<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=388&amp;output=omeka-xml&amp;page=79" accessDate="2026-06-16T15:38:43-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>79</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2023</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15228" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13271">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15228/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._463._Febrero._0002013219.ocr.pdf</src>
        <authentication>c2f26a2f0f8734419dec26c35f442eaf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462702">
                    <text>.
ODIC
,

la

ur e

El pasado día 2 del actual fue presentada, por vez primera, 1a flamante Orquesta
ORQUESTA SINFONICA DE LA UNIVERSIDAD• • Sinfónica de la Universidad, dirigida por el notable maestro Antón Guadagno,

en el Teatro ''María Tereza Montoya", de esta ciudad. Actuó como maestro huésped el distinguido cellista Adolfo Odnoposov, de nacionalidad ar~entina,
quien brindó al público un exquisito mensaje artístico de primera calidad, poniendo de relieve su elevada técnica y su extraordinario talento musical La pre•
sentación de este conjunto inteirado en su gran mayoría por músicos de Monterrey, fue un merecido triunfo para el Maestro Guadagno y el oúblico, que llenó
la sala, aplaudió entusiastamente a los ejecutantes, que han formado una Orquesta digna de Monterrey y digna de los esfuerzos que han hecho quienes la aus-pician: el gobierno del Estado, la Universidad y el Patronato Universitario.

Visita el Doctor Ignacio Morones Prieto
la Ciudad U ni versitar ia del No reste
Obsequian
E
LOGIOSOS conctpto~ expn,ó el Dr. I~naeio Moronts Prieto,
Ex-Secrttario dt Salubridad y A,istt&gt;ncia y t'.1(-Gobernador de
Nuevo Ltón, para l&amp;.'I Autoridades gubernamtntales y universitarias, así como para los miembr~ dtl Patronato Universitario, profeeerl'!I y esturliantts, por la forma vi~oro,a con que se ttaliza el ge:,

Piano a
1a U. N. L.

aeroso proyecto dtl Ja Ciudad Universitaria.
Las frases de elogio las dirigió
11 Rector de nuestra ca~a de Es- trucción que se tienen para levanN magnifico piano de
tudiO!I. Arq. Joaquín A. Mora; al tar nuevos planteles, así como el
cola I'egaló el gobierno SEMANARro INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO
Presidente del Patronato Univer• relativo al E,tadio Olímpico.
de Checoeslovaquia a la POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
litario y miembros de la instituMás tarde le fue ofrecido Ull
Universidad de Nuevo León,
ei6n, así como a los profesores y banquete en céntrico restaurant,
haciendo la entrega el Vice- Aatocizado come con-csponckncit de 2da. Clase t11 la Administración de Corrcw
estudiantes que lo acompañaron al que asistieron los directivos y
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.
Cónsul en Mont-errey stñor
durante su visita y recorrido a las miembros del Patronato UniversiVaciar Kubata, quien rteibió
, ttversas dependencias de Ciudad tario; el Rector de la Universl) 0nlversitaria.
del Reotor de la Casa de Estudady varios maestros, así como
dios Hpresivos testimonios de FEBRERO 3 DE 1960
El Dr. Morones Prieto, quien amigos personales del distinguido
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O
tllrante su administración dio vi- visitante•
sincere a,radeclmiento.
... al Patronato Universitario, ,·iMATAMOROS 107 PTE.
■t6 los planteles de Derecho y
~:!ªs Sociales, Ingenierja Me....._; la Alberca Olímpica, así
eotno el edificio ya terminado de
la Facultad de Ingeniería Civil,
lecibiendo durante el recorrido
~PIias Y detallados informes so~ la construcción de este magno
Proyecto, que le fueron proporciollados por el gerente de las obras
lng. E~nesto Marroquín Toba, y
el Presidente del Patronato UniL P,róxime Jueves 11 de fe- com1tl'1klCión de la Ciudad Univer"rsitario, don Manuel L. BarraL Club de Leone, de Monterrey 1 la firma industrial Tostadobrtro aetual será conme- sitaria, que t&gt;stii en vías de vigoCin quien lo invitó a dicha visita.
re,s Mon1'erre1, S. A. adquirieron tres palcos vitalicios en el Esmorado el día del Estudian- ro~a real~ión.
...~n anterioridad había visitado
tadio Olímpico de la Ciudad Universitaria, entregando en camoaa obras de construcción de la
El viaje, en aquella oca,ión Je
bio la suma de 180 mil ptsos al Redor Arq. Joaquín A. Mora y al te del Yorte, reeordándo~e así la
~~r!l unidad de la Facultad de Ing-. Ernt'sto Marroquín Toba, directivos del Comité Pro-Constmcciún. jornada memorable en que auto- t&gt;ncabezaron el Gobernador del
ridades, maestros J estudiantts de Estado, el Rt&gt;ctor Lic. Rall! Ran;¡:nema, la Escuela de EnfermeActalmente se tienen recauda- dio OJimpico producirá lo necesa- la Universidad de Nuevo León, i\'t&gt;I Frias -hoy Gobernador de
Y otras obras que se realizan
• la ciudad.
dos para este objeto 360 mil pesos, río para que las obras se inicien en númt&gt;ro de más dt&gt; mil, rtaliza- Nuevo Ltón- 101 miembro, del
ron un viaje triunfal a la Capital Coruitjo Unive~itario y lo'! dirt&gt;o•
Ant1&gt;s de terminar el recorrido según anunció el Secretario de la en el presente año.
de la Rtpública para agrndE'Cer al tivo, del Patronato Univrrsitario
Ciudad Universitaria el Dt·. Ca~a de Estudios, estimándose que
El proyecto representa una in- Presidrntt de México el dttreto f'ncabrzado'I por ~u Presidmte do11
¿rones Priet_o fue _informado de la campaña que ~e realiza para fique e~tabltcio lu bases para la Joel P.ocha.
- Proyectos mmediatos de con~- nanciar la construcción del Est,,. versión de 9 millones.

vnr

Del Estadio Olímpico

El Club de leo es y Tostadores
Mo rrey Adquieren Tres Palcos

E

t'!

463 ...·-

El 11 de Febrero será Celebrado
el Día del Estudiante del Norte

E

0

�La novela

,Galería'

IJNIVEBSITABI_A
Dibu1os de Alfonso Re}es Aurrecoechea

N Villa de Santiago, N. L,
t"1 día 25 de !K'ptiE"mbre de
1917 na.ció el Dr. Alfredo
GómE"• Alanís. Biso 11us primerQII
estudios E"n la EscuE-la Offoial Superior "LE A N D RO MARROQUJN", de !IU Jugar de origen;
pasó de!IPDÑI al Colegio Civíl de
Nueve León, donde euJ11é la ~eundaria y el be.elúllerato de
aeutnlo al antig-uo programa esMiar. Sus ntudios profesionale.fl
loe rfJelisó en la Facultad de Me41ieina de la UnlTel'!lida.d de Nue•o León los añM de 1935 a U, reeibiE"ndo el titulo eorrespondiente
NII fecha • y '1 de febttro de
JMZ, quE" fue la dJ su examen
•rofNional. Su tN1s rE"eE"J)('ional
,-. "DIAGNOSTIOO PRECOZ

DEL EMBARAW".
Trabajó luego por un año en el
DepartamE'nt-0 de Anatomía PatolóRiea del HOSPITAL GENERAL de la ciudad de México, al.
lado del eminente Profe!IOr Dr.
ISAAC COSTERO.
Regresó a Monterrey al ejercieio de 110 profesión, siendo beeado
en 19U por la Universidad de
Nuevo León para liacer estudios
por un año, lluta 19411, en el INSTITUTO DEL RADIO de la UniYersidad de la Habana, Cuba. 1m&amp;t.f'rias ahí Htudladas fueron
CAN CE ROLOGIA, ANATOML\
PATOLOGICA y HE M A TOLOGIA, baJo la dir-lón del Dr.
GUSTAVO PJTALllGA.
Vuelt. a Monterrey, fue IN

años de 1950 a 19111, a hacer estudios de CANCEROLOGIA Y
.ANATOMJA PATOLOGICA en el
MEMORIAL CENTER de Nona
l'ork.
Su labor magii;terial al ..ervicie
de la Universidad de Nuevo León
M eomo sigue: en 19S7, siendo
aún estudiante, fue Preparador
de Biología en la Facultad de Metlicina; de 1943 hasta la feeha,
Profle!lor de ANATOMIA PATOLOGICA en la misma Facultad;
Profesor de CANCERO LOGIA
d e s 41 e 19'8; de HISTOLOGIA
NORMAL y HEMATOLOGIA por
algun05 años, en la misma eHC~
la. Enseñó BACTERIOLOGIA en
la Facultad de Odontología; Y
BACTERIOLOGIA e IN MU NOLOGIA en la Facultad de Cien•
eias Químicas. Trabajó tambiée
E"n el Jnsttiuto de Jnvestigacionf&lt;
Cientifieas de la l~'L, al·lado del
Dr. EDUARDO A G U I RR E PEQUE~O, DirP('tor d.-1 mi~"'"'
Ha escrito numerosos trabajO!I

110bre 11u profesión, que han sido
publieadOi! en órganos espet'ializados entre los que podemos ,,¡_
tar l~s sigu,entes: "Diagn61;tico
de los tumort''I por biopsia por
punción", (ARC H I \'OS Cl1BANOS DE CANCEROLOGIA);
"Valor de la biopsia por punción
en el diagn6'1tico de los tumores
de la glándula mamaria"; "Alteraciones anatomopa,tolóR'ieas d e 1
•istema nervioso en el paludi11mo", este último en eolaboraeión
eon el Dr. ISIUMJ ~tero.
Fue kfe del Laboratorio Cli11ieo de los Servicios CoordinadO!I
de Salubridad y Asistencia de
J9U a 1946; Jefe del servicio de
Laboratorio de Anatomia PatolóJiea del Hospital Universitario de
1946 a 1952, y Jele del Servicio
de Cancerología del mhimo centro médico de 1947 hasta la feeha.
Pertenece a la Sociedad de Oneología de la República; a la Soeiedad ele C&amp;ll('erologia de GURdalajara y Mérida, y a la Socreda.d
dE" Ginecología y Ollstetricia de
Monterrey.

R. S. O.

Dr. AlfrrJo G&amp;mn Alanls

LIBROS
:,
por uentro·

Por ALFONSO RANGEL GUERRA
A mayoría de los lectores se sitúan del lado de la obra
y casi nunca del lado del autor. A medida que la obra
se va conociendo, a medida que se va penetrando en el
io mundo de los personajes, "convivimos" con ellos, pero
~ profundiza, no se atraviesa su ser ficticio para llegar hasllO el creador, el escritor que los ha forjado en días o años ... El
lectOr (ese ser "tierno e impresiona~e", como lo llamaba DámaAlonso) llega muy pocas veces a ponerse en contacto con el
90
118 le facilita la entrada a las dimensiones ajenas que pertene•
O lo obra novelística~ y por lo general no percibe los difí•
ciles·procesos de la creación, de la novela que llega a sus ma•
noi como algo concluido.
Recuérdese la lucha que sostuvo Marcel Proust contra el
tiempo para terminar la novela qu le llevó toda la vid~ . . Da
7
lo espalda a la sociedad, que en cierta_ ~orm? er~ su prin~1pal
alimento, para dedicarse a la elaborac,on minuciosa. del tiempo perdido en condiciones extrañas de soledad y retiro que lo
alejaron de todo y de todos y de todos. Sólo, pone en juego
los poderes de la evocación y d~I re~uer_do, para v_ertirlos a través de su espíritu en el lengua¡e cristalino y poético en el que
se apoya toda la arquitectura de su obra, en el que se apoya
el posado. Su lucha con el !ie_mpo es el tiempo reco_brado Y
cuando llega a las últimas paginas es que llegó también a su
derrota con el asma que nunca lo abandonó. En su habitación
Dr. Arnulfo Treviño Garz11
de la Rue Hamelin se extinguió la vida de Marcel Proust en el
momento en que comienza a ocupar su novela el lugar prepo~
derante que no ha abandonado en la literatura francesa del si,J,o veinte.
Siempre hay obstáculos que vencer en la creación literaria
L Dr. Arnulfo Tnviño Gar- Nuevo León desde 193'1, en
za es originario de La ha impartido las material de
y cada novelista tiene que sufrir los suyos. Sin embargo, Al•
C',onqui6ta. Coa.h., d o n d e NlCA DE CIRl'GIA
berto Moravia, el escritor italiano autor de la romana, la masnació el día 2 de junio de 191'l. NAL, TERAPEUTICA MEDICA
carada El conformista y muchas novelas más, opina lo contraE~tudió la primaria en la Escuela CLINJCA PROPEDEUTICA.
rio au~que en su caso haya tenido que salvar muchas dificultaModelo de Mondova., y la secun- Jefe del Senicio de Ciruela
daria y el bachillE"rato en el "Ate- dominal y Jefe de la Dl'ri11611
y sólo acepta la existencia de las dificultades interiores-. "He
JIE'O Fuente", de Sal tillo. Sus estuCirugia del Hospital Unl•
tenido
que sobrellevar dos obstáculos -dice Moravia-. Uno ha
diOII profesionates los realisó en rio.
sido la enfermedad. Tuberculosis osea. Cinco años de cama.
Ha sido Con!M'jero Uni•e
la Escuela Médico Militar de M~xico, D. F., los años de 1931 a electo por tres períodos au
■•-..-•j¡;; Y después hubo el facismo.
Sin embargo, no crea demasiado
1956; recibió el titulo correspon- Profe!IOr de TERAPEUTICA en
en los obstáculos exteriores. la mirada del hombre moderno
diente eon fecha II de octubre de Facultad de Odontología.
es demasiado fuerte para disolverlo todo, hasta la enfermedad.
1936; t1u tesis fue "CONTRfflt:- tario de la Facultad de M
. No hay sino obstáculos interiores". Estos obstáculos son, para
CION AL ~TUDIO DE LA SE- y Secretario del Primer Co
1
Nacional de Facultades de
DIMENTACION GLOBULAR".
Moravia, la incomprensión del escritor frente a su asunto: "Se
Radicado luego en Monterrey, eina del pai11, reunido NI M
necesita mucho tiempo antes de llegar a comprender de que se
fue Méclico de los Batallonet1 t•, rrey en 1943.
trata. Debería escribirse una novela en muchos años". En
Ha escrito 'Varios trab&amp;Jol
%11 y 31. Subdirector del Hospital
Militar y Juego Director del mi~- bre problema'! de qulrúrgiea
realidad, a todos los que han dejado una obra importante pomo, ubicado en etta ciudad. Jefe vientre, publi~os "ª
drían aplicársele las palabras de Moravia ... El mismo Proust,
de la IX Región de Sanidad Mi- VOS MEDICOS MEXICANOS,
Flaubert, Joyce y muchos más trabajaron por años una sola no•
litar, qua controlaba todas las la REVISTA DEL H
vela. Balzac, con su vitalidad que se transmitía a su pluma,
formaciones militares sanitariu UNIVERSITARIO y otr
de Nuevo León, Coahuila y Ta- JIOS e8pecializados.
sería una gran excepción, como en nuestro tiempo lo sería Geormaolip88.
Asistió varias veees a
ge
Simmenon, que publica constantemente novelas policíacas,
Solicitó y obtuvo 110 retiro enn bleas Nacionalet1 de Cira
aunque
no todas tienen la misma altura.
el grado de Coronel Médico Ciru- pre9ent.ando a nuestra
jano, pasando a la Primen Re- de Medicina, habiendo
Obstáculos y dificultades no detienen al escritor. Enc:,ien•
di8tlnción de hacer algunu
ae"a del Ejército.
Ira en ellos un impulso para lograr lo que busca, y en cierto
Catedrático de la Facultad de
modo su trabajo consiste en la solución de dichos problemas.
Med;,.:..,~ ,._ 1,. YT11,.,---··•--1 fle
rc:1r.UE EN LA PAGINA 12)
Cuando los ha salvado la obra estó terminada: se va haciendo
sobre soluciones, según sus propios pasos. Por eso Moravia,
!D(eptando las dificultades como un camino por el que debe pallarse para la creación, afirma que escribir es "obedecer ª. una
úsfca. Sentir una simpatía e ir hacia ella. Se traba¡a al

L

Dr. Alfredo Gómez A/anís

E

PAGINA J

MIER:COLES J. DE·PEBltEit8 ·Bli, .1961 ,,. -

PAGINA 2

!n

Dr. Arnulfo Treviño Garza

E

de;,

oído".

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER-

Equipos Camiones

~S SOC:IOLOGICOS

,l A RAZA
y el

~onterrcy, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMl'.&gt;VllES

RAS
LO

,,

TELS: 2-18-33 Y 3-35-72

TELEFONO 3-18-51

•

Progresq -~ocial

·La obra
poética
de
Alonso
Reyes
•

Íl.1/onso Rey~

por JUAN ANTONIO AYALA
Obras Completas de Alfonso Reyes,
Tomo X, Constancia Poética, Letras Mexicanas, Fondo de Cultura Económica,
México, D. F. 1959.
L último tomo de sus Obras Completas
que vió publicado D. Alfonso Reyes fue
el de su Obra Poética, en edición defi.
nitiva. Simbólicamente se ha titulado este volumen Constancia Poética, "Constancia" significa
en boca de su mismo autor, "a la vez continuidad y documento probatorio". Con~in~idad:
esto es una vida consagrada a la adm1rac1ón y
a la penetración dentro del fenómeno poético.
Documento probatQrio: respuesta al coro de los
grillos que cantan a la luna, que no se cansaron
ni se cansan de repetir que Don Alfonso Reyes
'no era poeta', como si el ser o no ser p~e~
dependiera de la voluntad de uno o del 1mc10
de los demás. Ahí está su obra para atestiguarnos la más grande de las constancias y de las
vocaciones. Ahí están las luchas con el ángel
de la poesía, ahí los triunfos.
Fundamentalmente este volumen está basado
en la primtiva edición de su Obra_poética (México Fondo de Cultura Económica, 1952, Letras' Mexicanas),( complementado con las poesías que no aparecieron en éste último y con
otras producciones posteriores al año 'de 1952.
Esta Constancia Poética comprende: I, Repaso
poético: 1906-1958; II, Cortesía: 1909-1947; _111,
Ifigenia cruel: 1923; IV, Tres poemas: l. Mmuta: 1917-1931.2, Romances del Río de Enero:
1932, 3, Homero en Cuernavaca: 194~-1951; V,
Jornada en Sonetos inéditos o por pnmera vez
recogidos): 1912-1951. (VI, ~?manees sordos,
añadidos en la presente ed1c1ón: 1938-1953 ),
VII, Apéndices.
Creo yo que este volumen de las Obras Completas es uno de los que más nos acerca a la personalidad de Alfonso Reyes y el que nos da facetas más interesantes de su actividad inteleotuat. Porque, Alfonso Reyes, co_mo. P?eta, presenta mil caras, mil aspectos, mil d1stmtas cualidades que lo hacen uno de los poetas· modernos de habla castellana más ricos y vitales. Esta es precisamente la definición 'y la palabra: lo
vital "historia viva". Porque nos encontramos
4esd~ la estrofilla galante dedicada a una dama,

E

hasta el poema tierno, apasionado dedicado a su
padre o a su madre, amén de sus grandes· recreaciones clásicas, como es la Ifigenia Cruel o
su Homero en Cuernavaca, es decir aquellas
obras donde Alfonso Reyes, sin convencionalismos, sin imperativos de carácter intelectual,
se nos desnuda y se nos presenta tal como él
era. A mí por lo menos los árboles, en el caso
de Alfonso Reyes, su gran obra de erudición jamás me ha impedido ver el bosque, su obra poética y su concepto de la poesía. Quienes todavía no han caído en la cuenta de ·que Alfonso
Reyes fue un extraordmario poeta están demasiado rodeados por los árboles o están llenos de
mala voluntad y de veneno; con éstos mejor sería no discutir. ¿Es que acaso no es poeta un
hombre que escribe:
- 9 de Febrero de 191.3
¿En qué rincón del tiempo nos aguardas,
desde qué pliegue de la luz nos miras?
¿Adónde estás, varón de siete llagas,
sangre manando en mitad del día?
Febrero de Caín y de metralla:
humean los cadáveres en pila.
Los estribos y riendas olvidabas
y, Cristo militar, te nos morías .••
Descl~ entonces mi noche tiene voces,
hués~ed mi soledad, gusto mi IIanto.
Y si seguí viviendo desde entonces
es porque en mí te llevo, en mí te salvo,
y me hago adelantar como a empellones,
en el afán de poseerte tanto".

(Río de !aneiro, 24 de diciembre, 1932)
No es hora de traer a cuento todos los insignes testimonios que se han dadO' acerca de la
obra poética de Alfonso Reyes. A nosotros nos
basta la convicción y el entrar en contacto con
este Alfonso Reyes erttrafiable.· Lentamente se
nos va insinuando en el alma tal como él era,
tal como sus óios cátldis}os-se tornaban sobre el
mundo, soqre las cosas y las personas. Este es
el ¡\lfonso Reyes nuestro, el que amamos entrañablemente. En su oficio de poeta sufrió y venció. Todo lo demás se le dió, ampliamente, por
añadidura.

Por GENARO SALINAS QUIROGA

P. SUAREZ Y HUMBOIDT.

.

EMOS dicho en artfculos
anteriores, que la cultura,
no es hazaña de un solo
blo o de una sola raza, sino
empeño conjunto de todos ellos
una tarea común; que todos los
, . bres han colaborado a su ser•
'! que no existen raza, supe-

Por otra parte expresamos ahora enfáticamente que no hay razas
pueblos, no es una resultante de puras, ni puede haberlas, ni sidiferencias biológicas y raciales, quiera en las regiones más apartasino de circunstancias favorables das del planeta. Sin embargo, deque las han hecho florecer espiri- bemos reconocer que el factor ratualmente, tal como la tradición, za en muchos casos produce en
prosperidad económica, técnicas sus componentes una conducta
superiores, oportunidades y estímu• más o menos uniforme y coordinada, Debe tenerse presente que
los.
La civilización de los grandes

los miembros de una agrupación,
cualquiera que sea, por el hecho
mismo de la convivencia, tienen
que influít necesariamente uno sobre los otros, constituyendo un
modo comunal o colectivo de vida.
Hay ciertas condiciones indispensables que contribuyen a crear
esa conciencia colectiva. Siguiendo

al maestro Luis Rccaséns Siches en
su "Tratado General de Sociología", pueden reducirse a los siguientes: lo.-Continuidad en la
existencia del grupo. Sigmfica ello
la permanencia o persistencia en el
tiempo de un grupo organizado.
Mientras mayor es el tiempo, mayor es su fuerza de cohesión, ha(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�PAGINA 4

ANT, el goomo de la fi1o. r..1
,,,.
'
solfa, era un hombrecillo
alemán que un día teori- _ _ _ _T
__.;;.._
zaba sobre los límites y alcances
de la razón pura, y otro sobre los
H~ites de la mujer en el conocimiento (Lo Bello y lo Sublime).
Pietista, se vio obligado -igual
que Hegel- a respetar la rigidez
del protestantismo; pero más topor E. R. BLACKALLER
davía, el férreo estado que revi.
saba sus obras. No es de extra•
fiar, que la batida contra la me,.
tafísica, principie bastantes años que se habrían de Jlamar neqkan• · ateo del positivismo. Aunque b.después de su muerte; cuando los tianos, han pasado por el tamiz tos, ingenuos -igual que su macs-

K

/J.Teonago

por S. FLORES

E

glo pasado el fi16sofo inglés Herbert Spencer publicaba su libro El Hombre contra
el Estado (The Man versus thc
State, 1884). Surgía entonces pujante el liberalismo del "laissez
faire", hoy ya en desuso como teoría y relegado como tal a las páginas de la historia. El filósofo
de Derby defendía en esta obra la
libertad individual amenazada por
el Estado, que tendía a monopolizarlo todo a oosta de los sagrados
derechos del individuo, lo cual a
su vez constituía un atentado oontra la Naturaleza y contra sus leyes. Antes que todo estaban ciertos Jerechos innatos al hombr~
esencialmente su libertad. El Estado debería tener por t;into un
Hmite.
Spencer desde luego observaba
un momento determinado de la
vida inglesa, generalizaba y le
sorprendía una intervenci6n del
Estado que, señalaba, acabará fa.
talmente por abolir la libertad individual; toda restricci6n a ésta tenía por fuente para él s6lo al Estado. Había sin embargo otros
peligros. El libre juego de los intereses individuales, sin la intervenci6n estatal, habrá de provocar
más tarde una nueva esclavitud
ccon6mica, ya que los más poderosos absorverán fatalmente a los
más débiles, constituyéndose nuevos monopolios ~ue coartarán el
libre ejercicio de los &lt;ler«hos inalienables del individuo. Será preciso entonces que el Estado inter~enga como árbitro para balancear,
para equilibrar estas fuerzas «siguales y tanto los poderosos, co-

mo los que poseen menos fuerza
ccon6mica, pueden presentarse ante el derecho en igualdad de circunstancias.
A pesar de que muchas de las
ideas expuestas por Herbert Spencer resultan anacr6nicas para esta
lpoca, otras son &lt;le vital actuaJi.
dad. Y hasta cierto punto se puede decir que intemporales.
En el capítulo ••Los pecados de
los legisladores", de la obra citada, oomenta, por ejemplo, aJ.go sobre los perniciosos efeotos que $U•
frc un Estado por la incapacidad
de sus legisladores:
--Si un dependiente de farmacia,
después de oír la desoripción de
ciertos dolores que atrtibuyc «r.6neamente a un oolico, pero que
realmente son causados por inflamaci6n del ..caecum", prescribe
una purga enérgica y d paciente
muere, se le considerará culpable
de homicidio por imprudencia. No
se admitirá como atenuante d hecho de que no intentaba hacer dafio, sino todo lo contrario. El pretexto de que simplemente cometi6
un err-0r de diagn6stico, no es válido .. • Medimos las responsahilidades de los kgisladores por los
errores &lt;JUe cometen, de un modo
mucho más indulgente. En la mayor parte de los casos, kjos de
creer que merecen casti,go por los
desastres que acarrean al promulgar kyes careciendo de la capacidad para ello, apenas creemos que
merecen reprobaci6n .•• "
"La sabiduría filol6gica, por la
que muchos ,de ellos se disti~uen,
no les ayudará en sus juicios, asf
como tampoco sus conocimientos
literarios . ••"
"La apericncia diaria facilita

pruebas, tanto al ciudadano como
al legislador, de que la conducta
de los seres humanos engaña a tocos los cálculos. Ha renunciado al
pensamiento &lt;le gobernar a su mujer y se deja gobernar por ella.
Sus hijos a los que reprende, '&lt;astiga, persuade, premia, no responden satisfactoriamente a ningún
método, y no puede evitar que la
madre los trate &lt;le un modo que
él juzga pernicioso. Le o c u r r e
iE9al en $US relaciones ,oon los
c:riados. . . P.ese a ~to, las dificultalles ~ue encuentra para tratar
oon a.da .ino &lt;le los miembros .de
la ,ociedad, no las halla para regir a la humanidad en oonjunto. .. F.n ninguna esfera existe
tan .asombr-OSO contraste e¡¡tre la
&lt;lificultad &lt;le la tarea y la escasa
preparación de los que la emprenIndudablemente, entre las
creencias monstruosas, una de las
mayores es la c¡ue mientras para
una sendlla habilidad manual, tal
como la de zapatero, se necesita
un largo aprendizaje, ¡éste no es
necesario para hacer las leyes de
una naci6n !"

«n.

" .•.el legislador que está muy
poco o totalmente mal informado
sobre la gran cantidad de hechos
que debe examinar para que su
opini6n tenga algún valor, y que
no obstante, contribuye a promulgarla, no puede ser absuelto si dicha ley aumenta la miseria y la
mortalidad, como no puede serlo
d mancebo ,de botica &lt;JUe ocasiona una muerte con la medicina
que por ~norancia prescribe".

'

' '" .

..

..,, . 1' '

PAGINA,

MIERCOLES l DE FEBRERO DE 1960

K a n t, y
sus D ¡· $ é.í ~ u Ios

Los pecados
de los Legisladores
N las postrimerías del si-

VIDA

MIPJlOOLP.S J DE FEBRERO DE 19'0

..

tro, que ya contemplaban en la
niebla de una historia más disfrazada que mal escrita, vieron en
las críticas, además de una teoría
del conocimiento, la más cara ;,i.
tenci6n sistematizadora y la anulación de la metafísica en el acaecer filos6fico-, y torpes, -como
su -héroe respecto del tiempo y del
espacio ( tal vez, se justifique un
pooo Kant, pues d error fue de
Newton y su absurdo "sensorium
dei", habitáculo de los absolutos y
I
1a "cosa en s1"')
ve1o que obstrma
-pretendieron reducir la fik&gt;ooffa
a una amalgama de kantismo, ~
sitivismo y hasta una poca &lt;le dialéctica, tomada con la cautela que
todo tabú filos6fico exige.
Ellos, representaron el pensamiento moderado, el que tras de
arremeter contra la religi6n, acaba
teorizando sobre la filosofía de lo
santo en d "()()l}fücto" ~ico «l
hombre. N-0 fueroo, en verdad, sino una variedad del agn6stico,
pensador.es neutr-os, con procedimie.atos materialistas y decididos
hip6critas e11 las cuestiones del es•
píritu, de Dios y oonás vestiEios
de Ñr~iismo.
P« otra parte, no C001proodieron ounca que ffl Kant y su abstrusa krmindogía, se encontraban

las mismas tesis del viejo Berk
ley: ~~nea se les ocurri6 una cor:
paraoon entre el ser percibido
el fen6meno; entre el criterio de1
pdctica del juicio sintético J Ju
multitudes percibiendo· entre la
imposibilidad para con~er la ma,.
+A·
..,na y l"
a cosa en s1,,,; mucho me,
nos observaron que la antitétic:a
de la razón (Crítica de la Ra7.6i¡
Pur?,-Dialéctica Trascendental.Libro JI. - Segunda Secci6n), a.
puesta bajo la oposici6n de ta.
ideas trascendentales en las antinomias, estaba sentada en el pa.
rágrafo JI del Tratado de loa
Principios del Conocimiento Humano, y donde la única originali.'
dad de Kant es haber llamado
conflict05 a lo que Berkeley cieno,
min6 extravíos (JI. A mi enlender, la causa de estos extravíos es:
1.-Además, 2.-la mente hwnana es finita; y así no es de mara,
villar que caiga en absurdos 1
contradicciones cuando se propone
investigar cosas que participan de
infinitud. Etc.)
FJ neokantismo, la vieja kaad,
nela que Berkeley escri\i6 a b
25 años; es pues, un lema iDgl&amp;
con variadones alemanas.
Kant, sus disdpulos y Bcrkdq,
son aM, tres penonas dist.iatas ca
un soJo dios verda&lt;lem: d apiri,
tualismo ~ioo y rea«iourie.

EN CIGARROS
LO QUE CUENt
ES EL TABACO
FUME

RAltigh
CON O SIN FILTRO

Claro, ésto lo decía Spencer en
1884. Casi un siglo &lt;lespués, tal
~ hubiera añadido otras cosas.

•

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

UNQUE sea un ente

¿Qué es el hombre?

temporal y un ente hist6rico, el hombre es, en
de sus dimensiones, un
'SUPra-temporal y supra• . No todo se agota en
referencia al mundo. '
perficie de nuestro cora-observaba lúcidamente el
trv- linda con la Natu. eÍ centro está ocupado
· s, que lo llena como a
por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE \
pa". Y mucho antes que
el maestro Eckehart 5a- ser considerado como una co'e la existencia humana, lección de sustancias específicas nes cognitivas. La razón de ser ológicas del espíritu ( reglas moapunte de 1a Divina, distintas. Es -que duda cabe- del cuerpo debe buscarse en el rales, lógicas, históricas).
Lo que otorga sentido al de' de una fuente inagota- una especie completa, a la vez alma, que le anima y le organi•
za
desde
dentro.
Notemos,
sin
venir
humano es el espíritu que
lle un río incansable que corpórea, viviente, sensible y embargo, que hay un solo exis- pervade
la vida biológico-animal.
&lt;le su propio fondo y ma. racional. El alma, que reune los
tir
para
el
alma
y
el
cuerpo:
el
Tenemos
que hacer nuestra vi.
sí mismo". Ortega y Ga- elementos bioquímicos para que
existir
del
compuesto
humano.
da
auténtica
y somos responsainstruído, en alguna for- integren el cuerpo, ejerce opeCompuesto que está sujeto, por bles de ella. Ser fieles a nuestro
-dimensión supra-natural
raciones fisiológicas y operacio- cierto, a las leyes cosmológicas proyecto fundamental -vocabre, pero sin detenerse
de la materia y a las leyes noaserto para profundizar en
••. el ser del hombre -nos
titne la extraüa condide que en párte resulta
n )a naturaleza, pero en
rte no, que es a un tiemtural y extranatural, una
·e de centauro ontológico,
día porción de él está
desde luego, en la na, pero la otra parte trasde ella. Dante diría que
en ella como las barcas
s a la marina, con me. la en la playa y la otra
en la costa. Lo que tiene
toral se realiza por sí misno le es cuestión. Mas, por
mo, no lo siente como su
·e, ser. En cambio, su
extranatural no es, deso, y sin más, realizada,
que cons'iste, por lo pronuna mera pretensión de
un proyecto de vida. Eslo que sentimos como
verdadero ser, lo que
mos nuestra personalidad,
o yo". (Obras Completas,
Dibuio de Guillermo Ceniceros
, Editorial Revista de Oce) . Centauro ontológico
L c a b l e dijo, hace
lo que pase dentro de su
struo metafísico, es lo
que el hombre es una
pocos días, que un
circunstancia. Por lo menos
a de bruto y de ángel,
tifón causó cerca de
en apariencia.
. nismo vivo y de espíritu, mil a dos mil muertes, paEs paciente, filósofo, rempo y de eternidad, de
ralizando
a
Nagoya
y
otras
signado
y laborioso. Tan la·o y de inespacialidad...
por JORGE ARTEL
ciudades
niponas.
Aquellas
borioso c o m o calculador.
trecheces en nuestro ser y
n~tro conocer ponen de regiones, igual que la China atinente a la existencia mis- Pero cuando aquel tempera~
esto nuestra radical ende- -sacudida hoy por la guerra ma de aquellas tierras.
mento gélido se deshiela y
.y nuestra interna detonan- civil y los males anexos a
se
sale de su cauce, es igual
Por otro lado, los hermo'Esta insuficiencia radical,
una
hecatombe
de
esa
nasos y solemnes ríos del Asia que un río fuera de madre.
&amp;samparo ontológico, nos
entrever un vacío interior turaleza- padecen de tales son algo así como el flagelo Entonces ni importan el
. por Alguien . Planeamos y sorpresivos golpes.
que los hombres no pueden obstáculo ni calidad de
irnos de nuestra miseria y
Toda la parte central 'del odiar, porque a la vez deri- éste. Ni las consecuencias
r nuestra derelicción, aun- Asia ha sido histórica y pevan su subsistencia de ello. que traiga su acometida. Es
':J cada paso constatemos la
riódicamente azotada p o r La industria arrocera depen- el tifón humano. Una copia
'dad de un auxilio supelos
desbordes eventuales de de, en un alto porcentaje, exacta de lo que puede pay en el hallazgo recóndito
I
•
tro yo, ·cuando estamos sus nos, que arrasan con v1~ de esas innumerables co-. sar en los grandes desborioeramente ensimismados, das y haciendas, sembrando rrientes que cruzan y ferti- des fluviales o en los tifones
percatamos de que el ver- la muerte y la miseria.
lizan países enteros. El ha- marinos.
ensimismamiento es el
Y
sus habitantes es t á n bitante vive, casi directaDespués, sobre sus párpaero enajenamiento.
connaturalizados
con
estos
dos
cae el peso de la noche
mente, de las aguas viajeras
o el hombre, aunque sea
ciclos
de
tragedia,
como
si
anterior.
. . Como si la fuercentauro ontológico o un
y atrabiliarias.
o metafísico, no puede ellos fueran una modalidad
Pero lo que l1ama la aten- za de los siglos lo obligara

El Hómbre: Centauro Ontológico
con Misión Personal

E

INDUSTRIAS META~ICAS
· M O N TER RE Y, S. A.

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURA "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

Carretera Nacional Kilómetro 1,000
Frente a la Ciudad Militar.

l PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.
1'e1Mono 2-53-00
:-:
5 de Mayo 1175 Pte.
MONTE R R I Y, N. l.

Tifón

ci6n personal- va a ser nuestra
misión temporal. Nuestra energía psicobiológica encauza o di.
rige nuestra vida hacia la plenitud subsistencia} de la salvación
personal. Nuestra personalidad
moral se forja con la materia
prima de nuestro talante, como
lo ha visto certeramente Aranguren. La expansión, el entusiasmo y la magnanimidad son realizados de modo diverso según
el diferente formato de las almas. Pero en definitiva cada alma tiene su propia misión y está destinada a producir obras de
mavor o de menor calibre. No
todos los hombres están llamados a acometer graneles empresas, pero para cada hombre -como expresa el poeta guarda un
rayo nuevo de luz el sol . . . y
un camino virgen, Dios.

La perfección, intentada por
nuestro libérrimo albedrío, nos
atrae y nos complace. Viviendo
en pos de la perfección el hombre se forma su carácter, su
''ethos" o personalidad moral.
Más que los actos en si, buenos
o malos, importa el modo de ser
de la persona. Urge el retorno a
una ética metafísica. Antes del
"deber ser" está el "ser" que
fundamenta todo "deber ser".

La moral de la perfección tiene primacía sobre la moral
del deber. Pero no se trata
de una perfección abstracta e
hípostasiada, sino de una perfección personal e incanjeable
propia de la situación o del
modo de vida. No es éste el
sentido del imperativo de Píndaro, tan gustado y recordado
por Ortega: "Llega a ser el que
eres"? Los preceptos nos trazan,
claro está, el cauce genérico y
nos marcan normas predominantemente negativas. Nada nos
dicen, no obstante, sobre la tarea ética concreta que tiene que
realizar cada uno de nosotros.
¿Habrá que recordar, una vez
más, que cada hombre es una
interpre~ación original del universo y que lleva una misión personalísima de realizar su tarea
vocacional?
Tenemos conciencia de que
nuestro más auténtico ser debe
realizarse a pesar de los pesares.
No importa que la situación nos
dificulte en mayor o menor grado nuestra misión. Esta se impone al tomar conciencia de
nuestra llamada íntima, al pulsar el resorte vital que nos incita al programa vocacional de sal.
vación. Lo demás, el rumbo que
tome nuestro destino, depende:
rá de la fidelidad o de la infidelidad a la vocación. A mayor
acercamiento de nuestra vida
real a nuestra vida proyectada,
mayor felicidad. De ahí ese movimiento dramático, esa lucha
frenética de nuestra vida por
conseguir ser de hecho lo que
somos en proyecto: un ente para la salvación plenaria.

ción del observador es la a callar.
gran afinidad entre la naturaleza y el hombre. El alma
del asiático es quieta v transida de corrientes subterráneas, como los ríos. Por siglos ha desarrollado su poder inhibitorio, o sea el exquisito don del disimulo
Institución Financiera y Fiduciaria
que no poseemos los occidentales.
Al asiático no lo altera
Monterrey, N. L.
nada ni lo preocupa nada de

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

�P.AGINA,

UIEllCOLES 3 DE FEBRERO DE 1960

VIDA UNIVERSITARI.\

1

MIEftCOLES 3 DE FEBRERO DE 19'1

PAGINA 7

----

al servicio de su país, la ca- Ira] con obras Benaventinas y
-.
.., )
ue no es más que una biblio.. Ardavmescas, en la comedia, y
•'
'
q con anexos, el número de con tPmclencia Griffel como
•
- ·'
.. .:_ .. ....-"" . l - ...
.
volúmeñes, .su. arreg)o con- primera actriz!" ~os eni;eña
,:--..
..,...,
cional, su b1bhoteca_na y su también el {1ltimo tomo de ese
"""""" -::--,-.,. .. _ - f~
idea de serrirse ele los hbros co- Diario. En la primera hoja se
~
..,
JPO instrumentos de estudio Y ve arriba: "'fo 15.-DIARIO
.. ¡ .
ele trabajo. Allí, en efecto, en de Alfonso Re,es.-De lo. de
OC ámbito satur~do de letras, enero de 19;9,-a ... - 1\1éxico,
,F
dej6 de existir el ilustre escntor. D. F." Abajo, un pequcfio reLa casa de don Alfonso Re- corte ele su conocida viñeta del
puede encantrarse por la Cerro de la Silla con la ciudaJ
~ ida Gral_., Benjamín Hill de l\fonterrev y la cuarteta que
. e&gt;. 122, secc,on postal No. 11, desparramó por todo el mundo:
la ciudad de l\léxico. La sadestinada a la biblioteca,. de I lermo.so Cerro de la Silla,
roximadamente unos dosc1en- quien estul'iera en tu horqueta
metros cuadrados, y unos una pata pa. ).fonterrey
o metros de alto, tiene anda- y la otra pa. Cadem-ta.
res en la parte media y, prácF.n el otro extremo del me. mente todo muro útil, aun nanine está el sillón donde dcsl&gt;! que sobresalen ele los prin- c-ansaba, el lecho donde dormía,
·pa]es representa un estante los libros que iba leyendo, antes
Jetd de volúmenes. Sólo los ele encontrarles acomodo. el resacios indispensables para to de su Archi,·o, lo relati\'O a
rtas v ventanas y algunos La llíada v La Odisea, los clásiuros de descanso donde figu- cos y estudios griegos, cuadros
n cuadros y pinturas, no es- de pintura, una preciosa colec- VISIT A.- Doña i\fanuelita Mota V da. de Reyes muestra al director de este Semanario profesor
'n ocupados por libros. llac,a. ción de campanitas de Brujas, AUonso Reyes Aurrecoechea, el original de uno de los tomos del Diario de su esposo. Atr:ís, el
] muro del :--/orte. en un peque- así como mexicanas, francesas, doctor don Alfonso Reyes Mota, en el lugar de trabajo de su ilustre padre, durante la , isita r111e
men anme, está el escritorio españolas, etc. Doña .\lanue]i, el qirector de "\'IDA UNIVERSITARIA" hiciera a la Biblioteca de don Alfonso Reves en la
ue fuera de don Alfonso, to- ta nos hace ciar una rápida ojea.
ciudad de México.
•
sus obras ya aparecidas per- da a todo el cúmulo de libros:
mente encuadernadas y su aquí está tocio lo relatiro a F.sAhora comienzo un breve re- bros -figuran los nombres de bro de Obras solicitadas, los tif:imoso Arclúvo, don1e se con- pafia y Portugal, más allá Ar- corrido por los estantes, en com- los libros que don Alfonso de- tnlos de esas obras de dificil Jo.
ien•n las cartas que recibía de gentina y América Hispánica, pañía del doctor Reses Mota y seaba liaber tenido. En el Bo- t~liación. Un aspecto triste v
acritores y amigos de tocio el allí Filosofía v Aleman ia, acá los su madre. En la parte relatiV'l a letín de la Biblioteca Alfonsi- s,]encioso en esta alegre alga1,1.
mundo; sus manuscritos inédi- diccionarios ,: Goethe, Góngora, España, sacamos el libro de na, de distribución privada, he- bía de la palabra escrita: Asi, en
tos; sn Diario, que comenzó a 1\fallarmé, Rousseau, Sor Juam, Azorín, intitulado "Escritores", cho en mimeógrafo para sn'i el número correspondiente a
ibir desde 1924, en el que Historia de la Literatura, His- edición de la Biblioteca Nueva, amigos, entre otros datos relati- enero de 1959, solicita: Luis ele
· anotaciones curiosas, co- toria Política, Geografía y otros Madrid, 1956, cuva dedicato1ia vos a la Biblioteca, don Alfon- Góngora, Obras comen tadas por
. aba pequefios recortes de diccionarios de consulta. Abajo, dice : "Sacúdale pára que caigan so daba a conocer, bajo el ,u.
{SIGUF EN LA PAGINA 8)
" icos con referencias a él colecciones de griegos y latinos, las erratas. Azorín"
1111 actividades literarias, noOtro volumen, El RomanceLibros de Cocina, Viajes, Orien. · relativas al curso de su tra- te; Los Países Nórdicos, Italia, ro Nuevo, de don Ramón ~
. en las prensas y constancias México, Brasil,..Colornbia, Esta- néndez Pida], en cuya primeu
it las per.;onas a quienes envia- dos Unidos, Inglaterra y Fondo página escribió el gran polígrafo
lll (las primeras) los ejempla- de Cultura Económica; colee- español: "A Alfonso Reyes, con
dc rus libros, cte.
ciones de Revistas y Francia. En añO'Tanza .-R. Menéndez FiDoña Manuelita nos muestra otro anexo de la casa están los da!".
prilller tomo de su Diario libros de Arte y la abundante
Otro más, de Juan Ramón
~ cionado, del que tomamos. novela policíaca, que don Al- Jiménez, "Poesías Esco jidas"
lllc apunte escrito por la mano fonso leía en sus descansos. (1899-1917), edición de The ie] maestro : "17 de diciembre Apenas alcanzo a anotar lo que I-li spa nic .Society--of America,
'!7: lle escrito un prólogo pa- de prisa me dicta tan amable New York, 1917, en el que difíl la edición argentina del Pero bibliotecaria. Luego me dice :
cilmente se lee lo siguiente: "A
Calín, que va a hacer la Cas,
-"Todo está en el mismo lu- mi querido y admirado Alfonso
0R. lle escrito una qo:iicosa gar en que él lo dejó v así prefe- Reyes, ele su amigo Juan Ramón
ra Caras y Caretas sobre la rimos que se quede. Su voluntad Jiménez".
da de Lindbergh a l\léxico. obe decía aI deseo de que esta
En el libro Recuerdos de mle estado atareado con cuentas biblioteca sirva desde hov como ñez y de mocedad, editado en
l números. Sigo sin escribir ce medio y fuente de consÚ!ta pa- l\fadrid, en 1908, su autor pu111 modo regular y continuo. 1h
ra todos aqnellos que soliciten so: "A don Alfonso Reyes con
, ~ nombrado Embajador de su eficaz empleo y para los eru- toda simpatía- Migud de Umña en la Argentina Ramiro ditos qne acudan a dilucidar sus muno.- Salamanca, abril 28 de
. ~laez.tu. El pobre de Paco dudas, o a consultar los datos 1920".
1llaespesa que ,·ida aquí os- que exijan los estudios que han
En Desiderata -un cartapa- COLECClON.-He aquí una Fotografía de una de las coleccio~mente, abre temporada tea- emprendido",
cio que contíeue fütas de li- nes de soldaditos ele plomo cuyos personajes sugirió don Alfonso
Reyes a los fabricantes. ~on distintas representaciones de gue-

- r...·iiJ

~
..- - -t ---,___.. ~
.
-~~----==

-- 1

'

+

!

•

. .... = " \

...

CAPILLA ALFONSINA.-Este es un upecto del ángulo Sureste de la.Cápilla Alfonsina, captado por nuestro fotógrafo Alvaro Jlíos. Puede verse la disposi-

•n

eión de los volúmenes en los numerosos estantes, los bastones de diplomático y alpinista, las jarras de plata la mesa central, el retrato de don Bernardo R,.
7es, el orig_inal del dibujo de "La Bella Otero" y el autorretrato de Julio Ruelas. así como numerosos objetos de arte y de valor personal, que pertenecieron al
insigne autor de "Visión de Anáhuac",

Con· el Maestro en la Sombra
ACE apenas unos días
tuve oportunidad de visitar, en la ciudad de Mérico, la biblioteca de don Alfonffl Reyes, el insigne humanista
fallecido el 27 del último diciembre. La 1isita tenía por objeto
recoger datos para escribir el
p1esente artículo, además de

H

en la Capilla Alfonsina
por ALFONSO REYES AURRECOECHEA

" '-lo soy bibliófilo. aunque
presentar a los más allegados fa. vínculos de amistad que nos
poseo algunas vercladera.s jo,a1
casa
no
es
más
que
una
bibliomiliares de don Alfonso, 1espe- honra, nos recibieron y atend1e,.
de edición. Los libros son par1
tuosos saludos y adictas condo- ron con gentiles muestras de teca con anexos. Nuestro llora- mí instrumento de estudios y
do Enrique flíez.Canedo solía
lencias. Doña l\lanuelita Mot a cordialidad.
llamarla "la Capilla Alfonsina". trabajo, por más que sean tamde Re,es, viuda del escritor, y
bién un objeto artístico. Entre
Pero, ya que vamos a hablar
" \ li biblioteca contiene unos una borrosa v empeca tada edi- el doctor Alfonso Reves Mota,
su hijo, con quienes nos ligan de este singular acerl'o biblio- 3,,000 ,ohímenes. '-lo posee ín- ción princeps·y una correcta edigráfico, anotemos las líneas que dice: tendría que dedicar a ello ción crítica moderna, no dn&lt;lo
el propio polígrafo regiomontn- mi vida, o pagar a un técnico en preferir é~ta. aunq ue valgJ.,
no escribiera al se,ior don Is- que trabajara en ello durante ,,_ como objeto de bibliografía,
rael Carnzos Garza, actual dircc~ rios aflos, y sov pobre. Los li- cien ,·eces meno~.
tor de la Biblioteca Unil'ersita- bros están arreglados en un or•
endo una foto que. pueria de esta ciuclacJ-, Qne lle,·a el den práctico v fácil, que permi- de"Le
darle idea de lo que es mi
nombre de :\ lfonso Re,es, cu te encontrarlos sin ma,·ores tro- biblioteca. Aquí ,irn, aqm couna C'drta fechada el 6 de abril piezos. \fi bibliotecaria, que es mo y duermo, aqní espero mode 1954. flice lo siguiente:
m1 esposa, cump]e ]a condición rir. . "
". . \fe pide usted algunas que ,·o le impme al cai;;arrne con
Las palabras anteriores dan
noticias sobre mi biblioteca per- ella: alcanzarme los libros más mm idea cabal de lo que es la
sonal. Comencé a formarla a los altos. l\ [i hijo v hasta mis niete- biblioteca que formó el ntás
dieciséis afios. Durante mi rnla cit~~ conocen también la dispo. grande escritor contemporáneo
diplomática tuve que resignar- s,c,on ele mis libros v saben bus. de \léxico: la imersión de sns
me a lle,ar sólo conmigo una carme lo que necesito.
ahorros de escritor y diplomáparte ele mis libros, v la mayona quedó en ma11os de gente de
mi familia, a ,·cc:es en estantes
y a veces en cajones. Por fin,
cuando regresé definiti,·amente
a México (fines de 1938), me
fue dable COOltruir una modes•
ta casita para aposentar todos
mis libros, y desde 1939 vivo
con ellos en incansable hma de
IIIONUMENTO.-Aqul puede verse el estado actual de la tum- miel. I!asta pude continua1 tra"LO MEJOR DEL RADIO EN
he de don Alfonso Rey,s en la Rotonda de los Hombres Ilustres. bajos que tenía yo suspendidos
Sobre ella se levantará un monumento a su memoria en el que desde 1918 v 1919 (mis días de
L A P R O V I N C I A"
• in utiJi,adllS losas del C,rro de Ja Silla y lit,rra de Monterrey. Madiicl). Por de contado, m1

1

neros aztecas, de tres cent.metros de alto, con armas e indumentaria proni&lt;11c ,.,.,. 1.... ,{H .......

en
ad

:os
el
ue
,le

dP

•·
po

i

l

/el

er
.n
X·

el
e-

m
e-

as

ns

t;
ar
i•
la

Sa ni tarios
•

X.E. T.

'

Azulejos
Fachaleta
ROPA ... LAYE CON

990 Kcs.
50,000 WATTS

JABON
1110.-La primera págú1a del Diario de Alfonso Reyes. En la parle superior: "No. 15. Di:i,
de Alfonso Reyes.-De lo. de enero de 1959, a ...... - 1\Jéxico, D. F." Abajo, la , ioieta d&lt;'l
de la Silla, con la ciudad de Monterrey, y la cuarteta que es voz popular escogida por el
¡ran escritor

COIJ/O

pu11to de ar.'ranque de su trabajo litei·ario.

Jo.,. c4CobJo,t

�,..

TAIJA

• f

r\

XEA WBailio Bits 1280 K.
CON EL MAESTRO...
(VIENE DE LA PAGINA 7)

D. García de Salcedo Coronel.
Madrid, 16-f5, tres tomos en 4o.,
pergamino, portadas grabadas.
Jntcre~a e~pecialmente el tomo
de los sonetos.
Otra solicitud:
F. Klcin, EJerne11tary M:ithematics from tI1e l1igher point
of vicw. Trad del alemán.
A veces obtenía lo que quería pues en el Boletín No. g
dice en esa misma sección:
''Gracias a don Pablo Carlos
Etchart, de Buenos Aires, por
la segunda serie de las Promenades Littéraires de Remy de
Gounnont por mí solicitada en
el número 5 de este Boletín
(mayo de 1959)".
En "la Capi11a Alfonsina" se
consen·1n ejemplares que son
verdaderas joyas bibliográficas.

Entre ellas, para no citar sino
algunas, están las siguientes:
Relaciones de Autonio Pércz,
Secretario de Estado que fue
deJ Rey de Espa1ía Don Plieli•
ppe II deste nombre. París,
M.D.XCVIII, 89, 316 págs.
Antonio de Fuente La Peña,
El ente dilucidado. Dim1rsQ
único, novísimo, que muestra
Iiay en la naturaleza animales
irracionales invisibles y cuales
sean. Madrid, Imprenta Real,
1676, 4°, frontis, 8hs. 486 págs.
y IOhs.
Niccolo Macliiavegli, Libro
della Arte della Guerra ( sin la
portada principal). Colofón:
Irnpresso in Firenze per li Heredi di Philippo di Giunta,
1528, 8º menor, 112 pp. Pergamino. Perfecto estado. Primera dedicatoria ms.: "Al Señor General D. Ramón Corona, Mini~tro Plenipotenciario

11. I fa
a••--_.

et

-·--

• ACIPOW

A

s•

...............

:-...
..................

, .........

~

~~

--·--··-----··---·--·-·
.. ..... __
M&amp;Mil

---..
.....

■Péü•PfWIPffifi&amp;Mi.,_,.
_-. ,

---IMWll&lt;--M•-•
,,

-

(emerit9s del Norte, S. A.
: Fabricantes de los Acreditados
Cementos
ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

11

y
"SIDERU RGICO"

Apartado N914

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

de l\1é:xico en Portugal y España. Recuerdo de su respetuoso
amigo, Luis Bretón v Vedia,
Lisboa, 20 de iulio de JS8-f''.
Segunda dedicatoria ms.: "Al
Sefior General de División B-:rnardo Reves, honor del ejército de mi'país, em-ío este libr0
que tanto estimaba mi infortu•
nado padre, e1i nombre Y representación de tocios mis hermanos. l\féxico, junio 2-f-1901. Ra-'
món Corona".
La Orquesta, periódico om•
niscio, de buen humor y con
caricaturas, redactado en gefe
por Roberto \facario elector
elegible. 1léxico, 1861-77, l S
tomos. "Se publica los miércoles v sábados de cada semana".
SólÓ posee desde el p r i m e r
número, J&lt;:&gt; de marzo de 186l
hasta el del 9 de enero de 1877,
o sean 12 tomos.
El Fenix - y sv historia natvral, - escrita - en veinte y
dos exercitaciones, diatribas o capítulos... - Por don Joseph
Pellicer de Salar y Tobar, Señor de la casa - de Pellicer, y
Cronista de los Reves de Castilla ... - En l\ladrid en la Imprenta del Reyno - Año CJ,I,
XXX, 89, 20 hs., 26 págs. y 16
hs.
Don Alfonso refiere, en el
Boletín N&lt;&gt; 5 de mavo de 1959,
cómo perdió algm{as de sus
mejores obras. Dice así: "Otm
jova-también relativa a la lexicograf1a española, también adquirida en l\Jéxico y proceden.
te del mismo fondo Riva PJ!acio- se me fue un día de las
manos en l\ladrid, allá por
1915, a causa de la penuria en
que yo vivía entonces. Me refiero precisamente al Diccionario de Autoridades, cuyos seis
espléndidos volúmenes me vi
en la penosa necesidad de vender a Antonio Graifio, el factotum de la librería de Victoriano
Suárez en Madrid".
En la Capilla Alfonsma se
conservan algunas pinturas de
Cándido Portinari, de Diego
Rivera, del pintor ruso Jsmaelovich, algunos dibujos de Jo&lt;;é
Clemente Orozco, el original
de La Bella Otero r un autorretrato a lápiz de Jtilio Rudas,
un dibujo de Alfredo Ramos
Martínez, pintor oriundo de
Monterrey, un retrato hecho
por Manuel Rodríguez Lozano, otro retrato trawdo por
José Moreno \'illa v un cuadrn
de Roberto l\1ontei1egro. Ignacio Asúnsolo, el notable escul. tor que le tomó la mascarilla
fúnebre, le hizo una estueenda
cabeza en bronce. Por todas
partes se ven objetos de valor.
Vemos también en los estantes
una colección de las obras
Completas de Amado Nervo
editadas en Espafia al cuidad~
de don Alfonso.
En la mesa central de la biblioteca, abajo, está una e9pic1
en pequefio del boceto origiml
de la estatua consagrada a Carlos IV (El caballito), sobre
base de mármol, y dos jarras
de plata que pertenecieron al
general don Bernardo Reyes, en
las que don Alfonso -nos dice
dofia Manuelita- "hacía de
vez en cuando sus curaciones

pantagruélicas".
Allí est.ín también sus bastones de diplomático, de alpinista; sus preciosas colecciones de
mariposas que él mismo cazó en
Brasil; su colección de fotografías; su discoteca; sus revistas

Jf.\..

.i

• '1:,

~ -A MB I T O - - - - - -

MIERCOLFS 3 DE FEBRERO DE 1961

PAGINA 1

PAGINA 9

MIEIOOLF.S 3 DE FEBRF.R.O DE 1'61

perfectamente ordena
mos, y una riquísima
de soldaditos de plo
fi~uran, en distintas
los guerreros aztecas
quistadores espafiol
(SIGUE EN LA PA

DN IV ERSITA R10
~ - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ _ _...,
~ A . - E l n en la noche
,..... la protesta de ley a los
~ dlrig'entes de la Sociedad
• ,lllmJIOI de Medicina, eneabe-

•JOr PEDRO JAVIER GON~

NUBEZ ••• Presidió el ae-

• tlr, Beetor de la Universi.. , OONFEBENCIA. - En el

"Profr, Francisco M. Zertu• tlictó la eonferencia "Ar~ Checo", que estuvo a
,e¡ doctor Je:romir N"w• •• prNentado por Extell8ión

o••

-•-•-L4...,}
......
a..._.._ ...... , ...

·-·•"-·"'-.............

.... _ _ _ ,-.r

~

.-Fallece en la capital
óbllca el Dr. JOSE CASGRANA, notable ciexicano y maestro de
raciones en la Faculna de la UNAM .. •
Bustos de maestros
se colocarán en el
ula Magna ..• PORechifla tupida
"juventudes revoen el Aula Magna,
campeón estatal de
de sus. mts preclates: JESUS PUENTE
udiante de la Facultad
a... ESTRELLA.:,itala, del grupo Teatro
estelarimrá "UNA ESLLAMADA CORDELIA",
•,reeenta el dia 5 en el Tea• la República.

eoo

JDOVAOOB.-Bomenaje a
Seyee fue ..,ndido por la
te Jl'IIGIGfta, Lehaa J
l'ONEN-

,.. ._.r...

CIAS. - Ciooo ponencias fueron
presentadas en la Sesión Cena
mensual del Colegio de Médicos
Cirujanos "F.doardo Liceaga" ...
Presentadas por los Dres. CARLOS MEDINA CORCHO, LUIS

mCOLA ACOLA PRHlfRA OO~tf [Otíl

IDNOJOSA,OSCARPARASG~
HEZ, OSCAR E. SANTOS 7 JO-

SE SAIAZAR DAVILA.

ººº

CONGRESO.-La Facultad de
Arquitectura de la UNAM será la
sede del Primer Congreso Nacional Radiologia, del 7 al 13 de feb~ero. . . FUNDACION.- Depencli_endo de la Escuela Nacional de
Ciencias Políticas se inauguró el
día lo. el CENTRO DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS .• .,
CINE CLUB.-Cintas clásicas con
actores de varias épocas son las
que presenta en esta Temporada
el Cine Club de la Universidad ....
Entre los actores y estrellas,
CHARLES CHAPLIN e INGRID
BERGMAN.

ººº

EL LITIGANT.E.-"El Litigante" es el nombre de un nuevo
periódico editado por alumnos de
la FaeuJtad de Derecho y CieoClias Sociales... En esta aemana
estará en eireolaeión, por fin, "EL
IJNJVERSITARR,1O". . . "V&lt;Y.l Y
PRESENCIA UNIVERSITARIA"
ee la revista edJtada por estudiantes tambim, Mjo la Dlreeei6n do
Ji'Uemón Tre'fffio 'l'rejo, d e I a
Prepa Uno ... Lo pell88do: laay
vemadera euforia perioditltica en
el IBedM
-ivenitario.

_,._i-,

CON EL MAESTRO...
(VIENE DB LA PAGINA 1)

peculiar indumentaria a t o d o
color, fabricados a un tamaño
de tres centímetros de altura.
Don Alfonso proporcionó a los
artistas fabricantes de estas miniaturas, todos los datos infor.
mativos, históricos y antropoló.
gicos, además de sugerir todo
lo correspondiente a los personajes principales.
Don Alfonso Reyes dejó revisados los doce primeros tomos
de sus Obras Completas, q u e
publica el Fondo de Cultura
Económica. Los diez primeros
han aparecido ya y dos más están en prensa, los demás se irán

--...,_.,.,,n

publicando. Dejó muchas páginas inéditas y, en prensa, están
las obras A Campo Traviesa, Al
Yunque y el segundo capítulo
de "Crónica dé Monterrey"
que se intitula Albores, que sigue de Parentalia. Después aparecerá "La Era Escolar" y, para la continuación de sus Memorias, aparecerán sus XVIII
capitulos de la Historia documental de mis libros, que ya
han sido publicadas en algunos
periódicos y revistas. Ya para
morir, se ocupaba en Jas traducciones de La IJíada, los CantQs
IX y X.
- "Hacemos ya Jas gestiones
para la erección del monumento a Alfonso en Ja Rotonda, me dicen el doctor Reyes Mota
y su madre-. Hemos pensado
en una tumba senci1la, si es posib1e con Josas extraídas del
O!rro de la Silla, sobre Jas que
se colocará su mascaril1a y, aba-

jo, la silueta en metal de su Cerro con las letras de su firma y
las leyendas: Monterrey, 1889.
México, 1959. No faltará un
poco de tierra de Monterrey".
Alvaro Ríos y yo hemos permanecido algunas horas en el
recinto de Ja Capilla Alfonsina.
Nos damos cuenta de que todo
en ella tiene una sabia distribución y de que cada objeto,
cada pieza, cada mueble o ador•
no tiene una significación y una
pequeña historia referida a la
existencia de don Alfonso Reyes, la más clara y fecunda rea.
fu.ación de. las letras mexicanas
contemporáneas. Vamos a despedimos. Se toman varias fotografías y dof'ía Manuelita nos
dice:
..La biblioteca de Alfonso ser.i una institución consagrada al
estudio. Será un )~ar de consulta para todos los estudiosos
&lt;SIGUE EN LA PAGINA 12)

_ _ .. L . _

SI. el. (RECIMlfNTO EN CLIENTE$ DA LA MISTORIA..

e

LA MISTORIA De SfRVICIO oue ~A-M ~ QUf 01A-'

0&amp;A, Mes J¡, Mes. AUMENTE El NUMERO oe CUENTES SAi

-AÁ#lll/t!A'
J.11hr llF I 1Ms

·"'• ..... Calll

...
., ...
.¡M

..

• IWI

TISR&lt;MOS oue NOS ~ CONFIADO sus INVeRSIONH.

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
IHSt.LTUCtON. FINANCIERA V FIDUCIARIA
0'1CIHA MAHII

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

*

Diseñado para los Caminos Nacionales,

*

Fabricación Nacional,

aucu11SM. MCIM!t9

kN ...-n«N. . . wo. .,. ~ao

,,, MIi• OTI, 'ºº· .,.. -••o

1C1,. 4-08-00

. TII.. 1•06•95 1

• 'fll..

e,eoHflHIY. ... ' -

MIJIIOO. "'-'.•

....s w ~

*

* Para
capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.

CONSULTENOS~

~•~tlUloO♦V,l♦ltA

Auto-Trador Automotriz Diesel

,lll.♦1111

w . ac,. ~.o
le-16•M

0--TRAILERS_DE_IIONTER.lft"ü.
Monterrey, N. L., México.

�PAGINA lli

~COLP.S -J DEfEB~RO·DE 1961 ..;

t ot'0'ftA• • IAllffCO • JIUIIIO f fOl'U O1 • Clli 11 In 4 •

..1

•

-1

1
•

•

1
•

U N I P I ER-D E CO N I N D I O S D-! L
l. M.S. S. EN GRAN CHOQUE
NA derrota honorable por
todos conceptos fue la que
sufrió el quinteto de la Universidad de Nuevo León en la serie que sostuvieron los tres mejores equipos regiomontanos P.n
contra de los capitalinos Indios
del Seguro Social. El revés fue
por score de 69 a 68 y fue notable
la reacción que tuvieron los estudiantes de casa ya que fueron superados en forma tremenda durante 32 minutos de los 40 y aún
así estuvieron a punto de ganarlo.
Los dos cartones mostraron al
medio tiempo un desalentador
marcador de 37 a 24, antes ha•
bían conseguido ir adelante 24 a
20, 29 a 22 y durante la segunda
parte hasta alcanzaron a treparse

U

tiendas en la república

•

1'.AGJNA 11

16 puntos de los universitarios,

Pero faltando ocho minutos tnt.
ciaron su tremendo empuje hacia
la cúspide, poco a Poco descontaron diferencias logrando empatar
a 63, luego a 65 y durante 120 segundos de la etapa final se tren.
zaron en un duelo a muerte el
que fue favorable a los visitantes
por haber fallado Gerardo Gon2;Alez y Héetor_ Salinas dos til'OI
libres que hubieran servido pe11,
fectamente para ganar,
En ese partido salió expulsacle
Máximo Salas de la Uni por irrea,.
petuoso y nosotros creemos que ·
sería bueno se le llamara la aten,- ·
ción para que no vuelva a ceder
ya que por su culpa el equip•
se vió desmejorado,
·

TEMAS SOCIOLOGICOS

t•

1•

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfaccion

(VIENE DE LA PAGINA 3)
rrelativa. 4o. Existencia de tradido.
hiendo algunos que duran siglos o ncs, costumbres y usos. Lo ante.
milenios con las razas o las nacio- rior determina cierta uniformidad
nes. 2o.-Concíencia exacta sobre entre los componentes de la comlio ·
la organización. Esto quiere decir nidad. 5o.-La organización. Si,- .
que tengan un concepto adecuado nifica esto la diferenciación y cspo,
de sus funciones, de su composi- cialización de los integrantes de la
ción, de sus finalidades y metas agrupación, en sus respectivas {un,,
por alcanzar, así como de las reia- ciones o actividades.
ciones mutuas de los individuos
Todas estas peculiares disposicio,
entre sí y con el grupo. 3o.-lntcr- nes los hacen reaccionar en forma
acci6n del mismo con otros orga- igual o análoga ante los mis1D01
nismos similares. Esto se puede acontecimientos, ya sea en tiempo
realizar ya sea en forma de con- de paz o en época de guerra.
flicto o rivalidad o bien de ayuda Contribuyen a crear un estilo de
mutua en casos de guerra, ya que conducta general, una conducta seengendra lo que se llama en la mejante, ya que los sujetos han si,.
Sociología "la conciencia de la es- do influídos durante mucho tiempecie" o sea el sentimiento de que po por una conciencia de tipo cootro es como yo y su actitud co- lectivo.

1 r '

,

l '

1 \ -

'

'

j

, ,

1

1

l 1

4 Equipos de ·Futbol Soccer
Compiten en la Preparatoria 1
tába,do pa...a.do se inició el
mer Torneo de Futbol
r Interior de la Prelno en la que están
un total de 24 equiesentaeión de los grumero y segumlo año.
·o López Ramirez, DiPrepa Uno, declaró
te inaugura~o el Torpatada inicial.
ta.dos de los primeros
t&gt;ntros efectua.dO'I fue· rue:

o 30 de Enero se enn el primer partido los
1 Tel"Cf'r Grupo de Ine Segundo Año contra
nes, irregulares de
ño eontra Los Campeolares de Segundo, ga..primei-os por anotación
a eero correspondiendo
nes al jugador Miguel
uentro, Asturias del
de Primero se impuso
por seore de un gol a
mpo e,i:tra y serie de
El juego fue reñin verdad qure los dos
tuvieron s u s fuerzas

radas.

lo. del presente . se
otros ·dos encuentros,
11e verificó por la ma. Diamantes del grupo
· primer año vencieron al
·n del grupo dos de Prir anotación de 4 goles a
los autores de los golf's:
riguez, López Tijerio Tamez y Antonio
r la tarde, Corsarios en
tiempo edra venció al
r tres golfS a dos. Los
del grupo · diez de priieron el gol del ga,noo el tanto .Juan
'""' ......... dn&lt;I trOlf'II

'°"

habían conseguido Lozano y Silva.
Por los derrotados, Monribotb los
dos goles.

GAS
NATURAL

'

NA victoria más consiguieron el sábado pasado las
volibolistas de la Escuela
de Enfermería de la Universidad
de Nuevo León, ya que lograron
vencer al equipo de la Colonia Hidalgo por 15 puntos a 4 y 15 puntos a 7, fue el octavo gane de las
futuras enfermeras que han demostrado muchísimo entusiasmo y
bastante equipo para ganar el primer lugar en el Torneo Femenil
de Volibol Acero.
Otro de los equipos universitarios que se encuentran en plan de
franco mejoramiento es el de la
Preparatoria Uno, que obtuviera

U

e

ARDENALES de Ingenierla
Mecánica consiguieron sumar una victoria más a su
récord al ganar el ~ábado pasado
a Tecolotes de Comercio por anotación de 11 carreras a 7, para
tener 6 triunfos al hilo. Fue dentro del Torneo de beisbol Inter
Universitario que con gran éxito
se está llevando a cabo en los
diamantes riel Hospital Civil y de
Ja Ciudad Universitaria del Norte.
Los ganadores utilizaron a
Manuel Pérez en el box aunque
fue cambiado pronto, entró en su
lugar a Rubén Flores, éste pasó
el paquete a Gerardo Guajardo y
regresó al montículo al final el
mánager Rubén Flores quien terminó el encuentro. Les pegaron 8
jits. Regalaron seis bases y poncharon a siete.
En otro encuentro Leyes venció a lo!: Bucaneros por 8 carreras
a 6 siendo el pitcher ganador Mario Vázquez que relevó a Apolinar
Colunga.
Arquitectura venció al equipo
de la Preparatoria Uno por diez
carreras a 4.
Los equipos guardan los sigwentes puestos :

r,",...'°;""...

USE

ENFERMERIA SIGUE INVICTO
EN EL VOLIBOL . FEMENIL

Triunfan los
Cardenales

Equipos
Cardenales
Leyes Rojo
Tecolotes
Arquitectura
Prepa Uno

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

Gs.
6
6
4
3
2

Ps.

Ptje.

2
2

1

"i

1,000
1,000
.667
.600
.333
.167

o
o

,4

otro triunfo el domingo pasado sobre Academia Comercial América
siendo su victoria por 15-7, 13 a
15 y 15-7. También las muchachas
de Ja Preparatoria Dos ganaron
el último sábado en dicho certamen, sus victimas fueron los volibolistas de la Escuela Industrial
Femenil Pablo Livas y las superaron por anotaciones de 16 a 14
y 15 a 7.
Los cuatro equipos universitarios calificaron para finales en Ja
eategoria de Tercera Fuerza y es
casi seguro que para los cuatro
sean los Jn€jores lugares en el
standing final

LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

MEJORAN LOS PREPARATORIAS
ESPUES de andar mal en
los primeros partidos del
Torneo d e Basquetbol d e
Segunda Fuerza en las finales los
basquetbolistas de la Preparatoria
Dos, en sus últimos encuentros
han mejorado considerablemente
y ya pelean a Leyes y al Norte
los lugares segundo y tercero.
Los últimos partidos que han ju•
gado tuvieron estos resultados:
Perdieron el lunes contra los Diablos Rojos.líderes de la justa por
65-53. Ganaron a Leyes el miércoles por 54 a 53. Volvieron a
triunfar sobre La Salle por 65 a
56 y han conseguido ganar cuatro
encuentros en la serie final que
los coloca muy cerca de sus más
próximos competidores.

D

*

Leyes que estaba en segundo
lugar no han podido sostenerse en
ese puesto dada la gran competencia de los demás equipos, sin
embargo, lograron doblegar a La
Salle 61 a 50. Perdieron como antes dijimos con la Prepa Dos, y
volvieron a fallar ante El Norte
por 44 a 59.
Asi es que nuestros dos mejores
candidatos al cetro de Segunda
Fuerza en los Campeonatos Cruz
de Malta marchan así: Leyes con
4 ganados y 3 perdidos. Preparatoria Dos con 4 victorias y 5 derrotas. En primero y segundo Jugar se encuentran : Diablos Rojos
con 7 ganados y uno perdido. "EJ
Norte" con 5 ganados y dos perdidos.

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

*

Cía Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416

MONTERREY, N. L

CENTRAL FINANCIERA
Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

&lt;'A,aasqo Administrativo
y Dir«ción

MONTÉRREY, N. L

Zaragoza Sur No. 1,000, Edificio "Banco Popular"

PRESIDENTE:
In¡. Evaristo Araiza

ESTADO DE CONTARil,IDAD PRACJ'ICADO AL 31 DE ENERO DE 19641.

VIO&gt;PRESIDENTE:
Sr. Manoo L. BarralfÚI

CONSOLIDADO

CUENTAS ACREEDORAS

CUENTAS DEUDORAS
VOCALES:

Lic. Carlos Prieto
Sr. lodolfo Barragán
)q. Humkrto Marroquín
In¡. Carlos Prato Jacque
Lic. An,d Santos Cervantes
•• Salvador Odriozola Gómcz
SUPLENTES:

Sr. Aklardo Mireks
In¡. llicardo Ort&lt;ga
,COMISARJOS:
Sr. José G. Dávila
Sr. Enriq0&lt; Ayala Mtdina

DIIECCION:
DIRECTOR:

Existencia en Caja y Bancos • • • • $
Existencia en Oro y Divisas • • •• "

3.218,658.21
15,370.32 $

3.234,028.53

Invs. en Accs., Bonos y Valores . •
., 33.959,597.59
Descuentos y Présts. Directos • • $ 18.662,966.08
Préstamos Prendarios . . . . . • • • • " 3.828,972.50
Préstamos Hipotecarios . . . • • • • • • " 1.666,667.00 " 24.158,605.58
Recursos Aft.s. en Gtia. de Obligs.
Deudores Diversos • . . . . . . . .
Otras Inversiones • . . $ 25,000.00
Menos:
Rva. para_ Ajuste • • " 10,025.90

"
,,

6.783,791.59
525,370.61

"

14,974.10

Muebles e Inmuebles $305,766.47
Menos:
Rva. para Deprec, • • "196,211.27

"

109,555.20

Cargos Diferidos . . • • $284,496.86
Menos:
Rva. para Amort. • • " 611,756.65

,,

219,740.21

Bonos en Circulación .• ••••• ••••
Obligaciones a la Vista ..••..•• •
Obilgaciones a Plazo .. . ... . . .. •
Obligaciones no Sujetas a Inv...
Rva. para Pensiones de Personal
Créditos Diferidos .... . . .. ..... .
Capital Social . . . . . . • • • • • • • . • • • • $
Menos
fapital no Suscrito ••• ••• •••••• · "
Reserva Lerfil . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reserva para Reinversión . . . . . . .
Reserva por Revaluación de Activo
Otras Reservas .. . ..... ..• , . . . . .
Utilidades por Aplicar • • . • • • • • • •

$

6.000,000.00
700,000.00 "

5.300,000.00

2.554,507.02

" 2.378,333.36
" 2.000,300.00
" 10.597,048.78
"
2'76,000.00 " 17.806,189.16

Pérdidas y Ganancias 1959 • . • .•.
Cuentas de Resultailos Acreedoras $
Menos
Cuentas de .Resultados Deudoras ,.

$ 69.005,663.41

$ 6.500,000.00
"
457,186.34
" 29.689,032.61
" 4.522,618.81
"
209,011.72
"
397,353.74

"

3 .769,544.22

365,250.83 "

354,726.81

t

"119,977.64

$ -69.-005,663.41

GEIIENTE:

e_s_JuJDÍü/

J •

Allel Cortés

CUENTAS DE ORDEN

&lt;:oNTADOR:

Cuentas Contingentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1.515,000.00
Valores en Depósito .. , . . .. . .••.•.••••.• "118.658,629.59
Cuentas de Registro • . . . . . . • • . . • . . • • . • • • " 64.378,096.44

..... •· lodrigucs

1184.551,726.03

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
HIDALGO !li'7 PTE. TEL. !-i9-H MONTERREY, N. L.

l'UBLIOIDAD MONTERREI:

6,

Se formuló e1 presente estaoo de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Naclonal Bancaria, habiensido ajustadas Jas divisas extranjeras al tipo de cotización del dia.
BAM:ON B. BODRIGUEZ
Contllllor

&amp;BEL CORTES
Gerente

UC. ANGEL SANTOS CERVANTES
D~tor

�PAGlNA ll ·

,MrnRCOW 1 DE FEBRERO DE 1961-

VIO,\ lfNIVERsrr

Valiosas y Modei-nistas Reside cías en él'
16 . Sorteo de la Siembra Cu ural
De una belleza arquitectóni-

&lt;'ª incomparable, de una distribución magnífica y de un11

e

funcionalidad máxima, son la,i
2 BELLISIMAS RESIDENCIA.S AMl'EBLADAS y dotadas del AUTOl\fOVIL. "CHE\'ROLET' Biscayne 1960, que
constituyen los 2 premios principales del 160. SORTEO DE
LAS IE :U B R A CULTURAL.
como todos los anteriores, a
beneficio df' las obras de la
C JU DAD FSJVERSJTARJA.
DEL XORESTE.

G

~

Cada una de estas hermosas residencias, que se encuentran ubicadas en los mejores lugares de
las prestigiadas colonias DEL
VALLE y LAS MITRAS, tiene un
valor que sobrepasa a la cantidad de $350.000.00. y constan de
PORCH. HALL, SALA COMEDOR, COCINA Y ANTECOMEDOR. 3 RECAMARAS. DEPART AMENTO DE SIRVIENTES. 3
BAÑOS. COCHERA, y ESPACIOSOS JARDINES, habiendo si do
amuebladas a todo lujo y con una
sobria decoradón del meior gus-

o
d

ille l
()lfm
truVl

eulta

do :
Cien&lt;

toria.
Se

rente

sltari

Toba

Gonz
Uc. 1

to.

Naturalmente que el 160. SORTEO, ofrece cientos de premio;;
más. todos del mayor alractiYo y
de la máxima utilidad práctica,
destacando desde luego, los 15
MODERNOS Y PRACTICOS AUTOMOVILES "Comoacto~·• de la
fabricación de GENERAL MOTORS, la industria automotriz de
mavor pre~tigio mundial.
Entre estos 15 AUTOMOVILES,
destacan los 5, del nuevo v revolucionario m o d e 1 o "CHEVROLET" CORVAIR. o sea la máxima sensación automovilística de
los últimos 30 años. que para
mayor añadidura serán los primeros que circulen en el país,
habiendo además. 5 BELLISIMOS
''VAUXHALL" de 4 Puertas y 5
del afamado modelo "OPEL" alemán.
Completan el reparto de 1,200

maravillosos premío~. ANTECOMEDORES, ESTUFAS, LICUA◄
DORAS. R A D I OS , RELOJES,
PLANCHAS. VAJILLAS, e Jnfini◄
dad de artículos más para el hogar.

ren, 1 CASA AMUEBLADA y con
AUTOMOVIL a la puerta, 1 MAGNIFICO AUTOMOVIL o cualquier
otro valioso premio, y además, la
oportunidad de contribuir en una

El boleto para este Sorteo, tendrá un valor de solamente $100.00,
cantidad sumamente pequeña si
se considera que puede proporcionar a las per.oonas que los adquie-

•

CON
EL MAESTRO...
(VJFNE DI! LA PAGINA 9)

Galería Universitaria

oue quieran venir a leer sus volúmenes. Por voluntad de Alfonso. sus familiares seremos los
h_erederos permanentes, por el
tiempo que alcance la familia.
LI~,·c .usted a Monterrey todo
nu corazón. A todos los amigos
de Alfonso, mi saludo más cor•
dial. N'osotros estamos mny
agradecidos de todas las ate11ciones que han tenido siempre
y también con motivo de nuestras visitas. Indague lo de las
losas, que sean del Cerro de la
Silla, y un poco de tierra de
Monterrey ... "

ve-nciones quirúrgicas de exhibí•
ción durante- la.'! mhmas, celebradas e-n el HOSPffA.L Jl.TAREZ de
la ciudad de l\léxico.
Fué Director de la Clínica Nú•
me-ro Tres del IMSS e-n Monte•
rrey. y aetualmente e-~ gastroen•
te-rólogo del mismo (n;;titnto.
Pe-rtene-ce al Staff Médico del
Hospital Univtrsitario y de-1 Hos•
pita! Muguen:a; a la Sociedad de
Ginecología y Obstetricia de 1'1onte-rrey; a la SociedBd de Gastroen•
terología de Monterrey; al COLE•
GIO NACIONAL DE 1'1EDICOS
M.ILITARES "MONTES DE
OCA", y fue Pre-side-nte y funda,.
dor de la SOCIEDAD DE; CmU.JANOS DE MONTERREY.
H.S.O.

,antE

t,erso

e

do te

SEGUNDO PREMIO.-Atractiva y modernista residencia, con más de $350,000, de costo, equipada con muebles y materiales

de

progr

~

primera calidad, que puede ser suya participando en el 160. Sorteo de la Siembra Cultural el próximo 17 de marzo. Ademír.
contribuirá Ud. a la realización de esa magnífica obra en pro de la educación superior de provincia, como lo es la Ciudad Uai.

• la
versil

versitaria del Noreste.

lo de

causa tan noble y patPiótica, como es el fomento de la educación
superior en nuestra Patria proporcionando a las nuevas juventudes una CIUDAD UNIVERSI-

TARIA que será orgullo de MOIII
terrey y de México. Los boletGI
se pueden solicitar al Patronatt
Universitario de N u evo Le!}-,
Apartado 484 de Monterrey.

~iz

Pat

1

(VIENE DE LA PAGl"l'A 2)

Semanario informatir111 y cultural,
ausfJÍc/ado por el Patronata Unir1ersitario de Nuer111 León. - D1RECctÓN Matamoros 107 Pte. Teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
Le6.n, México. D111.EcToR: AL
FONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA:
REDACCTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFos: ALVARO RIOS LEOS y
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD'. MATIAS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA. AGUSTIN 'BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GO:MEZ RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, SANTIAGO ROEL, HIJO,' GEN ARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en los talleres
1inotipográqcos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A ., calle de
Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Montem;y, N. L. _ Precio del eiemplar 60 centavos.

INC
litar

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421296">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421298">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421299">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421300">
              <text>463</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421301">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421302">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421303">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421319">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421297">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 9, No 463, Febrero 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421304">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421305">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421306">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421307">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421308">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421309">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421310">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421311">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421312">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421313">
                <text>03/02/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421314">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421315">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421316">
                <text>2013219</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421317">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421318">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421320">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421321">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421322">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32447">
        <name>Kant</name>
      </tag>
      <tag tagId="18718">
        <name>Legisladores</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="14551">
        <name>Ontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="9963">
        <name>Piano</name>
      </tag>
      <tag tagId="32223">
        <name>Sinfónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15227" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13270">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15227/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._462._Enero._0002013238.ocr.pdf</src>
        <authentication>92240f01df1ef70f603c5cf4fcdc2828</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462701">
                    <text>í O - C111 DA n 11 N IV FR( 1TA RI A

2R siden ias y 1 Automóviles 1 60
en er 160.~Sorteo de la Univer.sidad
l

•

-,.

~

..,_

..-,

· ·1 , 2 O O M a g n í f i e_o s P r e m i o s E n t r e g a r á e 1
· pa t r o ri a t o e I p·r ó x i m o D í a 1 7 d e M a r z o

D

ESPUES -del sensacional éxito obtenido e., el posado 1 So. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, o beneficio de lo CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, en que el público de
todo el país en un magnífico gesto de cooperación casi agotó lo totalidad del boletaje
emitido, permitiendo en esta forma que fuera terminado el majestuoso edificio destinado o lt.J
FACULTAD DE INGENIERIA de lo UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, el Patronato Universitario, principal promotor de esto obra y organizador de e,tos tradicionales eventos, al iniciar este nuevo
año de sus actividades en -pro de la educación S'Jperior en nuestro Patria, deseando corresponder
al favor de sus colaboradores, y después de obtener el permiso correspondiente de lo Secretaría
efe Gobernación, previo cumplimiento de todos los trámites leqales establecidos por esta dependencia para garantizar plenamente los intereses del público, llevará a cabo el próximo 17 de
Marzo, su 160. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, a beneficio de lo CIUDAD UNIVERSITARIA y
cuyos atractivos sobrepasan o los de todos los anteriormente verificados.

de

ta•

'el

-

s •

SUI

en•

\ el

IS

J.

tra1
ese

mte

'i&lt;:e,,
laJlo

...

,

-

DOS BELLISIMAS Y SEÑO- TUPAS, MAQUJNAS DE ESRIALES RESTDENCTAS AMUE. CRIBIR. RE LO TES. BTCICLEBLADAS y con un flamante AU- TAS, LTCUADORAS, v cientos
TOMOVIL ."C H E V R O LE r• de artículos mas. todos ellos de la
. BISCA YNE 1960 a la puerta, mejor calidad y de la máxima utifóimadas de Porch, Hall, Sala, lidad práctica, habiendo 400 TERC,omedor, Cocina y Antecomeclo!, MTNACIONES AL PRIMER
3 Recámaras, 3 Baños, Cuarto de PREMIO consistentes en TOSTA· Sirvientes, Cochera y espaciosos DORES DE PAN, y 400 al sejardines, ubicados en las mejor'!s gundo p re m i o, consistentes en
c:olonias de Monterrey y con un BATERTAS DE ALUMINIO.
111tal de más de $350,000.00 cada
ana, constituyen los premio&gt;-prinEl boleto para este Sorteo, tencipales de este grandioso Sorteo; drá un valor de $IO0.00 y 1,200
pero además figuran en el reparto oportunidades de resultar premiadcl mismo, 15 MODERNOS Y do, siendo la proporción la de 1
. PRACTICOS AUTOMOVILES PREMIO POR CADA 30 1-HJ.
. ~pmpactos" 1960, de los cuales 5 MEROS, v los pedidos podrán for· Íerán del nuevo y revolucionario . mularse desde lue!'{o enviando Gi' inooelo "CHEVROLET" COR • ro Postal. Bancario o Tele!'{ráfico
· VAIR, el automóvil más sensacio- a favor del PATRONATO UNInal de los últimos 30 aiios y primeros que vendrán al país por autori1.ación expresa de la SecretarÍ,t
de Industria y Comercio, 5 serán
del no menos bellísimo y eleganle
m o de I o "VAUXHALL" de -4
puertas y los 5 restantes, del afaOS aulas con cupo para 40
mado modelo "OPEL", todos ellos
estudiantes, serán inaugurade la fabricación de GENERAL das en el transcurso de la presenMOTORS CO., la In~ustria auto- te semana en la Facultad de Ag:romotriz de mayor prestigio mun- nomía de la Universidad de Nue-

f
1

FACULTAD DE AGRONOMIA

dial.
Naturalmente que habrá numerosísimos premios más, pues son
· en total 1,200 los que ofrece este
· Sorteo, entre los que figuran AN•
, TECOMEDORES, A C O N D 1. ClúNADóRES ' DE AIRE,. ES-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como rorrcsl)Ondencia de 2da. Clase en la Administración de Cortt0t
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 19H.

VERSITARIO DE NUEVO
LEON, Apartado Postal 484 de ENERO 27 DE 1960
Monterrey, N. L., ya que dados
los atractivos de este Sorteo, el só- MONTERREY. NUE VO LEON, MEXICO • AÑO VIII
!ido prestigio nacional de que go- MATAMOROS 107 PTE.
zan estos eventos; la noble finalidad que se persigue con su celebración y la confianza absoluta
que el público tiene en los procedimientos de esta Institución y la
solvencia de sus dirigentes, los ·
más destacados hombres de nego·
cios de Monterrey, hace que el bo..
El sábado 23 de enero actual ria. constatando que el nuevo
letajc se coloque rápidamente; de
se
iniciaron formalmente las edificio de la Facultad de Ingeahí el hecho de que haya que
obras
de pavimentación de la niería Civil está terminado y po.
apresurarse a solicitar los boletos
Avenida
Universidad, que abar- drá inaugurarse el próximo mes
si es que se desea cooperar al fo.
carán
una
.extensión de varios de febrero .
mento de la educación superior en
kilómetros
hacia el Norte de la
Con anticipación a estos tra.
nuestra Patria y participar de las
ciudad
1 desde la Avenida Made- , bajos. se han realizado obras pa•
niúltiples oportunidades de fortu•
ro y en cuvos tr;ibaios se inver- ra el alumbrado de la nueva
na que ofrece este Sorteo.

INAUGURAN AULAS EN LA.

ban terminadas y listas p a r a
inaugurarse. Estas aulas representan un costo de 15 mil pesos.
Por otra parte, se pudo observar que las 15 hectáreas sembradas con trigo, se encuentran en
vo León ubicada en la antigua · buenas condiciones de riego y que
hacienda' de El Canadá, en Gene- el preciado cereal no sufrió graral Escobedo, N. L.
ves daños con las recientes hela•
Hasta este sitio fue el Rector das..
.
.
la semana pasada acompañado
Fmalmente se instalaran apadel director del ' plantel, Ing. ratos purificadores de aiua para
Francisco Rangel Esouivel, con el beber, una vez que ~as r~des abasfin de darse cuenta de los trab,a- . tecedoras h.a~an sido instaladas
· jos, hallando que ya se encontra• hasta la propia escuela,

D

UNIVERSITA~&gt;t A

Se Inician las Obras de
Pavimentación de la CUNL

tirán más de 3 millones de pesos que han suscrito el Gobierno de] Estado y varias industrias
y particulares, al través del ComitP re~pectivo.
El Gobernador del Estado,
Lic. Raúl Rangel Frías, acompañado de los miembros directivos del Comité Pro . Avenida
Universidad, funcionarios oficia.
les y profesores y técnicos de la
Universidad, declaró inaugurados los trabajos en la Avenida
Madero v Cuauhtémoc, en
Cuauhtén1oc y Gral. Anava y en
la Ave. Universidad y el Puente
de Topo Chico; después de locual visitó la Ciudad Universita-

Avenida. así corno para la insta.
faciórl de todos los servicios ptÍblicos.

111 Semana
de Educación
Dental
El lunes 25 de enero actual, profesores y estudiantes de 4o. y 5o.
años de la Facultad de Odontología, iniciarán su lal,or de cooperación con los miembros de la Asociación Dentral de Nuevo León,
como parte de los trabajos previos
a la III SeJ.nana d~ Educación Dental.

Profesores y estudiantes, junto a
los miembros de dicha agrupación,
vienen visitando las escuelas oficiales, dictando pláticas y breves conferencias sobr~ higiene bucal, así
como sobre la prevención de enfermedades de la boca, promoviendo concursos de dibujos entre los
escolares, que serán premiados el
6 de febrero próximo al terminar
esta jornada.

BECAS

•
,;,. _. Completamente amueblada, con equipo de primera calidad r~
Una magna'f•ICa f8S1•c1e·hCIQ
para USftKJ.• además, con un flamante automóvil Chevrolet Biscayne 1960,
1

la puerta, esta primorosa residencia ubica/a en la Colonia del Valle, con un valor de más de 350 mil pesos, podrá ser suya
~quiriendo oportunamente sus boletos para participar en el 16o. Sorteo de la Siembra Cultural que tendrá verificativo el pr6~o 17 de marzo. Hay además otra casa, igualmente valiosa y con automóvil último modelo, así como otros 15 modernos y
trácticos automóviles "Compactos" 1960. En total: 1,200 atrae tivos premios en este singular Sorteo pro Ciudad Universitaria.
del Noreste-

Tres medias becas para Enfermeras Instructoras concedió el Secretario de Salubridad y Asistencia
a la Escuela de Enfermerfa de la
Universidad de Nuevo León, con
el fin de que sea aprovechadas por
las egresadas que deseen realiz:ir
estos estudios.
Por otra parte, la dirección del
plantel está solicitando a Teléfonos
de México, la instalación de dos
aparatos para resolver de este modo el problema que tienen profesores y estudiantes, quienes carecen de un servicio rápido de comunicación.

�PAGINA 2

MIF.llOOLES 27 DE ENERO DE 1960

E

N un bar de Amsterdam,
e l "México-city", un
hombre habla y responde a lo que el otro dice. No podemos oír una sola palabra de
los labios del segundo. La narración es un monólogo que en
realidad podría ser un diálogo ... o viceversa. El personaje
oa cuestión era abogado, hace
algunos años, en París, y en verdad abogado muy conocido. La
naturaleza le había favorecido
físicamente y tomaba sin esfuerzo una noble actitud. Diríase
que tenía el corazón en las man.
,.~~~'...
gas de la toga y que la justicia
dom1ía con él todas las noches.
Por los jueces, en general, sen,,,.jo,..,..
tía un instintivo desprecio que
--~
..
quizá no fuera tan instintivo.
Gozaba, por egoísmo, con la defensa de la viuda y del huérfano. Siempre estaba buscando la
ocasión de ceder su asiento en
el teatro a una joven pareja, de
llevar en su automóvil a -alguDi-bu;o Je Ignacio Orti:z
nos de sus pobres compatriotas
que no encontraban como 10gresar a sus hogares y de poder
ayudar monetariamente a· quien
lo necesitase. ¿Virtud? Nada
de eso. Lo que sucedía es ,que
todas esas cosas le proporcionaban un delicioso placer. Nunca
se sentía cómodo más que en
situaciones elevadas. Que le parara, por ejemplo, en los corredores de un ju2€ado, la mujer
de un procesado a quien había
defendido únicamente por justicia o piedad, es decir gratuitamente, escuchar a esa mujer
murmurar que nada, absolutamente nada, podría recompensar lo que había hecho por ellos
por el Dr. A~USTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
y contestar que era natural y
()Ue cualquiera hubiera hecho lo
mismo; ofrecerle una ayuda pa- simpatía prefería siempre a 1a tivo y su reino era el lecho. amor, la castidad y el libertinara soportar los días malos que simpatía, porgue se la encontra- Afirmaba su' lealtad y creía que je, como sucedáneos de la intendría que pasar y cortar las ba más fácilmente-y no compro- no había habido una sola per- mortalidad. Pero al cabo de alefusiones para conservarles su metía a nada. En todo caso no sona a ()Uien hubiese querido y gunas ~emanas de haber jugado
debida 1esonancia, era, para él, podía amar sin amarse. Cami- no hubiese terminado por trai- a ser mmortal, no, sabía ni si]legar a ese punto culminante naba así en ]a superficie -de la cionar. Tal era la interna -dupli- quiera si podría durar hasta el
en el que la virtud ~ alimenta vi&lt;la, coino en palabrería, sin cidad de su ser. También se de- d~a. siguiente. Sin embargo Je
ninguna realidad. Día a día las cía a si mismo que 1a muerte h1c1eron menos daño Jos excede si misma.
mujeres,
día a día la virtud y el del cuerpo, a juzgar por las &lt;¡ue sos nocturnos (}ue sus palabrns
El abogado parisino Je había
tomado gusto a la vida y a su vicio, día a día, como los pe- había contemplado, era en eJla provocadoras. La mención que
propia excelencia. Su profesión rros, pero todos los días él mis- misma c:rstigo suficiente que ab- había de Dios en sus alegatos,
satisfacía debidamente esa vo- mo, sólidamente plantado. Nun- solvía todo. Se ganaba la -salva- era puramente verbal. En e] fon
cación de las cumbres. Le &lt;¡ui- ca se acordó más que -de sí mis- ción ( es decir el derecho a -de- do pensaba -que Ja ~la utilidad
taba toda la amargura en rela- mo. Yo-yo-yo. En su vida ha ha- saparecer defintivamente ), &lt;.'On de Dios sería garantizar 1a inoción con sus prójimos -a -quie- bido un gran .amor y él mismo d sudor de la agonía.
ttncia. La religión era, en connes favorecía y a quienes rro de- ha sido su objeto.
Monsieur Clemence necesita- sec~1encia, -como una .gran Javanbía nada. Le -colocaba sobre el
¡Querer a la vida, he a])í su ba, decididamente, sacar al ai1c &lt;l~na: No es~aba ningún-juijuez a quien a su vez juzgaba él verdadera debilidad! La (JUClÍa el sentimiento que Je ahogaba. cio _fmal. Aqm, en 1a tierra, se
y sobre el acusado -a -&lt;¡uien obli- tanto ,que no podía im,\gina~e Para poner a la vista lo -que te- realizaba todos los días el juicio.
gaba a tenerle -agradecimiento. nada iJUe no sea ella. Pero la nía en el vientre quería hacer
Clemence era -fJuería ser,
Al parecer su vida había sido un QYería para él, no -como -ofren- pedazos ese maniquí que 1levapor
lo menos- un profeta va.
éxito. Era iuapo, bailaba incan- -tia a -algo meta-vital. La mooes- ba él a todas partes. Se refugió
cío
para
estos :tiempos medio~blemente y se m-0straba dis- tia Je ayudaba a brillar, la hucon las mujeres por&lt;Jue ellas no
creto y erudito. Podía amar al mildad a vencer y la virtud a condenan verdaderamente ninmismo tiempo -a las mujeres
oprimir. Aparentaba ser -duro y guna .debilidad. Por eso oo~idea la justicia, ·cosa nada fáe1 • nunca pudo resistir el -ofreci- raba que la mujer es recompenPracticaba los oeportes y las be- miento de una copa o -de una ~ no del ~uerrero sino -del crillas artes. Enhe la amistad y la muier. Se Je creía enér,;«), ac- minal. Probó, sucesivamente, el
.

Un Profeta Vac-ío

para
Estos ·Tiempos ,Mediocres

eres. Un Elías sin M~

□f (OLA ACOLA PRHlfRA

Creación
y Continuidad
por ALFONSO RANGEL GUERRA

Dibujo de Guillermo Cenicero,

Alabado sea
HIPOCBATES
por JORGE ARTEL

A ciencia médica es algo
así como el ángel guar.Como ?uev~ copémico, el
dián de la humanidad.
tribuno ex1stencialista invim6 d
Pero no todos los médicos son
razonamiento: Puesto que no
unos ángeles.
p&lt;&gt;día uno culpar a los otros ~
Por eso se han hecho muchos
Juzgarse a si mismo inm~
cuentps, en apariencia exageramente, era necesario culpailw
dos, sobre estos nietecillos de
plenamente a sí mismo pata tei
Hipócrates.
ner el derecho de juzgar a q
Hay, por ejemplo, el del gao~~os. ~uesto que tooo juez ia,; · leno novel que, sin consultar
mma s!endo un penitente, ea
con su padre -asimismo médi!lecesano hacer el camino a la~ co-, le extrajo algo del oído a
mversa y hacer oficio de peniun cliente, el cual venía padetente para poder terminar a
ciendo de grandes molestias.
do iu&lt;';z.
Cuando el viejo doctor se enteJ'Ó~ le dijo al muchacho recién
Debemos acusamos de todo y
graduado:
por todo. Como ciegos, J..,.
-¡insensato, acabaste con ]o
perdido la Juz, las mañams, la
que nos daba de comer!
santa inocencia. Hasta aq■ a
Se cuenta otro muy conocicarrera del falso profeta que da.
do:
rna en el desierto y se nqt t
Los familiares de un paciente
salir de él.
llegan desesperados d o n d e el
La ima.ginación fJuída 1 11
médico:
originalidad desbordante .cJe Al-Doctor -le dicen-, ¡nuesbert Camus, ha logrado pN:IIDtro padre se está muriendo!
tamos, en "La Caída", e)..-Que le den yuca- contesta
«snudo ,de un hombre tipo 41e
el médico.
nuestro siglo. V.ale la pena c,o. .. El enfermo sigue grave y canocedo, pMa conocernos J 111,
. da vez: que los parientes vuelvamos.
ven, éste formula la misma medicina: Yuca.
Por último, regresan aquéllos,
desconsolados:
. -Señor médico, ¡nuestro padre ha muerto!
-¡No le den más yuca!
Fabricantes de los Acreditados
Recuerdo estos chistes de méclico porque acaba de pasar alCementos
go insólito: Cierto individuo
víctima de una hernia fue operado de hemorroides y el que
"AT~ANTE y FALCON'~
padecía de esta última enfermedad fue abierto para buscarle
FERRO PORTLAND
1a hernia que nunca tuvo.
El error, se dijo, lo cometieron
los galenos que trabajan pay
ra el Instituto Colombiano de
Seguros Sociales. Desde luego,
' "SIDERURGICO"~
según afirma la noticia, ninguno de los dos enfermos quiso
someterse
a una nueva interApartado N9 14
2-87-45
vención.
Y no era para menos.
Recordamos
haber visto, haMonterrey, N. L.
ce años, la foto -publicada en
"El Tiempo" de Bogotá- que
IC obtuvo de un cadáver, entre

L

cuyos huesos encontraron a la
hora de la exhumación, varias
pinzas quirúrgicas, algunos pares de guantes y un rollo de gasa. Efectivamente los cirujanos
que operaron a aquel pobre ser
humano no estuvieron muy inspirados en su faena .•.
No somos amigos -por motivos muy particulares- de execrar a los médicos. Muchos son
verdaderos apóstoles de su profesión.
Tienen un sentido noblemen•
te te profundo de ella. Aunque hay otros ... que hadan decir al "diablo con los brazos en
cruz":
-¡Bendito sea Hipócrates!
En mi tierra había un médico cuyos tratamientos eran como sigue:
-Dígame que ha tomado pa-

Tel.

ra esa enfermedad ..•

El paciente respondía, por
ejemplo:
-Pues ... he estado tomando
estas pildoritas ...
-Muy bien, sígalas tomando ...
Entonces, drigiéndose a los fa.
miliares:
-¿Y que le han hecho?
-Pues le hemos estado poniendo unas bolsas de agua tibias...
,
-Muy bien, síganselas poniendo.
-Cuánto le debemos, doctor?
-Son diez pesos.
Pero el colmo en esto de los
médicos es el de aquellos dos
que se odiaban entre sí y, como
resolvieran batirse en sangriento duelo, alguien les aconsejó:
¡No se batan ¡Recétensel

LIBROS

Pedagogía
de la
Enseñanza Superior

Cementos del Norte, S. A.

OO~lf [Olíl

RANCOIS Erval hace en L'Express el balance de la literatura de los últimos diez años, observando los intereses y
las inclinaciones que se muestran en las producciones escritas de 1950 a 1960 en teatro ,filosofía, poesía y novela.
Aun cuando se ha querido comparar la producción literaria
de la postguerra con la que apareció después de 1918, es natural que se descarte esta posibilidad porque ambas épocas responden a realidades completamente distintas, aunque las dos
tengan detrás una guerra de varios años. Para Erval, en 1950
se inicia la "joven derecha" contra la predominancia de los llamados "intelectuales", propugnando el arte por el arte; su obra
no fue de creación, sino de crítica. "Pero escritores más serios
-dice Erval- y viniendo de horizontes políticos opuestos, comenzaron, también, a separarse del compromiso (engagement, como
posición comprometida del esaitor ante su época) que, es necesario decirlo, había producido pocas obras valiosas. La ruptura se sitúa exactamente cuando aparece la primera obra de la
escuela de la 'nueva novela'.'" ¿Quiénes representan la nueva
escuela? Son Nathalie Serraute y Eugene lonesco, que junto con
Adamov, Samuel Beket, Alain Robbe-Grillet y otros, que aunque
tienen muchas diferencias que los separan, se identifican en una
preocupación, que es la de la investigación y la creación estéticas
por sobre los problemas de nuestra época, a los que más bien se
muestran indeferentes.
Y no sólo esto. Además, estos escritores reanudan el trabajo y las búsquedas que corresponden a 1920, continuando la
línea de Joyce, Kafka o Virginia Woolf, lejos de seguir a Sarte
o Albert Camus. Esto es lo que ocurre en Francia. En Estados
Unidos se sigue a Faulkner o a Fitzgerald; en Inglaterra algunos
novelistas toman a Joyce o a Virginia Woolf, aunque otros se
muestran más cercanos a los escritores de la época victoriana;
en Alemania empieza apenas un resurgimiento, después del largo silencio que provocó la guerra y la derrota. Estético y apolítico sería pues el período que va de 1950 a 1960.
Por otra parte, hay que considerar que muchas veces en
ese llamado esteticismo se encuentra el juicio y la crítica de una
época o de una sociedad. Ese "no comprometerse" que caracteriza según Erval a la literatura de los últimos diez años, puede
tener la preocupación del hacer literario, pero es difícil considerar de una manera definitiva que eso signifique indiferencia
para nuestra época. El tiempo se encargará de descubrir el
verdadero sentido de estas novelas, que después de todo pertenecen a un momento determinado y llevan consigo lo positivo
y lo negativo de esos años. En el fondo, la novela, y la literatura en general, n.o puede escaparse definitivamente de su época.
La cantante calva y otras piezas de Eugene lonesco, ¿no dicen
y juzgan, en lo que parece ser solamente un lenguaje caótico, a
una sociedad desquiciada?
En México, los últimos diez años señalan el resurgimiento
de la novela. Después de algunas décadas de silencio, en las
que se presentan escasos escritores, se escriben nuevas novelas
y se observa que es el principio de una novelística que seguramente alcanzará más altura en los próximos años. La novela
de la revolución y las narraciones del medio rural mexicano han
sufrido un cambio radical en la producción de Carlos Fuentes y
Juan Rulfo. Sergio Fernández, por su parte, realiza l\.lna novela
que podría emparentarse con aquellos escritores citados, y que
corresponden á los años de 1920 a 1930.
La novela mexicana llegaró en los últimos diez años, sin
duda alguna, a la madurez que ya se anuncia en las obras publicadas en 1959.

F

S:
Ud.".!

- ''La Caída'' de Albert Camus -

l

1

to de fiebre y alcohol, ron
~o levan~ado hacia un ck\:t.,
JO y cubriendo de impreca~
a los hombres sin ley que
pueden soportar ningún ¡~
El más elevado de los to,......,_
tos humanos es el de ser ! '
do sin let· Y sin emba~u::
otros sufrimos ese tormento El
Abogado Clemence creía ·
feliz~1e1~t~, el que ya llegó: ..~
el prmc1p10 y el fin, anuncio la
ley. En breve, soy juez-J&gt;enit.en_
te". Hay que .comenzar po
tender la culpa a todos ~ ~
luirla. Jamás ninguna ~cu.,a
ra nadie, he allí su punto ' :
p~rtida. "Niego la buena inteu.
c1ón, el error estimable, el
en falso, las circunstancias':
nuantes. Aquí no se bendice .
s~ distribuye la absolución.
cillamente se hace Ja suma
después: "¡Es ,t~nto!
perverso, un satiro, un DlÍWlnl,
no, un pederasta un MIM.
~
etc. " A,
s1, de ese ' modo-.
m~~e. En filosofía ~ ea
poh~1ca, soy 1;&gt;3rtidario de toda
teona que megue la Ínoc:eaáa
del hombre y por toda J&gt;IÍtticl
que 1? trate como un colpalile"'~
La l1be~ad no es una' R!Olllli
pensa m una decoración ~ •
festeja con champaña. AJ fiaaI
de toda libe_rtad hay una oonc1e,
na. Sin Dios y sin amo e) peso
de Jos días es tremend~.

PAGINA 3

MIEROOLES 27 DE ENERO.DE 196&amp;

!A UNJVERSITAIUA

por l. RESTREPO
Pedagogía de la enseñanza
superior, por Francisco Larroyo. Universidad Nacional
Autónoma de México. Dirección General de Publicaciones.
1959. 366 pp. Facultad de Fi•
losofía y Letras. Seminario de
Didáctica y Organización).

S

ON numerosos los escritos

que en diferentes ocasiones han planteado la situación reinante en la gran mayoría
de los sistemas de organización
que gobiernan los institutos de
enseñanza superior de América
Latina. Acorde están los más en
que realmente es poco el avance
pedagógico que registramos, muchos los métodos anticuados en
boga y numerosas las reformas
que se imponen so pena de conti•
nuar sumidos en lo que muchos
han llamado "El caso pedagógico

del Nuevo Mundo". Congresos de
Universidades y de institutos superiores han elaborado, en algunas ocasiones, prácticas y trabajos sobre la marcha de los organismos superiores de educación
pero de ninguno de ellos ha salido algo que realmente termine
con las fallas que se presentan.
En tales congresos sólo se han
tratado los problemas politicos y
gubernamentales siendo pocas las
referencias que se han hecho a
la pedagogía y a la metodología;
podemos decir que muchos problemas que afectan seriamente la
estructura de la enseñanza no
son ni siquiera mencionados en
los congresos y asambleas latinoamericanas de su especialidad.
Resultan entonces de interés los
planeamientos que presenta el
profesor Francisco Larroyo sobre
la pedagogia de la enseñanza su-

perior, en su último libro, fruto
de su ya larga experiencia y lucha en las cuestiones d-e la pedagogía. Larroyo nos ofrece un
completo panorama sobre la enseñanza superior latinoamericana; con agudo sentido presenta
la situación imperante; la necesidad de evolución que priva en la
mayoría de los organismos superiores y el deseo que ha acompañado en todo tiempo a profesores, alumnos y ex-alumnos· de una
, mejor organización pero que no
ha sido llevado a efecto por falta
de un verdadero plan que termine definitivamente con las improvisaciones.
En su nuevo libro el profesor
Larroyo no sólo presenta los objetivos y los problemas políticos
y gubernamentales de la pedagogía sino que hace un detallado
análisis de la naturaleza, métodos
y organización de ella no dejando ningún campo sin estudio exhaustivo. Nadie ignora que el
profesor es elemento decisivo en

la enseñanza pero es indudable
que otros elementos vienen a
completar su labor y a perfeccionarla. Estos son presentados en
este libro que viene a constituir
un valioso aporte para la metodología y su progreso.
Al final el autor reclama la necesidad de fortalecer los vínculos
internacionales que existen en la
enseñanza superior y de la investigación, que rebasan ya el perímetro nacional. Recalca la importancia que en su rama tienen
la Asociación Internacional de
Universidades y la Unión de Universidades Latinoame r i c a n as,
dando a conocer sus finalidades y
cometidos.
La obra "Pedagogía de la enseñanza superior" resulta, por todo lo anterior, una rica contribución a la metodología de la enseñanza actual, anotando sus fallas y las soluciones más adecuadas para formar un todo efectivo
en el mundo contemporáneo.

�PAGINA 4

MJERCOLES 27 DE ENERO DE 1960

-ExposiCiOri
del
Arte
.Barroco
checo

MIERCOLES 27 DE ENERO DE 1960 •

Baio el amparo del Gobierno del Estado de Nuevo León, del lns~ituto Naci&lt;r
,,al de Bellas Artes y del Consulado de Checoeslovaquia en Monterrey, la presente semana se va a abrir en la Galería de Artes Plásticas una exposición de
las muestras del arte barroco checo. Presentamos hoy algunas observaciones
sobre el arte barroco en Europa y especialmente en Checoeslovaquia.
AS manifestaciones del
arte de todos los tiempos
y lugares del mundo _surileaon siempre de la necesidad
Je ·exprimir artí~ticamente ~1
P.tenido de la vida en la umcll!Cl inseparable del motivo y de
Ja (orma. Cada sociedad huma• ycada época tuvo su arte que
ID fonnó y desarrolló en armonfa con la vida del pueblo, con
111 esfuerzo y con el aspecto que
IC ha impreso a su arte.
Uno de los estilos más expresiws que al principio del siglo
17 cambió el sobrio estilo de re8{CÍJl1Íento, fue el arte barroco
~ dominó Europa hasta el fin
cW siglo 18. El fondo espiritual
. . barroco formó el catolicismo resurgido anheloso de ganar
• reforma religiosa y espiriwat. Los dogmas se proclamalOII por intangibles, los asuntos
divinos se separaron de los
P.,llltOS humanos. Esta nueva
W!&gt;mción posibilitaba el desaaollo creador de inteligencia y
del arte plástico también que
-tpreciado como e l efectivo
mstrumento de defensa del calDUcismo- fue ayudado poc la

L

J.

R. BYSS: Sacrificio de la Diosa de
Roma. Detalle, 1692. Es otra de la,
obras que integran la Exposición de
Arte :Barroco Checo.

DEST~~ADA OBRA del siglo XVIII, del escultor Ferdinand Maximiliam, que se exhibe en la
Exp?s1c1ón de Arte Barroco Checo, en la Galería del Instituto Nacional de Bellas Artes y del
Gobiemo del Estado. Pinturas, esculturas y monumentos forman parte de esta magnífica exposición que habrá de inaugurarse este día,
·
·

Farmacias Benavides
Surtido
Experiencia

iglesia, por las cortes duqueñas originales. Además de Italia
donde los representantes más
medio que sirve de la necesidad distinguidos fueron Carracci y
de la pompa, del orgullo perso- Saraceni en la pintura y Lorennal de castas como del orgullo zo Bernini en la escultura, el
del género. El artista ha hallado arte barroco ganó el nivel muntoda la comprensión para su in- dial también en España, Ribetención artística también como ra, Murillo y especialmente Die.
la ayuda y la realización de los go de Silva Velásquez y Franplanes más audaces. En las ciu- cisco Goya; en Flandes, P. P.
dades se construyen nuevas pla- Rubens, A. van Dick, Remzas orladas por los edificios mo- brandt van Rijin, J." Vermeer
numentales eclesiásticos y mun- van Delft y otros; en Francia
danos, ornados con riqueza por N. Poussin, Fragonard, en Alelas estatuas, arcas, escaleras or- mania etc.
namentadas etc. Se hacen valer
numerosamente las pinturas
Aún en Bohemia, una de las
murales, especialmente las de partes de Checoslovaquia, se
techo. A diferencia del arte del formó la variante original del
renacimiento, en su expresión estilo barroco. Por las obras de
severo y recto, el arte barroco Kilián Ignacio Dienzenhofer abunda en las fonnas redondea- arquitecto genial- y al mismo
das, en el movimiento de torbe- tiempo con él, por las obras de
llino, en el juego de umbra y otros arquitectos excelentes, el
luz, en la mímica de cara.
barroco checo 11 e g ó al nivel
El arte barroco en su origen mundial. Contemporáneamente
es el arte italiano, pero en su con la arquitectura monumenexpansión a través de Europa tal asímismo se desarrollaban
echó raíces casi en todas partes las artes hermanas -la escultutan profundas, por lo que se ra y la pintura. El deseo de
desarrollaba en cada país en mostrar la pompa decorativa es•
variantes e o ID p I e ta ID e n te timuló con abundancia el desarrollo de la plástica carpinteada MATEJ VACLAV JACKEL. Estarna del Dios padre (Detalle
en la piedra y modelada en los de grupo escult6rico), Madera blanca recubierta. Praga. Alestucos. Las iglesias f u e r o n
rededor del año 1706-1710.
equipadas por los altares bombásticos, brillantes con la riqueza de formas, de colores y de
dorado. Al principio los Italianos y después los Alemanes y
los Checos fundaron en cooperación con los arquitectos la
tradición en la escultura propia
pragense. Los escultores más
notables en esta época fueron
F. M. Brokof, creador de una
cantidad de los monumentos
mundanos y M. Braun, autor
de muchos grupos escultóricos
en jardines e iglesias. Por mérito de él, la escultura llegó al
nivel como en ningún otro lugar en Europa Central. La pintura checa del mismo tiempo
alcanzó su culminación en la
obra extensa de frescos del pragense V.V. Reiner, en la pintura de altares y retratos Karel
Skréta se desarrolló en el maestro de nivel europeo y más tarde especialmente P. Brandl,
maestro en la pintura de altares, alcanzó el nivel mundial.

y por la aristocracia, como el

El arte barroco checo adquirió por el trabajo de muchas
manos y por las obras de los artistas de veras distinguidos el
nivel mundial y la cmdad de
Praga
alcanzó el carácter de una
EZA DE APOSTOL. Lienzo al óleo de Peter Brandl.
·
ciudad
barroca que está conserde colgar de pequeñas dimensiones. Hacia la segunda
del siglo XVID. Galería de cuadros del castillo de Melnilc. vando hasta hoy.

...r••, ................

·'"'" ............,.,

..

...lolchle
'"-" """'..
••, ........

............ ........
....................... ..
' ...,,... .....,,c1,..
,
-

desde 1917

ESCOBEDO 740 SUR.
1 1

1 1 1 1 1

• 1 t

•

1

,,,.,,.

l •

.'

.
PETER BRANDL. David con la cabeza cte Goliath. Lienzo
al 6leo. 1710•

¿Ha pensado usted en la acción trágica y siniestra y siempre inesperada del fuego
sobre sus intereses económicos? Vivá tranquilo con una Póliza de
.
A S EG U R A D O R A D E L N O R T E, S. A.

).

Símbolo , de Confianza

PAGINA,

MONTERREY, N. L
(Autorización C. N. de S. Oficio 4610)

1 •

t •

•• '

1 , '

t

APARTADO 944

�MIERCOLES 21 DE ENERO DE

MJERCOLES 27 DE ENERO DE 1960

PAGINA 6 ··

PAGINA 1,.
primera actividad debía ser un

L movimiento dancistico ell
nuestra Sultana.. del Norte.,
seriamente cons 1 d e r ad o,
p'rincipia cuando la familia AREU
funda su Academia de baile. Las
seilorilas María Luisa y Blanca.
excelentes bailarinas, asesoradas
tknica, artística y musicalmente
por su señora Madre la distinguida dama doña IRENE AREU, han
manejado la academia con gran
discreción, exquisito tino y senti•
do pedagógico; y actualmente
pueden estar orgullosas de que
hayan salido de ella alumnas tan
bien preparadas no sólo en la
parte técnica sino también e!' la
artistica, pues demostraron siempre en sus presentaciones un delicado gusto, una profunda emotividad; y lo que es verdadera111ente fundamental y valioso en
an artista; la facultad de proyec•
tar el sentido del arte.

Curso de Verano durante los meses de julio y agosto de 1954:
Como no se disponía de un local
adecuado, este curso de danza debla llevarse a cabo en la Escuela
de Música, que a su vez, no contando con local propio se encontraba funcionando provisionalmente en el Edificio de la Escue•
la Primaria "JOSEFA ORTIZ DE
DOMINGUEZ". Todo caminaba
maravillosamente; lo único que
nos faltaba era un buen Maestro:
¿Qué hacer? ¡traerlo de la ciudad de México o traerlo de los
Estados Unidos .•. !

E

LIBROS

Casualidad y azar en la
Física -Moderna
1

por RAUL VILLASEAOR
Causalidad y azar en la física moderna, por David Bol,m.
Prólogo de Louis de Broglie. Universidad Nacional Aut6noma
de México Dirección General de Publicaciones. 1959. 253 f'I'•
(Col. Problemas Científicos 1 Filosóficos No. 14).

L

t•

reestructuran tesis y teorías que
no se conceptúan como definitlT&amp;S, ya que a cada paso se llega
a apreciaciones que -no obstante los notorios adelantos que presuponen en relación a las precedentes- son vistas como provisionales y bajo el supuesto de que
aún queda mucho por descubrir.
Por razones como las brevemente anotadas, las obras dedicadas a
la difusión y divulgación de los
eonocimientos sobre ftsica resultan altamente apreciadas, cual
ocurre con las más recientes de
las publicaciones que, dentro de
la serie Problemas científicos y Filosóficos, aparece bajo el signo
editorial de nuestra magna casa
de estudios: el llamado Causali-

OS constantes adelantos en

el conocimiento de la naturaleza f'lsica de la materia
son de tal magnitud, que no resulta exagerada la afirmación de
que hasta aquellos que se encuentran perfectamente annados por
la alta calidad de su cultura, se
hallan en posición de desventaja
notoria para integrar cabalmente
la imagen de lo circundante.
Obviamente -por la complejidad misma de la multitud de aspectos que comprende el saber
humano en su totalidad-, no
existe nad~ que de manera personal esté en condiciones de abarcar la suma de conocimientos del
mundo contemporáneo, mas tampoco deja duda la necesidad de
poseer informaciones más amplias
sobre muchos aspectos de tipo especializado, ya que todo ello se
requiere para efectuar una ubicación individual lo más cercana posible a la realidad.
E n los últimos venticinco e,
treinta años, la muy generalizada
conce¡.11:.ión newtoniana del mundo y del universo, resulta absoluta e inoperante en la aplicación
de la física moderna, pues los
principios punto menos que inmutables en que descansaba, se
han venido para abajo hasta el
grado de quedar en situación de
meros enunciados básicos, a partir de los cuales se estructuran y

dad y azar en la física moderna,

del cual es autor un joven sabio
norteamericano: David Bohm.
El libro comprende cinéo capitulos de sumo interés -que llevan cual de la mano a la comprensión de las situaciones que
plantea-, con los siguientes
enunciados particulares: I)
La
causalidad y 111I azar en la ley natural; II) La causalidad y el azar
en la física clásica: la filosofía del
mecanismo; ID) La teoría cuántiea; IV) Otras interpretaciones de
la teoría euántica y V) Concepeión n1'e pneral de la ley natu-

ral.
F.1 primer capitulo examina el

hecho de que en la naturaleza na•
da permanece constante, pues se
halla en un proceso continuo de
transformación, movimiento y
cambio. Señala la circunstancia
de que todo surge de otra cosa y
da lugar a la existencia de otras
cosas, dentro de relaciones que
-toda proporción guardadapermanecen efectivamente constantes. Apunta la existencia del
principio que da lugar a la elaboración del libro, definiendo lo que
ee entiende por causalidad y por

De

11111\r,

En el segundo, parte de las
conclusiones a que se arriba en el
precedente y al fijar su atención
en los postulados de la física clisica, relaciona la causalidad y el
azar a la aplicabilidad de los problemas concretos de esa ciencia,
Después de examinar cuestiones relacionadas con los fenómenos puramente físicos a la luz del
conocimiento anterior, explica los
caracteres de la teoría cuántica,
enfatizando en su naturaleza de
orden estadístico. Luego, en el
cuarto capítulo, amplía las nociones acerca de la física cuántica e
inicia el examen de las modificaciones que la aplicación de la teorla de los cuantos, ejerce acerca
de la representación o imagen intelectuá.J. de lo circundante, pues
modifica sensiblemente muchos de
los puntos de vista inerciales de
la filosofía mecanicísta.
El último capítulo examina con
cierto detenimiento las fallas de
la filosofía mecanicista; acerca de
esto, en primer término señala
que el desarrollo de la fisíca moderna frecuentemente contradice
~n lugar de afirmar- las aseveraciones mecanicistas. En segundo lugar, señala que los nue~ aportes de la ciencia total-

RAS
LO

TELS: 2-18-33 Y 3-35-72
mente en contra de la postulación
mecanicista acerca de los absolutos y definitivos, para agregar
que por el contrario, se sabe que
nada de lo alcanzado hasta ahora
tiene caracteres de inconmovible;
plantea la posibilidad de aceptar
la tesis de la infinidad cualitativa de la naturaleza, pues de esa
manera se sobrepasa la filosofia
mecanicista.
La infinidad cualitativa de naturaleza, se sustenta en el hecho
de que conforme pasa el tiempo
se va descubriendo más y más cosas ~n todos los órdenes, más
por el momento restringidas al
campo puramente fisico-, asi corno que su desarrollo no muestra

indicios de que se esté en pOlllill,
dad de encontrar su llmite ~
so.
Concluye señalando que fAIIIIII
las cosas contribuyen a conr..
mar el conocimiento e hlfhlJail.
sobre él, pero también enfatma
en la circunstancia de que no ollli,
tante que se carezca de la la.
gen total de la realidad, as( no alcance a ser percibida
gramente, lo cierto del Clll1'
que, a pesar de su descon
to, la realidad es una, única J •
jetiva, con caracteres de . . . . .
y esto implica que la inWllltlición cientifica y filosófica ae •
camina hacia la comp~Alt
esa totalidad o sea del a'bl!fol1III.

vfj

Por RAUL VILLASEAOR

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS

M O N T E R.. R E Y, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1,000
Frente a la Ciudad Militar.

ON Juan B. Iguiniz es Untl
de los hombres nacidos en
México que mayores conocimientos posee en lo que a libros se refiere; su especialización
es el fruto de una larga vida en•
tregada al conocimiento de cada
una de las cosas que atañen a los
volúmenes, su elaboración, formato, catalogación, ordenamiento, etc. etc., ya que, como se sabe, no todo aquel a quien le gusta leer lo que los demás han hecho y que, aparte, tieneh de al·
gunos cientos a varios millares
de tomos en su casa, se encuentra en otra situación que la de
ser un amigo de los libros.

D

El emérito hombre de estudio
a quien se alude, debió pasar, casi
fol'7.0samente, por una etapa de
simple amistad a la lectura y los
libros -bibliofilia-, a la de un
conocedor de los secretos que en
ellos se encierran hasta adquirir
el carácter de entendido en algo
más que el placer que proporciona; devino en bibliólogo o tratadista en libros y con esto sobrepasa quienes se dedican a escribir sobre el contenido de las
obras de otros -los bibliógrafos
-a quienes, si bien les va, lnte•
gran también sus libros sobre los
libros de los demás.
En fecha muy reciente y al
amparo de una de las dependencias de la UNAM., comenzó a circular uno de los estudios enjundiosos de este hombre sabio; se
trata de un importante repertorio de términos usuales en los que

a libros se refiere.

l..,.

Válvulas y Llaves de Bronce para usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo" P!Jrque Duran más en Servicio.

RUGO, S._A.
Apartado 939
\

Monterrey, N. L.
• 1

l,,;.

El libro a que se alude • ~
vol. No. 1 de una serie que
picia el Instituto B i ~
Mexicano. Está dispuesto a plsa de diccionario slntéUco J ..
esto se desprende que el prGPlsito fundamental de su
autor, fue el de proporcionar a
bibliófilos, bibliógrafos y blb1141ogos y hasta a los meros ~
dos, un útil instrumento de U.bajo.
El Léxico bibliográfieo eontilt,
ne términos de gran amplit1il
sus definiciones son claras 1 ~
cisas e informan con ampll....,
del asunto a que aluden. eon►
.
ne, frecuentemente, un breyA
análisis etimológico de las _ .
bras, asi como las variantes ...
sufren y, en su caso,,!!~
remisión a voces de signiasemejante.

pv........

""'........-&gt;

ue la

El movimiento de DANZA MODERNA en la Ciudad de Monterrey se inició en los primeros meaes del año de 1954.

LEXICO BIBLIOGRAFICO
Léxico Bibliográfico, por Juan
B. lguíníz. Dirección Genernl
de Publicaeiones. ,UNAM. 1959.
S12 pp. (Instituto Bibliográfic,o Mexicano Biblioteca Nacional de México.

,ciS

Academia AREU que hemos teJido la suerte de conocer y ver
actuar; y que han dejado en nosotros huella, podemos citar a las
,eiloritas LEONORCITA BARO.
CIO, SOLEDAD VILLATORO,
MARIA LUISA BARRAGAN, ANGELICA RAMIREZ y C LA R A
DELIA PEl'l'A. De las que actualmente impa rten la enseñanza
de baile en esta ciudad y fuera
de ella; por ser ampliamente conocidas como artistas y como
111&amp;estra~ y conocido también s11
apostolado que es un formidable
empuje a la difusión cultural de
aue.tro terruño y de nuestra Pa. tria; creemos que huelgan los coment,.rios.

I
1

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE DANZA M'&gt;&lt;lema de la Universidad de Nuevo León. ea
una Sesión de Danza Mexicana,, en el Aula Magna de nuestra Casa de Estudios.

MOVIMIENTO DANCISTICO

· La Universidad de Nuevo Leó11
por medio de su Departamento
4le Acción Social, trajo a esta.
ciudad el "Ballet de la Academia
de la Danza Mexicana" del Instituto Nacional de Bellas Artes,
de la ciudad de México, para que
en una temporada (que se llevó
a cabo en el Teatro Florida) nos
,resentara los estupendos logros
que dentro de los lineamientos de
la DANZA MODERNA, se habían
obtenido en nuestra Patria. Haciendo honor a la verdad, debemos decir que al contemplar los
B a II et s presentados, quedamos
fuua de quicio; no estábamos
acostumbrados a que las manifestaciones balletísticas penetraran hasta lo más profundo de
nuestra alma haciéndonos derramar lágrimas como aconteció con
el Ballet "ZAPATA" o desternillarnos de risa como en el Ballet
-i'ITIRESCAS". El impacto que
recibimos en esa temporada inol•
\Pidable fue terrible: y creó en
nosotros la inquietante obsesión
de fundar en esta ciudad de Monterrey una Escuela de DANZA.
MODERNA-MEXICANA. ¿Por•
qué, nos decíamos, la ciudad de
Monterrey, Capital Industrial de
México no ha de poder contribuir,
no ya con un grano de arena, sino con un montón de grandes piedras que sirvan para ampliar el
edificio de la cultura nacional?

.

en la

CIUDAD DE MONTERREY
Director de la Escuela de Danza de la Universidad.

La labor social desarrollada por
esta Escuela ha sido muy amplia,
sus representaciones han tenido
como escenario desde los más aristocráticos jardines hasta los polvorientos corrales de los barrios
más humildes. La Escuela ha
cooperado en todas las festividades de las Facultades y Escue•
las Universitarias y ha presentado su arte a todas las sociedades
reg-iomontanas que lo han solicitado: ha actuado en conciertos
fuera de esta ciudad; entre muchas partes podemos citar la ciudad de Saltillo, Ciudad Victoria.
Montemorelos, Sabinas Hidalgo y
la ciudad de México.

•

'

Como al terminar el curs-0 C:¿
verano nos encon trábambs en la
fecha indicada para inscripciones,
se abrieron éstas y comenzó a
funcionar normalmente la ES·
CUELA DE DANZA MODERNAMEXICANA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, fungiendo como Director el que entonces lo era de la Escuela de
Música, Profr. José Andrade
Desgraciadamente el· Maestro
Dalton tuvo que regresar a 103
Estados Unidos, por asuntos de
familia, y para substituirlo, el
entonces Rector de la Universidad, señor ingeniero Roberto Treviño, libró nomb r a m i en to de
Maestro a favor del joven Daniel
Andrade. Hablar de la labor que
el Maestro Daniel Andrade, ha
desarrollado en al Escuela de
Danza, es algo que consideramos
prematuro: es cierto que el Maestro Daniel, como coreógrafo, es
de una fecundidad inagotable y
como Maestro auna a la energía
y actividad una amplia cultura y
una sólida preparación técnica;
pero también Jo es que desearíamos tener la oportunidad de ver
sus coreografías y su dirección
con elementos profesionales o
cuando menos con semi-profesio•
nales.

por el Profr. JOSE ANDRADE MALDONADO,

Fundar en Provincia una Escuela de Arte es labor que cuesta
ligrimas de sangre; y tratándose
de una Escuela en la que se va
a impartir la enseñanza de un
arte nuevo y desconocido, se multiplican las dificultades. Conscientes de la ca1·ga que tratába•
mos de echar sobre nuestras e$paldas, comunicamos nuestros ilu•
aorios deseos al distinguido fino
amigo y maestro señor doctor
don Daniel Mir, quien con atinados consejos y frases de aliento,
nos ehcaminó al logro rápido de
nuestros anhelos.
El c.. .unces Rector oe nuestra
Máxima Casa de Estudios, lo era
el señor licenciado Raúl Rangel
Fría~. ampliamente conocido como de espíritu progresista: a él
expusimos el proyecto que tuvo
la suerte de ser recibido con en•
tusiasmo y .aprobado $in muchos
trámites. LA ESCUELA DE
DANZA MODERNA· MEXICANA
DE LA UNIVERSI,[)AD DE NUEVO LEON, quedaba fundada y s11

Nos encontramos en este apuro
cuando llegó a nuestro conocimiento algo que se nos antoja
PROVIDENCIAL: nos enteramos
de que dos años antes de la venida del Ballet de Bellas Artes, se
encontraba en ésta, el Maestro
de Danza Moderna C L A Y T O N
DALTON, del foco dancístico de
la parte poniente de los Estados
Unidos, y que se dedicaba silen•
ciosamente a la enseñanza de la
Danza Moderna; y supimos, tam•
tamhlén, que el joven Daniel An·
d rade, a la vez que hacía su car rera de Arquitecto en el "Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey", se de•
dicaba seriamente al estudio de
la Danza Moderna con el maestro Da 1 ton. Esto solucionaba
nuestro problema; así es que se
libraron nombramientos a favor
de Clayton como Maestro, y dt&gt;l
joven Andrade como Ayudante.
Se dio principio al curso de Dan•
za que terminó sus t rabajos ofre•
ciendo un concierto en el Aula
Magna de la Universidad: concierto que se llevó a cabo con coreografias y dirección del joven
Daniel Andrade,

' Los progresos de e~ta Escuela
siguen s11 marcha sln interrupción pudiendo señalar como una
de las metas alcanzadas, su actuación como cuerpo de baile en
la Temporada de "Opera de Monterrey", S. A., de 1959.

L
..
,

CARMINA DIAZ LOPEZ, brillante -alumna de la Escuela de
Danza de la Universidad. interpreta un bailable regional acompañada por el Profesor Daniel Andrade, Maestro del plantcL

Profr. Josi, Andrade Maldonado

Director de ta Escueb de Danz;
t 1 1 , 1 t , 1 i I l

..

de la Umversidad de Nvo, León.

'" '

�perverros y disolutos. ¡Con qué alegrfa
narraba sus hazañas en el Meditcrránto J
,e enorgullecía de haber cru~do el He'k,.
ponto a nado a pesar de su cojera, s6lo
para confirmar la leyenda Griega de Hcro
y Leandro1 Habla del conflicto helénico,
otomano y llamaba a libertar la patria he,
lénica por la que él se sentía inflamado de
amor.
Byron llora la caída de Na,POleón en cu,
ya grandeza cifraba esperanzas. Le dcspi,
de con acentos elegíacos:
· .

"'¿Qué le importan mu t:r1ments •
.•iru como ttí? ¿Con otros crímenes
rl oimen, J por otros maJores m
111inoles Je tftbe ca.rt1gor?"
(".\1ANFRED", Bvron ).

A

SI como Euforión en el "FAU.STO"

ck Gcethe, aparece en escena po~ído
por el e,píritu de lucha y de ,iolencia y sucumbe cuando casi apenas nos damos cuenta de su presencia, así aparece en
~I escenario ck la Historia ese mV:.eoro di"mo, esa trn1 pestad procedente de la le¡ana
Albión que se llamó Lord Byron y que se
perdió a temprana edad, heroicamente y sin
que pudiéramos impedirlo, en la inmensidad de los tiempos.
c&lt;..&gt;ué fue, quién fue Lord Byron? ¿~
monio, héroe, mártir, poeta desdichado, un
momtruo abominable?
Goethe lo define así: "Byron es una per•
~onalidad tan sublime, que no se ha ,·isto
ni se ,erá otra ,emejante, probablemente''•
(;l•ORüE :\'OEL GORDON, LORD
BYRO'\, nació en Londres en li88. El_ pa•
dre de,cendía de Guillermo el Conquisrador '\orrnando, que estaba emparentaJo
con un jo\'en curlandés Johann Ermt ,on
Buehren (cuyo paJre escribía su arellido
Hiron probablemt·nte de procedenna hugonote) que llegó a ser faYOrito Je la zarina Catalina I de Rusia, v también era
hernmio de un célebre viaj~ro inglés que
escribió un libro de sus aventuras alrededor
del munJo. Su madre, una Gordon, procedía de ilustre linaje también, nada menos
que de una hija dé Jaime I de Escocia. Sin
embargo, su abuelo materno, se suicidó Y
su padre fue procesado a causa de un supuesto asesinato con aspecto de !.:-ice de
honor. Huyó este a Francia donJc se entregó a la bebida y murió pobre y ol,idado.
Su madre, agriada por todos estos acontecimientos, le educó duramente, de tal ma•
nera que el muchacho a temprana edad comenzó a sentirse hostilizado en un mundo
que según él llegó a odiar.
Nació bajo un signo funesto y marcado por la sombra de Satán pues como éste, como para indicar su alma demoníaca
cojeaba del pie izquierdo.
A su palafrenero que se lo hizo notar,
le propinó buenos azotes con su látigo de
montar y porque su ffodriza le reprochó ha;
her emuciado su traje nuevo, lo (bpedazo
en su presencia, en un ataque de furia.
Pero bajo e~a apariencia de crueldad Y
de , iolencia aniJaba un alma inquieta pe·
ro llena de bondad y de exquisita sensibihdaJ que le dispuso para la poe~ía. .
•
Su 110 Lord Carlisle le hizo estudiar pnmero en un Colegio de I Iarrow y luego en
la L'nl\ersidad de Cambridge. Byron se destacó más en sll5 estudios literarios que cien.
tíficos ) una ,ez terminada su educación
se puso a escribir un libro de poesías erÓIÍ·
cas llamadas ''I loras de Ocio".
Adobcente aun, se enamoró de su pi¡.
ma Margarct Parker, pero este idilio cul,
mma en una tragedia que estruja el jo\'en
corazón Je! poeta. Margaret muere a consecuencia de una caída y Byron se entrega
:;i la desesperación y al dolor. En sus ver•
ros solloza:

"¡Tierna belleza rn flor arrebatado,
no de lo tumba helada
Joh1e tí pesará lo dura losa,
que ti césped que te cubre
co11 ho¡os unirá temprano 1-oso,
la mús fre.&lt;ca dtl aíío, y el luctuo.,o
oprh también, al agitar s1~s. romos,,,
k bañará en su sombro del1C1oso .. ,
1Cuánta ternura, cuántos cuidados para
velar el sueño de la amada en la tlernidad!
St adi, inan las lágrimas conteniJas del joH'n amante v toda la dc\'oción por la desdichada mucÍ1ach,1.
Pero las penas de amor a eJa~ temprana,
cicatrizan pronto ) apenas com1enza a restahlt ctrsc de e~ta dolorosa pérdida' conoce
a una imrncita encantadora. a la que nu~c~
olvid;u;Í en el re,to de ~u 'ida ' encend~_ra
f'n ~11 cor.izi',n una pa,ií,n arJirntr. Miss
Mar} Chav.on. Para tila, c1,mpvn~ Hyron

.,
•

- ..
.;-

,_

j.,

;...~·-. _:-~ -..
--. ·.., - ~ ·

! . ;,

., ; _·,

. ~-.;.- -~

✓

.

~

--

-

Lord Brron

La Belle~a de un
Angel Caído
por FRANZ BOUCHSPIES
sus mejores poesía~:

"Aun en aquellos éxtasis te admiro,
tu seno hinchaba desigual suspiro
y Íu labio, callando, amor decía;
en mi pecho tu frente redinada,
centelleaban al fin tus dulces o¡os,
luchando en tu mirada
las caricias y los enojos,
hasta que tierno, perdono11do agravios,
tu voluntad doblada al dulce peso,
cedía en mi embeleso,
y ordiendo se buscaban nuestros labios,
cual si expirar quisieran en tw beso" •.•

sía pero los hombres lo envidian, lo odian
v lo temen. Marcha a Europa, por Alba~ia. Grecia y Turquía, y vuelve a Inglaterra exaltaJo por un noble sentimiento de
Libertad. Admira a N'apole6n, celebra sus
trwnfos y en la Cámara de los lores, ataca
abiertamente a la Monarquía y se declara
republicano. Abandona la tribuna y se de•
dica a escribir y publica los primeros cantos
de ~u "Childe Harold", el cual el ganará
la inmortalidad y revelará su verdadera personalidad tan s61idamente unida a este perso,1a¡e:

"En lo isla de Albión vivió Rntoiío, un
(1oven
que 11u11co se adentró en los senderos
de lo virtud, malgastó sus días
en lo.&lt; más vergonzo,os desórdenes.••"

Pero Mary Chawort lo engañaba con
otro; un tal John Musters. Desdeñando así
d amor del pobre rojo se casa con Musters
en

1805.
Nuevamente la angustia, la desesperación,

la amargura, hace presa en su alma de niño. ¡Jamás se borrará de su corazón la imagen de la infiel! anhelos de muerte como
otro "Werther" agitan su alma torturada y
escribe el día de la boda eHos versos:

·"Montes de Etuley, eriales
de mi ni,iez candoroso;
¡Cuál rugen los ve11davoles
sobre vuestra senda ho¡osa!
Yo nunca más la alegría
veré en vuestro amado suelo;
yo n1111ca más mi M,uía
os con ve, //rá en un cielo ..• "
Byron se refugia en sus versos nue\'amente y· puhlica algunos libros que comienzan
a darle celebridad. Se entrega luego a todos los excesos propios de ~u edad y Je su
época. Fs señalado como un libertino sin
conciencia } como un poeta demoníaco. Las
mujtres lo a&lt;loran por su bdltza y su poe-

.'.sí era presentado él mismo. Reuniendo a sus viciosos amigos y a sus concubinas
en la antigua abadía con\'ertida en castillo
por sus antepasados y en una escandalosa
orgía, ata, iado con hábitos monacales había
brindado, bebido \'Íno en un cráneo humano tran~l¿rmado en copa, en el cual él había. hecho grabar sus propios versos:

"Fiví \' amé, bebí cual ttí v he murrto
mis h~e.cos repudió la madre tierra, '
lléname, 110 me do,ios; no por cierto,
más baba ti labio dtl gusano encierra. .."
marahrn broma repugnó a sus cornpa·
triotas ) contc::mpodneos que la calificaban
Je impía ) sacrílega.
Pero Ryron reía y triunfaba. Sus héroes
"!.ara". "Giaour", "El corsario", "FI sitio
de Corintho". "La no\'ia ele Abydos" eran
re,·íbidc1.• por el públit0 con entusiasmo y
aplauso no obMante que sus héroes eran

e~ta

t'AGlNA , ·

MIERCOLES 27 DE ENERO DE 1960

,. . VJDA UNJVERSITARJ.t

MJERCOU:S 27 DE ENERO bE 1960

PAGINAS

;lreópago

•

!Divagación Sobre el Jfunianismo

ENSAR una filosofía
desligada del hombre y
d e Jas determinaciones
"!Adiós Francia! cuando me coronob,
,eaJes de Jo humano es querer y
con tu espléndido diadema, hice Je ,1
pretender un absurdo. La filolo joya y el asombro de la tirrro .. ... \ íofía no puede ser un trampolín
de] hombre con D10s y sus proY en el espíritu torturado ckl poeta bñ,
pias mi~rias. Debe ser, por lo
,ano surge la rebelión contra la tiranía y sus
contrario ]a superación a las for.
acentos son ya sublimes, ya doloros~, ya
mas alienadas de la conciencia;
blasfemos, ya desesperados e impíos, clama
)os ronocimientos de la realidad
por la libertad de los pueblos y ruge para
,en ya eficientes para la fundaromper las cadenas que los oprimen cual
mentación de un humamsmo
Prometeo y llama al combate. ~1ás ator.
lllténtico.
mentado que el propio ~ietzsche, o que
Jlcgcl, e1i la Enciclopedia
Fichte o Kleist, lleine, Holdcrlin u otros
(Lógica), ha dicho que la fi)opoetas dionisíacos, su demonio interior, lo
sofía qmta al hombre toda mua
tortura y lo arrastra por ~uropa y .'\sia.
finita. Es una forma miserable
Nada es para él ya sagrado. El Papa, d
ele pensamiento. Es tiempo de
Fmperador, y el Rt:y, deben caer, y hasta
hacer un lado toda m1stica,
a Dios apostrofa y lo llama el Padre de la
en rn epoca la insuficiencia ele
Mentira y el Tirano del Uni\'erso, reniega
la religión para resoher los co·1de la existencia \' se burla de ln!!'lattrra,
flictos del hombre era patente.
de sus héroes y ·de sus poetas y literatos,
La religión y la teología como
luego en "La óración natural" se postra
fundamentos del derecho y la
contrito ante la Di\'inidad.
política e~tán en el último estrato de la fenomenología. ~o
"¡Oh, Podre de la Luz, tu grado imploro
es extrai'io que la especulación
tu estás viendo lo negro de mi alma .. :
posterior recorra caminos de
blasfemia y herej1a según la opiPero luego en su drama "Caín·•, su voz
Dión infalible.
,e le\'anta y blasfema.

por E. R. BLACKALLER

P

1

,r.'l-1¡/i

-~i• •¡~,l - I°' l

• I •

•

.. •

I

,rr;,_

¡f, 1 •-~◄
/
,11 , .

,t~·.¡•J.:';·:,'"
••':·l. f! ..
·};Hf
-

~
,)~•

H;~
,., ti·,

j\'a.1 '

~~(

1,,;,.

_. . .,,--....,,,_.

'

'

1

,\

'

"ª

Lo llama toda rebelión, en toda imurrftlo
ción está él, allí, agitando la tea de la Ji,
bertad y de la revoluci6n mundial.
Sus ídolos eran Goethe (al que lo une
una gran simpatía y amistad). Grecia, Y
Napoleón. Traduce las ohm de Goethe al
inglés y lo imita en "La no,ia de Abid~• '
cuyo principio recuerda la balada de "Mignón ", y en ''Manfred" que comienza coa
el soliloquio de "Faust".
.
Byron añora dulcemente la prese_nm ele
Mary Chawort de nue\'o en su pnmorosa
poesía "El Pasado.,:

"Hubo un tiempo ... ¿Recuerdu.,? Su .
( numonl

vivirá en nuestro pecho eternamente,••
-4mbos sentimos 1111 cariño ordie11te;
el mismo ¡Oh, virgen! que me arrostr,
(a

d.

¡Ay! dude el dfa en que por_ i·e::c prim::•
eterno amor mi labio te ha ¡11rodo, • •
Pero su infiel amada ya le ha oh idaJo.
Vive Byron en la indolencia y el placer
enorgulleciéndose de llevar en su nombre,
las mismas iniciales que Napoleón !\. B.
(Noé! Byron).
Muere en ésto su fiel perro terranova
"Botswein" y Byron, al componerle un JIC"
queño epitafio, exclama tristemente ª la
manera de un misántropo, que los perrot
son mejores que los hombres.
.
De pronto se encuentra completamente
solo en el mundo. Su madre ha muerto Y
· n )as
su media hermana Augusta, con quie
,
malas lenguas decían que el poeta sast
amores incestuosos, se casa con un ta~ r.
Leigh. De todas las,rn~jeres q~e- habia e~
nacido, Augusta hab1a sido la u111ca que
comprendiera y se había convertid_o en ,u
confidente dando lugar a la indigna ca,
~
lumnia.
bnBY.roO conoce en una reunión Je 1ª
llante soriedad londinense a ~fos ·'-?ºª
Elisabeth ~filbanke con la que ~impauza.
y aconsejado por sus amigos contr~1 e nuj&gt;'
cias con ella el 2 de enero de 181 '·.
Sin ernbar~o, las costumbres liren&lt; 10~35 y
. ·:i&lt;ar
desenfrenadas"' de Byron, hacen f r,ll,
· este
a.
·
1
·
1
1
d'
·11°
,\Ltrrn
matrimonio eesttn~t_º a a lt "·.. Jts de
da por las excentn~1daJes y atromla .
su marido, Lady Ryron b111rn refugio d

c;r

(SIGUE .t.N LA PAGINA Jl)

Pero no es el problema ague]
pregunta por la religión y
1a filosofía y la religión y el Esllldo. Habiendo perdido la pri81Cfa la fuerza económica , el
centro! jurídico deja de ser un
peligro directo para el desarrolo. El problema -que aparett como punto cmcial de toda
filosofía y de todo humanismoes encontrar, dentro de] criterio
de práctica, las bases para analizar la aplicación ele una técnica ,·a desmesurada. El filósofo
moderno-parece como anonadado ante la máquina y la ciencia,
esto, en verdad y en vergüenza,
es producto de la ignorancia
medioe\·al de ciertos pensadores. Basta pensar en Lucrecio y
en su procedimiento analitico
para comprender la conexión entre el saber cientifico y la técnica ele una época con la filosofía. Y con esto sucede Jo mismo
en la religion: en un momento
de la ,ida histórica, caracteri1.a~ por ]a ignorancia y la esclaYJtud, ella fue suficiente, tanto
~

tar Jas cosas; proponer una respuesta cuando todavía es vaga
)a solución. ~o es de extrañar
que el humanismo trace un derrotero ele neutralidad. Y ,1hi,
como en el sexo, no puede h'.1ber neutralidad sin peligro, ya
no ele deshumanizar, si por ello
se entiende reducir al hombre
a la animalidad, sino, ele degenerar a estados incompatibles
con la dialéctica misma de la
naturaleza. En Verdad el hombre se deshumaniza en el terreno y las concepciones de la piedad; cuando sustituye la realidad por una ficción que sólo
existe en su imaginación; cua11do su trabajo es fin para subsistir ) no medio de superación;
cuando está enajenado y su producción es negada y apropiada
por el otro homhrP Fl 1 "'w111ismo necesita dejar la p1i?dad para entrar en la tragedia. Una
tragedia, no concebida en los
moldes del l1elenismo e~cla\ i,.
ta ni cn una desmedida confianza al hombre, su supuesta ajena
a la , ida pohtica ni enraizada
en quiméricas suposiciones ele
amor; por lo contrario, nna tragedia del género humano que
ha forjado la historia en smcos
de sangre y ele ignoranciél. El humanista necesita un poco ele sinceridad para comprender que la~
palabras carecen de ,·alor rnando no trascienden el papel en
que estan escritas, que los an•
helos abstractos son incxi~tentes, corno la trampa parélclisíaca
de la religión, que el pnmer paso, es la destrucción, no de las
ideas prostituíclas smo de la
realidad prostituída; nece8iht,
para existir como tal, comem.ar
con la crítica ele lo sagrado para transformar en sa~rado el
hombre.

1

La existencia ha dejado de ser

un río que ,·a a la mar que es
para realiwr Ja eotrción como
para especular sobre el hombre.
Sin embargo, se quedó en el Jí.
mite de la monarqma y el aris-

totelismo
Se habla también de ciertas
concepciones del lll"Tldo '" de la
vida. Y se pretende que son

superio1es a la filosofía porque
son rJ pensamiento especulativo
,nt ido sobre la concreción ele
la humanidad. fü e~to adelan-

el morir. Ya está el hombre
maduro " el océano &lt;:temo ha
desaparecido. La filO\OÍÍa, el
humanismo, nece~i.tan comprenderlo.

TEMAS SOCIOLOGICOS

LOS_FACTORES EXTER·NOS
y -_el Hombre
Por GENARO SALINAS QUIROGA
A ,icla social es en sí
compleja, pero se explica
en cierta forma, por factores externos. Por ejemplo ]a
distribución y densidad de las
poblaciones de] mundo y su
concentración en las grandes
urbes, se puede explicar por la
fertilidad del suelo, por su temperatura o por los bienes materiales con que cuenten. La salud del hombre depende en
gran parte de la variación de los
tlementos atmosféricos y la economía de un lugar está condicionada desde cierto punto de
vista a los recursos naturales.
Ya hemos indicado, que es
impo~iblc imaginar u n a gran
concentración de geutes en uu

L

clima imposible ele soportar el trascendental si g n i f i cación:
cuerpo lmmano. Por eso la Geo- abrió la puerta de la navegación
grafía tiene una estrecha rela- mundial y es uno ele los aconción con la cultura. Los litora- tecimientos históricos con que
les fértiles, las co~tas abrigado• se inicia la Edad .Moderna. Por
ras y los puertos, han siclo los los barcos y al1ora por los granprimeros lugares de civilización, des a, iones, circulan en cantilo mismo en la época antigua: dades fantásticas los alimentos,
Tiro, Sidón, Atenas y Roma, co- la ropa y las mercancías produmo en la Edad ~fedia (Géno- cidas en lugares remotos de la
va o ~ápoles), o en la époc1 tierra.
moderna: :\'ueva York, Buenos
rn clima y la configuración
Aires, La Ilabana, Río de Janei- del terreno tienen gran imporro, etc.
tancratancia en la formación del
En la antigüedad, los mares temperamento o carácter ele los
inexplorados entorpecen perma- seres humanos. El habitante del
nentemente las comunicaciones, ,·allc es más abierto al extranpor 5er obstáculos insuperables. jtro, qnr el de montafias. El paPor eso, el Yiajc ele Colón que triofl~mo de úte es siempre más
dc~c:ubrió la Amc:riea tielle una a,rndrndo. Aunque los elemeu-

tos füicos tienen indudable significación, únicamente indican
una tendencia u orientación, va
que nunca debe desconocerse
que el ser humano mediante su
Yisión, su esfuerzo y ~u heroísmo, puede vencer la natmaleza
en que vive, transformanclola en
beneficio ele sus semejantes.
'\o es posible formnhu u111
regla absoluta sobre pro~peridatl
de una comarca tomando en
cuenta solamente sw, dementes
naturales. En upestra patna, un
ejemplo elocnente ele ello, t:S
precisamente ::-, [~nkm:y. que a
lo largo de s11 desarrollo, ha
triunfado sobre la propi.1 n.lluralc;,a que le ha negado mudws
de sus dones.

..¡

�PA.GINA 10

MIERCOLES 27 DE ENERO DE 1960 . ., '• -

MIERCOLES 27 DE ENERO DE 1960 ·

Exaltatá la Universidad la
Memoria de Don Alfonso Reyes
Por instrucciones del Rector
de la Universidad de Nuevo
León, el Coordinador de las actividadt'S del Departamento de
Extensión Universitaria, Lic.
Rogelio Villarreal, está procediendo a la organización de los
diversos actos de homenaje a

la memoria del ilustre huma,.

_. á ..dio -,lo Bnndondo - ~ · \

da a 148 letras mexicanas, a
nuestro país y a Monterrey, su
ciudad natal.

nista don Alfonso Rey,es.
Se tiene el propósito de que
estos actos de homenaje se traduzcan en verdaderas dem08traciones populares de exaltación al "mexicano universal",
que tanto prestigio diera en vi•

• • .,. _ _.

Triunfa en
Discutida
Competencia

PlESIDENTE:
Ing. Evaristo Araiza

VOCALES:
Lic. Carlos Prieto
Sr. Rodolfo Barragán
Ing. Humberto Marroquín
Ing. Carlos Prieto Jacque
Lic. Angel Santos Cervantes
Sr. Salvador Odriozola Gómez
SUPLENTES:
Sr. Abelardo Mireles
Ing. Ricardo Ortega
COMISARIOS:
Sr. José G. Dávila
Sr. Enrique Ayala Medina
DiltECCION:

---

--::::s::--·a::.=
... ~

..................
...............
.,......._,
' ...............

u . . ._

~ .

-----

NUEVA
.... ,•• ,w
........ c...

DIRECTIVA

. Ju.

En la gráfica superior un aspecto de los asistentes a la toma de protesta de la nueva Mesa Directiva de la Facultad de
Medicina, efectuada en el Aula
de la Universidad. Entre otras
personas se encuentran el Arq.
Joaquín A. Mora, el Dr. Tijerina de la Garza, el Ing. Roberto Treviño González, el Dr.
Martínez Cárdenas y el Lic Vicente Reyes A. Abajo el nuevo
Presidmte de la Sociedad de
Alumnos, Sr. Pedro Javier Gon-

_
- ·-----~----------·

...... -.. ..................

•M4s

. •1Mds .......
• Mm

..

zález Núñez.

FINANCIERA GENERAL DE
· MONTERREY, S. A. -

CENTRAL' FINANCIERA_
Y.FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

Institución Financiear y Fiduciaria

MONTERREY, N. L, MEXICO

Monterrey, N. L.

BALANCE GENERAL CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1959

VICE-PRESID'ENTE:
Sr. Manuel L. Barragán

7

--"~

Los siguientes triunfadores,
en su orden, fueron Germán
Cisneros, de la Escuela Normal
"Miguel F. Martínez"; Gerardo
Guillermo Treviño; señorita Minerva Juana María Torres, de la
Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales y José Angel Mendoz.a,
también maestro normalista,
quienes, como el primero de los
triunfadores, recibiemn los premios ofrecidos.

Consejo Administrativo
y Dirección

e

•AaAOMUI UJ

En discutida competencia el
estudiante de la Faculta1 de
Economía Jesús Puente Leyva,
resultó triunfador en primer lugar en el VIII Concurso de Oratoria, organizado por el P.R.I.,
según informó el Jurado Calificador después de terminada la
eliminatoria final en el Aula
Magna de la Universidad.

/

'.PAGINA tl

ACTIVO

PASIVO

Existencia en Caja y Bancos . . . • • $ 3.336,260.08
Existencia ~n Oro y Divisas . . . •• "
949.37 $ 3.337,209.45
Invs. en Accs., Bonos y Valores • •
Descuentos y Présts. Directos • . .
Préstamos Prendarios • . • . . . . • • • •
Apertura de Créditos . . • . . • . . • • . •
Préstamos Hipotecarios . . . . . . . . •
Recursos Afts. en Gtía. de Obligs. •
Deudores Diversos . . . . ... .. .. .. . .
Otras Inversiones . • • $ 25,000.00
Menos:
Rva. para Depr-ec. • • " 10,309.55
Muebles e Inmuebles $ 290,306.72
Menos:
Rva. para Depree. • • " 194,297.18
Cargos Diferidos • . . • $ 273,119.10
Menos:
Reserva para Amort. " 64,157.75

" 33.506,907.59
$ 19.371,522.63

"
"
"

3.902,542.00
30,000.00
1.666,667.00 " 24.970,731.63
H

6.783,791.59
386,810.21
14,690.45

Bonos en Circulación . . •••••• • , , •
Obligaciones a la Vista .. . .•. . ..•
Obligaciones a Plazo .. . ...... . . •
Obligaciones no Sujetas a Inversión
Rva. para Pensiones oo Personal •
Créditos Diferidos . . . . .... ..... .•
Capital Social . . . . . . . . .. . . . . . . . . . • $ 6.000,000.00
Menos: Capital no Suscrito • . . • "
700,000.00

....

Reserva para Reinversión . . . . . . . . " 2.378,333.36
Reserva por Revaluación de Activo ,. 2.000,300.00
Otras Reservas . . . . . . . . . . . • . • • . . . " 10.597,048.78
Utilidades por Aplicar .. . . . . . • . • • " 276,000.00

• 3.769,5402

HIDALGO 23'7 PTE. TEL 2--19-H MONTERREY, N. L

208,961.35

PUBLICIDAD MONTERREY

-

$69.JOS,Ul.81

$ 69.305,111.81

GERENTE:

CUENTAS DE ORDEN

Abd Cortés

Cuentas Contingentes . . • . . . • . • • $ 1.515,000.00
Vcuªleonrteass ed1\e DReepg?stito . . • . . • • • • • • : 114_198,914.53
is
68 539 989 52

ro...........

OONTAOOll:

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.

96,009.54

DmECTOR:
Lic. Angd Santot Cervantes

H o y será inaugurada la exposición de cuadros al óleo,
del arte Checoeslovaco, en las
galerías del Instituto Nacional
de Bellas Artes en esta ciudad, acto al cual ha sido Invitado el señor Gobernador dfel
Estado para que haga la inauguración a las 21 horas.

"
4
,. 31.
" 3.4

Reserva Legal . .. .. .. .... ...•• :. , $ 2.554,507.02

Pérdidas y Ganancias ... . .. . ... . ..

,,

EXPOSICION

$ 6.500,

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES JNTERNATIONAL

,

' ' .

. _,

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.

Ramón B. Rodríguez
$ 184.253,904.05

"Se formuló el presente Balance, de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. comisión Nacional Bancaria. habiendo::
ajustad~s las divisas extranjeras al tiPo de cotización del dla y está pendiente de aprobación por parte de la propia comisión Nacl
Bancaria."
ABEL CORTES

Gerente.

RAMON B. RODRIG()EZ
Contador.

I"

T

RAMON CARDENAS C., O. P, T,
Auditor.

' t • t

'

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.
RLEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

Por su parte el Cónsul de
dicho país, Václav Kubata, ha
Invitado también a las Autoridado.,, instituciones culturales
y educativas, prensa y radio
para que estén presentes en este acto.

TEATRO
El grupo teatral de la Facu].
tad de Odontología ensaya con
todo entusiasmo la obra "Las
Cosas Simples", para 11cvarla al
palco escénico del Aula Magna
de la Universidad el día 10 de
febrero próximo,
El grupo lo dirige Rubén
Conzález Garza y todos estiman
que la actuación de este nuevo
grupo teatral será todo un acontecimiento.

�MIERCOLES 27 DE ENERO DE 1960
PAGINA 12

El Dr. Campuzano
El director de la Facultad de
Odontología de la Universidad de
Nuevo Lc6n, doctor Manuel F.
Campuzano, llevará la represt-n,u...
ción de nuestra Casa de Estudios
al Seminario que va a celebrarse
del 14 al 20 de febrero pr6ximo
en la ciudad de York, Pennsilva-

sobre Alfonso Reyes

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES

irá a los EE. UU.

.

tiendas en la república

extrañas a las que parte comedio

olas:

casa de sus parientes y 1c exige el divorcio.
Byron serenamente se esfuerza po~ rcco,n.
ciliarse con su mujer pero dla se mega r~
tundamente y la sociedad londinense la apoya y lo expulsa de su seno,
Byron, más solitaflo y má~ desesperado
que nuóca, se marcha a Suiza donde se

1
•

°"'•

Ahora la lucha entre Turqufa y Grecia lt
ha encarnizado y Byron con entusiasmo f
al grito de ·"¡Despierta Grecia),. se lanQ
a la lucha por la independencia del par.
heleno y emplea gran parte de ,u i
para ayudar a los rebeldes espartanos, Si4
importarle la vida, Byron marcha sobre

seguir a nuestro poeta y poco después su
paseo en barca.

Byron huye a Milán y luego a Venecia
anhelando librarse de su destino trágico.
En Venecia se entrega en los brazos de mu~
jeres livianas y la Condensa de Guicciole
se convierte en su amante. Allí escribe su
poema ''Don Juan", que a su muerte que~
dara inconcluso y que a semejanza de

...----------~

"Childe Harold,. es una imagen licenciosa

Frant Bou,:h1fMI

i

"

&gt;'
• ca. ! 11~ • IICI M00tl •
EXHORTAN A LOS UNIVERSITARIOS A
QUE PAGUEN SUS CUOTAS ESCOLARES
,

~

to, a una legua ele Missolonghi, lo sorprende un aguacero torrencial que le causa una
pulmonía fulminante. La fiebre lo arl'llllrl
a la tumba y Byron mucre con el nombre
de su esposa en los labios el 19 de abril de
1824 a los 36 años de edad,
Como termina su poema dramita .,,l,,¡'i·¡IJ
"Manfred", podíamos decir de él en ~
instante: "¡ Parti6. . . su alma tencKo el
eteréo vuelo . . • ¡ A d6nclel tiemblo al pea,
sar ••• pero ha partido •.• I"

amigo Shelley muere ahogado durante un

'

'

turcos triunfalmente, recluta voluntar"
pero en su marcha victoriosa sobre ~

En Suiza comparte las alegrías de Shelley
y de su esposa, pero la fatalidad parece per•

,.

Medio siglo de' prestigio ga'rintiz'an·
•, sú · satisf d(Cion~.
-

reunirá con su amigo el poeta Shelley,

"¡Todo acabó/ la vela temblorosa
se desplega a la brisa de la mar,
y yo dejo esta playa cariñosa
en donde queda la mujer hermosa,
¡Ay! la sola muier qu, pude amar,#

•

1

de

"/Otra vez al mar/ Sus cmfNU
Saltan baio d, mf como ,1 brioso
que a tu jinete reconoce . .•
¡Oh, mar/ ¡Oh, fi,/ amigo/ ¡ T e ~
1Olas bramad y rápidas llevadmt
doquiera que vayáis! .•• •

Al embarcarse en las costas de Inglaterra
escribe una sentida despedida a su Patria
natal que tantas veces ha maldecido.

•1

•

de la vida que lleva el joven y libertino
ta, Asf dama "Childc Harold,. por •

(Viene de la Pág. 8)

Por qué será que beRezas como esta, la Srita. luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fu,
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México 11..
tero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qu, será .. ?

·.,_ ,

•

EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS
TODOS LOS COMERCIOS DE ABARROTE$
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA

nya.

Criflca tomada del "Corl-Cola" OttneN

.. .¡

Productos ''ZAPOI

La Belleza de ..•

ti

,eguncla ·Conferencia

VIDA

MIERCOLES 27 DE ENERO DE 1960

PAGINA

En Arte, A. C.
El Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, Director de Vida
Universitaria, en los momentos de dictar su conferencia en la
Calería de Arte, A. C., en tomo a la figura del desaparecido y
esclarecido maestro regiomontano don Alfonso Reyes, el pasado
miércoles 20 del actual.

Nuevamente las autoridades cención ele cuotas terminó el día la finalidad, además, de evitar al
universitarias se han dirigido a 15 de enero actual, encontrán- estudiante mayores complicacio.
los estudiantes de los diversos dose en estudio las que se reci- nes al término del año escolar,
planteles, exhortándolos a que bieron oportunamente.
pues desde ahora deben ir cuefectúen el pago de sus cuotas
briendo en la medida de sus poescolares, con el propósito de
Esta nue'va exhortación de las sibilidades el monto total de las
que la Casa de Estudios pueda autoridades univer.;itarias lleva cuotas, que es de 360 pesos.
afrontar con éxito los diversos
problemas durante el presente
año escolar.
Como se recordará, el plazo
para recibir solicitudes de ex•

iom-

•sl:'es

de

1

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

en
sd

:Os
el

ue
&gt;le

CEMENTO PORTLAND

d•

a-

''MONTERREY''

f.~er

GRIS Y BLANCO

•·
In

.n
X·

el

I'

CEMENTOS
MEXICANOS,

X.E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
"LO ME J O R D E L RA D I O EN
L A P R O V I N C I A"

mental Universitario•, que bajo
la dirección de Julián Guajardo y con el patrocinio del De-

*
*
*
*

S. · A.

EL T.E.U. EN ACCION.-Parte del grupo "Teatro Experi-

1

Auto-Trador Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidodes de arrastre hosta de 40,000
Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencic;i.

partamento de Extensión Universitaria, presentará la obra

".Los Signos del Zodíaco", a fi-

Apartado 392

Monterrey, N, l., México,

Teléfono 2-15-91

MONTERREY, N. L., MEXICO

ne¡ del mes de abriL
t

t I

f

t f I t

••

''

1 1

t t

f •

, '

.
e-

os

ti

�, , MIERCOLES 27 DE ENERO DE 1960

MmltCOT,Tl'.S 11 DE ENERO DE 1960

PA-OINA 14

EA W Badio Bits 1280 K. c.

Ambito-UNIVERSITARIO
por HORACIO SALAZAR
ORTIZ

UIIMllllDAD Dt NUt,o UX11

Cómo Estudiar
)1

C6moAprender

INTERMEDIA PRINCIPAL EL DIA
6 D E F EB R E.- R O P R O X I M O

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.

MINERVA MENA PEAA
••• La mejor actriz de 19Jt..

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

"
TELEFONO 3-18-51
IIU

----.........

•

P. SUAREZ Y HUMBOLDT•

•

* •

INVITADO. - El Dr. Manuel F.
Campuzano, Presidente de la Asociación Dental Mexicana, asistirá
al Seminario Dental que se celebrará en Y o r k , Pennsylvania.
del 14 al 20 de febrero: representará a la Universidad de Nuevo
León ... TALENTO. - Numerosas
felicitaciones ha recibido la gua•
pa actriz experimental MINERVA MENA PE~A, por la magní•
fica interpretación de su personaje en la obra "Los Huéspedes
Reales". Se recuerda que el año
pasado fue designada "La Mejor
Actriz del año" por los grupos
locales ... OTRA MAS.-Probable
reunión de Rectores de las Universidades del norte del pais se
realizará próximamente . en esta
ciuda&lt;l

• * •
BARROCO.-El Z'1 será inauguri.da en la Sala de Exposiciones del
Gobierno del Estado y del JNBA.
de 5 de Mayo 113 Ote., la EXPOSICION DE ARTE BARROCO
CHECOESLOVACO ... Se recuerda que al año pasado tuvo mu•
cho faito la Exposición de Pintura1, de Niños Checoeslovacos
montad11 en el mismo sitio ... SINFONICA.-El Z y el 9 de Febrero
en el Teatro Maria Teresa Mon•
toya, debut de la. Sinfónica de la
Universidad de Nuevo León ...
PREI\UOS.- Entrega el Profesor
HUMBERTO R.UIOS LOZANO,
Director General de S~gunda. En•
señanza de 1~ Repúbljca,. diplo•
mas a los alumnos triunfadores
1en el Noveno Concurso de Ortografía ... participaron •las (6 escuela'! secundarias del Distrito
Federal.

EL PRIMERO DEL A~O.-Deci•
didamente el 17 de marzo próxi•
mo es la fecha en que se efectuará el 169 SORTEO DE LA
SIEMBRA CULTURAL, primero
de este año.. . D OS RESIDENCIAS con carro a la puerta. 15
a utomó vil e s "COMPACTOS", y
otras cosas de gran valor se repartirán entre los poseedores de

pmD

boletos. . • recordamos qa et 111
pasado recibió un bello .._.
vil el Lle. Alberto G a 2
colaborador de este
catedrático de la
Derecho.

,!

•••

• • •Ediciones del DEU •••
mICIONE8.-"Neoesidad del Arte", y "Cómo estudiar J cómo
aprender"', aon dos de las ultimu
ediciones hecbas per el Departa..
mento de Ell:tensión Universita,.
ria . .. La primera obra fue escri•
ta por el Maestro JOSE ANDRA•
DE MALDONADO, Director de
la Escuela de Danza de la U.N.L.,
Y la segunda por EMILIO M.
LOPEZ, .• DEMANDA.-Más in•
genieros y geólogos se necesitan
~n urgencia en nuestro país, segun el lng. Ernesto Lópes Ra,.
mos, Vicepresidente de la Asociación Mexicana de Geólogos ..•
ello debido a los ambiciosos proyectos de construcción y el auge
de la petroquímica en el ramo do
petróleos.

OL AMERICANO

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

RUDIORE9
332 PAGINAS LUJOSAMENTEEMPASTADASCON
GRAFICAS A COLORES

$100.00

EJEMPLAR.

OLra~ c@IISÜ!ta, ;-; con numerosas tabl;,;~
especificaciones y datos técnicos,.. Datos
sobre tuberla, remaches, cemento armado, ,
etc. ••~
Desarrollossobre el UIO del fierro tstruc~
tural en la industria de la construcción • , .;
Fórmulas, diseños, resistencias, coeficien-J
tes para los esfuerzos, etc.
Sistemas y Servicios TécnlcóS, S. A., adqul•
rió de la Cía. Fundidora de Fierro y Acerti
de Monterrey, S. A., los derechos editaría•
les de este importantísimo Manual paro
Constructores, Edición Limitada , • !J ,.

REFORMAS. - r. 1e,cr l o •
empeuria a aplialr la ......
al plan de estudfOII de ......
Enseñ- ea la R , 171 1 .. •
comprende la 1aprwl6a • .....
IUl8 materias del ....... J 11
añadidura ch c,tnl, 1nllalo ..
que el alumn.o qae ..... • a..
cundaria aepa mú ~ lláetlcu de acuerdo al ~ . . . . ,
no, por li no puede proseplt eetudios superiores. . . Oll8IIQ(llO,
Recibe la Universidad de 1'11M9
León un hermoso plano de anafa.ctura checa, o ~ 1111 B.
Consulado de ese pais ea Jll..&amp;e,
rrey,

ON el encuentro que sostendrán el día 6 de Febrero las oncenas de futbol
• no de las Facultades oc In. Civil contra Ciencias Quí.
inicia~ la Temporada de

fa Intermedia en la

que participarán los equipos de
Arquitectura (Campeón), Ciencias
Químicas, Ingenierla Civil, Alvaro
Obregón, Preparatoria y e) Tecnol6gico. Los equipos de Salti1lo harin por separado su competencia
de lntcr~ia.

El calendario completo de juegos para la próxima temporada es
como sigue:
6 de Febrero.-Choquc inaugural,
Jn~nicrfa contra Ciencias Qu{mius.
11 Je Febrero.-Alvaro Obreg6n

contra Ingeniería y Ciencias Qut
micas vs. Arquitectura.
20 de Febrero.-Preparatoria contr~ Preparatoria del Tecnológico
y Alvaro Obregón contra Ciencias Químicas.
27 de Febrero.-Arquitectura con-

fr¡vnfo completo !

SISTEMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.
Matamoros Ote. 311
Apartado Postal 484
Monterrey, N. L. MtxiOlt,

17=-

··-1-'-·•

tra Preparatoria del Tecnolóiico
y Preparatoria contra Ingeniería
Civil .

19 de Marzo. - Alvaro Obregón
contra Preparatoria y Ciencias
Qulmicas contra Preparatoria
dcl T ccnológico.

Aun no se sabe en qué campos

•. """"""'f'•··-· "'

~ efectúe este campeonato, es pro-

bable que se utilice tanto el Estadio como el campo de Bachilleres.

{

.~,.--.,.,....

A@'••&lt;t.•~·...+-&lt;-~-..L-

'·y1f-~----·

N triunfo más akan1.arol
las volibolistas del SCltcto •
de la Escuela, de Eoftnnc,
ría de la Universidad de Nuevo
León en los XV Campeonatos de
Volibol Femenil que organiza el
Departamento de Recreaci6n ~
ro y el que !e desarrolla con ~
me éxito. El sábado pasado aJlli.
guic:;ron vencer a la Academia O,.
mercial América en dos sets P"
anotaciones de 15 a 9 y 15 a 2,
en las finales de Tercera Fuena.
También las muchachas de Pablo Livas ganaron su prim&lt;r e~
cuentro entre finalistas, sus victimas fueron las chamacas dd Deportivo Miguel Hidalgo a las que
superaron por 15 a 4 y 15 a 9.
De lamentar fue la derrota de
la Preparatoria Dos ante la Secundaria Fray Servando Teresa de
Mier en tres reñidos sets por 12-15,
15-8 y 16-14.
Respecto al fuerte equipo de la
Preparatoria Uno, les !oc6 ~
so y se a prestan a seguir compiuen- l
do la semana entrante cuando se
enfrenten el domingo 31 de Encr?
a la Academia Comercial América.

U

Hay una atenta invitación del
"Yaqui" Hercdia, para que las on
cenas regiomontanas de Interme•
dia vayan a jugar a Saltillo contra los tres equipos que harán allá
su temporada.

Leyes
Sublider
en Basquet
RACJAS a sus cuatro triunfos conquistadofi en la serie
final d equipo de la Facultadtad de Leyes se ha colocado en
c:l ,cgundo lugar de la tabla de poflOOBCS habiendo sido derrotado
eA .una sola ocasión por d in-.icto y líder oc la justa los Diablos
R.ojos por anotación de "'49 a "46.

G

Sus victimas hasta ahora han si-

tio:
Tcmológico por soorc oc -65 a 52.
La Sa.lk en dos «asioncs 48 a
◄3

y 61 a 50.

Prcpcm1toria De. por 59 a 53.

Por cierto los preparatorianos
de la Dos después de un mal comienzo, se recuperaron en parte la
,emana pasada al ganar primero a
..El Norte" por 47 a 44 y luego al
T ccnológico por 59 a 41. Eso les

!ca:

permite seguir aspirando a un ter•
cer lugar en el standing final.

.baJ

sibles.

Alvaro ObregcSn
oontra Arquitectura. Ciencias
Químicas contra Preparatoria.

26 de Marzo. - Ingeniería Civil
contra Arquitectura y Alvaro
Obregón contra la Preparatoria
del Tecnológico.

CONCIERTO

Dirija sus pedidos a:

.5 de Marzo. -

12 de Marzo.-Arquitcctura con-

Sigue
Triunfando
Enfermería

Los días 2 y 9 del pr6xilll&lt;&gt; lllCI
de febrero ofrecerá la Orqu:
Sinfónica de Monterrey sus
primeros conciertos en d
"María Teresa Mont~ya",
de
auspicios de I a Umver51d
Nuevo León.
AnCon este motivo su dirccf:O~ .
ton Guadagno ha estado din~
'
.
en c:a
do los ensayos del con!unt~ d, 1
Aula Magna de la Universi~aerOI
efecto de que estos dos p~lll
recitales resulten lo más lUC1do Po'

tra Preparatoria. Ingeniería Civil contra Preparatoria del Te.;.
nológico.

Hasta ahora Ju posiciones de Jot
equipoe son:
68.

PL Ptje.

Diablos Rojos
Leyes
El Norte
Prepa Dos
La sane

•

o

T-.

4
3
2
l

5

1

5·

Equipoe

VISTEN MEJOR

..I

JCCY.J

l
2
4

1,000
800

.600
.333

.167
•,167

�PAC fN A

MrERC'OLES ~7 DE ENERO DE 1960

u;

Nue a ·rectiva e a· cied
de Alumnos de a F. de Medici

MANUELA M. DE REYES
y

ALFONSO REYES MOTA
en la imposibilidad de agradecer persoo:if.
mente los m1mProsos pésames recibidos con
motivo del deceso de

Alfon$o R8yes Ochoa
lo hacen por la gentileza de este
Semanario Regiomoncano.

Conf er.encia del

Lic.·

Juan 'Antonio Ayala
En el Aula Magn(!
·

v::~

Instantes en que los nuevos dirigentes de l.1 Sociedad de Alumnos de 1a Facultad de
cina, bajo la dirección de Pedro Javier González Núñe7., rinden su protesta de rigor en 1111
solemne que tuviera verificativo en el Aula Magna de la Universidad, contándose con la ~
cia de las autoridades universitarias, de los alumnos del plantel, así como del público en

iemaíli
e
qt

se
la

la
EL LICENCIADO Juan Antonio Ayala, colaborador de Vida
Universitaria, quien esta noche tendrá a su cargo en Arte, A. C.
una conferencia en tomo a "El Pensamiento Clásico con Alfonso
Reyes", dentr~ del Octavo Ciclo de Conferencias organizado por
esta Institución cultural, para honrar la memoria de don Alfon•
so Reyes.
~ S,m, nm-io

;nfo,m,ui,o y

o,/tu,J,

~ , , , ..
~
au,¡,;a~J•
pa, d P•"':"'"
•
A
t1ers1tarto de Nuevo Lean. -

u,,;
D11uicc16N Matamoros 107 Pte. Teléfono 2-35-68. Monterrey. Nuevo
Le6n, Méxko. DmcToR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE REDAccr6~: SAMUEL FLORES LONGORIA:
REDACCTORES! ALFONSO RAMOS RIVERA y Hl'MBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFOS: ALVARO RIOS LEOS y
MANUEL MARTINEZ ITA; GnENTE DE Pusuc10Ao: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; Cousouoom: JORGE ARTEL. JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, SA:'l'TIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALI~AS QUIROGA.-Este peri6dico se imprime en los talleres
lirll'&gt;tipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Mat,unoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Pre•
cio del ejemplar 60 ~ntavos,

UNIVERSITARIA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421269">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421271">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421272">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421273">
              <text>462</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421274">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421275">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421276">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421292">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421270">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 9, No 462, Enero 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421277">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421278">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421279">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421280">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421281">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421282">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421283">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421284">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421285">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421286">
                <text>27/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421287">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421288">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421289">
                <text>2013238</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421290">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421291">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421293">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421294">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421295">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="27544">
        <name>Albert Camus</name>
      </tag>
      <tag tagId="13932">
        <name>Barroco</name>
      </tag>
      <tag tagId="32384">
        <name>CUNL</name>
      </tag>
      <tag tagId="31137">
        <name>Hipócrates</name>
      </tag>
      <tag tagId="20618">
        <name>Inauguración</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15226" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13269">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15226/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._461._Enero._0002013233.ocr.pdf</src>
        <authentication>9b0ff803371a134e01770a44755fc296</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462700">
                    <text>mentará la U. N. L. la Investigación
ientífica Sobre la Energía-Nuclear
Brillante 1:xposición Sobre EnerQÍa Nuclear
e Interesantes Conferencias en la C. U. N. L.
L próximo viernes 22 de ener~ actual será clausurada la Exposición ~óvil de _Ener~ía
Nuclear, instalada desde el d,a 11 d9 este mes ·en terrenos de lc:1 Ciudad Universitaria por la Comisión Nacional de Energía Nuclear, que preside el doctor Marwel SariVallarta, quien en unión del Gobernador del Estado, Presidente Municipal y el Rector de
a Casa de Estudios, así como de varios maestros, declaró inaugurado este evento e iniel ciclo de conferencias alusivas.
·
Durante los días de exposición se han precisado los tres propósitos de México en este camele la ciencia y son: exploración y descubrimiento de los recursos o yacimientos en México,
fomento de la investigación científica para el completo conocimiento y dominio de estas disdpllnos científicas y educación y formación de técnicos en la materia, para el desarrollo de
istós recursos con fines benéficos en la aplicación de la energía nuclear.

Asl. lo afirmaron el doctor Sanal Vallarta y el ingeniero Au-

caciones han estado a cargo del
personal de la Comisión Nacional
Moreno Moreno, al decir el de Energía Nuclear, contándose
ero que México, gracias a entre lo~ visitantes no· sólo a las
U recursos naturales, está avan- autoridades estatales y locales,
lindo en la era atómica, pero lo mismo que a las universitarias
para alcanzar pleno desarro- y del Tec., sino también a proprecba de técnicos prepara- fesores y estudiantes de otros lu; y al hacer el segundo una gares, como San Luis Potosí, desblanza de los trabajos que de donde vino el señor Candelaallza la Comisión Nacional de rio Pérez, dirertor de Física de
nergia Nuclear, los logros obte- aquella Casa de Estudios, acomy el programa de activida- pañado de varios estudian'tes.
futuras que comprenden toLa explicación de 103 diversos
la.~ Universidades de México temas y experimentos, han inla cooperación de los gobier- cluído desde Jo que pudiera conde los Estados.
siderarse como las primeras leurante los dias que ha pPr- tras de esta~ disciplinas, hasta los
ecido aquí la Exposición Mó- "Principios de Protección contra
de Energía Nuclear. han sido láS Radiaciones", cuyos temas
tos de personas las que han fueron expuestos por los profesorvado los diver;;os equipos con res Eugenio Leykoo y Aire! TPse cuenta para la investí- jera, miembros de la Comisión
ón científica de radioisótopos Nacional de Energía Nuclear.
fteOgidos de diversos lugarns del
Por su parte el ingeniero Aulltls donde se realfzan exploracio- gusto Moreno, ha insistido en la
• : lo mismo que la gran canti- necesidad de que se aumente el
,ad de micro-tarjetas y micro-pe• número de 156 que fueron los
11.calas que forman parte del ca- jóvenes adiestrados el año pasaUlogo nacional que cuenta con do en el manejo de radioisótopos,
lllÚ de 50 mil fichas. Las explipues sólo contando con suficiente

fActos culturales en Memoria
del Maestro D. Alfonso Reyes
D

IVERSOS ados culturalfl8 prt-paran las autoridadt-s univt-r~ita-rias en homenaje al ilu~tre humanista regiomontano Alfoll',o
&amp;yes, fallet'ido el 21 de diciembre próKimo pasado en la Ca-

,itAI de la República.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corre1pondencia de 2da. Cla'IC en la Administrcaióll de Corrcot

de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
personal técnico Y adiestrado, será posible que México en muy
breve tiempo explote la energía ENERO 20 DE 1960
nuclear en beneficio de la economía del país Y de la población MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII
misma, como ha ocurrido ya en MATAMOROS 107 PTE.
otros países más adelantados.
Puede decirse que el primer
propósito de los miembros de la
Comisión Nacional de Energía
Nuclear ha sido alcanzado en
esta ciudad, al conseguir que no
sólo profesionistas, sino también
estudiantes, se muestren intereL jueves de- la semana pasada -1 t de tnero actual- el Gobersados en el conocimiento de estas
nador del Estado Lic. Raúl Rangcl Frias, se reunió con e-1 Recdisciplinas, para lo cual contritor de la Universidad, el gerente de obras de @iudad Univrrbuyó mucho la presencia del Dr. sitaria y 10&lt;1 miembr-0~ del Comité Pro-Nuevo edificio de- In,:enie-ría
Sandoval Vallarta, la de las Au- Civil, para darles a conoc&lt;&gt;r que la empresa. Cementos l\lexicanos I&amp;
toridades Estatales y Municipa- hizo entrega de SOO mil pesos, como aportación para la construccitin
les; universitarias y de profeso- dlll nuevo edificio de dicho plantel.
res y alumnos de la Universidad
Durante la reunión se cambió impre,,iione'i sobre lo'! dl'talles fiy del Instituto Tecnológico, lo nales para poder fijar la fecha en qoe el nuevo edificio seni inam;umismo que la del señor Darrel rado,
D. Carter, del Consulado Norteamericano, pues la Comisión Internacional de Energía Nuclear
también ha venido impulsando estos trabajos en nuestro país.
De esta ciudad Ja Exposición
Móvil de Energía Nuclear continuará hacia san Luis Potosi,
Guanajuato, Guadalajara, México, Puebla y Veracruz, donde
partirá hacia América del Sur.
UY ,;atisfechos del trabajo algunos muy importantes, como
desarrollado y de su par- los que se refieren a la formaAntes de regresar a la Capital
ticipación en el III Con- ción de futuro~ abogados al serel doctor Sandoval Vallarta anunció que todos los estudiantes o gresu Nacional de Estudiantes de vicio exclusivo de la justicia y a
profesionistas interesados pueden Derecho, regresaron a e~ta ciu- la reducción del presupuesto de
iniciar sus carreras o realizar es- dad los alumnos representativos la Universidad N'acional, para b~tudios de Energla Nuclear, para de la Universidad de Nuevo neficiar a las Universidades de
lo cual deberán aportar los da- León, que fueron encabezados por los Estados y otros.
tos que en detalle les serán pro- Benito Guerra Barrera, PresidenLos delegado~ de Nuevo León
porcionados en la Universidad de te de la Sociedad de Alumnos y
Nuevo León y tras de realizar un también Je,;ús Ayala Villarreal, se muestran muy complacidos de
curso de adiestramiento previo, estudiante de nuestra Facultad, las atencione~. distinciones y coniniciar sus estudios o disfrut/r de que fue reelecto Pre'&lt;idente de la sideraciones de que fueron objeto
becas en la Capital o en el ex- Asociación Nacional de Estudian- tocias lai delegaciones durante su
tranjero, según el caso.
tes de Derecho.
estancia en Puebla, tanto por
Por otra parte, el director del
Dijeron que las veinte delega- parte de las autoridades civiles y
Instituto Politécnico, Ing. Euge- ciones acreditadas en este Con- universitarias, como de la socienio Méndez Docurro, visitará greso trabajaron con todo entu- dad en general que sólo gentilepronto esta ciudad, a fin de cele- siasmo en las diver.:as secciones zas tuvieron para todos lo.s conbrar entrevistas con el Rector de de trabajo en que .,e dividió el gresistas.
la Universidad y el director del Congreso para atender el estudio
El Congreso que se inició la
Tec. para impulsar el estudio de de los diversos trabajos presentaesta carrera.
dos, entt·e los • cuales desttcaron semana pasada terminó sus labores Etl día 17, de tal manera que
al escribir estas lineas, dos delegados de la Universidad de Nuevo León están apenas desatando
Valijas y recuperándose del viaje, por lo cual Ofrtlcieron ampliar
aus informes posteriormente.

461

300 Mil Pesos Entrega la Empresa
Cementos Mexicanos Para la C.U.N.L.

E

Clausura del III Congreso
de Estudiantes de Derecho

M

Entre esto, acto'l se incluy~n conferencias, expo,1e1ones bibliolrifiea.'&gt;, edieio,ves tspeciales de las publica-0ionts de la Universidad
eGll8agradü a exaltar la obra del maestro desaparecido y otros actus,
• los cuales se ha incor¡&gt;orado el Gobierno del Estado.
En efecto, por acuerdo del' Go·-·
·
llef!lador de Nuevo León, Lic. sobre la vida y la obra de don
Raut Rangel Frías, el próximo Allon~o Reyes, habiéndolo inicia19 de ~ayo se llevará a cabo el do el licenciado Alfonso Rangel
enaJ~ de los Poderes del
Guerra la semana pasada y hoy
o el ilustre humanista, quien continuará el profesor Alfonso
lentemente fue declarado Hijo Reyes Aurrecoechea, director de
ustre de Nuevo León por la Le- "VIDA UNIVERSITARIA".
!atura del Estado. En dich1t
ha va a celebrarse el aniver•
de su natalicio.
Por otra parte, di\•ersas instl• •
luciones han enviado sugestionet
solemnizar este homenaje.
~ de ellas la Liga de Contri..
-,entes sugiere que el Gobier•
~.~!l Estado gestione que la
-teca de don Alfonso Reyes
• adquirida para Nuevo León
1 le coloque en la Ciudad Uni•
"'8itaria y pide que se abra un!\
llllcripción popular para erigirle
monumento al más Ilustre de
..., hijos del glorioso Colegio Ci•
, .. del Estado, cuya vida y obra
eJemplares dieron ....nta fama a
terrey.
Por su parte el Instituto Pa•
tico Cultural Familiar "Juá•
-Marti", de la Capital de la
liblica, pide que la casa don•
naciera en Monterrey don Al•
Reyes sea adquirida por el
bierno y se transforme en un
numento a la cultura de sus
versas disciplinas.
Cabe advertir que ya el Goerno del Estado y otras instieiones culturales han iniciado EXPOSICION.-Muy interesante y de gran bcTteficio para nuestra Máxima Casa de Estudios ha
liones, a efecto de procurar el resultado la Exposición Móvil de Energía Nucl~ar instalada en terrenos de la Ciudad Universlado de la biblioteca de don sitaria, en donde, además, se han dictado igual nente una serie de conferencias sobre la matefonso Reyes a esta ciudad.
Entre tanto Arte, A. C., ha ini- ria por destacados especialistas. En la gráfica u'1o de los pabellones donde se e;\hibe una serie
, de aparatos necesarios para la investigación nuclear.
un Ciclo de conferenciu

E,-

C

Sin embargo. dijeron nuestros
Informantes que otro de los
acuerdos del Congreso Nacional,
es com•ocar a todos los planteleil
de los pafses americanos, para celebrar en esta ciudad de Monterrey el Primer Congreso Internacional de Estudiantes de Jurisprudencia, el cual está proyectado
para el mes de mayo próximo, y
para cuyo efecto el Presidente de
la Asociación Nacional ya inició
las gestione, necesarias.
5»ERECHO PROCESAL.
Por otra parte, el In~tituto
Mexicano de Derecho Procesal,
ha lanzado la convocatoria para
efectuar el Primer Congreso Nacional de la mate1·la, del 11 al
18 de febrero próximo en la Capital de la República, simultán'?amente a la realización de la, SPgundas Jornadas de Derecho Procesal, a la., cuales a:;istirán pl'O•
íesionista.s de otro:. pah;es.

�MJERCOLES 20 DE ENERO DE 1'60

PAGINA 2

.Galer1a

l!NIVEBSITABIA
Dibujos ti, Aljoaso Rtyt1 Aurrtcoeche•
eofia había pi;esentado. n:am~n
para la carrera de la D1plo~ae1a
en la Seetttaria de Relaeaones
Ext.eriores.
Fue redact.or de "LA PRENSA"
y de "IUE~ DE EXCELSJOR".
En la Universidad Nacional fue
J&gt;l'Ofesor Auxiliar del Dr. Samuel
Ramos en la cátedra de HISTO·
RIA DE LA FILOSOFIA; ma.e1•
tro de la Escuela de Verano, don•
de dictó en inglés la'! cátedras de
IDSTORIA DE MEXICO para estudiant~ extranjeros.

En 1950 fue maestro de Espallol en unos cunos especiales en
San Antonio, Texas, U.S.A. En l'l
mismo año fue maestro de los
cursos de Extensión Universitaria
en la Universidad Nacional Autónoma de México. File aceptado
como alumno postgraduado en la
Universidad de Indiana, en los
Estados Unidos d(&gt;l Norte.

originarlo de esta ciudad,
doncte nació el 25 de a«OB•
de 1924. Estudió sus pri•
meras letras en el Colegio Fran•
co Mexicano y la segunda e~señanra en la Secundarla . Nu•~!•
Uno y el Colegio "Justo Sierra ,
de esta ciudad. Hizo la prepera.toria. en la Escirela Diurna de
Bachilleres de la Universidad de
Nuevo León y sus estudios de
abogado en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
misma. Reeibió su titulo con fecha 17 y 19 cte mano de 1947, babiemlo presentado la tesis "LOS
CERTIFICADOS DE PARTIClPACION". En este mismo año ,e
trasladó a La Sorbona de París,
recibiendo al eabo de dos ailos,
en 1949, el doctorado en ~erecho
de la Universidad de Par1s; estuvo becado ahí por el Gobierno de
Francia. De septiembre de 1949 a
diciembre de 1950, estudió en el
JNSTITL"Í'O INTERAMERICANO
DE DERECHO de la Uniftrsidad
de Nueva York, becado por el
mismo ln'Jtituto, obteniendo Diploma en Derecho Comparado.
Antes de regresar • MonterreJ

trab&amp;j6 por seis meses en an
pacho .Jurídico de aquella
norteamericana.
Desde 1951 hasta la ·r echa ea
Profesor de SOCIEDADES MEg.
CANTILES en la Faeultad de Derecho y Ciencias Sociales lle la
UniversJdad ele Nuevo Leén;
1
Profesor de DERECHO MEft.
CANTIL, DERECHO FISCAL y
FINANZAS en el lnstitok Teenológico de :Monterrey.
Escribió el ensayo "LOS co.
MJSARIOS DE SOCI E D AD E 8
ANONIMAS.- Estudio de Derecho Comparado", que fue publicado por el Boletín del lutltute
de Derecho Comparado de Méx¡.
co. En 1959 dictó un cursllle eea
el t.ítulo g-eneral de "Lh Secledacles de lnversión en México", pa.
blicado por la revista de la Facultad de Derecho de la UNAII,
y por la revista de la Aeeelui6a
de Banqueros de México.
Pertenece al Colegio cte Allocados de Nuevo LeQn y a la BA.
RRA JNTERAMER I CAN A ..
Abogad0t.

Vino a Monterrey en 1954 radicándose desde entonces en esta
eiudad. Aquí h,i sido colaborado1'
de l"EL PORVENIR", redactor
de "EL SOL", y colaborador del
Semanario "VIDA UNIVERSITARIA" eon la Sección "La Naeio11aUdad Mexicana". Fue además
Actuario tlel Tribunal Unitario
Federal en esta e;•1cl11d.

ACIO en Méxic41, D. F., el
dia H de febrero de 1916.
Sus primeros estudios les
ft&amp;lizó en el C.legio Franeés y
en el Colegio Franco Inglés .te
la misma capital. Ingresó luego
a la &amp;euela Nacional Preparatoria y de ahí pas6 a la Facultad de FUosofía de la UNAM,

N

donde. lmo tus e1tudiot de t18a
earrera. ~ • la ear~ra de
abogado en la Facultad de E#.!reeho de la •iuna Universidad,
tlonde recibió eJ titulo correspondiente en 1948. Su tesis 1e iitulé
HLA EXPROPIACION EN EL
DERIOOHO INTERNACIONAL"•
Al tenninar 1" estudios de Filo-

Profesor de DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO, DE·
RECHO INTERNACIONAL PUBLIOO, y SOCIEDADES MERCANTILES en la Facultad de
Dereello y Ciencias Sociüee de
la Ulliversidad de Nuevo LeQn
tlesde 1955 hasta la fecha, fue
nembrado recientemente Jefe de
la Seeeióa de Ciencias Sociales
llel CENTRO DE ESTUDIOS HU•
MANISTICOS DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON.

as.o.
--VIDA UNIVERSITARIA"
SOLAMENTE 25 PESOS
POR LOS 52 NUMEROS
DE LA SUSCRIPCION
ANUAL

Ve. Arturo Salina, Martlntr

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Eauipos Camiones
Monterrey, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

BANCO DE NUEVO UON, S._l.
Institución de Depósito y Ahorr•
Establecido en 1892 ,

TELEFONO 3-18-51. 1

41

P. SUMEZ Y HUMBOU&gt;l.

INTER FOLIA FRUCTUS

Novela Moderna
Por ALFONSO RANGEL GUERRA
A literatura, a través de sus múltiples expresfoniet, cruza
constantemente caminos que algunos de sus exponentes
0 mejores representantes habían transitado con anterioridad, Así suele verse el rejuvenecimiento de viejos temas, la
permanencia _de ciertas f?rmas o hóbitos,. la gen~ralización, si
• puede decir, de los estilos, etc. En su 1r y venir, la manifes•
ración literaria tropieza a veces con las consecuencias, cuando
apenas anda en busca de las causas. La literatura no va por
un camino siempre recto, porque tiene puestos los ojos en el
presente, lo mismo que en el pasado y el futuro.
y así como se repiten las formas y los temas, puede ocu•
T
también que el escritor de una determinada época trace las
lineas que mañana deberó seguir la literatura, no tanto por
considerarse profeta o visionario, sino sobre todo porque se sitúa dentro de un proceso de constante transformación que deja
ver, junto a las realizaciones del pretérito y su heredero directo,
que es el presente, la senda que ya se anuncia en las inquietudes de su época o momento histórico. Emilio Zola, el de la
novela experimental, tiene a este respecto una pógina intere•
sante en el libro que recoge sus principales ideas sobre la novela, titulado precisamente La novela experimental.
I·
Para Zola, la novela naturalista puede y debe utilizar los
métodos experimentales que se han manejado en la física, la
química, la fisiología y la medicina; y cuando los haya aplica!do, habremos llegado a la novela experimental: "los novelistas
; naturalistas observan y experimentan, y .•• todo su trabajo nace
1
ele la duda en que se colocan frente a las verdades poco cono•
cidas, a los fenómenos no explicados, hasta que una idea ex•
perimental despierta bruscamente su genio y los lleva a practicar una experiencia para analizar los hechos y hacerse dueño
'de ellos". Curiosa concepción del novelista, que tomaría la
vicia como un vasto campo de experimentación y la novela co' mo la recopilación, el resumen y la ordenación de los resulta•
dos obtenidos en los experimentos.
i
Todo este engranaje, en el que Emilio Zola va colocando
las piezas de la gran maquinaria que para él es el proceso humano, se explica fácilmente si consideramos las ideas imperantes en su época, pendientes todas de la ciencia y a la ciencia
dedicadas para deMostrar que ésta es la suprema expresión del
hombre, la única que puede descubrirle la verdad. Así se explica que el novelista francés afirme que cuando se haya debidamente probado que el cuerpo del hombre es una móquina,
armable y desarmable al capricho del experimentador, entonces se podró tratar sobre los actos intelectuales y sentimentales
del hombre. Entonces, y sólo entonces, se pisarón los terrenos
ele la filosofía y la literatura, imperando la ciencia sobre ellas.
La novela vendría a ser una consecuencia de la evolución
del siglo, y completaría a la fisiología y demós ciencias. Ya
no el hombre abstracto, sino el hombre natural sometido necesariamente a leyes físico-químicas: "es, en una palabra, la literatura de nuestra época científica, como la literatura clásica y
la romántica correspondieron a una edad de escolástica y teología." No hay que olvidar que todo esto ocurre en pleno siglo diecinueve, dentro del marco positivista que todo lo des•
deñaba frente a la ciencia.
.
El mismo Zola tuvo palabras de desprecio para Balzac,
pues calificaba de fantasmagorías los asuntos de algunas de
Sus novelas. Su mundo, inventado de pies a cabeza, era producto de imaginaciones desbordadas, y mós que atraerla, le
Irritaba. Sólo aceptaba de Balzac su sentido de lo real.
Pero aunque afirmó que la gran corriente de la época impulsaba a todos hacia el siglo XX, esperando ver cumplida en
sus mejores expresiones esa novela experimental en la que veía
la mós alta contribución al estudio del hombre, tiene una frase
lnuy interesante en un estudio sobre J. K. Huysmans, incluido
•n el mismo libro arriba citado. Dice Zola, después de reafirmar que la novela de su tiempo deja de lado las intrigas, las
aventuras y el romanticismo, en busca del documento humano:
•Al fin y al cabo vendremos a parar en que se darán simples
llludios, sin peripecias ni desenlace; el análisis de un año de
txlstencia, la historia de una pasión, la biografía de un per•
IOnaje, los apuntes tomados de la vida y lógicamente clasificados". Si el)frentóramos estas líneas a la obra de Marcel Proust,
¿no encontraríamos en ella precisamente ese estudio que no se
preocupa de peripecias o desenlaces, sino de la reconstrucción
~ la vida? ¿Y ese "análisis de un año de · existencia" no ha
sido realizado, ya no sobre el año, sino sobre escasos días, Y
0
Veces horas de la vida de un hombre?" Pero Emilio Zola te•
nía puestos los pies sobre la realidad que veían sus ojos y le
COrnunicaban sus sentidos, y no previó las otras realidades que
se abrieron en las póginas de los novelistas contemporáneos,
"" mundo nuevo y desconocido que se agita en las novelas de
nuestros días.

L
mr

i
f

¡Qu~ hombre ••• fuerte%

Dé o sus hiios el respaldo de uno C11uto 4•
Ahorros con nosotros y también le 4orA le
seguridad de ver el futuro con mucho co11fio111e.

EMILIO ZOLA
y la

Lic. · Arturo Salinas Martínez
ne..
s
ei._.
E to

Posteriormente fue Agente del
Ministerio Público en la ciudad
de Torreón, Coah., y Je&amp; de la
Sección .Judicial de la Suprema
(Jorte de .Justicia de la Nación.

Lic. Alberto García Gómez

PAGINA J

MIERCOLFS 20 DE ENERO DE 1960

PEDRO PARAMO
Una novela que rezuma esencias
mexicanas
por
•

el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

L espíritu de la tierra
deja oír sus voces ancestrales en la novela
"Pedro Páramo" de Juan Rulfo
(Fondo de Cultura Económica,
Colección "Letras Mexicanas",
2a. edición, 1959). Obra que
deja un rastro de pesimismo y
amargura, es verdad, pero obra
ardiente y viva, aunque su argumento se desarrolle en una
aldea desaparecida, Comala, cuyos muros guardan persistentemente los rumores y las preocupaciones de sus antiguos lugareños. Sabe a ceniza y a sangre
de México. El sentimiento de
nuestro suelo y los afanes aldeanos de un puñado de misérrimas criaturas que se agrupan
en tomo a la voluntad de un
cacique: Pedro Páramo, han sido transfundados por Juan Rulfo en una "poiesis" de la desolación.
Len g u a j e austero, preciso,
ajustado, telúrico . . . Argumento de la tierra mexicana con
todo su colorido y con toda su
alta temperatura. . . Personajes
que son "reminiscencias" de la
sangre, "vivencias" de antepasados remotos, que no destruye el tiempo, y que retumban
en nuestra alma, arrancándole
gritos silenciosos. Se mata y se
muere con la misma familiaridad -biológica, instintiva- con
que se suda y se fornica. Crueldad y fatalismo, superstición y
piedad, mansedumbre y ambi.
ción, indiferencia y remordimiento ... Todo ello visto por
un escritor de casta, leal a la
tierra, saturado de esencias mexicanas.
Comala es una tierra desolada, agria. No se dan las uvas.
Solo crecen arrayanes y naran•
jos; naranjos agrios y arrayanes
agrios. A sus habitantes se les
ha olvidado el sabor de las cosas dulces. Las tierras, tal vez
buenas, están en las manos de

E

un solo hombre: Pedro Páramo. Después de que mataron a
Don Lucas Páramo, con una
bala que le tocó de rebote, Pedro Páramo arrasó parejo, acabando con los asistentes a la
boda en la cual su padre iba a
fungir de padrino. Aunque sus
apetitos carnales no tuvieron límite, nunca quiso a ninguna
mujer como a esa Susana, que
había conocido desde la niñez
y que se la entregaron como
botín -tras de asesinar al padre- sufrida y quizá loca.
Cuando murió Susana, Pedro
Páramo le perdió interés a todo; desalojó sus tierras y mandó quemar los enseres. Se pasó
el resto de sus años aplastado
en un equipal, mirando el camino por donde se la habían
llevado al camposanto. Había
esperado treinta años a que regresara Susana. Esperó a tenerlo todo. No solamente algo, sino todo lo que se puede conseguir de modo que no les que•
dara ningún deseo, solo el suyo,
el deseo de ella. Pero Susana
San juan, metida siempre en su
cuarto, durmiendo, y cuando
no, como si durmiera, pensaba
en el mar. Al mar volvería
siempre. "El mar moja mis tobillos y se va; moja mis rodillas,
mis muslos; rodea mi cintura
con su brazo suave, da vuelta
sobre mis senos, se abraza de
mi cuello; aprieta mis hombros.
Entonces me hundo en él, en.
tera. Me entrego a él en su fuerte batir, en su suave poseer, sin
dejar pedaz~. "-Me gusta bañanne en el mar -le dije. "Pero él no lo comprende. ''Y al
otro día estaba otra vez en el
mar, purificándome. Entregándome a sus olas". A Justina, su
antigua pilmama y confidente,
Je decía ¿y qué crees que es la
vida, sino un pecado? Sólo creía
en el infierno. Tenía la boca llena de tierra. Sentía ganas de

descansar. Al padre Rentería,
que estaba a su lado, le entraron dudas. Tal vez él no tenía
nada de que perdonarla. Quiú
ella no tenía nada de que arropentirse.
Mientras tanto habían aparocido los hombres encarabinados
y terciados de carrilleras. Eran
revolucionarios que se habían levantado en armas porque otros
lo habían hecho también. "Y
pos eso es todo". ¿Pero por qué
lo han hecho?, preguntó Pedra
Páramo. "Aguárdenos tantito 1
que nos lleguen instrucciones y
entonces le averiguaremos la
causa. Por Jo pronto ya estamos
aquí". Atento al sentido de la
circunstancia, Pedro Páramo.
oportunista siempre, pregunt.a:
"¿Cuánto necesitan para hacet
su revolución? Tal vez yo pueda
ayudarlos". Y los ayuda, sobre
todo con promesas, y con un
mínimo de bienes materiales para lograr un máximo de seguridad. En realidad, lo de afuera
-e] mundo con todas sus revoluciones- le interesaba bien poco. Subsumido en su mundo interior, susurraba palabras que no
tenían destinatario en el contor.
no: "Fue la última vez que te
ví. Pasaste rozando con tu cuerpo las ramas del paraíso que está en la vereda y te llevaste con
tu aire sus últimas hojas. Luego
desapareciste. Te dije: '¡Regresa, Susana!'". Sentado en so
equipa~ como espectro, evoca.
ba a la suave Susana, restregada
de Luna; su boca abullonada.
humedecida, irisada de estrellas;
su cuerpo transparentándose en
el agua de la noche. Se Je perdían los ojos mirándole. Lo demás, la tierra que tenía enfrente, era ruinas y vacío. Sus ojos
apenas se movían; saltaban de
un recuerdo a otro, desdibujando el presente. El calor caldeaba su cuerpo. Presentía su muer(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�PAGINA 4

MIERCOLES 20 DE ENERO DE 1960

Bajo el Signo de la Svástica

inferior~ al suyo, y que pretenda por tanto, enseñorearse sobre
ellos, está condenado al fracaso •• •

o al aniquilamiento total' de la
manidad.

W:

VIDA UNIVERSITARIA

MIER.COLES 20 DE ENERO DE 1960

PAGINA 5

por S. FLORES
N nuestro país la teoría de
la superioridad de unas razas sobre otras no ha sido
más que eso: una teoría. La experiencia propia y el haber sufrido
al través de los tiempos discriminaciones sin fin -¡todavía, aun!así como infinidad de atropellos, y
haber demostrado con hechos la
negatividad y falacia de tales argumentos, le dan conciencia pleDa de su posición ante los demás
pueblos del orbe, una posición que
es y que juzga debe ser, en la teoría y en la práctica, de igualdad.
Diversos estados, más que pueblos
que se han juzgado predestinados
a señorear la humanidad, superi~
res y con "destino manifiesto", han
hollado con sus botas bélicas, en
diversas ocasiones, el suelo patrio.
Entonces, se ha ensangrentado d
país, han surgido las cadenas y se
ha mutilado el territorio, pero al
final, siempre, ha terminado por
triunfar la sed insaciable de libertad del pueblo, antes sumiso; un
pueblo que no se juzga predestinado, ni superior, sino sólo her•

E

mano de los demás, su igual y que
si para algo se considerara destinado sería para seguir manteniendo
esta libertad y este respeto por la
dignidad humana, que le han
granjeado el cariño y la admiración de sus hermanos.
Lo anterior debido a la aparición de la cruz gamada en algunos centros israelitas de México,
poco después de aparecidos en
otros países. La alarma ha cundido, los periódicos le han dado la
difusión necesaria para ello y se
han vuelto a recordar los horrores
del nazismo, así como que estos
signos precedieron a la segunda
guerra mundial.
Y, aunque nos parece que se ha
exagerado la nota, que se ha hecho sensacionalismo en los periódicos, algo hay en ello que justifica la alarma y que sirve, cuando
menos, para reprobar este ncofasdsmo, que, si es criticado decididamente por una gran parte del
pueblo alemán, que sufre aun las
consecuencias del camino errado
por el que lo condujera Hitler, ha-

pwOO

ce nacer en cierta juventud, la mínima, nuevos des~os de reconquista, de imperialismo.
En México, desde luego, la aparición de estas svásticas en centros
israelitas, no obedece más que a
los deseos de diversión y de chis•
te, de unos cuantos rebeldes sin
causa y no a la manifestación de
determinada ideología. Nada más.
Es, sí, preciso, hacer notar que
aunque la aparición de las svásticas no signifique la reaparición o
al menos los deseos, de formar un
neofascismo, sí debemos estar alerta contra la aparición de nuevos
nacionalismos. Ya la segunda gue•
rra mundial mostró a la humanidad las consecuencias a que puede
llevar un ideal equívoco y atentatorio contra la dignidad humana.
Esta vez podría no ser el fascismo,
quizás tampoco un neofascismo,
pero el nombre de la ideología o
del estado no importaría, si preten•
diese elevarse a costa de la libertad
de otros pueblos.
Todo ideal nacionalista que considera a los demás pueblos como

_. •

,,./lo ,Jg/o

Brindando -

t•L

Dos ?oetisas y Un Libro

RUOTORE9
332 PAGINAS lUJOSA•
MENTE EMPASTADAS CON
GRAFICAS A COLORES

$100.00

EJEMPLAR,

Obro de consulta.;-; con numerosas tablar;·
especificaciones y datos técnicos. . . Datos
sobre tuberia, remaches, cemento armado.
etc.••~
Desarrollos sobre el uso del fierro estruc•
turol en la industria de la construcción •• ,
Fórmulas, diseños, resistencias, coeficien•
tes poro los esfuenos, etc.
Sistemas y Servicios Tllcnicos, S. A., adqu~
rió de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero
de Monterrey, S. A., los derechos editoriales ele este importantisimo Manual pare&amp;
Conttructortt,_Edlción Limitada,,'-'

60 Años
de Experiencia Bancaria al Servicio
de sus Intereses.

BANCO MERCANTl'L
DE
'olrijo sus pedidos a:

SISTEMÁS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.

·M O N T E R R EY, S. A.
Institución de Depósito y Fiduciaria

Matamoros Ote. 311

Aportado Postal 484

IBRO? Dije mal. Cuaderno. Tan
por JORGE ARTEL
formalmente pequeño que cabe
dentro de una faltriquera. En guntado por alguien si pretendía robar,
de la patria
nada contribuiría a hacernos pagar exce- contestó: "No le pongan nombre feo a
nuestra:
so de equipaje. Pero los versos que con- las cosas ... ¡Sustracción!"
el cuarto
tiene, por su temperatura lírica, su cruLigia Alcázar vive para su poesía. El
abierto
do aliento social y la desconcertante sin- fenómeno político-social tiene en ella
a la intemperie
ceridad que los conmueve, poseen el re- una gran repercusión. Tal vez el dolor
fría,
dondo calor de una bombarda. Están ~aya afinado exquisitam&lt;mte su s~nsibiel
niño
reclamando un ámbito espacioso. No ca- hdad, ya que aquél es fuente de sublisin
calzado
ben allí eq aquellos límites exiguos. Se mada belleza. Un formidable temperabuscando
les siente palpitar y salirse fuera de su mento artístico aflora siempre en sus verun dedo
cauce como un río sublevado.
sos, que tienen vida propia, y con frede luz
cuencia logran planos de insospechable
para sus piernas,
LICIA
Conocí a Ligia Alcázar en una reu- altura. Es intransigentemente leal a
el muladar
nión de poetas jóvenes y no jóvenes. Yo bien definidos ideales estéticos. Ha viacosido
estaba entre los últimos y perdón por jado por Centro América, donde estuvo
a las ventanas,
la mu;er
el eufemismo. Se habló de literatura, de en contacto con las más recientes procabalgando
política, de poesía. Naturalmente, tam- mociones literarias de esos países.
bién de poesía social. Ligia Alcázar ha- DIANA
sobre tisis
y
ce poesía social. Todos -o más o meDiana Morán, como Ligia Alcázar, es
el proyecto
nos todos- intervinimos en la discusión
de un grito
que fue tan movida como una coctelera miembro del grupo Demetrio Herrera
Sevillano. Ejerce el profesorado en el
sin silueta
en trance de coctel.
La ví por dentro, cuando la dejaron Liceo de Señoritas; Llegué a su poesía
sobre el pliego
hacer una exégesis de sus creencias estético-políticas. A pesar de su timidez es
elocuente. Por lo menos, dice todo lo
que quiere decir y lo dice con firmeza,
serenidad y precisión. Pude darme cuenta de que se quemaba en su p(opia llade un diario
ma, bajo una aparente tranquilidad. Li- como ciego y lentamente me fue llenanmatutino;
gia, no tanto por mujer como por gran do de luz. Sus versos están impregn:iel aire
porcentaje de siquismo incl,&gt;6enas sabe dos de violentas impetraciones de amor,
de
fraternal
comprensión,
de
justicia.
En
con mil
inhibirse. Se vela, como si tuviera la virdueños
tud de correr un zíper a lo largo de su . ellos palpita una naturaleza franca, limpia, sin los elementos de rencores estéremendado
rostro color mate claro.
· ,
al pulmón ~
Algún escritor amigo, que asistía tam- riles, llena de afirmaciones y nobleza.
Muy
pocos
casos
recuerdo
de
simpatía
sin una hoiita
bién a la tertulia y yo, estábamos realverde
mente asombrados de la capacidad po- personal tan evidente, como el suyo.
en la cansada
lémica de aquella joven -casi una ado- Aunque a veces, tal vez cuando escucha
sus
propias
voces
interiores,
cierra
las
esespera;
lescente- que usaba un lenguaje intecon un asco
lectual ~aduro, manejando los razona- clusas del alma y se hunde en piélagos
terrible
mientos como cosa propia, sin alterarse de silencio. Bajo la penumbra de ~u
de materia
ni caer en esa confusión de ideas y de piel -barro de Bambara, o Fulkki.o Haen vegetante
autores en que suelen perderse, como en masá- se desliza la precipitada voz de su
desesperacíón
un laberinto, los aprendices de nuestro sangre, tallando en recios versos agitados
por el contenido de la atrevida metáfosin tregua
·
' oficio.
ra,
sedientos
de
llegar
al
linde
de
todas
ignoraba
En cierto instante en que, según ella,
que fuese
, sus palabras carecieron de la debida cla- las verdades, buscando en la íntima raíz
un trozo
ridad, apeló al verso, respondiéndole a del hombre, en su presencia, en su esencia, en su circunstancia, la respuesta a
de pueblo.
sus contrincantes con un poema.
La Morán afirma:
Ligia pertenece a esas penúltimas ge- una realidad que, a quienes brotamos de
•.. Saloma-guía para eI mirto obrero
neraciones de América que aman al ser la entraña popular con sobra de razón
a las orillas de tu boca aguardo
humano en función universal. Creen en nos parece dramáticamente desajustada.
En
Diana
Morán
-tengo
esa
impreel
rojo alumbramiento de sonidos
una gran patria de amor, sin castas doque contenido den a mis pupilas
minantes, integrada por trabajadores, sión- se está cuajando una notable voz
Déjame! ••• déjame llegar a ti!
tanto del pensamiento como de la ac- de América. Ha viajado por México, Coción. Su verso está poblado de reclamos. lombia y Cuba. Es investigadora veheII I
Se nutre en los recuerdos del barrio po- mente de los temas sociales americanos.
¡
A
m
a
m
e,
Hombre.
• . Camarada de
bre, donde astrosas mujeres vieron na- EVA DEFINIDA
siempre/
~r los días y los hijos sin la alegre sonEl cuaderno de estas dos jóvenes desen
la
misión
de
tus
estambres
jAmame/
nsa de la vida. Donde los tabiques pide una tufonada ístmica, salitrosa, coSoy pistilo consciente de su raíz en la
parcelan la luz y el aire de los cuartos. mo viento litoral de América. Aunque
tierra
~_nde el anófeles, la uncinariasis, el no está a la altura de los poemas últimaEres
madura
antera
en
el
presagio
'1Clo, roen la carne y el alma de los in- mente publicados por ellas. Sin embargo,
comunal del mundo.
solventes.
hay en ·él elementos de tanta profundiDeja que eI viento-campesino,
Cada cual su dolor, así como cada dad y los vocablos se ajustan tan estrelos pájaros-carpinteros,
~l su vida. Si dolor y vida son artís- chamente al pensamiento poético y a la
las abejas-albañiles
tica11_1ente expresados resulta más .que intención humana, que logran notoria
derramen la lluvia de tu polen
puenl andar haciéndoles planteamientos armonía,. expresiva personalidad.
sobre mi estigma enamorado!
confusos a los problemas del hombre.
Para Ligia y Diana todo -y el amor
En ~stética, en pintura, en arte, ~n fi. con más razón- debe ser un hontanar ¿DEFINICIONES?
losofi~, las cosas son o no son aunque constante de fraternidad creativa, que
Siempre se ha pretendido definir la
cambien de nombre. Y la poesía, social irradie sus vivencias eternas sobre la cir
poesía, como si en sí misma no llevara
º, no, escríbala Ligia Alcázar, Diana Mo- cunstancia, por muy pasajera que ésta ya el significado de su más recóndito
ran o el Arcipreste, será poesía si en sea o parezca. La Alcázar dice:
mensaje, adivinación, presentimiento.
pureza de verdad lo es. De otra maneEra
Poeta quiere decir advino;hombre en
~ corremos el riesgo de caer en la posiel mismo
contacto con el misterio. Su ejercicio es~tón de aquel baturro quien, al ser presendero
piritual puede o no ser interesado. Su

categoría estética estará condicionada por
manifestaciones determinantes, como la
brillantez intelectual, la sensibilidad, el
grado de cultura e información, etc.
También se l1a dicho que la poesía no
se puede definir. Filosóficamente, no
l1ay nada indefinible. Y menos en el caso puro y simple de la creación poética,
que .deviene definida.
Algo sí es muy importante adarar: la
poesía, desde un punto de vista teórica,
es indivisible y única. Como emanación
esencial apenas admito clasificaciones
con carácter transitorio. Cuando hablamos, por ejemplo, de una poesía "ro•
mántica", "existencialista", "negra" o
"folklórica", estas denominaciones se
entienden relacionadas con el objeto de
la actividad poética. Pero no con ésta
en sí misma, puesto que ella es inmanente y, como tal, indivisible.
Son alinderamientos puestos en vigencia de manera subsidiaria. Explican 1a
posición -política, estética, filosófica,
etc.- de un determinado poeta. Pero
quien primeramente necesitó serlo para
después buscar el plano en donde ubicarse "poéticamente". De allí que se hable -¡todavía!- de una poética social.
Pero todo problema puede reducirse a
términos simples, cuando no estamos
obstinados en ser oscuros para aparecer
densos o en ser densos para aparecer oscuros.
Sí hay una temática social de la poesía como hay otra "existencialista", "surrealista", "folklórica", "futurista", "negra", etc. etc.
Pero antes de la temática está la condición de ser poeta.
En mi concepto el momento difícil y
confuso se presenta cuando se va a la
temática social -o a cualquiera otrasin una verdadera capacidad poética. De
ahí el origen de todo lo malo que le ha
sucedido a la "poesía social".
Por lo demás, Goethe lo dijo claramente: "Al poeta no se le puede pedir
que sea esto o lo otro" ... En efecto: 1a
primordial necesidad de la poesía es tener calidades. No importa que se le
asignen tendencias, grupos, escuelas y
hasta partidos.
Asimismo se habla, al combatir la llamada "poesía social", de una poesía de
"Cartel" o propaganda. En primer lugar, todo arte es consciente o inconsciente propaganda. Decía Diego Rivera
que el pintor romántico al pintar una
flor estaba haciéndole propaganda a la
naturaleza. En segundo lugar si el cartel
es bello y la propaganda es artística, porque ambas son obras de un auténtico
poeta, no veo realmente dónde está el
elemento de juicio para fallar en contra
de lo producido por quienes escriben o
han escrito buenos versos de tendencia
social.
"Eva Definida'', el cuaderno de Diana Morán y Ligia Alcázar, inicia un itinerario, una carrera ascendente, pues como ya qpeda dicho, las poesías que ambas autoras han dado a conocer después
de impresa dicha obra, aventajan a esta
última en integración, dominio del vocablo poético, profundidad y vuelo lírico. En sus recientes trabajos se halla más
dignificado el timbre musical del verso,
logra mayor resonancia y, de consiguiente, mayor proyección del acento político beligerante.
Y aquí entrego estos conceptos, inspi,
rados en el acontecer lit(!rario. Sólo 1a
crítica imparcial podrá decir la última
palabra.

FUNDADO EN 1899.

Monttrrey, N. l., Méxl-J
Aat. 0m Ne. fOJ.Jl-82..,_

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. Ae
Edificio Banco Popular, 20. Piso.

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
(A■torizade per la C-. NIICI. lualria, •

OI. N-. 401-11-54' •

1-14-4))

�PAGINA 1 ,

SITARIA'

MlERCOLES 20 DE ENERO DE 1960

MIERCOLES 20 DE ENERO DE 1960

Areópago

La nega~ión d e
Alfonso - Beyes

Vidas Paralelas

por el Licenci~do J. RAMON PALACIOS
Desde tiempos lontanos se
venían escuchando las \'0ces, cada vez más agrandadas y con
mayores ecos, sobre la pretendida desnacionaliv.ación o escap1smo de Don Alfonso Reyes, y esto daba apoyo a sus detractores,
para la justifica ción postrera en
que la ju"entud, sus educadores
y los epígonos de la educación,
se sienten exculpados al ignorar a quien en vida y más allá
de ella, ha sido con~derado en
F.uropa y en América como uno
de los escasos ,·alores literarios
universales producidos por nuestro País. Se propiciaba así la paradoja de que siendo Reyes el
c¡ue otorgaba cuarenta afios
EL MAESTRO ALFONSO REYES
atrás, a su Nación la 1rnls ,1l• ... Don Alfonso encarnaba a la perfección un concepto diáfa- ta presea de admiración en Esno de la personalidad; una convicción que sabe que el hombre pafia por sus e1tudios sobre un
es perfectible y que debe poner la más completa adhesión a su clásico espafiol Góngora-; en
!\léxico se dijese, se repitiese, se
destino vital",
reprochase y bajase a la tumba
l,ajo el acorde siniestro de que
"México, en el pasado, ha siclo incliviclualista v se cle- Reyes fue antimcxicano.
fiencle con unos cuantos l10mbres, aplastando el reY se trata de una maniobra
paro de que su conjunto no es l10mogéneo: un Nervo, provocada, dirif!ida hasta en sus
un Vasconcelos, nn Alfonso Reyes, ,rn Caso, y aquella mínimos detalles, querida, acariciada, dentro del territorio naextraordinaria Sor Juana".
cional por los altos círculos directores, que dejaban caer sobre
Gabriela J\fistral-abril de 1926.
el pueblo, la jurentud y peor
"Difícil es vencer /a amargura que deposita día a día aun, sobre las generaciones ve•
en el alma, el desarrollo aun no terminado, y que pa- niderns, la semilJa oscura v ruín
de que la vida y la obra ele Alrece j,nlerminable, ele una Revolución".
fonso Reyes estaban cara a la
Antonio Caso, l10me11aje a Alfonso Reyes,
pared, contra la realidad y los
pesares y las alegrías de la Na.
junio ele 1924.
ción. Reyes, para esta concep¡Cuánto ha trabaiaclo Alfonso Reyes en Espafia por ción infamante había dedicado
más de cincuenta años de exissu patria!".
tencia sin descanso, sin esperanAzorín. - J\1ayo ele 1924.
za quizá y por encima desusangustias íntimas, a una tarea que
"ITombrc trino y uno Alfonso Reves superior ele es- no guardaba hermandad alguna
pJTitu, cliferenci~, cultmf, conciei1ci;, despejo, tole- con el México al que debía carrancia . . . Cammo~ md,genas, espa,ioles, mejicanos gos -mediocres-, honores -tolerados más que diferidos- y
hacia lo total permanente".
respeto: el silencio. Don Alfon.
Juan Ramón Jiménez. 1942.
so en esta con tabilidad abrumante y ca\'ilosa, era deudor y
sus obras -iuegos malabares,
hdenisn1os antihi\tóricos- rendían sólo a él, no al país, utilidades pingües.
Era pemar c0n mentalidad de
párrulo, el exigir al escritor, a
la clase ele escritor que fue don
Alfonso Ren:s, que su personalidad se integrase en un bloque
granítico, sin rugosidades v sin
aristas. En este plano, el niismo
Goethe, a quien trataba de imitar, no resistía el ataque de haberse refugiado en su torre ele
marfil, a11te l,,s desdichas de su
patria. Pero la propaganda i11.
mensa contra Reres no obedecía, sino a mcdiaS, a esa real o
aparente e,'asión de su &lt;:poca; la
,·erdaclera causa ele la inquí,1,1
estaba en otra parte v nadie se
atrevía a gritarla . 1\a una voz
que hubiese desencadenado nn
alud:quc sepultaría a quienes
precisamente estaban empefi.:iP JRRA LAS GOTERAS
dos en que todo siguiese como
D SUS TECHOS, SOLO
estaba.
Las palabras de Don Alfon10
respc,tuosas y cordiales, no · s~
atrenan, por un raro concepto
de la m~destia y del tiempo,
Y
por prmc1p1ar a decir: me ata.
cáis porque he ciado a m, país

,,

TELS: 2-18-33

3-35-72-

por E. R. BLACKALLER

una resonancia y un escudo de
armas que vosotros ¡amás le po:
dréis otorgar. Esto era una confesión y una denuncia. Lejos de
la psicología del regiomontano
ilustre estaban las denuncias; les
temía, como a las .reyertas o a
las intrigas de cubículo. Bastante patriotismo era el haber paladeado escuchar en el extranjero la admiración por _México,
a través del mismo Reyes, para.
que se pretendiese que. todada
el mexicano Reves estaba obli.
gado a las escaiamu,as de la
conquista ele posiciones en el
territorio nacional.
Con esto podría pensarse que
terminaba la batalla; no era, ni
es así. El escapismo supuesto de
Reyes, permitía que los 110 escapistas continuasen en el antireyismo de un Lúculo, verídico y
total. Ciertamente: Don Alfonso encarnaba a la perfectión un
concepto diáfano de la personalidad; una convicción que sabe
que el hombre es perfectible y
que debe poner la m,ís completa adhesión a su destino vital,
Resultaba un mal ejemplo para
las conciencias lisas, la agitada
vida espiritual del escritor, que
cumpliendo su designio, tomaba
lo bello de la vida, ele\'aba el
idioma y ofrecía a los demás,
-y contrastando- junto a su
vida recogida y austera y limpia,
el fmto sazonado de un cultivo
permanente, intenso y consciente que sólo terminaría con la
muerte.

xico- y por ello de (OQ\'i . /
nes. El vertedero socia) tea~
y recibe qmzá- sin protestas
este constante renegar ..... n .
.
'-« UI!
Y re fl t!lr de frustraciones, este
auténtico escapismo de los • d'
·11
1
m,
VI( ua es va ores, y de rechazo
la falta de patriotismo,
'
S; ha menester fuerza ele co.
razon para practicar la VCJaleió
para c~n~,mar "la fidelidad 1 ~
vocaCion , como exclamaba- el
propio Reyes, porque en .11 lal
compronusb de no abdicar, $ino
de acrecer los talentos, es110 5Ó.
Jo. el eticismo de la paníbola 1
cnstiana, smo que además, ti
pagano y humanísimo Cpm 111
subrayaba al recibir el Ptem 10
Nobel de Literatura que: "Y
pues su vocación del escritor,
es agrupar el mayor número po.
si ble de hombres, no puede aro. ,
modarsc a la mentira y a la ser,
\'1dumbre que, donde reinan, ..
liacen proliferar las soledades",
Escribir sin prisa y sin descanso -estampaba el consejo de
Goethe-, es en sí un deber, y
también, digámoslo, un honor,
Aceptar la vocación, implica ,1,
sin más, una grandeza, y sf d
cometido es alto y el talento que
Je auxilia, luminoso, entonces,
bien vale todos los ~crificior
que el destino implacable siern,
bra ante el genio.
,
Las desviaciones, la perdida
de la fidelidad, no puede atraer
sino el dicterio &lt;le traición; si el
ho,i, bre llc\'a en sí esa gota de
luz -"cuando sepas hallar una
sonrisa"- a cuya transparencia
Y era mal ejemplo porque si descubre en las cosas y en los
algún distintivo se quisiese en- hombres, a:go que está n~oo
contrar para la éporn, era el de a todas las miradas; entonce,,
la impro,·isación, la falta de res- cuando su ·poseedor la hace la].
peto a sí mismo, el desprecio tar e11tre sus dedos suicidas, conde las mejores cualidades pro- yertida en corpúsculos opaco\
pias y el desprecio a las virtudes agónicos e inertes, ya no verá
ajenas. Cada quien, en, su oficio, más sino el arco iris ,·e.1peral Y
aceptaba que se pocha mudar sus ojos cansados, rnlgarcs )' agdía a. día, entre el ocaso y eÍ nósticos, mirarán las misma,
amanecer, de condición de ac- fealdades que contempla el re;ti,·idad y de sentimientos -la to de los mortales. \ 'ictima deiu
amistad \'idriosa típica de l\ lé(SIGUE EN LA PAGINA 8)

X.E. T.
990 Kcs.

50,000 WATTS
"L O M EJ O R D E L R A D I O EN
LA P RO V I N C I A"
Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.
P. Mier Ote. 225.
Monterrey, N. L

PAGINA 7

Tel. 3-46-40

L

OS hombres que lwy q u i e r manera, recordados
se preocupan por los Sartre y _León XIII; aunq11e
eventos ele la cultura en teoría,' quiz4s, mejor ·cay de/ heroismo no tieneñ un bría la armonía preestablepasado glorioso que imitar. cida de Léibniz que las_preoCasi da vergüenza pensar en cupaciones p l u t arq11ianas
Alemania. Y de Alemania del intento comparativo.
procede /a izq uierda. l1egeY sea, por esta l'ez, la Li-

Bmolt Brtcht

Bertolt Brecht
por FRANZ BOUCHSPlES
-S07 todo alegria, todo entusiasmo, soy la ~&gt;adl\, My Ja llama?•

(HEINJUCR REINE)

8'itel, el gran filósofo a1emán, ha dicho en uno de sus li bros:
''La Libertad, es el más alto destino del espíritu".

Y

aunque Madame Roland al corporó al movimiento socialista
subir al patibulo exclamara como tantos otros jóvenes que
que muchos cl'imEnes s e empujados por el pesimismo y el
W cometido en su nombre, he- desorden reinantes después de la
lnOS de reconocer que muchos acprimera guerra Mundial en Aletos sublimes y heroicos se han lle- mania y Europa entera, trataban
tado a cabo también bajo su di- de salvar de esa man.era a su Pa'1sa Y por Jo tanto, no tenemos de- tria, del hundimiento y del caos.
Jecho a renegar de ella ni a odiar
Berlolt Brecht nació el 14 de
la lucha por la salvación de la febrero de 1898 en Augsburg (BaHumanidad, recordad que hom- viera) de padres luteranos. Se
a.res de corazón corrompido y per- dedicó a estudiar muy joven, me'ffrso, han profanado los nombres dicina y psicología, pero la gue~
Inés Sagrados como el de Dios, rra 1914-18 interrumpió su capara cubrir sus iniquidades.
rrera y lo incorporó al ejército
Asl pue~, hombres verdadera- de su país.
lnente sinceros se han sumado a
A su regreso del frente, en
las filas de aquellos cuyas doctri• 1919, escribe "Baal", obra teatral
nas, ~retendi endo luchar por la li- estrenada en 1922, asi como tam "rac1ón de los pueblos y la igual- bién, "Tambores en la noche" y
üd_ de los hombres1 han oprimido 1'En la jungla de las ciudades",
1 PlSOleado los derechos humanos Ja primera fue puesta en escena
le han cubierto de opi-obio y ha~
en Leipzig y las otras dos en
llerramado sangre inocente.
Munich.
A Bertolt Brecht Je tocó vivir
Esto, le val i ó el "Premio
lna _época borrascosa en que era Kleist" en Alemania y se instala
ll'eciso vivir con la espada en la en Berlín donde comienza a prollano y la espera del ataque al ducir obras literarias con una
lcual que otros dos grandes es- lecundidad asombrosa.
~res, Heinrich Mann y Ge1·La guerra ha dejado profunda
- , Hauptmann, no obstante ha- hue11a en su alma como en otros
.. nacido en el seno de una fa- literatos alemanes por ejemplo
lbiha creyente y cristiana1 se in- Erich Maria Remarque (Krae~

Jiana, lo más humano del siglo XIX. La 11ama de Prometeo /ia dejado ele brotar
en un solo punto: Plutarco,
bien pudo agradecer a los
dioses el haber contemplado
una época en que ItálJca realizaba el afán ele emular los
moldes del helenismo. L1
superación no se hizo esperar. funto a los crímenes ele
la clecaclencia ele Roma e,clavista, U.Jpiano no encuentra precedente entre los fo.
ros gnegos.
La meda de la Historia no
se p11do detener. Las vidas
paralelas tienen la ocasión
ele los artistas, y carecen de
aquel sentido intencional ele
los romanos. Sean. ele cualmer) y Ernst Johannsen o Ernst
Glaesser, y se convierte en humanista y pacifista y e~ta inquietud por la igualdad de las razas
y de los pueblos, la hermandad
de las naciones y la lucha de clases le arrastran al marxismo militante.
Lanza su "elogio del Revolucio•
nario" que ya anuncia su pensa•
miento demoledor:
"A111 hablará.
Allí donde reine la opresión,
Donde se hable el Destino,
Citará nombres."

Con sarcasmo arremete de una
manera demoledora contra todo
lo que es sagrado para los devotos patrioteros. Los héroes se
tambalean de sus pedestales y se
ponen en ridículo. En su lugar
habla el pueblo pidiendo pan y
justicia. En su drama "Galileo
Galilei", éscribe:
"iFeJiz el pueblo que no tiene
(héroes!"
En su .. Madre Coraje" (una
Crónica de la Guerra de los 30
Años) imitada de Grimmelshausen, hablan una pobre mujer
rnercachHle que desafía los cañones para explotar a los soldados
vendiéndoles chucherfas, un ministro protestante, un cocinero
etc., en lugar de los alto~ milita-

ria! E.J\f.C.A. Buenos Aires, 1945, autorizadas por
l\lons. Dr. Antonio Rocca.
" Libertas", León Xlll,
1888) .
"Si es cierto que el hombre es libre en una situación
ciada y que se elige a sí mis•
mo en y por esta situación ...
Jo más emocionante que
puede mostrar e/ teatro es
un carácter en proceso ele
realización, el rn o me n to
ele -la elección, de la libre decisión que compromete una moral y toda una
\'ida". (Citado en Sartre por
él mismo, Francis Jeanson.
"Escritores de Si e m pre",
Compafiía Genera/ de Ediciones, S. A. l\féxico. 1958).

bertad:
"Venera bles 11ermanos:

Salud y Bendición y Apostólica.
La libertad, don excelso
ele la naturaleza, prerrogativa exclusiva y propia de los
seres inteligentes, confiere
al hombre la dignidad de ser
árbitro de sus determinaciones' y duefio absoluto de sus
propios actos. Con tocio, es
ele/ ma"or interés el uso que
pueda l1acerse de esta focu 1tad, que, así como puede
producir los mayores bienes,
puede también ocasionar los
mavores males". (Encíclicas
Políticas v Sociales de los
Romanos ·Pontífices. Editores y los héroes distinguidos. Es
la historia de una pobre mujer
que pierde a sus hijos por el co ..
diciado afán de comerciar con los
combatientes. ¡Es el precio de la
guerra!
Así, el glorioso general romano es juzgado por el pueblo que

Imagino, que el mejor epitafio para dos varones cn¡,1/aclos, está recordado paracligmáticamen/e en el texto
m is m o el e I a Encíclica:
" ... Y serán tocios ense1iaclos por Dios ... " fuan : 6--15.
pisoteó, oprimió y asesinó en el
sombrío drama, "La condena de
Lúculo" y en la novela "Los ne-gocios del señor Julio César''•
este es ridiculizado y son ense•
ñadas Jas pequeñeces del gran
Conquistador y de su época.
(SIGUE EN LA PAGINA ·11)

EN CIGARRO
LO QUE CUEN
ES EL TABAC
FUME

Ra t[gh
CON O SIN FILTRO

FOCOS
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL !:LECTRIC

DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627.
MONTERREY, N. L.

Apartado 961

1

•

'- . , .

~ijsJOtA AcorA-PRHlfRA

oo~lf [Olíl

�•

PAGINAS

f.

MIERCOLES 20 DE ENERO DE 1960

PAG~At

·• - ----!-•,-·.,·
UNIVERSITARIO

---· Ambito-----......

MIERCOLF.S 20 DE ENERO DE 1960

¡• -

PRODUCTOS

a

10

fOR CIDA

PARA

COCINAR
La negación ·de Alfonso Reyes
(VIENE DE LA PAGINA 6)

propia ambición grosera, conocerá del retorno imposible. Ni
siquiera le quedará el consuelo
de la nostalgia. Es más fácil el
hábito negativo, que el perseverar sin fin.
Una existencia leal y completa, ofrecida al hímnico escribir
y proyectarse como quería Valery, no creo que sea menguada
empresa y tal vez precisamente
por eso no merezca hoy entre
nosotros el premio de engendrar una Escuela.
No falta quienes con una pasmosa ingenuidad o un alarde de
desprecio confiesen que no han
leído nada de la obr¡i de Don
Alfonso Reyes. Esta actitud
omisa sirve como diagnóstico y
el polígrafo Reyes sabedor sin

duda del vacío que encontraban
sus escritos en la Patria decía al
comentar el primer tomo de sus
memorias: "aquí nadie se ha
preocupado de él. En el extranjero sí ... ".
Quizá en México se esté produciendo desde largo tiempo
atrás un fenómeno parecido al
de Argentina que en 1956 arrancó las siguientes palabras al ilustre Sebastián Soler: "La cuestión es grave no porque haya
que educar al pueblo, cosa fácil,
sino porque hay que educar a
los educadores del pueblo".
Desde el planteamiento de los
problemas, el escogimiento del
método, la jerarquización de las
soluciones y los instrumentos y
hombres que se emplean en todo este complicado proceso so-

cial, se advierte una bancarrota
de cada día más pavorosas proporciones; la burla, el desprecio
y la ofensa sin razón acompañen cotidianamente las labores
de los que tienen perseverancia
aunque no tengan talento o de
los que tienen talento y se sirven de la constancia.
En uno y otro caso hay una
fe invulnerable en los destinos
de la Patria y no pueden ser
combatidos los hombres que
profesan esta mística, sino a riesgo de comprometer el futuro de

la Nación.
Horas éstas en que se han
mezclado en síndromes siquiátricos colectivos, las urgencias
intelectuales y morales, con las
urgencias materiales, y preferido estas últimas -con exclusividad y rigor estadístico-, marchamos sin una fe, sin un guía.
Sin duda la primera tarea inmensa y secular del hombre intelectual, es la de postergar su

bienestar y seguir su ruta. El
deber de escuchar el eco, de
aprisionar el ejemplo para con.
vertido en mística y de exaltar
día a día en las fraguas boias
de nuestras mediocres almas los
registros nobles y orquestales de
una vida ilustre, vale más para
un pueblo, que una estatua, un
túmulo, una placa de ·bronce,
un discurso y ••• un olvido.

••• • • • • • • •
••LE PRESTAREMOS

...

medidas y especificaciones

es LA MISTORIA oe seRV1c10 oue MA wecwo oue DCA-¡
DIA. Mes A Mes. AUMENTE EL NUMERO oe 0.lfNTfS SA1

Ventas 2-57-05
Conmutador 2-61-80

MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI.

- ·-·-·

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA 'A SU

SERVICIO

DISTRIBUIDORES IN TODA LA RIPUBLICA.

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. Ar
fNSTITUCION

lUCIUltaAL •UAO~-·

.... .... ...

)• u• M'""ICNe•• 140. , .. ll"tN.

"L•-o••oo

,

___

,

TALLERES INDUSTRIALES, S. A.

FINANCIERA V FIDUCIARIA

•eo.

7e.

111teO

. "•"" ••o•-••
................

.........................,

----.. -

1

,_

Azuleios
Fachaleta
... BAJA. - En este tiempo de
pérdidas para la intelectualidad
mexicana, otro maestro acaba de
irse: el LIC. LUIS CHICO GOER-

NE, que fuera Rector de la Universidad Nacional y Ministro de
la Suprema Corte de Justicia de
la Naeión .• •,

• Tubería completo con cejo en el lodo espigo o con cfo..
ble campano.
• Uniformidad en diámetrós exteriores e interio,e~
• Mognif1&lt;0 acabado.
• M~~níficos coracteristicas mecánicas r et. resistencia ó)
lo corros,o~

Ol'ICINA NAT•1a

· • .., •• QT•.

'

Sanitarios

hecho de TISA el·primer nombre en tubería poro instalocio-f

CONSUL.TENOS.

...--- -

..........................
_
- ...

nes $0nitarias, estamos fabricando ohoro nuestra líneo con el(
proceso "MOLLOY"fPat.No.589,2)pora la fobricaciónde tube•,
río CENTRIFUGADA EN MOLDES DE ARENA. Esto nos permite(
ofrecerle, a~emás de ta tradicional garontio de calidad TISA
las siguientes características:
·

TISl"KMOS oue NOS MAN CONl"tADO sus tNveASIONet.

--

!!

Con •~ mismo qlto estonda,ci -decolidad'que cfescie 1934 ha·

•

0 3 • •.

--·--~----.-..........
·.....·

,,,1.YIM·UW·
--.

1
s·
s,N1,,•." sf'f A
Sf, a, CRl!OMIENTO eN 0.leNTfS DA LA MISTORaA..

Oficinas y
Bodega en:

- y- -

TUBERIA •

Lámina de todos los calibres,

Teléfonos:

i-.................
.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
l,¡
'f ca _~ . , . ~

• • •

URGENCIA.- La Universidad de
Nuevo León está requiriendo de
sus alumnos el pago puntual de
las cuotas escolares, dado que no
hacerlo entorpece la buena marcha administrativa de la misma

HOJALATA
y
LAMINA
para cualquier uso.

'

MAS .DE DON ALFONSO, - El
Octavo Ciclo de Confeuncia8 orraniudo por ARTE, A. C., ha si•
do dedieado a Don Alfonso Reyes ... Se esocharán las voces autorizadas de los maestros ALFONSO RANGEL GUERRA, ALFON SO REYES AURRECOE•
CHEA y JUAN ANTONIO AYALA .. .Sus re6pectivas confereneias serán: LA ODISEA DE Al,,
FONSO REYES, ENTRE BURLAS Y VERAS, y EL PENSAMIENTO CLASICO CON Al,,
FONSO REYES. . . CONVIVJO
AMISTOSO.- Numeroso grupo
de amigos del ING. ROBERTO
TRE~O GONZALEZ, que fuera
Bector de la Universidad de Nuevo León, le ofrecieron la Cena
acostumbrada. el día de su cumpleaños (14 de enero) en el local
del COLEGIO DE INGENJEROS
CIVILES, de Cole~o Civil 422 Sur.

.

~-• E,,a

por HORACIO SALAZAJt ORTIZ
CINCUENTA M:1OS.-Libros, periódicos y folletos acerca de la
Independencia y la Revolución se
·. expondrán al conmemorarse el
150° Aniversario de la primera y
' el 509 de la segunda. . . BIOGRA·
FIA.-Precisa y acertada la biografía de la Profesora JULITA
GARZA ALMAGUER (ya desapa' recida), que fuera por muchos
años Directora de la Escuela In•
dustrial Femenil "Pablo Livas" . .•
apareció el 13 de los corrientes
en "El Porvenir", en la columna
Efemérides mexicanas que firma •
Alfonso Reyes Aurrecoechea ..•
HOMENAJE. - Para el mes de
mayo se realizarán los diversos
actos de homenaje oficial que
rendirAn el Gobierno del Estado
y la Universidad de Nuevo León
a Don Alfonso Reyes. Se ha invitado al acto al Dr. Manuel Sand0val Vallarta, de la Comisión
Nacional de Energfa Nuclear.

p - --

�PAGINA 11

MIERCOLES 20 DE ENERO DE 1960
PAGINA lt

MIEROOLF.S 20 DE ENERO DE 1960

•

Dando Grandes _Sorpr es d

1
..

-

•
.

•

1
•

t•

1
Medio s,glo de prestigio garantizan su satisfaccion

O obstante que sus quintas Leyes
2 O
eran consideradas como Tec.
1
J
muy modestas a pesar de , El Norte
1
1.
haber calificado como finalistas Prepa 2
O 2
en las últimas jornadas ambos La Salle
O 2
tims Leyes de Segunda Fuerza y
Agronomia de Tercera han logrado ganar sus respectivos encuentros para situarse en plan de invictos y con las mejores posibilidades que los demás equipos que
la Uni inscribió en los Campeonatos de Basquetbol Cruz de Mal(VJENB D! LA PAGINA 1)
ta.
Leyes logró vencer a los mu- te. Se apoyó en los bn11.01 dt
chachos de la Preparatoria Dos Damiana Cisneros, que le ~
por score de 59 a 53 siendo en
este partido muy brillante la la- maba para comer, e hizo el in.
bor de Gerardo Marichalar quien tento de caminar. "Dest&gt;ués de
anotó 27 puntos y con 12 de Pe- unos cuantos pasos cayó, sup)i.
dro de Isla obtuvieron lo sufi• cando por dentro; pero sin de,
ciente para contrarrestar el canasteo de Roberto Rosso con 15, cir una sola palabra. Dio un gol.
Luis Córdoba 14 y Roberto Men• pe seco contra la tierra y se
doza con 12.
desmoronando como si fuera 111
Agronomía que compite en 3a. montón de piedras". Así tenn¡.
Fuerza logró derrotar al Arquitectura la semana pasada por 44 na la novela con su procesión de
a 31 y luego a Botelleros de Vi- fantasmas -Pedro Páramo,
driera por 28 a 27 para situarse Abundio, Juan Preciado el pa.
en el primer lugar entre los finalistas de Tercera Fuerza con dos dre Rentería, Susana &amp;anjuan,
E d u v i g e s Dyada, etc. -que
victorias sin derrota.
El estado actual de las catego- adquieren- mayor plenitud de
rías de Primera y Segunda Fuer• vida que muchos fantasmas que
za restando en Primera una serie para dilucidar el primer lu- pasan a nuestro lado diariamen.
gar y en segunda aun 8 encuen- te y que vegetan en nuestra ciotros de cada equipo es como si- dad. Realismo y f a n t as f a,
gue:
realidades crudas de la vida diala. FUERZA
Gs. Ps. Ptje. ria y evocaciones poéticas coa
12
3
.800
Procesa
Tec.
12
3
.800 sabor cósmico, se entretejen ea
.714 la vigorosa novela de Juan RulUní.
10
4
Botelleros
5 10
.m fo. La muerte está siempre a ua
Matamoros
5 10
.333
Tigres Unl
1 13
.071 paso, cobijando ]a vida, cubrién!a. FUERZA
Gs. Ps. Ptje. dola finalmente con su somba
D: Rojos
2
o 1,000 y su silencio.

N

tiendas en la república

•

•

EA W Badio Bits 1280 K . c.

L e y_e s y A g r o n o m í a ~---~, ál

INTER
FOLI A
FRUC TUS

fue

' toriosa la bandera de la Zvásti•
ka.
.
Bertold Brecht ataca pujante
en sus libros a la burguesía y al
Capitalismo señalando sus miserias y sus secretas alianzas con
la ayuda puede ser rehusada,
el fascismo.
cuando ya no reine la violencia,
Pero detrás de la risa y del
no habrá más necesidad de ayuda, sarcasmo
burlón del poeta rojo,
lo que debéis hacer por tanto,
hay una gran angustia por el
no es reclamar ayuda
destino de Alemania y un gran
sino suprimir la violencia".
pesimismo causado por los fataY viendo que la juventud se les augurios. Sombrío gime:
militariza. Indignado exclama:
"¡Por cierto que vivo en una
"La violencia bestial del pueblo
(época sombria!"
(corto de vista
Vientos de muerte y destrucDestroza sus propios medios de
ción soplan en torno. La tempes(subsistencia ... " tad
aulla violentamente. U na
Pero son los días en que Ale- nueva guerra se avecina. Grita
mania es un campo de combate dolorosamente como el Profeta
y la multitud enardecida y se- Jeremlas:
dienta de venganza, se suma a
las filas sobre las que ondea vic- "¡No quedará de estas ciudades

IFICARON CUATRO EQUIPOS DE Bertolt Brecht .••
(VIENE DE LA PAGINA 7)
IBOL DE LA UNIVERSIDAD
..Mientras reine la violencia
¡&gt;reparatorias Un o y
y la Escuela de Entera asi como la Pablo
quedado como finalisra Fuerza del XV
de Volibol Femenil
a cabo en el AudiCOD gran éxito.
de esos equipos al
jornada de califica-

torla Uno en el grupo
c,on 5-1, es decir cinco ganl_l1 uno perdido. Preparaton'l
4 Juegos y perdió dos. Esde Enfenneria se fue invic-

to con 6-0 y la Escuela Pablo Llvas con 5-1.
Es decir que la Universidad tiene a cuatro equipos con grandes
posibilidades de coronarse en la
final de la justa. La Preparatoria Uno en su último encuentro
superó por 15 a 4 y 15 a 7 al Club
Deportivo Colonia Obrera. Pablo
Livas venció a Cinematografistas
por 15-10, 13 a 15 y 15-4. Enfermeria y la Secundaria Macario
Pérez por 15 a 13 y 15 a 5. El
Unico sexteto que perdió fue la
de la Preparatoria Dos ante el
Club Deportivo Miguel Hidalgo
por seores de 17• a 15 y 15 a 9.

frrvnf o completo !

(más que el viento
que sopla a través de ellas!"
Hay desesperación e indigna•
ción cuando lanza este anatema
contra la Alemania guerrera que
!mpaciente y encabritada sigue a
sus c¡mdillos:
"¡Humíllate pues! ¡Húndete! ¡En
el fondo te espera una lección!"
Tomando la idea de una antigua obra de teatro inglesa "La
Opera de los mendigos", escribe
su comedia, "La Opera de dos
centavos" que luego· convierte en
novela. Sus protagonistas son
Peachum que explotando a los
menesterosos, de sucia manera se
ha llegado a convertir en un
magnate y Mackie un asesino y
ladrón que con astucia y audacia
llega a convertirse en un rico
banquero londinense 11 a m ad o
Mac Heath. Su moraleja es que
los poderosos y los grandes criminales no pueden ser alcanzados
por el brazo de la justicia.
En_ 1933, el teatro donde se representaba una obra suya, "La
Santa Juana de los mataderos",
:fue invadido por las tropas de
asalto hitleristas interrumpiendo
la función y Bertolt Brecht se
vió obligado a emigrar, recorriendo Austria, Dinamarca, Finlandia y en 1940 llega finalmente
a los Estados Unidos con su esposa Helen Weigel la famosa actriz. y sus dos hijos. Se establece
en Hollywood donde hace amistad con Charlie Chaplin y Charles Laughton y se dedica a escribir para el cine y a recolectar
fondos para su causa que él, con
sinceridad consideraba la de la
Libertad.
Una vez terminada la guerra,
Brecht retorna a Alemania y dirige varias de sus obras en Berlln y muere el 14 de Agosto de
1956.

Bertolt Brecht es un verdadero
poeta. Mordaz. punzante, amargo
como la vida misma, pero al fin
u n poeta.
No del todo se ha alejado de
la tradición clásica en su obsesión reformadora y demoledora a
lo Nietzsche al que sin duda segula en precipitar "la calda de
los ídolos".
La "Santa Juana de los Mataderos", recuerda el teatro de
Goethe y de SchilJer. B r e c h t
arranca a Juana de Arco de la
Historia de Francia y de la Guerra de los 100 Años para colocarla en el siglo XX.
La a c c i ó n se desarrolla en
Chicago en 1929 cuando la crisis
económica pone en serio aprie •
to a la Industria de la carne y
mientras la codicia de los ricos
industriales los empuja a destruirse unos a otros surge el problema del desempleo y los obreros van a la huelga.
Una jovencita del Ejército de
Salvación, Joan Dark (cuyo nombre recuerda el d~ Jeanne D'Arc) creyéndose inspirada por
Dios, trata de resolver el conflic•
to entre patrones y obreros y
acude al más poderoso y ambif'ioso de todos ellos: Pierpont
Mauler, cuya conversión logra y
con su ayuda resuelve el duro
problema. Agotada, Joan Dark
muere enarbolando la bandera
del Ejército de Salvación triunfalmente as!. como la Juana de
Arco del drama de Schiller "La
doncella de Orleans", muere victoriosa después de una batalla,
ondeando la bandera del Rey de
Francia.
En una escena -de la "Santa
Juana", Pierpont Mauler exclama
cuando en su pecho se inJcia la
lucha entre la codicia y la fe:

'
•

°'¡Ay! mi pobre pecho se ha ras- .

(gado en dos
cual si en fl se hubiera hundido
11n cuchillo hasta el mango!"

,
TECHO ETERNO EUREK.A, S. A.
HIDALGo 251 PTE. TEL. !-U-14 MONTERREY, N. l.

.fVBLICJDAD MONTERREY

VISTEN MEJOR

I

JCCY.1

Esto recuerda aquella f r a s e
del "Fausto" de Goethe que dice:
°'¡Hay viviendo dos almas en mi
(pecho!"
Y en la última escena de la
obra, el mismo protagonista exclama exaltado:
"¡Ay! el hombre en su impulso,
(no so¡¡orta lo terreno,
4SJGUE EN LA PAGINA 12)

�PAGINA tl

Recuerdan la Obra del Oustre
Historiador don Santiago Roel
NOCHE ert el TeaLro de la
República. de la Univer~idad de Nuevo León, se
efectuó una ceremonia en memoria del señor Lic. don Sanliago
Roel. culto historiador que hace
tres años dejara de existir.
La \'elada fue organizada por
1o~ directores de la Sociedad
.Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Esladíslica, iniciándo~e
con la obertura del Conjunto de
Cámara de la Universidad v continuando posteriormente con una
ofrenda Jiríca a cargo del poeta
Manuel Ne i r a Barragán, para
terminar con un elocuente discurso del Lic. Vicente Reyes Aurre-

A

ConQreso
de
•
Estudiantes

de Ingeniería

E

N la ciudad-puerto de Ve-

ncruz se efectuará en
abril venidero el IV Congreso Nacional de Estudiante'! de
Ingeniería, según informe!! que
~aban de recibirse con gran entusiasmo entre el e,tudiantado
unive-rsitario de esta ciudad.
Desde luego se invita al estudiantado de Ingeniería de nue-stra Ca'lll de Estudios, puE's los or•
ganizadores de dicho Congreso estudiantP'I capitalinos- tient"n
«-l propósito de rE'unir E'n este
acto al ma~'or númf'ro posible de
plantell"s de todo el pai,, con rl
fin de E'!&gt;tudiar los diver,;os problemas qut' confronta el etttudiantado de fisico-matemática'I.

&amp;Por

coechea,, quien exal Ló la obra del
ilustre desaparecido.
Ofreció la velada et Presidente de la Sociedad, Profr. Timoteo
L. Hemández, quien por ta mañana encabezó un grupo representativo que colocó una ofrenda
floral en la tumba del desaparecido historiador.

Nueva
Directiva
L jueves 14 de enero del
actual en la noche. tomaron posesión de sus cargos los dirigentes de la Sociedad
de Alumnos de la Facultad de
Comercio y Administración de la
Universidad de Nuevo León que
preside César H. Castillo.
La ceremonia formó parte de
un programa artístico que con
e~le motivo se desarrolló en el
Aula Magna y cuyo acto fue pre•
sidido por el Rector Arq. Joaquín
A. Mora y el director del plantel
don Ramón Cárdenas C., C.P.T.

E

Subsidio al

Hospital U.N.L.
QUrPO para 50 cam~ para
la l'nidad de Neumología
y 60 mil peso, para aumentar a 180 mil pe'!Os et su~ídio fl¡,,deral, fue lo que ofreci6 el

E

St"cretario de Salubridad y Asistencia al director del Hospital
UulveNitario.

que será . .. ,

Energia Nuclear
UN NUMEROSO GRUPO de personas, entre el1as estudiantes y prorestonales, escuchan una ele
las conferencias que sobre Energía Nuclear se han venido dictando en la Ciudad Univenitaria. La explicación de los diversos temas y ex:&gt;erimentos han estado a car~o de los profCSONJI
Eugenio Leykoo y Ariel Tejera, miembros de la Comisión Nacional de _Energía Nuclear.

BERTOLT BRECHT
(VIENE DE LA PAGINA 11)

y en su orgullosa marcha, salién(dose de lo cotidiano,
que le es del todo insoportable,
(se precipita hacia
lo desconocido, a alturas infinitas
(que lo lle,•an
m~ allá de su meta ..• "

Se refiere a la desmedida ambición humana, pero el "Fausto.,
goethiano también nos dice:

"¡Ay del insensato que levanta
(deslumbrado
sus ojos al cielo, que se figura
(encontrar
m~ allá de las nubes, criaturas
(como él!"

Bertolt Brech, ha desaparecido.
De su pluma burlona no brotaron

semidioses ni seres Inmortales 1
colosos. Desde las páginas de ••
libros nos habla el pue)&gt;lo - .
medio del cual vivimos y con el
cual compartimos sus miserias ,:
sus caidas.
'
Tal vez escubriremos nuestru
faltas y nuestra imagen en e-,
espejo que Brecht pone
nuestros ojos. No nos encolerlee,i
mos entonces como Calibán cu-.
do contempla su propio reflejo••{'

't:l:
Por qué seró que también en Estocolmo, Suecia (como ,.
aprecia en la grófico, a estos personas brindando con
la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en
toda Suecia), como en Monterrey y como en México ent.ro, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman
"Coca-Cola". ¿Por qué seró . .. '
.
~

• 1
1
UNIVERSIJARIA

llallllll••
~

Semanano ,nforrnatwo y cultur11
ausp,c,ado por el Patronato Un,.
vemtarto de Nuevo León - D,
RECCIÓN 1-fatamoros 107 Pu:. te•

:•éfono 2-35-68. Monterrev, Nuevo
León, México. DmctoR: AL·
FO 1SO REYES AIJRRECOE
CHEA; JEn DE REDAcc;1ÓN: SAMUEI. FLORES LO'\'GORIA
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FotocRAFos: ALVAFO RIOS LEOS ?
MANUEL MARTINEZ 1TA; GERENTE DE PL BLICID.\D: M ATI AS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTF.l., JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTII\; BAS.\
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRAN'CISCO CAR\fON ~
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ. RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROF.L
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este perió&lt;lt. o se imprime en los talleres linotipográficos de Sutemas y Semn o1 Técnicos, S. A., calle de Matamoros 31 l Ot--., teléfono 2-'iQ./lt Mon1

-

-

terrey, N. L. Precio del eiempbr 60 rrnt1 vos.

..!!t'

I •-f!ffHt

an•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421242">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421244">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421245">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421246">
              <text>461</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421247">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421248">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421249">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421265">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421243">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 9, No 461, Enero 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421250">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421251">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421252">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421253">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421254">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421255">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421256">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421257">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421258">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421259">
                <text>20/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421260">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421261">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421262">
                <text>2013233</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421263">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421264">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421266">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421267">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421268">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="738">
        <name>Emilio Zola</name>
      </tag>
      <tag tagId="28407">
        <name>Energía nuclear</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="27976">
        <name>Pedro Páramo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15225" public="1" featured="1">
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421215">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421217">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421218">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421219">
              <text>460</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421220">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421221">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421222">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421238">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421216">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 9, No 460, Enero 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421223">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421224">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421225">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421226">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421227">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421228">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421229">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421230">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421231">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421232">
                <text>13/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421233">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421234">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421235">
                <text>2013228</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421236">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421237">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421239">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421240">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421241">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32091">
        <name>Balzac</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="24031">
        <name>Darwinismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="28407">
        <name>Energía nuclear</name>
      </tag>
      <tag tagId="935">
        <name>Maestros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15224" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13268">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15224/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._459._Enero._0002013222.ocr.pdf</src>
        <authentication>68a8b057c92d413c7a0c70a0ed2eec41</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462699">
                    <text>UMENTÓ ~ AL SUBSIDlO:

DE LA U·NIVERSIDAD
Un Millón 250 Mil Pesos Otorga el
Estado a Nuestra Casa de Estudios
N millón 250 mil pesos de aumento estatal al subsidio
de la Universidad de Nuevo león se incluye en la ley
de Egresos del Gobierno del Estado, con lo cual se au.
nta a cerca de siete millones la suma que gasta el Estado pa.
nuestra Casa de Estudios.

ll

Por otra parte, se tiene conocioüento que el subsidio del GoiÑcmo Federal se elevará a dos mifone, ;o mil pesas, en lugar de
uno. con lo•que unido a los ingrepar concepto de cuotas oscolaJU y otros servicios, la Universidad de :\"uevo Le6n dispondrá .Je
CICtca de once millones de presupuesto
Sobre d particular el Rector dijo que una buena parte de estos
aumentos se destinarán a mejorar
Jos-sueldos de los maestros, a la adquisición de material escolar, de
laboratorio. biblioteca y a mejorar

b edificios.

------------

Exposición
Sobre Energía
Nuclear en CUNL

D.

E acuerdo con los prepara.
tivos que se están realizando, a partir de la próxima
semana se instalará en terrenos
de Ciudad Universitaria la exposición de energía nuclear que como parte de un ciclo de actividades académicas específicas, ofrecerán en esta ciudad maestros 1
catedráticos del Instituto Nacional de Euergía Nueclear, bajo e(
patrocinio de la Universidad ' Nuevo León.

VIII Semana de la Enfermera
SEMANA DE LA ENFERMERA.-El Ing. Noé C. Elizondo, en nombre del Cobernador del
Estado declaró el día, 3, en la noche, inauguradas las actividades de la VIII Semana de la Enfennera en el Aula Magna.- Lo acompañan, en la foto, los doctores Rodolfo González G., Apo.
lonio Vallejo Tte. Cml. y Dr. Manuel Viera Ortega, Gral. Pablo Gómez Salinas M.C. y Ma. de
Jesús Candi; Vda. de Moreno, Presidente de la Asociación de Enfermeras de Nuevo León A. C.

6 Millones Para
el Hospital "J.

E. González"
E acuerdo con las posibilidades del erario estatal, en
la nueva Ley de Egresos
crel Gobierno del Estado se incluye un aumento al subsidio del
Hospital Universitario que le permite elevar la participación oficíal a la suma de seis millones de
pesos, la cual se considera insuficiente para resolver los problemas económicos que confronta
dicho establecimiento.

D

Sin embargo, el director activará gestiones ante el Gobierno Federal con .e l fin de procurar un
aumento en el subsidio federal,
que es muy modesto.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corrtSpondcncía de Zda. Clase en la Administrca.ión de Corrcoe
de Montc:m:y, N. L., el 16 de abril de 1951.

ENERO 6 DE 1960
·
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXfCO • AÑO vm
MATAMOROS 107 PTE.

459

De los EE. UU.

Becas para Maestros Mexicanos
El Departamento de .i,,~._.o, t:n cooperac,on con el Departamento
4e Educación de los Estados Unidos de América comm1icó II la Universidad de Nuevo León por conducto del señor Cónsul Darrel D. Carter, que ofrece un número de beéas para el año 1960 (en 1959 se
otorga1'on 12 becas de acuerdo con este programa) a maestros, inspectores y director es de educación m1&gt;xicanos, para C111'SOS espooiales
Y seminarios en instituciones de enseñanza superior en los EstadM
Unid08, y para visitar centros educativos y observar sistemas y méto- dos escolares.
Estas becas se otorgan en las siguientes actividades:
L EDUCACION PRIMARIA:
trucción, observación de claMetodología, útiles de enseses.
ñanza, cursos y su contenido,
educación rural, guarderías, 5. INSPECCION Y DIRECCION
'
kindergartens y educación fisica.

~*·

' 'filli

~'~
·

'~-"v
~(

~

2. EDUCACION SECUNDARIA:
Metodología, útiles de enseñanza, materias y su contenido, educación rural y fisica.

l. EDUCACION VOCACIONAL:

Olientación vocacional, artes
industriales, a di e stramiento
comercial, agricultura vocacional, economla doméstica.

.DcOLTA.-La Bandera Nacronal presidi6 la ceremonia inaugural de la Vill Semana de la Enfermera el lunes 3 de enero aolual en el Aula Magna de la Universidad.- Formaron la Escolta
1 la Bandera las señoritas Ma. del Carmen Niño, Obdulia Alejo
Noyola y la señorita Triana.

4. ENSEJ.ll"ANZA DEL INGLES
COMO SEGUNDA LENGUA:
Métodos de enseñanza del inglés en todos los años escolares, útiles auxiliares audiovisuales, problema¡ de la ins-

ESCOLAR: Selección, uso y
comparación de las técnicas
de inspección, problemas administrativos, planes de e:studio, estadística, adiestramiento
de maestros en funciones, relaciones entre la escuela y la
comunidad, servicios escolares,
proyectos de edificios, presupuestos y funcionamiento de
escuelas.
6. CIVILIZACION NORTEAME-

RICANA: Proyecto especial
(SrGUE EN LA PAGINA 12)

FELIZ AÑO 1960

Al iniciarse el pre,·ente aiio de rq6o

VIDA UNIVERSITARIA
hace llegar a todos sus suscriptores, anunciantes, amigos
y favorecedores, los más feruientes uotos por su prosperidad y bienestar personal, y ratifica una vez más su de;eo
de promot1er el acercamiento cultural de todos los pueblos de América y en espeáal del pueblo mexicano.

�,,
PAGINA 1

MIE.R.COLES , DE ENERO DE 1960

MIUOOU,S , DE ENEJO DE 1~

'1

•
•
sinuoso
ca1111no·
de Bal§ac
•

Galería .lf.NIVEBSITABIA

•

por ALFONSO RANGEL GUERRA
L biógrafo siempre pisa un terreno difícil, La vida de
su personaje le plantea mil problemas que no siempre
resuelven el archivo o el dato histórico, y se verá pre, _ . a utilizar los caminos secr~tos de la intui~ión y de la
creación. De ahí que la biografía se considere un gé. . . montado sobre la historia y la literatura, pues de ambas
necesita para cumplirse.
Cuando el biografiado es •
fue un escritor los elementoa
para atraparlo son más abundantes, ya que en su obra podrán encontrarse los hilos con•
ductores que llevarán a aquella existencia, pero no por eso
puede afirmarse que los problemas son menores. El ejemplo típico es .Honorato Balzac.
-ese fabuloso novelista francé1
. '
del sjglo xix que dejó una
obra tan grande que se nece-sita trazar un verdadero iti•
nerario si se pretende estudiarla y encontrarle todos sus
recovecos. Balzac es uno de 101
Hon()f'ate de Balz#
cami_nos más sinuosos que puede transitar el crítico o historiador de la literatura, no tal\4
ID porque sus novelas sean oscuras y _difíciles, sino porque al
1
tRbar en contacto con La comedia humana se penetra a uii _
IIINldo poblado por mil y un personajes que encarnan la gran~ y servidumbre del género humano en todas las escala1
Alfonso Reyes
.,odofes, en todas las actividades y en todos los ambientes de
i-11 Francia del siglo pasado.
Jaime Torres Bodet, siguiendo con paso seguro ese camino
A noticia de la muerte de Alfonso Reyes.
1 fncioso, nos entrega un estudio de Balzac que se caracteriza
por lo inesperada, me sorprendió inerme
•
prilJclpafmente por dos aspectos que a nuestro parecer son los
la mañana del día 28 de diciembre en
l11g. Cls• uzo Hino;os•
este suMonterrey nativo a mil kilómetros do
RIQINABIO 4e e.ta eiu- OllNTJIO INTEBAMEB 1 € A No . euJtatl lle A&amp;Nnemi&amp;; . . . . ihacen valioso: primero, por la· claridad con que separa
.
dad de Monterrey, -W el • • :t:N~ANZA DIJ l!lSTADIS- .te .&amp;LGllBJU, Gl.lOIIJ:'l'"aU
pas de la vida del novelista, trabajo no exento de com- ese México, la "región más transparente del aidía l• .-e enero de 1&amp;30. TIC-A. IOOONOMJCA FINANCIE- ANALITICA Y CALCULO ~
nes que realiza con la mano firme del que conoce et re,. que como él sabía y decía "le iba a quitar
&amp;IS primeros estudiet hH~ lttvé a BA, 11ea tlede e11 Santi&amp;l'o de BEN~AL ea lu EecuelM . . . .
e maneja; y segundo, por la forma en que nos presenta la vida... Una semana antes había recibido yo
eah en la Escuela "Fernáncles de
11
Liau-di"
y
SeelQldaria Núra. lino, ~b:'tola
:
'~::
:=eto~':;;
::
najes claves .de l«:- comedia hum?".ª• a través de _los su última carta en la cual me agradecía cariño,
1
L lnl'. César Lue Hiao,je- TBUCl'URAS DE CONCRETO,
, évéi1et podemos apreciar diversas caractensflcas de la creación samente un breve comentario mío sobre su úlsa es oriundo de Monte- PUENTES, GEOMETIUA DF,S. puando luego a la Eseu.ela Diur- maestre de esas materias ea 1a eas.
En_ eooperaeión eoa el ara.
~ciana.
rrey, N. L, donde Jtll4lió el CRJPTIVA, MECANICA ANALI- na tle Baebilleree de la Univerei- . Faeultacl de Economía 7 en la
timo libro LA FILOSOFIA HELENISTICA
illía 2 de febrero 4le 1931. , Bise TICA y CALCULO PRACTICO dad de Nuevo .Leén, derule ilermi- &amp;ieuela 4le Matemát.ica&amp;.
ROBERTO TREVflQ-O GOJa&amp;.
Como en esa magnífica Trayedoria de Goethe que nos de- que yo había publicado en VIDA UNIVERSInó
la
preparatoria.
Sut¡_
estudios
•1111 primeros estudios en Ja El¡. en la Facultad de Ingeniería CiSu labor cerno maestro uni\ler- LEZ elaboró para servir . . ta• ·...._Alfonso Reyes donde Carlota de Stein Ulrica Mariana Be- TARIA; en esa misma carta me anunciaba el
'
'
'
'
eueJa ·"lieón Guzmán" y Seeun- l'iL De est;as materias tiene a su profesionales los reaJillé en la. 9itario puede r,e11eñane eomo 11i• to en las preparatoriu . . . /l!L"'
Faeultad de Ingeniería Civil en el· gue: Profesor de ALGEBRA su- "'Apuntes de Geometría Alllllti- ~IIIIICI Brentano y otras ilustres figuras femeninas sirven para envío de un libro suyo EL DESLINDE detrás
daria No. 1, de esta misma ciucargo en la actualidad sólo las de periodo de 1948 a 1953, reeibiendo
dad; pasó posteriormente a Ja ESTABILIDAD EN LAS CONSPERIOR, CALCULO DIFEREN- ea" que, editados por Ja U.....
"9Ulr la huella del genio alemán, aquí seguimos al novelista del cual andaba yo desde hacía mucho tiempo.
Escuela Diurna de BacbilJeres de T R U C C 1O NE S y PUENTES, el titulo . correspondiente een fe- CJAL, CALCULO INTEGRA L, llidad, se utilizan basta la ,..,
hnc. en su azarosa vida cruzándonos con las mujeres que Y, en efecto, creo que fue el día 22 ó 23 de
eba
17
de
diciembre
d6
1966.
la 1J1fr,ersi1lad de Nue\lo León y sienmi además Consejero Maestro
IDDRA.ULICA Y ESTABILIDAD
Fue Profesor fu ndad?r • 111 : fo Impulsaron y animaron desde su ·1uventud hasta la muerte. diciembre pasado, cuando llegó a mis manos,
En
l95t
ingresó
a
la
Faeul&amp;ad
.i.- alli a Ja Facultad de Ingenie- por 1$ Jni-m• Facultoo.. E.n l!t._55EN LAS CONSTRUCCIONES, en Facultades de Agrononua e llp- · la
de Ciencias de la UnivenicJIMI de la Paeultad de Ingeniería Civil; Jlierla Meeánia. En 1a artccMt1 · . maternal Madame de Berny lo ayuda; la senora de Abrantes con una dedicatoria que, no pensaba yo, iba a
ria CiYiJ cte Ja misma Uni\ler&amp;i• 66 fue Secretario de la Escuela.
Nuel'o
León.
reeibiendo
ea
1911'1
tí4MI ,4lende completó sus eriudi09
Fue ProfMOr en los eursee lle
H.estre de plllDta ea la Eseuela " Director de la E8euela . . •
. , lo ro~ solícita pero exigente; Madame de Castries juega con ser la última. En su carta Alfonso Reyes me
hJe de Ueeneiado en MatemAti)lll'Ofe9io....., I09 añot titl 18U a
erientaeión ~ bllebiJJeree ,ue .,.._
4le lla&amp;emátk-u, llependieate de temátieas.
•
María, relegada y un poco lejos de la luz que irradia Bal- hablaba de "este tortuoso camino que es la jorlHS. .Keeieió el titulo e&amp;rre#JIOll- N impa.rten en el verano.
Sioe..t.
ya
maestre
uaiYenitadiente eea fecha SO de man.o lle
=n':s
~
~~
;
le da el orgullo de la paternidad; la Condesa Hanska lo nada del escritor y que sin remedio y ,por ley
En el rame de III prol,asió11 eo186&amp;; 1111 tesñt reeepeie~ 1-: lMeré ea- e l ~ 4lel ~ de rie fue bec,ado por el BAN()O B"E rias: ANALISIS ECONOMIOO. 1, HONTI!lRJllff y a 1a ~
111C111tiene cerca con una correspondencia que dura varios lus- natural tiende a llenarse de espinas y cardos al
"'DIS~O Dl.l UN PUENTE PRB- la Faeeltad Ñ Dereello tle Ja IIEXIOO, 8. A., 7 la UaívenWad ANALI818 ECONOIOOO-B 7 ES- HATEMA'DCA JI.EXICAJU.
Iros y culmina en el matrimonio; y desde lejos, su amiga Zulma final de la vida". Tan cerca estaba el final de
1:8.FOBZADO SOBRE EL BIO Universidad, 7 • actualmente Je- 4e .JJJu.vo Leó11 pua baeer eetu- TADISTICA GENERAL; Prof_,
Carraud
lo aconseja y trata de frenar los desmanes y locuras la suya y creo que lo presentía tan cercano que
llles
'·~""
..
,
.
.,,.
_
·~~~
.
SANTA CATARINA".
fe del Departamente Ñ Dieei.e
· -··--·•--'"" ..... ·- •~- ..,,,,_
B. l. O.
que este hombre cometió siempre. Escila y Caribdis de Balzac, no pudo menos de escribir estas palabras a las
Bise estudios .te postgl'Mluado
d.e Ja Oficina Técnica dlel Jng.
_
■-■_
■_
■_
■_■_•_
■_•_•_.,_.;.___
-_-_-_-________________:..;.;_..:..;,=:=:=::::=:=:=::;:;~
en la Universidad de Purdue, ea JOflé
Enri,ue Arriaga.
mujeres indican su fumbo y st¡1ñalan el paso, sin que los cuales no dí la importancia que él- lo he pensaLafayette, IAd., U.S.A., ~r espa.Pertenece al COLEGIO l)E JN.
ezos ni los peligros a que io exponen hagan desmayar su do después- las quería dar. Evocando en estos
eie de Ull aiie, U m&amp;teM de Jl:S.. GEN.lll:a08 CIV~ DE MEXl.
pósito
de alcanzar lo que siempre pretendió. "¡Cuatro hom- días todos mis recuerdos- su carta, su libro, la
i'BUCl'UBAS.
00, Seeeién Monterroy, 7 a la
Su boja de 11ervieios eomo maes- SOCIEDAD DE EX . ALUMNOS
habrán tenido una vida inmensa -escribe Balzac a Eve- noticia de su muerte- no puedo menos de pentre aniveni&amp;arie • la f!igviea&amp;e: DE LA lJNIVERSIDAD DE PURHanska en 1844, a los 45 años de edad-: Napoleón, Cu- sar en la figura de Alfonso Reyes en su "capilla
PNlesoJ,' tle ESTABILIDAD EN DUE.
O'Connell, y yo quiero ser el cuarto! El primero vivió la alfonsina", recinto sagrado, templo, taller, sala
LAS CONSTRUCCIONES, llSR 8 .O.
de Europa: se inoculaba ejércitos. El segundo se desposó de tertulia o su despacho del Colegio de Méxila
tierra. El tercero encarnó a todo un pueblo. Yo habré co, donde lo visité en mi últ;ima estancia en la
1,
do, dentro de mi cabeza, a toda una sociedad" .. . (p. 41) ciudad de M éxico. Y puesto en este camino,
~neo años después moría. Había cumplido ese deseo y aho- tengo que retroceder a 1954, diciembre, cuando
¡,
(!iia _., nombre acompaña al de los grandes del siglo xix.
en ese mismo despacho del Colegio de México
Pero si las mujeres nos guían en la vida del novelista, los junto con Millares Cario. deambulamos por los
1
najes masculinos son los qve señorean en La comedia hu- vericuetos de una bibliografía alarconiana y de1 1'
y son los que toma Torres Bodet para realizar el estudio rivamos hasta Virgilio- y sus traductores espa¡\
ese
monumento de la ficción novelística que es la obra de ñoles. Y allí fue también, donde gracias a él,
1 !
lzac. "El subsuelo", "La galería de los ángeles" y "El piso comenzamos a dar los primeros pasos para mi
hombre" son los tres estratos en que divide Torres Bodet la traslado a México, a Monterrey, donde como él
ia humana. En .el subsuelo reina Vautrin, figura de mal- ' me dijo "vivía simbólicamente desde hacía mu~ a la que Baizac nunca torció el camino. Ha ce y deshace, chos años". Y tengo todavía que retroceder y
i
z6 ante los ojos maravillados de su propio autor, que ve buscar en mis recuerdos a un Alfonso Reyes,
1
actúa este individuo que sacrifica vidas y destinos, apa- que todavía era para mí sólo un nombre, en mis
'
DEPM1'AMIN1'0.81 AUfOMOYUS
y desaparece en varias "reencarnaciones" y por último se años de bachillerato, cuando leí y me entusias:lit vierte de perseguido en perseguidor, al ingr&lt;;sar a fa policía.
mé con su versión en español moderno del Poe._ la galería de los ángeles, Adelina Fischer, Eugenia Grandet ma de Mío Cid, en una descolorida edición de
TILEFONO 3-11-51.
'Y Josefina Claes representan la bondad y el sacrificio. "De es- Calleja que, posiblemente, hayan conservado las
P. SUAIEZ Y HUMIOLDT.
... ~ngeles está hecho, en su mayor parte, el p~aíso de La co- manos cariñosas de mi madre entre mis' primelledta humana. ¡Sombrío y trágico paraíso! La bondad no ros libros.
' '
~rece en él sino custodiada por el dolor y asumiendo el pa•
Debo confesar que para mí Alfonso Reyes re1:
""" de víctima" (p. 138). Por último, el piso del hombre es ha- presenta mucho más que todo su valor inteleo,
: '
tual, su agilidad de mente, su delicadeza de esI• '
. t , - ,,
{SIGUE EN LA PAGINA 10)
píritu, su generosidad. Penosamente tengo que
~ por Ja(me Torres Bodet. Breviario No. 149 del Fondo de trascender todas estas altas cualidades para pen-..tura Económica. México, 1959.
sar en un Alfonso Reyes vita~ en UD hombre

E

,.;a

lng. Rajael Serna Treviño

L

O

Ing. César Lazo Hinojosa

."'!'11::=e::

E

:.F== .!:

::.!ueae':..--;-

¡

= •-,
.a,

•r•

AUTOMOVILES MORRIS,·M. G. y LAND ROVER

Cementos del' Norte, S. A.

Equipos Camiones

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

Monterrey, S. ·11.

"ATLANTE SUPER"
FERRO PORTLAND
y. .
"SIDERURGICO"

Apartado N914

E

•

Tel. 2-87-45

1

Monterrey, N. l.

•

1

PAPELES AL VIENTO

ALFONSO
BEYES
Memoriampor

JUAN ANTONIO AYALA

que encarnó en pleno siglo XX los ideales limpios y siempre altos de un humanista que estaba siempre mucho más allá de la literatura o la,
literaturas; Alfonso Reyes para todos nosotros,
para mí en especial, tiene el valor y el vigor de
ser uno de esos hombres excepcionales, únicos
en su tiempo, de ser siempre consecuentes consigo mismo y con el ideal de vida que han abrazado, uno de esos hitos inmóviles que sólo se
dan muy de vez en cuando y que son un ejemplo perenne para todas las generaciones. Desde
el momento en que se define su vocación literaria hasta la hora de muerte, Alfonso Reyes
da su máxima y constante lección: una vida
ejemplar, un libro vivcr para las generaciones de
jóvenes mexicanos, hispanoamericanos y españo.
les, de que sí se puede y se debe vivir con un
alto ideal sin necesidad de tener que descender
a los bajos fondos de la intriga, la política y
otras actividades menos limpias.
En el prólogo de su último libro- LA FILO.
SOFIA HELENISTICA- Alfonso Reyes se llama a sí mismo "maestro en universales"; creo yo
que esta es la definición más certera que un
hombre como él puede dar de sí mismo. Porque fue universal en su vida, en su ámbito, en
sus intereses, en su amor para México. Nosotros, los jóvenes españoles de una generación
casi perdida, que nos hemos encontrado a nosotros mismos fuera de la tierra y que hemos podido hacer fuera el recuento de nuestros haberes,
siempre tendremos en la persona y en la obra
de Alfonso Reyes la oportunidad de hallar un
' camino de esperanza, que no nos dieron ni siquiera nuestros propios maestros, ni siquiera., casi nos da vergüenza el decirlo- nuestros
grandes hombres que, en muchas ocasiones, no
quisieron, por interés propio, por intereses de
partido, señalarnos un camino y tuvimos que
renegar de mucho de lo que deberíamos de haber sido. La juventud de M éxico tiene el privilegio de haber encontrado en Alfonso Reyes a
un "maestro en universales", incorruptible que,
hasta la hora suprema, supo estar atento y vigi.
lante, como guardián de los máximos valores de
la cultura y de la patria.

La presencia- ausencia de Alfonso Reyes, en
estos momentos, cobra todo el valor de un símbolo. Sólo puedo pensar en aquel · Odysseo
que, en sus correrías marinas, siempre se autofirmaba en todos los valores del mundo griego
-civilizado- que él representaba y que nunca
pudo olvidar. Como Odysseo, Alfonso Reyes ha
partido en su barca hacia otros puertos, pero en
su carta de navegante nos ha quedado una ruta
a seguir:, la de su eiemplaridad.

�·»ARWIN·- DARWINISMO.
Las Corrientes Filosóficas
en las Ciencias Naturales
n

7 .loe eonflicros que han puesto
frente a 11 explicaciones contrarias, enfrentándose de esa manera, eomo oposiciones irreductibles, el finalismo 7 el determinismo, el vitalismo y el mecanismo
o, en una palabra, el Idealismo
7 el materialismo en todas 1111

ananltestaciones.
El finalismo que encuentra ya
ana expresión perfecta en Arist6teles, trata de explicar los feJ16menos biológicos en un sentido
teleológico, ea decir, como procludéndose de una manera necesaria para responder a un fin preconcebido, al cual deben acercar•· Dentro de esta posición todo
cuanto puede hacerse en el estudio de la Biologia, es tratar de
comprender esos fines a que fatalmente deben conducir los proees011 biológicos y Que, expresa~nte manifestado o tácitamente
entendido por los autores, necesitan de la Intervención de una entidad divina capaz de ordenarlos
en la forma en que los observaJnOS. La manera simplista y antidentHica como los finalistas pretenden explicar estos problemas,
estA resumida por Le Dantec
U.906) en una pregunta y una
respuesta que, segiln fl, censtituyen la mHula del error teleológieo: ",Por qué fsta esü hecho de
tal manera? Porque es menester
'ltle tal cpsa se produzca". Como
ae Te, esta "explieaci6n" de los
fen6menoe blol(&gt;gicos, tras de ee-

tar impregnada del mú absurdo
misticismo, no explica nada ea
absoluto, sino que es, pura y simplemente, un juego de palabras.
El determinismo, por otra parte, JlO mira en los hecbcNI bio~gt.
eos, por complicados Que aean, uno el encadenamiento de tenmneDOII originados por Ju acdoaes e
Interacciones de la -teria 'riva
7 el medio ambiente. Asl para explicar los tenómenoe, ee meaeater adentrarse lo m6s )Nllil,le n
el estudio de la materia organizada y en el de las oondldoaes . i
medio, y eomprendtt que eada
hecho es la eonsecuenda ele obo
anterior que es s11 urteeedente
el&gt;llgado y que, a su -.a, este aue~ hecho proporclonuA las condteiones necesarias para Ja pn,duceión de otro més, en un encadenamiento Interminable de causa a
efecto, que se continúa al Infinito. de esta manera no es IK!Cesario pensar en un fin previamente
Impuesto a los fenómenos, ni invocar una entidad superior eapaa
de fijar esa meta, conceptos amlN&gt;s que salen 1CbrancJo en la lliologla mooema.
Otro conflicto muy semejante al
anterior y estrechamente ligado a
fl en su significación filos6fiea, es
el que se presenta entre el vitalssmo y el mecanicismo, ea 111 intento de explicar la naturaleza de
los procesos propias de 1a materia
organizada.
Para los 'ritalistas, los fen&amp;ne-

:aos Nol6giooe esencialmente di•
ferentes de los de la materia inorgánica, tal como 1011 estudian la
Flsica ,. la Quhnica, ae dellerlan •
la presencia en a q ~ de un

HOJALATA
y
LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones

faetor metafisico especial, Ja llamada "fuerza vital", que nos es
eonodda 6nicamente por sus efectos, pero euya verdadera naturaleza aer6 siempre un misterio para la Investigación. Los meeamdstu, JIOF otra parte, auponen
,ue no existe difereneia esencial
•tre loa fenómeJMJI flaico-fluimieoa que observamos en el mundo
laorpnieo y aquellos que sen :prop!Ge de los seres organizados.
En realidad, las oposiciones entre finalistas y vitalistas J)Or una
¡,arte y deterministras y meeanldstu por otra, no son siJlO aspeetae pardales de la vieja y general
Gl)Gaid6II entre las dos eseueJas

flJcJe6fieas fundamentales: la idealista y la materialista, euyaa diferendae esenciales expresa dan y
eoadllarne&amp;te Jackson

tlralnol

~l=~ie:t:.illa

el llembre?" y continúa d i ~

&lt;193 8 )

Ventas 2-57-05

por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
LFONSO Reyes encontró, en el humanismo, su razón de vivir. Su ideal fue siempre el
mismo; su aspiracion nunca vaciló. En varias ocasiones confesó que el escribir era para
él un modo de respiración. A punta de pluma organizaba la maraña mundanal y le
cobrar sentido. La literatura, la poesía, fueron, en sus manos, "como una vasta invesción en busca de la conciencia nacional, encaminada a dar al ser mexicano mayor vinculacon la tierra y un apoderamiento mayor sobre las realidades del -mundo". Nunca se arre:pintió.. de su oficio, a pesar de contratiempos y torturas. En el júbilo de la creación encontró
iofflpensación y descanso. Y aunque el don d ~ admirar la belleza y de engendrar en la belie'h. no sea acaso, el más alto don concedido al hombre, como lo creyó siempre, de bueno fe,
Jllonso Reyes; es lo cierto que lo firmezei de su vocación estética le acercó a la virtud moral.

lacía

Como todos los poseedores de
auténtica vocación literaria,
~ s o Reyes luchó y sufiió "en
l' asalto a ese castillo de amor que
• la poesía". Sabía que la adusta
pcccitÍn no se entrega . al pri-.,er requerimiento y que . el secre.,ina

ain1..._.

,

'332 fACINAS UUGSAl
11fffHRPA5TAtASCUII
'&amp;WIW A COLOIII{

1

'$100.00,
lU MJLAll

o&amp;ra'de coniufte;;;-con num.,oso,3
especificacioAe, y dates Mciiicos...
scib,e, tvbe,lo, NtMclies, cemento a
•te....

Dlttenrolfot IOlw. el uso def fierro ~ .
turof en la mdustría • 1ocenstru«i6" • • ~i
fórmulas, diseños, resit~CÍCl$1 _coefic~
tes para los esfuerzos, etc.
,Sistemos, Servicios técnk0t, S. A.• ~
ri4 de la Cia. Fvndidtto dé fierro y,,._..

de Ma,tfwNJ, S. A., tos WNCho,

•••:::t

r.s , • ..,. lmpomintltlilto . _ .

• jdeal duerm~,oculto ,el) la ,s?m·
Sa, "Yo tamb1en -?OS ¡:onfiesii
- me he quebrado alguna · vez la
¡ídcra contra el Angel d~ Dios,
f. lo largo de temerosas noches de
y desesperanza,
amaneJB al día siguiente con !a scnsa•
jubilosa de que la naturaleza
•
al fin me entregaba sus se~... A la juventud de México
te Jeialó una misión:
tlprento he de recoger mi barco
• la atarazana, y os dejo esta palaln de aliemo. Defended, oontra
111' 11aevas barbaries, la libertad
Id espíritu, y el derecho a las
Mbornables disciplinas de la
.ad. A mí me ha tocado Uepr 11nos minutos antes, solo para
la puerta, a vosotros, bralUS cachorros, alumnos inquietos
Jas musas, a vosotrós el por-wair y el triunfo". Pero no se
limitó a señalar una misión y
abrir una puerta. En cada fragaeato de su obra total resplantl«e un valor estético. Su mirada
cordial, flexible, amplia, cortés, se
~ca a las cosas y a las ideas con
.._ bondad estética" dispuesta a
91111prenderlo todo. Su destino
amable le llevó a explorar y a sal._ cuanto pudo.
Alfonso Reyes, ensayista, poeta,
traduttor, maestro y eru4ita, fue, ante todo, un escritor.
Ua escritor de raza, que todo lo
-.ía y lo calibraba. Un escritor
clbico -en el más digno sentido
de 1a palabra- qye leyó todo y
e.de lo fichó y la juzgó. Su gala..... y su gracia de estilista es \nlllllnparable. Agil y fresco hasta d
liaat, su prosa nunca denotó an~ i e n t o ni fatiga. Mientras
• merpo fue doblegado y subyu,ado por su irremediable mal car4'aco, su espíritu estuvo siempre
• 4ilpenibilidad para emprender,
1111a Y otra vez, las grandes avonlllns del pensamiento y de la sen-

J-

pwOO

Pª:ª

aros
«

«meo

güedad clásica -a los griegos, sobre todo- sin haber sido nunca,
por eso, un extraño a nuestra realidad cultural. Formando en severas disciplinas filológicas, trabajó
con Menéndez Pida! en el Centro

de Estudios Históricos de Madrid.
Sus inquietudes le llevaron lo misroo a la literatura clásica española -por la que sintió siempre una
particular predilección- que a las
corrientes literarias de la época; al

Aroo•nai110
r o

estudio de la aportación cultural
hispanoameticana y al tratado que
resume las enseñanzas de la retórica greco-latina; a las pequeñas
fantasías estéticas y al deslinde
del fenómeno literario.
Nacido en Monterrey, el 17 de
mayo de 1889, Alfonso Reyes cursó su preparatoria en nuestro inolvidable Colegio Civil y recibió
su título de abogado en la Universidad Nacional de México, en
1913. Europa y América le otor•
garon sus más altos títulos y sus
más preciadas c o n d e c oraciones.
Su sobras completas, que aún no
acaban de salir a la luz pública,
pasan la decena de gruesos volúmenes. Lo más perdurable de su
rica y varia producción está, acaso, en "Cuestiones Gongorinas",
"Capítulos de Literatura Española", "El Deslinde"., "La Crítica en
la_ Edad Ateniense", "La Antigua
Retórica" ... Escribió v e r s o s "Hu e 11 as", "Ifigencia Cru~••,

"Pausa", •"Romances del R{o de
Enero"..:_ según va la vida, al paso del alma, sin volver- los ojos.
Y aunque la poesía forme una
parte mínima de su obra esctita,
fue, -¡que duda cabe!-, un poeta de arte noble y sereno que supo
atar en el hilo central de su emoción personal, todo lo recogido
por su curiosidad y simpatía ina•
gotables.
Las nuevas generaciones mexicanas hemos aprendido, de Alfonso Reyes, que México puede dejar
oír ya, sin temor a confundirse,
su clara voz. El nos ha lanzado
por sendas universales y nos ha
dado al esperanza -porque ,México es el nombre de una esperanza humana- de participar en d
diálogo mundial. Le buscaremos,
le seguiremos 6uscando, pero él ya
no estará eo su tumba ...
¡Descanse en paz Alfonso R~
yos, humanista por vocación J
~igo si~mpre cordial!

f \.,

.Léibniz, ·1a persp·ecti va y nuestro·tiempo

.
N

UESTRO tieml'6 es, si
no el mejor de los posibles COl!)O pensaba Leibniz de su mundo, sí un acaecer medio cínico y medio carnavalesco. Pero Léibniz, al decir de cierto pensador, vivi6
aquella época feliz en la que el
capital mercantil se había entroni7.ado en la clase de los terratenientes, en los dichosos años
de la monarquía absoluta, cuaado el capitalista y el latifundista habían hecho el gran descubrimiento: el despotismo feudal y la trampa mercantil armonizaban espléndidamente en el
sistema de la primitiva ácumulación capitalista. El fue -11os
dice- el heraldo de ese siglo
que parecía hecho para el brillo de princesas, riquísimos burgueses y académicos reales; no
es de extrañar, que haciendo un
lado las dificultades del cálculo,
saliera a los jardines palaciegos
rodeado de las d;,·11as de la corte, a buscar -sin encontrar d~sde luego- dos hojas iguales, demostrando la validez del principio de identidad, y demostrando también la igualdad de tales
señoras en las lides que Sócrates aprendió de Diotirna de

-E. R. BLACKAUER
Mantinea. Nuestro tiemoo no
tiene esa candorosa felicidad de
la época en que el rey y'las damas de la nobleza no se bañaban, en la que siempre los novelistas feudales y románticos
ocultan la ubicación de los muy
necesarios servicios en los castillos. Ahora, ya no s~ necesita
inv0car como Erasmo a la locura para tratar de cerdos imbéciles a teólogos y monjes,
tampoco esconder entre los vericuetos de la Enciclopedia las
tonterías dogmáticas, más del
interés que de la razón; si bien
es cierto, que algunos poetas
nutridos en la Carta del Atlántico y las Garantías Individuales han extremado la cuestión,
aunque éstos, como diría To.
más de Aquino, son contingencias de la imperfectaoilidad del
mundo. No le importaría mucho que hubiera pretendido probar la existencia de Dios partiendo de la perfectibilidad de
la naturale7.a, su orden y su fin.
Nuestros días, y ya Ortega lo
veía en los de él, han descubierto la perspectiva como visión del mundo v de la vida. La P&lt;?-

tingencias escolásticas, pero nada del pueblo, ni porque del
breza, que parece poseer el don hombre ni porque del hambre.
de la ubicuidad, no es, ni una
Esta miseria de nuestra époinjusticia ni una inmoralidad: ca parece estar bien secundada
es una perspectiva del hombre. por los filósofos. La caricia y ta
La más noble puesto que sin mano, que bien podían ser obella no hay caridad (León XIII. jeto de recriminaciones amoro-Encíclica Rerum Novarum). sas de Alcibíades para Sócrates,
Claro que esto no es cinismo, es ha encontrado hasta una reduetoda una teoría, Pareto y Spen- oién en "el reino neutro de lo
gler también la vislumqraron, vivido". Y la verdad es que
lo que asombra -que no debe cuando un mistificador como
asombrar porque es Qllracterís- Bergson se ocupaba de la risa y
tica organi7.ada de estos años- un ridículo como Simmel de la
es el número de hombres que moda, era poco lo que se podía
creen tales patrañas.
esperar de ese árbol carcomido
Empero, hay que pensar que que fue la filosofía espiritualiscuando la boca come no puede ta a fines y principio de siglo.
hablar.
Ahora, se necesita recordar
Así, al calor de la bendita que el cinismo, el carnaval de
perspectiva, se justifica el atra~ nuestro tiempo, es un carnaval
so mental, la medioevalidad de de ideas, de filósofos nostálgiciertos pueblos. La tradición, cos de medioevalidad; que la
que en mucl10s casos es igno- realidad del horn bre está más
rancia hecha herencia, encuen- allá de las especulaciones subtra también allí su fundamento jetivas; que donde Ortega veía
filosófico; porque la perspecti- la masa está el pueblo y donde
va, para no perder sus líneas se ve la calidad está la hipocrenecesita enraizar en el pesado, cía. El disfraz, es pues, el signo
sólo que el pasado, por causa de' la contemporanidad, un disde la torpeza de l1istoriadores fraz, que se permite ocultar tras
inútiles, se ha transformado en un combate banal y falaz conalgo nebuloso, donde hay con- tra un clericalismo ya muerto,
las tareas vitales de toda lucha
cognocente y revolucionaria.
Todo indica, por tanto, que si
Léibniz, Ortega y el Papa t&amp;
· nían una perspectiva, era, en
realidad, solamente eso: 1tn1
perspectiva.

lÜhlidad.

~•ew
Teléfonos~

~LFOÑSÓ ,BEYES
el· mexicano universal

"Por materialismo entendemos "Esta pregunta, como ya heniói
cualquier concepción del mundo, 'risto, es sobre todo peligrosa Pio modo de pensar, que trata los ra la filosofía de Mach y de A~
pensrumentos, ideas, conceptos, narius. Lu ciencias natlll'aleii
etc., como pinturas de ~a mente, afirman positivamente que la
esto es, como la reflexión en la rra existia en \lJl06 e!tadas taJet.
oonciencia humana de un munoo que ni el .hombre ni ningiln CIU8
real y material, que existe fuera ser viviente la habitaban '7 •
de nosotros, y cuya exlstenci~ es podían Jtabttarla. La materia
independiente de nuestra cc,neien- génica es un fenómeno ~
producto de una evol~n . . ,
cia o volwitad''.
larga. Luego, no había en aque.
"Por idealismo entendemos
Das épocas materia dotada de - .
cualquier concepción del mundo, libilidad, ni "complejo de sen..,.
clones", ni "yo" de ninguna eJa.
0 modo: de pensar, que trata Jos
pensamientos, ide~ etc.,. de otra se, "indisolublemente" unido . 11
manera que como reflexiones de medio según la doctrina de Aveun mundo material; de otra ma- narius. Lo primordia} es la ma,,
nera que conseeuenclas e lmtge- teria; el pensamiento, la eonclennes, dignas de- confianza. del mun- eia, la sensibilidad, no _,. m6t
que productos de una evoluclclá
do de cosaa materiale~'.
muy avanzada. Tal es la teorfa
O como eategóricamente expre- materialista adoptada 1JDiwnal,.
sa EJigeJa •cLudwig Feuer~'&gt; mente por las ciencias naturales".
haciendo almi&lt;la a la separaeilln
En la Bie&gt;logja el materillUame
fundamental de estas dos conie1r gana rápi4amente terl'ellO a Jlllo
tes de pensamiento:
tJr del siglo XVID Y, al ~
nar el X1X, la rna11&gt;rla de IN 1116'"La grD CUNÜÓB 'Nsica ele •
logos repudiaba e) idean._ 4IÍ
da la filosetia, espeeialmeute de todas si. rnanlfestaclenes..
la filOIOfia moderna, es la que se
Y la pogidón de los rnatfttalllr
refiere a Ja relación del pensa- tas, de e!IOII a quienes Marx y ~
miento con la realidad, o en otros gels llamaban "'materialistas w
tfnlli-, tle) pensamiento la gares" tan bien earaete1'1111$11
materia''.
J)Or Vogt, Buchner y otros, a A,
nes del siglo XIX, en
Y Lenin, poniendo ele manifies- te. Sus explicaciones funclaaeato todo el enorme interls que en- talmente mecénicas, o por meJat
ciena este upeete, al eriticu la decir casi '6nicamente geomfld,¡
fllosofia de Maei. y Avenarius en
(SIGUE EN LA PAGINA 1J f
1u "Materialismo y empireocriti\

ConttnHfofff._ MicWn liM~•• ~ ,

para cualquier uso.

MlEltOOLES 6 DE ENER&lt;&gt; 00 1968'

°"'

Por el Dr. EDUARDO AGUIRRE PEQUEAO, Director del Instituto de Investigaciones
Cientfficas y de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Univ. da Nuevo le6n.
eontinuación se exponen lo
más brevemente posible los
punto&amp; opuestos que para
entender filosóficamente los fenómenos vitales se han empleado

a

r.

El Materialismo Dialéctico y su Aplicación a la Biología

A

cuando lal 4lefilW a
1iguJentes:

Con Alfonso Reyes -el mexica8e 11niversal-, México pierde a

Oficinas y
Bodega en:

•

más ilustre hombre de letras.

l'oco antes con José Vasconcelos,
'Drri¡ctsut pididat a:

Conmutador 2-61-80

MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

' Ma..iioi"4i' Ot.. 311
,'Aportado Postol 484

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI.

.Mo•t•r,.,:'N. L, Méll_!~J

JISTEMAS YSERVICIIÍ
&gt;

mllffS, S. A.

habíamos perdido los mexicanos a
llUCstro más egregio filósofo. Pero
acguramente hemos ganado -aunque humanamente las pérdidas
hayan sido irreparables- dos sefieros lugares en el concierto unil'etsai de la posteridad.
Amó apasionadamente la anti-

-

Of COLA ACOLA-PREfl(RA

OO~lf [Olíl

XEA W Badio·Bits 1280 K. c.

�,ri"',

•

1

,:

•

,

_.

• ...l

; t l\.¡

MIERCOLES
, DE ENERO DE 1960
11

. MIERCOLES &lt;í DE ENERO DE 1960

PAGINA,

:~

f .

·Una Fidelidad Estoica
a la Vocación
E

CHARLANDO con el Ing. :Roberto TreYiño González, ex-Rector de la Universidad nuernleonesa, aparece don AHonso Reyes
en una de las múltiples Yisitas que el destacado escritor hiciera
a esta su tierra natal: Monterrey.

No Descansó

rendir un conmovido homenaje al insigne autor de tantas páginas prestigiosas, al poeta de Huellas y de Ifigenia Cruel,
al ensayista de Visión de Anáhuac y El Cazador; El Deslinde
y Junta de Sombras; al narrador
de El .Plano Oblicuo, al comentarista de Góngora y Mallarmé, de
Gracián y Ruiz de Al arcón; de
Sor Juana y Amado Nervo; al
traductor de Chesterton y de
Murray; al que describió -en
conferencias incomparables- la
epopeya moral de la Grecia clásica, al que dedicó cada hora del
día, cada día del mes, cada mes
del año y todos los años de su
tarea, desde el umbral de la juventud, a una genero~a misión de

1

Si Vasconcclos es la contradic- de la historia hasta la filologfa.
ción apasionada y fulgurante, Re- Buscaba lo mismo en el pasado
yes es la armonía lúcida y serena. que inquiría las adivinaciones del
Uno es un conjunto de relámpa- porvenir. El tema del destino de
gos, otro una persistente claridad. América ardió siempre en sumenpor JOSE AlVARADO
No hubo forma de manifcsta- te q¡mo una llama infatigable y
De: Excelsior • ción literaria que Alfonso Reyes las cuestiones de México llamaron
no abordara, siempre con maes- a su puerta lo mismo en París, en
ON la muerte de Alfonso Reyes se va otro de las gran- tría. El poema y d ensayo, el re- Madrid, en Buenos Aires o en R[o
des figuras de la generación de 1910, reunida en el lato y el cuento, la novela y el dis- de Janeiro.
Ateneo de la Juventud. lo habían precedido Antonio curso, la epopeya, la elegfa el epiHa sido, sin duda, uno de los
Caso, Pedro Henríquez Ureña y José Vasconcelos. Su última grama..•. No hubo época de ia grandes hombres de letras de este
.
página publicada apareció hoce unos cuantos días en EXCEL- l1teratura
que' no pasara por sus siglo; pero también uno de los
SIOR y fue para despedir a uno de sus amigos, el licenciado GeJ filtros humanos ni hubo lengua grandes contemporáneos de Toynnoro Fernández Mac Gregor. Escribió hasta el instante final
bce y de Ortega y Gasset.
que no despertara su curiosidad.
El grupo de Alfonso Reyes ha sido decisivo en la cultura
Alfonso Reyes llegó a la juven•
Pero Alfonso Reyes no es sólo
mexicana contemporánea. Antonio Caso fue el maestro, Hen- una figura literaria. Todos los te- tud cuando flotaba la .ilusión de
ríquez Ureña el crítico, Vosconcelos el profeta y Reyes el huma- mas de la inquietud humana mo- un mundo concluído. La Tierra
nista. Todos contribuyeron con su obro o la expresión de Amé- vieron su pluma. Desde la filoso- parecía firme sobre los pies y el
rica y todos han participado en la formulación del pensamiento fía hasta la semántica; desde la cielo semejaba el techo más seguen lengua española.
política hasta la arqueología: des- ro de los hombres. Todo invitaba
a la contemplación y al deleite de
la música. Muchos supusieron que
la única actividad posible era adornar el universo y sólo algunos jóvenes experimentaron una vaga
sospecha. París brillaba como el
diamante más puro de la civilización y en las ciudades de México
se confundía el silencio con la paz
y el sueño con el orden. Todo se
'\lino abajo.
La Revolución dispersó al Ateneo de la Juventud y hubo quien
se empeñara en creer que sólo México, por sus instintos atá, icos desatados de pronto, se desposaba
una vez más con la violencia. Pero después vino la guerra. El ventJayaJ mexicano había llegado a
Alfonso Reyes hasta París; pero
apenas puestos en orden los papeles sobre su mesa y los proyectos
en el alma, la contienda europea
lo arrojó a Madrid. Allí pasó las
horas duras y amargas del des-

e

PRODUCTOS

10

PARA

COCINAR

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

sibles Alfonso Reyes, cuando •et
hombre sonríe, entonces funda la
civilización y empieza la his(o.
rja".
· Esta sonrisa y aquella luz ru..
ron sus armas espléndidas de huma~sta. Comprendió cuanto c:oEsta muerte de hoy nos deja
Por esta su anchura de visión
noc10 y amó cuanto quiso comen desamparo. Por sobre 1a ad- lo atacaron los miopes, supoprender. Positiv~ lección para la,
JDiiación que teníamos por Al- niéndole poco arraigo a la tienuevas generaciones la de este
prócer de la literatura que no
fonso Reyes había el hecho de rra nuestra. Su respuesta es una
mezcló jamás el menor veneno 1
flUC todos lo amábamos. Nunca lección que debiera grabarse en
la miel de la madurez y que supo
11D hombre reunió mayor don de la puerta de nuestras Universicumplidamente cómo en el úfora de la prosa, o del verso mejor
timpatía ni se amasó una figu- dades: "¿Qué tendremos los
pulido, sólo debe escanciarse ·le
D' de mayor calidad humana. mexicanos que no podamos ir
más puro de al experiencia '1 .le
y junto a esos dones estaba el a donde todos los pueblos van?
más genuino del corazón.
Hombre de alma efusiva '1 ilt ,;:IIIO, e] de ]a rad_iación de una ¿Quién nos impide ahondar en
diáfano entendimiento, advlrtl6 &gt;.ljate)igencia supenor. En el Co- el común patrimonio del espícomo pocos las responsabilida6ea '.!)eaie Nacional unos represen- ritu con el mismo señorío que
de la sabiduría y tendió sin ees.ar
ba la historia, otros Ja filoso- los demás? . . . No y mil veces
una mano amiga a los que llega.
la otros más, alguna discipli- no; nada puede sernos ajeno ,iban, deseosos de patrocinio y i\'i.
dos de consejo. Guía de los J6, ' "'111 artística o científica. Alfon- no lo que ignoramos. La única
venes, su vida fue una cátedra
manera de ser provechosamen1111 Reves las representaba todas,
permanente y, con autoridad sin,
IOIJI() ·el ejemplo vivo de la unite nacional consiste en ser geguiar. am~ma y caracteristlea,
una exhortación de honradez ¡ia, «rStlidad en el talento y en la nerosamente universal, pues
ra todos los que procuran reo,
eultura. En él no sabría decirse nunca la parte se entendió sin
cir lo inefable, manifestándolo.
t¡Ué predominaba, si el poeta el todo".
En un mundo que parece no
Era un hombre de sensibilie el ensayista, si el crítico o el
celar del espíritu oscuramentt,
él exaltó sobre todo la necesidat
-filósofo, si el humanista o el dad exquisita; sufría hasta la
de acatar los valores auténtkoi
eientífico. El científico tam- tortura con la grosera incomdel espíritu. Por eso, en un ~
l&gt;ién, aunque parezca extraño, prensión y con la mezquindad
rrafo inolvidable, declaró alguna
vez que el pecado mayor de la · porque nadie logró mejor que envenenada, como sufrió desde
inteligencia contemporánea es,
él sistematizar sus conocimien- joven el desajuste de un munacaso, su desconfianza para la
tos y forjarse una recia disci- do donde los suyos, a los que
poesía. Creo no . traicionarlo al
plina mental o investigar en su amaba profundamente, chocaasegurar que la poesía, entendida
en ese supremo alcance, no está
campo con tanto rigor como un ban con el nuevo orden que se
sólo en los libros, sino en los acestaba gestando y que él admihombre de ciencia.
tos, pues - además de una fórtía. Sufría de ese veneno inoMás
que
un
hombre
culto
mula de belleza- implica una ley
parecía la cultura misma. Y hoy culado; pero como en la paráde verdad y de amor al bien.
Esperamos que un día llegue
se ha ido: ¿quién lo sustituirá? bola de Nietzcl1e, de ese veneen que la conducta de los homEn nuestro tiempo, ninguno, no hizo su bálsamo. Su espíbres y de los pueblos dé razón a
porque estos hombres prodigio ritu se impregnó de comprennuestro gran desaparecido, siemsólo vienen de tarde en tarde, sión, de suavidad, de simpatía.
pre vivo y presente para II05'
otros al maestro que por si solo
de siglo en siglo, y las épocas Al irnp'.lcto prefería responder,
puebÍa un capítulo noble e intenya no son propicias para la lar- como él dijo de sus antepasaso de las letras patrias. A Jaa
ga y penosa formación .de un dos "corno buen pedernal, que
técnicas necesarias del poder sohombre hasta encarnar la sabi- no ' suelta astillas sino destebre la naturaleza, ha de regiflaa
al fin, por efecto de la conCJen•
duría de su tiempo.
llos". Por eso en su vida y en
cia, ese eq uilib1'io eficaz ~ 1~
Hoy que la muerte acaba con su obra dominó la sonrisa.
sensibilidad y del pensamiento,
los últimos regateos de 1a in- "Cuando el hombre sonríe es decir, ese orden sereno de la
cultura al que Reyes íntegramenoomprensión o de la envidia, el escribió- funda la ciYilización
te se consagró.
país entero se dará cuenta del y empieza la historia".
El señor Presidente López M..
~mbre que ha perdido; del esSu espíritu, en el fondo, guarteos ha querido señalar al ~
tntor que supo juntar la hon- dó siempre la alegría de un
las virtudes de este escn~
ejemplar, escogiendo para :
dura con ]a claridad y la belle- nifio áYido, primero, de aprentumba uno de los Jugares m
za con la gracia; del que atacó der]~ todo, después, de palarespetables de México, la Rot(}I:
!8&lt;)os los problemas, porque Je dearlo todo. La amargura que
da de los Hombres Ilustres, donde yacen, bajo la protección de
mteresaba todo cuanto fuese vendrá más tarde la amasará
la tierra materna, algunos de )OI
~umano; del mexicano que con su alegría innata para hamexicanos más dignos de rem~
Siendo profundamente nacional, cerla humor en su pluma, inge-.
branza, de honor y de admirase ffiO\'iÓ en el mundo de las nio y gracia, que son uno d~ los
ción.
ideas con el señorío de un hom- encantos mayores de su estilo.
Al inclinarme ante sus restol
bre uni\'ersal. "Pueblo me soy
mortales con respeto Y con em~
Fue el ejemplo más vivo de
ción, expreso el voto de que! e
-decía- como buen america- una vocación hecha llamado
51
la vida de sus lectores, ~
JI?, a falta de líneas patrimo- irresistible. Alfonso Reyes se
triunfando la gracia _human;,Jus
niales me siento heredero uni- consaoró totalmente a su tarea,
ecuanimidad, el perdon Y ente
b
. de su
que enaltecieron constantem
versal. Mi casa es la tierra".
sintiendo
el goce f'austico
la enseñanza atmoniosa Y profunda de Alfonso Reyes.

C~NTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

Financiera Industrial, S. A.

M O N T ER R EY, N. L.

Jnsritución Financiera.

NUESTROS BONqS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA y PRODUCTIVA.
( . h ~ , - 11 C-. Jlilad. ~ •

Ol. N-. '61-11-,1' .. 1-14-tJ)

.
..

1

•

t f

1 1 1 1 t

t

t t r 1 1 I • 1

J

i .t ;

1

PAGINA 7

l y,I

P

Cortesía de

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

!.

ARA acercdrme a esta fosa y decir unas polab!aS de adiós o Alfonso Reyes debo hacer
un esfuerzo doloroso. Tengo miedo de que lo emoción me venza. Apenas hoce un
día que recogí sus últimos palabras y le cerré los ojos; calladamente, con una voz húiiieda y sin palabras, me de_spedí ~e él. Y aquí estoy, sin emb_argo, para volver a despedirlo,
f$IG vez a nombre del Colegio Nac,onol, que se ho quedado huerfano de su presencia.
El año ha sido terrible para nosotros. Cuando aún no se apagaban los pasos de dos de
los nuestros que se fueron, de Diego Rivera y Manuel Toussaint, miramos con angustia la partida efe Samuel Ramos y después la de José Vasconcelos. Hoy es la de Alfonso Reyes. ¡Qué
duro castigo se abate sobre México, que en algo más de un año pierde o cinco de sus hijos
1118jores!

y

Hasta el Final don Alfonso
Reyes Siguió Escribiendo

) ')

Palabras pronunciadas en el sepelio de Alfonso Reyes,
por el Dr. Ignacio Chávez.

Oración fúnebre pronunciada por el señor Mi~istro de Ed11ración p._
blica de México, Lic. ¡aime Torres Bodet, en el sepelzo del esclarecido hu,,,..
nista don Alfonso Reyes.
la inteligencia: ampliar y ahondar el sentido humano de la cultura difundiéndola con intrépida
com:icción y esforzándose por lograr -según sus ~is~ipulos . lo
atestiguan- ese domm10 esencial
de su propio ser y de su expresión que lo califica como a un
maestro entre los maestros mexicanos de ánimo universal.
Pasma en la existencia de Alfonso R~yes, la fidelidad estoica
a la vocación. Nada lo interrumpió en su denodado ascenso hacia las cumbres más altas Y más
difíciles. Vivió impulsado incesantemente por una gran voluntad
de luz. Señor de las transparencias sus libros son un modelo de
son:isa y de claridad. Quien sonríe sabe lo que perdona. Y, como
lo afirmó con palabras inmarce-

,

Ejemplo vivo íle la
lJniversalidad

Alfonso Reyes

N esta hora de duelo para
las letras patrias ':'engo a

;

-

P. Mier Ote. 225.
·=·
Monterrey, N. L

Tel. 3-46-40
J

1 '

•• '

labor creadora y hasta el día de
su muerte, no dio tregua a su
pluma.
Como un hombre. enamora.do de la vida tenía el horror del
sufrimiento y la angustia de
morir. Pero su fina elegancia
espiritual, como una forma de
pudor, no le permitía exhibirlo.
Y pocos hom b¡es ví con más
serena actitud a 1a hora del peligro; nunca una pregunta indiscreta, nunca una duda medrosa.
·
Sabía bien lo incierto de su
futuro; sabía que su coraz~.
"pobre jarrito rajado", como é)
decía, a cada nuevo ataque pendía de un hilo cada vez más
sutil y sin embargo, seguía en
su trabajo febrilmente, gozosa•
mente, jugando carreras con el
destino. Pero no se engañaba.
Al despedir con lágrimas a
González Martínez traicionó

Dibujo Je Gerardo Ca_ntd

su secreto cuando dijo
dolor de su partida, nos queda
" ... que se adelgaza el muro
su comisa. Con la voz que se
y ya por transparencia se ve Ja rompe, despedimos al hermano
(eternidad". que se va.
Hoy ]legó a su final y entra
al descanso y a la paz. A nosDR. IGNACIO CHAVEZ
otros nos deja e] valor de su
México, a 28 de diciembre de
ejempló y de su obra. Para el 1959.

Gran ·señor de la Literatura
Castellana
Palabras del Dr. Luis Garrido en el sepelio de don Alfonso Reyes

A

PENAS eumplidos cinc o

días del fallecimiento del
insigne académico don Genaro Fernández Mac Gregor, la
muerte ha vuelto a nuestra casa.
En esta ocasión, nos arrebata al
Director que la enaltecía con su
nombre, que es orgullo de las le•
tras castellanas. Un hondo duelo,
embarga no sólo a la patria mexicana, que pierde a uno de sus hijos más preclaros, sino. a todos los
que en el mundo, sienten 1~ belleza y admiran las ideas armoniosas. Ya el eminente polígrafo de
tiempo atrá~, presentía el término
de su vida ejemplar, al advertir,
melancólicamente, que sus amigos
más queridos se iban a la cita universal de la muerte, dejándole como él decía- sin más compañía que las reliquias y los retratos. Ahora le tocó a su vez franquear el umbral, del sitio de donde no se regresa, para ir a reunirse con aquellos que la parca arrebató a su admiración.
Alfonso Reyes nos deja una
obra considerable. El observó la
máxima de Leonardo, de que el
tiempo es suficientemente largo.
para los que saben emplearlo bien.
En efecto, tuvo el sello de los escogidos. Desde su juventud, mostró una decidida y Yenturosa '\IO•
cación literaria, que enriqueció al
correr del tiempo con una vasta
cultura. Dotado de excepcional
aptitud para escribir, alcanzó las
ci¡nas cJc la , perfección. Fue fiel

toda su existencia a su arte, al que
honró con dignidad. La diplomacia a la que prestó la fuerza de su
talento, no logró separarlo de su
guía natural y predilecta.
En el curso de sus días, su amor
por las letras lo llevó a la poesía,
al cuento, al ensayo, a la crítica,
a la teoría literaria, y finalmente
a la historia y a la filosofía. La
densidad de su trabajo compren-

de cerca de doscientos libros. Con
impulso perenne, con pasión dom inante, trabajó sus creaciones.
Eran para él momentos inefables,
escribir sobre las blancas cuartillas,
ya el poema que nos revelaba la
profunda iluminación de su ser,
ya el estudio admirable sobre una
obra maestra &amp; w visión de las
lSIGUE EN LA PAGINA 12)

Sanitarios
Azuleios
Fachaleta

X.E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
"LO MEJOR DEL RADIO .EN
LA P RO V I N C I A"

�• MlEICOLES ,
PAGINA t

MIERCOW 6 DE ENEltO DE " "

•

DARWIN - DARWINISMO

...,. DI LA PAGINA IJ

•!--

1•

El primero ~Wilson, 1928) habllmdo de la ignorancia en que
cas, eran, cierto es, materialistas; aun e:;tamos de la estructura del
pero d1";graciudamente, en mu- protoplasma agrega: " ... pero
chas oc~siones, también metafísi- nada ganaremos con la suposición
cas. Y esa posición seguirá siendo vitalista de que el principio guiaadopl.l\da, ya en nuestro siglo, por dor en el desarrollo es no sólo
biólogos de la talla de Loeb, Le desconocido sino inconocible". Y
Dantec, Giard, etc., que tanta in- Morgan (1935) expresa: " ... hasfluencia ejercieron en el pensa- ta que se haya demostrado que lo
miento biológico.
que llamamos propiedad o propieNuestros abuelos materialistas, dades de los seres vivientes están
de cuya herencia a pesar de sus enteramente aparte de lo que coerrores nos sentimos orgullosos, nocemos como sistemas no viviencreían ingenuamente que con los tes, será fa! ta de visión recurrir
mortales golpes asestados al vita- a principios obviamente metafísilismo no sólo habían dejado a és- cos o aun contemporizar con
te en agonía, sino que a la vez ha- ellos ... porque el hombre de cienbían logrado comprendt'r o explí- . cia mira el misticismo como un
car, en una forma simple y per- modo pasado de moda de intentar
fecta, los fenómenos naturales y ofrecer una solución finalista al
las leyes que los rigen.
problema que estudia".
En la actualidad, las cosas se
Ante esta situación, no parecen
plantean de manera diversa. Los
sino tres posiciones posiadelantos enormes de la ciencia quedar
experimental, el perfeccionamien- bles: P,rimero, abandonar el materialismo mecanicista para regreto de los instrumentos de obser- sar
al vitalismo espiritualista en
vación y medida, han creado una
nueva e insospechada imagen de cualquiera de sus matices; segunla materia y de los fenómenos vi- do. aferrarse al viejo materialistales fundamentales. Y esta nue- mo cerrando ojos y oídos a sus
va visión no puede ·ser totalmente indudables imperfecciones y limicomprendida, ni mucho menos ex- taciones; y tercero, abandonar toplicada, en la forma clásica del do intento de explicación de los
fenómenos naturales, limitándose
materialismo mecanicisla.
Biólogos tan conocidos como a describir sólo aquello que es diW1lson, el más eminente citolo- rectamente observable, regresangista contemporáneo y Morgan, do así a la estéril y mentirosa "esel creador de la teoría de los ge- cuela de los hechos", que hiciera
nes, han visto claramente el pro• famosa Cuvier hace más de un siblema planteando las dificultades glo.
del materialismo mecanicista en
La primera solución no signifila explicación de los hechos bio• caría otra cosa que abandonar una
lógicos, pero al mismo tiempo, ex- posición, que a pesar de sus erropresando que tal cosa no .signüica res y limitaciones ha demostrado
ni con mucho un retorno a la.s po- ser valiosa, para regresar a otra
siciones ideali$taS, que con toda difinitivamente destruida por los
razóa consideran definitivamente descubrimientos científicos de tomuertas.
do orden. En e~te """º· a tedas
(VIENE DE LA PAGINA 4)

SI. A

:~ -

llGII.!

1

•

t•

1•

~ 1

• eral ,ara expliear SUS ll?""
5 e 7 de hito en el est•dio

... _.¡o 'fiviente, no se eonfor•
• _.¡ar. como lo hacia
~al z'■lirM mecanlcista, las

• • -llle en 1Ul DlGIIIOto da1 _ . ~ u n ar wñote J

Medio siglo de prestigio garantizan su satisf accion
.,

... _

•
luces se pierde más de lo que se
gana con el cambio.
La segunda, es cómoda pero anticientífica, dogmática y, a la pos•
tre, re¡ultará insostenible, rebasada por la marcha incesante de la
ciencia experimental.
La tercera, no sólo presenta ina-

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
•

.._• . , , ,,,._....

---~... .......... .

FINANCIERA Y FIDVCIAAtA
o~ic:,....

MAT. .a

11tH:11 OTL 490. 7-. ~IIO

Tc~••o••••

"'ONTCllan.......

• _.. __, bue para ~u,-.na y au tooe10• . - e,nsidera ~ "ante: . . , . de dicho organismo, es• ._ bllltorla", que el. estu•
• Ja ~ IMII indiG es
~ t e en Jos aeres ~
Por 611iao el método dla-

:S., .., •

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

■- ~ 1'• ~ - . ~.
..,_&lt;t-Oa-OO

_.... enDOI·
411aWet1co. '1 esto es

=
■

CONSUl.TENOS¡_

--••

•~BOi

- wl&amp;-ta::,dolleS 1ff IOl,re la

oue NOS MAN CONl'tAOO sus IHVeASK&gt;Nel.

...............,.. •••••

capitulo y· noa lleva•
t,rrenos puramente filosófi•
111
del campo de la
!!"~ __., eD el que nos sen.,.........autorizados, aunque ~a en
..., afnbna, para incursionar.
. - t1e1ee profun~~ el
,a_.leDM&gt; el el materialismo
~ le recomendamos muy
~ n t e , además de k&gt;s
~ ~ - - - - eD el texto, la exapoeiri6n que hace René
en el capitulo "Hegel '1
•-.,~"Ala Jumiere cJu mar(Parls, 1935); a.si oomo el
aro de A. Tbalbeim~r,

al materiallsmO ella-

oe s~oo OUt! MA MEO,o oue 0tiA'
OIA. MeS A Mes. AUMENTE El NUMERO oe C1.leNTl!S $41

t. N

sistemas Y méto-

a)argaria enorme•

(Buenos Mres), que es
• 111 mejoreS y más eoncre•

!S LA MISTORIA

tNSTITUCtON

0~

lil

CREOMIENTO eN CLJeHTES 04 LA MISTORIA.

TISl"eCMOS

IJÁJlWIN- DARWINISMO

411.♦.U M. ... ~ -

"~ ,
...........
,.,

'

(O,\~ •

ca

Cl■ ~N • 1101 MOCHIi •

ceptables limitaciones en abstracto, sino que en la práctica es fal•
sa y mentirosa. En efecto, proclamando a cada pa!IO mantenerse e.trictamente apegado a los hechos que observa y alejado de toda teoría, el investigador no puede. cuando se adentra algo en el
sujeto que estudia, dejar de intentar una labor de síntesis y no
ofrecer posibles explicaciones de
los hechos; pero la posición adoptada le obliga a realizar ésto casi
a hurtadillas, recurriendo en oca¡¡iones a los más confusos razona•
mientos y a los más incompletos,
y a veces contradictorios sistemas
filosóficos.
Así las cosas, biólogos eminentes, inconscientemente, quizá, han
aplicado en sus trabajos sin mencionarlo y tal vez sin conocerlo
teóricamente tampoco, el método
fecundo del materialismo dialéctico, introducido por Marx y Engels
en el terreno cientüico y que, desde entonces, ha sido usado con
tanto éxita en las ciencias sociales.
El materialismo dialéctico ha
conservado la posición fundamental del viejo materialismo, cerrando el camino del idealismo, ·manteaiendo la afirmación funda•
ll)éntal de que las ideas y pensamientos de toda indole no son sino el reflejo de un mundo material que existe independiente y
anterior a la ment&lt;&gt; ~-,., 1,, ~rcibe
.?ero, al revé¡¡ ck1 , ..-,.o«ausmo
mecanicista, el materialismo dialéctico trata al mundo no como
una cosa estática sino como algo
dinámico, en continuo proceso lle
transformación, de tal manera
Que todo lo existente "es y no es"
al mismo tiempo, en el sentido
de que en cada momento C$ti
cambiando para modificarse y, sin
embargo, está conservando cierta
identidad consigo mismo. Además,
ve que esta continua evolución de
la ,Naturaleza es la consecuencia
de sus propias contradicciones internas, porque cada fenómeno lleva en sí mismo las causas de su
limitación, en juego incesante 6e
una afirmación (la tesis) una negación (la antitesis) y ~na nueva afirmación, que no es otra
c?sa sino la negación de la negación (la síntesis), que crea una
nueva condición, que M ., ~·• ,.,, .,

tl'$is afirmativa en el nuew
cadenamiento de una aerle
rior de fenómenGs.
Ahondar en la exposioiáll te
caraeteristicas del
dialéctico, su génesis y u
(SIGUE EN LA PAGINA lt

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

léctico, por comider81' predaamente esa bnportancia de la secuencia de los fenómenos, no toma esas posiciones Infantiles que
los materialistas "vulgares" adoptaban, para suponer que una "inteligencia superior" que conociera
en un momento dado "todas" las
condiciones de un organismo y
"todas'' las del medio en que se
eneuentl'a, podría dar explicaciones "infalibles" de k&gt;s feoomenoe
biológkos que con dicho organismo se relacionaba. Posición claramente idealista, aun injertada en
el materialismo; porque suponer
esa "inteliigencia de ordell supe.
rior" necesaria para tal percepción omnisciente era en realidad
lneursionar en loe tenenos deleznables de la metafisica y !lffptu
U.citam~te la ~ibilidad ele una
entidad divina.
E) materialismo dialktlco, nlerado de todcJe aquelloa pulltos
débiles ofrffe, como cli,iimtll.
grandes e&gt;portunidades en 1US
aplicaciones a la Biología.
Ya Man 1 Engels las )labfan
percibid&amp; claramente y en mlr
ehas de sus obras la discusión de
problemas de la natunJea. viva
loa pr~pa fllertel11eJlte. Pero,
despaciadame11te, pocoe bi6logos
ban empleado el método clialéctieo 1 en OC81ioftes, cuando Jo han
hecho, ha !ido sin darse eueJ\ta
cte ello y, desde JUego, sin intentar wna aillltemalhaei6• filosófica
de sus conceptos. Sólo en épocas
recleates diverso1 biólogos aovié-

~

'PA(;JNA,

P.N!10 M 1M

t1coa, J algunOI de eflOI P ~
se IWt atrevido a adenuarse per
la nueva senda, tan prometedora
en resultados fructiferos, pero
tan llena de fonnidables ob.ttAcu•

tt Por qaíf sera •••

~

los.

BIOLOGIA Y SOCIOLOGIA
Si aceptamos los hechos que de
la Evolución ae derivan, si estudiamos cuidadosamente nl.N!Stra
especie en todos sus aspectos anatómicos y fisiológicos, si registra.mos su historia paleontológica pa.,
:ra Ilustramos eon k&gt; que los fósi• ·
les prehumanos puedan mostrar•
nos, llegaremos a la conclusión
única de que no somos sino uno
de tantOIII eslabOnes en la serie
zoológica.
Nuestras necesidades orgánicas
aon, básicamente, las mismas que
experimentan los demás animales.
Unas, como la bdaqueda de aJiment01 y albergue. estAn directamente orientadas a la conservación del individuo; otras, las que
a la reproducción ae miereJl, tienen per '6ltima resultante Ja conaenaci6n de la especie.
Y a 1a satisfacción de esas neeesidades se dirigen, normalmente las aetm&lt;}ades del Mmbre, reen sus más intiaos aspectos per factores materiales semejantes a los que actCian en b demás animales.
CUando estudialMI. pues, • la
humanidad. a predio ao perder
de viata que estamOIII estlldiando
un conjunto de seres anhnales. En
conseeuencia, sl JI08 acereanMJB •
eR eampo de estudio armadol de

gidas

(SIGUE E.N LA PAGINk 12)

Por qut seró que tambffln en Estocolmo, Suecia (como ..
aprecia en ra grófica, a estas personas brindando con
la pausa refrucante, que se ha hecho tan popular en
toda Suecia), como en Monterrey y como en M6xico e...t9ro,. todo mundo, en todas partes y a toda hora toman

"Coca-ColO-. ¿Por qu6 Hr6 ... t

El CIGARROS
LO QUE ·CUENI

ES EL TABACO

FUME

RAltigh
CON o srN FII.TRO

USE

GAS

NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. UiaOdt
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y ea el
H~.

*

Cía MexicGIICI
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

M

ROPA ••• LAVE CON

JA.BON

,,,,_e....................... .

J~ ele CalJAut

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

CEME_NTO P ORTLA ND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

.CEMENTOS
.MEXICANOS,
1

S. A.
~ARTADO NUMERO 392.
MONTERREY, N. L, MEXICO.

�MIERCOLES , DE ENERO DE 1960

PAGINA 11

No descansó ...

_. • ..no ,Jglo Brlndond~ -

(VIENE DE LA PAGINA 6)

rraigado y los insomnios del solitario. La transparencia del aire parecía convertirse en una helada
masa de vidrio en torno del joven:
lo separaba de todos los objeto,
del mundo.
Dos recursos lo salvaron: su esperanza en el género humano y
su lealtad a la vocación. La sospc,cha de su adolescencia sobre la fal.
sa perfección del orden finisecular,
convertida en certidumbre, se había convertido también en una defensa. En medio del caos la operación de trasladar las palabras al papel le devolvía lo armon!o~.
La enseñanza de la cns1s fue doftnitiva. Alfonso Reyes llegó a iluminar todo lo que tocaba su pensamiento porque supo buscar e.ll
medio de la sombra y nunca cerró los ojos a la experiencia humana ni al espectáculo del mundo.
No- era el suyo, tal vez, un temperamento para vivir en medio de
la catástrofe, contemplar incendios
aü- percibir derrumbes; pero aceptó la vida tal como se la daba su
ér;xxa. No hay_fueg? ni cólera. en
sus· palabras, m su tinta es ard1en•
te, Pero hay luz y trémula comunicación; destellos de su siglo.
Nunca lo abandonaron la curiosidad ni el afán de ligar a las personas, las obras y las cosas por modio de la inteligencia.
La lengua española le debe algunas de sus mejores páginas; Am6rica varias de sus ideas más claras, y México la más severa adhe&gt;sión moral e intelectual.
Su obra escrita es quizá la mú
vasta de un mexicano. Muchas pá-

giftas formuladas por el deber de
la tarea transitoria, son fugitiva,

tura.

en su texto, mas no en la intención. Pero muchas otras son perdurables y pertenecen a la expre-

Sut ojos se han
siempre; pero deja
de todo lo que vieron,

¡

El sinuoso camino de Balzac
('f"

(VJENB DI

LA PAGINA Jt

bitado por César Birotteau, el cura de Tours, José y Felipe &amp;
deau, cuatro caracteres que cinceló Balzac en su pequeño " ' do. De los cuatro, el último rompe esa barrera en actitud •
tructora y negativa, Estos serían los grandes personales dt"Ji
comedia humana, a los que habría que agregar al Padre fi.
riot. Y a su alrededor, pululan cientos de gentes que los ....
pañan en ,u, glo,;o,
de,dkho,, &lt;au,on s u ~
permanecen como impasibl~s testigos ante los aconteci •
En capítulos aparte se estudian el determinismo de
su concepción política, la búsqueda de lo absoluto, para,._
cluír el asedio enfrentando al novelista con otros escrfio9
obras que algo le adeudan, desde la novela psicológica ~
la policíaca. Jaime Torres Bodet ha escrito un libro mag
que se agregaró sin duda a los mejores estudios que se.
realizado sobre la vida y la obra de Honorato Balzac.
cumbre de la literatura universal.

y•••

FOCOS
Uso General
Miniaturas
Decoradón y Fluorescentes

L ' Sr. Rector de la Universitiad de Nuevo León, Arquitecto Joaquín A. Mora
tltc)arado que tiene especial
en que se le preste al dela máxima atención dura!1•
l960 y que se aprovecharan
ellperieneias anteriores para
~-~!lf! dando a los estudiantes
rsitarios los campos necesa$11 y Jos útiles que pudieran ha~ falta.
l)ebido a lo anterior, ya se )la
~ llll in1orme de las activíi141e hechas durante los últimos
~ meses y que son la ~rifi~ del torneo inter \lnivetsiJ.8irlo de basquetbol, el inter_ uni- .
..,.itarlo de beisbol que aun se
. J11i efeet~IUW, un torneo atl'étlee de novatos de ]lista y campo ·
Jos trabajos relacionados con la
pacíón de la Universidad
ue•o León en el festejo del
,o de Noviembre próximo pasa-

fo.

MONTERREY,

•

A última vuelta del Cam-

L

peonato Cruz de Malta servirá para decidir los primeros tl"eS' Jugares que se los disputarán los equipos de la Uni~rsidad, Proeesa y Tecnológico. .El
jueves será el primer choque clave y ~erá entre Procesa y los unisitarios dirigidos por Ornar Sanooval.
Hasta ahora el Campeonato
Cruz de Malta ha sido estupendo
ya que los equipos han demostrado una clara superación y aunque
sólo son tres los conjuntos con posibilidades tle ganar el primer sitio, los otros tres que están luchandl,&gt; denodadamente por ganar•

'

• OXIGENO
• A C E T ll E N .O
• SOLDADURA "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA HREGO''
• MAQUINAS· SOLDADORAS HHOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

N. L

0A. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.

5 de Maye 1175 Ple.

:-:

MONTERREY,

AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
$20.000,000.00

RESERVAS:

$ 4.486,556.97;

N. l.

Gs.

Ps.

PtJe.

Procesa

8

2

.800

Universidad

'1

2

.778

Tecnológico

'1

3

.700

Vidriera M.

4

6

.400

Matamoros

3

8

.272

Tigres

1

9

.100

-·--·----•-'
............................_.

11eawu-.

Es de hacer notar que oe ganar
asegurarla un primer Jugar aunque empatado con cualquiera de
los otros dos, de otra manera podrían caer hasta el tercer lugar.

- ..

_ _ _ _ _ _ _ _4_ _,.._ _ _ _ _, _ ,

Las sÑ:!te victorias de los univérsitarios han sido: dos veces sobre el Tec por 63 a 56 y63 a 59.
Una S()bre el Procesa 60 a 55.
Dos sobre el Matamoros por 62 a,
44 y 61 a 49. Una sobre los BoteDeros 70 a 4a. Una victoria 80'bre los Tigres por 46 a 29 y por
último las dos derrotas sufridas
ante el Procesa por 64 a 59 y ante los Botelleros por 51 a ·19,
el jueves al Procesa, de plano se

........

IMIMI 11\

-·-••·- .......

SUSCRIIASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
"

.SOlAMENTE 25 PESOS POR 52 NUMEIOS DI LA

I'

Institución Financiera

SUSCRIPCION ANUAL

:r.

J,ALANCE 'GENBB.AL AL ~1 DE DICIEMBRE DE 1969

Monterrey, N. L

•.&amp; ■ IVO

.&amp;El'l'lVO

llldstenela en Caja, y lkpwos . ..... . . ...... .. , . . $
Eldstncia en ero y EliviQB • .. . • • • • . • • • . • . . . • • • "
eorr.tensaJes el Paitl . ...... ... ....... ; .. . •• •

SUCURSAL MEXICO:

51,398.34 $ . '-fla3,686.02

• 21.BSi,530.22

~ W I y Péstamee Dire41tes •• . •.•• •.•• ••• •. $ aó.140,12:t.79

San Juan de Letrán y Madero.
Director General:

LIC. SALVADOR GONZALEZ G.

3'.921,21-4.35
61,874.23

lnY. • .Acuis., :Beno,s ~ Valeres . . $ 21.s;s,546.43
Jfen01: Bva. ¡gr Baja • Valores ,.
2.&amp;li.21

Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.

Jr.

Gerente General:

·FRANCISCO CANTU SOTO

' .

Eonos en Circulaci6n . . . . . . . .... . . ..... . ..... . . ..
Obligaciones a la Vista .. . .. . . .. .. . . .. .. . . ......,
Obligaciones a Plazo . ... ... .. ............. .....,
Créditos con otros Ban«&gt;e ...... ......... . .. ... .
R e portos ........... . ...... . ......... ... . ..
Réserva parJ Pensiones de Personal .. . ..... . .. •.
Créditos Diferidos .. .... . . . .• .. . •. . . . . .. . .... .. .
Capital Social . . . . . . .. . . . . . . • • .. .. .. $ 6.000,000.00
Menos: Capital no SUllCrito . . ...... "l.000;000.00

$

3.320,000.00

"

ti24,519.42

• 51.823,269.79
• 18.(74,334.50
• 34,012,710.?0

"
•

lSG,234.37
1.ffi,999.12

•

5.000,000.00

5.012,228.73

PrfstainN Premiarioe • . • . • . . • • • . • • • . • • • • • • • • • •
Apertura de Créditos .... ... . .... . . ....... .....
l'Ñstamos Hipotecar• . . . . . . . • . • . . . • • . • • • • . • • •
Val&amp; y CrHi~s dados en Gtla. • • • • • • • • • . • . • • • •

"
728,665.27
" li.059,017.27
" 6.044,664.44
• 3.339,280.00 • 56.312,390.77

Réc. ateci.s en Gtia. de Obligs. ••. . •••• . , ••• , •.
Re1ortos .. . ....... .. .. . . . . . ........... .
l&gt;tudores Di:verses .. . ..... ... .. . .. , ... • • • • • • ••
llue~es e Inmuebles . . . . . . . . • . $ 2.096,194.99
Meoos: Rva. para Depreciaci~n "
785,471.17

• 5.142,410.44
" 28.400,024.24
• 2.515,788.35

Reser va Legal ...... . . .. . . .... . . .............. ; • • $ 4-73,310.59
Reserva por Bevaluaclón de Activo ••.. • • , . . •••• ., • 4.051,900.00
Otras Reservas . . . . . . . . . . . . .. . . . • . • • .. .. .. • .. .. • • • 62.972.83
Reser va para Reinversión ••• •.• • ••• •••• ••• •• •••• • 396,876.67
Utilidades por Aplicar ......... .......... ... ....... • 27,168.64 •

~

1.360,723.82

PERDIDAS y GANANCIAS •••• ••,,"_ •• ,.,.L•U •-

•

991,9iLll

Cargos Diferidos . .• . ..... : . •• • $

l .~ ,439.93

.Amortizables • • • • • .. • .. • • • ~

64,538.WJ

llenos: Reserva para Ga.,tos

Gerente: Suc. México:

C7,159.7i

$ ~.'53,455.87

ERNESTO TREVI~O C.

OOENTAI DE ORDEN:
Cuentas Contingentes .. . ......... .... . .... ..... ..... . .... ,,. • ... • $ 9.llf),1&amp;4:52
Valores en DepMito • • .. • • .. • . .. .. • • .. • .. • • • . . • • . •• • • • .. • • • • • • .. • 29.ffl,5fi8.49
cuentas de Registre ...... . ... . . . ......... . . .... . . . .... . •=• • • • • • • • " ~-gJ4,t)21.18

Contador.
ROGEUO M. RODRIGUEZ

Al terminar el mes de Diciembre la colocación de los equipos ·
era:
Equipos

ll!'IP..- ~ - .

.,._

les a los poderosos, aún tienen es,.
peranzas de hacer una travesura.

Padre Jllier No. üO Ote. De9p. No. t07 -Monterrey, N.

OFICINA MATRIZ:

.&gt;

--~........ .
........

1·¡.-:::s:::...

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A.

'

Edificio Vidriera

.-..-.o •--1G1•1111ta1,r

Universidad con su Quinteto
de Basquet Frente al Cetro

Por efectuarse dos o tres com~nclas más de Atletismo, el
paer Universitario de futltol so)IIS, la participación de equipos
~tarios en la Liga Intert.Ñla de Futbol Americano y
IIGIM!ffltnt-e un tornee de Nata-

Apartado 961

-

. . . .1111. . . . . . . . .

ción para tratar de formar un grupos depor tivos universitarios
equipo representativo.
y ha hecho todo lo que está de
El Lic. Rubén Barragán Gar- su parte por resolver los difíciza, Director del Depar tamento les problemas que en lo general
Deportvo de la Universidad de se presentan por falta de fondos
Nuevo León ha mostrada hasta para el fomento intensivo del deel presente una especial diligen- porte universitario.
cia por no dejar de ayudar a los

E

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627.

•

Dará Fuerte Impulso al Deporte
Durante 1960 la U. de Nuevo León

T8"fono 2-53-00

CAPITAL SOCIAL PAGADO:

1&gt;AGINA U

MlHCOLES , DE EN.ERO DE lMI

l4-

...____________________________. ,,,,
Aatorbad&amp;a de III C-emlslcSa Nadollal Bancaria ca OOde Ne. ~1-11-30203.
&amp;p. 701. 4(5-28) /L cid 2i de Octubn • 19Sl.

$ 45.472,~.69

TECHO ETERNO EUREKA, S.
HIDALGO HT PT&amp; TEL. 149-14 MONTERREY, N, L
:PUBLICIDAD MONTERRE'I

-

El Pmtl1t~ ll!\}all.~ fn, fqm,ulado de acuerdo eon la agrupación de cuentas ordenada por la R Cemlsl6n Nacional ltanearla, habltnao lh1o a3ue_taaat, 1M clvieas

. ~ a. wpe

li.e eoti.:w:ión del cira.
. .
El saldo que arroja la cuenta ee Pérdidas y Ganancias ,e encuentra sujeto alas modif1cac1onea que aeuerde la H. Comisión Nacional :Bancaria al bcer la revillión
de este Balante de acuerdo con la Ley.

IORGE ~ A ROMERO

Clentnler

EBNDrl'O OBTIZ ~ . c.P.T.
~1'111.

�PAGINA tz

MIERCOU!S 6 DE ENERO DE 19'1

.DARWIN - DAR WINIS1lfO
sociales y religiosos que apoyados
en razones científicas.
lln sólido criterio biológico, par,
Cuando se dice que entre el
tiremo,; de una buena posición pa- hombre y to;; monos superiores
ra intentar resolver los prnble- existen relaciones de parentescll,
mas que se no, \"an presentando. como lo aceptan casi sin excep· Claro e,tá que podemos tam- ción todos los biólogos contempobién, siguiendo los postulados ráneos que no están cegados por
teológicos y metafbicos. decir que los prejuicios sociales o religiosos,
el hombre, creado por la Divini- se quiere expresar con ello que
dad a su imagen y semejanza, es ambas líneas, la humana y la siuna entidad aislada en la Natu- miesca. descienden de antecesores
raleza, cuya marcha no está re- comunes. Es decir, si quisiéramos
gida por los mismos impulsos bio- trasladar esta noción a los térmilógicos que gobiernan la existen- nos usuales que empleamos para
cia de los animales, sino que de- designar las relaciones entre los
be ceñirse a reglas especiales que humanos, diríamos que los monos
p.1ra él ha dict_ado esa supuesta superiores son nuestros "primos''
Divinidad que lo creó.
lejanos, pero por ningún concepMa,; lo curioso es que, quienes to nuestros "abuelos" remotos.
adoptan _esta segunda posición
Ahora bien, el hombre. gracias
pretendiendo que los motivos hu- al enorme desarrollo de su sistemanos son de índole distinta, no ma nervioso central, especialmenpueden negar, pues ello los condu- te de &amp;u cerebro, ha logrado crear
ciría a lo ab~urdo, que el hombre los instrumentos de producción y
debe comer pai·a sustentarse, tal con ellos ha influido modificando
como lo hace cualquier animal, y la Naturaleza en forma incompaque uno de los más fuertes impul- rable con la de cualquier otra essos que lo guían en su vida es el pecie animal. Al crear los útiles
que lo conduce a reproducir,e, e instrumento~ de producción ha
exactamente en la misma forma desarrollado también una serie de
en que lo hace cualquier otro actitudes mentales. de reglas de
mamífero.
conducta, relacionadas con el emAplicar, pues, el criterio bioló• pleo y la posesión de los mismos,
gico en el estudio de la human i- que no tienen paralelo en ningudad. es tratar de comprender la na otra forma animal, ya que úniestructura y el funcionamiento camente ese producto de la evodel hombre como un simple ani- lución zoológica que es el hommal; sus relaciones con el medio, bre, ha logrado suplementar sus
que en su base son las mismas propias capacidades biológicas con
que experimentan los demás sP.- el empleo de útiles e instrumen•
res organizados y la forma en
tos diversos.
que se agrupa con otros hombt'eci,
Estos problemas y muchos otros
regidos también por las mismas más, deben encararse valienteleyes y movidos por los mismos mente, sin remilgos y gazmoñeimpul:;os biológicos.
rías, basándose en los conocimienNo quiere decir lo anterior que tos obtenidos de la Biología.
en el hombre no existan, especialPero no hay que olvidar que
mente en sus relaciones con los junto a estos fenómenos clarademás hombres, ciertos hechos mente biológicos, hay otros cuya
"sociales" que si los enfocamos, explicación no puede buscarse siprocurando aclararlos con el úni- no en razones de carácter social
co auxilio de la Biología, nos re- derivadas, como antes dijimos, de
s u 1 t a r á n incomprensibles. Más un hecho que no observamos en
adelante volveremo.;; a insistir so- las otras especies animales: la
bre las semejanzas y diferencias existencia de útiles e instrumenentre lo que podemos llamar el tos de producción, cuya propiedad
"hecho biológico" y el "hecho so- y empleo condicionan en gran
cial".
parte las relaciones humanas.
Lo que hasta aquí hemos queQuerer juzgar de los problemas
rido expre.,ar es que cuanto me- de la humanidad sin escudriñar
jor conozcamos biológicamente al hasta lo más hondo en la naturahombre, en mejor posición esta- leza animal del hombre, nos pareremos para intet·pretarlo social- ce tan absurdo como pretender
mente.
aplicar exclusivamente esos daEs curioso hacer notar cómo tos biológicos, sin tomar en cuenLinneo, decidido partidario del ta
la existencia de los factores
creacionismo y del fijismo, no pu- propiamente
sociale,.
do menos de percibir, con su claEs precisamente por el olvido
ra mentalidad sistemática, que el
hombre presentaba una serie de de este importantísimo aspecto,
semejanzas tan grandes con (03 como los ideólogos reaccionarios
monos. que ameritaba colocarlo han podido deformar los princi•
dentro del mismo orden que aque- píos evidentemente revoluciona•
ríos del evolucionismo, especial•
llos: el Orden•de los Primates.
Posteriormente. con el desen- mente del darwinismo, para tra•
volvimiento de la teoría de la tar de justificar las más tremenEvolución, fue necesario enfocar das formas de explotación del
más seriamente el problema del hombre por el hombre.
hombre, para determinar si de- . . Efectivamente, el tran;;formL-&lt;•
bía considerársele con el mismo mo nos enseña que todo en ia
origen de los demás seres vivien- Naturaleza cambia, se transfor•
tes, ligados a enos por relaciones ma, evoluciona en un sendero sin
fin. Si aplicamos este concepto al
de parentesco o, por el contrario
babia que postular para él un orí~ estudio del hombre, lo único que
gen distinto. divino, y colocarlo válidamente podemos sacar de
como una cosa aparte en la Na- allí es que, siendo el hombre par•
turaleza, en un reino especial, el te de esa Nat.uraleza en un con•
absurdo Reino Hominal, que no tinuo de\"enir, no habrá que bus•
vacilaron en sostener algunos au- car en él, ni en su organización
tores, guiados más por prejuicios social, princioíos ah«''"'~· ,. "•~r(VIENE DE LA PAGINA 9)

aparición, sin duda, conmoverf •
nuestro medio, pero ella se dejará
sentir, además, en el ámbito universal, por su alcance en la cut.
tura clásica y en las letras extranjeras. Era la figura más señera
de la América española, merced a
su tersa prosa y a su saber enciclopédico. Trataba de ganarle la
carrera al tiempo, para concluir
su obra monumental y estaba dándole los últimos toques, cuando lo
sorprendió la muerte. Sólo su fe•
cundo peregrinaje .por el mundo
de los libros y de la vida, pudo
capacitarlo para ser un profundo
humanista, siempre con una viva
inquietud, gozándose en la bellez'.1
y con un pensamiento fácil y sobrio.
Gran señor de la literatura ca,¡.
tellana, aquilató con eminencia
sus más altos valores: la sátira del
Archipreste de Hita, la técnica re•
novadora de Góngora, el teatro
moralizador de Calderón, la actividad intelectual de Quevedo ...
y, por último, el deslinde de la
propia literatura, perfilando toda
una teoría estética de valor indudable.
Beltrán).
Alfonso Reyes, con grandeza r
vigor, se ocupó también de los te•
mas mexicanos. Muchas páginas (VIENE DE LA PAGINA 7)
suyas sobrevivirán, perpetuando
cosas plena de verdad y hermo- nuestros encantos y valores. Y
enmedio del cauce de su proái.
sura.
Artista incansable, pensador y giosa producción; se alzarán igualerudito en continuo viaje por el mente como rocas enhiestas, su,
campo de la cultura, sólo en la libros sobre la Grecia inmortal,
muerte conocerá el descanso y !a· que son una revelación de plenipaz. Por derecho propio se ganó tul de vida, de ser espiritual. El
esta tumba, en el cenáculo lumi- ilustre desaparecido, por la gran
noso de los mejores ciudadanos de distinción de sus emociones, por
México. Entra a ella, con una glo- su capacidad de intuir, y por la
ria hecha con los mejores mate- forma perfecta de sus trabajos,
riales del espíritu, para el que re- tuvo el alma de un verdadero ateclamó todos los derechos. Su des- niense, que contemplara la diosa
nos, que escapen al continuo cambiar del Universo.
Pero en Jugar de ello, no han
faltad o quienes, pretendiendo
aplicar los principios darwinianos de "lucha por la vida", "supervivencia del más apto" y "selección natural" al estudio de las
relaciones humanas, quieran justificar la situación de opresión de
las grandes masas productoras
por una minoría que, según ellos,
sería la de "los más aptos"; sin
fijarse que cuando hablamos de
especies animales, las características orgánicas de sus individuos
serán las que les proporcionen las
posibilidades de triunfar en la vida, mientras que en los seres humanos los individuos y grupos dominantes, que con frecuencia son
los más imperfectos biológicamente, deben su situación privilegiada tan sólo a la detentación de
los medios e instrumentos de producción.
,.
Para evitar el desprestigio del
punto de vista biológico en el estudio de los problemas humanos,
es menester reducirlo a sus justos
términos: sacar de él todos los
importantes frutos que puede
brindarnos, pero sin olvidar que
en los problemas de la humanidad, paralelamente al hecho biológico, se desenvuelve el hecho
social, cuyo estudio requiere da•
tos y técnicas distintos a los empleados en la Biología. (Enrique

Atenea
polis.

I

la entrada

. Hombres de su condición.
d1tan. las mejores calidadei : "
e~pec1e huma~a. Su ejemplo ~
ut~ye un valioso legado 1 1ACOOt,
ter1dad, a la que deja a¡' • ea..
una brillante falange d~ i n ~
dores, que se formó en to Cltl&amp;aél, en el Coleg~o de México, de
ra la Academia Mexicana de~
Len~ua, significa una pérdida ~ ,
cepc1onal,
pues. su labor era ner.
.
vio potente, aliento perdurable ca
e! cur~ de sus tareas. Su l111CBc1a a81ge profundamente I todos
sus miembros, pero su recuerde
los ~compañará siempre, porque
su figura se yergue ya en d dilatado horizonte de la 'patria
.
'coa
1a magistral
serenidad, del que
nos deja una obra esclarecida,

tud'

día

con·

llar
cios

la e

DE LOS EE. UU.

Péri

E!
(vmNI

Di U PRIMERA

PMllfAI

en grupo para maestros de •
glés de segunda enseñanza.~
ra presentar literatura amer¡..
cana, filosofía, arte y ciend•
sociales. El curso inelll19 Viajes educativos dando a los visitantes observación Prietica
y experiencia en los. aspecloa
culturales, sociales y edueatl•
vos de la vida norteameriC8!11.

'l. OTROS CAMPOS DE -F.SPE,.
CIALIZACION: P ro gradlll
individuales en campos
cializados, tales como
ción audio-visual, educ
de niños retardados m
educación de sordo-m
ciegos, educación para
tos.

mformat1vo y cultur'JI
ausp1c1ado por ei Patronato U111vers1tario de Nuevo León. - D1

UNIVERSITARIA

---

Ene
~ic

Alb

GRAN SEÑOR...

"!flllltlUL

t

Eug

::.cm1mu110

RECCIÓN Matamoros 107 Ptc. t~
~éfono 2-35-68. Monterrev, Nuevo
León. México. D1RECTOR: ALFONSO REYES AURRECOE.
CHEA; JEFE DI! RwAcc:;1ÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; ForocRAFos: ALV AFO R!OS LEOS 1
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE D.E PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, fUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASA
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en loo talleres linotipográficos de Sistemas y Serv,c,os Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ot-:., teléfono 2-59-83. Monterrey, N L Precio ele! eien,ohr 60 ci-n•~•''"

J

1) ■ ■ P!llfl:
_i

en 1
la j
Aulf
en e
XÍJII(

nera

le

l
tera,

ierh

~

~

lecci

1.Er

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421188">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421190">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421191">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421192">
              <text>459</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421193">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421194">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421195">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421211">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421189">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 9, No 459, Enero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421196">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421197">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421198">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421199">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421200">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421201">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421202">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421203">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421204">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421205">
                <text>06/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421206">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421207">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421208">
                <text>2013222</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421209">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421210">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421212">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421213">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421214">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="11507">
        <name>Bibliografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="8240">
        <name>Luto</name>
      </tag>
      <tag tagId="7069">
        <name>mayas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32446">
        <name>Ortega Gasset</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15223" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13267">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15223/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._458._Diciembre._0002013217.ocr.pdf</src>
        <authentication>2b89040f46b4fb52daf8cd1eb05e80af</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462698">
                    <text>A MUERTO -ALFONSO REYES

-

Dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoechefl

LUTO EN LAS LETRAS HISPANOAMERICANAS
Ha muerto don Alfonso Reyes. la noticia ha sido recibida con dolor profundo y desconsolador: el domingo 27, a las 7:45 de la mañana dejó de existir en su residencia de las calles de
Benjamín Hill, de la ciudad de México, rodeado de sus familiares. Se ha extinguido una vida
fecunda y valiosa para las letras mexicanas e hispanoamericanas. México está de luto.
El Estado de Nuevo león, del que fue oriundo el eximio humanista, expresó por conducto
de su gobernante el pesar de toda la Entidad; 1a Universidad de Nuevo león, institución que
acogió a don Alfonso adolescente en las aulas d al venerable Colegio Civil, manifestó conmovida
el dolor de haber perdido a su hijo mayor, orgullo de la literatura mexicana de todos los tiempos.
"VIDA UNIVERSITARIA" recibió, hace apenas unos cuantos días, la nota No. 224 de sus
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO acostumbradas Burlas Veras, a la que intituló ul.a malicia del mueble", aparecida en nuesko
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON número an~rior, colaboración que honró siempre sus páginas y que, aunque entrecortada a ve,letorizade ciome correspondencia de Zda, Clase en la Administrcaióo de Concoe ces por la enfermedad del insigne escritor, llegaba a nuestra mesa de redacción para regalo de
de Montcraq, N. L., el 16 de abril de 1951.
nuestros lectores.
Ahora la muerte ha puesto un crespón de luto en las páginas de nuestro periódico. Don
DICIEMBRE 30 DE 1959
Alfonso ha muerto y su valiosa colaboración no llegará más a nuestras manos; pero nosotros,
MoNTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VIII
recordando aquellos versos del poeta hindú, decimo.s "yo no soy más que ·una arcilla sin valor,
pero viví algún tiempo con la rosa", para simbolizar la preferencia que don Alfonso Reyes, toMATAMOROS 107 PTE.
do bondad y comprensión, tuvo para ''VIDA UNIVERSITARIA", Descanse en paz.

458

�PAGINA 2

MlERCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 1959

SITARfA

.Galeria
'

llNIVEBSITABIA

MIERCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 1959

¿Qué es

l 1

Dibu¡os de Alfonso Reyes Aurrecoeche•

Pro/esor Rodolfo Rosas Martínez

N

ACIO en Aramberri, N, L,

el 25
1932.
primarios en
Gan.a Ayala

de

septiembre de
Cursó sus estudios
la Escuela Lázaro
y la segunda ense-

fianza en la Escuela Secundaria
Núm. Uno de Monterrey. Hizo
después el curso de preparatoria
en la Escuela Diurna de Bachilleres de la Universidad de Nuevo León, pasando de ahi a la Eseuela Normal "Miguel F. Martínez", donde recibió título de
Maestro de lnstru«.ión Primaria
en 1952. En 1954 ingresó a la Esfmela de Matemáticas de Ja Uni-

venidad de Nuevo León, habiendo krm.ina.do 11us estudios en es' 1e añ.o para
el lítulo de

"'•\bir

1.Jcenciado en Matemáticas, de•
pués de presentar el examen pr~
fesionaJ gue en la fecha tilene

'

PONENCIA PRESENTADA POR LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Al DECIMO CONGRESO
ull'IONAL DE SOCIOLOGIA, QUE BAJO LOS AUSPICIOS DE LA UNIVERSIDAD DE SAN LUIS PO,_.._ y DEL GOBIERNO DE ESE ESTADO, TUVO LUGAR EN LA CIUDAD DE SAN LUIS POTOSI DEL
¡ DE DICIEMBRE DE 1959, BAJO El SIGUl~NTE TEMA GENERAL: "SOCIOLOGIA DE lA PLA-

~~

ci. CALCULO DIFERENCIAL y
GEOJIIETRIA ANALITICA en la

Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica. Antes de entrar al
Su labor magisterial al servicio cuerpo de maestros de Ja Univerde la Universidad de Nuevo León sidad había laborado en escueJa1
queda reseñada como sigue: Pro• oficiales y particulares, habiendo
fe,¡,,r el, ALGEBRA Y GEOME- sido Director del Colegio "Lina,.
TRJA, GEOMETRIA ANALITI- res", sito en el Municipio de ese
CA, TRIGONOMETRIA nombre.
Y CALCULO DIFERENCIAL en
Ha sido Consejero .M aestro Sa.
las Escuelas Preparatorias de la plente por la Escuela PreparatoUniversidad; Profesor de ALGE· ria Núm. Dos, y actualmente •
BRA SUPERIOR, GEOMETRIA Prefecto de Ja Facultad de IngeANALITICA y CALCULO DIFE- niería Civil. En 1948 asistió al
RENCIAL en Ja Facultad de In- Curso sobre Física Nuclear imgeniería Civil; Profesor de GE().. partido por la U.~rLA.M., COJ) dulllETRJA ANALITICA en la Es- ración de mes y medio.
cuela de lUatemáticas; P101eso1
H. s. o.

J--'CION".

pendiente.

i\QIJE ES LA JUSTICIA SOCIAL? LA SOCIEDAD COMO BASE, LA
[ilANfACION COMO PROYECTO Y LA PlANIFICACION COMO
llB'fO DE REAllZACION DE LA JUSTICIA SOCIAL.
p GENARO SALINAS QUIROGA

1

or

1

A;.
# • • -,¡•

7

i

'

lng. Regina!t!o Villarr,a/ SáncA~z

lng. Reginaldo Vil/arrea/ Sánche:

N

Profr, Rot!olfo Rosa, Martln,:t

,
.
AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

ACIO en Monteuey, N. L
.l.
el día ~ de octubre d~
1921. H1zo sus primeros
estudios en la Escuela ''Guillermo
Prieto' y en la Escuela Secunda-ria _Núm. Uno, de Monterrey. Es1udu'.i Bachillerato en la Preparatoria Nocturna de la Universidad
de Nuevo León y su carrera pro~i~naJ .e? la Facultad de Inge,.
:n_iena Civil de la propia Univer11dad, durante los años de 1948 a
1963. Su tesis de reeepción fue:
"ESTRUCTURA DE UNA TRABE DE ALMA LLENA PARA
GRUA VIAJERA; recibió el títu•
Jo correspondiente con fecha 14
Y l ~ de abril de 1957. En la se-,
tuaJulad acaba de 1:lermlnar •ua
et1tu_dios en la Escuela de Matemática, de la Univenidad para
recibir título de Liceneiaifo en
eea materia.
,
Ha laborado eomp maettre e11
lae 1ret F«uelaa Preparateriaa

Que Ja Univel'Sidad tiene en .._. ,

terrey, Jmpartiendo las tátedru
de A L GE B R A, GEOllfETIIIA,
TRIGONO ME TRI A, GEOD- !
TRIA ANALITICA, CALCULO '
DIFERENCIAL y DIBUJO; .. la
Facultad de Ingeniería Civil •
enseñado, como Profesor Aell,t
liar, ALGEBRA SUPERIOR; J
GEOMETRIA DESCRIPTIVA•
la Facultad de Ingeniería Meainica y Eléctrica. Actualmf'Dte •
Jefe de las Clases de Matftmtl.
eas en las Escuelas Preparatenu.
Dedicado al ejercicio de aa,...
lesión, ha sido Enrlarpde •
Cálculos y P,rqupuestos u ti
Departamento - de Obras P é deJ :Estado de Nu'evo León; 1 •
construye bajo su direcci6n ea 11
actualidad la tercera S-W,, .,.
edilicio de la F .a cuUad de ...,_
eina.

H. 8.

o.

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
TELEFONO 3-18-51,

•

P. SUAREZ Y HUMBOLDT.

J-Breve noci6n de la Tusti,;,.' La evolución del conc&lt;:pto
ck justicia, constituye la h1stoPI misma de la libertad, del empe&amp;&gt; del hombre, nunca satisi,c:ha. por obtener mejores con, diciones ele vida; de conquistar
111 mundo mejor, más amable y
11B equitativo.
Está fincada en la naturaleu
1DCiaJ y racional del hombre, en
- de sus sentimientos más
~ : es la armonía en la vida
,a_ relación. Tiene una función
dora, estructuradora y
tanto pacificadora a fin
que se reconozca '1o suyo de
ada quien", él "suum cuique
tribuendi" que enseñó Ulpiano.
Para Aristóteles, es el principio
de toda virtud, (arelé) es una
cualidad moral y como se da
frente a otro es una virtud perlecti, excelente, porque redunda en el bien de ese otro. Santo Tomás ele Aquino, dice que
1 la justicia "le corresponde establecer la igualdad en las co• que miran al prójimo".
En efecto, Aristóteles le de!fica un Capítulo entero de su
más importante tratado de Mo.
al: "Etica a Nic6maco", lo que
DO hace con ninguna otra virtud. El concepto de Justicia de
Aristóteles, se ha dicho con todo acierto, es precursor de la caridad cristiana, lo que es n¡uy
llleritorio y admirable para
quien no alcanzó la luz evangé-

l

"
'

.

.

Representante de la Un,vers,dad de
Nuevo León.

f
1

DON ALFONSO
deA,nérica
por ALFONSO RANGEL GUERRA

I

'

la Justicia Social?

PAGTNA J

lica.

El derecho positivo pertene-

ce a la Historia y los ideales del
Derecho a un principio objetivo
1 umversal de la razón. El conteóido real de la JtJsticia no es
d mismo para el egipcio que pata el griego de la Epoca Antigua, para el hombre del Medioevo o para el Moderno, a pesar
de que el ideal haya sido el mismo. Sólo con ella es posible la
c»nvivencia y la paz, tanto inlernameate en los Estados, como en el orden internacional.

. 2.-¿Qué es la Justicia So.
1 cial?.
Vivimos en un siglo ,co-

l
Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS
M O N T E R R E Y, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1,000
Frente a la Ciudad Militar.

!ectiv_ista, en que los derechos
1nd1v1duales han cedido su pa•
fK? a los comunales. Las agrupaaones, llámense sindicatos confede~ciones, comités ag;rios,
1Sociac1ones de todo orden conquistan cada día mayord prenogattvas. La justicia social, que
Conm tema específico no se ha
estudiado lo suficiente, es una
~ las protagonistas de nuestro
tiempo, a la que urge dedicarle
lllayar atención.
Las Constituciones modernas
cuentan con un Capítulo de
Garantí~s Sociales y precisamente M~1~, es de los países que
-.. m1c1ado esta tarea en su vi-

gente Carta Magna de 1917.
Extendida la justicia a los
· ··
·1
grupos, 0 sea 1ª iusticia soCta '
aabarca y comprende el propósito de dar a cada uno de ellos
· ·6 n en
una equn tati.va pa r1·1c1pac1
las posibilidades de bienestar,
de felicidad y de nivel material
· qu e ha a¡canzado
y econ ómico
nuestra civilización. En ella es,d
ed.10
ól I
tá e por m
no s O ª paz
interna en un país, sino también la intemaciona~ que sólo
se puede asegurar, garantizándola.
La vieja fórmula cristiana de
la caridad, que sigue siendo
muy respetable en los ámbitos
moral y religioso, ya no puede
servir de· base a una regulació11
política y juódica; el concepto
de la justicia individual, que
frente a intereses personales debe seguir siendo la base normativa-jurídica de tales relaciones,
sin embargo, han entrado en
quiebra como tantos otros conceptos de nuestro tiempo.
Las agrupaciones cívicas y las
naciones desarrolladas económicamente, no pueden ni deben
pennanecer indiferentes ante
agrupamientos de inferior condición en su economía, en su
salubridad, en su seguridad, en
su ignorancia, situaciones estas
en que lamentablemente viven
grandes y numerosos grupos de
la humanidad.
Todas las agrupaciones merecen aquéllos bienes o satisfactores que son indispensables para
su subsistencia y para llevar una
vida decorosa y digna. Resulta
inconsecuente con los más altos
valores éticos que rigen la conducta superior de los hombres,
que si éstos no deben permanecer indiferentes frente al prójimo caído en desgracia, tratándose de agregados humanos, se
siga un criterio de impasibilidad
o de indiferencia.
La justicia social es un concepto clave en nuestra época,
porque en ella, más que en los
tratados o alianzas militares, está la fórmula de la paz que tanto soñamos y que vemos alejar
se. Todos los seres humanos tienen el derecho de llevar una
existencia más cómoda, más alegre, más culta, y si ca be- el término, más humana.
3.-La Sociología como base.
La Sociología constituye el cimiento en que el hombre tiene que apoyarse, en sus propósitos de lograr una justicia social. La Sociología o sea el estudio científico de los hechos so.
ciales ha adquirido singular relevancia en México, mediante la
aportación insigne de tres gran-

des pensadores que han logrado
ascenderla a un rango intemacional: los Doctores Antonio
Caso,. Lucío Mend!eta y Núñez
y Lu,s Recaséns S1ches.
Esta disciplina nos permite
conocer ]os problemas colectivos más importantes de nuestro
país y del mundo entero, para
luego ayudamos a encontrar el
remedio o tratamientos debidos.
Es el diagnóstico, para luego venir la curación. La misma cultura nacional de un país, consiste más que en la simple ilus!ración, en saber con qué elementos está integrado y la preponderancia de los mismos.
Se requiere el conocimiento
med'
más exacto posible del
10
en que se pretende aplicar la
justicia social. Es imprescindible acudir a las luces que proporciona la ciencia de la materia: la disciplina a la que Augusto Comte dió denominación
y estructura de conocimiento independiente, en el segundo tercio del siglo pasado.
Es necesario contar con el
análisis cuidadoso, eficiente y
sistematizado de esos fenómemenos que se producen en la
conviviencia humana, para fi.
jar hasta donde puede llegar, en
un momento dado, la política
de la administración pública, la
obra educativa o del legislador.
Es preciso para actuar con éxito, conocer las costumbres, la situación económica, la instrucción, la religión etc, de los
miembros de la respectiva comunidad.
La disciplina sociológica es
indispensable, como ha dicho
acertadamente el Dr. Recaséns
Siches, para resolver problemas
de familia, legales, urbanos rurales, económicos, políticos y de
trabajo.
La Sociología está depurando
sus métodos como su técnica rle
investigación, su léxico mismo,
entre él, la discutida palabra
"'planificación". Aprovecha los
adelantos de todas las ciencias,
sobre todo de aquéllas que también abarca, aunque en sectores
limitados, algunos aspectos de
los fenómenos sociales. Y los
datos que recoge del derecho,
de la economía, de la etnología,
de la moral, de la estadística, la
conducen a conclusiones más
acertadas, en su afán de entender y explicar mejor los fenómenos sociales y de su comprensión más cabal.
Todo ello servirá indudablemente para mejorar la existen.
cía humana, haciendo honor a
la divisa de Comte, su fundador: "Ver para preveer, preveer
para actuar".
4.-La PJaneación como proyecto, En el U n i v e r s o, el
hombre es el ser teleológico por
excelencia, porque transcurre su
vida, proponiéndose fines y seleccionando medios para realizarlos. El ser humano no tiene

L

A noticia nos llegó tarde. Veinticuatro horas
después del deceso pudimos enterarnos de la
pérdida que sufren las letras mexicanas y americanas. Don Alfonso Reyes, Don Alfonso de América,
abandona para siempre la región mós transparente del
aire. Va a hacer compañía a los inmortales. Se suma
a los insignes que han configurado el rostro ameri•
cano.
Su nombre estará siempre presente en las principales tareas culturales del
México actual. Desde los
días de aquel lejano Ateneo de la Juventud, cuando un grupo de jóvenes se
plantea los problemas de
un presente inquieto, hasta este momento, Alfonso
Reyes fue el trabajador incansable que se dedicó sin
titubeos a su vocación por
los letras, al apostolado de
ALFONSO REYES
la cultura, al servicio de su
país. Una vida de gene•
rosa entrega, sin titubeos
ni rencores, que hizo por México -como se dijo acertadamente- lo que no. habrán logrado muchas misiones
de diplomáticos.
La cultura mexicana actual, trabajada por todos,
debe sin embargo a Alfonso Reyés muchas de sus mejores expresiones. Modeló pacientemente, a través de
sus cincuenta años de escritor, esa inmensa obra que
enorgullece a México, como herencia que recibe de uno
de sus hijos más preclaros. Una obra en la que se cruzan las grandes direcciones de la cultura occidental con
la preocupación permanente por lo mexicano, y la vista
puesta siempre en el horizonte, para no perder el rumbo. Cuando sean editadas sus Obras 'Completas, cuyos primeros diez tomos ya publicados marcan quizá la
mitad del trabajo editorial, podrá verse en armonioso
conjunto la monumental construcción que Alfonso Reyes entregó a la cultura patria.
_
El 6 de junio de 1946, hace poco más de trece anos,
en el homenaje que rindió El Colegio Nocional al Maestro Antonio Caso, Alfonso Reyes terminó su alocución
con estas palabras que queremos recordar ahora,
"Llegados a la incierta orilla en que empiezan o
columbrarse, por lo royo del horizonte, los eriales de la
vejez, recorremos hoy nuestra hornada, sin encontrar
lección más alta de lealtad, de que Antonio Coso es paradigma, o una vocación en que se mezclaban el bien,
lo verdad y la belleza. Y si en las ofuscaciones de la
posteridad, asomo un día la inevitable dudo analítica
(¡hombres somos al fin, que no dioses!), y pretende alguien inquietar las cenizas del maestro, que conste por
siempre nuestro testimonio sin reservas: -Nos cabe a
sus contemporáneos, nos cabe singularmente a quienes
fuimos sus hermanos menores y lo envolvamos en aquella ternura que acompaña a las embriagueces de la
adolescencia, una alegria que sólo cede ante el dolor de
perderlo; y es el haber podido venerar, en Antonio Caso,
una de las síntesis humanas más excelsas y más legítimas. Para él sean el bronce y la corona."
•
Para Alfonso Reyes, cuya vida fue también una
lección de lealtad a la vocación, sean también el bronce
y la corona.
su mira fija en el instante pre- beneficio más que de los conciso en que está viviendo. La temporáneos, de las generaciovuelve hacia el pasado y la lan- nes futuras.
za también hacia el · porvenir.
La persona anticipa en su
Quiere afanosamente arrancar mente el camino que tendrá
a la naturaleza los secretos en
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

1

io•
,n-

s!-

�PAGINA 4

MIERCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 1959
1'

'

4 ,, :)•• •&lt;•1
•
'd d
· habíamos tenido la oportum a
de conocer los relatos, muchas veces fantásticos, de los moradores
del Viejo Mundo, así las Cartas
de Relaci6n de Cortés a Carlos
V la Historia Verdadera de la
C~nquista de Nueva España, de
Berna! Díaz del Castillo o las
Historias similares de Fray Diego
Durán o Fray Toribio de Benavente, para no citar sino a algunas de las más conocidas, En ellas
cada uno de los autores relata a
su manera las costumbres "bárba•
ras" o "incultas" o "curiosas", de
los habitantes del Nuevo Mundo.
Ahora el Dr. Ancira crea a Háhiluínic, para que relate a su vez \a
forma como él ve a los conquis•
tadores.
Así, por ejemplo, cuando lo
embarcan en lo que Háhil-uínic
llama "la casa flotante", le causaron extrañeza las costumbres disolutas de los españoles, que jugaban incesantemente y se embriagaban hasta caer rendidos, eran
belicosos y crueles en extremo y
poseían "virtudes", que les envidiarían ,los mismos sodomitas. Al
desembarcar, lo que más le llama
la atención es ver que la gente
vive muy amontonada y empalma
las casas unas sobre otras, a pesar
de tener bastante espacio, ser la
Tierra tan grande y tener lugar
para que la gente viva cómodamente. Le asombr6 que todos !os
habitantes fueran tan peludos, como changos y percibi6 el mal olor
que despedían, quizá por comer

(SIGUE EN LA PAGINA

Saturnino He"á"· Criolla.-Dibuio acuareleado.

LIBROS

Un maya descubre España
en 1530
H

AY libros cuya sola presen-

cia es motivo de escándalo,
no s6lo por el tema que
tratan, sino aun por la forma de
tratarlo. Muchos ejemplos podríamos citar de lo anterior, baste úni•
camente señalar algunas de las

....
...
...........
... '"'" .....,,...
..........,.......
..." ....,........ .

....r. .,.., ...........
, ,
,

.....

1

ceelctlen •• ttu••••

'7 tflclltl ut1lted•H

por S. FLORES L.
novelas de Jean Paul Sartre o d
U/ises, de James Joyce. Claro está que no pretendemos de ninguna manera comparar estas notables obras, con la que ahora nos

ocupa y que Jleva por título Un
Maya descubre España en 1530,
del Dr. Erasmo Ancira.
No obstante, la novela del Dr.
Ancira, sugestiva y amena, a la
vez que interesante, consideramos
que también será motivo de escándalo para ciertas gentes, especialmente para algunas que de cierta
manera se precian de hispanistas.
¿Motivo? Vayamos por partes.
Un Maya descubre España en
1530, es una publicación editada
por "Populibros La Prensa" (México, julio de 1959), en una edición que alcanzó un tiraje de
30,000 ejemplares y, según nos ha
dicho su autor, está por aparecer
una segunda, lo cual quiere decir
que ha tenido éxito. Inicialmente
d autor publicó algunos de los capítulos de su obra en VIDA UNIVERSITARIA (Ver los números
382, julio 16 de 1958; 394, octubre 8 del mismo año y 407, enero
7 de 1959).
- El D1. Erasmo Ancira nos relata en esta obra la vida del legendario maya Háhil-uínic, que
fuera llevado a España por Hernán Cortés, junto con otros nativos, para presentarlo ante la Corte tanto como muestra, como para justificar la conquista. El personaje central de la novela va relatando las curiosas, mgenuas, pero demoledoras impresiones que
le causan las costumbres y la for"
ma de vivir de los conquistadores.
Y aquí radica precisamente la novedad del autor. Hasta ahora sólo

PAGINA,

COLES 30 DE DICIEMBRE DE 1959

cosas apestosa,; · '·
rara Ta religión
asombra que se ,:tí
CÍ&lt;&gt;.$ a un Dios defot
do, que no brillaba en
plendor, sino que lo
clavado en madera, en
cintos. Achaca la crueld
c_ristianos al hecho de q
había sido golpeado y
antes de ser elevado a la
de Dios, y hace muchas
raciones sobre esta "
gión ... que hablan (los
de tener un solo dios
uno distinto en cada igl
Háhil-uínic y otros
corren varias ciudades
Mundo como una mues
Nuevo Continente,
emperador Carlos V,
te nuestro personaje v
sus impresiones. N
que el Dr. Erasmo
aprovechado bastante
ma y de la me¡or m
hacer una crítica mor
ca de la conquista y
qu1stadores, aunque el
ce en algunas ocasio
poéticos y de singular
mo cuando se habla de
de "La Xtabay" o "La
ya", como la llama el
bien de la del pájaro
otras ocasiones nos
ciudad de Chichen-Itzá
bla del Calendario May
todavía al Gregoriano.
logo y al margen hace mene

HOMENAJE
de Ortega Gasset
FABRICA DE CHOCOLATES
a la
Mujer Criolla
'LA POPULAR', S. A.
Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

1

'

No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DH VALLE

A

LGO había, en José Ortega y Gasset, de torero
.L:.
y de gitano. Algo que le
Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
iWipulsaba a llevar a la plaza y
la plazuela de la intelectuali., ,;~ -la prensa y la radio-, su
Monterrey, N. L
baie de luces y su gracia de gila)lo. Necesitaba siempre un
coro femenino. Sin esa atmósno podía respirar ni vivir.
p dór repugnaba el tipo de saltea.
de alcobas, el "homme a
""1mes" de las novelas france:l,que es ~o~o lo ~ntrario del
Fabricantes de los Acredi·tados
;?;vDo,magn1f1co, tragico y espaUVJ
n Juan.
Cementos
~n l.939, José Ortega y Gallét qmso encerrarse en la cabide ~na radiodifusora de Bue"ATLANTE SUPER"
~ Aires, a solas, para poder
.
no mas que voz, voz anóni~1118
que trota por las pampas y
FERRO PORTLAND
;.
~
l ~n la~ sierras. Atraído
,·
íascina
misteno - "misterium
t
,
y
c:i6 ns"- de al criolla, ofre, ~mo homenaje a la mujer
F,&lt;
"SIDERU RGICO"
¡, ~tina Y a la mujer criolla
., ~ nuestra América española,
~ral, una conferencia que
Apartado NC? 14
Tel. 2-87-45 llledi .a ratos, una rigurosa
IIIOmtación filosófica y en otros
llricoentos ~n exquisito poema
¡;
Monterrey, N. L.
....., ia Sa~m que en la mujer
tnide lacnolla es el super1ati~ palabra "mujer"- hay
:--pre algo de corza, para
de ella, para derrota

?

,j

Cementos del Norte, S. A.

:r
:!s

~·

..
~-

{

nuestra, y cuando esa corza latente se pone alerta, estámos
perdidos porque hace lo que hacen todas las corzas: se estremece maravillosamente sobre
sus finos cabos, vuelve desdeñosa la deleitable cabecita y parte veloz en fugitiva carrera. Pero obsesionado por la idea de
darle caza y sintiéndose atraído
hacia el fondo arcano del bosque, hacia el lugar mágico donde se operan los encantamientos, emprendió su deliciosa
aventura. Dejémoslo todo, por
el momento, y acompafiémosle
como sensibles espectadores.
Como la filosofía -esa ciencia radical, integral, depurada y
sublime que Aristóteles concluyó dándole un nombre conmovedor: la buscada-, la criolla es
para Ortega esa perfecta y suprema realidad que el hombre
busca. La criolla que busca el
filósofo español es el prototipo
real de todas las criollas. Sus
cualidades forman una arquitectura viviente. Ante todo es
vehemente p o r q u e vive en
constante y omnímodo lujo vital. Trátase de una vehemencia
de piel suave y sabor dulce,
aunque enérgica. Un inmenso
afán de vida -de todas las formas de vida- preside el carácter de la criolla. En ella eucon-

tramos el grado máximo de espontaneidad femenina, la permanente autenticidad. La hallamos asentada tranquilamente
en la cotidianeidad y nos acercamos a ella sin precauciones y
¡estamos perdidos, perdidos sin
remedio! Porque en ese marco
de aparente y aceptada cotidianeida&lt;l, surge imprevista la más
pura originalidad. Cada palabra, cada gesto, es un poco otra
cosa que lo usado, es una creación constante, porque en la
medida que se es auténtico, se
es creador.
Imaginémonos a J9sé Ortega
y Gasset recién llegado de Europa a este nuevo mundo, donde súbitamente y sin saber como, se encuentra ingresado. Entra, tan tranquilo como cualquier día, en una casa donde
no ha estado nunca y ve que del
fondo del vasto salón, avanza
con un caminar elástico y de
vago ritmo, que no es sino an•
dar y es, sin embargo, ya una
danza en germen, un ser -nounos ojos oscuros y densos, donde bailan imaginaciones, una
blusa de organdí blanca, una
pollera de campana y bufante ...
Es criolla. Y entonces Ortega
se siente perdido, sin saber que
hacer. . . Perdido ante la gracia
de la criolla, ante sus ademanes, posturas expresiones, fervores, travesuras. ¿Qué hacer
ante esta inventora de proyectos de estratagemas, de halagos,
de burlas? El "Meditador del
Escorial" r e s p o n d e con un
"tango trascendental", para decirlo con su misma ironía, con
una meditación -que es también un madrigal- en la que
no pide nada, ni una sonrisa,
como pedía Dante a Beatriz, ni
una palabra estremecida, nada.
Le basta vivir profundamente,
apasionadamente, su himno a
la criolla. A esa criolla que tal
vez tenga una gota de sangre
amerindiana, como fermento,
como vitamina, que por sí no
es nada, pero que excita e incita las sustancias positivas del
alma criolla.
Para un español que lo sea
hasta el tuétano, como lo fue
José Ortega y Gasset, ponerse
en contacto con 1a criolla es
despertar las regiones de su ser
que tenía como dormidas y que
de pronto se ponen en erupción. Evoca, por ejemplo, el
choque amoroso de Diego de
Avendaño y una princesa inca.
"¿Qué pasaría entre estos dos
seres, tan distintos, tan distantes, que chocan de 1,)fonto en
el universo de 1a pasión? Este
conquistador, este hidalgo y
fiero -como buen español loco por la feminidad, apasionado, galante, conceptuoso, elocuente y a la vez, atroz, áspero,
bronco, desesperado, melan~ólico, con la muerte pronta siempre a su lado, como su sombra- y esta india de una de las
razas nobles que han existido
en el mundo, aquellos misteriosos y señoriales incas del
Cuzco, que adoraban el sol y
las estrellas y todo lo fulgura!
-esta india, muda, de semblante quieto, con un fuego
arcano, fuego de montaña que
va a sei: volcán, esta india con
su dulzor extrahumano, un dulzor cósmico- la íntima dulzura del vegetal y la dulzura de
la estrella. ¿No han pensaoo
ustedes con una noche limpia,
cuando las estrellas pulsan co-

.----A M BI To----------.

UNIVERSITARIO
' - - - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - las 'J.45 de al mañana del
domingo 27 de diciembre
de 1959, en su domicilio de
Benjamín Hill 122 de la ciudad
de México, dejó de existir Don
Alfonso Reyes. Contaba al morir
setenta. años, J.&gt;Ues había nacido
en Monterrey en Mayo de 1889, _
Fueron sus padres el General
Bernardo Reyes y Doña Aurelia
Ochoa. Hoy, día 28, será inhuma•
do en la Rotonda de los Hombres
Ilustres, aunque consta que su
deseo era reposar en su natal
Monterrey, al pie del Ce?'o de la
silla del cual él dlJera al•
gun.a vez: "Hermoso Cerro de la
Sía, quien estuviera en tu hor•
queta: ¡ un.a pata pa' Monterrey/
y la otra pa' Cadereyta". . . Las
personas que lo conocieron du•
rante mucho tiempo, que hasta
gozaron de su amistad, lo ~n
visto partir con el pesar genumo
con que se despide a los seres que
· de tal modo se amarran a la
vida de los demás. . . Don Miguel
de Unamuno había dicho: "La
Inteligencia de Allonso Reyes es
una parte de su bondad", .. don•
de la palabra bondad tiene sin
duda el doble significado de: ter•
nura y jovialidad en ,,el trato,.!
de "c!lidad de bueno ... Los JO•
venes los que por muy corto
tiemio lo vimos fulgir en el bori.zonte cultural de nuestra patria, y que tampoco tuvimos el
privilegio de su amistad, lo des•
pedimos descubierta la cabeza J
silencioso el labio, como al solda•
do admirable que tiene la gallar•
día de acer en pleno campo, des•
pués de más de cinco déeadas d_e
combate ininterrumpido ... La vida de Don Allonso Reyes es un
trazo vigoroso que nos demuestra
objetivamente que el hombre, el
artista, el ciudadano ("mexicano
universal", se le ha llamado), no
son producto del a.zar ni ele
improvisación ... sino del trabaJo
integro y continuado, de la en•
trega total a la obra C'/' la vida
ha deparado • ca.da uno. . . Cincuenta y cinco años de los setenta que vivió los consagró al "oficio de escribir", según su propia
expresión. . . sin que la diplomacia, en cuyo ejercicio paseó con
gallardía el nombre de México
por las más grandes capitales del
mundo, pudiera apartarlo de su
pristina ocupación . . . Al morir
ocupaba la Presidencia de la Aca.demia Mexicana de la lengua .. .
y pese a sus males, que 9a acen•
tuaban a medida que avanzaba el
tiempo, se levantaba a las siete
y media de la mañana y laboraba en su "Capilla Alfonsina" has·
ta las veintitrés horas; volvía a

trabajar de las dos a la5 cuatro
de la mañana. . . Estaba ocupado
en corl'agir la edición de sus
Obras Completas . .. Recientemente había publicado su ensayo "La
Filosofía Helenística", ac o g id o,
como muchas de sus obras, por
el Fondo de Cultura Económica
.. .La capilla ardiente fue instalada en el Colegio Nacional, dt'I
cual fue fundador ... Comefl1;ó a
escribir versos entre 1900 y 1903
... Estudió durante año y medio
en el COLEGIO CIVIL DE NlJF,.
VO LEON ... Su labor como humanista y diplomático dejó el
rastro de México en Madrid, París, Buenos Aires y Río de Janeiro ... Fue Presidente de la Delegación Mexicana a la Primera
As a m b I e a Internacional de la
UNESCO. . . Jean Cusou dijo de
él, en 19ol0: "Hoy, si quiero escog,er un ejemplo J un tipo huma-nista verdadero y cabal, escoger6
a un mexicano: Alfonso Reyes ...
La Universidad de Harvard le
confirió el titulo de Doctor Honoris Causa .. . Su biblioteca contiene un total de treinta mil volúmenes .. , Su primer libro "Cue&amp;tiones Estéticas", fue editado en
París en 1911. , .El 1'1 de junio
de 1911 se casó con Doña Manuela M. de Reyes y el 15 de noviembre de 1912 le nace su único hijo ... Una de sus más desconocidas actividades intelectuales
f1,1e ¡la de critico cinematográfico! ... Sólo los títulos de sus mu•
chas obras y ensayos, así como
de sus andanzas por el extranjero, bastarían para llenar varias
veces el poco espacio de que dispone esta columna ... Acerca de
él podría expresarse lo que Agus,tin Yáñez pone en las mientes de
su personaje en "La CreMión" :.•
"SU DIMENSION ES LA GRAN•
DEZA".

mo menudas vísceras de oro y
de fuego que las estrellas deben ser dulces, que lo sabríamos si pudiésemos besarlas?
¡Bes ar una estrella! -¡buen
Dios!- que delicia casi mortal.
¡Sentir que la estrella pusiese
su temblor, su temblor inextinguible e incandescente sobre
nuestros labios! En la Biblia
los labios se purifican como un
carbón ardiente. San Tomás de
Aquino soñó que tocaban los
suyos con una ascua para que
pudiesen hablar con pureza de
teología. Un ascua, un carbón
ardiente es casi la definición de
la estrella. ¡Qué amores, qué
amores deleitables y tremebundos debieron ser aquellos, entre
el conquistador y la princesa
inca! La hija que tuvieron era
ya, en germen, la criolla -a un
tiempo hijadalgo e hija del sol.
Este noble ingrediente amerindiano es uno de los muchos
con que las abejas de los años
han ido elaborando la miel de
la criolla". Esa criolla que ni
es dura ni etérea-sino ese ven-

turoso justo medio, que es lo
muelle. Es muelle su cuerpo, lo
son sus movimientos: es muelle su voz -se mecé uno en su
voz- ¡ay, la voz de la criolla!
hecha con el reposo y el silencio de las estancias y de los
ranchos. Como Goethe, Ortega
fue un gran intelectual que creyó siempre en la mujer, que
para existir, él que era un gran
varón, necesitaba respirar mujer. Y aquí en América encontró a la criolla y quiso componerle, a la manera japonesa, un
hai-kai que es el poema más
sencillo del mundo. Un día redondo de primavera, sale a caminar, a embriagarse de luz, de
paisajes, de existencia. De pronto -podemos imaginarlo- oye
las melodiosas voces de las lugareñas, de la ciudad o del
campo, de la estancia elegante
o de la muchacha obrera. Culmina la delicia del momento y
exclama: ¡Ay, la voz de la criolla! Esta exclamación, sólo esta
exclamación es todo el J1ai-kai,
todo el poema.

A

!ª

l!t Maestro Alfonso Reye1
••. un mexicano uni11ersal

�PAGINA'·

MIERCOLES:30 DE DICIEMB'RE DE 19Str:,"

MJF.RCOLES JO DE DICJEMBltE DE UD "'

~1

Datos. Biográficos
y Bibliográficos

Y ESTADISTAS

de
Alfonso Reyes
A

por JORGE ARTEL

L cumplirse en el afio de 1955, el ~cuentenario de Ja eje-

cutom de don Alfonso Reyes en Jas letras patrias, Ja Uní.
~dad de Nuevo León publicó un folleto conmemorativo
con 1os datos biográficos y bibliográficos del ilustre humanista
nuevo1eonés, dando a conocer también la promoción de esta Casa de Estudios ante 1a Academia Sueca en el sentido de honrar
al escritor con el Premio Nobel de Literatura. "VIDA UNIVERSITARIA", en la presente entrega, reproduce en forma íntegra el
contenido de dicho folleto como un homenaje a tan significado
colaborador, al ocurrir su faJlecimiento el domingo 27 del actual
en su residencia de 1a ciudad de México.
PBOMOOION

como a otros Centros significativos de Cultura del Continente, a
sumarse a la iniciativa tendiente
a proponer ante la Real Academia Sueca al escritor mexicano
Doctor AHonso Reyes, como Can·
dldato al Premio óe Nobel, Seccl6n de Literatura, para el próximo otorgamiento de esa Recom•
pensa.
La Universidad nuevoleonesa

VISITA.-Durante una de las innumeral?les visitas de los universitarios regiomontanos a don Alfonso Reyes, en su domicilio en la Capjtal de la República, aparecen en la gráfica con el destacado escritor, por su orden después del desaparecido Maestro: Profesor AHonso Reyes Aunecoechea, Director de este Semanario; J~ Angel Rendón, actual Jefe de Prensa del Gobierno
del Estado y directivo de la Biblioteca •AHonso Reyes" y el Licenciado Roque González Salazar, Secretario Genera] de Ja Universidad nuevoleonesa.

ALFONSO REYES es la más alta realización contemporánea de
las letras mexicanas e hispanoamertcanas, por la calidad y el
número de sus obras, por la diversidad de asuntos, formas e ideas
y por el depurado espiritu universal que anima su creación literaria. El vasto conjunto en que se
cuentan más de 150 titulos, de los
cuales hay traducciones a otros
idiomas, impresiona, independientemente de la alta calidad, por la
magnitud excepcional del esfuerzo creador.
Tan ingente material se distribu; e, si lo consideramos esquemáticamente por sus géneros, en
Poesías, Ensayos, Ficción Literaria y Tratados; de los cuales no
cabe referencia, uno a uno de sus
numerosos títulos, en estas líneas,
que dejan reservado el punto para el índice bibliográfico anexo.
Se impone, no obstante lo anterior, una sumarisima indicación
a lo más significativo en la producción de Alfonso Reyes:
I.-En Poesia -como lo ha sefialado José Luis Martinez, el más
veraz de sus críticos- fundamental es la intimidad melodiosa de
su nota llrica; las depuradas formas del romance; y la perfecta
belleza del poema dramático Ifigenia Cruel.

la!

La crítica literaria, desde
cial Cuestiones Estéticu, ■
saje en la Poesía Mexicalltl,. C:
pitidos de Literatura ni,.11111
Letras de Ja Nueva ~ ,._, .

presentan esenciales y el'IICllfa
aportaciones a la historia 1 , 11
estética de las letras espaiolla I
americanas.
Los ensayos de exposición •
hechos e ideas, como El l'..-.im
roa. de la Religión Griega, el 11
pítulo dedicado al sistema hlltf
rico de Toynbee; la producción cW
crónicas o memorias; la nota JII'
riodística; y el arururable DilelJt,
so por Virgilio; significan fec:uadas contribuciones de un esplrltll
universal a los más diversos capos del pen~amiento Y la literatlra.
IV.-La aportación científica J.
filosófica de Alfonso Reyes, . .
sa por su método y el vigor de•
investigación, su originalidad J.
hondura, se revela en las~
tes obras: La. Crítica en la
Ateniense; La Antigua
•.
La Experiencia Li1erwlal "
ejemplar en grado sumo, ■.,..
linde.
Estas obras, unas cuan~
ingente acervo, que se ...,...,....
más para una brevislma e,_.,....

.¡

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- --

Válvulas y Llaves de Bronce para usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca 11 Rugo11 Porque Duran más en Servicio.

RUG
, Apartado 939

convierten en una fiera uniformada. En aquel momento uo
defiende ni ataca ninguna ideología. Ni piensa en la patria.
Defiende su vida y ataca la del
contrario. Como si más allá de
la línea de fuego sólo existiese
la eternidad.

¿Qué es la Justicia Social?

dos los medios colectivos con
que se cuenta. Puede referirse
a una ciudad, a una región geográfica, a un país o a varios.
Desde luego, debe hacerse
una jerarquización de las necesidades y aspiraciones más ingentes de una sociedad, para
tratar de solucionarlas cuanto
antes. El objetivo último de la
planificación es lograr la prosperidad, la abundanc,ia, el progreso, la seguridad y la dicha de
los seres humanos.
Todas las comunidades tienden por ley natural a crecer demográficamente y a extenderse
territorialmente, por lo que es
indispensable planear ese normal desarrollo. Un estancamiento o_ apatía significa sencillamente retroceso. En esa planificación, debe el hombre en lo
personal superar su egoísmo :!n
beneficio social, porque sobre
los valores individuales están los
colectivos. Lo que pierde en individualidad, lo gana en mejoramiento comunal.
La simple ampliación de una
calle o avenida citadina, ocasiona transitorios perjuicios: pérdida de terreno, molestias, dinero,
etc., pero al final de cuentas se
tendrá una vía más cómoda,
más asequible, más rápida y con
una belleza y utilidad que no
tenía la anterior.
En toda planificación conjugan su esfuerzo personas dedicadas a profesiones o actividades
muy diversas: el arquitecto, el
sociólogo, el artesano, el funcionario público, el ingeniero, el
urbanista, el vecino, etc. Todos
ellos deben poner su más gran-

0

CAPILLA ALFONSINA.-El ilustre Humanista desaparecido, Maestro Alfonso Reyes_ 1'•111•
Universidad de Nuevo León,
en su domicilio en la Biblioteca o "Capilla Alfonsina", como se le suele denominar a áita.
atenta a lo6 altos merecimientos
literarios y humanfsticos, puestos
II.-La ficción literaria llaA
esta· manera contemplado como tuales a los que pide su solidar!·
al servicio de la Cultura hispanoun Pals digno de mayor y uni- dad, se realicen desde luego las dado consagrada, entre ~7ia
americana al través de medio si'fersal admiración, fecundo en pa- gestiones conducentes, para ga- las admirables páginas de ■ glo de esclarecida ejecutoria, que
ladines de las Ciencias, las Artes rantir de esta manera la victoria no Oblicuo, El Testimelllo • •
es una de las més cimeras formas
Peiia, Los Siete sobre Dina,•
y
las Letras, hasta ahora y por de este propósito enaltecedor.
de la convivencia humana, invita
dad y Mentira, Quiac. PI I hl
este
medio
justipreciable.
a las hermanas Universidades me"Al.ERE FLAMMAM
IOI Tres · Tesoroe y otroa
Y espera de los Centros intelecaicanaa 1 latinoamericanas. asl avalora ui. c¡ue México aeri de
VERITATIS"
III.-De sus Ensayos,
Vis.Ión de Anáhaac y l1ltlma
El Rector
de la Universidad de Nuevo León, en que la más íntima
mexicana y por nuestra
Ing. ROBERTO TREV.ffiO
cristaliza en moldes de
GONZALEZ.
miento y de lenguaje, clásieos
su verdad y perfección.
o :: o
La

IERTO saltador de obs- nos original. Ya Eric María Retáculos acaba de decla- marque, la había expuesto al estar en Chicago que si cribir "Sin Novedad en el
jefes de países hostiles en• Frente", el libro de tan ancha
midiesen sus fuerzas en resonancia donde, por primera
justa deportiva y convi~ie- vez, se describieron los horroftaternalmente, conocien- res y errores de la guerra.
Aunque parezca un poco pue1 acercándose, nunca had menor peligro de una ril, realmente resulta inexplicable que dos pueblos se some-tleclaraciones del joven tan a una recíproca y despiad3se refirieron en forma da sangría, por motivos cuyas
al estado de tensión génesis verdaderas no siempre
Ce!' reina hacia ciertos secto- alcanzan a comprender con tod del Ca~ibe~· Para ilustrar_ su da claridad.
teoría, cito nombres propios,
El soldado marcha contra la
C8IDO el del señor Rafael Leó- muerte moralmente ciego. A
nidas Trujillo, de Santo Do- veces bajo una gran resignauuugo, a quien se pudiera, se- ción. Otras, por simple sensibiaun expresó, hacer que se en- lidad deportiva. En la refriega
famtase con otros mandatarios ni ve ni piensa. Su sangre endt aquellos sectores, con cuyos ardecida por el fragor del atapiemos ha entrado en abierta que, la presencia de los compañeros heridos o muertos, el esP'f:idea, aunque si bien in- tentóreo zumbido de los obu"8c:ionada, no es ni mucho me• ses y las balas que estallan, lo

'

•

A.

Monterrey, N. L.

(ll!NI DI LA PAGINA

s,

t 1f
..- recorrer en re e m que se
popone lograr y sus posibilidades de ejecutarlo. Intelectualmente traza los diferentes pasos

;i:.;estima necesario dar, para
a la meta propuesta. En
esto consiste substancialmente
la planeación, en imaginar, en
idear, en proyectar el plan de
1111a obra.
Nuestra República, que es
)obre en cuanto a su agricultu13, minería y riquezas naturales,
debe utilizar absolutamente todos los recursos y movilizar sus
mejores hombres, pro)•ectando
obras d
e verdadero servicio so~ Y entre ellas jerarquizar y
eiecutar_las más urgentes, de tal
manera que se lle\·en a cabo
oport~namente y que ninguna
energia natural o humana se
brecie.
.f.a_ ventaja o provecho que se
..uuuc:ne
IJ:!__ d
e la verificación de estos Congresos anuales de So-

eiología, aparte del contacto
~na! entre gentes dedicadas
1 la mvestigación social tanto
~ México como en el E~tranjc' :, nos pennite dialogar entre
S\I&gt; aprendiendo unos de otros
l conocer más acerca de las con~nes bajo las cuales los homUltS puedan vivir reunidos. Todo ello con el propósito práctieo,.de aproximarse a un orden
IOcial más justo.
~l cumplimiento cada vez
~ a_ca~ado de la justicia soc:iai s1~111fica, por otro lado, el
l&gt;erfecc1ona111iento de la demo-

cracia política. Los Gobiernos,
las asociaciones cívicas, los Congresos de Sociología, deben formular planeaciones de la vid.t
comunal, ya sea en el perímetro
de una ciudad, de una región,
de un país o de orden internacional, para lograr metas inmediatas de prosperidad, bienestar
material o moral y seguridad de
la ciudadanía, tendientes a aumentar el nivel de existencia de
la misma.
El desarrollo económico debe siempre armonizarse con 1a
justicia social, ya que el progreso forzosamente la supone. En
efecto no puede haber mejoramiento integral de ~n pue~lo
si no cuenta con me1or habitación, mejor salubridad e higiene, mejores Instituciones culturales. El adelanto de los ha•
bitantes de un país debe ser en
lo espiritual, en lo económico y
en lo cultural.
5.-La Planificación como
medio de realización de 1a Justicia Social. La planificación
es un instrumento al servicio de
la planeación. Si és~ es la imaginación o proyección de -un
plan, aquélla es la organizaci~~
o ejecución. Supone la plamhcación un proceso, integrado de
etapas sucesivas y progresivas,
en que se combinan y unifican
todos los recursos materiales y
humanos de una comunidad, pa•
ra su beneficio.
El sujeto de la planificación
es el hombre, pero para su mejoramiento se hace uso de to-

Todo este trágico "Amok"
del instante bélico, toda esta
sangrienta cacería, esta miseria
del hombre que la vesania de la
guerra enceguece, esta frustración del ser reducido a máquina de matar, deberían ser reemplazados por el espectáculo
humorístico de dos estadistas
mostrándose las uñas y gruñendo como gladiadores iracundos.
Es algo más a tono con el espíritu circense del individuo moderno, en cuya conciencia restan saldos de los tiempos aquellos cuando la fuerza bruta era
una virtud.

Dibuio de Guille~mo Cenicero,

de empeño al servicio absoluto
de la finalidad perseguida.
Si nos ponemos a estudiar la
realidad social, encontrarnos desajustes que hay que remediar:
a ) .-En cuanto a las personas:
alimentación, viviendas, diversiones, atenciones médicas; b }.
-En cuanto a 1a carencia de
servicios públicos: luz eléctrica,
agua potable, gas, comunicaciones, calles pavimentadas, canuones urbanos; c) .-En cuanto a
1a falta de bases de seguridad:
salario remunerador, desempleo,
vejez, seguro de accidentes; d).
-En Jo cultural: educación desde Kindergerten hasta la Universidad, bibliotecas, utilización
de sistemas técnicos y modernos
en la industria y oficinas, etc.
Debe la planificación contar
con un sistema moderno de propaganda que contribuya eficientemente a crear la conciencia de
un problema a los ciudadanos
interesados, para que despierte
su simpatía y colaboración. La
opinión pública favorable, el
criterio de la prensa y de las
más importantes asociaciones cívicas es indispensable en todo
régimen democrático, para que
el ser humano no pierda su libertad y dignidad y quede reducido a una mera cosa, en que
su voluntad no se torna en consideración.
Fundado en todo lo anterior
me pennito formular las siguientes conclusiones:
Primero:-Debe dársele mayor importancia al estudio de

la Justicia Social en las cátedras
de "Sociología" y "Filosofía del
Derecho" de las Facultades de
Jurisprudencia, de Economía,
de Ciencias Políticas y Sociales
y demás planteles de educacióu
universitaria y superior.

SECUNDO:- Es indispensable el conocimiento científico de la Sociología para que la
Justicia Social pueda cumplirse.
TERCERO:-Con tal motivo, debe estimularse por los Gobiernos Municipal, Estatal y Federal, Instituciones Oficiales
Descentralizadas, Escuelas de
Enseñanza Superior y Organizaciones Cívicas, el examen de
los hechos sociales en lo general o bien Investigaciones conc.retas.
CUARTO:-La Planeación y
la Planificación en México, así
como en todos los países, deben
tender previsoriarnente a la solución de los problemas colectivos más urgentes que hemos
señalado e n esta Ponencia y
contar con el apoyo de la opinión pública, prensa y asociacio-.
nes cívicas más iipportantes.
Monterrey, N. L., Octubre de

1959.
LIC. CENARO SALINAS
QUIROCA.
Representante de la Universidad de Nuevo León.

NEA W Hadio Bits 1280 K. c.

�"AGJNA 1

1
\

~ERCOL~ 30 ~E.
'

f?ICJ~~V~l;,R.f 1959

. .. ,1 B· VJDA

•1

1

l

:•

I

1
-

l

l

•

t. 1

~·,

1

·,

' •• J ' •

PAGINA,

Selección de ALFONSO RANGEl GUERRA

CUESTIONES ESTETICAS
Año 191 l

logos de personajes, en que hasta el momento de hablar estaJEM,O que la tragedia ba predeterminado, en que el
helémca es más uni,er- protigonista d e b í a colocarse
~l que humana y que con el deuterogonista a la deólo tiene de humano lo que recha y el tritagonista a la iziece~ariamcnte ha de tener quierda, en que los actores teiendo humanos los elementos nían señalados \tndos sitios por
¡uc la integran, siendo fonnas donde entrar o salir del prosmmauas los elementos de ex- cenio, en que un canon invaJTesión de que !&gt;e \'ale el poe- nable gobernaba cada movia trágico. ] lasta el mecanismo miento de figuras, en que h
le las antiguas rcpresentacio- uniformidad ~1ede seüalarse
•1es sine a e~ta concepción de hasta en los más sutiles deta,a tragedia .griega; aquella fórlles, como cuando, al disputar
,nnla simétrica dentro de la dos actores, in\'ariablemente se
ual tenia que laborar el poeta; suceden así los diálogos: habla
quclla cristalización, a q u el largamente uno de los héroes
nodo ritual con que se suce- trágicos, comenta el coro con
!en los acontecimientos, aquel r,ípiclas frases, habla largamente
itmo rnn que ~e alternan el el otro héroe trágico, torna el
,rologo de los actores, los pa- coro a su rápido comentario; y
odi del coro, los episodios de luego se empeiia la charla apre&gt;S actores, los stasima del cosurada, en que los disputantes
J y los éxodos finales; aquese arrebatan las palabras y se
los mo, imientos del coro tan
completan mutuamente las fra. compás ~· en tiempos fijados ses truncas ( como en el teatro
e una ,ez para siempre: todo C\pafiol )- ¿qué no sugiere sino qneHo, en fm, que hada de la
ragedía, objeti,·amente consi- 11n uni\'erso regido por leyes
'crada, algo como una esce1u armoniosas mejor que un dra'e danza, de marchas, de diá- ma indi,·idual?

P

El PAISAJE EN LA POESIA MEXICANA DEL SIGLO
de nuestros padres ignotos, los
que ,iajaban para fundar ciudades siguiendo las a,cs agoreras, en bmca ele los lugares
donde las bclle;,as mismas de
la naturaleza les ofrecían asilo
C5pontáneo y habitáculo guarecido, desde las fa bulosas siete
cue,·as -cuna de las siete fa1i1iJias maternales que se derramaron por nuestro suelo-, hasta
la despejada y serena altura y
los hospitalarios lagos de Anáhuac, donde hay islotes poblados de nopales y las ~guilas
ejercitan sus grifos, lazadas y
presas en el tortúrante cíngulo
ele las serpientes.

VISION DE ANAHUAC
IV
nuestra naturaleza bra\'a v fra·ut g1orim it was to see, J10w gosa; esfuerzo que es la· base
bruta de la historia. '-:os une
tlJe open rcgion
también la. comunidad, muclio
· ,1s fj]Jed w1th J10rse ,md
más profunda, ele la emoción
clJariots. , .
cotidiana ante el mismo objeto
Bunyan. The Pilgrim·s natural. El choque de la sen\ibilidad con el mismo mundo
Progre~s.
labra, engendra un alma común.
CUALQUIERA que sea la Pero cuando no se aceptara lo
,ctrina hi~torica que se profe- uno ni lo otro -ni la obra de
( y no ~oy de los que sueñan la acción común, ni la obra de
1 perpetuaciones absurdas de la contemplación comun-, co11tradición inchgcna, y ni si- ,enga~e en que la emoción hisnera fío dcma,iado en perpe- tórica es parte de la Yida actual,
acioncs ele la e\pa1iola), nos ,, sin su fulgor, nuestros valles
,e rnn la ra;1a ele a,er, sm y m1c\tras monta1"ias serán coblar de i,angres, la ·comuni- mo un teatro sin h17. El poeta
d del esfucr:to por dome1i u , c. al re,·erbcrar ele la luna y la

DDSO

te tomar por materia el estucli? nes del pensamiento e~pecífico,
- ~trar juntos ciertos libros
·de la literatura como 111 tesh, se detienen respetuosamente 1
l1e íudole co!1trapuesta_. ~orque?
monio compendioso de la _rea- )as puertas de la Jiteratma.
)os libros hen~n. mahc1~, o m1
lidad. Pero, en cuanto la h1sto11
¡prorregible
b1bl1otecana ha
nie,e de los volcanes, recortarse ~a ,Y la ciencia significan órde.i,andonado hoy, sobre los En• ' 1
sobre el cielo el espectro de Do111°5 de Montaigne, los PensaLA X EN LA FRENTE
ña Marina, acosada por la som,ientos de Pascal ..
bra del Flechador de Estrellas;
-El ,-o es odioso- prediCJ
- Yo sueño- Je decía yo a so: todo hecho esconde una Sé.
o sueña con el hacha de cobre
cal 1unto ~ Ja so_nrisa_ de
creta
elocuencia,
y
hay
que
apreusteden
emprender
una
seen cuyo filo descansa el cielo;
ntaigne. · Mas su smcendad
o piensa que escucha, en el des- rie de ensarns que habían de de- taifo con pasión para que suelte
desborda,
y no puede menos
campado, el llanto funesto d~ sarrollarse bajo esta clirisa: "En su jugo herogrífico. En busca
conceder:
¡del
-alma
nacional!
Esta
serí¡
los mellizos que la diosa vesti- busca del alma nacional". La
- Tú podrás disimularlo, oh
da de blanco lleva a las espal- Visión de Anáhuac puede con- mi constante prédica a la juvenitón, más no lo podrás anidas: no le neguemos la evoca- siderar~e como un primer capí- tud de mi país. Esta inquietud
ilar . ..
ción, no desperdiciemos la Je. tulo de esta obra, en la que yo desinteresada es lo único que
y
pienso qu~ el sentido fepuede
aproYecharnos
y
darnos
venda. Si esa tradición nos fue- procuraría extraer e interpretar
l)Cnino
de la nd~ es como una
~e ajena, está como quiera en la moraleja de nuestra terrible consejos de conducta politi~
'citación
a disgregar e] yo
nuestras mano~, y sólo nosotros fábula hi~tórica: buscar el pulso Yo me niego a aceptar la histo.
centrado.
Y, lmyendo entondisponemos de ella. "Jo renun- de la patria en todos los mo- ria como una mera superpog.
CfS
del
entrecejo
de Pascal, re•
ciaremos -oh Keats- a ningt'm mentos y en todos los hombres ción de az.ares mudos. Ha\' una
oigo
en
las
páginas
ele 1Jonobjeto de bellcn, engendrador en que parece haberse intensi- voz que viene del fond·o de
taigne,
procurando
~eerme
en
d e eternos goces. M a d r i d, ficado; pedir a la brutalidad de nuestros dolores pasados; hay
ellas
por
transparencia.
Que
es
una
in\'isible
ave
agorera
que
]os hechos un sentido espiritual;
1915.
,eguramente
la
mejor,
entre
las
descubrir la misión del lwmhre canta todavía: tihuic, til1uic, por
· e maneras de abordar su lecCAPITULOS DE LITERATURA mexican() en la tierra, interro- encima de nuestro caos ele rentu12.
ESPAÑOLA
gando pertinazmente a todos cores. ¡Quién lograra sorprender
los fanta!&gt;mas y las piedras de la rnz solidaria, el oráculo in.
{2a. serie) 1945
11921)
nuestras tumbas y nuestros mo- fonnulado que viene rodando
;
VII Tercer Centenario de
numentos. Un pueblo se salva ele siglo en siglo, en cuyas misEL SUICIDA
A/arcón
cuando logra vislumbrar e] men- teriosas conjugaciones de soniEn el orden literario -el or- saje que ha traído al mundo: dos y de conceptos todos en('(}n.Deda \'oltaire, en son de sarden humano por excelencia, el cuando logra electrizarse hacia trásemos el remedio a nuestr~
!osmo,
que el hombre es un ser
que a todos los abarca }' los su un polo, bien sea real o imagi- disidencias, la respuesta a nues¡,i~or, porque es, entre los
nario;
porque
de
lo
real
y
lo
tras
preguntas,
la
da,e
de
la
bordina, porque es el orden de
animales, el único que satisfala expresión-, \léxico por pri- imaginario está tramada la ,·ida. concordia nacional!
te sus necesidades cuando no
(1922)
mera vez toma la palabra ante La creación no es un juego ociotiene. ~uestro hermano el
el mundo con don Juan Ruiz
· o, nuestro hermano el tide Alarcón y ~tendoza. Es el
EL SUICIDA
..
c y nuestra hermana la abeja
primer mexicano uni\'ersal, el
n horas invariables dedicaEl libro, como trasunto fiel e el creador del mundo, qebe anprimero que se sale de las frons
al
suefio, tienen una estateras, el primero que rompe las inmediato de los múltiples esta- te todo crear formas: as1 se en•
tión
de
amor, y se someten, en
aduanas de la colonia para de- dos del ámmo es cosa absoluta- gendra la retórica. Los libros e,.
todo, al ingenuo plan de la namente
distinta
del
libro
entencritos
conforme
a
sus
leves
te,
rramar sus ac-arreos en la gran
dido a la manera clásica. Es al- man, propiamente, pies y cabe- ' tur.ile2.a.' El hombre, por su
corriente ele la poesía europea.
parte, algo tiene de creador,
Sus comedias alternan con las go completamente psicológico, za. La retórica se divide en géJ ello es el anhelo de crear. No
mejores de la escena espafiola, pero ya no artístico. Según el neros: el deliberatirn, el judi- 1
111s obras, no lo que aporta a la
cuando la escena española cuen. concepto retórico de los anti- cial, el demostrativo. La litera•
tierra, que es como el efecto
ta entre las mejores del mundo. guos, las obras deben satisfacer tura, en fuerza de clasificacioprevisto del agua en las vertienY rebasando tod,l\'ía los diques ciertas condiciones exteriores, nes, viene a ser una especie de
de la montaña; un ciego tradeben
ajustarse
a
preceptos.
F.!
historia
natural.
Los
antiguo,
ele la )engua, el teatro alarconiajo
de erosión. Sino el ánimo,
no alarga su sciiorio sobre ex- .mundo para los antiguos, a pe- establecieron las partes .nece~al
propósito
de violentar Ja ,;.
tra1"ias tierras, fcrtilitándolas ele sar de I Jeráclito, era esenci.11- rias de una tragedia y de un di~
a.
Lo
primero
que hace el hommanera que -directamente en mente forma. Ya se sabe que la curso; ellos clasificaron las im:í.
e es desobedecer el mandato
Corneille e indirectamente en infinidad les parecía más bien ·genes, nos legaron la coshm1bre
del padre, probar de ]a ciencia,
~Joliere- deja, más allá de los como una imperfección y que, ele apreciar la rotundez (la reprobar del bien, del mal.
Pirineos, los limos en que ha de en su amor a la belleza precisa dondez ) de los períodos, e hibrotar la comedia de co5tum- y plástica, preferían lo acabado cieron, en suma, del aprendiza)917)
bres francesa. Con Rui7 &lt;le y determinado, cuyos· límites je literario, algo como una se.
Alarcón entabla el diálogo. ~lé- mide la mente y cuyos contor- rie de cuadros sinópticos con dixico, por primera ,·ez, deja de nos abarca la imaginación. Si \ isiones en clases y subclase~.
recibir solamente, para comen- para ncntros la idea de lo abso- ?\o los moteje de estrechos la
zar ya a de\'oher.
luto borra toda noción ele for- apresurada ignorancia: lo que
ma o dimensiones, para los an- a~í ensefiaban era lo único que
tiguos parecía trabada en una del arte puede trasmitirse por la
EL DESLINDE
sn~estión geométrica: la forma ensefiama. Lo que al genio naLa literatura es tan uni,ersal esférica les era una exacta re- tural se reserva, nunca trataron
que puede, conscientemente o presentación de lo absoluto. Las de ensefiarlo, sino de desarrono, ya de propósito, ya de paso figuras simetricas, los números llarlo por el ejercicio, por el desv con indiferencia o ,-a de ma- capaces de combinacior,s simé- cubrimiento paulatino ele ~as
ia gana, dejar algunas limo,na5 tricas, tenían algo de di,ino, ele propia~ Yirtudes, por la tfa~t+
en las escarcelas de la hi\toria ,, incorruptible. ).fucho de ese pi- tic-d-, partear el alma.
la ciencia. Por su 1mi,er,alidad tagorismo pudo tra~cencler a la
misma, adquiere, ante la histo- teoría del arte. El arfota, como
¡19li)
ria , ante la ciencia, d ,·alor \'iC'drio de la vicia. ;\acla que sea
EL CAZADOR
humano le es ajeno, ,. cuanto
existe es humano para el hom"- nestra Yída, con sus acarreos nos" atreyemos a paladear. l'\ii:19
bre. De suerte que hi~toria y ele dolor, se de~liza entre dimi- gnno cono1co ma:) agudo ) J11al
ciencia pueden eco116micame11- nutos placeres que no siemp,e instantáneo que. la sorprtsa de

BR EVE A N·T OLOGIA

...

----------------------------

Con unos cuantos pesos que importa la prima de su Seguro,
se evitará perder muchos miles
MONTERREY, N. L.
(A111-0ri,ación C. N, ck S. Ofirio 1610)

LA ·EXPERIENCIA LITERARIA

I,.a p_,Jabra -humo de la boca en el jeroglífi~ chino- qmcre deshacerse en el aire; se 1a lleva e1 e1 viento. Verba. volant,
scripta rnanent. Para que persista la palabra, para que ligue y
comprometa la conducta del
que la profiere, nació el derecho
burocrático que, mientras llegaba el derecho constitucíonai,
por lo menos obligaba al soberano a no desdecirse constantemente. Para que no se pierdan
las creaciones de la palabra, los
faltos humanos que ella recoge
y perpetíia, el museo y la escue-

la del hombre que ella por ~
sola representa, para todos esos
fines mágicos se inventó la fijación del lenguaje. Los vocablos que virtualmente han sonado un día quedan cuajados, o
torna11 al tintero donde Benito
IX encerraba aquellos siete es•
píritus, para volver a sonar más
tarde con igual eficacia. Y el
navío de Pantagruel, que cruza
los mares glaciales en la buem
estación, encuentra en el aire
las frases que el in\'ierno anterior había guardado congeladas.

'

TRAYECTORIA DE GOETHE
En el "estado mercurial" de durante el invierno. Dejar dorla primera ju\'entud, cede a }a mir los poemas hasta que el gepunzada inmediata, a ese estí- nio vuelva por ellos tiene sus pemulo que suele llamarse inspira- ligros; y aunque tal costumbre
ción, y le acontece dejar muchas respondía en Goethe a una auobras a medio l1acer porque se téntica necesidad, él mismo proe,·apora el entusiasmo. En la bó sus daños, exponiéndose a la
época posterior, observa una pa- discontinuidad de las largas pauciencia vegetativa, espera a que sas y al abandono de algunos
los frutos maduren y caigan en proyectos. Quienes· pretendan
sazón; y siempre que habla de imitarlo sin poseer su idiosinsu trabajo con Schiller, con cracia acabarán por conceder
Knebel, con \Volf, emplea un mavor interés a su estado de ámlenguaje de hortelano, de jardi- mo' que a su obra.
nero_ A tal punto, que aun ase(1954)
gura no poder escribir poesía

i

~

).

i

1
i

1

t1
i

~

Pero ¿qué es la crítica? Esta mo es la herejía climática de 1a
bifurcación entre la literatura y mente; y la misma palabra "hesu contraste parece consecuen- rejía" comporta la bifurcación.
cia de cierta esencial duplicidad La herejía de 1a literatura es la
del espíritu, al que todo se le crítica: la crítica -Grecia creó
representa como un tránsito en- el término para transmitirlo 1
tre dos extremos, como un trai- los latinos y de allí al mundo-,
laclarse de un lado a otro. Los so- reaccioi1ó, más o menos fundada
fistas ayeriguarán que todo tie- en nuestras impresiones o en
ne su contrario. El justo medio nuestros principios, ante la obra
ele Aristóteles adquiere así un mi~a.
(1941 )
sentido dinámico. El n'laniqueís-

TENTATIVAS Y ORIENTACIONES
La cultura es una función
unificadora. La concebimos bajo
la especia geométrica del círculo, la figura total y armoniosa.
La función unificadora tiene un
cuerpo y un alma. En el orden
individual o moral, todos lo entienden. En el social o político,
el cuerpo es la g.eografla ( necesidad) y el alma es la concordia
(libertad). La voluntad de concordia, de coherencia, de intercambio, procura, en todos los

pueblos y a través de todas fas
tierras, nivelar y anular las desigualdades geográficas, para que
la circulación humana sea más
plena y regular en la tierra. Se
trata de hacer de 1a tierra natural -accidente de la geografíauna tierra humana, fruto de
nuestra iniciativa hacia el bienestar y el mutuo entendimiento.

(193i)

JUNTA DE SOMBRAS
No hay que tener miedo a la otra suerte, las letras se quedan
erudición. Ilay que contemplar embarradas en el papel y sólo
la Antigiiedacl con ojos vivos y sirven para que se aburran con
alma de hombres, si queremos ellas los estudiantes y aprendan,
recoger el provecho de la poe- a lo sumo, o recitarlas de loros
sía. IJay que volver a sentir las con ese sonsonete, esa "odiosa
cosas de la epopeya como las cantio" que ya exasperaba a San
sentía el poeta y sus oyentes. De Agustín.

¿

f,

J
,:1

- ~:~.

i

MEXICANO UNIVERSAL, humanista distinguido, el maf"sb'o
Alfonso Reyes es uno de los pensadores de la patria a quient'S
con toda justicia y autenticidad podría aplicárseles el calificativo
de Maestro de Jm•entudes. En la presente página ofrecemos
varios aspectos representativos de su pensamiento.

En nuestra época de vasos comunicantes, y en que hay tan
buenas traducciones y comentarios al alcance de todos, ni la
extraiieza de la lengua muerta
o de las circunstancias históricas ele} pasado podrían es~orbar
este contacto inmediato entre
las almas de ayer y las de hoy.
Y el obstáculo de los símbolos
mitológicos tampoco es irreductible, pues a poco que nos interroguemos, descubrimos en los
fondos de nuestra conciencia, a
manera ele perduración o de larva, un hormigueo \'agaroso de
sombras -Aquiles, Don Quijote, l Jamlet, Arlequín y l1asta el
Tío Sam- que siguen sin iénclonos para dar asidero a las abstracciones mentales. r :~te pen-

sar por imágenes es un modo de
economía a que conduce la mcrcia natural del espJTitu. A nadie le ha sido vedado; aunque:
muchas ,eces, por e~a descoufianza para la poesía que es d
mayor pecado de la inteligencia
contemporánea, memos, al expresarnos, términos sexqmpcdales y abstrusos, \'acicdade!&gt; léxicas ( mitología exangüe y nada
más), creyendo así emanciparnos del pensar metafonco a qu._
sin remedio estamos condeu.idos v cortar el invisible cordón
que ·nos pega al \uelo. rnando
la ,erclad es que hacemos cle ~1mios del ,íngel, únirn capaz de
la idea pura.

(1943)

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
M·O N T E R R EY, N. L.

J

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
APARTADO 944

,,

i

LA CRITICA EN LA EDAD ATENIENSE

Edificio Ba nco Popula r, 2o..Piso.

A S E G U R A D O R A D E L N O R T E, S. A.
ESCOBEDO 740 SUR.

•

MIERCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 1959

'

El Pen·s aniiento de .A

La nea v ,iciosa naturaleza
mericana, · donde las tuerzas
·scondidas del bo\que parecen
as13Vie con la abandonada gecroSlílad de 11na exuberancia
·crennc, ha siclo y es aún, por
trn parte, tema obligado de
umiración en el Viejo ~tuno. l llO\Otros, a quien un ra&gt; de\bno hizo brotar ele una
,1e1cla tan mara,illosa de sanres } que nos historiamos al
ar con dos opulentas tradicioes, la e~pañola y la indígena,
-Qnser\'amos y p e r p e tuamos,
mto con el tesoro de nuestro
nguaje castellano, la amplia y
1ed1tab,mda mnada espiritual

1

UNIVERSJTA

(.hteriude

r- ..

Com. Nacl. Janorie, •

Ot. Ne. 601-1 I-H9 •

1-14-43)

"-

�PAGINA: ·,to•','.:

MIEROOLES JO·DE DICIEMBRE DE 19'9·
. ,·

' •

de la Escuela NacioEstudios, origen de
acultad de Filosofía Y
28 de agosto de 1912
rero de 1913.
ndador de la cátedra
e la lengua y la liñola en la misma Eshonorario, del 1• de
al 31 de julio de
encía hasta el 30 de
14, en que dejó de
titular).
ad-honorem de la
Instrucción Pública
n Francia, en 12 de

1

X.E. T.
990 Kcs.

50,000 WATTS
"L O M EJ O R D E L R A D I O EN
LA P RO V I N C I A"

· retarlo de la Legaico en Francia, del 17
1913 a octubre de 1914.
desde fines de 1914,
al periodismo, al traen general y, ducinoo años, en el Cenudios Históricos de Matrabajos de la Sección
a de dicho Centro, diDon Ramón Menéndez
w a los demás miembros
Sección: Américo
ás Navarro Tomás,
e Onis, Antonio G. So-

EN CIGARROS

LO QUE CUENt
ES EL TABACO
FUME

or de planta de la Reología Española, del
Estudios Históricos de

RAltigh
CON O ,SIN FILTRO

...:,.

Datos Biográficos
y Bibliográficos
de
Alfonso Reyes
(VIENE DE LA PAGINA 6)

..

ficación que por ser lo único selecto de su producción, califican
extrínsecamente la obra del escritor, pero no abarca toda la hondura del esplritu de Alfonso Reyes
y su significación personal.
Representa en México una de
aquellas almas selectas que pertenecen a toda la humanidad, porque iluminan los afanes históricos
con los más puros bienes del espíritu, como son la perfección del
lenguaje, la precisión de las ideas,
el culto a la belleza; bienes que
nuestra civilización tiende a oscurecer cada día más, comprometida en turbias empresas de provecho económico.
Desciende de la más cástiza tradición humanística, a la que sirve de paradigma la obra de Nebrija. el poner en orden y claridad la lengua castellana, en virtuosa emulación del descubrí-

miento de América. Prolonga el
esfuerzo que arranca de Cervantes de Salazar, de Sor Juana y los
humanistas del Siglo XVIII, por
dar aliento y voz universal al
nuevo ser humano que se gesta
en el ente político de la Nueva
España.
Es -y en la suma de ello se
condensa- la virtud de la inteligencia para todo lo humano; en
gracia de lo cual las mismas cosas se transfiguran con significados espirituales. El mundo de Alfonso Reyes está poblado de señales de comprensión que, entre
burlas y veras, nos invitan al
acercamiento cordial. Ello, en
c u a n to al mundo de lo exterior, que en el ámbito de la
creac,ón impera en su obra un
sentido íntimo que organiza musicalmente las especies intelectuales.
El sentido de interioridad mu-

&amp; ta fundación de El Sol, de
l(lddd, figura entre los redacto-

tl(lOgidos por José Ortega y
Gellet y se encarga de la página
.-.nana de los jueves, Historia
consagrada a temas
cos generales.
Seeretario de la Comisión Mexitlllll "Francisco del Paso y Tronad' destinada a investigaciones
en los archivos de Eu•

UN ASPECTO de la "Capilla Alfonsina", dentro de la cual vivió y dentro de la cual pascS sus C
.
timos días el esclarecido escritor r egimontano don AHonso Reyes.
·
sical de las ideas en Alfonso Reyes, que corroboran su devoción
por Mallarmé y Góngora, funde
en una sola su personalidad poética.¡, literaria y filosófica; y aporta un rico juego de armonías a su
prosa, diáfana y apretada de intenciones ideológicas.
Su afán de perfección, en que
se perfila un sentido de la existencia, no tiene los límites de la
estatua, sino la fúida movilidad
de la vida en que cada experiencia nos ofrece un deleite, un misterio por descifrar.
Es un espíritu que lleva al
ronjunto universal la experiencia
de América en un hijo de México;
y que realiza la vuelta del espíritu a sus lares patrios, suministrando un ejemplo y una indicación de la tarea por realizar en
las más diversas dimensiones de
la cultura hispano-americana.
Por su enorme y delicada aportación a la cultura universal, en
letras castellanas; por su significación personal y por las luminosas lecciones humanas de su obra,
alerta a las situaciones y actitudes del contorno social, Alfonso
Reyes es símbolo de la inteligencia, de la esperanza y de la cultura de nuestra América.

PAG'IN'A t1 ,;, ,,

MIERCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 1959

.i

Primeros estudios en escuelas
particulares de Monterrey: la de
Manuela G. Vda. de Sada, el moderno Instituto de Varones de Jesús Loreto y el Colegio Bollvar.
Termina en la ciudad de México
la enseñanza primaria, en el Lycée Francais du Mexique y con
lecciones particulares del Prof.
Manuel Velázquez Andrade. Presenta examen de admisión para
la Escuela Nacional Preparatoria,
pero por haberse trasladado nuevamente la familia a Monterrey,
inicia la enseñanza preparatoria

en el Colegio Civil de Nuevo
León. Tras un año y medio, Vlall•
ve a la ciudad de México, d9llde
continúa y termina los estudiol •
la Escuela Nacional Preparatoria,
Inscrito después en la Facultad-..
Derecho de la ciudad de M&amp;ioa,,
obtiene el título profesional dt
abogado el 16 de julio de l9J&amp;.
Había contraído matrimonie •
Doña Manuela M. de Reyes, y tl
15 de noviembre de 1912, uWe.
nacido su hijo único. Su padN falleció el 9 de febrero de 1913; •
madre, el 6 de diciembre de 113&amp;,,.

l

L.~a,

lllt6rlcas

y 1920.
llegundo Secretario de la Lega• de México en España, en 10
te junio de 1920.
lllPI, entre 1919

Delegado de México al

vn Con-

peao de la Unión Postal Univer111 reunido en Madrid, octubre de
JD&gt; (Cargo honorario).
-Pñmer Secretario de la Legad&lt;lll de México en Espafía, 21 de
eaeto de 1921.
Encugado de Negocios ad-int.

de México en Espafia, del 10 de
febrero al 20 de agosto de 1921.
Delegado de la Universidad Naclonal de México al Congreso Internacional de Sociología reunido
en Turin en 1921 (Cargo honorario).
Continúa entretanto como Primer Secretario de la Legación de
México en España.
Segunda vez Encargado de Negocios ad-int. de México en Espafía, del 1• de enero de 1922 hasta abril de 1924. Plenipotenciario
para el Convenio de Propiedad
Literaria, Oientifica y Artistica
entre México y España, 21 de
Marzo de 1924.
Regresa a México.
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México
en la Argentina, 1• de junio de
1924, no llega a tomar posesión.
Vuelve a Espafía como Plenipotenciario en Misión Confidencial a fines de 1924, y de ah1 se
traslada a Francia.
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México
en Francia del 1• de diciembre
de 1924 hasta principios de 1927.
Desempeña, entretanto, las comisiones siguientes:
Presidente de la Comisión Examinadora del Personal Consular
mexicano en Francia, l• de julio
de 1925. Embajador Extraordinarío y Plenipotenciario en. Misión
Especial para agradecer al Gobierno franc~s la Misión Especial
que envió a la toma de posesión
del Presidente de México (Nombrado en septiembre de 1925, presentó credenciales el 29 del propio mes).
Hacia el 1• de junio de 1926,
México resuelve la creación de
una Legación en Suiza sin correspondencia, mediante gestiones de
A.R., quien obtiene de Suiza el
agréement como Ministro de México, cargo que no llegó a ser
efectivo y que habia de acumularse con su misión en París.
Plenipotenciario para la Convención Internacional sobre el
Suero Antidiftérico, firmada en
Paris el 21 de septiembre de 1926.
Nombrado Enviado Extraordi•
nario y Ministro Plenipotenciario

. .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

.

EZ

FABRICA DE SWETER ·S
MONTE~REY
fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:
DIEGO DE MONTl:MAYOR 637 NORTE.

en Espafía, cuyo agréement le fue
concedido a principios de octubre
de 1926, no llegó a trasladarse por
ulterior decisión del Gobierno Mexicano, y continuó en Paris.
De regreso a México, nombrado
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en la Argentina en 1• de abril de 1927, tal
nombramiento, en el curso de su
'\'iaje a Buenos Aires, es sustitu1do por el de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en 11
de julio de 1927.
Plenipotenciario para el Tratado de Propiedad Científica, Literaria y Artistica entre México y
la Argentina, del 12 de enero de
1928.

Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario de México en el
Brasil, 16 de marzo de 1930.
Delegado Suplente de México
ante la Sociedad de las Naciones
en 14 de septiembre de 1931, no
llegó a ocupar el cargo.
Plenipotenciario para el Acuerdo Comercial entre México Y el
Brasil, 7 de diciembre de 1932.
Presidente de la Delegación Mexicana a la Asamblea Inaugural
del Instituto Panamericano de .
Geografía e Historia, Rio de Janeiro, 26 de diciembre de 1932 a
6 de enero de 1933.
Viaje al Uruguay, la Argentina
y Chile en Comisión preparatoria
de la VII Conferencia Internacional Americana, ausentándose de
Rio del 7 de agosto al 5 de octubre de 1933.
Plenipotenciario para firmar
por México el Pacto Antibélico
"Saavedra Lamas'' con el Brasil,
la Argentina, el l:Jruguay, Chile Y
el Paraguay: Río de Janeiro, 10
de octubre de 1933.
Doctor Honoris Causa de la
Universidad de Nuevo León, nombrado el 6 de diciembre de 1933.
Delegado Plenipotenciario de
México a la VII Conferencia Internacional Americana, Montevideo, diciembre de 1933.
De regreso en Río el 23 de diciembre de 1933.
Regresa a México a fines de
1934, y reasume su Embajada en
el Brasil en 1935.
Segunda vez E11:bajado~ ~xtraordinario y Plerupotenc1 t no de
México en la Argentina, julio de ·
1936 a diciembre de 1937.
Delegado Plenipotenciario de
México a la Conferencia I.nteramericana de Consolidación de la
Paz, Buenos Aires, diciembre de
1936.

Regresa a México en enero de

1938.

. .

Hacia el mes de mayo, comJS10•
nado especial en el Brasil, cm~ ~tegoria de Embajador, com1s1ón
que ocupa en total unos nueve
meses.
Regresa a México en febrero
de 1939.
En abril de 1939, Presidente del

HOJALATA
y
LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.
~·~

Oficinas y
Bodega en:

T·etéfonos:
:Ventas 2-57-05
Conmutador 2-61-80

MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI.

Patronato de la Casa de Espaiia
en México. Ampliados los fines de
ésta y transformada en asociación
civil bajo el nombre de El Colegio
de México desde octubre de 1940,
es Presidente en la actualidad de
su Junta de Gobierno.
Enero de 1941, Catedrático de
la Facultad de Filosofía y Letras
Universidad Nacional de México,
Seminario de Investigaciones Literarias.
Grado honorifico de "Doctor of
Laws" (LL. D.&gt; de la University
of California (Berkeley, 1941).
Doctor en Letras (Honoris Cau-:
sa) por The Tulane University,
New Orleans (1942) y por la Harvard University (1942).
Catedrático Fundador, de los

veinte vitalicios que integran El
Colegio Nacional (mayo de 1943).
Tesorero de la Biblioteca Benjamin Franklin, México, y representante en su Comité Directivo
de la American Library Association de Chicago (U. S. A.,), desde su fundación en enero de 1942
a 1947.
Secretario del Consejo de Administración del Banco del Valle
de México, México, D. F., desde su
fundación, febrero de 1942.
Consejero Técnico de la Universidad Femenina de México,
1943.

1fiembro de la Junta de Gobier•
no de la Universidad Nacional de
México (1945 a 1960).
Delegado de México a la Confe•

RAUL RANGEL FRIAS

1

o :: o
ALGUNOS DATOS

Farmacias Benavides

BIOGRAFICOS

Nacido en Monterrey, capital
del Estado de Nuevo León, México, el 17 de mayo de 1889.
Hijo del General Bernardo Reyes -Gobernador del Estado en
aquella época- y de Doña Aurelia Ochoa de Reyes, ambos oriundos del Estado mexicano de Jalis- .
co, cuna de la familia.
1.-Estudios, cargos, comisiones

y grados.

Auto-Tractor Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180

*
*

mCOLA ACOLA PRHlfRA OO~lf [Olíl

y 220 H.P.

Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
'
Diseñado para los Caminos Nacionales.

·* Fabricación Nacional.
0-TRAILERS DE IIOITERRIY.U.
Monterrey, N. L., México.

t: Por que sera

•

••

~

Surtido
Servicio
Experiencia

BENAVIDE
Símbolo de· Confianza desde 1917

....
8dfka coaadt del "Coea-Coll" OfflMU

Por qu, ser6 que tambifn a estos i6venes estudiantes, de
Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la pausa
refrescante, la cual han convertida en su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero, todos,
a toda hora y en todas partes toman " C o c a-C o I a ".
¿Por qué ser6 ..• ?
,,

�MIF.RCOLES 30 DE DICIEMB'RE DE 19St

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS

.·

CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No.'' 3635

Frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L

Gran Cruz de la Orden "Cruzeiro do Sul", del Brasil.
Medalla "Enrique José Varona"
de la Asociación Bibliográfica
Cultural de Cuba (1944).
Gran Cruz de la Orden de Boyacá, Colombia, (1945).
Comendador de la Orden Nacional Carlos Manuel de Céspedes,
Cuba, 28 de abril de 1953.
Etcétera.
m-Otros títulos honoríficos.

PATRONATO UNIVERSITARIO.-Atento siempre a los problemas de la Universidad de Nuevo León don AHonso siempre estuvo pendiente de las noticias que de élla emanaran. En la gráfica aparece con los Directivos del Patronato, de izquierda a derecha don Joel Rocha, don AHonso Reyes y el también desaparecido periodista don Federico Gómez.
rencia lnteramericana sobre problemas de la Guerra y la Paz de
Chapultepec (México, febreromarzo de 1945).
Premio Nacional de Literatura.
México, 1945.
Consultor literario del Banco
Cinematográfico de México, desde
1946.
Doctor Honoris Causa de la
Universidad de La Habana (1946).
Presidente de la Delegación Mexicana ante la I Asamblea de la
Conferencia Internacional de la
"UNESCO", Paris, noviembre-diciembre de 1946.
Doctor Honoris Causa, Universidad Michoacana, 1950-1953.

Doctor en Letras Honoris Causa, Universidad de Princeton,
1950.
Doctor Honoris Causa, Universidad Nacional de México, septiembre de 1951.
Premio Literario Instituto Mexicano del Libro, 1953.
Premio de Literatura Manuel
Avila Camacho por 1953, Instituto
Mexicano del Libro (1954),
R-Condecoraciones.

Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica, de España.
Comendador de la Legión de
Honor, de Francia.

Nacho no • • •

1

'1
1

Fue Miembro Fundador del extinto Ateneo de la Juventud, en
México (1909), y de su Universidad Popular (1912).
Miembro de la Academia Mexicana correspondiente de la Academia de la Lengua Española, como correspondiente desde 1918, y
de número desde 1939.
Correspondiente de la Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes de Madrid (1920).
Miembro del Club Internacional
de Escritores (PEN), centro mexicano, desde 1923, y su delegado
en el Congreso. PEN Clubs de Paris, 1925.
Delegado de México en el Instituto Internacional de Cooperación
Intelectual de París en 1927.
Miembro Honorario del Ateneo
de Ciencias y Artes de México
(1927).
Miembro de Honor del PEN
Club de Buenos Aires, desde su
fundación en mayo de 1930.
Correspondiente de la Academia
Argentina ed Letras, de Buenos
Aires. (1932).
Miembro del Ateneo Ibero-Americano de Buenos Aires (1937).
Miembro del Instituto Americano de Derecho Internacional, de

Washington (1938).
Miembro Honorario del Instituto Sanmartiniano de Colombia,
(Bogotá, 1938).
Miembro Honorario de la Barra de Abogados de Monterrey
(1939).
Socio de Honor de la Alianza
Clbaeña, Santiago de los Caballeros, Rep. Dominicana (1940).
Miembro del Comité de The Latín Americvan Economic Institute (1941).
Miembro correspondiente del
Instituto Argentino de Derecho
Internacional, de Buenos Aires
(1942).
Correspondiente de la Real Academia Española (1943).
Miembro de Honor de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geo Geografía y Estadistica
(Monterrey, 1943).
Miembro correspondiente de la
Sociedad Chilena de Historia y
Geografía (Santiago, 1944).
Correspondiente del Instituto
Cultural Joaquín V. González
(Buenos Aires, 1944).
Académico de Honor de la Academia Nacional de Historia y
Geografía de México (1945).
Correspondiente del Centro Literario de Monterrey (1945).
Miembro Honorario de la Modero Language Association of
America (1945).
Socio Fundador de la Sociedad
Mexicana de Bibliografía (México, 1946).
Correspandíente de la Academia
Nacional de la Historia de Venezuela 0947).
Miembro de la American Phi•
looophical Society, de Filadelfia
(1950).
Correspondiente de la Academia
de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba, España.
Miembro de la Academie Diplomatique Internationale, de París.

Miembro de la Academia de ll
Historia de la Argentina &lt;antea
Junta de Historia y Nurnismitk
ca&gt;.
Correspandiente. de la ''UDIGa
Saltefia", de la Argentina.
Correspondiente de la Academia
Dominicana de la Historia, de 11
República Dominicana.
Socio Honorario Unico de ll
Fundación Graca Aranha, di
Brasil.
Miembro Honorario de la S.:
ciedad Felippe d'Oliveira, del B.,..
sil.
Miembro Honorario del extlntie:
Instituto de Investigaciones L,iDo.
güísticas.
Miembro de la Sociedad de GeC&gt;o
grafía y Estadística de México.
Correspondiente de la Academia Nacional de Artes y LeUN
de Cuba (1949).
o :: o
DATOS BIBLIOORAFI008

Se prescinde de las publicaciona
en revista no recogidas aún •
volumen o de que no hay tirada
aparte.

Ver

1 •

Huellu. México, A. Botas e S
Jo, 1922.
Higenia Cruel. Madrid. S. C..
lleja, 1924.
Pausa. Parfs, 1926.
5 cui sonetos. Paris, P . . ,
1931.
Romances del Rio de Enen.
Maestricht, 1933.
A la memoria de Ricardo Ollnldes. Río de Janeiro, 1934.
Golfo de México. Buenos ~
1934.
Yerbas del Tarahumara. Buenol
Aires, 1934.
Minuta. Maestricht, 1935.
Infancia. Buenos Aires, Aster-..
1935.

,...
............

Tacho sí!

11 . . . . . . . .

•ACIIIOMOiil. . .9

1
1
1
1
1
1
1
1
1

tmclón, Buenos Aires, 1942.LJ ~ ,.fi. ' '.
edición, Bccnos Aires, 1952.
El Desli!Hle: Prolegómenos a la
Teoría Lit, raria. México, El Code Unión. México, Fábula,
legio de México, 1944.
TentatiVll6 y Orientaciones. Méos poemas. México, NueXico, Nuevo Mundo, 1944.
1941.
Dos o Tres Mundos. México, Lenia Cruel. 2a. edición, Métras de México, 1944.
Cigarra, 1945.
Norte y Sur. México, Leyenda,
illal&amp;Dcell y afines. Méxi~
1945.
Tres puntos de exegética literay el Soto. México,
ria. El Colegio de México, Jornadas N• 88, 1945.
a. México, 1948.
Capítulos de Literatura Espailoro en Ouemavaca. Méxl•
la. Segunda serie. México. El Co9.
legio de México, 1945.
de Hornero. Traslado
Calendario 7 Tren de Ondas.
onso Re y e s. I: Aquiles
2a. edición. México, Tezontle,
ado, México. Fondo de Cul•
1945.
conómica, 1951.
Panorama del Brasil. México,
ro en Cuarnavaca. 2a. edtBoletín de la Sociedad Mexicana
éxico, Tezontle, 1952.
de Geografía y Estadística., 1945.
Poética (1906-1952) . M~
Simpatiu y Diferencias, 2a.
ondo de Cultura Econórnledición. 2 vols. México, colección
ele Escritores Mexicanos, Porrúa,
~ Romances Sordos. Tlax•
1945.
U)tlale, 1954.
.
Juan Ruiz de Alarcón. (En ing 1 é s). En el Homenaje a A.
Schweitzer, Cambridge, Mas s.
1945, pp. 323-336.
1,-Crltlca, Ensayos y Mema,.
J. Torres Bodet y A. Reyes,
Discursos en la Academia Mexica- ~
"poemas rústicos" de Mana de la Lengua. México, 1945.
- ' José Othón. México, ConfeLas Letras Patrias. México, Mé-18S del Centenario, 1910.
xico y la Cultura., 1946.
(lueetiones estéticas. P a r i lt
Por Mayo era, por Mayo . .. Mé•
ODendorff, 1911.
xico, 1946.
D paisaje en la po~ía mexicaLos Trabajos y los Días. MéxiBIBLIOTECA UNIVERSITARIA •ALFONSO REYES". Una visita a la biblioteca que lleva el
JÍ del siglo XIX. ~é?'ICO, 1911..
co, Occidente, 1946.
• aulcida. la. ed1c1ón. Madrid, nombre del escritor, con su esposa. En la fotografía se encuentran, por su orden: Profr. Israel CaHomenaje de El Colegio NaeioOQiección Cervantes, 1917.-2a.
vazos Garza, Director de la Biblioteca; Ing. Roberto Treviño González, en este tiempo Rector de
na.l al Maestro Antonio Caso. Mé~~n. México, Tezontle, 1954.
fllt6n de Anáhuac. la. edición la Universidad; la esposa de don AHonso, doña Manuelita Mota de Reyes; el escritor; el Lic. xico, 1946 (Contiene un discurso
fin José de Costa Rica, El Con- Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado y su Secretario Particular, Ing. Noé G. Elizondo. de A. Reyes).
1917.-2a. edición, Madrid,
A Lápiz. México, Stylo, 1947.
Tránsito de Amado Nervo. San, 1923.-4a. edición, México, xique. Paris, 1926.
Malla.rmé entre nosotros. BueGrata Compañía. México, Te•
Cuestiones gongorinas, Madrid, tiago de. Chile, Ercilla, 1937.
nos Aires, Destiempo, 1938. 2a. zontle, 1948.
Idea politíca de Goetbe. México, edición, México, Tezontle, 1955.
oartones de Madrid. México, Espasa-Calpe, 1927.
Entre Libros. México, El ColeDiscurso por Virgilio. la. edi- LC.I., 1937.
ra, 1917.
Capítulos de Literatura Espa- gio de México, 1948.
Las vísperas de España. Buenos ñola. Primera serie. México, La
•tratos reales e imaginarios. c i ó n, México, Contemporáneos,
De un autor censurado en el
1931.- 2a. edición, Buenos Aires, Aires, Sur, 1937. (Recoge los Car- Casa de España, 1939 (Recoge
T
~co. Lectura Selecta, 1920.
varios
prólogos
de
ediciones
de
"Quijote":
Antonio de orquemalbnpatías y Diferencias. 5 vo- Boletín de la Academia Argenti- tones de Madrid. En el Ventanillo
da. México, l948.
de Toledo, Horas de Burgos, La clásicos españoles).
Jlmenes (que comprenden, en el na de Letras, 1937.
A vuelta de coneo. Rlo de Ja• Saeta, Fuga de Navidad y otros
La. Crítica en la Edad AtentenPanorama de la Religión Grie•
.,_ y 5o. respectivamente, Los dos
inéditos).
se. México, El Colegio de México, ga. El Colegio Nacional, México,
tlÍIIIIDOI y Reloj de Sol), Madrid, neiro, 1932.
En el Día Americano. Rio de
1948.
Monteney. Correo Literario. 1941
llt'Jl-26.
Janeiro, 1932.
Rio de Janeiro, Buenos Aires, 14
■ Cazador. la. edición. Madrid,
P~o Inmediato. México, El
Letras de la Nueva España,
Atenea Politica. la. edición, Rio números, de que el penúltimo tie- Colegio de México, 1941.
8'1loteca Nueva, 1921.-2a. ediTierra Firme. Fondo de Cultura
de Janeiro, 1932.- 2a. edición, ne dos ediciones: una de Rio de
tldíí. México, Tezontle, 1954.
Los Siet~ sobre Deva. México, Económica, México, 1948.
~olution du Mé~ique. P8;ris, Santiago de Chile, 1933.
Sirte5. México, Tezontle, 1949.
Janeiro y otra de Buenos Aires, Tezontle, 1942.
Ir. Jlñue de l'Amér1qure Latine,
Tren de Ondas. Río de Janeiro, De 1930 a 1937.
La Antigua Retórica. México,
De- Viva Voz. México, Stylo, ,
Hornilla por la Cultura. México, El Colegio de México, 1942.
1932.
1949.
-...dvio. Madrid, Cuadernos
Voto por la Universidad del El Trimestre Económico, 1938.
Ultima Tule. México, Universi- , Junta de Sombras. Estudios
,ll'erarios, 1924.
Norte. Rio de Janeiro, 1933.
Helénicos. México, El Colegio NaAquellos dias. Santiago de Chi- dad Nacional, 1942.
-.iea rémarques sur le MéLa Calda. Rlo de Janeiro, 1933. le, Ercilla, 1938.
La Experiencia Literaria. la. cional, 1949.

MfxJco, Fáb\ifa~1936.
en la tumba de Federi•
Lorca. Buenos Aires,

MIERCOLF.S 30 DE DICIEMBRE DE 19S~

PAGINArU

,,...
-t.

i

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

CEMENTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

.~......,.
................
........

~·

, ?•• ... ---~

1

Af llqar 11 epoca de vacaciones, Nacho tuvo que quedane en cua y jugat ~solitanot~'
porque no tenía dinero ahorrado. En cambio, Tacho si disfrutó ampliamente de ,u,
días de descanso, u\jlizando 1,1na parte del dinero que desde tiempo atrás habia venido
ahomndo. A usted tambien le conviene ahomr hoy para las necestdadcs de mañana!
A~ N Cuenta de"'Ahorros en el

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY
PADRE MIER Y ESCOBEDO
"

-·-••·•----.........
~.........
NSH•Pff•Oi@dl&amp;&amp;
..................
_... ____. .
...
- ·-·-· ..
-----;;
b

-:; , ·::,

E R?í

PAGINA U

S. A.
~ARTADO NUMERO 392.
MONTERREY1 N. L, MEXICO.

�PAGINA 14

MIER.COLES .JO DE DICIEMBRE DE 195'9

'FOCOS
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuaultimoc Nte. 1627.
•
Ap~rtado 961
MONTERREY, N. L

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.

P. Mier Ote. 225.
•=·
TeL 3-4640
Monterrey, N. L
México•
Buenos Aires, Colección Austral,
l• edición, 1949. -~ edición, 1950.
Cuatro Ingenios. México - Buenos Aires, Colección Austral. 1•
7 2• ediciones, 1950.
El horizonte económico en lot
albores de Greeia. México, El Colegio Nacional, 1950.
Trazos de Historia Lifleraria.
México-Buenos Aires, Colección
Austral, 1• y 2• ediciones, 1950.
En torno al estudio de la rell•
gión griega. México, El Colegio
Nacional, 1951.
Ancorajes. México, Tezontie,
T,ertulia de Madrid,

1951.
Medallones. México-Buenos Aires, Colección Austral, 195L
La X en la f rente. México, Porrúa-Obregón, 1952.
Marginalia, P r i m e r a Serie,
1946-1951. México, Tezontle, 1952.

Río de Janeiro, 1930.
La C.. del Orille. México.
1945.
Verdad y Mentira. Madrid.
Aguilar, 1950.
Quince pre sen e i a 1, México,
Obregón, 1955.
IIL- Archivo de A. R.
El Servicio Diplomátioe Me:dcano. Buenos Aires, 1937.
· Introduooión al estudio MOD.6mico del Brasil, México, 1938.
La Conferencia Colombo-Peruana para el arreglo del incidente
de Leticla (1933-1934), México.
1947.
La

Inmigración de F.spaña:
Memorias politic88: 1920 • 1923.
México, 1947.
Crónica de Francia, L México.
1947.
Burlas literariaa (1919 - 1922).
México, 1947.
Interpretación de las Edades
La Constelación Am e r i can a
Besiódieas. México, Memoria del (1936). México, 1950,
Colegio Nacional, 1951.
Crónica de Francia, D. México,
Memorias de Coeina y Bodega. 1952.
--México, Tezontle, 1953.
Cartilla Moral 1944. México.
Arbol de Pólvora. México, 1953. 1952.
Dos comunicaciones. M é x i c o,
Berkeleyana (1941), M é xi e o.
Memoria del Colegio Nacional, 195'3.
1953.
De la AntigÜedad a la Edad
Trayectoria de Goethe. Brevia- Media. México, 1954.
rios del Fondo de Cultura EconóTroya. México, 1954.
mica, México, 1954.
Tres cartas y dos sonetos. MéParentalia. México, Los Pre• xico, 1954.
aentes, 1954.
Libros y Libreros de la AntiMarginalia, Segunda Serie. Mé- güedad. México, 1955.
xico, Tezontle, 1954.
IV.-Prólogos y ediciones coBipócrates y Ascleplo. Memo- mentadas.
rias del Colegio Nacional, Méxi•
Memoriu de Fray Servando
co, 1954.
Teresa de Mier. Madrid, Editorial
Los Tres Tesoros. México, Te- América, 1917.
zontle, 1955.
Páglnu escogidas de Quevedo.
II.- N ovelistica.
Madrid, Calleja, 1917.
Se prescinde de lo publicado en
Libro de Buen Amor de Juan
revistas y no recogido en volu- Ruiz, Arcipreste de Hita. Madrid,
men.
Calleja, 1917.
El Plano Oblicuo, Madrid, 1920.
Páginas escogidae de Ruiz de
El testimonio de Juan Peña. Alar cón. Madr id, Calleja, 1917.

1
'

TntadOII de Gracián. Madrid,
Calleja, 1918. ·
·
,
Teatro de Ruiz de Alarcón. L
Madrid, La Lectura. 1918. - 2edición, 1923.
Poema del Cid. Madrid, Espasa-Calpe, 1919. Reproducida después varias veces.
Los pe e la os privilegiadOII de
Ruiz de Alatcón. Madrid, Calpe,

. . . -'1o

MlERCOLES 30 DE

""° Bmd_;_

DICIEMBRE

DE 1959

PAGINA 15

••

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES

oductos ''ZA·POR''

• tllANtO t fOUiOl • CW1JflAl·~4 •

1
•

.

o

I

1

1919.

El Tea&amp;ro de Lope de Vega.
Madrid, Calleja, 1919. (El texto
no estuvo al cuidado de Reyes).
Lu aftlliuna de Pánfilo de
Lope de Vega. Madrid, "Grana•
da", 1920.
Lec&amp;una: E n s a y o•, Madrid,
Instituto-Escuela de 2- enseñan•
za, 1"920. (Selección de A. Reyes).
ObrM completa. de A m a d e,
Nervo. 29 volúmenes. Madrid, Bi•
blloteca Nueva, 1920-1928.
Fábula de Polifemo y GalMea
de Góngora. Madrid, Indice, 1923.
Antonio de Fuente La Peña, Si
el hombre puede artifleiOllllll6D&amp;e
yolar. Rio de Janeiro, 1933.
Justo Sierra, Evoluci6n politica
del pueblo mexicano, México, La
casa de España, 1940.
L. G. Urbina, Cancionero ele la
noche sere~ México, 1941 (PróL
de A. Reyes: "Recordación de Urbina").
•. W . Frank, Vlrgin 8paia. 2a.
edición, N. York, 1942. (Pról. A.
Reyes).
Antoniorrobles, ¡Se eomicS el
lobo a Caperaoita!. México, 194.2.
J . Burckhardt, Refiexienea ao-- bre la Historia Univenal. Méxl•
co, Fondo de Cultura Económica.
1943.
.
A. Castro ~al, Juan Ruis do
Aian6n: Su vida y • obra. México, 1943.
A. ztrraga, Poemu. México,
1944.
M. de Villanueva, U■ denino.
México, 1945.
V. Bérard, :Resorreeeión ele Remero. Tr. A. A lamin (Pr61. A.
Reyes) . .México, 1945.
P . Henriquez Ureña, Páglnu
MeOgidaa. México, Bibl. Encicl.
Popular No. 109, 1946.
Hoyningen - Huene, He 11: l e a n
Beritage. Album fotográfico. N.
York, 1946 (Texto de A. Reyes).
J . A. Balseiro, La fuerza caoti•
Ya. La Habana, 1946. (A. Reyes),
J. Camp, La Guirlande Espagnole. (Somos españoles trad. al
francés&gt;. México, 1947. (Pról. de
A. Reyes.)
'
L. Vasse, AndansM mRicanu.
México, 1947.
René Marchand, Paralleles llttéraires Franco-Russes. Precedidos de una carta en español de
A. R., México, 1949.
Colaboró en las Obru de Góngora en 3 volúmenes, bajo la di•
rección de R. Foulché-Delbose.
New York-Paris, Bibliotheca Hi.spanica, 1921.
V.- Trabajos no literarios (Se
prescinde de los no recogidos en
edición aparte ).
Conferencia a la muerte de
B enri Moissa.n. México, 1907.
Teoria de la sanción. México,

IX)JA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN
-TODOS LOS COMERCIOS· DE ABARROTES y
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA ·

18 ROS
descubre España
-.polémica

~.,,,.,IAI
.lei,..
.........
.........

111111Mt ..
~

J ... ....._

•rllll
• llds

111u111■

que sobre la "deses~ ión" entablan en Espa&amp;a. Casfelar, y en México, Ignacít."1llmírez "El Nigromante", a
~ el primero envía al segun,i.,; al concluir la polémica, un re•
•
,suyo con el siguiente autó1'@): "A don Ignacio Ramírez,
1U,11Crdo de una polémica en que
la cloeuc.noa y el talento estuvie~ siempre de su parte. El vendclé, Emilio Castdar".

Vn Apéndice

magnífico cierra
· con magníficos relatos de
es sólo enunciaremos sus
"Por qué se -fue la vida en
-Itzá"; "El Rey, H ijo de
¡i lruja"; "Ella dice: No... No...
~", y, " ¿Otra Atlántida".
1fo dudamos que principalmen-

te muchos de los que se llaman ·
a sí mismos "hispanistas" consideren esta obra más que t~o como un libelo, cosa en la que no ,
estamos de acuerdo en absoluto.
Y es_ que el tema se presta a proseguir con una polémica iniciada
desde la época de la Conquista y
que todavía no concluye. Erasmo
A ncira califica a su obra com&lt;&gt;
"Novela"; muchas de las cosas
q~e ~ice las consigna la propia •
historia y otras son producto de
la imaginación del escritor. Podrán no ser ciertas, pero como c;c
enun_cia al prinoipio de este· inte•
resante libro: SI NON E VERO
E BEN TROVAT O, ésto es, SI
NO ES CIERTO ESTA BIEN
CONTADO, BIEN RELATADO, cosa en la que sí estamos absolutamente de acuerdo.

¡

1

l

;

1•

1 SM ICO

PUBLICIDAD MONTEUEI

í

•

·Medio siglo-6 de prestigio.·garantizan · su .satisfaccion

•

&lt;IIZM4 • ~ • ~ •

ca o•íQi •

DATOS BIOGRAFICOS
A\VJENE DE LA PAGINA

14)
,Ortiz), Buenos Aires, 1936.

Alejandro Alvarez, El Derecho
Internacional del porvenir, Trad.
-Traducciones.
del francés en colaboración con
las recogidas en volumen R. Blanco-Fombona. - Mad r id
e l cuento de J . Romains
1917.
'
· diendo de las de Mallar~
L. Sterne, Viaje sentimental
ue constan ya en el volu- por Francia e Italia. Madrid, Cal•
Mallarmé entre nosotros, o . pe. 1919.
que aparecen dispersas en
R. L. Stevenson, Olalla. Malibros de Reyes. Se prescin- drid, Calpe, 1922.
de obras de Reyes traducidas
G. D. H. Cole, Doctrinas y forfltras lenguas.
mas de la organización política.
i......'!hejof. La sala N• 6. En cola• 1• edición: México, Fondo de Culcon N. T asin. Madrid, tura Económica, 1937. 2• edición:
id., 1938.
G. K. Chester ton, Ortodoxia.
J. Romains, Nomentano el reMadrid, Calleja, 1917.
f ugiado. México, Cuadernos Amelbld., Pequeña historia de In• ricanos, abril, 1943.
~ra, (con prólogo). Madrid,
Petrie, Introd. al estudio d e
....aeja, 1920·
.
Grecia. México, 1946.
111ict, D ~dor del P. Brown.
C. M. Bowra, Historia de la Li11ldrid, Calleja, 1921.
fleratura Griega. Méxko, F on do
11,id~ El hombre _que foe j ue• de Cultura Económica, 1948.
prólogo). Madrid, CaG. Murray, Eur ípides y su época. México, 1949.

=ón

U:.,&lt;~

10
COCINAR

.f

DlfUUA

boración con Antonio G. Solalinde. Madrid, 1918.
Código de la Paz. En colabora•
ción con Manuel J . Sierra. 1• edi·
ción Montevideo, 1933. - 2• edición (colaboración de Pablo Carn•
pos Ortiz), Buenos Aires, 1936.

HIDALGO 2S7 PTE. TEL 2-19-14 MONTERREY, N. L.

_.,

t•

1913.
Guía del Estudiante. En cola-

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.

•.

•

PRODUCTOS

PARA

1

.

~tiendas~. en ;.la·t--r~·públíca

-

lf!lül1S

11()1

1

i,.

')'

MOOA •

�El Congreso del Estado Declara
Hiio Ilustre a Don Alfonso Reyes
LA H. LV LEGISLATURA CONSTITUCIONAL DEL ESTADO UBRE Y
SOBERANO DE NUEVO U:ON, REPRESENTANDO Al PUEBLO,
DECRETA:

1

NUMERO 67
ARTICULO PRIMERO:-Se declaro HIJO ILUSTRE del Estado
de Nuevo Leon, al señor licenciado don Alfonso Reyes, por su
brillante trayectoria como pensador, Diplomático y humanista.
ARTICULO SEGUNDO:-Se faculta al Ejecutivo del Estado po•

1111

ro que lleve o cabo el homenaje que seo conveniente a tan dis•

bi&lt;

tinguido hombre de letras.
lo tendrá entendido el C. ·Gobernador Constitucional del
Estado, mondándolo imprimir, publicar y circular o quienes co•
rresponda.
Dado en el Salón de Sesiones del H. Congreso del Estado,
en Monterrey, o los veintiocho días del mes de diciembre d•
mil novecientos cincuenta y nueve.

Do
un
sos
res

da,
c:cr
pu,

.

e

jo

IUI

los

qu

lab

Un Recuerdo =

CES.la R. VILURREAL I&amp;L,

b

DURANTE UNA DE las visitas que el ilustre humanista regiomontano hiciera a su tierra natal,
Monterrey, fue impresionada la presente gráfica en la que se le ve rodeado de diferentes -peno.
nas, todas ellas ligadas con la Universidad. La fotografía, tomada en abril de 1956, tiene especial intt&gt;rés histórico, ya que en ella aparecen ta mhién algunos ya desapar~cidos cuya ejecuto,ia
estuvo desinteresada y eficazmente puesta al servicio de nuestra Casa de Estudios. Al frente.
de izquierda a derecha: don Manuel L. Barragán, actual Presidente del Patronato Universitario;
Ing. Roberto Treviño González, entonces Rector de la U. N. L.; don Alfonso Reyes; don Joel &amp;,.;
cha, primer Presidente del Patronato; don Rodolfo J. García y don Federico Góntez (q. e. p. d.~
vocales del Patronato; atrás: Sr. Ramón Pedroza Langarica, entonces Gerente del P.U.N.L.; Prof.
Alfonso Reyes Aurrecoechea, Secretario del Patronato y Director de "Vida Universitaria"; el Prof.
Francisco M. Zertuche (q. e. p. d.), fundador de la Escuela de Verano; don To~ás A. ;lertuchl,,
Tesorero del P.U.N.L.; don Matías Garza Sanmiguel, Gerente de "Vida Universitaria" y el Sr. Je,t:
sé María Dominguez, Tesorero General del Estado.

l

r

1

Conferencia
EL LICENCIADO Aquiles Elorduy durante el desanollo de su
interesante conferencia "¿Por qué soy incrédulo?", dictada recientemente en el Teatro de la República de esta ciudad.
Semanario 1nformat1t10 y ~Ulturw
ausp1etado flor ei Patronato
t1t:rsitarto de Nuet10 León. - D1-

u,.,.

uccrÓN Matamoros . 107 Pte. tc:-éfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo

UNIVERSITARIA

León, México. D11tECT01t: AL·
FONSO REYES AURRECOE.
CHEA; ]EFB DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA.
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOG1tAFos: ALVARO RIOS LEOS t
MANUEL MARTINEZ 1TA; GEJtENTE DE Pt1BLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADOllEs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se im•
prime en loo talleres linotipográficos de Sistemas y Sert11c1os Téc•
meo,, S. A., calle de Matamoros 311 Oti;:., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

ES(

ral
tual

• la

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421161">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421163">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421164">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421165">
              <text>458</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421166">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421167">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421168">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421184">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421162">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 458, Diciembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421169">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421170">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421171">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421172">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421173">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421174">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421175">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421176">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421177">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421178">
                <text>30/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421179">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421180">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421181">
                <text>2013217</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421182">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421183">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421185">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421186">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421187">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15222" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13266">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15222/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._457._Diciembre._0002013215.ocr.pdf</src>
        <authentication>76e295831fff7f919c03d5a3414e9a2f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462697">
                    <text>licitan se Aumente ·el ·Presupuesto
I Hospital ~'José Eleuterio González"
Situación de este Centro de Salt1d
L Presidente de la Organlisción ~acional de Estu•
diantes de Medicina del
José Angel Cadena ~adena,
ll(lmbre de la agrupación que
nta y en respaldo moral
Sociedad de Alumnos de l_a
liad de Medicina de la Umad de Nuevo León, solicitó
ana pasada al Gobernador
Estado que con~idere
pelide aumento al subs1d10_ de
millones de pesos que v1en'?
lendo el Gobierno del Es•
para el Hospital Universita"Dr. Jo,é Eleuterio Gonzáa fin ele que se aumente el
~ o año.
J.a solicitud de aumento d_e subconcretamente ~e refiere a
aumento del cien por ciento,
do en cuenta que con los
millones que tiene actualmende presupuesto: 3 millones del
erno del Estado. 300 mil pedel Gobíerno Federal, 100 pedel Municipio y el resto que
e por servicio de pensionis"1 demá,, n~ so~ suficientes pa:p que dicha mst1tuc1ón hosp1taíla &gt; esencialmente asistencial en
tieneficio del pueblo, pueda cumlllr con esta gran responsabilidad.
La.~ gestiones de aumento al
lllbsld10 presupuesta! de dicho
llospltal, forman_ parte d~ _l~ que
toll el m ismo fm ha d1r1g1do el
~lle! directivo de la Asociación
racion~l de Estudiantes de Medí-

!ª.

'°mpaña

lro - Edificio

de Odontología

•
e

ON renovados entusiasmos
dar un nuevo edificio
11 su Alma Mater, los profaores y estudiantes de la Facultad de Odontología de la Uni91nklad de Nuevo León, se proponen Impulsar en 1960 la campala Pro nuevo edificio que, con
II08to de varios millones de pesos,
deberi erigirse en terreno adyaeentes al Hospital-Escuela.
El ambicioso proyecto del nue~ edificio lo constituye un local
de varios pisos, a fin de alojar cómodamente a la numerosa poblaeión escolar que aumenta año
tras año. También Incluye la instalación de anfiteatros, depósito
de eadá~res, salas de curación,
oficinas para la administración,
~Ión, biblioteca, sala de conferencias, laboratorios y por suJllfflo un número de aulas sufi1para

ilentes. ,
..~1 director del plantel, doctor
...nuel F . Campuzano y los
lllembros del Comité Pro-cons~~ del nuevo edificio, pro~ • alumnos y egresados, ce•
.......can una reunión al reanufarse las clases después del 4 de
lllero Próximo, con el fin de haeer un balance de lo realizado es~aAo Y planear las actividades
- • hnpulsar hasta el máximo
- . camoaf\a.

--

cina a otras entidades, en cumplimiento de los acuerdos tomados
por la directiva de la agrupación

Graduación de Enfermeras e Imposición
de Tocas a Estudiantes Universitarias
N una emotiva ceremoni&amp;
que ¡,e efectuó el 18 de diciembre actual a las 20.30
hora~ en el Aula Magna de la
Universidad de Nue\'o León, 52
enfermeras y un joven estudiante de Enfermería, recibiei-on sus
tocas simbólicas las primeras y
su distintivo alusivo el se~undo.
El acto fue presidido por el Gobernador Interino, Lic. Genaro
Salinas Quiroga; el Lic. Roque
González Salazar, Secretario de
la Universidad y representante
del Rector; Dr. Humbe!'to Ruii
S&lt;:hubert, Jefe de los Servicios
Coordinados de Salubridad y
Asistencia en el Estado; el Dr.
Rodolfo González, director del
plantel: la señora Cesárea Mendoza Vda. de González, esposa dP.l
maestro fundador de la Escuela,
asl como la planta de maestros
representada por e.l. S!!cret_ario de
la Escuela, doctor Horacio B.
Ríos.
Tras la obertura que estuvo a
cargo del Conjunto de Cámara de
la Universidad, las estudiantes
del Segundo Año de Enfermería
hicieron su entrada al recinto
acompañadas de sus respectivas
madrinas y en seguida la señorita Enfermera Ana Maria Escobedo, Jefa de Enfermeras del
Hospital Universitario, habló sobre la significación y simbolismo
de la Toca de la Enfermera, para después -entre los aplausos
del numeroso público asistentecolocar sus tocas a todas las jóvenes estudiantes, quienes portando una simbólica lámpara, se
acercaban a encenderla tomando
el fuego de la que encendida tenía en sus manos la señorita que
representó a Florencia Nlghtingale.
Tanto el director de la Escuela, Dr. Rodolfo González como la
señorita Maria Magdalena Sán-

E

Conferencia
del Lic.
A. Elorduy
L lunes 21 de diciembre
actual en la noche dictó su
conferencia el Lic.• Aquiles
Elorduy sobre el tema "Por qué
soy incrédulo" y la cual fue suspendida la semana pasada a última hora, en vista de una seria
afección que sufrió el conferencista.
La conferencia se dictó en la
Biblioteca Universitaria "Alfonso
Reyes" asistiendo numerosas personas atraídas por el titulo sugestivo de la misma.

E

IEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO

POI1 El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

-

en su reciente asamblea celebrada en la ciudad de San Luis Po•
to.si.

••dlde come corrcspoadcncia de 2da. Cla,e m la Administ.rcaióa de ComN
de Montcncy, N. L,. d 16 de abril de 19Sl.

DICIEMBRE 23 DE 1959
~Nl'ERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII
!11'\TAMOROS 107 PTE.

457

chez G., Presidenta de la Sociedad de Alumnas, pronunciaron
discursos alusivos al acto y fi.
nalmente todas las enfermeras
honradas cantaron el Himno de
la Enfermera.

•

Las que recibieron sus Tocas
fueron: Leonor Aldape M., Maria
Isabel Castañeda C., Maria del
Carmen Castillo G., Amalia Contreras O., María Enriqueta Cortez L., Irene Chávez A., Maria
Guadalupe Delgado M., Gloria
Fernández J., María Elena Fernández R., Maria de la Luz Flores S., Alicia Fuentes G., Elva
Galindo D., María de la Luz Gómez R., Thelma Elena García L.,
Nieves Garcia R., Virginia García, Flor Estela Garza G., Nohemi Gaytán R., Bertha Gonzálei
S., Concepción Guevara A., Margarita Herrera A., Ana Maria
Kuan V., Mária Soledad Lica A.,
Mariana López R., María del Carmen Loredo C., Lucrecia Mancilla Z., Lidia Martínez M., Manuela Martinez O., Rebeca Mascareñas V., Ana Maria Mata M.,
Gloria Melchor R., Maria del
Carmen Melgoza Z., Elvia Mendiela O., El\•ira Mendoza P., Maricela Narváez R., Lourdes Teresa Olvera A., Maria del Carmen
Olvera P., Ana María Peña T.,
Alicia Pérez A., Maria del Socorro Pérez S., Esperanza Quijano
F., Olivia Isabel Rodríguez G.,
Margarita Rocha G., Elvira Rocha M., María del Refugio Rodríguez L., lrma Guadalupe Rodríguez R., Guillermina Sánchei
A., María Elena Sánchez G., Dora Sánchez H., Aidé Vargas o..
Margarita Villarreal Ch., y María
del Consuelo Villarreal R., a.si
como el joven Julio Laredo Valenzuela.
Después de la ceremonia se sirvió una cena en honor de las estudiantes que recibieron sus Tocas a5istiendo los maestros, sus
madrinas y gr-upos representa~ivos de estudiantes de Enfermeria
de otras instituciones, quienes debidamente uniformadas también
estuvieron presentes en la ceremonia del Aula Magna.

Becas del
Gobierno
de EE. UU.
L Secretario General de la
Universidad de Nuevo León,
Lic. Roque González Salazar, informó la semana pasada
que el Departamento de Estado
de los Estados Unidos y la Fundación John Hay Whintney, solicitaron a la Rectoria de nuestra
Casa de Estudios dos profesores
de Humanidades para que a partir del próximo año asuman la
responsabilidad de sustentar dos
ciclos de conferencias para estudiantes no graduados del vecino
pais.

E

Baltasar de Echave Orio.- La adoracióón de los reyes.
Oleo siglo XVII.

Feliz Navidad
VIDA UNIVERSITARIA desea a todos sus lectores una Navidad Feliz v los mejores votos por un v e n t u r o s o
Año Nuevo.

Sale el Rector de la
Universidad aMéxico
":&gt;MO lo Informamos en
nuestra edición anterior, el
J Rector de nuestra Casa de
Estudios, Arq. Joaquin A. Mora,
salió para la Capital de la República a fines de la semana pasada, llevando consigo toda la documentación en que apoyará sus de•
mandas de mayor subsidio para
nuestra Universidad ante el Gobierno Federal.

Visitas
en I a
C. U. N. L.

U

N grupo de distinguidas da-

mas, encabezadas por la

hermana del señor Presidente de la República, señorita
Elena López Mateos, visitó el sábado la Ciudad Universitaria, dándose cuenta del adelanto de lu
obras materiales y constatando el
ritmo acelerado con que se termina el nuern edificio de la Facultad de Ingeniería Civil.
El grupo estaba integrado par
El Arq. Mora salió confiado en la propia señorita López Mateos
Las clases serán explicadas en que las demandas de aumento di! la señora Elena V. de Sentón Ma~
dos Universidades del medio oes- subsidios, tanto por parte del Go- teos y la, señoritas Margarita Rate norteamericano y además del bierno Federal como en particu • mírez Caraza y Ana llfa. del Caisueldo de 6 mil 500 dólares por lar de la Secretaría de Educación tillo, así como por los señores liaño académico de nueve meses, Pública, se traduzcan en una rea- cenciados Manuel Lazos Marlínez,
los maestros que se acepten reci• lidad en beneficio de la Universi- Sergio Carrión y doctor Juan Arbirán gastos de transportación pa- dad, lo cual se sabrá en los días mando Ramírez, quienes acompara ellos y sus familias.
de la semana actual.
ñadas del Ingeniero Raúl Chapa
Con este motivo se envió coHasta el momento de redactar Zárate, visitaron toda~ las instamunicación a los diversos plante- esta nota no se tenían informes laciones de Ciudad Universitaria,
les a fin de que los profesores in- precisos de la fecha en que regre- a,;! como varias industria~ locales
ter~sados presenten sus solicitu- sará el Rector, pero .se e:;timaba y el TEC., antes de continuar su
des, agregand? su curl'iculum vi- que ésto ocurrirá de hoy a ma- \'iaje hacia la frontera, de donde
r,:-gresaron a la C11pital de la Retae y académico.
ñana.
pública el dia de ayer,
Lo acompaña en su v1aJe el
Coordinador de Escuelas Preparatorias, doctor José A. Pérez Gálvez. Durante su estancia en la
metrópoli participará en la reunión de Rectores de las Universi•
dades del país que forman parte
de la Asociación y de cuyo organismo es Vicepresidente.

�MIERCOLES 23 DE DICIEMBRE DE 195J

MIMCOl.1!-n DE D!CIEMDI Dll "'9

fAGINA 2

~LANTE

Galería

IJNIVEBSITABIA
Doctor Alfonso García Roe/

N

ACIO en Méileo, D. -,, el
cJia 4 d e diciembre de 192'.
IIMieado dellde lemprua

•ai-

. . . ea Mont.errey, Ja.ize aoe
meroa eetud.ios en el Instituto
""Pedn Norieca" &lt;le Nta ciudad;
eun6 la aecundaria y el baehiUoralo en el JNSTITVTO "IAO•
BENS'. Sus estud1" profesionales i . llevé a cabo en la FaculllMI . . Medicina de la Oai,oni--

dad tle Nune Loóa, e■ o1 periodo
de 194% a 19'8, recibiendo &amp;ítule~
do médieo, ciTujano Y parlero,
eoa f..ba U do -...bre do
1948. Prestó au Servicio Social e11
ol )luniclpio de San Peuo Guu García, N. L.
ir. aetuaimenle, deede alrunos años, Prefeso, de OLINOPATOLOGIA DE OFTALMOLOGIA en al Faculllld d• lledicloa
~ laiae 1111 eol11di01. l'or -

eu"° do •PGOld•• .... • aro do Subjefe liel 8er&gt;ido • e,.

talmologia en el Bllfllol U.
venltario. Aateo, ~ .......
residentle en ~ • el
mismo - tro de ......
Perleo.eee a la SOCIED.t.a •
OFTALMOLOGJA Y ~
LARINGOLOOJ.t. DJ; ll OX 11,

Rm!:V.

B. &amp; Q.

Doctor
Angel Martínez Maldonado

N

marloe a el Coleaio "",lasto Sierra" y en la Escuela Secundaria
Núm. U■ o d e esta eiudad. En Ja
E8euel&amp; Diurna. de BaehillerN

oompleW la P re.,...teróa. Sqii ...
, odios profeei eABlew loe llevé a
• • la l"aealt.4 ele Medici •
de la tJaivenidad de N uevo León,
d&amp; la que i:eoilNó el &amp;.i~e e.rreapoatlient.e eea techa 1 y 2 tle ju,.
li• 4le 1136. P 11e1té t u Senieie.
SoeiaJ en la l'Acuela P re•oa.ei..

nal Munieipal.

En 9118 cliaa de estudiante fue
P repara,lor de PARASITOLOGIA
y :i'ISIOLQQU, y eolabe,é eoa
MBritel en vario. periódicot atu•
tliantiln. También fu~ lle11r-n-

_

.

laale Alum. . &amp;ale el lL Co-J,

a -

Uru'reni-., -

•

Es Profesor de ANATOMJA
QUJRURGICA ea Medleina 7 de
ANATOMIA en la - • • Pre-

-teria N6m. Uno.

Al terminar 9111 eHIMliol fue
un, ailo y tlot Reside n..
te en el SerYieie de Cintría General del Hospital Universitario.
J:a la acluali,latl eo Asiole■ le del
Servicio de Cirugía Abdominal.
F.o l • f• de - • de la RSJ■ ternado

VISTA DEL HOSPITAL UNf•
VERSITARIO, y 11a escrito ea
eolaboraeión eon _ otros médicos,

&amp;rüaJos ..,.

por ALFONSO RANGEL GUERRA

Y

por JORGE ARTEL

Dr. Á8g•l Mm/,,,.r M.Uo,,,,_

ACIO ea Monterrey, N. L ,
el ,tia 18 tle - ... •
193%. mso ..,. ..tu4i.o pri-

.Poesía y Tiempo

con la
L UN A

Dibu1os d, Alfonso R,y,s Aurreco,cAea

luut lli&lt;lo publicadee

e■

la REVISTA MEDICA DE
NUEVO LIOON.

Dr. Alfonso· Carela lfo,I

OS sabios especializados en investigaciones de la luna y los últimos
acontecimientos que la ciencia viedesarrollando en torno a la posesión de
dicho planeta, han hecho que olvi•
a Marte, del cual se predijo, no hamucho tiempo, relativamente pronto podrfa ser conquistado por el hombre.
Lo,¡ famosos "platillos voladores" han
caído, al parecer, en desuso y la atención
universal únicamente dedica todas s u s
preocupaciones a seguir el curso de los cohetes lunares.
Sin embargo, hasta hace poco se hubo
empleado buena cantidad de cálculos y poderosos implementos para acercamos, por
lo menos en teoría, al que fuera el más fa.
miliar de los mundos misteriosos que deco1311 el universo.
Las actividades sobre una posible existtocia de Marte y sus hipotéticos habitanlrs, establecieron frecuentes proposiciones,
dando pábulo a una serie de creencias, más
o menos fundamentadas, en relación con
la vida humana.
Según los descubrimientos de quienes
han dedicado su vida a los estudios mar•
cianos, si el hombre llegase a ese planeta
-ahora expósito y huérfano de atencióncaminaría como los éanguros, dando fenomenales saltos, rebotando en el aire igual
1 una pelota de caucho. La existencia allí
estará determ inada a resultar una especie
de "ballet" interminable, debido a la nin•
guna densidad de la atmósfera, por lo que
d ser humano disminuiría de peso.
Claro que hay muchos hombres que sal•
tan como canguros sin necesidad de estar
en Marte. Y también rebotan a la manera de un balón inflado. Esto podemos
apreciarlo fácilmente en el campo de la

política, donde saltar de un lado para otro
es también frecuente y entretenido depor•
te.
Por lo menos, Colombia, -único escenario político que me es familiar ofrece un
sinnúmero de ejemplos a este respecto.
Muchos "capitanes de izquierda, líderes e
ideólogos de la revolución liberal" se convirtieron en humildes y solícitos lacayos
de la dictadura, comenzando en la que
inauguró el ingeniero Laureano Gómez y
terminando con el epílogo melancólico del
"General" rojas Pinilla. General de "espa•
da virgen", naturalmente. Porque ni siquiera pudo emplearla para defender su
botín ...
Y también se dió el caso contrario. Muchos servidores, especialmente en el cam•
po diplomático, gomecistas y rojas-pinilleros, han cambiado los colores de su librea,
para convertirse en exponentes del actual
régimen democrático que dirige Lleras Camargo.
Como se ve, a los tontos se les dice que
viven en la luna.
Pero los vivos vivos, viven en Marte •••
Y aquí paz y en el cielo gloria .••

BURLAS VERAS

La malicia d e l m u e b le
Por ALFONSO REYES

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAN·o ROVER· ·

Eq_
uip~s-_Ca_miones.Monterrey,__S. A.
DE~ARTAMENTO DE AUTOMOVILES

Dé a sus hijos el respaldo de una Cueata de
Ahorros con nosotros y también le dorá la.
seguridad de .er el futuro con muc;ho ca11fion1a.

BANCO Df NIIYO lEONr S._A.
lastituciÓtl de Depósito y Ahono
btal,lecido en 1892 ,

-

-

--

.

---

nLEFONO 3-18-5 l ,

•

P. SUAREZ Y HUMBOLDT.

i24

!

t'

¡Oh gustosa continuidad! Cuando se vive en trato constante con la pluma, la
sola armonía de la vida comunica al trabajo del escritor una coherencia más lea que la de los sistemas artificialmente buscados y -sin remedio- siempre algo
dos de los cabellos". Hace muchos años yo hablaba de la insistencia con que cier•
umildes objetos -los cuellos viejos, las navajitas de afeitar- parecen-pegarse a nuesvida. Les llamé los objetos moscas.

lle aquí: ahora se me ofrece de- tro tiempo. Y en ~siones, allá ca- semejante,, que "juegan de codos•

~ otro

mal de las materialidaque nos rodean. He aquí que
• muebles, testigos mudos de
~ existir, adquieren poco a
foco, a fuerza de vernos y de palju,,ó. o de sentirse palpados por
fllotros, una manera de muda y
4Ílilosa conciencia. Animales está~ Y, al parecer, enteramente pa'!!'I

PAGINA J

A en otra ocasión definíamos la poesía -dice Antonio Ma,.
chado, dice Juan de Mairena- como diálogo del hombre
con el tiempo, y llamábamos "poeta puro" a quien logra ba
vaciar el suyo para entendérselas a solas con él, o casi a solas;
el texto corresponde a unos fragmentos de lecciones sobre poesía,
pertenecientes al apartado VII. ¿Cómo podemos entender este
diálogo del hombre con el tiempo? ¿Quizá como enfrentarse con
la temporalidad, es decir, con la finitud del hombre; o bien como
un dialogar con la humanidad, que recoge en el tiempo la herencia de todo lo pasado; o un buscarse a sí mismo en el espejo del
suceder. Dialogar con el tiempo es todo esto, es trascender los
límites de la condición humana, es enfrentarse a lo que se ignora
o desprecia asumiendo actitudes que pertenecen a los pocos; es,
en una palabra, caminar sobre las cabezas de los demás, inclinadas
en un presente estrecho y solitario que no encadena pasado y porvenir.
El poeta dialoga con el tiempo. Pocos son los poetas que no
dejan en su obra un grito o un llamado a lo fugaz, a lo perecedero que los rodea o aniquila. El tiempo es un camino, quizá el
más transitado, que siguen los poetas en su lucha con la palabra.
Rainer María Rilke es uno de los poetas del siglo XX que más
profundizó en lo humano y cuya obra recoge muchas viejas preguntas del hombre. En sus Sonetos a 0rfeo se revela contra el
tiempo, borra conocimiento y conciencia de lo temporal para preguntar: ¿Hay realmente un tiempo que destruye? (Soneto No. 27,
Segunda Parte)•. Pero la rebelión es ya un signo de sumisión
ante lo irremediable. Esta pregunta que sacude su ser no es sino
un estertor en la contienda contra el tiempo. La lucha es inevi.
table pero la derrota siempre se adivina.v Por eso la pregunta inicial se transforma cuando interroga por segunda vez: ¿Cuándo destruirá el alcázar sobre la dormida montaña? .. El demiurgo/ ¿cuándo hará violencia de este corazón/ que infinitamente se debe a los
dioses? El resultado final no se desconoce. El tiempo siempre
desemboca en la muerte y por eso el poeta ya no se pregunta si
realmente hay un tiempa que destruye, sino cuándo llegará esa
destrucción, cuándo sera arrasado el alcázar, es decir su fortaleza,
su ser propio y único; y su corazón, que se debe a los dioses,
espera su desaparición a manos del implacable demiurgo.
No hay salida. Todo marcha imperturbable hacia la destrucció. Y lo que desaparece, lo mortal, lo que no puede vencer al
tiempo, es decir el hombre, ¿es verdaderamentes deleznable?: ¿Somos tan terriblemente deleznables / como quiere hacemos creer
el destino? Pero la rebelión no puede apagarse. El fuego sigue
encendido y el poeta sigue enfrentándose con el tiempo. ¿Somos
frágiles y deleznables porque morimos? El destino engañoso presenta esta imagen y da una respuesta. ¿La niñez promisoria no
conduce a nada, quedará muda? Esa es la última pregunta que
hace Rilke, insatisfecho con la imagen que se le ofrece: ¿Se hallará más tarde la niñez, la honda, / la todo promesas, muda en
las raíces? El poeta no lo acepta y por eso deja de interrogarse.
1-Ian terminado las preguntas para ahora exponer lo que piensa y
lo que siente. Los primeros ocho versos del soneto fueron los interrogantes, aunque en ellos va, veladamente, la respuesta que encontramos en los seis versos restantes. ¡Dios mío! El fantasma
de la brevedad/ atravieza como si fuera de humo/ a] que es. cany su fugacidad. , Sin embargo, aunque se enfrente a ese fantasma
es decir, en todos aquellos que se ofrecen a la vida, los "candorosos" que se abren, los capaces de impresionarse por la vida misma
y su fu¡p,:idad. Sin embargo, aunque se enfrente a ese fantasma
de la brevedad, el poeta triunfa sobre el tiempo y nada ha hecho
en vano: Tal como somos, no.sotros, los fugitivos/ pasamos, sin
embargo, por entre las fuerzas perdurables/ para cumplir un cometido divino.
La hora ele las preguntas ha pasado. El poeta cumple con la
palabra ese alto cometido que sólo a él incumbe, y al hacerlo vence la fugacidad, vence el fantasma de la brevedad y vence el tiempo que todo lo destruye. Rilke, como decía Juan de Mairena, se
entendió a solas con él, con su tiempo, y en este sentido ei\ un
"poeta puro". Aliara vemos con más claridad que aquella pregunta que abre el soneto conocía ya su respuesta. Porque para
el poeta ¿hay realmente un tiempo que destruye?

da vez que se atreven y confían en
no ser descubiertos, nos lanzan un
zarpazo oscuro.
Si se cae el lápiz, ya se sabe, es
inevitable: la comodita se las arregla para hacerlo rodar, atraerlo,
metérselo atrás o debajo, (guardár-

para disimularlo. Cuando la señora busca una aguja, pide al desti- • Versiones al español do José Vicente Alvarez Ed. Assandri) y
E.M.E. Danero (Perlado, Editores).
no un alfiler, y al contrario, porque el destino nunca da cxactamente lo que de él se espera. No las butacas que se tragan la, tijede los pantalones -y fue de inhay pata de la mesa que pueda ritas
y los dedales y los aprisionan tento--, cuando pronunciaba un
atreverse a decir (o es una desea• en los forros. La tinta de la estiselo en el seno, al modo de las cor• rada embustera): "Nunca te he lográfica se agota precisamente a ardoroso discurso en la Cámara de
tesanas), ' de forma que no poda- pegado en las espinillas". 1Qué po- la hora de la inspiraci6n. O sobre- los Diputados de Madrid, de don-

~ nos acechan, y nos van en•
C::,do
en una baba invisible de
oncs, Como al fin son nues--

caer los papeles hasta el fondo dd

libeidía expectante, una paz ar..

como una cascada de primavera.

mos encontrarlo. Los plúteos dejan

cos sillones podrán jactarse de no

de la gente dio en llamarlo º esta~

posible, con el manifiesto prop6si..

a la hora cr ítica de servir el te a

viene el corto circuito al tiempo de bao colgantes" (así como a sus hihabernos estorbado el paso! ¡Qué hundir
el bisturí. La portezuela del jas, que vestía n a la moda vieja,
escritorio. AJ 'Fulgcncio Tapiro' pocos cajones, qué pocos agarrarleauto nos agarra los dedos. El velo "estaban como an tes") , La tetera
~ - esclavos, las intenciones son de Anatolc Francc se le derraman ros, de no habérsenos enganchado
prendido al vehículo y que estran- se desfonda de pronto, y siempre
'!"'PIÍVa,: hay en los muebles una las papeletas por toda la estancia en el bolsillo cada vez que les es
gul6 a lsadora Duncan lo hizo de

~

prop6sito, según las últimas inves-- los amigos, El estoque salta en el
una actitud de guerra fria, El libro que nos csti haciendo fa!- to de rasgarnos la prensa I Y ya he tigaciones.
Conde de Esteban descabello, y clava de arriba abajo
,... decirlo cn la lengua de nucs- ta se esconde, subrepúcio, entre sus contado ( Los siete sobre Deva) de Collantes seAlle salt6
la botonadura
(SIGUE EN U PAGINA 9)

�101WX&gt;LD 2J DE DICJEMBU DI 195t

PAGINA f

...

nombre en el extranjero.

LIBROS

''La Filosofía del Derecho"
ae Luis Recaséns Siches
por GENARO SALINAS QUIROGA
L destacado Dr. Luis Completo en el Cenho de &amp;- y de habla casteilana.
Recaséns Siches, e u y a tudios Filosóficos de la UniverAutor de dieciocho h"bros
docencia prestigia a la sidad de México, que ~ que wn desde su primera obra
FacuJtad de Derecho de la Uni- acertadamente el Dr. Eduardo que publicó en Madrid, en
'1el'Sidad Nacional Autónoma de García Máynez, que junto con 1927: "La Filosofia del Der&amp;
México, ha agregado a· su fe. d Dr. Recaséns Siches 10D ya.. cho de Francisco Smrez, con
cunda e incansable labor, un lores acendrados de la dtedia an estudio previo sobre sus an.
'"Tratado General de Filosofia mexicana.
tecedentes en 1a Patristica y en
del Derecho". La primera ediLos dos rumbos cardinales de la Escolástica", h"bro de 163
ción la acaba de publicar Edi- 111 pensamiento son la Socio)~ piginas que escn"bió a los 23
torial Porrúa, S. A., en grueso gfa y la Filosofía del Derecho, aftos, hasta su "Tratado Genevolumen, que consta de 718 p;\- en cuyas disciplinas ha logrado al de Filosofía d e 1 Derecho"
ginas y se tenninó de imprimir descollar desde hace muchos que gustosamente estamos co.
d 6 de junio de 1959.
años. Podernos discutir y aún mentando. La mayor parte de
El autor de esta valiosa obra, discrepar de algunos pontos
11a visitado nuestra Universidad personales de vista suyos, pero sus producciones las ha recogien diversas ocasiones, siempre no podemos ignorarlos y me- do nuestra Patria, habiendo con
con notable éxito, dada su in- nos reconocer que estamos en ese motivo, hecho resonar su
discub"ble personalidad de maes- presencia de una de las cumtro internacional. Actualmente bres cimeras en esas respectivas
es Investigador de Ti e m p o materias de nuestro continente

E

En la Presentación de este
h"bro por su Au~or, o~s hace
ver con toda atmgencia, que
contiene abundancia de temas,
de los cuales no se había ocupado en su libro "Vida Humana, Sociedad y Derecho", obra
esta última que alcaQZÓ varias
ediciones, fué texto en diversas
FacuJtades de Derecho de la
República, entre ellas Nuevo
León, y que alcanzó los honores de su traducción al inglés.
El h"bro sobre el cual estamos
fo r m u ] a n d o esta recensión,
aparte de la profundidad y originalidad en el tratamiento de
los temas que comprende y extensa bibliografía, agrega una
gran claridad, que según el criterio de José Ortega y Gasset,
"'es la cortesía del Filósofo".
Hay un punto muy especial
sobre d cual deseamos poner
énfasis y que constituye el mejor aporte del maestro: ..el lagos de lo razonable". Ur g e
crear una Lógica de lo humano,
del '"buen sentido", asi como

).

.

existe una Lógica de Isa
cias Naturales, de la
ca o de las Ciencias
les. Con gran visión enfoca
problema y considera que•
aplica~ión del derecho 00
una s1mp!e operación
w, ~ecámca, que consiste en 1lll
silogismo, en el cual ]a
•
sa mayor está representaJ::
1a nonna general, ]a Premisa
menor por la verificación de b
hechos, y la condusión, por el
fa]]o o sentencia judicial
Coincidimos plenamente con
el maestro Recaséns Sicha J.
con el Dr. Eduardo Garáa
Máynez, cuando este 8bao
insigne maestro afirma ",ae la
Lógica Jurídica no es un~
traslado de los principioe dé •
aristotélica al campo de) - .
cho, sino un indispensable-.
plemento de 1a misma",••
mo que la solución de b ,.,.
blemas jurldcios ..sólo PIiie
lograrse a 1a luz de prjndpb
que no pertenecen al campo )6.
gico, sino al de la Axiologfa".

Cementos del Norte, S. A.-

por FRANZ BOUCHSPIES
DON JUAN-¿Y esos ""'tos funerales?
LA ESTATUA- Los ,almos penitenciales que est4n ttlllllltll,
por d ...
("DON JUAN TENORIO", Zorilla)

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

D

URANTE IClS siglos XVII y XVIII y aun d XIX, la aupcrsticicSn atendida por 1eudo-mlstia,e •
mo Swcdcnborg, d Conde de Saint-Oermain y Cagliostro, hi7.o numerosos pros8it01 entte las 11,
. mas crédulas. Lleg6 a aeme en un sinnómero de presagios y augurios transmitidos por espúila
IIIJ)CnOrcs desde d plano astral.
• Mozart pertenecía a la francmasoocda (Freimaurer) fundada por d aleimn Adam Weishaupt a la cal
": tncorporah:3 la secta &lt;le los Rosacruces con tus ritos misteriosos y sus attneias orientales en lo __,
'til}oso. l.essmg _loe llam6 "Aufklaruog" (Iluminados) pues mezclaban la Ciencia, la Rd igi6n y
Milagrosas curaciones y hechos extraordinarios derivados de la alquimia medioeval fueron llevados a abe
por estos grandes charlata~.
Mozart compone "Don Juan"

"ATLANTE SUPER"
FERRO PORTLAND

el...,

y
"SIDERURGICO"

Tel. 2-87-45

Apartado N914

Monterrey, N. L.

4f

.......

--

~-OaJI 1
1

......................
,, ,........ ..,

....

,..._,....._,11 C

c:f
■ JZ

b

-....--·-••·-----.--. .....

'·t

..- - -,.--- -

.,...

..........................
_
.
r

•

f~-

-

• • : .. ; .... ¡

'

■

' •,

•

•-•

...

s a

(Don Glovannl) durante su viaje
a Praga influenciado por estas
corrientes legendarias. Con qué
terror asiste el espectador de esta
ópera famosa al convite de piedra (ya mencionado por Tirso de
Molina en su drama) y a la condenación del Implo Don Juan. El
convite sacrilego al que asiste el
espectro del Comendador para
castigar a su asesino puede relaelonarse con aquella escena de
"Macbeth" de Shakespeare, en la .
cual Banquo es convidado al banquete con que Macbeth celebra
au coronación como Rey de Escoda. Banquo es asesinado al salir
del palacio por orden del mismo
Macbeth pero sin embargo su
espectro asiste al banquete para
aeflalar a su matador.
Theodor F ontane narra una leyenda análoga en su novela "Effi
Briest".
Don Pedro el Cruel, Rey de
&amp;!pafia, eelebra una noche una
fiesta en honor del Marqués de
Calatrava amante de la reina.
Celoao el Rey del Marqués, lo
hace ejecutar en secreto. Esa noche, enmedio de la alegría reinante aparece el fiel perro danés del marqués llevando por los
cabellos, la cabeza ensangrentada
del Marqués y ocupa el sitial de
~ te en la cabecera de la mesa
mirando acusadoramente al rey.
Helne, en su lúgubre balada "Don
Ramiro", hace asistir al héroe español, a las bodas de su ex-amante después de muerto y Lord
Byron utiliza la mism a conseja
en au poema "Osear de Alba".
Otro de los macabros elementos que forman la leyenda de
"Don Juan" es el presagio de su
propia muerte y condenaeión utilizado primero por Moliere, luego por Pr6spero Merimeé y posteriormente por 7.orrilla en 111
drama "Don Juan Tenorio'' y
luego en su poema "Don César
llontoya", tomando probablemente • la aovela llerimmeé, "Las
allaaa -i Purgatorio".

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

CEMENTO PORTLAND
lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

.

S. A.
~ARTADO NUMERO 392.

III

L artesano transfonna la

materia, produce cosas,
y producir una cosa s1gconocimiento de la causa
uctora, separada ya, mente como idea, modelo o
-~¡;\;to' de la materia en que
.' Por dicha separación
s utilizar la materia pa•:aucstras finalidades, aunque
• ~ r eso la materia nos obetMet someti~ndose a ellas1 pues
· •teria sigue sus propias l&lt;:..._ .indiferente a nuestra mam'ón. En la artesanía, que
en la materia misma, el
mventa o crea el pro~
leSG natural, lo acelera o demoa f el trabajo fabril substituye,
,ar tanto, dicho proceso. El
-.bre ya no es siervo de la
lilrll sino dueño de ella, pues
aWia "algo autónomo y que
a wstiene en sí mismo", como
ajera Hegel. Entonces el homlle toma en sus manos su projia vida para hacerla; lo mismo
• hace una herramienta tiene
41t hacer su vida. Logra un
•timiento de libertad por haJ,ne desprendido del lazo cós,lllioo-maternal pero, a la larga,
•
sentimiento originará de
■ ICllO la soledad y la angus- ·
Aia • te el Universo y, por tan-., el desequilibño individual y
ilf:ia). Pues en la actitud del
Jlllmbre ante el Universo, ante
1111 demás y ante sí mismo, se
rllil1a de un acorde unitario, que
ao .admite fragmentación o ditililitud en sus partes. En su• : tres características del Ser
Supremo, llámese Zeus o como
¡.-=ra, son: la función demiúrr gica, el conocimiento y la lileitad. El hombre ha arrebata'- a los dioses la capacidad dea.rgica, el trabajo. H a za ñ a
IOr donde empieza la Historia
it nuestro común destino en el
conocimiento y la libertad.
Hay potencias que el hombre
puede desatar, poner en fran9~ por el trabajo como, por
e,ernplo, la máquina. Todavía
clwante la época de la artesalÚJ el hombre es dueño de la
máquina; ésta constituye una
"' prolongación de la mano y la
11lente. Mejor dicho: la máqui• es una parte de la mano y
~ llente, articulada al organis• ajustada a su interna y ex•
regulación. De esos tiemJ • quedan pruebas, en los esf • «:5 contemporáneos, d e l
tflatim1smo despertado justifica~ ente por la máqt1ina; Ba~ por ejemplo, se refiere a
wa como el "instrumento de la
6:linifva liberación del homin embargo de las expedel cartismo en Inglala sazón recientes y sig-

por F. CARMONA NENCLARES
nificativas, Hegel, el joven Marx
y hasta Comte fonnularon tam-

bién análogas profecías de esperanza. No se dieron cuenta
de que la máquina prescribía
una nueva actitud respecto de

sí mismo, del semejante y del
mundo. Un cambio de frente
en la Historia.
La máquina iba a poner de
relieve, de una manera definitiva y dolorosa, la radical con-

tradicción de la sociedad en
que había surgido, pues tiene
en sí el principio de cambio y
transformación por el cual logra independizarse totalmente
del hombre. La máquina se de-

Mor/olOgía de la Historia
por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

H

OY ocupa, el tema de la filosofía de la historia, un lugar preferente en las especulaciones de los

hombres. A partir del siglo pasado, la sensibilidad hist6rica ~ desarrolla y se afi?a hasta constituír,
tanto metódica como meta físicamente, uno de los saberes predilectos de nuestro uempo.
i\llte todo menester es desconfiar de toda explicación unilateral o simplista que pretende reducir la
complicación c~suística de las realidades hist6ricas a uno o a unos cuantos factores. Es preciso recordar
que "por amplias y flexibles que sean las mallas del esquema racional, -como éerteramentc observa García Morente- nunca podrán caber en ellas las inimaginables posibilidades que se nos ofrecen en la realidad hist6rica. . . Los intentos de sistematizar racionalmente la Historia, condujeron necesariamente a deshistorificar la Historia1 es decir, a reducirla a otra realidad no hist6rica, -por ejemplo, la Economía
(Marx), la Geografía (Taine), la Etica. de los _val~es (Rickert), ~te.". (Págs. 14 y 16, "Ideas p~ra una Fi0
losofía de la H istoria de España', Madrid. Pubhcac1ones de la Umvemdad 1943). Está muy bien que se
intente penetrar intelectualmente la. r~lidad histórica, )~ n:ialo es trat:ir de ~~ucir a ~a~ón e~ historia que
nos es dada como objeto de conoc1mtento. Algo habra siempre de 1mprevmble, de meducuble a leyes es•
pccíficas generales, mientras ''la estructura medular de la realidad hist6rica", sea "una realidad libre".
Cada instahte lleva el sello inconfundible de un pasado que le
cualifica y le matiza. "Cuanto
más grande sea la porción del pasado que afecta al presente, más
pesada resulta la masa que lanza
al porvenir para hacer fuerza sobre las eventualidades que se preparen. Su acción, semejante a una
flecha, - expresa Be r g s o n avanza con tanta mayor fuerza
cuanto más prolongada esté su
representación hacia el pasado".
(Es.sai sur les donées inmédiates
de la Conscience, C. II, París,
1906). Queda aquí expresado,
aunque con equívocas apariencias mecanicistas, el carácter
acumulativo de la duración espiritual "supra-individual' o "histórico-cultural". Sólo resta, para
que tenga sentido la historia,
comprenderla t.e leol ógicamente.
En una tesis doctoral, Rafael
Gambra Ciudad, concluía su
Cuarta Parte diciendo: "Sintetizando los dos elementos podemos
obtener de la experiencia de la
filosofía actual una idea del orden histórico, antiestética de la
que nos ofrece la interpretación
materialista, concibiéndola como
la duración de carácter espiritual acumulativa e irreversible,
que' se desarrolla con vista a fines temporales o eternos, es ~ecir, respondiendo a un contenido
concreto de ideales que la penetra, vivifica y da sentido en todos .
sus momentos y en todas sus
obras" Pág. 214, "La Interpretación Materialista de la Historia",
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid 1946). Estos ideales que penetran, vivifican y ·dan sentido a la historia
tienen que desprenderse, pensamos nosotros, de una Antropologia F1ilosófica. Sobre esta base,
cabe destacar las formas de vida,
las formas de creación y las formas de pensamiento indispensa-

bles para una morfología histórica.
¿Es posible y conveniente edificar una morfología histórica?
J. Huizinga asegura que la misióh fundamental de la historia
de la cultura es la comprensión
y descripción morfológica de las
culturas en su trayectoria especifica y real. Para ello, lo fundamental es la vivencia de lo histórico. Trátese, al vivir, el pasado,
de comprender conexiones. Pero,
para comprender conexiones, es
preciso esbozar formas a través
de las cuales se nos haga posible
la conexión de la realidad pasada.
"La Historia -oice el ilustre
pensador holandés de nuestros
días- crea la conciencia de la
comprensión, principalmente, mediante la ordenación reflexiva de
los hechos, aunque sólo en un
sentido muy limitado mediante la
comprobación de causalidades estrictas. El conocimiento que nos
transmite contesta a las preguntas de "¿qué?' y "¿cómo?", Y
sólo en casos excepcionales a las
de "¿por qué?" o "¿por medio
de qué?", aunque tanto el in~stigador como el lector se hagan
tal vez, en la mayor parte de los
casos, la ilusión de haber contestado u otbenido respuesta a , , tas
últimas interrogaciones". (Pág.
57, "El Concepto de la Historia
y otros Ensayos", Fondo de Cultura Económica,. México 1946).
La intención de la tesis de Hui:ninga, según la cual la histor ia
es morfologia y no psicología, no
es la de eliminar de ella roda actividad psicológica, a condición
de que se comprenda claramente
que el planeamiento histórico ele
los problemas, nitidamente distintos del biológico, no ve jamás en
estos fenómenos un organismo.
sino un acaecimiento. A la historia le interesan las relaciones entre los hombres, el comporta-

miento de los seres humanos como reacción contra el mundo exterior, y no los principios psicosmáticos de su conducta. ¿ Cómo
podriamos interpretar el sentido
que el pasado tiene para nosotros,
si no nos expresamos en conceptos de forma y de función? Menester es, en consecuencia, que
los morfólogos históricos indaguen las formas de la vida, del
pensamiento, de las costumbres,
del arte, del saber ... ¿Para qué?
Pues para rendir cuentas del pasado ante uno mismo, con arreglo a las pautas que señalan la
propia cultura y la propia cosmovisión. Porque "la historia en la concisa definición de Huizinga- es la forma espiritual en
que una cultura se rinde cuentas
de su pasado". Pág. 95, Opus oit.)
Y para subrayar la importancia

de la comprensión del nexo entre
los acontecimientos, el autor de
"El Otoño de la Edad Media', expresa en certero símil: "Cada
nuevo momento histórico que se
comprende, diferente y desigual
en cuanto a su valor como lo son
siempre los h e c h os históricos
sueltos, es, una ~z que se enlaza
con la concepción de un complejo histórico, como cada nueva
flor que se descubre y se añade
al manojo: hace cambiar el aspecto de todo el ramillete". (Ob.
cit., pág. 36).
Sólo dos reparos fundamentales queremos hacer a la tesis de
Huizinga: 1) No cabe hacer una
morfologia de la historia si ant~
no se reconoce la ~cesidad de
hacer una metafísica del ente his,,.
tórico; 2) no es tarea de la historia, sino de la persona, el valorar lo sucedido históricamente.
Si la historia rindiese cuentas del
pasado ante uno mismo, con arreglo a la propia cultura y a la propia cosmovisión, perdería su objetividad.

Edificio Banco Popular, 2o~Piso.

IV

La Cibernética. ¿Qué es esto
de la Cibernética, una frivolidad o un desatino? Dicen que
es una superciencia y la cosa
nos pone a temblar. ¿Hipérboles a estas horas, todavía? El
nombre es venerable, si los hay,
pues Cibernética procede del
griego kibernetiké (kif3epyetiké),
piloto. Se emplea, en el aspecto
que nos toca, para designar la
técnica de los mecanismos de
regulación o mecanismos automáticos. Establece asociaciones
en tres significados diferentes;
por ejemplo, la máquina de dirigir o reguladora; el hombre
que dirige una máquina, conforme al plan de la máquina
misma, piloto; la sociedad que
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

MONTE R RE-Y, N.. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURÁ Y PRODUCTIVA.

.'.

sarrolla conforme a su propia
exigencia mecánica y energética se enajena así del hombre,
su' creador, y lo enajena. La
máquina ha mecaniza~o nuestro existir y esta realidad, la
cancelación del hombre por la
máquina, es lo que tiene pot
contenido la automación. Una
palabra bárbara que designa la
nueva realidad social vista desde la máquina, no desde el
hombre.
Resulta, pues, que la creciente pedección de la máquina,
pedección añadida por el hombre, pero conforme al sentido
mismo de la máquina, la hace
independiente de aquél. Este
sencillo hecho aterrador es, precisamente, la cancelación mencionada. La máquina solo nos
deja alguna operación en nuestras manos y cada vez, por la
creciente perfección, deja menos operaciones posibles. Es la.
máquina quien determina, además, la operación oblig~da en
cada momento; ella exige un
proceso determinado de trabajo, una manipulación determinada, concreta, no el hombre.
El proceso de trabajo no sucede ya en el hombre sino en la
máquina. Hegemonía de la máquina que significa, en suma.
automación, es decir, mecanización del hombre desde la miquina.
Eso sí, esta requiere todavía
del hombre que sea puntua~
limpio, vigilante a su funcionamiento, pero ha sacado, entretanto, sus manos y su mente de
ella. Ella es quien trabaja y
manda las operaciones laborales.
Tal condición tiene efectos desastrosos desde el punto de vista psico-social, pues lleva a desarreglos funcionales •del sistema
nervioso, del tipo de la neurosis, y también a la inestabilidad
emotiva de tipo psicopático; socialmente, y en correlació.n con
lo anterior, introduce un principio de desajuste en la estructura de la convivencia. Despoja
al trabajo del implícito sentido
de la creación y hace dél hombre un servo-mecanismo, según
el lenguaje de la Cibernética.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

MONTERREY• N. Li MEXICO.

.•.•..••• , ....... ,., •••.•. ,,.,,,,,,,if,, ....... . ,. •••.•. , ..... ,,,,,.,,,, •. ..

Infiernoy Paraíso de la Máquina:
el demiurgo

r

CIIGUE i.N LA JIAQNA ll)
l • • •••••••••••t l 1fll4tlllt~llltt

VIDA DEL PENSAMIENTO

ded.J

"La Misa de ReqUiem"

?AGINA t

MIEIOOLES 2J DE DICIEMBlE DE lnt

1
• ' ' 1

(A....._ , - la ONa. Nad. 1uciui1, •

01. No. 401-11-,49 •

1-1.....J)

�,..

MJERCOLES 23 DE DICIEMB~E DE. J,S!\

. ,PAGJNA,

Un cuento de invierno

Educación y Cultura

M

que nuestra indiferencia toma
muchas veces aspecto de crueldad. Es una población flotante
de niños hambrientos, un a
hampa tenebrosa de bebés que
se derrama entre la multitud
opulenta, como se extiende
una negra mancha de grasa en
una falda de seda.
Pero en esa noche ¿no te
produjo honda tristeza ver cómo tiritaban esos muchachos,
sacudiendo sobre el endeble
cuerpecillo su extravagante
vestidura de guiiiapos?
Al calor del hogar y sobre
el regazo de las madres, se
dormían los chicos felices, cansados de contemplar juguetes,
frutos del frondoso árbol, encendido a la veneciana, en el
centro del salón, como una
maravilla de Las mil y una noches, o rodeaban las mesas
henchidas de confituras -glotones nunca hartados- o reían
en alegre bandada frente al
pintoresco nacimiento oliente
a bosque recién mojado por la
lluvia. Y a un paso, al otro lado del abismo que medía entre la pare&lt;l que divide el interior de la casa y la acera solitaria, algunos seres de pocos
años ejercían, con un vago
odio para los afortunados, su
innoble oficio de mendigos, no
para satisfacer su deseo de golosinas, sino para entregar la
limosna a la mano vellosa que
los empuja de nuevo a la vía
pública a comerciar con el
abandono delincuente y a la
miseria prostituída. El garnin
que vende periódicos, la chi-.
cuela que ofrece cerillos, el
deofrrne billetero, todos han
huído, ansiosos ele celebrar en
su covacha la noche de Navidad. Estos niifos, siguen aún
su ronda misteriosa, sonámbulos forzados, entre la hetaira
pintarrajeada y el ebrio inso•

do cado vez más el estudio de aquellos temas por los cuales las portes
esenciales de nuestra cultura -y aquella parte que es transmisible por
lo educación- son transmitidos; destruyendo nuestros antiguos edificios con el fin de despejar la tierra sobre la que los bárbaros nómadas
del porvenir acompporán con sus caravanas mecanizadas.
T. S. Eliot, Notas para la definici6n de la cultura.

..
//
•· •
·
zación y autorizados o toleralente.
¿ L o s v i s t e correr tras el dos -lo mismo dá- por la po,,
t:anseúnte_, ~n fingida ~umi- licía. Entonces te acordarías de
s1ón y rec1brr en vez de hmos- la romántica balada de Camna la palabra obscena y la poamor, y viendo cómo coinciam~~aza? ¿Te siguió alguno, y de a veces la bella creación de
plamderamente te contó sus un poeta con la monstruosa
mentirosas cuitas? ¿Tal vez al- realidad humana, exclamaríaa
gún chiquillo se acercó para como yo en varias ocasionea:
proponerte algo que no enten- Dios mío. ¿Cuándo habrá 1111
diste y que, sin embargo, irri- asilo para estos huérfanos del
tó tu mejilla como un golpe? candor y de la virtud? ¿Cuí.
¿Pudiste percibir cómo, a cier- do recogerán de la calle a e,.
ta distancia, acechaba una tos querubines criados para el
mujer, seguramente una bruja presidio, como exclamó el poe,
con las alas plegadas, o un ta? ¿Cuándo la caridad de a
hombre con aspecto de asesi- centavo, tonta e inútil, abrirá
no? Si les preguntaras dirían una casa de expósitos para esque son las padres. No lo tos hijos de la infamia y del
creas. Son chupaniños y viven vicio?
¿,Cuándo será Noche Buena
de ese tráfico inmundo, hace
mucho tiempo, en plena civili- para esas pobres criaturas?

-SOCIEDAD
Y NATIJBALEZA
Especial poro "Vida Universitario" por el Prof. RAFAEL GARCIA ROSQUELLAS, de la Universidad boliviano de San Francisco Xavier.

EL ANIMAL HOMBRE
a)

a

¡Es posible? • • • Me parece
llficsgado afirmar muy rotunda-

La Dignidad en Don Qu,fote

MOie todo aquello. Por lo pron·

tt,. llabrá que ponerse de acuerdo
,apccto de qué ha de entenderse

Por RAUL VILLASEÑOR
La dignidad en Don Quijote,
por Francisco Monterde. Uni•
versidad Nacional Autónoma

de Miixico. Dirección General
de Publicaciones. 1959. SóO PI&gt;,
Cotección "Cultura Mexicana''
Ní1m. 22).

AESTRO en toda la extensión rlel vocablo, el insigne
académico de la Lengua
Don Francisco Monterde y G. I.,
ha cultivado los más diversos géneros literarios: cuento, crónica,
poesía, teatro y noYela, a más de
otros apartados en que vierte su
generosa sabiduría en directo se1·-

M

,- PROGRESO MORAL. La

vicio de quienes han menester .. ,
sus conocimientos, como son los
prólogos enjundiosos a las obras
de otros, las exactas noticias bibliográficas y sus estudios espe- 1\
ciales, amén de las antologías•
que puntualmente, má~ de UD&amp;
vez, ha puesto punto decisivo •
discusiones que estuvieron intrl..
cadas.
Poeta de galanuras y metaf6rf.
ca prestancia en los comienzos dt
su dedicación a las letras, derlff
-por actitud modal en muchos•
sus coetáneos- hacia temas flllt
escapaban al momento y llegabaa
a un arcaizante colonialismo ...
(SIGUE EN LA PAGINA ,,

Monterrey, N. L.
•

•

•

'

t

'

.

cora::ón e.,rndo de la rosa
tiene sólo una roJa por tscudo"
"¡\f¡

lt que es un producto histórico y
IDCial. Carrel exige la pureza ra-

cial como condición del éxito polible, y ello ya, de por sí, relati-.iza notablemente su pálida cs,eranza. En realidad, la suprime,
porque, por mandato de la historia t imperio de la propia tecno)Ggia, los contornos de la silueta

náal

,e l'ienen dijuyendo rápidanntc r:n un nuevo tipo de hombrr: cada vez más mestizo y uni,ersal.
Como d conocimiento es acumulati,·o y va siempre en aumen-

Carrel: EL HOMBRE
UN DESCONOCIDO. • Edit.
ZIG-ZAG, Santiago de Chile,
pág. 172.

por JUAN ANTONIO AY ALA

Institución Financiera y Fiduciaria

..al positiva es cambiante, pues·

m Alexis

En D~fensa de la Rosa
E

:ihora, llegamos a esta conf;sión: -;:El Hombre es _u~ desco_nocido. _S~ ha _perdi~l.o a sí mismo por lo tecnología, hacicndose estrecho, ~spe~1ahzado, mmora!, mmtehgente (l) · NO
, hemos podido aprovechar todo cuanto la ; c1enc1as nos han ensenado respecto de el,pero ...
posible hacerlo.

Y

LIBROS

L grupo de poesía "Ulyscs'' de 1\"ew York ha
co1wocado ,1 un concurso de poesía sobre LA
ROSA y han sido in\ itados a participar en él
todos los poetas hispanoamericanos. A muchos les
podrá parecer e~to anacrónico y fuera de lugar, sobre todo a los innumerables derntos de esa tendencia poética que llaman social o socialista o lo que
sea y que constantemente están hablando contra la
torre de marfil ) los temas imrascen&lt;lentes, según
ellos. Sin embargo, el concurso y el tema propuesto tienen um importancia excepcional, si se considera lo que significa como m:rnifiesto estético y, al
mismo tiempo, como aifrmación uni\"ersal y total ele
la \"erdad de la poe~ía. Hace algunos años, en el
prólogo de una obra mía, )'O escribía lo siguiente
sobre este tema: "Será perenne el canto poético a la
rosa frente a lo prosaico, a lo n1lgar, a lo que quii;:.
re tener un aliento épico- social, pero que sahe dcma,iado a truco. Creo yo que nadie como Angel
.\fartí nez ha pb.s1:1aJo este "tempo" poético de una
generación que idealizó un nombre y lo ~ímbolo
cuando dice:
'

¿Quién es?

(Correl y Heidegger)

PAPELES AL VIENTO

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

EVASIVA

Pues no hoy duda de que en nuestro precipitada carrero para
educor o todos, estamos degradando nuestras normas, y abandonan-

por LUIS G. URBINA
de Francfort, vociferaba una
veintena de alemanes borrachos. A lo lejos, traídas por las
frías bocanadas del viento, sonaban las notas de cristal de
las mí1sicas, y hasta fragmentos de melodías de mercado y
monótono ritmo. Los balcones
cerrados lanzaban sobre la calle su cuadrilátero de fuerte y
amarilla claridad, manchado a
cada momento por violentas y
ridículas siluetas. El placer se
quedaba en casa, se alborozaba de puertas adentro, y sólo
tenía manifestaciones de culto
externo, en aquellos cohetes
que estallaban en polvo dorado para caer en lenta lluvia
de pedrerías. Como no tienes
hogar, ni asistes a bailes, ni
concurres a fiestas, arrastraste,
de seguro, tus fastidios por la
ciudad, sintiendo tal vez el corazón como un harapo ardiente que te removieran en el
pecho. Si se te ocurrió pasar
por nuesh·a gran avenida debes de haberte fijado en una
cosa que, aunque sucede a diario, nunca como esa noc11e se
ve con más dolor y repugnancia. En el bullicio del crepúsculo, cuando vuelve la procesión
de carruajes de la Reforma y
en las aceras rebosantes cabrillea y se retuerce la ola humana, apenas si notamos ese ir y
venir de mendiguillos que gimotean con tenacidad irritante
pidiendo a todos los transeúntes el eterno centavo para un
pan imaginario. Tenemos tal
costmnhre de verlos y oírlos

Areópago

El Pensamiento · ·

La Navidad Doliente
IE~TRAS que en los
cielos invernales, tersos
y b·ansparentes c o m o
una porcelana japonesa, se
abrían y deshojaban los efíme•
ros lirios de los cohetes; mientras la noche se flordeslisaba
con rápidos rosetones de chispas, y las esb·ellas guiñadoras
miraban desde lo alto todas estas luminosas travesuras de la
Navidad, ¿no se te ocurrió,
paseante soñador, solterón de
treinta años, charlatán de mesa de café v silencioso habitante de hotél, envejecido en el
escritorio de una oficina pública v concurrente asiduo a las
but~cas de las tandas, no se te
ocurrió, a tí que no tuviste cena en familia y que sientes cada wz más afición a trasnochar porque vas experimentando más horror a tu cuarto
numerado como el birrete de
un presidiario o la cama de
un hospital, no se te ocurrió
cruzar por nuestra gran avenida en busca de diversiones caJlejeras? Cerraron muy temprauo el Principal. Porque hasta los cómicos, con ser tan infelcies v llevar una vida tan
aporreada, gustan de alegrars~
en esta noche v de olvidar
agravios y de di~traer sus penas con juegos y algaradas infantiles. Entraste muy de prisa a 1a Maison Doré: uno que
otro parroquiano, aburrido como tú: en el fondo, los mozos
smíolicntos. En el salón Bach,
cuya atmósfera obscura huele
a tahaco, cerveza y salchicha

PAGINA 7

M'JERCOLES 23 DE DICIEMBRE DE 1959.

Así escribía yo en 1956 y no he cambiado dt pirecer. Creo en los temas esenciales Je la poe~ía poi•
que creo en la , ida, porque creo, en una pabbra, tll
la belleza. Y porque sé que las mejores obras de
poesía han sido crea&lt;las al rededor Je estos granda
temas simbólicos, detrás de los cuales hay un simboiismo mucho mayor del que se cree. Como el
la siguient~ composición de Juanita Soriano en la
que se contiene todo un mundo de belleza y de si,nificado:

!

''Cua11do los ojos dicen "rosa", ''Qmor"
es lo palabra que la rosa calla,
bo¡o el signo de rosa hoy un color
que extiende libertad y que avasallo.
Al tiempo del botón que en rosa estallo,
estalla entero un ámbito de olor,
y el ángel que pres1&lt;~nte la batalla
en rosal de sonidos ve la flor.
Y la rosa, rosada . .. , pemat,va,
en éxtasis de luz está cautiva
en I" contemplaci6n de su existencia.
Y no sobe que existe, que perf11ma
con su estela de lu~ entre la brumo:
Es, n"da mús. Y Qnu1mw 1u ¡rotnaa.

l. .. .. ' ' ... .

to limitado de informaciones, da• Pues el Hombre es ,apenas, el que
tos y experiencias, de hecho todo está. . . PARA no estar. Colmada
nuern día sabemos un poco más su conciencia de temporalidad y,
que el anterior. Lo que da al sa- de este modo, TIEMPO él mismo
bio la sen~ación de su ignorancia que acecina sus carnes desde el
es que el dominio de nuevos ho- primer minuto de su vida, el
rizontes en forma de soluciones hombre es el prólogo de un libro
despliega ante sus ojos otros tan- que nunca se escribió ni ha de
tos problemas inéditos. Si bien es escribirse. Proyecto puro que sólo
indiscutible que lo que sabemos la muerte termina y conforma, el
del inmenso IGNORAMUS resul- Hombre es el huésped del ataúd
ta proporcionalmente insignifican- que SU tiempo confecciona tan
te. no es menos cierto que lo que pronto como se anoticia de su lle•
sabemos hoy es colosalmente más gada al mundo.
Este hombre del Existencialisque lo que supimos hace 5.000
mo
es el que viene hasta nosotros
años.
Bien largo es aun el camino con el único propósito de anunque debemos andar para aceptar ciarnos que SE V A, es el amigo
sin error que ya nos conocemos, agonizante que nos visita, por
pero estamos andando ese cami- pura fórmula, con la esquela de
sus propios funerales. De este mono, y algún día llegaremos:
.
Nada de todo eso, ha dicho fi. do, el Hombre de Heidegger cree
nalmente el filósofo de moda, que sus manjares no son tales si
Heidegger, ensayando a Husserl y no huelen a muerto. Camina por
rectificando a Kierkegard: -¿Pre- la vida invadido y abrumado por
g11nra11 u.&lt;tede.1 por el l lombre? ... la visión de SU tiempo, del tiempo que lo devora desde el instante
mismo en que desembarca en las
playas del mundo; lleva colgado
del cuello, un enorme reloj, con el
fin de que su sonoro e inexorable
tic-tac le ponga perennemente an•
l
t los ojos su autenticidad tanatológica en que reside su verdadera
verdad.
Sucre, 28 de no, iembre de 1959.

Sanitarios

Azuleies
Fachaleta

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas los
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

. .' ..

e lrracionalismo
por E. R. BLACKALLER
LGUNAS cosQs el hombre necesita insistirlas. Lo filosofía es, entre otros actividades humanos, lo más desvirtuada y prostituida en nuestro tiempo; ahora, los pen•
sadores fracasados, los bastardos de doctrinas anacrónicas, han
transformado a la más noble de los actividades, en refugio Intimo de su miseria intelectual y moral; desde los esteticistas que
pretenden ver en las grandes obras no más que uno estructura
arquitectónica de ideas, hasta los que buscan la solución de
los conflictos que son propios a una subjetividad excéntrica respecto de nuestra época, a un individualismo enraizado en .los
mitos que la humanidad creó en los tiernos como feroces días
de su jnfancia. No puede lo filosofía, no pueden los filósofos
contemporáneos de occidente, tener la sinceridad de hombre
para decir cuál es el debate, cuál la búsqueda, cuál el sentido
concreto de la historia.
Encontrar algo o alguien que responda por el hombre y
por el mundo, es el núcleo del problema filosófico. Pero éste,
a partir del crimen de la democrdcia griego sobre Sócrates, en
los itinerarios espiritualistas nunca ha existido con la puridad
que lo intención cognocente exige; porque ya Platón y Aristóteles representan el pensador de facción, al que busco, más que
la verdad, la justificación al Estado o a lo religión. Y la religión y el Estado nunca han sido metas de la filosofía, por lo
contrario, extensiones de la especulación, la verdad en el momento de la práctica que se justifica en las categorías de lo historia; y si no se justifica, la filosofía, más que teoría religiosa o
jurídica es teoría revolucionaria. Desde Cristo hasta Marx y
Juárez la historia lo verifico. Aquí, se determina una de las
peculiaridades del pensador moderno: su evasiva poro enfrentarse a los conflictos de la realidad, su incapacidad para extraer de ellos sin caer dentro del círculo de la religión, el anonadamiento o el Estado, conclusiones valederas, no paro un
hombre, una circunstancia o un mundo individualizado, si no
para el hombre genérico. Se afirma que existir es filosofar,
que la filosofía no es la especulación de unos cuantos, que es
privilegio del ser hombre, que la comadrona como el académico tienen su visión del mundo, su perspectiva y su libertad.
Hay que recordar que también los sofistas la tenían y no son
lo mós digno del pensamiento; pues, es éste, un cimiento deleznable para la fiiosofía.
Están citados Juárez y Cristo, no fueron filósofos, tenían,
sin embargo, uno cierta concepción del mundo, como Buda y
Lutero. ¿Cuál es lo diferencia entre ellos y los sofistas? Es
claro por la historia que Juórez nunca fue un maestro a sueldo
de la aristocracia, tampoco un retórico, si aprendió que la mediovalidad de la colonia se destruía solamente destruyendo el
poder del clero, ya que su función -si es que la tiene-, era,
para hablar con Alfonso el sabio, encontrar los males escondidos del hombre, no lucrar con los intereses de una nación; como en Cristo, hay en sus hechos una referencia hacia el humanitarismo combativo, hacia a la ofrenda de la existencia por
una causa histórica. Son éstas, pese a sus defectos, formas positivas del existir filosofando; porque el cristiano sólo ha existido
como las ideas de Platón, y la reforma liberal tiene mucho todavía que hacer.
He aquí dos hombres que filosofaron y también fracasaron.
La inconsistencia de la filosofía como meditación individual queda demostrada; aún más, se podía haber citado a Cristo y Nerón; empero, esto, que es evidente hasta para un vasconcelisto
ha sido olvidado, y es que el filósofo ha vendido su epíteto, ya
cuando habla del hombre de carne y hueso, no recuerda, que
ahora, como en los tiempos de Aquino, el meditar puede tener
como circunstoncia, o el epicureo corno mogigato jardín conventual, o una realidad que estando fuero de los muros escolásticos, a falta de lo "razón" muchas veces negada, razona con
el sordo clamor del hambre.
Algunas cosas necesita insistirlas el hombre, entre ellas, el
irracionalisrno y el subjetivismo de la filosofía actual.

A

X.E. T.
990 Kcs.
so,ooo· WATTS
"LO M E J O R DE L R A DI O EN
LA P RO V I N C I A"

�MIERCOLF.S 23 DE DICIEMBRE DE 1959
"'· . ~

PAGINA 1

E

MIEI.OOLES 2J DE DICIEMBI.€ DE f,Sf -

• '. '

• '

•• .. ,

VIDA DEL PENSAMIENTO

WBa- d .l•o 11i•t
I S. 128O ..-r c.'7'f

(VIINI DI! LA PAGINA 5)

dill&amp;e, gobierno.
,e,ar1o

que ya hemos apunllllf¡I, el famoso pri~cipio del
~ en inglés, l1teralmenIr, alimentación
dichas asociaciones.
de retomoLos
re-

.ft ••
.

::_::._=-::.::._:=..:::__:.:____________________________________________-:-_____

y 6ta se hizo_ capaz de mantl?'
ner por si misma aquel movimiento. Mas, entregada a su
acción, coman siempre el peligro ~~ embalarse _~1 el wpor
excesiva presión.
Entonces,tenla
anadmitido
en los cilmdros

,,,_ de la Cibernética están te la dificultad, Watt ide6 su
oigullosos de haberlo en- regulador centrifugo de bolas,
-...,-......... ¿En qué consiste? En empleado en las máquinas de
· · puede decirse que el -.apor fijas, el cual, cuando la
como hecho, sistema ,elocidad de la máquina se ha'tivo consiste en retro- ce excesivamente intensa, cierra
un efecto sobre una d~ parcialmente la entrada del -.a-

causas

permitiendo asl a diun obje~ivo
Desde el punto de mta
lllldmro debe añadirse que las
41ifaa¡cias entre el efecto real
cfecto ideal se tr:1duce e!'
cueig1a que es remtrod~c1•
• d mecanismo y que tien11empre a anular las indicadiferencias de que se ha oriHay, pues, una retron o retroacción, P,Or el
de revertir la función en
mecanismo que, en
recibe el nombre de
iillll),lqlilación.
..,JI regulador de
por el
Wátt quería dmg1r la vede su máquina de vaanxstra 1o fundamental de
de leed-oock. Este apa.... tieue. una historia muy co-

~ alcanzar

1

tJllismo
pto,

~!3~

MAQUETA.-Una vista de la maqueta presentada en la Eq,osición de la U.R.S.S. en la ciudad
de México, que repre¡enta a la Aldea Kalinovh, en la región de la Kurske, de¡pués de 1928 en
que los campesinos &amp;e agruparon voluntaria mente para erganizar una hacienda colectiva
o "IColjos",

JI Las
llrida
y senci a.

vástat

do Daniel Zavala.

VISITA ALA EXPOSICION DE LA U.R.S.S.

=

u

N acontecimiento de singular trascendencia constituyó la interesante y monumental Exposición de la Unión de Repúblicas Socia listas Soviéticas presentada en la Capital de la
República, con el propósito de estrechar los lazos de amistad entre ambos pueblos da
Rusia y México.

queud.ahorre ~.
••• • • • • • • • • •

•·LE PRESTAREMOS

por. En suma: se deduce cierta
energia de la máq_uina Pªfl!. conseguir que ella misma se n¡a en
determinado aspecto.
Está claro, en una senalla
descripción del p~ncil!io del
reed-ooclc, lo que significa, para nosotros y nuestro terna, la
célebre Cibernética. Un nombre venerable, familiar en el
\IOClbulario de Platón para dosignar, en la realidad .S0?3I de
nuestros dlas, cuyo amiento J
cuya norma es el provecho, _un
indicio siniestro: la c:m~laaón
del hombre por la máquina automática, que se regula a si
misma.

La M1ºsa de•••
(VJ1lNII DI LA PAGINA S)

En esta novela, Don Juan ft
a raptar de un convento de SeYIDa a 111 examante Sor Teresa,
pero a media noche, mientra,, es•
pera en el templo conventual
ui.te a un lógubre oficio, una
misa de difuntos celebrada e11 SU•
fraglo de 111 alma. Atenado, Don
luan abandona la vida mundana
:, oe dedlea a luchar por su talYación eterna.
As! pues el compooitor austroalemán O 'mejor dicho Salllburguéa Johann Wolfgang Amadeus
Mozart que habla llevado una Yi-

da de penuria a pesar ele 111 reconocido mérito y de su gloria, se

LAS BURLAS VERAS LIBROS
(VIENE DI!. LA PAGINA 1)

encontraba enfermo y agotado a
eausa de 1u · excesivo trabajo, ae

(VJENB DI LA PAGINA J)

vohispano, mas luego de ello, al

"' obligado a marchar a Praga,
donde le habla sido encomendada

al mis inocente de los espcctad()o

adqu1rir conciencia de que la cultura patria habla menester de cla..
rificaciones precisas en el aquila..
tamlento de sus propios valores, a

la misión de componer una ópera

para celebrar la coronación de
Leopoldo 11. Pero aJ subir aJ earruaje, se presentó un desconocido vestido de gris y de aire sombrlo, quien le pidió encarecidamente una Misa de Réquiem pa..

ra determinada fecha. Adelantóle
el extrallo cierta BUma de dinero,
rogAndole que la tuviera lista
cuanto antes.
Como ,-a hemos dicho antes,
Mozart que compartla las Ideas
que circulaban en la época y
ere!a en las teorlas de Swedenborg relativas a la intervención
de los espiritus en la existencia
de loe mortales, es acosado en•
tonces por la creencia de que
aquel desconooldo era un enviado del Destino que venia a Indi-

carle la proximidad de su muer,.

te. Ya nadie le arranca la Idea
ele que aquella Misa de Réquiem
aerá eantada en IUS propios funerales. Y as1 como Don. Juan o
Don Miguel de Mañara asisten a
1US propios funerales, asf, cree
Mozart que aquel suceso es una

revelación de ultratumba.

Y acosado por la enfermedad
y los presentimientos, tuvo que

interrumpir su obra, encargándole a su disclpulo Sussmayer, con-

cluir la funesta M;sa de Réquiem,
muriendo rodeado de sus familiares el 5 de diciembre de 1'791
a los treinta y seis años de edad.
Aquel hombre misterioso de ne....,. augurios resultó ser un tal
Leitgeb, ayuda de cámara de
Conde Walsegg y que deseaba
una Misa de Ré&lt;¡ulem compuesta
por Mozart para los funerales de
111 llpOSa • • ,w

'Don Quijote' -sabio entre todo,- prefirió la fe a la comprobación y, advertido por el ensayo
anterior, no quiso pu)sar por sc-gunda Tez la resistencia de la celada que tan trabajosamente oc fabricó, as! como el que cicrn Jc,o
ojc,o a lc,o posibles desmanes de su
amada y sigue entregándole su
C&gt;0116anza. Y no hace otJ1I cosa el
que compra una vajilla irrompible
y, conocedor de la ironla de estos
enseres, prefiere recomendar que
nadie loo toque. El cilindrero se
queda con d manubrio en la mano a la hora mis sentimental de
Agusdn Lar-a; y al galanteador le
suena el teléfono a deshora. El ratero to! ftZ se dtjó la protectora
alpargata ~J pie de gato del la•
drón que decía el inmortal don
llenito-, y sucede que los zapatos
Je rechinan, porque tampoco se
acordó de pagarlos, El ascensor
(TU!go *elevador") se desploma
cuando lo acaban de aceitar. La
m!quina de escribir se attanca como mula en lo mis florido del
cuento. Aquella mecedora nc,o tiene loo,,: ha dado en balancearse
,c,,

,ola ...
Y as!, ea¡·.inacabablc desfile, la
impcrcepu1&gt;1e rechifla, la quieta
burla, la malicia de l&lt;lS muebles
que fingen -sin embargo- ocr
auestras mú fieles amigas.

tiempo que ingresaba a la cáte-

dra Jnlció una tarea cuyos :frutos,

magnlficos, son piedra de toque
para el conocimtento exacto de
má.s de un preterido o menospre-

ciado.

En ese tipo de escritos ha ampliado conslderablemente al nllmero de los que le deben un co-

nocimiento, ya que, aparte de los
que han asistido a aus clases de
manera directa, tiene bastantes
alumnos entre qu1enes no le co-nocen de modo personal, pero que
ran abrevado en su., atigentes tra--

bajos.
En el libro que ocupa a esta
lineas, el maestro Monterde ha
recogido -no sin Jas necesarias
modificaeiones que e1 acendra..
miento dicta- entre tres y cua..
tro prólogos a otros tantos libros
publicados, unos cuantos art1culos en revistas y otros periódieoa,
algunos conferencias y respetable
aeopio de material lnldito.
As!, por ejemplo, La dignidad
en Don Qu;jote sólo era conocida por quienes asistieron a la Jec..
tura; pero como eso no es lo esendal, habrA de seiialarse que en el
volumen de tan reciente estampa
apareeen ventiocho- estudios, que
el autor ha agrupado en cineo di·
ferentes apartados.

J

El de Temas hiopanoa contiene

cuatro otros tantos en Epiea y
Teatro Indígenas; siete dedieados
a Hispanoamérica; los de asunto
propiam~nte mexieano a u m e n
nueve y Olroa ollmM -«el esp!ritu, cabria anegar-, son oiro.
cuatro.

_. ,. ...no "r,lo Brindando-

Atendiendo a una gentil invita.
ción que h iciera a nuestro Serna.
nario la Sección de P rensa de la
Embajada de la U.R.S.S. en México, se trasladaron a la Capital
del país los señores profesor Al•
fonso Reyes Aur recoechea y Al•
varo Ríos Leos, di rector y fotógrafo, respectivamente, de VIDA

POR CADA

·

pnme_ras
M¡IIÍnlS de wpor no podía!'
sin una constante yihumana: wn operano,
--:..'--~- con 1111
-'"'ilUUU
• licnv, allria Y cerraba
11 11 'r as, y enviaba el -.apor
- aa1n1 una c:ira, on contra
_.
,_bol AJ · tu.
_.,.. cid
O.
gmen
• • ella la idea de sujetar al
a nna biela con movilliiDIO alterno de la ~quina

FUNCIONARIOS de la Embajada Soviética Sección de " y directivos de la Exposición de la U.R.S.S. en la ciudad de ...
xioo, departen amistosamente con nuestro Director proí- ti,
fomo Reyes Aurrecoechea, a quien acompaña el seiar ....,

PAGINA 9

¡

UN IVERSITARIA, asi como el
licenciado Daniel ZavaJa, quienes
vis itaro n las distintas seccione,
de la misma, en el A miitn r-io Na..
cional.
·
Esta Exposición 't ... " ,.uera
inaugurada el pasado día 21 de
noviembre por el señor Presiden- •
t e de la República, licenciado
Adolfo López Mateos, con la pre..
sencia del señor Anastas Miko ..
yán, Vice-Presiden te del Consejo
de Ministros de la U.R .S.S. y clau-surada el 15 del actual, despertó
el in terés de miJes y miles de
mexicanos que vieron en ella el
gran desenvolvimiento tknico, y
cult ural de este pais .
En la presente página damos OBRA DE ARTE.-Una magnífica escultura en basalto qal'lfo
• conocer algunos de los aspectos presenta al eximio escritor y poeta hindú Rabindranath Taplf,
captados por la cámara de Ríos, que entre otras muchas obras de pintura y escultura, fueran efo
en las distintas secciones de la hibidas en esta notable Exposición Técnica, Científica y CubExposición.

.,

..

.. a

r

•

CReOMll!NTO fN CLJl!NTes DA LA MISTORI,\&gt;

is LÁ IISTORIA De SeRVICIO ove .MAMe(MO OUI DltJ
01A. Me$,. Mes. AUMENTE El NUMl!R() oe CLJENTeS 51d
TISHCMOS OUI! NOS MAN CONPIAOO $U$JNVeA$10NQ

ra! de la U.R.S.S.

0

.

J.u111

4-

~

_,
.....
.....
....
1

11 -

- ◄.,.... Cd?III_
JM

•1Md? 11111 rtrr

Of COLA ACOLA PRHlfRA

DO~lf [Olíl

CONSULTINOS~

NU&amp;:STRA EXPERIENCIA ESTA A $U 81A~

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. ff..

___
--

INSTITVCION. PINANCtlltA V PIOVCl&gt;JUA

.._..liiiil---.
INIUP s:

,

.,._

eeeen,e • ree::

• eeen ..._

...

OP&amp;CINA NA'ftlll

,-111tat10?l.4ao. , . . . _

. .,,~
"
---..
.....

,-~

es,.,....;··. ..._,
Wo\llUM, .. _

1
•1

t.

I 1 1 1 t 1 1 1 l f

1 1 1 f • 1 f t

i

t i l l l f l f J t f t J I I I IJ i t l

1 t I t l 1 1 11 1· t 1 1 1 t 1 1 1 t 1 1 1 1 t 1 1 t &lt;'

,, ,11 ,1

�PAGINA lt ~

•
1

MIEROOLES 2J DE DICIEMBRE DE 1959

· MJDCOW ll DE DIClEMBRE. DE mt .
~

~- t

•

-""

..

f

.. ,

~

.. .,.

de lo Universidad de N. L.

CONGRESO HISPANOAMERICANO
DE ESTUDIANTES DE DERECHO

1AltffCO t llLUIO f ,OIIEOl • Clffll'AnA •

L Presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho, Jesús Ayala Villarreal, declaró que en ma•
yo de 1960 se propone di~ha agrupación celebrar en esta ciudad el
Primer Congreso Hispanoamericano de Estudiantes de Derecho 1
que para el efecto, se han inicia•

do ya los trabajos preUm
entre los representantes det
tudiantado de todas las Escu
de Derecho.
Actualmente, dijo, la direett•
de la Asociación Nacional de ~
tudiantes de Derecho de
espera celebrar una entreVista
el señor Presidente de la Rep(
ca, con el fin de tratar varios ..,
p~ctos importantes que se relac10nan con este acontecimiento 1.
agregó que sólo se espera la re,;
cha que señalen el Primer Magt¡.
trado para transladarse a la c._.
pital de la República.
Por o~ra parte expresó que u.
ne confianza en que concul'l'lll
1
N abril de 1960 se efectua- este Primer Congreso estudian~
representativos
de
todas
las
Eii
rá en la Capital de la República el concurso anual cuelas y Facultades de los ,.._
convocado por la Academia Na- de América, con el fin de abor-.
cional de Medicina, con el fin de los distintos problemas que intt,
conocer y evaluar los adelantos resan al estudiantado y
médico-científicos que se logra- criterios, tendientes a fom~n
ron en 1959 entre los profesionis- · intercambio de conocimiento&amp;:
tas e instituciones médicas y experiencias.
cientificas del pais.
Fundamentalmente la Academia ha señalado dos temas fundamentales: "El problema de las
infecciones por estafilococos. Su
L 18 de diciembre actuaJl
importancia médica y sanitaria"
inauguró el Ing.
y "Epidemiología de la desnutriElizondo, en nombre
ción en México y programa de Gobernador del Estado, la
prevención", son los nombres de sición pictórica Pintore$ Mexlea,;
los temas sobre los cuales debe- nos del siglo pasado y actual, •
rán presentarse los trabajos rea- la Galeria del INBA y del ~l!J'"
lizados.
no del Estado de Nuevo ~
Con este motivo el doctor 0s- ubicadas en la calle de l5 di
waldo Aruas, Secretario General Mayo.
de la Academia, ha solicitado la
cooperación de instituciones ofiLa exposición estA nutrida eea
ciales y académicas, a fin de que obras del doctor Atl, FrancllCI
se invite a los galenos locales a Goitia, Miguel Covarrubias, Joaparticipar en este certamen que, quín Clausel, Hermenegildo BUio
por otra parte, premia con la pu- tos, -l)iego Rivera, Carlos Ol'OIOf"
blicación y hará oficiales los tra- Romero, Guillermo Meza, Nicolá
bajos que resulten triunfantes, Moreno, Raúl Gamboa,
de conformidad con el fallo del Messeguer, Luis Nishizawa y otraa
Jurado Calüicador.
artistas nacionales.

E

tiendas en la república
•

-1

•

M:J

Concurso
Anual de
Medicina

E

a

INTEGRAN PATRONATO PARA SOSTENER
QUIPO PROFESIONAL DE .FUT SOCCER
OMENTO DeJX)rtive Uni- podrán poner a flote tanto las flversitario patrecinará al . nanzas come al once en su aspeceqwpo 11.ue ha estado par- to deportive.
·
en la Liga de Futbel
Los trabajos prelimináres ya
tle Segunda División de han sido encaminados y ya existe
la c¡ue JK)r cierto está la petición ante la Federación Meen !U segunda parte y xicana de Futbol para que se reel equipo dentro del gru- conozca la· nueva organización y
rmedie " sea que ni están se haga el cambio de colores que
punta. ni a la cola.
serán como los de la Universidad,
aficionados del fut- Azul y Oro.
r se han estado reunienEl Ing. ~rnesto Romero Jasso,
S eeaf1an en que transforman- ha sido nombrado Presidente del
._. "uipo Nueve Leén en un Patronato Fome II te Deportivo
estudiantil COR el JWm- Universitario y al expliear la in- .
.. Tllrel de la Universidad tegraeión del mismo, méndon4

que se buscarán los medios económicos para sacar a flote al equipo en lo que resta de la temporada y además que esperan los
actuales directivos que en un año
más se logre parar un equipo con
potencial!ldad tal que pueda coronarse para que una oncena de casa juegue en Primera División y
ya desde ahora se cree posible
que al tener un equipo en Primera sea posible llevar a cabo los
juegos de Liga Mayor en el Estadie Universitario que esti por empezar a eonstruirse.
La.s per.ionas que forman el pa-

tronato Fomente Deportivo URiversitario SE&gt;n las siguientes:
Presidente, Ing. Ernesto Romero Jasso. ViQQ.Presidente, Ing. Fedemo ,Garza Tamez. Secretario
Dr. Rodolfe González G. Suple11.te, Inc. Químico J. Espinosa. Tesorero, Lic. Rogelio Villarreal, suplente CPT. Raúl Cisneros Ramos.
Consejeros: Dr. Daniel Mir, Dr.
Ma1iano G. Somonte, Ing. Guillermo de Zamacona. Vocales, Ing.
Neé G. Elizoruto; lag. :José E.
Aniaga, Ing. José Manuel López,
lng. Raymundo Rivera V., Ing.
Domingo Trevifío, ln¡. Pedro Vi-

Exposición

Medio siglo de prestigio ·garantizan su satisf a·cción

E

NrJ

Beni•

...V NO~ET

llanueva, Ing. Salvador Garza Salinas, Ing. Químico Guillermo Dávaloe, Lic. Enrique de Zamacona,
Lic. Rubén Barragán Garza, Dr.
Juan Nieto, Lic. Carlos de Zamacona, Ing. Civil José A. Amador,
Ing. Mecánico Electricista Fernando de León, lng. Luis Treviño,
Arquitecto, EduBJdo Romero Jasso, Arqll'itecto Osear R. Santos,
Ing. Ch1il Héctor de Zamacona,
Ing. Civil Rafael Cervantes, Dr.
Marco Antonio Ugartechea y el
Lic. Vicente Reyes.
. Para sostener al equi~ Ti.gres
de la Unive.rsidad de Nuevo Le6n
en lo que resta de la presente
temporada de Seg1,mda Divisi6n
Profesional de asee~ se nete.sitari promover la venta de pases entre los fanáticos y extensión Universoitaria haré lo prepio
entre los profesores y estudianies
de la U. de N. L. .. -

Noticiero
Deportivo

P ..u
u

.-e PEóeomien&amp;alael "
t lie Ene.o
ximo 1e aauneia el último
elte41ue
~ de la. aetual
temperada e■ el CireolG Merean-

OLVIDE

til e.ntre Ulli.ftnidad tle N"""º
Leén y Vineyu . . Proeeu, dle•ue Dl&amp;NlUá lleliniti-..amenk
el eainino hacia el trono de la eateg_.. áxima. AUllilllM et W•
fiero en discordia es el tim de rofio Gon&amp;ález, • teu. lu ..hules del
ree., elloe ne-va., un )l•r• má8

•ue

perdido y tendrán •ue esperar el

flelenlaee del ellec}ue me.Dei~
· anteriormente.

......

.... .. ..
También, en la je&gt;rnada del 111·

. l)aoo 9 de Energ en el Auditorio

·Acero se llevarén a caoo encue■tr011 de ~liool femenil que iJl4udablemente pueden ser de:finitiYOS para la ealiticación de las sexta_s universitarias. Pre1&gt;aratorili
Uno que lleva tl'es vict{lrias poi·
una derrota, se enfre»tará a 11ft
secundaria Prof. Macario Pére.
é. También ·la Escuela Industrial
Femenil Pablo Livas de los puateros en el grupo "B" de Tereem
llevaré de contrario al equiPo del
O&gt;legio Comercial Benito Juére:z
f¡ue les servirá para acomodarse
definitivamente entre los mejores
de su grupo. El domingo jugal'án
las- muchachas de la Escuela de
Enfermería que marc})an invictas,
jugarán contra e1 Colegie Comercial "B" que es un tim muy peleador y eapaz ae darie 1H1 susto.

VAQUERO

Leyes y l'l'eparatoria Dos serán

/

los equiPos de la U:niveisidad de
Nuevo Leóa qne jugarán entre los
finalistas de los XXXVI CampeoBates ele Buquetbol de Segunda
Fuerza del- ~írcúlo, de ellos depe11.de de que la tJiaiYenidad siga
SOtJteniendo su Jl!eSCigio de Jnstitue,ión máx.ima en el fomento del
bMquetbol en nnesbo Estado, Arquitectura y A¡.renomia en Tercera Fuerza harin lo .propio. Eil
Cuarta Fuerza, Preparatoria Dos
1 en lilterme~oa, Preparatoria
Uno,

:: :: :: .
l..as · páginas .deporti-..as de "VIDA UNIVERSITARIA", desean
Por este medio agradeeer la aten--

;/

(JJ'lü111/tl/

eién de nuestros amables lectores

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.

'

HIDALGO 257 PTE. TEL 2-49-14 MONTERREY, N. L.
PUBLICIDAD MONTEUEr

'
... ....
·.....
. .·. .·.•.·
•

r

1 anhelamos qu~ pasen una N..Yillad muy feliz y que ef año nue19&amp;0 sin• perfectamente para
DeVM a calJo todos lo8 lmenos propósitos que M lla.ya.n forjado. Que
laaya paz y dicha en wdes los coJr&amp;IOMI y un deseo de 1111peració.a
Mll8taate para beneficio de •ueatroll familiuea 1 de aueHi,a. I'..
&amp;ria.

"°

�PAGINA l!

MfERCOLES 2J DE DICIEMBRE DE 1959

- - - A MBIT O - - - - - - - - ,

Visita a la Exposición de la U. R. S.
UNIVERS ITARI O Presentada en la Ciudad de Méxice
L.....--por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ _ ___.

vif'rnPs U en la noehe prl'OM'nlaci,in dt&gt;I OORAL MEXfen el Aula l\lllttna: impo- CA.SO t'n t&gt;I Aula ~l.li;na .. "La1
~ición de t•K'as a las alum- carreras tl'&lt;'n il'~ y IM profe~iont" de &amp;-1:l'ndo Aiio de la Eseue- Rt''I ilil&gt;t'rale-, en relaci,,n con lat
la tte Enf.-rnwrÍ:\ y Obst.-tricia e"ii;encia-. del pais. Misi{,n de ••
de la l!nivt'rsidad de Nuevo L1-ón Ju,·tntud E&lt;,tudio, a", e,, uno de
.. . En e-!&gt;tns mi'!na,¡ fl'chas, l.11 l011 tt'ma1 del Octavo ( 'oncur,o
Pa,antl's di" la F.scuela del Se~u- Nal'ional de Oratoria de la Rt'•
ro han e,tado prest-ntando t&gt;I volución ... TODO un acit-rto edi•
" profe, ional". . . Con doce pá~i- torial y sol'ial la Col("('Ción Popu•
nas tabloidt&gt; y material conci'io v
lar dl'I Fondo de Cultura F..conó•
m a.ch:o vm•lve a a parecer El, mica .. . EL RF.Y vr&amp;10. dP F.-rB ISTURI, Ori:ano de la Sociedad nando Benitn, h una de la,
de Alumno'! de la Faculta d de obra&lt;, publicada~. Trata el conn•
MPdil'ina .. . una vei: nui~ en ma- cidó tl'ma dt' la mu.-rte de dnn
nos dl'I invicto Grupo "Centena- Vt-nu, tiano Carranza, · h:\&lt;'iendo
r io" . . l\fientras tanto, 1 N TER ·de paso brevf', y a tinada• apre •
J'OLJA, Bolt•tin' )[en~ual de la ciadont&gt;~ de la reallda.d tne,ci....
Bibliotl'ca Unh·l'rsitaria " Alfo n,o na; de .al~unos f'~collo-1 (o embro•
lkyt&gt;s", ha t&gt;stado &lt;;alit&gt;ndo 1in in- llo~) de la política me.,;iuna, que
t t&gt;rrupción de'i&lt;le su rl'a parición parece que han sioln ,a &lt;111pera-e n junio pa,ado . . . bajo el patro- d n, .
t'lnio de la LIBRERIA COS'.\IO~.
S. A., de )fonterrl'~·.
CALENDARIOS 1960 con reproduccione,; de ob1·as de OROZCO 1
Ya ~alió el áltimo número de "AR- Diego RIVERA ,erán editad0;t
MAS Y LETRAS", trimestral di- por la Loteria Nacional . . "La
rigido por el buen amigo Lic. CIENCIA POR LA. ,JUSTICI.\
JUAN" Al\"TONIO AYALA . . De SOCIAL", es el lema de la Uniintere.-,antes y bien sazonados versidad de Campeche; lema qu&amp;
pueden calificarse log diverso~ en- parece ~er más precb~ y alcanzasayos del también amigo y Lic. ble. mf'nos vago y mitico que el
ALFONSO RANGEL GUERRA, que lleva la Universidad de Nu,..
que han estado apareciendo en vo L(&gt;ón. expresado en latin .. .
este semanario... A su vez. los "POR QUE SOY INCREDULO",
del compañero y amigo EDUAR- fue el titulo de la conferencia
DO R. BLACKALLER han sido dictada por don AQUILES ELOR·
simplemente demoledores .. : En DUY ante gran cantidad de púlos reciente.;; disturbios de Pana- blico en el Teatro de la Repúmá un estudiante universitario blica. • . Acaba de regre,ar a la
portaba un cartelón que decía: ciudad el Dr. MENTOR TIJERI"Go Home Gringos", frase que no NA DE LA GARZA. Director de
la Facultad de Medicina, quien
deja de ser un pochismo.
hizo una visita de observación a
la Universidad de Duke por espaHo1 miércoles !S a la.a 20 horM, cio de doce días.

E

1,

- ---.

Universidad de Moscd

---------------

-

UNIVERSIDAD DE MOSCU.- Durante su visita a la fa:posición Técnica, Cientmca y Cultural
de la U.R.S.S. en la ciudad de México, nuestro fotógrafo Alvaro Ríos captó la presente grifa

¿PORQUE ·SERA ... ?

de la estupenda y monumental maqueta en mánnol, admirablemente realizada, que represenq
a la Universidad de Moscú, una de las 76 universidades que existen en la Unión So~ ética.

1

Por qu6 seró que también en Estocoln,o, Suecia (como ..
aprecia en la grófica, a estas personas brindando con
la pausa refre&amp;cante, que se ha hecho tan popular en
toda Suecia), como en Monterrey y como en México ent.ro, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman
"Coco-Cola". ¿Por qué seró • •• ?

1,E
1

a

J&lt;mu11uno m]Qrmat1t10 y cuJ1u,-11

. ausf11C1ado por el Patronato
11emtarto de N ue110 León. -

U",.

D1
1tEcc1ÓN Matamoros 107 Pte. rc:•éfono 2-35-68. Monterrev, Nuevo
León, México. D1ucroR: AL·
FONSO REYES AURRECOE,
CHEA; ]EPJ! DE Rt.nACUÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA
REDACTORES: ALFONSO RA\fOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPl;\;'OSA; ForocRuos: ALVAPO RIOS LEOS t
MANUEL MARTINEZ 1TA; GE1tL"H1! DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SA.NMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYAL-'\, CARLOS BARRERA, AGUSTN BASA
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNOO
RAMOS GO~fEZ, ALFO~SO REYES, SANTIAGO ROEL
HIJO, GENARO SALINAS QUIROCA.-Este periódico se im-

''

UNIVERSIJARIA

prime en los talleres linotipográficos de Sutrmas )' Ser11,c,os Téc311 Ot~., teléfono 2-5().83. Monterrev, N T.. Precio del eiemnhr 60 C('nt:t vf\•

nico,, S. A., calle de ~ht,1moros

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421134">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421136">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421137">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421138">
              <text>457</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421139">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421140">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421141">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421157">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421135">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 457, Diciembre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421142">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421143">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421144">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421145">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421146">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421147">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421148">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421149">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421150">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421151">
                <text>23/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421152">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421153">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421154">
                <text>2013215</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421155">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421156">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421158">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421159">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421160">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29876">
        <name>Cartilla moral</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4769">
        <name>Naturaleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15221" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13265">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15221/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._456._Diciembre._0002013213.ocr.pdf</src>
        <authentication>35d2bf86e23beff4415df8fc3b8a7c0b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462696">
                    <text>Mayor Impulso ·a la Ellseñazá.Técnica
En .la Universidad para el Año de 1960
Una vez más Ratifica la Federación su Ofrecimiento

de Meiorar el Subsidio Anual de esta Institución
L Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora, Vicepresidente de la
Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, hizo viaje la semana pasada a la Capital de la República para reunirse con los demás Rectores integrantes de
fa Junta Directiva de dicha agrupac,on, habiendo regresado con un mensaje de aliento, cuya
esencia significa una sensible mejoría financiero para la Coso de Estudios, pues según los acuerdos tomados, el subsidio federal a las Universidades de los Estados se distribuirá conforme a la
calidad académica dei alumnado, a las necesidades que impone el aumento de población y,
consecuentemente, a las aportaciones que haga cada institución en la tarea de mejorar la edu~
cación superior del país.

E

Dijo el Rector que ya se redactó la forma de distribución del
subsiriio federal a las Univen;idade.; de los Estados, lomando en
cuenta las propias caracteri&lt;:;ticas
y necesidades de cada una de
ellas y que para el efecto, esta semana se solicítará una entrevista
e&lt;&gt;'l el señor Presidente de la República, a fin de hacerle entrega
del pliego que contiene todo~ los
d~talle, de esta situación.
De acuerdo con el estudio formulado, la Universidad de Nuevo
León, Jo mismo que las de Guadalajara . Y Veracruz, reune la~ ca,racteristicas acordadas para mej0rar el subsidio federal que actualmente reciben y que, por lo
que hace a la nuestra. es de un
millón 50 mil pesos anuales para
atender en parte las necesidades
de má;; de nuern mil estudiantes.
Es muy posible que antes de
que termine la presente semana
regrese a la Capital el Rector Mora, a ef,;&gt;cto de participar en la

entrevista con el señor Presidente de la República, después de lo
cual se conocerá hasta qué punto el Gobierno l"ederal está en
posibilidades de ayudar a nuestra
Casa de Estudios, pues será el Primer magistrado de la Nación
quien haga el anuncio de la distribución del subsidio federal a las
Universidades de los Estados, a
partir del próximo año.
AYC:DA A LA
ENSEÑANZA TECNICA

Durante su bre,·e estancia en
la Capital el Rector de nuestra
Casa de Estudios celebró entrevista con el Subsecretario de Enseñanza Técnica de la Secretaría
de Educación Pública, Ing. Víctor
Bravo Ahuja, obteniendo de esta
reunión la formal promesa de
otorgar un subsidio especial para
impulsar y mejorar la enseñanza
técnica en la Escuela Industrial
"Alvaro Obregón", ya sea en

Interesantes Becas de EE. UU.
Para Maestros Conferenciantes
E ha recibido en la Rt-ctoría dti la Universidad una comunicación del señor Samuel B. Southwell, Auxiliar Cultural de la
Fundación -John Har Whitney y el Departamento de Estado de
llh E,tados t·nidos de Norteamérica que a la letra dice:

S

efE&gt;clivo o en material escolar, de
tal manera que no sólo abarque
la reestructuración de· sus planes
de estudio, sino también sus equipos de trabajo.
EQUIPO PARA
LABORATORIO

Aprovechando hasta el máximo
su viaje a la Capital de la República, el Rector de la Universidad de Nuevo León entrevistó
tamblén al Subsecretario de
Obra; Públicas, lng. Luii; E. Bracamontes, de quien obtuvo la
confirmación de que se donará
equipo para el laboratorio de mecánica de suelos de la Facultad
de Ingeniería Civil, así como el
otorgamiento de un donativo para la terminación del nuevo edificio de esta Facultad.
Por otra parte, el Ing. Bracamontes ofreció otorgar cuatro beca; a pasantes de Ingeniería Civil de la UNAM, para que vengan a cooperar como profesores
en e,ta materia; Jo mismo que a
Ingenieros Civiles de nuestra Facultad. para que tomen cursos de
in~enieria de ·obras Públicas, a
fin de que después de especializarse, regresen a impartir cátedra en al Universidad de Nue,·o
León.
DESNll'EL
Por último el Rector y el gerente de obras de Ciudad Universitaria, Ing. Ernesto Marroquín
Toba, trataron con el Subsecretario Bracamontes Jo relativo a
la construcción del paso a desnivel frente a la CU, recibiendo informes de que esta obra se acometerá el próximo año, pues la
inversión está considerada entre
las erogaciones de la Secretaria
de Obras Públicas para 1960.

De Via¡e el
Dr. Méntor
Tiierina

E

--

Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en la Adminittrcaióa de Corm11
ic Monterrey, N. L., d 16 ~ abril de 1951.

DICIEMBRE 16 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII
MATAMOROS 107 PTE.

456

Dibuio de Alfon;o Reyes At1rreco(che11

LA' MESILLA
y otros ~ne,,tos

PASO A

'":.le complace poner en su co- académico de nueve meses y los
nocimiento la oferta de B~cas gastos de transporte desde su luque h:icen conjuntamente la Fu_n- . gar de origen hasta la institudación John Ha;: Whitney y ,el ción que invita y el mismo reDepartamento de Estado de loi corrido de regreso. Los gastos de
Estad,&gt;s linidos de Norteamérica. transporte de sus familiares seEsta, becas son para Maestros rán pagados desde el puerto de
Conferenciantes de otros países entrada hasta la institución de
para venir a los Estados Unidos origen y de regreso hasta el mis•
durante el año académico en mo puerto de entrada.
1960-1961. Mucho nos gustaría
En esta embajada nos daría '
que usted diera a concursar estas mu ch a satisfacción te ne r un
becas a las personas que usted maestro mexicano seleccionado
crea idóneas. Le ruego que tan.- para esta distinción académica.
bién nos envíe sus nombres para En caso de ser posible, yo debo
que yo los Invite per;;onalmente. tener todas las solicitudes para el
Las condiciones que debe cum- dia 31 de diciembre de 1959. El\
plir el recipiendiário son asi, dic-- consecuencia si usted sabe de poL sábado 12 de diciembre
tar conferencias a alumnos no sibles candidatos que acepte!\
actual salió el Dr. Méntor
graduados preferentemente en el esta oferta le ruego me ayude a
Tijerina de la Garza, dicampa de las humanidades du- ponerme en contacto con ellos en rector del Hospital-Escuela de ia
rante un semestre en dos dile-- un futuro próximo".
Universidad de Nuevo León, con
rentes Universidades situadas ya
destino a la Universidad de DuEl
señor
Rector
ordenó
qu,e
la
sea en la región del medio oeste
ke, Carolina del Norte, correso de las montañas rocosas o del anterior comunicaciól\ se haga pondiendo asi a la invitación que
noroeste; el maestro conferencis- del conocimiento de las pei;sonas le fue formulada por las autorita recibirá $6.500 Dlls. por año interesadas.
dades de aquella Casa de Estudios.
Acompañan en su viaje al director de nuestra centenaria Fa•
cultad de Medicina, los doctores
Raúl Taboada, jefe del departamento de Anestesiología; Eduardo Lozano, jefe del departamento
de Cirugía y Rafael Olmos, jefe
del departamento de Fisiologia.
Llevan el propósito de observar la forma como trabajan los
médicos de dicha institución en
los pacientes con "hipoterrma
profunda", a diez grados.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

LIC. BENITO fUAREZ

CALE?lt'DARIO
CIVICO-ESCOLAR.
18 de diciembre.- Hoy se inician las vacaciones de navidad, las cuales se prolonga.nin hasta el día 4 de enero
de 1960.
LUTO NACIONAL:
!! de diciembre.-Muerte del
C. José María Morelo~. Año
de 1815,

por MANUEL GONZALEZ RAMIREZ
E tarde en tarde se suele llamar la atención de los le&lt; tores acerca del asunto que, conocido con el nombre dt
Tratado Mac lane Ocampo, tiene referencia al Istmo d
Tehuantepec. Parece que existe el encargo de conservar viv
el fuego de la calumnia y de las maliciosas interpretacione
Año con año se repite la cantilena, se reproducen los fugare
comunes, y a las veces se adereza con supuestas nuevas inve~
tigaciones, pregonando documentos exhumados de los archive
o de los libros que constituyen el acervo histórico de Méxicc
Todo lo anterior para perpetuar la leyendo negra que se k
imputa o Juárez de haber traicionada a la patria.
En verdad esta ocupación y preocupación sólo significa le
contrapartida que se hace uso para ocultar los erroes, los grc
vísimos errores del Partido Conservador, que en el siglo XI
tuvieron realización y culminaron con la intervención frances'.
y el imperio de Maximiliano. Esos antecedentes queman a lo
conciencias de los epígonos actuales del tradicionalismo. So
cosas que quisieran borrar por cuantos medios les fuera posible
o, en su defecto, imputar a los contrincantes de los conservadc
res de entonces, errores análogos, ya no en relación con fa:
ropa sino con los Estados Unidos.
Por eso, doctoralmente se dice que Juórez fue monroístc
Aquí abro un paréntesis: uno de los escritores que atacan &lt;
Juárez, y que ha gastado buena parte de su vida para escri
bir contra el prócer mexicano acusándolo de monroísta, a s
vez, y por otros conceptos, también buena parte de su exister,
cia lo ha aprovechado para cantar loas al general Francisc,,
Franco. Sobre el particular la justicia de dos medidas se hac.•
notoria; pues mientras a Juárez lo tilda hasta por lo que Slpone que pensó, en cambio, guarda silencio absoluto por 1
que se refiere a Francisco Franco, no .obstante que se ha soste
nido en el poder, por el poder de los Estados Unidos, al precie
de que instalen bases militares en territorio español. Esto e~
en Juórez constituye traición hasta lo que no recibió de los ve
cinos del norte. Mientras que en Franco, por aceptar la ayude
norteamericana para sojuzgar al pueblo español, se guarda u
silencio, no se condena su acción, porque todo lo que realizc
el dictador español es digno de elogio. Y aquí cierro el po
réntesis.
El problema del Istmo de Tehuantepec, por virtud de I&lt;
pincelada juarista que fue lo que significó el Tratado Mac Lan,
Ocampo, da la oportunidad a los detractores para comportars,
de la manera siguiente: a) usan adjetivos encendidos contro

D

l!&gt;IGUE EN LA l':\C..IN.\ 16)

�,A UNIVERSITARIA

MJERCOLF.S 16 DE DICIEMBRE DE 1'59

PAGINA l

Ca r tilla M o r a l

Galería

IJNIVEBSITABI

e

'

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

ON motivo de la "campaña alfabética" que se inició en
México hace algunos años, Alfonso Reyes preparó catorce lecciones con el título de Cartilla moral, en la que se
ofrecían, con un lenguaje sencillo y pulcro, los lineamientos que
debe seguir la conducta humana. Pero no se utilizaron enton•
ces, como explica el autor en el "Prefacio" (fechado el año de
1944). Ahora se publican por el Instituto Nacional Indigenista
y esperamos que se les dé la difusión que merecen, ya que pueden prestar un valioso servicio a la educación.
"Están destinadas al educando adulto -dice Alfonso Re.
ps-, pero también son accesibles al niño". Es de admirar el
trabajo que ha realizado aquí el gran escritor mexicano, por•
que en efecto sus catorce lecciones pueden utilizarse para Qrientar al infante que comienza a dar sus primeros pasos libro en
mano, sin que por ello haya perdido la expresión o el estilo.
Este es uno de sus grandes méritos, porque aquel que leyere la
Cartilla moral no sólo adquiere conocimientos positivos e intere,antes, sino que además se pone en contacto con un texto fino,
elegante y sencillo, que pertenece a uno de los más grandes escritores de América. la misma pluma que nos ofreció El deslinde y el traslado de la llíada, ofrece ahora estas páginas para
que sean leídas por ojos jóvenes, que no han tenido todavía
contacto con la expresión literaria y orientadora de ros grandes

libros.

Lic. Vlctor L. Treviño

Lic. Víctor L. Treviño
ACIO en Salinae Viet.ria,
N.L ., el dia 10 1k age&amp;&amp;e
ctt' 1913. ReaJir.ó sus primeros estudios en el antiguo Colegio "Hidalgo", pasando después
como estudiante a las aulas del
Colegio Civil de Nuevo León,
donde tf'rminó el bachillerato. La
t'arrera de abogado la hizo en la
Faeultlwl de Derecho y Cien('ias
Sociales de la Univer.;idad de
Nuf'vo León en el periodo de
1935 a 1941. Su tesis profesional
fue: UN ESTl'DIO SOBRE LOS
SERVICIOS Pt;BLICOS.
Periodista y escritor por vooa,eión desde i;us días dt&gt; estudiante, ha &lt;'Ultivado el periodismo en
11us diversas formas: de e-0mbate,
h1HDorístico, estudiantil; y en el
glnero puramente literario ha
escrito una colección de cuentos,
cuya ('(]ición hará precisamente
ea estas fechas. En sus años de
maestro en el Colegio Civil escribió unos APUNTES DE PSICOLOGIA, que fueron usados e-0mo
texto de la mat.eria en beehille-

N

:rato.

Su labor como maestro está earaderizada por la comprensión y
annonia que ha sabido man~nu
entre aquelloe f)ue han sido eus

lng. Pablo Espinosa Domínguez

alwnllO!I. Puede 1intetizane en la

tiguiente forma:
Profesor de GEOGRAFIA FISICA y PSICOLOGIA en la Escuela Nocturna de Bachilleres;
Profesor de ETICA, PSICOLOGIA y LITERATURA ESPAIQOLA en la Escuela Diurna de BachiUeres, de la cual fue Consejero Universitario dos aiios; Profesor de SOCIOLOGIA en la Facultad de Derecho y Ciencias Socialf'S desde 1944 hasta la fecha. En
atención a ello ha asistido representando a la Universidad de
Nuevo León a los congresos nacionales de Sociología que se han
celebrado en la ciudad cte México (2 ocasiones), Guanajua.to y
Morelia, presentando en cada uno
de ellos trabajos que han merecido la aprobación de esas asambleas.
En el periodismo Wliversitario
su pluma ha brillado en "ARMAS Y LETRAS", "VID A UNIVERSITARIA" y otros.
Pert.enece al C&amp;legio de AllopdClfl de Nuevo León y ha delempeñado diversos puesto• de ca.rácter público en el E8taclo.

N

ACIO en Monterrey, N. L,
el día 29 de diciembre de

1915. Hizo sus primer&amp;!! estudios en el antiguo Colegio "Mariano Eseobedo", pasando luego al
Colegio Civil del Estado, en el que
esturuó hasta el bachillerato. Sus
estudios profesionales los realizó
en la ESCUELA SUPERIOR DE
INGENIERIA MECANICA Y
ELEVJ.'RICA del Instituto Politécnico Nacional, recibiendo el título correspondiente con fecha ~4
de junio de 1942. Su tesis fue:
"ESTUDIO SOBRE LAS NECESIDADES DE UNA NUEVA
PLANTA TERMOELEC TRI CA
EN LA CIUDAD DE MONTE-

RREY".
Regresó después de sus estudios
a Monterrey, donde pre.tó tus
servicios prof!esionales a varias

Industria&amp;
El resumen de su actividad docente al servicio de la Universidad de Nuevo León es el siguien•
te: 1943-47, Profesor de ALGEBRA y ELECTRICIDAD en la
FAiei.,ela Industrial "Alvaro Obregón"; 1947 hasta la fecha, Profesor de FISICA SUPERIOR, TER•
MODINA!llCA, DINAMICA DE
LAS MAQUINAS, PLANTAS
TEIODCAS, PLANTAS HIDRAliLICAS, REFRIGERACION Y
ACONDICIONAMIENTO DE
AIRE.
Fue Profesor fundador de la
Escuela de Matemáticas, en la
que en la feebá imparte la t.át.edra de FISICA II Curso (Eleetrieidad y Optica). Es además Profesor desde 19'8 en la FacuUad
de ln~enieria Civil, en la que

~ene a su cargo Jae
siguientes: ELECTRJO
MAQUINAS HIDRAU

biendo impartido ad
TERMODINAMICA y

TERMICAS en fecbaf
Fue Seeretario y
tlerino de Ja Escuela
"Alvaro Obregn". En

nombrado Director pro
la Faeoltad de lng,en·
nica y Eléctrica, no

f)uele fue ratificado en
tenninar su periodo f
clo para une más ea 1
do basta la t-echa en
peño.
Perteneee a la
MATEMATICA
la SOCIEDAD MEXIC
FISICA.
R 8. O.

•r■-■-■-■-■-■-■-■-■-■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_._■_■_■_■_■_■_■_■_■_._■_■_■_■_■_._■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_■_._■:..■-■-■-■_■...;.■_■_■_■_■,,
,.¡

R 8. O.

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

.Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
Los Mejore.s Muebles de Acero
para Oficina

1N D U S TRI AS ME T A·t I CA S
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1,000
Frente a la Ciudad Militar.

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
TELEFONO 3-18-51.

•

P. SUAREZ' Y HUMBOLDT.

El lenguaje cristalino es su primer mérito. El segundo, el
orden que campea en cada una de sus lecciones y en todas como conjunto. Es un orden buscado: "las frases son sencillas;
pero se procura que se relacionen ya unas con otras, para ir avezando al lector en el verdadero discurso y en el tejido de los
conceptos. Pues a estos ejercicios llega el analfabeto cuando ya
ha dejado de -serlo (Prefacio). Qué daríamos porque todos
aquellos que escriben libros de texto, instrumentos que manejará
diariamente el escolar, tuvieran presente al hacerlos la disposi•
ción necesaria para que la mente del estudiante fuera encon•
trando paso a paso, en el desarrollo de su lectura, todo aquel!o
que orientara su atención, como esos hallazgos que incitan a
continuar adelante.
El contenido de esta Cartilla moral, en atención a aquellos
a quienes va destinada, es sumamente valioso. En escasas 61
páginas logró Incluir Alfonso Reyes los ·principales temas de la
ética y de la moral. En un desarrollo progresivo, va del indi•
~duo a la familia, de la familia al Estado y por último a la patria, para referirse al final tanto a la naturaleza como a los
Interrogantes que acosan al hombre.
En la lección 111, sobre el perfeccionamiento de lo humano,
leemos: ''la educación moral, base de la cultura, consiste en sa• dar sitio a todas las nociones; en saber qué es lo principal,
en lo que se debe exigir el extremo rigor; qué es lo secundaria,
en lo que se puede ser tolerante; y qué es lo inútil, en lo que se
puede ser indiferente. Poseer este saber es haber adquirido el
sentimiento de las categorías.• Al final de la lección XI encon•
tramos este párrafo magnífico: "Cuando un hombre que vive en
• lardín ignora los nombres de sus plantas y sus árboles, sentimos que hay en él algo de salvaje; que no se ha preocupado
• labrar la estatua moral que tiene el deber de sacar de d
mismo. Igual diremos del que ignora las estrellas de su cielo
J los nombres de sus constelaciones.• Estos dos ejemplos nos
muestran c6mo la intención del autor tira hacia lo alto, sin utilizar para ello un lenguaje complicado. Todo lo contrario.
Pues si la claridad es una de las virtudes de Alfonso Reyes, aquí
ha logrado verter el líquido a un recipiente más pequeño, si se
quiere, pero sin enturbiarlo en lo más mínimo.
Sería magnífico que los escritores mexicanos siguieran el
ejemplo de Alfonso Reyes y ofrecieran textos como éste, para
que se utilizaran por sectores que no están muy cercanos a la
literatura. No se trata de descender de ningún pedestal; sola_mente dirigir la vista a aquellos que se han mantenido alejados,
O que apenas inician el acercamiento.
El día que todos los educandos tengan en sus manos su
Cartilla moral, y otros textos que se escribieran en similares circunstancias, se habrá dado un gran paso en la educación me~car,a.

PAGINA 3

MlERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1959
'

'

·,

'

1

Socie·d ad J
Naturaleza
por el Profr. RAFAEL GARCIA ROSQUELLAS

Especial para "VIDA UNNERSITARIA", por el Profr. Rafael García RosqueJlas
de la Universidad boliviana de San FrancisC(t Xavier.
11

EL

ANIMAL

HOMBRE

a) Quién es? (Marx, Freud, Rossell)
no mucho después, menos de un siglo, remnaba otra voz que hoy todavía repiten millones
de_ e?&gt;s por calles, montes y caminos de la Europa oriental y del Asia: -El hombre es un
bnbon, es un explotador canalla a quien hay que privar del mando político tan pronto como
se proponga enriquecerse con el trabajo ajeno. Este hombre bandolero es el HOMO OECONOMICUS del ma.i:xismo. Ho~bre min~sculo y misérrimo, agota su humanidad en la insignificante tarea de desvah1ar a! proletano transeunte para comer y vestir mejor un poco tiempo. He ahí todo el
Hombre _del ~~msmo. El Derecho, la Moral,. la Religión, las Ciencias y las Artes no son otra co~ que d1~p_os1tivos que apresta el asaltante capitalista para asegurarse la eficacia de la trampa. El
dmero edifica toda la verdad.

Y

Colosal y desgraciada menti-

ra!. .. Si hubiéramos de reducir al
hombre a tan miserable condición,
deberíamos comenzar por derribar
todos los palacios del Espíritu. El
Derecho cancerbero de la fortuna
del rico es infame. La Moral, martingala mendaz para el botín del
explotador, es execrable. La rcli•
gión opio de los desgraciados es
abominable. Y es que el brib6n
de Carlos Marx apenas si representa a su dueña de casa cobrando
el alquiler, o al zapatero a quien
no puede eventualmente pagar lo
debido. No interesa que el proletariado substituya personas en el
mando, pues éstas se convierten inmediatamente en miembros de "la
nueva clase" de Djilas.
Y he aquí que ahora nuestro ya
bastante calumniado camarada de
la vida se encuentra con un realmente inesperado apelativo: -El

hombrt es "" fNJmcida atormentado i'"" s# C#lpa; cohabitó e,a s#
madre, 'I hubo de matar al ser que
k, er,gendró.
Denuncia cruel y maldición, el
Hombre de Freud y el Psicoanálisis es el hijo del crimen. Pero ...
¿por qué lo atormenta una culpa?
¿Por qué se siente punible y detestable? ... Para aprehender emocionalmente la figura de la culpa
y percatarse de los disvalorcs que
hacen repugnante el incesto, la
traición, la ingratitud y el asesinato, hay que poseer, POR ADltLANTADO, una conciencia moral, lo que significa: respetuoso reconocimiento del bien y la virtud;

adhesión original a los valores de
la gratitud, la amistad, la cooperación, el amor filial y la honestidad sexual . . • ¿Sería la sociedad
la que descubría al hombre maduro toda la odiosa brutalidad de su
conducta, mucho después de consumados los hechos? .. .
Si el hombre poseyó una visión
moral cuando el crimen fue cometido -o deseado- es que ya el
ángel se oponía, dentro de él, a la
empresa del demonio. Si no la
poseyó sino mucho después, su
sencilla y radical ignorancia de niño lo salva de toda culpabilidad.
No es posible imputar sanción alguna al comportamiento de los gatos, o los gorriones, o los insectos.

--Ciudadano del Universo, el
Hombre tiene cr, sus manos la felicidad, y puede ser feliz si con-

sigue comportarse adecuadamente
en cada situación singular, nos di-

rá Bertrand Russell, desplegando
ante nuestros ojos un mundo grato y deseable. Hay que formar el
carácter y adquirir, casi en toda
cosa, la discreta posición que reconoce, con la sabiduría griega, que
la virtud está en el medio.
Está en lo cierto Russell, pero
este hombre necesita un mundo
hecho a su medida, por sf mismo,
ya que la sabiduría del ecuánime
y justo no es la virtud dominante,
ni mucho menos. Es más bien la
excepción. Una sociedad en crisis
produce multitudes de hombres
desorbitados y excesivos que arrastran y exacerban al más sabio y
prudente. La masa incontrolada
rebasa toda medida y anula las
conciencias constructivas.

TEMAS SOCIOLOGICOS

La Mentalidad Primitiva
por GENARO SALINAS QUIROGA

N artículo anterior disertamos sobre la cultura en los pueblos primitivos. El ténnino "primitivo" debe tomarse no
en un sentido histórico, sino de atraso intelectual, ya que
todavía existen comunidades en el centro de Africa que pueden
llevar ese calificativo.
En dichas col~ctividades ~riya una unidad política y social,
con un fuerte arraigo en la religión. Es la etapa "teológica" de
que habló el fundador de la Sociología, ' Augusto Comte. Este
esclarecido pensador francés, consideró que la humanidad ha pasado por tres estadios: teológico o religioso, metafísico o abstracto,
y científico o positivo.
El pueblo primitivo avanza en forma muy lenta, casi imperceptible, de tal manera que da
la aparente impresión de que
no hay ningún adelanto. Es
El Pensamiento
que sin damos cuenta los comparamos con el colosal progreso
moderno, que ha transformado
los talleres en inmensas fábricas que ocupan miles de trabaS necesario distinguir en la sociedad los elemento,
jadores y las aldeas en las grandes urbes de nuestro tiempo.
materiales y los elementos individuales; estas dos
La s agrupaciones primitivas
clases de elementos deben estar equilibradas. Ahoven en el extranjero un posible
ra bien, asistimos en la actualidad a un aumento formidaenemigo o adversario . Comerble del poderío material, que no está compensado por ""
ciaban entre s~ pero de manera
aumento paralelo de las fuerzas espirituales. Y a Proumuy limitada y sujetas a innudl,on, al contrario de Rousseau, iuzgaba que la sociedad
merables requisitos, que hoy
no es responsable del mal que sufren los hombres de hoy,
nos parecen insensatos o ridículos. Es que el hombre primitiy que no es suficiente, en consecuencia, reformar la orgavo, corno decía un insigne sonizaci6n _social para meiorar las cosas; lo que es urgente
ciólogo
"aunque ven con los
es el cult,110 de las almas, y Proudhon confiere al arte esta
mismos ojos, no contemplan
funci6n educativa, y 11e aquí el remedio ante el peligro
con el mismo espíritu". Adecreciente de la mecanizaci6n.
más, están unidos fuertemente
por lazos indisolubles de san•
Roger Bastide, Arte y sociedad.
gre, religión, supersticiones pro-

E

Arte y Cien~ia

E

(SIGUE EN LA PAGINA 13)

�PAGINA 4

Por:·1a Vida

Universitaria

A UNIVERSrFA.RI~

- - - - - - - - - - - - - -...,.- . - -.....- ....
, ....
, . .... _.. ,: li I¡ ·

por HORACIO SALAZA~ ORTIZ
L multiplicarse el saber, ampliando el campo de la lnve!,tlgacióh cientifica en su doble aspecto teórico y práctico se hizo
inevitable el fraccionamiento de los diversos campos de conocimiento -Medicina, Físjca, Zoología, etc.-, en otros de menor extensión pero mayor contenido, con fronteras bien delimitadas, como,
verbigracia, la Psicología, la Pediatría, la Otorrinolaringología, la
Odontología y otras en que quedó dividido para su mejor estudño el
vasto campo de la Medicina general. De este modo, ramas enteras del
saber cientifico médico se elevaron por encima de la Medicina general
en forma de especialidades. Y asi ocurrió en todos los demás terrenos del conocimiento, como una medida lógica e imprescindible para
hacer avanzar al ritmo de los tiempos y los nuevos medios de investigación, la cultura humana.

A

EL LABORATORIO.-Alumnos de la Facultad realizan labor de
investigación en uno de los laboratorios.

,uaERIA
SANITA,RIA

La Facultad de Odontología
empezó a trabajar en septiembre
de 1939, y nació adscrita a la Facultad de Medicina, que entonces
funcionaba en su antiguo edificio.
en terrenos donde hoy se levanta el Hospital de Zona del I. M.
S. S. y el Centro de Salud "Monterrey". De este modo, su primer
Director lo fue el Dr. JESUS
GARCIA SEGURA, que entonces
dirigía la Facultad de Medicina.
Estuvo radicada en ese sitio hasta el año 1942, en que se cambió
a su actual sede, en la calle del
15 de Mayo 711 Oriente; edificio
que antes ocupara la Facultad de
Ciencias Químicas, que en esa fecha se trasladó a su nuevo edi•
ficio.
Los maestros universitarios que
desde su nacimiento han dirigido
su actividad son los siguientes, en
orden cronológico: DR. JE SUS
GARCIA SEGURA, DR. NICANOR CHAPA, DR. FRANCISCO
ALBUERNE (en su tiempo se
separó de la Facultad de Medicina, pasando a su nuevo domicilio) , DR. JO S E GUADALUPE
GARZA VILLARREAL, DR. MARIO CHAPA FLORES, y el que
la dirige en la actualidad, DR.
MANUEL F . CAMPUZANO. Sus
fundadores fueron los doctores
OSCAR DECANINI y FRANCIS•
CO ALBUERNE.
Cuarenta y ocho catedráticos
atienden las labores docentes del
plantel en este año académico, y
el número total de alumnos es de
285. El personal administrativo
alcanza el número de 20, incluidos los directivos y las 8 enfermeras que auxilian en el trabajo
a los alumnos de años superiores
de la Facultad. El alumnado está
distribuido en grupos de Primer
año, 2 de Segundo, y uno por cada uno de los años restantes.
Como queda dicho, los alumnos de 3•, 4• y 5• Años complementan su instrucción teórica
con trabajo profesional que prestan al público en las dos clínicas
con que cuenta la escuela; en dicho trabajo están auxiliados por
un grupo de 8 enfermeras. Al finalizar sus estudios son enviados

•isA
tli"'t

Glosa

,.

por E. R. BLACKALLER
Como don Alfonso recordando a Góngora, y recordando al paso nuestra ignorancia para
develar· el mensaje del poeta oscuro, quiero ahora, más por la ruta de la•frialdad racional que
por los dulces itinerarios del arte, evocar a Heg-=ll, hermano de Hoelderlin -aquél para quien la
poesía era la más inocente de todas las ocupaciones-, y maestro en la prosa abstrusa, esa, que
para hablar con Heráclito, es como el maestro cuyo oráculo estaba en Delfos, que ni decía nada
nl ocultaba nada, no hacía más que indicar (fragmento 93. Ordenación de Diels). Y lo imagino, no hablando en el frío banco de la cátedra con el académico convencionalismo de la conferencia universitaria, por lo contrario, en la augusta soledad de la meditación, encerrado consigo
mismo, respondiendo aquella definición platónica de la filosofía donde se afirma ser ella, el
diálogo del hombre con el ser:

CLINICA.-En la foto se pueden v~r algunos utensilios US11.ifi
en la labor médicoodontológica. La vista corresponde al ifj¡
rior de una de las clínicas adscritas a la Facultad, en las ~
realizan su práctica los alumnos de años superiores. A la ~
cha pueden verse los doctores Miguel Rosani (Tesorero) y Mai
nuel F. Campuzano (Director), atendiendo a don Manuel L.
rragán y al Ing. Roberto Treviño González (ex Rector} d
una visita de éstos a la Escuela,

En el devenir, el ser como uno con la nada y la nada como uno con el
ser, se desvanecen; el devenir coincide, mediante su contradicción en sí,
con la unidad; en la cual son suprimidos los dos,· su resultado es, por
consiguiente, el ser determinado.
·

El ser puro marca el inicio,
porque es pensamiento puro, a
]a vez que elemento simple e
indeterminado que realiza la úla distintos lugares para hacer su mayor necesidad del momento
tima unidad reductible de la
SerV'icio Social, con duración de su instalación en un edificio
6 meses, con lo que concluye, de pio, acorde con sus necesl
materia, ahí, las estructuras
hecho, el ciclo académico.
docentes y los reclamos de la •
· complejas de la realidad están
Aparte los salones de clase, que señanza moderna de la Medicbll, .
ausentes, como en la nada es
son insuficientes y de cupo de- Después, puede hablarse de tli
ficiente, cuenta el plantel actual- tarla de una biblioteca con el • I ausente el lugar. Este ser puro
mente con los siguientes locales: ficiente material de lectura y 6
es la pura abstracción y, por
un laboratorio odonto-técnico; un consulta; y hasta de otras
consiguiente, es lo absolutamenlaboratorio de fisiología; un la- sidades más, que sin duda se
te
negativo, el cual tomado inboratorio de Mi c ro b i o logia, y drán en evidencia o en c
mediatamente es la nada, esto
otro de análisis cl!nicos. Una sala de ser subsanadas cuando la
de Cirugia Oral; un salón de ac- cuela cuente con su propio
es, la total anulación de la fortos; un pequeño departamento ficio.
ma, la dinámica y la estructura,
donde están instaladas las oficiPero el ser y la nada existen sonas del Director y del Secretario,
El actual cuerpo directi
lamente en la abstracción, en la
y otro para la Proveeduría. constituido como sigue: D
Cuenta a la vez con una pequeña DR. MANUEL F. CAMPU
realidad, que determina su esen-o más que pequeña-, bibliote- Secre ta r i o, DR. A R N
cia
en el movimiento, la forma
ca de unos doscientos volúmenes. ARREDONDO; Subsec
dialéctica deJ proceso, existen
La anterior descripción de esta DR. JOSE BORTONI; T
en la unidad del devenir: En el
importante Facultad universita- DR. MIGUEL ROSAN!
ria qeja ver a las claras que su TIO.
devenir, la última unidad reductible de la materia como uno
con el vacío y el vacío como uno
con la última unidad reductible
la materia, se desvanecen, y
coinciden mediante la contradicción del movimiento, con la
un i d a d, su resultado es, por
consiguiente, la realidad concre- •
ta, la materia en las estructuras
complejas del universo.
En el movimiento, la fonna
de existencia del ser, es anulado el vacío y superado en el espacio, el que por su índole, es
quien determina la ubicación de
la materia; pero al ser generado,
emerge también en el seno del
ser y de la nada, la tercera condición de lo existente: el tiempo, y con el la transitoriedad de
los procesos. En el devenir no
hay nada sagrado o absoluto,
sin embargo, su finitud implica
la posibilidad de la superación,
es decir, la conductibilidad p9r
Con el mismo alto estandard de calidad que desde 1934 ha'
la autoconciencia humana -que
hecho de TISA el primer nombre en tubería paro instolocio-¡
deviene trabajo en los momennes sanitarias, estamos fabricando ahora nuestra líneo con el 1
tos de la práctica-, de la inteproceso "MOLLOY"(Pat.No.58992)paro lo fabricación de tube•
1ación de la unidad con lo otro.
río CENTRIFUG~DA EN MOL~~S DE ARENA. Esto nos permite
ofrecerle, adema$ de la trad,c,onol garantía de calidad TISA
las siguientes características:

DISTRIBUIDORES EN TODA LA REPUBLICA.

el cual han desaparecido la in- idea pura, de 1a idea en el elo-

Areópago

La FacllltOd'ile Odontología·

• Tubería completa con celo en el lodo espiga o con doble campano.
,

PAGINA,

MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 195~

(Lógica.-La Doctrina del Ser)

mediatez de estas determinaciones, se muestra como una multiplicidad de las estructuras ascendentes del ser. La abstracción metafísica lo aprehende como ajeno al movimiento y la
superación, por ser abstraccjón,
cápta la realidad como. estática,
no descubriendo el íntimo, enlace de los opuestos en el desarrollo. El pensamiento y la abstracción dialéctica difieren del
metafísico, en tanto q u e es
aprehensión de la unidad en lo
contradictorio, pretende p o r
ello, agotar no solamente el objeto como objetó, sino como
negación y superación de sí
mismo; no sólo la realidad como movimiento, sino la realidad negada hasta el origen, hasta su última unidad de procedencia, es decir, hasta la captura de la noción, el saber último
y absoluto de la realidad.
El ser puro es la nación en sí,
como la lógica la ciencia de la

mento abstracto del pensamiento. Pero la idea pura en la abstracción, en tanto que proceden•
cia dialéctica, es la verdad, la
cual da su emergencia en el reino de la ciencia como una captura de la estructura y la dinámica de la unidad, esto ·es, la
aprehensión de ella en la contradicción. En última instancia;
la idea pura es el conocimiento,
la develación de la "cosa en sí"
de Kant.
Asimismo, la noción que es
pensamiento puro, a la vez que
ser puro, la negación descendente de las estructuras de la realidad, la que agotando sus determinaciones, aprehende la última unidad reductible de la materia. La negación absoluta, es
pues, la captura del ser en su
elemento simple e indetermina•
do, el ser, que en el devenir,
conjuntamente con la nada, es
superado en la realidad compleja y estructurizada.

La Vida y la Obra de Valle Inclán
Como Obra de Arte
por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

V

ALLE-INC~A~ es el tip~ acabado y ab~oluto del literato. Todo su arte está en las palabras. Y decir. esto, nada tiene de de_spe~b vo. Quiere decir, solamente, que la suya es obra
de arte P1:1r~ y perfec~:. pureza d~ cns~l y perfección de orfebre.
En esa Gal~cia! con pa1sa1e ~e proh10 tapiz vegetal, de milenarias rocas graníticas; con el mar y
la atmósfera at~antica como mo~1vo y fondo _eternos; en, ~onde campos, piedras y aguas, se combinan e:° el crepuscu~o, en maravillosas_ g~dac10~es cromaticas. ,• . En esa Galicia de mujeres lindas
qu~ tienen la ,lozan1a de su fre~C? pa1sa1e, ~e G~lle_g?s hur~~os y desconfiados primero, nobles y
a~1gos despues. . . En es~ C;,ahc1a legendana, pnm1bva, m1hca, labriega, nació ese "gran Don Ramon de las barbas de chivo , como en verso popular lo llamara Rubén Darío,
Gallego. Esto no se puede olvidar porque su obra está colmada de materia y espíritu gallegos. Toda la sustancia poética valle-inclaniana, la da Galicia.
Novelista, poeta, y autor dramático, Valle- Inclán ha .estampado en todos los géneros una
huella profundamente personal.
Hace algún tiempo, impresionaban mucho, trabajos al estilo de
la "Crítica Profana" de D. Juho
Casares, que con miope mirada
y más pobre espíritu, emprendía con fruición morbosa la cacería de gazapos y plagios. A los
de mi generación apenas si les
Dibuio de Guillermo Cenicero,
interesa esta clase de estudios.
Aun aceptando que existe una monía, sólo puede negar algún del caso, es que realidades y ficgran semejante entre ciertas pá- profesorsete de literatura, de ciones son por, igual obras de
ginas de Casanova y algunas de esos que con delirio de jcono- arte al salir de la pluma o de
la "Sonata de Primavera". es- clasta, llaman negro a lo blan- los labios de Don Ramón. Y si
ta semejanza no es tan impor- co, tachan a Ortega y Gasset de echó mentiras, hay que hacer
tante como lo es esa prosa rít-· "susi" y a don Marcelino Me- constar, por lo menos, que fuemica salpicada de raras sensacio- néndez y Pelayo de "pobre dia- ron mentiras poéticas. . . Si vanes y novedosas imágenes y en blo". Cuando tengamos la des- lle-Inclán no se quedó manco
la cual las palabras adquieren gracia de toparnos con uno de gloriosa y heroicamente -como
un misterioso poder evocador.
estos especímenes, h a g a m o s él solía contarlo- sino por otras_
Hay que decirlo de una vez, efectiva aquella frase del Dante: circunstancias, (se dejó infectar,
Valle-Inclán maneja a la perfec- contémplalos y sigue adelante. por su poco aseo, una herida
ción el castellano y es maestro
Su vida fue narrada por él, en que le hiciera un marido ofenen la frase concisa y musical. tan diversas anécdotas, que se dido), llevó su mutilación con
El ser determinado que es la Como estilista creador de mun- concluye por no poder descifrar aire tan orgulloso y elegante que
unidad del ser y de la nada, en dos artificiales de belleza y ar- la verdad. Pero, lo interesante si no se quedó manco como él

lo soñara, así debió haber sid'J.
En sus Sonatas, hay ambientes italianos, con señoras monacales, clérigos, vírgenes que se
consumen calladamente, noches
sensuales y venganzas con pu•
ñal florentino ... Hay mujeres
fáciles y apasionadas que arden
con la fuerza del trópico en incestos y en amores libres ... mujeres de imposible mezcla religioso sensual que agonizan en
el placer. . . amores diabólicos
que en el invierno de su vida
concibe el Marqués de Bradomín . . . Hay también Brujas y
Conjuros.
Descendiendo a los rincones de
la subconsciencia y exaltando
las pasiones más ocultas en el
fondo, Valle-Inclán en "comedias bárbaras" pinta con paleta
realista, acre, áspera a veces, el
alma supersticiosa del campesino gallego, las consejas misteriosas y la miseria errante de los
caminos.
Su poesía, tan individual, tan
inimitable, tiene el encanto de
un paisaje que se siente espiritualizado por la leyenda:
"Tañía una campa~
en el azul cristal
de la santa mañana.
Oración campesina
que temblaba en la azul
santidad matutina.
Y en el viejo camino
cantaba un ruiseñor,
y era de luz su trino.
La campana de aldea
le dice con su voz,
al pájaro, que crea.
(SIGUE EN LA PAGINA 13)

f

TALLERES INDUSTRIALES, S. A.

• Uniformidad en diámetros exteriores e lnteriore1,1
• Magníf1&lt;0 ocob~do.
·
• M~~nificos corocterísticos mecánicas '/ de resistenda 0
la corros,on~
~

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

M O N T ER REY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
(Aatorizado por la Com. Nad. Bancaria, ea OI. No. 601-11-ffl de 1-l.f.-43)

�:•

PAGINA 6

...

'lil l

¡t.

• 4j ,'

, .,

i '

f l 1

'•

'

i I I•

f~

1

•• )

J..
'

'

1

•,'t ,-

¡ I '

•; t

"

'.l,

f

• l

•

t

,il

J

MIEIOOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1959

A UNIVERSITAllA

MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1959

·,

! , , ¡ • f4

, '
Í j

, ..

1

1

•

1

• '

,, ,

..

1'

DAR WJN:._DAR,'Jf/NISMO

'

.

\

:·y-el centlna'rio de $Ui,niil ;obra·-, ,.F'1
EL ORIGEN·:·oE us·: , ES'PE'C1Es&lt;;\ 1 8 5 9 - .1.·9 5 9 ,
1

•

Por el Dr. EDUARDO AGUIRRE PEQUEAO, Director del Instituto de Investigaciones
Científicas y de la Escuela de Ciencias Biol6gicas de la Univ. de Nuevo. león.

I

NFANCIA. - Ca r los
Darwin, el gran hombre
de ciencia, nació en Inglaterra, en la ciudad de Shrewsbury, el año de 1809.. Fue hijo
de un médico acomodado. El jo.
ven Carlos fue •educado bajo
una estricta disciplina religiosa.
Desde su temprana edad escolar, el muchacho coleccionaba
con pasión objetos de historia
natural A la edad de 13 años
ingresó a la escuela secundaria,
cuyo programa entero consistía
en el árido estudio de las len-

guas muertas y la escritura en
prosa. Darwin mismo escribió
más tarde: "Nada podía haber
sido tan pernicioso para el .desarrollo de mi mente, como esta escuela". Por esta razón, Darwin no alcanzó un éxito significativo en la escuela. "Tú píensas solamente en la caza, en los
perros, y en atrapar ratones; serás ]a vergüenza de la familia",
amonestó su padre en una ocasión.
Los Años de Estudiante.Cuando Carlos cumplió dieci•

séis años, su padre lo envió a la
Facultad de Medicina de la
Universidad de· Edimburgo. La
enseñanza en la Universidad era
también tediosa, ya que estaba
limitada a ]a mera lectura o.e
conferencias. En años subsecuentes, Darwin recordaba "con
horror" algunas de estas conferencias. Durante los dos años
de permanencia en la Universidad de Edimburgo, Darwin tu.
vo mucho éxito en sus estudios
de Botánica y Zoología, pero no
mostró interés alguno en la medicina. Con este motivo, el padre de Carlos al ver que el muchacho manifestaba tan poco interés en la profesión médica,
decidió prepararlo para el sacerdocio y lo envió consecuentemente a otra universidad, Cambridge. Darwin consideró "perdidos" los tres años que pasó
ahí. Solamente en las vacaciones ,.de verano podía dedicarse a
su ocupación predilecta, hacer
,.. ,__.,...
excursiones geológicas, colectar insectos y estudiar aves. A
fines del año de 1831, Darwin
·-·
.
.• ....
fue invitado a participar en un
viaje alrededor del mundo en el
barco "Beagle", en calidad de
naturalista. Este barco fue equipado por el Gobierno inglés para hacer varias expediciones geográficas a diversas partes del
mundo. Darwin tuvo gran dificultad para que su padre consintiera en este viaje, que se
prolongó por un período de
cinco afios (1831-1836).
El Viaje alrededor del Muudo.-La ruta del "Beagle"; salió
de Portsmouth, en Inglaterra,
el 27 de diciembre de 1831 y
ancló en San Salvador, Brasil,
GrHla toma&amp; ,leJ "Cea.C.lil" o..,,...
después de dos meses de viaje.
Por qué ser6 que tambi,n esta Srita. Cathy Donovan, Fue aquí donde empezó la inque fué eleda Reina de Bermuda para las fiestas flora- vestigación de dos años sobre la
les en ocasi6n def350 aniversario de ese lugar, le gusta costa oriental de Suramérica.
deleitarse con su bebida favorita, Como en Monterrey y Después de rodear el extremo
sur del continente, el "Beagle"
como en México entero, todas toman a toda hora y en hace la misma obra de investitodas part•s "Coca Cola" ¿Por qué ser6 ... ?
gación en la costa occidental de

-

-

~

'

-

~.,;&gt;.. . . . .

~

~

,

)
.•

Dibujo, le G•illermtt Cenicerttl

1

cuenda es al hombre de "frae"
en los tugurios a donde asiste
el pueblo. En cualquier parte
del mundo, el caballero que
abandona una fiesta a altas horas de la noche siente de pronto el deseo de echarse "la del
estribo" -como dicen en México- o "la del arranque", en
un lugar de poca monta. . . pa'ra ellos. Pero que viene siendo
algo" así como el "randesvouz"
de los insolventes.
Entonces nos damos cuenta
de un fenómeno: el hombre de
"frac" se siente muy a gusto en
aquel chiribitil. Le parece una
cosa muy natural. Y, sugestionándose con la idea de que lo
hace tan sólo por deporte y como una excentricidad, en el fondo está retroviviendo un ciclo
que él o algún antepasado·hubo
de vivir. Pues no siempre existieron bares rimbombantes, ni
cantinas lustrosas y caras "night
clubs" y "boites" con mujeres
exóticas, señoras y "fembras placenteras" ...
Una de estas tardes me fui

COMO SE DIVIERTE LA GENTE
con los fotógrafos a cazar rostros y situaciones en las "boites" y los bares urbanos. Fue en
el mediodía, duranta la hora de
la copa "para abrir boca", la del
aperitivo, como dirían los punar los clientes ... por lo menos ristas -tan cuidadosos del idioma- en buen romance.
en el aspecto económico.
Esta circunstancia hace que
Unos cuantos camaradas, de
una señora pueda entrar a una muy buen humor, jugaban ale"boite" y no a una cantina. En gre partida, con sus respectivos
esto las "fembras placenteras"
aventajan a las señoras: pueden
entrar a la "boite" y a la cantina.
Y nadie se alarme ni se escandalice, porque, como lo dijo el
Arcipreste,
"Sólo por dos cosas vive el
hombre: por haber buena mantenencia y gozar de fembra placentera".
Ahora bien: el individuo que
se está divirtiendo en una "boite" consume, más o menos, la
misma cantidad de energía y
gasta relativamente 1a misma
plata que quien se divierte en la
cantina. Los dos "son el mismo
animal".
¿Y qué diremos del borrachito "pobre diablo" que ahoga sus
penas en cualquier tabernucho sifones al fondo. Más allá, los
de los arrabales? Su falta de eso contertulios llenaban de rumor
que 11 a m a n petulantemente el ámbito. Entonces recordé
"poder inhibitorio" - en lengu:1- cierta hennosa página de Fedeje menos complicado, "buena rico Tuñón: la cual figura en
educación"- lo hace desplazar- ese magnífico libro de ensayos
se en gritos y a veces en insultos que tituló "Preocupaciones Paespontáneos contra cualquier ve- nameñas":
"Estoy instalado en la mesa
cino de mesa. Porque lo mirade
este bar rumoroso para esron mal, porque oyó una paiabra que no fue de su agrado, cuchar ávidamente la conversaporque le pisaron un callo . o, ción de mi amigo. Por el mosencillamente, porque le hizo mento no me preocupa distindaño la luna de la madrugada . . . guir el contenido del recipiente
Siempre me ha parecido in- que un mozo sirve con descuiteresante el experimento que do y que justifica nuestra perpodría hacerse transplantando, manencia".
a un sujeto de éstos, y en ese es"Aquí esto y a pesar de la
tado casi febril, a ciertos sitios, confusión circundante y quizás
como el "Hotel Tequendonea", a causa de ella. En la sesión sapor ejemplo. Para los aficiona- batina de este bar de barrio podos__ al estudio de las reacciones puloso se registran las ¡nismas
sicológicas la prueba no puede escenas que en casi todos los de
ser más seductora . ..
su misma categoría en la ciuLo que sí solemos ver con fre- dad. A _pesar de su frecuencia

Lo Cantina y lo "Boite".-EI Escenario det Rico y la Realidad det Pobre.-los Verde L6pez: y El Sor Rumoroso" de Federico Tuñón.-EI Tema de lo Columna
literaria.

90I

Por JORGE ARTE1.

Pintura del maestro Antonio Decanini.

Suramérica. El 22 de julio de
1834, el "Beagle" llega a Valparaíso, Chile, y el 19 de julio
a Callao, Perú. Después de examinar el famoso Archipiélago
Galápago, el "Beagle" se dirige
a Australia, atraviesa el Océano
Indico, rodea Africa por el sur
y regresa a Inglaterra el 2 de octubre de 1836.
Darwin considera su viaje en
en "Beagle" como el evento
más importante de su vida, y
determinante de toda su activi-

dad futura. Y en efecto, los nmerosos hechos nuevos con q11
se familiarizó Darwin duraott
su viaje, ampliaron extraordi~·oa,
riamente su horizonte int
tual, y lo impulsaron a nu
pensamientos sobre el origen
los seres vivientes en la tiena¡i
Por ejemplo, Darwin man~
gran sorpresa de que los fósilet
animales de Suramérica guarda,
ran estrecha semejanza con loa
animales que habitan el país e$,
(SIGUE EN LA PAGINA 13)

HOJALATA
y
LAMINA
lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

T·eléfonos:
:Ventas 2-5}05
Conmutador 2-61-80
Apartado Postal 996
Monterrey, N. L

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,
GUADALAJARA
y

SAN LUIS POTOSL

El inmortal Tuerto López comenzaba uno de sus pintorescos
,onetos así:
"Frente a mi casa vive
, " •••
un zapatero remendon
Yo no me puedo permitir el
lujo del Tuerto López. No hay
ningún zapatero, ni siquiera remendón, en diez cuadras a la
redonda, cerca de mi casa. Pero
en cambio sí hay algunos ricos
y millonarios. Como se ve claramente, López estaba en mejores condiciones que el autor
de este reportaje. El zapatero
podía prestarle sus servicios, en
cualquier momento. Yo, en
cambio, soy una humilde isla
humana rodeada de personajes
por todas partes.
Uno de éstos, cuya casa está
bastante inmediata al edificio en
que habito, ofrece constantemente lujosas recepciones. Como el bar de su residencia da a
un jardincillo sobre la calle y a
través de las tapias se puede observar el interior, en muchas
ocasion r, me he tomado la libertad de echar una curiosa
ojeada hacia adentro.

En realidad no hay ninguna
diferencia entre la forma como
estas gentes se divierten y la manera de hacerlo que tienen los
pobres. Sólo el escenario, las
ropas, y la atmósfera de boato
son distintos.
Ciertas manifestaciones del
hombre, de manera muy particular la alegría, son en esencia
idénticas, aunque aparentemente suelan presentársenos distintas, al tratarse de clases económicas o personas.
Un millonario ebrio, por
ejemplo, hablando hasta por los
codos, es tan impertinente como cualquier otro ebrio que no
sea millonario. Pero en el primer caso "el señor está alegre".
En el segundo, "el pobre diablo
está borracho".
Lo mismo sucede con los ambientes. Hay unos que impresionan por su suntuosidad. Otros
que emocionan por su sencillez.
Un palacio dieciochesco, de esos
donde los seres y las cosas parecían flotar entre sedas, encajes
y perfumes, sin duda alguna
puede deslumbrarnos. Pero un
cuarto en el que apenas hay lo
necesario para subsistir, con su
cama, su mesa, y su fogón menesteroso, nos hacen conmover.
Y los dos -palacio y cuartoson la misma cueva del hombre.
la forma superada del cubil que
él ha venido usando a través de
siglos. desde que resolvió tirarse de los árboles.
Una cantina llena de decorados modernistas, semioscura,
con asientos igualmente incómodos a los de otra cantina, pero donde las bebidas son caras
y por la noche presentan un par
de "shows", se llama ahora "boite". Y siendo allí las bebidas
más caras es lógico que este sólo hecho contribuya a seleccio-

'PAGINA. '1

mi-

detengo insistentemente la
rada en estos espectáculos contradictorios: bailes desarticulados, desenvueltos, al compás de
máqumas, estrepitosame~te decoradas vitrolas mecámcas en
cuyo i~terior circulan cándidas
nubes de celuloide. Ebrios definitivos, semiebrios, alegría,
disputas, pequeños escándalos.
Algunos clientes toman brevajes increíbles, producto de alquimia alcohólica. Así discurren
)as sesiones sabatinas de los bares de barrios populosos.
Paso a visitar otro "romántico rincón" ... Unos parroquia.
nos, en forma asordinada, discuten algo, para ellos importante y
hasta mí sus palabras llegan como imperceptibles susurros.
Aquí cabe bien el retrato que
hizo Tuñón:
"Hasta este momento hemos
trazado tangentes a la mesa circular, numerosos temas que desfilan presurosos, tocando nuestro interés sólo en débiles puntos . . . "
"Hemos acorralado un tema,
como en la cacería del tigre.
Ahora mi amigo hace el disparo
inicial: ·"cómo debe estar ser•
vida una columna en una revi5ta semanal que tiene pretensiones literarias".
El salón del bar oscila entre
volutas de humo, como un balandro en medio del océano ..•
. Con los ojos de la imaginación
podrían verse los marineros malhablados y musculosos, izando
velas y lanzando cabos, puesta
la proa a una ruta que nunca
termina, detenido allí, perenne.

igual en el espejismo de su viaje . ..
Mis amigos fotógrafos toman
sus "flashes". Su presencia estimula en algunas personas la
idea de varias fotos "supersonales" . . . ( Para aquéllos, comerciales) Yo observo cómo se divierten. Vienen a mi memoria
la residencia contigua a mi casa, el bar del hombre rico . ..
"el caballero alegre", la cantina
del barrio proletario, con sus
borrachitos "pobres diablos" ...
Y me siguen caracoleando en la
memoria las últimas frases de
Tuñón:
"En el bar rumoroso el grupo
de frecuentadores había sufrido
languideces y crecimientos. El
fonógrafo seguía funcionando,
mientras circulaban en su interior ingenuas nubes de celulo1de .. . "

:XEA W Badio Bits 1280 K. l-V.

�... ,. .

PAGINA fi
.

!_;.)IJJ!JtCOLES 16 DE DlCJEM13RE•'DEl1959

PAGJNA,

.

b,.'·'1i ,. 1,,

, Jll'f, : 1it~o no

LA VIDA DEL PENSAMIENTO

Nosotros sentimos la emocl6a
y 1a fe, de la Sociología. No con,.
siste esta, decíamos, en una
cienc~a s i n ilusiones porque
mantiene u~a que las encierra
todas. Mantiene la ilusión de la
posibilidad de la verdad. Por
eso estamos aquí. a pesar de la
Cibernética, automación, etc.,
tenemos ~onfianza en la máq'uina, lo mismo que aquellos in.
gcnuos del último tercio del siglo XIX que veían en ella una
forma de liberación del hombre.
La máquina es liberación, efecti.
vamente; ahora bien, requiere
una estructura social sin la radi,
cal contradicción apuntada. La
máquina exige una reforma so,
cial en el sentido socialista de,
m9crático. Y entonces, pero s6.
Jo entonces, realizará el sentido
que implica: ]a paulatina libo,
ración del hombre.

!Infierno y POrafso íle la Máquina:
el demiurgo
L
V

A Sociología no es una
ciencia de solteronas, no
es una ciencia amargada
y sin ilusiones. Pero nosotros
tampoco podemos ni queremos
utilizarla, en la medida que fuera dable hacerlo, para entonar
un canto de alegre optimismo
por 1a automación, la cibernética y la planificación social,
viendo en ellas el logro del paraíso terrenal. Estas cosas han
venido a nuestra ciencia desde
la técnica, la técnica del ingeniero, del economista; d e 1 arquitecto, del experto, pues, como se dice ahora. El experto
es un individuo procedente de
cualquier parte del mundo que,
junto con otros 1lamados también expertos,. sin que sepamos
quién legaliza semejante título,
estudia, por ejemplo, la economía de Groenlandia o la distribución mundial del azúcar: lo
hace un inglés, cobra en dólares, y se espera de él la salvación de los honestos groenlandeses o "del mercado del azúcar,
la {1ltima de las cuales se inicia
arrojando . azúcar al océano.
¡Una de las calamidades de
nuestro tiempo es el experto, el
curadero permanente a la cabeza de un enfermo que es el
hombre y la sociedad contemporáneas! La Sociología no puede alentar ni declarar su ilusión
de estas cosas, aunque no sea
una ciencia sin ilusiones. La Sociología es una ciencia del hombre y la sociedad y tiene que
ver en el experto, por tanto, el
tipo humano sintomático de

por F. CARMONA NENCLARES
Jiustracio11es de Guillermo Cemceros
I I

nuestro tiempo que, por una
parte, arroja como producto la
enajenación del hombre y el
desequilibrio social y, por otra,
la pretendida panacea universal
del mencionado experto.
Está bien: aceptamos la automación, la Cibernética y demás.
Ahí están. No vamos a negar su
existencia y virtualidad, pues no
solemos cometer tales disparates. Son hechos para la Sociología. Pero cuando se dice que de
ellas saldrá la recuperación s0cial, la bonanza, la estabilidad
del mercado, entramos en sospecha y desconfianza . Una sociedad como la nuestra, que llev1
en su seno una contradicción
radical, insah'able, entre la base
democrático-humanista y la economía capitalista, contradicción
que se ha puesto de relieve en
su propio proceso, es impotente
para la recuperación; y no hablamos de la recuperación de los
negocios, por ejemplo, que nos
tiene sin cuidado sino ele la recuperación del hombre, cuya
simple existencia física ha hec;ho
problemática esa contradicción. ·
Esta podrá prolongar su vigencia, disimulándose en el experto, pero no podrá recuperar su
eficiencia porque es incapaz de
creación. La Cibernética, sin ir

más lejos, no es una creación, es hasta hoy sus resultados han si•
un procedimiento para regimen- do el conformismo, la enajenatar al hombre, para deshumani- ción, la brutalidad y la dictaduzarlo, para -en una palabra- ra, además de la desocupación
enloquecerlo o idiotizarlo. La crónica. Este es su balance neCibernética, fa automación, el gativo, pues la columna del poexperto y demás triqueñuelas representan, a nuestro modo_de
ver, el último esfuerzo de una
contradicción que trata de prolongarse y sobreYi,·ir a su propia
impotencia y esterilidad. Sólo
eso representan .

Que el capitalismo ha tenido
etapas d e eficiencia creadora,
¿qué duda cabe? Las tuvo cuan•
do había tierras de que apoderarse o mercados que satisfacer,
valiéndose para ello de la trap3cería, la agresión ·física o la audacia. Ahora, que no las hay en
absoluto, o que los mercados de
los países sub-desarrollados se
han hecho difíciles, la contradicción entre democracia y ca•
pitalismo reviste las calidades de
un hecho cegador. Conste que
no es papel de la Sociología ta·par su deslumbrante luz con
aquello de "dentro de cien afios,
todos calvos". Esto último no
sería una actitud sociologica si•
no pura y simplemente, celes~
tinaje. Está bien que un experto sea, si quiere, la celestina de
una sociedad que trata de sobreYivir eternizándose en su estéril
cont'radicción básica. La Sociología, repetimos, no permite tales actitudes. Reconoce, en su
haber, pocas ilusiones, pero es
una ciencia honesta.
Tampoco sería una actitud
sociológica negar los hechos sociales. La Cibernética, automación, etc., son hechos. No hay
duda alguna. El sociólogo tie•
ne que interpretarlos desde el
punto de Yista del hombre y la
sociedad. Ya hemos dado nuestra interpretación, que aquí termina. Son medios, simplemente
eso, no son fines, que es com~
se nos quieren presentar. ¿Que
su empleo va a sacarnos del atolladero actual? No, no en abso•
luto. En una sociedad como la
nuestra, paralizada por su interna contradicción, tienen el sentido de la supen·i\'encia. Francamente, nosotros nó estarnos
por la continuidad del status ac.tual y nuestra posición no proYiene ele las consignas ele mngún partido político sino ele .la
Sociología misma. De la Sociología, si, que es ciencia del hombre examinado en la constancia ' y transformación ?e l~ convi\'encia, y no la c1e~c1a te:
rapéutica el e 1 capital~?no, 111
la c i en c i a programabca ~e
lismo, ni la cien cia programática
un partido político. (?ibemética, automación, etc., comprometen ]a libertad lrnmana en la
· t;&amp;tructura social del presente;

Jo h~~os encontrad.,

PAPELES. 1\L· :VIENTO
ª

de
JUAN E MINGORANCE
1

u

NO_ de ~os pintores españoles más prometederos en 1a generación de ª~!istas , d~ 1936 --e
me1or dicho, que ya estaban hecl1os en 1936 y que ocupaban la atenc10n publica en este
año- era el malagueño, Juan E. Mingornnce. Su trayectoria como pintor comienza a tollW un signo ascendente desde sus primeros pa~os en los estudios académicos; tanto llama la atención que consigue, nada más termina sus estudios en Madrid, en la Escuela de San Fernando una
'beca para. perfeccionarse en Roma. Todavía era Roma 1a Meca del peregrinaje artístico mu;dial.
Después de este bautismo de fuego, un pintor estaba ya listo para demostrar si lo era o no. Y .
Mingorance lo demostró con creces. Pero no vamos aquí a hacer historia. Estamos en 1936 y ·
Mingorance sabe que era aquella una época y unos días de compromisos; la cárcel, el destierro y,
después, otra vez la cárcel en Italia ponen a -prueba su temperamento como hombre y artista. Y
por fin América. Primero los Estados Unidos y después México. Y podríamos pre-guntarnos:
¿Ha conformado América, de una manera especial, a Mingorance? ¿Ha influído decisivamente en
su pintura? Porque, creo yo, no se trata meramente de técnicas y de procedimientos. El artista
necesariamente está ligado al suelo y al paisaje,...a.Jos hombres con quienes convive y si es cierto
que él puede y debe y está en la obligación de influir sobre quienes le rodeen, no menos cierto es
que todo lo que es circunstancia -hombres, paisajes, ideas, ambientes e historia- llegan a influir
decisivamente sobre él.
Pero para que esta mutua interrelación pueda darse, se necesita
previamente tener una buena
dosis de capacidad, de ejercicio,
de cualidades y de temperamento.Y todo esto lo tiene, y
a · grandes dosis, Mingorance.
No se puede ser pintor de la
noche a la mañana. Es quizá
de todos las : artes donde me~sedan los milagros. No hay
. pintores siue hay.an sido un proaigio desde el primer día. Todos han tenido que pasar por la
difícil etapa de ]a formación, el
ejercicio, la observación y sobre
todo los hábitos de trabajo y
constancia. Y he aquí precisamente, la primera característica
que yo encuentro en el arte de
Mingorance. Un dominio riguroso de las técnicas, un estudio
.constante y una perseverancia
difícil de hallar. Es raro encontrarlo ocioso, es muy difícil
imaginarse a Mingorance fuera
de su estudio, sin los pinceles
en la mano y luchando brava•
mente con los colores y la forma. De aquí proviene una apare~t~ facilidad,. que algunos podran interpretar falsamente como rutina, con que desarrolla
toda su teoría de colores, formas y objetos en el lienzo. }fa.
blo por experiencia: cuando
hace unos meses tuve que posar
para un retrato que me hizo,
Mingorance tomó el asunto a
fondo; desde el estudio de las
distintas posiciones, de la luz,
de los fondos y del gesto hasta
]a última pincelada, todo -tenía
un porqué y una razón. De
aquí mi sorpresa cuando Min1_

1

Pruebe Nuestros Chocolates
HPREMIUM", HPOPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR',
S.
A.
.
,

No encontrara meJores en
Precio y Calidad.

Aramberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-.04-43

Monterrey, ,N. L
. .'

,.

por JUAN ANTONIO AYALA

gorance, annado de los pinceles

Mingorance, con pintores jóvenes o con algunos aficionados
lor en el lienzo sin necesidad al último grito de la moda, les
de un dibujo o un esbozo pre- he oído decir, en tono de revio, como ya esperaba. Y es que proche, que es una pintura d&lt;:5
su mirada se ha acostumbrado masiado académica, demasiado
ya a ver en función de la plás- convencioñal. Lo que mmci he
tica y de todos sus valores. Sus oído a estas mismas persoms
pinceladas puede decirse que es una definición de lo "acadéva han sido vistas antes por su mico", de lo "convencional".
pupila vigilante, por . su_ pupila No me interesa enjuiciar des"plástiéa"; de aquí que sean de- de este ángulo la pintura de
finitivas, que no sobre ni falte Mingorance. Sea la pintura acanada cuando llega el momento démica o no, mi interés versa
de poner el punto final. Y de en cu a n to personalidad, en
aquí también esa concepción cuanto honestidad, en cuanto
total que tiene Mingorance del dedicación y en cuanto oficio.
asunto que lleva al lienzo. En Es evidente que a un buen essus cuadros todo guarda una critor lo primero que le exigirelación y un equilibrio: no mos es ortografía y sintaxis; eshay nada que no esté integrado to es un dominio de los matey en torno de una idea o tema • riales lingiiísticos y expresivos
fundamental. Porque uno de los con los cuales trabaja. De otra
defectos graves, a mi modo de forma no podrá llegar-a comuver, de la pintura c9ntemporá- nicarnos una sensación, un esnea es su falta de continuidad tado psicológico o a evocar en
y su falta de unidad; los ele- nosotros lo que él sintió en el
mentos disociados en un cua- momento en que él estaba
dro no pueden centrar 1a aten- creando. Así como hay poetas
ción del "vidente" en un &lt;lesa- analfabetos, hay pintores analrollo orgánico, en un tono que fabetos. Me refiero a quienes
cause una impresión total y de- desprecian el conocimiento y el
finitiva. La pintura es arte fun- dominio de los medios expresidamentalmente espacial, en la vos queriendo hacer de la pincual se dan los elementos si- tura lo que en verdad ella no
multáneamente; debe haber, es ni lo fue nunca jamás. Ilapor tanto, un algo que los re- blando de Mingorance dije en
]acione, los armonice y los uni- otra oportunidad y en esta misfique. De aquí provienen, sin ma columna que con mensaje
duda alguna, las entonaciones, o sin él, con intención o sin
bajas en ciertos momentos, al- ella se pinta bien o se pinta
tas en otros, que caracterizan mal. Todo lo demás es accesola pintura de Uingorance.
rio, todo lo demás lo pone la
circunstancia, que, por otra
}.fochas veces, al hablar de parte no hay que perder de ,·ista. Yo encuentro en ~Jingoran.
ce demasiadas realidades convincentes para poder decir de
FABRICA DE SWETERS
él si es académico, convencional o lo que sea. Yo sólo puedo
MONTERREY
decir de él, desde esta mi siFabricamos sweters poro estudiantes universitarios
tuación en que me hallo, desde
mí· mismo - sin compromisosen los colores oficiales y los de todos las
que es un gran pintor, un pinFacultades a precios bajos.
tor excepcional.
y la paleta, empezó a poner co-

E-------------------------,

· A sus Ordenes en:

.

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

Y dentro de esta excepción
está el milagro de que, a pesat
de· todo por )o que él ha pasa-

EL PINTOR Juan E. Mingorance realizando uno de sus lienZOI,
do, a pesar de sus experiencias
humanas, l\fü,gorance no se ha
malogrado. Puede decir, y quizá esto ya sea circunstancia nacida desde mi atalaya de observador, que en su pintura hay
algo más, mucho más, que una
mera técnica, un mero dominio
de lo que un músico llamaría
"instrumentación". Para mí la
pintura de l\lingorance rebosa
la salud de una pupila sana,
alegre, conyincente, al aprehender con vigor ·y un espíritu
de juventud- que muchos jóvenes quisieran- todo aquello
que le rodea. No creo que haya convencionalismo en un
sencillo ramo de higuerilla o en
dos adolescentes en el bafio.
Sencillamente son. Así, "sencillamente son", ahí están en sus
lienzos. Y si esto es mentira,
que me demuestren lo contrano.
Sé que ~Iingorance, en estos
últimos me~es, ha estado planeando una serie de murales,
entre los que se encuentra el

destinado a la Facultad de Ingeniería de la Universidad de
Nue\'O León, del cual conozco
los primeros proyectos y bocetos. Creo que si algún pintor está preparado. para lle,·ar a cabo
este tipo de pintura de "alto
género" es él precisamente porque está en posesión de todas
aquellas técnicas que sefialé al
principio. Porque el mural, posiblemente el género pictórico
que responde a circunstancias
históricas extraordinarias, necesita de hombres que posean una
gran experiencia, casi dina de
genios. Por eso en el sí hav
pintura para las masas y para
la historia; ahí es donde precisamente deben estar integrados
todos los elementos para dar
una sugerencia o una idea del
fenómeno total. Posiblemente
este l\1ingorance muralista - ya
existen murales de él en otros
lugares de 1Iéxico- sea la culminación ele toda una vida, experimentada en su técnica, rica
en circumfancias y en vivencias.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.

P. Mier Ote. 225.
-:Monterrey, N. L
..

-

�PAGINA

u,

MfERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1~51
),

l

••

,

'

MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1959

'PAGINA 11

.-------------------.':
•• 1

J!OC ·O S
Of

(OlA A(OLA PRH!fRA

· de Vida Univetiitaria -,
•~ ' •

j

r

1

,;

i ..

_... .

•

..... , . ~..

~~

/ •

. r

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

OO~lf [~líl

Cuavht,moc Nte. 1627.

•

ApafflNlo 961

MONTERREY, N. L

Se Verifica en esta Ciudad el Concurso
Regional de Teatro Me x i ca n o de 1 1. N. B. A.
UEVE obl-&amp;11 teatrales de
concurso 9e han representado hasta el día de ooy
ea el esceni,aio del Aula Magna
la Universidad de Nuevo León,
IIMe del VI Concurso Nacional &lt;te
Teatro convocado por el Insti.tutc,
Nacional de Bellas Artes y que
ae realiza bajo los auspicios del
Go!Merno del Estado y nuestra
Casa de Estudios.
Las obras, por el orden en que
han desfilad() 90ft ·"Susana y los
jóvenes", de J()rge lbargueng()itia, escenificada p()r el grupe
"Teatro Universitario Sittaloense"; "El Caso de Pedro Ventura", de Federico S. Inclán, ofrecida p()r el grupo "Teatro Experimental de Querétaro"; "Despedida de Soltera", del Lic. Alfonso
Amaya, presentada por el grupo
"Casa de la Asegurada" de Acapulco, Gro.; "La Culta Dama",
de Salvador Novo, representado
por el grupo "Proa", de Mérida,
Yuc.; "La Danza que sueña la
tortuga", de Emilio Carballido,
que ofreció el grupo Teatro Experimental Universitario de Za-

N

*

oatecas, Zae.; "Antonia", de Ra- rinee del INBA; wm,erte Can~
fael Berna!, actualizada por el tón y Humberto Robles AreAas,
grup&amp; "Teatro Experimental de
Delegado del INBA .en Mont.eTepic"; "Pescad&lt;&gt;res", de Jesús rrey, procederá al cumplimiento
L6pez Florencie, ofrecida por el de la difícil tarea de dictar los
crupe "Teatro de Ann7.ada al tallos para señalar a los triunPueblo" de Villa Unule Galván, fadores del certamen, que ha
Ver.; "Otra Primavera", ele RG• coñtado con la presencia del disclol.fe Usigli, escenificada p&amp;r el tinguido Invitado de Honor, Salrrupe Teatral Escuela N()rmal T&amp;G&lt;M" Novo, director de la Secdet Estado, de Querétare, Qro. y ción de Teatro del INBA.
"El Duende y la Roca", de R-oEn términos generales puede
clol.f6 Alvarez, ofrecida anoche decirse que el trabajo realizado
per el "Grupo Vanguardia" de hasta hoy por los directores, acOaxaca, Oax., en víspera¡ de ter- tores y escenógrafos, acusa UA
minal' este concurso.
confortante entusiasmo por el
Quedan por representar, par!\ impulso que en mayor •O menor
ho:, en la noche y mañana, "El escala, se viene proporcionando al
Paraje de la luna rota", de Luz arte escénico en los distintos luMa. Serví!\ y "Los Huéspedes gares de donde proceden l6S gn1Reales", de Luisa Josefina Her- pos concursantes, quienes han
nández, respectivamente, cuya salido a la escena a defender el
escenificación correrá a cargo de trabajo que realizan en unión de
los grupos del Distrito Federal y otros grupos, pero que sl este
de esta ciudad de Monterrey, re- esfuerzo es superado --como tiepresentativos de sus respectiva:t ne que ser- por otros participanzonas; después de lo cual el Ju- tes, no resta mérito a su labor
rado Califl::ador integrado por entusiasta que los ha traído hasta
Antonio Magaña Esquive!, Jefe Monterrey a concursar en el VI
del Departamento de Teatro Fo- Certamen Nacional. Todos han
sido estimulados con el aplauso y
las atenciones y demostraciones
de simpatía y afecto de que han

VALIOSO DONATIVO DE ANDER
CLAYTON Y DE LA CASA GUAJAR
L Beeter de la UninnidM tle Nue•• Leen, ~ . "-4• A.
ra recibió ltt M,il PMN qH ell total • - lu
las empresas Andersoa Clayt.n J Casa G11a.jardo, d
re-ir la wma de t mittones p&amp;ra la conskufflóa del N&amp;Ñe
de ha Oluclad Unlvenita.ria; reeiliielldo ~•ta.tea, •
el testimonio de propiedÑ de
,-Ice •u• ea r-ma 11---rms■1•••
Há oada ana de lu emprelU DMIMlieuda.s, julriSnteate eea •
presi- ele agradeeimtento ele .11aestra C... de l'Atadles.

E

H

P"&lt;M" @tra parte, dijo el Rector
comen.z ará a eonstruírse en loa
primeros meses del añ0 próximo,

para lo cual· se realizan los estudios necesarios a fin de fonn1:1lar
el ant,eproyecto respectivo.
Agregó que paralela a la campaña pro-estadio olimpioo de lá

Ciudad Universitaria, consiste en
la venta de localidades vitalicias
.a 60 mil pesos cada una, se imprimirá un fuerte impulso a las
actividades deportivas en t r e el
estudiantado universitario, sobre
la base de que con "mente sana
en cuerpo sano", se formará una
juventud mejor en todos los aspectos, independientemente de lo
que ésto significa dentro de la
higiene mental.
Consecuentemente con lo antesido objeto durante su estancia
en Monterrey.

*
*
*
*

rior la construcci6a ele ea11Cb1iü
campoa deportivos
·
grail !mf"l1S6.

Entrega de
Calificaciones
~ANA se entregarla t,
los estu&amp;antes de la •
cuelas Preparatoria ....
Universidad de Nuevo Le6a 1111
calificaciones correspondientel •
los exámenes del tercer tri
del presente año lect!To, inf
el Coordinador de dichos
les doctor J. A. Pérez
quien agregó que la entrega
decidió hacerla en la fecha
cada, a fin de que los al
asistan hasta el úlbimo dla
clases, ya que las vacacionea
fin de año se inician al siguifaft
d.ia, el 18.

M

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

~TRAILEIOUIOfflRRl'(I.I. ·
Monterrey, N. l., México.

DE LA ASOCIACION DE ARTE DE LAREDO, TEXAS.-El señor William Raborg, teniente
:eoronel de la Armada de los Estados Unidos, aparece en esta foto durante su trabajo artístico en
au estudio. Acuarelista distinguido, se especializa en paisaje, particularmente el paisaje mexicano,
para lo cual viaja a México cada año, también a California, Nueva York y Canadá. El teniente
coronel Raborg es muy estimado por su labor artística y ha presentado exposiciones en Austin, El
Paso, Toas, Phoenix, Arizona y Universidad de Carolina del Norte. El señor Raborg es asiduo
lector de "VIDA UNIVERSITARIA.''

............
..........
..~OMIII

Nacho no •••

60 Años
de Experiencia Bancaria al Servicio
de sus Intereses.

-

1

1 Tacho sí!

1
1

ü#l'ffl

1
1
1

r

1
1 _...a;'3-&lt;JtJJ .,.,._ _
1

BANCO ME RC ·AN TI L
DE
M O N T E R R EY, S. A.
Institución de Depósito y FiduciCIN'Ícl
FUNDADO EN 1199.
AuL CNB Na. 601-11-ll~

&amp;Wiil

·.....................
-....e-e.........

(-~-::::c:-~"!"111:--;2~¡
....,
,,..~

__

_., s ......... ~

--•-•!fl•---.--

....._,_._.,. .......,...

..................................

- ...

RhWH111iMll11Uüfdti►,r1111

---114■---.··4--~-----···
Al lksa, la época de vacaciones, Nacho tuvo que quedarse en casa y ;u¡¡ar "solitarios•,
porque no tenla dinero ahorrado. En cambio, Tacho si disfrutó ampliamente de ,u,
dlas de desainso, u~linndo 1,1na parte del dinero que desde tiempo atrás habia venido
ahorrando. A usted también k conviene ahom, hoy para las necesidades de mañana!
Ab~ tu Cuenta R ~Ahorros en el

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY
PADRE MIEi Y ESCOBEDO

SOLAMENTE $25.00
Por los 52 números anuales de

VI DA

UN l V E R S f TA R I A

-SUSCRIBASE-

�PAGINA 13

MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1959

ifRWIN-DAR WJNISMO"Y''

MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1959

PAGINA 12

Un ejemplo

•
VlVO
.. ..---Ambito

de amor
por la Educación
por FELIPE DE JESUS JASSO G.
N la época actual, en la que priva entre los hombres una insRciable sed de lucro y en la cual los valores humanos se estiman
poco o nada frente a la riqueza económica, surge y se agiganta
la personalidad de un hombre que ha dejado lo más caro de su vida
frente a ltJs bancos de la escuela, impartiendo la enseñanza a miles de
niños y adoleKentes quienes han aprendido de él vastos conocimientos
para luchar ventajosamente con 111
existencia.

E

El Maestro que por más de sesenta años ha servido a la educa,.
ci6n en nuestro Estado, ya como
profesor de primaria, ya como catedrático de segunda enseñanza,
de las Escuelas Normales o de la
Universidad; el educador que con
la conferencia y el libro y el ejemplo ha despejado horizontes en el
camino educativo de Nuevo Le6n,
hoy da, de frente, el latigazo más
duro a la conciencia opaca de mu•
. chas hombres ncos cuyos millones
de pesos no les han servido sino
para acarrearse más m i 11 o n e s,
mientras una gran mayoría de
mexicanos viven la más espantosa
de las miserias.
D . Plinio D . Ordóf!ez ha legado sus bienes al fortalecimiento de la
educación en el Estado. Su fortuna ( calculada en más de un millón de
pesos) ha sido el resultado, no de fa bulosos negocios al amparo de un
alto puesto político, ni al jugoso y antihumano juego del agio. No. Su
patrimonio es consecuencia de su trabajo personal: de su noble y sacro•
santa actividad en el magisterio, de su labor tenaz y cumplida dentro
de las aulas de clase. Su capital, el capital que ahora pone en manos
de la juventud estudiosa de Gral. Terán y de la de la Escuela que, ¡us•
tamente, lleva su nombre, está amasado por tantos años de trabajo conslan.te, de pn'vaciones múltiples y de verdadero amor por la cultur11.

-'(\'IINÍ DB LA PAGINA
~

Mientras se ocullf; enIslasactual.
1a colección de pájaros
del Archipiélago Ga.

UN IV ERSI TA R1·0
~

-

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
UNA MAS:-Que se levantar! el
nuevo edificio de la Facultad de
Odontología en las inmediaciones
de la Facultad de Medicina y el
Hospital Universitario. . . con lo
que atendiendo a una necesidad,
una' escuela mAs quedará definitivamente fuera de la Ciudad
Universitaria ... Esto, a partir de
1960 . . • AQUILES ELORDUY,
ALFONSO JUNCO y AGUSTIN
CUE CANOVAS, son los tres personas es que sustentarán sendas
conferencias de carActer histórico en el Teatro de la República.
de esta ciudad: auspicia el Centro
Universitario. . . El Dr. César A.
GonzAlez es el nuevo Presidente
de la Sociedad de Ginecología y
Obtetricia de Monterrey.

dico tapatío-nuevoleonés.

Desde el día 18 ( ?) , suspensión
de labores en la UNI. . . Muy elogiada la obra teatral "PESCADORES", de JESUS LOPEZ FLOREL~CIO, alumno que fue de la
Escuela de Arte Dramático de la
Universidad Veracruzana ... Participa en el CONCURSO NACIO·
NAL DE TEATRO que se cele-

'

1

)as

W. (de 500 a 600 mil1as d~

• costá occidental de Suramé!I•

•

et.,-

bra en Monterrey, y INIIIN

te se llevie la palma

'7"t

eir

6)

to ... UNAM: Desde el
iniciaron las labores de
ción de alumnos de nue._ ~
a las distintas escuelaa tle ta
versidad Nacional Aut6n~
México, con el fin de ~ chos trámites al allUJlJUMle
NUESTROS MEJORF.8
para el buen a.migo FllLl!'I
TIZ MORALES, quien loa
J' 16 presenta el "p
para recib_irse de abo
haya suerte!

_. óe ..dio ,iglo Brindando -

CONDECORADO.-Titulo de Doctor Honoris Causa de la Universidad de Yucatán, recibió el LIC.
ADOLFO LOPEZ MATEOS, en
su reciente jira por el sureste del
país. . . Hoy, viernes 11, es el
gran Baile de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. . . Importante donación de revistas especializadas
fue hecha a la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" por Don
Manuel L Barragán, Presidente
del Patronato Universitario de
Nuevo León.. . Y hablando de
bibliotecas: en Monterrey se celebrará en la primera quincena
de mayo de 1960 la TERCERA
ASAMBLEA GENERAL DE LA
ASOCIACION DE BIBLIOTECAS
Y BIBLIOTECARIOS DE UI:s\1VERSIDADES E INSTITUTO S
DE ENSEÑANZA SUPERIOR, de
la que es Vicepresidente el historiador y buen amigo tsRAEL
CAVAZOS GARZA.

~abajo del Ecuador), Darwm
fll()ODtrÓ que a_unque se ase1!1e•
~ a Jos pá¡aros suramenca'A tenian sin embargo, rasgos
• tos q~e obligaban a colo.:tos en una especie separada.
1,1s aún algunos de ellos so11
amcterístiros de una isla detaDJinada. Tal "semejanza de
r-ilia" entre las aves que habhn las Islas Galápagos y las
,artes vecinas del continente su,-ericano, era aifícil de expli• por accidente. Era más lóF.. presumir que tanto las ave_s
f1e .Jas islas romo las del continente tuvieron su origen en un
ancestro común.
EJ Trabajo en "El Origen de
Jas Especies".- A su regreso a
Inglaterra, Darwin se ocupó en
arreglar sus ricas colecciones y
en escribir el diario de navegaáón del "Beagle". En el verano
de 1853 empezó a trabajar en
la "Variación de las especies",

que representa el prÍmer bosquejo de su teoría de la evolución. La precaria condición de
su salud, lo obligó a establecerse en el campo en una pequeña
granja en el suburbio de Down,
no lejos de Londres. En este callado rincón, donde vivió hasta
su muerte (1882), laboró incesantemente en la investigación
de la naturaleza y en la colección de materiales sobre el problema que le interesaba capitalmente: el origen de las especies
vegetales y animales. Poco a poco fue progresando el primer
bosquejo de su obra que fue iniciada, como ya señalamos, en el
año de 1837. Sin embargo, por
su modestia ·y honradez científica, pensó que su obra no estaba lista para la imprenta. Finalmente, en el año de 1858, llegó
a manos de Darwin el manuscrito de un artículo del joven naturalista Alfredo Walace, en
que se expresaban conceptos
sobre el origen de las especies,
muy semejantes a los defendidos por Darwin mismo. Por esta razón, los amigos de Darwin
lo persuadieron finalmente a pu-

blicar su obra. En 1858 se publicaron simultáneamente en ·
los anales científicos de la Sociedad Linneana, un extracto de
la obra aun sin terminar de Darfin, y el artículo de Walace.

En· construcciones monoHticas, des~
tinadas a _resistir grandes tonelai~s,'
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

La obra concluida de Darwin

se publicó en 1859 bajo el título de "El Origen de las Especies por Medio de la Selección
Natural o la Supervivencia de
los más Aptos en la Lucha por
la Vida". Este libro, cuya primera edición se agotó en un
día, es la gran obra de la vida de
Darwin. En un tiempo brevísimo Darwin alcanzó un renombre extraordinario. El Darwinismo, es decir, las enseñanzas de
Darwin, empezaron a extenderse rápidamente, no solamente
entre las más grandes masas interesadas en la ciencia. Entre
las restantes obras de Darwin,
las más importantes son "El
Origen del Hombre" ( 1871) y
la "Variación de Plantas y Amrnales en la Domesticación''
(1868).
Darwin murió en 1882 y fue
sepultado en Londres.

CEMENTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
'.APARTADO NUMERO 392.

MONTERREY, N. L., MEXICO.

TEMAS SOCIOLOGICOS
(VIENE DE LA PAGINA J)

JESUS AGUILAR es el nuevo
Presidente de la Sociedad de
Alumnos de la Escuela de Mqsica de la Un~versidad de Nuevo
Este es el maestro Plinio.
León • • • Demoledora critica la
que hace el LIC. JUAN ANTOSu nombre debe figurar en la galerla de los benefactores de Nuevo NIO AYALA (VIDA UNIVERSILeón, al lado de los de Gonzalitos, Angel Martinez Villarreal y otros TARIA No. 451) al libro "La
más, grandes filántropos que consumieron su existencia al servicio de Maravillosa Historia del Lenguaje", escrito por Mario Pei. .. Sila dase desvalida y menesterosa.
guen llegando las aportaciones
D. Plinio, como siempre lo hemos llamado sus disclpulos 1 como económicas para la construcción
del Estadio Olímpico de la CIUlo nombran sus innumerables amigos, ha entrado por la puerta de u, DAD UNIVERSITARIA... Nuefama como victorioso paladín de la cultura nuevoleonesa.
va escultura del artista potosino
JOAQUIN ARIAS será erigida
Quede, pt1es, su magnifica acción como ejemplo de propios y C%• en Monterrey: ahora es una efigíe, vaciada en bronce, de Don
traños.
Venustiano Carranza, que se colocar! en el Centro Escolar que
lleva el nombre del Varón de
Cuatro Ciénegas... Recordamos
que la otra (escultura) fue la de
Gonzalitos, erigida en conmemoración del Centenario de Medicina, en memoria del ilustre mé-

~Á(Jta/t.Jli

. . . ... ,,,Ha

• ..,.... c...

.... =·\.,
.1116

., M4s ... 11 1lf
• Mds

PRODUCTOS
•

lO
PARA

COCINAR

~ f1J'lüIHÍül

ximidad física.
El hombre antiguo pertenece
a una sola agrupación y a ella
entrega absolutamente su vida,
aún en sus menores actos. En
cambio, el hombre moderno,
participa en muchas instituciones, pero de manera poco intensa, dada la extraordinaria
complicación de nuestro siglo.
La mentalidad primitiva es
hostil o refractaria a todo principio de transfonnación. Es
que en el fondo choca fuertemente contra una serie de principios religiosos, a manera de
muralla inconmovible. Por otro
lado, el hombre moderno trata
de evolucionar o adelantar en
todos los órdenes. Cuando hay
una gran discrepancia entre los
. hijos y los padres, entre las generaciones jóvenes y la de sus
antecesores, sobreviene la crisis
y 'ésta es una de las características de nuestro tiempo. Los
jóvenes y los hombres maduros
pensamos de manera muy distinta, con diferencias substanciales, que originan los trastornos o crisis porque pasa actualmente la humanidad.
También las crisis pueden
provenir de una lucha entre la

materia y el espíritu. Todo pro.
greso debe ser no sólo en materia científica, sino en la conciencia moral. En nuestra época se presta poca atención a la
parte espiritual, olvidándose que
los valores fundamentales de la
existencia, que le dan dignidad
al hombre, son los que no pue•
den estimarse en dinero y cada
vez más se tienen olvidados.
Las palabras más nobles de
nuestro idioma, tendrán que ser
siempre el bien, la caridad, la
belleza, la verdad y la justicia,
porque el hombre a través de
ellas se eleva a la cima de sus
más altos principios.

LA VIDA Y •••
(VIENE DE LA PAGINA 5)

La campana aldeana
en 1a gloria del sol
~ra alma cristiana.
Al tocar esparcía
aromas del rosal
de la Virgen María.
Esta santa conseja
1a recuerda un cantar
en una fabla vieja".
"Campana, campaniña do pico
sacro toca porque florezca o rosal do milagro".
(Aromas de Leyenda, 107)

X.E.T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
"L O M EJ O R D E L R A D I O EN
LA P RO V I N C I A"

�PAGINA 14

MIEltOOLF.S 16 DE DICIBMBRE DE 1959

MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1959

HAN JUGADO CON SUER"J:E LOS
UETBOLISTAS DE LA U. N. L.

Cementos~·del Norte, SeAe
1

••

tiendas en la república

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

la mayoría de las c~te-

,orias en que quedaron inscritos los basquetbolistas de
yersidad de Nuevo León no

con gran suerte ya
veintena de tims esde la UNL unos cuancolocado su nombre
tos en los lugares de

· 0

•

lllla

"ATLANTE SUPER"

'
1
•

•

t•

1..

FERRO PORTLAND

mplo; en Primera Fu?ros dos equipos, el n:eJor
·camente empatado con
rocesa con un juego ju•
os pero que lo debían
ugado contra los Tigres,
el juego está en la bolsa.
felinos del segundo equide mal en peor ya tJ.Ue,
encuentro, exponen c~ann sin resultado práctico;
se ha visto mal con sus
aún "verdes".

y
"SIDERURGICO"

Apartado N914
Mon~e~rey, N. L.

t•

~ Segunda Fuerza Leyes gasu último partido pasó al

jlllllllllle

BASQUETBOLISTAS DE LA U. N~ t
TRIUNFAN POR· SEPTIMA OCASIC&gt;t(J

1•

·E

Medio siglo de prestigio garantizan su satisf accion

L equipo de basquetbol de
· ;;;¼
Primera Fuerza de la Uni~
· versidad de Nuevo León
el es p id i ó el año deportivo con
O 1 0 1 S Q ,S
una v.ictoria con anotación de 70
a 42 sobre los Botelleros de Vi-ti'
driera Monterrey, los mismos in,
dustriales que en la primera vuelta y cuando menos lo esperaban
Jos derrotaran por 51 a 49.
C
Por haber sido los "vidrieros"
•
•
O
quienes quitaron lo invicto a los
estudiantes había interés por ver
OS XV Carnpeonatoa de
si los de Vidriera volvían a relibol Femenil que or'iaílll
petir la hazaña pero no fue asf.
el Departamento
que desde el principio los univer- ción Acero
están entrando en,
sitarios no se dejaron sorprender periodo importantísimo ,a lllle
y muy pronto se separaron hasta equipos se disputan loe
catorce y diez y seis puntos; más sitios con notable entuaiaamo.
una reacción de los dominados los
En la categoría de Teroera 111J
hizo ascender hasta 28 por 34 de
de los universitarios al terminar varios equipos univel'litariol •
bllS(l8,ll calificar a toda
los prlmeros 20 minutos.
Lo que sucedió en la segunda ellos podemos citar a la9
parte ya se lo podrán imaginar de la Preparatoria Dot qae
nuestros lectores, el choque del cha a la cabeza en el ll'llllJ
gato contra el ratón y el uso de en el Grupo ''Bn la PalJle
toda la banca de los muchachoa 11e encuentra en 11egunde
dirigidos por Ornar Sandoval.
• Y en el '!8-po "C" ~
Los mejores anotadores del par- Efl!ennena marcha mYIM
tido fueron por los ganadores Fer- gwéndole muy de ceftlll el
nando Salgado que anotó 22 pun- to de la Preparatoria Uno.
tos. Héctor Salinu 15 y Gerarclo
En la Jornada del ..... U
Gonzilez 13. Por lOI ''botelleros'" presente mientras .Enf--W
Raúl O~ 14 puntos anotados.
tuvo contrario ea derrolllr al
Los equipos de Primera Fuerza legio Froebel por IH 1 1M
eatAa as(:
muchae.hu de la P'rl
- IDIIIDCllllitl'I.Gs. Ps. Ptje. Uno derrotaban en un a
~ru~vel'Sl.·dad
8
2
1,000 te encuentro al equipo MI
7
2
•778 glo Comercial lnglát por Tecnológico
8
3
,727 IS-15 y 15-8 y la Prepara&amp;oria.9'1
Vidriera M.
4
7
.36.1 era veaeida por la Seganda . .
~~oros
3
8
.272 temayor "Bn por 15-S, 11-ll t

1• b 1•

V

f

d e I a uN' L • T o r n_e o s d e
1

ptlR&amp;C

D R A er

de;i

i..

L

332 PAGINAS· LUJOS~
MENTEEMPASTADASCON
\
· GRAFICAS A COLORES

1

'$100.00 r
EJEMPLA••

. . . lle los seis mejores peFo no
..... alcances para esperar . de
-... • eetro. El otro equipo
lli!lliflltarlo que ha entrado con
')il __,ndos es el de la Pre~ Dos que tiene mejores
,..HlcllMs para la final ya q~e
"'ili1leB ,uedar entre 1os tres pn_..
,1a Tereera J'uel'za, Agronomia
- ' dallc1o la pelea y trata de
~ entre los s~is primeros,
~ Arquitectura tiene posibfü-1el de calificar entre 106 tres
En cuarta Fuerza, . la
torla Dos pasó a finales
,
Obregón disputará a los
m,Jorea la eor,ona. Preparatoria
lol est\Kliantes) también tiesuficiente para eorona:rse
JDtermedios y eso es todo Jo
puede alcanzar en las ms•
eategorías en que la Uníba inscrito sus conjun- ,

!e

Triunfa Medicina
en Beisbol

M

EDICINA se anotó su tercer triunfo al hilo en la Liga de Beisbol Intra Universitariíl
ganando
Bucaneros
de Comercio
por a11los
carreras
a 6.
El partido se efectuó el sábado
pasado en el campo Uno de la Facultad de Medicina.
El partido tuvo de todo, batazos
de lar~ alcance y jugadas muy
vistosas. Los ganadores permiitieron que les anotaran 3 carreras
en la primera entrada, pero los
lanzadores pararon a tiemJ)f) la
ofensiva y con el bateo oportuna
se fueron imponiendo J&gt;&lt;X:O a poeo. Ricardo Hinojosa inició en
el montículo de los "matasanos"
perfl tuvo que dejar su lugar al
zurdo .AP4&gt;linar Ayala el flUe
aguantó por el resto del match.
Sus receptores fueron Francisco
Olivares y Reynaldo Rodríguez.
Por los Bucaneros empezó ti•
raJldo Magdaleno Guiiérrez, lo
sustituyó Pedro Guerra y a éste
Alanís. Amadeo Ramirez fué el
receptor.
E:n otro encuentro correSJ)OII·
fli.ente a la misma liga y. a l mismo
grupo de seis equipos, Preparato~a Tres. v~n~ió por ~efolt ~ I~gemer1a C1v1l gumda , ~ons1gwentlo asi empatar el pnmer lugar
tambié!1 . eon carácter de invicto
al Med1cn~a. .
Los eqwpo~ d~ este grupo. ma,ch~ en la agwente forma.
.

ZII~~

68. Pe. ft.ie.
Medicina
3
O
1,000
Prepa 3
3
O
1,000
!3u~e.r~~
1
2
.333
Gumdas
l
2
-~
Verdes de Le-yes e Ing. Meeámca
''C'' empatados en el sótano t&gt;-2.

etc._

1

Desarrollos sobre el usa del fierro estn,c."
tvNII • la industria ele la construcción •••;
fórmulas, diseños, resistencias, coeficien-·
tes para lot esfuerzos, etc.

9

.100

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

S367,866.00
. TITUL0S DE

11,000.00

A Ja5,ooo.e1

NUMDO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,-, nTULOS:
DIPORTl!t

GBUPO

vn
xxvm
xxxm

'

XXXVI
XLil

XLIII

'

II •
IlI
V

VIII
XII
XIII, XX,
XXV, XXX,
XLV

NOIIBU DEL !!IIJSCRIPTOB

Tijuana, E. C.
Monterrey, N . L.
Monterrey, N . L.
México, D. F.
Cd. Mier, Tamps.
Piedras Negras, Coah.

Maria del Jl Hern!ndez
Juan Ovalle :Rincón

Marcelino Garza Amaya
Maria de loe A. Hinojosa

José Ramón Villarreal

XXI, XXIII,
XXVI, LIII,
LV, LVIII,
132,000.00
2,000.00
10,000.00
6,333.00
10,000.00
30,000.00
6,333.00
3,167.00

LIX
XXVII

XLVI
XLVIII
LI
LIV
LVI
LVIl Gmpos en quf'

A

Vicente de J. Rivas
Alfredo Mascorro R.
Maria del S. Cázares
José Guadalupe Caballero
Juan A. Caballero H.
Carmen Marines Lutz

1,000.00
2,000.00
6,333.00
1,100.00
1,200.00
3 ,200.00

)(IS

Allende, Coa;ti..
H . Matamoros, Tamps.

Matehuala, S. L. P.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Automóviles del Bajío
David Marines

León, Gto.
Monterrey, N. L.

PRIMAS NO DEVENGADAS $14,112.00
Silvano Sepúlveda
Monterrey, N. L.
. Maria Alltonia de la Rosa
San Fernando, Tamps.
Arturo :Berna! G.
Monterrey, N. L.
Francisco Cázares R.
Matehuala, S. L. P.
Jorge Luis Bernal G.
Monterrey, N. L.
Ventura Rodriguez
Saltillo, Coah.
Maria del R. R. de Cázares
Matehuala, S. L. P.
Emmanuel Cázares R.
Matehuala, S. L. P.

números señalados h8ultaren

8Íll

derecllo: DESERTOS: IV, VI, IX, XIV, XVII,
XXXIX, XL, XLI, LD.

Suma Total Cubierta hasta la fecha:

$ 43.249,813.00

Todos los 1USCriptores cuyes nombres aparecen en la presente lista y se eneuentran al
corriente ea el pago de 8118 primas, tienen derecho al pago inmediato del premio obtellido.

SUSCRIPCION ANUAL

MANUEL L. BARRAGAN
Director General

JOSE GAT.ICA APONTE
Jns¡iecto~ de la B. Comisión Nacional Bancaria

DISTRIBUIDORF.S EXCLUSIVOS
DE LOS
f
CAMIONES INTERNATIONAL
.::

SISTEMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Matamoros Ote. 311
Apartado Postal 484
Monterrey, N. L, Mbi_ _,

Frente al Campo Militar.

___________
TELEFONO 2-26-95.

.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L

1345

xxn, XXIV, XXIX, XXXI, xxxn, XXXIV, XXXV, XXXVII, xxxvm,
MORAS: X, XI, XV, xvm, XIX.

SOLAMENTE 25 PESOS POR 52 NUMERO$ DE lA

Dirijo tut pedidos C1J

1028

POBL&amp;CION

Audelio Camacho J.

5,000.00
2,500.00
2,500.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00

125,000.00
3,200.00

XVI

VIDA ~~IVERSITARIA

Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., adqui•
,rió ele la Cía. Fundidora de Fierra y Acero
de Monterrey, S. A., los ckrechos editoriales de este importantísimo Manual para
Constructores. Edición limitoda •• ~

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 1959

t

15-i.

SUSCRIBASE

RESULTADO DEL SORTEO No. 306 ·CELEBRADO EL

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TinJLOS:

t

01,ra'íeconáifta.-;;-con numeroso, fa1»ra-.:
especificacionea y datos técnicos••• Datot
sob,. lubtrio, remaches, cemento armado,1

.-------------------------------------¡

_.,:

INSTITUCION DE €APJTALIZACION 1' AHOBBOS

ASBESTOS MONTERREY, S. A.
lll&gt;ALGO 257 PTE. TEL. 2-49-27 MONTERREY, N. L• .

PADRE MIER Y GALEA.N4.

MONTERREY, N.

J.. 11EX.

�PAGíNA t&lt;S

1

MrERCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 1951

E/emérides de la SEMANA

11

1

.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,
I.\IES DE DICIEl.\fflRE
17 JUEVES
Uia.. transcurrido~: 351

SAN LAZA.RO
Por transcurrir: 14

1791.-E, hallado en la capital el cuauhxicolli de Tizoc.
18:'.:•.l.-'.\Iuere el Libertador Simón Bolívar. - En el mismo año, nace
en Monterrey el Gral. Lázaro Garza Ayala.
1853.-Nació Emilio Roux, eminente médico francés, descubridor de
la \·acuna anUdiftérica.
1S

VIERNES

. SA.."f AUSENCIO
Por transcurrir: IS

Día.,¡ transcurridos: 352
431.-A. C.-Nace Fidias, el célebre escultor griego.
1696.- Empieza el gobierno del virrey Conde de Moctezum&amp;..
1811.- l\Iarqmoros se incorpora a Morelos.
1881.-:-.race en Madrid el célebre escritor Emilio Carrere.

)9 8.-\BADO
SAN DARIO
Días tran.,curridos: 353
,
Por transcurrir: l~
1896.-Nace D. Manuel Bretón de los Herreros, inS'.igne d1·amaturgo
español.
1863.-Poifirio Díaz derrota a tropas Francesas y mexicanas en la
Chitova, Oaxaca.

DOMINGO
Dias Transcurridos: 354.
20

San Filogonio
Por Tmnscurrir: 1l

1529.-Nuño de Guzmán sale a expedicionar en el occidente de México.
1546.-Se imprime el Cancionero Espiritual de Fray Bartolomé de las
Casas.
1590.-:'l[uere en París Ambrosio Paré, llamado "Padre de la Cirugía...
1-;,;.1.-Apal'ece el dial'io insurgente "E.l Despertador Americano".
Santo Tomá,; Ap.
Dfa~ Transcurridos: 355
Por Transcurrir: 10
1828.-La ciudad de Valladolid cambia su nombre por el de Morelia.
· 18H.-Aparece el diario "El Monitor Republicano".
2l

LU1\"'ES

'.\1.-\RTES
San Demetrio
Día-. Transcurridos: 356
Por Transcurrir: 9
1815.-En San Cristóbal Ecatcpec, es fusilado Morelos.
186'1-González Ortega derrota a Míramón en Calpulapan.
2'..l

MIERCOLES
Días Transcurridos: 337

23

Santa Victoria \'ir.
Por Transcurrir: S

1829.-Anatitasio Bustamante se rebela en Jalapa.
1837.-1\'ace Rafael Angel de la Peña, notable literato mexicano.
lRt~.-Fallece el catedrático Nicolás Garcla de San Vicente.
1888,-Nace Alfonso Teja Zabre, abogado y escritor mexicano.
-Tomado de Previsión y Seguridad.

LA MESILLA
y otros cuentos
(VIENE Da LA PRIMERA PAGINA)

Juórez y contra el Tratado Mac lane Ocampo, para fundar en
ellos e l cargo de traición a la patria; b) al Tratado Moc lane
Ocompo lo hocen aparecer como acto aislado, sin ningún an•
tecedente, sin ninguna relación y con ausencia del conocimiento de la actividad exponsionista norteomerciono; c) realizan
una comparación entre el resultado de las negociaciones que
Mac lane llevó al cabo con Zulooga y luego can Juárez, para
exaltar el patriotismo del primero y .demeritar al segundo, porque todo esto va concurriendo a formular el cargo de traición
o la patria; d) guardan impresionante silencio de lo que se
refiere al antecedente inmediato del Tratado Mac lane Ocampo, como fue el Tratado de la Mesilla de 1853, porque en este
último documento los que concurrieron a firmarlo con los Estados Unidos, fueron, Antonio lópez de Santa Ana y Manuel
Díez de Bonilla, este último que fungía por entonces como Mi•
nistro de Relaciones y era jefe del Partido Conservador; e) guar•
dan silencio de antecedentes como la Concesión Garoy otorgada por Santa Anna a un aventurero español y que éste fue
o vender a inversionistas norteamericanos, a los Estados Unidos, para abrir la puerta a intereses extranjeros sobre lo codi•
ciada vía de Tehuantepec; f) guardan silencio acerca de la dilatada vigencia del artículo octavo del Tratado de 1853 que

al

16 de enero de 1960

Conferecnias Sobre Energía Nuclear en la U. N. L.

U

N ciclo nuclear
de interesantes
conferencias
energía
¡¡ue se dictarán
bajo las sobre
aus-

picios de la Universidad de Nuevo León y la
instalación de una exposición de equipos nucleares
en terrenos de Ciudad Universitaria, fueron anunciados para el próximo mes de enero por el Rector
de nuestra Casa de Estudios, Arq. Joaquín A. Mora, quien dijo que dicha exposición se abrirá al
público del 11 al 16 de enero próximo.
Estos eventos académicos y científicos cuentan
con el respaldo de la Comisión Nacional de Energía Nuclear, cuyo representante el Ing. Físico Au•
gusto Moreno Moreno, acaba de hacer y desde lue-

go ha c~mbiado impresiones co~ los represent.t..L..i.
del Gobierno del Estado, la Universidad de-~
León y el TEC.
ae;í
Entre los aparatos científicos que van a se
puestos, se encuentra una planta y equipo r ea.
to de isótopos radicativos construída en Mé~i.,
dicha Comisión para el estudio de la ciencia llot
clear.
DllT1·~~ co~ferencias di_ct~rán durante los días de
posicwn f1s1cos ~spec1al1zados. Estas conferen ~lt•
son para maestros, estudiantes y público en 181
ral., una de las cuales será en el Aula Magna ;:,
la Universidad.
-

por más de 80 años significó paro México el riesgo de que los
Estados Unidos hicieran uso del paso ístmico, como se los habían otorgado Santo Anna y Diez de Bonilla.
Pero si callan lo del Trotado de La Mesilla, lo de la Concesión Garoy, y lo de la vigencia del ortícul~ octavo del Pacto
de la Mesilla, es porque si hablaron de esas materias se destruiría la leyenda negra que se le imputa a Juárez de traición
o la patria. Tendría que confesar que los antecedentes inmediatos a las negociaciones de Mac Lane Ocampo habían impuesto el comino que era el que exigía el negociador norteamericano a Zuloago y a Juárez. y que Juárez acabó por sacarle
partido o la situocíón y fundamentalmente no conceder lo soberanía sobre la Boja California y sobre Tehuantepec, que era
lo que negociaba Mac Lane. O dicho con otras palabras, esos
antecedentes inmediatos, en donde no tomaron parte Juárez
ni el Partido Liberal, sino antes bien jerarcas de la facción conservadora mexiéano, hacían difícil la situación para defender
la soberanía de Tehuantepec y la Boja California. Y, sin embargo, Juárez la defendió y preservó para México, pues esos
territorios fueron y son mexicanos.
Y callan, igualmente, porque el riesgo que significó la vigencia del artículo octavo del Tratado de 1853 desapareció por
virtud de las negociaciones que llevara al cabo un gobierno
liberal y revolucionario en nuestra centuria, borrando así olro
de los errores del Partido Conservador. En efecto, el presidente Cárdenas logró que los Estados Unidos denunciaran el invocado artículo octavo, paro que, a paritr de esos momentos
desapareciera la servidumbre de paso que habían otorgado
Santa Anna y Díez de Bonilla, conservadores los dos, aunque
la ingratitud de los neotradicionalistas ahora repudien con esa
filiación al Caudillo de Manga de Clavo.
-De "No\"edades"

v;in

Vendrá el
Lic. Andrés
Serra Roias

E

Pi

E
til5·

ill ll
tePrE

- ,~
·Jla

"'1'SI

la se
del 1
ei6n

tres
conet

L maestro Andrés Serra
Rojas, director de la Fa-cultad Nacional de J ·
prudencia de la UNAM, es '::
de los maestros en las disciPlinu
del Derecho que han sido. ilwitados por el director de nuea&amp;q
Facultad de Derecho y CiellCliae
Sociates, para que vengan CGIII
profesores huéspedes a susteDtat
ciclos de conferencias en la Ulllversidad de Nuevo León.
Las invitaciones suscritas llf
el director del plantel, son Plilt
de -las actividades académicas 111
se tienen proyectadas para r-.
zarlas a partir de enero de 1911.
durante el presente año escolar.

rio '

la",

pr6xi
La

lldiO
ID a

ioma
,eis r
-te de
(;obit

10S d

-,se!

obtie
tas y
ra q1
ria y
benel
pllr e

La;

Cuotas

aubsi·
hospi

E

L 15 de enero de 1960 -... con '
ce el plazo para recibir .._ Comi
licitudes de exenrió11 de Naci&lt;
cuotas escolares -total o pareial
- en la Univeriidad de Naere
León; por lo cual todo e!&gt;tudlutt
que se considere con derecho a 1
ello, deben solicitar, llenar 1 ..,
tregar sus soticitudt-s antes de la J
fecha indicada, en el Dl'padjl, :¡
mento de ExreRSión Univenlllr,,
ria; ya que pasada la feclla •
se tram.i~ará ninguna.

Ca;
Pre

de

e

fesor

culta

versi1

pone1
ña P

costo
deber
eente
El
Yo eil
de va
moda

eión
tras

1

talaci

de Cli
oficin
direcc
feren1
pu~t1

eiente
, El
lfanu

llliem

tnicci

feeol'E

lebra1

darse

enero

eet' Ul

te añ,

t~
Pira

Semar,ar,o ,nformattvo 'Y culturx
ausp1c1ado por d Patronato Un,11ers1tarto de Ne,evo León. - Dr·
RECCIÓN Matamoros 107 Ptc. t~
:éfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. DIRECTOR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA; }EFE DE RmAccIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; ForocRAFos: ALV AFO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO A YALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en 106 talleres linotipográficos de S,sttmas y Ser111C101 Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ot~., teléfono 2-59-83. Mon•
terrev, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

UNIVERSITARIA

-

DICIE

l.fON':

--

MAr,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421107">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421109">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421110">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421111">
              <text>456</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421112">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421113">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421114">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421130">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421108">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 456, Diciembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421115">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421116">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421117">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421118">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421119">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421120">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421121">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421122">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421123">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421124">
                <text>16/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421125">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421126">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421127">
                <text>2013213</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421128">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421129">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421131">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421132">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421133">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="10302">
        <name>Centenario</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32445">
        <name>FCE</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15220" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13264">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15220/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._455._Diciembre._0002013212.ocr.pdf</src>
        <authentication>4783e5725b6891aaacfdc1895a340056</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462695">
                    <text>UN ~NS\JE A LOS UNI\'ERSITARIOS DE NUEVO LEON.- Instantes en que el General Lázaro Cárdenas, e!l[-Presidente de Mé11:ico, da lectura al trucendental mensaje que la noche del 3 de diciembre actual dirigiera a los jóvenes Pasantes en Derecho y Ciencias Jurídicas, Generación 54-59, que en esta ocasióo're&lt;'ibieran sus Cartas de Pasante. En la gráfica, de izquierda a derecha aparecen el Lic. Genaro Salinas Quiroga, Gobernador interino del Estado; el Arq.
Joaquín A. Mora, Rector de la Universidad; el Lic. Federico Páez Flores, Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; el General Lázaro Cárdenas
y el Lic. Osear Trevú"io Garza.

Lll Ley como Balanza de la Justicia
i\nte la Miseria y los ·.Atropellos
Mensaie del General Lázaro Cárdenas a la Generación
54-59 de Pasantes en Derecho de la Universidad de N. L.
A Ley no debe ser armadura de cuerpos muertos, ni instrumento de opresión, sino balanza de justicia ante la miseria y los atropellos. Y cuando no se encuentra en los del
positarios del Derecho la comprensión y la honestidad que exige su propia responsabiliclad contra las injusticias, se induce a la violencia", dijo el General Lázaro Cárdenas a sus ahilados de la Generación 1954-59 de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo León,
después de entregarles sus Cartas de Pasantes. Y luego, para terminar expresó: "Confiamos
en que ustedes, unidos a los jóvenes de su generación, que estudian en diferentes centros educativos de la República, sean los precursores de una nueva y más vigorosa intelectualidad; que
estudie y se adentre en los problemas nacior.al?s y que, con pleno conocimiento de ellos, se emñe porque tengan una solución inspirada en ,ropósitos de justicia social y en el engrandecimientr- r'n H ~v:-~". ,

L

..

La cert111vrna se efectuó la noche del jueves 3 de diciembre actual en el Aula Magna de nuesl\'I máxima Casa de Estudios.
Presidieron el acto con el General
Cirdenas el Gobernador Interino,
Ue. y Dip. Genaro Salinas QuirolL el Comandante de la 7a. Zona
:Mutar, Gral. J. Trinidad Rodríauez: el Secretario General del
Gobierno, Lic. Roberto Hinojosa;
ti Representante del Presidente
ICunicipal, Lic. Osear Treviño
Pl Rector Arq. Joaquln A.
.ora y PI director del plantel
L1c. FPderico Páez Flores.
Después de la obertura que ejecutó la Banda de Música del Gobiemo del Estado. hicieron su entrada al recinto 76 Pasantes que
tornaron asiento en sitios reser~~ Y en seguida el Lic. Federico Páez Flores, director del
Plantel dirigió la palabra a los
futuro~ ª?Ogados, recordándoles
la obhgac1ón que como profesionales del Derecho tienen ante la
Socieda~, ante la Patria y ante
propia Universidad exhortán1~ finalmente a en'marcar sus
futuros dentro de las nor•
de la Ley.

tarza;

TIMA CLASE

El Rector, Arq. Joaquín A. Mopronunció un magnifico dis. Dirigiéndose al Padrino de
Genéración, invitados de ho..r .Y numeroso público asistente
....~oncurrimos t&gt;:,ta noche empor una profunda sat~~

-,ados

facción, a efectuar un acto académico al abrigo generoso de este
paraninfo. sede maternal de nuestra Máxima Casa de Estudios,
con la presencia de nuestros distinguidos invitados para constatar
que los jóvenes pasantes de De-recho, Generación 1954-1959, hall
terminado el curricu)um correspondiente a la carrera de abogado y cumplir con los requisitos
que prescribe la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y lea
Leyes y Reglamentos de la Unlver&lt;:idad el&lt;&gt; "'"º"ll I .Pón.
"De consiguiente, es con el mayor beneplácito que la Universidad de Nuevo León al través de
la Rectoría de mi cargo, dirige
estas palabras que pudieran llamarse la última clase, puesto que
esta Rectoria en lo sucesivo ya
no podrá exhortar a estos jóvenes como e~tudiantes sino como
egresados cuyos actos y cuyr:,s
destinos ya no estarán bajo la tutela de nuestra Alma Mater. Es
por é~to que, en la brevedad de estas frases que entrañan afecto y
cordial amistad para las juventudes estudiosas de nuestra Universidad, quiero hacer llegar hasta
este grupo de jóvenes pasantes.
menos que un mensaje, una paternal recomendación que así nos
lo permiten la düerenci~ _de ed~des y la paridad de espmtu universitario, para que sirva de norma en lo porvenir de las vidas de
quienes hoy redben un galardón
académico ganado a toda ley, una
presea que marca el fin de una

alegre y amarga etapa estudiantil
y el inicio de otra que todavia es
una interrogante, como profesionales.
"La vida de un profesional se
significa por la práctica honrada
(SIGUE EN LA PAGINA 1)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DIE NUEVO lEON
Aatori.ad. ro- rorreipoodeocia de Zda. Cla,c en la Admioistrcaióa 4c C.mee
ele Montc:nq, N. L. a 16 de a!.ril ele 1951.

DCCIEMBRE 9 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO
. •. Af:tO vm
MATAMOROS 107 PTE.

55

MANUSCRITO del saludo que el General Lfo1ro Cárdenas enviara a lo; universihrios a través
del presente Semanario y que a la letra dice: "Un cordial saludo a los universitarios de Nuevo
León esperanza del pl'eseute y futw·o de México". Al m.:ugen h rúbrica y la fecba.

�iA'UNIVERSITARIA:

MIERCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 1959

Original
y Reproducción
por ALFONSO RANGEL GUERRA
ARA Jean Grenier, las reproducciones de pinturas de los
grandes maestros no sólo son inútiles, sino que además
las considera perjudiciales por los resultados que se obtienen. Dice Grenier: Nuestra época tiene la preocupación de
divulgar las obras ,maestras ... pero ¿es verdad que la reproi,clucción de un Van Gogh, por ejemploj sirve a la causa de Van
Cogh, y por lo mismo del arte? Lo dudo ..• Hace conocer (la
¡,reproducción) el mo'1vo que ha escogido el pintor -el hombre
de la oreja cortada- pero no la pintura ..• Este malentendido
es favorecido por eminentes personalidades ..• el cubrir los muros de las escuelas con bellas. reproducciones no es de ninguna
manera una contribución a la educación artística. Es lanzar a
los niños sobre una falsa pista.... Creerán inutil ver los origi•
nales porque los tendrán en facsímil en sus propias casas .. ,
' Para decirlo de una vez, tendrán una seguridad y una certidumbre que les irhpediran para siempre sentir una emoción verdadera". *
La posición que toma este crítico de arte es muy comprensible. Se encuentra en un país donde los museos artísticos estón al alcance de la mano, Está ubicado en un continente rico
en manifestaciones artísticas, que se ha preocupado siempre por
recoger las mejores muestras de esas manifestaciones y preservarlas de la destrucción y del olvido. En una palabra, Jean
Grenier afirma la inutilidad de las reproducciones porque le basta tomar un taxi, o en última instancia un tren que recorrerá
escasas distancias, para estar frente a las obras maestras de todos los tiempos. ¡Qué sencillo es esto! ¿Deseamos conocer la
pintura flamenca, o la impresionista? Vamos al Louvre. O al
Museo de Arte Moderno si se trata de Braque o Picas·so. Y después se organizan excursiones para visitar al Museo del Prado,
la Galería degli Uffizi o la Alta Pinacoteca de Munich.
Desgraciadamente, esta condición no prevalece en todas
partes, y por lo mismo la afirmación de Grenier no puede tener
la misma validez en Europa que en América. Cuando se ve a
esos grupos escolares, guiados por un maestro, que visitan periódicamente el Museo áel Louvre, o el de Arte Moderno, en París, y pasan frente a las grandes obras de la pintura universal,
entonces puede uno darse cuenta de la inmensa riqueza que poseen estos jóvenes, que no necesitan de reproducciones para
conocer esas obras, sino que pueden ir a ellas directamente bajo
la guía,de su maestro, en el mismo museo donde se encuentran
depositadas. Y algo similar ocurre con las otras ramas del arte. Ese grupo escolar visitará después la Venus de Milo o la
Victoria de Samotracia, la escultura egipcia o esas inmensas
producciones que provienen de la Mesopotamia. Todo forma
parte de su educación y se tiene buen cuidado de incluir en los
programas de estudios estas visitas a los museos.
Pero, como decimos, la situación cambia cuando nos al&amp;!
famas de dichos lugares. Nuestros estudiantes no tienen la po•
sibilidad de conocer las obras originales, y es entonces que la
reproducción cumple su función. No es, como dice Grenier, que
las bellas reproducciones colgadas en los mu.ros de las escuelas
· lancen a los jóvenes por falsas pistas. Todo lo contrario. Le
enseñan a distinguir, comienzan, partiendo del "motivo que ha
escogido el pintor", a conocer el mundo del arte, para después
familiarizarse con temas, autores y épocas; acostumbran el ojo
a ver estas expresiones y lo incitan a conocer la obra original
que sólo han visto en copia o reproducción. ¿Considerarán
Inútil ver los originales porque podrán tener en su casa las reproducciones? No. Desearán verlos, y este deseo habrá sido
avivado por las reproducciones mismas, que les han abierto las
p~ertas del mundo de la pintura. Por otra parte, en nuestro:
medio no encontramos reproducciones en los muros de las escuelas, y los jóvenes que conocen esas reproducciones son aquellos
que las han buscado movidos por el interés que tienen por la
expresión artística.
Hay también otra actitud frente a los originales y las reproducciones. Arthur Koestler, en su Ensayo sobre el esnobismo,
cuenta de una mujer que recibió como regalo una reproducción
de un dibujo de Picasso, que situó sobre la escalera. Resultó
ser original y el cambio no se hizo esperar: lo colocó sobre la
chimenea del salón, en el lugar más visible de la casa. ¿Porqué el cambio de actitud? Koestler decía a esta mujer: ''Tu juicio no se basa en lo que ves, sino en una información puramen1e accidental, que puede ser exacta o errónea, y que es completamente ajena al objeto en sí". Es decir, se desdeñaba la copia porque como esa había cientos o miles, mientras que el original era único, y por lo mismo más valioso.
El que ama la pintura y no tiene posibilidad de conocer las
obras originales, no desdeñará la reproducción porque acorta el
cambio y lo acerca a la obra lejana. Podrá marcar algún día
las diferencias que las distinguen, pero no podrá dejar de reconocer el servicio que la. reproducción le ha proporcionado.

P

Lázaro .Cárdenas en la Universidad
VISITA DEL EXPRESIDEN!~--He aquí un montaje fotogratico de Alvaro Ríos que se refiere a al-

9unos_aspectos de la visita a Monterrey del seiíor general de división Lázaro Cárdenas e
sidente de la ~epública, con motivo del acto de entrega de cartas de pasante a los int:gr::;:.
de la Ge~erac,on 1~54-1959 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de
Nuevo Leon. En primer lugar, puede verse una parte del público que asistió al Aula M
.,Fray S~r~ando Teresa de Mier", la noche del jueves 3 de diciembre en que los pasantes en ~:;;
cho ~•b!eron sus ca'!as y escuch~ron el mensa;e de felicitación del mencionado divisionario,
que a~1sti~ con el caracter de Padrino de esa _ge_,eración. Luego, el arquitecto Mora, Rector de
•~ _Um~ers1~ad, estrecha la mano del general Cárdenas, después de que éste pronunció su sig•
n1f1cativo discurso. En otra ocasión, el general Cárdenas escucha atentamente la exposición prese?tada por uno de los estudiantes de Agro~omía de la Universidad, acerca de su escuela y,
mas. ab~10, pueden verse tres escenas de la vi sita del prominente mexicano a la Ciudad Universitaria de. Nue.vo L~n, ~nde fue recibido y atendido por el señor Rector arquitecto Mora, el
~obernador mt~rin_o hcenuado Genaro Salinas Quiroga, el secretario general de gobierno ficen
c~ado Roberto ~mo1osa, el senador ~or Nuevo León licenciado Eduardo Livas y otras personas.
Finalmente, varias de las personas citadas conversan en una de las salas de dase de la Facultad de Derecho, e, ta mismtt visita.

Nueva Directiva
ESUS Agu...,., \Jrd re.su.lU
eleete Presidente de la Mesa Di_rectha de la Sooi~dad
de Alumnos de la E.seueJa de Música de la Universidad de Nueve
León, durante las elecciones que
se efeetuaron la semana pasada
en el local del plantel.
Para los demás puestos directJ.
vos fueron electos Esthela Olvera C., Secretaria del Interior· Oli•
via Salinas, '11esorera; Ro;_ura
de la Rosa GonzáJez Secretaria
de Confiietos; Elva' Sepúlveda,
Secretaria del Exterior; Adriua
Castañeda, Secretaria de Acclóa
Social. En eambio la Comisión de
Prensa y Propaganda la integraa
Concepción OooiJJo de Moreno J
Luis Felipe Cbavarria y los del11gados ante la Junt.a de Maeenos son Juan Barreto y Ram._
Lopez Y ante el Consejo Universitario César Leandro Gana 1
José · Lozano Garza. La Comisléa
de Depol'tet la integran J. G.aulupe López Valle y l'o.tim Berov:la..
En fecha pról!ima tomarán pr
Neión de IU8 earg-419,. pan Je eaal

J

S.A.
-38

• •

1e

ergaajsa

1U1

eorJ,rim.

-•

L'Express, París, No. 441 del del 26 de noviembre de 1959,
pág. 28.

1

PAGINA J

La Colección Popular
del
Fondo de Cultura Económica

·s

por JUAN ANTONIO AYALA

I algún acontecimiento en la vida cultural mexicana hay que saludar con alborozo, con sincera cordialidad, es el nacimiento de la Colección Popular que recién ha puesto a nuestra disposición la primera editorial de América, El Fondo
de Cultura Económica. Aventura editorial que me atrevo a calificar de trascendental
y cuyo impacto en la cultura de nuestro pueblo -y por extensión al de toda la América
hispanohablante- no ha de tardar en hacerse sentir. a ello concurren circunstancias excepcionalmente propicias; el campo de la cultura popular está prácticamente sin rotular,
los intentos que hasta el presente se han hecho, nacidos algunas veces de la buena voluntad, muchas, por desgracia, con un criterio totalmente comercial, han fracasado o
languidecen miserablemente. Desde luego no quiero restar importancia a estos esfuer•
zos que algo habrán conseguido
y que~ sin duda, han ido formando débilmente, un deseo
más amplio de cultura en detenninados sectores de nuestra
sociedad. Sin embargo, el campo está virgen: he aquí una circunstancia favorable. Otra, y de
gran importancia, es la categoría de los precios que hasta el
presente rigen en el renglón "libros". Entre nosotros la lectura ha sido siempre una cosa cara, demasiado cara; son muy pocas las personas de clase media
o de la clase proletaria acomodada que pueden ir haciendo
poco a poco una biblioteca selecta a un bajo costo. La Colección Popular del Fondo viene a cumplir con este fin: abaratar el libro de calidad y ponerlo al alcance de quienquiera.
He insistido con mucha frecuencia en mis comentarios bibliográficos en VIDA UNIVERSITARIA en la escasez de
medios con que contamos en
el mundo hispanohablante para
ir formando poco a poco el criterio de nuestras masas a base
de lecturas escogidas, inteligentes y fonnativas. Nuestras llamadas colecciones populares las
más de las veces no lo son, ya
sea por su precio, ya sea por su
contenido. Y esto lo observa•
mos muy de cerca los que de
una forma u otra nos dedicamos a formar las conciencias
para la lectura; con demasiada
frecuencia nos tropezamos con
la dificultad de encontrar textos en los que lean nuestros
alumnos; los que hay o son demasiado caros o son de tan ínfimo contenido intelectual que
mejor es no recomendarlos. Se
me Ita presentado personalmente el caso de recomendar a mis
alumnos la lectura de un diálogo y me he llevado la sorpresa
de que no había existencia en
las librerías y a veces ni estaba
la obra en la biblioteca pública.
En nuestras colecciones popu.
lares existe un anquilosamiento
crónico que es precisamente el
que ha alejado a muchos de la
buena y sana lectura. Una per•
sona recomendable no puede
recomendar la lectura de ciertos clásicos traducidos, porque
se siguen imprimiendo y reimprimiendo las viejas traducci0nes del siglo XVIII y XIX -y
a veces muy anteriores-; estos
textos, escritos en un lenguaje

obsoleto y aburrido, en una difícil sintaxis, se caen de la mano a pesar de la buena voluntad del lector. Por eso es mejor
no recomendarlos; es preferible
esto a que se vaya cogiendo rencor y odio contra esos textos in•
inteligibles que nos brindan las
editoriales comerciales qúe no
se atreven ni ·quieren hacer una
revisión de sus fondos. El que
se vendan no indican nada más
que la gente deseosa de apren•
der se agarra a un clavo ardiendo.
Hablo con un;¡ experiencia
personal muy larga. Debo confesar que en mi biblioteca sobre temas clásicos y sobre autores clásicos, abunda más la literatura escrita o traducida en lengua ingle.
sa o francesa que en la lengua
española. Quien haya entrado
en contacto con la famosa Colección Pelican, Pengujn, Mentor, Les Presses Universitaires,
etc. habrá podido darse cuenta
de lo que estoy diciendo. Y hablo de colecciones verdaderamente populares, donde los fondos se están renovando constantemente y las traducciones re;
· visándose sin descanso. No me
refiero a otro tipo de libros pa-

ra especialistas, tan abundante
en otras lenguas, del que carecemos nosotros totalmente. Vivimos, en la mayor parte de las
veces, de traducciones malas y
atrasadas.
Por eso saludo ahora con alborozo esta nueva colección Po.
pular del Fondo de Cultura
Económica: porque viene a satisfacer una necesidad honda
que se hace sentir entre nosotros. Un gran acierto ha sido, al
mismo tiempo, incluír en ella
una proporción mayor de obras
escritas en español frente a las
traducidas. Ojalá este sea un ali•
ciente para nuestros autores.
Ojalá comiencen a aparecer en
ella libros sobre temas actuales
y clásicos, novelas originales,
etc. Deseamos, a través de estas
breves líneas de simpatías, una
larga vida y un gran éxito a esta
Colección Popular que tan
oportunamente ha lanzado el
Fondo de Cultura Económica.
Si no nos ocupamos de cada título en particular se debe a que
son de sobra conocidos por
nuestros lectores -por lo menos la mayoría de ellos- ya
que inicialmente se ha comenzado con reediciones de gran ill),,
portancia.

El Pensamiento

Cultura .Occidental

L

A cultura occidental se desa"olló en el sentido de
crear las bases del sentimiento pleno de la individualidad. Libertando al individuo política y económicamente, enseñándole a pensar por si mismo y libertándole de toda presión autoritaria, podía esperarse que lo
capacitara también para sentirse "yo" en el sentido de ser
centro y sujeto activo de sus potencias y de sentirse a sí
misf!Jo como tal. Pero sólo una minoría adquirió el nuevo sentimiento del "yo". Para la mayoría, el individua,.
lismo no fue mucho más que una fachada tras la cual se
ocultaba el fracaso en la adquisición de un sentimiento
individual de identidad.
Erich Fromm, Psicoanálisis de la sociedad contemporánea.

�MIER

LA BIBLIOTECA
Vehículo de Cultura
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ

P

OCAS son las personas
amantes del 13ber que llegan a adquirir, de su pr1&gt;
pio peculio, acervos bibliogr:Hicos
de considcraci6n. Pocas son en ver

dad, pero las hubo y las sigue habiendo. Es así como, a costa de ,..
crificios y privaciones muchas ye,.
C&gt;CS, llegan a formarse bibliotecas ,
privadas de miles de T&lt;&gt;lúmencs,
verdaderos almácigoo del conocimiento universal en todos los ór..
dcncs de la cultura.
De momento, y circunscribiindonos a nuestro propio tiempo y
espacio, podemos recordar el valiosísimo Fondo "Valvcrdc Téllcz",

que perteneció al Obispo del mismo nombre y que fue adquirida
hace algunos años por la CIA.
FUNDIDORA DE FIERRO Y
ACERO DE MONTERREY, S.
A., para la Universidad de Nuevo

r: Por

MIEtl&lt;X)LBS ,
1

qníf sera~ . .. P

S natural, y obligado sin
lugar a dudas, que este
"Resumen sin conclusiones"
le inicie por u~a pregunta. No_hay
JllPCíª de evitarlo y lo decimos
pués de haber intentado sosia•
. Sabemos que la Sociología
puede permitirse acabar el es·
io o consiJera~ión de una si-

OFICINA DEL DIRECTOR.-Hasta las oficinas de la Dirección ha llegado la ola de estudfanl.a
que inunda en estos días la Biblioteca Univmitaria, haciendo emigrar a sus habituale, OCllplatea,

Por la Vida Universitaria
han aquilatado con aproximación
d nlor del conocimiento humano
,cpultado en los libros.
Y viene todavía otra clase, ya
no de bibli6filos sino más bien de
bibliómanos. Especie •~surda y copiosa entre la que caben muy bien
toda la gama de políticos ignorantes; nuevos ricos, y señoritas m,i.
madas, que compran el Diccionario Enciclop&lt;!dico de la kngua Es.
pañol a, (en su edición más cara);
El Tesoro de la Juventud, y toda
suerte de colecciones caras, super•
ficiales y cursis algunas veces .••
para adornar su 13Ja de recepción.---En N cntendtt, tambifo el libro
es artículo para su "degancia", coA REVENTAR.-La
muestra un aspecto de la sala ele h,
mo los collares y loo anillos de britura de la Biblioteca Universitaria •AHooso Reyes", tal como N
llantes.
ra

la ve con frecuencia, pletórica de jóvenes que van ahí a buscar
el tesoro de los libros.

la mis grande y rica biblioteca

que pueda existir puede tener ja~

mú en sus estantes la totalidad del
saber humano impreso en libros,

ya que bte se ensancha cada vez
al paso de los años, iluminando
DUC5tra ignorancia e.a.da vez

mú

grande.
Estas y muchas otras digresiones salen al paso al mirar el aje,.
treo de estos días en la Biblioteca
::ruvcrsitaria "Alfonso Reyes", una
de las mejores que existen en el

norte del país. Austera por su silencio y bien ordenada de cos-

ahí el complemento de su cnsdlaa,
za, d dato preciso. Los libros en todas direcciones. Se consulta de
todo. Arte, ciencias puras, huma,
nidades. Y todos los días ast Hop
unos, mañana otros,
Hasta llega a olvidarse, prcscn,

tumbre, tiene en estos días de cxá..
menes trimestrales el movimiento
que parece irreverencia de la ju-

Tentud que, inquieta y hasta maliciosa, deambula por sus pasillos
y corredores, La sala de lectura;
los pasillos que hay entre los estantes; las oficinas de la Dirección,
todo ha quedado invadido por
cientos

dando este cuadro vivificador, que

d cincuenta por ciento de los mo,
xicanos no saben leer ni escribir,

viviendo, por lo tanto, al margca
de las oportunidades de la cultura.

de estudiantes que buscan

tuación vital por una pregunta an..
'" la que hay que enmudecer porque carecemos de r~s,P~es~a; la ~ociología no lo pcrmltlra, Sl se quiere, pero un sociólogo desconcertado tiene que hacerlo. Pues resulta
curio,o y digno de mención el hecho de que la Sociología, que se
constituye como ciencia al desvin•
arlarse en sus temas propios de la
cuesti6~ del sentido de la vida huJll303, del presunto sentido ímplí•

cito en esta, termine -cuando se
procede con honestidad- plan•
aeando precisamente la cuestión del
,cnti,;lo. Y esto es lo que nos ha
sucedido a nosotros: tratar de eludir una cuesti6n y caer de bruces
mella.
La pregunta adviene al texto por
8 misma. ¿Cuál es el porvenir del
hombre, cuál es el futuro de la ¡ocicdad, dada la actual enajenación
del hombre por la máquina-automática? El hecho de que, en nuesll'o tiempo, el hombre citá al serricio de la máquina, el hecho prc,isib1e de que la automaci6n, una
palabra y un concepto siniestros,

hará supérfluo al hombre, porque
ah{ radica su intrínseca finalidad,
,on a nuestro juicio realidades evÍ•

dentrs. Comprometen de tal moda nuestra condición y futu.ro, d
DUCltro y el de la sociedad que,
aaturalmente, el sociólogo tiene
que preguntarse por el porvenir,

ya que toda situación presente es
pr11pCctiva y anticipa d futuro inmediato, Esta conexión dialéctica,
decíamos al principio, no ha y ma•
nen d, soslayarla y cri,tali:i:a en

Y, claro es, vamos a hacerlo. Pa-

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE SUPER"
FERRO PORTLAND
"SIDERU RGICO"

•

TELEFONO 3-18-51.

estamos aquí y un sociólogo

el esquema general de la situaci6a e x p u e s t o anteriormente.
Dcáamos: el hombre no es el prole,

tagonista principal de nuestra épo,,
a, el protagonista lo es la máqu~
Da-automática, es decir, una herra-

aüco.ta. Naturalmente, la máquina
fue creada por el hombre; éste la
JIIOYectó para realiza, un trabajo
que él. habfa ideado también y ,ó.
lo ea dicha ecuación, hombre-tra-

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

y

Apartado N914

11 c,o

desconcertado tiene que atreverse
1 todo. Recuérdese, para dirigir
nuestro intento en forma coheren-

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.

baj0&lt;náquina, y en este orden, tielas herramientas la significación que les compete, que es rcali-

lleo

P. SUAREZ Y HUMBOLDT.

hombre? La realidad social actual
es que el hombre se ha vuelto parte de la máquina y la prolonga,
él a ella. ¡El a dla en forma definitiva y sin remisi6o dada la e5'!

I
perspectiva apropiada para ello, en
un horizonte total, cualquiera puede percatarse de que el ser huma•
no ha preferido siempre el riesgo

de la creación al simple provecho

misma, ya no le sirve a él sino
que este, el hombre, está puesto ba-

sin riesgo.
Y, con todo, y sin duda por eso,
por la estimación del provecho sin
riesgo sobre el riesgo sin p~ov~ho
material inmediato, hemos vemdo
a parar a donde estamos, social•
mente considerados. A la enajena.-

jo su ley. En fin, la máquina re-

ción del hombre.

tructura de la sociedad occidental
contemporánea! Así, lo proyecta-

do desde el hombre, la máquina

quiere al hombre, modela su exir
tir por la ley energética en que
funcioni. FJ trabajo en cadena, ar-

tilugio fundamental de toda máquina automática, ha desplazado

al hombre como protagonista de
la historia.
Pudiera pensarse, por consecuen,,
cia de lo anterior, que el trabajo
es el principio generador de la His.
toria. JustamentC, lo queríamos decir. El hombre tiene que crear pa..
ra que su existir tenga sentido.
Convertir la naturaleza en cultura
es nuestra tarea y ello requiere
una sola cosa o requisito: ponerse
a hacerlo, ponerse a trabajar. Sólo
eso. Las llamadas clases, cuya ac•

II
Pasemos a otro punto. Un oh,.
jeto sólo se produce al hacerlo. No
importa lo que sea o de qué se tra..
te: un c6digo, una obra de arte,
un sistema económico, una casa.
Lo que interviene en la operación

es el trabajo. Este no ha recibido
su sentido o significación de l\ll
otros poderes o instancias que c&lt;Sn•
forman nuestra historia; no. Al

tud vital queda resumida en la

revés: él ha dado ese sentido a los
otros poderes. ¿Por qué y cómo lo
hizo? FJ punto es sencillo, pero no
e, fácil de exponer. En la agricultura y la ganadería, los dos primero, oficios del hombre, descubrió éste la regularidad de los fe,.

conservación, el provecho sin ~ies-go y d misticismo contcmplatJ.vo,
son ajenas al proceso creador de
la Historia. Viven de él, no lo promueven, procuran estancarlo. Exa.
minando, pues, la Historia en la

nómenos naturales, bien dentro de
una conexión mágica, en principio,
o bien, y mucho más tarde, en una
conexión racional. El descubri•
miento provoc6 la atención, la ob-scrvación, dirie-idas a develar el

terio con Ares o Marte, un señori•
to cuyo oficio era la guerra y a

quien el bueno de Homero llama
"maldici6n de los hombres". Aquí•
les, bello y perfectamente estúpido,
ignoraba que sin el escudo y la

radical del existir, develar el cur•
so uniforme de las cosas signifi.

lanza batidos por Hefesto, que vi-

caba el logro de la seguridad. Develación era, pues, posibilidad del
conOC1miento. Conocimiento y tra•
bajo se originan por la inserción
del hombre, mano y cerebro, en la
regularidad ele los fenómenos naturales, que se descubre como r~

vía en las entrañas de la tierra, de
la que sacó el secreto de la fragua,
no hubiera podido cambiar el curso de la Historia. ¿Qué quiso sim•
bolizar el grao ¡x¡eta en este m¡.

to?
Un mito, o sea una interpreta•
ción infantil del Universo en fun.
ciones del hombre, es un fenómeno social, Por ...eso no cometemos
una digresión inútil al examinu

laci6n causal.
La simple inserción de la mano
y la mente, (sabemos, desde Hipócrates, que la mano pone en fun ..

ción el cerebro, Aristóteles, Del Alma, III,) no hubiera bastado. En
la agricultura y ganadería d trabajo es con seres vivos que se cul•
tf.van o apacientan, no con cosas
que se fabrican. La vigilancia, d
cuidado y, principalmente, la espera son partes del trabajo, apren•

didas por la observación del curso de las cosas. Maduración y crecimiento exijcn de nuestra pacico.cia. Pero d artesano, el sucio he•

rrero de la mitología griega, He•
fcsto, es t.an antiguo como el labra•
dor y el pastor. Es un impaciente.
Homero cuenta las desventuras del
sitP.:,ular personaje. Dice, para cm..
pczar, que Hera lo parié sin ayu-da de varón. Tenía una figura ri..
dkula y digna de lástima entre lo,
vanidosos dioses griegos, figura

entre gnomo y mago o hechicero.
Por feo y canijo, Zeus lo echó dd
Olimpo. Agarrándolo de una picr-

Areópago

el mito de Hcfcsto o Vulcano. Los
que saben de ello aseguran que :n
la fealdad física del herrero divino,
los griegos veían el equivalente de
la fealdad moral. Contrahecho de
cuerpo equivalía, pues, a contra•

hecho de espíritu. Zeus había creado al género humano para el ocio
y la guerra, no para el trabajo &lt;le
las manos, y se vengó de Hefesto
en la maldición de la fealdad y la
cójera. Aunque parezca inverosl•
mil, también la lengua griega ma•
nifiesta. análogo desprecio; así pe-

nomai (.-eypai) significa trabo.
bajar, ejecutar, hacer, y al mismo
tiempo, ser pobre, indigente, tr•

bajar para ganarse la vida. Por ¡u
parte, pcnía ( 1reyía) significa ne•
ces,dad e indigencia física y moral.
Cualidades que &lt;lescriben, sin lugar a dudas, a Hefesto.

¿Acaso Zeus no sentía una obs-por el demiurgo/
de Plutarco y otro
doode se asevera.
principio maligno,

cura rivalidad
Hay un texto
de Posidonio
Hefesto es el

demoníaco, extraño, de la creación.

Aquél principio que pueele despo,
jar a los dioses de su ociosa omni.

potencia. Y Zeus no le dió padre
para subrayar ¡u rivalidad, su anti,.

e

por E. R. BLACKALLER

UANDO Arquímides se dejó motar, y aquel otro buen h,ombre par contemplar las estrellas cayó en un pozo, estaban cimentando, sin pensCJrlo., IOI
orígenes helénicos del descuido. ¡Es inaudito que a los adoradores del
pueblo que creó el humanismo no hayan hecho notar ésto] No hoy que lamentar, otras cosas también han sido dejadas al paso: ¿Qué acaso las cotidianas
recriminaciones maritales no fueron sublimadas por Sócrates en Jantipa?, y, ¿no
fue precisamente el pensamiento griego el que mostró la nobleza de la esclavitud
en una república gobernada por filósofos? ¡Ah!, pero estas cuestiones, no fas
resolverían ni recurriendo al "tercer hombre" con que los peripatéticos hundiet"on
la Doctrina de las Ideas de Platón; parque Freud -que se tomó el trabajo de
encontrarles los melindres a Jantipas- ya hasta se murió, y la Carta de los
derechos del hombre (aunque sea trágico para estas gentes) está en la historia, .
y aquí es donde cobe la teoría: el descuido es tierra fértil para mentes rinconeras, allC no hay, ni trapacerías pansexualistas ni arrebatos revolucionarios de
masones o liberales, mós por lo contrario, algunos hombres grandes, y como
grandes, sucios, esperan su vindicación. Pues, sólo se espera que cabez:as nutridas en estupideces semeiantes a las de Papini inieiM fa marcha.
El psicoanálisis y lo demás puede quedar para ellas.

patía y temor. Padre y Madre ele
Hefesto fueron la Tierra Madre,
Tellus Mater, con la bisexualidad
de todas las divinidades telúrica, y
San Agustín ha recogido la leyenda, que tomó de Varrón, en la

Ciudad de Dios (parte VI, capitu-

lo II.) Antes de ser considerad,
como una diosa de la fertilidad,
la Tierra- se simboliza como Ma ..

dre. La religión ele la Tierra, la
Tierra - madre - de todo que
menciona Esquilo ( Prometeo, 88,)
y que Hesíodo había cantado, es
-

sin duda -

Tel. 2-87-45

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

MO N T ER R EY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
(AotMlade , - lo
t

t

1 1 •

1 1 1 1 1

t t t

I f

f 1 1 f •

t

1

o

l

t

I

t I t 1 1 1 1 1 ,

la más antigua de

las conocidas. Hefesto terrae f,liu,,
expósito abandonado al capricho
d, los elementos cósmicos, es un
desafío lanzado por Zeus a la cara
de_ su destino, del destino dd ~
rn1urgo.
Confiado al viento y las aguas,
(SIGUE EN LA PAG!t-i,\ 11)

Monterrey, N. L.

1 1

ayudaba de los cíclopes, .(individuos de un solo ojo en la frente,)
debajo de los volcanes mediterrá•
neos, que hacían de chimeneas.
Afrodita, su esposa, cometi6 adul•

curso de las cosas. "Haced que la
Tierra os sea sumisa", dice el G~
nms (1, 28.) Para la inseguridad

por

la máquina-automática, ¡Cuál seri el porvenir del hombre y la sociedad? Preguntas que nos haocn
enmudecer y que, empero, debelllo&amp; afrontar.

AUTOMOVILE~ MORRIS, M. G. y LAND ROVER

nuestra creación, da sentido a
nuestro existir. ¿No e;a la rnáqui•
na, entonces, una prolongación del

!u d o , preguntas formuladas.
Comprometidos, enajenados

1

oficios manuales, el dios de la artesanía. Estaba su taller, donde se

Por F. CARMONA NENCLARES
zar al hombre. El trabajo, que es

le arrtt;ct a la Tierra, estuvct a-

ycnM utt día entero y ,e quedó
cojo del golpe. Fue el maestro artesano del Olimpo, el dios ele todas las artes del metal y todos los

Infierno y paraíso en la máquina:
E
el demiurgo

,,

Por otra parte, nadie, ni siquic•

Cementos del Norte, S. A.

111

1

roto

Por qué seró que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron mós de 8.000 de todas partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero tocios
prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué seró •.. ?

PAGINA t

~

LA VIDA DEL PENSAMIENTO

1

Lc6n; recordamos asumsmo loe
cinco mil •ol6mcnes sobre licrnas

humanísticos, propiedad del hi,toriador don Ricardo Covarrubias,
que fuera dooada por d mismo a
nuestra casa de cultura, y por último, la de la Srita. Profra. Fell,
citas Zozaya, que en diversas par•
tidas, ha venido a enriquecer nuestra Biblioteca "'AJ fon so Reyes".
Dcspub de estos ejemplos, fraocamente admirables por lo que testifican de sus autores, vienen otros,
más numerosos, los de aquella
que constituyen por sí y para á
pequeñas colecciones de cientos y
decenas de volúmeJ}(s,
Es indudable que, no haciendo
caso de la cuantía de cada una de
estas bibliotecas privadas, son iodas ellas producto de personas ambiciosas de conocimiento y con nr•
dadera inquietud intelectual, que

OE DICIEMIU DE

1.

O-. Hacl. ~ • 01. Ir.. 401-11-,_., .. 1-14-0)

�UN ~CLO DESPUES.-Maestros de la Universidad, encabezados por el Rector de m1estra Má.
DESFILE.-Alumnos de las Escuelas Preparatorias •colegio Ci- x.ima Casa de Estudios Arq. Joaquín A. Mora, en el instante de emprender 1a marcha .hacia el
histórico lugar en que hace cien años fuera fundado el Colegio Civil del Estado.
•il"~ durante el briJlante desfile organizado con motivo de la ceJebración del Primer Centenario de vida de este plantel.

· CJEN AROS AL SERVICIO DE LA EDUCACION MEXICANA.-EI Lic. José Juan Vallejo, Maesh·o Decano de fo Universidad ele Nuevo León. dicta una
Cátedra simbólica en el sitio mismo en el que hace cien años se levantara el Colegio Civil del Estado, en las calles que hoy llevan por nombre de \forelos
y Zaragoza. De esta manera se rendía tributo a la venerable Institución al cumplir su primer siglo de vida. En el estrado de honor se encuentran por
su orden, el Lic. Alfonso Cavazos; el Lic. Mario López, Director de la Preparatoria ?\o. l; el Arq. Joaquín A. Mora, Rector de la Universi{lad; el Lic~ Genaro Salinas Quiroga; el Dr. José Antonio Pérez Gálvez y el Lic. Virgilio ·Acosta.

Celebra la Universidad el Centen ario
de Vida Académica del Colegio Civil
•

A

UTORIDADES civiles y universitarias, profesores, estudiantes, egresados y público en general, celebraron jubilosamente el prim:!r centenario de vida académica del glorioso Colegio Civil del Estado, cuyo nombre se h.a perpetuado dándoselo a la institución de· enseñanza Preparatorio de la Universidad 'de Nuevo León.
Las diversas ceremonias y actos conmemo··ativos fueron presididos por el Gobernador Interino, Lic. y Dip. Genaro Salinas Quiroga; el Rec:or de la Casa de Estudios, Arq. Joaquín A. Mora;
el Secretario de la Universidad, Lic. Roque González Solazar; el Coordinador de las Escuelas Preparatorias "Colegio Civil" 1, 2 y 3, Dr. José Antonio Pérez Gálvez; , los directores de dichos planteles, licenciados Mario López Ramírez, Virgilio Acosta y Alf9nso Cavazos; por el Decano de los
catedráticos de la Universidad y maestro de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Lic. José
Juan Yalle¡o; varios exdirectores y maestros.
•

·,

4

gado de nuestros antepasados y
está representado por el Colegio
Civil, que es símbolo a la vez de

grandes esfuel'zos y sacrificios por
parte de gobernantes y maestros.
Termtinó diciendo el Maestl'O

Vallejo que la sociedad espera del se efectuó una velada literarioestudiante hombres útiles y dig• musical, durante la cual fueron
JIOs que recuerden siempre el lehonrados varios exdirectores y
ma del Colegio: Ciencia, Trabajo maestros con el Lic. Genaro Sa.
y Virtud, expresado por Gonzali• Iinas Quiroga, Lic. J. de la Luz
tos.
.Marroquín, Ing. Ca.rlos Caballee'&gt;
Después el Rector descubrió la Lazo, profesor José Ma. V. Dia:i:,
placa colocada en el edificio de doctor Mateo A. Sáenz, Lic. Aldicha firma comercial, cuyo tex
fonso Cavazos, quienes recibieron
to es: "Hace cien años se inicia• medallas de manos del Secretario
roo en este lugar las cátedras del de la Universidad, Lic. Roque
Colegio Civil en el Estado, siendo González que representó al RecGobernador el General J. Silves
tor en este acto.
tre Aramberri y Director J. de
En nombre del Rector habló el
Jesüs Dávila y Prieto. - Monte- Lic. Alfonso Rangel Guerra para
rrey, Nuevo León, 5 de diciem- agradecer en nombre de la instibre de 1959".
' tución universitaria el esfuerzo
El profesor Timoteo L. Hernán
de los ameritados maestros que
clez, Presidente de 1a Sociedad de durante años han impartido sus
Historia, Geografía y Estadistica, conocimientos a muchas generadio a conocer una reseña histón
ciones.
ca del Colegio Civil y momentos
Por su parte el profesor Israel
después las autoridades civiles y Cavazos, director de la Biblioteca
universitarias, profesores y estu- "Alfonso Reyes" dio a conocer
diantes, regresaron al edificio de una síntesis de su libro "Histor,a
la Escuela Preparatoria, inaugu- del Colegio Civil", antes de dar
rando la exposición · 'stórica rlPl por terminada esta ceremoo1a
Coleg,io y posteriormente inaugu- con los honores a la Bandera Na•
rando la Biblioteca "Centenarlo cional.
del Colegio Civil", cuyo acervo
Aparte de los actos y ceremofue reunido gracias a las apor- nias expresadas, un día antes el
taciones del Gobierno del Estado Rector inauguró la exposición del
)' la Univérsidad, constituyéndolo pintor J. Guadalupe Ramirez y
()bras de consulta para estudian- un encuentro deportivo en los
tes de Preparatoria.
patios del Colegio, como parce
Por la noche '.én el Aula Magna también de esta conmemoración,

•

Conforme al programa, a las 8
horas el Rector hizo sonar la vieja campana llamando a clases_. El
propio Reetor acompañando al
Gobernador Interino, al grupo de
maesi ros y estudiantes congregados fuera del edificio de la Universidad, hicieron su entrada al
plantel, igual que hace cien afü}s
lo hiciera el primer director del
Colegio Civil Lic. Jo~é de Jesü,
Dávlla y Prieto y un grupo de
estudiantes que formaron la primHa generación. Este grupo e:s1uvo represc-ntado por un puñado
ele estudiantes de Preparatoria.
debidamente uniformados a la
usanza antigua, qué formaron valla a las autoridades ci\'iles y univer~itarias.
En seguida el Gobernador Interino v las autoridades uniYersi1 aria,, · presididas por el Rector,
encahezarnn el desfile de mae~ho~. e~tudiante~ y egre~ados, que
tomando la calle de Juárez hacia
el Sur, siguió después por Morelos al Odente hacia llegar al cru

zamiento con la calle de Zaragoza, instalándose en el sitio de honor sobre la improvisada tribuna
colocada frente a la tienda "Salinas y Rocha", por ser en este sitio, precisamente, donde se encontraba el viejo caserón donde
hace cien años se instaló el Colegio Ci\'il y abrió sus puertas a
la jm·entud estudiosa el siglo pasado.
El Decano de los profesore5
uniYersitarios, maestro de muchas
generaciones. Lic. don José Juan
Vallejo, tuvo a su cargo la cátedra simbólica en la que se rindió
homenaje al gobernante fundador
del plantel, Gral. don José Silves
tre Aramberri, quien en 1857 decretó la fundación del Colegio Cinl v en 1859 vió realizados sus
deseos, junto con los maestros
que dieron Yida académica a 'a
centenaria institución educativa.
Entre estos maestros citó al
ilustre doctor José Eleulerio González, después director del plantel, fundador de la también cen-

tenana actual Facultad de Medicina, Gobernador del Estado y
catedrático por muchos años del
Colegio Civil; también mencionó
el maestro Vallejo al primer director Lic. don José de Je~üs Dá•
vila y Prieto y recordó al Lic. Je.
süs Ma. Aguilar. primer Secreta•
rio; a don Narciso Dávila, Lic.
Bruno Garza y otros profesores
que formaron el primPr grupo
de educadores.
En otro pasaje de su c.:átedra,
el maestro Vallejo dijo que la cátedra es el "santo Jugar en que
la inteiigencia de la juventud de.,pierta al mundo de la idea" y re•
cordando al doctor González expresó que ''el Estado puede y de
be esperar con esperanza firm~
muchos grandes bienes de esta
imtitución bienhechora, que es el
Colegio Civil, porque la enseñanza de conocimientos útiles produce hombres ütiles que. más tarde
ayudarán a dirigir los destinos
del pueblo de México.
E~to ~ignifica el v~líosísimo le-

FINANCIERA GENERAL,PE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera

DISTINCION.-EI Lic. Roque González Salawr, Secretario General de 1a Universidad, otorga
sendas medallas de oro a los maestros más anti ] uos y destacados del Colegio Civil, en Ja ceremonia conmemor~tiva del Primer Centenario de esta Institución. En la gráfica los maestros José María V. Díaz, Lic. Genaro Salinas Quiroga, Lic. José de la Luz :\.farroquín R. y Dr. Mateo A.
Sáenz, que recibieran tan honrosa distinción,

y Fiduciaria

Monterrey, N. L.

RECORRIDO.-Maestros de la Universidad ele l\'uevo León, encabezados por el Rector de la misma Arq. Joaquín A. ~Jora 1
por el Gobernador interino del Estado Lic. Genaro Salinas Qui•
roga, durante el recon-iclo que hicieran desde el actual edificio
del Colegio Civil, al que hace cien años ocupara el mismo eo
las calles de Morelós y de Zaragoza.

XEA ..W Badio Bits 1280-K. t}.

X.-E. T.

Of COLA ACOLA PREf lfRA

990 Kcs.
50,000 WATTS

"L O M E J O R D E L R A D I O EN
LA P RO V I N C I A"
'

ti

,;

1t

1 1

1

¡

OOBlf [Ulíl

�MIERCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 1959

PAGINA t

FABRICA -DE SWETERS
MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.

A sus Ordenes en1
DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

LA LEY COMO BALANZA...
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

y leal de los conocimientos adqui-

ridos en las aulas, donde recibimos el aliento que generosa y
desinteresadamente nos transmitieron nuestros maestros; presupone grandes responsabilidades y
sacrificios; implica el ejercicio del
bien por la colectividad, no con
fines de lucro ni medro personal,
sino por servir leal y honradamente a nuestra Patria.
"Ya dije en alguna ocasión, que
y,o siempre he creído que ejercer
una profesión es ejercer una es•
pecie de sacerdocio en el cumplimiento de una misión ciudadana,
en la cual interviene definitivamente la dedicación, la perseverancia, la firmeza de carácter y
el sacrificio personal. El profesional, como depositario de las ciencias o de las artes, tiene la obligación de consagrarse integramente a ellas, de practicarlas con
celo y eficiencia y por último, de
renovarse continuamente para que
en él sigan viviendo, siempre vi·
gorosas, las nobles tradiciones que
legaron generaciones anteriores.
De ahí que ha de seguir fielmente un código de ética profesional
que rija la práctica de sus conocimientos y que inspire toda la
confianza de quienes utilicen sus
servicios.
"Muchas veces la obra del profesional no podrá aquilatarse por
,u magnitud, sino más bien por

_. Ñ

·Visita a la C. U. N. L. ·

MIUCOLl!'S, DE DICI.t!MBRE DE 1"9

la integridad con que se realice.
por el cariño que en ella se ponga y por los beneficios que de ella
derive colectivamente la sooiedad.
Muchas veces es más valiosa la
obra de pequeñas magnitudes que
la de dimensiones gigantescas,
porque en las primeras se distingue con mayor claridad la personalidad auténtica del hombre, porque en ella se externa el esfuerzo
individual y porque definitiva•
mente, en estos pequeños trabajos, se efectúa la maravillosa metamorfosis donde el profesional se
convierte en maestro, estado feliz en que culmina toda profesión. Por último quiero exhortarlos a no practicar el ejercicio
de las leyes con la rigidez de una
máquina, ni con la irreflexión del
inconsciente; la gloria de un abogado reside en haber ejercido la
profesión con dignidad y a conciencia plena, en vivirla, en gozarla y en sufrirla, porque sola•
mente de este modo se humanizan las profesiones y porque únicamente en esta forma se hacen
llegar hasta lo más profundo del
corazón de nuestro pueblo.

vo León por conducto de la Rectoría de mi C&amp;TgO, desea expresar
una vez más la satisfacción más
profunda por el éxito con que
han sido coronados vuestros esfuerzos y felicitarlos de la manera más cordial y cariñosa por la
terminación venturosa de vuestros estudios.
"Al mismo tiempo nos complace felicitar a vuestros padres Y
maestros que hoy están legítimamente orgullosos de vosotros por
haber sabido responder a sus esfuerzos. Felicito muy particularmente a mi dilecto amigo y dis•
tinguido Director de vuestra Facultad, el señor Lic. D. Federico
Páez Flores, quien con sus palabras y con su ejemplo ha sabido
tan acertadamente marcar el camino y a la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales, decana centenaria de nuestras dependencias
universitarias, por la muy fecunda labor que está realizando. A
nuestros parabienes unimos los
más fervientes votos porque nuestro suelo florezca mañana por la
obra y el esfuerzo leal y honrado
de este nuevo y vigoroso contingente que la Uni~rsidad de Nuevo León aporta esta noche al prog~so y engrand e c i m i e n t o de
nuestra patria.

ENTREGA
Conforme al programa, enseguida el General Lázaro Cárdenas hizo entrega de sus Cartas de
Pasantes a Tomás Armas Mota,
Fernando Arredondo Q., Fernando Ancira Flores, Carlos Aguile.•
ra O., Ricardo Arévalo V., Jesús
Ayala V.. David Barrera, Lilia
Caballero del Angel, Armando
Camarillo C., Adolfo Cantú c..
Homero Campos R., Carlos Can·
tú G., Valente F. Cañamar G.,
Francisco Castañeda E., Horacio
Chavarría G., Pedro Jaime de
Isla, Mati\de de la Garza de Plo-

En construcciones monolíticas, des1tinadas a_resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

EN CIGARROS

LO QUE CUENI
ES EL TABACO
FUME

ffAltigh

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CON O SIN FILTRO

wels Raúl Delgado S., Gustavo
Flor~s C., Alvaro F~mánde_z G..
Simón García S., Alicia Garc1a C.,
Amoldo Garza L., Omar Garza
S., Amoldo Garza T., Jorge G:u•
ván M., Jesús González M., Javier
González R., Vicente Guerra G..
Francisco J. Gutñérrez V., Silves•
tre G. Guzmán, Humberto H~rnández Ramirez, Ramiro Iglesias
P., Ornar Ledezma P., Pura Leal
de la Garza, Miguel P. León M.
de L., Leobardo Lozano B., Fel"nando Maldonado S., Pedro Macias B., Julio Martínez G., Horacío Martfnez S., Héctor L Martlnez G., Beatriz Méndez C., José
L. Montemayor, Enrique ~ontemayor G., Rogelio Muraira G,.
Antonio Ochoa G., René Peña G.,
Ricardo Quintanilla G., Felipe Ra-

SALUDO .DEL GENERAL LAZARO CARDENAS
A LOS UNIVERSITARIOS DE NUEVO LEON

CEMENTO PORTLAND

mones, José A. Ramón L.,
Concepción Rivera M.,
Rodriguez C., José N.
F., Carlos Rosso C., Arturo
driguez H., Benjamin Salu
Mario Salas A., Leopoldo
C., Víctor Manuel Sosa T.,
Elena Sacca S., Emilio Saluar
Leopoldo H. Salinas G., E
Sepúlveda M., Rogelio Soto
Héctor Tijerina de la G ara
Francisco Caldez T .. Jorge •
dez Z., Carlos Vlllalpando A.,
Villanueva V.. Juventino
rreal B., José Vlllarreal
Eduardo Villarreal M.,
Villarreal M., Javier
C., Guillermo Ocañas R.
En nombre de sus comp
de Generación habló el P

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
SALUDO A LOS UNIVERSITARIOS. Durante la visita que el General Lázaro Cárdenas efectuara a la Ciudad Universitaria, el distinguido ex-Presidente de México envió un saludo a todos los universitarios de Nuevo León a través de nuestro Semanario. En Ja gráfica instantes
en que eJ distinguido huésped escribe eJ saludo; presentes también en el acto el Rector de la
Universidad, Arq. Joaquín A. Mora; el Lic. Genaro Salinas Quiroga, Gobernador interino de)
Estado; el Lic. Roberto Hinojosa, Secretario General de Gobierno; nuestro Jefe de Redacción,
Samuel Flores Longoria. ,así ~mo un numeroso grupo de estudiantes y Pasantes de la Facultad
de Derecho y otras personas.
__ ,

~ARTADO NUMERO 392.
MONTERREY1 N. L, MEXICO.

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

"Mis jóvenes pasantes y amigas
muy queridos: a estas breves pero sinceras palabras, sólo q\.11Í.ero
agregar que la Universidad de
Nuevo León está de fiesta y llena
de júbilo, porque· han llegado ustedes a la anhelada meta. Con
tal motivo la Universidad de Nue-

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO

..dio ,1glo Brindando -

CAPITAL SOCIAL PAGADO:

$20.000,000.00

RESERVAS:

$ 4.486,556.97,

OFICINA MATRIZ:
Edificio Vidriera

Monterrey, N. L

SUCURSAL MEXICO:
Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.

San Juan de Letrán y Madero.
Director General:

LIC. SALVADOR GONZALEZ G.

Jr.

SI. El CReOMlfNTO EN QJENTES DA LA MIST~

es LA MJSTORIA oe SeRV.ICIO OUI! MAME0-10 oue 0til
01A. Mes A Mes. AUMENTe et.NUMERO O! QJENT!S ~

.let1h

''f1511e(M05 OUI! NOS MAN CONl'IAOO S U S ~

rtMa ~

.111, .... c..
111

....

CONSULTENOS. ,.

.....

•1Mdl

1

Gerente General:

FRANCISCO CANTIJ SOTO
Gerente: Suc. México:

ERNESTO TREVffiO C.

NUESTRA EXPERIENCIA . ESTA A SU

\JM

HfMOO
Contador:

1

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A,

11nld11

-----=-::.~

ROGEUO M. RODRIGUEZ M.

INSTITVCtON. flNAHCtlAA Y PIOVCIAIUA

........
.,,,,se
••

--~- --N ♦ IAIIA

.... ..,.,.......wo. ........
'

,,..,-.¡

PAGINA t

OPICI- NATltta

•• NII• OT&amp;.

. TI'-

,eo. 'P• ..... ·......a ........

.....

8-M-•e

~

álft...._...._ .......•••••

htorizad6a de II Comisi6n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-30203.
&amp;p. 701. 4(S-28) /L cid 28 de Octubre de 1953,

TECHO ETERNO EUREKA, S. A
IIlDALGO 257 PTE. TEL. 2-49-H MONTERREY, N. L.

PUBLICIDAD MONTERREY

�PAGINA lt

MIERCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 1959

LA LEY COMO BALANZA~ • -•
(VIENE DE LA PAGINA 8)

te de la misma Benjamín Salas
Méndez, agradeciendo la , presencia del Gral. Cárdenas y de las
autoridades civiles y militares;
afirmando después que a la gratitud y reconocimiento para la
Casa de Estudios, para sus maestros y familias, iba unido el firme propósito de todos los integrantes de la Generación, de hacer honor a las enseñanzas recibidas y de procurar que todos sus
actos se inspiraran en el más elevado espiritu de justicia y humanidad.
LA LEY ES JUSTICIA,
COMPRENSION, HONESTIDAD

A LA-UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para IUI hf.'
jos lo mejor, y nada mejor que una buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Viaiteno1 o solicite nuestio folleto •x•
plicativó el cual le enviarem01 junto
con una alcancla de obaequlo..

IANCO GENERAL DE MONTERREY, S. L
IN9TITUCl0N

os

o,~aa1To Y AHa••~

..•.....,.

El General Cárdenas -primer
exPresidente de México que apadrina una Generación de estudiantes de la Universidad de Nuevo
León-dijo:
"Gracias por la distinción que
me han ddspensado al invitarme
como padrino de la generación,
que con gusto acepté.
"Causa positivo agrado ver que
un grupo de jóvenes termina sus
estudios profesionales y aumentan con ello la capacidad cultural de nuestro país.
"Los años que han pasado en
las aulas significan, sin duda,
prolongadas esperanzas para ustedes y tal vez privaciones para
sus familias, como también desvelos para sus maestros, que han
sembrado en ustedes la semilla
de sus conociffiQentos y de sus
virtudes cívicas.
"La Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de esta ilustre
Universidad, albergó en su seno
las ansias juveniles y, con espíritu abierto e inquieto de renovación, modeló sus conciencias y
templó sus voluntades, para hacer
de ustedes ciudadanos útJiles a los
intereses del país.
"Ustedes, como futuros abogados en el ejercicio de su profesión, saben que la ley no debe ser
armadura fría de cuerpos muertos, ni instrumento de opresión,
sino la balanza de la Justicia ante la miseria, los atropellos y las
rebeldías de libertad y que! cuando no se encuentra en los deposi••
tarios del Derecho la compren•
sión y la honestidad que exige su
propia responsabilidad y la voluntad enérgica para la defensa
contra las injusticias, se induce a
la violencia.
"El respeto a nuestras instituciones es esencial para mantener
la armonía entre gobernados y
autoridades y para que el acatamiento consciente a sus legíti•
mos mandatos, sea la fuerza moral que sostenga su dignidad, el
equilibrio social y la paz orgá-

nica.
"Investidos ustedes de las normas del Derecho contra el abuso
y la inmoralidad, tienen por escudo su propia rectitud. Que su
capacidad y las palpitaciones redentoras de su juventud no lleguen a perderse ante la dádiva,
la adulación o el temor al pode•
roso. Que sea el cumplimiento de
sus deberes ejemplo para 1~ generaciones 'lUé les sucedan.
"Cada año, en la República, aumenta el número de los hombrE'.s
y mujeres con preparación oientifica, técnica y cultural. Impresiona ver que los sectores rurales, y con ejemplar empeño los
núcleos indígenas de nuestro país,
se preocupan por la enseñanza,
por la educación de sus hijos, privándose en muchos casos de sus
pequeños recursos para sostener
sus estudios o para invertirlos en
la construcción de escuelas. Esto
no sólo es alentador. Es a la vez
garantía a un futuro más elevado. Debemos considerar que la
mayor riqueza de un país es el
cultivo de la inteligencia de su
población. El día en 1ue la colectividad mexicana se responsabilice más de sus deberes y se organice de manera que no haya niños que carezcan de escuelas, que
todos los jóvenes tengan oportunidad de .capacitarse, que cada
ciudadano pueda educar su espíritu y ser un cientifico o un técnico o un obrero calificado o un
agricultor moderno, ese día estarán movilizándose intensivamente
nuestros valiosos recursos naturales y no habrá qué temer por
el destino glorioso de la Patria,
porque ninguna capacidad huma•
na será despreciada y porque sus
recursos materiales serán utilizados para producir bienestar en
vez de miseria, y paz en vez de
guerra.
"Confiamos en que ustedes, unldos a los jóvenes de su generación, que estudian en diferentes
centros educativos de· la Repúbli-

los Pl'eCUrsorea
nueva y más vigorosa lnte
lidad, que estudie y se· aden
los problemas nacionales
con pleno conocimiento de1
se empeñe porque tengan •
solución inspirada en pro ·
de justicia social y en el e
decimiento de México.

Viento en ~Popa el Torneo de
Beisbol de la Universidad

NUEVO LEON EN LA
HISTORIA DE MEXICO

L

El Gobernador Interino Lit;'.
Genaro ~alinas Quiroga, en'~
bre del titular del Poder Ejecuta.
vo y del Gobierno de Nuevo Le6at,
también felicitó a los l&gt;asantes dt
la Generación 1954-1959 de la p._.
c~ltad de ~~recho y Ciencias Sociales, haciendo hincapié en loa
conceptos del Gral. Cárdenas, del
Rector Mora, del director de la
Facultad Lic. Páez Flores y del
Presidente de dicha Gene~
Salas Méndez, para afirmar ~
teriormente que en la historia~
México, Nuevo León y nu,:,¡¡,Wllll,,,'·l
Universidad al través de sus p
teles, se encuentran intimam
NO HAN JmsfONDIDO COMO SE ESPERABA.-Aunque formaron el quinteto benjamín de
vinculados y recordó la pr
Jo,
Temeor del Círculo, los Tigres de la Universidad no han· rendido lo esperado. Formaron el
del ilustre Fray Servando T
eqaipo al principiar las hostilidades los jugadores Enrique Vela, Elías Uribe, Raúl Acosta, Jaide Mier Noriega y Guerra,
nombre lleva el Aula Mayor
me Aguilera, Sergio Montemayor, Femando Peña, Jaime Marin, Luis Durán y Enrique Ayala.
nuestra Casa de Estudios, é]f
guerra de Independencia; el
bleoimiento del glorioso Col
Civil que nació en 1857 con
Leyes de Reforma; las ac
del General Mariano Escobedo
la restauración de la Repúbll
la contribución que a la Re
ción misma brindó nuestra
tución en la persona de mu
de sus hijos.

OS últimos resultados de
los juegos de beisbol veri•
ficados dentro del Torneo
lntra Universitario que se lleva a
cabo en los. campos de la Facul•
tad de Medicina y en la Ciudad
Universitaria han demostrado el
entusiasmo que despertó entre los
estudiantes el torneo mencionado,
de los desenlaces mencionados
merece la pena señalar algunos:
BUCANEROS DE COMERCIO 18

LEYES (Verdes) •·

Bucaneros de Comercio se impuso por paliza al team Verdes de
Leyes score de 18 carreras a 4.
Magdaleno Gutiérrez tiró por los
ganadores, permitió dos jits, re•
galó tres bases y ponchó a cuatro. Amadeo Ramlrez fue su receptor. Por los derrotados tiraron
tres lanzadores, el primero fue
Rodolfo Reyes, Je sustituyó en la
primer entrada Marco H. Leal y
terminó Diego Tamez, entre los

ELLOS LOS PIDEN

FINAL
El Coro Universitario ce
velada interpretando un he
conjunto de canciones mexi
habiéndose también destacado
el desarrollo del programa
ejecuciones del Conjunto de
mara de la Universidad.

. ...
. ....

Lea Vida Universitar

S a n i·t a r i os
A_zuleios
Fachaleta

tiendas en la república

l

•

•z-. ..... .,...

~

1

ilithlfi

-•-•!ll•- .......
IMHH9j•i'i;tl@l'HfüM!!

-··--... - ....
............ ..............
PAOVEEOmrn DE HIEllRO V

-.

- ...

TOI-I_N illt•I;&gt; ;, .

..·-·

-----■ltl--

-

MEDICINA - 7
JNGENIERIA CIVIL -

5

Medicina en otro partido venció a Ingeniería Civil por score de
7 carreras a 5, el partido se desarrolló en la cancha tres de la Escuela de Medicina.
PRREPARATORIA TRES
GANA POR DEFOLT

Por no poderse completar Ingeniería Mecánica "C" perdieron
por la vía del defolt ante Prepa•
ratoria Tres.

En la .Lucha
el Quinteto

de la U. N. L

ESPUES de sufrir dos aparatosas derrotas el equipo
de la Universidad de Nuevo
León primero ante Botelleros de
Vidriera por 51 a 49 y la semana
pasada ante el Procesa por 64 a
59, los basquetbolistas mrigidos
por Ornar Sandoval recuperaron
en la última semana algo del terreno perdido puesto que primero
superaron al Matamoros por 61 a
49 y más tarde al Tecnológico por
63 a 59 en un partido digno de
ser inmortalizado.
La victoria conseguida a costillas de los Buitres del Deportivo
Matamoros no sirvió sino de recuperación para los alicaídos jugadores uni~rsitarios, donde si se
requirió el esfuerzo total fue contra sus clásicos enemigos quienes
mostraron franca superioridad en
Ja anotación pero un agotamiento
total y un desconcierto que a última hora los alejó del triunfo.
Tecnológico que había vencido
al otro poderoso de Primera Fuer2a, al Procesa el jueves por 62 a
58, repitió ganando el viernes a
los Tigres de la Uni 75 a 61 y entró a la cancha monumental con
Ja moral por los cielos mientras
sus contrarios con los antecedentes de haber caído del primer sitio se sentían inseguros y hasta
desanimados. Así que el encuentro
tuvo instantes brillantes para el
equipo del Tecnológico, fuera de
unos cuantos empates en los momentos iniciales, los Borregos to. maron la iniciativa y se treparon
en el marcador logrando sacar
~asta 12 puntos de ventaja pa;:a
fmalmente quedar a medio tiempo 35 a 25 a sü favor.

D

Pensamiento

t•
1
.

1

n

tres permitieron diez y siete jits,
regalaron siete bases y poncharon
a dos.

La ·vida del

--~aW1-1,•

f

~AGIMA

ca, sean

-

:,...,
-... .......
...............
............

..

MIDCOLU.t J;)E DJCIEMIIE DE'lffl ·,

-1

VO SE LOS TRAI ó
JVE60S VAQUE~O

celtL

(VIENE I;)f! LA PAGINA 5)
•. los árboles ! montañas, el exp6~to corre ~ligro &lt;le morir, pero
llene tamb1en la oportunidad de
lograr una condicron distinta de la
~umana. ~l n~ participará del destm~ comuo de los hombres, pues
~ep1!e el momento cosmol6.gico
1D1C1al de la creaci6n por caer entre los elementoo y no en el seno
de una familia. Alcanzará un destino grandio.;o, inaccesible a los
mortales de la misma especie. Por
tanto, el binomio horno-humus no
tkbc ser entendido en el sentido
de q~e el hombr~ es mortal porque_v1en~ ~e la Tierra sino que ha
podido vmr porque naci6 de elh
Y vuel~~ a t'.:lla. La materia, ~y.1
rccreacion y transformaci6n constituye la tarea de Hefestos, el horizonte y oontenido &lt;le todo trabajo,
tiene el destino de una madre porque engendra sin cesar. Del trabajo que es ganar la vida a la necesidad partiendo del -cero de nuestra indigencia original.
Recuérdese que Moisés fue .2bandonado, como Hefestos, a la Tierra. Son los dos grandes solitarios
de ·la anti.2üedad.

~

�PAGINA U -

MIERCOLFl; ,

ne: f)JCJF.MRRE 0E 1m

--AMBITO----.....J

De Viaie
e1 R~ctor
a México

UNIVERSITA 10

LA:'v[ADO por los directivo,
.de la Asociación de Unh•er•
sidades e Institutos de E~señanza Superior del pats, . sa.116
para la Capital de la Repubhca
el Rector de nuestra Casa de Es•
tudios, Arq. Joaquin A. Mora,
quien durante su estancia formalizar! la ent'tega del millón de pesos ofrecido por el Presidente de
la República y procurará un aumento en el subsidio ordinario para el próximo pasado, a fin de me•
jorar los sueldos del profesorado,
y realizar otras mejoras en bPn~ficio de las actividades académ1-

L

cao;.

Durante su estancia entrevislari al Secretario de Educación Pública para invitarlo a inaugurar
el nuevo edilicio de la Facultad
de In~enieria Civil y solicitará al
Sub-Secretario de Enseñanza Técnica, Ing. Bra\·o Ahuja. auxilio
económico para la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro ObrPl!'ón",
Antes de salir el Rector autoriró aumento dP sueldos para los
mae~tros de planta de las Escuelas Preparatorias, aplicándose as[
t'I sub,idio extraordinario de medio millón de pesos concedido recientemente por el Gobernador
del Estado, quien acaba de anunciar que el próximo año aumentar! el subsidio estatal a nuestra
Casa de Estudios.

SOLAMENTE 25 PESOS
POR LOS 52 NUMEROS
DE LA SUSCRIPCION
ANUAL

VIDA UNIVERSITARIA

1..----- por HORACIO SALAZAR ORTIZ --.:...:...J
DOMINGO 6: inauguración del CONGRESO NACIONAL DE T14i
TRO en el Aula Magna, con ta pre~encia de los Jurados WILBER1Q
CANTON, JOSE DE J. ACEVES 'f A~O~IO ~AGA~A ESQUIVl:t,..
Primer participante: Grupo Umvers1tar10 Sinaloensi&gt;, con la .._
"SUSANA Y LOS JOVENES"... Mientras t:J.nto el Teatro del ....._
0 i:¡
sigue presentando "ARSENICO Y ENCAJE ANTIGUO", y et de
Casa del Maestro hace lo mimio c,&gt;n "DESPEDIDA DE SOLTER4•
Este ámbito universitario se vuelve puro teatro.
•

• • •
SUBSIDIO y ayuda técnica solicitará l'I Rf.ctor para la ~ lrt,
dustrial "ALVARO OBREGON", un■ de las más ca,tigadu ea ........
de escasez: . . . Hoy, sábado 5 de diciembl'fl !lf' cumplPn l'iPn ai.. • ...
iniciMiión de cursos en el COLEGIO CIVIL Dl!J Nl'E\'O LEON
llia
el Teatro Hontoya presPnta el INBA al renial MARCEL MARCÜu,
todo un Miierto, lástima g-rande 4ue el miaim• de S!O.ot Nti ....
del alcance popular,

•• •

RODEADO de estudiantes y autoridades r,,,corrió el General L ~
CARDENAS la incipiente CIUDAD UNfVERSITARIA DE N
LEON, escuchando a todo mundo con su caracteristica paciencia
DOS NUEVAS aulas acabarán de construirse en enero próximo
la Facultad de Agranomia, de la ex Hacienda El Canadá ... DIA 1
Baile de la Generación 57-61 de In~enieros Mecánicos Electricistaa
la Ciudad Uni\'ersitaria . . ARQ{JITECTURA y Comercio se ba
como las dos Facultades qu~ se. constrnirán en un futuro cercario
En estos días se llevan'"'a cti6o lós primeros exámenes trimestrales
las escuelas de bachilleres, con el consabido re,abio de los prim
truenes.
EL ING. GAGRIEL CARDE.'ll"AS C'-ORONADO es el nq_o-o PN'laihlil
de la A'lociMiión Me"ticana de lng-eniero. Mecánico, EIN:triciiMM,
ción Honterrey ... VISITA a la planta eléctrica de la Comi'lión Fefa,.
ral de Electricidad tn Ciudad Gue1re.ro, Tamps,, fue httb.a , - ...
g-rupo de estudiantes de Ingeniería l\lecánica de la UJ!lr'L . • . Ho,r . _
'1 se presenta "EL CASO DE PEDRO \'ENTURA" en el Concune N•
cional de Teatro: actúa ti Teatro Experimental di' Quen-taro ... .._
CIEN años, la obra de-l Colegio Civil ha side tra.c:endente 1 ~
ca" ... , dice un editorialhta local.

• • •

hec••

MIL CUARENTA solicitudes de exención de cuota, h-1n sido
la Uni\•ersidad de Nuevo León en este año por o ro.. tantos e~tudiaao
tes de la misma ... PLANEA la Directiva de la Sociedad de Alumnoa
de Leyes la redacción de lo que podría llama, .;e Código Universitar14
fijando las obligaciones y derechos morales y jundicos del estudiaatado universitario, en sus rel'lcionei intraeJCOlares y social~.

A CLASES.-El Rector de la Universidad, Arquitecto Joaqulll
A. ~lora, vuelve a hacer vibrar la vieja campana del Colegio Civil, la misma que hace justamente cien años llamara a los estu•
diantes de entonces a su primera clase. Abajo, en la puerta
central ,de la Universidad, un grupo de maestros y estudiantes
espera el simbólico llamado para penetrar al venerable recint.,
donde se habr.i de continuar la fecunda e ininterrumpida misión
educadora.

'

1

gra
cam

Semanario mformattvo 1 culturw
ausp1Ctado por ei Patronato
vemtarto de Nuevo León. - D1-

U,,,_

kt:cc1ÓN M,llamoroS 107 Pee. te•

UNIVERSITARIA

:•éfono 2;35-68. Montcrrcv, Nuevo

León, Méxi.:o. DntECT~R: ALFONSO REYES AURRECOE.
CHEA; JiiH, DE REO\Ct:IÓ:-.: SA\1UEL FLORES LONGORIA:
RwACToRE.;: ALFONSO R.HfOS RfVERA -r HUMBERTO
FLORES ESPINOS.\· FoTOGR \FOS: ALV \FO Rros LEOS t
MANUEL MARTI1'EZ IT.\; C1 RENTE DE PusL1cm-.o· MATIAS
GARZA SANMIGUEL; Cot.\BOR \OOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRER\, AGUSTfN BASA
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FR.\'-l'CISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO G.\RCIA GO\IEZ. RA YMUNDO
RAMOS GO~fEZ, ALFO:S:SO REYES. SANTIAGO ROEL
HIJO, GEN.\RO SALTN \S QL'IROC:\.-fate pen6&lt;lico se imprime en lo,; talleres linotipogdticos ,le Swrm~s y Si:rv,c,os Técnicos, S. ,t., c:ille de ~1.ttamoro, 311 Or-:., tcli:fooo 2-'ill-8t Montcrrev '..: l r&gt;,.. ·in , 1.-1 ,.;,. ,nnl~r 6/l r~n• ••
j

Aat

•~l•,M&amp;-Y.

DIC

Mo
MA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421080">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421082">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421083">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421084">
              <text>455</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421085">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421086">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421087">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421103">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421081">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 455, Diciembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421088">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421089">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421090">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421091">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421092">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421093">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421094">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421095">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421096">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421097">
                <text>09/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421098">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421099">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421100">
                <text>2013212</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421101">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421102">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421104">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421105">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421106">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15219" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13263">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15219/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._454._Diciembre._0002013211.ocr.pdf</src>
        <authentication>9e2e2f6944f7c07b158d45c08ffed682</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462694">
                    <text>iempre Alentando la Flama de la Verdad

umple .el Colegio C.ivil el Próximo
Día 5 Cien Años de Vida -Académica
.

.

•

Solemnes Actos para Celebrar el Acontecimiento

L

OS cien año¡; de vida académica del glorioso Colegio Civil del Estado, hoy Escuela Preparatoria de
la Universidad de Nuevo León, van a celebrnr;e el próximo sábado á con diversos actos simbólico,¡
qui' presidirá el Rector de nuestra CMa de Estudios, Arq. Joaquín A. Mora y los maestros de dicho
;ar,trl, &lt;'On la participación del alumna.do.
Dr acuerdo con el programa· de actividadt"'! formulado por el pe~onal del Departamento de Exbt'll•

alón Uniwrsitaria, la mañana drl día· mencionado, d •,¡pués de que el Rector hag-a sonar la vieja campana,
Jamando a clases, harán su entrada simbólica al viejo edificio los maestros y e,;tudiantes, quienes después
,,_ un recorrido por los corredores de la escuela, se trasladarán a la esquina de las calles de J.Uorelos y
laragQza, con el fin de escuchar las palabras del li•enciado don José Juan Vallejo, ~aestro Decano de 111
JFacultad de Leyes, quien explicará una lección en el sitio mi,.mo donde estuvo urncado el edificio dond•
,e instaló el Colegio Civil Y se iniciaron las clases hace cien año~.
Tanto en este lugar como en e1
edificio actual, se colocarán placas conmemorativas del centenario que va a celebrarse.
Po,teriormente será inaugurada la exposición histórica en los
corredores de la Escuela Preparatoria Colegio Civil No. 1, l¡¡. que
será nutrida con abundante maL Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquin A.
terial gráfico y manuscritos.
Mora y el director de la Facultad de Derecho y Ciencias SociaPor la noche en el Aula Magna
les, Licenciado Federico Páez Fiores. presidieron la noche del
se efectuará una velada literario•
musical que presidirán el. R~ctor viernes 27 de noviembre próximo pasado la velada literario-musical
y las autoridades universitarias, que se efectuó en el Aula Magna, en la cual tomaron posesión de sus
durante la cual se dará a conocer cargos los nuevos dirigentes de la Sociedad de Alumnos de dicho planuna semblanza histórica del plan- tel, que preside el estudiante de 5o. itño Benito Guerra Barrera, e intel, cuya creación fue decretada tegran además los estudiantes Héctor J. García de 4o. año como Viceen 1857 por el Gobernador Gene- presidente; Rolando Sepúlveda también del 4o. año como Secretario
ral don José Silvestre Aramberri y Rubén Leal Isla del 5o. año como Tesorero.
y cuyo inicio de actividades acaEn esta velada fue donde, des- realizarla.
démicas fue posible hasta 1859, pués
rendir la protesta de
Por último, anunció la determidebido a una serie de circunstan- lealtaddehacia
su Alma Mater y a nación de dar al estudiante de Lecias adversas.
De este modo el próximo sába- los intereses estudiantiles, el nue- yes una publicación específica, pado cinco será celebrado el cente• vo presidente delineó los aspec- ra lo cual cuentan con la simpanario de la vida académica del tos generales del plan de trabajo tia y respaldo de maestros destaglorioso Colegio Civil, nombre que que se proponen desan·ollar du~ cados y finalmente dijo que la directiva que él preside, pondrá tose ha dado a las Escuelas Prepa- rante su ejercicio social.
Dijo que la gran responsabili- do su entusiasmo y esfuerzo en la
ratorias de la Universidad de
Nuern León, como homenaje a dad corno dirigentes estudiantiles defensa de los intereses del estusus fundadores y primeros maes- los hace pensar en la necesidad diantado, orientando su actividad
tros. el licenciado don José de Je- que hay de dar al estudiantado hacia planos de elevación moral
&amp;ús Dávila y Prieto, su primer Di- una Carta o Código donde se es- y cultural que tiendan a dignifirector; al doctor José Eleutcrio tablezca los derechos y obligacio- car a la población estudiosa.
González y otros preclaros maes- nes que como estudiantes tienen,
tros CU) a obra será hoy objeto de no sólo frente a la institución doun homenaje perenne a su me• cente a que pertenecen, sino ante
· la pah'ia misma.
anoria.
De acuerdo con este concepto la
Las Autoriades Civiles y Militares y los representantes de las Sociedad de Alumnos de la Faculinstituciones cívicas, educativa;;, tad de Leyes coadyuvará con la
aociales y culturales, han sido in- Asociación Nacional de E studianL Dr. José Antonio Pél't"I:
Yitados a estos actos, entre los tes de Derecho, que preside el esGálvez, Coordinador de Escuales se incluyen guardias en el tudiante Jesús Ayala Vi!larreal,,
cuelas Preparatorias de la
monumento al doctor González de la Universidad de Nuevo León,
-en 15 de Mayo y Cuauhtémoc- en la tarea de formular este do- Universidad, informó que ya fue•
ron examinados todos los estuy exposiciones pictóricas con cumento.
Para el efecto, agregó que la diantes de la Escuela No. 1 por
obras de José Guadalupe Ramídirectiva
que
preside,
iniciará
desmédicos del Departamento corez en "Plástica Regiomontana"
y encuentros deportivos en el pa- de luego el trabajo necesario pa- rrespondiente y por especialistas
ra el efecto de redactar esta Car- en psiquiatría, con el fin de lotio de la Escuela.
ta en la cual se difina cuál es la calizar aquellos casos de enfersituación del estudiante universi- medad y proceder a su atención
1ario, cuáles sus principios mora- y curación inmediata.
les o jurídicos. cuáles sus deberes,
Estos exámenes psiquicos y de
RINCIPALES corrientes fi._ derechos y obligaciones frente a test serán también realizados ensu
Ca,;a
de
Estudios
y
frente
a
lo5óficas en el Siglo XX'',
tre el alumnado de las Preparaes el tema de la conferen- la sociedad en general.
torias 2 y 3, hasta cumplir con
Esta responsabilidad, dijo ea el plan de trabajo elaborado por
efa que hoy dictará el doctor
Agustín Basave Fernández del otra parte de su exposición, apar• el Departamento Médico y la
Valle en el Aula "Profr. Fran- te de la relativa a' la defensa de Coordinación de Preparatorias.
cisco M. Zertuche", como parte los intereses estudiantiles, deberá
del ciclo de conferencias organi- ser compartida por todo el estuzado · por el Centro de Estudios diantado de Leyes, sin cuya deciHumanísticos.
dida cooperación no será posible

-Nueva ·Directiva oe la Facultad
·.de Derecho y Cien,cias Sociales

E

Se

Realizan
Exámenes
Psíquicos

E

P

Derecho Internacional
EL LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ, encargado del Departa.
mento Editorial y Jefe de la Sección de Ciencias Jurídicas del
Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo
León, durante el desarrollo de su interesante conferencia sobre
"El Derecho Intemacional y el Momento Social y Político Actual". verificada el pasado día 25 d_e _noviembre en el aula "Francisco M. Zertuche".

Tres Sorteos fro - Ciudad
Universitaria Para 1960
ON Manuel L. Barragán,
Presidente del Pat.ro11a•

to Universitario, e11
nombre de la imititueión que
pt&lt;eSide, acaba de solicitar ant.e
la Secretaria de Gobernación
la autorización respectiva para celebrar tres sorteos Pro-

Becas para Estudiar un Curso
de Ingeniero en Salud Pública

Ciudad Univenita.ria durante
el pró..:imo año de 1960.
Al igual que las solicitudeit
anteriores, la que ahora i,e
presenta para los sorteos de
1960, indica que el product&lt;,

de esto!I sorteo!I será destinado
aJ fomento de la construcción
d!' ·la. Ciudad Universitaria, varios de cuy~ edificios futuru
están ya proyectados y próximos a iniciarse.
Se indica en dicha solicitu,I
que las fechas en que se efectuarían IM sorteos Pro-Ciudad Universitaria serian 1011
días 11 de marzo, 5 de julio 1
16 de 11ov~embre de 1960.

L Director de la Escuela de Salubridad, de la Ciudad de México, D. F., ha dirigido a la Rectoría de la Un.iversidad la siguient.e comunicación:
"La Dirección de Servicios Coordinados de Salubridad Pública, ha
~tablecido cuatro becas, para que igual número de egresados de las
FMultactes de Ingeniería del país, realicen el curso de lngen.iero en
Salud Pública que se imparto en esta Escuela, según las eondicion~
biguientes:
1.-Beea . . . . . . . . . . . • . • • • • , • • • . , • . $ 1,800.00 mensuales
2.-Duración del curso ..... ...• , •.... 10 meses.
lnici.i.ción . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . F'eb. lo, de 1960
Terminación . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . Nov. 30 de 1960
N el transcurso de la ge.
3.-Titulo o carta de pasantes necesaria. . . . lngeniero Civil
mana actual saldrá a la
4.-Edad, no mayor de . . . . . . . . . . . . . . . 35 años.
.
l~z pública el folleto "La
o.-Contrato y obligación de· trabajo por un término de do!I afü&gt;§ Untvers1dad en Números" qu,.
en los Servicios Coordinados de Salubridad de cualquier Esta• ha sido preparado por a~uerd~
do de la República, con ~ueldo mensual de $3,500,00,
del Rector por el personal del
6.-Los interesados deberán dirigirse a la Escuela de Salud Pú- Departamento de Extensión Uniblica de México, Carpio y Plan de San Luis, México 17, D. F., versitaria, con el fin de dar a
antes del 15 de diciembre del presente año, con el objeto de conocer el monto del pre~upuesllenar las solicitudes y someterse a los exámenes de admisión to de nue.stra Casa de Estud-ios
correspondientes.
Y la forma en que se distribuyen
Al rogar a usted que la presente sea dada a conocer a los ingenie- tanto l?.s. ingresos por concept¿
ros civiles iegresados de la Universid.ad a su digno cargo, le envío mi11 de subs1d1os e~tatal y federal, coagradecimientos, y le reitero las seguridades de mi atenta COJ~idera- mo los provenientes del pago de
ción".
cuotas, servicios administrativos
Monterrey, N. L, lo, de diciembre do 1969.
) otro~ donativos.

E

la Universidad

en Números

E

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Aatorizade tomo correspondencia de 2da. Clase en la Administrcaión de CorrCOI
de MonkrKJ, N. L., d 16 de abril de 1951.

DICIEMBRE 2 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AR-O vm
MATAMOROS 107 PTE.

54

�,Galeria

MIERCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 19'1

Lic. Bemardino Oliveros
la Torr_e ··'-

.IJNIVEBSITABIA N
Dibu¡os iJe Alfonso Reyes Aurrecoeche•

ACIO en San Luis Petosí,
S.LP. el día 2f de mayo de
1914. Hizo sus estudios primarios en el Colegio "BENITO
JlJABEZ", de Matehual~ S. L P.
En 1928 vino a radicarse a Mon•
terrey, ingresando en 1931 a la
Escuela Normal para Maestros,
ctet Estado, en la que terminó Jos
eunos de Secundaria y Normal,
recibiendo título de Maestro de
Instrucción Primaria. Estudió el
ooehillerato, de 1987 a 1939, en la
Escuela de Bachilleres, ingresando luego a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León, recibiendo título de Licenciado en Ciencias Jurídicas con fecha 19 de octubre de 1945.
So labor de maestro comenzó
en 1934, siendo aún estudiante, en
las Escuelas ''Miguel F. Martinez"
y "Presidente Calles", de Monterrey. Su demás labor magisterial
puede resumirse como sigue:
1988-1956, Profesor de COOPERATIVISMO en 1a Escuela Normal del Estado; 1939-1946, Profesor de GEOGRAFIA FISICA en
~ Secundaria Nocturna; 1939-

•

os caminos

1948, Profesor de ESPUna_ .:_:
IDSTORIA UNIVERSAL ; - .
Secundaria diurna de Monten 11
,f ue además Profesor de ~
GRAFIA ECONOMICA y CIYJII¡
MO en el Instituto "Laure_.,
Profesor de LOGICA en la
f
1a Industrial y Preparatoria Tée,.
nica "Alvaro Obregón"• enseGt
E;TICA y PSICOLOGJA ;n el C..
Jegio "Justo Sierra", cuando esta
instituclón ten i a hachillerate•
Profesor de IDSTORIA DE
Fll,OSOFIA, Primer Curso en ..
Facult~ de Filosofía los
meros anos de su funcionamiento,
y desde 1948 hasta la fecha, p...,
fesor de INTRODUCCION AL E&amp;
TlJDIO DEL DERECHO en Ja Fa,.
cultad de Derecho y Ciencias
eiales. A partir de este año INt
ha vuelto a la Escuela Norma) W
Estado con Ja cátedra de ETI~
.. También ha sido Con~
Maestro sustituto ante el H. C..
eejo Universitario por la Faeal,
tad de Derecho, estando desde ~
fecha de su recepción profeal. . .
dedicado al ejercicio de Ja m i •

LA

d;,. ,....
s..

Lic. Rubén González Elizo,11!•

Lic. Rubén González Elizondo
1

J

ACIO en Monteney, N. L, vo León puede resumirse como ai•
el día 20 de mayo de 1911. gue: 1934-1936, profesor de DEBiso sus primeros estudios RECHO ROMANO, I y II Años;
en el Celeglo "Juárez" y en 1a Es- de DERECHO CIVIL, lo. y 2o.
eueJa "Pablo Livas", que estaba Cursos y de SOCIEDADES MERdirigida por el maestro don Fe- CANTILES, materia de fo. Año;
derico Berrera González. Estudió 1950 hasta la fecha: Profe.ior de
la teenndaria y el bachillerato en DERECHO ROMANO; 1955 basta
el COLEGIO CIVIL DE NUEVO 1959, Profesor de DERECHO CILF,ON, buado en el antiguo pro- VIL, (habiendo renunciado a la
rnma Integrado, de los dos cur- materia por designación en él rellOII. En 1928 ingresó a la Facultad
caída de Director del Seminario
de Derecho, terminando sus estu- de DERECHO PRIVADO, encardios en 1933 y reeibiendo el titulo gado de orientar a los Pasanes
eorresponctiente eon teella SO de que elalloran tellis aeel\la de
enero y lo. de Febrero de 1934. ·la eitada materia). A d ~ los
80 tesis reoopcionaJ fué: "EL TI- años de 1956 y 1958 ftJle Profesor
l'ULO DE CBEDITO".
sustituto de GARANTIAS Y AMSu actividad eomo maestro al PARO. Toda eata labor en la Fallervicio de la Universidad de Nue-

N

ciales. En 1955 fue designado Profesor de media planta de esta Facultad, Biendo el primero que recibió tal nombramiento en eae
plantel.
Antes, loa años de 1985 a 1933
fue Profesor de CIVISMO y de
IDSTORIA DE MEXIOO en el Colegio Civil; Profesor de DERECHO OBRERO Y AGRARIO tm 1a
Escuela Normal del :Estado, 1
Profesor de CIVISMO en la Escuela IndustriRl H Alvaro Obregón".
&amp;ita es, en .íntesis, su labor do-eente al servicio de la IJnivenldad de Noe'l'o León, aparte sn ac• ·
taaeión eome funoionario póblieo,
qoe Ju, 11id11 m6Jtiple y variada.
H.S.O.

Lic. ~ernart!ino Oliveros Je IR Torr,

AUTOMOV_ILE~ MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos Camiones
Monterrey, S. A. _

_Cementos d~I Norte; S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos .

"ATLANTE SUPER"

FERRO PORTLAND
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
TELEFONO 3- t :.!j1.

•

P. SUAREZ Y HUMBOLDT.

y

''SIDERURGICO''

Apartado N914

Tel. 2-87-4S

Monterrey; N.

L.

PAGINA J

de la Educación
Por ALFONSO RANGEL GUERRA
UERA de la cátedra se realiza una gran parte de la edu.
cación, sobre todo en lo que respecta a la formación del
_ individuo_. El hogar, el grupo social, los espectáculos,
liis lecturas, en fm, todo eso qu~ forma el medio en el que actúa,
leja en la persona huellas que llegarán a ser después parte de
propia y exclusiva realización. Partiendo del medio familiar
··a las múltiples manife$taciones de la sociedad, el individuo
abriendo puertas que deberían llevarlo a una posición que le
rmitiera ver, con cierta perspectiva y profundidad, tanto su
pia condición como la de las cosas y fenómenos q~e ·10 ron. En una palabra, debe ir enriqueciéndose para poder
lcanzar las respuestas de todas esas preguntas que escalonan
apuntalan su existencia. El "yo soy yo y mi circunstancia",
Ortega, lleva en sus implicaciones sociológicas muchos de
1foa problemas educativos que pertenecen a nuestra época.
¿Tiene algo que ver con la educación el fenómeno que se
puede observar en tanta gente, y que consiste en la negación
rotu"da (la indiferencia sería otra forma de la negación) de
todo eso que queda encerrado en lo que se llama comunmente
•odividades del espíritu", en contraposición a las otras, pragmó•
tlcas o de utilidad inmediata? Cuando la educación era para
unos pocos se podía hablar de una élite social, pero ahora que
, estó abierta para todos, sin restricciones de clase o de tipo económico ¿puede afirmarse que ha alcanzado sus propósitos? La
persona que no iee por lo general es la que no escucha la buena música ni sabe colocarse frente a una pintura; también, des•
grac:iadamente, es la que no sabe quedarse consigo misma y
• vuelve pura periferia, con un centro vacío. ¿Esta situación
es originada por la educación? Mejor digamos por la falta de
educación, ya que precisamente la ausencia de una formación
oportuna es la causante de este estado de cosas. Hay, además,
lo que podría llamarse la mala educación, única que recibe la
Inmensa mayoría, pues si bien recoge información en la escuela,
queda a los otros medios que proporciona la época forjar su
personalidad y su criterio. Esta mala educación es la que ofrecen en cantidad realmente asombrosa la televisión, el cine, el
radio y el periodismo. Aclarando los términos, es necesario
agregar que nos referimos a la mala televisión, como al mal
cine, al mal radio y al mal periodismo. Todas estas expresiones de la vida moderna tienen tanta importancia en la educa•
ción del individuo (y a veces, como se dijo arriba, es la única
educación que reciben), que podría afirmarse poseen el poder
de dirigirlo hacia su perdición o encauzarlo por caminos de au•
léntica superación.
Et periódico además de informar debe orientar, ya que rea•
hza o debería realizar una labor eminentemente social, vale
decir educativa, que no está reñida con el equilibrio económico
que debe poseer como inversión. ¿Pero qué puede esperarse
cuando sólo busca la superación del tiraje anterior por medio
de lo explotación, censurable por todos conceptos, de la sensi•
blería de sus lectores, o bien garantiza su venta en la riqueza
y variedad de noticias, que componen la página donde se co•
mentan todos los actos realizados al margen de la ley, con profusión de gráficas alusivas? La respuesta es obvia. Lo mismo
podría decirse del cine o de la televisión que se sostienen en
actitudes ·similares, con el agravante de que hacen florecer el
mol gusto en forma alarmante.
Nada bueno puede esperarse de todas estas actividades
que nacen de una subestimación de la calidad humana de aquellos que leen, ven o escuchan lo que se hace. El público, que
no es otro que toda la sociedad, tiene que soportar este produc•
to molo porque es el que desgraciadamente impera y casi el
6nico que se ofrece. En vez de buscar la superación y el mejoramiento se lanzan al nivel más bajo para alcanzar una mayor
amplitud en el campo de acción, lo que supone en el aspecto
IÍIÚ importante resultados económicos indiscutibles.
A propósito de los "programas preparados", en los que ·se
conocían de antemano las respuestas, y que han provocado tan•
, lo escándalo en los Estados Unidos, una revista francesa entre•
Yistó a Harold Flander, a quien presentan como uno de los melores escritores jóvenes de la televisión americano. En sus de. daraciones encontramos expuesto una de las causas principales
que originan los programas de pésima calidad. Dice Harold
Flonder: "La dificultad es que la televisión comercial no se contenta con doce millones de telespectadores, quiere cincuenta millones. Así pues, apunta bajo. Quiere absolutamente alcanzar
la masa. Esta noción de masa es, por otra parte, muy curiosa.
A menudo hablo con choferes de taxi, alcantarilleros y jardineros sobre ciertas en,isiones muy populares•..J Dicen que los encuentran completamente estúpidos y agregan: Parecen gustar a
la masa". Gobierna la producción la idea de que para alcanz_ar mayores proyecciones en la masa es necesario realizar -ese
tipo de programas, cuando esa masa está esperando siempre
que le ofrezcan algo mejor que no merezca el calificativo que
apuntaban el chofer de taxi y el jardinero. En defintiva, todas
••0 • _formas en que se manifiesta la época actual son caminos
J)trd,dos para la educació~

F

Dibuio Je Guillermo Cenicero,

La verdadera misión
de la Prensa
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

L

A prensa podría ser un

bien, un inmenso bien pa•
ra los hombres, a condición
de que los periodistas fuesen, na•
turalmente, hombres capacitados y
hombres de bien. En manos de
periodistas irresponsables, la prensa puede hacer creer en un hecho, tal vez falso, a miles de personas; puede destruír, para siempre, una reputación; puede causar
males irreparables en el honor y
en el patrimonio de las familias y
de los pueblos.
Afirmar sin información suficiente y opinar sobre todos los
asuntos -incluyendo los más intrincados problemas técnicos y
científicos- es uno de lo~ más graves peligros del periodismo.
Desgraciadamente las rectificaciones, leales y sinceras, que podrían atenuar los males de una
falsa o deficiente información, no
abundan en nuestro medio. La
mayor parte de los periodistas se
sienten obligados, invariablemente,
a ratificar más que a rectificar.
Embanderados de antemano en
una causa, se sienten compelidc,s
a opinar de una manera que puede preverse por anticipado. Falta, generalmente, la energía y la
generosidad requeridas para una
sincera y justificada rectificación.
Los reporteros -hay honrosas excepciones, por supuesto- sorne,
ten su opinión y su pluma a las
opiniones ajenas de los jefes.
La prensa tiene un supremo
postulado: la libertad. Pero libertad --&lt;lentro del orden de la razón- no puede significar libertinaje. Por eso, cuando la pierde,
cuando es mercenaria y, traicionando sus supremos ideales, se
vende al grupo que detenta el po-

der o a una clase determinada,
cae en la degradación. El periodista es un escritor y el escritor
que vende su pluma es tan ruín
como el traidor a la patria.
Un periodismo auténtico nunca
debe doblegar la dignidad de su
pluma ante el poderío del dios
número, que representa a la cantidad sojuzgando a la calidad. Pocas influencias más nefastas de
las que trabajan actualmente contra la armonía y la moral de 11Ues•
tra sociedad, que la del sensacionalismo periodístico de la nota
roja. Lo s crÍII_lenes, divulgados
acuciosa y morbosamente, provocan nuevos crímenes.
Nada significa que las grandes
rotativas lancen a la circulación
millares de periódicos y que sus
ediciones sean agotadas una tras
otra, si sólo dejan en los lectores
la confusión y el desaliento. Hay
que tener siempre presente que
"la muchedumbre es eternamente
menor de edad". Toca a sus preceptores, y entre ellos está el pe·
riodista, dirigirla por el buen camino. ¡Honrosa tarea y tremenda responsabilidad! En nuestras
manos están, en mucha parte, los
cerebros de las muchedumbres.
De nosotros depende el suscitarles
el interés por la verdad, por el
bien, por la belleza.
Bajo el título de "Cuarto Poder"
ha sido bautizada la prensa, con
el asentimientÓ popular. Por su
sencillo acceso a las masas y por
su persistencia, el periódico y la
revista se imponen sobre cualquier
otro vehículo de cultura, llámese
éste libro, radio o escuela. En !a
pugna de pueblos y tendencias, la
labor edtiorial no vale menos que
cualquier arma militar.

En su origen, la prensa ha sido
maestra de hombres y de pueblos.
Sólo por el pasajero triunfo de los
especialistas y la derrota de los
cultos se han podido tachar a e&amp;tas ideas de románticas e inactuales. No obstante, "los grandes ro. tativos de las urbes -mercantilizadas, de las modernas Cartagos afirma el escritor portorriqueño
Luis Villaronga- tienen todavla
su pudor, que se manifiesta en la
página del editorial, donde aspi•
ran a ensenar
- un poco" (P'ag.
106, "Los Motivos Eternos"). Un
periódico no puede reducirse a la
categoría de gaceta de informaci6n
o de cartelera de anuncios y edictos. Está muy bien que en sus
páginas tenga cabida las noticias
del día y los anuncios de la semana, pero está muy mal que a esta
finalidad secundaria se le pretenda
convertir en primaria. Lo decisivo, en el periodismo auténtico, es
la tarea de orientación, la responsabilidad de formar l;t opinión pública. Alguna vez se ha dicho con el escándalo consiguiente de
los nuevos filisteos- que la pren-

sa es la Bolsa de los valores culturales. Dar a cada uno lo que le
corresponde es deber ineludible y
finalidad sustantiva de la prensa.
Es preciso reconocer que a , la
mayoría de los periodistas -y ha&amp;ta de los editorialistas-- mexicanos les seduce la improvisación y
se desgastan lamentablemente en
miniaturas intrascendentes. Al trabajo reconcentrado y áspero &lt;le
crear obra cultural, aún con los
toscos y agresivos materiales que
nuestra joven nacionalidad puepa
ofrecernos, se prefiere al diletantismo y el alarde de ingenio. Un
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

�MIERCOLF.S 2 DE DICIEMBRE DE 1959

NAGINA 4

.,•;Por la Vida
··
UNIVERSITARIA
eión de ANTONIO FUENTES ESPINOSA, CRISTOBAL EN R IQUEZ TREVmO y FRANCISCO
VALTIERRA GUERRA, estudiantes todos de la citada dependeneia universitaria. Dicho proyecto
sufrió algunas modificaciones hechas en común por sus autores y
la Dirección de Obras Públicas
Municipales.
PRINCIP.ALF.S PARTES
DE QUE SE COMPONE

p

H~.,.

O

'&amp;

C1

tt~111n1•t.\ "•t.l.

C

O

f

•

9

•·

O··

FOTO DEL PLANO de 1a Plaza del Colegio Civil, tal como quedará al concluírse la obra de
hermoseamiento emprendida por la Direcci6n de Obras Públicas Municipales. El Proyecto fue
elaborado por alumnos de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo León.

Primero se redujo el !rea de la
antigua plaza, a fin de dejar estacionamiento por las Calles de 5
de Mayo y Colegio Civil. Sobre el
terreno restante se procede a
construir lo siguiente: En el lado
oriente de la Plaza se levanta un
muro en forma de escuadra que
tiene 18 metros de largo de norte
a sur y 8 y medio metros la escuadra dirigida hacia el poniente,
teniendo una altura de 1.50 metros; en dicho muro se colocarán
los escudos de las primeras cinco
Facultades que existieron en la
Universidad de Nuevo León. En
distintos sectores de la plaza se
construirAn tres jardJneras de

forma circular, con un diámet111
de 6 metros cada una, que tendrán banco en su parte de afuera.
Cerca de la Calle del Colegio
Civil, en el lado poniente, se construye un muro en el que serán fi.
jados los datos geogrAficos' y meteorológicos de la ciudad de Monterrey, tal como existen en laa
placas del monumento que se le.
vanta frente al Aula Magna en la
actualidad. El embanquetado general está hecho de diversos materiales como piedra, cemento, loseta y keralita. En los andadoret
exterio'res habrá bancas construf.
das de granito. En los alrededo,,
res e interior de la plaza se levantarán los arbotantes necesa.
rios. Tal es, a grandes rasgos ,:
descrita con letras, la forma que
tendrá dentro de PoCO la antigua
PLAZA DEL COLEGIO C ~
que comienza un nuevo eiclo de
vida.
La dirección y ejecución de 11

obra está a cargo de la Direccl6a
de Obras Públicas Municipalet¡¡
cuyo titular, Ing. NEMESIO l.
PEREZ, nos proporcionó los datoe
que en esta nota se consignan.

Pasado que se borra

La Plaza del Colegio Civil
por HORACIO SALAZAR ORTIZ

D

E la Plaza del Colegio Civil -que hoy por obn de la modernizaci6n perderá definitivamente su upecto tradicional-, puede decil'lle Jo que dijo JOSE ALVARADO refiriéndose a la antigua PIIWl
Cuauhtémoc: que estuvo Hpoblada por fábulas, idiJios, lalll'eles, urracas y músicas ligeras". Tal

era el aspecto rústico que siempre mostró la placita, teniendo por fondo el casi centenario edificio del COLEGIO CIVIL DE NUEVO LEON. A filtimas fechas dicha rusticidad adquiría los perfiles desagrada.bles de un solar abandonado, donde erecia a su gusto la hierba siJvestJ&lt;e, con el embanquetado descolorido
7 poblada de preparatorianos pletóricos de alegria 7 desenfado.
En sus primeros tiempos debió
ser sin duda paisaje melancólico a los ojos de ilustres hijos del

lirio", FELIPE GUERRA CASTRO; sin descontar a los numerosos hijos de ese centro de enseñanza, que sin haber consegui•
do notoriedad, desfilaron por los
corredores de la benemérita institución, pletórica la mente de
fastidio y el alma de ilusiones.
En efecto, nadie que haya pasado
por las aulas del Colegio Civil, ni
antes ni hasta ahora, puede bo•
rrar de sí la visión de la Plaza,
con los contornos e imágenes prppias de cada época.
Por eso, ahora que por obra e
iniciativa del Ayuntamiento de
Monterrey la Plaza del Colegio
Civil está siendo transformada y
remozada, se va para siempre una
visión de muchos años, grabada
en la memoria de muchos con rasgos indelebles.

COLEGIO CIVIL, incluyendo 'al
propio Jos~ Alvarado, a Nemesio
Garcia Naranjo y al autor de HDe-

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS '6ELESA•
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS ''HOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. l.
5 de Mayo 1175 Pte.
MONTERRIY, N. l..

Tel•fono 2-53-00

M

LA INICIATIVA PARA
EL HERMOSEAMIENTO
La actual Administración Mu-

nicipal de Monterrey, dentro de
su programa de Obras Públicas
tendientes a ornamentar y conservar los parques y jardines de la
ciudad - que de por si son escasos y hablan estado descuidados-,
incluyó el hermoseamiento de la
antigua Plaza del Colegio Civil,
que tiene por fondo el actual edi•
ficio central universitario construido sobre los cimientos del viejo edificio. Al efecto, el Presidente Municipal Lic. Rafael González Montemayor, se entrevistó
con el Sr. Rector de la Universidad Arq. Joaquin A. Mora, a fin
de solicitar su opinión sobre la
obra programada. Recibió nn beneplácito la Rectoría tal propósito del Cabildo y comisionó al Sr.
Director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo León para presentar el proyecto o proyectos correspondientes
para la obra. Se formaron varias
comisiones de estudiantes de esa
Facultad y al poco tiempo se prevarios proyectos para su
VIEJOS TJEMPOS.-En la (oto puede verse la esquina Noroeste sentaron
estudio y discusión, la cual se lle•
de la Plaza del Colegio Civil, tal como existió a principios del vó a cabo con la pr~ncia del
siglo. Al fondo se ve el viejo edificio, sobre cuyos cimientos se Sr. Rector. Después de estos estudios se aprobó el proyecto preconstruy6 el edificio central de la Universidad, a la manera del sentado
por LUIS RAFAEL CERPalacio Nacional erigido sobre las cepas de) viejo palacio de los VANTES y JUAN ENRIQUEZ
LOPEZ LOPEZ, con la colabOra•
reyes aztecas.

.

.l • "l. ~ 1•..1- •
'

'

.

•ff

,, .
J11 ,_¡;

1
1
¡ '•

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

:INDUSTRIAS METALICAS
M O N T E.R R EY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1,000
Frente a la Ciudad Militar.
S O L A M E N T E $ 2 5·• OO

Por los 52 n6meros anuales de
VIDA UNIVERSIT-ARIA
,
SU S C 1 1 1 AS E·\

1 •• •

!

11

1
'

MffiltOOLES 2 DE DICIEMBRE DE l9Sf

A UNIVERSITARIA
ROMETIMOS a nuestros lectores, en una ·nota bibliográfica anterior,
un comentario sobre este libro
que hoy nos ofrece -cuándo no
_ ta pluma inquieta, universal
de Alfonso Reyes. Una vocación literaria, apasionadamente
vivida y sentida, ha 11evado a
A.R. a bordar disciplinas cola:
terales y vinculadas íntimamenf., con el campo literario; afá!l
P.anente en él ha sido desft~,u estos campos y presenfillrlos en sus vinculaciones, !'O.
iones v zonas limítrofes. :\.
ha tenido siempre la virtud
integrar dentro de un sistea humanístico muy personal,
as sus experiencias, todas sus
venturas intelectuales. QuiefleS no crean esto, no se l1an
do cuenta aún de que en tocia su obra existe, inínterrumpi•
c1amente, una armazón interna,
eonsistente y sólida, en tomo
de Ja cual se va construyendo
un edificio proporcionado y armónico en torno al maravilloso
1Dundo clásico de la Grecia anligua. Desde "Las tres 'Electras'
del teatro ateniense" hasta la
obra que hoy comentamos, A.
ll ha ido tejiendo todo un sisbla, al cual todavía no se Je
Jia prestado la atención que
merece. Ojalá alguien presente
1. estudie esta reinterpretación
ele lo clásico en su obra, uno
tic los jalones más importantes
ea A.R. Su humanismo está
IDlly lejos de ser esa exposición
fria de los textos clásicos a que
por desgracia se nos ha querido
acostumbrar y que, en resumidas cuentas, ha causado el denumbe de las humanidades;
por el contrario, A.R. en su visión humanista nos da algo de
á mismo, con una vitalidad,
entusiasmo y cariño difícil de
inorar.
.
1
Esta obra viene a llenar una
necesidad urgente e inmediata
que se estaba haciendo sentir
en el campo de la didáctica de
la Filosofía. Regularmente los
manuales de Historia de la Filosofía, aun aquellos más completos, solían y suelen aún, pasar rápida e inadvertidamente
por esta estapa de la historia del
pensamiento, sin caer en la
cuenta de la enorme trascen~cia que tiene como etapa
Íc!.nsmisora de las escuelas clásicas y también su influencia
en la formación del pensamienb romano; esta influencia no
IC extiende únicamente al camPo discursivo y filosófcio, sino
que contribuye eficazmente a
Ja confom1ación del pensamiento político, jurídico, social y
aun religioso de la Roma imperial. Por la falta de una pellCtración honda en esta etapa
ele la Filosofía se pasaba rápidamente de Arist6tel1,S a la pabística y de aquí directamente
• la formación de la Escolástica
ca la Edad Media; los autores
· ll1ás estudiados eran Sacas y
tino, que junto con Boecio,
aban este importante y tras~ dental espacio. He aquí el
!Primer ménto de esta obra de
A.R. Pero no queremos limitar
ai importancia al campo mer-aente prááctico, aunque lo tenga Y en abundancia.

P

LIBROS

La
Filosolía
heleníStica
por JUAN ANTONIO AYALA

Alfon;o Reyes, La Filosofía helenfstica, Breviarios del Fondo de Cultura
Económica, No. 147, México, 1959.-3o6 páginas.

Introducción al estudio de los virreyes
de Nueva España
Por HUGO CASTRO ARANDA
Introducci6n al estudio de los virreyes de Nueva
España, por Ignacio Rubio Mañe. UNAM. Dir. Gral.

de Publicaci&lt;mes. 1959. 140 PI'• (lnstit"~ de Historia).

T

ENEMOS a la vista el tomo
II de esta introducción que
reza "expansión y defensa".
T por la lectura, se ve con ctarl•
dad que los Virreyes se ocuparon
ele la expansión.
En efecto, Don Luis de Velasco
el viejo se ocupó de conquistat'
(ya sabemos cómo) la Florida en
los años 1558-61 y administrar J
dirigir la campaña contra los chichimecas. Rebeliones, invasiones J
ataques, tuvieron que ser rechazados constantemente durante los
siglos XVI y XVII, acaparando la
atención de la colonia, pero sin
poner en peligro su estabilidad.
Esta paz orgánica interior del
virreinato, fue general desde la
conquista hasta las guerras de independencia, no siendo turbadas
sino por alguna rebelión prontamente sofocada, o por alguno de
los raros atentados contra la vida
de los virreyes. De estos atentados
se ocupa la obra en forma exten-

Narra las agresiones sufrida
por el duque de Alburqueque y el
marqu~ de Valero, ejecutadas
ambas por locos y de las que lOI
gobernantes salieron ilesos.
Los tumultos habidos en la capital, fueron durante el siglo
XVII. Uno, por diferencias entre
el virrey marqués de ·los Galves y
el arzoblsPo Pérez de la Serna,
que como los papas contra los emperadores, fulmin6 excomuniones,
entredichos y demés coacciones
sobre el virrey, cabildo, oidores,
jueces y habitantes en general de
fa ciudad, por un pleito que sobre
cuestiones de jurisdicción se sostuvo contra viento y mares. El
asunto se inició porque el señor
arzobispo protegía a un encarecedor, ocultador y monopolista (larga historia ésta de los monopolios) de maiz, a quien el virrey
impuso penas y rebaja en el precio del grano.
El segundo tumulto fue debido
,a.

a la gran escacez de ma[z que r,or

malas cosechas hubo en la capital
alli por el añe de 1692.
Otro de los temas tratados por
et tomo, es la famosa conspiración
de don Martln Cortés, marqu~
del Valle de Oaxaca, contra la autoridad real. Con auxilio y a()Gyo
de los encomendaderos a quienes
la corona, mermaba sus derechos,
don Martin, de cepa pura Cortés,
intentó a tambor y platmo "levantarse con el reino" escamoteándolo de un modo que ni su
conquistador padre se atrevió a
pensar._ Sin embargo, la diligencia del virrey y del nefasto oidor
Muñoz, puso en la picota y el ga•
rrote algunas cabezas y gaznates,
terminando de mal modo con la
pretendida rebelión.
El I trabajo es concienzudo J
ameno. Toda la obra se halla
realizada con mesura y muy bien
documentada. AJ final del tomo
se incluye una muy amplia bibliografía y una cuidada lista de
fuentes tanto manuscritas como
impresas.
Nueve gr a b ad os ilustran la
obra.

Arrópago

EL FRAUDE
E. R. BLACKALLER

P

OCO a poco los filósofos han perdido aquel aire de los antiguos que tan bien combinaba lo grotesco con lo místico. Ahora, nadie tiene un muslo de oro o un demonio particular, un genio que lo engañe o deseos de ir a las calles, destruir sofistas 'f terminar d viaje en la cicuta, mucho menos cont:tctos preternaturales con las
esencias, el Uno o los inteligibles. "Plotino -escribe Porfirio- parecía avergonzado de
tcocr cuerpo, no ,e bañaba 'f j~más quiso tomar remedio, tampoco quiso triaca, porque
decía que no comía carne de ammales domésticos, menos de bestias salvajes". Heidegger
últimamente ha cometido la herejía de comer carne cruda, 'f muchos otros hablan de supuestos econ6micos en la . vida alada del espíritu, además, los pensadores modernos soo
personas limpias, y hasta decentes.
Empero, bar los conatos de una rcacci6n. Maritain -sin pedirle d itinerario •
San Buenaventura- inicia la marcha a Dios, los fenomenólogos reivindican la intuición
esencial, Vascol!cclos ha escrito la Todología, 'f otros, luchan contra la música. moderna
que se permitió parodiar a Pitágoras, fil6sofo que escuchaba armonías en la esfera ( nótese en Vasconcclos la tendencia a este punto). Nótese también, que la única identidad de
estos retrógrados con los antiguos, es, comparativamente, la ignorancia. El absurdo anacronismo que los posee.
Todo lo anterior nos recuerda las palabras de 7'eus a Prometco: "¡Bien veo amigo
japet6nida, que no has olvidado todavía el arte del fraudd...
•

PAGINA,
Lo importante, al menos para mí, es la actitud inicial de
su autor al tratar de justificar
su intromisión en el campo filosófico. Están ausentes tod11
esas declaratorias de amor apasionado a la filosofía, de vocación hondamente sentida y de
otros recursos retóricos demasiado gastados en esta clase de
prólogos. La actitud de A.R.
es de gran humildad, de sencillez y tiene un tono de simpatía imposible de encontrar en
muchas obras de los especialistas. "No pretendemos -afirma
- poseer luces propias sobre la
historia de la filosofía. Nuestra
línea es la línea humanística.
Para meior asear el camino, no
nos queda más que cruzar el
bosque y atrevernos a estas
aventuras. . . El especialista podrá considerarnos acaso con alguna conmiseración, como nosotros a él, por nuestra parte.
Pero andamos por la tierra algunos "especialistas en universales". No nos resignamos a t&gt;studiar los objetos de la cultura
como objetos aislados. Necesitamos sumergirlos en los conjuntos históricos y filosófiros
de cada época. De aquí nuestras aparentes audacias. Lo son
selamente por venir de un estudiante que ha pasado ya los se,.
senta años, y todavía reclama
el derecho juvenil de seguir leyendo, tomando notas y organizando sus lecturas".

Creo que esto era lo que nos
interesaba. Creo que por primera vez se expone de ~nera
clara y tajante un sentido funcional del estudio de la historia
de la filosofía. Si no queremos
que esta sea algo vacío, del»
mos estudiarla en el conjunto
de fenómenos de todo tipo que
nos presenta una época. De rechazo muchos de los problemas·
que presenta una época se han
producido en el campo filosófico; otros por el contrario la
fuerzan a seguir un camino determinado; hay interrel a ció n
poderosa entre filosofía y vida,
entre los distintos fenómenos
sociales, políticos, económicos,
religiosos, institucio n al es, en
una palabra y la filosofía. Y
como señala, certeramente A.R.
es el humanista quien debe hallar estas relaciones y mutuas
dependencias. Esta es la inten•
ción que guía las páginas todas
de su obra; la filosofía operan•
te, la filosofía abriendo nuevos
caminos, la filosofía fundamentando la sociedad. Otro de los
puntos importantes ( y lo sefialo aun a pesar de mi espacio limitado) es cómo sefiala A.R.
la vinculación de toda nuestra
cultura con el mundo griego y
la forma en que éste contribuyó
a la conformación del cristianismo y de todas las instituciones que recibimos del mundo
romano, primer y principal propagandista del helenismo en el
mundo que creó. romanizó y
civilizó.
Nuestras felicitaciones a m
autor y al Fondo de Culruca
Económica por esta obra original que enriquece su ya rica ~
lección de Breviarios.

EA W Badio Bits 1280.K. c.

�PAG1NA 6

IOERCOLES 2 DE DTCJEMBRE DE-1959

1.AOJNA 7

MIERCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 141.\9·
1

-

Gallegos, Gachupines
y chapetones

TEMAS SOCIOLOGICOS

.La Cultttra y los Pueblos
Priniitivos

Por JORGE ARTEL
ACIIUPI"\, como llaman en ~féxico al
inmigrante espaiiol, quiere decir "hombre
a caballo'' en lengua azteca. En Colom•
b1a se Je llamó "chapetón", desde la época de la
Colonia y, en Cuba y otros lugares, "gallego",
aunque este gentilicio corre5ponde, en rigor geografico, a los oriundos de Calicia.
Cárdenas atrajo hacia \ léxico una voluminosa
inmigración española, entre la que llegaron grande~ escritores :, filósofos, gente de empresa y po]íhcos de reconocida honestidad. El país los
recibió con los brazos abiertos y aquel gran conglomerado flotante, gne el maclstrom de la guerra española empujó hacia la América, encontró
propicia acogida, trabajó v se hizo fuerte.
Pasado el período presidencial de Cárdenas y
el entusiasmo delirante por "lo espaJiol", \ fé..:iro fue relajando ,. haciendo cada ,·ez más lánguida su simpatía irrestricta por estos hijos de la
madre patria. . . El mexicano, que con todo y
lo bueno que es, no resulta rnnv afecto a la comP;tencia extranjera, comenzó a encontrar algo inc9modo el quiste social v económico que representaban los gachupines. Ya desde antes ele
Cár,elenas siempre hubo cierta inquina, en algu-

G

nos :Sectores, con el dcscenchente del conq\li"'dor. .
Se dice que el gachupín solo con1e pan t
cebolla para enriquecerse y no contribuye en nada, si acaso en muy poca cosa, a los beneficio,
de todo género que le da su país de asilo ...
A mí en el fondo me resultan pintorescos
estos tíos españoles, con su aire levantisco, sa
boina, su suficiencia y su afán de hacer fortuna
en América. La América ha seguido siendo
siempre una leyenda dorada, una fuente legendaria de tesoros para el español aventurero. Y
por cada Juan Ramón Jiménez, por cacla Jos4
Caos, viene cada tío ... que, bueno, lo mejor es
no meneallo. . . corno se dice en castizo· ro.
manee.
Unos negocian en libros, en periódicos, en ro,
mida hecha ... Otros son grandes in\'ersioni~tas,
etc. Su· ignorancia es casi siempre crasa, ofensiva, tan grande como su altanería. Se me re&gt;
fiere de un publicista de esta calaña que llamó a
su gerente y le dijo: ya estamos ricos y podemos
pagar derechos. Pásale una carta al autor de
"Las Mil y Una- Noches" pidiéndole autoriza.
ción para reeditar ...

.

LIBROS DE LA U.N.A.M.
A mí en el fondo me resultan pintore.,cos uto.&lt; tíos upoñolcs, ton ,.
.1,re lt1•antisco, su boina, su suficiencia y su afán de hacer fortu1111 n
4mérico.

i

1E/emén"des de la SEMANA

La Reforma Social
en
España
y
México
1

MES DE Dl('l .El\lBRE
~Jl"EVES
SAN FRANCISCO J AVIER
Días tran-.curridos: 337
J&gt;or transcurrir: 28
1789. Kace el insurgente Francisco Javier Mina.
827. Muere el inquieto polívico Fiay Servando Teresa de Mier.
1833:~ Xace el Dr. Carlos Juan Fin lay, científico cubano.
1847.- -Kace en Pichucalco, Chis., Querido Moheno, político, periodista
y orador.
\"IER~ES
SA.'\'TA BARBARA
Días tra.nS&lt;'urriclos: 338
Por transcurrir: 27
1795.- Nació en Escocia el gran escritor inglés Tomás Carlyle.
1829.- Se proclama el Plan de Jalapa.
1838. Tropas francesa&lt;; desembarcan en Veracruz.
t

5 SABADO
S AN SABAS
D ías tra nscurridos: 339
Por transcutrlr: 26
1492.-E~ta fecha señaló el de~cubrimiento de Colón de la Isla de Santo Domingo.
1812.-Fernandez de Lizardi ) Carlos Ma. Bustamante son hechos prii:ioneros.
1859.-Abi e i-:us clases el Colegio C,\"il de Monterrey.
SAN N ICOLAS
Por transcurrir: 25
1523. Sale de México Pedro de Alvari.do a la. conquista de Guatemala.
1528. -Dei;embarca en Veracruz Fray Juan de Zumárraga.
1808. Embarca para Cádiz el viney Iturl'igaray.
6 . DOI\IJNGO
Díu tran"Curridos: 340

7 LUNES
SA1' Al\fflROSIO
Días transcurridos: SH
P oi' transcurrir : 24
ll!lS. Se funda el reino de Michoacán.
1877.-Méxko y Guatemala aprneban arreglat ~us limites fronterizos.
1894. -Murió Fernando de Lesseps, diplomático francés que concibió y
rE&gt;alizó el proyecto del Canal de Suez.
JI MA RTES
D ia.&lt;1 tran,,curridos: 342

1958.
S otra obra conmemoraflva
del Centenario de la Constitrwón de 1857 y e.&lt;tá precedida por la introducción de
Francisco Gonzúlez de Cosío, en
la que trata de la evolución histórico y jurídica de lo propied11d
ulesiástica, de sus problemas inmediatos y en general, de su evolución en nuestro formativo pa;,¡.
do. Igualmente hare una .celecci6n,
q1Je nos perm11r ver II Dn. Manuel Payno, actuando y opinando
en aquel difícil ambiente, lo que
es muy interesa11te porque dicho
persona¡e, después de concienzuda,
y profundas oburvaciones, luego
de meditar largamente acerca del
deunvolvimiemo mundial de /,1
propiedad inmueble eclesiástica
(clero católico), de su desarrollo
en la colonia de la Nueva Espuña

y de su suerte en la República, nos
arroja mucha luz para comprender la raíz y ro:.ón del movimiento de Reforma en México desde
Cómez Parías hasta /uárez.
Adem(Ís, en esta publicación se

E

SA~TA El"LALIA
Por tra nscurrir : 22

'.º'_fas razones citados, la ,,,,_
hl1cac,011 de esta edic1ó11 debe tomarse como un acierto de la /n,.
prenta Universitaria y la reronu,._
dación de la misma es obvia par,
quienes quieran conocer mejor
nuestra historia del siglo XIX,
que todavía en la actualidad u discute con mucho encono.

/OSE VALERO.

L /n.,!itut~ ~e lnvmigaciones hconom1cos de la U niversidod Nacio11al Autónoma de México ha publicado un
manual de matemáticos aplicadas.
El propósito del autor, Manuel
Hernóndez Ve/osco, es el de "ayudar a recordar, tt todos 11quellos
que en el ejercicio de su profesión
o por encontrarse yo en estudiot
superiores, han olvidado el camino
• ;eguir paro la solución de tdgunos problemas de matemáticas, de
diaria aplicación, remltondo tediosa o difícil por falto de tiempo,

lo investigación de ello, en t,znto1
libros especializados, q;e genmJ.
mente son varios y que difíálmrffo
te se conservan en los bibliotectll
particulares".

1608.-Nace John Milton, el célebre poeta inglés autor del "Paraíso
Perdido'".
1803.-Se descubre en la capital la estatua de Carlos IV.
1824.-El Gral. Antonio José de Sucre, triunfa en la célebre Batalla
de Ayacucho.
1905.-Nace el aviador Emilio Carranza.
•
Di- "PrPvi~ión y SPguridad".

Por lo que precede, sería ocios•
hablar de la utilidad de c.&lt;te brr11t
manual tanto para rl e,;t11d1onll
como para el profesor de lo.&lt; J¡,tintos disciplinas concemir:ntrs I
las matemáticas aplicadas.

El obtener y memorizar ti ~
su/todo o la fórm11la final, ol,,;.
«ando ,sí el planteo de los problemas, no es recomrndoble 'Y"
que, en /11 mayoría de los ct1sOI
este planteo, con los elementos qui
in tervienen en él, es de cPpital im•
portonc1a para complementar
tstud10 de que se trate.

'!

¡

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

I•
lj

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

MONTERREY, N. L.

________________________________________________.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.

.

(Au111riz:ido

f'('f

tJN SIGLO DE TRADICION.- La viej;i campana del Colegio
Civil a cuyo llamado acudieron los otrora estudiantes de esta
bltitución, que sirviera de base a la actual Universidad de
Nuevo León.

hay una regulación in?i~erenciada de norma rel1g101a, morales, jurídicas, po~íticas y
d el trato social. Hay grandes prejuicios contra toda idea de cambio o adelanto porque lo viejo aparece como sacrosanto, como definitivo o tradicional. Aquél miembro
de la comunidad que luche por
una transformación es considerado
como irreligioso o impío, es expulsado de la tribu, sometido a
torturas y en algunos casos se le
a p;ica la pena de muerte.
En las sociedades primitivas hay
u na unidad política, que se opone
a otros grupos, aún con carácter
bélico y suscita un sentimiento de
conciencia de la especie . y de CS•
trecha solidaridad entre los componentes. Por eso ha logrado sobrevivir en el curso de la humanidad. Hay una cultura iníerior,

b C4im. Nad. Bancaria. en Of. No. 601-JJ-519 de J-J1.-i3)

í

inc1p1ente, pero homogénea y diferenciada. ~o han llegado a la
fase de la ciudad ni de;· Estado y
corresponden históricamente al orí•
gen del género humano, aun cuando todavía en el Africa } en ciertas apartadas regiones de Asia,
existan todavfa.
El maest ro Antonio Caso hace
resaltar !a gran relación que existe
entre la mano y la inteligencia.
Considera a la primera como una
conformación concomitante del cerebro, asienta f!Ue la mano y :·a
inteligencia han forjado la cultura. Nos recuerda la frase célebre
de Anaxágoras "que el hombre no
tendría la inteligencia que tiene,
si no poseyese las manos que
posee." ,. ·
Se han señalado como atributos
prirntirns del ser humano, el habla r, e:· reír, el razonar y la posición vertical. Todo ello supone el
desarrollo del cerebro, que junto

con la mano han hecho rosihle los
fines superior(s de la cultura.
El hombre. ames que utra cosa
es "homo faber"' (homhre fabricante), que se sine de imtrumentos. de máquinas. de utensiiios.
El imtinto que tmrlea el animal, no es más que la pue~ta en
movimiento de un mecanismo innato, natural. orgánico. en tanto
que la inteligencia se sine de un
objeto artificial, que ha crt·aLlo.
que modifica y reforma ~in término. El gran sociólogo francés l knri Bergson, emeñó que d hombre
se sine de útiles. con qué hacer
nue\OS Útiles, \ ariando indefinidamente e; proceso de ~u fabricación. Con una !.Ola palahra se podria definir al homhrc: p1ogre.,o.
que etimológjcamente ~ij!n i f i e a
marcha hacia adelante (pro hMi,1
adelante y grum m. ma re ha) ~
é,to es sólo po~ible por \U imdigencia y su indmtria.

espíritu. Frente a la crisis que se
avecina tendrá que señalar el
rumbo de la ,·erdad y del bien,
en una constante prédica de paz
con la antorcha en su mano".
Expresa Leopoldo Zea:
"Porque la Uni\·ersidad no es
una abstrac-ción, sino la expresión
de la labor de todos y cada uno
de sus miembros. Miembros concretos de los cuales depende su
éxito o su fracaso, el cumplimiento de su misión o la eYasión dE&gt;
la misma. Por ella, nosotros, los
profsores y maestros de ella, tenemos la más grande de las responsabilidades. Y gr a,. e se r á
esta responsabilidad, si nos conformamos con que los estudiantes de las uni,·ersidades, en su
nueva etapa, alcancen el máximo
confort, pero olYidan el sentido
que tiene su carácter de universitarios. Grave será nuestra responsabilidad, si volvemos a los viejos
vicios que hacían de nuestras uni\'er"lidades un instrumento ajeno
11. sus fines; vicios que no justifi-

can su miseria. Grave será nue.-tra r(!sponsabilidad. si las uniwrsidades siguen siendo inst rumu1tos o bol in ele facciones polit ira~ ,1
confeccionales. Nuestras un;n•r!&lt;;dades, por supuesto, deben pone.
a di~cusión las ideas que anímf'n
a esas políticas y a esas confe~inne&lt;;; pero en cli!',cusión de alturi\
unive1 sitaria, que permita. de,1
1ro de la libre dbcusión de la·,
ideas, la elección adftc-uada a cada indi\'iduo, en el terreno públi
e-o. Por ello, si hemo~ de ser auténtico~ uni\·ersítarios. debPmo.
poner nuestra parle para qu,,
dentro de nuestras uni\'ersidacl,
desaparezca toda fobia. toda ho0 liliñad, a unas determinlld«, ld••nen beneficio de otras. Tona, &lt;'lla
deben ser \'Ístas, dentro de ln Ulll·
versidad, como t&gt;xp1 t&gt;sionf&gt;s rkl
hombre en busca de pe1 sonale, .,o.
luciones a p1·oblemas il(ualmente
personales. Pero no tan personale~
que no puedan !',er resuelto, dt&gt;n·
tro de un campo de mayor objetiYidad. Esta objetividad f&gt;S la que
debe poner la universidad".

los 100 Años del Colegio Civil

Destino y Misión
de. la
lf NIVEBSIDAB
L próximo sábado 5 del act ual la Universidad vestirá
de gala para celebrar los
llen años de vida académica del
mllticitado y glorioso Colegio Ci•
til del Estado, ya que ese día, u n
-lo atrás, un bullicioso grupo de
'6venes con la esperanza y la te
,Uestas en el porvenit, ha cían su
•trada triunfal al ya desaparecía edificio que tenía por enton ces
• asiento en las calles que hoy
levan por nombre de Morelos y
• Zaragoza.
Desde luego que un Centenari.,
t\lede servir para muchas cosas,
e11tre otras para que los a ntiguos
alumnos de esta venerada y velllrahle instit ución echen a volar
11 imaginación y recuerden con
JIICW Y añoranza los días rosados
• " ' juventud ; aquellos días en
._ acordes con el romanticismo
· ala ~ca iban deshilvanando el
tiemPo, mientras que entretejían
~ que otra rosa poética que co._.ban posteriormente bajo los
lrieiles pies de las adoradas quin~~eras; tal ~z recuerden las
umumerables y a veces inenrra-

E

Matemáticas Aplicadas
E

;--------------------------------------------------------------------.
l

E

N los pueblos primitivos

por S. FLORES

LA PC,;RJSIMA CONCEPCIO~
P or t ranscu r rir : 2S

65.-A. C. Nació Horacio, uno de los famoso~ poetas romanos.
15~6.- Son quemados en auto de fe familiares de D. Luis de Carvajal
167:l. ~Empieza el gobierno del Yir~y Duque de Veragua.
19{1.t Mu1ió Pl emine~te filóS'Ofo inglés Herbert Spencer.

9 l\fJETtC()LK"i
Día" tran!-&lt;'nrrido~: MS

La Reforma Sor1al en E.,p,¡•
ña y México, por ~fanuel Payno. U~A~f. Dir. Gral. de Publicaciones. Primera e d i c i ó n

r~produccn los textos de las prit1o
opa/es leyes sobre la desomorti~11ción de bienes eclesiásticos n.&lt;Í como una colección de Decretos r,lacionodos con el movimiento económ1co-social del país.

por GENARO SALINAS QUIROGA

bles aventuras que corrieron con•
sus ex-compañeros, ahora ya
prósperos hombres de negocios y,
mientras la imaginación recuerda,
una son ri/:a brota a flor de labi-:&gt;
al repetir los viejos apodos que
el tiempo ha olvidado y a veces
hasta ratificado: el ratón, la coneja el pichón, el ciego y tantos
más.' Pero claro está que la celebraoión de un Centenario puede
servir también para que los festejantes se alegren por el hecho
en sí, por los actos que se realicen o simplemente por gozar de
un día de asueto. Los organizadores por su parte ~e podrán orgu•
llecer de la magnificencia y atrartivo de los fe/:tejos. variados Y
grandiosos y quizás hasta comparables. por ejemplo, con los '.estejos del Centenario de las Fiestas Patrias, allá por 1910, cuando
~dministraba el país el General
don Porfirio Díaz, ese destacado
general por qu!en tantas personas
su~piran todana.
Sí, desde luego que para todo
ésto puede servir u!1 Centenario,
para todo ésto y quizás hasta pa·

X.E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
"L O M E J O R D E L R A D I O EN
L A P R O V I N C I A"

ra que alguna que otra per,·ona d~
esas frías, matemáticas y poto
sentimentales, se pongan a analizar la labor desarrollada y después de señalar, de paso, los aciertos, arremeta implacable criticando las deficiencias actuales, como
si toda obra humana no fuera dPficiente. Pero en fi n, nunca fa¡.
tan aguafiestas.
No vamos nosotros desde luego
a tratar de juzgar, o de analizar
la trayectoria de la Unh·er~idad
nuevoleonesa, desde que sentó sus
bases en el glorioso y venerable
Colegio Civil, no porque nos creamos i:in derecho para ello. ya que
todo un iver~itario Uene no sólo
el derecho, sino la obligación de
preguntarse por la verdadera misión de la Univer~dad y la que en
lo partirular le corresponde com•&gt;
integrante de la mi~ma. Queremos
simplemente rendir un modesto
tributo a los uniYersitarios recordándoles, primero, el mensaje que
un día, no hace mucho tiempo,
dijera el desaparecido Maestro
Francisco M. Zert uche, fundadúr
de la también desaparE&gt;cida E~cuela de Verano, que diera y s:gue dando renombre y lustre a
nuestra Casa de Estudio~; enseguida las palabras de otro Mae5
tro: Leopoldo Zea, ambas en relación con la Misión de la UnivE&gt;rsidad.
Dice el 1laestro Zertuche:
"La responsabilidad de los universitarios repo~a en una intema
colaboración con la vida de Méx; ..
co, alentando la llama de la verdad en el campo de la técnica y
dt&gt; la verdad histórica. Debe pre•
parar a una juYentud libre de prejuicios y de compromisos negativos, sana. jocunda. animarla de Jo,
más altos y bello~ propó~itos del

1,

"FABRICA DE SWETERS
MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes unive rsitarios
en los colores oficiales y los de todos las
Facultades o precios bajos.
A sus Ordenes en:
DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.
P. Mier Ote. 225.
- :Tel. 3-46-40
Monterrey, N. L.

:,

�PAGINA,

MIERCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 1959

PAGINA 1

Ml;ERCOLF.S 2 DE DICIEMBRE DE i9St·

Reunión

ROPA ... LAVE COI

Anual de

JABON

Médicos
OS médicos de la Generación 1939 - 1945 efectuaron
su reunión anual la semana
pasada y uno de sus primeros actos fue montar guardia ante el
monumento al Dr. José Eleuterio
González, colocada frente al Hospital Universitario que lleva su
nombre.
Posteriormente se transladaron
a la Facultad de Medicina, donde los doctores Febronio Peña
Garza. Eulalio Marfil Alv1, Mario
Sanmiguel Flores, César A. González, Otoniel Garza Garza, Dámaso Fernández Lira, Alfons'l
Perales S. y el director de la Facultad, doctor Méntor Tfjerina
de la Garza, expusieron diversos
temas de carácter científico, con
el propósito de mostrar su deseo
de fomentar las actividades cientificas entre los integrantes de
esta Generación de profesionistas y entre todas las demás.
Entre los temas tratados destacaron el "Empleo terapéutico de
las promazinas en ginecología y
obstetricia", "Artritis reumatol•
dea", "Conceptos actuales de patogenia de la tuberculosis", "Erltroblastosis". "Hemorragias de 1
esófago, estómago y duodeno. Aspectos Prácticos", "Ictericias,
consideraciones generales", "Acci•
dente cascular cerebral" y otrOL

.

L

~

CALCOMANIAS conmemorativas del Centenario de la
Facultad de Medicina.

Calcomanías
--.

e

ON el propósito de obtener MEDICINA. Fuera del circulo en
aportaciones para· el soste- la base, hay otra- leyenda que
nimiento del Departamento diee AA-O DEL CENTENARIO
de Medicina Preventiva de la Fa- 1859-1959 y dentro el escudo de
cultad de Medicina, se han pues- la Universidad con el lema de la
to a la venta calcomanías alusi• Casa de Estudios.
vas al centenario de la fundación
de dicho plantel que, como se
Como se trata de ealoomanfaa
sabe, acaba de celebrarse el dia alusivas al centenario de Medicl·
30 de octubre próximo pasado. · na, en lugar de los c[rculos reLas Calcomanías ostentan utt presentativos del Cosmos, aparecírculo dentro del cual e$tán las ce un tronco con una serpiente
leyendas, UNIVERSIDAD DE enrrollada y en el fondo de esto
NUEVO tEON y FACULTAD DE el mapa de Nuevo León.

FOCOS
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627.
Apartado 961
MONTERREY, N. L

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", UPOPULAR"
y uPOLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
'

No- encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L

Clases en la
U. N. L. hasta el
18 de Diciembre
L Rector de la Universidad,
Arq. Jo a q uf n A. Mora,
·anunció la semana pasada
que todos los profesores y estu•
diantes de las Facultades y Escuelas, deberán acudir a clases
hasta el último momento, antes
del 18 de diciembre actual, fecha
en que se iniciarán las vacaciones de invierno.
Antes de la fecha indicada, nadie debe abandonar sus labores
académicas, y con este fin y por
acuerdo del Rector, el Secretario
de la Universidad acaba de enviar una comunicación a los di•
rectores de dichos planteles, recordándoles que el acuerdo del
Consejo Universitario indica oue
sólo a partir de diciembre, deberá procederse a disfrutar de dicho período de vacaciones, pues
de lo contrario se contarán como
faltas de asistencia los días que
con anterioridad a la fecha indi•
cada, dejen de asistir unos 1
otros.

E

a la C. U. N. L.
OR instrucciones del Rector, el constructor del nuevo edificio de la Facultad
de Ingeniería Civil deberá entregar este local para que se haga
el cambio aprovechando el período de vacaciones de invierno.
De este modo no sólo se resuelve el problema de cupo de dicho
plantel, sino también el del alum•
nado de la Preparatoria que ahora trabaja provisionalmente ea
wa local prestado.

P

,

Por Higimico
Por Pdctico
Por C6modo

·•

U SE

ª·

GAS

J cJó,,, c1' Colu.ati,

NATURAL

Visita la Ciudad Universitaria
el Lic. Salomón González Blanco
L Secretario de Trabajo y Previsión Social,
Lic. Salomón Gonzáles
Blanco, externó merecidos
elogios al esfuerzo oficial ..,
privado evidentes durante su
visita a la Ciudad Universitaria, cuyos edificios e instalaciones visitó la semana pasada durante su breve estancia en Monterrey.
Acompañado del Rector de la
Universidad, Arq. Joaquin A. Mora, el titular de dicha dependencia
federal visitó los edificios de las
Facultades de Derecho y Ciencias
Sociales, Ingeniería Mecánica y
Eléctrica; el de Ingeniería Civil
-próximo a terminarse- la Al•
berca Olimpica, etc., recibiendo
durante el recorrido amplia información sobre las caracterfsUcas del proyecto en general y detalles de las obras ya realizada,
o en proceso de realización.
Fué entonces cuando et Lic.
Gon:zález Blanco dijo que no le
sorprendería que en cada uno de
sus viajes futuros -que serál\
más frecuentes- observara trabajos para la construcción de los
nuevos edificios ya proyectados,
todo lo cual seguramente se tra•
ducirA en beneficio para el fomen•
to de la educación superior de
México.
Déspués de su visita a Ciudad
Universitaria el Lic. Gonzáles
Blanco fue obsequiado con un coctel, durante el cual departi6 en
forma cordial con el Rector, el

E

IJMPIEZA

BCONOMIA
EFICACIA
Encontnd Ud. usando
este combustible.

gerente de obras Ing. Ernesto
rroquín Toba; el director de
Facultad de Ingenieria Civil,
Ernesto Romero Jasso; el 11
ciado Federico Páez Flores, di
tor de la Facultad de Leyes:
Ing. Pablo Espinosa Domfn
director de la Facultad de
nier[a Mecánica y Eléctrica J
ríos maestros .., estudiantes.

*

lndupensable en la
Industria y en el

Nueva Reunión
de Rectores
en la Capital
E estima que en la p
quincena del presente
se efectuarán en la Ca
de la República otras reuni~
de Rectores de la Unive
del pais, con el fiJl de entre
al señor Presidente de la Re
ca y conocer uf los acuerdol
Primer Magistrado del pa1s,
vengan a aumentar los su
para el próximo año.

S

Luto ·en ··1a un•iversidad

DE GUARDIA.-Autoridades universitarias y maestros montan
guardia ante el féretro donde descansa para siempre el apreciado
maestro Dr. Enrique V. Santos. En la gráfica· aparecen entre
otras personas el Rector de la Universidad Arq. Joaquín -A. Mora;
el Secretario de esta Institución Lic. Roque González Salazar; el
Lic. Santos Palomo y el Lic. Mario López, Director de la Escuela
Preparatoria Número Uno,

La Verdadera Misión de la • • •

(VJENB DE LA PAGINA J)

Oportunamente se darA a
cer la fecha y entre tanto el
tor Arq. Joaqu[n A. Mora
ra la agenda de asuntos a
en dicha reunión.

Lea Vida Universitaria

_. lle ..dio ,Jglo Brindando -

f:AS A~S _UNIVERSITARIAS han vestido de luto por el sen-

11ble fallecmuento del Dr. Enrique V. Santos, un esclarecido ma-

estro que entre otras de sus actividades dentro de nuestra Casa

de ~tudios fungiera como Director del Colegio Civil durante

los anos de 1934 a 1943. En la gráfica instante en que los restos

A

Ingeniería Civil

~••mar.

MO/Uf'·-

Exención
de Cuotas
NTES de que termine el
presente año deben presentar la solicitud de exención total o parcial de cuotas escolares, aquellos estudiantes de
la Universidad de Nuevo León
que se consideren con derecho para ello o bien carezcan de los
recursos suficientes para conti•
nuar sus estudios; debiendo llenar la solicitud en el Departa•
mento de Extensión Universita•
ria.

.,..........

Sentido o·ece;so del
Dr. E~ri_que·. V. S:antos

del maestro son conducidos hacia su última morada.

· scud~pcriodismo ramplón y form:tl ha succionado la mayor parte
de las vitaminas creadoras de
·· nuestros intelectuales, para volcarlas CD panegíricos, CD satiritas J
en. almíbares de sal6n. Flota as{
111) periodismo de mampostería,
~n vitrinas relucientes y joyante
exhibicionismo, pero carente en
absoluto del hálito profundo que
brota de la auténtica misi6n de la
prensa; que suscita problemas
esenciales, contribuyendo a su esclarecimiento; que forma opinión
sobre cuestiones cardinales; que
desbroza incógnitas; que traza
grandes líneas normativas, sin temer a la opinión en boga o equiYocada y sin inclinarse incondicionalmente a las pasiones incontrolables y ciegas de las masas.
Es tiempo ya de acabar con csetipo de periodista que no es sino
un papagayo intelectualizado o un
simio instruído carente de energía
para encarar la vida y sus hechos
con independencia y e n e r g { a.
Tiempo es, también, de desenmascarar a eso, periodistas que la hacen de comparsas de partidos o de
caudillejos políticos, contemporizandb, cuando no repitiendo, cuan-

to lugar común, consigna o fantasma "ideológico" circula por ahí,
halagando' con facilidad las oonv~
niencias de los mandones del momento.
Un impulso casi constitucional
ha llevado siempre, a todo buen
periodista, a servir, a intentar hac.crse útil. Rebelde, soñador y reformador, el auténtico periodista

Hopr.

*

C(a.. Mexicana
de Gas, S. A.

/

'.Apartado 41cS

MONTERREY.N.L
tiene el privilegio de forjar mundos mejores, de ser portador del
progreso. La cabeza levantada,
cercana al cielo, pero los pies bien
afianzados sobre · la tierra, y los
ojos muy abiertos mirando en torno y atento siempre a las "palpitaciones de los tiempos".

HOJALATA
y
LAMINA
Lámina de todos los calib~es,

•

medid~s y especificaciones
para cualquier uso.

A~~

J.a..

u■111Ha

.111,1111•(.dllll
JM

.....,........,)$
.....

Teléfonos:

□f (OlA ACOLA PRHlfRA

OO~lf [Olíl

•

:Ventas 2-57-05

Oficinas y
Bodega en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO,

Apartado Postal 996
Monterrey, N. L

GVADALAJARA

y

SAN LUIS POTOSI.

1, ti 1: t

•

1 l •

l

�PAGINA

io

MIERCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 19S9

14 .Equipo~ Participan
Torneo de la U N Len Beisbo
L lábado pasado en el Patio de la Escuela de Bachi•
lleres se llevó a cabo la
inauguración del Campeonato Intra Universitario de Beisbol, justa en la que participan un total
de U equipos divididos en dos
grul)08. El Rector ele la Universi•
dad de Nuevo León, Arquitecto
Joaquín A. Mora hizo el primer
lanzamiento, también la declaratoria de inauguración y tomó la
protesta a los jugadores de lot
equipos participantes.
Estuvieron presentes aoompa,,
fiando al Beetor de la Universl•
dad, el Lic. Rubén Barragán Gar•
za, Jefe del Departamento Depor•
tivo de la UNL, el Ingeniero Federico Barrera que se paró en el
box para recibir el lanzamiento,
el Dr. Eloy Abrego, como mascotero en Jom, el Arquitecto tomás
Almaguer, que es el encargado del
Campeonato de Beisbol y otl'III
personas conectadas íntimamente
con el ,deporte universitario,

E

Auto-Tractor Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180

*
*
*

Los equipot inscrito• quedaron
divididos en esta forma: Primer
grupo en el que hay seil _equipo•
a contar: Leyes "Vterde y Blan•

co", Preparatoria Número Trea.
Bucaneros de la Facultad de Comercio. "Guindas" de la Facultad
de Ingeniería Civil. Eq-uipo "C" de
la Facultad de Ingeniería Mecánl•
ca y la novena de la Facultad de
Medicina.
En el segundo grupo bar ocho
equipos y son: Preparatoria Nú•
mero Uno, ''Tecolotes" de la Facultad de Comercio y Adminlstraclón, equipo "Oro" de la Facultad
de Ingeniería, "Conejos" de la Fa.cultad ele Ingeniería Mecánica,
Rojos de la Facultad de Leyes,
Arquitectura, Cardenales de la
Facultad de Ingeniería Mecánica
y Agronomía.
Los · equipos están jugando en
los campos de la Ciudad Universl•
taria y ya desde el sábado pasado están actuando tratando de demostrar quién es el mejor,

y 220 H.P."

Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.

Perdió lo invicto el Equipo de
~asquetbol de la-Universidad

~

Fabricación Nacional.

.0-T~LERS DllÍoNTERRIY.s.&amp;.
Monterrey, N. l., México.

ESPUES de sufrir la derrota primera en el Campeonato Cruz de Malta de Primera Fuerza ante los Botelleros
de Vidriera, los basquetbolistas de
la Universidad de Nuevo León
volvieron a caer ante el Procesa
en juego muy reñido por 64 a 59,
partido que les costó el liderato
que sostenlan por las primeras
cuatro semanas de juego, cayendo al segundo puesto donde están
acompañados por el equipo del
Tecnológico.
Los equipos de la Universidad.y
el Procesa salieron a la cancha
utilizando los primeros a Máximo

D

Salas en el centro, Fernando Salgado y José Luis de Luna en la
delantera y como zagueros a Gerardo González y al Ing. Héctor
Salinas. Los segundos a Rubén
Almanza, en el lugar del jugador
base, como canasteros a Mario
Peña y Raúl Cornejo y como de•
fensas a Francisco Puente y al
abogado Héctor Treviño.
Los empates se sucedieron por
casi todo el partido pero los Virreyes de Procesa lograron dominar por pocos puntos a sus rivales, los universitarios no cuidaron sus tiros a la canasta y desperdiciaron muchas oportunida-

des de subir su score al fallar .,..
rias veces desde debajo de la ca,.
nasta. Por sus contrarios, loe u.
ros de Paco Puente de media dilo
tancia y los ganchos de Almanaa
eran veneno que enfriaban loa
ánimos estudiantiles en forma
continua,
Pero aún asl los empate. •
acumularon primero a 2 y ', detpués a 10 pero jugando los universitarios contra la ano~
luego se treparon a 19-14, mú _.
estancaron en 19 mientras los V5,.
rreyes se trepaban 22 a 19. Vol,.
Vlió el Procesa al ataque y se . .
bieron 32 a 26, m!s i,m último 4111
fuerzo universitario les dió la "
taja al medio tiempo 37 a 36.
El segundo tiempo sirvió
d::\rnos cuenta de la lnsegurl
mostrada por los derrotados
que hubo momentos en que de
ron aprovechar que en la can
se encontraban los suplentes
hacerles el mayor daño posi
pero no fue asi y aunque los lU
mos minutos tuvieron la fu
necesaria para hacer levantar
sus asientos a los espectado
los estudiantes volvieron a Jlll'I'
tarse muy precavidos r al fa1tlt
un minuto de juego con un 80 •
59 a favor del Procesa, nos quedamos suspirando por -la canuta
que podía ser del gll,lle ya que Jcw
tiros hechos a la canasta unl,-.
sitaria fueron nerviosos, predllit
tados y en manos de Gerardo Gl)lii
zé.lez se perdió un enceste y tele
minando por perder los estrlbiííi,.
primero por Maco Salas, luego JPf:
Salgado y hasta cometieron •
faul técnico para acabar de pe,if
der el encuentro.
Por el Procesa anotó mayor nt.
mero de puntos Raúl Cornejo eoa..
19, Rubén Almanza hizlo 19· 1
Francisco Puente 14. Por los universitarios, Máximo Salas con Mi
Fernando Salgado 14 y José Lall
de Luna 10.

, -.. _..-squetbol

• N011M1 • IA••co • Ml/.1110 • fOIIIOII • ti aa: 1• •

1
..
•

1
•

1
•
1
•

,,

\

ANULAN LA OFENSIVA UNIVERSITARIA.-Dos de los fu-

. ~ del equipo Procesa-Almanza y Cornejo-anulan a los peligrosos canasteros universitarios -Maco Salas y José Luis de
Luna- que inútilmente trataban de ganar los tableros para con~ el remate. Fue el partido perdido por la Uni ante Procesa por anotación de 64 puntos a 59.

CEM-ENTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
'.APARTADO NUMERO 392.
MONTERREY, N. L, MEXICO.

.

1• . Medio siglo: de prestigio garantizan su satisfau¡on 1

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

!'MONTERREY" e "HIDALGO"

1

tiendas en la ·república

t.'OUPl&lt;E TIIJACOS

EIJREll
Y70Jt:A7004

n/QJA&lt;M"

QIOArvn

l«KanoQI[
MASlARLWtE.

----------

1. . . , . . . . . . . . . .

. . . MlnJtLM"IOlf
'
l\llll"PIUI
#OM/M~--.•

'

ASBESTOS MONTERREY, S. A.

HIDALGO 257 PTE.· TEL. 2-49-27

MONTERREY, N. L

. • r

1 J

r ¡1

�¿PORQUE SERA ••• ?

Directiva de la Facultad de Leye1

DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE LEYES-El Arquitecto Joaquín A. Mora, Rector de fa
Universidad de Nuevo León, toma la protesta a la nueva Directiva de la Facultad de DereclMi
y Ciencias Sociales encabezada por el estudian'e Benito Carrera Barrera. Presente en el actc,
el Director de la Facultad Lic. Federico Páez Flores.

UI

ce

sié
SIGLO XX", título de la confe•
rencia del DR.• ARTHUR SMITH
en el ciclo organiza&lt;;lo por el Centro de Estudios Humanísticos.

C,Htoo !Gnud• del "Cou-Cola" O.e.-

Por qué será que bellezas como esta, la Srita. luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fu6
eleda "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será .. ?

S e presentará próximamente
"La LUNA ES AZUL", última
función del Cine Club Universitario en esta Temporada ... Se celebra el 5 de diciembre ,el Centenario de la iniciación de Cursos en
el Colegio Civil. Los festejos incluyen: Ex:posición de Pinturas de
.JOSE GUADALUPE RAMIREZ;
CIÍtedra simbólica en la esquina

de Mot't&gt;los y Zaragoza, primer
asiento del Colegio Civil; devela.ción de una est-atua del CNG.
FRANCISCO BELTRAN en los
corredores de la Facultad de lngeniería Civil, y otros a.ctos má~

senta en el Teatro "María Teresa Montoya''. . . PLANEA E,ctensión Universitaria el viaje que
harán varios maestros univer~ta•
rios al viejo continente, con fl•
nes de estudio. Se piensa hacerlo
en Julio y agosto de 1960, co11
DEJO de existir el DR. ENRI- una' duración de 45 días ... DenQUE V. SANTOS, ex Director del . tro del programa editorial del
COLEGIO CIVIL del Estado, au- Centro de Estudios Humanísticos
mentando el número de maestro¡¡ está la Hi;;toria, de Nuevo Leóa
desaparecidos de la citada insti- escrita por ALONSO DE LEON,
tución. . . ELOGIADA pero poco así como el anuario de la instlconcurrida "LA CASA DE LOS tución.
SIETE BALCONES'', que se pre-

- - A MBIT O - - - - - - - - ,

u

fadoi
desp

en q,
tivos
estuc
peñe
mier

,...__ _ _ por HORACIO SAlAZAR ORTIZ
AZA.RO CARDEN AS, t&gt;X
}'residente de México y po•
ritico de dimensión continental, apadrina a la GENERACIOS
St-59 de Pa.'lantes de Dt&gt;recho, e11
el Aula Magna el día 3 dt&gt; diciembre . . Con la presentación de la
ohra "DESPEDIDA DE SOLTERA. fue inaugurado e,I nuevo Teatro de la CASA DEL MAESTRO ... Rindió la protesta de ley
la nueva directiva de la SooiE'dad
de Alumnos de Leyes, encabezada
por BENITO GUERRA: esto, el

día !'7 de noviembre ea el Aula
MagnL

La
che d
tual '
tra 1
Presi1
CirdE

LOS INGENIEROS osear J. Ve-lasco y Gabriel Cárdenas rep.-esentaron a la Universidad de Nuevo León en el evento que sobre
SEGURIDAD INDUSTRIAL se
verificó en el Condominio "Banco
Popular''. Su tema fue: "LA ENSE!'tANZA DE LA SEGURIDAD
EN LAS ESCUELAS .DE EDUCA·
CION SUPERIOR" ... "EL ESTU·
DIO DE LA HISTORIA EN EL

..

Lic. '

1L el
lliUh

cuez;
Gobie

el RE

lluni1
Garza
Mora
1 Lic. 1
De~
eutó :
'biem&lt;
trada
toma1
vados

Semanario mformat,110 y culturit
auspwado por el Patronato U nt•
vemtarto de Nuevo León. - D1-

REcc1ÓN ~fatamoros 107 Ptc. te;•éfono 2-35-68. Monterrev, Nuevo
León, México. D111.EcToR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA¡ JEFE DE Ri::oACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA:
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOGR.\Fos: ALVAFO RlOS LEOS r
MANUEL MARTINEZ 1TA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNOO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO GENARO SALINAS QUlROGA.-Este periódico se imprime' en los talleres linotipográficos de Sistemas y Serv1etos Tknic;,, S. A., calle de Matamoros 311 Ot'!., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

l

dad

ERSI ARIO

L

Jo

UNIVERSITARIA

neo

-

plantE
futu rc
la obl
nales
Sociec
~a pr&lt;
otos

¡E~
fll ■ pt&amp;Jt-

El 1
, ta, Pl
CUrso.
la Ge
11.or y
dijo:

"Coi

bargac

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421053">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421055">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421056">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421057">
              <text>454</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421058">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421059">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421060">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421076">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421054">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 454, Diciembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421061">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421062">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421063">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421064">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421065">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421066">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421067">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421068">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421069">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421070">
                <text>02/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421071">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421072">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421073">
                <text>2013211</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421074">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421075">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421077">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421078">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421079">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="14682">
        <name>Dentistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15218" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13262">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15218/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._453._Novimbre._0002013216.ocr.pdf</src>
        <authentication>e41a81f700f4971a01d3e91194d38959</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462693">
                    <text>Lá Federadón Concede
Un Millón de Pesos ·a ·
la Universidad de N. L.
Viaie del Rector a la Capital para
formalizar la Entrega del Subsidio
PENAS de regreso a la Rectoría, después de un ment•
cido descanso, el Rector de la Universidad de Nueve,
León, Arq. Joaquín A. Mora, se 'dispone para emprender
un viaje a la Capiterl de la República, con el fin de hacer ges•
tiones tendientes a formalizar la entrega de un millón de pesos
- que a título de subsidio concedió el señor Presidente de la Rtt•
pública para nuestra máxima Casa de Estudios,

A

lll

de

fa.

da

se,.

IOI
:oa
loa

El ,·iaje del Rector depende de
to:a informes que envíen los direct i.ms de la As~ciación de ll11iverstdades e Insl,tutos de Enseflanza Superior. al través de la
cual se hicieron las gestiones durante la junta d~ Rectores cel:•
braria en ·la Capital de la Republica , ron el r 0 s111f11do que se
apunta.
Lo~ informes que sobre el particular ha proporcionado el Rertor indican que además de e,le
subsiriio otorgado oor el seflor
Pre,idente. el Gobernador dl'
Nuevo León, Lic. Raúl Rang-el
Frías. acordó la entrega de medio millón de pesos para que nuestra Casa de Estudios solvente sus
compromisos del presente año y
en forma extraoficial. se ha tenido conocimiento que existe por
parte del Gobernador la decisión
de aumentar el subsidio estatal a
Ja Universidad. que actualmente
asciende a 5 mHlones 750 mil pe!.
sos anuales, sin considerar en esta suma su acuerdo reciente del
medio miJJón de pesos.

eonferenc1a•
del LlC.
• A.

García Gómez
L Lic. Alber.·to G,u·cía Gó-mez sustenta hoy a las 21
horas e n I a Sala "Prof.
Franc.isco M. Zertuche", una conferencia sobre "El Derecho Internacional v el Momento Social
y Político actual', como parte del
ciclo ·organizado por el directo!'
del Centro de Estudios Humanls•
ticos de la Universidad de Nuevo
León.
La. confetencía del lunes 23. á
'cai-go del doctor Calvin P. Blair,
fue sobre el tema "El Pensamien•
to Económico y las Ciencias Sociales en el Siglo XX".

E

Nuevas Mesas Directivas

OClo

H'&amp;

et-

....

Miseria y Grandéz&lt;i
de una Revolución
por JOSE ALVARADO

T

DESIGNACION DE MESAS DIRECTIVAS.-En la gráfica supe1•jor el Dr. Daniel Mir, Secretario de la Facultad de Filosofía Ciencias y Letras de la Universidad, toma la protesta a la nueva Directiva de la Sociedad de Alumnos, que preside Amado R. Díaz Guajardo. En 1a gráfica
inferior igualmente el Lic. Roque Conzález Salazar, Secretario de la Universidad, toma la protesta a los integrantes de la nueva mesa directiva de la Sociedl\d de Alumnos de la Escuela Preparatoria No. 2, que preside Héctor Munguía. ~facías. Presentes en el acto los ¡&gt;rofesor~s JoJé
Ignacio Tijerina Lic. Mario Flores, Director de la Preparatoria No. l y Dr. José Antonio Gal' vez; Coordinador de fas Escudas Preparatorias Universitarias.

OOv.s 10s aiios, pol' estas mi~mas fechas, se hacen homenajf&gt;s
a la Revolución. Muchos funcionarios pronuncian discursos,
at,:unos empleados escriben artfoulo¡¡, ciertos historiadores más o menos oficiales recuerdan a Madero o Carranza; se emiten .-logios a
Pancho VilJa y a Zapata, determinados viejos revolucionarios suspiran, vociff'ra uno que otro agrónomo y, como es natural, se depositan
florf's en Jas tumbas o· en Jos monumentos.
Pero la Revolución mexicana, a los cuarenta y nueve años de
tdad, sigue todavía sin sufragio efectivo y hay muchos sitios donde
108 campesinos han visto arrebafada su tierra y su libertad, Tal ve'l
el único pt'incipio realizado es el de la No Re-elección, aunque no tiene
L ingeniero Francisco Rangel, director de la Escuela de Agronomía de la Universidad de
t'igf'n&lt;'ia alguna e.n sindicatos donde lideres corrompidos tienen má't
Nuevo León, sigúe trabajando en la realizaci6n del proyecto de construír un edificio aprode quince años de disfrutar, no sólo de las cuotas sindicales, sino del
favor de los gobernantes y de la posibilidad df' hacer toda clase de
piado para la Facultad de Agronomía, cuya inversión asciende o varios millones de pesoi.
Rf'gocios. Así se han hecho millonarios y, sin perjuicio de aparecer
Sobre
el particular la semana vo y acometer la realización de!
Mmo los representantes riel proletariado se han convertido en patro~
cual será precisa la presencia de
ae-,.
pasada se dijo en círculos univer- mismo.
competentes maestros especializasitarios
que
las
gestiones
del
Ing.
A casi un medio siglo de Revo- miserables ladrones de pollos o
Ya con anterioridad, al hablar dos y equipo, que vengan a dar ~
lución mexicana, han muerto los de pan, purgarían sentencias de Rangel cuentan ya con la simpa- el Rector del respaldo a estas ges- la Facultad de Agronomía toda la
tía del Gobierno del Estado y con tiones, había informado que el categoría de un centro de en~"grandes caudillos y han desapare- varios años en las cárceles.
cido todos los viejos luchadores;
Pero los muertos son los muer- todo el respaldo del Rector de propósito es transformar dicho ñanza e investigación, contando
pero hay muchos revolucionarios tos y, como dice el pueblo, "los vi- nuestra Casa de Estudios y que plantel en toda una institución di&gt; como cuenta con terreno suficiende última hora dueños de muchos vos son los vivos". Sólo que algu- con este objeto se tiene en prepa- estudio- e investigación, para lo te y maquinaria.
millones de pesos. Ellos envían a nos se han pasado de vivos y cons- ración un plan de actividades pasus hijos a estudiar al extranjero;
ra el año próximo, con el fin de
pe!'() en México hay tres millo(SIGUE EN LA PAGINA 12)
darle forma al proyecto definitines de niños sin escuela y cada
año sale más de medio millón de
braceros.
Si hace cinco lustros, muchos
ele los hombres que se lanzaron a
la lucha hubieran adivinado que
en 1959 los campesinos ganarían
dos o tres pesos diarios y algunoa
eedi.centes revolucionarios serian
dueños.. de latifundios en los sistemas de riego, tal vez no hubieOMO exprf'~ión de rt&gt;conocimif'nto a su!I méritos como cafodr,i,
ran participado en la Revolución.
tico y protesionista, unidos a sus cualidades de investigador 10/I
Ellos lucharon contra los homdelegados de todo el pai'! que concurrieron al Quinto Con¡res1t
bres del Porfirismo, miembros de
Nacional de Odontología, celebrado reeienten1ente t'U la Capital de la
Una a1·istocracia rastacuera que
República, eligreron al doctor Miguel Ro&lt;sani Garetto como Presidente
danzaban valses y ahora hay una
del ConSt&gt;jo Nacional de lá Asociación Dental l\ll'xicana.
nueva aristocracia, todavia más
Esta señalada distinción ha caurastacuera que baila al son de la SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
'
bamba o el cha-cha-chá y posee POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON sado mag¡úfica impresión entre el mo decimos, tiene como Presidenprofesorado y estudiantes de nues- te al doctor Rosani Garetto, queunos palacios mucho más opulentos, aunque también mucho más Aatorizadct como coruspondcncia de 2da. Clase en la Administrcaión de Cornoe tra Facultad de Odontologia, don- dó integrado además por los docde Montmcy, N. L., el 16 de abril de 1951,
de el maestro Rosani Garetto ha tores Jaime Avila Soto, de Tofeos, que los de Limantour o Esconsagrado mucho de su tiempo y rreón, Coah., y Abelardo Gutiécandón. Soñaron, sin duda, en
esfuerzo en beneficio del progre- rrez Morelos, de Guadalajara Jauna etapa de justicia para todos NOVIEMBRE 25 DE 1959
so académico de nuestra Facultad, lisco, que actuarán como au~ilia•
los mexicanos; pero no adivinade la cual ha sido Secretario y es
ron que, media centuria después, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII
res del Presidente en las labores
Maestro Decano.
los caciques irian a estar millo- MATAMOROS 107 PTE.
encomendadas al Consejo Naciollarios e impunes, mientras los
El Consejo Nacional de la Aso- nal,
ciacin Dental Mexicana, que co•

Proyecto para 1960

Nuevo Edificio para la Fac. de Agronomía

..

e

El Dr. Rosani Garetto

Presidente del Conse¡o Nacional
de ·la Asociación Dental Mexicana

llNIVERSITARIA

453

e

�PAGINA 2 .

A UNIVEftSlTAIUA.

MJERCOLES lS DE NOVIEMl3.I\E DE 1959

.Galeria

Sentencias y Libros

Dr. Edmuñdo Mendoza Cerecetlt,

por ALFONSO RANGEL GUERRA

IJNIVEBSITABIA
1
•

'

1

,~
....,

.i

\

~

·' •

..

.J~~?
. .-"'"'

~'

: 1/, .

ACM&gt; ea OII. JiJMan, Oltih.,
el 4li&amp; 6 de feker• 4le ltta.
Olné la P~ria ea la ...
eaela •LN• 6-áa", 4le » ..te.

N

~

ney, y la 1e1Ullda e1111elanaa ea

Ing. Dommgo Treviño

Dibujos de Alfonso Reyes Aurrecoeche•
ACIO en :Monterrey, N, L.,
el dia H cte •eviembre de
1929. Biso 8118 primeros Mtudies en la Escuela NuHo León
J Colegio "J°"to Sierra", de esta
eiudad y la Segunda Enseñanza
en la Escuela Secundaria Núm.
Uno. lnlr~ó después a la Escue-la diurna de Bachilleres y poste•
riormente, en 1948, a la Facultad
df' Ingeniería Civil de la Univertidad de Nuevo León, donde reeibió el título profesional correspondiente con fecha 20 de diciembre de 1956. Su examen práctic.
nrsó sobre el " Cálculo de la J&gt;o1eneia de u■ a Bomba para wn Si81ema de riego•'.

N

Su laNr eomo maestro al ser•
-ricio de nuestra máxima easa tle
eultura se desarrolla cel'IMI sigue:
de 1950 a 1956, Profesor de FISI•
C A, ALGEBRA, GEOMETRIA
p LANA,
TRIGONOMETRIA,
GE O ME TRI A ANALITICA y
CALCl.:LO DIFERENCIAL en la
Escuela de Ba,cbilleres. Fue prefesor fumlador de la Escuela de
Matemáticas, en la que enseñó
FISICA (Introducción a la Mecániea y el Calor), y actualmente
la.s a.signaturM de CALCULO DI•
FERENCIAL y ANALISIS VECTORIAL Ell sa propia Eseuela, la
Faeultad de lngenieria Ci•il, tu•o a su carro las eátedras de TO-

POOB&amp;FIA, GEOMEI'RIA ANALft'ICA y CALCULO DJFEUNOJAL loa años 4le 1952 a 19119. Fue
IMlemáa Sttrdario de Ha Faeultad.
Ha estado dedicado constanteme11te al ejercicio de su profesión,
y clesde julio de 195'7 ha prest.de
flU5 1ervicio11 en la.s obras de construooión de la CIUDAD UNIVER•
SITARIA DE NUEVO LEON, de
euya Oficina Técnica es actualmeate Jefe del Departamento
'l'éeniee.
Pertenece al COLEGIO DE JN.
GENÍEROS Cll'ILES DE MEllJ00, Seeeión Monterrey.
B. S. O.

la Escuela Secundaria Núm. UDO
iie esta mhma eiucJIMI. CompkU
MIi estudios ea la Escuela Diuma
de Baclailleres, inrresando des,u4ls
a la Faea!W 4le Meiiein&amp; 41e la
UniveniiÑ de N11eYO Leen, en la
que recibió título de médieo eirujario con: fecha 10 de mayo de
1949, detJMi~ de prestar 10 Serncio Social ea Saata c.tarina, N.

L

Como maestro universitario ha
enseñado FISICA MEDICA en las
Escuelas diurna y nocturna t1e
bachilleres, y en la Preparatoria
del lnstitut• Franco Mexicano, ine.rporada a la Universidad. Se ha
earaeterizado también eomo entutiasta promotor de las actividades
tleportiY&amp;s, por lo lfue fue desig.ade ea 1950 J efe del Departamento de Futbol Americano de la
Univenidad, siendo aembrado teit

aií...... tarde,ealtH, ........
te 4le la AlledMUo iie ......
Amerieaae 4le Mentene1. • JNI
neiltié -lmlmieate .. ...._
tiente ele la FederaeiÑ de W.CW
Amerieane de la RepúWlea . . . .
eana. Orp11izé aMmú, ..._ . _
ee años, un Internado ,.,.. ..,_.
tistas, en el 4ue reciben •let1neia
to4es los e.mpeneatft ÑI .......
universitario, dfll!de ent.11c:N ....
ta la fecha.

Cuando estudiante, fue Jefe 11111
Departamento de Fotopafta Oiniea de la Faeultad de Mfllllelna.
y estuvo editando, en unión de . .
eempañeros -ahora médicoe ta..
bién-, Sergio de la Gana y otavo Alvarado, la revista "JI&amp;.
MORIAS MEDICAS UJGIOMON-

'l'ANAS''.
Como profesional ha prettall
sus servicios e n l a Crus Boja ..
Monterrey y en el lnstitute •
:xicano del Seguro Social.

H. 8. 0:

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experien~ia

..................
...................
-...c..e.••&amp;..
.........,.......
,...........
...........

·-.

ntt.,.

f tflclHt este'9td.tt

~•"ltti••···
~ - ... ...

L 6 de diciembre de 1933, el Juez de Distrito de los Es•
tados Unidos, John M. Woolsey, dictó una resolución ju•
dicial que dió acceso al público norteamericano a uno
de los libros más importantes del siglo veinte. las partes eran
la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sud de Nuevo York, y la editora Random House, lnc. El Ministerio Público
sostenía la legalidad de un decreto de confiscación del libro
Ulises, de James Joyce y los
apoderados de lo editorial solicitaban la ilegalidad de esa
disposición. El origen de esta
situación era la consideración
de que el mencionado libro era
obsceno, y por lo mismo "suje•
to a embargo, decomiso, confiscación y destrucción". El Jue,:
Woolsey declaró la ilegalidad
del decreto, denegó la confiscación y abrió las puertas al
libro afirmando que no era
obsceno, dando así muestras
de un criterio amplio y abierto.
la primera edición del Ulises la realizó en el año 1922
"Shakespeare and Co.", la librería de Sylvio Beach estableJAMES JOfCE
cida sobre la calle Odeón, en
el centro mismo de París, después de que Joyce había recibido
los negativas de varios editores. Pero cuando el libro editado
por Sylvia Beach empezó a llegar a Inglaterra y Estados Unidos,
fueron· detenidos en la aduana para ser destruidos. El hecho
avivó el interés de los lectores y no faltó un editor "pirata" que
se encargara de imprimir el libro fuera de la ley, hasta que la
decisión del Juez Woolsey puso las cosas en su lugar.
Habiéndose desistido ambas partes de su derecho de par•
ticipar en un juicio por jurado, yo que esto habría complicado
mucho el proceso en atención a las dificultades que presentaba
la lectUf'a del libro, quedó al Juez decidir si podía aplicarse a la
obro de Joyce la condición prevista por la ley, es decir, declarar
sj era obs~eno y por lo tanto objeto de las disposiciones establecidos para el caso. las consideraciones que llevaron al Juez
Woolsey a sostener que el Ulises ero un libro ''honesto y sincero",
fueron los siguientes:
1o.-porque la obro estaba escrito con una "franqueza inusitada", pero 'sin el propósito equívoco del sensualista".
2o.-porque su intención de querer mostrar el mecanismo
de las mentes de sus persona jes era auténtica y sincera. 'Si
Joyce no intentara ser honesto desarrollando la técnica que ha
adoptado en Ulises, el resultado serla psicológicamente falso e
infiel, por lo tanto, a la técnica elegida.
3o.-porque las palabras que pone en ocasiones en boca
de sus personajes son los que utiliza precisamente el tipo de
gente que Joyce quería describir. Y sobre la prohibición del
libro: "Si uno no desea asociarse con gente como la que Joyce
pinta, es asunto que queda librado al criterio personal. Para
evitar contactos directos con esos personajes, uno no puede desear la lectura de Ulises. Pero si un verdadero artista de la
palabra, como Joyce lo es indudablemente, intenta trazar una
imagen real de la clase media más baja de una ciudad europea,
¿debe ser legalmente imposible para el público norteamericano
ver esa imagen?" La pregunta es muy clara, porque ya quedó establecido que el libro no cae dentro de los casos previstos
por la ley. la respuesta, si se ha declarado que la obra no es
obscena, se encontrará sin dificultad. Por otra parte, el mismo
JueE t\lVO la precaución de consultar a personas que conocían
el libro, para reforzar su juicio sobre la honestidad y sinceridad
del autor.
Actualmente no pesa sobre la obra ninguna decisión judi•
cial y está al alcance de todo el público. Si éste no está al alcance de la ~obra es otro problema, pero indudablemente la re•
solución del Juez de Distrito de Nueva York delimitó los campos,
)' ha servido para solucionar otros problemas semejantes. Sin
embargo Ulises no era la primera novela prohibida ni sería la
6ltima. Madame Bovary, de Gustave Flaubert, escrita en 1857,
mereció también un duro proceso porque "engañaba la buena
fe del público". A cien años de distancia sorprende que esta
novela haya sufrido un juicio semejante. Hace muy poco tiempo, cuestión de meses, se presentó la última novela ante los tribunales. Se trata de la célebre Lolita, de lolita, de Vladimir
Nobokov, sobre la que ya se ha levantado la prohibición .
En realidad es muy encomiable que se busque el saneamiento de todo aquello que debe llegar al público a través de
ediciones, grabaciones o imágenes, prohibiendo lo que se considere perjudicial, pero muchas veces se cae por pendientes que
no llevan al fin perseguido sino a exageraciones o falseam ientos que se originan en posiciones o puntos de vista erróneos, olvidóndose otros aspectos que sí acusan una gravedad indudable, como por e jemplo cierta literatura infantil o a lgunas proyecciones cinematográficos, que se distribuyen y se ofrecen a
d_iestra y siniestra sin que se haya hecho nunca un balance preaso de su contenido y sus aspectos positivos o negativos.

E

lng. Domingo Treviño

~

PAGNA J

MIEltOOLES 1$ DE NOVIEiü!JRE DE 19St

BENAVIDE
Símbolo, de Confianza desde 1917

1

Difntjo Je Guillermo Ceniceros. ·

El Papa, el Indio, Gabriela
y (jermdn
por JORGE ARTEL

"En Panamá será condecorado un exponente de los indios Cunas"
Los peri6dicos

, A • •
German
rc1n1egas

es un admirable escritor liberal y colombiano. Muy colombiano y muy
liberal.
Todos sabemos ya que el liberalismo de Colombia es un partido católico, lo mismo que el
conservador. En las procesiones, especialmente
de la Virgen del Carmen y nuestra Señora de la
Candelaria, las gentes que van cargando el paso,
o en el desfile, gritan entusiasmadas:
-¡Viva la Virgen del Carmen! Viva el Partido
Liberal!
-¡Viva la Virgencita de la Candelaria! ¡Abajo los godos!
No es, pues, extraño, que don Germán sea un
devoto de las cosas, los símbolos y las figuras
sagradas.
Recién muerto Su Santidad el Papa Pío XII,
escribió una nota -llena de armonía y agilidad,
como todas las suyas- en que contaba lo que le
refirió Gabriela Mistral después de haber conocido a aquel varón de la santa iglesia católica,
apostólica y romana.
Dice Arciniegas que Gabriela le dijo que el
Papa le había dicho -y esto parece un cuento
de abuelitas- que cuál era su mayor deseo. Entonces - cuenta Arciniegas que Gabriela cuenta- que élla había entrado "en éxtasis" por lar-

go rato -algo así como media hora, supongo
yo- y que al final de su arrobamiento exclamó:
-¡Salvar al indio de mi América, Santidad!
Y aquel sabio y erudito varón que era el Pa•
pa Pío XII dijo a Gabriela:
- No sabía que el indio de· América estuviese
en tan críticas situaciones, pero desde hoy el Papado se va a preocupar por ese asunto, hi¡a mía.
Arciniegas refiere esto con puntos y comas,
muy conmovido, en una brillante nota periodí.~
tica -como todas las suyas, dije- que leí hace
algún tiempo.
Más nunca se ha sabido lo que se haya hecho
sobre el indio de América desde Roma, sin embargo.
Todo esto me ha venido a 1a memoria ahora
que se habla de tantos problemas graves para el
mundo. Este mismo mundo que, entregado a
su atómica, a sus sueños de energía nuclear y
posesión espacial, sus bombas de hidrógeno, etc.
ha olvidado por completo a los indios de Am~
rica.
Como personajes históricos, protagonistas de
un drama sociológico, cruel y terrible, sólo aparecen en los labios de los grandes -ahora si que
cabe el dicho- "por la muerte de un obispo" •• ,
o de un Papa.
Aunque en Panamá los condecoran.

El Pensamiento

La Historia

S

I el individuo humano no pudiera asimilar la expericncitt histórica sería verdaderamente un ser tJacÍO, lamentable y ¡,crecedero. Pero el hon,.
bre, en su f)Ída actual, y no solamente cuando se ocupa de la filosofía de

la Historia, sino también .en muchas manifestaciones espirituales de su vida,
halla la verdadera recdidad del gran mundo histórico a través de la memoria
hist6rica, a través de la tradici6n interna, gracias a la identificación íntima del
destino de su espíritu indi11id11al con los destinos de la Historia. El hombre
se identifica con otra realidad infinitamente más fértil; y así vence en sí lo
perecedero y su propia insignificancia y ensancha su pobre y estrecho horizonu.
Nicolás Berdiaeff, El sentido de la Historia.

�.

MlllOOLES ·25 -DE NOVJRMBRE-DE-19S9·
-·.•:! •.• J·· .,·~, • ...

i

/'

TEMAS' ·soc1010GICOS

La industria y ~l progreso
L

FJ signo- distintivo y·
tal de la civilizaci6o deht

...

por GENARO SALINAS QUIROGA

,
poderosas organizaciones sindicales, que son características de nuestra época.
En esta ciudad de Monterrey tenemos industrias, que ocupan cada una de ellas miles de operarios,
Hasta mediados del siglo pasado
se conocían pequeñas fábricas con

casos, al serv1c10 absoluto de la
guerra y un ejemplo palpable de
ello, Jo constituye la bomba atómica, amenaza de nuestra civilización. Lo$ sabios de mayor prestigio han puesto su concurso al servicio de la creación de esa temible

unos cuantos trabajadores o bien
laboraba en talleres familiares. ·
· Durante mucho tiempo, optimistamente se consideró que la
ciencia acabaría con el régimen
dictatorial y con las guerras. Desgraciadamente no ha sucedido así.
La ciencia se ha puesto en muchos
$C

arma.

1r,•·( ¡{
: i.

~

~

, .MIEIOOLES 25 OE NOVIEMBRE.DE· l9St ..

, ....,

roleranda o sea el respeto
ideas y sentimientos de t
demk S61o ella, puede bri
Jlos una coexistencia tranqu
pacífica entre hombres de di
comunidades y naciones entre

Nosotros pensamos, que de
da sirve el adelanto industrial
nómico y científico 'de. una ~ ciwi,
ni siguiera el ascender a primera
~ncia mundial, si lo hace Sl('ri,.
ficando la libertad, la dignidad y
las prerrogativas indeclinables de
sus ciudadanos, como lo ~ la,
dictaduras.

LIBROS

---- -' ------------------------------ - - ·- -'

La cultura y el Hombre de nuestros días
por SAMUEL FLORES LONGORIA
La cultura y el hombre de nuestros días, por Leopoldo Zea, U.N.A.M.
Dirección General de Publicaciones, Ediciones Filosofía y Letras. Primera

edición. 1959.

EOPOLDO Zea es induda- grado por una serie de trabajos
blemente no s61o uno de los que el autor ha presentado en divalores más sólidos con que versas ocasiones y con diversos mo-'
cuenta nuestro país, sino a su ve?, tivos, pero siempre, en SU esencia,
una de las figuras americanas más planteando el problema.
prominentes y de reconocido presZea afirma que el hombre contigio. Su inquietud por los pro- temporáneo que ha logrado reaiiblemas culturales le ha llevado ca- zar notables progresos en el camsi siempre a estudiar especialmen- po de las ciencias y de las técnicas,
te los que confronta el hombre de no ha sabido crearse una ética, una
nuestro Continente, aunque en- moral que esté precisamente a fa
frentándolos en algunas ocasiones altura de dichos progresos. Su fin
con los suscitados en y por la vieja principal ha sido, no el de aportar
Europa, como por ejemplo lo hizo a la sociedad el beneficio de la técen su obra "América en la con· nica, sino el de servirse de ésta cociencia de Europa", publicada ha- mo instrumento para imponer su
ce algunos años. E~ es~a misma co- hegemorua sobre los demás hom•
lección de la Facultad de Filosofía bres, que forman la inmensa may Letras publi,có hace· tiempo el in- yoría.
teresante texto "Esquema para una
Consideramos interesante apunhistoria de las ideas en lberoamé- tar enseguida el sumario del lirica".
bro y posteriormente hacer una
En el presente volumen· y baje brevísima síntesis de cada uno de
el rubro de La cultura y el hom- los capítulos, que •son los siguienbre de nuestros días, Zea aborda el tes: · l. La cultura clásica y el
apasionante y discutido. -problema hombre de nuestros días. II. La
de la falsa antinomia entre la cien- universidad como incorporación de
cia y 1as humanida&lt;ies, (JUC. se le lo humano. 111. La cultura como
presenta al h-Ombre contemporá- c o m p r e n sión o resentimiento.
neo. El texto se encuentra inte- JV. El peligro de la libertad inte•
lectual. V. Los satélites y nuestra moral. VI. ¿Existe una cien•
cia mexicana? VII. Fenomenología de la derecha.
'
Cortesía d-e
En el primer capítulo Zea enfoca el problema y considera que
es absolutamente necesario realizar un control sobre la técnica,
que debe ~tar al servicio del homInstitución Financiera.
bre sin discriminación geográfica,
racial o social. Enseguida señala
Mier Ote. 225.
-:Tel. 3-46-40
el sentido tan reducido que para
nosotros toma la llamada cultura
Monterrey, N. L.
clásica y humanística, representada
só!Q. por la~.expresiones de· la cultura greto-latina. Este concepto debe ampliarse y fundir en él a las
culturas de todos los demás pue1
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
blos. Debe crearse un nuevo ' huDE LOS
manismo que tenga por finalidad,
pura y simplemente, conocer mejor
CAMIONES INTERNATIONAt
:r nuestros contemporáneos.

L

0

AUTOMOViLES YCAMIONES,·S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635
Frente al Campo Militar.
APARTAD0 -888.

TELEFONO 2-26-95.
Monterrey, N. L

En "La Universidad como in- .
corporación de lo humano", Zea
fija la posición y responsabilidad
de la misma. "La universidad, que
debe estar por encima de los grupos llamados de derecha, izquierda o centro. Por encima, pero 110

HUMANIDADES.-"':La Educació~ Humanística en el Siglo XX-.
fué el tema de la conferencia que dictó el lunes 16 de noviembre
actual el Lic. Juan Antonio Ayala .en la Sala "Fr:µitisco M. Zertuche". Esta conferencia forma parte del , ciclo organizado por
. &lt;VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)
el
Centro de Estudios Humanísticos de la Facultad de Filosofía,
tituyen un muy justo motivo' de
indignación t1opular. Se sabe de ,, , 1
Cienci~s y Letras de la Universidad de Nuevo León.

Miseria y

hre.

ma, en el sentido de negativa a
tratarlas"'. Tal es la síntesis del e.a•
pftulo.
. "La cultura como comprensión
o re~ntimiento", señala el peligro
para el hombre de cultura; cuando siente que su trabajo no &lt;:s reconocido, lo cual lo puede hacer
presa fácil de intereses concretos.
Con agilidad e ingenio Lcopoldo
Zea traza en este capítulo las diferencias que existen entre el converso y el renegado, para concluir
~ñalando cómo el resentimiento
da origen a un mundo dividido,
sin conciliación posible.
En "El peligro de la libertad intelectual", apunta dos acpeciones:
el peligro que corre esta libertad
en países totalitarios y el peligro
de que ella misma puede ser fuen•
te. Señala la responsabilidad que
, precisamente por su caracter &lt;le in•
telectual, corresponde a este hom-

"Los satélites y nuestra ~
replantea el problema: "i Estaíiici
gobernadorés que ent'raron en· la·
desde el punto ·de vista mora) _,ij
ppl(tica sin ~ás patrimQniO .que
altura de las posibilidades que •
sus deudas y ahora, sin que puedan explicarlo correctamente ante
han abierto las estrellas creaclij ,
ningún tribunal, son dueños de
por el hombre?". Concluye d iJ.
prósperos ranchos y de casas' que
tor expresando que ya el m~
no hubieran soñado en el más op,resulta demasiado' pequeño óai
timista de sus delirios. Hubo uno
· que cargó para su casa hasta las
tanta ambición.
•Y
estatuas de los jardines 41úbl!cos
En el penúltimo capítulo d 'a5
y todavía no siente el mejor sontor afirma que existe una e~
rojo por ello, Casi todos ellos permexicana que da sus primeros ,..
tenecen a esa nueva aristocracia
cuyos delfines, júniores, señoritos
sos, una dericia incipiente.
o príncipes ganan, en un día y sin
Para concluir el filósofo IQf1lfi- ,
producir, más de lo que un camcano hace u n a descripción del
pesino obtiene en tres años de
sembrar maíz. Todo ello en nom"hombre de derecha", con. .
bre de una Revolución mexicana
niéndolo al de "izquierda" y fÍ!
que para muchos ha sido una músentando a éste co.mo el que aspisica de luto y para unos pocós
ra a un orden que no sea el dl'á- EL LICENCIADO A,tonso Rangel Guerra, durante el desarro- \µla_ m_a~cha de oprobioso triunfo.
St v1v1eran todavía los hombres
blecido. Lá derecha representar"• llo de su conferencia dicfada el pasa!,io dí'1 19, en tomo ·ª· "El
del Porfirismo, contra cuyos sisla tradición, a 1a inamovilidad J
. hombre en la novela
en
el
siglo
XX".
·
.
.
:
,
tem~ luchó la Revolución, se ale,la izquierda al progreso, a la
granan, s~n duda, de todos estos
ción de nuevos órdenes.
hechos. Constituyen, al fin y ~
cabo, la mejor justificación de la
En fin, el libro de ·Zea es de 1
dfctadura de Porfirio Díaz y veque no deben dejar de leerse pot.
nan en muchos revolucionarios
todos aquellos que se consideran
de hoy a sus hijos ilegítimos, basinteresados en los problemas q.,e
tardos y de peor gusto para hacer casas.
confronta el hombre de n
Aunque no tendrían tanta nedías.
cesidad de regocijo por que sus
nietos son ahora amigos de los hijos de los millonarios de la Revolución. Amigos, socios y cómplices.
Todos estos enriquecidos a la
mala, verdaderos ladrones al amparo . del. .Pode,r p)jbl\co, son, n~turalmente, miembros del PRI. y
ellos hacen que el partido oficial
sea una versión, aunque más ramplona, del. Partido Científico. Un
partido científico sin ciencia, aunque con malas artes.
.
.'
Lo bueno es qu:e, a pesar de toda est;a opulenta basura y de todos los -himnos y sollozos en torno
a la ~evolución, el pueblo sabe
distinguir muy bien sus metas y,
a la larga, no confunde lo falso
con lo auténtico.
·Lo mejor, sobre todo, es que la
Revolución _ mexicana, aunque
traicionada · por muchos, sigue
siendo un movimiento vivo que,
en un día no lejano tendrá que
luchar contra los que la han falsificado y escarnecido.
Auto-Trador Automotriz Diesel
A pesar de todo, no ha sido estéril el' sacrificio de Madero ni
han sido vanas las luchas Por dar
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
a todos los mexicanos la existencia que merecen,
Si otra cosa ocurriese, estariaPara capacidades de a rrastre hasta de 40,000
mos perdidos.
Pero .no.. Mil veces no.
.. ,
f&lt;gs.
México vale, no obstante, por
encima de la míseria moral de
, ,unos,. cu.antos.
Diseñado paro los Caminos N~cionales.
De: "EL PORVENIR"

. '

FINANCIERADENUEVO LEON,
.. S. A.
• i

Institución Financiera y Fiduciaria.

Monterrey, N. L

l

'

( '

.

HOJALATA
y

?

Financiera Industrial, S. A.'
P.

'

..

•• /

A industria tiene por objeto ahorrar esfuerzo al hom•
bre; es una alta expresión
de la inteligencia que podría sintetizarse en esta divisa: "el menor
esfuerzo con el mayor provecho".
El científico se afana constante•
mente por arrancarle al mundo
sus secretos, en beneficio nuestro.
Con este noble propósito ha forjado la maquinaria y con ella ha surgido el industrialismo moderno.
La máquina, aunque es inventada por un solo individuo, siempre hay ingredientes sociales. Su
creador pertenece a una nación, a
un ,grupo científico o a una ' insti•
tución cultural o bien es el producto de otros pequeños inventos
o ha recibido la ayuda o facilidad
de todos los demás, ya sea del Estado, de organizaciones o de individuos.
Una complicada maquinaria su•
pone necesariamente una serie de
inventos preexistentes. El linotipo,
por ejemplo, supone las teclas de
la máquina de escribir, la corriente eléctrica, el uso del plomo pata
fines industriales, el empleo del
acero, etc.
.
A veces la novedad consiste, en
que se le da al invento una finalidad distinta de aquella para la
cual fue originariamente creado. ·
La máquina de vapor es una con•
quista científica del siglo XVIII,
pero se utilizaba únicamente en
las fábricas. En el siglo XIX se extendió a la navegación y se le añadió la hélice que ya era conocida
y que le sirve de propulsión.
La máquina ha traído la unificación de los trabajadores, porque
en las más importantes industrias
opera una enorme concentración
de los mismos. Hay empresas automovilísticas en Estados Unidos,
como la General Motors o la For.:1,
que en su planta principal utili.zan más -0e -cien mil obreros, sin
contar los miles que en partes muy
diversas der mundo }es prestan sus
servicios. Ello ha traído la contiencia ele clase y el nacimiento de

,

:*

;a

Por qué será que también esta Srita. Cathy Dono
que fué eleda Reina de Bermuda para las fiestas

eludiendo los problemas )' solucio- les en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le g
nes que las mismos plantean. Por deleitarse con su bebida favorita, Como en Monterrey
encima, en el sentido ele objetivi- como en México entero, todas toman a toda hora Y
dad discursiva; pero no por enc1- todas partes "Coca Cola" ¿Por qué seró ••• ?

*
*

·*

fabricación .Nacional.

medidas y especificaciones
para,cualquier uso.:

••
Teléfonos:
Ventas 2-57-05
Conmutador 2-61-80

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSL

EL DOCTOR.. ,
(VIENE DE LA PAGINA 11

Monterrey, N. L., Mfxlco.

Lámina·de todos los calibres,

. .sados ~ esta casa de estudios para
conservarlos en el personal docente a fin de cubrir las materias que
requiera un biólogo para impartirlas, en cualesquiera de las dc-_P.end~ncias universitarias que lo
-ameriten, como las facultades de

Ciencias Químicas, Me d í c in a,
Agronomfa y Biología, aparte de
las Escuelas Preparatorias. Se da
así cuerpo a la enseñanza superior de las ciencias biológicas en la
Universidad de Nuevo León.
A efecto de realizar una serie
de mejom en la Escuela de Bio-

logia, el señor rector de la Univers.dad de N~evo León ha visi
tado el local de dicho plantd y
percatánd@se de las necesida&lt;ies, espera poder auxiliar e-n lo material
y lo económico. los laboratorios ,
aulas, para su mejor funcionamiento.

�PAGINA,

RESPUESTA DE
NUESTROS LECTORES
Personas e instituciones, mexicanas y del extranjero, han seguido respondiendo con su aportación para el
sostenimiento material de este Semanario de cultura e
información. Constantemente recibimos cartas de aprecio, y esto, unido a lo primero, nos alienta en la labor
periodística que, patrocinada por el PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ha sido puesta en nuestras manos.
La Dirección de este periódico tiene mucho gusto en
seguir publicando, como mínima prueba de reconocimiento, los nombres de las personas físicas y morales
que nos han estado favoreciendo enviándonos VEINTICINCO PESOS por cada suscripción anual.
NOMBRE
Biblioteca Pública "LA FRAGUA"
INSTITUTO DE CIENCIAS
Beprefllentaciones "TRES EMES", 8. A.
C. Gobernador del FAltado de Puebla.
Sr. Melcbor Garza Flores
Sr. Charles Wab
Sr. Lic. Armando R. Camarillo
Sr. Carlos González Mireles
Sr. Martín V. Reeee
Sr. Marcelino Estrada Zalee
Sra. Consuelo D. Vda. de Gómes
Sr. Anastasio V. Gana
Sr. Rugo Cortés Melo
Sr. Abel lJortés
Sr. don .Jesús Barrera
Empaques de Cartón "TITAN", 8. A.
Sr. Manuf!I Andújar
Sr. Lic. Benito .Juárez Ochoa
Sr. Delfino de la Garza
Sr. Dr. .José Guerra
CASA GUAJARDO, S. A.
Sr. Francisco Garcia
llr, Pablo Morales

DOMICILIO

Puebla, Pue.
Guadalajara, .Tal.
Monterrey, N. L.
Puebla, Pue.
Sabinas Hidalgo, N. L.
Piedras Negras, Coah.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Hyattsmle, Maryland, U.S.A.
Linares, N. L.
México, D. F.
S. Nicolás de los Garza, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Méxieo, D. F.
H. Matamoros. Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Saltillo, Coah.
Torreón, Coah.
Los Rayones, N. L.

"Vida Universitaria en el extraniero.

L señor Dr. Fernando Bernoulll Embajador de Suiza en México, comunicó al señor Rector de la Universidad en un atento
.
Oficio recibido el día de hoy, lo siguiente:
"En 1957 el Consejo Federal Suizo decidió conceder ciertas facilidades a 1o's países que tengan interés en enviar a Suiza in.g~nieros agrónomos, ingenieros especialistas en las ramas de electr1c1dad,
teléfonos, et.e. . , así como a doctores en químcia o física, eon el fin
de perfeccionar· sus estudios; mi país otorga becas para realizar estudios tanto en instituciones de enseñanza superior, escuelas profesionales, institutos cientificos como en empresas privadu, con la condición de que el objeto de esos estudios sea para incrementar el de•
sarrollo de la Nación beneficiada.
Dichas becas pueden darse es- sionales.
Tanto el Gobierno Suizo como
pecialmente: a) a las personas
que hayan cursado estudios en esta Misión diplomática desean
una institución de enseñanza su- que los graduados mexicanos que
perior o en una escuela profesio- reúnan las debidas capacidades
nal de su país, y que hayan pa- puedan beneficiarse de estas fasado con éxito el examen final y cilidades. Desafortunadamente, el
deseen perfeccionar sus conoci- problema que plantea el dominio
mientos en una especialización del francés o del alemán constideterminada. b) por un corto pe- tuye frecuentemente un obstácuriodo de estudios, a grupos de es- lo para los candidatos. Debido a
pecialistas que hayan aprobado el ello, se les recomienda a los interesados perfeccionar sus conoexamen final.
Generalmente, la beca se con- cimientos idiomáticos siendo escede por un año escolar, y el tos últimos no sólo una condición
monto de ella se fija de acuerdo esencial que los mismos tienen
con la preparación y experiencia que llenar, sino también una nedel becado, ascendiendo al máxi- cesidad para que puedan seguir
mo a 700 francos suizos por mes. sus estudios superiores en Suiza
Excepcionalmente esta cantidad con el máximo provecho.
La Rectoría ha ordenado que
puede elevarse a fr.s. 800.- para
los becados cuya permanencia pa- el anterior ofrecimiento del Emra estudiar requiera traslados y bajador Suizo se haga del conoviajes muy frecuentes en el in- cimiento de todos los interesados
que pudieran aprovechar esta
terior de Suiza.
Unicamente se to m a r á n en oportunidad pues considera que
cuenta las solicitudes individuales es altamente benéfico para nuesde los candidatos que dominen tra máxima Casa de Estudios el
uno de los dos idiomas -francés intercambio de maestros y alume, alemán- en que se imparten nos con otras Universidades del
los cursos de las escuelas profe- pais y del extranjero.

E

meses, pues este es el plazo Jado por los médicos en La Habana,
de este mismo mal, estreche:i Je la válvula mitral, estenosis mitral.
Y ohora el ruego que les hago: de serles posible y si Uds. lo saben,
me informen que si en La Hobana están haciendo estas operaciones
"sondo estos aparatos de tanto precisión, y que tanta seguridad dan al
paciente en estas riesgosas operacione.,. Y otra; de no haber en La
Hohano estos aparatos, pudieran llevar o cobo la operación a mi hermona mediante el pago que Uds. estipulen, y en las condiciones que
también Uds. señalen.
Al tanto de vuestras noticias, y mientras, pueden mandar como gusun o su otto. y S. S.,
•• José M. Díaz SlmuSs
Dirección:
]OSE M. DIAZ.

Sr. Director de la revista Vida Universitaria.
Monterrey, Nuevo León.
Matamoros 107. - Pte.
Méx,co.Distmguido señor:
Considero afortunado el momento de haber llegado a mis manos
la revista Vida Universitaria, el dío 22 de Julio del presente oño, ba¡o
su digna dirección.
En la primera plana y con el título: en el Hospital U. N. L., Es
,eal,zado con buen Exito una Operación del Corazón, e inmediatame7lte
la explicación de haberse llevado con buen éxito por los médicos del ser•
11,cio de cardiología del Hospital Universitono "Dr. José Eleuterio González" Ja operación 110 en el corazón, con el ouxilio de modernos apa•
ratos que toman los trazos electrocardiográficos y electroencefalógrafos,
que van indicando al ciru7ano sobre cómo funciona el corazón durante
ti desarrollo de la intervención, a fin de evitar complicaciones fatales
para el paciente. La operación fue hecha en la válvula mitral, obstruí•
da como consec,1encia de la estenosis mitral y a6rtica, etc.
Esta in/ormación es para 1111 de tan vital importancia como lo explica el caso de tener una hermana que habrá de operarse dentro de

S.A.
3. -

Wieland, poeta alemán precurde Goethe y Schiller, "escribió
el encantador 'cuanto mexicano',
en México totalmente desconocido,
más o menos a fines del siglo
xvm, entre sus primeros escntos
(1762) y los de 1803. En la edi•
ción de las obras completas de
1856, aparece, sin fecha, en la sección 'Obras poéticas'". Koxkox y
K.ikquetzel es una obra de la época de madurez de Wieland, cuando éste había ya abandonado d.
tradicional pietismo, tanto en sui
escritos como en su vida, y daba
rienda suelta a su musa pagan&amp;,
dieciochesca, ataviada de un fioo
humorismo de la vida.
,or

Lu probables fuentes de información acerca de México son an•
teriores a la obra de Humboldt;
Wieland leyó algunas traducciones: "las cartas de Cortés a Carlos
V, en su mayoría tomadas del
francés, y descripciones en una

Historia general de los países y
pueblos de América (1753). Segu•

OS representantes de 111

La decisión de dichos represen•
tantes incluye que estas reuniones
se efectuarán cada dos afios,

-38

manidades de la Universidad Nacional Autónoma de
México nos ofrece el volumen 38
de i. Colección filosofía y Letras.
Se trata de una obra sobre México del gran Christoph Martin
Wielend, traducida del alemán por
la doctora Marianne O. de Bopp
y revisada por la doctora María de
la Luz Grovas.

Conferencia
de Facultades
de Arquitectura

1961.

Ensayos escogidos, M. ti,
Montaigne. U. N. A. M. Dir.
Gral. de Publicaciones. 1959.
364 pp. (Colecc. Nuestros C/á- .
sicos. Ntím. 9).

E

ON el fin de facilitar el re-

Por los 52 números anuales de
-SUSCRIBASE-

VIDA

$25.00

ARANDA

L Consejo Técnico de Hu-

gistro de sus títulos a loe
nuevos profesionistas, el Je.
fe del Departamiento Escolar de
la Universidad de Nuevo León, ta.
formó que los documentos. indllo
pensables para dicho efecto, IOlll
el titulo original, acta original •
nacimiento o copia debidamefle
legalizada, informe de 1&amp;11 ~
dades académicas del profelllea.
ta, cuatro fotografi&amp;11 tamaño 11,.
tulo; copias certificadas de 1411 •
tudjos realizados hasta obtener •
titulo profesional (seeundarilt
preparatoria y profesional; eeraficado de 9ervicios soeiales, . . _
de médieos, laboristas o dentistll)¡
o bien un documento en que eo-.
te que este servicio no se e:w:ip:
dos oopias fotostáticas de 5 11 11
eentímetros, del titulo profesielllll
y una copia fotostática de H.I a
25.4 centímetros del titulo.
Dichos documentos son lndlle
pensables para el trámite del registro del titulo en la Direeelé■
General de Profesiones, bien ._
que el interesado directamente deeee gestionarlo o bien que pnftera hacerlo por conducto de la aeñorlta Alicia Alarcón, quien efreee sus servicios en el -lo. piN •
la Torre de la Rectoría en la Ciudad Universitaria de la Capital•
la Repúbliea, mediante el pago •
200 pesos por eencepio de bo...
rarios y de 63 pes-08 para efeeS.
del trámite.

L

por HUGO CASTRO

mexicana

de los Títulos

UNIVERSITARIA

SOLAMENTE

Una historia

Requisitos
Para Registro

Facultades de Arquitectura
de Panamá, Perú, Uru~
Venezuela, Chile, Argentina, ~
livia, Colomhia, Cuba y México,
que se reunieron en la Capital dt
• la República en Conferencia di
Facultades, decidieron que este Upo de reuniones son muy impol'"
tantes y necesarias para el iatel'"
cambio de ideas y experiencias 1
que con este motivo, la Segunda
Conferencia Latino Americana deberá efectuarse en nuestro pais en

Apartado No. 31 - Cueto, Oriente. CUBA

KOXKOX Y
KIKEQUETZEL'

"

e

ENSAYOS
ESCOGIDOS
de
MONTAIGNE

LmROS .

El Gobierno Suizo Concede Becaa
aPostgraduados de la Universidad

1ei1

Octubre 9 de 1959

'PAGINA 7

MIElOOLES 2S DE NOVlEMBU DE 19'f

MJERCOLES 25 DE NOVIEMBRE DE 195,

ramente, como afirma la doctor,1
Marianne en el prólogo: Wieland
leyó la traducción Amerika ode,

t

wie man's teutsch nennet die NeWelt oder West- India, cuyo

,ve

autor de la obra en español, José

de Acosta, es mencionado por él
en ésta narración. La obra de

Acosta fue publicada por primera
vez en Alemania en 1605.
Tornada en cuenta esta consideración acerca de las fuentes de
esta "historia mexicana", no &lt;kbe
extrañar el que estos mexicanos y
este México carezcan de verdadera
autenticidad. Más bien, Wieland
se refiere a un estado de vida sal-Yaje idealizada, tal como la idealizó su época, "que todavía busca
al hombre en condición de ino·
cencia y antes del pecado, inco•
rrupto por la civilización, en elNuevo Mundo". La obra se encabeza con esta frase: "Una apor•
tación a la · historia natural del
hombre moral", con la cual está
delimitado el propósito del autor
al escribir este cuento. Sabemos
que Wieland es el primer alemán
que absorbe la literatura francesa
hasta el punto de dar agilidad, picardía y gracia a su idioma, ha,ta
entonces serio y duro. Este cuento
es una muestra de esa conquista.
Sólo es deseable, repetimos con la
traductora, el que no se hayan
perdido estas cualidades en la
traducción. Por io demás, este
opúsculo curioso e interesante para México, constituye una de las
lnagníficas aportaciones con que
la Colección FilosoHa y Letras obacquía a sus lcctorc¡.

URANTE el siglo XVI que
vió quemar a Lutero las
bulas papales y contempló
el estaUido de las guerras de Reforma, Montaigne surge al am•
biente filosófico y literario de ~
época sin acentuado propósito cien-Dibuio Je Guillermo Cenicm11
tilico.
Montaigne es más bien, en esta
era de tozuda y necesaria destrucción, el descubridor del hombre
ante el hombre mismo. Más que
realizar profundas divagaciones introspectivas, se proyecta con su yo
sobre lo que le rodea; deja impre•
sionar su ser por todas aquellas
cosas que constituye la vida humana. La torre desde la que escribe,
es imagen de su pretensión; ve los
tejados, las torres, pero ve también
d cotidiano hormiguear de~ hombre arriba y abajo, en eterna búspor el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEl VALLE
queda de si y de los demás.
Con este camino trazado, Mon•
N 1937 publicó Ortega valen como excusas- sobre 1u sin gcatitud ni interés, como la
su libro "La Rebelión de causas primordiales de este in- cosa más natural del mundo, la taigne !examinó la !ética !humana
las Masas", con un pró- moralismo. No deja de ser ex- totalidad de su existencia, física con un acento que recuerda en
logo para franceses y un epílogo traño que el autor de una mo- · y espiritual, de los demás y no mucho el estoicismo, "a veces acenpara ingleses: ¡coquetería muy ral existencial y deportiva se se cree jamás obligado a coope- tuado por las citas de Séneca, Je
orteguiana! Sin prólogo y sin queje de inmoralismo. Propug- rar con su propio esfuerzo ni a Marco Aurelio o Bolcic" dice
epílogo, José M. Gallegos Ro- nar por una religiosa docilidad formarse a si mismo, ni a la for- Juan José Arreola.
Y sus reflexiones sobre la con•
cafull publicó, en 1944, una pú- a la existencia y a los instintos mación de los demás. En toda
blica rectificación de ese ensa• obscuros de la vida y quejarse su pureza el hombre masa no ducta de la humanidad hubieron
yo, en su obra "Personas y Ma- contra el hombre masa, no re- existe porque no es posible que de llevarle, introvertido ai fin, a
nadie deje tan por completo de ser un hombre imparcial; en la
sas" (En torno al problema de sulta muy congruente.
ser
persona; pero es una meta acción sí, pero el juicio a veces
Un
pensador
tan
hondo
conuestro tiempo) .
Es bien conocido el grito de mo José M. Gallegos Rocafuil a la que va cada vez acercándose mordaz, irónico, es uno de los
alarma eje José Ortega y Gasset: no podía quedar satisfecho con más un número siempre cre• más grandes monumentos contra
la violencia ejercida por los hom"Europa se ha quedado sin mo- una visión tan periférica como ciente de hombres".
Considerando los factores de bres contra el hombre: "a los
ral". Embalada sin reservas por la orteguiana. Pronto advirtió
la pendiente d e luna cultura que "Cuando Ortega afirma la despersonalización humana o hombres debemos la justicia; bemagnífica, pero sin raíces, reco- que la rebelión de las masas es el aspecto negativo de las de- nignidad y gracia, a las demás
ge ahora sus penosas consecuen- el hecho más importante de la mocracias, el R. P. Gallegos Ro. criatucas que pueden ser capaces
cias". Todos gritan sus dere- vida pública europea de la ho- cafull estudia la posición del de acogerlas".
Migud de Montaigne nace e11
chos, pero nadie se acuerda de ra presente, se deja atrás el más obrero en la sociedad capitalisfebrero
de 1533. Vivió, leyó y penp
r
i
m
a
r
1
o
y
fundamental
de
ta,
la
antropotencia
capitalista,
sus obligaciones •.. El hombre
actual carece de moral, que es la pura existencia de las masas. la supremacía de la empresa, el só hasta su muerte ocurrida dupor esencia, sentimiento de su- Lo verdaderamente importante poder de la máquina, la división rante el año de 1592.
Su obra, de una actualidad inmisión a algo, conciencia de y grave no es que las masas se del trabajo, número y masa, y
servicio y obligación. Sin em• sometan o se rebelen, sino sim• rasgos característicos del obrero creíble está nutrida en las fuentes
bargo, de la ética no es posible plemente que los hombres no actual. Advierte el peligro del universales del Renacimiento; se
desentenderse fácilmente. La sean ya personas y se hayan con- comunismo en la personalidad halla contaminada de. las herejías
hipertrofiada y se aplica al aná• que declararon hermanos a todos
amoralidad no existe. Quien re- vertido en masas".
¿Qué es el hombre-masa para lisis de los conceptos de adapta- los hombres y resistieron toda innuncia a toda norma, no es
amoral, sino inmoral. ¿Cómo se Gallegos Rocafull? "Es la copia, ción y rebeldía, desintegración quisición.
Ha tenido razón de ser la ediha podido creer en la amorali- reproducible hasta lo infinito, y solidaridad, horizontalidad,
dad de la.vida?" Masa es el de un tipo común, que, por ser. distanciamiento, jerarquía. Con ción de la serie nuestros clásico;
que ningún deber reconoce, el lo, carece de todo haber propio la sencillez y la claridad que le dirigida por Pab~o González Casaque no se valora, el vulgar que y no posee más que bienes son propias, el padre Gallegos nova. Sobre todo cuando como
exige la vulgaridad en tomo su- mostrencos, ni siquiera asimila- describe las etapas de la forma- hoy, la violencia organizada ameyo. "Sin mandamientos que nos dos sino simplemente deposita- ción de la clase obrera, estudia naza el ser rústico y tranquilo de
obliguen a vivir de un cierto dos en él; ese rostro, tan pare- el paso del socialismo al comu• la especie amagando las bases de
modo, queda nuestra vida en cido al de los demás, con que nismo y distingue la absorción su existencia misma. Para d curioso lector, un poco azorado por
pura disponibilidad. Esta es la se presellta, es todo lo que tie- de la ascensión.
Mientras haya vida humana la reverencia debida a tan granhorrible situación íntima en que ne porque detrás de él no hay
se erlcuentran ya las juventudes ninguna intimidad en la que se no ha de detenerse la corriente des hombres, otro tanto temeroso
mejores del mundo. De puro refugie para encontrarse a solas de la historia. Los nuevos gru- de abordar pensamientos tan prosentirse libres, exentas de tra- consigo mismo y en fecundo ~i- pos que realizan en mayor o fundos, por miedo a no entender
bas, se sienten vacías. Una vid.t lencio elaborar el programa de menor grado sus pretensiones y o aburrirse, lo recomendable y
en disponibilidad es mayor ne- su propia vida; prescinde por crean un orden social más o hasta exigible, la lectura del bravo
gación de sí misma que la muer- completo de todas sus posibili- menos nuevo, cumplida ya su tomo.
En ~ irreverente crítica estará
te". Treinta años de predominio dades y se deja llevar pasiva- misión se convierten de fuem
de las masas bastarían para re- mente a la deriva sin intentar revolucionaria en un poder con- d mejor homenaje.
"Así, lector, sabe que yo mismo
nunca ni superarse a sí mismo, servador. Una constante floratroceder a la barbarie.
Con aguda intuición, Ortega ni ayudar a los demás; es el per• ción de posibilidades está bro- soy el contenido de mi libro, lo
reconoce el mal, pero nada quie• . fecto parasitario que no quiere tando a cada momento de los cual no es razón para que emplees
re decir -la premura del tiem- ni la conciencia ni la responsa• senos siempre fecundos de la so- tu ocio en asunto tan fr(volo y tan

D

José M Gallegos Roca/ull
Rectifica a
José Ortega y Gasset'

E

po y limitación del espacio no

bilidad de su vida, que recibe

ciedad,

1

, ,

bal~~ Mi~ ppes". , ,

�..•,.

fAGlNA 1
'

· · ,,,, ,M}ER.CQµ:s 25 B~ :NOVIEMBijE ,DE,1959

\. 1

· ~ . MlERCOLES 25 DE ·NOVIÉMBRE

Di 195t

1

11

.,....._,:.-...~·; :1:::::::.-:=!= != :--·

....

~:~

:- •:·

..,

S

L Dr. Emiq11e 'Beltrán, subsecreta rio de Recursos For::srnles y Je Caz a de la Secerl,líÍa de Agrintltura y GanaJ u L_i. Nmo a , isítar el día 16 dél
p re,ente a las 11:20 f Is. la Escu-:~
' la de Ciencias Hiológicas de I;¡
V ni1cr,idad de ;'\ueYo Le1ín, para
lo cual iue ate ndido por el ~eñor
Rector de nuestra. '.\ fá,im a Casa
·Je Estudios .'\. rq. Joaquíi1 A. :\fo.
ra v po r el doctor Edu,1rdo .~guirre Pequeiío, di rector del In, tituto
de Tnwsti,.,aciones Científicas y de
l,1 propia Es,uela de 'Biología, ::isí
.. por JOR&lt;;;E S. MARROQUJN ~
~0111◊- alumnos y .maestros de est~
·,!ependenci:i nni\'ersitúia.
:Ea yenixld · clei.liéa i1Jo el pcofeso.i' · _r11ayor · pror ección nacional-da&lt;lá la
Beltrán co11 profundo eÓlpeño.: , multiplicidad de actividades o,;e
•.At-:TFCEJ) Ei\TES
Así flte co mo fundó én México · -puede désempeñar en · las distinFI Dr. Rd 1r:ín, _quirn , Ít?iera en en septiembre de 1952 el Insti~mo tas esferas gubernamentales v pr i1t:present:1ción del se ñor Presiden- ·Mr :.icano de Recursos 1':aturale_s vadas relacionadas con el aprovete de la Re1, úblira a la Jnaugura~ Renm ables. A. C. que · tantos frn- cha miento de los recun9s naturaci,ín ,le la Xlll' fapo,ición Gana- ·los ha reiidido al pa ís en muy va- les tanto terrestres como marítitlera .&lt;\grícoi:1 e l ndu•tri~I de ?\ue- riados temas re'ferentes a las 1Í- m os. Finalmente. recalcó la onn
,·o Lt ,ín. se mo,LrÓ com phiciJo al quezas nacio nales, su explotación responsabilidad 0 11e la l: niverSdad
y consen ·ació n.
de N uevo León tie ne al ser la ún irecorrer las aulas ) la boratorios &lt;ld
Asim ismo, en d istintas ocasio- ca institució n educati,·a de la p ropbntd unil'ersi1,¡1rio antes m encionad,&gt; que nienta ahora con 35 nes fue im itado por r l Instituto \'Íncia m exicana Que tie ne entre
al umnos. Dadas las simpatbs que de I mestigaciones Científicas de las carreras que imp~rte, la de hiódesde antaño ha tenido el P rof. la Un i,ersidad de X ueYo León pa- logo.
Con palabras dd seiior ret·tor tic
Beltrá n hac ia la Uni,·ersi&lt;lad lle ra sustentar conferencias sobre sus
~uel'o !.eón en la que en yaria- e;p1'cialiJacb en las Facultades de la Uni,ersidad, del director de la
Escuela de Biología v de un repre•
clas ocasiones ha laborado como \fedicina v de Ciencias Qu ímicas.
Con tales a1_1tccedentes y aparte sentante del alumnado, terminó el
maestro c irl\'esLigador huéspeJ,
f11e rc1·ihido por las autoridades de sus méri tos como hombre de doctor Beltrán su I isita a la Jeuni,ersit.irias como un amigo :l:= ricnria v como educador, el cloc~ pendencia uni,ersitaria antes menwr Belt r:Ín ha Yen ido a represen- cionada.
·
ota Casa de Estudios.
En efe,:to. entre los trabajos ha- • t:1r en \léxico un pionero en l 1~
ce años real izados por ,lit·ho pro- Ci&lt;::ncias Riológicas ya que tocéile NlJEV AS PERSPECTIVAS
fnioni,t:i en el seno de la l;ni,er- ser el primer probioni,ta egre- PAR A EL PL.\ ,TFI
sidad neoleonesa, se cuenta: ''Con- saclo dentro del terreno de est.is
El n(11n ero de egresados que
~ejo, a los Biólogos·•, obra ampli.1- disónlinas en la Farnlta&lt;l de -\!menle di fundida que ha desperll- tos F,tudios -como se conocía- hasta ahora tiene la Fsruela de
Cienci:1s Biológic:is es de cinco
1lo ent11,iasmo entre la juventud ele la e. X .\. \ f.
bi6logos, estando en l'Ías de pre•
t1ue sig ue ahora los estudios sobre
P. \L,\8R AS A LOS
senta r exa men profesiona l otros
C ien, ias Hiol1ígicas. Igualmente,
E~1-C DT.\~TF.S
pasamcs cuyas tesis están por conel n11smo doctor Beltrá n en cola·
cl
uirse. Se espera que con lo a nboración con el Dr. Aguirre PeE n la . phítica bre,·e que suMenqueíio. ha desplegado e; tll(lios so- ta ra ante el al_µrn nádo d_~ la Es- terior. los precedentes ha ~ta alvxa
bre ,ilgnnas para,itosis, en pa rti- cuela de Biolog ía el 16 por la ma- ;!sentados, sirva n de estimulo y
cular sohrc la amihiasis e incide n- fü111a, el Sub-secrernrio de Recur~ sea n superados por las n ue,·as gecia de protozoarios intest inales. sos Forestales hiz o hinca pie en la neraciones de est ud iantes.

EL ·DR:.
_ ENRIQUE
BELTRAN
.
.
en la Escuela de,.
CIENCIAS- BIOLOGICAS
.

También en años pasados se ini.-ió nn t rahaio J e. los m ismos autores sobre los {ecursos naturales
de esta entidad, campo &lt;le investigación a la c¡uc de,de entonces se

necesichi d de que la enseñanza superior de las cie ncias biológicas se
elel e h acia. las m,Ís altas inet:1s ele
la técnica moderna. Sonsidern al
bi/ilogo como el profesioni~ta rlé

los ctfales, 17 corre~ponden al prrn1er año, &lt;le modo que las necesi•
.dades docentes se han c!e,·ado -en
.una proporción tremenda que ri·quine atenc ión para sortear así las
urgencias que como es natural han

sobrevenido, espec i a 1111 e n t t e1
cua nto a eq uipo de laboratori., y
de . campo.
DQSJBILTDADES FUTUR:\S
Dada, las grandes oportunidades
.que , arias instituciones nacionales
y extranjeras pueden brindar a los
recién eg resa dos de las escudas de
.ciencias biológicas que en el país
existen, para postgraduarse,. ~ pr~
senta un fu turo halagador para
CJUÍen desee especializarse en
lesquiera de Jas ramas más aplicad.is de la biología, como son: En:tomología '.&lt;\.grícola: Fitopatología;
Sud~, _Genética y Recursos Fore,.
tales. Adetpás, es intención Je -las
autoridades unil'ersitarias, dar las ·
oport uni da~es neces:irias a_lo~ egr~

cua-

,

~

(SIGUE EN LA PAGINA 12}

RECURSOS NATÚllALES.-El Dr_- Enrique Beltrán , Subserre.
tario de Recursos Forestales, dictó una interesante plática a pro•
fesores y alumnos ele la Escuela de Biólogos de la Universidad,
durante su estancia en esta ciudad, haciendo hincapié en la proWSC R IPC ION l~SOUTA
yección de esta actividad profesional y en la responsabilidad de
Esla dependen cia uni, ersitaria • los fut uros profesionistas, para el ensanch~uniento de los recur•
1111·0 este año escola r de 195Q.()0
sos naturales de México.- Lo acompañan el Rector y el Direouna inscri pció n de 15 alu mnos, de
tor del plantel.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE IN-VERSIONES, S. A.

2o. Piso.

Edificio Banco Popular,

La Escuela de Enfermería y
Obstetricia de la UniYersidad de
Nuevo León fue fundada e n 1915
por el DR. J ESUS MA. GONZALEZ; !\e cerró varias veces des.
pués de su apert ura, hasta fünl'S
de la tercera déca da del siglo en
que se abrió para seg uir f uncionando ininterrumpidamen te hasta
, Ja fecha. Por este largo período
de tiempo estuvo radicada en el
ftiificio del Hospi tal Universita rio
HDR. JOSE ELEUTERIO GON•
ZALEZ", contando con servicio de
Jeternado y externo a la vez.

El nuevo y funcional edificio en
1111e ahora desarrolla sus activida4es f ue construido t9talment~ por
la LOTERIA NACION AL, habienllo sido inaugurado el día 8 de
agosto de 1958, en que la citada
Institución hizo entrega del mismo a la Universidad de Nuevo
·León a traYés de la Secreta.ría de
Salubr idad y Asistencia. En septiembre de ese mismo año empezó a funcionar en él la Escuela.
El edifi'cio cónsta de lás siguientes par tes y locales: ·75 dormitorios-habitaciones .para las 1_1lumlÍal internas; 3 salone1; para cla- '
Be!,;; un salón para bibfiotec.a, que·
actualmente está casi vacío ; 2 locales destinados a oficinas de la
'Dkeccíón y Administ r ación; una
habitación para la Enca rgada del
Jnlt'rnado; 2 locales para labora torio&gt;", que tambi{:n carecen de
BJaterial y equipos ; un local para

Imparte los cursos de EN FERMERIA y OBSTET RICIA, e o n
u na d uración de 3 años para el prim er o y 2 para el seg undo ; rnstenidos por un cuerpo de 30 catedráticos. En la parte administrativa cuenta co n un person al de
15, in cluidos los directivo¡;, que
junto con el grupo de maestros
sostie nen las a cti\·idades de la Escuela.

ASPECTO PARCIA°L DEL moderno edificio de la Escuela de Enfenner ía y Obstetricia de la
Universidad de Nuevo León. E n la gráfica se ve a las estudiantes en el momento de entrar
al mismo, después de Ct;mplir sus guardias en el H osp ital Universitario1 íJUe .se ,·e a la derecha.

La .E_scu_ela
.
-de· En·f er in er:í á
.,

y

Obstetr-icia

-.

.. .

e:11

•

"

t'

Respecto al progr,a ma e scolar,
está elaborado de tal modo que
todas las estudiantes tengan tiempo disponible para sus prácticas,
las cuales efectúan en el HOSPITAL UNIVERSITARIO, ubicado
a unos cuantos pasos de la Escuela, en el cual asimismo r eeiben el
Aervicio de ·a limentación.
En cuaf)to a sus principales necesidades, están : la de dotar
material de lectura y cons ulta suficiente a •la biblio teca, y proveer
el material y e9uiJ}O necesario pa•
ta los labor ato1ios.

de

HORACIO SALAZAR ORTIZ

EN PRACTICAS.- En la foto se ve a una estudiante recibiendo
instrucción acerca del arte de atender a los enfermos en el ¡11•
le1·ior del Hospital Universitario. La señol'ita de
derecha
enfermera graduada, dirige la curación.
'

1;

Todo lo ~estruye e l fuego menos una póliza nuestra contra incendio, que es la.
garantía máxima de su patrimonio económico.

M O N T ER R EY, N. L.

A S E G U R A D O R A D E L N O R T E, S. A.

Of. No, 001- 11-549 de I- H-13)

...

l)Or

EN CLASES,-;-Crnpo de estudinnles de E»fermer-fa en el momento de recibir Ja instrncción teórica en uno de los salones
de clase.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INYERSION SEGU RA Y PRODUCTIVA.
(.AufMizade f'CII l2 Com. N icl. .Baorar,a,

ESCOBEDO 740 SUR.

MONTERREY, N. l.
(Autorización C. N. ,k S. Oficio 4610)

•

'1

•

/

¡

1

1 1

. .

La población escol::.ir con~ta t•n el
presente año de 140 estudiantes
internas ,, 50 externas; de las int ernas algunas proceden de otros
E stados de la República e-orno
Coahuila, Jalisco. Tamaulipas, Ver acruz y San Luis Potosí. La bt&gt;ca de las intemas consta de ~ervicios de habitación. ¡¡limentación y
lavado de ropa, todos gratuitos;
teniendo la única obligación de paga r las mínimas cuotas esc·olares
q ue fija la .Universidad de Nuevo
L eón para todos sus e~tu diante;;.

Hi~tóricamente el arte de la enfermería como 1al, es posterior a l
ejercicio profesiona l de la Medicina y nació como una necesidad
lmpo;tergabl e.

.JIOLOGOS.-F.J cloctor E nrique :Beltnín {al centro) Subsecretario de Recursos Forestales, Yisitó durante su estanci:l en Monterrey la Escuela de Biólogo,
de la l 'nirersiclad ele Nuevo León. En la gráfica lo'acompañan el Rector de la Casa de Estudios, Arq. Joaquín A. Mora, el d irector del plantel Dr. Eduar
do A~uirre Pef1ue,'ío Y el Dr. Héctor Cantú, así como tocio el alumnado. Nuestro director profesor AlfonsQ Reyes A., hace también acto de presencia.

·- .

práctictt1 de enfermería, ya. _e'II
funciones; una sala de r ecepl'10n ;
u n salón para j uegos, i:in equipar
todavía, teniendo además cada pi110 un a sala de descanso que puede ser utilizada para e~tudio por
las alumnas. El mobiliario de los
salones de clase y oficinas eqá en
buenas condiciones, y cierta parte
de los gastos de administrnein está a cargo directo del Gobierno
del E stado.

ABIDO es que en la batalla
que se libra contra la enfermedad y la muerte, el
tacu ltati\·o necesita ser auxiliado
a ~u vez por una profesional que,
sin tener conocimientos científlros equiparables a los del médico,
posea un minimo de conocimientos académicos parn el sa tisfactorio desempeño de su misión : esta
profesional es la ENFERMERA.

E

1 · ,

PAGlNA , .

APARTADO 944

�PAGINA' lt

MrERCOLES.2S DE NOVIEMBRE DE l9&gt;J

MJERCOLES. 25 DE NOVIEMBRE DB 1959

1 '

Exposición Históricá_en ·1a

Facultad de Medicina

Primer ·

,.

..
En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción res. ponde con tanta e_ficacia como el
,

- CEMENTO- PORTLAND

Centenario

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

. "MONTERREY" e "HIDALGO"
,,
VISTA PARCIAL de la exposici6n histórica instalada en la Fa- .
cultad de Medicina, como parte de los actos del centenario de
su fundación.-En la foto'"~ ~~M!~~~~ ,:i,. ÁM•n""''ª y Fisiología.

GALERIA DE los directores de la Facultad de Medicina, que el 30 de octubre próximo pasado
cumplió 100 años de vida académica. En el extremo izquierdo el escudo emblemático' de la
Universidad de Nuevo León.

liiiijlil--==-7·

fP""' __ ,,,,_"~··

S. A.

S a n_i t a r i o s

APARTADO NUMERO 392.

Azuleios
Fa ch aleta

CEMENTOS
MEXICANOS,
MONTERREY, N. L, MEXICO.

ENFERMERJA, -:Seccióo de la Escuela de Enfermería de la Universidad, instalada en la exposición histórica fi,
la Facultad de Medicina.
·

FINANCIERA DEL 'NORTE, S. A.
Al SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SOCIAL PAGADO:

$20.000,000.00

RESERVAS:

$ 4.486,556.97.

LA SECCION de Microbiología de la Exposición histórica de la Facultad de Medicina, fué ornamentada con un busto de Pasteur,

1

OFICINA MATRIZ:
Edificio Vidriera

Monterrey, N . L
\

SUCURSAL MEXICO:

• eor:rnM. • 1AllrfCO • tveAN•o • ,ou10t11 • CJlnllL'.IMlr~ •

1.
..

Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.
San

Juan de Letrán y.Madero.
Director General:

LIC. SALVADOR GONZALEZ G.

Jr.

Gerente General:
FRANCISCO CANTU SOTO
Gerente: Suc. México:
ERNESTO TREVIRO C.
Contador:
ROGEUO M. RODRIGUEZ M.
.h,.utorizaáóa de la Comisión Nacional Bancaria ca Oficie NIJ, 60l-l1-J@ZOJ,.
Exp. 701. 4(S-28) /l. del 28 de Octubre de 19S.J.

PUBLICIDAD MONTEllEY

tiendas en la república

1•

¡

•

1
•

•

1•
1
•

1

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacc¡ón!

1

1•
!

UN RETRATO del fundador de la Facultad de Medicina, Dr.
José Eleuterio González, figura en el centro de la Sección dedicada en la exposición histórica instalada en dicho plantel, donde se exhiben manuscritos y objetos personales del benemérito
maestro.- A la izquierea en la parte superior un retrato del
Gral. Santiago Vidaurri, Gobernador del Estado en la época de
la fundación.

Pruebe Nuestros Chocolates·
UPREMIUM" UPOPULAR"
'.
y ''POLAR"

FABRICA DE-CHOCOLATES

'LA POPULAR', s.·A_.
No encontrará mejores en
Precio y (:alidad.
Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L

.,

�..

, M1E-R.~ 25 DE- NOVIEMBRE- DE 1959

_': ~~---=-·'".:
"'_ -~ ,. :.:_ ·__~_+:- ::~""'_ -j,flEgOOLES 2S DE:
/¡
. . -·,. ,~A,~1~1srrhlr
,,

/E

-~ ~~i·;ffl9

'l10S 1·

Las Fu e ti

con buena- voluntad, rnuy
STABA en .Berna, sede de
soldados. '
':i
los poderes estatales, la ciuAl
frente
del
Teatro
del
dad que ha corrservado su
estilo medioev~l, a pesar de ser
hay una fuente oo menos atraa..
.,
moderna. Quizá una de las ciuva. Es la Fuente ,del Traganiñot
dades más importantes de la Euque, según un mito popular ro.
ropa-Central dur.ante la Edad Mebaba los pequeños para eng~llir.
dia, por. su potencia militar y fu
los,, con preferencia a los desobc,
riqueza por todos conocida. für•
di~nt~s. Así, pues, aún hoy hay
(por un estudiante latinoamericano, actualmente en Suiza)
na, la capital de uno de los más
l'.:htqu¡ltos que, pasando delante de
grandes cantones suizos. La palala fuente dc&lt;licada al maldito gnoi
de
Berna
fue
creada
en
1539
bra Berna proviene de Baeren, eso acomodado al carácter de sus fuen- bellezas que hacen de Berna una
-1546 por el escultor Hans Gieng. mo que tragaba niños, lo hacca
significa osos. Dicen, que al no- tes. Hace muchos siglos que de- de las más interesantes ciudades
con cierto respeto y muy compor.
Todas pomposas obras de elevado
ble que ha fundado esta ciudad le coran las calles de la viejísima ciu- del Continente.
tados.
En una vitrina hay muchas be- arte. Unas con motivos históricos,
gustaba hacer caza a los osos, y dad presentándose en el gris de las
Pero sus inquietudes pasan cuan.
así es posible que él haya dado a largas hileras de casas como lumi- llas cosas, pero generalmente es como la Fuente de los Andarillos, do están, ya en otra calle, delanre
su ciudad el nombre que simboli• nosas preciosidades, y su murmu- una entre todas la que llama nues- la de Venner, la de Ryffli, y otras de la hermosa Fuente del Tocado,
zaba la fuerza. Estaba en Berna, llo es como una canción del ro- tro mayor interés, así pues, lo que con motivos alegóricos, En las de Gaita, donde admiran el sinl,
digo, y no terminaba de asombrar- manticismo del pasado, en medio a mi me gusta de Berna, son sus alegorías de sus fuentes los heme- número de sus emblemas, sus ~
ses cultivan el objetivismo y la fáme por las magníficas y extrañas del ruido del tráfico moderno. Y fuentes.
ños danzantes, sus patos, lu ca,
Un
día
quise
visitar
la
catedral
bula. La Fuente dedicada al ídoasí
son,
aún
hoy,
estas
fuentes
arcadas que cubren las aceras de
bezas ninfas, las flores .••
la ciudad vieja; era ya entrada la símbolos del ocgullo de los ciuda- que es, en verdad, obra maestra de lo varonil muestra a Sansón luEn Berna hay fue~tes de
noche y a través del silencio oía danos de Berna, y de su alegre vo- regia cantera, pero casi a diez pa- chando i;on un león, al cual rom• dásesr gra~des y .chicas, una_s
luntad
de
embellecer
su
ciudad.
sos
de
ella
vi
una
fuente
que
-t~
pe
las
fa~ces
con
sus
fuertes
maagua que susurraba. D e s d e el
la~ d,mens1ones de una pilc,ra,
.
Aare, el río de Berna, subía frío Las dignas mójeres en las colum- reirás- me hizo perder la hora de nos.
un riMón, . otras . ya verda
La Fuente de la Just1cia prese"•
y humedad - caminando así al nas de estas fuentes, los guerreros, visita del pomposo edificio. Es
fuérites-mómentos eo medio de•
azar, y tratando de explorar ta los tiradores, los flautistas y osos una fuente grande, alta, de dos pi• ta su estatua con los ojos vendados, calle ·. ·
·.
, -.
,.$, ,
ciudad con la misma inocencia de son como un cortejo de la heroica sos casi, en donde está Moisés mos- teniendó 'la justa balanza en · la
Una de estas últimas es l~ F~
un joven inexperto, sin embargo y también muy cívica y bien aco- trando las tablas de la ley. Por q1ano. A ,sus pies, vencidás, están te de -los de Zahringer (la
modada
historia
de
Berna.
cierto para que aquellos que ~- las figuras ,de la codicia y de la
con la madurez de un turista que
d~I fundador de la ciudád).
Para comprender estos símbolos han agua de esa fuente tan cerca mentira, guirnaldas, cabezas de
Sf.be, cuanao ve algo.. importante,
u'
na co\u~na está un guerrero.
. ··
·
descubro allá, casi en el medio de debemos verlos así, con el alma ·del lugar sacrosanto, recuerden los grifos.
máscara, yelmo, escudo, ..espa~
Los. soldados' también tienen S\J
la calle, algo rojo, una especie de quieta, sin apuro, t~l como se vive mandamientos, recuerden -a Moi~
bandera, -pero .con todo y a-pos
sés 'qµ_e aprovechaba .l,a, fuerzá del fuente. Es, la Fuente de los Pífacolumna griega, con una estatua en Berna.
sar de su valor artístico, el tnO'mloo
Claro, hay que visitar también agua para hacer milagros. .Hay al- nos que hace· latir más fuerte los
arriba, y en su parte interior algo
mento es sencillo,- y por· ~ ~
como una concha marina. Extra- sus iglesias, sus museos, sus cen- go místico alrededor de esta fuente corazones de los berneses, adultos tan helvético. Así es toda la S.
tros
de
ciencia
"f
arte,
y
mil
otras
y no se sabe con seguridad quien y pequeños, pues ellos, como los
ño -"qué es esto?", por favor, le
za- a pesar de sus bellezas, viK'lt
suizos, aman la disciplina (librepedí a un transeunte. "Esto es una cosas dignas de verse, pues los 750 la ha hecho.
y riqueza- es diáfana, simpltj
La mayor parte de las fuentes mente aceptada) y por eso son,
fuente señor" contestó él, casi años de su historia crearon tantas
inolvidable.
,
asustado por tal pregunta. "BueHace muchos siglos, un caballeo
no, es una fuente, pero dígame
ro armado guarda la Fuente Baa,
para qué sirve, -¿acaso no monerbru.n nen, a su . la~o está
lit .
lesta al tráfico de la~ calles, seme~~tAM"'W~·separaMe oso, t~b1én r e ~
jante obstáculo? Además, está tan
tado en su bandera.
.~
~ c.- ,lw limpia qµe parece recién lavada, y
· Et' escudo de. la , diosa del BC!lit
, esto cuesta al municipio tanto cona~ruunen ~stá ~opstruído pot 1111
mo el bombeo del agua al lugar,
oso, animal que llena la historia. J
y por. fin, agregué, - nadie tiene
a tradición· del pueblo de , Berol.
tiempo para mirar algó así". Una
El oso es ámigo de los $Uizos. y ;di
fuente, como si no hubiera fuenverdad, fuerzas .de oso han ~ ·
tes en cualquier plaza del mundo.
necesarias para ven~ér . la durer.a
Pero esto de venir a colocar una
del
suelo monta&amp;o.so y hacer de
fuente en medio de la calle, y deSuiza lo que es hoy,
·
cirme que se la respeta porque tieHabría que ver,estos osos ~ •
ne sus siglos, porque recuerda
tos en los escudos, en las ~an
asuntos históricos - eso es algo
y banderitas, en las fuentes de
que yo no comprendo.
na - para sabe_r lo que valen .i+,.
Es que, lector amigo, Y.º recién
ra los suizos y otros , admiradott:t
llegado a Europa - hacía poco
de la más lírica ciudad del C.
que estaba en ella y aun no hatinente, a las orillas del Aare.
,
bía penetrado en su espíritu, así
pues muchas cosas aún no comCerca de la fuente "Zahrin~r••
prendía. Pero, la casualidad, e&gt; ,
brunneo" está el Zeitglockenturm.
los amigos, o la amabilidad de los
. o~r, preciosidad de la ciudad, c6suizos hacia los extranjeros, o yo
lebre por su belleza y .p or el graa
mismo, - lo que fuera, la cosa ei
reloj ·q ue contiene un admirable
que poco a poco llegué a comprenmecanismo. Es una torre medioo.
.
der lo que significa tener una
val. Pero, encantado por las fuctí.
por E. R. BLACKALLER
fuente antigua, hermosa, · limpia
tes, no me daba cuenta del titb
UNQUE Kant abrió el camino .de :la ~e, ___justo en medio de la ~aile.
bre ( ¡ ) , cree en Dios y cree en el alma; luego, po, ni de las horas marcadas pot
tafísica (según Heidegger.- Ka.nt y el
Pasó el tiempo. H a c e "relativa•
Dios, el ·alma y la libertad existen. La convic- el repique de las campanas. Nt
Problem;i. de la Metafísica), los -neokan•
mente pocó, tuve que quedarme ·
ción de su existencia es la acumulación históri- pude ver mucho de las otras ~
nuevamente varias semanas en tianos, de los que ya no quedan sino ·epígonos,
éa de la costumbre.
sas que dan tanto valor a Berna,
Berna. Y ahora peregrinaba poc se empeñaron en transformarlo en panteonero
Ahora; y desde luego partiendo de lo ante- pero, al menos qued6 la impro,
cada una de sus numeéosas fuen• "de todo lo que ·oliera a teología. Razonaban a
rior, los filósofos han dado un revire semejante sión, grabada en mí, de las fucotes roe interesaba por su historia, su favor, aquellas refutaciones ·a las ·pruebas · de
a los bigotes de Dalí: si la razón práctica es cri- tes que antes no comprendía. ~'8
trataba de mirarlas de cerca y de la existencia de Dios y la exclusión que de la meterio para la metafísica, y la práctica es una ex- tarde, quizá muy lejos de Suiza.
lejos y recién entonces, casi de tafísica hace en la Crítica de la Razón Pura. Los
periencia individual socializada, por qué no par- podré gozar de lo que recolcd4
golpe - estaba solo - enrojecí jesuítas, que no se tomaron el trabajo de Heitir de la pura individualidad, si se lleva la ven- y entonces, escondido en el hume,
de vergüenza por las palabras que degger, pero que vieron el peligro del can que
taja de ser más capaces, además de tener a fa. de mi pipa, a través del dolor de
uea vez dije al preguntarle a un se atrevió a morder a los doctores angélicos, sevor el olvido de los sistemas. De tal manera, mis achaques, podré volver a ~
desconocido: "para qué sirve esto''. ráficos y demás, se conformaron con escribir su
unos comenzaron a sentirse náufragos o agóni- na en pensamientos y verdad nueMe avergoncé· porqué había cX• nombre con "C" en los libros escolares, llamáncos, otros angustiados, arrojados, abandonados vamente diciéndome: Oh! tiempol
presado mal algo que solamente se dolo cristianamente, perro. Hoy ·se dice que
y, ,hasta ·enviados, los demás, simplemente ma: maravillosos aquellos que me ~
siente, Y mal se puede pensar ~ cuando Kant expulsó la metafísica, tan solo afir.
rea~os. · Por culpa de Mergenthaler publicaron mítían ver las fuentes que SOD· t.
,lguien que no siente algo así, . maba que en ella no había posibilidad para el
muchos .-a veces demasiados muchos- libros. expresión de un espíritu que
Ahora, para que participes d'c juicio sintético .a priori, además de no pasar la
cada uno tratando de universalizar sus íntimos día de esa ciudad al mundo,
mi placer, trataré de contar lo me- exposición trascendental de tiempo y espacio,
problemas. Y la filosofía se transformó en al,. cual por cierto volverá un día a
joE poswle, qué y cómo son las sin embargo él la buscó y la halló en otra parte;
go magro y estéril, como la noche de los orí- tranquilidad, exactitud y vida
fuentes de Berna, Cada f u e n t e para eso están la Crítica de la Razón Práctica y
genes ...
tri!lrcal de Berna.
tieae un oomhte especial y otro • ,la Metafísíca de. las Costumbres: durante miles
¿No será tado eso una torpeza peor qu~. la de:.
motivo; caáa barrio"párece' haberse de años el hombre se ha comportado como li- los neokantianos?
·
Zurich, Suiza,.
,

Es~

.

de Berna

1

L,

.

•

, ·¡

1,

.

fa:;
,

f

s,

Areópago

Kant Y. los .perros

A

'.....

~t
af

XEA W Badio Bits 1280 K. c.

-

···ias· Léjes de la
Naturaleza

"----;---: •

,

- ,

...
-

! ..

'

1PA61NA

..
. t:

''

1

'

'

t

u
...
I

~

'

·.

;

AUTOMOVILES MORRIS, M•.G. y LANI&gt; ROVER

por HUGO CASTRO ARANDA

Equipos Camiones
Monterrey, S. A. .

Las Leyes de la naturaleza, por R. E. Peirrls (traducción
directa de Daisy Learn_.) VNAM. Dirección General de Publicaciones. 1959. 385 pp. (Problemas Científicos y Filos6ficos No. 13.)

E

L concepto sobre la particula y sus propiedades, ha sufrido a
partir do Newton y hasta hoy, cambios de base. En lugar del

concepto sobre la partícula que se caracteriza sólo por su mMa,

,er la impenetrabilidad, indiferente del espacio que la rodea la física
-,dema ha evolucionado bll(lia ideas que producen el pe~samiento
.. que la ma&amp;eria posee cualidades de una complejidad quizá infinita.
Según los nuevos puntos de vista, la particula no se halla rígi- mente en nuestro país, una tendamente limitada, ~gún el viejo dencia a la separación de las dismodelo; en vez de ello las m~evas ciplinas de la naturaleza y las huteorla,s presentan una s~rle. de manidades mientras por un lado
gradaciones; desde las fronteras se piensa en la ÍflStalación nada
4ue se presentan en el choque de remota de fuentes de· energía atóJu moléculas en el sencillo movi- mica, en la posibilidad de lograr
miento térmico, hasta los nuevos mayores cosechas con auxilio de
umbrales de la penetrabilidad im- los rayos producidos por isótopos
pllcltos en el interior del núcleo radioactivos, las Facultades .que
atómico.
tradicionalmente han so.~tenido ta
Simultáneamente, la flsica con- antorcha del h\)m,anismo, siguen
temporánea somete a revisión el bordando en el sistema filosófico
eoncepto de individualidad de la construido por Kant en torno a
materia, sometiéndolo al concep- la mecánica Newtoniana, y discute de unidad en el conjunto. .
tiendo la teorla pura del derecho
De este modo la experimenta- de Hans Kelsen. .' .
cl.óll ha llegado a confirmar que
Tal atraso es sólo debido
1a·
la materia, desde el átomo de hi- ,separación existente · en: estos
lrógeno h~ta la complejidad fun.: campos respecto a los de dominio,
41amental de una organización por el hombre, del mundo y sus
lllológica, desde -el movimiento ca- alrededores. Los filósofos al estilo
lorifico y la energía eléctrica has- del siglo pasado, los legistas deta los circuitos cerebrales huma- fensores de la santidad del Dere•
nos, es la misma con diferente cho Romano, van perdiendo cada
organización.
vez más la perspectiva real de la
La física pues, · debe abarcar en ciencia.
pn futuro inmediato todos los
Por ello la aparición de una
problemas que· todavía hoy son obra como Las Leyes de la Natra'ta'dos fragmentariamente; la turaleza, hace esperar en un plavisión de conjunto está siendo ela- zo más o menos perentorio la reborada desde hace un cu~rtp de visión total de las posiciones ana&amp;Jglo.
crónicas.
· Se ha dicho, en relación con
El titulo de la obra puede reeste· problema, que la física y el sultar impresionante a quien lo ve
Nito de las ciencias llamadas por vez primera. La ~ectura del
exactas, evolucionan con rapi&lt;lez libro sin embargo, produce en el
pasmosa, mientras las ciencias hu- ánimo ese optimismo que anima a
inanísticas, las que tienen al hom- quien libre de las trabas impuesbre como materia de experimen- tas por un conser.vativismo grosetación y determinación, se van ro, se da cuenta de las inmensas
quedando a la zaga.
posibilidades abiertas al hombre
En efecto. Existe, particular- por una actividad continuada so•

a

0

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES

Productos ''ZAPOR''
EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN
TODOS LOS COfy\ERCIOS DE ABARROTES Y
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA

Ceme.ntos del Norte; S. A.,
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE SUPER"
FERRO, PORTLAND
j

Y·
"SIDERURGICO"

Apartado NC? 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
. .

TELEFONO ·3-18-51.

· • · ··

t ,· , . '

· · ·P. SUAREZ

Y HU.MB;O1DT•

., ' .

... '.'
,

'

bre la naturaleza.
Las características del trabajo
que tratamos, comienzan con la
sencillez de su exposición. · Lo
mismo el experto en antigüedades
legales, que el especulador filosófico ansioso de comunicación -generalmente legos en fisica- encontrarán una llaneza de exposi•
ción, una claridad lógica (científicamente hablando) que le dará
esa visión integradora necesaria
para comprender la naturaleza.
Cu::.ndo · hablamos de las publicaciones del Seminario de Problemás Científicos y Filosóficos, es
inútil tratar la calidad, porqu_e
ella, lo · decimos con ple110 conocimiento de causa, va implícita 'en
el material usado y en el trabajo
que se desarrolla.
¿ Qué ~on y como funcionan la
gravedad, magnetismo, electricidad, luz, átomos . . . qué significa
relatividad, mecánica cuántica, fotón, mesón, electrón, etc?
Son necesarios, a todo estudian•
te de cualquier época los conocimientos, al menos elementales,
de la constitución del medio en
que vive.

Triunfó la
Planilla del
Centenario

L

A "Planilla del Centenario"

fue la que triunfó para asumir la responsabilidad de la
dirección de la Sociedad Estudiantil dé la Facultad de Medicina de
· la Universidad de Nuevo León.
Las elecciones se efectuaron la ,
semana pasada, habiendo triunfado la que encabeza Pedro Javier González Núñez, como Pre•
sidente. El resto de la planilla lo
integran Sigifredo Anzaldúa, co•
mo Secretario General; Jaime
Gutiérrez Lozoya, del Interior;
Francisco Olivares, del Exterior;
Jorge .Meria, de Organización;
Homero Garza, de Relaciones Cul- ·
turales; Avelino Villarreal Garza, de Acción Social; Osear Ramos Quintanilla, Tésorero Y· Os-·
car Garza Elizondo, de Conflictos.
Las Comisiones están encabezadas: la- de P rensa por Enrique
Shailkov P,; la Femenil, por Maria de Jesús Cantú; la de Festejos, por Ricardo García; la de
Deportes, por Rafael González M.
Ramírez. Los representantes ante
la Junta de Maestros son Mari:&gt;
Alberto Sáenz, Heriberto Lozano,
Homero Decanini, Miguel Angel
Ca ndanosa, J esús Correa y Joel'
Garza. Los representantes de la
Escuela de Laboratoristas son Ge•
noveva Muñoz y Jorge Ocampo
y ante el Consejo Universitario
José Luis Maldonado, de Medicina y Abelardo Sánchez, de Labo•
rator1stas,

,, l

..

•

Cor,f~rencia de
A. Rangel G.
L jueves 19 de noviembre
actual, el Lic. Alfonso Rangel Guerra, dictó una interesante conferencia sobre "El
Hombre en la Novela del Siglo
XX", como parte del ciclo organizado por los directivos del Centro de Estudios Humanísticos de
nuestra Casa de Estudios.

E

La Sala "Prof. Francisco M.
Zertuche" registró una nutrida
asistencia, que siguió con marcado interés la exposición del conferendante.

¡

Recital· de
Oiga Arias

L

A exquisita poetisa y ex•

presiva declamadora Oiga
Arias, ofreció anoche en el
Aula Magna de la Universidad de
Nuevo León un recital poético, co•
mo parte de las actividades cul•
lurales que ofrece a la sociedad el
personal del Departamento de Extensión Universitaria.
El titular del D.E.U. Lic. Rogeho· Villarreal, hizo la presentación de la poetisa y declamadora
ante la-nutdda concurrencia, que
¡wlaudió todas y cada una de las
magnífkas interpretaciones que
ofreció Olga Arias.

990. Kcs.
50,000 WATTS

."LO, M-EJO R D .E L R A D I O' EN.
l. A P R O V I N C I A'.'

�f'AGIN'A 14

_. •

~ -UNIVERSITARIA

MIEICOLES 2'S DE NOVIEMBRE DE 19SJ

MlEllCOLES 25 DE NOVIEMBRE DJi lm

Preparatoria Tres Garió Tome
U
NIV ER·-s·1TA RI O
Atlético de Novatos en la UNI
~ -_AM,'ITO,_l --~----...:.·I-

aedlo .s,lo Brindando - .

II
l
1

,¡

por HORACIO SALAZAR ORTIZ ----:..-...1

OR primera vez en la historia del Atletismo IntraUniversitario el equipo de
la Preparatoria número Tres ganó el Torneo de Novatos al conseguir un total de 71 puntos, en
evento que se efectuó el domingo
pasado. Julio César Martínez fue
el campeón individual al conseguir un total de 18 puntos.
Los resultados de las pruebas
efectuadas fueron: 100 metros
planos, primer lugar Gilberto Salazar de la Prepa Dos con tiempo
de 12 segundos. Segundo lugar
Enrique Andrade de la Prepa Dos
y Tercero, Jorge Myers, de Arquitectura.
200 metros planos, primer lugar Gilberto Salazar de la Prepa
Dos, tiempo 26". Segundo lugar,
Enrique Andrade de la Prepa dos.
Tercero, José Angel Torres de Arquitectura.
400 metros planos, primero,
Gilberto Ramírez de la Prepa
Dos con 57"4; segundo, Jorge
Myers de Arquitectura. Tercero,
Felipe Pérez de Leyes.
800 metros planos, primero Gilberto Ramirez de la Prepa Dos
con 2'31". Segundo, Jesús Pérez
de la Obregón. Tercero, Gerardo
Quintanilla de la Obregón.
1,500 metros planos, primero
Jesús Pérez de la Obregón. Tiempo, 4'57"6; segundo, Gerardo Quintanilla de la Obregón y tercero,
José Ma. Rodríguez de la Obregón.
Relevo de 4 x 100 metros, primero Preparatoria Tres con tiempo de 50•'8; segundo, Preparatoria
Dos y Tercero, Arquitectura.
Relevo 4 x 400 metrc,;, primero,
Arquitectura ,con tiempo de 4'7".
Segundo, Alvaro Obregón y tercerp, Preparatoria Dos.
' Salto triple, primer lugar, Oziel

P

.l,iel. •• , .... •'

........

•111'1111 .. CÑIII

.,

.,

...........

• M4s

Benavides de la Preparatoria Tre1
con 11.30 metros. Segundo, Ildefonso González de la Prepa Tres.
Tercero, Alberto Ramírez de la
Prepa Tres.
Salto de altura, primer lugar
Julio César Martínez de la Preparatoria Tres con 1.50 metros. Segundo, Alfonso González de la
Prepa Tres y tercero, Gerado
Quintanilla de la Obregón.
Salto de longitud, primero Oziel
Benavides de la Prepa Tres con
5.85 metros; segundo, Ildefonso
Gonzilez de la Prepa Tres y tercero, Gílberto Salazar de la Pre-paratoria Dos.

Lanzamiento del disco pri
Julio César Martínez de• la
Tres con 29,90 metros. Se
Arnulfo Flores de Leyes y te
ro, Alejandro Leal de Leyes.
Lanzamiento de la jabalina, Pri.
mero Carlos Valle de la ~
Tres con 41.08 metros. S e ~
Andrés García de la Obregóa
tercero, Arnulfo Flores de ~~
Lanzamiento de la bala, Plim
ro Julio César Martínez de
Prepa Tres con 11.43 metros.
gundo, Arnulfo Florea de
y tercero, Alejandro Leal de

yes.

PIERDEN LOS TIGRES
OS Borregos del Tecnológico se vengaron de la derrota sufrida hace quince días
al vencer a los Tigres de la Universidad de Nuevo León por seore final de 24 puntos a O en un
encuentro en el que dominaron
los Tecos después de una fuerte
ofensiva universitaria frenada
pronto para, en adelante, ser ellos
los dominadores absolutos.
Los Tigres universitarios fueron
quienes hicieron lo principal en
las primeras acciones, atacaron
con gran entusiasmo a sus contrarios pero después de ganar tres
downs consecutivos fueron detenidos y de dominadores cambiaron a dominados por el resto del
partido.
Fue el Zorro Anaya, el quarterback del Tec., quien hizo un pase
a Arturo Cepeda para el primer
touch. Eso sucedió en el primer
cuarto, en adelante ya no sucedió nada hasta el tercer cuarto

cuando en pase de Bena"41et I
Arturo Cepeda que les ~
avance total de 33 yardas Ptlll el
segundo touch. En el último •
to anotaron otras dos veces •
Orendain que avanzó 13 Ylll'tll!i I'
Mario Aguirre el último en ,..
run izquierdo de 11 yardas.

L

SE BAOB SELEOOION

~ógl~w

Jugadores del Tecno.
Universidad unirán sus fue
para formar un seleccionado
sé enfrentará el 28 del preseñti
al equipo Ranger College !_11:~
partido que se denominari - ~
de la Naranja y que será a béneo
fido· del ''Orfelinato Melitón \ll,i
llarreal y que organiza el Cl•
Sembradores de la Amistad. ·
Al frente de los seleccioml4oi
estarán los entrenadores Ma1:tfa
García y Salvador Mendiolá, 1ilí !
que aseguran que sus muchadiol
darán un ·enorme trabajo a lae
jugadores t:exanos.

U

L.-

NA victoria lograda a pul-

so fue la. que consiguió et
equipo de basquetbol de la
Universidad de Nuevo León, el
viernes pasado, sobre el quinteto
del Instituto Tecnológico por anotación de 63 a 56, en un choque
durísimo que fue presenciado por
una enorme cantidad de fanáticos los que atraídos por el deseo
de ver ganar a sus favoritos, acudieron con tiempo suficiente para acomodarse en lugares estratégicos y saborear con entera satisfacción los incidentes del partido.
Universidad dominó siempre en
el marcador, pero en la segunda
parte faltando unos 8 minutos de
acción, Héctor Aizpuru llevó a
sus compañeros a una ofensiva
relámpago que por poco hace
cambiar la ruta que llevaba el
encuentro, pero en esos momentos difíciles nunca faltó la canasta oportuna de Benito Rodríguez,
Héctor Salinas, Gerardo Gonzi-

lez o el mismo Maco- Salas que
alejaba momentáneamenti! a los
universitarios de los técnicos.
En ese partido, Maco Salas a.no-tó 22 puntos, José Luis de Luna
14. Por el Tec., Aizpuru logró 24
puntos y Mari&lt;&gt; Murill&lt;&gt; U puntos.
El sábado los universitarios perdieron su calidad de invictos al
caer frente a les Botelleros de
Vidriera Monterrey por 51 a 49.
Fué un partido durísimo y su
resultado una sorpresa. Por los·
ganadores Guillermo Guereque ·
fue el más distinguido anotando
15 puntos, su compañero Raúl Ortíz consiguió 11 puntos. Por los
estudiantes José Luis de Luna
anotó 14, Maco Salas 11 y Benito
Rodríguez 12.
Los Tigres de la Universidad sufrieron dos derrotas, una el viernes ante el Procesa por 93 a 53
y la otra el sábado ante el Mata•
moros 55-53.

FABRICA DE SWETERS
- MONTERREY

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

)

,,

'

i ••• _ ....

----

••

~..aaow1a,.,.
....
~

N contingente calculado en
3,008 estudiantes de la Universidad de Nurevo Leóo
participó el día %0 ell el DesCde Deponiyo con el que 1e festeja la iniciación de la Revolución
Mexicana. Grupos de las Preparatorias Uno y Dos, Ingeniería -OiYil y conjuntos representativos
formaron la agrupación universitaria destacando el grupo de señoritas de la Preparatoria Uno
con su brillante tabla de bastones
adornados y la8 pirámides que llevaron a cabo los alumnos de la
Prepa. Uno qure fueron sumamente aplaudidas,

........................
.......................

El desfile fue una clara demostración del significado actual de la
actividad tleportiva ell nuestro
medio; panieiparoa u■ total de
U,tot gentes • u■ recorrido por ,
1M principales ealle. tle Mo■te­
ney y tluració■ tle más de kM b►

--~-·•·-......

U

.....

Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:

Brillante
Desfile
Deportivo

El esfuerzo hecho por autoridades civiles y militares para que el
desfile fuera todo un éxito, tuvo
un resultado favorable ciento por
ciento, se consiguió el mejor desfile de la historia, una superación
indiscutible en s u preparación
atlética y una variedad de ejercicios que nunca hasta ahora habíase logrado.

,

e

El viernes 20, debut de elementol le la Escuela de Arte DramátiClO en, el Aula Magna presentando la obra "MAMA NOS QUITA
1,08 NOVIOS" . . . En el mismo
reeinto unlversitado, presentó el
Departamento de Extensión a la
ORQUESTA ~INFONICA D.E JALAPA, bajo la Direee.ión del Maes-tro LOJS XlMENl2 CABALLEBO. , . A propósito, el citawle De,-na,nento de Extensién Univerliaria mereee los máe úlides eleli• per ltl8 múHiplee y variadu
promociones eulturales 11ue ha Ye115" detarN1Jlalltio sin . iaten11p.
eiéa .. . Kagnlficl&amp; aetuaeiéa '8,rien■ los conjuntos ele Danza ele laa
Olul ele la Asegurada en el prosr- de graduación 4le laa eafe,-,.. lle la FAeuela 4lel L M.
B. 8., iaeor,erMia a la lJniv-.ntiW ele Nm•vQ T ~~-

merecidos ha recibido el Maestro
don PLINIO D. ORDOSEZ por su
decisión de donar su patrimonio
para.el sosqmimiento de estudiantes pobres. . . En San Luis Potosí se. celebró la reunión del. Comité Ejecutivo de la ONEM (organiiación Nacional de Estudiantes
de Medicina), que preside el nuevoleo))és JOSE ANGEL CADENA . .. Salutación a la Reina de
Ja Naranja en Montemorelos, a
eargo del Secretario General de
la UNL, Lic. Roque Gonmlez Sa-

Of COlA ACOLA PRHlf RA

OO~lf [Olíl

Jazar.

Perdimos el Segundo Clásico de
Futbol americano: 24 a O fue la
pizarra a favor de los BORREGOS
del Tec . . . Felicitaciones al DR.
MIGUEL ROSSANI GARETTO,
catedrático de Odontología recién
el_e cto Presidente del Consejo Na-

cional de la ASOCIACION DENTAL MEXICANA ... Un acierto
más la presentación , en el Aula
Magna de la declamadora duran~
guense , OLGA ARIAS . . . Todos
los elementos de }a Prepas Uno y
Dos en el magno desfile cívico del

.

día 20, . • Once grupos teatrales
participarán en el CONCURSO

NACIONAL DE TEATRO, próximo a celebrarse en esta capital de
provincia . .. Vuelve a triunfar en
la Sociedad de .Alumnos de Medicina el Grupo "Centenario". El

nuevo Presidente es PEDRO JAVIER GONZALEZ NU~EZ, que
ha sido Director de la REVISTA
MEDICA DE NUEVO LEON ., .•
Que aparecerá próximamente el
boletín informativo "LA UNIVERSIDAD EN CIFRAS".

'

frtunfo tOmpleto •l

1

TriurifO de la Universidad sobre el
Tecnológico en Basquet de Primerci

63 a 65

Reci~os el ejemplar Núm. 62
del libro · POESIA EN PIE, . del
poeta y buen amigo ALFREDO
CARDO~A -PE~A. Muchas gracias .. • }:'}anea Extensión Univeraitaria ll,1;var a los barrios y colonias de Monterrey el Conjunto
ele la Escuela de Danza de la Uni~
versidad, que dirige el Maestro José Andrade Mal donado . . . Dos de
Jas ·residencias de la Siembra Cultural quedaron como Premios en•
tre suscriptores de Monterrey ...
Esta es la Directiva (plana mayor) de la Sociedad de Alumnos
ele Filosofía: Presidente: AMADO
R. DIAZ; Secretario: MA. CRISTINA HERNANDEZ; Representante ante el H. Consejo: TOMAS GONZfLEZ.

•_.

lmpor~tei;; trabajos han estado
presentando los galeJ)()S asistentes
al Xl Congreso Nacional ·de Ur-0logia, que se celebra en esta ciudad de Monterrey ... Todo un éxito ha resultado el ciclo de conferencias organizado por el Centro
ele Estudios Humanlsticos. Entre
los conferenciantes: ALFONSO
RANGEL GUERRA, JUAN ANTONIO AYALA, Líe. Alberto Garcla Gómez y el Dr. Agustín Baaave, Presidente del Centro . . . la
cita es en el Aula "Profr. Francisco M. Zertuche" . . . Quince laboratoristas clínico biólogos recibieron sendas cartas de Pasante
el miércoles 18 . .. Activamente se
trabaja en la nivelación del terreno en la Ciudad Universitaria,
con el fin de proceder de inmediato a la pavimentación total de
las arterías.
"Las universidades ele Méxi.-o
IOn un baluarte de la libertad de
pensamiento" .. . , dijo un columnista local comentando los últimos acontecimioentos desagradables de la U. N. A. M. . . . Elogioa

Brillante Labor

CON CAMISAS

... ....._~

.,

DR Humllen. Ruis Selaul!UI,
maesn-o rondador de Ja Escue1a
fle Uraduados lle la FaeulW e•
Medicina y aetual 1efe le ~ua.rldad y Asisteneia ea el

&amp;--.

VISTEN MEJOR I

•

TCCY -4

1,

�PAGI NA 16

MlERCOLES 25 DE NOVIEMBRE DE l95j

VIDA UNIVERSIT

Gé,zeración 56-59

a or toristas Clínico - Biológos

]

'1 e

dérr

LABORATORISTAS ClINICO-BIOLOGOS DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, que rec~feron sus cartas de Pasantes ta noche del 18 de neviembre actual, durante Ja velada que se efectuó en el Aula Magna y la cual fue presidida por las autoridades de nuestra Casa de Estudios. De izquier.
da a derecha las Sritas. Esperanza Barrera Cantú, Francisca Peña, Lucía Quiroga, Delia Mata González, Oiga Ofelia Suárez, María del Cannen. Martínez y
María del Refugio Garza. En seguida los señores doctores Raúl Rodrígue~ Garza, Rafael Garza González, Mario Sergio Estrada García, Lic. Roque González Salazar, Dr. Roberto Treviño Gonzále2: -director fundador del plantel- y el L.C.B. Isidro Valle. Posteriormente y en el mismo orden: Sritas. Otilía
Isabel Es.pinosa, Graciela García Gómez, Raquel Rebeca de· los Santos, Estela Reyna, Rosángela de Alba y Chapa, Yolanda González, Sylvia Margarita Cu&amp;µlo Gonzá,ez y ~1aría Olivia García Oliver.

4eb

cias
D

do '

nar

glo1

ae 1

ratc

NUE

IIIS

tro,
sús

rec1

Gor
tl'O!

un

DIO!

L
JtarE

lnst
IOCi

Yita

cua

mor
-et

,

obr:
rez

, el

tio

Ce

1
EL DR. RAFAEL Garza González, hace entrega de su carta

de Pasante a la señorita Sylvia Margarita Castillo González, de
la Escuela de Laboratoristas Clínico-Biólogos.

•~

Semanario mformatwo y rnltt1r'.II
ottsp1ci11do
por ei Patro,nato Un,1'
a1
vers,tarto de Ntlevo Leon. - D1REC&lt;;IÓN Matamoros 107 Pte. te;•éfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1RECT0R: AL·
FONSO REYES AURRECOECHEA; }.El'E DE R1:.0ACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA:
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; ForocRA1,os: ALVAP-0 RIOS LEOS t
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNOO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en loo talleres linotipográficos de Sistemas y Serv1c,os Técnico,, S. A., calle de Matamoros 311 Ot1::., teléfono 2-59-83. Mon-·
terrev, N. l.. Prl",io d,-J eiemplar 60 centaw,c

1~11

cisc◄

del
zad(

Hu11

. UNIVERSITARIA

DIC
MOl

-

MA'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421026">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421028">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421029">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421030">
              <text>453</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421031">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421032">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421033">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421049">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421027">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 453, Noviembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421034">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421035">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421036">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421037">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421038">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421039">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421040">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421041">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421042">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421043">
                <text>25/11/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421044">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421045">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421046">
                <text>2013216</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421047">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421048">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421050">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421051">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421052">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32091">
        <name>Balzac</name>
      </tag>
      <tag tagId="8467">
        <name>Donativos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32444">
        <name>Fotografía Periodística</name>
      </tag>
      <tag tagId="32336">
        <name>García Lorca</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15217" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13261">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15217/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._452._Noviembre._0002013214.ocr.pdf</src>
        <authentication>94e066dbf85f7353d128e607610e8669</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462692">
                    <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Cla~ en la Administrcaión de Comos
de Monterr&lt;y, N. L., el 16 de abril de 1951.

NOVIEMBRE 18 DE 1959
.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O vm
MATAMOROS 107 PTE.

EXPOSICION GANADERA, 111!:GIONAL E Il\~USTRIAL.-Durante el acto inaugural de esta
importante Exposición, el Dr. Enrique Beltrán, Sub-Secretario de Recursos Naturales y repre•
sentante del señor Presidente de la República, acompañado por el Lic. Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado, recorre los pabellos de la misma. En la gráfica después de visitar el pabellón del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad.

ha-

1ra~

ea

El 2 de Diciembre llegará el General Lázaro Cárdenas

ant..
o del

s

1~
Onel'o

EGUN anu('lcio que hizo la semana pasa da el Pasante de Leyes Francisco Javier Gutiérrez,
miembro de la Generación 1954-1959, el próximo miércoles 2 de diciembre llegará a
esto ciudad el exPresidente de México, Gral. Lázaro Cárdenas, con el fin de apadrinar
lo ceremonia de entrega de Cortas a dichos Pasantes.
El acto se efectuará al día siguiente -3 de diciembre- en el Aula Magno de la Universi•
dad de Nuevo León, habiéndose invitado a esta ceremonia a las Autoridades Civiles, Militares
y Universitarias.

....
esca-

ad ..

o ••
lar 1
le

a•

ind•

El Centro de Estudios Humanísticos
Prepara la Edición de varias Obras

U

N _texto_d0 geu¡.,_afia de Xuevo _L_N in, la. hi'ltoria de nut•,tra. pro¡ua entidad e..cnta por el Capitan Alonso d&lt;' LPóu ) h reproducción de la biografía del Gene ral don Bernardo fü.'y1•,, dr G.
Niemayer, tradueida por el Lic. Juan Antonio A)ala, son la, tres primeras e~i~iones qll'e lanzará la ~itorial. r eeientenwnte creada baj•l
los au~p1cios d el Centro de Estudio, Humanisticos de la t ·ni\•ersidail
de Nuevo IA-ón. con el apoyo del Gobie rno del Estado,
E l anuncio fue hecho por el

Gobernador del Estado la semana
pasada, después de cambia r impresiones con los directores de
dicho Centro; agregando que ya
el historiador Israel Ca,•azos Garza está trabajando en una de estas obras y que en breve se reunirá un grupo de maestros para
la integración del material para
la geografía de Nuevo León, cuya

presencia e., nec.:!saria, sobre tod,1
si se toma en con.,idcración que
desde 1906 no se hacen nuevas
ediciones.
Independientemente de lo anterior, el ,Centro de Estudios Humanísticos está preparando el
m ate ria I que comprenderá el
Anuario que próximamente lanzará a la ,uz pública.,

VALIOSA APORTACION DEL PATRONATO UNIVERSITARIO

ílbl'OI

J,

452

fil

1s de
d de
m l'l

u

17.aÜ
C&amp;IIII

1 mil

MIL

N DE PESO PAR LA U.

-

VALIOSA APORTACION.-(De última hora)-EI señor licenciado Raúl Rangel Frias, Gobernador del Estado, en su despacho del Palacio de Cobiemc, recibe de manos del señor don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario, el cheque No. 116563 por la cantidad de UN MILLON de p;sQs,
hoy miércoles 18 de noviembre ante las autoridades universitarias y del Pah·onato Universitario. En la presente gráfica pueden verse, de izquierda a derecha los señores ingeniero E..:iesto Romero Jasso, director de la Facultad de Ingeniría Civil, doctor Francisco Vela González, vocal del Patronato don
Tomás A Zertuche Tesorero del Patronato licenciado Roque Conzález Salazar, Rector interino de la Universidad de Nuevo León, Lic. Rangel Fría; don
~_fonuel L. Barragá:i, don Hmnberto Solani, Reyes, gerente. ?el Patro~~º! ingeniero Ernesto Marroq~1í1! To~~ gerente de la~ O?;ªs de Ciudad Univ~rsitana e ingeniero Domingo T~eviño del Com1te Pro Construcc1on del Edificio de la Facultad de Ingemel'la Civil, a cuya tenmnac1on en terrenos de Cmdad
'
Universitaria, será destinado el importante donativo.

1
)

�P-'GINA 2

MIERCOLES M DE NOVIEMBll DE 1m
~

'.

fi,aleria

UNIVER.SITAIUA

ON José G. García, benemérito de · la educación en el
Estado de Nuevo León, na. ció en esta ciudad de Mont-erey. el
día 25 de mayo de .1873. Hizo sus
estudios primarios con el también
maestro Profr. Serafín Peña, en
una escuelita· improvisada en un.
cuarto de casa habitación. Dichl\
eseuela estaba ubicada por la aetual calle de Allende, entre las de
Mina y Diego de Montemayor, y
a eJJa concurrían los niños de todo aquel barrio. Posteriormente,
en 1892, el Maestro Garcia íngrelÓ a la Escuela Normal del Esta- ·
do, donde obtuvo su título prefelional en 1895.
Comenzó entonces su ardua y
meritoria labor' · eomo maestro,

- . de

euela nuevoleonesa actual. Años
más tarde participó eia la fundación del Colegio "Hidalgo", en el
que trabajó varios años, siendo
nombrado inspector de las Escuelas del Centro en él tiempo en
que era el Alcalde el Sr. Ddefon50 Zambrano.
En el año de 1911 fue ·1lamado
por el señor Don ADOLFO PRIETO, Presidente de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., ilustre benefactor
Y prominente industrial, para hacerse cargo de la Dirección de las
Escuelas "ACERO'• (hoy "ADOL. FO PRIETO"), en las· que permaneció desde esta fecha hasta
qoe por cuestiones de salud llubo de retirarse de la labor activa, estuvo ocupado en la noble
tarea de la educación de Ja ni-

Federico García Lorca

prineipiando como ayudante en Ja,
Escuela del Nuevo Repueblo y,
más tarde, fue designado Director
de la Escuela "Guillenno Prieto"•
ubicada ceroa de la Catedral; con
anterioridad; había sido ·nombrado maestro de Caligrafía y Dibujo durante el último año de sus
estudios, en atención a su extraordinaria habilidad para· el dibu•
jo y la escritura ornamental. PalÓ después a colaborar en el Colegio "Bolivar", al lado de los
Profesol'es Abe) José Ayala, Emilio Rodrigues y Manano de la
Garza. Dicha institución ·fue la
primera en Uevar a la práctica
1 as orientaciones promulgadas ñez.
por don MIGUEL F. MARTINE'".l, . Fue maestro del antiguo OOLEciue han dado 10 earáeier a la ea- ~IO CIVIL del Est1tdo por espacio de U años, enseñando a los
prepa,ratorianos las asignaturat
de DIBUJO LINEAL, TOPOGRAFIOO y NATURAL Como se sabe, de este centenario cenfl'o de
enseñanza · surgió más tarde la
UNIVERSIDAD DE NUEVO

Por ALFONSO RANGEL GUERRA
-11-

e

LEON.

~n agosto de 1939, el COMITE
CULTURAL ARGENTINO le
otorgó un Diploma con el siguiiente te11:to: "ESTA ENTIDAD CONFIERE AL SE~OR ·PROFESOR
DON .JOSE G. GARCIA EL TITULO DE "MIEMBRO HONORARIO", POR SUS VALORES INTELECTUALES Y SU FECUNDA ACCIONEN FAVOR DE LA
UNIDAD

ESPIRITUAL

Y

LA ·

PAZ .DE AMER.JCA".
Lcll libros debidos a su pluma
_.IIOR les siguientes: "PÁGINAS DI:
OORAZON Y RUTA· DE VIDA",
(lecturas i,.ra 9119 hljee); "LE'FENDAS", editado en 19(3 en el ·
que reunió varias producciones
literarias que habían sido publi- .
eadas · ya en la rnista "PIERROT" en 1907.
Fue condecorado por las &amp;cuelas "Aeero" en dos ocasiones, al
eumpline los 25 y loe . 60 años at
11ervicio de las mismas, y el día
15 de mayo de 1950 . recibió una
significativa medalla con el simiente rubro: "CINCUENTENA- .
RIO. ACERO MONTERREY. ·
-Honor al Mérito..... Mayo tí de
1'50". Dicha presea Je fue otor-·
gada por la CIA. FUNDIDORA
ºDE FIERRO Y ACERO DE MON'-'ERREY, S. A., sosflenedora ma..:
terilll y mol'al ·de las escuelal
"Acero''.
·

Lic. Romón Palacios VarglU

Lic: Rainón Palacios Vargas
ACIO en Puebla, Pue., el
día 9 de marzo de 1916. Hizo ahí mismo sus estudios

Monterrey, N. L, perrnan_.,.
en esta ciudad hasta enero tt:
1957, en que recibió nombl'lllllieJí,o
primarios cursando la secundaria to de Procurador Geoeral de , . .
y el bachillerato en el Colegio del ticia del Estad• de Puebla, eneaEstado, eonvertido máa tarde en go que cumplió por espacio 4le •
Universidad ele Puebla, a la eual año, al cabo del cual (en UN(
ingresó después reeibiendo de la fue designado Magistrado fedeltJ
misma titulo de Abogado, Nota- de Circuito en Querétaro, ,uaw
rio y Actuario, eon !echa clel 14 do en diciembre de ~ año
'1 15 de julio de 1939. Su tesis re- mismo earáeter y por seg-unda 1"
eional fue: "LA COMPRAVENTA a Monterrey, mismo que 1uiata·~
A PLAZOS"• .
.fecha desempeña.
Empezó su vida profesional coSu trayectoria eomo mtlelllN
mo_ litigante, siendo tiueesivamen- universitario queda trazada • 111
te Ag-ente del· Ministerio Público liguiente sintesis: en la Faealtail
y Magistrado del Tribunal Supe- · de Derecho y Ciencias Sooialel . .
rior de Justicia del Estado de la Universidad de Nuevo Leóll ,_
P.uebla, -hasta· 1949. Desde 19-1:9 ~tedrático de GARANTIA8 Y
hasta 1951 aetuó como Secretario AMPARO; (en esta misma·de Estudio y Cuenta del Ministro de cultura ha dirig-ido unas ffllliao
de la Suprema Corte de Justicia ta tesis de Pasantes de De~
de la Nación, :Uc. Teófilo Olea y sin que para esto baya sido ....,.
Leyva. En 1951 fue nombrado dimento su ausencia más o J1N11M1t:
Magistrado de Circuito federal én prolongada poi' prestar sus lel'lli
Puebla hasta 1954, en que paso a dos en ofl'as ciudades de la ...
desempeñar el mi8mo puesto eu
(SIGUE ~ LA PAGINA 1)

N

ea•

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

¡Qué hombre tan fuerte?

AUTOMOYILES MORRIS, M; G~ y LAND .ROVER

.Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
. .

-

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

TELEFONO 3-18-51.

•

P. SUAREZ Y HUMBOLDT.

PAOINA.J

Poesía y Realidad

IJNl·VEB·SITABIA
Pro/esor losé G. García •
D

MIERCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 195f

Dé o sus hijos el respaldo de una Cuenta de
Ahorros con .nosotros y· . también le do,¡ la
Jeguridod de~ver el futuro con mucha _confion11•.

BANCO DE NUEVO I.EQ_8, .J.-A.
1~•t!tuci6n de Depósito y Ahorro,
.

) Establecido en 1892',

\
/

/

y

.

HRIST_OPH Eich desarrolla su estudio sobre García lorca
en un volumen de 195 páginas*. En e)· Prólogo nos explica que se ha utilizado ~I método de análisis estructu.
ral, según los estudios que se realizan en la Universidad de Z1r
rich. Conforme a este método, lo primero (para la investiga•
. ción literaria) es la obra, es decir, que en ella se puede encon•
trar la clave de interpretación,
sin necesidad de apoyarnos en
elementos exteriores. la dificultad surge cuando se considera que a cada obra córres•
ponde una clay,e distinta, pero
esto no destruye las posibilidades de acercamiento a la obra
que sé va a investigar. Esta es
precisamente una de las acusaciones que sufre la Estilística,
ya que cada obra literaria exige un método distinto de in•
vestigación.
El libro que nos ocupa, su
autor declara que "no se p~opone ser otra cosa que un es•
tudio sobre la estructura tem•
poral de Federico García lorFEDERICO GARCIA LORCA
ca".- Y precisamente se trqta
Dibujo de Alfonso Rieyes
de esta estructura temporal
Aurrecoechea.
porque Eich encuentra que es
.
de sustantiva im'porfancia en
la obra del poeta. Por este camino ·puede encontrarse la con•
cordancia que existe entre p"ueblo y poeta, y cómo éste se iden•
tifica con lo colectivo. lorca expresa lo andaluz, pero también
lo español. Y el momento de crisis, cuando deja su Andalucía
y penetra en el mundo moderno de las máquinas y las multitu.des, lo transforma en otro hombre que, aunque por caminos distintos, viene a identificarse con "Kafka y Sartre como uno de los
contados españoles en quienes el desarraigo del hombre moderno fúe experiencia de su vida propia", Esta experiencia ía
encontramos en El poeta en Nueva York, libro distinto a la anterior producción lorquiana, donde las imágenes y la forma misma del lenguaje nos remiten a un mundo que no es el andaluz,
sólo recordado como algo perdido para el poeta.
Ofreciendo lorca una coherencia interna en toda su obra,
se puede iniciar el trabajo de investigación desde cualquiera de
sus partes, y Christoph Eich ha preferido empezar por el poema
La casada infiel, bastante conocido del pl'.\blico y que, no obstante estar desgastado por el uso, puede olrecer muchos aspectos interesantes al estudioso. El análisis de este poema es una
de las partes más interesantes del libro, porque asistimos paso
a paso a los descubrimientos que nos va ofreciendo el autor,
que con una penetración verdaderamente notable va Íínea a línea sacando a la luz las intenciones del poeta, el sentido de su
lenguaje y toda la atmósfera local que lo rodea. Marcando tres
divisiones: enfrada en el mundo del poeta, génesis de la metáfora y valoración del tiempo, Eich logra aclarar en tal forma
este poema, que parece no se hubiera interpretado hasta ahora, no obstante andar en boca de todos.
El garbo, la melancolía del andaluz y otros temas se van
desarrollando, para desembocar en el poema arriba mencionado, Poeta en Nueva York, que expresa las nuevas experiencias
de lorca y las pérdidas que sufre al abandonar su aire y su
tierra. "Yo tenía un mar. ¿De qué? ¡Dios mío! ¡Un mar!",
exclama lorca ante ese mundo de concreto y muchedumbre don•
de también se le extravía el rostro. Y aquel "Si muero, dejar
el balcón abierto", desaparece porque el poeta cierra su balcón,
perdido
el equilibrio entre vida y muerte:
1
He cerrado mi balcón
porque no quiero oír el llanto,
pero por detrás de los grises muros
no se oye otra cosa que el llanto.
la fase final, la de la muerte, está representada pór ese
gran poema que es el Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, sobre
el que Eich aplica de nuevo el análisis agudo con el que se
completa el estudio sobre Federico García Lorca, poeta de la in•
tensidad. lenguaje, construcción, formas poéticos y sin tácti•
cas son, antes que producto del azar o la imaginación, los caminos necesarios e ineludibles por los que se expresa el pensallliento, el sentimiento y la sensibilidad del poeta.

ROGEL/0 5 /NAN1

en las .letras panameñas
.
R

OGELIO Sinán tiene un
. fresco espíritu, ventilado
por vientos cosmopolitas.
De los poetas panameños que en
los últimos tiempos hacen sonar
su caracola, esparciendo por el
territorio de la· república· literaria los sones decadentes de la Jí.
rica modernista, es él quien
··más ha ·viajado, al impulso de
unu ansia -que ahora parece
adormecida- por campos de
América y latitudes europeas.
Estuvo en Chile al lado de
Neruda, cuando el hombre de
los 20 poemas de amor y la canción desesperada aun no había
extendido la fronda de su fama
hasta los predios expectantes de
estas patrias sureñas. Convivió
en París con ·los artistas de
Monmatre y el Barrio Latino;
midió el tiempo perdido bajo
los arcos pentélicos de Roma,
la ciudad donde la historia tiene un lenguaje de siglos, y
-por último- en un gesto de
neurosis suprema, saturada de
estetismo, resolvió darle la vuelta al mundo, como un globetrotter espiritual.
Cónsul de Panamá en Calcuta, turista de Ceilán, viajero
de los ríos y los mares del Japón y China, sus primeros versos •aparecieron disminuídos en
la forma y vibrantes de intensidad, como si la poética de Litai-Po o la lectura de los clásicos japoneses hubiéranle dejado en el acento una vaga remembranza del Hai-kai. Más
tarde regresó a Europa. Entonces hizo su curso de serenidad.
En su imaginación y en su literatura fueron desapareciendo,
lentamente, los farolillos de pa•
pel; quemó los puentes de mimbre y la efigie exótica de las
musmés, sustituyendo e n I a
sensibilidad al Yosiguara por un
horizonte de límpido de ideas y
• Christoph Eich, Federico García lorca, poeta de la selectas ambiciones.
intensidad. - Ed. Gredos, Col, Estudios y Ensayos, No.
Posee Rogelio Sinán la cultu42, Madrid1 1958. .
ra humanística hoy indispensa-

Por JORGE ARTEL
· ble en el hombre creador.
Su poesía es altamente cerebral, matizada de estremecimientos que acusan la presencia de un pulso emotivo. Hasta
ahora su tránsito por Ja vida intelectual del Istmo adquiere, sin
discusión, el significado de una
mentoría tan autorizada como
discreta. Y es .que el poeta trajo de sus andanzas intercontinentales la nueva doctrina estética, dijo entre sus amigos la palabra más reciente en materia
literaria. Fundó periódicos y
revistas, dictó su cátedra en la
Universidad y -sin él proponérselo ni perseguirlo- todos
1o aceptaron como . un joven
maestro.
Su regreso a la patria por la
primera vez, despertó en Panamás una inquietud, y eso sólo
pueden lograrlo, igual en el arte
que en otros planos de la vida,
los individuos privilegiados con
fuerte personalida,d.
Entre los libros de Sinán figura su magnífico poema "Incendio", un bello cuaderno,
verdadero espectáculo tipográfico, propio para ser gustado por
gentes que saben interpretar las
manifestaciones de ~a inteligencia. El valor editorial de esta
publicación es digno de los versos que ella contiene. Aparecen
allí, en todo su vigor, la capacidad creativa y el esplendor
imaginativo del vate panameño.
Su tomo de versos "Semana

Santa en la 'Niebla", revela el
aquilatado artista que hay en él.
Es un .alarde de exquisito liris·mo, llevado a cabo con cuidadoso intento. · El poeta convierte, gracias a delicadas imágenes,
un velado panorama físico en
imaginarias radas donde flotan,
como sombras de sueños, esfumados mástiles y velas etéreas
que surgen entre la frágil ar.
quitectura de las torres provin•
cianas.
La poesía, la novela, el cuento y hasta el teatro han recibido
un vigoroso aporte con la actividad intelectual de Sinán. "La
Cucarachita Mandinga", comedia para niños, es una pieza de
altos méritos cuya representación alguna vez constituyó formidable éxito.
El poeta vive hoy en México,
donde desempeña el cargo de
Primer Secretario de la Embajada Panameña. Siguiendo la Jí.
nea original de otra novela suya, publicada en Europa. "A la
Sombra de las Estatuas Maduras", ha escrito últimamente varios cuentos, entre ellos "La boina Roja", que fue premiado en
el concurso de "El Nacional".
La novela "Plenilunio", aca\ ada de reeditar en México, así
-como el resto de su obra, son un
excelente motivo para exaltar la
gloria de quien representa con
tanto lujo la literatura centroamericana.

El Pensamiento

LOS MALOS LIBROS
Hemos de reconocer que los libros más influyentes
en los Estados totalitarios no suelen ser los últimos ni, casi nunca, los mejores. Tal vez por eso, Cervantes embistió contra los libros de Caballería;, cuando éstos ya no se
e;cribían en el mundo, porque acaso era entonces cuando
producían mayores estragos.

.

Antonio Machado, Los compleme~tarios.

�MGJNA f

Yll)A

MIDOOLES Jt DE NOVJDBU DE l9Jt

AMBITO------

UNIVDSn'Alfl

t'.

Noble Gesto de un Maestro

.

.., : .

E
Dona
sus
Bienes
a
Estudiantes
·
Pobr~s
UNI VERSITA R10
por HORACIO SAWAI

' - - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ _ __.
UMEROSAS muestras de
simpatia y encomio ha recibido en el medio cultural de
Monterrey la decisión del Maestro
don Plinio D. Ordóñez, de instituir
con Ja totalidad de sus bienes ma8ffAR,JA ... PROMINENTE lugar oeu))6 en )a eonmemonei6n el Dia teriales, con la sola reducción de
de las Naeionea Unidas, la "8.INFONIA INFIA" del Maestn CABLOS lo necesario para su propia subCHAVEZ.
sistencia, una fundación que se
encargarla de distribuir 1os inteCONCIERTO POPULAR oon la actuación de la violinista nuevoleo- reses de la suma que se reúna
nesa CELIA TREVIRO CARRANZA en la Plaza Zaragoza el domingo (que posiblemente llegue al mi•
25 de octubre . .. HONDA consternación causó en los medios soeiales )Ión de pesos), entre estudiantes
y culturales de Nuevo León la m-oorte del distinguido Maestro nue- de buen aprovechamiento y pocos
voleonés, don ERNESTO DE: VILLA.RREAL CANTU .•. QUEDO Inte- :recursos económicos que emprengrada la Directiva de Universitarios de Montemorelos en Monterrey, dan estudios superiores en la Unlcon JAVIER GERARDO MONTEMAYOR como Presidente ... EN EL wrsidad de Nuevo León.
NUEVO EDIFICIO EN CONDOMINIO DEL BANCO POPULAR, será
Puntualiza el maestro, en enreinstalada la Exposición "ROSTROS DE MONTERREY", de AL- tttvista concedida a este reporteFONSO REYES AURRECOECHEA.
ro, f)ue k&gt;8 alumnos becados deben
ser, exclusivamente, egresados de
JaESCUELA SECUNDARlA
SALVATORE QUASIMODO, poeta Haliane de ll8 años, toe ,:aaador HGRAL. ANACLETO GUERRE
del PREMIO NOBEL de Literatura ltllt . . TRilJNFA ea el CARNE- RO'', de General Terán, N. L.,
GIE HALL de Nueva York Ja declamadora argentina BERTHA SJN. (por ser este el lugar de origen
GERMAN ... ACTIV.AMENTE traba.jan las autoridades universitarias de su espesa), y de la Escuela SeY el Gobierno del Estado, en la recolección de Ja suma necesaria para cundaria "Profr. Plinio D. Ordó•
construir el ESTADIO UNJY.ERSITARIO . . . EN EL CONDOMINIO fiez", de esta ciudad, y que ade•
"BANCO POPULAR" se celebró el Tercer Congl'eso Nacional de In· más, deseen hacer estudios profe•
genieros de Minas y Geólogos, a partll del día 26 de octubre.
sionales en nuestra Universidad.
Los trámites legales para dar
MUY SENTIDA la desaparición del compañero estudiante de Derecho vida a este noble proyecto se
WCIO CASTILLO COLUNGA, muerto en fatal accidente de transito efectúan con celeridad, estando el
el día 26 de octubre ... PONENCIA para declarar Doctor Honoris misllMl en la fecha ellJ)uesto a la
Causa de la Universidad de Nuevo León a los más destacados forja- consideración del Sr. Gobernador
dores de ésta, ha sido presentado a la consideración del H. Consejo del Estado, que deberá dar la de•
Universitario por el Dr. EDUARDO AGUIRRE PEQUEAO. Entre los cisión definitiva. Di1:hos trámites
distinguidos figurarlan los nombres de GONZALITOS, ANGEL MAR· han demorado un poco debido al
TINEZ VILLARREAL, EUSEBIO GUAJARDO, y otros grandes maes- deseo del Profesor Ordóñez, de
destinar Ja mayor suma posible a
tros.
esta Fundación educativa, que será sin duda alguna de gran beneJI.E1'IDAS resultaron las oeJeeeiones para renoTH Direetift en la So- ficio para la juventud estudiosa.
ciedad de Alumnos de la Faeultad de Deredlo y Cienciall Sedales, en
"Mientras viva --dice el maeslas que contendieron las Planillas ''UNIVERSITARIA" y "AZUL Y tro-, serla yo mismo el encarga•
ORO", con el triunfo de Ja primera, encabezada por el compafü1ro do de administrar e impartir las
BENITO GUERRA ... EN LA FACULTAD DE MEDICINA vuelve a la becas, pasando despu~ tal en1:arpalestra el GRUPO CENTENARIO, que ya ha lansado su Planilla con go a una Mesa Directiva elegida
PEDRO JAVIER GONZALEZ NU~EZ eomo Presidente ... JUNTO con ex-profeso''. . . Dicha Direl!tiva
las de otros artistas figurarán las obras de GUILLERMO CENICE- estaría compu~ta por las siguienROS, dibujante de VIDA UNIVERSITARIA, en la Gateria de Arte tes personas: C. Director de ta
"PIASTJCA RIOOIOMONTANA", de Erlensi6n Universitaria. . El Escuela Secundaria "Gral. Ana•
nli8mo or,:ani8mo Universitario presentó en el Aula -Macna al ·Joven cleto Guerrero", de General Te•
pianista MAX R~ oriltinarlo de Sabinas HWalgo, N. L
rán, N. L.; C. Director de la Es·
Se Ita inTitado al Sr. Presidente de Ja :República, .IJe. Adolfo L6pea
Mateos, para la inaoguraei6n del nue-.o edificio cJe Jn,:enieria CiYll el
20 de noTiembre ... Treinta y dos mil niños aeisten en Nuevo Leóa a
las escuelas 808teniclu por Ja Federación ...BAILE de Ja GENERA.CION M-60 de INGENJERIA CIVIL el día ? en Ja CIUDAD 1JNIVEB-

. '.

N

cuela Seeu11daria "Profr. Plinio
D. Ordóñez", de esta ciudad; el
Sr. Rector de la Universidad de
Nuevo León; El Gerente de la iM-titución financiera encargada del
capital, y, finalmente, el C. Director de Educación Pública en el
Estado.

•••

•••

• ••

•••

Profr. D. Plinio D. Ordóñtz,

N sus juegos de volati-

nero, Jean Paul Sartre se
divierte e n arrastrar a
,as lectores poco preparados.
Nada le importa la cuidadosa
~ueda de la indispensable
luz.que sirve de guía a nuestros
En la actulldad, los blenea l)el\,
pasos. Se mofa de la razón
tenecientes al maestro, son Prln.
.-udo razones que 'hincharon
elpalmente inmuebles, y manlttea,.
ta que tiene la Intención de ve11•
• libro de 729 páginas.
derlos a fin de convertir a efectt.
El sartrismo es una enfermevo el importe de los mismos, fapi filosófica que padecen los
cilitando asf el manejo y las acUa,esebros débiles y los amantes
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
· g]iteraturas decadentes. En
cenáculos filosóficos no ha
· ninguna acogida. No sa•
os de ningún filósofo serio
!OC se haya convertido al sarl"irismo. Otra cosa sucede con
Heidegger. Se podrá estar o no·
estar de acuerdo con su pensaJPiento, pero no se le puede reptear hondura y genio. Sartre
es el hijo frívolo de Heidegger.
Todas las ideas importantes de
111 sistema -¡llamémosle así.
por llamarle de algún modo!las toma de papá Heidegger, pero en cuanto las toca las triv1a•
liza, las lleva al absurdo. Por
eso Heidegger desautorizó públicamente, en su "carta sobre
d Humanismo", a ese "enfant
terrible''.
¿Cómo puede tener valor de
ciencia la pseudo-filosofía de
Sartre, si su propio autor recoaoce que la base de su pensalliento es la contradicción?
Si todo es absurdo, ¿no será
también un absurdo filosofar sobre lo absurdo?
¿Cómo entablar diálogo con
un absurdo con el que toda discusión es imposible? ¿Por qtlé
se usa de la inteligencia para
negar la inteligencia? ¿Cómo
creer en la buena fe de un con•
fusiomsmo semejante?
Dihuio Je Alfonso Reyes A.
El señor Sartre pretende constuír íntegramente su concepción de la realidad sobre algunos postulados -"a priori", sin
demostración- que hay q u e
aceptar ciegamente. De hoy en
adelante, porque el pontífice
Sartre lo dice, no hay sustancia, no hay Dios, la libertad humana contradice a Dios, sólo
existen fenómenos, etc. ¿ Rar.oncs? No se las pidáis. Por algo es él, el pontífice del absurdo.
El señor Sartre hace gala de
IUl ilogismo extremo. Conciencia de si -nos explica en las
y
primeras páginas de "El Ser y
la Nada"- no quiere decir
simplemente conocimiento de
aí. Pero luego, páginas adelante.
IC empeña en convencemos de
que la conciencia tiene naturalmente la misma estructura que
la percepción sensible.
¿Queréis una muestra de la
,
laneonza verbal -de Monsieur
Sartre? Hela aquí, para que el
1-:tor juzgue por si mismo: "El
llr que me inviste en total y del
' l¡te nada me separa, es precisaÍllente la nada que me separa,
1 esta nada, porque es la nada,
a infranqueable. "Tiene" del
aer porque soy negación del ser
1 de lo mundano; la espaciali-

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcción responde c:on tanta eficacia como el

CEMENTO PORTLAND

Lo fabricamos Gris Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

.

\

.

.

'

b , a todo ser humano, como
nauseabundo y absurdo? hace
algunos años la señorita Mercier le hizo un reproche a Sartre porque éste ha hecho caso
omiso de "ese recomenzar eterno de la juventud del mundo:
la pura sonrisa de los niños''
( "Etudes", febrero de 1945).
Hasta ahora nunca ha contestado Sartre, -que yo sepa-, el
reproche de la señorita Mercier.
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
En cambio el sartrismo se esfue17.a denodadamente por man¡Que estúpidos son tos ni~os! tener en pie esta prohibición:
dad, la cantidad, la utilidad, la meras condiciones anuladoras
temporalidad no vienen al ser del "hay"; no hacen sino reati- ¿Por qué sonreirán a la vida? se prohibe ver algo bello y buesino porque soy ·negación del 1.ar el "hay" ("L'Etre et le ¿Cuál es el significado de su no en este nauseabundo y absonrisa si el mundo se le presen- surdo mundo.
ser, no agregan nada al ser, son neant"; p. 269).
Se prohibe, también, creer
en el amor. Los otros son el infierno. El prójimo es tu enemigo. Si te dan algo es para esclavi1.arte. "La actitud del prójimo
es incontestable y me hiere en
pleno corazón, me doy cuenta
de ello a través del desagrado. A
causa de él estoy eternamente
en peligro" (p. 334) . El otro
pretende negar mi libertad; yo
también negaré la suya. Veré en
el otro un autómata, una simple función, un cuerpo sin :alma. Me dire: "el perforador de
boletos no existe sino en función de perforador; el mozo de
café no es sino la función de servir a los consumidores" ( p.
449) . "Ser visto -asegura Sartre me convierte en un ser sin
defensa frente a una libertad
que no es mi libertad. En este
sentido podemos considerarnos
como "esclavos", si nos vemos
tal como le parecemos al prójimo" (p. 326) ¿Pero todo ésto,
por qué?, preguntará alguien.
¡Por nada, porque lo dice el señor Sartre! ¡A callar!
fEAN PAUL SARTRE
L a libertad -1 a sartreana,
por
supuesto- es absurda. PeDibuio de Alfonso Reye¡ Aurrecoecnta
ro una libertad que se revela
como absurda -dicho sea con
el perdón del señor Sartre- le•
jos de ser una libertad perfecta,
es carencia de libertad. Si Sartre eligió la vida sin razón, gratuitamente, se impuso la vida a
sí mismo como una esclavitud.
E. R. BLACKALLER
Por lo demás, una moral en la
que
todo es permitido, con tal
OMO Sartre ha tocado cínicamente algunas cuestiones morales, despectivamente otras
de obrar libremente, es una nereligiosas y violentamente las artísticas, sobran ya escritores, nutridos a la sombra, más gación de la moral.
del escarnio que de la verdad, que se han tomado el trabajo de desvirtuar su tensamienNi Sartre mismo -el engañato original y presentar, no un Sartre filósofo, crítico o literato, sino, un Sartre.asexuado, poseí• bobos profesional- toma muy
do del prejuicio y además anti-humano. Esto se ha hecho ya sistemático: por ejemplo, Sartre en serio su actitud alógica. Emexclama "tengo la pasión de comprender a los hombres",· pues bien, en esta expresión quepo- plea la razón para destruir la razón. Se ampara en el absurdo y
dría caber tanto en Sócrates como en San Agustín, pretende verse una doble corriente de un luego pretende destruir ciertas
pensar inmoral: la hipocresía, por una parte; y el símbolo de una homosexualidad por la otra. teorías diciendo que son absurEs ésta, en verdad, una forma bastarda de hacer crítica, porque hay que recordar que escrito das. Si verdaderamente cree que
todo es absurdo, ¿por qué dió
está: "Amaos los unos a los otrol'.
una conferencia en el "Club
Esto (el dcsvirtuamicnto) im· desde Cristo hasta Marx. A s { juicio, presupone tartto la afirma. Maintenant" para defender su
porta poco, se necesita tan sólo -porque ya se puede inferir de lo ción como la negación; no el vitu· doctrina de las impugnaciones
una poca de precaución, algo '!.SÍ anterior-, toda crítica poseída de perio. De otra manera ¿cómo con• de sus adversarios?
como una preceptiva cdtica. Ya un falso fundamento, es, primor- ciliar a Cristo que afirmó "no
Hoy en día se puede ser faDostoievsky ha dicho que la ima- dialmente, imaginativa; pero no es juzguéis" y su doctrina era un moso -¡y eso es lo que imporginación, más bien, la psicología, siquiera una noble imaginación se- enjuiciamiento a las miserias de la ta, no la verdad!- a base de
es un arma de dos filos. Se trata mejante a la· del buen anciano del historia? Miserias mismas en las mensajes nauseabundos. Pero
de no usar ninguno de ellos. El Nabab, o una imaginación cons- que Hegel creía caminar sobre las de tantas náuseas, el mundo llecaso de Sartre, no "El caso Sartre", tructiva o vidente, es, al contrario, ruinas de lo egregio y Marx las gará a apestar tanto, que los
es típico, sin embargo, no d úni- una imaginación turbia, zahiriente contemplaba chorreando sangre y mismos sartreanos buscarán
co; en su condición han estado to- y malévola. Está bien, el criticar, semejantes a una cloaca. La críti- -desesperadamente- un antidos los que han roto un poco o es desde luego asumir una acti- ca -y en esto se encuentra su di- vomitivo. Y la receta no será
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
mucho con una tradición estrecha, tud, actitud que está dada en el
difícil de encontrar.
~

~

Lo A bSurdo de la Filosofía
del Absurdo
jCuidado con la náusea!

Areópago

La Crítica

e

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

~JffiTADO NUMERO 392,
11

MONTERREY, N. L., MEXICO.

PAOIMA,

MlElOOLES 11 DE NOVIEMBllE DE 19'9

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

MO N T ER REY, . N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
(Aatorizade por la Coca. Nad. lanaria, ea Of. No. 601-11-549 de 1-14-43)

,

�MJERCOLES 11 DE ~OYJENIBRE DE 1959

PAGINA 1

'

.

'

Exito checoeslovaco

LIBROS

BAL ·Z AC
por JUAN ANTONIO A YALA

Jaime Torres Bodet, Balzac, Breviarios del Fondo del Cultura Económica
No. 914. Fondo de Cultura Económica, México, D. F., 1959.
'

L

PAGINA.. 7.

MJERCOLES ,13 :PE NOYJEMBRE DE 1959

VIDA UNIVERSITARIA .

A Colección Breviarios de la acreditada Editorial Fondo de Cultura Económica ha tenido

el acierto
de 1'nclu'1r
· · 1es sa lid as de 1a pluma de
.
. en los .dos u· lt'1mos tomos d os o b ras origina
dos ilustres escritores mexicanos contemporáneos, Alfonso Reyes y Jaime Torres Bodet.
Nos ocuparemos en esta breve nota de la obra del segundo de los escritores mencionados dejan~o para una próxima el comentario de la Filosofía helénica de Alfonso Reyes. El pr~serte libro sobre ~a lzac de Torres Bodet parece re :oger en esencia las conferencias dadas por su
outor hace vanos meses -un año aproximadamente- e n el Colegio Nacional. Resulta imposible cla sificar esta obra- densa en su breved'.ld dentro de las acostumbradas categorías de
biografía, estudio de cntica lite,
raria o ele cstilístic..1, etc. El cht- dad: La galena de los a11gcles Y problemas ntalcs clcl hombre en
to biogr.ífico est,í hábilmente Balzae Y la sociedad: El pW) sociedad . Torres Bodet, en esentrcl.11~1clo con el cntico-literali~mbre. as1 como son tam- tos capítulos, da un mentís rolÍO, los aportes psicológicos ca- bien m~portantcs los _cl~clicaclos tundo a tales afirmaciones; 1l'JS
1,1inan simult.íneamcnte con las a estudiar el Detcrmm1smo de muestra un Balzac preocupado
iuerzas creadoras que impuls.1- ~~lzac r sus concepciones P?lí- por los grand~s problemas hurnn al creador de la Comedia ticas. \lucl~as veces se ha cre1do manos de su tiempo, en un tr.1J Ium,ma Este último calific-ati- ~n la falsa imagen de un Balzac bajo de diagnóstico originado en
, o -suma de ambiciones del mmer~? c)csmc_sura_cla!11entc en la misma realiclacl, originado,
gran escntor francés- podría su trapn litcrano ~liano, en una much~s veces, en el deseo ele
aplicarse con todo derecho a especie ele traba10 el~ penado cambiar las cosas y de rehaceresta biografía crítica y literaria: con la P)t~ma por salir aya_nte las con un sentido plenamente
Honorato Balzac ·
es sencillamente un libro II uma- de las d1f1cultades económicas humano.
110, &lt;:omo la Comedia, escrito
~reacias J?Or su mismo carácter
Lamentamos cle\·eras que ,e
Dibu¡o de Alfonso Reyes Aurrecoechea
con amor v admiración hacia el mco_ntemble; se ha hablado ele- haya tenido que incluir en este
gran crcacfor de la no\·ela 1110. mas1ado ele su espíritu bnrgu~s volumen una lista ele erratas
dcrna. La \ ida íntima, pasiondl para contraponerlo al espíritu que afean la edición v apro\ e- Volumen 142 de esta misma c0- y sin ellas -ojalá no hubien
y az~1rosa de Balwc, sus preocu- de los peone~ de la pluma qt~e chamos la oportunidad que nos lección, l listocia Mu II di ;1 l ninguna- este nuevo libro de
pacioncs monetarias -que en creen hacer literatura proletana da esta lista de erratas, para ad- ( 1914-1950) de Da\·id Thom- Torres Bodet es un verdadero
otro hubieran dado un tinte de o lo que esto sea; como si elbs Yertir a los editores el descuido son prácticamente es ilegible: es
regalo para los amantes de la
sordidez a su Yida- su partici- hubieran capitalizado yara s1 y tipográfico que 1íltin1;m1cnte se casi un libro ele errata,; con alpación acti\·a en la política v para su partido el sentido de los ha notado en sus ediciones. El guno~ aciertos. Pero con erratas buena literatura.
los gomes de su sentimiento católico, son analizados dentro cid TEMAS SOCIOLOGICQS
fenómeno \ monstruo humano
que fue capa, de crear tal obra.
Uno de los detalles que mejor
11,m sido tratados por l'orres
Boclet, ele manera casi insensible, pero con suma delicadeza,
Ei'vlOS aíirmaJo que e:!
estructurado la vida socia~ de tal
Por GENARO SALINAS QUIROGA
ha sido el ele la 1mportanc1a
hoinhre pertenece a ·.los
manera que la han hecho pos1hle.
qnc trnicron las mujeres en !a
mundos: de la Naturaleza zonas geogdficas respecto a otras. en buena parte de la t~ografía del El fenómeno social es un fenénnC•
vida de este gran creador, ele es- y de la cultura. Vive en el uniLo; habitantes de una regi6n tie- terreno. En un clima extremoso de no circunscrito actualmente a nues•
te Dante moderno que contra- verso y posee un ingrediente Je
tro planeta. Los proyectos de ir a
pone el sentido humano de la natur.1leza biológica, corno lo es nen semc¡anzas cllternas y espiri- frío existe acti1 ida&lt;l muscular que la luna de que se habla en nuesYida a la teleología ele una teo- su cuerpo. Los factores físicos tuales, que a veces difieren pro- contribuye a atenuarlo, pero inte- tros días, son hasta ahora simples
logía. La amplia bibliograf;a constiwycn el ambiente o contor- fundamente de los que habitan en lectual deficiente. Por eso son po- propósitos.- b}.- GEOGRAFImanejada, las constantes refe- no m,1teri:1I en que se desenvuelve zonas distintas. El medio físico bres, culturalmente hablando, las COS.-Los son la configuració11
rencias a la obra de Balzac , el el ser humano. Este contorno está obra lenta, pero incesantemente, regiones glMiales o polares, en que del terreno y ½a existencia en d
poder ele relación \ de síntesis constituído por ):¡ tierra, el agua, crean&lt;lo transformaciones percep- la preocup:.1ci1ín inmediatl es repo- mismo de agua, de seh·as o bosque 1mnificsta, son los ,alor~s las plantas, los animales y el cli- tibles en la llistoria. l'na región ner energías que la temperatura ques, de montañas, mesetas, lbnudonde abunda el agua está &lt;lestin.1- arrebata. El calor agobiante es damás destacados del presente tr.1- 111
da a ser asicnto dt una 11nportan- ñoso, pero no tanto como el frío ras, ríos, costas, mares y desiertos.
hajo. Pero hay algo 1mís en este
ª·
c) .-CUMATER ICOS. Lo inte•
libro. Algo 1rnís que ya no pcr.\ún cuando no son los únicos tc romunidad. Los primeros pobla- intenso. Las noches árticas in, itan
gran
la temperatura, la regulandaJ
tcnccc propiamente a la bio~n- demcntos explica1irns de la reali- dores de :\fonterre, la fundaron en a gu,1recerse lo me¡or posihle, pero de sus llm ias, la aparición comtanfía o a la pura creacion literaria. dad social, sí influ\'en notoriamen- los Ojos de Agua· de Santa Luría no a leer o escribir o a meditar.
Estos elementos íísicos podemos te del sol, los Yientos y las nien:s.
11c refiero a los cap¡tulos de- te en el éxito de ·1a lucha por la y la antigua Tenochtitlfo fue !lid}.- RELATIVOS A LOS SEdicados al estudio de Bal1.ac y , ida, en la salud, en la distrihu- mada la "Veneu,1 &lt;le América'' catalogarlos, en cuatro clases: a}.- RES VIVOS. Podemos compren•
COS.t-lICOS.- Se refieren a la pofa sociedad ( caps. \ lT, \'fil v cié,n de los seres humanos en el por los conquistadores.
La estatura de los hombres, el síción de la tierra en el sistema so- der en esta especie la faun:i y ia
IX): Balzac v /¡¡ sociedad: /El phiñeta, en la clase de existencia
flora o sean los animales y plan~nbrnclo. o l.is rccncarnacioHes que lleven, en la divisiém del tr.t- color de la piel, la fuerza física y lar, rotación de la misma sobre su
( SIGUE EN LA PAGl~A 12)
cle \'a11trin: R;1l1ac ,· la snCI,'- haio y en la dependencia de 11111s h ,.,,.,.,,,1ri/,n de ,u ,oz depend-:n eie , alrededor del sol. Ellos han

d~!

Exposición Internacional
de la Fotografía Periodística
en Holanda
STANISlAV TEREVA

L

OS fotorcportcros checoslovacos han obtcmclo cuatro premios en la exposición intcrm1cional

de la fotografía periodística ele La Jlav:i. El coalborador de "\'ecemi Pralia'' "Praga de
Noche", Stanislav Tercba, obtuvo el Gran Premio y al mismo tiempo el primer premio en
)a a¡tcgoría de fotografias dcportiYas, por la foto "El guardameta y el agua." El fotorcportero del
diario sindical "Prace," Vilém Kropp, ha obteni lo el pnmer premio en la categoría ele fotografías
de estilo, por la foto "Culpable," y la medalla de plata con el segundo puesto en el concurso de
)a fotografía deportiva se le ajudicó al repórter Otakar IInrka, de la revista "El deporte checoeslovar:»," por al instantánea "¿Por que a 1111?"
1
El vencedor de la competición, Stanislav Tcrcba, asistió en calidad de invitado de la Muni1 cipalidad de La Haya, a la s?lemne apertura de la exposición "\Vorld Press Photo," y sobre sus
iinpresiones de Holanda escnbe:
Este año, el cuarto que en Occi&lt;lente, la República Fe- RF A, Gran Bretaña, Francia,
tiene celebrándose la Exposi- deral Alemana y la Gran Bre- Hungría, India, Italia, Japón,
eión Internacional de la Foto- tafia, concurrieron con un nú- Holanda, Nueva Zelandia, Po. pafía Periodística, se .organi- mero mucho mayor de foto- lonia, Checoeslovaquia, EstalÓ, como otros años, en la ca- grafías, la RF A con 43 fotos dos Unidos, la URSS, Yugospital de Holanda, La Haya. &lt;le 24 fotógrafos y la Gran lavia, Suiza y Suecia.
La competición se dividía
Participé en ella conjuntamen- Rretaüa con 80 fotografías de
te con una decena de otros oo- 40 fotógrafos. En el concurso en cuatro categorías: estilo,
legas checoeslovacos; entrega- de este año participaron en to- informativas, deporte y repormos a la Exposición 28 foto- tal 500 fotoreporteros de todo taje. Además se proclamó un
grafías. La cifra fue muy pe- _el mundo, los cuales enviaron vencedor absoluto del concurqueña en comparación con las unas 1.200 fotografías. En eli• so, que recibía el llamado
de otros países; las "grandes minatoria más restringida com- Hoofdprijs (Gran Premio).
El jurado de la exposición
potencias fotográficas" general- petían unas 700 fotografías de
mente reconocidas como tales 18 países, Bélgica, Dinamarca, estaba compuesto por emínen-

La Sociología y los Factores Físicos

H

EL SEGUNDO lugar en la categoría de la foto1rafía deportiva fue conceclido a la foto ª¿Por
qué a mí?'\ y )a correspondiente meda1Ja de plata a su autor, Otakar Hurka.

Prefiera las Líaves Marca "Rugo" Porque Duran más en Servicio.

Apartado 939

·Monterrey, N. L.

tes especialistas, entre ellos,
V. R. Sjarovsky, secretario de
la sección fotográfica de la
Unión de Escritores· Soviéticos; Simón Clyne, fotorepórter
del "Daily ~Iirror"; ~Ioris Gordon, director de "American
Society of ~Iagazine Photogra phy"; Dr. W. ~leier, redactor de "Schweizer Illustrierte
Zeitung"; ~lilton Orshefsky,
redactor de "Life ~Iagazin'';
Th. R a m a k e r, fotorepórter
principal d e 1 diario holandés "Het Parool"; La z s I ó
Rozsa, fotorepórter de "Hungary"; el Dr. H. Zachaus, redactor de revista "Quick"; W.
G. M. van der Veere-Dover.
fotorepórter de "Hasgse éourant"; L. J. F. Wijsenbeek, director del "G e m e en te m useum·•; y R. Nieman, fotorepórter de "E Is e vi e r s Weekbad". La valoración fue anónima, por consiguiente los jurados no sabían antes de emitir
su fallo de quien eran las fotos.
Los organ i z a d o r e s de !a
competición me invitaron a la
solemne apertma de la exposición de "'World Press Photo
19.59", que se celebraba después de la clausura del concurso. Llegué a Holanda invitado por la ~Iunicipalida&lt;l de
La liara. En una solemne recepció~ el alcalde de la ciudad me entregó el Gran Premio del concurso: 2.000 guelden ) una cámara fotográfica
"IT asselblacl".

Válvulas ,, Llaves de Bronce para usor. Domésticos e Industriales

RUGO, S. A.

LA FOTO ganadora del concurso de Stanislav Tereba • El guardameta y el agua."

Of COLA ACOLA PREf lfRA

OO~lf [lllíl

Nah1ralmente que me causó
una gran alegría el hecho que
mi trabajo hubiera prevalecido v una inmensa satisfacción
el \;er que el concurso concedía a los fotoreporteros checosloncos tan honroso lugar
en la escala internacional.

El "World Press Photo" de
este año tiene un nivel excepcionalmente alto. Respecto a
las fotografías expuestas, tengo la impresión que los autores
de Occidente se sienten inclinados, casi exclusivamente, por
el sensacionalismo. Por el contrario, nuestras fotografías, hs
soviéticas y las h ú n g a r a s
muestran que también en l t
vida diaria se pueden encontrar mucho encanto y poesía.
Si examinamos la exposición
solamente desde el punto de
vista profesional, entonces habrá que decir, que se puede
adjudicar con justa razón el
nombre de Fotografía Periodística ~lundial. Todos los autores de las fotos presentaron
realmente lo mejor del mundo
en fotografía hasta el día d&lt;&gt;
hoy. \lucho me asombró l.1
técnica magistral de los cokgas de Occidente, particubrmente la que reflejan las fotografías tomadas en malas
condiciones de luz y sin empleo del magnesio.
Los periodistas holandese~
compusieron una pequeña escala, del orden de los Estados,
según las medallas ohteniclas.
1,-Checoslovaquia, 3 de oro y
1 de plata.
2.-Gran Bretaiía, 1 de oro.
3.-Francia, 1 de plata.
4.-VRSS, 1 de plata.
5 y 6.-Hungría, Suecia, 1 de
bronce cada una.
¿Oué decir como conc:lusión~ Es comprensible que estemos contentos por el é,ito.
Es posible que nuestros nombres se hayan oh idado, pero
que la República ChecoesloYaca ganó el concurso internacional, eso no se olvi&lt;la tan
pronto. Y este es un honor &lt;¡ut&gt;
me ohliga a proseguir la honesta labor empren&lt;licla.

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

�•

· PAGINA
t
., ' ' ·, ,'!

M D ~ ti DE NOVJEMB:RE DE 1'5J
\.;

PAGINA 1

•: ¡ f'.

l

.,

'I •t' '.-•

.------------------------._.¡¡

'

1,

MIERCOLES 18 DE NOVlEMBRE DE ltsf

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS
M O N T ER R E Y, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1,000
Frente a la Ciudad Militar.
NOBLE GESTO ..•

GALERIA UNIVEIL.

(VIENE DE LA PAGINA 4)

(VIENE DE LA PAGINA 2)

Yidades de la institución que, por
no tratarse -4ice el Profesorde un gran capital, será maneja•
da sin procurar lucro alguno a
sus directivos.
En todo momento se nota en
nuestro entrevistado la decisión
firme y el deseo de llevar a fet11
término, sobre todos los obstáculos, este proyecto nacido cuando
todavía vivía su señora esposa.
En esta forma corona su fecunda labor este meriti9imo educador
mexicano, después de una vida
pródiga en realizaciones de tipo
cultural y social, entre lo que hay
que mencionar sus largos años de
labor docente en las escuelas públicas del Estado de Nuevo León;
las diversas obras que escribió so•
bre materia educativa; su relevante trayectoria en la Gran Logia de Nuevo León, y muchas
otras que son el ornamento de su
existencia ejemplar.

LlC. RAMON PALACIOS
VARGAS

pública); Pro~r de DEBECIIO
PENAL, por espacio •e H añ911,
en la Universidad de Puebla; impartió % año• esta misma materia
en la Faeultad de Derecho de la
UNAM y ea la Escuela Libre lle
Derecho; Prolesor Auxiliar del
Seminario de Derecho Penal de
la UNAM. y Profesor Huésped, ea
di•ersas fechas, en 1M Uni•eni•
dadea de Michoaeán, Veracrus,
Querétal'O, Toluca y Guanajuato.
Esta amplia labor magist,erial
se ve ampliada con las cinco obras
debidas al maestro, ,ue Mil 1M
aig,alentes; LA PENA. (1H6. Unl•
1'ersidad Veraeruu.na). -LA.
TENTATIVA. (U.N.A.M. 1951).LA CORRELACION ENTR&amp;
AOCION Y SENTENCIA. (1H5.
U111•ersidad de Nueve León).LA COSA IUZGADA. (195S. Uai•

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:
DIEGO DE MONTEMAYOR 1 637 NORTE.
'

•enidad de Puebla).- TRES ESTUDIOS CONSTITUOIONALES.
(1959. Editorial Jurídica Mexicana), y, en prensa: LOS RECURSOS DEL SISTEMA PROCESAL
MEXICANO e INSTITUCIONES
DE AMPARO. Por estu obras de
positivo mér.ito y de gran benefi•
cío para la enseñanza del Derecho
en nuestro país, el maestro señala que lo que más le satisface y
estimula ea no haber recibido al
perseguido lacro alguno, ni fllllN'ra recibirlo d e sus potterioree
obras. Ha escrito además numerosos artículos que han &amp;ido publicados en revistas especializadall
de los principales centros lle cut•
tura del mundo, como BuenOfl Al•
res. Montevideo, París, etc.
.. Pertenece, con el carácter de
Académico d.- Número, a la AC.4.•
DEMIA MEXICANA DE CIENCIAS PENALES; a la ASOCIA•
CION DE DERECHO PENAL IN•
TERNACIONAL. con sede en Pa•
ris; a la SOCIEDAD DE ESTU·
DIOS roRIDICOS "DANTE ALfGHIERI, de Roma, Italia; al INSTITUTO MEXICANO DE DERECHO DE TRABAJO, en Monte·

'PRODUCTOS
.

Fabricantes ~e los Acreditados
Cfmentos

10

"ATLANTE SUPER"
FERRO PORTLAND
y
11

SlDERURGICO"

Apartado N914

PARA

Tel. 2-87-45

COCINAR

Monterr~y, N. l.

rrey.

Por su brillante hoja de servicios es, pues, el Maestro Palacios Vargas,
uno de loa del
másDere•
pro- .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.ÍJ
minentes
profesionales
cho en México y maestro por mé•
rito propio de los estudiantea de
la materia en nuestro país.

H.

s. o.

PROFESOR .JOSE G.
GARCIA
(VIENE DE LA PAGINA 2)
Finalmente, y come un juato
corolario a au fecunda J prolon•

gada labor en el magisterio nacional, le fue otorgada por el Presidente Migut&gt;I Alemán la MEDA•
LLA "IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO'', que concede el Gobierno de la República a los maes•
tros que han cumplido cineuenla
añoa dedicados a la enseiiama.

IL S. O.

E

L Lic. .Joaé Gonzües Saatoa, Presidente del Tribe-

11111 de lusticla del Estade,
en nombre del Gobernador del
Estado, inauguró la noche del 15
de no1'iemb11e actual la X.I Reu•
ni6n Nacional de Urolegia, durante la ceremonia que se efectué en el Aula Magna de la Uni•
versldad de Nuevo León.
A eate acontiecimiento cientift•
co uiatMI Jdeatacada8 personall•
dadea de l'Atados Unidos, Centre
América J de naeatn paú, quienea durante los dí1111 de la presente tlelll&amp;na, se aToearin a lel
múltiples problemas de esta disciplina médica J darán a conocer

IIWI

Ahora, como se ve, el problema
es fácil: la basura necesita sola-

mente sinceridad para reconocerse
como basura. H a y que recordar,
basura es lo que está abandonado
en el mundo, arrojado por inser
vible; puede ser trágico, tal vez
angustioso, pero es la dramática
verdad del desperdicio.

E

experiencias.

l señor Lic. Ro~I Ra_ngel Frías,. Gobernador Constitucional del Estado, comunicó al señor

Rector de la Umvers1dad, Arquitecto Joa qufn A. Mora, el acuerdo de que el Gobierno Es•
total haró una aportación especial de medio millón de pesos para nuestra Móxima Casa
dt Estudios, ademós del Subsidio ordinario que se le tiene asignado para cubrir el aumento en
los egresos de la Universidad durante los meses de septiembre a diciembre del presente año .pro•
wcodos por el c,ecimiento e~plosivo de nuestra población escolar,
,,

:a

doctor Dorante Suáres, fta
eepresldente de la SoeleW •
Urología, presentó a lo. hffMao
dos, entre quienes 8111 encuentnia
loa doctorea Justin l. Cordelllller,
de San Luis, Miuourl: Bubl■
Ftooka, de lowa, FMados Uniha¡
Willet F. Whitmore, de N..._
York; Bernard, de Guatemala&amp;
Carlos Aguirre, Ignacio Parpa
Reyes Tamayo Ochoa, de ll~dNI
Raúl L6pez Engelkin, Preeideale,
de la Sociedad Mexicana de U,ee
logia y otros muchos, qae . . .
desUnado eomo sede de IUS reanlonea el hotel Ancln,

a

r

Esta aportación será destinada
los sueldos de los maestral que ocupo las nuevas pla•
que fue necesario crear con
aotivo de dicho crecimiento y
,ara mejorar los sueldos del profelo,rado en aquellas dependen-

a cubrir

ciall d'onde los salarios son más
bajos. Un 5% de esta aportación
se utilizará para adquirir el equipo más indispensable.
La peblaci6n escolar de la Uni,,
versidad de Nuevo León asciende
en la actualidad a 9,500 alumnos

990 Kcs.
50,000 WATTS
"LO MEJOR DEL RADIO EN
LA P R O V I N C I A"

(VIENE DE LA PAGINA 5)

ficultad-, guarda en su esencia
la frialdad (llámosele neutralidad,
sinceridad o como se quiera)
-quizás, lo .más difícil de conseguir en un hombre-, y adem1s,
la absoluta adecuación del concepto del objeto con el objeto; la primero es, podría decirse, la condición previa para los ulteriores desarrollos cognoscentes y apreciati·
vos; cuando se olvida, o se desconoce, o simplemente se echa a un
lado, la crítica desaparece, y ~
abre el camino de la diatriba o Je
la exaltación. Maquiavelo, el maquiavélico, comprendía bien estai
cosa~ que vamos diciendo y su
sátira era sátira, porque en ella iba
glosando -reflejada como en un
espejo- la imagen social de un
narciso putrefacto.

·Medio Millón de Pesos para la _
Universidad
APORTACION ESPECIAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO

Reunión Nacional de Urología

Areópago

Crítica, criticar, son términos nobles, tan nobles como un criba de
frijoles para el campesino. Es lástima que Beethoven haya dicho
que los críticos -"esa orda de imbéciles"- le importaban muy poco;
empero, Beethoven, tenía razón, y
la tenía, porque la crítica perdió y
ha perdido muchas veces su más
específica peculiaridad: ser una
coladera para lo positivo que hace de lo negativo basura.

\

'CémeiitOs del Norte, S. A.-

POR CADA

lo que significa un aumento del
9% en relación con la del año
lectivo anterior.
Lo anterior fue dado a conocer el dfa de hoy por el Arq. Joaquín A. Mora, expresando que la
disposición gubernamental mencionada satisface plenamente a la
Un1versidad porque con ello se
resuelve el problema del déficit
que resultaría por la inaplazable
necesidad que hubo de pagar más
y mayores SUEidos durante los
meses de septiembre a diciembre
del año en curso y que no estaban considerados n1 previstos en
los subsidios ordinarios.

CONFERENCIAS DEL C. E. H.
L. lunes 1_6 de nov~brc actual se ofreció la prumra conferencia del aclo organizado por el Centro de Estudios Humanísticos de _la F~cultad de. Filosofía, Ciencias y Letras de nuestra
Casa de Estudios, sxndo d Lic. Juan Antonio Ayala quien disertó 50•
bre "La Educaci6o Humanística en el Siglo XX."

E

Las demás conferencias se:rán
los días 19 "El Hombre en la
Novela en el Sigfo XX", del Lic.
Alfonso Ran~l Guerra; el lunes
23 "El Pensamiento Económico y
las Ciencias Sociales en el Siglo
XX", del Dr. Calvin P. Bair; el
dia 25 "El Derecho Internacional
y el Momento Social Polltico",
del Lic. Alberto García Gómez; el
lunes 30 "El Estudio de la His•

toria en el Siglo XX" del Dr. Arthur F . Smith y el 2 de diciembre
"Principales Corrientes Filosófi~
cas en el Siglo· XX" del Dr. Agustln Basave Fernández del Valle.
Las conferencias se dictarán a
partir de las 21 horas, los dias in•
dicados, en la Sala "P:rofr. Francisco M. zertuche'' de la Universidad de Nuevo León.

Agregó el Rector que continúa
haciendo gestiones ante las Autoridades Federales en la ciudad
de México para lograr quie el año
próximo sea aumentado el subsidio que la Federación otol'gue a
la Universidad y que no basta
dado el incesante crecimiento de
la misma.

la Universidad
en. Ci-fras

P

flllud.ahorre
•••••••••

••LE PRESTAREMOS

-5ii-:

-.:::C...'-,,,,
tJ!I'J
- _
:

'!:!'!~

:rrc--,=va.
tU.:--!J

......................_. ____

---·-·

----■11--Mlt-•

OR acuemo del

:aeeúr. u

la- Uniwnidad- ~e llueve
León, Ar,. JOIMfain A. M~

:ra,. e1' personal del- Departamente
de Extensión O'aiMlliCuia ~ s tt.
preparando la publicación de un
boletin,que bajo et'nombre de "La
Universidad· en Cifras'\ se dan\ •
eonoeer el movimiento de valorea
d.e nuestra máxima Casa • l1iltodios.
El contenido de este boletín incluye todb8 loa ingresos y 8wt
eoncepto!I, así como las oerogacionea y la forma en que se distribuyen loe 1ubsldi011· que se reciben, sin omitir detalles lmpol'fantes de este mov.imieJlá haccJlda.
rio, a electo de que todos conoz.ean, la situación eeonómica de la
Universidad de Nuev.o Ledn, cuya
poblaeión es c o l ar actual- es de
1,500 estudiantes y su• ingresM
de nueve millones de pesos.

CALENDARIO
CIVICO-ESCOLAR

"'

O Añ.os
'8 hperieneio Bancaria al Servicio
ele IUI lnfenses.

BAN_C ~ MERCANTIL

DE
M O N T E R R EY, S. A.
tnsf~n de Dep6sito y F'aduciaria

DEBE. IZA.BSE 1A BANDlfflA
EN TODOS LOS EDIFICIOS F,SCOLARES:

FUNDADO EN 1899.

20 de. Noviembre.-Suspensión «i.
labores. - Iniciación de la &amp; voluclón Mexicana. Afio de
1910.

AUt, CMI No. 60Úl-82-t6.

�MIF.ICOLES 11 DE NOVJEMBltE DE M
MIERCOLES 18 DE NOVIEMBRE PE 1959
,;"'·'.Ji:._,;~:; -~:: l..\

,AGINA 1G

•
niversidad sigue como L_íde~ • NlfflM •-·~ • t1U11eO t fOIIIOII •
1
1
.
·en Basquet de Prime.ra Fuerza
tiendas en la república

' "

NA victoria más logró el quinteto de Ja Universidad de Nuevo .
León de Primera Fuerza en los Campeonatos Cruz de MaJta,
categoría de Primera al vencer por 62 a H al Deportivo- Maria,.liQ Matamoros, para continuar en el_ liderato con tres victorias sin de-

U

Uso General
Miniaturas
''
Decoración y Fl.uoresce·ntes

!

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC .·
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627:

•

.

Bealmente fue fácil Ja victoria de .los azuJ y oro· pues · ya para

IN zt minutos de juego iban arriba por SS a 26. Todos ]os jugadores
,. la Uni. Jug-aron bien y el entrenador aprovechó la oportunidad de
... toda 11il g-en11e. actuara eon absoluta Jibertad.
·

.

LOS NUMEROS DEL PARTIDO FUERON:

'1 a 1 •

Basquet YFutbol Americano·
2· Clásicos para esta Semana
..
'

..,

Apartado 961

MONTERREY, N ..L

.

PAGINA 11

..

ARA el jueves próximo es- rada 1959 y tendrán los Bon,.
tá anunciado el segundo gos la oportunidad de empata,
encuentro clásico de Fut- los honores en la presente te.,.
bol Americano en el Estadio del porada ya que los Tigres los --~
Tecnológico y con la presencia rrotaron. antes por 26 a 14.
de los equipos Universidad de
El viernes a las 21 horllS' en ef
Nuevo León y el Instituto Tecno- Círculo Mercantil se enfrentarq
lógico de Monterrey.
_las quintas de la Una y el nii,
.Será este el segundo encuentro en su primer entrevista del. ~ .
de dichos equipos en la Tempo- Hasta ahora la Universidad 'ha
conseguido ganar sus tres · ~
cuentros por ·dos del Tec, ~
los borregos perdieron ya un élioque contra Procesa.
Después que pasen esos -..
cuentros clásicos, se ·reunirin lol
representantes de -los equipos 4t
HA B I A N CONSEGUIDO LOS futbol
americano de la UniversiTIGRES SU PRIMER TRIUNFO.- dad y el Tecnológico para selecDespués de conseguir su pr;- cionar a sus mejores jugad°"mer victoria de la Liga ~áyor con los que formarán un conjua-,
to que enfrentarán al Ranger _.
de Futbol Americano. los juga- College de Texas, el 28 de !Di
dores universitarios fes te i a n .viembre en el juego Tazón de lt
ese 62 a O que les impusieron Naranja, que será a beneficio 4'14
Hospicio Melitón Villarreat Cl1";.
a los Buitres de la Facultad de patrocina el Club Sembratforel
Agricultura de Saltillo, C.oah. de Amistad.

1'0.

lugadores·

9 Héctor Rodrlguez
5 Fdo. Salgado
12 Héctor Salinas
Méximo Salas
f • Hugo González
JO AJej. · Salinas
14 J. L. de Luna
a .Benito Rodríguez
1

•

y

P

--(--------

e _r s i d a d

1'0.

11.

LA

LF

p

1
3
2

3
7

o

4

3

3
1

6
1

1
2

o
o
o

1
1
4
1

1

2

13
4

22

18

7

16 ·

62

o

To t al es:
8,

o

o

o

3
2

1

3
2

o

'l'P.
5

13
4
11
. .7

•

1
•

1
•

o

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfaccion

•

Matamoroa .

,Jupleree

1 J. Salazar
l3 L Mon~mayor
JO Raúl Galindo

o

LA

:u,

p

'l'P.

2
3
2

2
2

2
1

. 2.

&amp;
' 8
4
9
2

2

D EJeazar Garciá.
3 Ceferino Valdés
t Feo. Gutiérrez
O S. de la Torre
:12 J. Téllez
8 Julián González

5

o
2
3

5
5
4
4

1

o
o
3
o
o·

o
o
o
o

3
2
. 1

5
6
2

16

12·

8

26

44

1
1
1
3

To ta 1 es:

()

o

~ • CI. Cl ■30N • 1101 M0Qtl • ·

2

_. • ·· medio slglo Brindando -

COMPI&lt;( Tl~Aeos
SI. eL CRECIMIENTO fN CLIENTES DA LA MISTORJ,U
• 1

ÉS LA MISTOQIA ·oE Sl:IMOO QUEMA MECMO QUI! DIA&amp;.
DIA. MES A MES. AUMENTE-EL NUMERO oe CLIENTES SA1

CONSUL.TENOS~
NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVLCIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A,
JNSTITUCIOl't FINANCIERA Y FIDUCIAR.IA

iüilll...:OUAOAUJIJIA
, . N 9Cll'YICN••a: '40. .,.. "''ªª
..,_ •o••oo

1t1ao ,NMIQ

,.a,,,,a:aan. -. ·' -

iüie.J1.w-.11-..... ea.¡¡;...,

M.

IJMds

•M4s
1Mds

aucu•a-. ..,_..

or,c1NA MAT•~

. . MIH OTI:, 480. '7e.
. Tl:1. 8•D6•9a

...
--••Cdatll
~~

'Ttsi-EO-IOS QUe NOS MAN CONFIADO sus INVl;RSIOHES.

a. .....

EUREXl
Y TEAICA .TODA

nJ1&amp;1JAQl/r
Qf/lóA.

rv n

I04{aJ10QJr

~t.AKC[QT[.
, •l'ftatlDIM - - ~

·•--MWnttACJO#

......lt'lal, ~
. . . , ~CM,W

-

I/II/IIU'rtlO$ , _ , _ . .

· 'A JIIMCA...;.

. . Oll/Mc.,._•

ASBESTOS MONTERREY, S. A.
HIDALGO 257 PTE.

.

1'Ul(ltl QlllllMAt

nL. 2-49-27

MONTERREY~ N. l.

•

,/

.

..--..!uf1J'lüllllül

�PAGfNA 1!

MfERCOLES IS DE i\"O\'IEMBRE DE 1!&gt;59

Conferencia

Aportación

del Doctor
Enrique Beltrán

EL

Sub,ecrelario de Recur«os Forestales de México,
doctor Enrique Beltrán,
acompañado por el Rector de la
Universidad d,:, Nuevo León ArQ.
Joaquín A. llfora y el doctor
Eduardo Aguine Pequeño. direc·tor del I nst il uto de Investigaciones Científica~. dictó una in teresante plática a los estudiantes de
la Escuela de Biólogos, antes dl'
regresar a la Capital de la República.
Dijo el distinguido maestro qu~
la profesión de biólogo la considera como un¡¡ de las de mavo1·
proyección nacional, debido a ·1a;;
multiples acti\"idades que pued"'
de,empeñar en diversas inslit ucio ne,; oficiales y privadas relacionadas con el apro\·echamiento de lo;;
recursos naturales. tanto lenes·
tres como mal'Ítimas.
De aquí. dijo, la responsabilldad de Nuewi León que es la única entre las L'niversidades de los
Estados del país. que cuenta con
un plant;,J de e,ta naturaleza.
Sin embargo. externó su simpatía por el pmgreso del plantel. a
cuyas aulas 1ia asistido como profesor huésped en otras ocasione~
y ha Yisto en esta forma el progreso que ha ido alcanzado desd~
su fundación. bajo la dirección d,:,I
doctor Aguirre Pequeño, con
• quien ha realizado di\·ersos est udios e investigaciones en el campo de la biología.
De.,pués de su plática con el
a lumnado visitó las diversas dependencias de la Escuela, hacien-

PATRONATO UNtVfftSIT~RtO ·

CTA•. 1031

1\4,,tJ 1;: 01•011 1 O7 f'l •'•;
._TeltHon n, !-3 :;.~ b y :?-.~ t:::il'.
:.10~;-:-F.RRl.-Y; ~••L

]

N~- 116563 :.' lf
116'6) ,

-=-•~!W!PN~E:=:
·.:S...S:¡a:::...:4=-';._-----'9 tt: :

..
&lt;(

z

ii • • • • • • •
o

'
f

j

UI

ti,

¡;

, i&lt;I'

p
lo

re

V€

IIE
cu
ra

br
bl;

FACSIMIL DEL CHEQFE No. 116563, por la cantidad de FN MILLON de pesos, expedido por el Patronato Universitario de
l'iuevo León y que fuera entre2;ado al señor Gobernador del Estado licenciado Raúl Rangel Frías por parte del señor don .Ma.
nuel L. Barragán, Prrsidente de este organismo, con destino íntegro a la terminación de las obras de la Facultad de Ingeniería
Civil, en terrenos de la Ciudad Universitaria de Nuevo Leó1L

IP

tic
to
111

Pr

Nl
Fr

do favorables comentarios sobre
la organización y funcionamientu
del plantel.
La presencia del doctor Beltrán
en Mont~rrey, como representante del señor Presidente de la Re-

¿PORQUE SERA • •• ?

pública, obedeció a la declaración
oficial que hizo el domingo 15 de
la Exposición Agrícola, Ganadera
e Industrial.

Congreso

TEMAS SOCIOLOGICOS

L Rector de l(l Universidad
de Nuevo León fue invitado para participar en el
Congreso Interamericano de Universidades, que se efectuará la
segunda semana de diciembre
próximo en San Juan de Puerto
Rico. sin que hasta ahora se haya
dado a conocer si asistirá personalmente o al través de un representante, toda vez que ello depende del tiempo de que pueda
disponer.

(VIENE DE LA PAGINA 6)

tas que estudia respectivamente la
Zoología y la Botánica.
Bibliografía:- Puede consultarse el magnífico Tratado
General de Sociología del Dr.
Luis Recaséns Siches, en r elaeíón con este tema, obra
que ya alcanza la segunda
Edición. E ditoral Porrúa. l\léxieo. 1958.

E

Nuevo Libro

e

OMO aprender y cómo estudiar" es el título de una
edición interesante que es,.
tá preparando el personal de Ex•
tensión Universitaria y que según el anuncio aparecerá en 101
días de la presente semana, con
el fin de dar a conocer métod01
especializados sobre la mejor forma de estudiar cualquier carrera
y de cuya obra es autor el mae9tro E. Miranda y López.

die
tri

co
en

do

r:
.(
la

IO!

~

-

me

1.,~

DO!

Pa
ra1

no

MI

..

los

...

'

tig

.,~
faf

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos iovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de to-

ecm

ae,

¡;

luc.
gra

das partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como '-., México entero todos
prefieren "Coca-Colo". iYor qÚé será . . . ?

cid&lt;
per

--

de

mil
sus
per,

Semanano mformatwo y cultur'J/
ausp1c1ado por el Patronato Unr11ers1tarro de Nuevo León. - D1•

RECCIÓN Matamoros 107 Pte. te;•éfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1RECT0R: ALFO:--.SO REYES AURRECOF,
CHEA; J f:.FE DE Ri,:oAc&lt;.:lÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA:
REDACTORES: ALFONSO RA~fOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFos: AL V AFO RIOS LEOS t
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuBuc10Ao: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORAOORES: TORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNOO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL.
.J:IIJO, GENARO SAU NAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en loo talleres linotipográficos dt Sistemas y Ser111czo1 Técmco,, S. A., calle de Matamoros 311 Ot-:., teléfono 2-59-83. Monterrev, N. L. Precio del eieninlar 60 centavo~.

nes

año
bra,

s

ele l
Ja 1

UNIVERSITARIA

t

tedi

lue.

tem

ran

E
bre,
una
dan:
nue·
rast
bam

\

uno:
tos,
feos

·-I •P!¾i~

Can&lt;

una

fE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420999">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421001">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421002">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421003">
              <text>452</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421004">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421005">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421006">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421022">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421000">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 452, Noviembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421007">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421009">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421010">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421011">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421012">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421013">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421014">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421015">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421016">
                <text>18/11/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421017">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421018">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421019">
                <text>2013214</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421020">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421021">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421023">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421024">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421025">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30670">
        <name>Contadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="6557">
        <name>Convención</name>
      </tag>
      <tag tagId="14345">
        <name>Etica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17299">
        <name>Gonzalitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15688">
        <name>India</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15216" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13260">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15216/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._451._Noviembre._0002013191.ocr.pdf</src>
        <authentication>fb7732477cf4b93d12c00d3fc3ce8812</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462691">
                    <text>ClauSurq, _de la Segun.da Convención
Naciollal de Contadores Públicos
EE.UU.,, Centro y Sur América
Participaron en este Evento
Positivos Resultados Para Alé.xíco

L

A Segunda Convención Nacional de Contadores Públicos.

que reunió también en esta ciuda d a de legados de Esta dos Unidos, Centro y Sur América y cuyos traba jos se de sarrolla ron del 2 al 5 de noviembre a ctua l, se caracte rizó par el
e le vado esp íritu de patriótica colaboración hacia la s instit uciones oficiales e n beneficio del progreso de México; po r la clo ro
conciencia de re sponsa bilidad que en el mundo de los nego ciÓs
tiene el Contador Publico y por el deseo vehemente de los -400
delegados, para dign ificar esta actividad profesional.
En efecto, tras de que el Go- lizar lo.s primeros in tentos para
bernador del Estado, Lic. Raúl integrar la contabilidad del sector
Rangel Frías, declaró inaugura• P úblico y que los Contadores que
do, los trabajos de la Convención,. sirven en ella, tra.,bajan para e1;el Sub-Secretario del Patrimonio tablecer las bases sobre las cuales
N;,.cional, C.P.T. Sealtiel Alatris- deberá descansar esta necesaria
te. pronunció un importante dis- realidad; terminando su exposi••
curso, exponiendo la necesidad de ción al recordar a los Contadore~,
reformar arcaicos procedimientos la gran responsabilidad que tie •
en la Administración Pública has- nen como profesionistas y como
ta situarlos a la altura de los mexicanos en esta patriótica la·•
adelantos modernos y con ello bor.
mejorar la vida económica nacional. El Contador, dijo, debe a)u- SISTEJ.\tA D E TRABAJO
La organización de esía Segundar en esta patriótica tarea y después de citar ejemplos que afec- da Convención Nacional de Contan la acti,•idad económica con tadores Públicos se significó por
perjuicio de los intereses genera- reuniones de Mesa Redonda y Seles. debido a la ausencia de pro- siones Plenarias.
fesionales y técnicos en la AdmíEntre los numerosos trabajo'&gt;
ni,tración Pública, re,·eló que só- presentados en las primeras, de~lo el 5.8°.~ están preparados para tacaron los que se relacionan con
es1as tareas y que, en consecuen- los "Estudios de postgraduado»
cia, e, difícil precisar hasta qué para el Contador Público"; "Con•
p unto es inválida esta acción y di- cepto de Independencia del Conf icil también cuantificar lo que tador Público"; "Normas del Dicdeja de avanzarse en el desarro- tamen·'; "Recomendaciones sobr~
llo del país, por culpa de un de- nomenclatura de los Estados Fi- - - - - - - - - - - - fectuoso sistema administrativo. nancieros"; "Prindpios de Co11taL uego dijo que el Estado demo- bilid11d; "Devaluación de Acti- EL ARQUITECTO JOAQUIN A MORA (extrema derecha), Rector de la Universidad de Nuevo
c rático moderno vive la hora de vos"; "Designación del Contador
su más grande transformación y P ú b I i c o"; "La Consultoría de León,_ en anima~a charla con el señor Licenciado don Carlos Prieto,Presidente de la Compañía
que étilO sólo debe justificarse con empresas como servicio del Con- Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., durante el acto inaugural del"nuevo y moderuna administración política efi- tador Público"; "La Contaduría no edificio en Condominio del Banco Popular de Edificación y Ahorros. Al centro uno de los
ciente y debidamente encauzada Administrativa"; "Requisitos de
distinguidos visit;mtes invitados al acto, observa la escena.
hacia una definida política social. Ingreso a los estudios profesionaAgregó que la creación de la Se- les del Contador Público"; "La fesional'· y otras, sobre las cuales tudios, analizaron los trabajos
cretaría del Patrimonio Nacional Práctica profesional· como requi- los integrantes de cada una de las prese1\tados y después de formu - sar un estudio prefer.ente al ba.
- aignifica las posibilidades de rea- sito de g raduación"; "Etica pro- Mesas de Trabajo, realizaron es- lar sus dictámenes, los llevaron lance general y estados de pérdidas y ganancias, conservando dil .
para su discusión a las Sesiones chos nombres o modoficándolos·
Plenarias, donde se pusieron a que en la Devaluación de los Ac:
debate y se formula1'0n 1'.0ndu- tivos, el Contador Público unifisiones o recomendacionl\S.
que su criterio en casos de des. .
f
valorización monetaria o elevaCONCLUSIONES Y
ción de precios de mercancías y
RECOMENDACION ES
Entre estas determinaciones se &amp;etvicios, aconsejando Ja revaluadijo, por e~mplo; que los estudios ción extralibros en el caso de
de postgraduado para el Contador mercancías, para mantener intePúblico son necesarios, pero de- gro el Capital o en el caso de la
ben orientarse hacia la formación moneda, la revaluación sobre bade maestros y doctores; que la ses concordantes con la nueva si"independencia" del Contador Pü- t uación, debiendo considerarse la
blico es fúndarnental, porque le diferencia como "superávit por
da fuerza y altura, amplitud de revaluación" y por lo tanto, no
criterio e imparcialidad en sus de- sujeto a distribución, sino a ser
cisiones; que el Dictamen es un absorbido por los costos de los
documento en que el Contador producto~. También se propuso
Público expresa su opinión profe- adoptar la designación de "Lisional, concreta y sintética, sobre cenciado en ContabiLidad" y que
el resultado de su examen en los "La Consultoi'ia de empresas coestados financieros o contables; mo servicio del Contador Pübli•
que la Terminología debe c9nden(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Cordial Entrevista

'$qrteo de la Siembra· Cultural

·obtuvo 1a· c,asa .·de la Colonia del Valle

ltNIVERSITARfA
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Aotoriiado come correspondencia de 2da. Clue en la . AdministrcauSa de Corrck MooteJ11Cy, N. L., el 16 de abril de 1951.

PRIMER PREMIO.-La Srita. Ana Marla Carrillo, de esta ciudad y feliz poseedora del boleto
No. 14112, recibe de manos de{ Arquitecto Joaquín A. Mora, Rector de la Universidad.de Nue•
'Yo León, las llaves de la flamante residencia que obtuviera en el XV Sorteo de la Siembra Cultural verüicado el pasado día 3 del adual. Acompañan a la Srita. Carrillo algunos de sus fa.

miliarés.

NOVIEMBRE 11 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O vm
MATAMOROS 107 PTE.

451

�MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959

PAGINA 2

PAGINA J

MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959

Galeria

Las · Verdades

UNIVER::,~/TARIA

Existe un hecho evidente que parece enteramente moral: un hombre
es siempre presa de sus verdades. Una vez que las reconoce no puede
apartarse de ellas. No hay más remedio que pagarlas. Un hombre que
adquiere conciencia de lo absurdo, queda ligado a ello para siempre. Un
hombre sin esperanza y -consciente de no tenerlá no pertenece ya al
porvenir.
~
Albert Camus, El mito de Sísifo.

Poesía y Realidad de
Federico García Lorca·
por ALFONSO RANGEL GUERRA

_,_

A bibliografía sobre Federico García lorca es muy abundante. Desgraciadamente la cantidad no correspond•
a la calidad, porque se van acumulando los mismos jul•
cios, las mismas ..9preciaciones, hasta transform~r la figura lite-,
raria en un clisé rígido que muchas veces no tiene mucho que
ver con el hombre de carne y hueso y el espíritu que animó esa
obra comentada en tantos ensayos.
Don luis de Góngora y Argote, una de las mayores glorias
de la lengua castellana, sufrió
por años -siglos- el juicio adverso de varias generaciones,
que tropezaron con sus Soledades o la Fábula de Polifemo y
Galatea sin lograr el más mínimo contacto con esta poesía
por JUAN ANTONIO AVALA
oscura e incomprensible', que
causó tanta irritación a críticos
Mario Peí, La Maravillosa Histona del Lenguaje. (Traducción española por David
cuyas apreciaciones, por torciRomano, Doctor en Filología Semítica de la Unjversidad de Ba,celona) Espasa-Calpe, S.
das y equivocadas, sufren el
A. Madrid, 1955.
más justo de los olvidos. la revisión definitiva de la obra del
UNQUE editado en el año americanos y que postula el prin• gua y habla, son ya universales
poeta cordobés la iniciaron
de 1955, nos llega ahora • cipio de que "el sistema nervioso después de la descriminaci6n que
es el punto del que debe partir hizo de ellos Ferdinand de SauFoulché-Delbosc y Alfonso Reeste
libro
del
publicista
Dr. Abe/ardo Sánchez Gutim-e:i
yes, y más tarde Dámaso AlonMario A. Pe~ "La Maravillosa el lingüista para su estudio, y no ssure en su Curso de Lingüística
so. Este trabajo crítico y de inHistoria de/ Lenguaie". He usado de un elemento presupuesto por General. Es verdad que en inglés
terpretación despejó la neblina
intencionalmente la palabra 'pu- los mentalistas y tan problemático esta terminología no ha sido aún
.
que parecía rodear la obra
blicista' al referirme a su autor, como el espíritu, la mente o la adoptada en su generalidad, pero
pues aunque esté en posesión de voluntad. El lenguaje es una reac- el traductor, Doctor en Filología gongorina, y su autor quedó situado en el lugar que le corresAClO en Monterrey, N. L, ANATOMIA DESCRIPTIVA de especialidad ha elaborado ......
ponde dentro de la inmensa producción literaria española de los
'1na cátedra de lingüística en la ción, un "behavior' ante un estí- semítica por una Universidad esel dia 2'7 de junio de 1922. 1946 a 1950. En la actualidad tie- citarse los siguientee: "'l'Mll'&amp;o
mulo
estrictamente
físico".
Aun•
pañola
tenía
obligación
de
aclara~
siglos
XVI y XVII, que brilló con tantos maestros y artistas de
-Universidad
de
Columbia
y
lleve
.
Hizo sus estudios primarios ne a su cargo 188 de ANATOl\llA MENT DU VARICECELE m,.
la voz cantante en muchos Coa- que Mario A. Peí no es estricta- su sentido a los lectores de habla la palabra.
en el Instituto "Pedro Noriega" y QUIRURGICA y CLINICA GINE- VIEN", &lt;Universidad de Puil)I
los de Segunda Enseñama en ta COLOGICA, 9ue empezó a impar• "LAMA STOGRAFI A D a
A Federico García lorca le ocurrió, en cierta forma, lo con.gresos de Lingüística que se llo- mente un antimentalista, sin cm. española, puesto que estos tres
Secundaria Núm. 1 de esta ciu- tir en 1950 y -1954, respectivamen- DIAGNOSTICO DE LAS AJ1110.
van a cabo más allá del Bravo, la bargo sus actitudes pragmáticas y términos, bien diferenciados, son trario. las circunstancias especiales que envolvieron sus últimos
dad. Ingresó después a la Escue- te, ambas en la Facultad de Me- CIONES MAMARIAS", (SoeleW
sus consecuencias en el plano lin- usados universalmente por todos momentos lo transformaron en símbolo, sacrificio y bandera de
la de Bachilleres, donde terminó dicina.
de Ginecología y Obstetricia .. 1 actividad de Mario Pei ha sido y
güístico se derivan directamente los lingüistas españoles, seguidores una causa. Muerto en una lucha fraticida, surgió la figura del
la Preparatoria, pasando finalComo profesional ha hecho es- MONTERREY, 194'7); apar . . , es fundamentalmente la de un pumente a la Facnltad de Medicina tudios de postgraduado en la otros más entre los que se llalllÍI i blicista que ha encontrado el fá. de las doctrinas de Bloomfield. de la Escuela ginebrina, o de la
poeta en cuyos labios la palabra del pueblo se hizo poesía; el
de la Universidad de Nuevo León, UNIVERSIDAD DE PARIS, 1947- dos que corresponden a aportalllo · cil camino de dar semidigeridos Cierto es también que esta clase Escuela de Munich. Léanse para
poeta que sacando del pasado -y del lenguaje popular que
donde estudió la carrera de mé- 48, de GINECOLOGIA, recibiendo nes para el armamentarium ...
al gran público una serie de libros de libros, como los escritos por comprobarlo las obras de Amado mantiene viva s ciertas formas de ese pasado- e l sabor popular
dico cirujano durante los años die de ei.ta alta institución francesa necológico, dos más como naefll
sobre materia tan difícil, con la Pe~ suelen ser un gran éxito de Alonso, Dámaso Alonso, Pedro de los romanceros, las cancioncillas y las leyendas, escribió poe1938 a 1944, recibiendo el titulo título de ASSISTANT ETRANtécnicas operatorias, y el NIN
corresl)('ndrente con fecha 2'7 y GER; en la UNIVERSIDAD CEN- sobre M&gt;edicina Sanitaria.
frivolidad propia de un publicista. librería por su concepción simplis- Salinas, Carlos Bousoño, Samuel mas donde se saborea la gracia y el misterio del pueblo andaluz,
28 de febrero de 1945. Su tesis TRAL DE MADRID estudió ENPertenece a las siguíentel ...
Está toda.vía reciente la edición -:- ta y su superficialidad amena la Gilí Gaya, Alarcos Llorach, Sal- actualizándose en una obra que pronto se difundió por todos los
fue: "INFORME GENERAL SO- DOCRJNOLOGJA, y en la UNI• ciedades: Sociedad de Gin_.,
octubre de · 1958- de su libro mayor parte de las veces. Pero vador Fcrnández, etc. Habla el pctíses de habla castellana. Federico García lorca llegó muy
BRE EL ESTFDIO HIGIENICO VERSIDAD JNTERNACI O NA L gia y Obstetricia de Mon&amp;errq;
t'Lffflguage for everybody'', mis- no confundamos éxito con serie- Dr. Pei (pág. 19) de una super- pronto a esa celebridad que acerca a , los autores con el público.
Y SANITARIO DEL MUNICIPIO "MENENDEZ Y PELAYO" hizo Sociedad MexiC1111a para el _...
DE MIER Y NORIEGA, N. L'•
celánea confusa de todas las teo- dad, no confundamos los resulta• estructura románica en el inglés; Pero au nque esta celebrida d y este conocimiento de su obra
estudios de GINECOLOGIA, un dio de la Esterifülad; SoeieW
Su labor como maestro univer- cuarto académico de año en 66- Mexicana de Estudios Anatélao
rías lingüísticas que hasta el pre- dos económicos con el rigor cien- desde luego el término es nuevo estallaron y se extendieron con g ran rapidez debido a su trágico
sitario comienza en 1942, en que tas dos últimM instituciones. Cl08 y Técnica Operatoria; &amp;Ideo
sente
se conocen. Después de leer tífico y, sobre todo, con la verdad. en lingü(stica Y evidentemente fin, sería imposible negar que aún en el caso de que su existencia
fue Preparador de Anatomía en Hizo también estudios por un afio dad Cubana de Cancerología; ltto
La maravillosa H is t o r i a del trasladado del lenguaje político o se hubiera prolongado tranquilamente, habría alcanzado tameste
-su
libro "La Maravillosa Hisciedad
Francesa
de
Gineco
Olllfio
la Facultad de Medicina hasta académico en la UNIVERSIDAD
tricia; FeUow of the Amerillll
19H. En el ciclo 45-46 tuvo a su "JO H NS HOPKINS", de Baltiltlfi11 del Lenguaie" hemos l!ega• Lengua;e es un "totum revolu- económico; esta palabra está ac• bién el nombre que ahora posee en la moderna poesía española.
College o1 Surceons.
earg-o la clase de IDSTOLOGIA more, Maryland, U.S.A.
do hasta a dudar de la bondad y tum" de teorías, tendencias y es- tualmente de moda Y se emplea, En García Lorca habitaba ese "duende" que él mismo señaló en
en la misma Facultad, y la de
Entre los trabaJOI que sobre su
R S.0, , de la legitimidad del doctoral tí- cuelas, imposibles de conciliar des- en la mayoría de los casos, para una conferencia que pronunció en Buenos Aires el año de 1933,
tulo que ostenta el traductor;· es de un punto de vista estrictamen- designar todo aquello que ignora- y su teatro y su poesía tenían que alcanzar el destino que coimposible que un lingüista euro- te científico. Hay capítulos domi- mos o suponemos; pero en la rresponde a toda gran Qb(a literaria: la íntima comunicación enpeo pueda estar de acuerdo y ser- nados por el pensamiento estricta• ciencia no se trata ni se manejan tre el escritor y, el público, es decir su total identificación.
la gran popularidad de la obra lorquiana, sin embargo, ha
vir de instrumento para la propa- mente positivista, otros de carác- supo~iciones; posiblemente ha
gación de las ideas y doctrinas de ter comparatista, otros meramente quendo el autor hablar de super- ' dejado en la oscuridad ciertos aspectos para hacer resaltar los
la vista. En otras palabras, se ha
Pei. Ila sido la publicacio.i de descriptivos y otros, finalmente, estrato o quizá de adstrato, de ,, que se encuentran más
I
esta obra un error fundament:il de que yo llamaría de carácter iluso- préstamos llegados al inglés por visto siempre en Federico García Lorca al poeta que supo darle
una Editorial, tan acreditada, co- rio y, para emplear un término distintas vías. En la misma pági- a su obra ese sabor local expresando "lo andaluz" con un lenmo lo es Espasa-Calpe y no con• mexicano, de "movida"; me refie- na se da como fecha de la con- guaje propio y personal, pero a la vez popular y colectivo. Sin
ctbimos có1110 d mismo catá1ogo ro a la parte final de la obra de- quista de Tracina, por los legio- embargo García lorca no es solamente arrdaluz o español, porque anuncie ·•I,r,s Orígenes del dicada a la Lengua Internacional, narios de Trajano, el año 100 an- que si su poesía es de España, salva las fronteras nacionales
Español" de i): n Ramón M-:ufo• como posibilidad lingüística, diva- tes de Cristo.
para fundirse con las grandes manifestaciones literarias de nuesOtro de los errores -error de tra época. Sus traducciones al inglés, francés, alemán/italiano,
:c1cz Pidal y rnuchas de las o1iras gación que puede ser muy útil
&lt;fundamenta, ·s ,l&lt; Karl Vos.;.e:, para los ratos de ocio, pero que orden pragmático heredado del portugués y ruso, demuestran el sentido universal de su obra,
.pueda tamlllén anunciar esta obra. no entra dentro de los intereses an,timentalismo- es la concepción '. así como los éxitos que han tenido las representaciones teatrales
Es evidente, aun para un alurn• inmediatos y académcios de un de la lengua como un organismo_' de sus obras en París y otras capitales europeas y americanas.
Christopli Eich, suizo de lengua alemana, presentó hace
~ apenas iniciado en los secretos auténtico lingüista. Posiblemente vivo Y la fácil comparación de en• 1
de la metodología lingüística, que la única parte de valor en todo trambos (pág. 23) "Del mismo I algún tiempo su tesis en la Universidad de Zurich, •n una in•
- ~ el presente los Estados Uni- el libro, por su carácter descrip- modo qui; ocurre con los seres vi- ! vestigación sobre la poesía y el teatro de Federico García Lorca.
también las lenguas mueren, 1;_ Su trabajo ofrece una nueva interpretación de su obra, que
dbs lllO nos han dado nada de im• tivo1 es la dedicada a Las Lenguas vos,
tc."
Podríamos remitir a nuestro comentaremos en 1a próxima entrega.
e
del
Mundo
una
vista
de
conjun1
portancia en este terreno. Los linautor
el enjundioso estudio del 1
güistas norteamericanos, salvo ra• to sistemática que puede ser de
lingüista
italiano Benvenuto Te- .
utilidad
para
un
estudio
de
linDEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
ras y honrosas excepciones, per•
rracini,
"Cómo
. muere una len- , lenguas importadas: la /ongua explicación falsa del signo lingüís.
güística
genética.
Todo
lo
demás,
manecen aún en el campo del
'
gua"
(en
Conflictos
de Lenguas '/ , central y la lengua marginal, son tico, de la composición de signos
comparatismo, cuando no en las como hemos señalado, está girande
Cultura,
ediciones
Imán, Bue, dos conceptos de capital importan• o integración de conjuntos de sigdo
alrededor
de
un
falso
centro.
TELEFONO 3-18--5 1.
P. SUAREZ Y HUMBOLDT.
IDCrraciones de una fonética pragnos Aires, 1951). Al hablar de los cia para estudios evolutivos de lin- nos a base de morfemas y de scSeñalaremos
brevemente
alguno
mática, excelente para la enseñan•
mantemas. En griego, al menos en
de los errores de bulto que se le dialectos y de la evolución de los güística.
2a de un idioma -el idioma in•
mismos, autor y traductor, se han
el
que nos enseñaron a nosotros,
Al
estudiar
los
Componentes
escaparon
al
autor
y
al
traductor.
glés- pero que no tiene trascen•
olvidado de aclarar al lector dos del Lenguaie (Parte Il, Los Ele- el verbo semainein ( no semaino)
El
primero
de
ellos
es
el
falso
dcncia científica alguna. El anti•
.
conceptos fundamentales que ex. mentos Constitutivos del Lengua- significa, propiamente, señalar y
intelectualismo o antimentalismo empleo de una terminolog(a siste'
plicarían la derivación de ciertos je, pág. 65 y s.s.), se confunden, no significar, de aquí parte precimática
que
no
ha
sabido
ser
tra•
de L. Bloomfield es aun hoy la
dialectos o aspectos peculiares de como en todo el libro, los concep• samente uno de los errores fundaducida
exactamente
por
el
tra•
'
leoría que informa todas las actideterminadas
formas "dialectales ca - d.. lenau~ v habla. se da una
lSIGUF EN LA PAGINA 10)
ductor:
los
términos
lenguaje,
len~idades de los lingüistas norte-

L

LIBROS

La Maravillosa Historia
del Lenguaje

&gt;.

\}~:~.:.

~~...º"

~~\:-:-.

A

~J(,

\ :~f
• •"t

..

.

.
N

Dr. Guillermo Cerda G.

Dr. Guillermo Cerda G·
N
ACIO en Linares, N. L, el
día 18 de noviembre de
1916, haciende ahí mismo
111s estudios primarios. Pasó después al COLEGIO CIVIL del Estado, en Monterrey, donde termi•
nó los estudios correspondientes a
la Secundaria y el Bachillerato.
Sus estudios profesionales los rea,Iizó en la Facultad de Medicina
de la Universidad de Nuevo León,
en el período de 19SS a 19U, reeibiendo el título correspondiente
con fecha 2'7 de abril de 1941. Su
tesis profesional fue un estudio
IObre las condicione• hí~énica8 de
Rayonfltl, N. L, lugar donde prestó su Servicio Social.
Cerno maestro laa tendio a MI

cargo en la Facultad de Medici•
na las cátedras de ENDOCRINO.
LOGIA y GASTROENTEROLOGIA, desde 1944 al 57, y desde
1955 es profesor de HISTORIA Y
FILOSOFIA DE LA CIENCIA
en la Facnltad de Filosofía de la
U.N.L
A partir de octubre en este año
es miembro del Departamento de
Orientación Vocacional de la propia Universidad.
Ha ~rito artículos alusivos a
su profesión en varios. periódicos,
y considera como a su maestro
por excelencia al DR. ANGEL
MARTINEZ VILLA R R E A L, )'a
desaparecido.

H. S.O.

Dr. Abe/ardo Sánchez Gutiérrez

l

a

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND.ROVER

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE SUPER"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

Apartado N914

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

.

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
•

�PAGINA 4

' MIUCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959

Homenaje a·
G.O NZALITOS

sostenimiento antes y después de
su muerte, como lo demostró al
dejar todos sus bienes en favor
y por igual a ambas instituciones.

DISCURSO D:&amp;L DR. E. AGOJRRE PEQUE~O, PRONUNCIADO CON
MOTIVO DEL DESCUBRIMIENTO DE LA PLACA DEL MONUMENTO DEL BENEMERITO DR. J. ELEUTERIO GONZALEZ
EN LA ROTONDA QUE LLEVA SU NOMBRE (Calzada Madero y Calzada Dr. J. Eleuterio González), EL SO DE OCTUBRE DE 1959, EN CONMEMORACJON DEL ler. CENTENARIO DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE La
UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
C. Gobernador del Estado, señor licenciado Raúl Rangel Frias.

C. Presidente Municipal señor Jicenciado Rafa.el González Montemayor.

C. Director de la Facultad de Medicina, señor doctor Méntor Tijerina

hb~~

.

Representantes de Iu Autoridades Educativas, Civiles y Militares.

Tarea dulce y placentera a la Escuela de Medicina y del Hosvez que inmerecida y honrosa, pital Civil cuyo Primer Centena•
constituye la que me ha sido en- río celebramos hoy con beneplá•
comendada por el C. Presidente cito.
Municipal, licenciado Rafael GonDesde el día 4 de abril de 1888
zález Montemayor, comisión que en que el pueblo de Monterreydesde luego estoy tratando de amaneció de luto, el nombre del
cumplir con el más profundo Hospital Civil ha llevado a través
agradecimiento y la más plena de los años el nombre dél Beneresponsabilidad.
factor (Hospital J. Eleuterio GonEn este solemne acto en que el zález) y durante estos últimos
C. Gobernador del Estado, licen- años, con el rescate del mismo y
ciado Raúl Rangel Frías ha des- su vinculación con la Escuela,
cubierto la placa y el monumento con el nombre de Hospital Unidel Ilustre Benemérito, doctor J. versitario Dr. J. Eleuterio GonEleuterio González, me estoy zález, conquista que debemos en
permitiendo ocupar la atención gran parte al doctor Angel Marde ustedes tan sólo por un mo- tínez Villarreal, cuya preocuparnento, de acuerdo con las cir- ción por los problemas sociales y
cunstancias, para evocar la gra- educativos le fue característica.
ta memoria de quien iluminó con El sublime ideal del doctor J.
su saber y con sus virtudes toda Eleuterio González desde que fun•
una época de la cultura del Nor- dó ambas instituciones (Hospital
este de México; Fundador de la y Escuela) fue el de proveer su

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.
APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

·~ r'f

.··,--.....
•ACRO~

IIMl!llt.Jl.-----19-

.-..__.
-...~,..
...
.......................

,. * ... ,........... .., .

-.-............
-··..--.- .....-.,-.-- ........... __ _

MINI

,,RAST( C ED □ RA INLlUSH.1,h ~ -~

---....

PRQVEEOOAA DE HIEIHlll Y TUIINtlL• í' ',j -

_ _ _&amp;j___ . _ _ _41
_____,. _..,
.

EL HOMBRE
y SU CON.T 'O RNO

Momentos antes de que los restos de nuestro Divino Viejo fueran depositados en la acogedora
cripta de . la Capilla del Viejo
l;Iospital, uno de sus más queripor GENARO SAUNAS QUIR9GA
dos admiradores, el licenciado Ramón Treviño, tuvo la original y
justificada idea de que el pueblo
L mar y los ríos han "sido manifestaciones superiores siguen
agradecido y culto de Monterrey,
los grandes forjadores de conservando importancia. E st
deberla de inmor talizar la mem-0las dvilizacionés. En las significa que cuanto más alto es0
ria del sabio filántropo erigiéndole un monumento frente a la graneles llanuras se han fincado el nivel de civilizaci6n, menor es
entrada del Hospital, de aquella las grandes culturas. La vida es d Ú)f!ujo directo de los factores
Institución, testigo y prueba de en última instancia una estrecha físicos. El hombre antiguo casi
la abnegación, de su interés Y fi•
1 •,
lh b
lantropía de tan altruista médico. re acwn entre e om .r~ Y su con- depende total y exclusivamente de
20 años más tarde, el más que• torn?, e?~e el ser viv!ente y el la naturaleza: por eso la primera
rido de los discípulos de "Gonza- medio ÍISlco donde actua y desa• industria humana es el pastoreo.
litos", el doctor Juan de Dios · rrolla su acción. El maestro An- El maestro Caso formula· en est
01
Treviño lanza la iniciativa para- tonio Caso en su "Sociología" for- términos la segunda ley socioge~
levantar un monumento al bene.
.
mérito maestro "Constituyéndose m~l? como .Pn;'Dera
soc10geo- gnHica: "en el origen, el hombre
Una Junta Organizadora de los grafica la siguiente: cuando un depende de la naturaleza; y,
1
trabajos, h)tegrada _por el propio agregado relativamente variable medida que el tiempo pasa, esta
~uan de D10s Trevmo como pre- ( como lo es la sociedad) se halla dependencia siempre efctiva, IC
s1dente, los doctores Manuel Lo.
.
.
zano Mejía y Cipriano Villarreal situado en un ambiente relattva- va nutralizando no obstante Por
como secretario; el doctor Euse- mente invariable (como lo es el lo que podría llamarse el capital
bio Rodríguez como tesorero; los medio físico) los atributos más social de invenciones, que es lo
doctores Francisco Garza Cantú
d
d
· b'
y Amado Fernández como voca- constantes e agrega o ~~na ie que constituye el acervo de li
les y por último, figuraron corno hay que buscarlos en la acc1on del cultura".
auxiliares los doctores Jesús Lo- ambiente".
Hay elementos tísicos en que no
zano Garza, Tomás F. Iglesias,
Los factores físicos obran más itnerviene para nada en su crea.
Gregorio D. Martinez, Andrés Tad
l
· d d
rnez y Eusebio Guajardo.
acentua amente en as soc1e a es ción la mano del hombre: tales
Los trabajos se iniciaron el dia pnmit~vas que en la,s modernas, son sus montañas, sus valles, su
20 de noviembre de 1909, procG• pero sm embargo aun en estas
(SIGUE EN LA PAGINA ltl)
diendo inmediat_amente a procurarse fondos entre las personas
más caracterizadas de la ciudad
y del Estado, a fin de poder inauCortesía de
gurarlo el dia 20 de febrero del
año de 1913, Primer Centenario
del Natalicio del Ilustre Doctor
José Eleuterio González.
La cristalización de aquel proyecto tuvo lugar el 31 de tli&lt;:iemInstitución Financiera.
bre de 1913. El escultor -que se
encargó de la tarea artística fue
el señor Miguel Giacomino. (El
libro de Actas original, registrado
P. Mier Ote. 225.
-:Tel. 3-46-40
por Notarie Público, forma parte
Monterrey, N. L
del Museo Histórico ffl!l Dr. José
Eleuterio González donado por el
suscrito a la Facultad de Medi-

E

i

Financiera Industrial, S. A.

cina).

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
TELEFONO 2-26-95.

MlERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959

!.;Y

Colegas Médicos, Enfermeras, Estudiantes, Señoras y Señores.

'

TEMAS SOCIOLOGICOS

'-

Considero oportuno rec.a l e a r
que el doctor Juan de Dios Treviño, fue considerado por GonzaJitos, como si hubiese sido su
verdadero hijo, ya que durante
su ceguera, Ua que llevó con abnegación) lo acompañó tanto a la
Metrópoli, donde sin éxito se le
practicara la primera intervención quirúrgica, así como a Ja
ciudad de Nueva York en donde
el doctor Herman Knapp le devolwó la vista regresando a Monterrey y siendo recibido a su regreso en forma patriótica por todo el pueblo de Nuevo León.
Sus obras científicas, didácticas, históricas fueron objeto de
elogiosos comentarios por los
hombres dedicados a la ciencia y
a las Letras como don Guillermo Prieto, Isaac Ochoterena Enrique Beltrán, Alfonso Reyes,
David Albei;to Cossío, Héctor
González y tantos más.
La inauguración de este magnífico monumento, fruto de la
mano artística del escultor Joaquín Arias, viene a mostrar el
reconocimiento de las presentes y
futuras generaciones y a señalar
cómo el Ilustre benemérito, médico, sabio, doctor José Eleuterio
González, cumplió con la humanidad ~ de como en esta ocasión
las autoridades Gubernamenta)es
)Jan manifestado el agradecimiento popular. Para terminar viene
a mi memoria el sublime pensamiento del doctor Servando Terei¡a de Mier Noriega y Guerra
escrito en el monumento a Bártolomé de las Casas: "Camilia11ate detente, este es Fray BartoJomé de las Casas, Padre de los
lndios".
Asi también se desprenden de

mi mente estas palabras: pueblo
de Monterrey, este es el doctor
J. Eleuterío González "Gonzalitos'', padre de nuestros ancestros
porque recibió en sus diestras e
inmaculadas manos el fruto humano de nuestras primeras generaciones, por lo que como dice
Ochoterena, debemos mostrarlo
como paradigma y guia de quienes buscan la verdad y con este
eje1-cicio santifican su vida.

ada Ñ

..dio ,lglo Brindando - ~

Filosolía
BE LA INDIA

LI•
&amp;ROS

dela

U.N.A.M.

por el dodor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

L

ETICA Y
ESTADO

L

A Imprenta Univmitari11

ha publicado el libro de
Aurora Arnaiz Etica y Estado. A lo largo de 249 páginas,
111 autora nos da una valoración
ltico-polftica, de carácter determitlÍsta, de la comunidad estatal; en•
tendida, por una parte, como ab1oluta (derecho natural), por otra
parte, como relativa (pragmatismo
ético). El fundamento primario
iel Estado es lo .ético, su realiz1eión práctica, la &lt;;reación del de,ecl,o.
En el primer capítulo nos dice:
•La conducta humana del hombre
fente al grupo social de que · for. ma parte, tiene por objeto la realización de un valor absoluto. No
/,ay conducta 'avalorativa'. Todo
.ao humano en tanto que tiene
#11 significado (pensamiento - ¡uteio) alcanza un valor, o una valoración. El 'eidos' de la valoraeión mita fl la esencia del valor.
El IIÍcance práctico del 'eidos' , e.s
su relativización. Si hubiera en lo
toeial condf'ctas avalorativas, mecánicas, · deiátla de ser e/ hombre
el exponente representativo de ,/11
fortaleza psfquica e intelectual
que sostiene la materia creada, y
de la que él es creador, a su vez.
Se transformaría, entonces, en un
mgrana;e má; de materia sin mas
fuerza flsica que la sustentación
de su coherencia material, pasivo
e inerte en· la vegetación espacial
1 fllemporal. Y a no sería ni el rey
de la creación ni el 'zoó.n politi-

A India no conoció una filosofía sin mezcla
religi?sa. fü pensamiento indostánico es una
especie de teología, de comentario o exposi-

ción de la doctrina religiosa contenida en los libros
$agrados llamados Vedas.
• ;'1~da existe fuera de Brahma (Dios), la sustancia umca. Lo que no es Brahma, es sueño, ilusión.
Por esta ilusi6n apariencia! y falsa que llaman maya,
aparece la multiplicidad de seres distintos y actuantes; pero en realidad no existe más que una unidad
simplísima, idéntica, de la cual brotan y a la cual
retornan esas apariencias de ser, como las gotas del
rocío en la inmensidad del oceáno. No ha. faltado
Guien haya creído descubrir en la doctrina de los
Vedas un rastro del misterio de la Trinidad, en los
tres nombres que dan a la Divinidad: Brahma
Vichnú, Siva, o sea el Dios Cre~dor, el Conservado;
y d Destructor.
Los brahmanes profesaban la doctrina de la trasmigración de las almas o metempsi.cosis; creían que
a la muerte del cuerpo, el alma pasaba a vivir a
diferentes cuerpos de hombres, de animales o de
plantas. Este castigo se prolongaba, sucesivamente,
al sufrir eil las reencarnaciones, la miseria de la exislrncia individual. En cambio, las almas de los sabios quedan libres de la trasmigración, recibiendo
por recompensa la Íntima unión con el Atmán, unión
que equivale a la absorción en el ser infinito.
La doctrina de los Vedas nos dice que Brahma,
queriendo multiplicarse, creó la luz; que la luz queriendo multiplicarse creó las aguas, y que éstas, queriendo también multiplicarse, crearon los elementos
terrestres y sólidos. Aquí vemos nosott:os seres distintos, que no es fácil conciliar con la unidad abso'lu'tá de la sustancia única. ¿No hay áquí una contradicción? Y por si esto fuera poco, ¿como sosten~r
la individualidad del espíritu humano, y mucho
menos aplicarle premios y castigos, si se, trata sólo
de una apariencia que no encierra nada real? Si se

Areóp(lgo

}

..

r

Contrapunto

~ó,r',"

Entre otros temas se tratan: La
integración del precepto ético en
la norma jurídica. Función y dignificación de la norma jurídica.
Sociedad · y Estado. Creencia y
conciencia políticas. Soberanía y
imbitos estatal e internacional. La
soberanía como atributo del pueblo de un Estado. El "eidos" de
las formas políticas. Concepcióo
e idética y real del Estado. El poder del Estado. El derecho como
manifestación política del Est;d().
La estética como fuente formal de
la ética. La Vivencia ética cid
hombre. La adecuación como esencia y como categoría. Un "ismo"
positivo: el del humanismo. La
política como interrelación y la
úica como bien común.
Por sacar II luz mucl,os de los
,,oblemas básicos de la ética, del
i~cl,o, e inclusive, de la filosofl« en lo referente a d11r explicacimr, razón y cuenta, de estos necl,os de 111 cultura, esta obra es de
mucha utt1id«d para el estudiante
#11iversitario. ·

admite la responsabilidad personal en toda su extensión, se tiene que admitir la individualidad del ser
responsable. No hay otra salida.
La multiplicidad salta a la vista, asimismo, en
las aplicaciones sociale, que se hacen de esta doctrina
religiosa. La sociedad se divide en cuatro castas:
l.1 brahmánica o de los sacerdotes, la más alta; la
de los Chatrias o guerreros; la de los Vaisias o comerciantes y la de los Sudras o esclavos. Los brahmanes nacieron para ser dueños de todo, mientras
que los Sudras nacieron únicamente para servir a las
clases superiores por riguroso orden jerárquico.
En la India ha habido varios sistemas: a) El
Vedanta, llamado así porque su objeto primordial es
explicar la doctrina de los Vedas: su fundación se
atribuye a Viasa; b) El Sankhia trata con espc;cialidad del alma y de sus relaciones con el cuerpo y :a '
naturaleza, proponiéndose principalmente señalar los
medios conducentes a la felicidad eterna, (este sistema tiene dos ramificaciones: la una fundada por
Kapila, la otra por Patandjali); c) El Niava se ocupa
de la dialéctica y de sus fundamentos. Su fundador
es Gotama; d) El sistema de Kanada desciende de
las teorías sobre la certeza del método para llegar a
ella. Establece seis categorías: sustancia, cualidad,
acción general, particular y relativa. Obsérvese la
similitud que tienen con las de Aristóteles; algunos
han creído encontrar en esta filosofía, el origen del
silogismo. También se halla en la doctr:na de Kanada el sistema de los átomos. Ya ha sido señalado
por más de un autor, el parentezco de esta teoría con
l;i de Demócrito y algunos físicos modernos.
El esfuerzo de la India bada la filosofía es vigoroso y profundo, pero frustrado. Lós hindúes ,fueron Impotentes . para constituír una filosofía •distinta
de lá 'religión. En los albores del pensamiento -infanci¡¡ de la humanidad- la razón' está· poco ·desen•.
vuelta, y •la escasez metódica de que adolece la fil~
sofía de fa India es de ellos una prueba concluyente.

por E. R. BLACKAUER

e

U ANDO _aquel
hombre oyó la palabra contrapunto,
cayó en éxtasis. No era para menos, algunós términos
vienen precedidos de una
serie de imágenes evocadoras. El poeta, puede ver en
· el nardo, la imagen del
mundo donde canta el recuerdo. Hay que notar que
contrapunto, es en verdad,
una hermosa palabra. Claro que había algo más, él
gustaba de la sinfonía; una
vez, hasta quiso elaborar
una teoóa sinfónica de la
novela, de la vida y de todo
proceso. Era tanta su ignorancia como su arrebato.
El pobre estaba enfermo,
tenía la anormal tendencia
de escuchar un fondo or-

!osl Vasconcelos

questal en 1a filosofía, era
algo así, como el ruis~ñor
del Ser; aunque para .ser
precisos, dado su afán de
picoteo entre una y otra escuela, habríamos de llamar-

lo: urraca filosófica. Pero
un mal día, un día de tormenta, en uno de esos instantes en que la turbulencia de todos los siglos parece posarse sobre un solo
hombre, se topa de pronto
ante algo inaudito como
increíble: la sinfonía, su
amada sinfonía, la alondra
de su r~nsamiento, había
sido violada; manos extrañas con reminescencias de
lucha heracliteana, veían en
ella el símbolo musical de
la dialéctica, y al través de
Beethoven, afirmaban la
síntesis en el cuarto movimiento, o en las exaltaci0nes líricas del tercero; la
negación en el desarrollo,
y, en el segundo, la_ gesta(SIGUE EN LA PAGINA S)

PAGINA,

·E1
Alfarero
por Hugo Castro Aranda
El Alfarero, por Héctor Azt1r.
UN AM. Dir. Gral. de Publicaciones 1959. 62 pp.
HORA que esta or&gt;ra •e
Héctor Azar se encuentrw
representándose en uno de
los tablados de teatro experime,,tal en México, resulta doblemente
interesante dar una vista a este
tomito que contiene su escrito.
Hemos de comenzar por el upecto tipográfico generalmente l11
imprenta universitaria presenta
trabaios de bastante calidad, co11
un formato bel/() y fácil. En una
empresa tan relativamente senci/111
como la presente, no han existido
mayores dificultades,· incluso cuando el lector tiene que -esforzarse
un_ poco para seguir la trama, presentada en forma de libreto.
El aspecto literario de la obra
no es tan fácil. Leída de primera
intención, nos de;&amp; un sabor extraño, que no dió mar~en a comparaciones por lo francamente desusado. Fue necesario releer, e ;,,.
cluso, representar mentalmente la
obra para poder entender algo. Y
es que para el teatro, la pieza de
Azar representa lo que el cubismo para la pintura. Visiones rápidas, de conjunto, amalgamada1
con un poco de azúcar de calavera 'J de engrudo de judas 'J sirenas. Es un maremagnum de ban.deritas de colores y aguas de horchata mezcladas con negro de hollin.
Y no queremos decir con ello
que la obra sea fea. Todo lo contrario. Azar ha captado magistralmente todo el sabor del arte
popular mexicano y lo ha transladado al teatro. Incluso refleja el
sentir con/lictivo de la provincia
tradicional, transcurrente entre el
pecado, la murmuraci6n y la sacristía. Azar ha tenido manos de
alfarero para hacer y mover personajes. Creo que hasta hizo una
trama. Pero el hilo de ella te pertii6 entre las vueltas del barro y
la pluma, naufragando en ara1 de
un "imperionismo" capital.
Hay que leer la obra de Azar,
porque se respira en ella al poeta.
Porque los futuros vuelos del incipiente dramaturgo, serán seguramente altos y bellos. La pieza
tiene madera y el autor más. Seguramente en el teatro ha gusta,.
do. Y es este teatro mexicano experimental, en el que todo se r1ale,
Azar ha realizado un experime,,.
to más. Pero es hora de pedir que
nuestras grandes f"omesas teatr11les se conviertan en realidades.
MJs aún, se debe exigir que el
arte no sea encerrado entre los límites de quienes pueden entender
lo bello, a trar1és d muchos años
de cultura. Se debe tener lo que
en términos del oficio se designa
como el "mensa;e". Y El Alfarero
no lo tiene. Y si lo tiene, yo, f ua11
Pueblo, no lo he comprendido.

A

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

M O N J ER REY, N. l.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
(Aatorizado por la C-. Nad. Bancaria, ca Of. No. 601-11-549 de 1-14-iJ)

�PAGINA,6

MIERCOLF.S 11 DE ;-.:o\·JDIBRE DE ,J!l59

Jai,ne Torres

BUZON de Vida Universitaria

Intercambio de Cintas
Grabadas

Su Presencia y Poesía
(Mad,~id 1929 - Jlféxico 1958)

Route N' 1
lber,a, 1ll1uouri

EJtatlos L-'mdoJ de A miTlca
5 de not:1embre de ]959

DúC&lt;tOr de
"VID,1 LXIrF.RSITAR/.1''
MatumoroJ Jn7 Pu.
Montt"rrey, Xuevo Uón
J.fuy u,ior mío:
·
Desde hace' t'arios o,io.r ruibo el muy intereumte umnnorio •·J:JDA
VNll'T~RS ITARl,1'', 1w11 de los pocos publicorionrs que leo con 1od11
11re11oón. I fe unido la opor1u111d,1d de 11io¡or bastante por la Repríblic.J
J./ex,cona y he posado baslanu /lempo en la Sultana del Norte. Es por
eso que leo con sumo iuter(s "VID.1 UNJVRRSIT.1RIA" para euar
.J corrin11t del prngrrso de la Ur,,il!rrúdod de Nuevo León.
1le leído que de t ez en cuando se publican cortas de lectores que
h11cC'n co11u11tarios sobre lo publicación y sobre otros 11sm11os. Por eso,
me permito dirigirle la preunte con el /in de saber si serlo posible puhlicor rm pequeíio anwuio tocante a un intercambio educallvo e mformo/Jvo: el intenambio de cintas m(lgnétic,JS. Sin duda, usted e.1taró tnlerado del uso de c1111as magnéticas en el estudio de idiomas exlran¡no.,· , pero no _.¿ ú sabrá qut rs muy i11/ornu11ivo ti intacamb, o
de tales cintas nitre personas de din,ntos países. F:n la c/Udad de Del/la.&lt;, Texas, hay un club, World Tape Pals~ que tiene el propósito de
1J)ud11r a ms n1/embros a comun/l ar.,·e ,:on personas en e..-te país y e,1 el
~xtron¡ero por medio de cin tas grabados. Yo soy socio de estt club y
me han avisado que hasta ahorn no han temdo mucho éxito en co,m,11,curu· con me:rmmos. Por l1aber viajado por ,\/éx1co y e.,pecialmenre
por haber pasado 9 meses e11 lvlonttrrey en ]957 , he querido comu11ict1rme ,·011 reildentes de esa ciudad o de cualquier parte ile la Rtp1íblrr:1
Mexiama. Por eJO, le diri¡o e.rta carta pa,a .raber s, serí11 poi/ble que
publinmm nn Jolicitud en l'ID.I U.'Jff'ERSITARIA.
Soy norteamericano de 24 «tíos de edad :v lwblo inglés y espt11iol.
1/i grabadora es de marca ll'ollensok que riene dOJ veloodadu (J3-4
7 1,)J y que graba en los dos lados de !a cinta. Me interen comumcarme con mrx1ca11os de cualquier parle de ,\léxico, pero upec,almenJe de .\fonterrey para mantener un intercllmbio de cintas sobre los acontaim,entos de esa ciudad. A los estudiantes de mglés les podría ayudar con la pro11twciació11 y demús e.;fttd10J del idioma, aiÍ como con101/u de la vida m e..-re T:studo cemrul de la Unión 11orlt'amerira11a.
Cmtlquier persona que esté intertsada en kll intercambio, puede
envwnne una cinta a la direcc,ón mdicada arriba y fl vuelta de con-to
y por a,•1ó11 recibir,í respuesln.
T:n el caso de que alguien u in¡erese por el club World Tupe Puls,
he aquí m d1rúuón para que le.e diri¡a una carta: Box 9211, Dallas,
Texas, E.U.A. 7:'/ intercambio de c1111tu grabados es 11110 dt las meJOres maneros dt poder co11o(er otro.&lt; poÍ.•es y otros pueblos y a cue..1r¡uir&gt;r persona que dispo11gt1 de una grabadora le conviene º!tabhu: tal
intrrcambip. Yo mantengo intercambio de cinJ11s con vanos pa,se,;,
entre ellos /:"..-pa,ia, Argentina, ltali11, y Manur&gt;cos, y no sólo ha sido un
mtercumb,o in/ormutivo, imo también hemos podido fomentar una proJundd anwtud.
_
_
De manera qllt' JI pudieran publicar un ar1ículo o ·(mrmcio at~~q«t
.st'a mu,· corlo de sólo unaJ cuOntás palabra.1 hlldendo .íober mu tf.1.f&lt;:Ol iie 'entablar un 111/ercumbio de cintas· con mex1C1111Qs~ no sabe lo
ogrbdu,do que le e..-turía.
Sin 01ro parúrnla_r, y_ d,Jmlole /ns nz,ís. expresivas graáa.t po,: cw,lqu,er t1yudo que nu puedan dt1r, quedo d&lt; Uó. alell/a )'. S. S.
1

r

/. tCK

K. A,D.4.\/S

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes univt&gt;rsitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:
DIEGO DE MONTEMA YOR 637 NORTE.

L..------- - -..- -- -

Sanitarios
Azulejos
Fachaleta

VIDA UNJ\'ERSITAIJA

Por F. CARMONA NENCLARES
-111-

Tres Aproximaciones a la Poesía de Jaime Torres Boclet
por ejemplo, Primavera. .. Ahi Ja na pureza y reflejo.
palabra transparente, lúcida, con
Por Jo anterior podemo~ danlGI
L qué de la poesía de Jai• ~onoro timbre de cristal palpitan~ cuenta de que la poesia impUea
me Torres Bodet \"iene, de.-'- te, corre!-ponde a un alma trans• un procei;:o de autodepuración dt
de hace años, desde 1929, parente y lúcida también.
catarsis. La vida es natural~ea,.
1
pues, llamando nuestra atención.
Pero las palabras no tienen por te opaca y sorda, representa una
O !tea, la gran \·ivencia cenl ral de si mismas esa sonoridad cristali- acumulación fortuita de elem~
ella. Pero una de las condiciones na. No la tienen por naturaleza tos, de experiencias, y una SUJDI
genético-morfológicas de esa poe• semántica; esta dimehsión semán• externa de cosas; la transpart'lsia - la unidad viva, diamantina, tica no es otra cosa que el e.s pi- cia y lucidez no está en ellas sino
de la intuición y la expre1=ión ex:- ritu I emansado en ellas, que :;e en nosotros; en el poeta. Tam~
ge que, ahora mismo, dibujemos manifiesta inerte, coníui;:o, mieo- co raciica en las nudas palabras.
la perspecth,a general de estruc• tras no haya sido recreado. O sea, El poeta ele\'&amp; todo lo que rapta
tura: desde la primera poesía que mientra,; no se logra la potencia- al plano del ser, pues ha recibido
conocimos, el primer poema. has- ción e interiorización últimas de por el ethos mismo de la poeáa
ta Trébol de cuatro hoja..¡ (1958), las fuerzas expresivas directas d¿ el rayo de luz necesario, el rayo
es una espiral que apunta y cami- las palabras. El proceso se en- de la luz esencial, por decirlo aat.
na hacia lo hondo e intran!.feri- cuentra, sin duda, en el fondo de Léase, por ejemplo, Tierra, en Sta
ble del ser del eoeta; a cada nue- la poesía genuina; léase, por Tregua.. El contenido ideal de la
va vuelta se contempla aquella vi• ejemplo, la El egía a Bernardo Or- obra poética •sirve de armazón al
vencia cenlral desde una altura tiz de l\loutiellano - ¿dónde fuis- nuevo mundo creado por la poe,,
más despejada. El mundo intemo te don Bernardo?- en Trébol. sfa; al través de él las cosa!. hadei poeta 1=e ha ido excarnndo, S~rprende. en el poema citado, la blan por el poeta. De aquí ~ deahondando con los aflos, mientras palabra diáfana, translúcida, in- ri\'a, entre otras caracteristica\
que el mundo externo iba cerran - grá\·ida. cristalina, decíamos, que la más singular y difícil, la ingrado delante de él ~us inrontables sólo de un subst ratum de luchas \"idez de la sintaxis; las palabras
senderos. Pues llega un momen- v congoja..::, de dudas y contra- han perdido - mejor, han tran.;..
lo en que ya no intere.sa la adqui- diccioneF:, puede emerger como ci- mutado- el plomo sintáctico. ;De
sició n df' i1uevas experiencias, en fra que las l-intetiza y contiene. plomo en diáfana y alada ter,.ura?
cu&amp;lquier orden - amor. amistad, El cri.stal 1=onoro y tran:-;parente, En la luz esencial de la poe.. ia ~
co11ocimientos, etc. En el mun- palpitante, necesita de más fue- mantiene la sintax is bá¡.;ica, creado interior, ca\'ado por el azadón go y lumbre creadores que el vi - dora, que no procede de la gramádei tiempo, ¿aca;;o no el-tá conlt&gt;- drio, :::ordo y opaco. ¿Lo ~emos
tica sino del espíritu. La grami-o
nida para el-e momento toda la dicho lodo al respecto? Aun no.
tica aparece después. Sirva de
experiencia d~seable? ½' cual Pues el cristal tran~lúcido ,;;e ela- prueba Aurora. tambié n de 8ia
no significa cansancio, fa11ga, dd bora por necesidad con los mate- Trt&gt;,;·ua.
placer u:periri sino interna ple- riales más deleznables y comunes,
nil ud y mediodía.
c-on la comú n arena mortal. FunSigamos. El qué y el cómo de didos por el fuego creador logran
n
la poesía de Jaime Torres Bodet transformar su pesada y turbia
son in-~eparable:s. Léase. por ejem- basledad, depurándose, en diáfaE-;t á claro, y \"ale ahora ele priplo, Río, en Sin Tregua. La t rabazón interna es adecuada a li:t
conformación externa. rec\1bl'iéndose muluamente. E,;tán fundidos el contenido ideal y la fo rmn
de la! modo que el poe~a no hace, él, hablar a las co¡:as; su poesía, ella. es el habla de las cosat:..
De cada palabra. de cada Hr~.
surge un universo totalmen1e
nue\"O. con su contenido ideal y
su primativo enc.ant.o de. emoción.
Et:.e conten;do ideal. y la referencia sensorial que llera insita. 1=011
factore, que 119 se excluyen; nin-_
guno existe por !:iÍ solo. Carac1eri ~iica que, para nosotro!-. 1-epl'e-.
1=e11ta el punto unitario intern,)
que informa el todo de la obra
de Jairrie Torres Bodet. Punto
arquimédico. ag,;egamói,., cu~·a rima y culminación es. para el prerente de la poesía bodetiana. Tré-•
bol de f'uatro hojn1¡. - Sin duda dP.
nin~ún género.
Hay, por dec,irlo a:si, dos lip?s
de e(pontaneidad en la creac1on
poética. En la primera. !-iUl'gen
antes la., palahrtis que ·&lt;:.u intuición significati\"a, su conleni do
ideal. El e-:critor proc:eile enton ces al ajuste del conlenido a la
palabra anticipada. E1;10 es, naturalmente. poesía Yerba\. En C'I
segundo, i-ur~en al propio tiempo en el ámbiio mismo del insta~te. eon fulgor de llallla, la intuición y ~u palabra ajustadas
desde el ·misterio de su propia géne!-.is. En e.-ta &lt;:.egunda forma de
la c-rearión poética tien(&gt;n sus raíces, para no.sotro&lt;:.. los poema&lt;:. d&lt;"
.Jaime Torres Bod~t. Y de-be añ.;1dir.:;e: no son labOr de un dia. No .
Pretendemos adiYinar que ~obr~
ellos ~e ha inclinado muclias ,·ece:-; el de1=Yelo. &lt;t'na ventana. un
balcón, iluminado~ en la noclw.
Ojo cuadrado de pupila inmÓ\'il
sobre el enigma estelar del uniYer..::o-isla, en Madrid, Bl'U!-ela,;,
México, París. ¿ Quién 1=abe dónde?) SI. Hace falla habenie enredado. confundiendo y mezclando - ¿por qué mano. por la nue,-1ra ?- los hilos del destino. habei
sen lido el fungo natural de la
existencia". donde no&lt;:. fue, a -.opla
do el hálito diYino, pa1 a ei,cribir.
I

E

TABACOS l00% IMPORTADOS

,illlll IJ. 'IVERSJ'fARIA

' MlERCOLES ll DE NO\'JDfBRE DE 1959

Bodet
,ntrl conrh,sión, que en Ja poesía

tacio inlerior. A la rralización
Jaime Torres Bodet nos sale ve1bal ya no!-; hemo~ referido; esa
paso Ja relación arquetipica forma verbal '-Uya ei- inleriotidad
tltl hombre con Jos fundamentos pura: el qué de la poesia ha abiel mundo y del ser _cristalizada sorbido el có mo. La palabra aparece en ella penetrada de una :sig111 una forma expresiva que no
Jnt)uye sólo virtuo~ismo verbal nificación emotiva inagotable con_.qoe e.--o es oficio, artesanía- ceptualmente. Jaime Ton-es Bo•
transmut ación del lenguaje det ha rescatado ai-i la virginal
por el crepitar incandescente del plenitud del YOcablo utilizado en
f8flO interior. Doblar el espina- cada caso. ¡ReYel'berante \"irgini•
"' ,ramatical de Ja palabra para dad! Una luz si n lujmia cromá.,e desborde de_ su roto esq~el~- tica se despre nde de ellos. Luz,
to el contenido ideal de la !ugm- ~i n ch i1=pas ni relámpagos, cuyo
bcación es capa~idad creadora. hechizo nos envuelve y penetra,
J,attnticidad poética.
haciéndonos transparentes en su
Demos aquí, pues resul~a la propia transparencia. Poes.ia que
eeuión propicia, la diferencia en- enraiu en el fondo priMino del
Uf la aclividad poética Y, Por ser hump.no. Ilumina la esencial
ejemplo, la acti,'idad científic~ proíundidad de la existencia. No
wata a la luz que aportan los c1- hay nada que no esté se ntido en
1adol poemas de Jaime Torres ella como acaecer, como 1ránsito,
Bodet- También la ciencia culmi• como dennir, como fugiti\·o y
u en metáforas, también es poe- transitorio, en fin, en el marco de
•
pffO Jo es d~ una manera dis•
su propio r_equerimiento de eter11Jtta a la poesía literaria. La nidad. Y 11-e\·ados de lo anterior,
eiencla trata de el'lcontrar en los tenemos que preguntar: esta poefen6menos el principio de orden sía de Jaime Torres Bodet, ¿es
"81 1o1 engendra y jerarquiza. una revelación del ser, en el senF,e una tarea d-e desdivinizar el
tido de Heidegger, o un deslum•
Universo. La causa de la lluvia ex bramiento del ser, en el se ntido
presa su principio _ y naturaleza. ele Jaspers? Nos excu~amos de
Qalere decí rse, enton~es, que la mediar en la polémica porque así
dencia excluye del sistema, que planteada, es decir, planleada pa1t es propio, al hombre en cuanto
ra conceder que la metafisica de
tal al ser humano como totaliclacl razón de la poesía. no la entenl'MCreta. En cambio, el poeta en- demos. Francamente, no. La poenentra el principio de orden en sía es la obra prim igenia y origi ,us propias vivencias; es decir, en
nal del ei-píritu, creación de la
111 mundo Interno. La poesía su - Creación; creació n, también, de ;a
pone, por ende, redi_vi~ización del nada: de la arena mortal del
Unh·er!-O, redescubrimiento de lo hombre. El ser humano está en
lne:,;crutable. Es aquella forma de el mundo entre las co!&lt;as y si
npresión que encarna la relación mismo; por aquétlas y por éste se
dt'I transfondo resonanle de la conJugan en él las cosas y el homtxisten cia humana con lo univer- bre, conjunción que cri!:,taliza a l
111 y radical. Reconstituye, desde ser descubierta, en poeisia. Primeel mundo interno del poeta, la ro fue la poesia. ¿Acar::o se nos
vnidad y totalidad originarias del ha olvidado, o se trata de un prull'I' humano. (Léa_.;;e a propósito,
rito académico que Ja Filosofía
Ult:hna N"ecat. ) Horizonte inacce• aparece como ' Poesía? ¡Platón
liblf, desde luego, para la acti\"ireflexionaba sobre los mitos, sedad cientííica.
ñores profesores! No hay, por
Otra cosa. La poesia de Jaime tanto, que invertir los térntin~s
Torres Bodet no pretende ser co- de la ecuació n histórica. Anahpia de nada , sino señal de un es - cese, por ejemplo, los t_emas de la

=

E/emérides de la SEMANA
MES DE NO\'IE~IBRE
12 Jl:E\' ES
SAN RE:\"ATO
Dias transcurridos: 316.
Por Trnnscurrir: 49
1651.- Nace la eximia poetisa Sor Juana Inés de la Cruz.
lil53.- Es lanzada la com·ocatoria para componer el Himno Nacional.
IS YIEIC\"ES , _ .
SA:-1 DIEGO
Dias Transcurridos: 317
Por T ran!l('urrir: 48
1810. El Generalisimo José Ma. "Morelos y Pa,·ón recibe su bautfz.
mo de fuego en la acción del Veladero.
1168.- Muere el célebie compositor italiano Joaquin Rosini.
193!.- Muere en la capital el historiador Lic. D. Victoriano Salado
Alvar€z.
14 SABADO
SAN SERAPION
Día~ 1'rauscurritlos: 318
:Por Tran~currir: 4'7
lS24.- Sale Franch.co Pizarro ele P:mamá a conqui.;,tar el Perú.
1789.--Se obsen'a en el país una aurora boreal.
.
1831.- Muere Jorge Guillermo Federic:o Hc&gt;gel, filó~ofo a\em~n.
1925.--Méxiico 1ecibe la herencia ele Isabel Pe.:.ado Vda. de M1er para
obra~ de Cjlridad.
15 DOMINGO
SA:-1 LEOPOLDO
Días 'l'rau-,curridos : 319
J»or Trarn,currir: 46
H3o.- Muere el matemático y a-;!róromo 3lemán Juan ~eple'..
1176.---Nace el ei:;critor D. José Joaquín Fernández de L1za:d 1•
1906.- P or primera yez una mujer ocupa una cátedra en la Sorbona,
· élla fue María Curie.. ·
l9:r.l.- -Aparece la Re\"ista de la Asociación Filatélica Mexicana.
16 LUN'E S
SAN FIDE!\'CIO
Dias Trano,curridos: 320
Por Tran-,eurrir: 45
1St9.- Fund ación de la Ciudad de La Habana, Cuba.
. .
1871. Se inaugura en la c:1pitul ·1a Escuela de Arle~ '); Of1c10~ p3:ra
mujeres. fundada por Jo¡,é del Castillo VeJai,.co, siendo g1atuita
la enseñanza.
1~. Se inaugura el Canal de Suez.
17 'rAR'fES
SA N GREGORIO 'f.
Dia~ Tran~curridos: 3:H
l'or Tran,rurrir: 44
1~15. F:I Congre,;o de Anáhuac solicita a Calleja ia dda de M01:elos.
1895. ·Alfredo Nobel hace te;,;tamento fundando su __famoso premio. é
En el mismo año muere Alej¿:,ndro Dumas h1Jo, autor de la e lebre novela '·La Dama de la!= Camelias".
1910.
Re levanta en armas Francisco Villa.
1

18 ~UERCOLES
SA:-1 IIESIQl' IO
Dias Transcurridos: S:?2
Por TranM'urrir : 43
l825. El fuerte d~ San Juan de {;lúa :::e rinde a lo~ mexicanos.
18.36_ Nace el Gral. cubano Máximo Gómez. héroe de la lndependen&lt;•ia d~ Cuba.
1
•"" ·- · E :,,; nombrado ptimer Obi~po de Taba!-CO e¡ R · P ·• Agu'-tin de
,...., Je~Us Ton e1=.
¿
-.,::,.-- ·Nace Amelia CiiJli Cu1ci, famo.'-a cantanle de pe,,a..
.,
-Dt "J&gt;revi,itt11 ' St-a;:urulad •

J)Oe!:lía de Jaime Torres Bodet.
¿Es que, por ventura, no son los
temas de la to1 tura eterna e inacabttble del hombre? La \"ida, la
muel'te, el tiempo, el f.:entido de
la rosa y la estrella, la puerta del
de:stino, que re abre hacia dentro
de uno, e-te. Los temas ~imples y
elementales a cuya reflexión sistemática suele llamarse Filosofía.
La poesía no puede tratarlos, claro es, como lo haría la biología,
la astroflsica o la teoría del conocimier1to o de los valores. Imposi bl e que lo haga porque implica
Ja doble dim ensión conjunta de
verdad y belleza. Léase, por ejem•
plo, El barco. La \'erdad, tal como com pete a la poesía , se alcanza en la íorma: ilumina, debernos repetir una vez m.é.s, el recóndito punto esencial de la existencia, su raiz originaria, su incógnita genésica, y por eso la poesia auténtica es \'erdadera; par
otta parte, al iluminarla por la
plasmación es también belleza .•
La forma vi vifica Ja verdad implicita en ella cuando se trata de
la poesía, no al re\'és.
Fijémonos ahora en el estilo de
Ja ime Torres Bodet. ¿De dónde
surge su cuño estilístico? Sabemos decirlo de una sola manera.
ésla: repre~nta el punto de fusión, la temperatura de la ardiente forja interior. Pero se trata de
una relación creadora, no causal.
(Siempre es lo mi1=mo al referirse
uno a la actividad del hombre, al
humano hacer.) Y, ¿fusión de
qué? Pues -sencillamente--- de
cuanto adviene a nueslro exislir
por el cotidiano cauce diario, tul'bio y re\"uelto; también , de cuanto
salta del pasado al presente, en
la e\"Ocación, perrilándose todJ
ello sobre nuestra propia presencia. sobre el hecho de nuestro iu diYidual aqu í )- ahora. Por el presente del exist:r noi- hacemos pre sentes a nuestra propia presencia. La conjunción aludida es, digámoslo con respue:sla fulminante, una transubstanciación: o sea.
la conversión total de la substan cia del exi,tir en otra cosa, e n
espíritu; la con,·ersión del pan y
el \"ino cotidia no.; en el- pan y el
vino cuyo esencial sabor -sabor:
1=aber- inmortaliza al hombre,
'haciendo de su existir un eterno
presente. Algo que ni Dios siquiera podría deslruir. ¿E!.tá claro
ya? La 1ran:-ub1&gt;tanciación es el
e!.tilo. Ac;í, por el proceso de transubstanciación, .el dolor1 mi dolor de ,criatura, por ejenlplo, puPde convertirse en alegría y, a su
Yez, la alegria, mi alegria, en una
herida irrestañable; porque ya no
se lrata, naturalmente, del dolor
y alegría indiv id uales, que se dan
e n los limites de la indi\"iduali dad concreta, s_ino de la ~u bstanc1a en ellos, del hombre y el Unive,:so y que no me atañen a mí.
Atañen al re,·er~o constitutivo del
hombre y el G"niverso .

' PAGINA 7

duda- e,rtgido en ro descubri•
miento. ¿Cómo decirlo ile ot ra
manera? El choque de la abundancia y la pobreza en una mis-,
ma intuición, en una misma viYenC'ia, nos inunda de amor; de
amor a las cosa~, al mundo, al
prójimo, Sabemos que se ha inte1 prelado de maneras distintas;
por ejemplo, San Aguslin, que lo
entiende como el drama esencial
de la criatura humana; San Buena\·entura, como la pre~encia en
no~otros de la escala mística hacia la Dh·inidad; Santo Tomás de
Aquino, como el misterio de ~a
revelación; Suso y el Maestro
Eckhart, como la alegría del
hombre que descu bre en el encuentro la posibilidad de acce,:;o
a Dios; Nicolás de Cusa, como la
docta ignorancia, en su única covuntura \·isible; San Juan de la
Crnz, como soledad; Pascal, como
indice de la miseria consubstancial del ser humano, de su inconmO\'ible cimiento de perversidad
y cerrazón frente a la Luz inm-::&gt;rtal; Cer\'antes, en cambio
- ¡ ese malicioso castelk.no, cos•
tal de jocunda soma !- juega con
el descubrimiento en la locura por
la acción de Don Qu ijote; Kier•
kegaard, como angustia; Heideg•
ger, como el ser para la muerte
inscrito en el existir; en fin, Sartre, como náusea .. . Un breve
itinerario traido al pa pe l, pero
-si n embargo- resume las respuestas dadas por el hombre al
núcleo de\·elado por el descubrimiento. Que para nosotros, repetimoi-, es amor; fundamentalmente, amor. Comporla pesadumbre,
decepción o melancol ia, gj se
quiere. Está bien, pues, al fin y
al cabo, al tocar el gozne entr:?
nuestra deficiencia y su implícito
requerimiento del ser incondicionado, ¿qué podíamos esperar?
Un Dit&gt;s irae permanente. ¡Tocar
el fuego que arde si n llama y sin
ceniza! Y, con todo, amor. Fuente
misma de la poesía de Jaime Torres BodeL
DESPEDIDA 811' ADIOS

Ante e-1 momento en que, por

añora, d{'bemo&lt;:. de,;pedirnos dP la
pot&gt;sia _:i presencia de Jaime Torres Bodet momento que ya ha
llegado, lái-tima- ¿qué añPdiríamos para su re¡:;aJte? Jn,.i);lir&lt;"mos
sobre un punto: el cuilo e!-lilí-;tico de aquélla. Es tran1=ubstanciación y, por tanto, liberación de
la pesadumbre e inercia impllci•
tas en las co&lt;:.as y el hombre. Li~
beración que corta el múltiple
cordón umbilical que nos ata a
cuanto existe, que franquea el acceso a nuestra propia substancia
y nos sitúa. en ella, libres. Estt&gt;
da el principio central de int uición, arquitectura y sentido en la
poesía de Jaime Torres Bodet..
Otra cosa. ¿ Es, la suya, poesia
auténtica? Claro que lo es. Lo es
por lo anterior inmedia1o y por
lo que ~gue. ¿Qué la \'ida se deja engañar por el tiempo, ,;;egún
decía Shakespear'e? Bueno, ¿ y e1=0
qué imporla? Hay que acepta1lo
aunque evitando la corrompida
humildad genuflexa _de la rl:!1=ig•
nación. Resignación es silencio cobarde. Mutismo Imposible, por
ende, porque el encuentro, en el
ser individual, del ser de lo hu•
mano, ex ige para nosotros el ponerse en pie dentro del propio
destino' la rebelde \'erlicalldad,
sea \o~ta o no lo 1=ea, el tú por
tú con Dios. En erecto, ni la cien•
cia ni la cultura literaria, ni la
act'¡vidad polít ica, saca n al hombre fuera del tiempo; ~ólo la poesía puede hacerlo. Sólo ella. ¡ Ella,
que es el tú por tú con Dios precisamente! La \"ida de la poe!-ía
es vida fuera del tiempo, vi da percept ib1e en su esencial y eterno
principio. ¡Visión de las \'O~as Y
del hombre puestas en \'ilo! ¿Pur
qué? Pues por el conocimien1.o
unitativo -uniti\"o, cuidado, umli\'O, por sobre el abismo- que
e nrontramos, que encuentra el
poeta al remontar, por el camino
Interior del indi\'iduo, ha..,ta el
ser del hombre. Im·isible camino
en cuyo andar - autenticidad
poética- 1=e ha hecho, ._e e~1á haciendo, la poesía de Jaime Torres
Bodet.

AMIREZ

Jll
Resulta e\·idente. y e~tá exento
dt:: mayor prueba, que de la mutua colisión y rhoque entre el de:,;cubrimiento de nue:;tra frustración ; del requerimiento del ser
total, que levanta el ~nc~e_nti-o,
:;e deri\•a el temple del md1v1duo:
no sólo el temple moral sin? el
anímico, y, por ende. la_ ac~Hud
ante PI mundo y ante s1 mismo
del individuo a quien le cupo e11
suerte -¿e n .suerte?
la experiencia descrita. Temple que simboliza la cifra de nue~tra per1=0nalidad, la m_anera concreta en
que somos. Hemos creado la verdad. la bondad y la be11€'za, y
ellas 1 p,·ierten sobre nosotros PMra eon!ormnrnos. Pero si el sf&gt;-r
del hombre es frustración, ¿qué
sentido 1ienen entonce!-? ¿Son
también fru,.tración? Procedemos
de ellas por haberlas creado; nos
han C'1-eado al crearlas . . . Cada
uno podrá responder como quiera a la s dos preguntas anteriore5;
allá él. Pues lo que ahora impor•
ta es otra e-osa: declarar que la
poesía de Jaime Torr~s Bodet lleva en su seno el perfil del descubrimiento. Cuajado en su prístina
ecuación.
Esa es su fuente: el descu brimiento que corre a lo largo del
filo de un cuchillo. Pero hay más.
En el descubrimiento tocamos el
amor; el amor sJ, hijo de la pobreza, o sea, de nuestra fru ~tración carente del ser por lanto. y
de ia rique1,a o abundancia del
Anhelo del ser total -Platón, sin

Auto-Tractor Automotriz Diesel

ir

*
*

*

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionoles.
Fa~ricación Nacional.

~TRAILERS DE MONTERRIY.-8.A.
Monterrey, N. L, México.

�MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959
PAGINA !t

MIERCOLES t 1 DE NOVIEMBRE DE 195«1

CONGRESO DE 'A.NESTESIOLf)GIA Clausura ...
EL 16 al 21 dé noviembre

Clausura de la Segunda •• ~
( VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

co", debe entenders~. como la
adecuada interpretac1~n _q_ue en
beneficio del cliente, significa l_os
servicios del profesional, lo mismo que "La Consultoría A~nistrativa", que la pro f ~si ó n
del Contador no es exclusiva de
los grandes despacho~, .sino que
más bien es una actividad que,
con sus limitaciones, puede d_es~rrollar cualquier Contador Publi•
co.

mCOLA ACOLA PRHlf RA OO~lf [Olíl

REQUISITOS
Y PRACTICAS

tas culturas de occidente, y
en el férreo trepidar de las
ciudades mecanizadas, el
paliativo dulce que cure su
herida amarga. Caminando
como siempre, de espaldas
al destino, he aquí que un
día -en un tratado de fu.
ga, quizá en una historia
de la música o en un simple diccionario-, se encuentra con el contrapun•
to. Igual que en todas sus
cosas y sus actos, prematuen el juicio y miope en
el valor de las doctrinas, se

Areópago
(VIENE DE LA PAGINA 5)

ción de la interacción que
habría de negar al primero.
De tal forma, el adagio,
donde él creía percibir el
angelus, se transformaba en
un momento de los procesos de la realidad, en los
que lo sagrado y lo absolu•
to es barrido con todo y
candelabros. Nuestro héroe deja la patria, y busca
en el arrullo de las vetus-

ro

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

S. A.
Institución Financiera y'Fiduciaria.

Por otra parte, los delegados a
esta Segundá Con~nción Nacional de Contadores, acordaron que
para ingresar a los estudio~ ~rofesionales de Contador Publico,
se requiere el grado de B8:chiller,
según el plan de Ba~hlller~!º
Unico, que inclu&gt;:a orientac1on
vocacional y materias que dan al
estudiante una concepción de la
contabilidad y la economía.
Los delegados convinieron, en
principio, que la práctica profe-.
sional como requisito de graduación es útil y beneficia al que la
va a ejercer y a la calidad del
futuro profesional. Sin embarg&lt;_&gt;,
decidieron que no debe ser requisito de graduación, porque no es
materia académica.

D

rigirá los trabajos de' un aympoaium sobre esta disciplina médica.
Con este -a contecimiento trucendental terminarán las a-ctivi•
dades cientíticas programadas para solemnizar el P rimer Centenario de nuestra Facultad de Medicina, qÚe servirá. dte asiento a '
los congresistas,
· ·

tra:

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el

••1

CEMENTO PORTLAND

ff

Lo fabrica~os Gris y Blanco, en

nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

A semana pasada presentó
su renuncia el Dr. HumbertAl Ruiz Schullert, como Subdirector del Hospital Uruvemtario "Dr. Joeé E 1 e u ter i o
Genzález", con el fin de asumir
la responsabilidad como Jefe de
los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en Nuevo

L

'.APARTADO NUMERO 392.

MONTERREY, N. L, MEXICO.

HOJALATA
y
LAMINA

A SUSCRIBIRSE

Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

A

·Monterrey, N. L

1

IAl&lt;O GENERAi. DE MONTEIRfY, S. L
---- ,!NsnTUCtDN D• D&amp;ftD~D...!_ANO■ -...

•

lU-BERJA

•is·
llilff , A.

r.

'

•

•

•

.

--

tiendas en la república

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
Con el misiñoaÍtoistondardcÍe«ilidacl que-él.séfe79341.c,

para cualquier uso.

Teléfonos:

•

:Ventas 2-57-05

hecho de TISA el primer nombre en tubería para instalacioJ
nes sanitarias, estamos fabricando ahora nuestra línea coft~1
proceso "MOlLOY"(Pat.No.S8992)para la fabricació1,1de,Ju
ría CENTRIFUGADA EN MOLDES DE ARENA. Esto nos pei-mi
'ofrecerle, además de lo tradic!onal_9aranti~_de _calidQcUIS.A
Jas siguientes carocteristicas_;Í

Oficinas y
Bodega en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey; N. L

SAN LUIS POTOSI.

: DISTRIBUIDORES; EN .TODA-.'.l4 REPUBL_ICA.,

1
•

1•

°i'-ALLERES' lNDUSJR)ALES, S. A•.
_jPD0~:'3~ ; }H';:2~12:-9~ _

LMONTERREY~ ,N'. l.1

/

Seguramente usted ~ere para ~tii:'
joa lo mejor, y nada mejor queuna bue-~
na educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
_Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremOI lun~
con una alcancla de obsequio..,

Hasta el momento de redactar
esta nota, no se daba a tonocer
la designación del nuevo Subdirector.

,$ANITARJA

Mt/lDA UNIVERSITARIA"

A LA UNIVERSIDAD

León.

No

Precio y Calidad.

larmente el Maestro Casas Alat riste, se prodiigaron en elogios
para el espíritu de empresa de los
habitantes de Monterrey; elogiaron el esfuerzo de autoridades,
maestros, estudiantes y del pueblo en general para la realización de la Ciudad Uniwrsitaria cuyas instalaciones visitaron- y
compartieron las tareas de esta
reunión con los representantes de
· planteles universitarios que también asistieron a la Convención,
entre quienes se encontraban los
señores Octavio Olvera Martinez
C.P .T., director de la Escuela de
Comercio y Administración de
Coahuila ; el representante de la
Escuela de Comercio y Administración de Puebla, F e r n a n d o
Khun Merino; don Ramón Cárdenas C., C.P.T. y direct or de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad de Nuevo León; don Wilfrido Lara C.
P . T. director de la Escuela de
Comercio y Administración de la
Universidad de Guanajuato; don
Antonio Ovando Hernández, director de la F acultad de Comercio de la Universidad d,e Veracruz
y quienes intervinieron en varios
de los aspectos técnicos de la
reunión, así como en los docent es.

Renuncia

Se A.

FABRICA DE CHOCOLATE

(VIENE DB LA PAGINA 8)

SOCIALES
Las más poderosas empresas
locales -la Cia. Fundidora de
Fierro y Acero y la Cervecería
Cua uhtémoc- asi comó el Gobierno del Estado, .Clubs sociales
y otras instituciones ofreci~ron
sendos convivios y actos sociales
a los congresistas y sus familias,
durante su estancia en Monterrey.

·cEMENTOS
MEXICANOS,

'LA POPULAR',
S.
A.
.

Monterrey, N. L.

actual, Monterrey se con-

vertirá en la sede del Congreso Nacional de Anestesiologi"I,
que reunirá entre otras destaca.
das personaJidades de las ciencias
médicas al doctor J aek A. Kannon, cirujano eminente y quien
eon sus ayudant es, presidirá y di-

da Convención Nacional de
tadores, se pronunciaron
discursos, dentro y fuera de
recintos oficiales de trabajo
Aula Magna de la Universidad
Nuevo León y Biblioteca del
T. E. S. M.- destacando en M;
mer térmíno el del Subsecretuw
del Pat rimonio Nacional, c. -P.
T. Alatriste al iniciar los
bajos y a continuación los del
maestro Roberto Casas Alatrfslt.
dichos en el recinto de las aseiableas plenar ias -Aula Magna_
y en el Casino de Monterrey,.,.
rante la recepción ofrecida POI'
el Club Rotario; el de don Ramón Cárdenas C., -4irector •
la Facultad de Comercio y ~
ministración de la Universij
el del señor Arme-ndo Fem
López, de Cuba, quien ex
invitación para el Congreso

tecamerieano
"'
imaginó _haber encontrado
La
Habana enque
noviembre
de
y el del representante del
•
tierra fértil para sembrar la
tuto Americano de Conta
idea. Así, su trabajo, que
Louis Kessler, quien recordó
dejó en la más absurda de
en 1962 se efectuará en
las estéticas, procedió del
Unidos el So. Congreso M
contrapunto por un mero
de Contabilidad y la 6a.
rencia Interamericana de
accidente; podrían haber
bilidad, P!lra significar asl _el
sido las series de los dodeaniversario de la fundación
cafonistas, e n t o n c e s, es
dicho Instituto. •
porbable que la retrogradaEL ESPIRJTU DE
LA UNIVERSIDAD
ción melódica fuera la ex- CONFERENCIAS Y
Todos los delegados y Partlli►.
presión musical de Spen- ACTOS SOCIALES
Durante los dias de la Segun(SIGUE EN LA PAGINA 9)
. gley, y que hubiera postu•
lado ,al igual que su peregrina teoría de la raza, Ja
Decadencia Cancrizante de
Pruebe Nuestros Chocolates
Occidente. Pero nuestro
hombre un día muere, ma.,
muere con la santa tranqui"PREMIUM", UPOPULAR"
lidad que da la ignorancia;
porque él nunca supo, que
y uPOLAR"
la ,fug~ quedó _técnica e
históricamente superada en
la sonata, que el contrapunto fue tan sólo· un recurso de' la polifoní:l',"' que
Bach y Haendel na~íeron
en la religión de Hegel, que
él no sabía lo que estaba
haciendo. Ahora, se comprende el sentido mágico
,
del contrapunto en la estéencontrara
me1ores en
tica de Vasconcelos.

PAGINA 9

• Tubería completo_con_ceja en::éUado)spi9~::o:cOtCdo,
bfe campano,
·
·
• Uniformidad' eñ' diámetros exte.:ío,.,.e .iñterfórttQ
e Mogníf1&lt;0 cÍcoboclo~
• Magníficéls_caracte,istica1_me(áflica(r.,d9~ñcfo::--~
:la corrosión.

�PAGINA lt

MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE Dll. 1959

MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959

'

Temas Sociológicos
(VIENE DE LA PAGINA 4)

RESULTADO DEL SORTEO N·o. 305 CELEBRADO EL
_MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 1959

CANTIDAD TOTAL .DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$341,000.00
TITULOS DE

11,000.00

temperatura o clima, su flora es,
pontánea, sus animales salvajes;
pero hay otros que sí se deben a
él y que influyen notable°:ente
en el progreso de la comunidad:
presas, carreteras, canales, puertos,
túneles, puentes, vías de navega•
ció.n, rutas aéreas, culitvos, agrícolas, fomento de la ganadena, etc.
Los factores físicos tienen enor•
me importancia en relación con la
satisfacción de los problemas más
apremiantes del hombre. De ellos
dependen su alimentación, habita•
ción, vestidos, salud y transporte,
así como su economía. Venezuela,
es de los países hispanoamericanos,
uno de los que cuenta con un
gran desarrollo económico, que
en gran parte se debea su petróleo. Su capital, Caracas, en diez

LIBROS

A IJ,,ooo· . oe '

(VIENE O! LA PAGINA 3)

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE
GRUPO

IMPORTE NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IV y XXXIII

$ 10,000.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
5,000.00
10,000.00
2.500.00
2,500.00

VI
VII

IX

,

1,200

XIV
XXIX
XXXIV y XLI
XLII

XLm.

TITULOS:

Ma. Victoria Muñoz
Tomás Wong Wong
Florinda. Wong Wong
Horacio .Jesús Múzquiz
Guadalupe García A.
María Victoria García M.
Héctor Manuel Muñoz
Luisa Antonia Wong W.
Carlos Wong Weng

POBLACION
Rleynosa, Tamps.
San Pedro, Coah.
San Pedro, Coah.
Monclova, Coah.
Saltillo, Coah.
Monterrey, N. L.
Reyoosa, Tamps.
lian Pedro, Coah.
San Pedro, Coah.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TI11JLOS:
I
II

m
V
vm, x,
XII y

xm

'

5,000.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00

XI,

xvm

5,900.00
15,000.00
5,000.00
2'1,500.00
6,000.00
1,000.00
10,000.00
10,000.00
2'1,500.00
S5,000.00
2'1,500.00
1,000.00
5,000.00
5,000.00
S'l,500.00
25,000.00
5,000.00
25,000.00
20,000.00

XV
XX
XXI
XXIII
XXV
XXVII

XXX
XLV y A-XXV
XLVI
XLVil

LI
LII
LIV
LVI
LVII
LVIII

LIX

1031

mentales de sus concepciones,
tácitas siempre- del signo lingüístico.
Podríamos señalar aún cientos
de falsas concepciones lingüísticas
de todo el libro. El•espacio limitado de este comentario no nos
permite extendernos en más con•
sideraciones. Para finalizar señalaremos una falsa idea que el Dr.
Pei tiene de la Filosofía del Len•
guaje. En la página 69 afirma lo

' años aument6 de treaci~
un millón doscientos mil
tes. Cuenta también· con
.las Universidades más pre •
del Continente,
Uno de los inventos más
bles es la invención de la ~
y su aplicación a los trans~
Nuestros indios no la conoc~
y todo lo cargaban sobre sus
paldas. De la rueda surgie~
tanto los vehículos rudimentariof
como los más modernos, el auto,
móvil y el avión que hao crcadt
y facilitado la comunicación y el
comercio internacionales en• graa
escala y que han acabado con 'distancias. ~l hombre ha lucJla~
contra el fno y ha forjado la ~
lefacción; ha moderado las •
peraturas agobiantes de calor me,
&lt;liante la refrigeración. El vcstidt
apropiado a cada estación del año.
viene a templar el clima y a mo,
dificarle favorablemente,
siguiente: "Y en especial, ¿cxisle
una "filosofía" del lenguaje, 111
sistema que nos permita reducir
la totalidad de las lenguas a co,
mún denominador, brindándonos
la posibilidad de generalizar y de'
llegar a conel usiones de valides
universalP? Evidentemente su ide!a
de la Filosofía del Lenguaje a
totalmente falsa y ningún fil6sofo
del Lenguaje, desde Dante basta
Vossler, ha propugnado tal idea.

PAGINA Jl

14,. .. ····.,.,. . ;, ·
(

7.1

1

riHante Triunfo de~IOs Universitarios

X. E. T•
990Kcs.
SOwOOO WATTS

"LO MEJOR DEL RADIO EN
LA P RO V I N C I A"
-,

Universi~~d Cana !I Primer
Gran Clas1co del Ano 1959
R

OMPIENDO todos los pronósticos que los señalaron
antes del encuentro como
los seguros derrotados, lós Tigres de la Universidad de Nuevo
León vencieron el viiernes próximo pasado a los Borregos del
recnológico por 26 puntos a 14,

en -el primer clásico de Ja presente temporada de Futbol Americano de Liga Mayor.
No obstante el frío que estuvo
azotando esa noche, las amplia,
graderías del Estadio Tecnológico
se vieron pletóricas de aficiona.dos
que fueron a ver una ves más Ju·

,.
ír:vnfo_t:oMpleto
•

Mi interés hacia los libros de
lingüística se centra especialmaitl
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

1026

Alberto C. de SalÍIIIIII
Hugo H. Miendíola A.
Tomás ~úñiga H.
Adela Zúñiga H.

Monterrey, N. L.
Nuevo Laredo, Tamps.
Matamoros, Tamps.
Matamoros, Tamps.

Isidra G. de Aguilar
Ovidio Garza CamPos
María Evelia Salinas C.
Osear Aocira González
María Trinidad Treviño O.
Valeriano Dávila
Librado Ramirez R.
Rigoberto González A.
Graciela G. de Ancira
Gabino Sousa
Manuel Mario ·Ancira
.Javier L. Barragán V.
Isaura Salinas C.
María Elva Salinas O.
Manuel M. Ancira
Pedro Arévalo ~
Consuelo Salinas C.
.Jes(a~ Romero Lópes
Celia Salinas G.

A. del Canje, Mich.
San Buenaventura, Coah.
Monterrey, N. L.
Sabinas Hidalgo, N. L.
Esto. Morales, N. L.
Sabinas, Coah.
Reynosa, Tamps.
Cd. Victoria, Tamps.
Sabinas Hidalgo, N. L.
México, D. F.
Sabinas Hidalgo, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Sabinas Hidalgo, N, L.
León, Gto.
Monterrey, N. L.
León, Gto.
Monterrey, N. L.

L próximo mes de dicientbre -del % al IS- se efectuará en esta eiudad el
Festival Nacional de Teatro, bajo
los auspicios del Instituto NacioJlal de Bellas Artes y de Ja Univenidad de Nuevo León, en cuya
Aula Magna, se llevarán al cabe
las representaeienes de concurso.
Once gruPoS trillll.fadores de
etras tantas zonas en que se di~ el país para este fin, participarán en el certamen y dísputuút eJ prt1111io anual •ue efrece
el INBA; debíende ponerse e.
eeee.. 1M ÑrM de au&amp;oftS mellicaat911 een Ju •ue hayaa triunflMle en MIi! Nll,edi-... ftlienes.

E

Suma Total Cubierta hasta la Fecha: $ 42.881,947.00
Todos Jos suscriptores cuyos nombres aparecen en la presente lista y se encuentran a.1
corriente en el pago de sus primas, tienen derecho al pago inmediato del premio obtenido.

MANUEL L. BARR4GAN
Director General
¡ •

•.

!

•

~

1 !.- '

i:

f

sacrificio hecho.
Mientras Jos universitarios tuvieron una noche feliz en todos
sus aspectos, los Borregos empezaban mal y aunque terminaron
mucho mejor cuando ellos hacían
nemendos esfuerzos por sacudirse
la diferencia en el marcador fue
cuando los Tigres apretaron el pa
so y colocaron el partido en la
forma normal.
Universidad ganó el partido co11
una estupenda arrancada, dominaron por t-Odo el primer cuarto
y fue su estrelia, el baft Alonso
García, quien se incrustó en una
carrera abierta por el lado derecho para recorrer las ·siete yardas que faltaban para completar
el down.
En el segundo cuarto, la Uni
marcaba el eegundo touch aJu1ra
anota.do por Ramón Martinez por
el centro de la linea y corriendo
llÓlo dos yardas.
Pero el Tec. reaccionó entonces, ganaron cinco downs pero sin
lograr el touch, recuperó la UnL
pero sus corredores fueron embotellados consiguiendo a6i sus
dos primeros puntos por Safety
Jos Borregos para colocarse en
11Core 12-2. ·Los universitarios, después del susto volvieron a jugar
bien sirvién&lt;Joles eso para que se
fueran al descanso de medio tiempo sumamente satisfecJios de haber sido los amos de la cancha.
En el tercer cuarto de los Borregos Manuel Orendain en una
lateral que le dió el Zorro Anaya subió a ocho puntos a su equipo, &lt;ello después de correr 1,5 yardas.
Fue en el último cuarto cuando se decidió el partido; Eduardo Uresti cubrió un fumble de so
eompafü¡ro Míreles en la zona fi.
nal para situar a su equiPo, el
Universidad arriba 18 a 8. Con
pase de Anaya a Oyervidie6 anotan de nuevo los Borregos y quedan abajo solo 18-14. Pero no tardaron nada los Tigres en imponer su categoría y fue Aloni:;o
García quien en entrada directa
recorrió 9 yardas y el extra de
Ramón Martinez para el score
final de 26 a H.

TEATRO

Grupos en que los números séñala.dos resultaron sin derecho: DESERTOS: XVI, XVII, XIX, XXII,
XXIV, XXVI, XXVIII, XXXII, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX y XL. MORAS; XXXI,
Lm y LV.

"'-Jl

gara. a sus preferidos y en rea1tdad que el juego valía la pena del

.JOSE GATICA APONTE,
' Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria

C:ON CAMISAS

-

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 10)

en sus r~1torios bibliográficos.
,Es posible que sea de fiar un
estudio lingüístico se,io, cuyas
fuentes ignoran tooa la evolución
científica que se ha producido
fksde Ferdinlnd de Saussure?
¿Es posible (JUe al abordar La

-·--

INSTITUCION DE CAPITAT,W.i\CTON Y AHORROS

PADRE MIER ¡- GALEA.NA.

l\'J.OJ.Y.1.·~W!;l', N, L.,

MEX.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
HIDALGO 257 P'rE, TEL 2-19-14 MONTERREY, N. L.
11n1n rrm,1. o

UONT1,.R1n1.Y

.,

VISTEN MEJOR ••

M,mwillosa Histori11 del Lengua-

TCCY!•

je, se ignore a Bally, Sechehaye,
Vossler, Spitzer, el Círculo de
Praga, la Escuela de Copenhague? ... Desgraciadamente, el Ji•
bro de Mario A. Pei, ignorando
todo esto, pretende saberlo tocio.

�PAGINA l!

Un qran E;sfuerzo
Parecía lq Cosa más Sencilla del Mundo :: Por
Primera vez a Través de la Televisión :: Construir Cuatro Casas y Colocar 40 mil Boletos en
Sólo 60 Días :: Nobles Fines y Generosidad de
los Mexicanos :: Cooperación de Profesionistos :: Exito sin Precedente :: Un Edificio más
o lo Ciudad Universitario.
ARECIO la cosa 1mh sentilla del mundo. Lo, millares de ojos que se mantenían fijos en la'&gt; pantalla~ de
loo. aparatos de te lt'visión no descubrían ningún t'Sfueno, nada
denunciaba la laboriosa preparación. Las ánforas giraban e iban
dejando caer las bolas con lo,
ntimeros. Y apenas se completaba, se daba a conocer el nombrr
y el domicilio de su poseedor.
Un automóvil último modelo, una
ca..a. o alguno de los premios menores. Los afortunados hacían
planes, los demás, esperaban ansio,amente el final dl'I sorteo.
Enfrente, los rostros serio~ de los
r.-prht&gt;ntantes de la Sl'cretaria de
Gohernación, del organismo que
palrol'inaba l'I ~orteo, y de los
brn ..fil'iarios del 1&gt;roducto.
Era la noche del 3 de noviembre. Por primera vez se podía Sl"guir el desarrollo de un sorteo
por la~ pantalla, de telt.•visión. Lo
organizaba el Patronato Universitario, y los productO'l serian,
también df'stinados a la construc ción df' un edificio f'n la Ciudad
Universitaria. Todo rtfll'jaba una
naturalidad familiar. •Ni un solo

P

titubf'o, ni un ~oto tropiezo. Y lo'I
miJlare, de ojo, quf' "el!(uian Pl
de&lt;;arrollo por las 11antallas de telf'vbión no adi\·imthan la laboriosa preparación, no df'S&lt;'ubrfan nin•
gí111 esfunzo.
Pero df'trá, d,• P-.a naturalidad
Sf' ocultaban nervio,,os .f'ifuf'rzo,¡
dE-nodados, tenaz actividad. Doi
mest's atrá!, nadit- hubiera supuesto tan perfecta orz,anización,
tan sencilla naturalidad.
El Patronato lfni\·er,itario g~tionaba, se~&lt;'nta días antes, el
permiso para l'I sorteo. Las dificultades se multiplicaban. Lo•
funciouarios de la Secr..taría de
Gobernación 11arf'l'ia11 d.-cididos a
no conl'eder má, autorizacionei
de sortl'OS. Argumentaban -sobrados df' razón- que los fra.casos de los sortl'O'I eran culpas ajenas que no tenían el propósito
de expiar. RE-conol'ian la noblE-7.a
dt' los fines que- per.e~ían los
organizadores. admitían ta ejemplar probidad de los antf'cedf'n•
tf',, aceptaban l'Omo irrefutabltt
la&lt;; reff'rencia, ll In-. sorte os a.n•
tf'riorf's, pero no Cf'jaban l'n su
decisión d,i no sutoriza r m:i:t sortf'o'!.

J.PORQUE SERA ••• 7

,

EX

im¡
TERRCER PRE~HO.-EI Gerente del Patronato Universitario Sr. Humberto Solano Reye~. hace entrega al señor Cilbe:rto Fernández, feliz agraciado del XV Sorteo de la Siembra Cultural,
de l~ llaves de la magnífica residencia ubicada en la Colonia L~s C~m~res, que obtuviera •
este evento patrocinado por el Patronato Uruvers,tano.
Fue necesario reiterar las solicitudes, insi'!tir tf'nazmente. Se
recurrió a todos los argumentos, y
al fin se obtuvo el permiso solicitado. La Secretaría de Gobernacin autorizó el sorleo para sesenta días adelante.
El compromiso para el Patronato Universitario era mayor,
verificar el sorteo en do,, mE-ses
justos, habría de con~truir cuatro casa.'i, y realizar f'I sorteo.
Los miembros del Patronato
Universitario aceptaron la re'lponsabilidad, confiados f'n la nobleza de los fines persf' guidos, y
f'n la generosidad coQ1probada de
los me'\:Cianos.
Iniciaron inmediata m e n te la
prE-paración del sorter.,, f'I de la
Sif'mbra Cultural, cu.vo-. productos se destinarian a la con'itruccin de un edificio m.á., en la Ciu•
dad Unh•er~itaria df' Nut&gt;\'O León,

orgull11 de los regiomontanoJ, de
IM nuevoleonese,,, de los mex:icanos. ln'ipirados f'll su f'mpeño inquebrantablf'S df' dar cima a la
obra soi,ada por los universitarios
de Nuevo LE-ón, encontraron fuf'rzas para ::.uperar todos los ob,táculo,; y vt."nl'U todas las dificultade!S.
Profe,ioni,ta, de ~uf'vo Lf'1fo,
hijos de la Universidad del E,tado, !t(' r.-..poa,abilizaron de la
terminación de la.'&gt; cuatro ca1rasprf'mio, principale, df'I sorteopara ante-. del 3 de noviembrf',
St" hizo acopio de toda la voluntad, de - todoi lo f''&gt;fuerzos, y al
mismo tiempo que se iniciaba ia
con,tru~i••n df' ta., l'a,,as i,¡e organiz,i t-1 &amp;11rteo, publicidad, venta y dbtribución del boletaje,
ete.
Doj me~, de,;pué!I los regi.-

montanos SE-guían por las . , . _
lla.i de televisión el desarrollo tell
sorteo. La,_&lt;¡ casa.'! terminadu •
margen muy amplio para pone11o
la.'I en uhibición. Y nadie d819bria en la familiar naturalidad al
105 esfuf'n:os realizado, ni la i.,
boriosa preparación.
El sorteo resultó un éxito •
prttedente. Eficil'ncia ejemplar ,
un producto neto de má~ de a
millón de pe..os para la C'iuW
l' nivf' r:,itaria.
La confianza de lo, mitm..._
d;-1 Patronato l'.niV!'r,itario, el
respaldo de los univer,itarios •
Nuevo :León, la genero~idad ..
loo¡ mt-~icano~, coronaron &lt;'Oft el
ti:ocilo lo que- parf'cía una
incrt"ible: con:.truir cti.1tro ~
y organiiar un &lt;1orlieo de 41 ...
boletóS t-n 60 días.

h.._

-De ''EL POR\'ESIIÍ!

GrJfit1 tomada Id '°(#a.Cob" O.trw•

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un cam•
po de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de todas partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero todos
prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ?
Semanario mformat,110 y cuitur:zl
a11sp1Ctado por el Patronato Unz.
11ersitano de Nue110 León. - Dt·
Rt.cc1ÓN Matamoros 10;" Pte. ie;•éfono 2-35-68. Monterrey, N uevo
León, México. DIRECT' R: ALFONSO REYES AURR[COE.CHEA; JF.FE DE RE1&gt;t.cc1ó-. : SA~ILEL FLORES LON(,ORIA:
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RlVERA Y HU~1BERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOCR\rn,: ALVAFO RIOS LEOS ,
MANUEL MART[NEZ ITA; GERENTE DE Put.'lcmAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORAOOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se unprime en los talleres liootipográficos de Sistemas y Scrtncios Técnicos, S. A., calle de: Matamoros 311 Ote., tc:léfono 2-59-83. Mon•
terrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavo~.

UNIVERSIJARIA ,

·•l•1

---

-

1

•1t ·

I?

ser

be,

El

do

yl

·-

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420972">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420974">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420975">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420976">
              <text>451</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420977">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420978">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420979">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420995">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420973">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 451, Noviembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420980">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420981">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420982">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420983">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420984">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420985">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420986">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420987">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420988">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420989">
                <text>11/11/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420990">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420991">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420992">
                <text>2013191</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420993">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420994">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420996">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420997">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420998">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6635">
        <name>Conmemoración</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29758">
        <name>Sorteo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31772">
        <name>Tradición</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15215" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13259">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15215/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._450._Noviembre._0002013184.ocr.pdf</src>
        <authentication>749894eb647732c33832120e37dc005c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462690">
                    <text>facultad de Medicina de la U. N. L.

.,.

nSiglo de Brillante Tradición A~3démica
,l."""""~~,&lt;•.;- - . , - , «,
i~'

¡

1

~, \
., . l

f

1

:t_.,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAt AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado tomo correspondencia de 2da. Clase en la Administrca.ión de Cornoe
de Montcrtty, N. L., el 16 de abril de 1951.

EL DR. EDUARDO Agufrre Peq~eño proñunciando conceptuoso discurso duran!e la
develación de fa escultura del Dr. José Eleuterio Gonzalez, como un homena¡e al
que fuera 'et fundador de la Centenaria Facultad de Medicina de la Universidad
de Nuevo león.

NOVIEMBRE 4 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO VIII
MATAMOROS 107 PTE.

450

XV Sorteo de la Siembra Cultural
(Ver informaci6n y ce,ultados del mismo en las páginu 2, 3, 6 y 7)

�PAGINA 2

4 DE NOVIEMBRE DE 1959

MIERCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 1959

fAGINA J

Exito del XV Sorteo de la Siembra-Cultur
.

.

Las Cámaras de Televicentro llevan a todo el
Público el Desa·rrollo de este Singular Evento.
IEL a su compromiso con los amigos y simpatizadores de la Universidad de N u evo
león, el Patronato Universitario efectuó su 150. Sorteo de la Siembra Cultural Pro-Ciudad
Universitaria, la noche del martes 3 de noviembre actual, en presencia de los CC. re•
presentonte de la Secretaría de Gobernación; de un Notario Público que dio fé del acto; del
Rector de nuestra Casa de Estudios y de varios miembros del Comité Ejecutivo de la institución
promovente, encabezados por su Presidente.
El resultado de este 150. Sorteo de la Siembra Cultural Pro-Ciudad Universitaria fue presenciado por numerosas personas asistentes, así como por millares de televidentes, pues por primera vez un sorteo de esta naturaleza fue televisado, al mismo tiempo que, por otra parte, se
transmitían por radio -XEFB- los detalles del mismo.

F

Los cuatro primeros premios,
consistentes en una residencia en
la Colonia del Valle, dos en la
Colonia "Las Cumbres" y otra
más en la Colonia "Linda Vista",
correspondieron a personas residentes en Gral. Terán y Montemorelos, Nuevo León y de esta
ciudad. Los felices afortunados,
:según el orden seguido en el sorteo fueron :
Señor Cristóbal Rodriguez Berlanga, vecino de ~ ral. Terán, N.
L., obtuvo una de las dos casas
ae la Colonia "Las Cumbres•·,

con el número 33786; el señor
Gilberto Fernández, vecino de
Montemore1os, N. L., fue quien
obtu~ la otra residencia en la
citada colonia, con el número
9160. La residencia de la Colonia
''Linda Vista", fue para el señor
J osé Enrique Flores, de esta ciudad, poseedor del boleto número
34246 y la elegante residencia en
la Colonia del Valle, correspon-.
dió a la señorita Ana Maria Carrillo, también de esta ciudad,
quien adquirió el boleto número
14112.

Con anterioridad habían sido
sorteados los cinco automóviles
que, con las casas sorteadas, formaban el lote de los primeros
premios. Estos automóviles fueron para el Lle. Alberto García
Gómez, de esta ciudad, que compró el boleto número 12081; para el señor Fernando Luders Jr.,
de Ciudaa Obregón, Sonora, poseedor del boleto número 36649;
para .el señor Gustavo Parás, de
esta ciudad, que adquirió el boleto número 24136; para el señor
Roberto Cortés, de Ciudad Tala,

Jalisco que compró el número
9546 y para los señores Ing. Armando de Hoyos y Antonio Pader, de Múzquiz, Coahuila, poseedores del boleto número 11577.
Intervinieron personalmente., en
el desarrollo de este 150. Sorteo
de la Siembra Cultural Pro-Ciudad Universitaria de Nuevo León
los señores Alejandro Ru.iz, In- •
t erventor de la Secretaria de Gobernación : licenciado E n r i q u e
Mar tinez Torres, Notario Público; don Manuel L. Barragán,
Presidente del Patronato Universitario: el Rector de nuestra máxima Casa de Estudios, Arq. Joaquin A. Mora. Los señores doc •
tor Francisco Vela González,
Abiel Treviño, Matias Garza Sanmiguel, miembros del Comité Ejecutivo del Patronato Universita•

rio; asI como los señores
berto Solano, gerente de Ja
titución promovente y el
nal administrativo selec
para atender todos y cada
de los detalles de evento que
otra parte contó con la a~
participación artistica del •
junto musical universitario a.
E miJio Ledezma, alumnos de
Escuela de Danza de la Uni 11
sidad y otros elementos 11n1atlft..i
de la Casa de Estudios que
ron presentados por los 1oeu
res Luis Carlos Treviño y
Alcocer.
El próximo lunes 9 se ¡
la entrega de más de 1,200
mios a todos los felices
res de este Sorteo de la ..-.._.,.
"Cultural Pro-Ciudad Unl
ria.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
'!

ATLANTE SUPER"

FERRO PORTLAND

ff

y
"SIDERURGICO"
Apartado NC? l4

Monterrey, N. L.
,.. d. medio siglo Brindando-

EL GERENTE DEL Patronato Universitario Sr. Humberto Solano Reyes muestra al interventor

-El Sorteo· en T. J7.

de la Secretaría de Gobernación, Sr. Alejandro Ruiz, uno de los resultados de este magnífico
evento que llevara como premios principales cuatro estupendas residencias y cinco automóviles
último modelo. Observan el acto el Presidente del Patrqnato, Sr. Manuel L. Barragán; Sr. Lic.
Enrique Mat1ínez Torres, Notario; Arq. Joaquín A. Mora, Rector de la U.N.L. y el Dr. Francisoo Vela González.

R PRESENTE fotomontaje realizado por nuestro fotógrafo Alvaro Ríos, muestra diferentes escenas dél 150. Sorteo de la Siembra Cultural, celebrado el martes 3 del actual. En la parte supe~ior, aparece e! presidium del acto donde pueden verse a los
senores don Mafias Garza Sanmiguel, don Abiel Treviño don
Manuel l . Barragán, Presidente del Patronato Universitario licencia~o ~nrique Martínez T~rres, notario Público, don Alejandr~ Ru,z, interventor de la Sria. de Gobernación, arquitecto Joaqu,n ~ - Mora, R~ctor de la Universidad y doctor Francisco Vela
Gon:ralez. Aba10, pueden verse los participantes de los números artísticos del interesante programa desarrollado en Televic~ntro de esta ciudad, el locutor luis Carlos Treviño que anunciaba los números premiados y las ánforas en pleno movtmien. to para la formación de los números agraciados,

1

AUTOMOVILES MORRIS,·M. G. y LAND ROVER
.

\

Equipos Camiones
Monterrey~ S. ·A.

.leielar

~

N■II ,Wo

.

•11111••·~

....
JM

l

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
TELEFONO 3-18-51.

•

-

P. SUAREZ Y HUMBOLDT.

'

.

•1Md&amp; 111111111f
• IWI

roco-s
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
lA.AAPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V•
Cuauhtémoc Nte. 1627.

•

MONTERREY, N. L
'

Apartado 961

�MIERCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 1959

iJ. UNIVERSITARIA

PRODUCTOS

...

___________

MIERCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 195,
presencia de un hombre que,
cumpliendo con su palabra, no se
ha despedido de nuestra Universidad y ha sido conscien te de que
la responsabilidad que hoy asume como Gobernador, no es más
que la continuación -de la que
ayer asumió corno Rector: me
r efiero al señor Lic. Raúl Raugel F rías".

fO

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

SERVIR A LA
HUMANIDAD

INDUSTRIAS METALICAS

M O N T E R R EY, S. A.

PARA

COCINAR

Carretera Nacional Kilómetro 1,000
Frente a la Ciudad Militar.

Un Acto de Retonocimiento

INAUGURACION.-!nstantet en ,-.ie ff representante t!et ~effor Presidente de la Repúblic:w,
Jng, Echcgaray Bablot, declaraba maugurado el moderno edificio de la Facultad de Med·c·
1
En esta gráfica histórica aparecen también, entre otras personas el Gobernador del E t
Lic. Raúl Rangel Frías Y el entonces Rector de la Universidad fug. Roberto Treviño Gon::.e::

Conmemoración del Primer Centenario
de la Venerable Facuitad de Medicina

';¡3'

Se Recuerda con Cariño a los Doctores José Eleuterio
González, Eusebio Guaiardo y Angel Martínez Villarreal
N siglo de brillante tradición académica fue conmemorado el 30 de octubre próximo pasado al celebrarse el Primer Centenario de la fundación de la Facultad de Medicina de
'la Universidad de ~uevo León, durante la sesión solemne del H. Consejo Universitario
que presidieron -como Invitado de Honor- el C. Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel fríos;
el Rector de nuestra m6xima Casa de Estudios, Arquitecto Joaquín A. Mora; el Directo,: de la
Facultad de Medicina, Dr. Méntor Tijerina de la Garza y el Secretario General de la Universidad, Lic. Roque Gonzólez Solazar.
El augusto recinto de nuestra Aula Mayor "Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra", profusamente iluminado, congregó o numerosos y distinguidas personas, entre quienes se
encontraban los miembros del Claustro Universitario, invitados especiales, prestigiados Maes•
tros huéspedes de las Ciencias Médicos y rep resentontes de todos los facultades y Escuelas de
Medicina de México, de los Saciedades Médico-Científicos de esto ciudad del Patronato Univer•
sitorio y del resto del Estado y de todos los Sectores Sociales de nuestro Entidad.

U

Al abrir la sesión el Rector
dijo que "el Ho¡1orable Consejo
Universitario se reúne en esta
Sesión Solemne para rendir homenaje a la Facultad de Medicina en el Primer Centenario de
su fundación". Luego agregó:
"Los cien afios que cumple esta
Facultad recogen su historia, Ji .
garla a las mejores expresiones de
la vida universitaria de Nuevo
León. El homenaje que se le tributa es el reconocimiento a sus
propias realizaciones, al impulso
que la ha llevado a su forma actual, al alcance de sus proyeccio•
nes que salvan las fronteras de
nuestra provincia. Al ofrecerse·
este homenaje a la Facultad de
Medicina, se ofrece también a todos aquellos que Ja han servido,
entregándole su propia participación y animándola con su esptritu. La conmemoración de su

centenario, al honrar a la institución, honra a los hombres que
la han alentado. En la larga historia de la Facultad de Medicina,
son muchos los que merecen ser
recordados ahora; médicos mexicanos, nuevoleoneses, que vencieron siempre las limitaciones ma•
teriales aimados por un ideal,
que supieron sobreponerse a la
incomp1·ensión y a la frialdad,
para seguir empeñados en un esfuerzo que nos demuestran no se
realiw en vano. Mencionamos un
sólo nombre, el de ese médico generoso y humano que se entregó
a la profesión como una forma de
apostolado, que se entregó a sus
enfermos, como él los llamaba,
para cumplir la actitud más pura
del ejercicio de la Medicina : el
Doctor José Eleuterio González,
benefactor de los estudios médicos en Nuevo León, figura ligada

□f COLA ACOLA PRHlf RA

estrechamente a la historia de la
Facultad de Medicina. Este ho•
menaje es para el Doctor José
Eleuterio González y para todos
los que como él han fijado los
cimientos, levantado las columnas y la estructura de ese vas10
edificio que ahora cumple cien
años de existencia. La Facultad
de Medicina de la Universidad de
Nuevo León se proyecta en el
Norte del país con los contornos
precisos y firmes, este Centenario que atestigua su pasado, con•
solida el presente para seguir
trabajando por el camino trazado
y logrado en el porvenir la realización de esos ideales que la
han animado desde su funda•
ción".

HOMENAJE A GONZALITOS.-Instantes después de qu·e fuera
develada la estatua del Dr. José Eleuterio González por el
Después el Rector, dirigiéndose
al Gobernador del Estado, Presi• Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías a quien acompañan, entre otras personas el Sr. Manuel L. Barragán, Fresi•
dente del Pah'onato Universitario; el Rector de la Universidad,
Arq. Joaquín A. Mora; el Dr. Méntor Tijerina de la Garza, Di•
r~ctor del Hospital de la UNL y de la Facultad de Medicina; el
Lic. Rafael González Montemayor, Presidente Municipal; el Dr,
Enrique C, Livas; el Lic. Genaro Salinas Quiroga y el escultor
de la obra Sr, Joaqufu Arias,

BIENVENIDA

OO~lf [~líl

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

IJ

1 •

'

•••• t

t •• •

4

'

•

dente Municipal; exRectores de la pital Universit ario y la ReglamenUniversidad Y exDirectores de la tación del Articulo Séptimo de
Facultad de "Medicina allí reuni- dicha Ley, hecha por este Honodos, así como a los invitados es- rabie Consejo el mes de marzo
pedales y representantes de ins- de 1957. Reglamentación que entitueiones médico - hospitalarias, cierra dos conceptos fundamentaeientlficas, sociales, culturales, les que ya están puestos en prácetc., les dió la bienvenida y agra- tica:
decl6 su presencia en los actos
"El primero -dijo despuéscorunemorativos del Primer Cen- que comprende la exigencia de
tenario de la Facultad ~ Medi- ocupar las cátedras por concurso
cinL
de oposición y el segundo, no meFVNDACION
nos importante, que impide que
IE IDSTORIA
los puestos sean vitalicios y se
La lectura del .Acta conmeMo. expongan en concurso de oposición cada determinado número
ratlva de la fundación de la hoy de años, consiguiendo con ésto
Facultad de Medicina, así como
!le una relación histórica del profesores de mejor calidad Y deplantel centenario, estuvieron a jándose la puerta abierta a las
cargo del señor profesor e histo- nuevas generaciones que tienen
rlador Israel Cavazos Garza, di- la obligación de ser mejor que
rector de la Biblioteca Universi- sus maeSt ros".
Siguió diciendo que "ademas
taria "Alfonso Reyes", quien reu- del Hospital Universitario, consllió en su exposición, con parti- \ituído como Departamento Clíeular acuciosidad, un cúmulo de
cltaa históricas que se tradujeron nico, nuestra escuela cuenta con
los Departamentos de Materias
en un magnífico de invest igación. Básicas, que han hecho cambiar
.DDICINA INTEGRAL
el aspecto tradicional de la mer 811.PERACION
• dicina, tratando de substituír el
Por su parte, el director de la conocimiento e m p í r i c o por el
Facultad de Medicina y del Hos- científico y la "caste obser vación"
pltaI Universitario "Doctor J osé a que se refiere el Maestro IgEl.euterio González", dirigiéndose nacio Chávez, por el experimen•
1 todos los presentes, dijo:
to de laboratorio, teniendo buen
"Después de la brillante sínt~
cuidado de no deshumanizar la
11a histórica hecha por el profe- medicina y de no alejar a nues•
aor Israel Cavazos Garza, donde tra Universidad de los problemas
al lado de la pléyade de ilustres sociales que aquejan a nuestra
eadirectores resaltan los nombrE's pueblo; como lo ha pedido el sede losé Eleuterio González Eu- ñor Gobernador del Estado y asl
aeblo Guajardo y Angel M~tínez lo demuestra el hecho de la cons•
Vlllarreal, debemos hacer énfasis trucción de veinte clinicas ruraen la gran visión del primero les universitarias edificadas por
que unida al mérito que en sí en~ los ejidatarios de Nuevo León a
cierra el ser fundador de una Es- promoción de los Pasantes de
cuela de Medicina, se preocupó nuestra Escuela".
por dotarla desde su iniciación
"En ellas se pretende --expli•
con el mejor de sus laboratorios, có- ademas de desar rollar el
com? e~ un Hospital de tipo Uni- programa de medicina preventi,el'Sltar10, hecho éste que la cova, curativa y de rehabilitación,
entre las primeras de Amé- hacerles ver que con materiales
';!l: Agregó:
de s u región pueden construirse
Sin restar mérito a las demas una habitación higiénica Y que
ll!ntes que ha n contribuido al en- en el futuro sea una r ealidad la
cran_decimiento en sus cien años medicina integral de nuestro pue~ Vida, debemos resaltar la obra blo, porque así lo exigen los rno..., Eusebio Guajardo, que supo vimientos libertarios de México,
~tenerla durante los días acia• · plasmados sucesivamente en las
.- de la Revolución y de Angel luchas de la Independencia, la
Villarreal, que en 1936 Reforma y la Revolución".
111~inez
Ctci el movimiento renovador
"Cuenta nuestra Facultad tamnos toca vivir, defender bién - agreg&lt;&gt;- desde hace tres
~lsar Y que culminó con el años, con la Escuela de Gradua•
ea¡
de la H. Legislatura lo- dos, dedicada a profundizar, am•
IIUe el mes de enero de 1955 pilar y actualizar- los conocimientlpldlj la Ley Orgánica del Hos- tos de la medi~ina, que como to-

do proceso psicológico está en
constante evolución para que así
los hijos de nuestra Escuela sirvan mejor a la sociedad.'•
"Desde hace tres años -dijo
después- iniciamos la selección
de alumnos de acuerdo con la capacidad docente de nuestra escuela y esperamos que con estos
nuevos rumbos, en un futuro no
lejano, nuestra sociedad cuente
con médicos mejor preparados,
con un concepto integral de ia
medicinll, y con una responsabilidad suficiente que los haga comprender que "la medicina es un
estudio que dura toda la vida".
Finalizó diciendo que "todas
estas r ealizaciones se han hecho
gracias al esfuerzo de sus mejores hijos, a la ayuda de instituciones internacionales como la
Fundación Kellog y la Organización Mundial de la Salud y a la

Invitado por el Re~tor, et Gobernador del Estado, Lic. Raúl
Rangel F rías, pronunció u n brillante discurso de homenaje.
Lo inició diciendo que hablar
del glorioso Colegio Civil y de sus
primer as Escuelas, Medicina y
J urisprudencia, era hablar del eso
píritu de Nuevo León y de Méx ico en la forma más clara que
han soñado sus destinos los hijos de esta tierra; porque es en
estas instituciones donde se con•
d ensa la personalidad científica
de los jóvenes y donde se con1ugaron la profesión, para transformar el medio social.
Asl es la Escuela Universitaria,
agregó. Esencia de los ideales de
la Humanidad y asi son todas las
escuelas de México, sin distinción; desde el Aula Rural hasta
los Centros de Enseña nza Técnica, Escuelas Secundarias o Aulas Universitarias. Todas ellas,
dijo después, se significan en su
esfuerzo, voluntad y fe, desde la
Independencia hasta hoy.
Luego destacó el C. Gobern"-ior
el paralelo entre nuestras luchas
libertarias y la batalla constanté
que se libra en los centros de enseñanza, donde la voluntad y la
inteligencia se manifiestan tam•
bién, para expresar después que
en 1810, con la Independencia, se
inicia la vida de un pueblo que
quiere ser libre y que como testimonio de esas luchas por la libertad, han quedado sus escuelas, donde el pueblo realiza su
transformación material y social.
En otro pasaje de su brillante
discurso el Lic. Rangel Frías hizo
un rápido examen de la vida y
la obra de don Miguel Hidalgo
y Costilla, como libertador, como
hombre, como ca u d i 11 o, como
maestro y sobre todo, como conocedor profundo de nuestro pue-

,

'

'

•

1 .....

blo, cu ya fer~ circunstancia lo
decidió a injciar la lucha por la
Independencia. Desde entonces,
ese mismo ideal surge en Nuevo
León y adquiere raigambre con
~l establecimiento del glorio30
Colegio Civil y las Escuelas de
Medicina y J urisprudencia, agregó el orador.
Por eso hoy, dijo en otro pasaje de su discurso, al rendir homenaje a la Escuela de Medicina
en el Primer Centenario de su
fundación, se manifiesta la historia m isma de México y de Nuevo León; como la de un alma que
se prepara, se supera y se derrama generosamente, buscando en
el bien ajeno el más propio de
los bienes del hombre: la salud.
"La Escuela de Medicina -dijo
después- es una herencia humanística de Nuevo León. Su filosofía es servir a la Humanidad
por la Humanidad misma y su
arma hipocrática es el espíritu
tutelar de esta Casa de Salud y
de sus aulas, que mejor le pc\ ·miten superarse.
Posteriormente el Líe. Rangel
Frias t rajo a la memoria el recuerdo !de los arcaicos sistemas
de tr abajo y de estudio científico,
hasta su transformación a la escuela de Pasteur, lo mismo que
los avances que marcara el paso
del doctor Angel Martínez Villarreal - maestro de pensamiento
generoso- que forman paralelo
frente a la firme Toluntad y fe
inquebrantable del doctor Eusebio Guajardo.
La firme consistencia de estas
columnas, expresó en seguida,
fue precisa para poder afirmar
ahora que con ellas se ha llegado
hasta nuestros días en constante
superación, donde el predominio
de la organización de los servicios sociales, ta superación de los
ser vicios médicos y las disciplinas
técnicas, que nacen en el anfiteatro y terminan en los laboratorios, significan así una medicina solidaria a la Física y a las
Matemáticas.
Antes de concluir su brillante
discurso de homenaje, el C. Gobernador del E stado exhortó a
Maestros y estudiantes de la Facultad de Medicina a tener siempre presentes los pr incipios morales y éticos de su fundación el
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

~

!f4,,

:"t~oy

CRA:FICA. HIST&lt;?RI~A.-Otra fotografía de valor hist6rico que ha quedado depositada en los
archivos de la Umvemdad, es la presente en la que aparecen, de izquierda a derecha• p fr
Plinio_ D. Ordóñez; Lic. Pedro Ben~tez Lea1; Dr. Pedro de Alba, Rector de la Universidad:ºsr:
FranC&amp;Sco A. Cárdenas; Dr. Procop10 González; Ing. Francisco Beltrán y Sr. Fe..te · Gó
.
de L mares,
'
.,. neo
mez,

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE IN-VERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

M O N T E R R EY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
(A.atorú:lde por III C-. Nid. ..__, • ot No. 601- H-519 4e 1- 11-43)

I

~•lftf•1 r t «tf•
• • 1 ' t • t ' ' • •• ,. J • • • • f •

PAGINA 5

�~-1

,

'¡

'\.~

.,.....A"=-

•

.

1

•

o·
f_,,..~

RESULTADO DEL 1 5

.l o.:'· 14112

ca11. Missouri, Colonia del Valle.

2o. , :,.3•4·2 46

Casa Habitación Amueblada.Casa Habitación Amueblada.-

:~:o / . ,09160

9a. Ave., Colonia Las Cumbres.

~

-40.: 33786

Casa Habitación·Amueblada.11 a. Ave., Colonia Las Cumbres.

Prrpt.io No.

570

37+
73
23-4
J 86
360

61-4
728
J023
1078
.J.080

1247

'57

;rn

~O
280
396
'
l,21
31 l
76
390

H5 I
14'18
l-476
1"148
1627
1~52

J1H
J:¡'80
20~0

- ~131
-2156
• ,?369
- 2672
: 2688
- 2&amp;-51
- 2gjs
2901

. 29--4
• 32¡6
• 3228
: 3237
. 3-415

- '

- 3-49_~

~,u
- 37(11

- 3773
: 381--1

.39S-4
~168
~◄ "H

.:◄-is+

:,~~

-4!19

tnca, fc;.oah.

Jgo. Cristal Pyrcx.-Angcl Ortega.-Montcrrcy, N. L.
Jgo. 2 ' Discos L.P,·Socorro Garza H.-Monterrcy, N. L.

&lt;¡&gt;Ha Express.-Pedro Lozano.-Mqnt&lt;rrcy, N. L.

lao-

A-

i;,._..,..._ _....JN,-.~llllll.._&lt;'.lúa~·-

..
1f!!

j
· ' fO

"260

'J338
5SSI
'i67I
57J'S
'i729
S971

1{1611
4'176
620"1
fi236

6378
6591
fi!Ílt
fi81ll
682+
68'1-l

6953

,ooo
7029
7097
7132

1172
1173
5°26J
7293
7556
18i2

7MS

'7S7
8070
U6l
11257
!1312
!1.f\--1
11+3'5
11-462
1!467
115'3]
1161!1
9t29

Ciudad I No.

Nombre

f;stuf,i Gas.-Vcnancio Sánchc-.i:.-Encarnación, )al.
~go. Charolas de Aluminio.-D. Santana Esparza.-Mty., N. L.
Plancha Eléctrica,•Jesús Espinosa.-Durango, Dgo.
Licuadora.-Mario Masón.-Monterery, N. L.
Radio Mesa.-Sra, Francisca L. de Hernández.-Hidalgo, N. L.
Jgo. Cuchillería.•Macedonio R. Garza.-Monterrey, N. L.
Jgo. Charolas de Aluminio.-Juan .Ramírez.•Monterrey, N. L.
Rasuradora Eléctrica.-Ing. l. Mateo Quiroga.-Monterrey, N.L.
Jgo. Cristal Pyrex.-Ing. Jorge Malo Barrcra.-Monterrcy, N. L.
J,ao. Cristal Pyrcx.-Bulmaro Mart í nez,-Cd. Obregón, Son.
J.go. Charolas Aluminio.-Carmen Rojas.-Montcrrey, N. L.
Olla Express.-Dr. Rafael L ealM.-Montcrrey, N. L •
J_go. Agua de Alnminio.-lrma Rodr'íguez.-Montcrrey, N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Carlot Flores M.-San Buenaven-

Jgo. Charolas de Aluminio.-Jcsús Valencia y Rafael Cervín .•
Obrcgó11, ·Son.
56 J\adio Mcsa.-'Victórico Lcmini lt,-Mozatepcc Tlatlauqui, Pue.
155 I:.ámpara de Mesa.-Juan Manuel Méndez.-Montcrrey, N. L.
23 Máquina de Coscr.-Alfonso Charlcs.•Monterrey, N. L.
318 Jgo. 2 Discos L.P.-Martha Dueñas:-México, D. F.
1;36 Vajilla 33 Piezas.·Dr. Raúl Dávila M.-Monterrey, N. L.
2QO }fo, Cristal Pyreit.-Rodolfo Cantú B.-Montcrrey, N. L.
357 Jfº· Charolas Aluminio.-Enrique Benavides G.-M1y., N . L.
30-4 Jgo, 2 Discos L.P.-Niña Norma Eisa Rodríguez.-Mty., N. L.
H8 Lampara de Mesll.-Ana M• Baldcras.-Monterrey, N. L.
21 l Jgo. Agua. Aluminio.-Jorge Edua(do Domínguez.-Mty. N. L.
398 Jgo. Charolas Aluminio.-C. ,Lambrctón S.•Monterrey, N. L.
183 Pluma Atómica de Lujo.-Bern¡¡rdo R. Gonzá)ez.•Mty., .N. L.
276 ·Jgo. Agua Aluminio.-José Ruj,,: García.-Monterrey, N. L.
21-1: Jgo. Cristal Pyrex.-Sn. Rosaclia Mtz. de Garza.-Mty., N. L.
3'1'1 Jgo. Charolas Aluminio.-Gonzalo Hurtado H.-Mty., N . L.
323 Jgo.· 2 . Di_scos L.P.-Gláfiro Leal M.-Monterrey, N. L.
130 . Vajilla de 33 Piczas.-Erncstlna· Hcrnández.• Tampico, Tamps.
17 Lavadora.-Guillermo Guerrero.-Acaponeta, Naj. ·
362 Jgo. Charolas Aluminio.-Bertha de la Garza de Maldonado,•
Monterrey, N. L.
J6 Lavadora.~Lupita Rodríguez S.-Linarcs, N. L.
59 B,adio de • Mesa.-Carlos de León.-Reynosa, Tamps.
313 Jgo. 2 Discos L.P.-Dr. Luis Gar.i:a.-Monterrey, N. L.
26 Jgo. Antecomedor.-M• Elena Saint Martín.-México 8, D. F.
119 Cámara - Fotográfica.•Javiu García.-Durango, Dgo.
106 Cámara Fotográfica.-Mario Garza.-Mérida, Yuc.
.
91 Plancba Eléctrica.-Santos Chapa S.-Nucvo Larcdo, Tampt.
--18 Jgo. Cuchillcria.-Lic. Oscu Treviño.-Monterrcy, N. L.
l\2 Olla Express.-Cruz Solís MQreno.-Rcynosa, Tamps..
36-4 J,:o. Charolas Aluminio.-César Mcléndez.-Monterrcy, N. L.
,., Plancha Eléctrie11.-Carlo1 Asuilar Jr.-Monterrey, N. L.
19 ·p1an:cba. Eléctrk•.-J~i• MoHln Gutiérrez.•Montcrrey, N. L.
2'5
.IU........Jo,.•~
~l!alaa.y Ló¡,n.-Montntty, N. L

lS36

u•

. .

•s'x••

,.;..n Criar.l l'ytteir.,•Niñt1

':lr~:

acyno,.,

· 1.ea1••

Tampe.

·m¡.;_,.,_;,í.'.'a;,.;,'f,,;;rlr.~Moy.

N. L

:'f-476

'"86

283

Monterrey, N. L.

18525
18601
18627

2,f.Z

38
.l22

139
235
83
339
293
236
171
229
3-41
58
336
199
342

39-4
35 1
32--1
36
156
29
103
206
287
369

35
H5
15
201
285
347
33-4
384

·B
127
128
'14

329
282
330
90
190
52
386

80.

Cristóbal Rodríguez Berlanga.Bravo 302 Norte. General Terán, N. L.
Nombre

Ciudad J No.

1'ii&amp;f•Mtt.'i.
,~--~· •,

Jao ÁatiYA"la:nibdo..-EJ~n• Garza de Bcnavic:Ri:-'M'ii'., N. L.
Jao.•2 diacoa L.P••Guillermo M. Santo1.-M1y., N . L.

Licuadora.-Ar1uro Gonzáln!.-Torreón, Coab.
J11,o. 2 di•co• L.P.-Socorro R. de la Fu~nte.-M1y., N. L.

Vajilla 3.J Pzas.-Profr. Hor:acio González R.-Mty., N. L.
J,io. Agua .'\htmimo.-Sccundaria No. 6.-Mty., N. L.
Olla Express.-Niña Sandra Pácz Méndcz.-Mty., N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-}. D. Elizondo.-Orizaba, Ver.
Jgo. 2 discos L.P.-Niños León Orozco.-Mty., N. L.
Jgo. Agua Aluminio.-Magda Estela Gonzálcz.-Mry., N. L.
Pluma Atómic• de Lujo.-Gustavo Martínez.-Mty., N. L.
Jgo. Cristal Pyrex.-lrma Garza de Guzmán.-Mty., N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Timoteo Rivera M.-Mty., N. L.
Radio de Mesa.-Abelardo Treviño V.-Mty., N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-EdLLardo de la Garza.-Mty., N. L.
Jgo. Cristal Pyrex.-Ma. Rosa G .de Treviño.-Mty., N. L.
}1,'!0. Charolas Aluminio.-Francisco Muñoz .•Tepic, Nay.
Jgo.. Charolas Aluminio ..-lng. Héctor Valero M. • Saltillo,
Coah.
Jgo. C horolas Ah,minio.•Rita Reycs.-Mri,., N. L.
Jgo. 2 discos L.P.-José Alvarcz y Luis Urbina.-Mty., N. L.
Licuadora.-Danicl Elizondo.-Mty., N. L.
Lámpara de Mesa.-Napoleón Dclgado.-Mty., N. L.
Jgo. Antecomedor.-Ma1tha y Bcatriz.-Mty., N. L.
Plancha Eléctrica.-Niñn Juanito Ortega.-Mry., N. L.
Jgo. Cristal Pyrex. -Tiburcio González.-Morclia, Mich.
Jgo. 2 Discos L.P.-Margarita Sánchez, N Laredo, Tamps.
Jgo. Charolas Aluminio ••José Luis Rangcl, • Matamoros,
Tamps.
Licuadora.,C. A. de Ramírez.•Mty., N, L.
Lámpara dt Mesa.-Mario Caballero.-Mty., N. L.
Jgo. Recimara:-Niílo Rene: Gutiérrcz.-San Miguel, Tamps.
Jgo. Cristal Pyrex.-Luis Franco y Socios.-Tampico, Tamps.
Jgo. 2 Discos L.P.-Pedro Gonzálcz.-Durango, Dgo.
Jgo. Charolas Aluminio.•Juan Ramírez .•San Pedro, Coah.
Jgo. 2 Discos L.P.-Salvador González.-Monterrcy, N, L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Niño lsaías Román,•Mty., N. L.
,
Licuadora.-Luz Garza y Garza ,:le Gonzálcz••Mty., N. L.
Vajilla 33 Piezas.-Raúl Lozano.-Montcrrey. N. L.
Vajilla 33 Piezas.-Antonio Ocañ'~ Marroquín.-V. de Santia- :
~N.L.
Jgo. Cristal Pyrcx.-Javier Antonio Tamez.-Mty .. N. L.
Licuadora.-José G. Martínez.•Monterrcy, N. L.
Jgo. 2 Discos L.P.-Bartolo de León F.-Linares, N. L.
Jgo. Agua Alumillio.-Srita. Flora Warden,-Monterrey, N. L.
Jgo. 2 Discos L.P.-Alfredo Paredes C.-Monclova, Coah.
Plancha F.léctrica.-Rosalba Millcr Garza.-Vía Cuatro Ciénegas, Coah.
Jgo. Cristal Pyrex.-Raúl Mart í nez..t'~uadalajara, Jal.
Jgo. Cuchi\lería.-L11z Villagómez.-Matamoro~, Tamps.
Jgo. Charolas Aluniinio.-Rosa Treviño de Ballí.-Mty., N. L.
'1

1

192

7o.

Montemorelos, N. L.

6

315

60.

•

Gilberto Fernández .•
Zaragoza y 5 de Mayo.

~i1

a.,u....,.,.. Elécrrica.-0..:ar Sarab.ia,--Gu11ym11., Son.
14658
Llbnpa.-. de Mcg,.FJo.rentino G•rz• Gu..rr.a.-Moalerrry,-N. L. J,f692
26'!1, Jp. Aau• Alumin-io,-Niño Moisés CicJak.-Moatcrrcy, N. L. H8♦8
J99 J1,o. Charolas Aluminfo.-Antonio To.rreo.-Ejido Rdz., N. L.· H974
J6S · Pliima.Atómica L11jo.-Dr,Joaquír, J . .roba.-Gral. :rerán, N.L. 15013
272 Jgo Agua ,Aluminio.-José M• Rodríguez.-Montcrrey, N. L. . 15073
151 L:Ílnpara de Mésa,-Felipc de J. Benavidcz.-Monterrey, N. L. 15119
J 11 Cám~ra Fotográfica,•Gerardo Gonzálcz.-Montcrrey, N. L.
15 J 84
-400 Jgo. Charolas Aluminio,•Tita G. de Villarreal.-San Buena- 1523 l
ventura, Coah.
.
15-441
293 Jgo, 2 Discos L.P.-Niña M• del Carmen Partida.-Acuña, Coah. 15520
210 Jgo. Cristal Pyrex.-José Rodrígucz.-Acuña, Coah.
15573
212 Jgo. Cristal Pyrex.-Gumersindo Robledo.-Saltillo, Coa h.
l 5'608
205 Jgo. Cristal Pyrex.-Manucl Kadour Gonzz.•Tampico, Tan,ps. 15723
2H J¡¡o. Cristal Pyrex.-Guadalupe Moreno G.-Guaymas, Son.
15837
108 C:imara Fotográfica.-lné, Gonzálcz..Monterrey, N. L .
15867
2-«í Jgo. Agua Aluminio.-Jaime Villalobos.•Monterrcy, N. L.
15892
209 J¡¡o. Cristal Pyrcx.-Oscar Villarrcal.-Montcrrey, N. L .
l :H Vajilla 33 Piezas.-Jng. Bc,rnardo Elosúa.-Monterrey, N. L.
1595S
53 Jito, Cuchillciía.-Dr. Ladislao R.ocha.-Las Aldamas, N. L.
16008
84 Olla Express.-Pcdto Olbalate,-Monterrey, N. L.
16047
146 Lámpara de Mesa.-Noé A. González.-Monterrey, N. L.
16075
20+ Jgo. Cristal Pyrcx.-Octavio Prieto.-Cp. Victoria, Tamps.
16078
25'5 J,.o, Agua Aluminio.-Ing. José L. Razo Macicl.-México, D. F. 16095
232 }Jto. Cri.stal Pyrex.-N. D. M.-Monterrc,y, N. L.
16106
328 Jgo. 2 Discos L.P.-Ramiro Ruiz -y Emilio Ramírc-.l,•Mty., N.L. 16219
"íl Jgo. Cuchillcría.-Baldomero Guajardo.-Monterrey, N. L.
16248
372 Jgo. Charolas Aluminio. -Porfirio Flores.-Monterr&lt;y, N. L.
-46 Jgo. Cuchilleria.-Alberto Ferná.ndez.-Monterrey, N. L.
16529
:11+ Jgo. 2 Discos L.P.-Oscar Cantú.-Monteney, N. L.
16538
379 Jgo. Charolas Aluminio.-Niña Rosalinda de Jesús Sauceda 16581.
Rangd.-Ramos Arizpe, Coah.
16677
185 Jio. Cristal P)'rex.-Bertha Elia y Daliá Peda González,. 16867
Monterrey, N. L.
16936
11!-4 Pluma Atómica de Lujo.-Abdardo Safdívar.•Allcnde, Coah. 17002
17039
H3 Vajilla.. 33-:Piczas,•José M• Fucntcs.-Montcrrey, N. L.
291 · Jgo-: 2 Discos ~.P,-Familia Rodríguez Peña.-Monterrcy, N. L. 17332
H2 Vaii)Ja· 33 Piezas.-Sra. Aurora F. Dá.vila.-MonterTCy, N. L. 1738'1
17157
19-4 ' Ígo-•.,Cristal-Pyrex.-Sr. Juan Sánchez H.-Monterrey, N. L.
2--13 J11:o. Agua · Aluminio.-Gonzalo Franco M.-Matamoros. Tamps.
17648
168 Pluma Atómi&lt;a de Lujo.-Carlos María.-Monterrey, N. L.
H7 Lámpara de Mes!'·•Agustín Govea Huerta.-Montcrrey, N. L. 17649
69 Rasuradora Eléctrica.-Arnulfo J. Salinas.-N. Laredo. Tamos. 1777-4
2H Jgo. Agua Aluminio.-Srita. M• Esther Martínez R.-Mty., N.L. 17985
27 Ja-o. Antecomedor.-Dr. Pedro Trcviño S.-Monterrcy, N. L. 18001
18249
H Jgo. Recámara.•José G,iitrón.-Mazatlán, Sin.
CASA HABITACION AMUEBLADA.-Gilberto Fernández.•
Montemordos, N. L.
J,go, Agua Aluminio,-Marcoa Hernánd_ez,-Monterrey, N . L.

So.

1

9o.

Premio No,

A UTOMOVIL CHE'.VROLET BISCA YNE 1959.-Roberto 18722
Cortés.-Tala, Jal.
18732
9573 189 Jgo. Cristal Pyrex.-Niño Rogclio Alfonso Valdés.-Monclo- 18772
va, Coah,
l9132
9682 225 Jgo. Cristal Pyrex.-Andrés González Campos.-Mty., N. L.
19235
9819 366 Jgo. Charolas Aluminio.-Rosita Elva Cantú.-Mty., N. L.
19358
9859 261 Jgo. Agua Aluminio.-Gonzalo Rodríguez.-Monterrcy, N. L. 19398
9903 266 Jgo. Agua Aluminio.-José Leal Alanís.-Monterrey, N. L.
19-499
9962 3-46 Jgo. Charolas aluminio-Anastacio Lazo.-Monterrey, N. L.
19630
J00+2 123 Cámara Fotográfica.-David Guerra.-Zacatecas, Zac.
19777
1016-4
2 1 Máquina de CoseJ'.•Guillermina C. de Salinas.-Mty., N. L.
19810
10273 207 Jgo. Cristal Pyrex.-Arsenio Dávila.-N. Laredo, Tamps.
19932
10302 273 Jgo. Agua aluminio.-Alfonso Aréchiga Quiroz.-Mty., N. L.
10-498 289 Jgo. 2 Discos !--,P.-Sra. Ma. Virtudes Lozano de Mendoza.• 1 10106
Monterrey, N. L.
.
20285
1055-4 353 Jgo. Charolas aluminio.-José Gutiérrez.-Mty., N. L.
20320
10595
2-4 Máquin:, de Coser.-Manucl Guajardo.-San Miguel de Ca. 20653
margo, Tamps.
2076-4
10765 3.U Jgo. 2 Discos L.P.-Ofdia González.-Mty., N. L.
109-46 15-4 Lámpara de Mesa.-Jan Gustafson.-Mty., N .L.
20771
11011 161 Lám1&gt;ara de Mcsa.-Ma. de Jesús Gutiérrez de Soriano,
205'8-4
Monterrey, N. L.
2082-4
11215 181 Pluma atómica de lujo.-Gonzalo Maldonado.-Mty., N. L.
20963
l 1225 267 Jgo. Agua Aluminio.-Carolina M. de Garza.-Mty., N. L.
20996
11"53 220 Jgo. Cristal Pyrex.-Niño Mario Gracián.-Sahuayo, Mich.
21215
11572 179 Pluma atómica de lujo .•Jora,c Calera de Luna .•Villa Fron• 21582
tera, Coah.
21720
11577
5 AUTOMOVIL CHEVROLET BISCAYNE 1959.-Ing. Ar- 2 1789
mando de Hoyos y Antonino Pader.-Múzquiz, Co,ih,
2206 [
12081
9 AUTOMOVIL CHEVROLET BISCAYNE 1959.-Lic. Al- 22157
b'erto GarcÍd G.-Mty., N. L.
12093
71 Rasuradora Eléctrica.-Vulcanizadora "El Paso dd Norte",· 22191
Monterrey, N. L.
22380
1219-4
62 Radio de Mesa.-Alcjandro Rodríguez.-V. E. Carranza, Ver.
2245--1
12245 2..50 Jgo. agua aluminio.-Federico Rodríguez.-Mty., N. L.
22531
12361 391 Jgo, Charolas aluminio.-Roberto Sánchcz.-S. Hidalgo, N. L. 22569
12362 149 Lán1para de Mesa.-Juana Molina de Afejandro,-Mty., N. L. 22583
12400 392 Jgo. Charolas ah1mm10.-Baldomero .Ruiz.-Coatzacoalcos, Ver ~2739
12476
63 Radio de Mesa.-Salomón Tasía C.-Gral. Terán, N. L.
22833
12578 297 Jgo. .2 discos L.P.-Juon Antonio Aguilar.-Tampico, Tamps. 23042
126-40 367 Jgo. Charolas aluminio.-Matilde de Abdo.-Mty., N. L.
12662 177 Pluma atómica de Jujo.-Alejandro Alvarez Soto.-T•JY•chu- 23147
Ja, Chis.
23156
]2965 263 Jgo. agua aluminio.-Mig,ucl Angel Manínez.-Aguascaliente,, 23356
Ags.
23+57
13205 320 Jgo. 2 discos L.P.-Espcranza Marroquín .•V. Santiago, N. L. 23635
13215 359 J¡¡o. charolas alunünio.-Rogelio Salazar.-Mty., N. L.
23753
13292 325 Jgo. 2 discos L.P.-Alfonso . T,eviiio.-Mty., N. L.
13313 208 Jgo. Cristal Pyrex.-Cclia S. de Treviño.-Monterrey, N. L.
23798
J H92 101 Plancha cléctrica.-Margariu Zacarías.-Río Jlravo, Tamps.
24082
1 J794
6-4 Radio de mesa.-Niña Már(larita Lópcz Leal.-Mty., N. L.
14001 300 Ja:o. 2· disco• L.P.-Jorae F. Cantú Pirez.-Mty., N. L.
24136
14025 2S2 Jao. aaua alununio.-Saúl Garz~ Salina1.-M1:j., N. L.
tao,8 .•au• alumlnio.-Norg•
L• .
6 H ♦ PITtCIP,M• '
Cerril
zze" 5$':
.Cridal r,n:&amp;.-Gloda a
,. ,,.., f,i.
.

7f

3

CIUDAD U N I V E R S I T A R IA

Monterrey, N. L.

Perú 201 Col. V. Hermosa.

Premio No.

95-46

164

,160

SORTEÓ PRO

J0sé Enrique González..

can. Vista Verde, Colonia Linda Vista.

i

30
:{76
102
'12

Ana Ma. Carrillo.Galeana 456 Sur.

Casa Habitación Art1ueblada.-

..'

' fió+
.201
'. ;260
_328
536
567

9

CELEBRADO EL DIA 3 DE NOVIEMBRE DE l959, A LAS 22:00 HORAS EN LA CIUDAD DE MONTERREY, ANTE LA PRESENCIA DEL INTERVENTOR DE LA SRIA. DE GOBERNACION,
.
SR. DON ALEJANDRO RUIZ BARBOTEAU, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. ENRIQUE MARTINEZ TORRES, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO y
.
.
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS.

AS\

~?·

'

SIEMBRA C:ULTUR··A L

o

; --·..

· 96+

.

.

...,....

3.'I
321
191
170

93
67
295
327
13

14-4
6l
331
158
240
Hl
268
17+
187
19
66
65
307
395
299
193
383
195
337
319
216
79
237
217
110
316
238
219
22-4
lH
157

2n
2-48
389
326

355
7

11577 Automóvil Chevrolet 1959.- lng. Armando de Hoyos y Sr.

Antonio Pader.-Hidalgo No. 1, Múzquiz, Coah.
09546 Automóvil Chevrolet 1959.-Roberto Cortés.Ingenio Tala.- Tala, Jal. ·
241 36 Automóvil Chevrolet 1959.-Gustavo Parás.Rayón 415 Sur, Monterrey, N. L.
36649 Automóvil Chevrolet 1959.-Germán Luders Jr,.
Apartado No. 55, Obregón, Son.
12081 Automóvil Chevrolet 1959.-Lic. Alberto García.Guadalquivir 21 S Ote., Monterrey, N. L.

Nombre

Ciudad

No.

Premio No.

fütufa de Gas.-Lic. Eduardo A. Elizondo.-Monterrey, N. L.
.10512
Jgo. 2 Discos L.P.-César Elizondo de la Fucnte.-Mty., N. L. 30523
Jgo. Cristal Pyrex.-Carmcn S. de Ruiz.-N. Laredo, Tamps. 30650
Pluma Atómica de Lujo,-Trío los Panchos.-México, D. F.
30800
Plancha Eléctrica.-Lic. .Rodolfo Rangel G.-Montcrrey, N. L. 30808
Rasuradora Eléctrica.-Educadoras Y.V.P.-Montcrrey, N. L.
31099
Jgo. 2 Discos L.P.•Jtam,ro Rodríguez F.-Est. Aldamas, N. L. 3ll48
Jgo. 2 Discos L.P.-Rodolfo Alanís.-Monterrcy, N. L.
31224
Jgo. de Comedor,•Julio Hilario G.-Monterrey, N. L.
31490
Vajilla 33 Piezas.-Baudilio Silva y !;ilva.-Allende, N. L.
31556
Radio de Mesa..lng. Carlos Holt B.-Rcynosa, Tamps.
Jgo. 2 Discos L.P.-Srita. Carmen Lambretón de Gómez•• 31670
Monterrey, N. L.
31732
Lámpara de Mesa.•Prisciliano Sifucntes.-N. Laredo, Tamps.
32039
Jgo. Agua Aluminio.-Protacio Rodríguez.-Linares, N. L.
32050
Vajilla 33 Piezas.-Bcltrán Sustaita.-Reynosa, Tamps.
32068
Jgo. Agua Aluminio,•Niño Moisés Reyna.-Monterrey, N. L. 32 192
Pluma Atómica de Lujo.-Rosendo Cantú y María González.• 32203
C:adereyta, N. L.
32222
Jgo. C ristal Pyrex.-Laura Elena.-Apodaca, N. L.
32333
Jgo. Sala,•Sra. Hilaria Vega de Florcs.•Monterrey, N. L.
Rasuradora Eléctrica.-Guillermo Lavín.-Cd. Victoria, Tamps. 32505
Rasuradora Eléctrica.-Noé Rojo.-N. Larcdo, Tamps.
32622
Jgo. 2 Dis,,u L.P.-Manucl Elizondo González.-Mty., N. L.
32672
Jgo. Charolas Aluminio.-Migucl Scrna.-Monterrey, N. L.
32806
Jgo. 2 Discos L.P.-Lconcl L. Longinos.-San Miguel, Tamps. 32914
Jgo. Cristal Pyrex,•Ernesto Cavazos.-Monterrey, N. L.
33089
Jgo. Charolas Aluminio.-Elvia de la Garza G.- Mty., N. L.
33109
Jgo. Cristal Pyrcx.-Mariccla Aurora Garza.-Monterrey, N. L. 33164
Jio, Charolas Aluminio.-Niño José Angel Guajardo V.-Mon- 33219
terrey, N, L.
33181
Jgo. 2 Discos L.P.-Mario Angel Arroyave.-Culiacán, Sin.
33328
Jgo. Cristal Pyrex.-Lázaro Gar,:a Ayala.-San Pedro, N. L.
33420
Olla Express.-José Miguel Montemayor S.-Monterrey, N. L. 33452
Jgo. Agua Aluminio.-Jorge A. Martínez.-Tijuana, B. C.
,33549
Jgo, Cristal Pyrex.-Car\os Aguilcra.-San Luis Potosí, S. L. P. -33550
Cámara Fotográfka.-Alberto Dom í nguez .-Monclova, Coa h.
33609
Jgo. 2 Discos L.P.-Angel Castillo Peña.-Tampico, Tamps.
33636
)11:0. Agua Aluminio.-Atilano Valdés Patl.-Montcrrey, N. L. 33696
Jgo. Cristal Pyrex!-Cuauhtémoc Gonzálcz y Cruz Sáenz.• 33724
Monterrey, N. L.
Jgo. de Cristal Pyrcx.-Andrés Cervantes.-Cárdenas, S. L . P. , 337-45
Cámara Foto¡ráfíca.-Sergio Benavides.-Mazatlán, Sin.
33763
Lámpara de Mesa.-Alberto Avila.-H. Matamoros, Tamps.
Jgo. Cristal Pyrex.-Sra,, Argelia G. de Garza.-Mty., N. L.
33786
Jgo. Agua Aluminio.-Lic. Arturo Valdés.-León, Gto.
Jgo. Charolas Aluminio.-}. Inés Páez y Tito R.-Concepción
33906
del Oro, Zac,
Jgo. 2 Discos L.P.-Juan José Quintanilla.-Cd. Obregón, Son. 3400-4
J,:o. Charolas Aluminio.-Sra. füthela L. de de la Garza,• 34071
Monterrey. N. L.
342-+6
AlTrOMOVIL CHEVROLET BISCAYNE 19S9.-Gu11avo,

j

P•rú.•Montcrrey, N. L.

lr.· ~~~~,::;~~ de

~.:..su.

b,-:...,,..,.;r:;.• :i:·-:..'Y-,

N. L

j

Ahimtft10::N"r11;w.:-Víri;ñia ¡¡;-i::-i.iíl:-M,y.~N. L.
Jf1o. Charolas Aluminio••lfario Ro..lcs. -Mc1rida, Yuc.
Jucao Cri•tal Pyrex.-Juan Francisco Pm•.-Monterrcy, N. L.
Jgo. A¡ua Aluminio.-Dr. J. Jesús Tukushima.-Tuxpan, Nay.
Jgo. Antecomedo.-.-José M. Lópcz.-Monténey, N. L.
Juego Cuchillería.-Espcranza Navarro R.-Monterrey, N. L .
Pluma Atómica de Lu¡o.-Guadalupc Segura.-Mty., N. L.
Refrigc,rador.-Salvador Hcrrera.-Monterrcy, N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Agustín Evangelista.-Mty., N. L.
Juego de Cristal Pyrex.-Joaquín Leal.-Monterrcy, N. L.
Jgo. de C ristal Pyrex.-Antonio Andrade.-Monterrey, N. L.
Jgo. Cristal Pyrex.-Emilia R. de Solís.-Matamoros, Tamps.
C~mara Foto!'!ráfica.-Oscar Gutiérrez.-Montcrrey, 'N- L.
Cámara Fotográfica.-D,. Salvador Lozano G.-Monclova, Coah.
Je;o. Agua A.luminio.-Toribio Martinez.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Cristal P yrex.-lng. Var.gas Loyo.-Monrerrey, N. L.
Refrigerador.-Alicia M~rtÍnez.•Montcrrcy, N. L.
Vajilla 33 Pzs.-Gustavo Mercado E.-Culiacán, Sin.
Jgo. Agua Aluminio.-Juana M'a. Peña.-Monterrey, N. L.
fgo. de Charolas Aluminio.-Dr. José H. Frías.-Mty., N. L .
Jgo. Agua Aluminio.-Mljrgarita González.-Mérida, Yuc.
Jgo. Charolas Alt,minio.-Dr. Juventino Salatar.-Allendc, N. L.
Jgo. Agua Alumin,o.-Yolanda García.-Montcrrey, N. L.
Licuadora.-Josefa Gonz,íln.-Monterrey, N. L.
J210. 2 Discos L. P.-Rosendo Salazar.-Guadalajara, Jal.
Plancha Eléctrka.-Raúl del Campo y Emilio Vil!arreal••
Monterrey, N. L.
_
Jgo .Charolas Alun1inio.-José Manínez.-Mootcrrey, N. L.
Juego 2 Disco, L. P.-Dr. Darío Hernández.•Saltillo, Coah.
Plancha Eléctrica.-Sr. Luis Arredondo.-Monterrey, N. L.
Cámara Fotográfica.•Francisco de la Torre.-Monterrex, N. L.
Rasuradora Eléctrica.-Julio Richer Santos.-N. Larcdo, Tamps.
Jgo. Charolas Aluminio.-Niña Martha Martínez.-Mty., N. L.
Jgo. de 2 Disco, L. P.-Ramiro Salinas.-Montcrrcy, N. L.
Ji:o. Agua Aluminio.-Mario Rodríguez Garza.-Mérida, Yuc.
Vajilla 33 Pzs.-Vir¿nia González Sabinas.-Hidalgo, N. L.
Ji¡o. Cristal Py1ex.-Dánuso Martlnez Ortiz.-Monterrcy, N. L.
Vajilla 33 Piczas.-Ana M•. Inukay.-Monterrey, N. L.
Pluma Atómica Lujo.-Pedro Pacheco Pérez ..Reynosa, Tamps.
Jgo. Charolas Aluminio.-Braulio Vargas.-V. Hermoso, Tamps.
Jgo. Cristal Pyrrx.-Alfonso de la Fuentc.-Hermosillo, Son.
fgo. 2 Discos L.P.-Efrén Domínguez E.-Orizaba, Ver.
Plancha Eléctrica.-Roberto Tajimaroa González.-Mty., N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Lorcnzo C. Villarreal.-Mty., N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Alvaro Gutiérrez.•Monterrey. N. L.
Lámpara de Mcsa.-Bertha Modesto Castro.-Culiacán, Sin.
Jgo, 2 Discos L.P.-Danicl Garza.-México, D. F.
Cámara Fotográfica.-Fernando E. Hernández .•Mty., N. L.
Plancha 1::léctrica.-Fernando Villarreal E.-Monterrey, N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Jaime Tamez Alanís.-Mty., N. L.

129
27"
258
99

100
115

5-4
350
176
349
180
373

"º

247
370
340
245
34
167

125
310
77
160
303
113
37
286
70
150
388
230
81
92
203
98
382
39
172
173
365
4

112
122

20
2

Nombre

C:ludatl

Vajilla 3.3 Piezas.-Bcnjamín Tcmkin.. Jleynma, Tam_p!.
Jgo. Agua Aluminio,-Daniel García Ahumada.•Acapulco, c;;rt1,
J¡¡o. Agua Aluminio.-Jgnacio Salinas Florcs.-Monterrey, N.L,
Plancha Eléctrica.-lng. J. Jcsúo Güido Orozco.-Tcpic, Nay.
Plancha Eléctrica.-Pablo Anaya.-Tepic, Nay.
.
Cámara Fotográfica.:Mt Eugenia Quintanilla,•Mty., N . L.
Jgo. Cuchillería,•Jorgc Galván Méndez .. Montertey, N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-M• Teresa Pierantozzi.•Mty,, N. L.
Pluma Atómica de Lujo.-Juana Lozano.-Montcrrey, N. L .
Jgo. Charolas Ahuninio.•Amparo Salinas.-Valle Hermoso,
Tamps. .
Pluma Atómica de Lujo.-Rubén Treviño Díaz,.Mty., N. L.
Jgo, Charolas Aluminio.-O110 Wolff Chapa.-Guadalajara, Jal.
Licuadora.-Sritas. Beatriz y Porfi Morales Mclo.-Mty., N. L .
Jgo. Agua Aluminio.-Aurora Tamez C.-Monterrcy, N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Blanca Noemi Quiroga.-Mty., N. L .
Jgo. Charolas Aluminio.-Alfonso Fernández.-Mty., N. L.
Jgo. Agua Aluminio.-Manucl Alvarez.•Monterrey, N. L.
Esrufa Gas.•José Coy Chávc-,:,.N. Cd. Guerrero, Tamps.
Pluma Atómica de Lujo.-Ricardo Gana.-San Nicolás de lot
Garza, N. L.
Vajilla 33 Piezas.-Profa. Socorro Zamlldio C.-Cárdenas, S.L.l'.
Jgo. 2 Discos L.P.-Emilia Sánchez de Flores.-Saltillo, Coah,
Olla Express.·lng. Jorge J. Zambraho.-Monterrey, N. L.
Lámpara de Mesa.-Roberto Sánchc-.l,•l\fonterrcy, N, L.
Ersi!Ja Ríos de Sánchez.-Monterrey, N. L.
Cámara Fotog,·áfica.-Patricia Alvarez C.-Monterrcy, N. L.
Licuadora.-Lety y Lupina Manínez,.Múzquiz, Coah.
Juego 2 Discos L. P.-}osé Dabdub.-Monterrey, N. L.
Rasuradora ll\éctrica,•Tclésforo Ruiz.-Ebano, S. L. P.
L:ímpara de Mesa.-Pedro Tijerina Jr.-Monterrcy, N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-~relio Abarca,•Montcrrey, N. L .
Jgo. Cristal Pyrcx.-Ma. del Socorro Valdés.-Monterrey, N. L.
Olla Express.-Hildebrando Robles Alvarez,-Monterrcy, N. L.
Plancha Eléctrica.-Panadería La Potosina.-Monterrey, N. L.
Jgio. Cristal Pyrex.-Niño Arnulfo Pérez G.-Rodriguez. N. L.
Plancha Eléctrica.•Niños Garza Fernández.-Monterrey, N. L.
Jgo. Charolas Aluminao.-Pablo Martíncz.-Montcrrey, N . L.
Licuadora.-Pedro Arm.ijo.-La Fama, N. L.
Pluma Atómica de Lujo.-Niño Abclardo Orti:i: de
Montcllano.•Monterrey, N. L .
Pluma Atómica de Lujo.-Eliúd Cepcda.-Mondova, Coah,
Jgo. Charolas Ah,minio,•Angélica C. Vda. de Tijerin■,,
Reynosa, Tamps.
CASA HABIT ACION AMUEBLADA.-Cristóbal . Rodrl&amp;"u«s
B.-Terán, . N. L.
·
Cámara Foto¡ráfica.-In,-. Arturo Garcia C,-Parral, Chih.
Cámar., Fotográfica,-Scrvando Trcviño L.-Reynos■, Tamrt,
Máquina Cosc:r.-Ramón Vázquez.-Mazatepcc TJatlauqui, Pue.
CASA HA'BJTACION AMUEBLADA,·Josi Enrique
González.-Monter.rey, N. L,
Jao. CharolH ,4luminio,.JM&lt;é M11rúncz.•J.fon-T, N, · ,._
Jp. Cri~_l_ "?~•:.~'!....•'!!!. Gatiú..,.,N \1 tffibt:l!l!!,'. fl.::

Jáo, ·2 DIK--¡:
pas. Ver.

,.;-rina

Gncicla Tona..¡

.

Jao. de Cri•tal Pyi:es--lt•nl Cantualla,•lt.cynou, T■•Pll• 1
Jgo. Charola• Alum1nio.-Manuel M. Oropeza M,-Orizal,a, Ver,
L1,mpara de Mesa,•Scrgto P.. García S.-Tuxpan, Nay.
Jg.o. Agua Aluminio,-Francisco Aldretc R.-Guadalajara, Jal.
Juego de Sala.-Carloa O, Garza..-Monterrey, N . L.
Jgo. Agua Aluminio.-Dr. Javier L . J;arragán.-Mty., N . L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Vcndido por Alberto Gayoso,
Tulancingo, Hgo.
Lámpara de M,:sa.-Eleodoro Góme~••Toluca, Méx.
Jgo. Cristal Pyrex,-Lolita A. Ginther.-Camargo, Chlh.
Jgo. Charolas Aluminio.-Lic. Arturo Gómez T,•Juárcz, Chlh.
Jgo. Charolas Aluminio,•Pablo VillarreaJ.-Matamoros, Tampt,
AUTOMOVJL CHEVROl,ET BISCAYNE 1959,,
Sr. Germán Luden Jr.-Obregón, Son.
Jgo. de Cristal Pyrex.-Ernestina Chávcz.•J\fonterrey, N. L.
Pluma Atómica de Lujo.-Federico Alvarez M.-León, Gto,
Olla E.xprcss.-Niíia M:a. del Socorro Brando G .-Mty., N. L.
Plancha Eléctrica.-Ren.: Sosa Pcña.-Río Bravo, Tamps,
Jgo. 2 Discos L. l'.-Angcl Marrincz.-Chihuahua, Chih.
Vajilla 33 P&gt;:s.-Héctor Valles M.-N. Casas Grandes, Chih.
Jgo. Agua Aluminio,•Pablo Rambaldn Faz.•Reynosa, Tami,t,
J¡r,o. Agua Aluminio.-Ma. Isabel Vargas O.-Reynosa, Tam¡,..
Pluma Atómica de Lujo.-Dolores Ruiz Vda. de Priego••
Villahermosa, Tab.
Jgo. 2 Discos L. P.-Cía. Fundidora de Fierro y Acero.•
Monterrey, N. L.
Jgo. Agua Aluminio,.Héctor Garza.-.Torrcón, Coah.
Jgo. 2 Discos L. P.-Salvador Magallanes,-Tepic, Na:,.
Vajilla 33 Pzs.-Salvador de la Garza.-Torreón, Coah.
Jgo. Agua Aluminto.-Baltazar Cortés.-Guasave, Sin.
Cámara Fotográfica.-Dr. Fidcl Serrano.-Zapotiltic, Jal.
Jgo. Agu• Aluminio.-Urbano de León Reyes.•Contrnl, TamPt,
Vajilla 33 Pzs.-Raymundo Guajardo.-Monterrey, N . L .
Jgo. Charolas Aluminio.-Ramiro de la Garza.-Mty., N . L .
Olla Exprcss.-No1·a Laura Pé,rez,. Monterrey, N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Octavio Valdés.-Monterrcy, N. L,
Jgo. de Cuchillería.•Emilia A. Porti.-Monterrcy, N. L.
Jgo. Charolas Ah1minio.-Dr. Alfonso Alemán Pérez.•
Malll.moros, Tamps.
Jgo. Antecomedor.-Estéban Lougoria G.-Valadeces, Tampi,
Radio de Mesa.-Juan Alfaro Jiménez.. Cclaya, Gto.
J~. Cristal Py1cx.-1'ugenio Martinez H.-Costa .Rica, Sin.
Jgo. Charolas Aluminio.-Ma. Hdez. · de la Luz.•Mty., N. L.
Rasuradora Eléctrica.•A, Valencia de Ovalle.-Mty., N. L.
Plancha Elfrtrica.-Ma. de los Anl!des Gllcrrero,-Mty., N . L.
Vajillll 33 Piczas.•Angélica Treviño G.-Monterrey, N. L
Radio de Mesa.-Irme .Alicia Villarrca.1.-Monteney, N. L.
Cámara Fotográfica.-Roberto Florcs.-Monterrey, N. L.

-400 PREMIOS POR TERMINACION A LOS POSEEDORES DE LOS BOLETOS TERMINADOS EN 12, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN UN RELOJ "WESTCLOX".
400 PREMIOS POR- TERMINACJON A LOS POSEEDORES DE LOS BOLETOS TERMINADOS EN 46, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN UNA BATERIA DE COCINA DE ALUMINIO.
LA ENTREGA DE PREMIOS PRINCIPIARA El, LUNES 9 DE NOVIEMBRE A LAS 9.00 HORAS EN LAS OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, MATAMOROS 107 PTE., Y
TERMINARA AL CUMPLIRSE EL. PLAZO DE 30 DIAS A PARTIR DE LA FECHA DEL SORTEO QUE CONCEDE LA S,ECRETARIA DE GOBERNACION, PASADO EL CUAL LOS PREMIOS NO RECLAMADOS
PASARAN A PODER DE DICHA DEPENDENCIA PARA FINES ASISTENCIALES.

"'
:, ,

.... MUCHAS

~

GRACIAS:

EL 'PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, expresa su más profundo agradecimiento a las H. Autoridades Federales, Estatales y Municipales, y a la BANCA, INDUSTRIA, COMERCIQ, PROFESIONALES y público en general de todo el país por su generosa cooperación hacia la causa Cultural por la cual viene trabajando, que propició el grandioso éxito del 150.
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, dando una palpable demostración de solidaridad ciudadana, y demostrando que todos los mexicanos
nos encontramos estrechamente unidos cuando se trata de causas tan nobles como el fomento de la Educación Superior en nuestra Patria y estas obras son llevadas por caminos de rectitud y absoluta garantía de los intereses públicos.
A todos, una vex más, MUCHAS GRACIAS por esta cooperación, que

✓

I

~

~

.
_,

-,

,..

~

I

Es

PO R

M E X 1 e O' I

I

~

Monterrey, N. L., a 5 de Noviembre de 1959.

PA T RON A·T O UNIVERSITARIO DE NUEVO LEO N
Presidente.-MANUEL L. BARRAGAN.
Vice-P.residente.-JOEL ROCHA.

-

j

.

',

Tesorero.-TOMAS A. ZERTUCHE.

�MIEROOLF.S 4 DE NOVIEMBRE DE 19'9
MIERCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 1959

PAGINA 1

001m.M1 • IAll'PfCO • tUIANOO • TOIIIOII • CIIIWtlAIIUA •
•
j
1
..
_tiendas _en:"· la república
·'

~

.

.

.

1
•

i

•

1
•

VELADA

e OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA•
e EQUIPOS AUTOGENA "R!GO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOI
y Equipos de Seguridad para el Sol

crA.

PRODUCTORA DE OXIGENO,

Teléfono 2-53-00
:•:
5 de Mayo 1171
MONTERREY, N. L.

•

1

1

Dr, W Eleuterio Gonz61ez.
1878-1888

1

~-

•

Medio siglo de prestigio ·garantizan su satisfaéción :

PAGINA t

1
VISITA.-En esta fotografía hist&amp;rfca de 1a Facultad de
cina, aparecen los notables médicos ~~xicanos F e ~
ranza y Alfonso Pruneda, -durante su v1S1ta a los laboral

plantel.
doctor José Eleuterio González,
recordándoles al ¡mismo tiempo
que todos sus conocimientos y
experiencias han de estar siempre al servicio de la Humanidad,
tanto en las clinicas, hospitales y
escuelas, como fuera de la Facultad y para concluir expresó:
"Rindo mi homenaje a la Escue•
la de Medicina en el Primer Centenario de su fundación, como
gobernante, como pueblo y como
universitario".
AGRADECIMIENTO.

Al clausurar esta sesión solemne, el Rector agradeció la r;~sen•
cia de los CC. Gobernador del
Estado, ex-Rectores Dr. Enrique
C. Livas, Lic. Octavio Treviño,
Lic. Raúl Rangel Frias, Ing. Roberto Treviño González; así co•
mo de los exdirectores de la Facultad de Medicina, doctores José
Luna Ayala, Jesús Garcia Segu-

ra. Dante Decaninl,
Aguirre Pequei\o, Ro
ño Martinez; Serapio
la de las Autoridad
Presidente Municipal,
Universitario y H. Cue
lar.

...........
,.
-~o____.

.............

·=--:=:
..~....-·;:.¡¡

---,.....
..-"'

I

...........

.

-·-•·•--.--••e-. ,•••
.........
...........
...............·--·---

■lfi&amp;MiiPMISMI~

- ·~,--· .
-

l ..

"iutoridades Civiles y Militares,
~rsitarias, maestros t estu·tantes de nuestra Casa de Estu._ y directivos del Patronato
Uaiversitario, montaron guardias
ate al estatua del Maestro, de
jlieD hizo una semblanza histó.iica el doctor Eduardo Aguirre
J'eluefio, director del Instituto de
favetltlgaciones de la Universidad
ie Nuevo León.
IAMQUl,"1'E

MONUMENTO
Siguiendo el ordeo ero
de a c t o s conmemorativos
Centenario de la Facultad dt
dicina, al medio día del 3'
octubre próximo pa'sado, el
Gobernador del Estado, Lle.
Rangel Frías, descubrió la
tua de bronce del doctor
Eleuterio González, obra ~
cultor Joaquín Arias, que
Autoridades Municipales
ron en la rotonda por la A'
da Madero, frente al H
Universitario, para signifi
homenaje a la Escuela de
cina, fundada por el

...-....:
~ ........ ,►•....
, ca ... .....,
- ~

Jllta ceremonia cont6 con Ja
~ • del Presidente Munici,al. Ltc. Rafael González Monte,1llftl'i del Rector de la Univerfíldld, Arq. Joaquín A. Mora; del
~ de la Facultad de Medi·doctor Méntor Tijerina de
• Gena; del Presidentt del Pa- ~ Unlver.¡itario, D. Manuel
Ji, Barragán; representantes de
f111 Autoridades Militares, numellllOS estudiantes de Medicina y
ln(ermeria y público en gene-

Por la noche en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo
León, recibieron sus Cartas de
Pasantes 83 estudiantes de Medicina que terminaron sus estu•
dios, presidiendo el acto el Rector de la Universidad, quien además llevó la representación del
Gobernador del Estado. Estuvieron también el director de la Facultad de Medicina, doctor Méntor Tijerina; el señor Francisco
Valdés, representante del Presidente Municipal; los doctores
Eusebio Mendoza, secretario general del Instituto Politécnico
Nacional; Filiberto Berna! M.,
director de la Escuela Superior
de Medicina del I.P.N., Guillermo Dávila Dávila, Subdirector del
propio plantel; el Coronel M. C.
Luis Marin Servin, director de la
Escuela Médico Militar; AHredo
E. Gochicoa, director de la Es•
cuela de Medicina de la Universidad de Tamaulipas; Roberto
Mercado, representante del di•
rector de la Escuela de Medicina
de San Luis Potosi; asi como los
señores Lic. Roberto Elizondo,
Rector de la Universidad de Tamaulipas; Lic. Roque González
Salazar, Secretario de nuestra

MAi tarde se sirvió un banquete en llonor de las Autoridades
Unnenitarlas; maestros huéspe•
des y directivos del Patronato
1Jnlfenitarlo, ofrecido por el Go·
bienio lle1 E!tado.

Dr. Eusebio Guajardo. 19181919; 1924-1925; 1927-19281934-1937

En construcciones monolíticas, des-.
tinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material ·de construcción responde con tanta eficacia como el

CEMENTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
~PARTADO NUMERO 392.

MONTERREY, N. L, MEXICO•

ROPA ••• LAYE CON

JABON

M
• _
_____________________

_._

~

cJ~cll,C~

Por qué será' •• • 2

Dr. Juan de Dios Treviño.
1888-1918

•

Casa de Estudios; el Teniente Coronel M.C. Juan Garcia Ramso,
de la Escuela Médico Militar y
profesor huésped y numerosas
personas familiares y amigos de
los recepcionistas, cuya lista es
la siguiente: Juan Anderson Lozano, Sylvia Alvarado Martinez,
Irene Arreola Arrambide, Miguel
Angel Arreola S., Antonio Betancourt Fabela, Martha Briseño Torres, Manuel Sergio Cadena Cadena, Ma. Magdalena Charval To•
bias, Justina Soledad Rodríguez
Delgado, Ernesto Elizondo Saldaña, José Luis Espinosa García,
José Ma. Esparza Esqui~!. Manuel Fernández Diez, Magdalena
Flores Rios, Ernesto Garza Flores, Roberto Garza Elizondo, Fernando García Luna, Gloria Garza
González, Mario Gómez Falcón,
Ma. del Carmen Gómez R., Francisco ~ Guajardo, Mario
González Arizpe, Jesús Roberto
González Flores, Enrique González Cuéllar, Jorge Gerónimo González Guerra, Francisco González
Rodri~ez, Arturo González Saavedra, Emma González Villarreal, Jesús Jiménez Guzmán,
Enrique Livas Decanini, Gilbert.o
López Betancourt, Guillermo Lozano de la Garza, Jesús Lozano
de León, Raúl Lozano Escamilla,

GrHlca tomada d&lt;I "Coca-Cola" o.enea

Por qué seró que también a estos i6venes estudiantes, de
Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la pausa
refrescante, la cual han convertido en su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero, tocios,
a toda hora y en todas partes toman " C o e a-C o I a ".
¿Por qu, ser6 • • • ?

�MIERCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 1959

PAGINA 11

MIER.COLES 4 DE NOVIEMBRE DE 1959
sus padres y maestros todo
hicieron para llegar al
00 de sus _estudios,. reiteranla Universidad su firme pro-

Por ID,tf&amp;la,

Por Pdctico
Por Cómodo

U SE

GAS

NATURAL.
UMPIEZA

l&gt;r. Atanasio Carrillo.

.1921-1922

BCONOMIA

Dr. Jol45 Barragán.

1922-1923

Dr. David Peña.
1923-1924

Dr. José Luna Ayala.
Interino: 1924-1925

Jorge Ignacio Madrigal, Gilberto
Maldonado García, Juan Martínez Mata, Juan Molina Saucedo,
Roberto Moreira Flores, Armando Muñoz García. Alma Rosa
Nava García, Pedro Ortegón Esquive!, Luis Pacheco Pinal, Ja1•
me Palacios Treviño, Alfredo Pifieyro López, Ma. Guadalupe Pe•
rales Goitia, Celeste Pérez Lestrom, Lázaro Pérez Perales, José
Quintanilla Cantú, Arturo Raig
Luna, Raúl Roel Echertea, Alicia
Reséndez Flores, Evaristo Reyes Olivares, Luis Mario Rodriguez Gorjón, Arturo Rodríguez
Treviño, Fernando Rojas A., Luis
Rodríguez Herrera, José Rueda
Rueda, Francisco Salas Ménde7.,
Refugio Salazar Pompa, Gloria
...alinas Vela, Manuel Sánchez

Delgado, Jesús Santos González,
José Rufo ~lis Martinez, Luis
Saucedo Yáñez, Arturo Segovia
Escobedo, José Segovia Jaramillo, Solar Demóstenes Falcón.
Humberto Santos Páez, Luis Eugenio Todd Pérez, Daniel Torres
Prorrogás, Ramón Torres Ruiz,
Héctor Homero Treviño Alanís.
Efraín Treviño Guajardo, Alpha
Elena Triana Contreras, Juan
Valdez Espinosa, Armando Vald~
Valdez, Humberto Verás te g u l
Muñoz, Sergio Villarreal Flores,
Salvador Villarreal González, Ms.
Cristina Villarreal Salinas, Raúl
Vera de la Torre y Jorge Zertu•
che Vargas.
En representación de sus com•
pañeros habló el Pasante Luía
Eugenio Todd Pérez, para agrade-

Dr.. Procopio González Garza.
1928-1929

Encontrad Ud. usando
este

combustible.

·*
Indispensable ea

Dr. Jesús García Segura.
1937-1941

la

I odustria y en el

Hoiar.

*

Cia. Mexicana
ele Gas, S. A.
'.Aparado 41&amp;

MONTERREY.N.~

Lea Vida Universitaria
Dr. Nfcanor Chapa.
1941-1943
.

PAGINA 11

pósito de lealtad a los Ideales de
.servicio a la humanidad.
Se mencionó a los Pasantes
Jorge Gerónimo González Guerra
y Alfredo Piñeyro López, como
los que obtuvieron los dos prime-ros sitios en aprovechamiento.
CLINICAS RURALES
UNIVERSITARIAS
El dia 31 el doctor Humberto
Ruiz Schubert, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y
Asistencia en Nuevo León, con la
representación del Gobernador
del Estado, se transladó hasta el
poblado Hediondilla, del MuniCJpio de Galeana, N. L., procediendo a inaugurar asi, simbólicamente, veinte Clínicas Rurales Uni•
versitarias construidas en diversos poblados del Sur del Estado
a iniciativa de los Pasantes de
~e.dicina en Servicio Social, sign1f1cándose asi la afirmación de
que el servicio social de la Fa•
cultad de Medicina y de los futuros médicos, ha establecido las
bases para avanzar en la lucha
hacia la medicina integral eD &amp;e,,
do el resto del Estado.
LUCHA CONTRA LAS
ENFERMEDADES
Ese mismo dia llegó el Secre.
tario de Salubridad y Asistencia.
doctor José Alvarez Amézquita,
c_¡uien no pudo hacerlo antes, pa•
ra participar en los festejos de la
Facultad de Medicina en ocasión
del centenario de su funda.ción.
Fue recibidp en el aeropuerto
por el Gobernador del Estado,
Lic. Raúl Rangel Frias, el ~residente Municipal, Lic. Rafael González Montemayor; el Jefe de los
Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, Dr. Humberto
Ruiz Schubert; el director de la
Escuela de Medicina, Dr. Méntor
Tijerina de la Garza y otras per•
sonas.
,
Durante su estancia dijo el ti. tular de la Secretaría de Salubridad y Asistencia que la lucha
conjunta del hambre y las enfermedades constituyen la filosofía
que en materia asistencial predi•
ca el gobierno.
Por otra parte, visitó diversas
Instituciones asistenciales, así como la planta rehidratadora de le:
che del Patronato Pro-Nutrición

:X. E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
"L O M EJ O R D E L R A D I O EN
LA P R O V I N C I A"
~

FABRICA DE SWE .TERS
MONTERREY
Dr. Angel Martinez Villarreal.

1943-1945

Fabricamos sweters poro estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas· las
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:
DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

Dr. Dante Decanini.
1945
Infantil, formulando cálidos elogios para la labor que realizan
l¡is damas que lo integran.

CARDIOLOGIA
Después de entregar al Hospl•
tal Universitario la Unidad di!
Neumología, construida por el
gobierno federal y que dotará de
mobiliario y equipos la Secretaria
de Salubridad y Asistencia, eJ
doctor Alvarez Amézquita declaró su sorpresa de que Monterrey
no contara con una Unidad de
Cardiología, ofreciendo que dentro de las posibilidades de la de-pendencia a su cargo, se coope-rará para este efecto, siempre
que dicha Unidad sea una depen•
dencia del Hospital Universitario
"Dr. José Eleuterio González",
cuya Escuela de Medicina, funda•
da por el benemérito Maestro
hoy cumple cien años de vida y
estuvo a visitarla durante su breve estancia; deteniéndose ante la
exposición fotográfica instalada
en el edificio de la Facultad, titulada "Cien años de Medicina en
Nuevo León" e inaugurando los

Dr. Eduardo Aguirre Pequeno.
1945-1947

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A.
INSTITUCION FINANCIERA
Padre Mier No. 480 Ote.
Desp. No. 407
Monterrey, N. L

.ESTADO DE CONTABILIDAD AL Sl DE OCTUBRE DE 1959
CUENTAS DEUDORAS

C'UENTAS ACREEDOR.U

Existencia en Caja y Bancos • . . . . . • • • • . • • . • • . • $ 2.888, 707.92
Existencia en Oro y Divisas • • .. • • .. • • • • • • • • .. • ,.
62,450.00
Corresponsales del Pais .. .. . •• • .. .. • .. .. .. ... ,.
229,166.70 •
Invs. en Accs., Bonos y Valores $ 21.518,755.06
2,400.25

,. 21.516,354.81

Descuentos y Préstamos Directos •..•••••.••• • •
Préstamos Prendarios •••... • ••••••••••• , • • • • •
Apertura de Créditos ...•..••• ,
Prfstamos Hipotecarios ....... .
Vals. y Créd. dados en Garantla

$ 31.487,717.29
,.
623,795.85
., 12.088,394.99
" 6. 760,264.52
,. 3.339,280.00 ,. 54.299,452.65

Menos: Rva. por Baja de Valores ,.

SI. a CReCIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORJ~

és LA MISTORIA DE SERVICIO oue MA Meo,() oue OIA-,
'TISl'eo-ios oue NOS MAN CONFIADO sus INVERSIONES.

QUIWE"Vn

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.

a«)U{aJ1000F

t• D&amp; N"i&amp;NIIIC '40. 7• ,.110 "· •uc•
-

.... 4•01•00

•eo.

OTC.
7o.
• TCt.. 1•06•9a

,.,,o

,-ONTC••&amp;'W. N. M

·.,u.-.•ca "'- ...

'"'°

, TI:~ 19-1..11¡
N&amp;lUOG. °'-.f'Í

•MtW Mll1'1fLAt:YO#
~QI

'"1PWA.

..., "'10«0AM

l.101,071.8'

3.070,000.00

., 1.436,130.98
,, ~.878,969.78
,. 17.707,444.50
., 35.5-40,866.l\5
,.
149,1-40.57
,. 1.838,849.90

•
473,310.59
,. 4.051,900.00
.,
62,972.83 •
., 396,876.67
,.
27,168.64

5.000,000.00

$

Ctas. de Resultados Acreedoras. $ 11.117,375.81
Menos: etas. de Result. Deudoras .. 10.694,461.14

5.&amp;12,228.73

•

422,914.67

$ 120.05',545.(;8

Cuentas Contingentes • • • • • • • • • • • • • • • • • • .. • . . • . • • • • • • • • . • • • • • • • $ 11.783,058.32
Valores en Depósito • . ••••.••••••••••••.•.••.. • , , • . . . . . • • • • • • • ,. 31.451,473.34
cuentas de Registro •••••••• , •••••••••••••••••• , • • . . • • • • • • • • • • ., 8.952,838.42

1/W&amp;Tl/'M MO/JIJt1IIII
TIUIEIU:t/AUOA

$ 52.187,370.08

'A JtlMCA ._

llt1 01UMCIOIU.•

---------ASBESTOS MONTERREY, S. A.
HIDALGO 257 PTE.

•

Reserva Legal . .. . . • . . . . . . . . . . . . . .. • • .. .. . • . • •
Reserva por Revaluación de Activo . ..•••• -#-. • •
Otras Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • •
Reserva para Reinversión • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •.
Utilidades por Aplicar . . • . . • • • • • • . . • . • • • • • • . • • •

$

CUENTAS DE ORDEN

•6"~DIA"1Ft!lt&gt;

IUCUIIISM. MlxiOlt

•

1.309,499.63

Bonos en Circulación ,,. ....................... .
Obligaciones a la Vista •••....••••.•.•.•.•.•.••,
Obligaciones a Plazo .....•..••••••.•.•••••.•••.
Créditos con otros Bancos •...•..• •••••• •• •.• • • .,
Reportos .......... . ............•.•••••.•••••••
Rva. para Pensiones de Personal •.•. . ••••.• ••• •
Créditos Diferidos ... ..•.... • , .•......... ......
Capital Social . . . . . . . . . . . . • • • . • $ 6.000,000.00
Menos: Capital no Suscrito • • • . • ,, 1.000,000.00

$ 120.056,545.68

~uvrcmrr.

JNSTIJUCION. FINANCIERA V FIDUCIARIA
Ol'ICINA MAT1t1a

~os Diferidos • . . . . . . . . . . . . • $ 1.163,346.12
Menos: Reserva para Gastos
Amortizables ••••••••• , • • • • • • ,.
62,274.30

RJIClJAWí

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

,. 4.747,189.35
., 30.125,126.92
•
3.777,525.88

afectos en Gtla. de Obligs.
RePortos ............ . .......... . ... ••····· .. ..
Deudores Diversos •.•••••••••..... • • • · • · · · · · · ·
Muebles e Inmuebles . • . . . . . . . • $ 2.067,441.54
Menos: Rva. para Depreciación
757,941.91

YTElJCATODA

CONSUL.TENOS,

· ~- 8UAOAUJA•A

Rec.

EUREU.

DlA. Mes A MES. AUMENTE El NUMERO oe OJENTES SAi

3.180,324.62

TEL. 2-49-27

MONTERREY, N. L

-.c,1 presente Estado de Contab1llda
.
d f ue f ormulado de acuerdo co11 la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria. bablendo sido aiustadas

laa divisas extranjeras al tipo de cotización del
PABLO ;J. CHAPA V.

Contador

día.

.JORGE UR'ElQ-A ROMERO
Contralor

ERNESTO ORTIZ QUEVEDO, &lt;J.P.T.
Gerente-General

�LGlNA 14 .

MIERCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 195t

.

.

.

~•j/r,
~.,

r~

1 r Íll1

1•-,...

•

.

t~i •• 'plit . ·

t,~ i 6s

.

.

.

·

VISTA FRONTAL del moderno edificio de la hoy Facultad de Medicina construído al poniente de la ciudad, Frente al Hospital Universitario. El cupe
actual de este plantel centenario es de más de 800 estudiantes. Actualmente se construye la tercera unidad, con fa cual quedará terminada Ja eonstruceióa
del proyecto original.
Departamentos de Fisiología, Cirugía Experimental y Patología.

BANQUETE

Por la noche presidió con el
Gobernador del E~tado y Autoridades Universitarias el banquete
de homenaje a la Facultad de
Medicina. asistiendo centenares de
personas entre quienes se encontraban exdirectores, exmaestros,
los actuales profesores, médicos
egresado&lt;; y alumnos, acompañando y departiendo con los invitados de honor y profesores huéspedes.
HORA NACIO~AL

Los actos académicos -lecciones sobre cirugía cardiovascular

y neurorradiología, dirigidos por

los doctores Ignacio Chávez y
Miguel Ramos Murguía, respectivamente- así como las actividiltdes c1vico-culturales y sociales
con que fueron conmemorados
los cien años de la fundación de
la Facultad de Medicina, culminaron por la noche del dia 31 de
octubre. cuando el Gobierno de
la República,. al través de Rad!o
México y todas las radiodifusora!i
de la República, difundieron a
todo el Continente un programa
de homenaje a nuestra Facultad
de Medicina, en el cual expusieron su filosofía, su mística y su
tónica humanística, tanto el director del. plantel como el Gobernador de Nuevo León. licenciado
Raúl Rangel Frías•
.

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
SOLAMENTE 25 PESOS POR 52 NUMEROS DE LA

SUSCIRIPCION ANUAL

\

I?• loberio Trevtño Martínn.
1947-1948

'

'

Dr. lamiro Montemayor Ma,.,_

~nez, nuevo Secretarib de la
Facultad de Medicina.

Dr. Serapio Muraira.

Semanario informativo y iultur'tl
auspiciado por el Patronato Umvers1tarto de Nuevo León. - D1IU.CCIÓN Matamoros 107 Pte. te•
~éfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1RECTOR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE l&gt;E REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORJA;
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFos: ALVARO RIOS LEOS t
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, JUAN .
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN. BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Üt'!., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

UNIVERSITARIA

. ..... . ........ .

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420945">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420947">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420948">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420949">
              <text>450</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420950">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420951">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420952">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420968">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420946">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 450, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420953">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420954">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420955">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420956">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420957">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420958">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420959">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420960">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420961">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420962">
                <text>04/11/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420963">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420964">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420965">
                <text>2013184</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420966">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420967">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420969">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420970">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420971">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10302">
        <name>Centenario</name>
      </tag>
      <tag tagId="32443">
        <name>Estadio Olímpico</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32270">
        <name>Nobel</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15214" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13258">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15214/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._449._Octubre._0002013207.ocr.pdf</src>
        <authentication>fb4af715a07b1fa27cc798870c0cfc4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462689">
                    <text>Aios de Fructífera labor

L PRIMER CENTENARIO E
A FACULTAD.DE MEDICINA
Destacadas Personalidades Asistirán
alos Diversos Actos.Conmemorativos
L proximo viernes 30 de octubre actual o los diez, se efectuara en el Aula Magno de la
Universidod de Nuevo _Leó_n_ la Sesión Extr~ordinoria del H. Consejo Universitario, que h:i
sido convocada para s19nif1car el homeno1e de nuestra Casa de Estudios a la Facultad d,1
Medicino, en ocasión de celebrarse el centenario de su fundación
Esta reunion solemne será presidida por el C. Secretorio de Salubridad y Asistencia, Dr. Jo.
sé Aivarez Amézquito y el C. Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías; como Invitados de
Honor y los CC. Arq. Joaquín A. Mora, Rector de la Universidad; Dr. Méntor Tijerina de la Garzo, director de la Facultad Y Lic. Roque González Solazar, Secretario General de lo Universidad,
En este acr,, harán u,IJ de la 30 de octubre actual, el Gobierno
palabra el dirertor de la Facul- del Estad,, ofrece un banquete al veda.
Con an: .. rioridad a esto~ cur~o.~,
tad: el profesor Israel Cavazos Secretado de Salubridad y AsiR•
a,rza. .director de la Ribliot'.'ca tenoia, Dr. .To~é Alvarez Amé1:- los doctores Charles P. Bailey. di,
Uni1·ersitaria "Alfonso Reyes", y quita y a las autoridades univer• la Universidad de Pensylvania;
Meluvin Berstein, aneste~isla '!
e! Rector de la Univer,idad Arq. sita ria,.
Cumer~indo Blanco, socio del doc• ,
Joaquín A. !\-lora, qu,icnes en sus
1'1r Bailey, explicaron curso~ so•
inten·enci:&gt;ne, durante el de.,,arro- DIPLO:'.\f..\S
llo del programa, bordaron sobre
ConlinuJn&lt;4&gt; el prden del pro- bre cirugía cardiovascular. ane,.
la obra del plantel y exaltarán la grama ~ener:tl de actividades con tesiologia y cardiopatías, respecti•
memoria de sus fundaoores y que culminar la celebración del vamente, acompañándolas el pri•
maestro~.
centenario de la fundación de la rnero de e~tos profesionista~. con
Facultad de Medicina, en la no- intervencione~ quirúrgicas que
MONUMEl\"TO
che a la~ 20.30 horas en el Auh realizó en el Hospital Universita•
Cónform? al programa d"' fe'!• Magna "Fray Servando Terest\ rio "Dr. Jo~é Eleuterio Conzá•
tejos ron que culmina la c~lebra• de Mier Noriega y Guerra", si- tez'', y lo, demás con demostra•
clón del centenario de la funrb.- efectuará la· ceremonia de entre- cione; prác.ticas.
ción de la Facultad de M:i&gt;dicina, ga de diplomt\s a lo., Pasante~ de
el mismo 1·lerne, 30. d~pu,h de la Medicina de la Gt&gt;no&gt;ración 1953; COMUNIDAD
st'sión del H. Con.;ejo Univer,ita- a cuva velada han sido invitado'!
El acto de carácl.-r s&lt;&gt;ci..il c:on
rio, será de,cubierta la . e,tatua el Secretario dP S:ilubridad. i!l
del doctor Jo,é Eleurerio Gon7á- GobPr,iador del Estado. Presirlen- el que culminará el homenaje a
lez -fund1dor del plantel - coi'&gt;- te Municipal. Autoridades Milita- la Facultad de Medicina, lo con,cada por 111&lt; Autoridades Munici- re, v Univcr,itari:i~. p;1ra que pre- tituye el banquete que se va a
pa!Ps en la., avenidas Franci,co I. sidan el acto con el director de la' ,,.rvir el próximo sábado 31 a la,
21 horas en el Casino del Club .cte
Madero v Dr Jo,é El':'uter(o Gon- Escuela.
Le,:,nes de Monterrey. y a c·uy&lt;1
zilez·'. Este acto .será presidido
El Dr. Martín Torres Hernán- evento han !;ido invitados los expor las autoridades, munlcipale-; dez tendm a su cargo la alocu- directore,, maestros, ex-alumno:1
v universitarias v como invit~do ción v el P!l'&lt;ante de Medicin:t
de honor el Secre-tario de Salubri- Lub Eug~nio Todd. hablará en y alumnos actuales. Este grandio•
so evento wcial será presidido por
dad y Asistencia.
nombre de sus compañeros. par• el Secretario de Salubridad y
finalizar 1-J wlarl:i. con el disrurs,&gt; A,1stencia. Dr. José Alvare&amp; EL REGOCIJADO ingenio de los alumnos de la Facultad d
E!ll'TREGA
del
Gobl'rnador. Lic. Rangel Fría~. Amé-zquita: el Gobernador del E,- Medicina realizó este mural que se exlúbe en el vestíbulo d&lt;
Tennlnado e.,ti&gt; acto conmemotado, Lic. Raúl Rangel Frías: el HospitafUniversitario, con motivo del Primer Centenario de d
rath·o. que significa el homenaje CIEXTlFICAS
R~ctor de la Universidad, Arq.
de las Autoridade, Municlpale, a
cha venerable ln\titucióu educativa.
El Comité Or~anizador del Cen- Joaquín A. Mora y el director de
la memoria MI Dr. Gonzál&lt;&gt;z. fundador de te. Facultad di' Mi&gt;dicina tenario de la Facult11d de ~fedici- la Facultad. Dr. Méntor Tijerina
Para 70 Mil Espectadores
y el propio plantel, "' 5.,, etario na v la dirección de la Escuela d':? rle la Garza, presidente a la ve&amp;
de Salubridad y Asistenci;i y au- Graduado-; del propio plantel, cul- de la Asociación de Escuelas de
toridad.,., e,tatale,. municipale, y minarán su, actívidade~ científi. Medicina del país.
universitaria,. se trasladarán a la cas d" homenaje con dos cur;;o.;,
.E n esta forma se significan !As
trnidad di&gt; NeumologiR, construi- uno de LPcclones Clínicas de C:ir- comunidades de esfuerzos y proda Por el gobierno federal en te- diología y otro de Actualización pósitos que animan a las autorirreno., anexo, al Hospital Univer- en Ni&gt;urnrradiolo~ía.
dades, mae~tros y estudiante,, paEl primero, que se e)Ctender'i ra enaltecer la Escuela y aumensitario "Dr. José Eleuterio Gonález... con el Cin de que el Dr. del 29 al 31 de octubre actual. es- tar su prestigio académico y soJosé Ah·arez Amézquita haga la tará a.cargo de los maestros doc- cial.
entrega oficial de dicha Unidad a tore,; Ignacio Chávez, Salvador
L l'ieme,¡ '!S d&lt;' odubrt" adul\l &lt;-11 la noche, duran"' una ttl
las autorid!ldes médicas de nues- ACf've,. Lui~ Méndez y Herman FELICITACION
nión quo -.e l'ft&gt;c-tuó c-n la Ciudad l;niven;ibria, pre..id.ida p,
Villarreal, del Instituto Nacion:ü
tra Ca~a de Estudios.
La Sociedad Cuauhtémoc y Fael Gobernador del &amp;.tado, el Recto.r ue la Unlv~r.idad 7 ,
Finalmente. después de la v-bi• de Cardiología y el otro que com- mosa,
al tra1·és de su revista Presidente dc-1 Patronato Univer&lt;,itario y a la cual A!&gt;i~Uc-ron hombr
ta a la Casa-E~cuela de la Enfer- prenderi las mismas fechas, 8titn- "Trabajo y Ahorro", dedica en
mera. construida también por el rá a cargo de los doctores M1guf'l uno de sus últimos números un de empre'-' técnicos, p.rofesort&gt;-. y alumnos de nut'&gt;tra Ca.-.a de i:
&amp;obierno federal, el distinguido Ramos Murguía, Guillermo San- editorial a la Facultad de Medí• tudio•, se tomó el acuerdo de formaliuu Ju gt&gt;,tiones encaminadM
Ja con,truceión del Estado Olímpico, qu,- con t'upo para 70 mil pen
viajero visitari las dependencias tin ) H"rnando Guzmán We,t
cina en ocasión de la celebración
de la Facultad de Medicina, que secundados por los médicos loca- de su centenario y en su parte n&amp;1 y con costo aproximado de 9 millones, deberá lniclarie antee ,
que tel'mlne el año actual, para cuyo efect1), se integró el Ooml
llega a sus 100 años de vida aca• . les l\íario Sanmiguel Flore,;, E~- relativa dice:
Pro-Con.strucción que encabezan, como Presidente Honorario, el G
dérnlea.
piridlón Villarreal G., Jesús Velá:I':•
"Nuestra enhorabuena a la cen- bemador del Estado, Lic. Baúl Rangel Frias, como Presidente Ej
quez, Manuel Yong, Juan M. HeMNQUETE
nares Alejo Marrufo, Ramiro tenaria Facultad de Medicina y eutivo el Rtttor, A.rq• .Joaquín A. Mo.ra: como Secretario Ejecu&amp;h
el Ing. Ernesto Mar.roquin Toba, ge-rente de obras de C. U.; como 'J'
A las 14 horas del mi!,mo día Mont;mayor y Santos A. Sepúl- los más efusivos augurios de que
siga ennobleciendo a la cultura y sorno, el señor Ramón Clirdt&lt;na~ C., C.P.T. y diréctor de la Facult:
a la ética con su acción prócer e de Comercio y Administración 1 como Consejer05t loe direct.res ci ,·
lM planteles oniversitariM.
·
·
infatigable".
más
que
una
parte
de
la Ciud:
EXPOSICION
El Rector dijo que el H. Con- Univer,;itaria, debe &lt;.'onsiderar. ·
sejo Universitario en su se:.ión
Por otea parte, el Comité Or• del 3 de abril tomó el acuerdo como algo propio de la ciudad , ·
ganizador del centenario de este ~ que se procediera a la cons- Monterrey.
Las orientaciones del GoberP • •
plantel, preparó una exposición trucción del Estadio para fomen•
histórica y bibliográfica en el pro- to de la cultura física entre el dor y todas las demás explicaci
pio edificio, con el fin de dar a estudiantado; el gerente de las nes que se hickron sobre el pr
conocer la forma ascendente en obras de C.U. explicó lo.s detalle, yecto. causaron µna magnifica ir
que nue,tra centenaria Facultad del proyecto, diciendo que st! in- \&gt;resión entre los hombres de e1
ha llegado a colocarse en el sitio cluyen todos lo~ adelantos técni- presa allf reunidos, quienes p
que actualmente ocupa, como una cos y detalle, arquitectónicos. un instante compartieron la i
quietud de autoridades y uniY\
de las primeras del pais.
amén de que la mayor parte del sitarios para la realización d
público estará bajo techo, cómo- p_royecto, ofreciendo desde lue
TRABAJO
damente Instalado y contará con
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
Constantemente se esti labo- espacio suficientemente amplio su simpatía y cooperación.
Además de las autoridades me
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON rando en la Facultad lie Medici- para estadonar vehículos.
clonadas, estuvietón el Preside
na,
con
el
fin
de
mejorarla,
tanto
Por
su
parte
el
Gobernador
de~ ~ (ll)rttspondcncia ck 2da. Clase en la Admfoistrcaiótl ck C.Omee
en su aspecto docente, como en claró que la obra será para ele- te Municipal Lic. Rafael Gonzi
de Montffl'tf, N. L., el 16 de abril ck 1951,
el campo de la investigación y t,l var el nivel moral del estudian- Montemayor y los señóres, Fra
mate·na1, pues simultáneamente tado. Que no se trata de un co- cisco Zertuche, Diego G. Sac'
a los trabajos de construcción de liseo, sino de un sitio donde los Rogelio Cantú, Ing. Ramón N
OC'ruBRE 28 DE 1959
ble, Anuar Canavati, Camilo Ru
la tercera unidad del edificio, se valores humanos de la cultura tíMoNTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII
realizan trabajos de hermosea- sica se pongan en juego para be- Clemente Serna Martinez, RobE
MATAMOROS 107 PTE.
miento y conformación y ornato neficio de las futuras generacio- to Dominguez, Homero Rlos, d&lt; ,
L. Barragén Jr. y otr~,,
en torno al edificio,
nes y que la obra a realizar, Manuel
persona&lt;¡,

E

9 Millones de Pesos será el
Costo del Estadio Olímpico
E

449

�MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959

PAGINA 2

PAGINA 3

MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 •

Galer'ía·

EL PADRE HIDALGO. La.modifiCación

IJNIVEBSITABIA
Dr. Mentor Tzjerina de la Garza·
N

OTAD0 de excepciona-

D

tiernbre d&gt;e ese aaio, después de
prestar su Servicio Social en su
Jugar de origen, General Bravo,

l

¡

Dr. Humberto Ruíz Schubert

N

I

I

t

!

Dr. Mlntor

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
tal virtud, es Miembro del R.
les cualidades de inteCoDSf'jo Universitario y del PAligencia, labonosfdad y humildes, su fe encendida en tiempo que ganaba las órdenes
TRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON.
N.L
austeridad, el Dr. Ignacio Chá- México, sus intuiciones de re- sacerdotales a los 25 años. A los
Es autor de numerosos trabajos
En 194!1 ingresó al cuerpo de
wez, es no sólo el eminente formador y de vidente . . . Nues- 37 años de Bachiller Hidalgo eseatedrátleos de la Facultad de &amp;obre la ciencia médi&lt;l.11, que han
cardiólogo que ha honrado tra deuda de mexicanos con el tá en la cumbre. Dirige, como
Medicina de la Universidad de
sido publicadas en revistas y peundialmente el nombre . de padre de la patria no se salda Rector, el más antiguo y presNuevo León, impartiendo la ela• riódicos especializados, entre los
111
lle de TECNICA QUJRURGICA
que se cuentan los siguientes:
México, smo el hu~amsta con levantarle bronces. Necesi- tigiado Colegio de América: el
EN ANIMALES, pasando desde REVISTA DEL HOSPITAL UNIdistinguido -¡que al fm y al tamos estudiarlo más, conocer Colegio de San Nicoláa. Talen1949, y por oposición, a ocupar la
VERSITARIO (de la Universidad
cabo también para eso se nece- más hondamente su pensa- to lúcido y espíritu mordaz,
cátedra de CLINICA DE CIRU- de Nuevo León)); REVISTA DEL
sita conocer el corazón de los miento y su obra. "Tiene tam- presto a discutirlo todo, el PaGIA GENERAL, que dNempeña CENTRO MEDICO DE TORREON; Revista de la Sociedad
liasta la fecha.
bombres!- que sabe hablar, en bién, como es humano, -advier- dre Hidalgo se fue haciendo caEl t de diciembre de 19511 fue
41e Alumnos de la Facultad Naestilo depurado y de gran bello- te el Dr. Chávez- las pequeñas da día más rico de cultura y
eional
d
e
Medicina,
y
revista
nombrado Director de la Faeultad
,a, sobre temas que están más manchas de sombra, las flaque- más ancho de criterio. Sabía lade Medicina, estando hasta hoy ea "ASAMBLEAS", órgano de las
el desempeño de eee eaearro. En Asambleas NacionaJes de Cirujaa11i de la medicina. Como el zas, los errores inevitables de tín, francés e italiano; hablaba
nos. Ha asistido desde 1946 a di•
Dr. Gregorio Marañón y como quien se lanza impreparado al el mexicano, el otomí y el taehas asambleas, que se celebran
,
el Dr. Pedro Laín Entralgo, el vértice de la revolución. Pero rasco; tenía el talento claro y
ciada dos años en la ciudad de
1Dr. Ignacio Chávez -auténtico todo eso, errores, flaquezas y Ji. la réplica vivaz; era un polemisMéxico. También asistió, en !PeP•
tiembre de este año, al PRIMER
¡ universitario- ha sentido que a mitac1ones1 son miserable cosa ta extraordinario y un blando
CONGRESO NACIONAL DE
1su "yo" le viene estrecha cualfrente al mérito real y auténtico pastor de almas. Tenía el amor
CARDIOLOGIA celebrado en la
quier especialidad profesional. del héroe que había en él, hé- de las letras y el amor de los
eapital, y, en su carácter de PreJ y para evadirse de esta cárcel ha
roe en la más alta, en la más pu. hombres. No sabía de industrias
11idente de la ASOCIACION ~
XICANA DE FACULTADES Y
encontrado, muy a mano, los ra acepción del término". (Pág. pero las aprendió para enseñarESCUELAS DE I(fEDICINA, con· medios liberadores: la historia y 10).
las a sus feligreses de Dolores.
eurrió a la SEGUNDA CONFEJa literatura.
La vida de Hidalgo se desen- Produjo cera, sembró moreras,
RENCIA MUNDIAL DE LA ENSERANZA DE LA MEDICINA,
1
La Universidad de Nuevo vuelve, como la tragedia clási- plantó viñas y fabricó vinos;
celebrada en Chicago, U. S. A., la
León publicó, en 1953, un fo- ca, en tres actos: 1.-Cuarenta aprendió alfarería y produjo loprimera semana de septiembre
1 lleto intitulado "El Padre Hiy cinco años de vida entre li- za; curtió pieles y creó la indusDr. Humberto Ruiz Schubm
de 1959.
1dalgo", que reco~ió el texto. del
bros _Y colegiales,. apren~iendo, tria de la seda. Cuando sonó la
Los meses de junio, julio y
1discurso pronunciado por el 1lus- . ensenando, meditando; U.- hora de pelear, el mismo en sus
agosto de 1955 fue becado por la
1
ORGANIZACION MUNDIAL DE
. tre cardiólogo mexicano, Dr. Ig- Pastor y maestro siempre, en la talleres fabricó las lanzas y los
LA SALUD para visitar las Fa1nacio Chávez, el 8 de Mayo de paz de su curato, cargando su machetes libertarios.
cultades y centros médicos de
ACIO en Saltillo, Coah., el OBSTETRICA; mayo de 1111
1953, en el recinto de la Uni- alma con todo el dolor de los
El intelectual que había viviAmériC'a Latina.
21 de diciembre de 1928. ta la actualidad: Secre~
versidad Michoacana de San Ni- humildes, con todas las ansias do siempre entre sutilezas y absFue Secretario General del SinHizo sus estudios primarios cutivo de la ESCUELA Dl:.:;~,:r:~;:J~t colás de Ilidalgo.
dicato de Médicos Cirujanos y
reprimidas de un pueblo; 111.- tracciones bajó a la realidad de
Profesionistas Conexos cte Nuevo en la Escuela anexa a la Normal DUADOS DE LA FA··
DE
MEDICINA
de
la
Uai
¿Cuál
es
la
visión
fundamenPrisión, juicio implacable y fu- su país y se encontró con el alLeón, y de la Federación de Sin- de Coa.huila, y en ese mismo plantal del Dr. Chávez sobre el Pa- silamiento.
ma misma del pueblo, con el
dicatos Mfdicos del mismo Esta- tel estudió la Secundaria y reci- d!l Nuevo León; todas eslM
dre Hidalgo? ¿Cuáles son los
La trayectoria intelectual de mestizo oprimido, con el indio
do. También fue miembro funda• bió el titulo de Maestro Normalis- res en la propia Facultad .te
dor de la ASOCIACION MEXI- · ta. Ingresó después al ATENEO dicina. Fue también Profa
rasgos de mayor valor que el dis- Miguel Hidalgo es brillantísi- esclavo, que llevaba, como lo
CANA DE CffiUGIA CARDIO· "FUENTE", de la misma ciudad, TEORJA DE OBSTETRKll
CLINlCA
OBSTETRJCA,
•
tinguido
cardiólogo ve en la fi. ma: Bac1u'Jler en Artes a los 17 único suyo, su miseria y su dodonde
terminó
los
estudios
prepaVASCULAR.
ratorios,
para
pasar
finalmente
a
Escuela
de
Enfermería
'
¡
gura
de
1.
..estro libertador? ¿Cóaños, Bachiller en Teología a los lor a cuestas. Sabía -y lo dejó
En la actuali&lt;lad es Secretario
1
del Exterior de la CONFEDERA- la Facultad de Medicina de la tricia de nuestra Unive~
mo sutúa a la obra de Hidalgo 20, después becario de oposi- ver a las claras- que la ciencia
CION DE SINDICATOS MEDI- Universidad de Nuevo León, en la el periodo de 19 49 ª 196%,
{ en el momento histórico que vi- ción, lo que le confería derechos y el arte son cosas vanas en la
COS Y PROFESANTES SIMILA- que cursó la carrera de Médico do en este mismo lapee ,.._
,
de ce1ador, smo
· dal, p ro fesor su- vida si no se fecundan con un
vimos en México?
RES DE LA REPUBLICA MEXI• Cirujano los años de 1942 a 1948, Médico Residente del DEP
CANA; Delegado Ciientifico de la Su tesis reeepeional fue: "TU- MENTO DE GINF.001.00M
Para aprehender en plenitud plente y Presidente de Acade- sentimiento de amor.
misma ante I a OONFEDERA- BERCULOSIS Y EMBARAZO", OBSTETRICIA del Hoepltal
• Ja figura de Don Miguel Hidal- mías; Profesor de Filosofía a los
El sacerdote se hizo soldado
CION MEDICA PANAMERICA· y sustentó su examen profesional ~ersitario.
1
go
y
Costilla,
no
basta
conside22
años;
después,
de
Latinidad
al
grito de "¡ Viva la ·, .depenNA; Presidente de la ASOCIA- los días 14 y 15 de diciembre de
Fue Staff Pbyseician • .....
· 'ó
Hospitales y Escuelas t:..
mle libertador y mártir; es pre- y luego, Profesor por opos1c1 n dencia!" y "¡Muera el mal goCION MEXICANA DE FACUL- 1H8.
TADES Y ESCUELAS DE MEDISu labor como maestro aJ ser- del Estado de Texas, . _ .
ciso destacar su amor por los de Gramática; todo al mismo bierno!". Fue el jefe, por el deCINA, y Director de la Facultad vicio de la Universidad de Nuevo Programa de Camoa:ña .\o
recho natural del m é r i t o.
de Medicina de la Universidad de León abarca desde 194S hasta la culosa en el ~3ION
"Cuando
Allende y los militares
Nuevo León.
fecha y podría sintetir.arse eomo HOSPITAL, de
,1 19..-.
que
lo
seguían
quisieron hacer
sigue: 1948-48: Encargado del DeEn abril de 19:,_ recibió
Pensamiento
Tijerina Je la Garza
H. S. O.
partamento de Fotografía y Di• nación corno Subdirector J
la guerra levantando un ejército
bujo de la Facultad de Medicina; pital Universitario "DR.
regular para enfrentarlo al ejérEncargado de Preparaeión de · ELEUTERIO GONZALEZ",
cito
del Reino, Hidalgo vió con
Técnica y Educa.eión Quirúrgica, cargo que cumpte todavía, "J
claridad que no era el choque
de 1945-48; Jefe del mismo De- cientemente recibió. de la
parlamento el cielo 1948-49; sep- rioridad nombramiento de Irle
de los ejércitos, en batallas camtiembre de 1956 hasta la fecha: los Servicios Coordinados ile
pales, lo que daría la victoria a
Profesor de PATOLOGIA DE GI- bri&lt;lad y Asistencia en el
los insurrectos, que carecían de
NECOLOGIA; junio de 1957 ha..,;- de Nuevo León.
1 '
armas. Era el levantamiento en
ta hoy: Profesor de CLINICA

ACJO en General Bravo, N.
L., el día 4 de septiembre
cte 1921. En su lugar de
origen hizo los estudios primarios,
y el curso de Segunda Enseñanza
ien la Escuela Secundaria Número Uno de Monterrey. Estudió
Ja Preparatoria en la Escuela
Diurna de Bachilleres die la Universidad de Nuevo León, ingre18lldo en febrero de lHO a la Facultad Nacional de Medicina, para la cual fue becado por el ayuntamiento de Monterrey, que pre11idía el Profesor Don Manuel
Flol'ff. Terminó tWl estudios ea
19441, recibiendo el titulo corres•
pondiente IOtJ días 27 y H de 1ep-

El

SALVATORE .QUASIMODO
Premio Nobel
de Literatura 1959

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y L~ND ROV~R

Equipos· Camiones..
·Monterrey, s~ A.
-DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES.
TELEFONO 3-18-51.

••

P. SUAREZ "i HUMBOLDT.

de la realidad

~isto ·por el Dr. Ignacio Chávez

Ce~~ntos del Norte, S. A.
~abricantes de los Acreditados
Cementos ·
"ATLANTE SUPER"
fERRO PORTLAND
1

.

y
"SIDERURGICO"

A~rtado N914

Tel. 2-87-45

Monterrey, N~ L.

.
L

A Academia Sueca concedió el Premio Nobel de
literatura del presente año al poeta italiano Salv~
tore Quasimodo, no obstante que todas las posibilidades se concedían a Saint John Perse (francés) y a Alberto Moravia (italiano).
Salvatore Quasimodo nació en Siracusa el año_de
1901, y en los tratados de literatura italiana se le considera poeta nostálgico y " veces severamente melancólico,
cuyo hermetismo tiende a clarificarse al contacto de la lírica griega, de la que ha hecho numerosas versiones que
publicó el año de 1946.
Entre sus obras se señalan Acque a terre ( 1930); Oboé
Somerso ( 1932); Odore di -Eucalyptus ( 1933); Erato e
Giorno dopo giorno ( 1947 ). Entre estas obraJ destaca
Apollion (1936); Poesie (1938) Ed é subito sera (1942)
Erato e Apollion, libro en el que evoca sugestiva'mente 111
pasado, mezclándolo con las fábulas antiguas y 1os trlitos
del Mediterrát)eo.
. ,,
'
El áltimo escritor italzdno laureado con el Premio
Nobel fue Luigi Pirandello, el año de 1934- El poeta
&lt;Jwuimodo ti actualmente catedrático de literatura e11

Mil4n.

EAN Selz nos narro en el número 22 de les letres Nouvelles la experiencia que realizó en compañía de Walter
Benjamín, pensador judio alemón que esta considerado,
junto con George Lukacs y Ernst Bloch, uno de los tres grandes
filósofos marxistas contemporóneos. Fue en 1933, en el puerto
de Ibiza, donde hablaron de los problemas de la personalidad
y la identidad, que Benjamin trotaba en su diario a propósito
del hachich. Todavía sobre el problema, un año m6s tarde
ambos realizaron la experiencia con el opio, actuando en la
doble posición de afectados y observadores de los efectos: El
paisaje visto por la ventana abierta, a través de la muselina
blanca de la cortina, fue mós de una vez objeto de sus reflexiones (de Benjomin). Los techos y terrazas, la curva del puerto y las sierras lejanas, envueltas en los pliegues de la cortina
o capturados por ella, se movían al mismo tiempo que ésta cuando se agitaba -apenas- por el escaso viento de la calurosa no•
che. La ciudad y la cortina cesaron pronto de estar separados
una de la otra. Y si la ciudad se había transformado en teiido, este tejido vino a ser el de un vestido. Era nuestro vestid~,
pero se alejaba de nosotros. Se observó entonces que el opio
nos desnudaba del país en el que vivíamos. A ésta, siguieron
otras transformaciones y alteraciones de las cosas que los ro•
deaban; cuando desaparecieron los efectos, Walter Benjamín
hablaba del agua de sueño, agua de un río cuya corriente ,e
habla llevado sus pensamientos.
El individuo, que se apoya en la realidad, pierde en cierta forma su identidad cuando se trastoca o modifica esa realidad que lo sostiene. Rotas las amarras, las incursiones en las
que se empuja y se deja llevar lo transportan a mundos que,
siendo de su exclusiva propiedad· , si así puede decirse, comienzan y terminan en las fronteras de la singular percepción
del individuo.
La curiosidad intelectual es inagotable. Así como Jean
Selz y Walter Benajamin fumaron opio para penetrar mós profundamente en los problemas fundamentales que los inquietaban,"' así Aldous Huxley se prestó como conejillo de indias el
año de 1953; en California, ingiriendo cuatro décimas de gramo de mescalina, principio activo del peyotl. ¿Cuóles fueron
los efectos? Ni sinfonías de colores, ni grandes arquitecturas espaciales, ni visiones de paisajes extraños. No hubo nada de
esto, y el mismo Huxley explica el fenómeno: "no había tomado
en cuenta, era manifiesto, las idiosincracias de mi formación
mental, los hechos de mi temperamento, mi preparación y mis
hábitos". Es decir, estas drogas actuarón en coda sujeto en
forma distinta, por lo que ni aun en estos casos en los que se
afecta el mundo consciente se pierde la exclusividad, la individualidad que en definitiva nos separa de todos los hombres.
Poco imaginativo, como él mismo se califica, no ingresó por la
mescalina al mundo de las visiones; el cambio se produjo en el
campo objetivo. Por cuanto al sujeto mismo, la mescalina no
le afecta la capacidad de recordar, pero las impresiones visuales se intensifican, perdiendo valor el espacio y el tiempo (Hux•
ley se quedaba pasmado en Ja belleza de ciertos objetos que lo
rodeaban, y que borraban los demós existentes, fundiéndose o
identificóndose con ellos); el intelecto sigue en pie pero la voluntad queda afectada, perdiéndose todo interés por realizar una
actividad en especial.
Todo esto sucede porque la droga, según explica el novelista y ensayista inglés, impide suministrar el azúcar que necemasa; era el pueblo entero, en sita el cerebro. Por estos caminos de la química se han trota•
frenesí de rebeldía, lo único que do enfermedades como la esquizofrenia. El shock insulino y el
daría la fuerza y el coraje para coma, que empezó a aplicar Sekel en 1933, siguiéndole experivencer ... " (Pág. 15). En el mentos con cardiazol, curaré, etc., que volvieron a muchos en•
respiro de los combates expidió fermos a la vida activa, completamente curados. Pero otros
dos decretos de valor eterno, permanecieron en su propio mundo, sus visiones y sus extrañas
que bastarían para inmortalizar- relaciones con la realidad.
le como estadista: el 19 de ocHay muchos nombres que siguen siendo una incógnita que
tubre de 1810 abolió la esclavi- no se ha logrado despejar: Holderlin, William Blake, Novalis,
tud, castigando con pena de Nerval, Kleist, Baudelaire, Rimbaud, Hoffman, Strindberg, son
muerte a quien comprara o ven- poetas en cuyos libros palpita todo un universo en el que se da
diera o retuviera esclavos, el 5 la espalda al mundo real, un universo de verdades, visiones, sen•
de diciembre del mismo año or- saciones y simbolismos que han aportado muchas veces la luz
denó devolver a los indios las sobre los viejos y eternos problemas humanos. Estos hombres
tierras de que babían sido des• poseyeron, sobre los rotos contactos que débilmente los unían al
pojados. Un siglo más tarde ~e mundo de las cosas y de· los hombres, una contemplación que
volvería a repetir la promesa de sobrepasaba los sentidos, fue más alió que el intelecto y venció
Hidalgo: tierra y libertad.
las fronteras de la condición humana,

El Dr. Ignacio Chávez no lo.
gra armonizar, en Hidalgo, su
conciencia de hombre y su conciencia de sacerdote. Simplemente se limita a yuxtaponer
dos cosas: la conciencia del
hombre que le absolvía de to.
das sus luchas políticas y aún de
sus excesos, ya que no los au•
torizó por maldad, y la conciencia del sacerdote que necesita-

J

ba el perdón de Dios, postrándose humildemente, aceptando
sus yerros y pidiendo perdón.
Aclara, tan solo, que "le hicieron firmar un escrito de retractación que él no había redactado y que admitió, segltramente
para morir en el seno de su religión". (Pág. 18).
Ser conciencia y voz de su

pueblo no implica -como lo su•
pone el Dr. Chávez- conducir
la guerra como lo quiera el populacho, tolerando excesos y
apoyando represalias. El hecho
es explicable, pero no justificable. (Véase la página 21 ).
Hidalgo muere como muere
un verdadero católico. Nunca
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959

PAGINA 4.

TEMAS SOCIOLOGICOS

lnapulsos·

ANTISOCIALES
Por GENARO SALINAS QUIROGA
EMOS expresado en articulo anterior que lo, procesos
disociativos o de desuni6n
tttardan e impiden d acercamien,
to de los hombres. Es que en el

H

,er humano hay impulsos sociales

bre los otros. Hay sin embargo su
diferencia entre la competencia y

la rivalidad, La competencia ts aJ.
go imperSOOal, abstracto, en que

En la sociedad hay personas de
convicciones muy diversas, por in-

se acude a medios lícitos coo e)
de,co de destacarse y ron el noble

tereses materiales, por tempera-

y antisociales.

prop6sito de superar a t~"'! los

La competencia y la rivalidad
1on manifestaciones daras de esos
proctsos disociativos; constituyen
afut:rzos qut hacen mutuamente
b antagonistas para sobresalir so-

dcm~s; en cambio, en la nvalidad,

mento, se da la oposici6n del scJo,

d
justo dettcho de la mujer de ?':upar po,icioncs reservada_, trad,ao-

cuando no se quiere reconocer

priva una opo,ici6n enconada de
c:arjcter personal en que ,e acude nalmente al sexo masculmo o tama toda clase de medios para desa- 1,ib¡ puc:de haber opo,ici6n por
cl'Witar a2 adversario, acudiendo cuestión de edades, como por
ejemplo entre los j6vene~ Y los
hombres maduros que opman de

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES

Productos ''ZAPOR''
EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN
TODOS LOS COMERCIOS DE ABARROTES Y
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA

¿PORQUE

muchas veces a la intriga, a Ja calumnia y a medios indccor0506,

SERA. ■ .?

manera muy distinta sobre 00$

fundamentales y palpitantes problemas sociales.
El lirigio es también un tipo de
lucha social, pero sujeto a las leyes o normas jurídicas. Ambas partes tienen que sujetarse al fallo o
decisión judicial y es por lo tanto
}a forma de contienda que menos

afecta la paz social, ya que los _an~
tagonistas tienen que conducuse

por los cauces establedd,os_ y previstos por la norma 1und1ca.
El mundo, si quiere seguir exis-tiendo debe aprender a respetar
las ideas, pensamientos y scnti•
mientos de todos los demás. La tolerancia o sea el respeto mútuo de
opiniones y criterios, debe ser la
base fundamental de la civilizaci6n. Debemos ;uchar, y esto se-

ría el más preciado fruto de la
Sociología, porque exista una coexistencia tranquila y pacífica CD·
trc hombres de diversas comunidades, entre grupos de la misma y
de los Estados o naciones entre sí.
No es la uniformidad la caracte-

rística de los hombres, sino por el
contrario una rica variedad, pero
dentro de la tolerancia, la comprensi6n y el respeto mutuo. La
cultura consiste en ú;)ima instan·
cia, en respetar el pensamiento
ajeno.
Los conflictos sociales que origi.
nan los procesos disociativos pue•
den terminar de diversas maneras: por victoria de uno de los contrincantes, por la fuerza de las ar•
mas; por convenio o conciliaci6n,

Por qué ser6 que también en Auckland, ~ueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un cam• por arbirroje o bien por decisi6o
po de Boy Scouts donde acudieron m6s de 8.000 de to- judicial del Tribunal respectivo, si
das partes del ,;.undo, cargando con algo que si los de- se: trata de una contienda jurídica.
La única superioridad que debe
leita, como en Monterrey y como en México entero todos
rec()nocersc en la sociedad, es la
prefieren "Coca-Cola", ¿Por qué ser6 , , , ?
intelcctua~ y sobre ~ta la moral.

HACIA UNA MAYO
DIF.USl □ N DEL LIBR

A UNIVERSITAIUA

por S. FLORES LONGORIA
N MEXICO 181 empresao editoriales han oonol. . . . .
1111
p~ aunque eon ltonrosu 1 contadí11lmas exeepe1•1111,
es nerocio en nuestro país realizar panc)e9 tlr&amp;Jel 41e
4ue Joe lectores, en proporción a la Poblaeión total, ton -.....¡; ,_
- . llolulla de ella man&lt;&gt;ra •ue puede ww._ "- •
•xlto euando de determinado libro ee lmprlme11 • • • ..._ ejcmplans, ya que el pr0n10dlo general eo de unos e8llb,, • .......
ejemplare11 por Ululo.
..
¡ Q,ffl faetoNll Influyen para Impedir una ma;,,o, ~ ...
.,._ f Se ha 1eñalado cerno pl'üMlipaJ el lleeho de ,ue la Jet: mlla. 1l'tneraJ, ao e1tá Jo euficientemente eapaeitada, JIO POlee la ne ¡ •
cultora para in&amp;eresarse por 10 lectura Y II en eamblo ,,.._ . :
prar ciertas re'riolu o peri6dieos que •n logar de e ~ ..
..--le afieHln por la buena leetu..., le HIMljan la moni lo ...
1lo ~
peor, el buen guslo. FA desde luego elerio en cnu, pero Cl'eemOA 4oe existen tambiéa otras eao&amp;ae muy ....,.,. .....-,
impiden dieJla difutdón. Por una parte eJ elevado PteeM a ...
mereado 1e venden los JibrM -n• Woe, por elerto, pe.. 11 la ...__
-"&gt;-; lgualm•nte la lntleeilión de leo edlkl'ff
• ee-l'Mié.., ya que juspn ,ue . . 1elomonte .. 11utaa, • . _
ae«oolo, lino ,,.. IIMla peNlerlaa dillero.
La primera cuestión ya la he• asuntos de literatura, ~ ..,
mos lrullizado en escritos ante- te, historia, lllosona, et,, lata _,
rlores en relación a loo libros de llosa colección costó ¡ ~
texto, pero podemos generalizar- la mlntma cantidad • 20 teltliJ
Ja. Es mucho el margen de gana- VOS ejemp1ar, no P8SaJMlo ,__
cia que obtienen tanto editores rlormente su Precio de un .....
como libreros en la venta de los Por desgracia ya no sigu16 PÍii
libros. Consideramos que al ha- cái:tdose, al menos no tenemos ...
ber mayor difusión )a ganancia tlc1a de Jo contrario.
obtenida por este concepto, seria
El Fondo de Cultura ~
asimismo considerable, "costea- ca ha anunciado, p0r su P&amp;rte. Ja
ble'•, como dirlan los comercian- P_róxima aparición de una ~
tes, y a su vez de tnucho bene- c!ón popular, con autores 1elee,..
ticio para la población. Pero, en- c1onadas y que pretende haeel'III
seguida señalaremos el por qué.
"llegar a los hogares y a las pe,.
Ya expresamos que existe una sonas de pequefios recursos eeo.
gran indecisión entre los libreros !Jómicos .. . que ven en el libro la
para realizar grandes tirajes, por- instrumento de trabajo y no •
que consideran que dichos libros costoso objeto de adorno". Loa n.
no se venderían, Sólo que son con- bros, según lo explicaron, tendrá
tadas las experiencias que se han un precio que oscilará entre - .
hecho para demostrar Jo expues- tro Y ocho pesos los primeroc dlea
to. Por supuesto que al referir- tftulos anunciados y que eolllllilf,
nos a grandes tirajes estamos ramos interesante enunciar eme.
considerando que se trata de U- guida: Diagnóstico de ftlJtlát
bros económicos, de precios popu- tiempo, de K. Mannheim; La _..
lares, pero de buena calidad. Só- ganización política, G.D.a Olle:
Jo así se lograría una mayor y Las buenas conciencia.,, O..
benéfica difusión, Un ejemplo elo• Fuentes; Juan Pérez Jotote, ..
cuente de lo que hemos expresa- eardo Pozas; Historia 00 Ja tildo son las colecciones llamadas de tura en la América HISJ)6nlea,.
"bolsillo" que se editan en los Pedro Denrique. U re ft a; .i.
Estados Unidos de Norteamérica muerte tiene permiso, E. VAIIM;
y de las cuales, por cada titulo, Introducción a la Econorwa. 11,
se imprimen cientos de miles de Dobb; El llano en llamas, J. 111ejemplares en cada ocasión. Es- fo; El rey viejo, Fe.rn_.o ..._
tas pequeñas obras -pequefias tes Y, La creación, APllla ""
por el tamaño-, de autores selec- ftez. La noticia por supuesto 111
cionados tanto antiguos como con- grata y los precios señaladol. ...
temporáneos, se distribuyen en que no muy populares, si aon m6,,
los estanquillos, tabaquerlas, ex- dicos. Confiamos en que ao •
pendios de periódicos, bolerlas, mentarán tan considerablemette
etc., donde el público las adquiere como sucedió con los Bl'ffilllol
con avidez y 1as agota en poco de la misma empresa editorill,
tiempo. (Más concretamente se Otro ejemplo es el dado por la
ha señalado ésto por Juan Anto-, Imprenta Universitaria de la U.
nio Ayala y AHonso Rangel Gue- N.A.M., que ha publicado, ealn
rra, en ediciones anteriores de otras cosas, la magnifica BiMIDo
Vida Universitaria),
teca del Estudiante Univenitarll¡
En nuestro país exjste una em- a precios igualmente bajos.
presa que con bastante éxito ha
Hemos querido seflalar lo •
publicado ya buenos libros, si• terior como un ejemplo de que al
guiendo el estilo de las coleccio- puede lograrse una mayor dlfu. .
nes populares de "Bolsillo'\ que slón de libros, si se editan bueU1
se expenden a cinco pesos: cada li• -obras y se ofrecen a precios ,Obro. Recordamos también la mag- pulares. ¡Y qué mejor que se • •
nilica labor que al respe&lt;:to rea- pendan en los estanquillos, en 111
!izara hace algunos afios la Secre- bolerias o en las refresquertll!
taria de Educación Pública de Eso serla un buen signo. Bael
Méx.ico, con su Biblioteca Enci- falta que en México se imprlaa
elopédica Popular, la cual serna- muchas ediciones de "bolsiDo", •
nariamente editara pequefias e a precios bajos, con aulOIIM •
interesantes obras sobre textos se- Jeccionados clésieos y mocledM
leccionados de carácter pedagógl- Serla una magnifica labor, . . ,
co &lt;&gt; docurnental, · y ,uestiones o mlable y esiendalmente eGal.

E

a.::

•'='

,ara...._~

Válvulas y llaves de Bronce par a usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo" Porque Duran más en Servicio.

MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 ,

tmROS

l'AGJNA'

novelas polidacas o romances ea
muñequitos.
Lamentaríamos que este nue' vo libro de Bowra no fuera traducido y prontó al español.
Porque en esto también andamos un poco atrasados. Con
pueblos clásicos? Nuestros · hu- todo y el esfuerzo que ha hecho
manistas vegetan lamentable- el Fondo de Cultura Económimente a la sombra de las insti- ca por brindarnos buenos títutuciones culturales: en nuestro los en su Colección de Breviamedio el humanista, el profesor rios, sin embargo el atraso es
de latín o de griego, ha deveni- grande. La primera edición indo en un infra-ser al que se le glesa de La Historia de la Liconsidera las más de las veces teratura Griega de C. M. Bowcomo inútil y otras, no faltan ra se publicó en el año de 1933,
escitas y bárbaros, como positi- la española en 1948 (15 años
vamente nocivo. Esta es la cau- de diferencia); El Lenguaje de
sa de nuestra pobrez.a en textos E. Sapir se publicó en inglés
clásicos. Y mientras tanto cree- en 1921, en español en 1954 (33
rnos que todo va bien, muy bien. años de diferenci11, graves en
Recuerden mis lectores que materia lingüística que ha avanThe Greek Experiencie los lec- z.ado a pasos agigantados en las
tores de los Estados Unidos últimas décadas); James Joyce
pueden comprarlo· en una bo- de Harry Levín se publicó en intica ' en un puesto de periódicos
glés en 1941, en español en
o en
un restaurant. Aqm, en 195 9 ( 18 años de diferencia).
Monterrey, nosotros lo hemos No tenemos el interés de descomprado en una tabaquería; acreditar tan encomiable labor;
los libreros no se preocupan de tan sólo nos lamentamos de esesta clase de libro para una mi- tar un poco al margen de los
noría selecta, que podríd am- buenos libros que se publican
pliarse a ser una mayoría selecta. en el mundo y de recibir al cabo de los años las sobras de un
Y los editores ( prefieren publi- banquete al que tenemos derecar, en la mayoría de los casos, cho.

1"h.@ Greek Experience
"
por, J\.!AN ANTONIO AYAl.A

C. M. ~owra, THE GRE~K,. EXPERlENCE. Menlor Book (MD 275), The
· New American Library, New York, octubre de 1959,

Se han convertido ya en obras
clásicas los tratados escritos ¡,or
d Dr. C. M. Bowra, a qmen
,e le considera C?mo uno de
los mejores tratadistas actuales
de la cultura y, P\incipal~1ente
de la. literatura grrega. En esñol contamos con una exce1:.te traducción -hecha por
Alfonso Reyes- d~ _su Historia
ele la Literatura Coega, con_ la
cual se inauguró la Colección
de Breviarios del Fondo de
Cultura Económica de México;
ha sido éste uno de los números de mayor demanda y se han
agotado ya varias ediciones. C.
M. Browra nos presenta en esta nueva obra, The Greek Exparicnce, un intento de _i1üerpretación de la vida esprr~tual
griega ~ través de sus t~hmooios mas vahosos: f,losoha, hteratura, artes plásticas, mitos, etc.
Se trata de un libro escrito, con
esa habilidad de gran maestro
oue tiene Bowra, tanto para los
especialistas como para los profanos. Diez capítulos densos
que son toda una obra de crea•
ción nos ponen ante la rnarav,llosa experiencia griega y frente
a sus valores y categorías: La
Unidad de los griegos, La perspectiva heroica, Los Dioses, La
ciudad y el individuo, El hombre-dios y la vida divinizada,
Mito y Símbolo, Imaginación y
realidad, La visión plástica, El
lugar de la razón. 'Todos estos
capítulos están ilustrados con
magníficas referencias bibliográ•
ficas y más de noventa ilustraciones, muchas de ellas poco
conocidas.
, El mérito de este libro de C.
M. Bowra consiste en el abordaje de una interpretación vital del fenómeno griego, no a
través de nuestra mentalidad ni
de nuestras propias experiencias,
sino ante los hechos misn1os, en
.función de su valor ' dentro de
la formación. de la mentalidad
del mismo pueblo griego. Muchas veces he dudado si la interpretación de Jaeger en su
Paideia responde a la realidad
de los hechos. ¿No estaremos
llevando categorías de todo tipo
a la experiencia griega, que deforman la visión misma de
aquello que puede interesarnos?
! Es cierto que todas estas cosas,

me refiero a la cultura clásica
y a los hombres clásicos, son todavía capaces de apasionarnos,
pero la pasión puede ser tal que
uos lleve a conclusiones falsas.
Precisamente es éste el escollo
que ha sabido evitar C. M. Bow.
ra al damos su interpretación
de la experiencia griega: ha estudiado .en forma comprensiva
todo el bloque y la masa de esta exper_iencia en aquello que
tiene de peculiar y, también, en
aquello que tiene de común con
vuestra mentalidad y nuestra
propia experiencia.
No queremos entrar en detalles analíticos de la obra misma
pues se requerirían muchas páginas y podrían aburrir a nuestros lectores. Queremos, nada
más, llamar la atención hacia
este nuevo libro, importante
para quienes se dedican a la in-

terpretación del mundo clásico;
también, aprovechando la ocasión, queremos recalcar algunas
de las ideas que se han expues•
lo en artículos y notas anteriores aparecidas en VlDA UNIVERSITARIA. La intensa producción bibliográfica sobre temas clásicos que estamos presenciando en el ambiente universitario ·sajón, nos hace pensar
una vez .más en nuestra pobrez.a y en el poco interés que despiertan entre nosotros esta clase
de estudios. Y estamos, he aquí
la cuestión, en un círculo vicioso: ¿no nos interesamos por el
desarrollo de la cultura clásica
porque no la hemos dado a conócer en abundantes libros? o
más bien, ¿no tenemos buenos
y abundantes libros porque no
nos interesa ya el legado y la
herencia que recibimos de estos

Jaime .Torres Bodet·
Su Presencia y Poesía
(Madrid 1929-México 1958)
Literatura

x destino

Cuando el semejante entr.1
en el marco de la propia existencia y surge la amistad, se
abre un ángulo de visión más en
nuestro existir y adquirimos un
nuevo sentido de él. Así, la
amistad l1ace trascendente nuestro ser· rompe sus límites físicos y ~pirituales, lo libera y
franquea por el trascender. ~nsancha el corazón, como qmen
dice. ¿Qué hay en la amista~
entonces? Sus efectos no constituyen su' causa. Hay, sin duda,
una ratificación de nuestra autenticidad esencial aportada dc11de el amigo; el testimonio, pues,
de que nuestro propio destino,
todavía incompleto, no es un
error ya que lo ~ncontra~os,
también en el am,go. Am1Stad
es, por 'tanto, interrelación. en
un destino común. Y el am,go,
otro yo que alumbra el nuestro.

por J. CARMONA NENCLARES
II
Tal fue nuestra experiencia en equivalía aún, como en tiempos
1929, en el orden -de amistad, de Larra, a llorar. Lo será siem•
con Jaime Torres Bodet. Cono- pre.
cimos en él una sensibilidad huLa nostalgia es la vivencia clamana y literaria diferentes, en• ve, para mí, de aquelloi años.
hebradas al sortilegio ancestral Jaime Torres Bodet está presende un pueblo misterioso e in- te, por decirlo así, en el cuadro
clasificable. Un joven fino y se- de esa nostalgia, articulado en
reno, ya maduro por la cultor~ ella, involuntariamente para él,
y la creación, dotado de sensi- por el sentido implícito en la
bilidad diferente, inédita. Por articulación misma. Era una exeso "La educación sentimen- periencia nueva de la vida, era
tal': produjo en el ambiente li- otra experiencia. Presencia que
terario de Madrid una gran con- me urg,a entonces, y de insub11moción. Presentaba una forma tituible significación. Entregar- .
de expresión, un ethos litera- se al amigo es necesario para el
rio desconocido, sin anteceden- testimonio de nuestro propio
tes y que no era posible prever, destino. Encontré en él, en Jaial ;,,enos en dicho ambiente, me Torres Bodet, no un escribronco y áspero, lleno de in~&lt;;
rosímiles resentm11entos y d,fi. tor más sino el escritor"; es decil de penetrar. Pues en la Espa- cir, el ser humano metido en el
ña de 1929, escribir, ser escritor, trance de una búsqueda inter~inabl~ .P?r el anhelo de .algo
mcond1c1orlal. Trance que define, paf.1 ,mí al merios, la con!fi11

ción estética de su obra. Sólo
chocando con la urgencia de lo
incondicional adquiere la obra
literaria porte estético, seguridad en sí misma y libertad expresiva, lo cual pone de mani•
fiesto en ella, además, el entrelazamiento de dos fuerzas polares: el movimiento creador de
la vida y la vigilancia tensión de
la voluntad para realizarlo. El
horizonte vital de Jaime Torres
Bodet parecía, por la fecha, infinito; con la infinitud de la tarea en que se había metido. ¿Es
que ahora ha comenzado a cerrarse? ¿Y por qué? No sabemos
responder. En el escritor, el destino es más un proceso interno,
un proceso de auto-develación,
que es también -correlativarnen te- develación de las cosas
y del hombre, que un proceso
exterior de aventura cotidiana.
Jaime Torres Bodet no ha cambiado de tarea ni, en consecuen,
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS

Df CDLA ACOLA PRHlfRA
Apartado 939

OO~lf [Ol~

CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Monterrey, N. L.

Frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95,

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

�PAGINA 6

MJE~COLES 28 DE OCTUBRE DE 1959

VJDA UNIVERSJT ARTA

lluJtraciones de Guillermo Ce11Jceros

Ante las Ruedas de la Muerte
REPORTAJE DE JORGE ARTEL

Cuidado ... ! usted puede ser la víctima.- Nues~
tras ciudades y la mentalidad moderna.- El poeta
que vistió de almirante.- Una anécdota de Lleras
Camargo...

A

fa fortuna la representan
con una meda, porque
los hombres corremos
tras ella, casi siempre, en vano.
Pero la muerte, especialmente
dentro de nuestro tiempo, no
~ólo llc,·a una rueda sino cuatro.
Los cómputos estadísticos de todos los países arrojan cada día,
cada mes, cada año, un saJd,.&gt;
considcrnble de ,·íctimas que
11,111 perecido bajo la catapulta
de algún ,·ehícnlo.
La ,ida arrastrada, o deslizada,
del indi, iduo moderno ha hedio que el automóvil y sus similares se c.:om·icrtan en artículos
de .ilAoluta necesidad. IIay que
correr. "\'ue5tra existencia es un
verdadero \faratón hacia múltiples metas que, frecuentemente, no solemos alcanzar. Como
hombres, y como pueblos, damos la impresión de ir, según la
expresión vulgar, "echando la
Jeneua '' en pos de todo lo que
puede hacer grato nuestro efímrro paso por el planeta.
\,foehos se afanan por trabajar febrilmente para poder descansar algún día. Otros viven
descansando para poder vivir,
romo los cliplomáticos, los fakires de feria y los vagabundos,

por ejemplo. Y así sucesivamente. Pero, la mayoría de los
J10mbres corremos. Hay que
Jlegar lo más pronto posible.
No importa que, a la postre,
nos resulte con la meta ambicionada lo que a aquel protagonista de \V. Fernández Florez con
"El Secreto de Barba Azul".
Cuando, al final, pudo abrir la
alcoba que tanto le i-ntrigó durante aiios, ésta se halJ¡¡ba completamente ,·acía.
Dice un filósofo que hay una
fórmula para lograr lo que más
ambicionamos.
Saber exactamente lo que se
desea.
· Desearlo como el oue se ahoga desea el aire.
· y pagar el precio.
•
El precio de nuestra frenética
carrera hacia el maíiana es la
muerte, que -con frecuencia
dramática- viene mimetizada
en nn hermoso "Pontiac", un
"Olclsmobile", un "Crysler" o
un travieso "Opel", últiinos modelos.
Ysted, estimable lector, pue&lt;l_e ser un ciudadano ejemplar.
Uno de esos caballeros "de aguacate y periódico", que se presentan en su casa infaltable-

mente a la hora del almuerzo
con e! principal implemento para la doméstica ensalada, y el
diario del mediodía ... Un hoH1bre dedicado a su trabajo. Pero,
cuando m,ís distraído "ª camino
ele la dulce paz hogarefia, al cruzar una esquina o bajarse ele alguna acera, es arrollado por la
rápida "chirita '', que va como
alma que llel·a el diablo. Y ~u
seiiora, en lugar del conocido
"clic" ele la fül\·e en la cerradura, o,·e nn tim brno del teléfono. ·Al otro lado del hilo una
voz reposada le dice:
-Señora. . . su marido-. no
es nada grave. . . Pero, venga,
· por favor, al hospital. ..
Quince días después, Ud. sale con unos cuantos ,·endajes en
la cara y un par de muletas ...
Si el día del suceso a las siete
de la mañana a usted le hubieramos dicho que todo eso le iba
a pasar, de seguro hubiera pensado filosóficamente que "toda
exageración es insignificante".
Y si usted es un poco tarambana, amante ele echarse su copita al coleto antes de la comida o. . . por tandas, como se dice en lenguaje cinematográfico,
entonces, amigo, de seguro que

no le pasará nada. "Dios cuida
ele sus borrachitos", se ha dicho
·siempre. O más bien, el diablo sabe cuidar a los ebrios. Ya
Baudelaire lo dijo en su famosa "Letanía a Satán":
"TIÍ q11e ablandas los lmesos a-1
ebrio trasnodiado
y con tu magia impides que perezca arrollado ... "
I
Sin embargo, nadie sabe lo
que le espera a la rnelta de una
esquina. Sobre todo, en algunas grandes ciudades, la cosa no
sólo se complica, sino que traduce el esc¡¡so sentido de organización, la falta de disciplina
cÍ\ ica que caracteriza a nuestros
conglomerados. Refería Alberto
Lleras Camargo, en memorable
dis&lt;'urso ante los Rotários ele Barran quilla que, al ir a cruzar con
un amigo una c-.ille de cierta
ciudad populosa; se pnso a esperar, ,·anamentc, la respectiva
seiial ele tránsito. Por supuesto,
el tiempo pasaba v la scfial no
aparecía. '\'i seniMoro ni vigilante. Automórilcs, buses motocicletas y ,·ehículos de 'toda
clase entrecruzábanse a una fantástica ,·elocidad, como si a cada
instante.fueran a chocar o a arrollar a los audaces peatones que
se arriesgaba II a la mortal a\"entma de ganar la acera opuesta.
Cuando el doctor Lleras expresó su desazón por la demora
ele la seüal, el amigo le elijo:
-Es que aquí hay que pasar
"a la brava".
·
Tanto la circuns.tancia ·como
aquella frase ele su amigo, sirvieron a Lleras Camargo para una

serie de reflexiones sobre el
pico _de nuestro carácter latín
amencano, tan poco amanté
asimilar ciertas formas de COJt
sía colecti\'a u oficial que, •
duda, contnbuyen a l1acer gr
la vida de nacionales y ex
jeros.
·
Yo he llegado a imaginar
nue~tra~ ciudades han ue ·
tan ~pnsa, que no hemos t
do tiempo de adquirir una n
va mentalidad respecto a cier
exigencias de la época mod·
Cuando en Cartagena, mi ci
dad natal, se hizo el'idente
abundancia de vehículos a m
tor, fue creada la Dirección d
Tránsito, encargando de ella
un poeta: Raúl Román. Est
cosas nada más suceden en
lombia, dohde -segün solía d
cir Jaime Barrera Parra- SQ)o
estado es humorista.
Y el bueno de Raúl era ma
nífico para versos y cañcion
pero jamás tuvo una ligera i
ele aqu~ll?. Como su cargo e
taba asimilado al de oficial de
Policía, nuestro poeta comenz
por el equipo reglamentari
Pero es el caso, que para ese mi
mo tiempo alguien se ingeni
negociando con el clepartam
to de Bolívar los saldos de un
atuendos militares que estaba
siendo rematados en Estad
Unidos. Y al flamante Jefe d
Tránsito de Cartagena le to
ron unos cuantos uniformes d
a\ iador de las fuerzas acreas no
teamericanas, que él -en medi
del mayor desparpajo- lleva
con todo y las insignias corre
pendientes, sin siquiera ron
el valor jerárquico de las mi
mas.
Esta pequeña epopeya del ri
dículo n o terminó aquí. fa
a_quellos días llegó a la JJerói
el entonces Mayor Benjamí
1'.fénclcz, quien acababa de efe
tuar un vuelo, bastante accidr
tado, de I'\ue,·a York a Bogo!·
Sus admiradores y amigo~ le pre
pararon una recepcion en e.
Club Cartagena, a la cual a~i~
tió Raúl Román, uniformad
desde luego. Todo fue dn1~
lo el :\ fa\"Or :\féndez v cua&lt;lrá
scle militarmente, saiud.índo
como a un almirante. \ntr
extrafieza de los anfitrionc
~ féndez se sintió un poco amo
cado y preguntó qué suce&lt;l1a
Por lo que alguien le dijo
oído:
·
-Está usted saludando al In
pector del Tránsito.
\fén&lt;lez, que después de todo
es bogotano, exclamó con Ull 1
rictus muv cachaco:
-Pobré patria mía ... La ha
com·ertido en un caman11 ...
La ve~dad es qne si ob~n-amos bien las grandes ciudades
latinoamericanas a pesar del tr
le-bus, las "góndolas" , el tra
,ía eléctrico, aún no l1erno~
¡· ,,
liclo del "omnibús de mu itas,
Existe en Buenos Aires, en M,
xico, en La Habana, en Bogota,
en Panamá, ¿Qué otra cosa es
el incómodo "bus" o dm a dond~ los pasajeros van como en un

\

{

.

'

L yódel (1) constítúy~ una
d(' )as peculiaridades de
Suiza conocidas en el mundo entero. Ora resuene en la
uietud de un apartado valle al;ino. ora lo encontremos en una
fiesta campesina el'! donde_ las antiguas tradiciones ti_enen aun gran
arraigo, ora sus a1r~s llenen la
estancia de una sencilla posad~ o
el ámbito de un gran teatro ciudadano de cualquier parte del
mundo el yódel siempre deja
Jrradia~ de sí una notable pujan,a que, al punto, sob~ecoge a ~os
hombres. Es como s1 nos cup1elt' escuchar un pedazo de intac!la
Naturaleza.
El yódel no es solamente pri•atívo de Suiza.' Aparece también
en otras regiones de los Alpes,
por ejemplo en el Tiro}: y de ahl

E

--

0) El alemán Jodel "canto eje•
cut11do haciendo quiebros con la
garganta" se transcribe !qui, a
falta de un término - espanol geJJuino-, por 11u equivalente ionétioo yódel.
e

El Yódel en Sui~a
viene la denominación de ''Tirolesa" que se aplica a una determinada clase de yódel. Pero Jo
bailamos asimismo en Rumanía
en el Cáucaso e incluso en la;
mesetas de la China. Sin embargo, en Suiza se ha dado una singular diversidad en la fisonomía
musical del yódel, sin contar además que su desarrollo puede rastrearse de modo asombroso hasta los tiempos prehistóricos.
La técnica musical del yódel
consiste en la alternancia repetida y rápida de voz de pecho y·
falsete. En ese trueque repentino de registros se funda su carácter musical. El estilo melódico vocalizante del yódel reside en
una especie de figura, apoyada en
una ·sencilla base "(lrmónica. Y
esa figura se ajusta las más de
las veces a cantos estróficos populares, cual libre estribillo. Son
típicos los grandes intervalos durante los cuales tiene Jugar el
cambio de registro tonal. Pero el
yódel existe también con propia
individualidad, sin trabazón alguna con la canción popular. En
tates casos es más libre. Asoman asimismo en el yódel suiz.:&gt;
excepcionales estrucluras fundamentales de musicalidad, que -·
en vez de poseer la característica
tonal de la canción popular- están constituidas por una disposición pentatónica o por una escala tonal, como ya aparece en la
música religiosa de los primeros
tiempos del Úistianismo.
Que el yódel se remonta a un
velust1simo tesoro musical de la
Humanidad, nos lo prueba su procedencia. Sus antecedentes se encuentran en las Uamadas con que
los pastores montaraces se hacen
comprender de los animales de
sus rebaños o bien en los gritos
de júbilo que profiere el solitario
habitante de los montes, dandg
:rienda suelta a su contento de

sentirse unido con la grandiosi•
dad del mundo de las cumbres;
o aun en las señas que hace a
otros hombres que se encuentran
lejos. En los primeros tiempos,
empero, con el yódel se alzaron
conjuros demoníacos y todaYia
hoy nos es posible ver en ese -yóde) huellas de la agresividad y
tesón de tales hechizos. En el
canto solemne de las bendiciones
alpinas, tal como hoy perduran
en algunas regiones de Suiza,
queda aún un algo de esos remotos conjuros; en ese canto, el
yódel, con la sola modulación vocalizante, manifiesta el sentimiento, en contraste con las palabras
de la bendición.
En los primeros tiempos del
cristianismo, el yódel entra en
contacto con el canto coral litúrgico y por ahí hace su entrada
en él el elemento psalmódico del
canto melismático. Pero junto a
ese aspecto solemne hace su aparición, al propio tiempo, el lado
mundano al relacionarse con antiguos aires de danzas. · Y · así, en
el curso de los siglos y tal vez
los milenios, va transformándo~e
el remotísimo yódel: la moderna
investigación musical y fólklótica
ha podido establecer en las melodías yodélicas del Valle de
Muota, en el Cantón de Schwyz,
y de la región de Appenzell la
presencia de una figura que enlaza con
ca11ciÓn···popular. El
yódel se entona a una o varias
voces, y hasta hoy en dia ha
conservado su carácter improviso.
Cántanse variaciones libres según
diversos y a la vez sencillos tipos
musicales.
Cor. toda verosimilitud, la técnica tan característica del yódel
ha determinado que ya muy pron-

ia-

to Jos verdaderos virtuosos poseyesen una garganta especialmen•
te apta y a$imismo una extraor•
dinaria y hábil capacidad respiratoria. Su efecto es tan fuerte
hoy como otrora. A este respecto es típico el caso de un cantador suizo de yódel que, en la Opera de Pin-is, por los años de 183(),
excedió en toda la línea y sin fatiga alguna a un renombrado tenor, consiguiendo sumir cQn ello
en un verdadero frenesí a aquel
audtiorio ciudadano.
Pero el auténtico efecto del
yódel ~e ha de medir en profundidad. Quien haya escuchado un
yódel cantado, en las mismas
cumbres, por un genuino montañés se habrá percatado, guardando un recuerdo indeleble, de la
unidad· entre la Naturaleza y el
hombre, entre el tono y el ámbito. La línea melódica se espar•
ce por las sierras y el cambio de
registros la lleva hasta los repliegues de los valles. Así el más
elevado arte musical está lindando aquí con la no menos conmovedora sencillez de los sones musicales de la Naturaleza. De lo
más profundo del alma humana
sube también el canto polifónico
e improvisado del yódel, como
todavía en el día de hoy podemos
encontrarlo en la región de Appenzell, cuando. a la anochecida,
un cantor entona una melodía o
aire al que· se unen los demás.
De los acordados sones sin letra,
el yódel va elevándose hasta que
todas las voces consiguen realizar un enrejado de líneas yodélicas. La mayoría de las veces
quienes asi cantan están sentados e inmóviles. Con ello se origina una suerte de contemp)ación musical en la que llega a m-

flamarse la natural1&gt;za artMka
de-1 hombre, (incluso entJe lo~
pueblos sencillos. 1
El toparse con un yódel que
mantenga intactas iaus esenciale~
características de espontaneidad
y de sencillez resulta una de e~as
raras pero feli&lt;'es casualidades
que se ofrecen al amante de la
Naturaleza y del Arte.
Prácticamente el yódel se culth·a hoy por iniciativa de varias
asociaciones, ligadas a la institución del "Heimatschutz'' ,conservación de la Naturaleza, bienes
y monumentos nacionales). Cada
año tienen lugar fiestas de ) ódel.
en las que asimiiomo se muestran
otras antiguas tradiciones popu,.
lares. En los certámenes ~e juzga con SUIJJO rigor y en ellos
.!iesempeñan un papel impo1tante. los conocimientos acerca del
origen y de la histol'ia del yódel.
El yódel, sin embargo, está
ta111_bién expuesto a los abu~os.
-Cuando, basándose en una falsa
C'Uenta, se le utiliza como reclamo para fomentar el turismo, cométese un falseamiento o un remedo idénticos al del empleo de
trajes típicos en rf'Vistas teatrales o en ballets. Desgajados de
sus raíces, estos fenómenos artísticos del alma de un pueblo
sencillo pierden su sentido y con
ello su vida.
Su verdadera importancia reside en su existencia misma: en el
hecho de que determinado~ movimientos y formas del alma humana sigan vil'iendo como fenómenos fundamentales. Y en QUI',
gracias a ellos, tiempos como los
nuestros, los cuales, a causa d"'
realizaciones científica~ y de arlPlantos técnicos, han tomado un
a~pecto del todo nueH1, pei manezcan directamente ligado~ con
los sencillos tiempos del género
humano.

dor de VJDA UNIVERSITA-

RIA.

potro de tormenfo7 Hasta el
mmno tramia resulta anticuado,
&lt;:omo en el caso de La Habana
o Veracruz, donde a · veces es
más eficiente y rápido tomar un
coc-hc de punto.

En algunos casos, parece que
deseamos adóptar uuestra psicología de "omnibús de mulitas"
;i una .situación creada por el automovil. Como si no nos diésemos cuenta de que todo a
nuestro alrededor ha crecido,
&lt;¡uencndo vivir con las comodidades del presente, pero dentro
de la holgada de~idia de otros
tiempos.

De ahí que algunos corran,
saturados por el morbo de la velocidad, espíritu del siglo, y
otros marchen a paso de tortuia o simplemente absorbidos
J)Or sus suefios de molicie.

'

M O N T E R R EY, N. L.

Com. Nacl. Bancaria, .., Of. No. 4i0l-Jl-54' tk 1-11-43)

por el doctor HANS CUIRJEL

JORGE ARTEL, a u t o r d e 1
presente ru1Ículo y colabora•

A S E G. U R A
' D O R A D E L ·N
. O R T E, S. A.

NUESTROS BONOS· ·REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA.
(An1&amp;ri2'"'4, per •

.

.

Con unos cuantos pesos que importa la prin,a de su Seguro,
•se evitará perder muchos miles

.CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S~-A.
Edificio Bance;, Popular, 2o. Piso.

PAGINA 7

MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959

MONTERREY, N. L; ·

ESCOBEDO 740 SUR.
.

\,

(AlltGrnación

·c.

N. dt 5. OfiCHJ ·-t610)

APARTADO' 944 ' ·•
.. ,.
. ·.· .

�l MlllCOLES 28 DE OCTUBRE DE 195J ,
PAGINA 1

MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959

• NOnA11 •UDflCO

1.

e lVIANIO

e. TOlllOtl • CIIINIJ

tiendas en .la república

roe-os

1

~ •

HOJALATA

!

1
•

'

••

i

vi
•

'

.

,

,

';

•

•,

Uso General
Miniaturas
Dec~ración y Fluorescentes
LAIAPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V •

1 .

Cuauhtémoc Nte. 1627.

Ambito-UNIVERSITAR/0

Lámina de todos los: calibr~
medidas y especificaciones .
para cualquier uso.

MediQ. siglo .de prestigio
,.garantiian
su s~ti~faciáón ·.
.

• ~ • c a . CIFOON •

M,I

M0CHI •

-------------------------------------

JAIME TORRES BODET
(VIENE DE LA PAGINA 5)

cia, de actitud; ésta se ha hecho
más compleja en cuanto a la
densidad porque, como es de
suyo, en la tarea de descubrir lo
incondicional absoluto -y el
único rastro que tenemos a mano es el hombre mismo- el
mundo interior se cava y ahonda, logrando mayor profundidad

_ . Ñ ,aedlo

y nuevos ecos. Este factor de
ahondamiento, que dilata el
mundo interior a costa del externo, explica la desviación de
la curva de la vida personal res.
pecto de la biológica, el equipo
puesto en nosotros por el capricho genésico. Y la desviación s~
escribe en el rostro. ¿Dónde, s1
no? Cada arruga es, por tal razón, biografía; es, en suma, espíritu.

,Jglo Brindando -

Pero de estos puntos trataremos más adelante. Ahora hay
que insistir en otro. Cuando
Jaime Torres Bodet surge en el
IJlarco de nuestra circunstancia
se trataba, sin duda, del mO:
mento más plástico y formativo
de quien esto escribe, pero también más perplejo~ no había podido elegir, con el arrojo necesario, su destino, todavía no, dividido entre la enseñanza -para
afirmarse, para encontrarse-, la
diplomacia -para ir viviendo-,
la teología y la ciencia. ¡Dios,
qué caos! Cada estímulo tiraba
de él y los demás hasta el desconcierto, paralizándolos todos,
invitando a la inacción de afrontar cualquiera. Quería escribir,
y de hecho ya lo hacía, siendo
un joven más entre los que, con
la pluma en 1a mano, intentaba
poner el reloj de España a la
hora del mundo. Eramos, por
lo que se echa de ver, un extraño grupo de mozos insensatos y
extravagantes, pues el ser de España es mineral, impenetrable a
la aurora. Un grupo que no había pactado con el duque, el
barbero, el licenciado Sansón.
Carrasco, el canónigo, los yangüeses, etc. No había pactado
y, lo que es más, no pactaría
nunca. Conviene agregar que
fue un grupo sin maestros, aparte de la milenaria amargura española, nuestra común matriz.
Ganivet se había suicidado,
ciertamente, por razón d~ ~sa
amargura, lo mismo que ürra,
pero los que en nuestro tiempo
debían ser los maestros -Ortega y Gasset, D'Ors, Marañón,
·Baroja, Azorín, etc.-, nos empujaron a la rebeldía y luego. a
la hora cero, a la hora de la tormenta, nos• arrojan por la borda
y se lavan las manos. ¡Qué incomparable estupidez la nuestra! Pues hubo un Delenda est
Monarquia y no hubo nunca,
en cambio, un DeJenda est
Franco; D'Ors encubría un granuja, Marañón un indeciso, Baroja un miserable resentido, y
Azorín, bueno, Azorín. . . ¡Cómo nos burlaron! Decíamos
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

•Oficinas y Bodega

Teléfonos:

'

QaotM • &lt;aDCM

•

Apartado 961

MONTERREY, N. L

~""
00 DI IU

•

JAGJHAt

:Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJAU

'.Apartado Postal 9'J6

'

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI

por HORACIO SALAZAR
ORTIZ
AMIGO DE LOS BOMBRES.-IICreo en el poder de la risa y de
11s 1'grimas como contraveneno
al odio y el tenor" .. . , ha dicho
ti eómico ecuménico CHAPLIN,
ilel amigo de los hombres", según
tefinieión de JORGE ZALAMEA,
• entrel'ista con el gran hombre
,ablicada por "MEXICO EN LA.
CULTURA".
BIBLIOTECARIOS. -

TrrvnfO,ompleto l

S e e n•

euentra en Jalapa, Ver., ISRAEL
CAVAZOS GARZA, Director de la
Biblioteca Universitaria "ALFON•
SO REYES", quien asiste con la
representación de la misma a la
REUNION ANUAL DE LA ASO-

---------------------~rf

L

CIACION MEXICANA DE BI•
..- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~ JILIOTECARIOS que se celebra
en aq¡iella ciudad. Como siempre,

X.E. T.

990 Kcs.
50,000 WATTS
'1.0 MEJOR DEL RADIO EN
L A P R O V I N.C I A"
•

1

flf
..,.. ••.

f11 u,bi

......
-Aa&amp;o~••

- -__..... re

.-......
..........
......,..... ....
~

, =:.,..~ ......~

presentará importante ponencia
referente al tema de Jas bibliote. eas. El mismo historiador ha sido
muy elogiado por su trabajo acera de la traJ,ectoria seguida en
CIEN AAOS por la Escuela de
Medicina de Nuevo León. Algunos
de los que han contribuido a for•
mar ese antro cientifico derramaron lágrimas al escuchar su lectu-

ra.

POESIA.-Continuando con so
literario denominado /
"POIJSIA EN EL MUNDO'•, los'
estudiantes de Arquitectura del
Teenológico prel!lentaron en el Patio Central de ARTE, A. C. "LOS
80NIJT08 DE W1LLIAM SHAlllJSPEARE", leídos por la señora LAURA MOLINA DE GARCIA ROEL, el miércoles 21.

Prornma

MANO A MANO UNIVERSI•

D~TECNOLOGICO. - El domingo 15 de noviembre se escenlflearA en la Plaza de Toros
GUADALUPE un mano a mano
en el que participan elementos de
ambas instituciones. EJ evento se•
rá a beneficio de la FACULTAD
DE ODONTOLOGIA, con el si•
~ ~ : Por Universidad:
-tador: JUAN NfflO GARCIA
~.}¿~Auxiliar: FERNANDO
~ VlEJ~ ◄Leyes); Sobre·
lllientes: ROBERTO ORTlZ
4Prepa Uno) y JOSE PRIETO
JlOJDn
.....
Af3 ◄Leyes). SerAn sus MA.q,u-,Ag las guapas y gentiles
fOmpafíeras BEATRIZ TORRE$
, ~~ LA ROSA (Leyes), GLORIA
. ;:;~~EZ y MA. DEL CARMEN
· !.~REAL ALONSO, de la
J&gt;repa Uno. El Matador por Tec~lógico serA LEONARDO CON•

E.Au.

-·-••·-·
.........
11iiiii91111@1@1 ;i+riiN
•

◄

-·-~---........
...............................
1

l

_
.......
C-•-- -

~~'.lV H OO!: ,1 '.:E Hl(llAIJ Y TOR~

-

11 t ,, '

ft.ENuNCIA,-Renunció a sus

:!,_~ de FJLOSOFIA DEL DE-

,.._;ffQ e INTRODUCCION AL

IJSTUD10 DEL DERECHO en la
~U)tad de Leyes el LIC. GENA•
..,., SALINAS QUJROGA, maefitro
llnlversi&amp;ario que ha sido designa•
•• PRF.smENTE del 8.EMINAJUo DE DERECHO PUBLICO de
la Propia Facultad, encargado de
~~• la., tesie profeaionate, ao-

_, la materia.

VISTEN

I

·•

�MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959

MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959

PAGINA 10

TUBERIA

•isA

os Equipos de Primera Fuerza de
U. N. L. en Torneo del Círculo

SANITARIA_, , t t

A Universidad de Nuevo
León ha inscrito dos equipos de Primera Fuerza en
Jol XXXVI Campeonatos Cruz de
Malta y una gran cantidad de
eonjuntos en las demás catego-

L

~

conjuntos• se llamarán el
pnmero UNIVERSAL DE N. L.
tiene en sus filas a los siguien•
1
tes jugadores:
Hktor y Benito R-0drlguez,
Z)las Uribe, Fernando Salgado,
J(úbno Salas, Héctor Salinas,
H\lgo González, José Lu.is de Lu•
.., Alejandro Salinas, Gerardo
GonZ6]ez, Jaime Aguilera y José
._ Becerra..
El otro tim de Primera se llal!IAri '11gres de la Universidad y
euenta con los jugadores Luis
DurAn Gaytán, Sergio Montemayer1 Enrique Ayala V., Raúl Acosta, Jaime Marín, Fernando Peña,
Alfredo Garza C. y José Victor

1934 ha/

Con el mismo áito estandarci decalidad que desde
hecho de TISA el primer nomb,re en tuberliai para instalaciones sanitarias, estamos fabricando ahora nuestra linea con el
proceso "MOLLQY"(~at.No.S8992)para la fabricación de tube•
ria CENTRIFUGADA EN MOLDES DE ARENA. EsJo nos permite'.
ofrecerle, además de la tradicional gara,.,tía de calidad TISA.
las siguientes características:

DISTRIBUIDORES EN TODA LA REPUBLICA.

• Tubería completa con ceja en el lado espiga
ble campana.
• Uniformidad en diiametros exteriores

TALLERES INDUSTRIALES, S. A.

o con

Aguilar.

Entre los coTijuntos universita-

rios que se inscribieron en los

do-

e interior•~-

• Magnifico acabado/
• Magnificas características_mecánicas y de resistencia o
la corrosió~
'

TRIUNFA LA UNIVERSIDAD EN ATLETISMO DEL ACERO MONTERREY
1

T
•

RES victorias en pista y la
cuarta en Balto fue el saldo
favorabte para loa atletas

que representaron a la Universidad de Nuevo León en la tradicional carrera de Campo Traviesa

del Acero Monterrey evento efee.
tuado el domingo pasado con buen
éxito deportivo.
Se consiguieron triunfos en las
carreras de relevos de 4 x 100,
siendo la cuarteta ganadora la
que integraron Tomás Moreno,
Ismael Fernández, Serapio Gallegos y José A, Razo con tiempo
de 47"%. Dejaron el segundo lu-gar al equipo del Grupo Industrial del Vidrio, el tercero a la
Unión Inter Clubes de N u evo
León.
En el relevo de 4 x 400 metros

volvieron a triunfar los atletas
universitarios formando su tinl
con Tomás Moreno, Antonio E.
Montoya, Serapio Gallegos y Rodolfo Gutiérrez y con tiempo de
3'50"4. El segundo logar fué para
el Grupo Industrial Vidriera Monterrey,
En el relevo mixto de 1,500
metros los de la UNL repitieron
sus viotorais anteriores pero gran
parte del triunfo se debió a Rodolfo Gotiérres quien recuperó el
terreno ,perdido por el tercer re-

Jaime Torres Bodet •..
(VIENE DE LA PAGINA 1)

-no hay que perder la compostura- que en el marco de
estas circunstancias se presentó
un día la figura física y moral de
Jaime Torres Bodet. Ahora se
comprenderá por qué su conocimiento representó una sorpresa;
la sorpresa de un modelo inesperado e íntegro. Convirtióse
desde el primer momento, por
tanto, en un fragmento de la
biografía de quien esto escribe.
Así, él no es un simple recuerdo; es, aún, la presencia operan-

El Padre .. :

, te del destino que quiere elegir.
El había elegido ya, y había elogido lo que prefería.
Y concluímos donde empezamos. Por la amistad, por la luz
en que trasciende, se nos revela
nuestra forma de vida. El amigo desata el hecho de nuestra

HIDALGó 257 PTE. TEL 2-49-14 MONTERREY, N. L,
PUBUCIDAD MONTEllllEY

.......,

%
..::11

r••
•'!?-

fue heterodoxo. "¿Creéis acaso
-respondía en Valladolid a sus
enemigos- que no puede ser
verdadero católico el que no está suíeto al déspot~ español?
¿De dónde nos ha venido este
nuevo dogma, este n~evo artícu. lo de fe?
Con encendido füismo -de
auténtico pafriota y oe hombre
de buen gusto- termin~ al Dr.
Ignacio Chávez s ti discurso:
"Está tranquilo, Padre! · Ni tu
grito de rebeldía ni tu sangre
han sido estériles. La Patria que
nos diste es ya la que tú querías, altiva y libre, como soñó tu
orgullo .••_".

levista Seraplo Gallego1 J
fó fácil haciendo iel equipe
tiempo de 3'40"8, los froilllllllW
de Nuevo Laredo quedaroll •
gundo haciendo un tiem,e
3'4%"4 y en tercero Uni6a
clubes de N. L.
El salto largo fOI&amp; pma
el universitario José A. BMe
saltó 6.%5 metr08. l8mael
mayor con 5.8% quedó en
En lanzamiento de la bala el
versitario Alejandro Leal tlaf
una distancia de 9.'1!, ma,
rior al primer lugar oeu.....
Carlos Holohlavslq del OOII
11.'15 metro&amp;

decisión por aquella forma
vida latente, potencial en
otros, siendo él -el a •
una confrontación y una
lución.

Torneos Cruz de Malta en Segun•
da Fuerza debemos mencionar a:
Centro Universitario de la U.N.L.
Ciencias Quimicas, Facultad de
Derecho, Preparatoria Dos, Farultad de Arquitectura y el tim
de Ingeniería Civil.
En Tercera Fuerza se matricularon los equipos:-Ingeniería Mecánica, Facultad de Comercio y
Administración, Facultad de Eco•
nomia, Facultad de Agronomia,
Facultad de Ciencias Químicas,
Alvaro Obregón, Preparatoria
Uno y Facultad de Arquitectura.
En Cuarta Fuerza: Alvaro
Obregón, Preparatoria Dos. ETl.
Intermedios a la Preparatoria
Uno. En m'enores "A" Alvaro
Obregón.
Son un total de 18 equópos y
habla la-seguridad de· que se inscribiera otro quinteto de Tercera
Fuerza de la Facultad- de Ingenler!a Civil. para completar con
los de Primera. Fuerza, 21 equi-

pos.

Campeones del Torneo de la
Universidad en Basquetbol
L finalizar el torneo Inter
Universitario de Basquetbol
quedaron como ·campeones
en las cuatro categorías los quintetos de Administración y Comercio ~n Primera, Alvaro Obregón
en segunda, Facultad de Eeconomia en tercera y el Instituto Regiomon tano en Cuarta.
Formaron el conjunto de Comercio y Administración los jugadores: Máximo Salas, José Luis
de Luna, Miguel Sé.enz, Hugo
González, Sergio Pérez Rodolfo
González, Rolando Castillo Ramón Peña, César Vela, Agustin
Flores y Hugo Garza Fraustro.
El tim de la Obregón estuvo
integrado con Raúl Acosta Marcos Can~ú, Jdsé Almaguer, 'carios
Arramb1de, Alfonso Rodríguez,
Osear Montemayor, Juventino López, Gilberto García, Heriberto
Muraira y Silvestre Cervantes.
En Tercera Fuerza se coronó el
equipo de la Facultad de Economia que lo formaron: José Antono Mejía; Carlos Ayala, Alberto
del Castillo, Ismael Montemayor,
Hugo Hernández, • Tomás González, Paz Torres y Serapio Gallegos.
El campeón de Cuarta Fuerza,
el Instituto Regiomontano, con
sus jugadores Jorge Toy, Ricardo
González, Salvador J. García, Miguel A. Chinchilla, Rinaldo Casso,
Juan José Rodríguez, Enrique
Padilla, Edgar Montemayor, y Lázaro Casas.
COMERCIO Y ADMINISTRACION tuvo la siguiente actuación:
Victorias sobre Facultad de Dere•
cho 61 a 51. Sobre Ingeniería Mecánica 66 a 52.. Por defolt sobre
Ingeniería Civil y ganando a Medicina por 73 a 50.
ALVARO OBREGON se fue in-

A

~n construcciones monolíticas, des~
tinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcción responde &lt;Ón tanta eficacia como el
1

CEMENTO ..-.P,ORT LA ND
Lo fabricamos o·r'is y Blanco,. en
nuestr·as' Marcas:
'

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes universitariol
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.

(VIENE DH LA PAGINA 3)

TECHO ETERNO EUREKA~ S. A.

PAGINA l1

A sus Ordenes enr

DIEGO DE MO~TEMAYOR 637 NORTE.

FINANC.IERA GENERAL DE
-\ :· ·MONTERREY,..:S. A.
• ..1

.

,

.,
r1,

.

. l .

1

{

"MONTERREY" e "HIDALGO"-

CEMENTOS
ºMEXICANOS,
'.APARTADO NUMERO 392.

, 1, .

Institución F'inanciera y Fiduciaria
Monterrey, N.

L

MONTERREY, N. L, ;MEXICO.

victo con victori&amp;s sobre Prepa.
Uno 54-44. Agronomía 44-23 y dos
defolts sobre Ingeniería Mecánica e Ingeniería Civil y en la vuelta final sobre Comercio y Administración 78-35, nuevamente sobre Prepa. Uno 85 a 62 y por último sobre la Prepa. Dos 67 a 50.
INSTITUTO REGIOMONTAN')
SOBRE EL CLUB "B" 33 a 28
luego a la Prepa. Uno 52 a 22:
perdió con el CUM. "A" 23 a 45
y le ganó a la Prepa. Dos 41-32
y en un partido extra al CUM.
"A" 39 a 33.

....................
-oomoaam..-.

Recopilación
Histórica
N interesantisimo trabajo
de recopilación histórica está realizando el personal de
la Biblioteca Universitaria "AlfoJ;lSO Reyes", según informó su
director, quien dijo que está reproduciéndose el archivo de la
Facultad de Medicina, tomado del
propio plantel y del Archivo General del Estado, abarcando distintas épocas desde la interven- .
ción francesa.
La documentación contiene la
historia del plantel, así como del
extinto Consejo de Salubridad y
datos biográficos del Dr. José
Eleuterio González.
Por otra parte, están catalogándos-e y clasificándose los libros
sobre arte y cultura, enviados por
el Gobierno del Estado de Chiapas y la biblioteca de aquella entidad, asi como la colección de documentos históricos que pertene•
cieron al Gral. Franoisco Naranjo
.y que fueran donados por su nieto, el señor Roberto A. Naranjo.

U

•

41■ d1110

.....

lil~~=omdoet
1.:1

el toque m4lco que pcnnlk a usted
lu vea~}ls que d para u,tcd y eu, 1erc1 querldoe: Abra bo,
mleo • Cucaca de Aborroe con IIOSOtrot,
ahorre llltetllitlcamentc y vcri como III dinc,
to aumtata porque ¡ana el 4 ½ % aallll Ce
llltatt, ~ b l • Kmtttnlmcntt. \

Clbteact

ló, bifflct y

f
'IANCO orcoMERCIO DE LA CIUDAD DE-MONTERREY IS. A.,
.INSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO

UN IANCG MODERNO Al SBVIOO DE UN MEXICO

\

..

110D11110

�PAGIN.\ U

MfERCOLES 28 OE OCTUBRE DE lQ'l&lt;l

CORREO MENOR

Una Escuel de Medicina
Por JOSE AlVARADO
UNA ESCUELA DE MEDICIN'A.-La fa.
cuela de ~fedicina de Monterrey cumple cien añoi
el 31 de octubre. Durante muchos años, tantos como los que basta para hacer una leyenda, estuvo jutt·
to a una breve plaza ya desaparecida. Una de las
plazas más bellas de la ciudad, pequeña y a~rinconada: la Plaza Cuauhtémoc. poblada por fabulas,
idilios, laureles, urracas y músicas ligera~.
La fundó un jalisciense amigo de lo~ 111iios y
de l0i hombres, el doctor José Eleuterio Gon:dla,
a quien la gente llamó siempre Gonzalitos. Habít
fundado también el hospital de la ciudad y hech&lt;&gt;
bien a miles &lt;le personas.

EL DOCTOR BEILY, destacado cardiólogo norteamericano,
practicando una delicada intervención qufrúrgica en el corazón,
durante el curso de Cirugía Cardiovascular que . explicó en el
Hospital Universitario.

SALl'TACION

• P.IL1BR.IS VE BIENVl:.'NID.4. DEL SEÑOR

RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO
LEON, ARQ. /OAQUJN A. MORA A LOS
ASI.STF.NTES A LA SF:GUNDA CONVENC!OX S,lCIONAL DE CONTADORES PUBLICOS.

•

E es muy grato dar la bienvenida a los señores Contodores Públicos que celebrarán su Segvndo Convención Nocional en Monterrey, los primeros días del próximo mes.
Un acto de tal naturaleza tiene singular importancia para
aquellos que desarrollan la actividad que se estudiará y discu•
tiró en este evento, porque de lo reunión que acercará a los con•
vencionistas se desprenderán decisiones y estudios que beneficiarán indudablemente 1a profesión, tanto en lo teoría como en
las problemas prácticos. Además, estas aportaciones que sur•
gen de los congresos y convenciones crean un clima y una at•
mósfera propicios a lo investigación, en este caso de la contaduría pública.
El interés no pertenece solamente a los señores contadoreo;
públicos, sino que trasciende a un plano más general en el que
se mueven las empresas y las industrias, es decir, la vida activa
del país. En estos momentos, ante el notorio desenvolvimiento
de México en tantos aspectos nuevos y diverso.,, lo Segunda Convención Nacional de Contadores Públicos tendrá necesariamente
repercusiones que, como decimos, interesan a los estudios contables, pero también a otros muchos aspectos íntimamente ligados con el impulso de las fuerzas productoras del México actual.
Saludo a los señores convencionistas a nombre de lo Uni•
versidod de Nuevo León, dándoles la más cordial bienvenida Y
deseando que obtengan en esta reunión toda clase de éxitos, de
logros y realizaciones.

M

No ha sido una escuela opulenta, sino más bic:n
pobre. Pt:ro sus estudiantes fueron siempce como
ios óe la mejor Universidad, alegres, románticos, efi•
caces y sehtimentales; un poco poetas, un poco cursi'&gt;
y con un corazón atento a todos los rumores del mundo. Ya el estudiante de medicina no es lo que fue.
Tal vez_.sea mejor ahora; pe(o los de hace un tercío
de siglo eran, en todas partes, amantes de las catl•
ciones y de las noches con estrellas. Los que yo conocía por entonces declamaban "Ante un cadáver,"
de Manuel Acuña, y no podían, ni querían, entende&lt;
la poesía estridentista. Muchos vestían de negro.
Apart: de Gonzalitos, la tr;dición recuerda dos
nombres: el de Eusebio Guajardo y el de Angel Mar•
tínez Villarreal. Uno y otro levantaron la escueh.
Cuando muri6 Angel lloró toda la ciudad. Murió
cuando apenas había cumplido cuarenta años d~
edad: pero había hecho el bien por más de un siglo.

, La facuela de Medicina de Monterrey tiene ahora una ca~a nueva, junto a un hospital también moderno y la plaza con urracas, idilios y canctones ha
desaparecitlo. Per◊ tiene también una vida nueva.
Es, ciertamente, una escuela modesta; pero contribuye en forma ejemplar a la educación médica me-

xicana.
Durante sus cien años de vida no h.1 e,ta&lt;fij
más -il m~rgeo de la vida mexicana. Nada de
humano, nada de lo mexicano lía sido extraño ·i_.¡
más -i la Escuela ele Medtcrna de l\:fonterrey, hoy r.,
cultad universitaria.
·
1

En su primer centenario, este ·report~ro rccllefl,
da con veneración a los hijos ilustres de l.i Eseucia
y evoca a todos los estudiantes que han pasado por
sus aubs; pero desea señalar la huella de tres hocn.
bres: José Eleuteno González, Eusebio GuajarJct.
Angel Martíncz Villarreal.

Con credencial

Sólo 20 ~entavos Pagarán
los Estudiantes de la UNL-, ·
en Trans · ortes Urbanos
L 22 de octubre actual los concesionari
las empresas camioneras que se dedican'
transporte local de pasajeros y los rep
tantes del estudiantado de la Universidad de
vo León, firmaron un convenio de cooperación
tua en virtud del cual éstoJ pagarán sólo 20
tavos por pasaje, en lugar de la cuota aut
por las autoridades Municipales.

E

Para el efecto, todo estudiante universl
deberá proveerse y mostrar en cada ocasión •
credencial especial que le será entregada para ►
gar 20 centavos, de lo contrario pagará 35. lalt
beneficio será efectivo sólo durante el año escollr.
con excepción de los días domingo, dejando de •
tir efectos el convenio de que se trata el día 31
de agosto, después de lo cual deberán papt" 11111
mencionados 35 centavo~.

,

r

El convenio fué sancionado por las Autor·

'

Monterrey, N. L., octubre de 1959

Semanario informativo y cultttr1i
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. - D1REcc16N Matamoros 107 Pte. te7éfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D11tECToR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JtH DE R1:.D\CCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA;
Rt0\CTom : ALFO~SO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA: ForncRAFos: ALVARO RIOS LEOS y
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE D.E PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; C0LABORA.DOR.ES: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-E;te periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ore., teléfono 2-59-83. ~fonterrev. N. l. Precio del ejemplar 60 cel\tavos.

UNIVERSITARIA

EL O
·de~
que

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420918">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420920">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420921">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420922">
              <text>449</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420923">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420924">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420925">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420941">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420919">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 449, Octubre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420926">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420927">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420928">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420929">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420930">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420931">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420932">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420933">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420934">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420935">
                <text>28/10/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420936">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420937">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420938">
                <text>2013207</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420939">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420940">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420942">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420943">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420944">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32441">
        <name>Clásicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="24010">
        <name>Festejos</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32442">
        <name>Sófocles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15213" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13257">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15213/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._448._Octubre._0002013200.ocr.pdf</src>
        <authentication>c101f087810e2d2ed340c8dc0f8bb384</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462688">
                    <text>endrá a Monterrey el Secretario de
alubridad .y Asistencia Dr. Alvarez A.
Presidirá los Festejos del Centenario de
la Facuitad de Medicina el 3 de Octubre
L Secreta rio de Salubrid ad Y Asistencia, doctor José Alvorez Amézquita , llegará a e sta
ciudad la p róxima s~m.a na , con _e l fi n de presid ir la sesión soleMne del Conse jo Unive rsi•
torio, donde se rend,ra homena ¡e a la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo
l,eón, en oca_s!ón d~ ce le~~orse e l ce~tena rio de su fu ndación.
Lo reumo n se ra p rs1d1do a de mas p or e l C. Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Fría s;
el Rector de la Casa de Estudios, Arq. Joa quín A. Moro; e l d irecto r de la Facultad, Dr. Ménto r
Tijerina de la Garza y por el Secre ta rio de la Universida d, Lic. Roque González Solazar.

E

4.-Palabras del Pasante Luii
El programa con~emoratiyo _de de Neumología, por el C. Dr. José
cien años de nda academ1ca Alvarez Amézquita, Secretario de Eugenio Todd .
de la Facultad de Medicina, que Salubddad y Asistencia.
5.-"H umoresquee", T s ch a i•
desarrollará el 30 de octubre ac•
A las 12.30' horas.- Visita a la kowsky.
tual a las 10.30 en el Aula MagCasa-Escuela de Enfermeras de la
na es el siguiente:
6.-Palabras del C. Gobernador
¡ _'._Dedlcación.-Arq. Joaquín A. Universidad de Nuevo Len.
del Estado, Lic. R a ú I Rang•?l
1,iora. Rector de la Universidad
A las 14 horas.-Banquete ofre• Frías.
de Nuevo León.
cido por el Gobierno del Estado
~ -Acta conmemorativa de la
Al dfa siguiente, 31 de octubre,
de Nuevo León, al C. Secretario
fu~dación v breve relación histó- de
Salubridad y Asistencia y Au• el C. Secretario de Salubridad y
rica de la ·Facultad de Medicina, tol'idades Universitarias.
Asistencia y el Gobernador de
por el señor Prof. Isra~l Cavazos
Nuevo León, saldrán hacia la He•
Garza, Histodador y director de
A 1as 20.30 horas. Velada lite- dondilla, Municipio de Galeana,
la BibLiotec! Universitaria "Al• rario-musical y entrega de diplo• N. L. con el fin de inaugurar la
fon,o Re ye~ .
.
ma, a los Pasantes de .Medicina Clinica R ural Universitaria de di•
3.-Alocución con memorativa de la Generación 53.
cho lugar, simbolizándose con es•
•el Centeñario.- Dr. Méntor Ti•
te acto la inauguración de 20 cli•
Presidi rán este acto el C. Secre- nicas similares, ya con cluidas, es•
jerina d~ la Garza. Director de la
Facultad de Medicina y del Hos- tario de Salubridad y Asistencia, tablecidas en diversas poblaciones
pital t:niversitario Dr. José Eleu- Dr. José Alvarez Amézquita; .el C. rurales.
Gobernador del Estado, Lic. Raúl
1erio González".
A las 21 horas del mismo día 31,
Rangel Frías, el Rector de la Uni•
4.--Clausura de la sesión.
A esta se,ión extraordfnaria del
versidad, Arq. Joaquín A. Mora y habrá reunión, cena y baile en el
H. Consejo Universitario, asistirán el Director de la Facultad, doctor Ca.sino del Club de Leones de
Monterrey, presidida por el Secre•
too.os (os miembros, maestro~ y l\Iéntor Tijerina de la Garza.
tario de Salubridad y Asistencia
,studiantes, representativos de toEl programa que se ha prepara- y el C. Gobernador del Estado.
oo~los planteles.
do,
con
este
motivo,
es
el
siguienMh tarde. a las 11.30 horas.El último de los actos progra'D~velación y acto inaugural del te:
mados para culminar así la cele•
monumento al benefactor de Mon 1.-0bertura "La Flauta Mági- bración del Centenario de la Fa•
terrey, Dr. José Eleuterio Gonzáca", W. A. Mozart.
cultad de Medicina de la Univer•
lez.- Av. Madero y Av. José
sidad de Nuevo León, es la dedi·
Eleuterio González.
2.-Alocución. Dr. Martín Torres cación de la Hora Nacional, proA las 11.45 horas.--Visita a la H .
grama radiofónico que se origina•
Facultad de Medicina de la Uní•
3.- Entrega de Diplomas a los rá en Radio México, de la Capital
versidad de Nuevo Len.
.
de la República el día primero de
A la, 12.15 horas.-Visita y cenoviembre próximo a las 22 horas.
remonia de entrega de la Unidad Pasantes de la Generación 53.
)os

Visita la Ciudad Universitaria el Excmo.
Señor- Embajador de Suiza ·en nuestro País
'

ABORDANDO DIVERSOS aspectos de car! cter histórico de la
Facultad de Medicina, los doctores (en la foto; de izquierda •
derecha) Caballero y Raúl Herrera, lo mismo que el doctor Alfredo Delgado (extremo derecho), nutrieron el sábado pasado
una jugosa entrevista por el canal 3 de Televisión. Con ellos
el animador Alvarado 011iz.

El Próximo Día 3 de Noviembre se
Soretarán las 4 Casas Amuebladas
L éxito más grandioso ha coronado los esfuerzos del Po•
tronato Unive rsitario e n pro de la construcción de la
Ciudad Universitaria del Noreste y e l 150. SORTEO DE
LA SIEMBRA CULTURAL para el 3 de Noviembre, ha encontrado
e l más franco respaldo del público de todo el país, hacie ndo
que la totalida d de la emisión se encuentre p ráctica me nte co•
locada.

E

La razón para el éxito de este Sorteo que ha logrado acaparar
Sorteo, no puede ser otra que ta la atención de todo México y desconfk.nza que el público de todo de luego si usted desea participar
Méxko tiene en las actividades en el mismo, deberá solicitar inde esta Institución de carácter medjatamente sus boleto-' por lll
r,ultural, única en la República vía telegrafica. dirigiendo su peMeXiicana; la nobleza de su cru- dido a PATRONATO UNIVERSI·
zada y por último, los grandes TARIO DE NUEVO LEON,
atractivos que ofrece este sansa- Apartado 484 de Monterrey, N.
' cional Sorteo, entre los que des- L., única forma en que todavía
será factible que usted logre oh-1 tacan las 4 CASAS TOTALMEN; TE Ai.\IUEBLADAS, con un valor tener un boleto. pues repetimos,
, de más de $250,000.00 cada una, la extraordinaria demanda ha
, construidas en las mejores Colo- hecho que los mismos se encuennias de Mon terrey, como son la tren prácticamente agotados.
colonia DEL VALLE. LAS CUMEntre los grandes premios de
BRES y LINDA VISTA, constando cada casa de SALA. COME• este Sorteo figuran, además, 5
DOR, COCINA, 3 RECAMARAS, FLAMANTES A UTO M OVILES
BAl'tOS, CUARTO DE SIBVIEN- CHEVROLET 1959 y una infiniTES, COCHERA y espaciosos jar- dad de valiosos artículos más,
dines.
hasta completar el gran total de
Asi pues, t odo está listo para 1.200 PREMIOS cuyo valor- se
que el ya próximo 3 de Noviem- aproxima a los DOS MILLONES
bre, se efectúe ~ste grandioso DE PESOS.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~AD UNIVERSITARIA.-La semana pasada, visitó Ja 9i!1dad l.;niversitaria el Excmo. !enor doctor Femand Bemoulli, Embajador e/! Smza en Meneo, qmen aparece en la gráfica

Autorizado como correspondencia de ?da. Clase ea la Administrad«Sa de
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

(al centro) con el Rector de nuestra Casa de Estudios Arq. Joaquín A. Mora. Los acompañan
(de izquierda a derecha) los licenciados Mario López, Rogelio Villarreal, Walter Boenzli, la esposa del distinguido visitante y otras personas, a quienes el gerente de CUNL (extremo d~'ecbo) Ing. Marroquín Toba, proporcionó amp!ios detalles wbr• el magno proyecto en reali-

OCTUBRE 2f DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Aic:tO IX
MATAMOROS 107 PTE.

JaClÓ~

~

448

�MIERCOLES ?t DE OCTIJBRE DE 19S9

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959

a lectura·

,Galería·

llJNIVEBSITABIA
nii,tración del
Monterrey.

Tecnológico

de

En el medio social su actividad
profesional se ha generado en la
1iguiente forma : Socio fundador
y primer Presidente (1942) de la
Sociedad de Contadores de Monterrey; Socio fundador y primer
Presidente del Instituto de Con•
tadores Públicos de Monterrey
(1948); Socio fundador y primer
Presidente del Colegio de Contadores Públicos de Monterrey, A.
C., (1959); Socio fw1dador y Di•
rector-Gerente del Patronato para el Fomento de la Contabilidad
en México, (1951-1953). Es también Miembro Honorario de 1 a
ASOCIACION DE CONTADORES
DE VENEZUELA y Miembro
Asociado d e 1 INSTITUTO AMERICANO DE CONTADORES PUBLICOS y de otras asociaciones
profesionales de los Estados Unidos y de IndatPrNt.
Ha e!&gt;Crito numerosos artículos
y ponencias. Su última aporta•
ción a la literatura de la e~neciaJidad es la traducción, re•/ ;ión y
adaptación al español de la obra
"MANUAL DEL CONTADOR DE
IJOSTOS", de T. Lang ()500 páginas), publicada por la EDITORIAL GONZALEZ P O R T O en
1958.

Sr. Ramón Cárdenas Coronado, C.P.T.

Sr. Ramón_Cárdenas C, _
C:P T.
ON Ramón Cárdenas Coronado nació en Monte.
rrey, N. L, el día 9 de
eeptiembre de 1909. Sus padres
ton don Gabriel Cárdenas y doña
Francisca Coronado. Hizo sus estudios primarios, secundarios y
comerciales en Monterrey, ingreaando en 1928, para hacer los
profesiona}es, a la ES CU EL A
SUPERIOR DE COMERCIO Y
.ADMINISTRACION, habiéndolos
concluido. en 19S3, .en la Facultad de Comercio y Administración de la UNAM. Recibió su titulo profesional el 21 de junio de
l9S5. El 3 de mayo de 1938 abrió
en Monterrey su Despacho de
CPT, coll6iderado como el primero establecido en México fuera
de Ja capital de la República.

D

Fue D i r e c t o r fundador, en
1952, de la Facultad de Comercio
y Administración de la Universidad de Nuevo León, y, en 1957,
de la Facultad de Economía de
la misma Universidad. En la primera de estas Facultades ha destacado por más de un lustro su
brillante actuación de profesional
competente, que le ha ganado un
puesto de primera categoría entre los contadores públicos de
México. También se ha distinguido en este lapso por su celo por
la causa universitaria, asi eomo
por su visión de las nooesidades
de nuestro medio y de México
entero. En 1955 fue maestro huésped de la Universidad de Puerto
Rico. Es también profesor de la
EsoU'ela de Contabilidad y Admi-

Ha sido Secretario de las Delegaciones mexicanas de Contado•
res Públicos a la Primera, Segunda y Tercera CONFERENCIA
INTERAMER,JCANA, celebradas
en Puerto Rico (1949); México
0951), y Brasil (1954). También
fu-e Delegado de México a la
SEPTIMA CONFERENCIA MUNDIAL DE CONTABil,lDAD, celebrada en Amsterdam, Holanda,
en 19117; y Delegado Asistente a
las Conferencias del Instituto
Americano de Contadores en San
Luis Missouri, Boston, Chicago y
otras.
Como profesional es Auditor
Externo y Consultor de la CIA.
FUNDIDORA DE FIERRO Y
ACERO DE MONTERREY, S. A.,
y de todas sus filiale¡¡, y de un
buen número de empresas regiomontanas y de otras pa".rtes del
país.

A principios de este año fue
Jlamado por la SECRETARIA DE
RECURSOS HIDRAULICOS, para
hacerse cargo de la reorgani$a•
ción Contable y Administrativa
de la misma, puesto que deflempeña en la actualidad.

H. S. O.

,.

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVIR

Equipos ·Camiones
Monterrey, S. ·A.

-

.

-

Teléfono 3-18-51

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

STADISTICAS recientes sobre la edición de libro en los
Estados Unidos, informan que en las .colecciones llamadas "de bolsillo", al alcance de todos, se han tirado dos
¡ttones de ejemplares de cuatro tragedias de Shakespeare y un
111
t11iH6n de la llíada y la Odisea; de los Diálogos de Platón se alcanzarOIII a vender trecientos mil ejemplares en un año.
Estas cifras nos presentan un
·
panorama mu y distinto del
que suele ofrecerse y "conoce"
en nuestro medio a propósito
de la educación y la cultura en
Norteamérica. Aun tomando
en cuenta la gran población
del país, es muy importante
que se haya alcanzado de esos
libros el tiraje arriba mencionado, ya que si bien la propor•
ción entre número de habitantes y libros editados puede paLie. .Alfonso Rangel Gul1h1
recernos sin equilibrio, hay que
tomar en cuenta, primero, que
ya no son mil o diez mil ejemplares los que se editan, sino
dos millones; y segundo, que
PLATON
ACIO en Monterrey, N. L, de CoDISejero Ex Oficio.
se trata de ediciones populares
~ lectura de los clásicos es 11n ren¡;,lon
el día 16 de no-viembre de
En octubre de 1958 fue - ~uy importante en la educación media". que compran los estudiantes y
1928. Hizo sus e¡¡tudios pri•
por el INSTITUTO FRANCD 8
el pueblo en general. Quiere
marios en el COLEGIO "JUSTO LA AMERICA LATINA para Jii.:esto decir que aparte hay otras casas editoriales (Oxford UniSIERRA", de esta ciudad, y los cer estudios por un año ea L4
preparatorios en la Escuela diur- SORBONA, de Literatura Fna,,,
er.sity Press, McMillan, Random House, etc.) que también lanzan
na de Bachilleres de la Universi• cesa Contemporánea. A n ~
ol mercado ediciones de Homero, Dante, Shakespeare, no limidad de Nuevo León. Ingresó des- greso, ha sido Jl'ltnado
tadas por cierto, lo que viene a aumentar el número de ejempués a la FacuJt.ad de Derecho y rar en las labores del C
plares que se ofrece al público lector.
Ciencias Sociales de la misma DE ESTUDIOS HUMANISTI
Universidad, recibiiendo titu]o de DE LA UNIVERSIDAD DE mm,
La lectura de los clásicos es un renglón muy importante en
Licenciado en Ciencias JuridicalJ VO LEON.
·
la
educación
media, pero desgraciadamente hay que reconocer
el día 4 de febrero de 195S. Su
Ha sido colaborador del .,...
que
desde
hace
mucho tiempo no se practica como parte"X imtesis recepcional llevó por nom- nario "\IIDA UNIVERSITARIA"
bre: "LA COSA JUZGADA EN EL desde su fundMión, en el que •
prescindible de los programas de estudios, salvo contadas y honPROCESO CIVIL".
trata.do temas de Literatura, 11rosas excepciones. ¿Qué hace entonces el estudiante -y el
Ha sido maestro d e INTRO- losofía, crítica literaria, ete., ...
maestroen las sesenta o setenta y cinco horas de clase que
DUCCION AL ESTUDIO DEL biéndose carMterizado como •
corresponden a un curso anual regular? Estudiar solamente el
DER.ECHO (bachillerato especia- de los elementos más competea.
lizado); SOCIOLOGJA; mSTO- tes y apreciados con que en el •
libro de texto donde se hace referencia a los grandes escritores
RJA UNIVERSAL, y LITERATU- rreno de la literatura eueata ·
Ysus obras, pero sin leer éstas ni conocerlas directamente, ni haRA l\lEXJCANA, en la Preparato- nuestro medio universitario. Da
cer a un lado las apreciaciones y los juicios del autor de ese liriá Número Uno; y de TEORIA Y sido también colaborador de laftlio
bro de texto. En consecuencia, el alumno ingresa a la UniverTECNICA DE LA LITERATURA, "Vista ''UNIVERSIDAD", y e__,.
y ESTILISTICA Y LITERATURA gado por tres años de la revlla/1
sidad sin haber tocado los libros que verdaderamente debía toMEXICANA en la Facultad de Fi- "ARMAS Y LETRAS". Es ~ car, los grandes libros de la humanidad. Ajeno a Homero y
losofía y Letras. También fu e bién colaborador de la reviMá
a Cervantes, a Dante y a Goethe, queda sólo limitado a débiles
Profes.or de IDSTORJA UNIVER- "TELDE", de la Universidad •
referencias que el tiempo se encargará de hacer desaparecer
SAL en el Colegio JUSTO SIE• las Islas Canari88.
RRA.
Actualmente es Presidente •
totalmente, para que en definitiva el profesional que recibe su
Fue Secretario de la Facultad la Corresponsalía en Monunef
titulo abandone las aulas sin cultura literaria.
de Fi)osofía los años de 195S a del SEMINARIO DE CULTVBI
Pero no obstante lo anterior, hay que aclarar que existen
1958 y Director de la Escuela Pre- MEXICANA y Profesor de litera~atoria Número Uno en el pe- tura Unive1'Sal en la P r e ~
algunos maestros, pocos por cierto, que se encargan de hacer
n0&lt;lo de 19115-58. En atención a Uno,
leer - verdaderamente hacer leer- a sus alumnos, labor que es
esto formó parte del H. CONSEJO
doblemente
meritoria, dada la repulsión de éstos a la lectura
UNIVERSITARIO con el caráetcr
H. S. O.
(condición alimentada desde la primaria); esto por una parte,
JIO! la otra, la lucha que representa la dedicación a este traba10 en nuestro medio, frío e indiferente a todos estos problemas de libros y literatura que, como dicen muchos estudiantes,
"no sirven
.
para nada porque no tienen ninguna relación con la
profesión que voy a seguir en la vida".
•• Y este problema, que no es actual, sino que ya les tocó
ViVir a a quellas generaciones estudiantiles que ahora -médicos,
abogados, ingenieros- necesitan contar los años, porque ya son
muchos, que los separan de la ·fecha de su examen profesional,
llfe problema, decimos, se ha vuelto lugar común en nuestra
tdvcación media, al grado de que pase completamente desapercibido; o en el caso de que se le tome en cuenta, vaya a hacer ~mpañía a los otros muchos problemas de la educación en
México, lugar común de nuestra época que se espera resolver
algún día, no se sabe cuando.
Y mientras tanto, generaciones van y generaciones vienen,
~ aquello que "no servía para nada", aquello que no era útil,
~sos clases que en el _lenguaje estudiantil eran o son llamadas
fases de relleno (como si en un sistema educativo, cualquiera
que este sea, se ocupara el tiempo con entretenimientos pasajeros), van a representar todo un aspecto negativo de la persona,
una gran laguna que ya nunca se llenará porque todas esas cátedras nunca formaron parte efectiva de la educación.
En una palabra, por este camino se va también a eso que
~ a y Gasset llamaba, con tanta precisión, los bárbaros del

Por ALFONSO REYES

E

Lic. Alfonso Rangel Guerra

N

ªS

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
Ferro Portland
y
"Si~erúrglco"

-

Apartado N9 14
Monterrey, N. L.

...

·Los dos órdenes de sociedades·

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

"Atlante Super"

\

~IPARTAMENTO DI AUTOMOVILES

de los
Clásicos

LAS BURLAS VERAS

..,..., Vt1nte.

\----------

'

{V:\.~ ~

.•

~

' CI' ~

r

223

Dibuio de Guillermo Ceniceros

URANTE mi último viaje al Monterrey
de mi infancia, me encontré, en el barrio
de San Luisito, con un simpático vejete,
que me dijo con mucha solemnidad:
-Señor, yo presido el Sindicato de Aves Canoras y de Adorno ( ! ) .
Mi desconcierto, desconcierto gustoso, me llevó al instante a reflexionar, como me han habituado a hacerlo todos los poetas que en el mundo han sido.
La paradoja, en el caso -me dije tratando de
analizar mi desconcierto- resulta del choque
entre dos órdenes de estructura social a primera
vista incompatible. Nuestra actual estructura es
jurídica, cívica, económica ("sindicato"), y la
referencia a las aves canoras y de adorno más
bien parece pertenecer a las estructuras, casi abolidas, que se fundaban en principios más bien
poéticos: allá cuando los Estados, tribus o lo
que fueren, tenían, por ejemplo, un Jefe Metafísico (Papa en miniatura) y un Dispensador de
los Perfumes Secretos, el cual ya anuncia en
cierto modo a los comisarios des menus plaisirs,
que aún se hallan en la"s cortes de hace unos cuatro siglos. Yo mismo, cuando era estudiante·
universitario, llegué a fundar -sólo que nadie
me hizo caso- una Sociedad para el Fomento
de la Lluvia con Sol.

D

Por supuesto, las "utopías", positivas o negativas, las novelas sobre los Jhimdos posibles, aprovechan estos contrastes, siempre seductores y
hasta patéticos: ya, como en Butler, nos cuentan de ciertos Bancos Musicales, instituciones
públicas de funcionamiento nada claro; ya, como
en el libro feroz de Orwell, describen un Ministerio Público del Amor, destinado, naturalmente, a fomentar y mantener los odios políticc~.
En nuestras actuales organizaciones políticas, los
Ministerios de Bellas Artes y de Educación Pública aún parecen cabalgar en el caballete del tejado, y por un lado miran a la concepción moderna mientras por el otro todavía evocan las
concepciones poéticas de antaño. '(Y a mucha
homa) .
Ante el Presidente del Sindicato de San Luisito, no pude menos de soñar en lo que sería
una Institución para el ·Estímulo de la Coquetería y la Belleza o una Sociedad Protectora de la
Amena Conversación ...
( ¡Ay! un catedrático de los Estados Unidos,
que vino recientemente por México, me confesó:
-Ya nuestra vida no nos permite siquiera
conversar. En mi país, el que siente necesidad
de conversar tiene que pedirle una audiencia al
médico psicanalista).

TEMAS SOCIOLOGICOS

Procesos Disociativos en la Sociedad
E

XPRESAMOS en artículo
anterior que en toda socie.
dad, existen procesos permanentes de acercamiento y de
desunión o disociativos, cuyos extremos o polos son el amor y el
odio, respectivamente.
·
Hablamos en especial de los procesos asociativos o de unión en un
país como son su lengua, su religión, su arte, su tradición y su
idiosincracia colectiva. Indicamos
también que el medio ambiente o
sea el paisaje geográfico contribuye a unir a las gentes y que todo
e;1o forma una solidaridad emocional o sentimental.
Ahora vamos a hablar en particular de los procesos disociativos:
Los procesos disociativos son aquellos que retardan o bien im.piden
e1 proceso asociativo. Se manifiestan a través de actitudes psicológicas como el disgusto, la anti•
patía, la desconfianza, la sospecha,
la malicia para aqué;• que espiritualmente no está con nosotro~.
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Por GENARO SALINAS QUIROGA

El Pensamiento

LENGUA!E Y POESIA

E

L lenguaie, el color, la forma y 101 hábito, de la
actividad civil y religiosa constituyen, torios ellos, a
la vez instrumentos y materia/,es de lá poesía; y pued~n _llamarse poesla por esa figura del lenguaie que considera el efecto como sinónimo de la causa. Mas la poe•
sía en su sentido más estricto expresa aquellas ordenacionet del lengua;e, y en especia/, modo del lenguaie métrico, que son creadas por esa facultad imperial cuyo trono
se halla oculto dentro de la naturaleza invisible del hombre. Y esto deriva de la índole misma del lengua;e, que
es la representación más directa de los actos y pasione1
de nuestro ser intimo, y es susceptible de combinaciones
más diversa.s y delicadas que el tolor, la forma o el movimiento, siendo más plástico y obediente al dominio de
la facultad que lo ha creado.

Percy Bysshe Shelley, Defen.ra de la poesía.

�PAGINA 4

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959
r gentina, los eswdios ,espa
¡ o brillan por su ausencia 0

·¡

PAPELES AL VIENTO

: muy endebles. No merecenW
t~mdos . en cuenta ni los esti·
dios m las traducciones de
Errandonea, considerado hoy en
España, por los timoratos inte.
Jectuales españoles, como e)
ría Rosa Lida, "Introducción al gra~ tratadista de Sófocles. Sa
Por JUAN ANTONIO AVALA
estudio de Sófocles" publicada tesis sobre el coro es incomple,
Bidé, edicióu de Les Belles Let- po Rey" de Sófocles, nuestra hace ya bastante tiempo por la ta, unilateral y falta de cohe,
tres; Ita1ia, con los textos de producción española es míni(SIGUE EN LA PAGINA 1) .
Paravia; Inglaterra y los Estados ma. Fuera del estudio de Ma- Editorial Losada, S. A. de AIUnidos con The Loeb CJassical
Library, en sus dos series, con
450 volúmenes publicados en
edición bilingüe y la Oxford
Classical Library no inferior a
la primera. Es decir que en estos países se cuenta, para comenzar, con el instrumento
científico necesario, con el sujeto de experimentación, el texto
EA la cultura: Cuando d
Por E. R. BLAKALLER
reconstruído y criticado en tohombre pudo meditar sobre
das sus partes.
la ciencia y la filosofía, y
Quien busque en español meditar a~ hombre en la filosofía eran ellas por el hombre; y el hom- de dirigirlo, consciente de la vida
buenas traducciones que vengan y en la ciencia; he aquí, que llega bre, un fragmento del universo, y capaz de sublimarla. De ~
a subsanar esta falta de mate- a una conclusión única, irrevoca• grande en su pequeñez, o peque- manera, halló una (:onexión 'fiiai
ño en su grandeza, no importaba, entre la categoría de práctica, d
riales auténticos y de primera
mano, como son los textos, crí- ble e inequívoca: la ciencia, la fi. se había encontrado a sí mismo, y método y la teoría, pens6 que ti
ticos, se llevará, también una losofía, la cultura, son producto de con ello y por ello, el sentido de la saber abstracto era inútil, y se exi,
gran sorpresa. Fuera de nues- la inquietud e inseguridad del cultura. En ese momento pudo gió verdades concretas, verda&amp;a
tras ediciones baratas, fuera de hombre en el mundo, y, por ello, verse como un ser real, adherido éstas, que de no existir, se rompfa
las traducciones publicadas y dd trabajo, en tanto que aspira en a ia tierra, dialectizado con la tie- el camino hacia la libertad, y le
republicadas durante dos o tres- su fin último superar la especie y rra. . . y pudo darse cuenta de su llegaba a~• terreno aquel que ha si,
cientos años, la mayor parte de conocer la realidad, en otras pala- camino: comprendió que su pri- do determinado como barbarie,
las veces en un lenguaje arcai- bras, realizar al hombre como ser mer deseo fue huir a su destino; concupiscencia y sodomía.
co y obsoleto, hecl1as muchas pensante, capaz de abstraer las de- buscar un mundo fuera de su
Así, tras la lucha del pensamies,
veces a través del francés, no terminaciones de la objetividad y mundo; anhelar, no lo que podía to contra la emoción, comprendió
tenemos otra cosa 'que merezca de sf mismo. Entonces, definió la ser, tal vez, lo que soñaba. Luego el sentido de aquellas palabras:
la pena. (Claro está, hay que cultura como doctrina humanista; cayó humillado a la tierra, porque "Yo ·soy el Camino, y la Verdad
hacer una. excepción en el caso y fue doctrina, porque no era ni él mismo se había hundido, alie• y la Vida". . . palabras olvidadas
de la Biblioteca de Clásicos ciencia ni filosofía, si no, más nado y degenerado; empero, ahí como d rumor del alba en los
Griegos y Latinos comenzada a bien, una referencia de éstas a el comenzó su nueva historia, la his- pueblos no amanecidos, esto a_
publicar por la Universidad de hombre. No era la ciencia por la toria del hombre humanizado, olvidadas, tras la intransigencia f
México, de publicación muy ciencia ni ia filosofía por la filo- consciente de su destino y capaz el deshonor de los traidores.
sofía ni la música por la música,
lenta e incompleta).
En el caso concreto del "Edi-

¡Una nota sobfe "EdípO Rey "dt Sófocles
D

URANTE esta temporada he estado dedicado a
recopilar datos sobre el
tema de E&lt;lipo y su tratamiento literario a través de la época
dorada de] gran drama ateniense. Como es natural recurrí a
los textos originales y me hice
la ilusión de poder encontrar
abundantes materiales en espafiol. ¡Pobre y fugaz ilusión la
mía! Quien, en español, quiera
dedicarse seriamente a] estudio
de los 'clásicos se encontrará en
su camino con obstáculos invencibles como es ]a falta de] material más elemental para poder
nevar ¡¡delante un trabajo serio.
Pues da la casualidad que en español y en todos los países de
habla \:!5pañola no contamos con
una buena colección de textos
clásicos, en su lengua original,
y, por· tanto, tampoco tenemos
a la mano instrumentos adecuados para la investigación. No
nos queda más remedio que
acudir a los extranjeros: Alemania cuenta con su magnífica y
acreditada colección de Teubner -desgraciadamente i n t enumpida desde ]a segunda guena mundial- donde Jo·s textos críticos y las anotaciones son
de máxima calidad. Francia
cuenta con innumerables ediciones escolares, acotadas con verdadera minuciosidad, amén de
la magnífica colección de clásicos de,•• la fundación Guillermo
;

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SCX:IAL PAGADO:

'20.000,oaa.JI

llESERVAS:

t

4.486,S'6.2'Z

OFICINA MATRIZ:
Edilicio Vidriera

Mootea:e,, N. L

SUCURSAI MIDOCO:
Bdifkio Tor~ Latino Americana Púo 16o.

San Juan de Lettio 7 Madao

t!OMPRE TINAeos

D~Geocral:

UC. SALVADOR GONZAI.EZ G. J1L

EUREICl

Gerente Gen.erais

Y TEIJCA TODA

n ACIJA Qt/f
QfllrRA rv El

. n.ANCISCO CANIU SOTO

MONíU70Qf/F

ERNESTO TREV.IRO C.

Gerente: Suc. M&amp;ico:

u vrcwrr.
,...~°'""""""

~

. , . . Mlf/1Tlfl.AffON
. ~ / D I J '7PINA,
.-., '1tlOIJl.OAM
#

1/11/M&amp;TIIM ~
TIUC# "'5'ABAIM

, ,,. MA«A-

(:

El ·Canciller Colombiano
.: '."'. y el·acercamiento ...
Colombo,-Panameño·
.

.

TEL. 2-49-27

MONTERREY, N. L.

t

~

W-16;~ ' . ; ¡~ &gt; l l #

ROGEIJO M. RODRIGUP2 M.
.&amp;..t1r:ln.Ma de la ComitS6a Nacional Bancaria en Oficio No. ,Ol-11. . .
1-,. 7Ql, 4(5-28)/1. cid 2' dt Octubre de 1911.

~

" ~'"

,,.

!

..

-'

~

t

'

...

,' ·'é
'

,:j

por JORGE ARTEL

e

"Y dehes ir, S~ncho amigo, hien documentado y advertido sobre todas las C(&gt;sas de tu gobierno; pues feo sería que los moradores de Barataria te hiciesen
alguna pregunta y no pudiese satisfacella" ..•

UANOO se avisó la visita
a Panamá del Canciller colombiano, doctor Julio César Turbay, pensamos que ~o coooda.mos personalmente. Sin embargo, al bajar aquél del avión
nos dimos cuenta de que se
trataba de un homónimo. En
doce años hemos estado voluntariamente lejos de la patria. Distintos elementos han ido ocupando
las posiciones directrices, dando vigor a la administración pública
con sangre nueva. La de Turbay
Ayala es como la de esos potros
finos de fresca ascendencia árabe,
&amp;mados "pour sange".
Hubo también en la política de
Colombia otro Turbay, jefe del liberali~mo y candidato a la presidencia de la república, quien lle•
gó a ocupar altas posiciones del
partido y del estado, merced a su
C:'ara inteligencia y atrayente per•
sonalidad. Nosotros no fuimos turbayistas, pero siempre reconocimos
que el doctor Gabriel Turbay re•
~ntaba un auténtico valor dén•
tro de los índices culturales de Colombia.
Pero los prejuicios étnicos se
opusieron a su marcha hacia la
presidencia de la república, como
se opondrían de nuevo ante cualquiera que no l~evase un auténtico apellido colombiano. Los pue•
blo., como la gente, tienen sus dekctos. Este es uno de los defectos
del colombiano: su afán discrimi•
nador. Y a: colombiano -también
como a la gente- hay que admitirlo así, si es que queremos admitirlo.
Desde luego, en toda discriminación hay falta de lógica. Los hijos de Colombia permanecieron
callados, y en grandes sectores sa•
tisfechos, durante la carrera tan
brillante como ascendente del doc•
lor Gabriel Turbay. Este llegó a
ICr elegido para la Primera Designatura a la Presidencia. Pero
al lanzarse candidato presidencial,
"ab{ fue Troya," como comúnlllCnte se dice. "¡Turco no!",
"¡Abajo d turco!"; eran las voces
tfllC se oían, los letreros que se fijaban durante su campaña electoral.
Y no luc: presidente de Colombia.
Pocos meses más tarde moría
41c asma nerviosa, solitario, en su
cuarto de París.
·

El e o m ¡, l e i o presidencial lo guno. Es un individuo con talenmató.
to político, títu~o de abogado y ¾
Ese complejo que no sufrieron "apellidos", Después del episodio
hombres como Uribe-Uribe, Car• del primer Turbay este patronílos Arturo Torres, Juan de Dios mico bien puede ser en Colombia
Uribe y muchísimos otros. Pero tan cotizable como el de Restrepo,
que, en cambio, ha sido cuestión Holguín o Gómez. Se puede dede vida o muerte para otros co- cir, sin temor a equivocarse que
lombianos i:'ustres ... o más o me- el "turbayismo" se ha incorporado
nos ilustres.
a las oligarquías .. '. aunque sea
E I actual Turbay -Canciller con un "handi-cap."
de Colombia- es también del
Es la quinina del tiempo, único
Departamento de Santander, aun- gran remedio para todos ~os maq u e ignoramos si tiene nexos les de la vida. Hace ya muchos
familiares con el ex-candidato a años ese escritor que hoy ocupa d
la presidencia. Posee la simpatía solio presidencial de Colombia, le
"comercial" de los buenos po:íti- decía en una po;'émica. al doctor
cos, es inteligente, agradable, y Gabriel Turbay: "La única di(e.
-estamos seguros- llegará muy rencia entre usted y yo es que nos
lejos ... Aunque sea hasta la Pri- separa un capítulo de historia na•
mera Designatura.
cional."
Y ojalá no hasta el solitario
Las gestiones de acercamiento
colombo-panameño que ha iniciacuarto de París ...
Pertenece el doctor Julio César do el doctor Turbay Aya1a han
Turbay a esa c~ase de hombres sido muy bien acogidas por el go•
que, sin ser profesionales del pe· bierno y el pueblo de Panamá.
riodismo, pueden escribir un ar- Pero es necesario aclarar un detículo bastante aceptable s o b r e talle de carácter cronológico, para TUBAY AYALA: cuando óaiJ Je/ t1t1ión nos Jimr,s cuenta de que era
cualquier tema ligero. Sin ser un uso informativo del Canci;1er, que
un hom6nimo •••
Cicerón, pueden hacer un discur- no de las comunidades panameso. Sin ser internacionalistas, pue- ñas ni la colombiana, puesto que cursos pronunciados en Panamá presente administración pública
den ser ministros de relaciones ex- los pueblos sí tienen buena me- como si el acercamiento al cual de Colombia. Este es un error
teriores. Que sepamos, no tiene mona.
ahora se está dando cariz proto- histórico. Y vale la pena rectificarEl Canciller habla en sus dis- colario ~'o hubiese concebido la
nombre literario ni intelectual al(SIGU! EN LA PAGINA 1)

aNTW FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

-':.;--

HIDALGO 257 PTE.

m

Cmt2ifon

t»IIM~IJOIU.•

ASBESTOS MONTERREY, S. A.

"· • ~ - ~
.,,;_~~\~

'

El Sentido de la Cultura·

.

', , : ~·
!
t' ,

RePortaje de Jorge Arte/

Areópago

S

PAGINA J

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 19St

Edlftdo Banco Popular, 29. Piso.

MONTERREY, N. l •

NUISTIOS IONOS IIPIISINTAN UNA INVIRSION SEGURA Y PIODUCTIYA
{ ~ , _ l a C... Nad. leacada. • 01. N.. fOl-11-,_., de J-1~ :t

�NOVIEMBRE

NO\/IEMBRE

NOVIEMBRE
t*-'?,,;:'
(:.,.,,;:~¡,:)

, ..

DIA DE TODOS
LOS SANTOS

DIA DE LOS

•

.;I;~:

~~it.i,.~~~-,
1

1
IJt~i
· ~1'--Jl

DIA D'E
.. ,...
DIFUNTOS

AFOR?UNADOS

i.~f:::'{i

~,;;~11·t~~'./~;;:·!J::JÍ
.

.

3 · DE I\IOVIEMBRE DE·. 1959
1200· OPORTUI\IIDADES .· DE · FORT_
UI\IJ\
1

en el 15º-SORTEO de la Siembra Cultu·ra
PRO EDI.FICIO DE INGENIERIA CIVIL EN LA CIUDAD· UNIVER.SITARJA·· DE NUEVO LEON

~

t~:::::::::::::•~::::•:::••••&lt;:r¡¡;;•"··•:o •,;;,,,,,,.,.,,"''"··· ,,

-o:,,k

4- ~

¡JiM;Jj

, __

..,. _

~

con valo r de $250,000-e/u a · lo vis.t a del público ~en fas colonias DE'L VAÍ.LE,
LAS CUMBRES Y LINDA VISTA
.'

AUTOMOVILES y

UN TOTAL DE

CHEVROLET "BISCAYN'E" 19S9

1,200·PREMIOS
ULTIMAS OPORTUNIDADES
PARA ADQUIRJRLOS EN
Tómbolas y Casetas de la Siembra

Cultural, llamando a los teléfonos

2-30-60 y 2-05-00 de Mensajería
Alameda o solicitándolos c.! Apdo.
484 del PATRONATO UNIVERSI •
·T·ARIO de Monterreyl N.l.

~,.~;,..~
_,,,._,...
,Á..
~
.
~.,.. y . ~ ~ ~

�PAGINA t

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959
MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 195,

PAGINA 1

Papeles al Viento

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

(VIENE DE LA PAGINA 4)

.............'..!!~----

-".AGIO aGlll•lllll!lm•M,,_

....

V

,¡¿.:::c:.:=':.SI~
,.._ .
-,.

~

.........

su..~

¡-...,....._.....,._.·

...............,.........
, !•• .........

~

••••
-·-•••---.11111

...........................
-··---.. --.-·___

__..

- - -..
■141--..· - ·

o

......,
..

X.E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''
TEMAS SOCIOLOGICOS
(VIENE DI LA PAGINA J)

r

l

cesores, sobreviene la crisis y ésta
es una de las características de .
nuestro tiempo. Los jóvenes y los
hombres maduros pensamos d e
manera muy distinta, con diferen•
cias substancia~es, que originan los
trastornos o crisis porque pasa actualmente la humanidad.

En toda colectividad tiene que haber permanentémente un conflicto
y lucha entre sus miembros o bien
organizaciones o grupos, ya que la
lucha misma por la vida hace que
los hombres nos estemos disputando constantemente la obt,ención de
También las crisis pueden protrabajo, de dinero, posición social,
venir de una lucha entre la mate•
distinciones, etc.
La metalidad primitiva es hostil ria y el espíritu. Todo progreso deo refractaria a todo principio de be ser no sólo en materia científitransformación. Es.que en el fon- ca, sino en la conciencia moral. En
do choca fuertemente contra una nuestra época se presta poca atenserie de principios re~igiosos, a ción a la parte espiritual olvidánmanera de muralla inconmovible, dose que los valores fundamentaPor otro lado, el hombre moderno les de ;·a existencia que le dan digtrata de evolucionar o adelantar nidad al hombre, son los que no
en todos los órdenes. Cuando hay pueden estimarse en dinero y cada
una gran discrepancia entre los vez más se tienen olvidados. Las
hijos y los padres, entre las genc- palabras más nobles de nuestro
racione~ jóvenes y la de sus ante- idioma, tendrán que ser siempre el

S. A.

sión. Sus traducciones demuestran que este señor sabe manejar muy bien el diccionario griego-español, pero les falta alma,
les falta una expresión española
adecuada que contenga al mismo tiempo el espíritu griego.
Las traducciones de la "Biblioteca Clásica" de Hernando son
tan antiguas que hacen reptt·
diar a Sófocles a quien tenga el
infortunio de ponerles la mano
encima.
Además de las traducciones
que acompaña al texto griego
en las ediciones de Loeb y de
Oxford, los Estados Unidos están publicando en edici,;;.~s baratas y accesibles una serie de
traducciones y de estudios que
merecen ser tenidos en cuenta
para la investigación sobre teatro clásico. Tengo ante mi visita la traducción de "Edipo
Rey"'' de Sófocles hecha por
Bernard M. W. Knox, profesor
de Letras Clásicas de la Universidad de Yale, publicada por
Pocket Library. Esta traducción fue preparada con un doble objeto: como texto de la película sobre Edipo Rey que se
hizo para el Curso por Televisión de las Humanidades Clásicas y como texto para todos los
estudiantes de las Escuelas Secundarias. La traducción, hecha en un extraordinario inglés,
se apega totalmente al texto y
al espíritu de la obra original;
está precedida de un estudio
completo sobre Sófocles y su
desarrollo del tema de Edipo y
acompañada de ttna bibliografía
básica, que no tenemos en español. Además, la primera edición constó de doscientos mil
ejemplares y se agotó en cinco
meses; la segunda edición duplicó el número de ejemplares
( ¡Y nosotros muy contentos
con nuestras edicioncitas de dos
o tres. mil ejemplares!) . . . Claro está que no tenemos que extrañarnos de aquel estudiante de
medicina que cuando oyó hablar por primera vez en clase
de psicología del "complejo de
Edipo", creyó que éste era un
paciente mental que iba a dormir la siesta en el diván del
Profesor Freud. : •

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

. Monterrey, N. L

INDUSTRIAS MET AºLICAS
MONTERREY, S. A.

PARA .

•

Azuleios
Fachaleta

Repartaje de Jorge Arte/

e ARo I o Lo GIA

&lt;~m DE ~ PAGINA 5~

vando el propio Tcjeira la presidencia
de dicho grupo y habien.
lo a tiempo. Dicho acercamiento
EL 29 al 31 del presente liarteriti~ nodos~ que evol~ fue obra de los intelectuales •Je do pronunciado un memorable
discurso en el seno de~ congreso
mes de octubre, los doctores rá con hipertensión arterial 1.
·
· · ·' d d
las d_os naciones
y se m1c10 es _e
Ignacio Chávez, Salvador pielonetrfüs.
El mismo día en la tarde, él d ano de 1940, cuando el suscn- colombiano, así como brillantes
Aceves, Luis Méndez y Hernan
Facultad
de Medicina, ha
IO periodista, autor de estas H- conferencias en el Aula Máxima
Villarreal, director y profesores
acas vino a Panamá con el único de la Universidad de Cartagena y
del Instituto Nacional de Cardio- sobre "coloquio sobre la hi
-1.· '
d
· d
logía de Méxieo, respectivamente, sión arterial, mecanismos,
el Museo del Atlántico de Baexplicarán en el Hospital Univer- dros clínicos y tratamiento di ~~eto e ,promover una sene e rranquilla.
misma".
ffl1tas
reciprocas
que
comenzaron
sitario "Dr. José Eleuterio GonFue en aquella ocasión cuando
Al día siguiente el doctor
a efectuarse de inmediato, hazález", un curso de cartliología,
signüicando de este modo su ho- dez explicará una lección
l,icndo sido el escritor panameño ~os parlamentarios panameños pre•
• Bl T · ·
l
·
menaje a la Facultad de Medici- y el doctor Villarreal hab
Gil as e¡e1~a _e -~nmero _en sentaron al congreso de Colombia
na en el Centenario de su funda• bre "~l riñón artificial y SUI
ce.ciones" y a las diez y
aceptar aquella mv1tac1on, a quien una ponencia tendiente a que los
ci.ón.
luego siguieron Rodrigo Miró e congresos de los países bolivariaA las nueve del día 29 se iná- Dr. Chávez dictará una in
cia el curso con una lección clíni- te C?nferencia.
Ignacio de J. Valdés Jr. Cuando nos visitados por comisiones parca del Dr. Chávez, continuando
Finalmente en la Fac
b
d
l · · d
se ~sta a p~eparan o ~ via¡e .e lamentarias latinoamericanos, otor•
después el doctor Aceves con un Medicina los distinguidos
Enrique Rmz Vernacc1 y Mano gasen el derecho de voz a los
tema sobre cardiopatía coronaria visitantes hablarán sobre
y siguiendo posteriormente el Dr. ficiencia cardiaca, pato,. Augusto Rodríguez, nosotros tu• miembros de las mismas cuando
Méndez con otro tema sobre po• clínica Y terapéutica"•
vimos que abandonar a Colombia, se promoviesen discusiones sobre
temas relacionados con la c1iestión
. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • con motivo de los acontecimientos
políticos del año de 1948, cuyos bolivariana.
efcctos se prolongaron hasta hace
Precisamente "El País" -pemás de un año.
riódico del cual es propietario el
Además, en 1940 Gi~ Bias Te- Primer Magistrado de Panamá y
jeira puso en práctica la iniciativa columnista el Vice-Ministro de la
Fabricamos sweters para estudiantes universitarloa de que un grupo de parlamenta- Presidencia, señor Tejeira- .tenía
en los colores oficiales y los de todas las
rios panameños, miembros de la un especial empeño en que el
Asamblea Legislativa, visitasen en Canciller Colombiano diese "'
Facultades a precios bajos.
forma ofkial el Congreso de Co- concepto sobre aquella proposi•
lombia. La visita se efectuó, lle- ción y expresase si miraba con
A sus Ordenes en:

CURSOS DE

CoctNAR

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar ·

Sanitarios

D

i1
.,a

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY

Congreso de Sociología en San Luis Potosí
L

A primera l!iJemana del próximo mes de noviembre se
celebrará en la ciudad de
San Luis Potosi el Congreso de
Sociología, convocado por Ja Asociación correspondiente del país,
A este acto asistirán representantes de las Universidades del
país, asi como de instituciones pri•
vadas realizadas con estas disciplinas.
En representación de la Univer-

simpad~ que e11a fuese presentada
a los respectiyos congresos de los
otros países bolivarianos.
Por desgracia, el Canciller Turbay Ayala manifestó que carecía
de la documentación requerida,
teniendo que declinar ~a pregunta, cuya respuesta hubiere sido
muy interesante para el pueblo
panameño.
De ahí el epígrafe del presente
artículo, que no figura entre los
consejos dados por Don Quijote a
Sancho cuando este salió investido
gobernador de Barataria, pero que
bien pudo ser una de las indicaciones más prudentes hechas por
d escuálido Manchego a su adiposo escudero.

sidad de Nuevo León irá el Lic.
Genaro Salinas Quiroga, catedrá-

tico de nuestra Facultad de Dere,
cho y Ciencias Socia.les.

Pruebe Nuestros Chocolates

UPREMIUM", UPOPULAR"
y UPOLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
N~ encontrará mejores en
Precio y calidad
Aramlierri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-~3

Monterrey, N. L

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

Farmacias Benavides
Surtido

bien, la caridad, la belleza, la verdad y la justicia, porque el hombre
a través de e1;·as se eleva a la cima de sus más altos principios.

Experiencia
• Nhe •lcttdt et

•·•11

.. c.-............. ·

OO~lf [Olíl

íO

Institución Financiera y Fiduciaria

...Je .,......., .......

Of COLA ACOLA PRHlfRA

PRODUCTOS

..........
,......,. ... .
,,..
.............

......
......,........ .

' "'''"' .......c1...-

-

BENAVIDES

seguridad de~ver_el futuro-con:mucha_confianzo•

Símbolo de Confianza ·desde 1917

Jnstitución de. Depósito y A~orro1
Establecido en 1892

Oé a sus hijos et' respaldo áe· uno Cuenta de
Ahorros con ,nosotros' Y' también le dará la.

BANCO Df NUEVO .:~N
. ..f....l.

�•
1.

•

o«,n.M1 • JAMllCO • IVIANIO • TOIIIOtl •

En s,u ,Tercer Salida los
niversitarios Triunfan ·

Cortes[a de

Financiera Industrial, S.
Institución Financiera

1
•

1

par en tres pruebas y un rel&lt;evo
o en dos pruebas individua.les Y
dos relevos. Además un solo equi•
po de relevos.
4a.-Las pruebas a las que se
está convocando serán las si•
gwentes:
100; 200; 400; 800 y 1,500 metros planos. 110 metros con vallas
medias. 200 metros con vallas bajas. Relevos de 4 x 100 y 4 x 400.
Lanzamiento del disco. Lanza,.
miento de la bala (12 li'bras) Lanzamiento de la jabalina, salto de
altura, longitud, triple Y garro-

1

5a.-Se premiará a los tres pri•
meros lugares en ca/1 prueba.
Copa al equipo que acumule mayor cantidad de puntos. Copa al
atleta que logre alguna distinción,

•

•
1

1•

•

"'cdio siglo .de prestigi9 garantizan ,su satisfaccion

•

aRAM •

~

e

~

•

ca. Cl■GON

•

a.oc

M00A •

cha.

6a.-Las inscripciones quedan
abiertas desde la publicación de

la presente, se cerrará el U 6
Noviembre a las 12 hona, ' dulas de inscripción 11eña ,,_,
clonadas por el Departana911te ►
portivo. El mismo dfa ... .111
clausura l a inscripei6a,
una reunión de capitanea 1
prasentantes en la que 18

Z

:il f

rán los distintos problema, •
competencia.
'1a.-En las pr1,1ebae de
se admitirá inscripción el di&amp;
la competencia y se pennitiri
participen cuatro atletu por
po en cada prueba.
8a.-Los jtreces para esta
petencia serán nombrad01
Departamento Deportivo te
Universidad de Nuevo

w ..

Lea Vida Universita

Convocan a Torneo Atlético
E

nez en un carrerón de 97 yardas
y el sexto touch.
·
En el último cuarto Virgilio Míreles corrió 42 yardas en una ju-

Osear Díaz pas9 a Flavio Morán que corrió 20 yardas y el extra de Alonso ·García para un

En el tercer cuarto, Ramón
kartinez corrió 33 yardas y AlonflJ García el extra. Después Ostar Diaz se colaba la distancia de
tn dawn para otro touch. Cerrant, el tercer cuarto Ramón Marti-

En .construcciones mow:,olíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcci6n responde con tanta e f i e a e i a como el

gada abierta y el extra lo agregó Rubén Garza. Eduardo Uresti y Arturo Marroquín completaron el marcador de 62-0.

ESTADISTICA

CEMENTO PORTLAND

Las estadísticas oficiales del encuentro de anoche entre Universid.ad Y Agric~ltura de Salmllo dentro de la Temporada de Futbol Americano de Liga Mayor, fueron las siguientes: .
UNIVERSIDAD
12

423
50
8
5

1'.50

o
o
o
o
4i

9
12
16

105
9
4

o
f)

62

Primeros downs
Yardas ganadas por carreras
Yardas perdidas por carreras
Pases adelante
Pases completos
Yardas ganadas por pases
Pases interceptados por
Yardas ganadas al interceptar pases
Patadas de despeje
Yardas ganadas por patadas
Yardas regresadas al recibir patadas
Fumbles
Cubiertos pot
Castigos
Yardas perdidas por castigos
Touchdowns
Puntos extras
Safeties
Gol de campo
Anotación final

AGRICULTURA

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

3

80
36
4

ó

o
o
o

"MONTERREY" e "HIDALGO"

6

166

CEMENTOS
MEXICANOS,

o
8
5
3

35

o
o
o
o
o

SEMINARIO DE DERECHO

\puntos.

f2-().

INTERUNIVERSITARIO DE NOVATOS
L Departamento Deportivo
de la Universidad de Nuevo León, está invitando a
todas las Escuelas y Facultades al
V-Encuentro Atlético para Novatos el cual se desarrollará bajo las
siguientes bases:
la.-En este So, Encuent'ro
Atlético Inter Universitario para
Novatos podrán participar todos

TILIZANDO de preferencia
jugadas abiertas y p~ses los
Dluchachos del equ1:po d.e
1udM!J americano de la Univ_ers1de N. L. lograron su pnmer
~ de la temporada al impopor 62 a O a los Buitres de
~uela de Agricultura de Sal•
ü1JO, Coahuila.
No obstante los 62 puntos anotid&lt;J6 por los Tigres de la Uni. los
c1onados no salieron c~mtentos
Estadio ya que consideraron
ue neeesitarán superarse bastansi quieren ganar al Tec. en su
i..imer choque clásico del año.
r¡:;¡;. de la Escuela de Agricul,,,,. no tuvieron nada digno de
~entar, sus j~gadores muy no~aWs pero eso s1 con ganas enor111es de hacer un buen papel cosa
ue- nunca dejaron de hacer du11
rante el tiempo reglamentario.
El primer touch conseguido por
la Uni fue en off-tackle de 20 yar~ que lo consiguió Ramón Marwiez. Fue nuevamente en el se•
!;,~do cuarto cuando Arturo Ma~uln completó un largo avanié. dé los muchachos corriendo 8
,ardas para que con el ext ra de
Virgilio Mireles completar los 14

U

TeL 3-46-40
P. Mier Ote. 22~ - -:Monterrey, N. L

•

l'AGlNA 11

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959

MIERCOLF.S 21 DE OCTUBRE DE 19S,

PAGINA 10

OS profésores licenciados
Genaro Salinas Quiro~a y
Rubén González Elizondo,
presiden los seminarios de Derecho Privado y Público, organizados por la Dirección de la Facultad de Leyes, con el fin de que los
estudiantes de cuarto y quinto
años, presenten los temas prefe-

L

S. A.

rentes a tratar en sus tesis profesionales, al través de cursos teórico-prácticos de materias fundamentales, como Derecho Civil,
Mercantil, Romano, Penal, Administrativo, Laboral, A m p a ro,'
Constitucional, Agrario e Internacionales Público y Privado.

:APARTADO NUMERO 39l
MONTERREY,N.L,MEXICO

los estudiantes de las diferentes
Escuelas y Facultades dependientes de la Universidad, inscribiendo
solamente un equipo cada una.
2a..-El EncU!entro se desarrollará en la pista de Acero Monterrey los días 14 y 15 del mes de
Noviembre a las 9 y 15 horas, res,pectivamente.
Sa.-Cada atleta podrá partici•

•

AMIR.EZ

-.b óe medio ,lglo Brindando

SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORJ~

!S LA MISTORIA OE SERVICIO QUE I-IA I-IECI-IO QUE OIA •

~~eAI

O~ MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SAi

..... ... ,,Ha

'TISl'ECI-IOS oue NOS MAN tONFIAOO SúS INVERSIONE~

•111••·(,11111
4 . . . . . . ..

CONSULTENOS~
,NUESTRA EXPERIENCIA ·ESTA A

1

•Mdsfiaras

,.

1Mds

bJIJlúJ/

f1J'

SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
tNSTITUCION
9UCltlll!IAL

GUADALAJIUIA

M 01 HPTICM8111 140, ?o. Pl80

FINANCIERA Y FIDUCIARIA
0,-ICINA MATRIZ ·

P. MIIR CTE. 480. ?o. P180

*
*
*

*

Auto-Tractor Automotriz D1...1

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P•
Para capacidades de arrastre hasta de 40.000

Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

8UCUIISAI. MIXICO
,IUARIZ \4, 8o. PI~

TCI,. 4•02•00

TEL. 2 · 06•11S

TEL. 18•18·51

SUAOAVI.IARA. J"'-

'40NTIIIRIV, H. ~

.. ClllCO. 1&gt;. F,

E'ru1LEÍIS DE IIIO~TERREY.SA.
Monterrey, N. l., Mblco

�MIERCOLES 2l DE OCTUBRE DE 195))

PAGINA tz

r---- A MBIT O - - - - - - - ,

UNIVERSITARIO
por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ _ __,
VICTORI.\.-Gracia&lt;1 a. la presión de los estudiantes poblaoO!l or;ani~o,¡, -e anuló el aumento que se había decretado f'II los can~iont'll
de tran~porte urbano de la capital de aquel Estado. Lo,. e,.tud1an!l"S
tuvieron el apoyo del pueblo y de lo~ comerciantes, y los empresarios
cedtt"ron en un arranque de espíritu de "eoo1&gt;eración."

. .. .

PREMIADO.-ALBERTO GIRONELLA, pinlor mexicano. re.;ulló pr"•
miado en la PRIMERA BIENAL DE PINTURA, GRABADO Y ESCULTURA. organizada en Par1s, El premio consiste en una beca
para permanecer tres meses en CAP D'AIL.

• • •

CONl&gt;'ERE!.\"{'IAS.-Varias plática., sobre los padecimie11t01 de11tale9
dictará en Apodaca el DR. r,meEL ROSA.J.~I GARETTO, eat~drático
de la Fa&lt;'ultad de Odontología de la Universidad di&gt; Nuevo Lron, Ha
sido invitado para ello por los Servicios Coordinados de Salubridad
y A~isteneia tn el Estado.

..
"'

PRENSA ESTUDIANTIL.-En este mes saldrá el primer número de
"EL UNIVERSITARIO," periódico estudiantil en el que se fui:iden _los
propó~itos y esfuerzos de los alumnos de varias escuela~ umvers1~arias con la meta común de hacer lo mejor que sea posible. Su información y reportajes procederán de la '!layor parte de las Escuelas
y Facultades de nuestra Unh·er,-idad. Director: HORACIO SALAZAR ORTIZ: Gerente: ANGEL TREVIÑO LABASTIDA: Subdirector:
CESAR GUERRA DEL CASTILLO; Jefe de Redacción: ELEAZAR
VILLARREAL VARGAS.

• • •

Lt..~.-\RO C'.-\RDEXAS.-La G••n&lt;&gt;racíón 5.t-59 de ahogado,s de la Uui•
vt&gt;rsidad de Nul'vo Lt&gt;ón, st&gt;rá apadrinada por el ex Pr&lt;&gt;~idente de
l\léxico, Gt&gt;nt&gt;ral LAZARO CA.RDENAS, quien deberá arribar en bre•
ves día-. a e ..ta ciudad con tal objeto.

• • •
DISPONIBLES.-Listas para usar~e se encuentran las cuatro RESI-

DENCIAS tcon valor de $250,000.00 c/u.) que serán los Primeros Premios. del total de 1,200 que otorgará el PATRONATO UNIYERSITARIO a los compradores de boletos del 15• SORTEO del d1a 3 de
naviembre próximo.

f! Por qué será ... l&gt;

--

~
.¡-

'

-'\ 't. .

~..

.

Visitante

E/emérides de la

Distinguido
Mffl DE OOIUBRE

en la CUNL
N días pasados visitó la
Ciudad Universitaria el Exeetentisimo señor Embajador de Suiza en México, doctor
Fernando Bernouilli, s i e n d o
acompañado durante el recorrido
por el Rector de nuestra Casa ¡te
E,tudios, Arq. Joaquín A. l\fora
y otros funcionarios universitarios, así como por su esposa Enriqueta de Bernouilli y otras ¡,ersonas.
El distinguido visitante y su eomit iva estm•i('rou Pn los edificios
dt' la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales e Ingeniería Mecánica, Jng. Civil, visitaron posteriormente las instalaciones de la
Alberca Olímpica y conocieron lo!!
vastos pro~·ectos de la Ciudad
Universitaria.
Durante el recorrido el distinguido visitante tuvo frases de ell)gio para las autoridades e instituciones y personas que con su
esfuerzo vienen contribuyendo a
!nantar la Ciudad Universitaria
dt&gt; Nuevo León.
Dijo que gt&gt;stionará la auto1·izaeión de su Gobierno para que
se envíen mae~tros a esta ciudad,
a fin de que &lt;'Ooperen en las actividades aeaMmicas de la UniVt&gt;rsidad de Nuevo León y reiteró
el ofrecimiento de becas p a r a
mat&gt;stros universitarios, a fin de
que realicen viajes de estudio Y
de post graduado en las inst!tueiont&gt;s universitarias de su pa1s.
Acompañaron al señor Embajador y al Rector, el Cónsul de Suiza en Monterrey, señor \Valter
Boenzli y seiiora, \Valterio Hass,
el Secretario General de la Universidad, Líe. Roque Gonzále_ Salazar, el gert&gt;nte de obras In-;.
Ernesto l\larroquin Toba y los licenciados R-0gelio Villarreal ,Mario López.

E

2? JUEVES
SANTA SALOME
Días transcurridos: !95
Por tran,;currir: '1t
1814.-El Congreso de Apatzingán &lt;1:rnciona la pl'imel'a Constitucióa.
1836.-Nace el Gral. neolonés Jerónimo Treviño.
23 VIERNES

SAN SERVAm)o
Días transcurridos: 296
Por transcurrir: 61
1590.-Muere en México el notable franciscano e historiador Fray .89(1.
nardino Sahagún.
1872.-El Gral. Porfil'iO Diaz se rinde con armas y municiones.
1913.-Tropas carrancístas atacan furiosamenle Monten·ey.
1917.--Se dispara el primer tiro noneamericano en la Guerra E11ropea
de 1914 -1918.
SAN RAFAEL ARO.
Dias tran~currido,: !!97
Por tran,currir: 88
1632.-Nace Anthony Van Leeuwenhoeck, pel'feccionador del micro.
copio.
1836.-Primera patente otorgada por los EE. UU. para la fabri('ll:i4&amp;
de fósforo.
1906.-Muere el sabio historiador D. Alfredo Chavero.

]

2i SABADO

25

DOMINGO

Dias transcurrido,;: 298

' SAN GABINO
Por transcurrir: 61

1817.-Francisco Javier Mina ataca Guanajuato y es rechazado.
1838.-Nace Jorge Bizet, célebre compositor, autor de la ópera " ~
men".
1910.-Se proclama el revoiucionario Plan de San Luis.
26 LUNES
Días transcurridos: 299

SA:S- EVARISTO
Por transcurrir: 66

1789.-El cura Matamoros recibe el grado de Bachiller en Teología.
1863.-Se reúne la primera asamblea para crear la Cruz Roja.
1877.-México protesta ante EE. UU. por invasión de tropa,.
MARTES
SAN FLORENCIO
Días transcurridos: 300
Por transcurrir: 65
1466.-Nace Erasmo, el gran filósofo de Rotterdam.
1601.-Empieza el gobierno virreinal de D. Juan de Mendoza y Luaa,
1817.-Franci~co Javier Mina cae prisionero de los realistas.
-27

28 MIERCOLES
SA1\7TOS 'SIMON Y JUDAS
Días transcurddois 301
Por tran,¡currir: H
1538.-Fundación de la Univer;;idad de Santo Domingo.
1886.-Se inaugura la estatua d~ la Libertad en Nueva York,
1900.-Term;na de imprimir el "Ensayo Bibliográfico Mexicano del Siglo Xvü .
En el mismo a,-•.:-, el censo arroja un total de 13.570,545 hallk.
tantes.

(De: Previ..ión y Seguridad)

Me
sé

Ho

za,

1
pal
tad
Ga
Un
el

JO!
int
llo

la,

me
ma

)1(
(

t'!j,

ció

ció
el!
ses
rio
del
lez
cae

pal

Ms

zal

P')I

Y'

de
d8I

EN

1

rat
de

la

da&lt;

y1
de
tor

unl

Un
da
rre

siu

mt

J01

ent
lllS
GrUlct tom1d1 dd "Cóal-COb"

tra

o,.,,..

1
ta
me
gol
vla
de
lle¡

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de todas partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero todos
prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será ••. ?

d&amp;

M

'

••far"'"""º ,

St'mammo
n,1,,,,._,
•u1pmado po, d P•""""'° U•
f!emt1mo de Nue,o i..16•. - O.

UNIVERSITARIA

ucc16N: Matamoros 107 Pte. •
léfono 2-35-68. Monterrey, Nue~o
León, México. D1uCT01: AL

FONSO RE Y ES AURRE&lt;X&gt;ESAMUEL FLORES LONGORIA;
R1DACT01u: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FOT6cu,os: AL VARO RIOS LEOS , ·
MANUEL MARTINEZ ITA; GU&amp;Nn DI Pv1uc1»u: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; Cou.1ouoo1u: JORGE ARTEL. fUAN
ANTONIO A YALA. CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASA.
V! FERNANDEZ DEL VALI..E, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, llAYMUNDO
llAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ltOEJ...
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistt":as 1 Smlicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Otc., telefono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

CHEA; , ...

DI RJ.DACCIÓN:

• SE

Pe

Aat

-1 ~ e,au.,

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420891">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420893">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420894">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420895">
              <text>448</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420896">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420897">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420898">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420914">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420892">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 448, Octubre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420899">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420900">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420901">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420902">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420903">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420904">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420905">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420906">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420907">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420908">
                <text>21/10/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420909">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420910">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420911">
                <text>2013200</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420912">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420913">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420915">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420916">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420917">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6480">
        <name>Gobernador</name>
      </tag>
      <tag tagId="32440">
        <name>Hebreo-española</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8713">
        <name>Rector</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15212" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13256">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15212/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._447._Octubre._0002013194.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c0ac564638880b203ed501d0d98c4ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462687">
                    <text>•

o e

1

a

en

Rinde su Informe al Gobernador el Rector
de Nuestra Máxima-Casa de Estudios de N. L.

P

RODIGO f'n realizMlio_nes ff'c~ndas fue el año escolar 1958-1959 en la Universidad de Nuevo Le-ó11

,.,.~ün _dato.i que coithene el ,_nforme rendid~ ~or e! Rector al Gobernador del Estado y qU'" eÍ
EJecutivo esta~al. g ~sara rec,~nt~mente, maxune s1 ~e- considera la cada vez más numerosa pol!ll'i•;n eseolar y la!t !nntt~c,one-s ec,onom,cas_ de nue, '.ra Casa de Estudio~.
Ea efecto, la Um~ers.!dad de N_uevo Le11n t~v11 in'gr~sos por valor de 9 millones 346 mil 878 peso~ 38
,rn&amp;a110!i, de los cuate,. m~'I de '1 m,ll?•~es Y medio aporto el E,tado y 750 mil pesos l'l Gobierno Federal.
1,o1 dl'recho§_ por _prestación de_ S'erv1c1os dr rducaclón, sumaron poco más de 2 millones y medio. En
e1111bio, erogo 8 nnllones 5-17 m,l 902 pesos 43 centavos, de los que 6 millones 606 mil 260 pesos 38 ce-ntavos fueron por concepto de sueldos al personal administrativo y docente. Le siguiero1t en importancia egrNoS _de $153,3~9.69, $U3,205.02: $141,78~-~2 Y $105,286.90, para adqubición de equipo para oficinas
1 tabora!or1os, ma~e~1~J de laboratorio, ac~nd1c1onamiento del laboratorio para Medicina, y mantenimiento y meJoras a ed,f~cios escolar~s, respectivamente. El rl'~to se gastó en Mltos eulturales y deportivos
111bsidio!I. pagos de unpuestos Cedula IV, adaptación de edificios y pagos de adeudos y gastos generales.'

pOBLACIOX
p¡C:OLAR
Desde el 30 de septiembre de
1958 en que se hizo cargo de la
Rectoría el Arquitecto Joaquín
J,.. Mora, se emprendió una labor
de ¡,aneamiento presupuesta!, a
fin de satisfacer las exigencias de
una población escolar q'ue está
en constante aumento, como lo
demuestra el hecho de que terminó el año escolar pasado con
8,731 alumnos, de los cuales el
63.60% fueron de Nuevo León;
34.68% del resto de la República
y el 1.66%, de más de veinte países extranjeros. La,¡ esclleia.1

Invitación
Para el Lic.
_Lópei Mateos

...
ji,

-

E

L señor Presidente de la
R~pública, Lie. Adolfo
Ló¡&gt;ez l\Iateos, ha sido
Invitado por ,el Gobernador
dd E,tado, Lic. Raúl Rangel

Friu, para que presida la cert&gt;monia inaugural del nuevo
edificio de la Facultad de Ingl'niería Civil el próximo 20 de
novif'mbre, dijo el Ing. Ernesto Romero Jasso, director de
dicho plantel, después de un11
entrevista que celebró con el
Redor.
No se dieron s conocer detau~.· pero se considera que
11' ínauguraeión de este nuevo
f'dificio eseolar será t-0do un
arontJrcimieuto, pues formará
parte de lo:; actos conmemorativos de la celebraeión del movin1iento revoluc i o n a r i o de
)léxico.

Preparatorias 1 y 2, la de Medicina, Derecho y Ciencias Sociales y
Preparatoria Técnica " A I v a r o
Obregón", registraron la mM elevada población.
PERSONAL

DOCENTE
El aumento del personal docente, consignado en el infol'me del
Rector, es consecuencia del aumento de población Escolar. Por
esta razón aumentó a 926 el número de maestros que imparten
cátedra en los planteles universitarios, en tanto que el administrativo también aumenta a
361 personas.
EXAl\IEl.\'ES
Y TITl'LOS

Durante el año escolar a que
se contrae el informe del Rector,
se celebraron 388 exámenes pr:o·fesionales, expidiéndose 310 títulos. La diferencia entre éstos y
aquellos, se debe a que no todos
los Pasantes gestionaron de inmediato la expedición de su titulo profesional. ·El ma~or número
de títulos expedidos correspondió
a la carrera de Médico-CirujanoPartel'o, siguiéndole la de Ingeniero Civil, Licenciado en Ciencias Jurídicas, Ingeniero Quínúco y Enfermera.
EXTENSION
UNIVERSITARIA

El personal de esta dependencia reanudó la publicación de ediciones universitarias intenumpídas, editó libros de texto en be•
neficio del alumnado, así como
diversos folletos sobre la labor
que realizan los planteles U!}iversilarios, entre los que se cuentan
los de e stímulo a los nuevos va-

lores de las letras, a los grupos
de teatro experimental, etc.
La Librería Universitaria vendió 4,601 volúmenes y tiene exis•
tencia de más de 11 mil a precios reducidos. El Cine Club proyectó 24 películas que fueron explicadas y comentadas al público y, por otra parte, se ofrecieron conferencias sobre Literatura Mexicana, De re ch o Penal,
Educación Audio Visual, Ciencias
Químicas, sobre la Constitución
y "Los Problemas de la Segunda
Enseñanza;" sin perjuicio de audiciones en el Aula Magna para
estudiantes y varios recitales musicales y poéticos, así como obras
de teatro infantil y para adultos,
exposiciones de pintura, recitales
de danza, etc.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autoriudo como cormpoñdenci2 de 2da. Cbsc en la Administración dce C.rreo1
de Monterrey, N. L., el 16 de 2bril de 1951.

OCTUBRE H DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O ll'
MATAMOROS 107 PTE.

447

EXHIBICION DE·LAS .4 CASAS DEL
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
partir dl' la próxima sernl\na Sfl abrirán al público las cuatrD
casas que sortea el Patronato Universitario Pro-Ciudad Universitaria, con el fin de que las visiten todas las personas que
asi lo deseen.
Estas casas, dijo el director de la Facultad de Ingeniería Civil,
forman parte del XV Sorteo de la Siembra Cultural y -están situadas
y debidamente amueblada.s en las colonias del Valle, Cumbres y LiJ,.

A

LIBRO
ALQUILADO

da Vista.

Destaca aquí el servicio a estudiantes faltos de recursos, que en
gran número recibieron libros de
texto a cambio del diez por ciento
de su valor, para devolverlos al
terminar el año. La Biblioteca
cuenta coñ 200 obras con valor
de 26 mil pesos, de los cuales 25
mil donó la Sociedad Cuauhlé•
moc y Famosa y seguirá haciéndolo en forma permanente.

ción universitaria y la participac1on de otros eventos culturales
y sociales, son actividades también de esta dependencia.

dios, biblioleca y su planla de
maestros de tiempo completo, a
efecto de formar competentes especialistas.

AGRONOMU.

CIENOIAS
QUIMICAS

OTRAS
ACTIVIDADES
La creación del Departamento
Jurídico gratuito, la cooperación
del estudiantado al Patronato
Universitario para· la venta de
boletos pro-Ciudad Universitaria,
la campaña para el disfrute de
becas, la cooperación para resolver las peticiones de exención de
cuotas, la cooperación en la organización de cm·sos de inicia-

En sepliembre de 1958 se Inició el Tercer Año de estudios, según plan y programa aprobados,
inaugurándose en f e b r e r o de
1959 el nuevo edificio y .campo
experimental, recibiéndose maquinaria agricola por valor de . .
$800 mil, donada por el Gobernador del Estado.
ECONOl\UA.

Este joven plantel, convertido
en escuela-piloto, ofrece cursos
diurnos y nocturnos y cuenta con
el respaldo financiero de instituciones nacionales y extranjeras,
para mejorar su plan de estu-

Esta Residencia Será de Ud. el 3 de Noviembre

Esta Facultad cumplió 25 años
de existencia, significándose este
hecho con la celebración del III
Congreso de Escuelas y Profesores de Ciencias Químicas en septiembre de 58, recibiéndose la visita de distinguidos maestros.
Se han becado a 5 maestros del
plantel, que ahora son maestros
de tiempo completo y serán la
base para crear el Departamento
de Investigadone~
BIBLIOTECA.
"A. REYES"

Enriqueció su acervo con nuevos y valiosos donativos, brindando servicio a miles de personas
y la sección de microfilm, adquirido por el Estado, imprimió la
correspondencia de Vidaurri, in•
tegrado por 16,654 piezas, y otros
documentos históricos que están
a disposición de investigadores.
Esta dependencia fomentó las
relaciones con las demás institu( SIGUE EN LA PAGINA l l)

Nos visitará
el Secretario
de Salubridad

E

SEGUNDO PREMIO

Esta es fa magnífica residencia de dos pisos y totalrnnte amueblada, con un valor de m6s de
• un cuarto de millón de pesos, que puede ser suya participando en el décimo quinto Sorteo de
la Siembra Cultural, pro edificio de la _Facultad de Ingeniería Civil, que se verificará el próximo día 3 de noviembre. Además
se sortearán otras tres magníficas casas y cuatro automóviles Chevrolet último modeli&gt;, así como infinidad de premios más. la
descripción de la presente casa puede verse en la página 12 de este Sem~nario, en 1_! entrevista con el lng. Mario Ledexma,

L Secretario de Salubridad y Asistencia del
país, Dr. ·José Alvarec
Amézquita, visitará esta éiudad el próximo SO de octubre
actual, con motivo del Centt&gt;na.rio de la Facultad de Mt"•
dicina y, durante su e-ta.ncía,
hará f'ntrega oficial de la Unidad de NeÚmología, que. eom;truyó el Gobierno F edl'ral t"n
tf'rrenos anexos al Hospital
Universitario "Dr. .Josti Eteuterio González."
De este modo el titular dt:
dicha dependencia federal corresponde a la invitación que
le formuló el Gobernador dl'l
Estado y el Comité de FestejO!I del Centenario de la Facultad de Medicina, para presidir los actos con que será
celebrado el Centenario de dicho plantel el próximo SO de

ectubre.

�PAGINA 3

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959
MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

PAGINA 2

nturas

Galería

LAS BURLAS VERAS

El hombre a medias

llNIVEBSl-TABIA

Por ALFONSO REYES

·Traducción
Por ALFONSO RANGEL GUERRA
N una revista de la ciudad de México se publicó no hace , mucho tiempo un articulo , sobre fo_s~ VascÓncelos, y
al compararlo el autor con Chesterton,. afirma que son
eacasas y mediocres las versiones que hay en español de este
_,¡ior inglés. Por lo que se ve, ignora que existen las tradllcdones de Alfonso Reyes, consideradas como las mejores que
l
se han hecho de la obra del
ensayista y novelista inglés,
entre las cuales sobresale El
hombre que fue jueves. No sorprende tal afirmación, si tomamos en cuenta que el mismo
articulista valora las memorias
de Vasconcelos porque pesan
más de dos kilos, y miden
1/ -reunidos. los volúmenes que
'.
~.ni,.,.,
.
J
.:_-,,
1,Ai~ r~
.Y - V V \ ~ . . . . . : _ _
las forma- más de veinte centímetros, lo que le parece una
P
Dibuio de Guillermo Ceniceros
cosa inaudita en las letras his•
panoamericanas.
Como el personaje de una conocida nofalta la sombra v ·el reflejo como para mejor
La labor del traductor ha
velita, había perdido su sombra. La
aceptarnos a nosotros mismos.
permanecido siempre en posi- perdió a la vuelta dé un camino y nunca la volAsí se lamentaba el triste, escondiendo a toción desventajosa, o mejor di- vió a encontrar. La sombra se evaporó y volvió
dos sus lágrimas, por no poder dar explicaciones sobre los tormentos que lo afligían. Y los
"La labor del traductor ha per- cho, ha sido ignorada frente a al cielo. Como los hombres-vampiros de los
que acaso lo sorprendieron diciendo entre dien111111eeido siempre en posición des- la labor del creador, o-quien se Cárpatos, había perdido su imagen en los espeotorgan los méritos, los juicios jos y en el agua, lo que hubiera sido el castigo
tentaJosa .. ,"
tes: "¡soy un hombre a medias!" no siempre
críticos y las alabanzas. ¿Es verdadero para Narciso. Y el triste se lamentaentendieron bien su amargura.
que el traductor no es, en cier- ba y decía:
Pero una noche recibió un consuelo inespeta forma, también un creador? El traductor se encuentra en la
-Apurar,- cielos, pretendo, porqué cebáis en
rado, aunque no sea fácil de comprender. Y
diflcil situación de hacer que se entiendan dos personas que no mí vuestra cólera y vuestra crueldad. Madrasello fue que, a la luz de la humilde bujía con
hablan el mismo idioma: autor y lector. Si este último pene- tra se mostró conmigo la naturaleza, y pues me
que se alumbraba, vio pasar sobre la pared de
tra en la obra literaria de un autor extranjero cuya lengua des- ha dejado nacer, ¿por qué tan despiadadamensu cuarto la sombra de tres ángeles, cuyo bulto
conoce, si logra desentrañar el mensaje o el sentido de un poe- te mutila mi condición de hombre? Cierto, yo
-inútil decirlo- era invisible. No puede exma, conocer el mundo de determinada novela o bien compren- no soy más que un hombre a medias, puesto
plicarse lo que pasó en su alma, ni cómo trans•
der las ideas que puedan encontrarse en un ensayo, ¿no es al que me hallo condenado a vivir sin sombra y sin
portó el portento que veía a modo de explicatraductor a quien debe esta posibilidad? Efectivamente, el ve- reflcjo. La vida terrestre exige un mínimo ele
ción ne~tiva ( o positiva) sobre su mísero eshlculo ha sido esa persona que vierte las páginas de un libro conformidad con el cuerpo, con la materia hutado. Pero una alegría, un contentamiento
a la lengua del lector, y para hacerlo necesita poseer las dotes mana, y este mínimo de conformidad no se samístico pareció inundarlo y bañarlo. Se condel creador, sobre todo si el texto a traducir es un texto poético. cia con ver yo mismo y palpar mi cuerpo ( ¡y
sideró mucho menos descabal que antes, acaso

~-

222

Don Rogelio Carllrl Góm~

Don Rogelio .Cantú' Góm
N

1Jr. Manud P. Campuzano'

Doctor Manuel F. Campuzano
ACIO en MoreJia, Micb., el
día 17 de agosto de 1904.
~ su l'rimaria en el
Instituto l,ru¡a)Jísta de su lugar
de origen, y la Secundaria y Pre•
paratoria en el COLEGIO FRANCO MEXICANO y Ja ESCUELA
NACIONAL PREPARATORIA,
ambos de Ja ciudad de México.
Ingresó después a la Facultad Nacional de Odontología, donde re•
cibió titulo de cirujano dentista
el día 26 de octubre de 1927.
Permaneció algunos años en la
capital de Ja República dedicado
al ejercicio de su profesión, ocupando en aquelJos años los pues•
· tos de Secretario del Sindicato de
Cirujanos Dentistas del D. F. y
Director de al revista "EL HERALDO DENTAL"
Posteriormente vino a Monterrey, continuando aquí sus labo-

N

res profesionales y fijando definJtivamente su residencia en esta
eiucbu].
En 1950 empezó a laborar co-

mo catedrático en Ja Facultad de
Odontología de nuestra Universidad, en la que ha tenido a su
cargo las materias siguientes:
PRESCRIPCIONES DE CLINICA
DENTAL; PROTESIS DE ORO-Cursos I y D; PROTESIS TOTAL-Cursos I y m. Ha sido Consejero Maestro de esa Facultad
ante el H. Consejo Universitario
y, desde el 6 de febrero de 1953,
Director del plantel, en cuyo
desempeño continúa hasta la fecha. En tal virtud es Miembro
de la Comisión Ejecutiva del P ATRON ATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON.
Ha escrito artículos periodísticos relacionados con su profesión

y también de otros temas, en va..
rías revistas y periódicos, entre
ellos, este semanario "V I D A
UNIVERSITARIA". Ha tomado
varios cursos de postgraduado y
asistió a una Reunión d&gt;e Directores de Facultades de Odontología
en Nueva York.
Pertenece a Ja ASOCIACION
DENTAL DE NUEVO LEON, de
Ja cual ha sido Presidente, y es
en la actualidad Miembro del
COMITE COORDINADOR DE
LAS REUNIONES DENTALES
DE PROVINCIA.

ACIO en Monterrey, Nuevo León, el 26 de febrero de
1917. Hizo s u s estudios
primarios y parte de los seeundariot1 en el Cofegio "Monterrey",
41ue dirigia el señor profesor don
Pedro Martinez. Posteriormente,
pasó a la Escuela Moderna de
Comercio, donde terminó sus estudios comerciales.
Es el periodismo Ja actividad
profesional que · ha ejercido por
largos años, pues el S de abril de
1960 cumplirá Jos 25 años de labor ininterrumpida, más que todo
en el periódico diario "El Porvenir", del que ha sido gerente des•
de el año de 1935 hasta el de
1951, y director general, desde ese
mismo año, hasta Ja actualidad.
Además, don Rogelio Cantú es
el primer editor de periódicos en
el país que publica tres ediciones
diarias, con eJ periódico "El Tiempo", que apareció por primer~ vez
el 5 de agosto de 1936, rotativo

del que fue C'(lrente deed
cha, huta 1944, y diree
te hasta 1949. El señor
tentt,e, desde su fon
Asociación de Editores de
tados.

En compañía de los seiioree
Manuel L Barragán y don
rico Gómez, don Rogelio
Gómez fortaleció, a través dé
páginas del periódico "El
nir'', Ja idea de establecer en
vo León un Patronato qtre
boyera a aliviar Ja situación
néimica de Ja Universidad de
vo León, y en el año de lHI 1
de diciembre) el entonces
nador doctor Ignacio Me
Prieto, dió cuerpo legal a e1e
pósito expidiendo el decreto
fundación del Patronato Uni
tario de Nuevo León, del qia
desempeñado eJ cargo de V
de la Comisión Ejecutiva
entonces.

AUTOMOVILES MOIJRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
DIPAITAMENTo· DI AUTOMOVIII
T.W.110 S-11-51
PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

I

Asl se explica que Octavio Paz haya logrado para su traducción española del poema de John Donne, Elegía para antes
de acostarse, una belleza que, en definitiva, ya no pertenece
tan solo ol poeta inglés sino también al traductor mexicano. lo
mismo ocurre cuando Alfonso Reyes traduce a Ma.llarmé. En
este caso el mismo Reyes nos introduce en el misterio de la tra•
ducción, en su libro Mallarmé entre nosotros. ¿Y su traslado de
la llíada? Basta compararlo con la versión de Laconte· de L'lsle,
o con la de Segalá y Estaleia, para darnos cuenta del papel que
luego el traductor. La llíada que conocimos en épocas escolares era un texto frío, sin el poder comunicativo que logra imprimirle Alfonso Reyes, que pone en boca de aquellos fabulosos
personajes homéricos el lenguaje que corresponde a su medida.
A veces, las malas traducciones han alejado al estudiante de los

menos mal que todavía no soy invisible a los
ojos ajenos, como temo que me suceda un día,
al paso que voy!), sino que también nos hacen

completo. Entendió que también las realidades invisibles son realidades, y al cabo vivió y
murió en paz sin maldecir ya de su suerte.

TEMAS SOCIOLOGICOS

Procesos de
Acercamientos Sociales

N el ser humano se dan
impulsos sociales y antisoclósicos.
ciales. Ya hemos asentado
siguiendo
a Arist6tdes, que el
Por lo que respecta a libros de filosofía, ¿cuánto debé la
cultura americana a Eugenio lmaz, que se pasó tantos años tra- hombre es un "animal político",
duciendo la obra completa de Dilthey? ¿Y a Wenceslao Roses, pero lo cierto es que también exisque ha vertido al español tantos ·autores, entre los que se cuen- . te en él una potencia antisocial tan
~ tan Marx, Momsen, Cassírer, Weber, etc.? Sin embargo, el tra• fuerte y acentuada como la prime1 ductor permanece en la sombra. A veces se deja ver, pero só- ra. La tragedia eterna de la conlo de los eruditos o especializados en determinada rama de co- vivencia humana se explica n~cesariamente por la existencia y lunocimiento.
cha de estos dos factores opuestos:
,
Y para colmo, ocurre en ocasiones que alguien se presente ácercamiento y desuni6n.
como traductor de determinada obra, cuando antes que él, mu•
"La conciencia de la especie"
cho antes, la obra en cuestión se publicó con una traducción que, hace que se una lo semejante, sin
cosa curiosa, es exactamente igual a la segunda. Así se publi- que permitamos que se agregue lo
caron en Argentina las Cartas a un joven poeta, de Rainer Ma• diferente. Une y separa al mismo
ria Rilke, reedición autorizada por una Facultad de Filosofía en tiempo. Dentro de ;'o que uni6 siel año de 1957. ¿Cómo explicar que dieciseis años antes, en gue separando, porque hay perso1941, se publicó el mismo libro, cuya traducción y notas son nas que dentro de un mismo gruexactamente iguales, punto por punto, a la que se edita en po social tiene mayor afinidad en
l957? Pero en la pri171era edición aparece un traductor, Y en pensamiento y sentimiento que
la segunda dos personas se atribuyen, no sólo el trabajo de ha- otras.
be~ hecho la traducción española, sino las notas qu~ la aco~El maestro Antonio Caso, si. P&lt;lnan, iguales también a las que aparecen en la primera ed,- guiendo al sociólogo norteamericaclón.
.
no Lester F. Ward, designa .estos
procesos de acercamiento y desAquí, el traductor perdió por partida doble.

E

Por GENARO SALINAS QUIROGA \
unión sociales, con la expresión de
"sinergía Social". La sinergía es
la acción mutua y recíproca de
energías, es un choque de las mismas, que produce la organización

interna de cada una de ellas. Todo grupo que lucha tiende a organizarse mejor. El maestro Caso
afirma que "ei mundo es un vasto
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

El Pensamiento

El Estilo·

U

NA proscr grande como la música de Bach,
en trama densamente hilada, de colores
apagados c~mo los primeros tapices de los
Gobelinos, sin énfasis, sin culminaciones, sin principios ni finales; sólo reanudaciones y transiciones;
un espíritu tan sostenido que no hay esfuerzo alguno en el comienzo, y en quien hasta la última afirmación casual sea igualmente grande.
Van Wyck Brooks, las opinones de Oliver Allston.

�Glosas de un lector

PAGINA,

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

·'Wuestros Semejantes Serán dentro de Poco
nuestros idénticos''
Cementos del Norte, S. A.

de fe es aterradora en nuestrcs
días. Se niega el milagro. Los ins. tintos desbocados se niegan a re•
conocer la vigencia de una disciplina moral. La frigidez religioPor el pr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VAILE.
sa se manifiesta también como criNTE la crisis cultura} con- ta del servicio- se ha constituído sis en la piedad, Aplicamos la ley
temporánea, José Miguel en ta emperatriz de nuestros días. de la eficiencia y olvidamos ;·a ley
de Azaola ha reaccionado, Obreros e intelectuales son escla- de la caridad.
-como Huizinga o como José vos, o poco menos, en nuestra soEl mundo de nuestros días es
Ortega y Gasset-, precisando ciedad eficientista. La tiranía del visto por Azaola como un gran
primero el diagnóstico de la enfer- relo1 es otro factor que condiciona parque de atracciones que aspira
r
medad cultural -política, econó- toda la vida de nuestros tiempos. a que la persona esté perpetua•
mica, religiosa, moral, artística, El recuento de horas y de rninu- mente divertida: esto es, dispersa,
científica- y señalando, después, t&lt;&gt;s testimonia la pequeñez de pensando en otra cosa. "La socieel camino de ~a revalorización. Su nuestras empresas, A la humani- dad contemporánea es una magna
libro "La Depreciación del Hom- dad ya no le interesa lo que está colección de hombres públicos",
bre" (Ediciones Fax, Madrid haciendo.
"Nada de privada, nada de inte1949), está en la línea de libros
Más que progresos sustanciales y rioridad; hemos sacado los trastos
como "Entre las Sombras del Ma- cualitativos, ha habido, en los úl- a la calle y vivimos en la acera del
ñana" o "La Rebelión de las Ma- timos tiempos, progresos técnicos mundo, a:• aire libre, con todo imsas", pero su análisis es más pe- y cuantitativos, La desorientación pudor. Comemos adocenados en
netrante en las causas últimas, más moral y la dispersión de los ere• los restoranes, o anónimamente en
enérgico y decidido.
dos es patente.
las cantinas, y bebemos entre apre1
El hombre de nuestros días paLa cultura de nuestros días es tones en cervecerías y cafés ates:
dece una crisis de su vida interior. una cultura atomizada. Se ha pre{SIGUE EN LA PAGIJ\VA 11)
No dispone de tiempo para cerrar- tendido sustituir el reinado de la
se diariamente a ;·o de fuera y verdad total por una república de
abrirse tan solo a lo de dentro. Es verdades parciales mutuamente inun pobre fugitivo de su yo autén- conciliables. En política, el na■
■
■
tico que busca aturdirse con el ciona~ismo, el liberalismo y la de•
vocerío de los políticos, de los lo- saparición radical del derecho corpor S. FLORES LONGORIA
cutores de radio o de los vendedo- porativo han hecho progresos deres de placeres.
vastadores, El sello de publicidad
I el buen desarrollo de la educación en México se -Ye interrumpido, entre otru ea.usas, por la .._
de eiertos editores y libreros que hacen que los estudiosos adquieran más libros de texto de 108 _,
El cinematógrafo, la radio y la que hoy se imprime a todos los ac•
cesa.ríos, encarecjéndoJos a la -Yez, no es menos nefasta la actil'idad desplegada por ciertos perlo6o
prensa diaria figuran a la cabeza tos de la existencia humana, ametas que autocalificándose como educadores Y orientadores del pueblo, Jo único que logran es d6llviarlo ,_.
de los instrumentos de disipación, naza acabar con la ética privada. bJicando fotografías que denigran al género humano, así como escritos, no solamente de baja moral llllt
Adviértase que no se hab;·a de cau• El hombre va creyendo. cada vez de una insuperable cursilería Y que muestran claramente una enorme ignorancia de parte de sus au'io..,
sas sino de instrumentos. En los más, que sólo es carne. SubordiLos periódicos han tenido casi xico, fundado por los abogados el doctor Francisco Severo llil•
asuntos más graves y trascendenta- nado el arte a lo extraestético, husiempre una influencia decisiva Jacobo de Villa Urrutia y Carlos donado; el Dustrador Naelelll
les -injusticia de un sistema eco- mil;·ado ante los criterios filisteos en nuestro pueblo y desde su apa- María Bustaroante. Acaso uno de -llamado des p u é s D u ~
nómico, necesidad de una guerra, de la mayoría, carece de la fres- rición más o menos constante en los periodOs rnlts brillantes sea el Americano-, que apareciera •
perniciosidad de una doctrina so- cura y de la belleza que sólo pres- el pais, fueron los principales ve- de los escritores que a través de diversos puntos del país y el a,i
cial, antisemitismo, peligro ama- ta la espontaneidad. "Las ciencias hiculos de divulgación cultural, sus publicaciones lucharan por la minario Patriótico Amerleano, t,
aunque también el eco del des- Independencia, no concretándose ilustre Andrés Quintana ~
rillo, falsedad de un dogma reli- positivas se han apropiado ·unos contento popular. Ya desde las en muchos casos a· la lucha teórí- Uno de los más notables: El P•
gioso, etc.- "una campaña de derechos que nunca hasta hoy les postrimerias del Virreinato en ca, sino que, alternando, como lo l!ador Mexicano, fue editado •
prensa de quince dfas basta para habían sido reconocidos, y dictan Méxic-0 se nota esta situación, diria Cervantes ºora la pluma, 1812 por José Joaquín Femlmdel
hacer, de varios millones de indi- ya su capricho a la moral y a la aunque no siempre con la misma ora la espada", supieran defender de Lizardi, que más tarde llevarla
En este lapso se pu- aun a costa de su vida nuestras como seudónimo el título de_ IIJ
ferentes, otros tantos millones de metafísica ••• , su reino es como el intensidad.
blicaron entre otras. "gacetas'': la miis sagradas libertades; entre los periódico y, aunque encarcelado,
fanáticos", ¿Razones? Apuntemos, del tuerto en tierra de ciegos, pues Gaceta de Literatura (1788), del periódicos aludidos figuran el fon- no ceja en su lucha, fundando 11
por nuestra cuenta, la ausencia de ningún tltu~o poseen- dichas cien- eminente sabio el Padre Antonio dado por el Padre Hidalgo, el año reanudarse la libertad de imprentodo sentido crítico que padece d cias para pretender semejante so- A1zate; la Gaceta deJ Gobierno de de 1810, en Guadalajara: EJ Des- ta la Alacena de Frioleru. Ali
México, de enero de 1810 a sep- pertador Americano, que dirigiera
(SIGUE EN LA PAGINA.-.
hombre-masa.
beranía, si no es la decadencia es- tiembre de 1821; la Gaceta de Mé•t
La eficiencia -idea materia/is- pantosa de las otras ••. , "La crisis :xico (1784-1809); el Diario de Mé-

os

Literatura Judaico - Española
por JUAN ANTONIO AVALA

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

A

"Atlante Super"
Ferro Pórtland
y
"Siderúrgico"

-

Apartado N9 14
Tel. 2-87-45,
Monterrey, N. l.

Periodismo y

periodismo

S

1Efemérides de la SEMANA

1

MES DE OCTUBRE

ES T U D l O S, Volumen I, Número 1, Fragmentos de Literatura Hebreo-Esl"ñola, publicación del Instituto Central de Re;·aciones Culturales Israel-lberoamérica,
España y Portugal, Marzo de 1959, 16 East 66 th Street, New York, N. Y. Estados Unidos de América.

15 JUEVES
Días transcurridos: !81

SANTA TERESA DE .JESU8
Por transeurrir: 1T

1582.-Queda establecido el Calendario Gregoriano.
1664.-Toma posesión de su cargo el Marqués de Mancera.
1906.-Muere en la ciudad de México el notable médico mexicano S
Manuel Cannona 1 Valle.

L Instiluto Central de Relaciones Culturales

16 VIERNES
SANTA EDUWIGIB
tasar Gracián, el escritor de la soledad y de ;,.
Por tnacarrir: ,,
Días traMCUrrid04t: !8t
Jsrael-lbcroamérica, España y Portugal, está
amargura. Se han seleccionado fragmentos de La
trabajando intensamente en una serie de pu•
Cor&lt;&gt;na Real y también una composición poética que 1556.-Llega a México el virrey D. Gast6n de Peralta.
$aciooes de gran interés para estudiar los aportes figura en la liturgia del rito español para el día de 1793.-Muere en la guillotina Ma. Antonieta, Reina de Francia.
1854.-Nace en Dublin, Osear Wllde el famoso literato inglés.
j..la c\h'tura hebrea al mundo occidental durante
las expiaciones. Bahya Ben Josef lbn Pakuda, es- 1909.-Se celebra en El Paso, Tex., la entrevista Díaz Taft.
1'Cfflte siglos de contacto, ininterrumpido. Mu. pañol zaragozano, de cuya vida se conocen muchos
SANTA MARGA&amp;ITA
11 SA.BA.00
comunidades judaicas se incorporaron definidetalles, es otro de ;os escritores incl uídos en esta
Por transcurrir: 11
Días transcurrid•: !tt
fpf181Cilte a la vida del Occidente después de la diásantología. Es un filósofo que enfoca sus activida...... se enraizaron hondamente en la vida de los
des principalmente hacia conclusiones éticas, con d 1585.-Empieza el gobierno del virrey Mart[n de Villamanrique.
jiuel,los escogidos por ellos para vivir, pero salvaron objeto de fortificar la re-ligación del hombre con lffi.-Aparece en México el diario • El Mercurio Volante".
1810.-D. Miguel Hidalgo y Costilla entra a la ciudad de Valladolid.
~ aencia misma de su ser hebreo y, en estas nueDios. Se han incluído selecciones de su obra Dochoy Morelia, sin habérsele puesto obstáculo alguno.
tas tondiciones, desacrollaron, con una intensidad
trina de los Deberes de los Corazones, e~ sexto pór¡oc no tiene para;:elo en la historia de la culturn,
·18 DOMINGO
SAN WCAS
tico donde hace una exposición teológico- filosófica
Días traru1Curridos: !91
Por transcurrir: M
íoda una filosofía que siempre fue fiel a los princi- de la virtud de la humildad y otra del décimo pór~ de su propia filosofía. Un caso que merece
tico en la que habla del amor de Dios y de la sen- 1763.-Nace en la ciudad de Monterrey, N. L., el famoso sacerdote
Fray Servando Teresa de M_ier, figura pintoresca de nuestra
toda nuestra atención es el de los hebreos que en- da del amor. Yehuda Ben Samuel Ha~evy nació
Independencia.
contraron en el suelo español una nueva patria y
en la gótica Toledo en el año 1085; poeta precoz
1931.-Muere Thomas Alva Edison, mago de la electricidad.
donde desarrollaron amplias actividades culturales.
creó alrededor de sí un ambiente de amabilidad,
Tanto en ,·a España árabe como en la España cris•
de cortesía, de elevación poética y de sinceridad; po•
SAN LUCIO
19 LUNES
Días transcurridos: 29%
Por transcurrir: '13
tiana, los judíos juegan un papel importante en el
lifacético en sus actividades, es por encima de todo
(31Il(&gt;O intelectual. Recuérdese la importancia -seun poeta de gran inspiración. Transcribo unos ver- 1814.-Es fusilado el presbítero Insurgente Manuel Sabino Crespo,
fíalada en muchas ocasiones por Américo Castro y
sos dedicados a él por otro poeta hebreo:
1833.-Se niega al clero el derecho de impartir instrucción pública.
1924.-En la ciudad de Nueva York fallece el exquisito poeta mexicaotros investigadores- de los hebreos que forman
no José Peón del Valle.
,arte en el equipo de sabios de la Escuela de Traductores de Toledo, fundada por Alfonso X El SaCómo un tierno ;oven, corto de años
SAN ARTEMIO,
20 MARTES
bio; asimismo, en ;a fapaña árabe, los hebreos sucarga ya sobre sus hombros con altas moles del ti'S·
Días transcurridos: 293.
Por transcurrir: '12
pieron integrarse, sin perder su personalidad, a las
( píritu? 1818.-Se firma el Tratado del Límites entre EE. UU. y el Canadá.
{onnas sociales imperantes y llegaron. a ocupar carO cómo un adolescente domeña a los bravos,
182Ó.-España cede la Florida a los EE. UU.
gos políticos de importancia, principalmente, en la
Estando aún en su mocedad, como capullo en flor? 1856.-El censo de esta fecha arroja un total de 12.570,195 habitantes.
En el mismo año nace el arqueólogo Francisco Plancarte y Nafpoca del Califato, Los hebreos españoles, aun desHe aquí que de Seir alboreó, para iluminar
varrete.
~ de su bárbara expulsión del territorio español,
p()f' toda la longitud del orbe y por toda su ampli21
MIERCOLES
SAN HILARION
• ;'a nueva diáspora fueron excepcionales aun en•
( ¡,litud,
D~ transcurridos: 29-1
Por transcurrir: U
t;te sus mismos hermanos de raza; su permanencia
y con mano poderosa, desde lo alto de las Pléyades
a España, el contacto fntimo con dos culturas dis• se ha mostrado, no a través de una simple ventana 1805.-Muere en la Batalla de Trafalgar, el Almirante Horacio Nel90ft.
1833.-Nace Alfredo Nobel, el inventor de la dinamita.
- - . les dió una flexibilidad y unos hábitos inte1865.-Son ejecutados los asesinos Magne y Lazarini.
. laltuales inconfundibles.
1918.-La influenza española hace estragos este día en Monterref,
No solamente es poeta, sino que sus escritos se
Este volumen de ESTUDIOS, primero de fll
extienden y con gran éxito hacia e~ campo de la filent, presenta una antología de cuatro escritores he- losofía, que entonces se desenvolvía dentro de un
-.CSpañoles de la [;'amada época clásica de la linuevo renacimiento neoplatónico y aristotélico. Su
jín~ra judaica española: Shlomo Ben Yehuda Ibn
obra máxima en este aspecto es El Cuzari, diálogo
Oabirol, Bahya Ben Josef Ibn Pakuda, Yehuda Ben entre un rabino y el Rey de los Cuzares. Se han
Samuel Halevy y Moshe Ben Maimon (Maimóniincluído en esta antología fragmentos del diálogo y
además el Himno de la Creación para la mañana
dcs). La presentación de estos cuatro autores está
del Día del Gran Ayuno, en la excelente traducción
precedida de un prólogo -no sabemos quien es s~
de Don Marcelino Menéndez y ºPelayo.
·
autor ni el recopilador de la antologfa- en el cua:
te hace una exposición de los momentos culminantes
El último autor seleccionado es Moshe Ben Mai,dd pensamiento hebreo español y de su influencia
mon, conocido mejor por su nombre latinizado Maita la vida intelectual del país. E1 Dr. León Dujwnc, miembro de la Sección de Filosofía del Con- mónides. Cordobés, de estirpe senequista, conoce
las amarguras del destierro y vive principa;•mente en
~ de Intercambio Cultural· Argentino-IsraeH ha
el Medio Oriente, donde escribe sus obras más im~horado en la preparación del libro y creemos
portantes. La presencia de Maimónides en la Filo~ es só;"o una conjetura- que a él se debe el
sofía Occidental es decisiva. Emile Saisset dijo:
prólogo.
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
"Maimónides es el precursor de Santo Tomás de
Aquino y la "Guía de los Perplejos" anuncia y pre-·
DELOS
Shlomo Ben Yehuda lbn Gabirol, nació en Mipara la "Summa Theológica", Esta obra de Mailagra en el año 1021, cuando apenas comenzaban a
CAMIONES INTERNATIONAL
mónides "Guía de los perplejos o descarriados" es
aparecer las primeras manifestaciones literarias en
d Reino de Castilla y en todos los reinos cristianos quizá la obra más estudiada de la filosofía hebrea,
de la España no musulmana. Para esta fecha la sobre todo en lo que se relaciona con los principios
fundamentales del. ser y de la ontología en general.
ft&gt;esía hebrea tenía ya detrás de sí una tradición
Se han seleccionado para este volumen ~os párrafos
il'oriosa. Ibn Gabirol es quizá el poeta más per•
dedicados a la profecía,
IOllal de toda la época: poeta de la soledad, busca
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635
en DioS aquello que no puede encontrar entre los
Frente al Campo Militar.
1Jornbrcs. Poeta eminentemente religioso, l~s acen•
Creemos
que
esta
publicaci6n
es
de
excepcional
191 _místicos suenan en él con un dejo de verd~d imTElEFONO 2-26-95.
APARTADO !81.
pog¡blc de hallar en los demás. Su infi'uencia den- Importancia para el conocimiento de la literatura
hebrea y felicitamos a sus editores, esperando que
MONTERREY, N. L '
tro de la literatura hebrea y aun dentro de la filo'
en sucesivas entregas se nos den otros valiosos teslOfía cristiana es grande. Alguien ha apuntado que
timonios
del
pensamiento
hebreo.
tnuy bien pudiera ser un precedente..español de Bal-

.¡¡¡
¡.,

X.E. T.
990 Kc1.
50,000 WATTS

•

1..

''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.

8dfla to...ta 4tl -C-0,la" Ottllllt l

Medio siglo de prestigio gar a~tizan su satisfocci~n

•

Por ~u, ser6 que tamb~n o estos ¡óvenes estudiantes, •
Ham,lton, Bermuda, les gusta deleitarse con lo .,-refrescante, la cual han convedido en su bebida fad

ta, como en Monterrey y como en ~xico entero toM
0 toda ho_
ra Y en todas partes toman u C o e .e'o I•••
¿Por qué será ••• ?

._UNTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
ldifldo Banco Popular, 2• Piso.

M O N T ER RE Y, N . [ •

NUISTIOS IONOS IIPIISINTAN UNA INYIRSION SEGURA Y PRODUCTIVA
......,1 1,k , - 11 C.-. Necl.

~

• Ol Na. tOJ-11-'49 da 1-l4-4J

�MJE:RCOLES 14 DE OCTUBRE DE 195,

· s _u PRESEN.C IA-

JAIME- TORR-ES
B-0 DE T

y-·· p.o ESIA

por F. CARMONA NENCLARES

SU PRESENClA Y POESL\ lla,·e del Uni,erso. y 1a palabra y compron¡iso, misión y .Pn?meIntroclucción es la lhn-e del alma/ según la sa; tanto, decimos, la del inves-

E

R:\ por los aiíos del

Yeinte, quid en 1929,
en Madrid. Ouien esto
:~cribe comenzaba c"iitonces la
sorprendente a,·cntnr:i literaria:
rl e~critor es un indidduo para
t-1 que las cosas ele la ,ida tienen un palpitar nuevo, nn aceuto e interrogación que él descnhre. desconocidas antes de él.
;A el se clan, sin que sepamos
por qué, y el acontecimiento
inicia la a,·entura! El descubrimiento se produce entre cleslnm hramicntos y tortmas desrnnccrtantes, itnpre\·isiblcs, que
afloran en el mismo momento
, ita} de su experiencia. No surgen, por cierto, en orden sino
en caos, lo cual exige la lucl 1a
(·on la palabra, l'ehículo y gozne entre el descubrimiento y la
interna emoción, el eco interior
del nue,·o palpitar cósmico. La
palabra introduce una especie
de equilibrio entre aquéllo y
c~to, un equilibrio no prefornrndo, pues carece de antece&lt;kntes. La palabra, para decirlo ck otra manera, no es la cau•
sa del efecto de equilibrio; es
rnnsa ,· efecto, a la \'ez, suyos.
Recordemos que "el alma es la

sabiduría. más antigua. E,·idente. Sin embargo, las palabras
son intransparentes, pétreas,
mostrencas: sólo se h a e en
tramlúcidas cuando se logr:1
proyectar en ellas, en su remoto protoplasma, la nucYa sensibilidad descubierta: antes, no.
Recordemos también que el
símbolo griego de la \'ida humana, en lo que tiene ele creador, es la enorme roca que Sísifo empuja hacia arriba y qu,e
meda hacia abajo cuando el héroe se cfotrae en la contemplación de sí mismo. al apuntar· el
goce narcisista. Pues bien, la
roca de Sísifo es, para el escritor. la inerte v terca palabra.
Ya se hizo, ·por tanto, el descubrimiento ele la nueva luz
del mundo. Se hizo, él, en el
escritor; conste así. ¿Qué hay
en ese descubrimiento, donde
alienta una nueva melodía, un
acorde inédito ele las cosas, qne
empuja al escritor a reconocerle
por el sentido .de su existir, a
incorporarle, por ello, la cat"egoría de principio im·isible, perceptible sólo por él, y entregarle la nom1a v dirección ele su
incfaiclual existir? Toda vocación es, naturalmente, entrega

tigador de la ciencia, la del e&lt;lucador, etc. . Sacrificará las- fáciles voluptuosidades anexas al existir, al dejarse ,·ivir. Pero,
debe afiaclfrse, la entrega y misión del escritor, deri,·adá del
descubrimiento, hará ele él inmediatamente lin ser aparte,
nunca un ser ele excepción.
Distante quizá, en la proxim.ida::l física, de su semejante, lo
que en ninguna forma sionificará, además, distancia n~oral.
Soledad llámasc la soledad mora l. Puede darse, v están dados en el escritor, él aislamiento físico y la plena intimidad
del ser humano; distancia e intimidad a la par. La literatura, cuando no se trata de arte
decoratil'o, es el documento
cardinal de la conciencia hnmana anticua.da en él drama de
su desti110: tie1ié que encon!rar!o_, cons~ruirlo, no para el
mdn tdno sino para el hombre,
en el nucrn fulgor que las cosas pro~·ectan sobre el escritor;
lo hará siguiendo el cg1ebrado
curso - ¡ascendente, descendente?-, del rchímpago, p\leS lo
que en este deslumbra, en cualquier línea, es la rerelación del
hombJe.
.
' Ya s,1bcmos qne la soledad es
un imposible. .'\Jgo utópico en '
la com·i1·e11cia, que es ,·idr-coa,
Quiní se trata, en ella, del imposíblc m,ís radical del hom~
bre. El raclicalisrno ele la imposible soledad se muestra con
horror Y belleza únicos en la
tarea del escritor pues confluyen en ella: tarea que consiste
en descubrir, en él, al ser hum,1110. Primero ha ·descubierto
la luz inédita ele las cosas ,. sobre ese horizonte, la e:xisténcia
humana y su propio existir;
ahora, en el segundo paso, perfilados en su mifo10 ser. La
tarea requiere, ella, una forma
1111 estilo. de ,·ida congrncnte;
una especie de poncr·se al mar:
gen del incfü·icluo lb·ando dentro, empero, el drama ele nuestro ser. Lo cual obliga al escritor a un desafío a la amargura, la desnudez, la pobreza, et-e.
Porque sólo desde el margen fí. María de Labra (por 1896) que
sico del indi,·icluo, insistimos, defendiera en el Parlamento el
se está, por decirlo así, en el derecho de Cuba a la autonocentro del hombre. En el epi- mía político-administrati,·a, sufriendo las persecuciones de rifoco ele lo humano.
Madrid 1929: 1xe5encia de Jai- g?r. Andando el tiempo, y careme Torres Boclet
ciendo ya de la substancia nu¿Quién teje, y ,dónde, los hi- tricia original, convirtiósc en un
los del destino? Una pregunla centro social sufragado por el
que nos deja, ciertamente, en !\finisteriü' de E~taclo para ressupenso, pues hav varias res- tiblecer -decía el reglamentopuestas y, por h111tó, no hav una la cordialidad hispano-americarespuesta concreta. El caso es na. Organizaba, por ejemplo,
qu.e un día encontré, en el \ fa. aparatosas recepciones el 12 de
dnd del veinte, quizá en 1929 oct~1bre ~le cada afio, etiqueta
a Jaime Torres Boclet. Era 1l obhgatona, donde se pronunciaépoca de La Gaceta Literaria ya ban ambiciosos discursos estérien decade1~cia por la fechd, · y les sobre la Fiesta de la Raza.
de la Ren.~ta de las Espmias El barroquismo de 1a dinastía
donde, ~n compafiía de Ernes- borbónica gustaba, en los últito Jiménez Caballero hacíamos mos aiíos, ele instituciones así
la crítica litcrária. La' última de solemnes y un poco raídas y
las publicaciones mencionadas polvorientas. Elegantes y pobreconstituía el órgano ele la Unión tonas.
Ibero - Americana, institución
Pues bien, en L1 Gaceta Licreada · en tiempos de Rafael t&lt;.'raria &lt;lir,igida a Jo &lt;.azón si mal

dinero ahof'Pad•

• • como 16mpar•
de Aladll\O •••••
Lord ai,ron
~vamcntc, un capital ahorrado et
el toque m,e1co que permite a uste4

"1&gt;tcnct los bienes y las vent•J¡s que desea
p1ta usted y"" seres queridos: Abra hoy
mismo ,u C~nta de Ahorro, con nosotros.
ahorre llstcmbtcan11:.nte y verá como su dinc•

a•n• el 4 ½ % anu1I de
Interés, caplllinblc ,cmet111lmcn1c.

ro aumenta porque

f

..

.BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY , S. l
IHSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO

UN UNCO MODERNO Al SERVICIO DE UN MDKO llODIINO

••

10 clistiuto, algo que no es dis- calle, el cielo de una sola nube, - tales de Jaime Torres Bodet en
irordante sobre la imagen del re- color de pap.-::1 mojado. Un sa- 1929 se h a n transformado,
cuerclo, aunque a&lt;;entúa y subra- lón amplio y silencioso. ,\tmós- mientras se tejía la urdimbre del
lª, por su erosión dramática, el fcra grata y acogedora; un rin- destino, en la indefinible mecambio de los rasgos. Erosión, eón excelente para ver pasar la lancolía de 1958.
•¿es esta la palabra pertinente? vida. ;Ah, ese es_pantoso tcléf9.
NC\. no lo es. Pues se trata de . no, que precipita sobre el im- Digresión sobre Ja melancolía .
un proceso sin origen externo, tal1te la im-isiblc presencia aje-superficial. No. Jaime Torres na! \'er pas.-ir la Yida: cosa que Deteng,ímonos aquí.
Bodet, de presencia clara y cM- nunca ha l1echo, por cierto Jail\ f elancolía. No es un deseo,
f:ma en 1929 como en 1958. me Torres Bodct. Nunca. IJa un deseo frustrado o burlado,
¿Qué se ha interpuesto, en la Yi- interl'eniclo en ella para crearla. pues los dioses tienen un raro
. da ele ese hombre, entre :.u ¿De dónde pro,·iene, entonces, sentido del humor, ni un sueño
mundo interno v ]a externa cir- la indefinible melancolía que se imposible, ni ,iene de la l1orricunstancia? ¿Qué ha pasado, en- respira en su presencia actual? ble condena al futuro que la
tonces? La comprensión dd Detrás de este sentimiento se muerte flecha hacia nosotro~.
hombre es el más grande mis- esconde, sin duda, una actitud No procede de nada orgánico,
terio de la vida. Dondequiera ante la Yicla, cuyo sentido ex- ni ele nada psíquico indiYidual.
que nos encontramos con un se- presa la relación del indi\'icluo Procede de que, remontando cn
mejante se ofrece ante nosotros consigo mismo. ¿Decepción, nosotros mismos el camino del
una di\'ersidad de rasgos que cansancio? El hombre tiene que indi,·iduo al ser humano, hoirnplican un sentido unánime. lknir sobre la espalda el pesado gando contra la corriente del
El mundo interior del hombre bagaje de la decepción: "el tiempo, ese flujo ele nmo inescapa a la comprensión de és- . hom brc, ese soñador cargado de coercible v fatal, esa eternidad
te en cüanto a las fuerzas pro- • cadenas'', que decía el padre Es- en moviniiento, se llega a dcsp{1Jso~as; es, sin embargo, un quilo. Cosa inc,·itable porque lo cubrir, sin quererlo, la frustramundo que, formándose por la comporta su ser. Luego la de- ción radical ckl ~cr humano. La
interacción_ conj.unta del des.ti- cepción no equil'ale a cansancio descubrimos porque ,e· l1ace preno, de las vicisitudes y experien- · ni desilqsión. ¡Decepción es el sen te en nosotros ele forma incscias, ele los .deseos y pesares re- reverso de la Creación, tanto perada. El ser humano: un en, primidosi sumido todo ello en . para Dios como para el hombre! te cargado hasta la cntraiía ele
las profundidades del ser, habla No tiene remedio. ¿Acaso pro- · inútil futuro. o sea, de anticipor sus rasgos. La biografía se viene esa melancolía del impac- pada frustración. l.a melancolía,
escribe en la fisonomía.
to cósm\co, teh'nico, de la tie- que no es un e,tado p\Íquico
Y está escrita, efecti,·a.mente, rra mexicana? -pues nuestrns concreto, particular, ai~lablc por
en Jaime Torres Bodet. Vista su venas y ncrl'ios están hechos de el análisis, no proYicne enton,
perso11a en conjnnto nos pcréa- la substancia de la tierra v del ces de uno mismo. corno ele su
tamo~ de ello. Ahora, seqtatlo soplo de los dioses. Entonées, si manantial ni de los s·11~:1borcs
junto a él, limpio, tcr~o Y fiüo . esto es así. tendríamos que con- coanexos ~l existir, pues el dolor
de apostura,. como se e_vo01 por . cluir: la alegría, la seguridad vi(SIGUE EN LA PAGI:--A 9)
la imagen del recuerdo, que 110
ha siclo borrada por los afíos si•
no pulida y recortada ele raíées
ach-cnticias, confronto fa imagen
mcb
medio siglo Brindando en la nue,·a presencia. Ya hay
en su rostro, por ejemplo, arru, gas; ya hay, también, canas jnnumerablcs. F.l hómhrc no ha
. , em·cjeciclo,
ni está enmascarado; ha ¡nacluraclo, simplemente,
v la m¡¡clurez tiene a nuestros
ojos algo de la mejor jtl\'etltt1cl;
es quizá la j~11·cntud más la so]c¡a, el sedimento dejado en
nuestro corazó11 y en nuestro
cerebro, en nuc~tras , ísceras y
nuestra sensibilidad, por la conjunción del destino y la odisea
del existir. ¡Esa inescrutable ~igantomaquia conjunta! l\ fadnrez .s~nifica fuego, pero ya sin
llama v sin ceniza toclal'Ía. Junamor por las cos.-is del mundo to a Jáime Torres Boclct, en esv ele ese su extr:n1o huésped, el ta presencia ele ahora, sentimo~
un remoto acento ele melancoser humano.
1958. ¿Cuántos años han pa- lia; remoto porque viene el&lt;!
sado? \'ale más no hacer la 111t1\' atds, ele lo trnís entraiíacuenta que no coincidiría nun- blc · v recóndito ele la persona,
ca con' la nuestra, pues aquélla quiz~ del punto de sutura del
es la cuenta que llevan lós ha- existir v el destino. Ahí es dondos que tejen el destino, no la de ducic la vida. fü hombre
nuestra. Digamos, para ser dis_. puede abrigar en sí mundos recrctos, que han pasado muchos cónditos enteros que no se ma. ,. . . . (,tllal
años. lle n1clto a encontrar a nifiestan nunca directamente.
Jaime Torres Boclct. Es, a pri- ¿Qué quimera .JS, pues;"el homJM4s .....
mera vista el mismo de 1929. bre?, que preguntara Pascal.
Acerquém¿nos, empero. 11 á s ¿Estará hecho, el hombre, del
recio de cuerpo, sin duda. La material ele sus sueños? Interro•·Mds...,...
misma frente, más despejada. gantes que surgen, como chispaLos mismos labios, de corte pre- zos, sobre el pentagrama del
• Mm
ciso fruncidos en sospecha de diálogo, que fluye por el sendedec~pción. La misma barbilla ro innumerable del tiempo.
El cuerpo refleja siempre el
redonda, partida en medio, recort.ínclosc ahora como un tro• alma propia, pero también nos
zo de inmóvil roca. La mjsma participa noticias de las almas
voz, con 1111 dejo &lt;le impacien- ajenas a] través del propio cuercia. Sí. La misma apmtura fa- po. Estoy sentado jnnto a Jaicial, tersa y limpia, pero con al- me Tones Bodet. Fuera, en la

n

.(Madrid 1929

"■I

'P#\GJNA 7

. UJERCOLES 14 Dt OCTliBRE DE 1959

México 1958)

no recuerdo, por Guillermo de
~onancia lrnrnana para la pleniTorre, y en la Revista de las fa.
tud de la vida. En la fecl1a menpafias, dirigida la Unión por Jocionada tratábasc, en Jaime Tosé Antonio ele Sangróniz y Ros
rres Bodet, de un mozo bien
ele Olano, que más tarde fuera
proporcionado en el cuerpo, de
mi jefe en el ~Iinisterio ele Es•
cabello negrísimo, con alguna
tado, un hidalgo rnomírquico de
guedeja suelta en los juveniles
aladares, frente amplia -lo priraza y buena persona, cuya ma•
no amistosa l1abría de encon· , mero que sorprendía en el rostrar, en un momento grJl'C, en
tro. Una barbilla redonda, poCaracas --Embajador &lt;le Esf? pronunciada, partida en medio; labios carnosos de cort&lt;!
pafia en 1942--, publiqué dos
preciw. Un rostro diáfano, tertrabajos sobre Jaime Torres Boso, tramparente, ¡ay!, sin arruclet, que, sin duda, propiciaron
gas. La mano, de ademán serenuestro encuentro v mutuo desno y seguro; mano abierta y becubrimiento; uno ele ellos, Por
nigna. Pero eran la frente y la
cierto, sobre "La educación ~cnV?z los rasgos más destacados,
timental" que no era Flanbert
Mcndo los demás -el cuerpo,
otra vez, sino Jaime Torres Bolos labios, la mirada analítica y
det. Para mí, vale la pena ~cordial- el .fondo donde se elescirio, el descubrimiento de Jaitacaban su cloble y unitario ritme Torres Bodet fue un aconmo. Sí. La voz de trémolo cátecimiento cuyo eco a1ín perdolido, de acento 'un poco velado,
ra. ¿Por qué? La amistad aumenta y afina en quien la ~n- ... que parecía pnkecler de nna remota profundidad. V o z de
te, no en quien la recibt, 1.1 JO&gt;

-AÁna/(!A.)

Joten. ...,.... .
•Mds&amp;....,

�'MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959
PAGINAS

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

FABRICA DE SWETERS
-MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

PERIODISMO • • •
un cirujano; o gráficas del incen-

(VI.ENE DE LA PAGINA 4)

podriamos citar muchos periódlCOs y revistas cuya influencia ha
sido notoria en nuestro pueblo.
(Datos de la Historia de la Literatura Mexicana, de Francisco
Moolerde, Editorial Porrúa, S. A.,
México, 1955).
Los tiempos han cambiado desde entonces y aunque el progreso de la técnica ha evolucionado
en forma considerable, aunque no
haya corrido paralelo al bienestar colectivo, tenemos que en la
actualidad, en materia de imprenta, el avance ha sido admirable.
Ya los tipógrafos modernos no tienen que acabarse la vista juntando letra tras letra para formar
los escritos, sino que, cómodamente, sentados tras el linotipo, y como si tuvieran una máquina de
escribir al frente, van rápidamente transcribiendo los originales.
Más tarde y para no señalar todo el proceso las grandes rotativas irán imprimiendo velozmente,
en una o dos horas, los miles de
ejemplares que luego se distribuirán por toda la ciudad.
Muy bien, muy bien todo lo anterior, desde luego. Pero ¿y qué
ganamos con todo ésto? Qué ganamos con esta rapidez si al instante de leer el periódico nos tropezamos de buenas a primeras
con una fotografía degradante y
de mal gusto en la que aparece la
cabeza cercenada de un individuo
al que el día anterior lo decapitara une. máquina de ferrocarril,
o un vehiculo o la mano hábil de

dio de un autobús, en las que se
observa la situación desesperante
de las victimas, convertidas en
teas humanas? A ésto le llaman
informar "objetivamente" dichos
señores periodistas; presentar
"gráficamente" la noticia.
Qué ganamos con un· gran número de páginas -o pocas, para
el caso da lo mismo-, en las que
.se ha sacrificado la calidad a la
cantidad, el buen gusto a la cursilería y lo que es peor, a lo vulgar. Hay muchas maneras de informar, es cierto, pero también es
cierto que hay que respetar la
dignidad humana. Existen periódicos que sin su página "roja"o de
policía, no se venderían jamás.
Cierto editorialista dice por ahi
sirve a la sociedad señalando
sus lacras y no tiene es·c rúpulo
en hacer resaltar estas "lacras",
pero buscando siempre su lado
morboso, efectista, lo que juzga_
atrae más al público. Así creen
ellos educar al pueblo, elevarlo,
dignificarlo . ..
Hay quienes justifican la publicación de sus barbarismos y de
toda una serie de faltas en contra
de las reglas de todas las academias de la lengua, habidas y por
haber, expresando que lo hacE&gt;n
con el propósito de emplear el
lenguaje del. pueblo, pues~o que
para él escriben. Lo anter~or no
tiene ni merece comentarios-.
Ot;os al observar dichos barbarismos han perdido los estribos Y

POR CADA

........ .

que-ud._ahorre/•~.
~

..

JAIME TORRES BODET

han exclamado escépticos, como
el locutor Jacobo Zabludovski:
"¿Alfabetizar, para qué?". ¿Para
leer lectm·as insubstanciales, inútiles y mal escritas? Claro que no,
por supuesto, pero tomar esa ac•
titud es como pedir que todos se
vuelvan cjegos para no observar
las pinturas de los malos pintores, es, como dice nuestro pueblo
"tomar el rábano por las hojas".
Es cierto e indiscutible a la vez
que existen muchos periooistas
conscientes de su responsabilidad
para con el público, suficientemente preparados y a veces, ya
no es raro, especializados en tal
o cual materia, pero también existen individuos que se dicen periodistas por "escribir" en un periódico y que convierten este noble
oficio en un medio para satisfacer
intereses personales, algunas oéasiones Ilegales e indecorosos, tales como obtener determinadas
"consideraciones" oficiales, ostentarse "influyentes" y hasta cometer hechos delictuosos en nombre
de esta profesión. Estos, claro está, no son, ni pueden ser periodistas, lo que verdaderamente debe ser un periodista; son más bien
una "lacra" de la sociedad, que
debe extirpársele. a tiempo, lo
cual se logrará en parte exigiendo una minima educación y de-coro a los aspirantes a esta carrera.
El problema, nu~stro funda•
mental problema, corno se ve, sigue siendo el de la educación: la
del pueblo y la de sus servidores.

(VIENE DE LA PAGINA 7)

60 :·Años
de Experienci~ Bancaria al Servicio
de sus lntereses.
\J

BANCO ·MERCANTIL
DE
-MO N T E-RRE y ·, S. A.
1

Temas Sociológicos
(VIENE PE LA PAGINA 3)

fenómeno sinérgico; no seguramente, una sola fuerza que actúa
en una dirección, sino fuerzas inñumerables que actúan una sobre
otra, y todas entre sí, formando
los ritmos infinitos de la realidad".
La forma y estructura de los seres vivientes, es una consecuencia
necesaria de la lucha o sinergía de
la fuerza vital con las fuerzas del
ambiente que resisten a su acción.
La sociedad es un complejísimo
movimiento sinérgico que da por
resultado formas nuevas e insospechadas cada día. A veces una
causa pequeña, hace que surja ia
lucha. Así como en el aspecto físico, una causa leve, la chispa hace estallar la pólvora que derriba
la montaña; así también en la colectividad hay un equilibrio tan
inestable entre las mú.-tiples fuerzas sociales, como partidos políticos, organizaciones o sociedades de
muy diverso .orden, de tal manera
que en cualquier instante puede es•
tallar la lucha violenta y agitada
entre antagónicos grupos sociales.
En la Historia de México y del
universo se pueden encontrar muchos ejemp:·os de ello.
En el mundo primitivo, la sangre es un poderoso aci'-1te para
la lucha, lo mismo que la religión•
Contienden gentes de tribus distintas, con sangre y dioses diversos.
Los vencedores ocupan el puesto
más alto en la nueva estructura
social y los vencidos son ;os es-

lns\ituci6n de Depósito y Fiduciaria
FUNDADO EN 1899
Aut. CNB No, 601-11-8246.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.

.....

• constituye el fermento que pone en pie la capacidad creadora
de la existencia, la posible inmortalización de lo mortal, por
ejemplo, en el arte, la ciencia o
la religión. Sólo el dolor da sentido al vivir; el placer lo destruye, lo aniquila o, cuando menosi lo merma. La melancolía
resulta ser, por tanto, el invisible acompañante de nuestros
días y se origina de haber descubierto en nosotros la radical
frustración del ser humano.
'.fampoc.Q tiene parentesco alguno con la "vanidad de vanidades" porque el hombre no es
una vanidad, ni en juego que se
permite el universo, ni un lujo.
No lo es, en absoluto. Podríamos, incluso, hacernos responsables frente a Dios de que no
lo sea. No queremos serlo aunque El tuviera la veleidad de
enredarnos a nosotros, sus criaturas, en semejante broma. Lo
que hay en nosotros de criaturas del Creador se rebela frente
a la posible veleidad.
Melancolía. Pues en el descubrimiento de nuestra radical
frustración avistamos taro bién
el grito, el anhelo de eternidad
inscrito en el hombre y el Universo. Esto es, por decirlo así, el
alvéolo de lo otro. Y de este
contraste, del violento encuentro entre nuestro ser frustrado
y el implícito anhelo del ser absoluto, implícito en el sentimiento de frustración, surge la
melancolía, anudada en cada
instante del tiempo. A partir del
descubrimiento constituirá el
temple de ánimo profundo, irrevocable, agazapado y tenso en
el individuo. Temple de ánimo

Lea VIDA UNIVERSITARIA

HIDALGO 257 Pl'I.. TEL. 2--t9•H MONTEUEY, N. t
PUBIJCJDAD MON'l'EllET

clavos. La esclavitud tiene como
origen la guerra. Durante mucho
tiempo los trabajadores han sido
la base o sea el cimiento de la pirámide social y según la tesis marxista, son la futura clase dominadora, destinada a colocarse en cl
vértice o cúspide de la misma.
En tocia época histórica cnconu:aremos siempre procesos sociales permanentes de acercamiento
y de desunión, cuyos polos son el
amor y el odio. Pondremos ejemplos concretos de ellos:
Procesos asociativos. Procesos
asociativos o de unión en un país
son su lengua, su religión, su arte,
su tradición y su temperamento
colecti.vo en general. Lo es tam•
bién el medio ambiente o sea cl
paisaje geográfico. Todo ello contribuye a formar una solidaridad
emocional, en cuanto más grande
es más fuerte el grupo. Cuando
en los deportes, triunfa internado-

nalmentc un mexi
tivo de nuestra pr
experimentamos an
tante acontecimient
pación emocional,
de alegría y de júbil
tratara de una vict
que en efecto lo es
uno de ~os nuestros
traños.
También nos podemo,:
los demás por adm · •
en el caso de un
seguimos; por atracCÍÓtl,
el caso del enamorado; o

cuestiones de intereses o
les. Todo ello exige
de tolerancia o sea de
sión con personas cxtr •
otros en creencias, en
o en opiniones. La
civilización en última •
son más que la to
respeto mutuo entre aq
opinan de manera · •

m(OlA A(OlA PRHlf RA a~Blf [Olíl

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcci6n responde con tanta e f i e a e i a como el

CEME-NTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

C-EMENTOS
.MEXICANOS,
s. ~DARTADO NUMERO '9J

MONTERREY, N. L. MHXICO

.

11:_111'°1Jii~--

.........

· · · ·• - - -

-~~

• • • • •1

MBlfJM

--•-•!11•---·-

I\BASTi;c·eooRA INOUSH.iAL. ~- .~

...........................
_
_....,
..... ..

- ___..

PAOVEEOOJrn DE: HIERRO Y TOQNILL!:íll :, . ,

de Jaime Torres Bodet en 19S8.
Pero, ¿y en 1929? Lo recuerdo en fonna nítida y aguda.
Días después de conocemos almorzamos juntos en algún sitio
de las afueras de Madrid, allí
donde la estepa manchega -uno
de los paisajes esenciales de España- se introduce en los desérticos aledaños de la ciudad.
Teníamos delante, en el horizonte, la línea unifonne del pá-

ramo de Castilla la Nueva; arr.iba, un cielo alto, joven, navegado de ligeras nubes impolutas.
Jaime Torres Bodet hablaba,
por el momento, .de su vida; la
Escuela Nacional Preparatoria,
los grupos literarios de la capital mexicana,- los versos y prosas primeros . .. Yo estaba recibiendo, por el cauce de las palabras, el impacto primerizo del
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

PAGINA 10

..

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

rocos

Institución Financiera y Fiduciaria

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC·
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

Monterrey, N. L

RESULTADO DEL SORTEO No. 304 CELEBRADO .EL·
SABADO 10 DE OCTUBRE DE 1959· ·

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE··SORTEO: ·.
.

,

$352,132.00
TITULOS DE

11,000.00

·,_Estado ,Adu~·I.d~ TQrneÓs de Basquet
PRJ.MERA- FlJERZA 1 ·
1
. F-ACULTAD DE COMERCIO
IN9El'fIERIA · MECANICA
FAC'.JLTAD OE DERECHO
• INGENIERIA CIVIL
CIE~IAS QUIMICAS
FACULTAD DE MEDICINA

•

GS.
4
2
2.
2

GRUPO

IMPORTE

VI
VII
XIV
XXIV
XXXID
XLllI

$

1,lOO

TITULOS:

NOMBRE DEL SUSCRll'TOB

2,500.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
'1,500.00
lí,0041.00

Editora, 8. A.
Jovita Zúñiga M.
Leocadio Frutos M.
Adela Ortega
Emma M. de Leija
Victoria G. Vda. de Loa

PS.
O
1
1
2

·

ALVARO OBREGON
PREPARATORIA NUM. l
INGENIERIA MECANICA
AGRONOMIA
.. INGENIERIA CIVIL

.66'1
.66'1
.500
,000

O

3

,000

2
1

o
o

0604

POBLACION
Monterrey, N. L.
México, D. F .
Puruá.ndiro, Mich.
México, D. F .
Múzquiz, Coah.
Pesquería Chica, N, L.

PREPARATORIA NUM. 2
COMERCIO Y ADMINISTRACION
PREPARATORIA NUM. 3
FACULTAD DE DERECHO
ARQUITECTURA
TERCERA FlJERZA

3

2
1

o

o

A•

ARQUITECTURA
PREPARATORIA NUM. 1
PREPARATORIA NUM. 2
INGENIERIA CIVIL "A"

.3

2
1

o

o
1
1
2

2

1,000
.667
.50()

.ooo

.ooo

o
o

1,000
1,000

1
2
3

.500

o

1,000
.667
.333

1
2

3

.()()()

.()()()

.()()()

TERCERA FUERZA ''B"

ODONTOLOGIA
ECONOMIA
INGENIERIA CIVIL "B"
INGENIERIA MECANICA

2

2
1
1

1
1
2
2

.661
.661
.333
,333·

l
1
2
3
3

.750
.750
.500
.250

CUARTA FUERZA

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE
11

m

$

y XV

X y XII
XI
XIII, XX, LIV
y LV
XIX

XXI
XXII
XXV y XLV
XXVI
XXX y XLVI
XLVfil
LI, LVII y LVIII
LD

LVI
LIX

2,833.00
11,000.00
30,000.00
2,833.00

100,000.00
8,500.00
5,333.00
1,000.00
40,000.00
2,833.00
50,000.00
15,000.01)
30,000.00
15,000.00
2,133.00
10,667.00

1,500

TITIJLOS:

1239

Osear Castelianoi
Víctor Manuel Muños
Rodolfo Delgado L.
Gilberto Cantú

Cd. Victoria, Tamps.
N. Laredo, Tamps.

Octavilo Guajardo
Rodolfo Romo Garza
Martha Maltos Diaz
Ramón Garza Ibarra
Lic. Raúl A. Quintanilla
Guadalupe de Gonzá.lea
Luisa H. V da. de Cruz
Manuel Cantú C.
Francisco Vá.squez T.
Gonzalo Ríos Guerra
Melquiades Oliva.res
Dionisío Ramos A.

Reynosa, Tamps.
Monterrey, N. L.
Múzquiz, Coah.
Hidalgo, Coah.
Monterrey, N. L.
Cd. Victoria, Tamps.
Tijuana, B. C.
Monterrey, N. L.
Nogales, Son.
Cd. Mier, Tamps.
Saltillo, Coah.
N. Rosita, Coah.

Zaragoza, Coah.
Río Bravo, Tamps.

Grupos en que los n6meros señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: I, V, VIII, XVI, XVID,
XXIII, xxvn, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVlll, XXXIX, XL, XLI, XLII, XLIV y Lm. MORAS:
IV, IX, XVII, XXVIlI, XXXIX, XXXI, XXXII y XXXIV.

Suma Total Cubierta hasta.la fe eh a: $ 42.540, 947.00
TodOI IOI suterlptoret cuyos nombres ap&amp;Ncen en la presente lista y se encuentran al
contente en el pago de aua primas, tienen del'eCho al pago inmediato del premio obtenldQ,

MANUEL L BARRAOAM
Dinotel Geaenl

LUIS ALBERTO VEGA OLIVER
Inspactor de la B. Comisión Nacional Bancaria.

- -- -

INSTITUTO REGIOMONTANO.
C. U. M . "A"
PREPARATORIA NUM. 2
C. U. M. "B"
PREPARATORIA NUM. 1

IN8'1fi(J(ll01' DJD OAPl'l'ALJZAOION Y .&amp;IIORROII

3
2
1
1

.250

Monterrey, N. L. Octubre 11 de 1959

HOJALATA
y

LAMrNA
Lámina de todos los calibres,

medidas y especificaciones
para cualquier .us~.
Teléfonos:

•Oficinas y Bodega

Ventas 2-57-0S

•. 'en:

Conmutador 2-61-80
WADU 111M I OA!cliOIA.-MOlffEBBIO, 11. L, 1111J1.

3

Apartado Postal 996
Monterrey, N. L

Apartado 961

... ,,

-·

1,000

3

3

•

Monterrey, N. L

PT-

O

SEGUNDA FlJERZA "B"

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE

Cuau~ Nte. 1627

-.;i¡:1 estado que guardan los equipos a una semana de la termina,.
ci~. del Torneo de BáSquetbol lnter Universitalio que sé lleva a cebe
• cori·r~lativo éxito en la -cancha de la Alvaro Obregón es el siguiente¡
,,

SEGUNDA FUERZA ·A•

A IJ,,ooo . oe

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

MEXICO
GUAD~JARA

y
SAN LUIS POTOSI

ETORRES BODET
CY11N1 DE LA PAGINA 9)
:tneesb;~l sortilegiQ de Mé~co
que; dos más tarde, en el exi-

GLOSAS DE UN . "
(YiENE DE LA PAGINA 4)

.

~ de gente desconocida; en lu.
~ de leer cada cual un libro, su

lilíro, oimos todos las mismas emi•
sioncs de radio; en lugar de cul•
ti.ar auestras particulares aficio:IICS, adecuadas a los gustos de ca•
uno, buscamos recreo espiritual
las diversiones co:·ectivas: esta•las de espectáculos, bailes
parques de atracciones, a los
concurren docenas de millares
individuos exteriormente semea nosotros, aunque su alma
• completamente extraña".
al es el cuadro que, para ilustrar
111 tesis de la falta de privada en
a ,ida contemporánea, nos pre~ d pensador español.
Patk'cemos una crisis de la per•
111111, de la sociedad y de la civilizaci6n. En un mundo donde el
1-hre parece haber perdido el
aénlido del mutuo respeto, la corlisfa n.o sirve para cosa alguna. La
távilizaci6n se ha hecho superflua
Y, ociosa. Cada vez el hombre va
Íknclo menos persona. Vive en
arbes que :e tornan impersonal,
irresponsable; agrupados en rebafio; apretujándose con otros prójimos que ni siquiera sabe quienes
fOll, ni le importa saberlo. Dentro
de esos hacinamientos humanos,
9UC son las grandes urbes, se etil)uctan a los hombres y se les mofiliza en masa como a los tubos
de aspirina. N adie es insustitui•
Me. Todo ente es intercambiable.
"'Nuestros semejantes serán dentro
.Je poco nuestros idénticos". H ay
hambre de irresponsabilidad.
~ intelectuales mismos han prostituido los principios de :·a moral,
~ultcrándolos en interés y serví•
C10 de finalidades inconfesables.
Han puesto su ciencia, su talento,
lll habilidad dialéctica y sofística
al ~rvicio de las causas políticas y
~es que les acrecientan sus bolm.1os o les producen una extraló&amp;ica simpada. Como la masa, tam~ ellos han decretado el rele'to
la razón por la pasión y de
la. ideales por los apetitos.
El nuevo bárbaro de nuestra
4poca ha perdido la capacidad de
.~bro y el gusto por la contemp.clón de la naturaleza.
Ante este panorama no cabe ·esabulJirse ni ponerse de mal hu~r. . ¡Pesimismo!, dirán algunos.
IRéahsmo!, dirán otros. Pero lo
~ importa es tomar una posici6n decidida ante la uisis del
~do contemporáneo. Lo- que
~porta es q\Jc nos paremos a meditar las consecuencias de nuestros
JJIIOL

Jio, me envolvería también.
¡Una sorpresa inolvidable! Quise que conociera un rincón de
la tierra española y viajamos a
Rascafria, al pie de la Sierra de
Peñalara. Pinares, el monasterio
del Paular, del siglo XIII, el
río Lozoya, que baja de las se-

nanías murmurante y cuajado
de espumas, espumas de la nieve virgen de los picachos. Paí•
saje que, ¡ay!, sirviera de fondo
a mi propia existencia y que ya
no es, ahora, un simple trozo de
geografía sino un estado de alma. Algo a que nunca podré renunciar y c1,1ya nostalgia es una
con mi ser.
Volvamos a 1958. No vemos
con los ojos ni oímos con los
oídos, sino al través de ellos.
Vemos y oímos con nuestro ser
entero, donde encarna nuestra
propia biografía. En este mrsmento, pues, no tern?;O ·delante
sólo a Jaime Torres Bodet; tengo su existencia entera hasta el
presente. Entre 1929 y 1958 la
misma anatomía, por decirlo así,
y distinta fisonomía, que antes
parecía tallada en relieve y, ahora, horadada en surco. ¿Estaré
equivocado? Decepción, melancolía: no están fijadas en los
rasgos ni en el gesto -en nin-

gún rasgo, en ningún gesto aislado. No. Son el marco expresivo de todos los rasgos y gestos,
pues nada existe dentro del individuo que no esté fuera y patente. Basta mirar.
Abandono la casa. Un abrazo, promesa de volvernos a en,contrar. Camino bajo la menuda 1luvia, en busca de un vehículo. El cielo es una sola nu-

PAGINA 11

be color de papel mojado. Atravieso calles y avenidas solita•
rías. Una pregunta, varias preguntas encontradas, me surgen
no· sé dónde, pues no las siento
en la frente sino en algo más
profundo, como agudas lancetas, "¿Qué es esto de la vida,
Dios mío? ¿Es un castigo o es
una gracia?"

Más de Nueve Millones • • •
(VIENE DE LA PP.JMERA PAGINA) cándola con la colaboración
clones del pais, al través de intercambio de impresos y asistencia a eventos correspondientes;
organizó conferencias en ocasión
del "Afio del Presidente Carranza," reanudó la publicaci611-, del
boletín "Interfolia" . y J)'lejoró las
condiciones del local para atender al público.
INVESTIGACIONES
CIENTIFICAS

El personal continuó realizando su importante tarea, signüi-

PREPARATORIA

TEC. "A. OBREGON"

Durante todo el año traba}6
su personal directivo por mejorar 1a calidad académica del
alumnado, que es uno de los más
(SIGUli EN LA PAGINA 12)

lr_rvnfo t;ompleto !

f

'!e

a

otros centros nacionales y extranjeros. Y continuó las Investiga•
ciones de diversas enfermedades,
particularmente sobre la evolución biológica del parásito que
produce la histoplas111osis.

CON CAMISAS

ICCY-•

�PAGlNA Jl

MfERCOLES l t OE OCTUBRE DE t951J

a
En el 15 9 Sorteo

e

•

•

nc1a

de la Siembra

Cultural del día 3 de Novie~bre

]

.
.
Entrevista con el- lng. ledezma .
BSEANDO seguir infor- las.
,
mando a nuestros lectore:A continuación preguntamr1s al.
la, características de las •1 Ing. Ledezma qué materiales ha~
CASAS TOTALMENTE AMUE- sido utilizados en esta obra y d.,.
BLADAS que set•án rifada~ en el qué calidad. manifestándonos que
15• SORTEO DE LA SIEMBRA s_e trata de materialeii de primeCULTURAL para el 3 de noviem- rísima calidad, todo.;; ellos produbre. localizamos en su despacho cidos en esta riudad.
al Ing. Mario Ledezma. quien
Un dato que es de gran interés
tiene a ~u cargo la consl rucción para el público y particularmente
de la ca"a que éonstituirá el se- para las amas de casa. es el tegundo premio de este magno sor- 1!1ª de nuestra siguiente pregunteo, y gentilmente se prestó a ta, y es el sigllient"':
contestar a nuestras preguntas.
¿Cuál será la distribución de
Principió por manifestarnos ser esta casa?, y rápidamente el Ing.
egresado de la Universidad de Ledezma nos da los siguiente~
Nuevo León y contar entre sus datos:
las, 3 salones de dibujo, dos de
obras principales con la construcPLANTA BAJA. - Recibidor, conferencias, biblioteca, oíicinas,
ción del Edificio de Leves de la
s
a
I
a,
comed
o
r,
antecomedor,
etc., y en virtud de diversos doCiudad Universitaria de Nuevo
León. y actualmente a punto de porch, cochera. cocina, lavande- nativos se inició la instalación
ser terminados el Edificio para ría y cuarto de sirvientes y dos del laboratorio de hidráulica, de
combustión interna, Ingeniería
la Facultad de Ingeniería Civil, baños.
PLANTA ALTA. - Tres recá- Térmica, ele.
a cuyo beneficio es precisamente
el 15• Sorteo de la Siembra Cul- maras, dos baños y terraza.
A nueva pregunta sobrl' para OFICINA TECNICA
tural y que se piensa inaugurar
el día 20 de noviembre; la Casa qué fecha quedará terminada es- DE CIUDAD UNIVERSITARIA
El personal traba;ó intensadel .Maestro. obra que será inau- ta casa, nuestro informante nos
gurada por el Sr. Gobernador del dice que será para el día 20 del mente en las labores prelimina•
Estado el día de mañana, y por actual o posiblemente antes, pues res topográficas, perforaciones,
último. esta casa para el sorteo, a partir de la presente semana limpieza y bardeo del terreno,
obras en las cuales ha puesto to- va a poner dos turnos de trabajo. deslinde, etc.; atendió todo lo reCon respecto al costo de la lativo a la conexión de servicios
do su cariño y capacidad profesional, por tratarse de estar ínti- construcción y del terreno, el públicos, com;trucción de banquemamente ligadas al movimiento Ing. Ledezma nos informa que el tas, terracerías, calles y avenieducativo y cultural de Monte- pt·esupuesto de la construcción das, jardines, etc.
Al término del período a que se
rrey.
es de $150,000.00 y $50,000.00 el
A continuación preguntamos a valor del terreno, a lo que habrá refiere el informe del Rector, el
nuestro entrevistado sobre la ubi- que agregar mobiliario, decora- nuevo edificio de Leyes ya e~taba
cación exacta que tiene la ca~a ción. etc., lo que en resumen ha- terminado e inaugurado así como
que viene construyendo manife3- ce que el precio total de e;(ta re• la alberca olímpica, edificio para
tándonos que es precisamente en sidencia sobrepase a la cantidad vestidores, el monumento central, un local especial para el perla calle Vista Verde, casi esqui- de $250,000.00 anunciada.
na con Vista Blanca, en la magCreemos que con los datos an- sonal de la oficina técnica, que
nífica Colonia LINDA VISTA.
teriores, el público habrá podido después de estas realizaciones,
A otra pregunta sobre la su- darse cabal cuenta de la categoperficie total del terreno que ocu- ría que tendrá esta casa y las
pa esta casa, nos informa que se tres restantes que constituyen los
trata de un terreno de 12.5 x 20 premios principales para el 15•
Mts.2, lo cual da una superficie Sorteo de la Siembra Cultural.
total de 250 Mts.2, de los cuales por lo que agradeciendo las aten235 Mts.2 serán de construcción, ciones del Ing. Ledezma dimos
repartidos en dos espaciosas plan• fin a esta entrevista.

la

D

Más de Nueve Millones ...
No. 1, a reparar y pintar el edi ficio, a fomentar los actos culturales y sociales, al través de los
grupos representativos del alum•
nado en diversos eventos.

(VIENE DE LA PAGINA 11)

numerosos. así como por proporcionar al estudiante todos los
elementos necesarios para sus
prácticas haciéndose mejorar en
todas las dependencias.

ENFERMERIA

PREPARATORIAS

Desde el año pasado la oficina
Coordinadora de Escuelas- Preparatorias, suple l.a Dirección General y desde entonces se constituyó el Consejo Técnico que
con el auxilio del personal docente elaboró el nuevo Plan de
Estudios que posteriormente se
aprobó y está en vigor.
Maestros y alumnos han con•
tribi.údo personalmente a mejorar
la biblioteca de la Preparatoria

En agosto de 1958 se entregó
la Casa de la Enfermera, anexa
al Hospital Universitario, instalándose allí la Escuela de Enfermería. El local fue financiad-:t
por la Lotería Nacional y donado por la Secretaria de Salubri•
dad y Asistencia.
MECANICA Y
ELECTRICA

En enero de 1950 se inauguró
el nuevo edificio en la Ciudad
Universitaria. Cuenta con 18 au-

Stm11n,mo ••fM•auro , fflllWIII
,usp,c,11do por ti P11tr0111110 U•
•er11ttmo de Nuevo
O.

u6•. -

uccIÓN: Matamoros 107 Pte. te-

UNIVERSITARIA

léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1ucT01.: AL

FONSO RE Y ES AURRECOE,.
CHEA; Ju:a o:a Rm.tcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA:
R:ao.tcroa.u: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoT6cu,os: AL VARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ ITA; GHUITI DI PuaLtCID.U&gt;: MA
GARZA SANMIGUt.L; Cou.Bouoous: JORGE ARTEL, fUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASÁVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNIX,
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL.
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este peri6dico se im·
prime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Téc
nicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

rus

...

E
l,eón

sigue trabajando en la proyecció11
de nuevas obras como los del Estadio Olímpico, Facultades de Arquitectura, Comercio y Administración, etc.; independientemente
de que está para terminarse et
edificio de la Facultad de Ingeniería Civil, financiado en su ma•
yor parte. con el esfuerzo de profesores y alumnos.
Las aportaciones para las obras
de Ciudad Universitaria, se elevan a más de once millones de
pesos, de los cuales el Gobierno
del Estado ha dado 6.8 millones,
el Patronato Universitario 4.3
millones y el resto institucig)nes
privadas.
DEPORTIVAS

Los equipos representativos de
la Universidad participaron en
todos los eventos locales, nacionales .y extranjeros a los que
fueron invitados, destacándose la
participación en atletismo, baseball, basquetbol, footbol soccer y
futbol americano.

PATRONATO
VNIVERSITARIO
"Mención e s p e c i a l - .
Rector- merece en e.ste In
la actividad desarrollada PotJ
Patronato Universitario, ya '!tt
la ayuda que de esta honoraili¡j
institución recibiera nuestra C.
de Estudios fue muy considerií
ble. En el texto del infonni -.,
expresan las distintas apar~
nes cuantiosas de numerario Clat
generosamente hiciera para - .
plmento de sueldo de los Dl,lljfó
tros. para reparaciones de . .
ciru, para adquisiciones de ...,
po y materiales de laboratorio 1,
principalmente, para la ronstrQe!
ción de los nuevos edificios ..
la Ciudad Universitaria".
"Pero no sólo en el u,ea1t
económico, de suyo impartan116,
mo, -agrega el Rector- eoliblbuyó con la Universidad,¡
como en años anteriores ,e
contado siempre con un apoyo moral y simpatía.

fund1

rica

por 1

Garz:
la E

(onsc
3.del C
jerin
Facu
pita!
terio

4.A

H.C

reme

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420864">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420866">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420867">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420868">
              <text>447</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420869">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420870">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420871">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420887">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420865">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 447, Octubre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420872">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420873">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420874">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420875">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420876">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420877">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420878">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420879">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420880">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420881">
                <text>14/10/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420882">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420883">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420884">
                <text>2013194</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420885">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420886">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420888">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420889">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420890">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="14654">
        <name>Estatua</name>
      </tag>
      <tag tagId="17299">
        <name>Gonzalitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="13871">
        <name>Hispanoamérica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6964">
        <name>Novelistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15211" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13255">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15211/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._446._Octubre._0002013187.ocr.pdf</src>
        <authentication>46ad1f62b330fb3f30f41b23fb22a764</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462686">
                    <text>ndrá D~ Lázaro Cárdenas aMonterrey
Acepta el Ex-Presidente de México Apadrinar a
la Generación 54-59 de la Facultad de Derecho

1

-

E

L señor General Lázaro Cárdenas será el padrino de sesenta Posantes de lo Generación
1954-1959, de la facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo
León.
·
La i~~~oción 1~ fu~ formulada _durante su reciente viaje a la Capital de la República, por
Uftll com1s1on ~stud,antil represe~t~ftvo encabezado por el Posante Benjamín Salas, Presidente
clt kJ Generacion, lo que fue recibida con muestras de simpatía por porte del ex-Presidente de

fMxico.
Estos informes nos fueron confirmados por el Posante Horado de Jesús Chavorría quien
,¡o que el General Cár~enas _había _aceptado, lo invitación.
'
S(n embargo, ~grego'. esto pendiente de señalarse lo fecha en que se llevará a cabo la ce,ernon1a correspond~~nt~ en e l ~ula Magno de lo Universidad de Nuevo León; debido a que el
cfío y la hora los f11ora el propio General Cárdenas, conforme al itinerario que seguirá duran•
te su viaje a los Estados de Coahuila y Nuevo León.
Empero, informó el Pas~~te
(:bavarria, creemos que . la visita
del ex-Presidente de M~xko a esta ciudad ocurrirá en la última
semana del presente mes de oc-tubte, lo cual se confirmará con
el mensaje que el General CárdeDIS enviará a la Generación,
expresando la fecha en que estará
entre nosotros,
Por otra parte, expresó nuestro
Informante que a fines de la semana actual saldrá para la Capital de la República, a efecto de
&amp;0licitar informes sobre el particular, los cuales tra~smitirá inmediatamente al Presidente de la
Generación Benjamin Salas. ·
Entre tanto, todos los Pasantes que forman la Generación
1954-1959, están dedicados a la
organización de la ceremonia que
presidirá el General Cárdenas. en
unión de las autoridades Militares ., Universitarias en el Aula
Mayor de nuestra Casa de Estudios.
Los Pasantes de Leyes de dicha

Generación consideran la presencia del ex-Presidente de México,
como un acto de trascendental
importancia en la vida académica
de la Universidad de Nuevo León
'f de su Facultad de Leyes, pues
nunca con anterioridad un e.xPresidente del país ha apadrinac1o· a una Generación estudiantil
en. Nuevo León, como ahora ha
aceptado hacerlo el General Cár-

denas.

Los Pasantes que recibiráit sus

eartas en esta ceremonia trascendental son sesenta.

-

l

el

a el

illea

nte!Slo-

! ..

Patrocina la U. N. 't~

El Lic. Federico Páez Flores, Director de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales, ha enviado a la redaooión
de "VlDA UNIVERSITARIA" los nuevos requisitos qur
exige la dirección de la e..cuela para susttntar et examen
profeilional.

CAPITULO VU
Dllll LOS EXAMENES PROFESIONALES
ART. 48.-Pal"a tentr dei:echo a sustientar examen profesional

es requisito indispensable haber cumplido en ~u totalidad con el Ptaa,

Congreso Hispanoamericano
de Estudiantes de ~Derecho
E

L Primer Congreso Hispanoamericano de Estudiantes de Derecho se efectuará en Monterrey en mayo de 1960, según anunció el Presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes de
De.te1Jho, organizadora de este evento, Jesús Ayala Villarreal, PttSidente de dicha agrupación y pasante de Leyes de la Universidad de
Nuevo León.

A su regreso de la Capital, Ayala Villarreal dijo que a esta conclusión llegaron los directivos de
la Asociación estudiantil que preside, después de los cambios de
impresiones que se efectuaron en
la metrópoli, en los cuales, además, se aprobaron los nuevos estatutos de la Asociación, declarando la defensa de los preceptos
constitucionales y afirmando la
decisión de desligarse de toda
actividad aj!!na a los estudios que
se realizan en los distintos planteles de la República.
Por otra parte, declaró que en
enero de 1960 se efectuará en la
ciudad de Puebla el lll Congreso
Nacional de Estudiantes de Derecho y que el Rector de aquella
Casa de Estudios, Lic. Cabrera
Pasos, ofreció visitar esta ciudad
en el transcurso del presente mes.
Por último dijo Ayala Villarreal
que el Primer Concurso Nacional
de Oratoria entre los futuros abogados del país, tendrá lugar el
próximo 20 -de noviembre en la
ciudad de Cuernavaca, .Morelos.

Requisitos Para Sustentar
Examen Profesional en la
Facultad de Derecho y C. S.

de Estudios de la Facultad de Dertcho y Ciencia,¡ Sociales, y t-labora,
una Tesis que debe:rii versar sobre un tl"ma comprendido en alguna
de las materias que forman el mismo.
ART. 49.-La tesis deberá ser elaborada ba.jo la orientació.11 y dirección de un Asesor eltgido por l"I intt"resado entre los Directores de
los Seminarios, o entre los Profesores adjuntos a dichos Sl"minarios
El Asesor y dos profesores designados por e l rnrector de la Facultad
integrarán la Comisión revisora de Tesis,
ART. óO.-Los interesados, Pasantes o Alumnos de Quinto
una vez designada la Comisión Revisora, deberán someter a su apro
baci6n el tema de tesjs, acompai,ado de un t.squema provisional d•
desarrollo y una blbliogra,f ia tentativa.
.
ART. 51-La tesis deberá pn-sentar el cinácter de un trabajo d,·
investigación científica y poner a prueba la formación intelectual
del candidato y la po9esión de un buen método de trabajo,

Año

( SIGUE EN LA PAGINA 12)

Concluida la
Estatua del
Dr. Gonzalitos

E

L día SO de octubre actual será descubierta la

· estatua del doctor José
Eleuterio González que en el
transcurso del presente mes
será colocada en la rotonda situada al Poniente' de la Avenida F. L ])ladero, precisamente frente al Hospital Universitario que lleva el nombre del
benemérito maestro.
La escultura fué realizada
por el artista potosino Joaquín
Arias, representa un costo de
125 mil pesos y su colocación
será el homenaje que rinda la
ciudad al fundador de la Escuela de Medicina, al cumplirse en la fecha indicada los
cien años de su fundación.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase ell la Administración de Correo,
de l\fon tcrrey, N. L., el 16 de abril de 195t.

OCTUBRE 7 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A¡(:¡'Q lX
MATAMOROS 107 PTE.

446

-------------------------,-

Magníficos Premios Para Ud.

Visitan.las Residencias del 1So.·Sorteo

;ri.,

..

)i,i-

11'1-

..

,r6-

itU-

:Wa
di

u..

,...

e.-

&gt;.

--;:

1

C1 MAGNIFICAS

RESIDENCIAS.-Aco~p~ñad~s. por el Gobernador d~l _Estado~ dire~vos de la, Universidad y miembros del Patronato Uni.
vers1tar10, v1S1taron las cuatro magníficas res1denc1as que seran sorteadas el próximo día ·3 de noviembre
· • el 15•, Sorteo &lt;le la Siembra Cultural. En la gr~fica de la izquierda las pers~nas m~ncionadas en una de 1~ cu~tro casas amuebladas que se construyen:
&amp;a la gráfica de la drecha el Lic. Raúl Rangel Fnas, Gobernador del Estado, mspecc1onando otra de las res1denc1as, le acompañan: don Manuel L Barra14n, Sr, Humberto Solano Reyes y don Matíai Garza Sanmigue!, directivos de! Patronato Universitari~; el Rector de la Univei'sidad, Arq. Joaquín Mora;
el Dr. FrancJSco Vela González y otras personas mas.

A.

�-PAGINA J

MIERCOLES 7 DE OCTUBRE DE 195J

.,.

MJ.EP.COLES 7 DE OCTUBRE DE l9.S9 _

PAGINA l

,eopago·

\

\

Filosolta~

lJNIVEBSITABIA
1 .

L viejo Berkeley, obispo de oficio, a

rágrafo 91). Parece que el Profr. Avilés td-ESTRUCTURAS EN EL ESPA•
ratos filósofo y ratos curandero, nos vo un ilustre precursor. Y qué decir del° po.CIO''.
Siendo estudiante de Ingeniería,
recuerda cómó los pensadores han caí- bre Jenner, cuando todo un pensador ponía
·reeibió en dos ocasiones (en 2o. Y
~o. ··a ños,) Ja Medalla de ero del
do en Jo ridículo, o, al menos, en una estre. en tela de duda su descubrimiento; más una
"PREMIO AL SABER" que otorchez mental indig~a; mu~ lej~na de la pon- cosa si es cierta, de haber conocido Freud la
ga anl.lalmente la SOCIEDAD DE
INGENIEROS Y TECNJCOS DE
derada actitud del filosofo idealista, que alcan- segunda cuestión "casuística" que citada, en
MONT!:RREY, A. C., a 106 alum1,a, hasta a ver un poco del futuro, y a veces
alas de la imaginación psicoanaHtica -como
JIOS de carreras técnicas más destacados de nuestra Universidad Y
lo
hizo con Leonardo- hubiera elaborado
del presente.
llel Tecnológico.
Pero, qué puede pensar el investigador, una fantástica teoría, en la que, probablemen•
Su labor dooentc al servicio de
la Universidad de Nuevo León
cuando un señ~r que habla de los_ fundamen- te, el "Giro Copernicano" fuera produc_to de
arranca de 1948, fecha en que em.pezó a · e,iseñar la cátedra de
tos del conocimiento humano, escribe de pronla hética figura de Kant, o del mucho deseo
GEOMETRIA DESCRIPTIVA eu
to
un
libro
sobre
las
propiedades
filosóficas
de
amar a una mujer reflejado poco, pero re•
su propia escuela. Mru, tarde impartió ahí mismo las matierias de
y curativas de una hierba, o cuando el autor
.flejado en Lo Bello y lo Sublime.
CALCUW INTEGRAL, CALCO·
de La Crítica de la Razón Pura y algunas
Así han caminado filósofos y no filósof~s
LO PRACTICO, y CONCRETO.
En Ja Facultad de Arquitectura
otras críticas de más o menos pureza, en su por la-historia; unos, cargando de estupideces
tuvo a su cargo ~ cla$es de
' Doctrina de la Virtud, ( traducción francesa de los libros, y otros despreciados y olvidados en
GEOMETRIA DESCRIPTIVA Y
RESISTgNCIA DE MATl!lRIAfules Berni, 1885), al plantearse aquellos-pro- la conspiración del silencio. No hace mucho,
LES. En cuanto a actividad problemas que los moralistas con faldas llaman Vasconcelos expresaba que en la producción
f~onal, desde antN lle ree~ir
tituJo de ingeniero t~lm~ en 1casuísticos; él se interrogue: ·¿Es permitido de Hegel no había más que juegos abstractos
00MJSION DE PLANlFICA.()J()N
DEL ESTADO. y en la JUNT&amp;.
,acunarse?; ¿qué responder a un autor que de palabras: es un.a opinión, muy semejante
1
DE ADMINISTRACJON DE LAS
pregunta lo que se piensa de sus obras? (Pa- a las patrañas del viejo Berkeley.
OBRAS DEL RIO SANTA CATABJNA. Despuéi. de la terAaiaaeién
de sus estudios su actividad se
muttiplicó en numei'- edificios
en Ja ciudad, siendo nombradp JePensamiento
fe de la Seeeión de lngenh1r09 de
la misma JUNTA.
' Fundó hace más de un año la
empresa LOSAS RETICULARES,
S. A. de C. V., 1k su propiedad,
. y de la que es• actualmente Ge. D,. Salvador Kaire Morales
I el espíritu ha triunfado, en nuestra América, sobre barbarie
rente.
Fue Miembro de la COMISION
interior, no cabe temer que lo rinda la barbarie de afuera. No
DE TESIS PROFESIONALES ~e
(Dibujos de Alfonso Reyes A..)
la. Facultad de lngenieria Civil y
nos deslumbre el poder ajeno: el poder es siempre efímero. Enmás tarde, el 27 cl'e no"iembre de
sanchemos
el campo espiritual: demos el alfabeto a todos los hombres;
1968, fue designado Direetor de
es a dependencia universitaria,
demos a cada uno los instrumentos mejores para trabajar en bieq de to'
puesto que desempeña en la acdos; esforcémonos por acercarnos a la justicia social y a libertad ver· 1.ualidad. · En tal carác)ter, perteDeee al H, CONSEJO UNIVERSIdadera; avancemos, en fin, hacia nuestra utopía.
TARIO Y al P¡'\TRONATO UNIA«;JIO en Monterrey, N. L, tos en varies periódicos eseolaaa
VERSITARJO DE NUEVO LEON.
el día 8 de abril de 1982,
En septiembre de 1958 tom6 •
Pedro Henríquez reña, Plenitud de América. '
Durante su gestión, y a iniciativa
propia. se ofganizó el COMITE
Hizo en su lugar de origen cuJ'6o de post-graduado en ODeJ.
PRO CONSTRUCCION DEL EDT- los estudios primarios, y la segun- TOWGIA INFANTIL impertllle _,_ _ _ _ _ _,.¡.,_..;.,_________________________•"
FICIO, DE LA FACULTAD DE· da enseñanza en la Escuela Se- ·por la misma Univenídad, oMelNGENJERIA' ClVll, en la _Ciu- _ e?Jldaria Núm. 1 de esta mi~ma · niendo el correspondiente Dt,leo
· dad Univeuitaría, obra que en la cmdad. lngr~ó a la ·EscueJa dmr- ma.
·
fMha está p0r inaugurarse eon la · na de baeh,lleres. en 1946 y en
En el ejercicio de su pnf.i,11
ayuda prestada por el Gobierno l~ff a la_F~ul~ de Odontolo- ha sido: dentista de la Junla J.e.
881 E,;itado y el Patronato lJni- gia_ de la :Omvers1d~d de Nu~vo eaI de Caminos. de los equipel ■
Yersitario. ·
.
Leon, _terminando alu sus estudios futbol americano de Ja Unil'eniPertenece a la SOCIEDAD DE .· · profesionales p&amp;ra present;,u, el dad de Nuevo León y de Ju Pt,
INGENIEROS y TECNICOS DE examen eorrespon&lt;Jiente los dí~ licias Auxiliar y Bancaria.
MONTERREY; A. C. y al COLE- 18 Y 19 de marzo de 1955. El
F-6 socio fundador de lll SO()B,
GIO DE INGENIEROS CIVILES . nombre de su tesis fue:' "CONSI- DAD DE ODONTOLOOIA Uf-!
DE ·MEXICO.
DERACIONES GENERALES 80- FANTIL de Nuevo Leóa, ,_..
por ALFONSO REYES
H. S. O.
BltE EL· PRE-OPERATORIO EN aetualmente Secretario de la Di.
EXODONCIA.''
rectiva de dicho . organis• •
que es un puro disparate.
.
Durante tre.s anualidades fue también miembro de )a A86CU·
mucho que apoya
Sooretario de la l!;SCUELA DE CJON DENTAL DE N U'E\19 1
el hispanoamericano
VERANO de la Universidad, ha,. LEON.
• .
J d
Pero, al revés, por falso
biendo colaborado con entusiasmo
Desde este año es -Protelll ..
en a de las termi1,
cultismo,
hay los que inser,
en la labor- de difusión cultural CLINICA DENTAL m OOJ80 naciones ado, ada (qi,e el
que prolll1)Nió dicho organismo en · en la Facultad donde biso • •
tan la d donde no la liay. En
el tiempo de SU8 -funciones. Si-en- ' tudios profesionales.
español tiende generalmente
alguno de mis viejos versos
do e11tudiante colaboró eon escriH. S. O,
a atenuar un p0C0 y, SÍ es

E

La utopía de Aniérica
1a

E

N

Ing. Ernesto
ACIO en Monterrey, N. L, chiUeI'es de la Universidad de
el día 14 cte noviembre de Nuevo León, pasando de ahí ~ la
1928. Cursó su Primaria ·Facultad de Ingeniería Civil de
en el Colegio "México", de Ma-- . la propia Universidad, en la que
tamorOfl., Tamps,, y Ja ·segunda . terminó sus estudios, recibiendo
Enseñanza en Ja Escuela Secun:.. el título correspondrente, -aJ día
darla No. 1 ele Monterrey. Ingre- Í1 de diciembre de 1951. Su tesis
só más t4rde a Ja Escuela de Ba- recepcional fu~: "ANALJSIS DE

N

--

-

.

-

.

--

..

-

.

Disparates

Lo

..
Eqilipos . Camiones

AUTOMOVILES MO~RIS, M. O. y LAN_D ROVER

•,

- 221-

.

.

'

·cementos·del Norte·, ·S. A.

•

Fabricantes de los Acreditados
. Cementos

.,.

.
.

Monterr~y, -S•.-.A~

.

.

.

.

.

. .. .
'
'

-f

--

.

i

.. , .

-.

~

-

• &gt;

-

,I

..,

'

lt

.

,
,·

.

Ferro Portland ·
..
..'

•

..

.

.,

.

' -..

.,

..

-.~'~lderúrglc~~~

r:

~ .N9 14 -. TeL 2~7-4

..
•

'

.

"Atlante·Super"
1,

PINO _IUAIEl. Y HUMIOLDT

.

. .

..

.•

..
,·

. .

· . TilliÍaa
. 1,,\Mi

..

.

DIPAIT~o· DI ºAUTOMOVIII
!

la

...

..

.

Doctor
Salvador Kaire · Jl!lorales

LAS BURLAS VERAS

· Romero lasso _

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

Por E. R. BLACKALLER

El

lng. Ernesto Romer~ Jasso ,·

L·os Novelistas
hablan de la Novela

.
~

"

..

plebeyo, a convertirlas en
ao, aa), hace que en España
se le hurlen, e imiten su ha•
bla suponiendo que inserta
1 u~a d do~,de no la hay; por
eb¡emplo: bacalada de Bilado"
El Maestro Ernest Méri~e tomaba muy al pie de·
ª. letra los vulgarismos ped?1s,ulares, y enseñaba a sus
Frscrpulos del I n s t i t u t o
/ªncés de Madrid (Sección
/u1?,use) a decir: "me ha
e¡ao , etc. A veces hasta se
e¡ageraba el vicio, y yo oí a
~ gu~fs candorosos ·d e c i r:
,aeo
en lugar de "dedo",
0
9ue ya no corresponde ~iq1JJera al habla vulgar, sino

he dicho: "voy de estam•
pía", y un pobre escritor
creía que era una afectación
para simular el habla popular. No se había percatado
de que la palabra culta y correcta, en el caso, es " estam·
,pía" y no "estampida".

Di'huio1 Je
G"11lermo Ceniceros

Peco mi sorpresa es gran·
de cuando, en la obra de un
especialista (Cesáreo Sanz
Egaña, Historia y bravura
del toro de lidia), veo que se
usa el término equivocado
"estampida" por "estampía", para hablar de la lmída
en casa de los rebaños, del
pánico gregario de bovinos,
rebecos, corzos, cabras monteses ante la presencia del

N

O hace mucho tiempo, se reunieron en la isla de Mayorca novelistas de varias nacionalidades para tratar y discutir problemás sobre la novéla. La realidad y la novela, la novela y la técnica, crisis de la novela contemporánea,
fueron las tres cuestiones principales que se plantearon escritores franceses, ingleses, italianos, españoles, etc.
',
Un acto de tal naturaleza
demuestra que la época actual
no ha dado la espalda a la novela, y .que ésta guarda un
gran interés dentro de los pro.
'
blemas culturales de nuestro
\. '
tiempo, pese a los críticos que
.&gt;~
afirman su franca decadencia.
✓
Por otra parte, las declaraciones y los diálogos de los novelistas reunidos, aunque_ discordantes a veces, dejan entrever
que este género literario no
está en manos de gentes que
han perdido el rumbo.
' Juan Goytisolo, joven novelista español que se· destaca
por su obra reciente, declara
"La novela tiene y segtdrá teniendo
en relación con el primero de
muchos rostros, .• ,.
•
1
os tres puntos citados: "Du.
rante mucho tiempo, la mayor
parte de nuestros escritores no han descrito la sociedad tal co•
mo es verdaderamente, sino como· ellos se la imaginaban. Es
en los períodos difíciles cuando el escritor debe develar el ver•
dadero rostro de la sociedad y reflejar sus contradicciones''.
Hay algo en las palabras de Goytisolo que explican su actitud.
Declara esto por su condición actual, por la condición de su país
España, cuya realidad lo lleva a entender la novela como un re:
flejo donde el hombre pueda encontrar su propia verdad. El
italiano ltalo Calvino responde: "Su necesidad de realismo (la
de los españoles), me parece debida a las circunstancias, pero
creó que caracteriza a la novela de nuestra época. Interviene
Alain Robbe-Grillet, escritor francés, y ofrece su punto de visto:
" Para mí, es peligroso hablar de la función revolucionaria de la
literatura en el dominio social. Si usted piensa, Goytisolo, que
la literatura puede o debe servir a la transformación de la sociedad, me pregunto si no estará obligado automáticamente a
juzgar la importancia de un libro, no en función de su valor literario, sino en función de su poder -revolucionario".
Hemos citado las declaraciones de estos tres novelistas porque en ellas se encierra, detrás de la explicación que cada uno
de ellos da al problema, la fuerza que empuja al novelista a escribir. No importa que la novela sea de costumbres, realista
de carac!eres o psicológica; cualquiera que sea el sentido que'
adopte la novela, siempre será un refle¡o de la realidad en que
nace. ¿Qué puede haber tantos mundos, o realidades, como
hay novelistas? los hay, y más aún. Cuando se afirma que
cada cabeza es un mundo, se dice uno verdad, pero todos los
individuos que forman un grupo son una parte de la realidad
que hacen todos ellos. · Los mundos de Thomas Mann, Kafka, •
Faulkr¡er, Cary o Proust, conviven en nue_stra época, y aunque
indiquen caminos muy distintos, todos pertenecen a un hoy y un
ahora. Todos son novelistas del siglo XX.
Así, Goytisolo, ltalo Calvino y Aloin Robbe-Grillet, estón
cada uno en lo cierto cuando hacen esas declaraciones sobre la
novela según ellos la entienden. Y cado uno seguirá en lo
cierto aunque al cabo de las sesiones celebradas en la isla d,.
Mayorca no hayan logrado unificar sus puntos de vista.
la novela tiene y seguiró teniendo muchos rostros.
-

'')

hombre. E s un a lástima
que se pierda esta sab¡osa
palabra por un alambicamiento y melindre de los
que quieren J1ablar en "fis.
no" (en "f.
· mo") y que tambi~n pronuncian "peano" y
"pe0J0
."
Allá cuando la primera
guerra, hacia 1915, asombrado de la ferocidad humana, el gran caricaturista Bagaría dibuió para la revista
España de Madrid una expresiva portada: en la selva
virgen, aparece de pronto el
Hombre con aire ele doctor
universitar-io, cl1aparrón, de

sombrero hongo, de abult-ada cartera, gafas y paraguas.
Y todas las fieras y animales
silvestres -leones, tigres, jirafas, · elefantes, ardillas y
hasta los insectos y orug~shuyen gritando: "¡Qué vie:
ne el Hombre!" Esto, señores míos, es lo que debe lla,,, y les
marse una " est:nnp,a
ruego especialmente q~e tomen nota de ello a los del
"bacalada de Bilbado" a los
del "cacado del Callado" a
los del "sarado de Cma;ado", a los de "Wenceslado
Protcsilado y Menelado" y
demás chacamuscas.

�'1 :

MJElCOI.D 7 DE OCTUBRE 00 1959

PAGINA 4

1E/etnérides de la SEMANA]
MES DE OCTUBRE
1 • JUEVES
Días transcurridos: 27'

EL SANTO ANGEL
Por transcurrir: 91

1783.-Agustln de Iturbide es bautizado en la Catedral de Morelia.
1805.-Se publica el "Diario de México", primer periódico mexicano.
1892.-Se funda en Monterrey el Banco de Nuevo León.
1940.-El Profr. Einstein toma la ciudadanfa norteamericana.
% VIERNES

SAN LEODEGARIO
Por transcurrir: 90

Días transcurricJos: 2'15

1842.-Fallece en Morelia, Mich., su ciudad natal el maestro José Mark'llO Elizaga, fundador en la Ciudad d~ México del primer
Conservatorio de América e introductor entre n~tros de la
Imprenta de música profana.
•
•
1896.-Nace el Mahatma Ghandi, lider politico de la India.
)
1935. -Empieza la guerra entre Italia y Abisinia,
S SABADO
DIM tranfl(lU]'ridos: 2'16

SANTA TERESrI'A
Por transcurrir: 89

1226.-Muere San Francisco de Asis.
1788.-Nace D. Larem.o de Zavala.
1859.- Nace Eleonora Duse, la gran actriz italiana.
1866.-El Gral. Porfirio Diaz derrota a los imperialistas en MiahuaUán.
DOMINGO
Días transcurridos: 2'17

SAN FRANCISCO DE ASIS
Por tranlKlurrir: 88

f

MlEROOLES 7 DE OCTUBRE DE 1959 J

Características de la Casa que Será el P
Premio dE!I 150. Sorteo de la Siembra Cultor
ESEANDO Informar al público sobre las caracteristicas que tendrán las 4
CASAS AMUEBLADAS que constituyen los primeros premios del
15o. SORTEO DE LA SIEMBRA
CULTURAL, vamos a iniciar una
serie de entrevistas con los ingenieros que tienen a su cargo
la oonstrucción de estas casas Y
para el efecto, nos transladamos
al despacho del Ing. Lobeira castro, quien tiene a su cargo la
construcción de la residencia que
constituirá el primer premio de
este grandioso Sorteo.
Encontramos al lng. Lobeira
Castro en su despacho del Edificio Viviano L. Villarreal y después de los saludos de rlgor, con
toda gentileza se prestó a contestar a nuestras preguntas, mismas
que transcribimos para conocl-

D

miento del público.
Nuestra primera pregunta fue
relacionada con algunos datos
biográficos de nuestro entrevista•
do manifestándonos haberse gra•
du~do en el Colegio Militar de
México, D. F., en el afio de 1929,
lo cual quiere decir, que ~ene 30
años de ejercer su profesión.
A n.!estra pregunta relativ~ al
lugar en que se encuentra ubica•
da la casa que viene construyen•
do, nos informa que es en la aristocrática COLONIA DEL VA·
LLE precisamente en la calle
Miss~url a media cuadra del Colegio A~ericano, lo cual quiere
decir que en 5 minutos escasos,
se ~ri transladar la familia
que habite, hasta el centro de la
ciudad.
Preguntamos ol Ing. Lobeira
en qué superficie de teJTeilO fue

construida la casa, y cuántos
tros cuadrados tiene de ..,
trucción, Informándonos .,_-.
terreno tiene una superfteie 11
450 M2. ~e los cuales 200 IOll
construcción.
"""
A nuestra pregunta de - ...,
se de materiales se han ~
en la construcción y la calldai de
los mismos, el prestigiado
sionista responde que se .:::
ll.zado ladrillo, lozas de eoi._

1580.-Llega a México el virrey Lorenzo Suárez de Mendoza.
1582.-Muere en Alba de Tormes, Santa Teresa de Jesús.
1824.-Surge la primera Constitución Política de México. El mismo
dia adopta la forma de República Federal.
5 LUNES
Días tra!ls~u~rid~s: 278

Encontrad Ud.
este combustible.

1571.-Tiene lugar la batalla de Lepanto.
1847.-Muere en Cholula el obispo de Puebla, Dr. Francisco Pablo
Vázquez, traductor de la Historia de México de Clavijero.
1913.-Belisario Dominguez, senador chfapaneco es asesinado por orden de Victoriano Huerta.
'

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

SANTA BRIGIDA
Por transcurrir: Si

1789.-Llega a Veracruz el virrey Conde de Revillagigedo.
1821.-Muere el ex-virrey Juan O'Donojú.
1895.-Dt'scubrimiento de los Rayos "X" por William Conrad Roent,.
gen.
1918.-Muere Saturnino Herrán, Pintor mexicano.
SAN DIONJSIO
Por transcurril': 88

1600.-Se solicita al Conde de Monterrey la "Ordenanza para leer,
escribir y contar".
1830.- Nace el jurista Ignacio Luis Vallarta.
1835.- Nace carios Camilo Saint.-, célebre compositor francés.
1867.-Alaska es cedida por Rusia a EE. UU. por 7 millones 200 mU
dólares. 't
10 SABADO
Días transcurridos: 289

SAN FRANCISCO DE B.
Poi- transcurrir: 82

1813.-Nace Verdi, el gran compositor italiano.
1821.-Colombia acredita su primer embajador en México.
1824.-Guadalupe Victoria y Nicolás Bravo ocupan la Presidencia.
11 DOMINGO
Dillo!J transcurridos: 284

*
INC. _JUAN LOBEIRA CASTRO, quien tiene a su cargo la construcción de la casa que constituirá el primer premio del Décimo
Quinto Sorteo de la Siembra Cultural, que se efectuará el pr6ximo 3 de noviembre. La magnífica residencia se encuentra
ubicada en la Colonia del Valle. El Ing. Lobeira proporciona ·
en la presente entrevista muy importantes datos acerca de las
características que tendrá la misma y que se encuentra totalmente amueblada.

Cia. Mexica
de Gas, S. A.
'.Aparado 416
MONTERREY, N. L

f OQOT&amp;.Nil • IAMft~O • DUIAHGO • JOUIOtt • CMIIIUA»U4 • 1

SAN NICASIO
Por transcurrir: 81

1627.-Muere el poeta español residente en México, Bernardo de Bal•
buena.
1829.-Nace en Guadalajara, el escritor José Maria Vigil,
2903.-Muere el educador antillano Eugenio Ma. de Hostos.
12 LUNES
DiM transcurridos: 281S

USE

EFICA

SAN SERGIO
Por transcurrir: 85

9 VIERNES
DíM transcurridos: 282

Pot Higibua,
Po, Prictico
Por Cómodo

ECONOMI

1724.-El obispo de Yucatán abole el servicio obligatorio de los indios
1750.-Se funda Ciudad Victoria, Tamps.
•
1826.-N_ació Enrique Pérez Escrich, célebre novelista español.
l866.-C1rcu\a en los EE. UU. el primer automóvil.

8 JUEVES
Días transcurri1los: 281

9J

UMPIEZA

SAN BRUNO
Por transcurrir: 86

7 MIERCOLES
Días transcurridos: 280

(SIGUE EN LA PAGINA

NATURA

1713.-Nace D1onis10 D1derot, famoso enciclopedista y literato franc&amp;.
1813.-Morelos abole la esclavitud por decreto.
1821.-Es asesinado el coronel realista Manuel de la Concha.
2905.-Primer vuelo largo de los hermanos Wright.
'6 MARTES
Días ~ranscurridos: 279

!!

GAS

SAN PLACIDO
Por transcurrir: 87

.1.

-y NO

pAPELES AL VIENTO

tiendas en la república

LEEMOS
PORQUE. • •

SAN EDUARDO
Por transcurrir: 79

18 MARTF,S
Días transcurridos: 286

1792.-Jorge Washington pone la primera piedra de la casa Blanca.
1907.-Aparece en la capital el periódico "El Diario".
1924.-Muere Anatole France, célebre escritor francés.

biente de los grupos juveniles. padres de familia una buena
Son éstas algunas de las causas cantidad de dinero -quizá veinde al falta de estabilidad en el te, quzá treinta mil pesos- y,
joven y de su alejamiento del después de estos años y de este
mundo formativo y serio de las dinero perdido, ¿qué saben, en
definitiva, esos jóvenes, que
lecturas.
deben iniciar una dura carrera
Es muy difícil hacer una or{- universitaria o técnica? Lo µritica de ese "algo" que está fun- meor que comprobamos es un
cionando mal en nuestros siste- analfabetismo ·alarmante, una
mas pedagógicos, puesto que ignorancia total y una supina de
nos exponemos a herir suscep- la propia lengua, una falta comtibilidades de las personas que pleta de hábitos de estudio y,
están luchando, luchando mu- sobre todo, de hábitos lógicos
chas veces estérilmente, en el para analizar las situaciones, la
campo de la educación. Ten- conducta, la vida y los hechos
dríamos que hacer una clasifi- de ésta. Tengo a la mano estacación del buen y del mal dísticas alarmantes, realizadas
maestro, del buen y del mal directamente entre mis alumsistema. Desde luego podemos, nos, estadísticas que causan ininicialmente l1acer una aclara- dignación, no contra éstos, sino
ción que no por ser dolorosa contra quienes, consciente o indeja de ser verdadera: la ense- conscientemente, les deformañanza se ha convertido en un ron los gustos, les pri\l'aron de
jugoso y magnífico negocio des- los h á b i tos necesarios para
de el punto de vjsta de las CO· tr-iunfar en la vida o les negalumnas y resultados económi ron el sano placer del acceso a
cos. Se ha perdido de vista la la lectura y al mundo de las
función primordial de la edu- ideas o del arte. No es éste el
cación y todo gira en torno a momento más oportuno pa_ra
los factores económicos ajenos darlas a conocer.
a la enseñanza misma. Es laMe he propuesto' brindar a
mentable comprobar hasta qué
punto son estafados los padres los lectores de V I D A UNIde familia y los mismos alum- VERSITARIA un análisis denos en sistemas de enseñanza tallado sobre estos problemas
en los qne no se tiene por fin que han rebasado ya el campo
primordial el desarrollo de la puramente pedagógico y que
personalidad, de la inteligencia constituyen una alarma de proMayOr parte de las veces de y de las cualidades personales porciones mundiales. Estamos
fuertes dosis de sexo-, la tele- del individuo. La educación se- suicidándonos y nadie se alarvisión, el cine, el carro y el am- ""n rfori:i n&lt;10:1d::i les cuesta a los ma. Estamos empujando a la
juventud hacia el suicidio intelech1al, hacia la "rebeldía sin
causa" y creemos que a todo
esto se puede oponer sólamente
la represión violenta, sin irnos
a la raíz del asunto. Ni siquiera
sabemos qué es lo que nos proponemos con nuestros sistemas
·Sanitarios
de educación, ni hacia dónde
queremos llevar a los jóvenes,
ni casi cuál es el verdadero sen•
Azule¡os
tido de la vida. Por esto, sencillamente, falla nuestra educaF·a
a et a
ción.

E

eh I

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

Institución Financiera y Fiduciaria

.

Monterrey,~- -t.

. : ...

•

-o
1-

DI IU

1
•

S. A.

.,

y

1•

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

PRODUCTOS

•

1
•

tlrtN

•

1•

PARA .
. • (a .
'

Vida Universitaria se honra con la presencia en esta,
páginas del ilustre Director General de Seminarios de Ciencias Sociales de la Univérsidad de Sucre, Bolivia, Líe. Rafael
García Rosque/las, quien a partir de la presente entrega
p,-incipiará a colaborar en nuestro semanario con una serie
de trabaios en torno a_la Filosofía del Derecho. Se publica inicialmente el último capítulo de su texto de Filosofía
del Derecho, titulado "Sociedad y Naturaleza".
Con estas publicaciones el semanario del Patronato
Universitario cttmple con uno de los prop6sitos esenciales
de su misión periodística: estrechar los vínculos cultura/et
que deben unir a todas las universidades del mundo.

N

un articulo anterior,
me atreví a señalar uu
he eh o comprobado a
través de un ejercicio ya prolongado de_la cátedr~ y de un
contacto ininterrumpido con los
jóvenes que, habiendo concluído sus estudios secundarios, enttan en la preparatoria, en la
Universidad o a las carreras técnicas. Este hecho, real, demasiado real, es el miedo y la falnen que desenvolverse nuestros
fÓvenes tienen a una lectura seria y reposada con el deseo de
aprender. Una enseñanza absurda, llevad.a a cabo en los
años más difíciles y decisivos,
les ha deformado hasta el punto de que abominan con toda
su alma el ejercicio de la lectura, ejercicio que era la práctica
ncnmal de nuestros padres v de
nuestros abuelos. El problema
radica no sólo en la escuela, sitie también en la familia y en
el ambiente general en que tienen que desenvolverse nuestros
jóvenes. Todo, en efecto, contribuye a que ellos se aparten
de los valores fundamentales: el
sistema de enseñanza, . la baja
calidad de los profesores, la
mala integración de los programas y planes de estudios, la
falta de estabilidad en los hogares, la revista ilustrada o la
aovela fácil -impregn¡¡da la

-

-COCINAR

e da d

. y
Na tu r.a l eza·

por JUAN ANTONIO AYALA

DIA DE LA RAZA
Por tramcurrir: 80

1492.-Descubrimiento de América.
1573.-Llega a campeche Fray Diego de Landa.
1815.-Mier y Terán derrota a los. realistas en Teotjtlán del Camino.

so e

•
i

Por el Prof. RAFAEL GARCIA ROSQUELLAS
4e

...

l~ Unive,:sidad Boliviana de San Francisco Xavier.

Especial par~ "VIDA UNJVERSITARIA"
I
EL AN IMAL HOMBRE
a) ¿Quién es?
( Aristótoles, Cristo, Hobbes y Roussea·..i)

¿quién es? Aristóteles fue agué! que, entre ios primeros dignos de atención, lo dijo. Y sus palabras fueron éstas: -Es un
animal político. Con lo que el Estagirita había apuntado a una
sola de las dos antitéticas dimensiones del Hombre: su dimensión SOCIAL. El, Hombre, quiso decir, es un ser gregario y conducido irresistiblemente, por su instinto, a vivir en comunidad. Algunos sig,"os
más_ tarde el Cristianismo, por boca de su fundador, nos ofreda uaa
respuesta inédita. que hab_ría de ser místicamente guardada y repetida
por muchos millones de seres y a través de miles de años: -El Hombre es un pecador redimido ..•
Evidentemente, es un pecador, un perenne violador de la ley ANTIGUA, pues que reside también en su instinto la inquietud de la
reno\Tación y el cambio, condiciones de todo desarrol¡o y de todo progreso. Animal HISTORICO, diríamos aquí su destino revolucionario
en sus dichas dimensiones -personal y colectiva- hacen de él un rebelde contumaz y pertinaz, un ser ansioso siempre de nuevos horizon•
tes.. Por eso viola y tiene que violar la ley antigua. Pero el hombre
"pecador", el rebe¡dt, NO es todo el hombre. Si lo apasiona la idea
del cambio, el vagar y el viajar, gusta no menos del reposo y, en él y
por él, gusta no menos de la obediencia, la moderación y el acatamiento del orden establecido ... ; ama la ley antigua, y ;·a defiende a menudo, aún al precio de su vida. No, el pecador redimido es apenas
el hombre de .los martes, los jueves y los sábados; pero el hombre de
los miércoles, los viernes y domingos, es "e;· manso cordero de Dios";
el ingenuo, dulce y suave muchacho que sabe cuán inmenso, maravilloso y perfecto, cuán poderoso y cuán infalible es su padre. Después
de todo, si se anhela CAMBIAR, no es por el puro cambiar en sí mismo. Todo viaje tiene su destino, y "el cordero de Dios" arna el reposo y la grata conformidad de su nuevo destino, en una casa nueva, a
donde irá para comportarse con gustosas obediencia y puntua;•idad.
En el siglo XVII sonó otra voz: -Horno ltomini lupus! El hombre es lobo para el Hombre. El zarpazo . del hambre no tiene ley, ni
aún en el seno de la propia familia biológica, salvo ;·a ley del caníbal.
El hombre devora al hombre tan pronto como puede o necesita hacerlo ..• Y, bueno ¿este energúme110 es el Hombre? •.. Ya no existirfa
sobre la tierra -nos diría Tomás Hobbes- si no fuera por el orden
jurídico que impone la autoridad política ..•
Pero bien sabemos que NO es cierto. El Hombre sabe dd amor
y- el sacrificio. La fábula, la poesía, la historia están repletas de menciones y recuerdos, de glorificaciones de hombres y aún de ciudades
y naciones enteras que se lanzan gozosas a la muerte, o sufren agrayios, penas y torturas sil} otro pensamiento que el bien de los otros, de
los demás, pueblos hermanos o futuras generaciones. No es cierto que
el Hombre, todo e; Hombre, sea lobo . • . Pero sabe ser lobo, cuando
está acorralado y hambriento. Más aún que lobo: sabe ser tigre,
Pero su "fclinidad", su elemental actitud de organismo. inconsciente
en trance de asalto y caza, apenas si es, lo mismo que las otras, sólo
una faz del Hombre, un gesto entre sus muchos gestos emocionales•
Los intelectuales de Francia, poco después de¡ hombre-lobo de
Hobbes, hablaban con fruición del indio americano: -Honesto, limpio, sano, temperante, cordial, respetuoso y austero • . • El barón de
Montesquieu comentó así la impresión que le llevaron viajeros en América. Y Rousseau, el padre espiritual de la Revo;·uci6n Francesa, hacía
suya la misma afirmación, aunque en tono· más definitivo y definidor
del Hombre: -E/ hombre es nuestro buen salvaie original que la civilización ha corrompido.
He ahí ~ue el ~luminismo, en actitud solidaria y tolerante, amistosa, opone a.: resenti1o. Hobbes la que cree experiencia actual y vivida:
-El Hombre es ongmalmente bueno. Démosle la oportunidad de
continuar siéndolo y ..• no habrá problema•
Empero, siempre lo hay, porque ... ni el hombre es lobo -todo
el Hombre-, ni el hombre es cordero -todo el Hombre-. El hom- ·
bre real se da siempre en ;·as nupcias del ángel y el demonio. Paritario hijo de ambos, es, lo mismo, tan capaz de los más horrendos
crímenes como de las más estupendas hazañas de virtud y sacrificio.
Sucre, 24 de septiembre de 1959.

Y

�)El insecto calumniado
por JORGE ARTEL

Dibujos de Guillermo Ceniceros

e

UANDO a un joven le
dicen que es talentoso
y capaz, pero que toda\iÍa "tiene demasiadas cucarachas en la cabeza," generalmente se le quiere imputar con ello
1a paternidad de confusas, contradictorias o extra\'agantes ideas
1obre ]os temas esenciales de la
vida.
Casi siempre aquella afirmación, que oscila entre el recoaocimiento y la ironía, parte
de las llamadas "gentes de experiencia," adultos a quienes 1as
circunstancias han colocado en
cierto plano de autoridad, después de haber ido matando, una
a una, todas sus cucaradrns.
Se trata, pues, de mentes ya
esterilizadas donde el DDT de
Ja prudencia fumigó todas
aquellas hermosas chifladuras
que, si bien se mira, constituyen los atractivos del espíritu
jm-enil.
Cuando usted, apreciado lector, observe a dos personas que,
, habiendo crecido y enyejecido
juntas, se diferencian en detaJles como llevar o no llernr
chaleco; tener o no aspiracio-

nes políticas; ser o no ser palaciego; ir o no ir a los bares;
alardear o no alardear de antimarxistas, encontrará -sin duda- que el más correcto -y
por tanto el "mejor partido" de
los dos- carece de cucaracl1as
en 1a cabeza. Este es un hombre demente desinfectada, don-

de ]os fumigantes de la cordura ejercieron su lenta pero de-

cisiva acción higiénica.
A la juventud, como dijera
alguien, la caracteriza esa "alegre irresponsabilidad" de los
poetas, de que hablara Disraelli. Y a ciertos cabaJleros su
mente esterilizada ]os hace de-

masiado responsables. Se han
convertido en h o m b r e s de
"aguacate y periódico" y en maridos "de horas fijas," a cuyas
respetables cónyuges les daria
un desmayo si osaran, insensatos, presentarse en casa una
hora más tarde de la reglamentaria.
Sin embargo, también atravesaron su etapa juvenil, correspondiéndoles una buena por•
ción de cucarachas. Pero los pobres animalitos fueron traicionados por sus dueños, que ,no
resistieron los seductores encantos de la burocracia o de una
no"ia con jugosa dote.
Son los que hacen exclamar
a Luis C. López, el gran poeta
humorista:
"Cómo te I1an puesto, dlico ...!I"
No obstante, los mismos insectos, tan calumniados, hicieron escribir sus inolvidables
poemas a Rimbaud, los "Paraísos Artificiales" a Verlaine, y
•·Las Flores del Mal" a BaudeJaire.
En el campo de la ciencia,
si un vago que se llamó Newton no hubiera tenido "demasiadas cucarachas en la cabeza"
no habría descubierto la ley ele
gravedad. Ni otro atolondrado
como Edison hubiese podido
realizar el milagro de la lámpa•
ra incandescente.
El más ingenioso y erudito
escritor de todos los tiempos,
don Miguel Cer\'antes, tenía
tal cantidad de- esos animalejos
en el magín, que fue soldado,
a,·enturero, bohemio, etc.
Fntre paréntesis: ¿cuándo surgirá el gran novelista contem-

poráneo que, para acabar g
las novelas de radio,
una tan genia] como hizo ~
yantes Saavedra con las obiií
de caballería?
Nietzche, tantas cucar.ichia
aposentó dentro ele su cráneo
privi~egia~o, que mmió en Ul
mamcom10.
1
,:,.. los. múskos, l? n~ismo d.,
maticos que romanhcos, -S.
thoven, Bach, Scbumann, ~
Mozart, etc.; al hermanito Cho,
pin, místico y sensual, revoli
cionario y oligárquico, d&amp;i¡
ante el amor y constantemeate
fuerte para la creación artística,
les sobraban cucarachas.
EJ más delirante de todos b
visionarios y el que más can,
pagó -y aun sigue pagandosus "demasiadas cucarachas,•
creó la teoría del amor universal, arrojando en el corazón hu.
mano los gérmenes de la igual.
dad v la fraternidad entre loe
hombres.
Gentes juiciosas y correctas,
discretas y serias -los escribas
- y un intelectual burócrata
con "aspiraciones. política," _
pilatos- todos los cuales \e habían limpiado la mente de cucarachas Jo enviaron al más in,
famante cadalso.
Nunca alcanzarán los días de
una Yida para enumerar a los
individuos con "demasiadas cucarachas en la cabe7a'' que le
han senido al mundo en tocti.
]os campos.
Por eso yo, ]es diría a los
Yenes con temperamento
dor: co11ser\'en sus cucarac
no hay que dejarse &lt;lesinf
de la \'icla.

esciC

~NTOLOGIA
· de la poesla
JIEXICANA·
· Por 1AYMUNDO RAMOS GOMEZ ··

Dibujos Je Alfonso Reyes A urrtcueche11

CONTENIDO
Octavio Paz

Sí, "toda antología es un compromiso" como escribe Paz. En la
libertad para espur?ar la materia está el comoromiso. La responsabilidad del libre albedrío es más fuerte que cualquier forma de predestinación. Limitaciones históricas, lingüísticas, geográficas, de disciplina
y de temperamento y entre todas, la libertad para elegir lo indispensable
dentro de lo necesario. 35 poetas obsef\";:;dos desde su propia oerspectiva literaria de cuatro siglos (1521-191 O) . Desde el fino criollismo de
Terrazas hasta "La amenaza de la flor" y "Sol de Monterrey" de don
Alfonso Reyes, {mico poeta Yivo incluído en la selección, tal yez por su
clorado clasicismo, por su cercana 1eianía poética, o por ese algo de universal que hace a ]as cosas - sin él- como yajillas incompletas. Las
"Letras de 1a Tue,·a España" de Alfonso Reyes y los "Poetas Novohispanos" de Alfonso !\1éndez Planearle son pautas frecuentes que Octayio
Paz reconoce para el período colonial, que se cierra con el frailecito michoacano Martínez de Navarrete y que con él se abre a la realidad del
neoclásico: hermano guardián de sus Entretenimientos poéticos en el
convento de Tlalpujagua.

1

Temas Internacionales

Nuevas Tendencias en las Relacion,es
1nternacionales

L

de las Naciones Unidas no
ha '"enido a sustituír o
abolir al Derecho Internacional
común. Se trata de una constitución parcial dentro del ancho cam•
po del Derecho Internacional universal. Son ignorantes o torpes
ilusos quienes creen que un tra•
tado fundacional de una asociación normal de Estallos -caso de
la carta de la O.N.U.- puede

l os Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS

MONTERREY , S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
servir de fundamento jurídico a la
Comunidacl Internacional. · Todo
lo contrario, porque hay un "ius
inter gentes'' &lt;:s posible suscribir,
dentro de su marco, un tratado internacional que agrupe ,•a rios Estados.
Desde la disolución de la Cristiandad Medieval hasta la fundación de la Sociedad de Naciones,
el Derecho Internacional ha servido para "delimitar entre sí ;os
ámbitos de poder de los Estados y
regular sus relaciones sobre la
base de la reciprocidad" (Vcrdo6s.)
Pero desde . el siglo XlX
se empezó a sentir la estrechez
de esos dos cometidos y el Derecho Internacional ensanchó enormemente su ámbito al proponerse
realizar los fines comunes de ;·a
humanidad mediante la cooperación de los miembros de la Comunidad Internacional. En el
Congreso de Viena ( 1815) se pro•
hibió la trata de esclavos. Posteriom1entc, se efectuaron varias
uniones administrativas y se fir.
maron en Ginebra, los comenios
sobre la Cruz Roja. Aquí está
claramente reconocido el nue~o
cometido del Derecho Jnternaciona~: cooperación de Estados al
Bien común de la humanidad.
¿Qué otr:i cosa persiguió la Sociedad de Naciones ) que otra rosa
se propone la O.NU si no ts el

mantenimiento de la paz mundial
y el fomento de la cooperación internacional?
Hoy i n t e r e s a, YÍYamente, la
protección de los seres humanos
en cuanto tales, independiente•
mente de la nacionalidad o de
cua:·quier otra contingencia de lu•
gar y de tiempo. Por eso la ONU

ha declarado proteger los c.kredwli
hwnanos fundamentales y por ese
la Sociedad de Naciones, años ao,
tes, estableció ··la Oficina Nansea
para ocuparse de las personas sil
nacionalidad (apátridas) que ha
ta entonces habían estado abando,
nadas a su suerte.
Frases como la de Hitler: '1t
fuerza es derecho," o como la cW
(SIGUE EN LA PAGI"&lt;... 10)

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR,,
. y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Arambcrri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

frente de la Anthologie de 1a Poésie l\lexiraine (Colección Unesco),
en París es traducida ahora a la lengua inglesa por un famoso dramaturgo y 'novelista, Samuel Beckett, autor de "Esperando a _Godot", Y
está provista de un iluminado prólogo de C. 11. Bowra, a qmen se debe
un libro sobre "La experiencia griega". En Las Peras del OJmo que
publicó la Imprenta Universitaria de México en 1957 se encuentra_ la v~~sión española de esta "Introducción a la Ilistoria de la poesía mexicana ,
versión fechada en París en 1950 y que tradujera al francés Paul Claudel.
Los ensayos de Claudel Y Bowra "no deben ser considera?os como pr~facios o introducciones -en ·el sentidó usual. Ellos, han intentado mas
bien hablar con énfasis de la esencial comunidad de creación de los artista; de diferentes nacionalidades. lenguas, centurias- y latitudes". Se
ha tratado de -poner en daro ·esa 'lfundamental ~d~ntidad de emociones
a lá que el genio del poeta puede dar, de una vez por todas, ·una forma
duradera y hermosa".
,
213 páginas impecables las publicadas por la Prensa Universitaria
ele Indiana, que pertenecen a la colección de la Unesco sobre trabajos
representativos de la Serie ele CU1sicos Latinoamricanos, es e] segundo
volumen y se debe a la colaboración de la Unesco con el Gobierno de
1,Jéxico.

--------

A carta de ~a Organización

PAGINA 7

."•. MIERCOLES 7 DE OCTl1BJ,rn J?E.,1959

MIERCOLES 7 DE OC11JBRE DE 1959

PAGINA 6

1

Al/onso Reyes
'AN ANTHOLOGY OF MEXJCAN POETRY. - CompileJ by Octavio Paz.
- Traslated by Samuel Beckett. - Preface by C. M. Bowra. - lndian,
University Press, Second Printing. 1958. U. S. A.

NOTI CIA.
STA Antologfa de la poesía mexicana, una solamente de las posibles como señala modestamente su título, es una muestra más
.
de la múltiple capacidad literaria de Octavio Paz, poeta, cuentista, crítico y ahora compilador de las letras mexicanas. Nunca labor
tan aparentemente fácil presentara tan riesgosos perfiles como la de tra7.ar un esquema -por central y comprimido que sea- de cualquier uni~rso poético. Dura constelación que se resiste a ser fragmentada.
Agua ,·iva difícil de espumar sin incurrir en crueles omisiones y sin pro·
digarse en inútiles ejemplos. La historia de las antologías poéticas en
México es breve, valiosa por breve, y acremente criticada por valiosa y
~~ hre\'e, pero desde luego está esperando ediciones mejores y más defmtti\'as. Algunos nombres pueden"servirnos de itinerario y guía: Carlos de Sigüenza y Góngora y su "Triunpho Parténico", la "Antología
del Centenario" y modernamente Genaro Estrada, Jorge Cuesta, Maples Arce, Castro Leal y e1 mismo Octavio Paz.
Esta Antología de Paz cuyo prólogo era ya conocido en 1952 al

E

Antología la de Paz, más de "simpatías que de diferencias". Mar~
~elino Menéndez y Pelayo, Castro Leal, Cuesta y Maoles Arce aportaron ta111bién sus estudios anteriores para cimentar la sólida construcción
de este libro. Concordamos en la atribución del "No me mueve mi
Dios para quererte" a Fray Miguel de Gueyara. tal como lo hicieron don
Alberto 1 faría Carreña y el padre Alfonso Méndez Plancarte. Le hubiésemos dado una segunda oportunidad a Terrazas, bien que no la necesite la merece; "La canción del paie", "A Ella" y "Engarce" de Díaz
Mirón hubieran encajado dentro de nuestra particular predilección.
Efrén Rebo11edo pudo estar más ampliamente representado y, por último, nos inclinamos por la tésis que hace a don Juan Ruiz de Alarcón y
~v1end07a_01iginario de la cindad colonial de l\féxico y no de Tasco como su hermano Pedro. Esta línea la sostuvieron Guerra y Orbe y don
Ticohís Rangel, aunaue no se nos escapa que el punto es indiscutible,
tal vez así lo sintió Paz al elaborar las notas finales del libro, que son
un acierto y también un ejemolario del \'asto campo a espigar dentro de
la joYen poesía mexicana. ¿ To sería com·eniente que alguien tranra,
como lo hizo Pa~ -con mano firme y crítica afilada- el camino de una
continua traYectoria poética de Alfonso Reyes en adelante? Faltaría
desde luego la perspectiYa histórica pero se ganaría en cambio en la tarna ele señalar un perfil primario. Frente·al hermetismo hay que plantear una saludable política de acercamiento hacia los nuevos Yalores.
Brújula y timón nomás es Jo que le falta a una jm·entud poderosa. Mucho pasa, es cierto, pero algo quda en el fondo, y la cultura general
-la base ele nuestros más amolios desarrollos humanos- está compuesta
por todo lo que hemos estudiado y, afortunadamente, se nos ha ohidaclo. Ya lo decía lietzsche -¡y con cuánta sabiduría aforística·- es
imposible ,·ivir sin olvidar.
'

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MON TERRE Y, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
A11toriudc, por la Ccm. Nad. Bancaria.. ea Of. No. 691-11-549

de 1-1+-4.J

..

�PAGINA t

, MIE:RCOLES 7 DE OCTIJBRE DE 1959
1 '

PAGINAS

MIERCOLES 7 DE OCTUBRE DE 1959

Se Inaugura en el Aula·Magna la
Exposición Rostros de Monterrey
ON asis11encia del Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. ?Kora, maestros Y es•
f,udiantes y numerosas y distinguidas personas de todos nuestros círculos sociales, se inauguró la
noche del viernes dos de septiembra actual la exposición "Rostros de Monterrey", nutrida. con ma.g•
nificos retratos al crayón realizados por el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, director de nuestr9
semanario "VIDA UNIVERSITARIA".
El Rector hizo la declaratoria oficial exaltando lu cualidades artísticas y la sensibilidad pictórica del
maestro, que de las aulas universitarias donde impartió su docencia, ha llegado a colocarse entre. el
diarismo nacional como uno de los retratistas más vigorosos, por la lealtad que imprime a los rasgos en
todas sus obras realizadas.

C

El veslibulo del Aula Magna de
nuestra Casa de Estudios, convertido en alero artístico y acogedor
de los 60 trabajos que integran
esta exposición, resultó. insuficien-

te la noéhe q.el viernes para alo-jar a la gran cantidad de visitantes, quienes durante el recorrido fueron admirando la obra de
este modesto artista que "mane-

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"'
• EQUIPOS AUTOGENA ''REGO"'
• MAQUINAS SOLDADORAS ''HOBARTn
y Equipos de Seguridad para el Soldador

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, .S. A.
Teléfono 2-53-00

:-:

5 de Mayo 1175 Pte.

MONTERREY,

N.

L.

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY

ja el crayón con la naturalidad
de un lente fotográfico", según el
comentario de un distinguido visitante.
La exposición "Rostros de Monterrey" significa para Alfonso Reyes Aurrecoechea toda una expresión de laborioso trabajo, pero
más que eso, un tributo de reconocimiento y admiración hacia la
Universidad de Nuevo León, en
cuyo espíritu creador y generoso
ha encontrado sus más profundas
satisfacciones de servicio y la
fuente de renovados tónicos para
seguir siendo un hombre útil a las
nuevas generaciones, entre las
que se encuentran, al lado de su
digna esposa, sus queridos hijos.
Estos sentimientos y cualidades
artísticas, conjugados siempre en
forma modesta y amable, como
Jo ha hecho siempre Alfonso Reyes Aurrecoechea, fueron expre. siones de afecto, de estimación,
de reconocimiento y de cariño,
que adquirieron forma personal
cuando además de otras muchas
personas, fue felicitado con sinceros abrazos y apretones de ma-

1 '

--AMBITO-----

e· 1n i e i ó' el T o r n:e o de
U
NI
V
E
R
SI
T.
A
R
10
i8 a S q U e f U n f V e r sita r i o

99 .0 Kcs.
ON la participación de 28
quintas se inició el miércoles pasado el Campeonato
.50,000 WATTS
, Jnter Universitario en la cancha
~ Escuela Alvaro Obregón ha"LO MEJOR DEL .RADIO EN f llelliellllO
)lecho la declaratoria de
Jlllllllr&amp;clón el Lic. Rogelio ViLA PRO -V INCl'A''

e

1

por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - - '

llarreal, Jefe del Departamento
de E:xtensión Universitaria, quien
asistió en representación del Rector de la Universidad, Arquitecto
Joaquén A. Mora.
Los resultados de los partidos
efectuados. fue el siguiente:

Cortesía de

Financiera Industrial, S. k

11914•-,.. ·

,,

i

~oaa12r1u•.

Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Tel 3-46-40

Monterrey, N. L
no por el Rector de la Universidad y los señores Lic. Roque González Salazar, Lic. Rogelio Villarreal, doctor Agustín Basave Fernández del Valle, profesor Israel
Cavazos, profesor Ricardo Covarrubias, Ing. Ernesto Marroquín
Toba, profesor J. Guadalupe Ramírez, Dr. Oliverio Serna Chapa,
Lic. Mario Lqpez, doctora Eladia
Faraudo, profesor- Salvador Villarreal, Dr. Cesáreo Campos, Lic.

Eduardo Segovia, Lic., Alfoaai,
Rangel Guerra, Ing. Roberto 'l'rl!viño González, Ing, José Enrique
Arriaga, Lic. J. de la Luz Marro,,
quin, profesora Guadalupe vma.
rreal, profesora Bertha Calder41,
Ing. Guadalupe Marroquín, ....
Guadalupe Lozano, Prof. José Aadrade, profesora Lilia Villan~
Samuel Flores Longoria Lloelaciados Vicente y Alvaro
1
otro gran número dé peJ.'IOáal,

ite,-

..............,...,_
,....__............
- - -

¡111e1,c-i..á......... .
~

·-

__
- ....,---~
,

.......

'

m6s Ñ medio siglo Brindando -

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f i e a e i a como el

CEMENTO PORTLAN.D
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"
~ESENTA RET~ATOS AL crayón forman la e't{)()sición del ProCr: Alfonso :Reyes Auneeeedtel,
maugurada el día 9 en el vestfüulo del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. ~
merosas personas han desfilado admirando la ohra del artista, quien se ve en esta áfiea _.
deado dd ex-R~&lt;-1or, hig. Roberto Treviño Conzález y otras perso,oas. gr

. AM'141e,e,

...........
.......

' J.iel. ..

~

~

• Mm

CEMENTOS·
MEXICANOS,
S. A.

•M4s &amp;m,ias
,,Mdl .....

Df COLA ACO[A PRHl~RA

OOBlf [Olíl

HOGUERAS.-Buenas hogueras constituirlan, según el pensar de
los estudiantes universitarios, los viejos camiones que prestan el servicio de transporte urbano en Monterrey. El lunes 5 capturaron algunos ejemplares con el ánimo de meterles ceriHo. Los camiones
que transitan hacia Ja CIUDAD UNIVERSITARIA hablan abandonado la ruta ese dia en la mañana, por lo ql.K! numerosos estudiantes
tuvieron que hacer a pie el recorrido de 5 hasta 10 kilómetros que
los separa de su casa o su trabajo.

.......
AVENIDA 1JNJVERSIDAD.-l'a se lnielaron los trabajos de am-,
pliación y pavimentación de Ja Avenida Univenidad, p:tineipal entrada a Monterrey viniendo de los Estados Unidos.

.......

PRIMEROS EN CARDIOLOGIA.-Según declaración del DR.
FRANK G. NOLAN, especialista en enfermedades del corazón en Hollywood, los cardiólogos mexicanos llevan diez años de adelanto a los
Estados Unidos del Norte,

ROPA ..• LAVE CON

JABON:

M
'
Ollf•
J~rkCatJiut

(VIENE__DE L~ PAGINA 4)

................................ ..

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

1 : : .: : : t

Características

tiliti'ID
·- -•-•!'•......,...
~ROVHDOR A OE lllEllRU Y TOllN,íl t Hl , ; ·

A sus Ordenes en:

JNAUGURACION.-Con la asistencia de autoridades universitarias, maestros y numeroso público, fue inaugurada la noche del viernes 2 die octubre la Exposición "ROSTROS DE MONTERREY", de .Air
FONSO REYES Al.J~RECOECHEA, en el Aula Magna de la Univertidad de Nuevo León,

....

ABASTtCEDORA INDUSTRIAL. S. A

Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.

En el prlmer encuentro del
campeonato el equipo de la Pteparatoria Uno de Tercera Fuerza
apaleó a Ingeniería Civil "A" por
51 puntos a 12. Antonio del Rio
espigado jugador de los prepara- ·
torianos fue la pesadilla que nunca lograron detener los midecalles
habiendo anotado un total de 22
puntos. Su compañero Aarón
Garza hizo 10 y Julio Medina 8.
Por los derrotados sólo Ray Levi hizo cuatro puntos.
En el segundo partido de la
jornada que fue entre equipos de
Segunda Fuerza, la Preparatoria
Dos venció en reñido desafío a
Leyes· por 50 a 44. Roberto Rosso
encabezó a los ganadores anotando 24 puntos, Roberto Mendoza
hizo 6 puntos. Por los vencidos
Carlos Vives con 17 y Francisco
~uiñones 14.
En el estelar que fue de ~rimera Fuerza, el quinteto campeón de la Facultad de Medicina
fue derrotado por Ingeniería Mecánica al son de 29 a- 49, los vencedores tuvieron en Toño Sánchez a su mejor hombre que encestó 11 puntos, sus compañeros
Edmundo Paredes con 11 y Luis
Durán con 8 ayudaron a ganar el
partido en la parte ofensiva. Por
los matasanos, Raúl Roe! hizo 10
puntos y José Becerra 6.

'.APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L., MEXICO

r ecticular celulado, pisos de mosaico, granito, Keralita baños
revestidos de mosaico it~liano y
azulejo en las cocinas, aplanados
de yeso y pintura vinílica, tratándose de materiales de primera
calidad.
A ~onti11uación pedimos al Ing.
Lobe1ra nos informe· sobre la distribución 9-ue tendrá la casa·. por
él constrmda y nos informa que
consta de SALA, COMEDOR COCINA, 3 RECAMARAS, UN' BAl'l'O, VESTIBULO, TERRAZAS
GARAGE , . LAVANDERIA Y
CUARTO DE SIR VI E N TAS
BARDAS, JARDINES Y BAN~
QUETAS, lo que quiere decir que
se trata de una residencia con tod:15 las comodidades para ser habitada por una familia mediana
de cualquier posición social.

AMIREZ

Una pregunta muy interesante
para el público hicimos al Ing.
Lobeira, y fue la siguiente: ¿En
q u é fecha quedará totalmente
terminada la casa? Y rápidamente ~os responde: Me he comprometido con el Patronato Universitario a bacer entrega de la casa
totalmente terminada a más tardad el día 15 del actual a fin de
que pueda ser exhibida al públi .
co ya totalmente amueblada a
partir del domingo 18.
Otra pregunta de gran· interés
para el público fue la siguiente:
¿ (;uál es el costo total de la construcción y el t erreno que ocupa
esta Casa ? Y la respuesta es la
siguíente: $150,000.00 por· lo que
respecta a construcción y .. . .. .
$75,000.00 el terreno, por lo que
agregando a estas cantidades , .
$40,000.00 del valor de los muebles, encontramos que el valor total de la Casa ya amueblada, será de $265,000.00 o sea algo más
del valor que se viene anunciando en $250,000.00.
Después de esta última pregunta, consideramos que el público
tendrá ya los datos que le interesan con respecto a esta Residencia, primer premio del 150. Sor teo
.de la Siembra Cultural y así pues,
nos despedimos del Ing. Lobeira
Castro agradeciendo sus atenciones y ofrecemos a nuestros lectores, en subsecuentes d!as, seguir
entrevistando a los Ingeniero;;
Mario Ledezma, Eligio Quiroga y
Leocadio González, que tienen a
su cargo la constr ucción de las
otras 3 CASAS del Sorteo ubicadas en las Colonias LINDA VISTA y LAS CUMBRES.

Auto-Trador Automotrfz D(eul

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
* Para capacidades de arrastre hast_a de 40.000

*
*

Kgs•

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

~ TIAILERS.Dl.llfOQTERR8"U
Monterrey, N. l., M,xlco

�PAGINA ftJ

MIERCOLES 7 DE OCTUBRE DE 1959

FESTEJOS DE LA JUVENTUD
EN LA UNIVERSIDAD DE N. L.
fines del presente mes se llevarán a cabo varios festejos que
organizará el Departamento de Extensión UniV'ersitaria de la
U. N. L. y entre las actividades que llevará a cabo se deben
mencionar IM competencias deportivas con las J1,Ctividades ele atletismo, basquetbol, volibol, futbol, fut americano, beisbol, etc.
Se contará para la realización de tan interesantes eventos con el
campo cte Bachilleres y la cancha de la Obregón.
Se cuenta ya con varios elementos universitarios que ll(l'Udarán
al Lic. Villarreal a la buena organización de los festejos depo~ivoa
y los eventos generales que 96 piensan llevar a cabo.

A

TEMAS INTERNACIO...
(VIENE DE LA PAGINA 6)

TABACOS l00\ IMPORTADOS

Lcnin: "derecho es política," son
~a negación del Derecho Internacional y de todo Derecho.
Sin la buena fe, no hay base alguna para constituir e interpretar
los tratados internacionales. Los
abusos de derecho estarían a la or•
den del día, si se suprimiera la
buena fe en las relaciones interestatales. No habría manera de limitar los derechos conferidos por
el ordenamiento jurídico internacional; las interpretaciones literales de los tratados llevarían a los
peorse abusos. Reconociendo el
principio de la buena fe, la Carta
de las Naciones Unidas, en su artículo 39, prescribe que el Consejo
de Seguridad de ia ONU solo
puede llevar a cabo medidas coercitivas si ha comprobado "bona
fidc,. la existencia de los supuestos

en él considerados. Piénsese lo
que sería la puesta en práctica de
sanciones, sin la buena fe. Todo
quedaría en el reino de la arbitrariedad.
El ilustre Rector de la Universidad de Viena, Alfred Verdross,
ha observado, con ;.'a profundidad
y la ponderación que le son propias, "que la efectividad del Derecho Internacional no depende en
última instancia de las sanciones,
sino del respeto del derecho por
parte de los Estados. Faltando
este respeto, de nada servirán las
sanciones, ya que medidas coercitivas arbitrariamente aplicadas son
un mal todavía mayor que ;·as injusticias que dan lugar a sanciones legítimas. La antigua pregunta: "quis custodiet custodes?" sólo
puede recibir respuesta si se advierte que el respeto del derecho
no puede ser garantizado en últi-

mo término por la amenaza.
sanciones, sino por su
miento ético." (Pág. 540,
cho Internacional Público,"
rial Aguilar.) Suprímasc la ~
na fe y el comercio mundia} y
edificio mismo del Derecho I
nacional positivo, --como lo
vierte Bynkershoek- se • i e 1
abajo.

4

El orden padfico o la paz ha
sido y seguirá siendo el -valor co,
mún a toda comunidad internacional. Sin menoscabo de este valor
fundamental, han surgido nucv111
valores en las relaciones internacion~es. Buena voluntad, bucaa
vecindad y tolerancia son tres nuevos valores que apunta la Carta.
Sin una buena voluntad no es po,
sible la colaboración de los Esta,
dos en el bien común de la humanidad (bonum commune hu,,
manitatis). Este fin común pn,,
Sttpone la fraternidad universal de
los hombres. Y esta.. frati;rnidad
-unidad de origen, de naturalcr.a
y de destino- no se exp;'ica aia
Dios.
· · ·
Hoy estamos empeñados, ·
hombres de bue.na voluntad de 1o,
c;los los pafses, en fomentar el ,et.
cimiento comunitario . in'ternaat
na!. De este sentimiento comurutario internacional depende el fo.
turo de las relaciones internacl.
nales, y por ende, el futuro de 11
especie humana.

b

MIERCOLES 7' DE OCTUBRE DE 1959

Jnteres-htes Juegos se Verifican ~ Por q ue será ... j)
d·la C~licha·de la Ese. A. Obr.eg6n ~:~~~

!I

NTERESANTES ban resultado Jas jornadas efectuadas hasta hoy dentro de los ·
c:aape&lt;&gt;natos 'Inter Universita rios
que se efeetúan en la cancha de
)a ob regón. Los encuentro3
laidados .el miércoles de los que
.,. dimos sus resultados· y los siguientes que enseguida mencio,iaremos han animado el atnbien· te basquetboleril en gr an forma.
El jueves en el encuentro de
Cuarta Fuerza, Preparatoria Dos,
apaleó a la Pi:eparatoria Uno por
46 a 17. Los ganadores tuvieron
eti Hugo Treviño con 12 y Carlos
Longoria con 9 a sus más certeJOl8 jugadores. .
En otro encuentro de la misma ·
fecha Ingeniería Civil .venció a
Economia de Tercera Fuerza por
clefolt.
· El partido de segunda fuerza
fue una victoria para Preparatoria Uno, sobre Ingeniería Mecánica por 52 puntos a 33. Por los
vencedores José L. Navarro que
anotó 16 puntos, igual cantidad
conseguida por Juan Uribe y Cuevas eon 9. Por lbs derrotados Elí:wndo consiguió 12 y Fernándel 8.

Contadores se impuso en Primera Fuerza a Leyes por 61 pun-

tos a 51. R'orrtán Pei'iá anotó 17 venció a Ingeniería &lt;:;:ivil "A" por
puntos al igual que Hugo Gonzá- 34 a 20. Ingeniería M~cánica por
Iez y 20 de José L. de Luna y por · ausencia a In~ nieria · Civil "B"
sus contrarios Raúl Gómez con y en el de segunda c_ategoi:ia,· Pre15 y Marichalar' con 12.
paratoria Dos 'ganó por defolt a
El viernes dos de· Octubre en Arquitec;tura.
cuarta fuerza ganó el Instituto
Regiomo~tano al CUM " B" por
33 puntos a 28. En la misma jornada Arquitectura de tercera venN numeroso grupo de estució en forma· sorprensiva a la
diantes universitarios bajo
Prepa Dos por 32 a 28. · Los me- .
la dirección del Profr. Alj ores canasteros por ambos tims ·
fueron Roberto Marín con 12 y berto 'Nájera Herná.ndez están lleRogelio Castro con 16. En Se- vando a cabo sus entrenamientos
gunda Fuerza, Preparatoria Tres diarios que efectúan los lunes,
apaleó a Arquitectura por 47 a 21. miércoles y viernes en el Parque
En la sesión del sábado 3 de Acero de las 17.30 en adelante y
9ctubre de Preparatoria Uno ga- todos los días de las 10.30 a las
nó por defolt -al CUM ''B". Tam- 12.30 horas.
Los atletas que forman el equibién Odontología de Tercera ganó por la misma vía a Ingeniería po representativo de la UniversiMecánica. ·En Segunda Fuerza Al- dad de Nuevo León para el certa•
varo Obregón apaleó a un pelea- men del Acero son:
Jaime Arriaga, Tomás Moreno,
dor conjunto de Agronomía por
44 a 23. Y en Primera Fuerza, José A. Raw, Juan José Muñoz,
Facultad de Derecho en final Serapio Gallegos, Rodolfo Gutiétempestuoso venció a Ciencias rrez, Ismael Montemayor, José A.
Quimicas por 32 a 28.
Montoya, Refugio López, Víctor
Por último, en la jornada do- Hugo Escamilla, Fausto Guerra,
minical la Preparatoria Dos de- . Antonie Sánchez, Severiano Leal
rrotó al CUM en cinco minutos L. Mario Vázquez, Luis Reyes,
extras por 41 a 40. En los jue- Héctor Rolandó Hernández y Ragos de tercera Preparatoria Dos món Garcia Ocejo.

Entrenam
· 1·entos

U

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de t~
dos partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero tocios
prefieren "Cóca,.Cola". ¿Por qué será ....
?
,.

•

A LA UNIVERSIDAD

L'OMPf&lt;E TINACOS

'TtSl"f(MOS Que NOS ~ cor4FIADO SUS_INVER$10NfS,

CONSULTENOS~

n NXJAQUr

WMíUTO QUF

~,,~ tAvrcmrr.
a•~

________

•
....,_

.

..

.

IHIITITUCI DN o• ntt~ o a tTD . y AH011·•a.

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES~ S. ft
fNSTITUCION.

1/JW&amp;TIIM NOIJIJtJ!II
f'1UIEII ~8,AA,t

l AMAIICA-

, . 01'/l&gt;A~IJtMI,.• '

i~OU•~- OUAOAU..,A•A

J• 01

"º•

KPTIIMIIRI
7-. ~189
TII,, 4 · 01•00

•wAOAUwAIIA. ~

FfN_ANCIERA Y FIDUCIARIA
O~!_CII\IA MAT•ta

~ aucu.8""'111a.,..

- · MIIUI OTI, 480. 7-. ·-.ao
. TCI. 1·06•15
,tQl)(JURl'W. ... ·._.

'..fvMU M..a.....-

_ ,_.... eni eme

-

,T ~ - ....~
JIIUICIO, " - '

ASBESTOS MONTERREY, S. A.
HIDALGO 257 PTE.

.

IAN&lt;O .·GENq~L. 'DE .MONTERREY~ ·s. A.

~ESTRA EXPERIENCIA ESTA ~ Sú SERVICIO

QtJ1ru rvn
,.J"'P"NA

con una al~anda de ohlequio:

!$ LA MISTORIA De SERVICIO OUf MA ME&lt;WO QUf 0144.
OIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO oe CUENTES S4i

Y TEAJCA TODA

'~""111NICJIJ
.-.J PlllOBI.OAM

cual · enviuemo,

SI. fl. CRfCIMIENTO EN CUENTES OA LA MISTO~

EUREICl
'•Mt'C INITALAt:JOIJ

·Següramente usted quiere para IUI hijos lo mejor, y nada mejor que_una buena educación . que· los prepare para el
fu~o. Forme para ellos un -pabimonio
empezando·-~ oy. MISMO una C~enl4
de Ahorro bajo ·nuestzo . Servicio de
Ahorro Planeado a Iiiterés Cómpuest~. ·
Vwtenoa o. 10lipite nuestro foll4tt o upµca~vo el .
le
J~to

TEL. 2-49-27

MONTERREY, N. L

/

lfslr1111lo.mi&amp;.
..... ·

.

'.

•

.

&amp;RATIS el fuir.te-,. MeflCfe .,.

.

.

. -·-

S O l A Ml N T E . $ 2 5 . OO
VI D-A U NI V EI S IT A 11 A ·
~or ICR 52 númen&gt;s on~les·• -~ ~
_ -- --~ l U S C 1 1 1 A .5 1 ..:_ '

.

�MIERCOLES 7· DE OCTUBRE DE 195,

PAGINA t!'

·Requisitos Para Sustentar
(VJEN! DE LA PRIMERA

PAGINA ►

ART. 5;?.-Los A,e!&gt;ores y la Comisión Revisora cuidarán de que
en la tesis se cumplan siempre los siguientes requisitos:
a).-Extensión minima de sesenta páginas, sin perjuicio de que
si la natura1!'11!1 del tema no permite que se trate e11 tal edensión,
podrá desurollarse en un núnttro menor de páginas a Juicio de 111
Comisión Revisora de Tesi'I.
b) .-Documentación adl•cuada.
c).-Honradf'Z intelectual. Reco11oeer las fuentt&gt;S utiJi'lladll'I, men•
donando todo~ los datos necesario,¡ para i.u vi-rificación y poner en•
tre comillas la~ transcripciones literalf'S.
d).-Seriedad en el tr~tamiento df'l tema.
f'l,-Ordf'n en el desarrollo.
fl .-Redacción clara y sobria y en lenguaje técnicamente preciso.
A.RT. 53.-Los miembros de la Comisión Revisora deberán emHir
su voto 1'.ll'llonado !.obre la tesis. Si los tres votos ful'.ran aprobatorio.
et candidato podrá solicitar se fijen fechas para el examen profesional.
En ca'io contrario, llevani a cabo las modificacion&lt;'s que procedan a
fin de llenar las exigencia-. de métodf&gt;§ y de seriedad, cuya califica•
ción corresponde a la Con,isión Revisora.
ART. 5-l.-Por ningún motivo se permitirá presentar examen profesional al pll!.anbe que tenga mala conducta, esté sujeto a proceso,
t.alvo el ca.so de delito de imprudencia, o haya sido condenado por
delito de imprudencia, o haya sido condeJ1ado por df'litos inttncionales. La Junta Directiva calificarli la aplicación de este articulo.
ART. 55.-El -examen profesional se desarrollará ·e-n dos actos pü•
blicos y el jurado calificador que será de,ignado por el Direetor de la
Facultad, estará integrado por cinco sinodales; un Presidente, un Se•
crf'tario y tres Vocales. Al menos uno de los miembros de la Comi~ión Revi,,ora df' tesis deberá formar parte del Jurado,
ART. 56.-8etenta y dos horas antes de la fecha rajada para que
tenga )11{:"ar t'l primer acto del e-xamen profesional el sinodal desig•
nado nl e(f'ctO entregará 11.t subtentante el tema del "ca.so Teórico"
que debMá desarrollar por escrito y ser leido al principiar el examen.
ART. 57.~i el sustentante fuera aprobado en el primer acto
se le har-.i entrega del "caso práctico" que podrá consistir e n la r e•
iiolución de un problema jurí&lt;lico concreto, en la preparación o co•
mentario de una sentencia o en l.'\ redacción de otros escritos o d~
cumentos. La solución al caso práctico deberá ser leída al iniciarse
e-1 segundo acto, que deberá celebrarse cuarenta y ocho horas después
del primero. Salvo autori'llllción expresa del Sinodal cor.respondiente
las soluciones de los "casos t-eórico y práctico" no deber.in exceder
de doce páginas.
ART. 58.-Los actos del -examen profesional tendrán una dora•
ción mínima de dos horas cada w,o y las réplicas de los sinodale.i
deberán versar sobre la tesis y los casos teórico y práctico, pudiendo
interrogar al su~tentante sobre cualquier materia del plan de estu•
dios de la Facultad.
ART. 59.-Para obte ner el titulo de Licenciado en Ciencias Ju.
ridicas se requiere haber sido aprobado por unanimidad o por mayoría de votos en los dos actos del e~amen profesional. Las votaciones
serán preeisamente por escrutinio secreto.
ART. 59 Bis• l.-El jurado, por unanimidad, podrá conceder al
sustentante mención honorifica en caso de que haya presentado una
te'&gt;i.s y un examen oral de méritos relevantes y que el promedio de
calificación de toda la carrera sea no menor de nueve.
ART. 59 Bis• 2.-Los alum110\ que fueren reprobados e-n el exa•
men profesional podrán presentar una segunda y última vf'Z de,spués
de que hayan transcurrido seis meses, previa la elaboración de urut
nueva besis cuando asi lo haya acordado t-1 jurado.

Para el Día 20 de Noviembre

lnaugUración del Edificio
la Facultad de lnqeniería Ci
m
Gobernador del E3(ado, Lic. Raúl Range.l Fria~, :'comp~ñad~
el Rector de nuestra Casa de Est11;dios,_ Ar,. Joaqum A. ! ora.
del gerente de obras de Ciudad Umvers1tar1a, I~g. _Ern~to Ma-4 • T b • del director de la Facultad de IngeJUer1a Civil, Ing.
~':.e~~: 1t:ri':~ro Jasso y otras personas, visitó dicho lugar,. dá_nd~s~
cuenta del avance de las obras de construcción del nuevo ed1fic10 e
me ncionado plantel, constatando que los. ~etalles para la entr~ga :el
local son tos que posponen su inaugurac1on para el ZO de noviero re
próximo.

Durante la visita se explicó la
forma en que se proyecta la des•
viación del tránsito, que viene del
Norte por la Carretera Nacional
a la altura de Ciudad Universita•
hacia esta ciudad, declarando que
a la altura de Ciudad Universila•
ria se iniciará la ramificación Y

Servicio Social a Estudiantes

Más de dos mil libros ha facilitado la Biblioteca
del Libro-Alquilado a los Estudiantes de la U.N.l.

P

ARTICULARMENTE han
resultado beneficiados con
el sistema del Libro Al•
quilado, establecido por el Jefe
del Departamento de Extensión
Universitaria, Lic. Rogelio Villa•
rreal, los estudiantes de las Fa•
cultades de Economía, Ciencias
Químicas, Medicina, Odontología,
Ingeniería Mecánica y Eléctrica y
ahora los de las Escuelas Prepa•
ratorias, que carecen de recursos
suficientes para la compra de sus
libros de texto.
Al proporcionarse estos infor•
mes en el DEU, se dijo que no
menos de dos mil libros se han
facilitado a dichos estudiantes,
gracias a la generosa cooperación

Monterrey, N. L. Ago~to S1 de 1959

EFEMERIDES
(VIE!\'E DE LA PAGINA 4)
14 )IIERCOLES
SAN CALIXTO
Días transcurridos: 23'7
Por transcurrir: '1&amp;
1526.-Se celebra en México el primer casamiento religioso.
1644.-Nace Guillermo Penn, el fundador de Pensylvania.
1815.-Se acoge al indulto virreinal el insurgente Rosains.
1844.-EE. UU. protesta ante México por la guerra de Texas,
. .
. '
15 .JUEVES
SANTA TERESA DE n:sus
Días transclll'ridos: 288
Por transcurrir: '11
1582.-Queda establecido el Calendario Gregoriano.
1664.- Toma posesión de su cargo el Marqués de Mancera.
1906.-Muere en la ciudad de México el notable médico mexicano D.
Manuel Carmona y Valle.

(Almanaque Previsión y Seguridad;

S,manaNo informa11110 1 """""'

•uspu:,ado por ti P•trot1•to u..
d, Nuevo u6•. -0..
ucc1ÓN: Matamoros 107 Pte. •
léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1uCT01: AL
FONSO R E Y ES AURRECOECHEA; Ju1 01 RmAcctÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA;
RaoACTous: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; Fooóou,os: ALVARO RIOS LEOS 1
MANUEL MARTINEZ ITA; GlllNn DI Puauc1ou: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; Couaouoous: JORGE ARTEI.., JUAN
ANTONIO AY Al.A, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISC.O CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, llAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se im•
prime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Otc., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

distribución del tránsito al través
de cuatro arterias que, formando
un trébol gigantesco, canalizará
el tráfico de vehículos hacia el
noreste, suroeste, y sur de la mis•
ma Ciudad Universitaria, hacien•
do más expedilo el tráfico por la

Avenida Universidad que
ce al centro de la ciudad.
De este modo sólo en
la población aquellos
que vengan directamente
centl'O, desviándose por las
das proyectadas los que va
cía el Sur-Oeste o Sur.
Monterrey.
Por otra parte, la CiL
fabricante de tubos de
hizo su aportación de 25
sos para terminar el
la Facultad de Ingenie
entregando a cuenta de ··
ma la cantidad de diez mil

11erntar10

UNIVERSITARIA

'

de instituciones Industriales, ro.
merciales y de algunos partícula•
res que han contribuido a vigo•
riz~r el fondo económico indispensable para la compra de di~

chos textos que más t
diante el pago del diez
del valor del libro, se
los estudiantes pobres de
versidad de Nuevo León;

Obsequian Valiosos libros

D

IECINUEVE volúmenes so.
bre Derecho, Economía Y'
Medicina, acaba de donar
la Embajada de la República F&lt;"·
deral Alemana a la Biblioteca
"Alfonso Reyes", según informes
que fueron proporcionados por su
director Prof. Israel Cavazos Gar•
za, quien dijo que la entrega se

hizo por conducto del
esta ciudad; destacando
obras donadas "Dereelle
cesiones" de l. Brinder;
C-ompletas." de Goetlfe,;
de Técnica Operatoria, de
chner: "Tratado de De
ministrativo" de Foeil&amp;b4Gli/l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420837">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420839">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420840">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420841">
              <text>446</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420842">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420843">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420844">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420860">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420838">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 446, Octubre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420845">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420846">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420847">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420848">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420849">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420850">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420851">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420852">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420853">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420854">
                <text>07/10/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420855">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420856">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420857">
                <text>2013187</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420858">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420859">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420861">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420862">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420863">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="10769">
        <name>Canadá</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6735">
        <name>Suiza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15210" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13254">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15210/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._445._Septiembre._0002013210.ocr.pdf</src>
        <authentication>384d355929ce27db27fd9fe6dbf4f2f3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462685">
                    <text>os EStudia'ntes de Medicina de la
Provincia Exigen Mejor Retribución
.

.

.

"

Si son Responsables de la Salud del Pueblo
Debe Proveérseles Convenient·e mente p·a ra ello

U

N éxito 5¡n precedente e n la s reun!ones e studia ntiles, constituyó e l Segundo Congreso
NocionEJI d e Estudiantes de Medicina ce!ebrado en e sta ciudad durante los día s 24, 25 y
26 de septiembre actua l, a l q ue asi stieron a lrededor de 70 delegados representando a
19 escuelas del país.
Lo sesión inaugural se efe ctuó a los 11 d el día 24 en el Aula Magna, siendo el Rector de
nuestra Casa de Estudios, Arq. Joaquín A. Mora, quien con la representación del Gobernador
del Estado, Lic. Raúl Ra ngel Frías, declaró ina u gurados los trabajos, exhortando en su discurso
0 los congresistas a afirmar la ética profesional, situándola a tono con las normas de conducta
moral, social y económica. Ag regó que es en los estudiantes de Medicina, en quienes recae
la responsabilidad de la salud d el pueblo de México y que las organizaciones estudiantiles deben ser lazos de unión pa ra q ue e l esfuerzo d e los futuros médicos se ponga al servi cio de los
Intereses sagrados de los ciudadanos de nuest ro pa ís.
Por su parte Francisco CasteUanos, Presiden te de la 0rganiación de Estudiantes de Medicina. dijo que en esta fo1•ma el estudiantado venia a rendir homenaje a nuestra F acultad de Medicina, con motivo de su centenario próximo a celeb1·arse y que
la organización que preside viene trabajando porque se resuelvan los problemas que tiene el
ít'studiantado y los planteles de
Medicina del país; agregando que
junto con este esfuerzo se pugna
también por fomen tar las normas
fundamentales de la éJica profesional.
En la misma reunión, Raymundo Díaz, en nombt·e de la Sociedad de Alumnos de nuestra Facultad de Medicina, dio la bienvenida a los delegados. expresando que la Sociedad de Alumnos
viene realizando una intensa la-

bor de orientación entre el estudiantado de Medicina. tendiente
a resolver sus problemas múltiples y a la terminación del edificio de su Escuela.
HOMENAJE A
GONZALITOS

Al dia siguiente en la noche,
en el Aula Magna, se efectuó una
velada en honor de los congresistas, que fue presidida por el
Gobernador del Estado, Lic. Rangel Frías; el Presidente Municipal, Lic. Rafael González Montemayor; el Rector Arq. Joaquín
A. Mora; el director de la Facultad de Medicina y representantes
de todos lÓs sectores sociale~.
Fue en este acto donde e1 Gobernador del Estado pronunció
un significativo discurso de salutación a los congresistas, diciendo que el generoso ejemplo del
doctor José Eleuterio González
debía servir de guía a las nuevas
generaciones de estudiantes y profesionistas de la Medicina con el
fin de superarse y en beneficio
de la población doliente.
Agregó. recordando los primero~ años de vida de la Facultad,
que las vicisitudes y múltiples
problemas que resolvieron en su
humanitaria tarea los fundadores

y continuadores de la obra de
Gonzalitos, se han ido. resolviendo al paso de los años, hasta llegar al punto de que gran parte
de éstos se confrontan y resuelven no en la gran ciudad. sino
entre la población rural, hasta
donde se ha extendido el servicio
en beneficio de la población. al
través del Servicio Social de Pasantes de Medicina.
F elicitó finalmente a ·1os estudiante· congresistas por su decisión de reunirse al través de e~tos eventos para conocer, discutir sus problemas y plantear soluciones con el afán de superarse
y prepararse mejor.
TRAB AJOS
PRESE1''TADOS

Los congresistas trab a j a ro n
normalmente en el edificio de la
Facultad de Medicina, dividiendo
las labores en diversas secciones
· de. trabajo para el conocimiento
.de las ponencias presentadas, entre las que se pueden citar varias interesantes como Doctrina
Universitaria, de la Universidad
Autónoma de Guadalajara; La
Misión de la Universidad, de la
UNAM; El Estudiante de Medicina y el Problema Indigenista. de
la delegación del Estado de Hi-

Ofrecen Becas
Para estudiar
en el Canadá
OS maestros, arti.stas, mdsicos. escritores, practicantes y maestros en artes,
que aspiren a realizar estudios d~
las artes, las humanidades y las
ciencias sociales para el año académico 1960-61. en el Canada,
pueden presentar con tiempo sus
solicitudes y formas en la Embajada del Canadá en Melchor
0campo 463. 7o. piso, México, D.
F., las cuales deberán devolver
debidamente requisitadas antes
del 30 de diciembre del año actual.
Deben los interesados poseer ti- •
tulo universi tario o su equivalente, dominar el idioma inglés o
francés y disfrutarán de un año
más de beca según el aprovechamiento obtenido en el primero,
por cuyos estudios serán erogado'&gt;
dos. mil dólares canadienses, más
el pago de colegiatura y gastos
de viaje.

L

dalgo; El Estudiante de Medicina
y los Hospitales-Escuela, de la
delegación de San Luis Potosi:
Organización del Hospital-Escuela, de la delegación de 0axaca;
El Estudio de los Problemas de
la Enseñanza, qe la Escuela Nacional de Medicina; y otras relacionadas con el intércambio de
alumnos entre los diversos planteles del país.
En todas las conclusiones de los
(SIGUE EN LA PAGINA 16)

.

Honor a quien honor merece

El .Gobernador del Estado,
Lic. Raúl Rangel Frías, declarando inaugurado el Segundo
COJ1greso Nacional de Estudiantes de Medicina verificado
en esta ciudad.

Funciones
del Cine

Es Declarado Hiio Predi·lecto de
la U.N.L. el Lic. Salinas QuirogG cLlu~':. ~~:::.::.':' ::' ;:·:.~!~

L

OS ja rdines del edificio de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de la Ciudad Unive rsita rio, fuero n el e scenario donde se rindió significativo homen0 ·1e de simpatía y reconocimie nto ol Lic. Genaro Salinas Q u iroga , en ocasión de celebrar sus 25 años como
1Cated ró tico de d icho plantel.
1
Presi dieron el acto el Gobernador del Esta do, Lic. Raúl Rongel Fríos; el Rector de lo Univer•
sidod, Arq. Joaquín A. Mora; el Presidente Municipal, Lic. Rafael Gonzáléz Montemayor; el Decano de d icho pla ntel, Lic. José Juan Vallejo y el director de lo Facultad, Lic. Federico Páez flores. Asistieron los profesores y con:ipañeros de profesión del homei:iajeado, así como numero•
sos estudiantes.

¡

El Lic. Alfredo de la Torre, en
nombre del personal docente de
Ja Facultad ofreció el homenaje,
exaltando las cualidades de honestidad y disciplina de Genaro,
como cariñosame!'}te lo llamó, las
cuales unidas a su característica
modestia capacidad y constancia,
no sólo Je han ganado el reco11ocimiento, sino también el afecto y la estimación de todos sus
compañeros, discípulos y de todos
cuantos Jo han tratado.
Por su parte el Lic. Genaro Salinas Quiroga, con su habitual
modestia agradeció la presencia
de autoridades, maestros y estupara decir que los 2:i
El Lic. Cenaro Salinas Qui• diantes,
años como catedrático de Leyes,
roga, declarado Hijo Predilec- son el comienzo de su vida como
to de la Universidad al cele- educador, a e u y as actividades
piensa dedicarse por entero, con
brar sus Bodas de Plata como el
mismo entusiasmo con que lo
~estro de esta institución hizo el 'Primer dia.
-ucativa.
, Tanto el Gobernador del Esta-

da temporada, programadas para el próximo mes de octubre son:
1.-0dio que es amor.
8.-Las Calles de · Londre-.1.
15.-El Príncipe idiota.
22.- Los Olvidados.
29.-Marty.

do, Lic. Rangel Frias, como et
Presidente Municipal, Lic. González Montema:,-ir; el Rector Arq.
Mora y demás maestros compañeros de profesión y estudiantes,
felicitaron con particular estimación al Lic. Salinas Quiroga,
quien un dia antes -miércoles 23
- había sido objeto de otro cariños-o homenaje durante una ceremonia que se efectuó en el Aula Magna de la Universidad de
Nuevo León, con el mismo motivo; pero en esta ocasión ofrecido por los estudiantes del plantel.
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
En esta ceremonia el Rector de POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
la Universidad de Nuevo León
Autorizado como correspondtncia dt 2da. Clast en la Administraci&amp;n de Correo,
Impuso una· medalla de oro al
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
maestro homenajeado, como testimonio de reconocimiento por
parte de la institución universi- SEPTIEMBRE 30 DE 1959
taria, a la que como catedrático MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO A~O IX
y director de planteles, ha serviMATAMOROS 107 PTE.
·
do durante 25 años,

~

445

�..

,

...,..

M6JNA 2

·' h"' l

MiEROOLES le DE SEPTIEMBRE BE 1~5,

_...,_

.v:

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMI\RE DE 1959

· . .tbt;O;l'· ·. .

.

'

J)·- ·-..~
ll .._,.,

-.

.

\'

La magia de las c,irias

.

.

Cuenta una tradicj6n que un indio
dominicano !lavaba, de parte de un
español a otro, unas hutíat asadat ( suerte de
coneios pequeños). El indio, durante el trayectq, se comió tres. El que recibió el obsequio contestó por escrito di(iendo cuántas huPor ALFONSO RANGEL GUERRA
tías le habían llegado. El remitente le diio a
su mensajero: "¿De modo que te comiste
UENTA el escritor Cesare Pavese que durante la era fas- tres?" "¿Quién lo afirma?" -pregunt6 el
cista, "aquella absurda vida desocupada y res.tringida", indio asombrado. "Este papel" -le contestó
pocos libros italianos pudieron leerse, y entonces, más su amo. Y así, entre los nati~os de América

Doctor
Francisco Vela Gonziilez
ACIO en Agualeguas, N. L.,
el día 28 de noviembrie de
1892, siendo sus padre11 don
Lázaro Vela Hinojosa y doña Dominga Gonzálei, de Vela. Comenzó

sus estudios primarios en Piedras
Negras, Coah., a donde su familia
había emigrado, y 108 terminó en
Zaragoza, del mmtM Estado. Lu
autoridades de e11te municipio lo

N

e

r-

t1'8 libros, se conocieron hombres, "carne y sangre de las cuales

- " los libros".

¿Qué significa esto? Hay ciertas épocas históricas, que aunque negativas y contrarias a
las libertades humanas, permiten que el hombre se acerque más a sus semejantes y
conozca mejor a su prójimo.
Así suelen desaparecer a veces las dificultades y obstáculos que los separan, barreras
que pudieron ser los caminos
del cónocimiento.
~- ·
Los libros, ligados al hombre desde la invención de la
EL DOCTOR Humberto Ruiz Schubert, subdirector del H
imprenta, juegan un papel
Volvió a México, siendo nom- tal Universitario, atiende a los delegados que asistieron al
brado Profesor en la Facultad de C&lt;&gt;ngreso Nacional de Estudiantes de Medicina, durante 9a
preponderante en la moderna
Medicina de Nuevo León, por dehistoria de la cultura, y si se
sita
a
dicha
institución.
Lo
acompaña
el
representante
signación del entonces Director,
piensa en los filósofos, los
Dr. EUSEBIO GUAJARDO. Poco
diantil de Nuevo León (con lentes) Raymw1do Ruiz.
escritores, los poetas que han
después el Gobernador de Nuevo ·
León, General y Licen·ciado Aarón
abierto los caminos del pensa•
Sáenz, antiguo compañero suyo,
miento y del lenguaje, c o n
lo designó Vicepresidente del Conellos
se presentan los libros
libros juegan un papel pupondt,,
sejo de Salubridad, ocupando más
que formaron su espíritu, y
ea la moderna historia de la
'31-de la Presidencia de la ASO- ·
CIACION MEDICA MEXICANA.
"
los libros en los que entregaron.
su lección de humanidad,
Se inició en la masonería en
l• letra impresa, y con ella la difusión del pensamiento que dis1926 y, tras brillante hoja de ser•
vicios, fue nombrado Gran Maes. t.útamos los contemporáneos, son las raíces que han dado na•
tro de la Gran Logia de Nuevo
dmiento al ensayo, esa creación peculiar de nuestra época, donLeón para el bienio 1954-55.
i de se vierten inquietudes, juicios y comentarios, lejos de las esEn 1943 fue designado Director
trictas formas del vasto tratado donde se pretendían agotar todel HOSPITAL CIVIL, por el endas
las interrogantes. 1::1 ensayo, muchas veces, deja un cam1tonces Gobernador de N u e v o
. no pata que por él se vaya de nuevo a la tuente donde se ong1León, Lic. Arturo B. de la Garza,
desempeñando el puesto 5 años.
'f'9"0l' sus páginas. El viejo Montaigne, hombre de libros, puso
r, primera piedra.
Es Vocal de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universita•
Pero hay hombres que pierden el horizonte porque tienen
ri-0 de Nuevo León, en la que ha
un libro delante, y sin quererlo se van alejando hasta formar
puesto su entusiasmo y conoci;.a IU alrededor una muralla que los hace impenetrables. O bien,
mientos al servicio de la Univcer. • al bueno' de Don Quijo!e, se les llena la cabeza de fantasidad. en el empeño noble de
eenavuir la Ciudad Universii&amp;ria.
i.itt que los lanzan a desfacer entuertos a su manera. Esto no
:
'grave, si anidaran en ellos las mismas cualidades que enH. s. o.
,
fon a Alonso Quijano. Es que, como dice el mismo Pa,
"los libros no son los hombres, sino medios para llegar a
ellos; quien los ama y no ama a los hombres, es un fatuo o un
A SU ARRIBO a Monterrey, el presidente de Ja Org
IDndenado".
·

,

Nacional de Estudiantes de Medicina, Francisco Arellano, .
recibido en el aeropuerto con expresivas manifestaciones de
palía y afecto por parte de los estudiantes de Nuevo León,
aparece en esta foto de Alvaro Ríos.

,.

•

AUTOMÓVILES MORRIS, M. G. y lAND ROVR

.

Cementos del Norte, S. A.

Equipos Camiones
Monterrey~ S. A.

'
.,

· Fabricantes de los Acreditados
Cementos
. ~,Atlante Super"
Ferro Portland

DIPARTAMENTO DE AUTOMOVUS
Teléfono 3-18-51

.'

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

.

"
-

·Y

"Siderúrgico"

.
-

"" :

:

.Hombre

...

Dr. Fr&lt;1ncisco Vela González

1

Pot ALFONSO REYES

Más tarde el lS de mayo de
)913 se prell~ntó a don Venusti_ano
Carranza en Piedras Negras, srendo nombrado Teniente del Cuerpo
Médico. Dos años y medio ai:iduvo
al se-i-vicio de la causa, Ja mayor
parte a las órdenes &lt;lel G_ral. An•
tonio J. Villarreal. A mediados de
1915 era 'J'leniente Coronel de C1_1·
· balleria. Pidió entonces su baJ_a
para continuar su ear.rera ~t: me•
dico la que termino rec1b1endo
tituÍo de Médico Cirujano de la
HARVAR.0 MEDICAL SCHOOL
&lt;el 23 de junio de 19Zl.

. -.: . , . . . ~

t

220

enviaron, junto oon otros compañeros •uyos, a hacer los estudios
de preparatoria en el ATENEO
"FUENTE" de Saltillo, la qu,e
terminó al cabo de cinco años,
Con el deseo de estudiar Ingenie•
ría se presentó a don Venustiano
Carranza, quien le concedió una
beca «te $25.00 mensuales para
e-0niinuat' e,studiando en la ciudad
de México; ya en la capit-al ingre•
aó a la Escuela Nacional de Medicina. Cuando cursaba el Segun•
do Año de su carrera. y a raíz de
..La Decena Trágica.," (9 de fe•
111:&lt;ero de 1913,) se incorporó al
servicio milit.ar al mando del Ge•
11eral Lauro Villar, defensor del
Palacio NaeinnPl.

.,,
-; ~ ·~ .

\

. ·, LAS BURLAS VERAS

y el

lJNIVEBSITABIA

PAGINA J

·•¡"(;,

!/

-

Tel. 2-87..45
Apartado N' 14
Monterrey, N. L..

.
.
Dibuios Je GUILLERMO CENICEROS

pudo crearte la superstición de que las cartas
eran instrumento¡ mágicos, que-' hablaban por
sí y revelaban los actos del mensajero.
Emma Susana Speratti Piñero resucita esta
tradición en las páginas de Pedro Mártir de
Anglería, y sigue la trayectoria del cuentecito
en otros cronistas de América y en el teatro
espaíiol del Siglo de Oro, hasta llegar a un
eiemplo literario moderno y a una supervivencia folklórica. "El arco -nos dice- que comenzó con la mención de un hecho ocurrido
en Santo Domingo ( Pedro Mártir), despuét
de un zigzagueo por Tierra Firme, una isla
bárbara, un retorno a Haití y un desplazimiento hacia el Perú, se cierra casi en el punto de
partida: en Cuba (Revista de la Facultad de
Humanidades, Universidad de San Luis Pototí, l, I, 1959).
El cuento de Ricardo Palma, Carta canta,
dettinado a explicar el origen de una frase popular (Tradiciones peruanas) pudiera también aplicarse a la disparatada frase mexicana: Pepelitos jablat.

La Sui§a Italiana
Por GUIDO CALGARI

A Suiza italiana de este
siglo XIX, demasiado dominado por problemas
políticos -ha visto el más hermoso florecimiento de su literatura, que tiende hallar su puesto en la corriente principal de
las letras italianas modernas. El
guía y maestro de la nueva tendencia es Francesco Chiesa, en
vanguardia durante sesenta años,
poderoso defensor del espíritu
italiano en el Tesino, y campeón
del carácter esencialmente lombardo de su cantón nativo; autor de poesía narrativa y lírica,
de novelas y cuentos, pasó por
una fase erudita y filosófica: el
poema Calliope ·es la tentativa
ambiciosa de celebrar las hazañas de civilización durante más
de diez centurias; luee-o entró en
una fase autobiográfica en la
que con sencillez y en un estilo
más bien moralizante, no exento de cierta vivacidad humorística, recuerda su niñez, su aldea
nativa con sus habitantes y los
tipos característicos de la sociedad. Después de él, en la lírica, hay que mencionar a Giu, seppe Zoopi, poeta de la vida
idílica de los labriegos alpinos;
a Vaierio Abbondio, poeta dotado de gran sensibilidad y matices infinitos, con una nota de
melancolía que orea toda su
obra; al joven Giorgio Oreili, re. finado y muy moderno espíritu;
: , Pericle Patocchi quien. co~

L

extraña, prefiere escribir en fran-

cés.
En la prosa novelesca hay
que mencionar a Piero Bianconi, intérprete original y peneºtrante de 'las artes en e1 Tesino
( tradujo, entre 9tra~, una obra
de S. Butler), a Adolfo fenni y
Reto Roedel, que basan sus escritos en un rico fondo cultural.
En la prosa novelesca hay que
señalar los nombres de Guido
Caigari y Feiice Filippini quienes, en estilos más bien diversos, sondean profundamente las

vidas del pueblo, la historia y
los problemas particulares de su
región natal; de Giovanni Laíni,
novelista fecundo, d e Vittore
Frigerío y otros. Hay muchos
poetas que escriben en dialecto,
pero muy pocos escritores. ~an
ensayado el teatro. La historia
y la historia del arte, por otro
lado, son cultivadas por un ferviente grupo de distinguidos· talentos. Sólo queda por mencionar a Piero Scanziani, suizo italiano residente en Roma y novelista de destacada originalidad.

El Pensamiento

VIDA Y NOVELA

E

N la vida, se presentan sin cesar lo justo y lo injusto,
el bien y el m al. Pero lo justo en un caso es in+
justo en otro. Y en la novela uno ve cómo un hom~
bre se convierte en un cadáver, debido a su presunta bon-

dad; cómo muere otro a causa de su presunta maldad. Lo
justo y lo injusto son un instinto; pero un instinto de todo lo consciente en un hombre; lo corporal, lo mental, lo
espiritual a un tiempo. Y sólo en la novela se les da libre
juego a todas las cosas, o al menos, puede dárseles libré
juego cuando comprendemos que la vida en sí y no la
inerte seguridad, es la razón de vivir. Porque del libre
juego de todas las cosas, emerge lo único que lo es todo,
la totalidad de un hombre, la totalidad de una mujer, el
hombre vivo y la mujer viva.
D. H. Lawre.nce, El pulso literarit,,

I

T' 11· ' \ ' .-'

°' ~f; ~•. ~~.:_"'\.

I

Jt!(,,._..:,t,~G4°

• I'
♦ ...:--:,.. !',.&gt;11,uf t

�MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

fAGINA 4

VIDA UNJVER.SIT

---AMBITO------

PAGINA 5

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

flDA UNIVERSITARIA

·uNIVERS:ITAR'I o· Reportaje de Jorge Arte/
~
~~:i~i~i~~~f r:l.:.·o· q·u·e m··e··a¡1·0 Adelant-. ·a·do del Mar del Sür
..

La Felicidad de
ti toda-una Familia

·i • ·:

11
•"•···

·e·., . .

Ret:tor, durante la velada que en su hon or se ~enf1có en el Aula....
na el miércoles 28. La noche del 24 fUoe ofrecida_ un~ cena ~ IIIMIIVe
Salinas Quiroga en la F acultad d! Derecho "._ Ciencias So4:1ales, a la
t)Ue concurrieron sus alumnos, amigos, eompaneros 7 autoridadee,

o o o
HIMNO AL TRABAJ O.-Hoy se cierra el plazo fijado para Jl8rtt.
ctpar en el certamen convocado por la Secretarla de Trabajo y Pre,.
visión Social, para componer u~ Himno ál T!abajo. La pieza premledá será estrenada eJ 20 de nov1e~ bre del ano e~trante, al conmeme.
rarse el quincuagésimo aniversario de Ja rev0Juc1ón.

~

ºººpreparatorianos de la UNIVJ'&amp;,
· · VIAJE DE ESTUDIO.-Dieeiseis
flIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO realizan en eatoe 1111 viaje de estudio por estas tierras con el objeto de ob8ervar el ,..
eionamle11to de las p]autas industriales.
.
o. o
BIENVENIDA.-RAYMUNDO DIAZ, Presiden.te de la Sociedad 48
Alumnos de la F acultad de Medicina de Ja Universidad de Nuevo Let1a,
f1.1e. quiel\, en nombre d,e sus compañeros dió la bienvenida a los futwros médicos que de todo el pals concurrieron aqui al II CONGRESO
NACIONAL DE ESTUDIANTES DE MEDICINA.
eoo

l.

· ~OSICION.-Obras pictórlCM del artista call(Mliense _AILNOU,
)lELKIN ·e stán e n tumo en 11111 Galerías de AR~ A. C. recibiellit 11
visita del público interesado en ese arte.
o o o
NUEVA 'DIRECTIVA:-JOSE ANGEL CADENA, estudiante ..
'Medicina de la Universidad de Nuevo León, resultó electo n~evo P .
SIDEN!I'E , de la ,ORGANIZACION N.é.CJONAL DE ESTUD~
DE MEDI.CJ1'1'A, durante el Segundo Congreso d~ la misma celebrado
en Monterrey. RAYMUNDO DIAZ, actual Presidente de la Soéledall
11&lt;&gt; Alumnos de la Facultad neoleonesa, fue nombrado OFICIAL MA', YOR del mismo organismo nacional estudiantil.
,

''
''

.'

•

TOTALMENTE
AMUEBLADAS

1

oo o
.
ECUANIME.-"Europa es nlJlefltra madre y maestra. TodOlil
, ltlvera, Orbzco, Sique.iros- aprendim°! de _eJJa, y ~01r-4ue la nleN
olvidan· son simpleme»te ingratos. . . , dijo el pmtor FMN
G91TIA, aµ~r de "Tata J esucristo" •.

. . ,.,_

ººº años de haber sido lnaulUJ'ltl
BODAS DE PLATA.-Veinticinco
tumplió el martes 29 el PALACIO DE BELLAS ARTES, máxima eui !
de arte de México.

AUTOMOVILES
CHEVROLET
·BISCAYNE 1959

Y UN TOTAL DE 1.200 PREMIOS EN

•

mcb Ñ medio ,Jg/o Brindando -

n

150. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
PRO-EDIFICIO DE INGENIERIA CIVIL DE
LA O UDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE
PARA EL l DE NOVIEMBRE

.

.

,

'1,

~

'eiv" .

'

,..

Jotelas ......w. ,,·~·

coa 8tiqaeta • C.W.,· :' ,

nas. . . Mire: en todas partes
surgen partidos y más partidos. . . Pero, ¿qué fondo ideológico, qué contenido filosófico
tienen esas agrupaciones? CuanUANDO las doce caro- le dí y con tantas cosas que él diré que ninguno de los que e¡1 do yo descubrí el Mar del Sur
. panadas pasaron tem- mismo ha inventado. Unica- América hacen este deporte tie- traía un mensaje, una consigna
blando sobre el mar, la mente destruírse, fomentar gue- ne la estatura de los estadistas y ..mi pro~za np fue la simple
Avenida Balboa.,111e. pareció más . rras inútiles, sin scntipo hum.a- .: de mi tiempo, .. Todos son una . l1azafia de·un aventurero ... Por
Jarga''más ancha 'y más ruri10~0- no, sólo por el simple dcseo .de ....-partida de,. , voto. a bríos ..\. ahí se me calumnia a eáéla rato
sa ~ n sus cientos de automó- imponer sus sistemas moneta- Mejor es que no diga nada. En di.ciendo {Jt1e vine esco11dido en
viies y buses,. cru~n~o e~ ince- , ri?s .. .. P?rque nq ne~~~~ u~t~d, fin, du~o muc~o que nadie p~e- µn barril de paP.aS ... esas son
sanfé, ir y vemr,.. c9,n:io lanz;ide- m nadie, que esta v1e1a h\cba . da eqmpararse con Sus Ma1es- pa-parruchadas! Impuse una reras 'luminosas que. bordasen la entre unos y otros no es . más tades mis Reyes Católicos. . .
ligión, la más grande, la úmca,
orilhr de la ciudad en el gran que una pugna entre sistemas • -Sí, sí. .. ya sé ... Usted me la que sirvió ele escudo y propótelar nocturno.
' ' . ' · · tconórrii'cos enfrenfados: 'él'd&lt;f'; va a decir que estamos en los . sito a los Crn1.ados, la que iluEn la rada las abiertas atarr:t- , la producción y el patrón oro. . . tiempos 4e la democratia ... es minó al mundo en aquellos siyas ;pesquetas apenas se insinua•, O saa, -entre pueblos , quei l!Spi- _una palabrita con la que aliara glos inolvidables ...
banl entre las· solnbrs-:· ,y ~unto · ran al ·t1otni11io de ·los mercl:ldos· ·: todo el rnu1tdo está jugando y• Comprendo ,el árrcbato lírico
1 mí, alargaba su silueta sobre et ,. mundiales para· ennqtiecer'se y" ya veo que me la va a soltar ..\
del Ad,cl_antado Y. tengo que inmaciw pedestal el bronce del , obtener un poder sin límites.
Pero yo no creo en esas parnpli•,'· ,terrumpirle para que no se deje
Adelantado,
,, ,,,
· ' •···
· -Pero, señor,· España · tamSúbitamente, se me ocurrió bién guerreó y conquistó más Temas Internacionales
11na idea peregrina. Si el Ade- tarde la América, impulsada por
)antado se dejara entrevistar.
una sed de riqueza y poderío.
Pero no había terminado de
-¡Por los cuernos del diablo!
pensarlo, cuando de la estatua vociferó Balboa. No ve usted
salió una voz vigorosa y bien . que estábamos dándqle al muntcmplada:
,, . .
.... do entidad~,.~eográficas,..impo-

Una entrevista con la estatua de Balboa. - la América hispana y sus
conflictos culturales. - El descubridor del lstnio no tiene conciencia ístmica. - Ausencia de una filosofía hispanoamericana.

e

llevar de su inspiración:
-Recuerde, señor, que esta•
rnos hablando ele política ...
-Ah, sí . . . Pues le diré; la
pugna política actual carece en
absoluto de significado para mí.
Nunca podré entenderla ... Así1
pues, que dob1emos esa hoja . ..
La América es un tin~lado de
la farsa· y se me figÚra que uste•
des desde que se independiza.
ron' de nosotros, están represen•
t{lndo un drama .al aire libre,
como aquellas piezas teatrales
de mi tiempo, eso es toda.
Comprendo' que el Adelantado es un hombre que "piensa
grande" y desisto de molestarlo
con pequeñeces. Por eso le pre_gunto:
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

¿Qué Opina usted de la
ªcº~W;.b~t~ /ea~~-·~::~g~!!~:~ft¿~i~~ttciyi~!~;~ -"; Comu' u
· ' ,·U~a
·. d - ·i u•··1ern' a·ci·ona/?'.

im~irrfos
tal en que descanso es algo as1
como una especie de "Hotel
ArruU(}," a donde vienen a ·d~cit süs'tonterías una serie de j)á~·
rejas que buscan para sus i nquietudes el amparo de la 110che ... Como usted ve, esta ~ituación no es nada digna para
mí, que tengo que hacer cierto
papcl ele nombre indecible, después de haberle dado al mundo
un mar y de haber llenado la
historia con páginas cien veces
heróicas.
Comprendí las palabras del
Adelantado y, realmente, deduje que tenía mucha razón, pensando para mis adentros que,
en efecto, las estatuas siempre
han ofrecido esa dificultad. Se
las levanta dizque para honrar
la memoria de los héroes. Pero
muchas veces, con frecuencia,
no falta quien o quienes -con
burdo egoísmo- las deshonren.
Pasada la primera impresión
que me causara oír hablar a don
Vasco Núñez de füdboa, me
atreví a preguntarle.
-Dígame usted, Adelantado,
¿qué piensa de estos tiempos,
tan distintos a aquellos en que
usted realizó grandes aventuras
y proei,as?
Después de proferir un detonante juramento, explicó:
-Si usted me interroga para
110~ gaceta, dudo mucho que
quieran publicar allí lo que yo
pueda decirle ... El hombre actuaI es un ser inferior no sólo a
su propio escenario sino a las
cosas que crea ... Vea usted lo
que ha hecho con este mar que

para los 111d1genas que poblaban
estas latitudes?
Com¡jre1~dí ·que ·nadá sadlba
al discutir con up ,ho~bre de
bronce y me limité á mi própósito primordial, que era este reportaje. Por lo tanto, resolví pasar por alto sus agresivos argumentos y continué mi interrogatorio:
-¿Qué opiua usted de la política panameña?
-Me ha tocado el punto neurálgico, amigo, como dicen ustecles los periodistas en su lenguaje lleno de lugares comunes.
Porque, ele paso, debo decirle
que ya hoy no se escribe español y que no hay como aquel
idioma maravilloso en que nos
expresábamos los hombres de
nuestro tiempo. Le hablo a ustcd en "vulgata prosa," pues si
emplease mi romance castizo
no me entendería .. . Ahora, so. bre política le diré que las estatuas de mi calidad humana
carecemos de conciencia local...
Por tanto, yo miro la política
como una actividad del l1ombre,
sin tener en cuenta su nacionalidad. El hecho de que yo huhiera descubierto esta parte del
mundo no quiere decir, ni mucho✓menos, que redlmzca mis
puntos de vista, ni mi sensibilidad, a una noción ridículamente ístmica. Sería yo un pobre
diablo ... Usted comprende que
un gran descubridor, un héroe
de talla universal no se va a detener en pequeñeces ... Respecto al político que me interesa,
el hombre que ejerce la ciencia
de gobernar a los pueblos, le

1

.

.

•

-Di álog o en un CaléPor el Dr. AGÚSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE.
-¿No seró la Comu nidad Internacional una utopía más, de las forjadas por el instinto fabulador del hombre?, preguntábanos un escéptico de ambigua sonrisa.
-Mire usted, - contestamos nosotros-, si p:&gt;r utopía entiende un proyecto o sistema halagüeño, pero irrealizable, la Con:iunidad Interna :ional no es una utopía.
-Me gustan, nos replica nuestro interlocutor, las ideas plasmadas, lo positivo; y no conozco,
en la historia, ninguna realización de la Comunidad ln!ernacional.
-Permítame recordar~e el Sacro
Romano Imperio ( del 475, caída
del Imperio Romano, hasta el 1453,
caída de Constantinopla). El Emperador y el Papa, dos supremas
potestades, velílban de común
acuerdo por el bien de la Cristiandad. El Emperador tenía potestad
directa en asuntos temporales; el
Papa tenía potestad directa e n
asuntos espirituales, potestad indirecta jurisdicciona;: en los asuntos
mixtos, e indirecta directiva en los
tempor.ales. EL derecho histórico
y la necesidad común fundaban esta potestad. La paz de Dios y la
tregua de Dios er~n, entre otras,
las instituciones internacionales
existentes. Esta tentativa benéfica
-aunque imperfecta- fue herida
y terminada por la reforma ,protestante, la formación de las naciones modernas y la Revolución
francesa con sus derivados: el ;•aicismo y él liberalismo.
-Y posteriormente, ¿ha habido
algún otro intento?
-Sí; ha habido varias tentativas. Desde la paz de Westfalia
(1648) hasta 1914, se buscó el equilibrio de las potencias ( equilibrio

europeo, Santa Alianza). Era és- buenos principios en materia de
ta, una concepción atómica, mcca- . Comunidad Internacional?
-Aunque lo pregunte con sor.nista, libera~, que pretendía agrupar naciones a base de prohibir que na, sería bueno que pensara usted
se armaran en exceso. Tras de las en esto: aún antes de constituir una
guerras mundiales han venido dos . sociedad internacional, existe un
nuevas tentativas (la Sociedad de derecho internacional positivo, púNaciones y la .Organización de las blico y privad&lt;;&gt;, de paz y de gueNaciones Unidas). No puede ne- . rra. ¿No le parecería a usted abgarse la ,nobleza de miras y la su- surdo que existiendo normas para
perioridad ma1~ifiesta r~specto al regir ;·a vida familiar y la vida del
equilibrio europeo, pero, desgracia- Estado, no existieran normas para
damente, adolecen de dos serios de- regir la vida de los pueblos en su
fectos: las ambiciones mundia;'es de coex.istenciai&gt;- -Hay u n precepto
algunos pueblos, el principio de na- fundamental en materia de dere~
cionalidad erigido en base para la cho internacional, que lo reconoorganización y el laicismo agnÓs• cen todos: "Pacta sunt servanda,.,
tico. Comprenderá áusted lo po- hay que respetar los pactos.
co positivo que se puede hacer to-En este mundo, nos arguye el
mando pie en estos principios.
escéptico, hay muchas cosas absur¿ Pero es que cree usted aún en das; estoy por decirle que el mismo
los principios? Nos pregunta con mundo es absurdo; ¿por qué no
tono triunfante nuestro interlocu- habría de haber un absurdo más,
tor de café.
habiendo derechos positivos inter-Amigo mío, argumentamos a nos y no habiendo un derecho excontinuación, los hechos son sier- terno?
vos de las ideas. Las instituciones
-Si tocio es absurdo, es absurdo
se gestan a~ calor de un ideal. Si también que usted demande razolos objetivos son pobres, pobres ten• nes. Pero no ha de estar usted tan
drán que ser las realizaciones.
convencido de su metafísica del ab-Y, dígame, ¿cuáles son los
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

El Producto de su traba¡o y sus Economías de muchos años pued~
perderlo en pocas horas. Asegúrese luego con
Í

A S EG U R A D O R A D E L N O R T E, S. A.
ESCOBEDO 7 40 SUR.

MONTERREY, N. l.
(Autorización C. N. de S. Ofido 4610)

APARTADO 944

�PAGINA 7

MIEROOLES JO DE SEPTIEMBRE DE 195t
MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

pAPELES AL VIENTO

¡NOSOTBOS NO LEEMOS!
' De una entrevista con el célebre virtuoso del piano y conocido pedagogo, profesor Zbignicw Drzewiecki, presidente de la
Asociación Federico Chopü1 y de la Asociación de Artistas Músicos Polacos, y vicepresidente del Comité Organizador del Año de
Chopin, tomamos los elatos que siguen. La entrevista fue publicada por el diario Trybuna Ludu, de Varsovia.
UISIERA llama la atención
-&lt;lijo el profesor Drzewiecki- sobre el hecho de que
desde noviembre del año pasado
la UNESC0 tomó el acuerdo de
patrocinar los eventos culturales
que habrán de efectuarse en Polonia en 1960, con motivo del 150•
aniversario del nacimiento de F ederico Chopin, al mismo tiempo
que formuló un llamamiento a todoo los paises miembros de la misma UNESC0 para que organicen
con ese motivo actos de carácter
cultural, tanto nacionales como
intérn acionales.
En enero del corriente año culminó el Concurso Internacional
del Cartel Chopiniano, cuyo jurado, compuesto por músicos, artistas plásticos e historiadores del
arte, polacos y extranjeros, otorgó el primer premio -entre cer- ·
ca de cuatrocientos trabajos, procedentes de veinticinco pa!sesal cartel, pleno de poesía, de Manfred Kruska, del Berlín occidental (este cartel representa un teclado). El segundo premio fue
adjudicado a Joseph MacGrath,
pe la Gran Bretaña, por un cartel tjue contiene una curiosa estilización ¡~4, la imagen de Chopin.
Este cartel . ganador del segundo
premio ha sido enviado a todos los

Q

países, con texto en seis idiomas
distintos, como cartel del Año de
Chopin, en tanto que el galardonado con el primer premio -también con texto en seis idiomasha llegado a todos los centros musicales de mayor importancia en
el mundo como cartel del VI Concurso Pianístico Internacional Federico Chopin. Conviene agregar
que han sido escogidos los 38 mejores carteles del concurso para
presentarlos, en el mismo año del
jubileo, en la Exposición Internacional d e Carteles Chopinianos
que se efectuará en Polonia y en
el extranjero.
¿Cuál es el calendario de los
eventos del Año de Chopin?
Del 16 al 21 de febrero de 1960
explica el profesor Drzewieckise reunirá en Varsovia el Primer
Cohgreso Internacional de Musicología, dedicado a la obra musical de Federico Chopin. Esta
reunión de musicólogos de todo el
mundo, interesados en la obra y
la música romá,nticas del gran
compositor, promete ser extraordinariamente interesante. Podremos comparar en ella los adelantos de los investigqdo.res de distintos países, con la esperanza
bien fundada de que el resultado
de sus investigaciones, expuesto

A C E poco cayeron en

H

en un congreso, arroje nueva luz
sobre la historia de nuestra música y sus relaciones con la de otros
países. El congreso deliberará en
sesiones plenarias, y sus seis secciones especializadas se ocuparán
en el análisis de la técnica de
composición de Chopin, de las caracterlsticas de los diferentes géneros de su creación, de la génesis del llamado estilo chopiniano,
de la acogida que su música ha
tenido en otros países, y de otros
muchos asuntos relacionados con
la vida y la obra del más grande
de los compositores polacos.
Hasta ahora se han presentado,
para el Congreso, más de cien
trabajos, en los idiomas alemán,
francés, inglés, polaco y ruso; muchos de ellos prometen ser muy
atractivos. Por ejejmplo, en las
sesiones plenarias el profesor y
doctor Igor Belza, de la Unión Soviética, disertará sobre Los orig,enes del estilo nacional de F ederico Chopin; el profesor y doctor

Jacques Chailley, de Francia, estudiará La importancia de Chopin
en el desarrollo del lenguaje armónico; el profesor y doctor Ge-

rald Abraham, de la República
F'ederal Alemana; hablará acerca
de La significación del romanticismo en la música uru,·ehial. En

1

PROF. ZBIGNIEW DRZEWIECKJ, Presidente de la Asociaciód ,;;
'derico Cho~íti y· de la Aso~i~ción de ·Ai'iistas Músicos Pofocos, y ViJe.
presidente del Com1te Organizador del Año de Chopín.
las secciones especializadas, el profesor Hans Pischner, viceministro
de Cultura de la República Democrática Alemana, presentará un
trabajo propio sobre La influencia
ideológica de Chopin sobre Schuman. Entre los participantes en

CASA donde naci6 Chopln en Zelazowa (cerca Je Varsovla.J el 22 Je fel,rer0 de 1810.

El Detalle está

el congreso, que serán más de
ciento cincuenta y vendrán de
vein_ti~és países de Europa, Asia y
~~nea, hay desde luego, ·muchos
mus1~os polacos, cuyos trabajos
constituyen las más recientes investigaciones sobre la obra de
Chopin.
No hay que olvidar - dice el
profes?r Drzewiecki- que· hemos
anunciado simultáneamente un
concurso internacional de trabajos científicos concernientes a la
obra creadora de Chopin. Este
concurs?, en cuyo jurado participan sabios extranjeros junto a los
musicólogos polacos, ha atraí?º ya cerca de una veintena de
mteresantes estudios, y su resultado será dado a conocer el día en

que se inaugure el Congreso--lílt
ternacional de Musicología.
A la opinión pública le intel'JII
más, sin embargo, el VI Conclll'sO
Pianístico Internacional, que •
efectuará en Varsovia del 22 de
febrero al 13 de marzo de 1960.
En este concurso, que goza de
gran aceptación y popularidad,
esperamos una nutrida participaciqn de jóvenes pianistas del mu.ndd' entero (entre Jos 16 y los 30
años). La Asociación F ~
Chopin ha recibido ya decena al
comunicados, procedentes de illfo
tintos países, dando cuenta
lamente de la · constitución
comité del Año de Chopin
también de filiales nacionales
la propia Asociación. Se hall filil'f.
mado comí tés en la Argeiitllll
Bélgica, el Brasil, Checoslovaqola;
Finlandia ¡bajo el patrocinio del
Presidente de la República, 1t
K€kkonen/, Israel, Yugoslavia.:!I
xico, la República Dcm~

n1

(SIGUE EN LA PAGINA 13]

en el . Cuello

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

:,.11,1, • ... c.• ....

LIBROS

El Financiamiento de la
Educación Pública en México

LOS

Editores y Libreros
contra la Educación

T

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA·DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA

Carretera Nacional Kilómetro 1000

Frente a la Ciudad Militar

tos cuando uno de nuestros
buenos libros llega a tres o cinco mil ejemplares, en una edición que tarda años, quizá decenas de años en ae;otarse. La
Colección Man and Spirit, que
ha publicado diversas antologías
filosóficas, e el i t a el a s por The
Pocket Library, alcanza ya la
suma de casi cinco millones de
ejemplares, en los cuales se incluyen textos de San Agustín,
Santo T omás de Aqu ino, Schopenhauer. Nietzsche, Berkelev,
Pascal, Hume, Kant, William
James, Platón, Aristóteles, Cicerón, Dnns Scotto, etc. La traducción de Edipo Rey, publi-

problema t~1-1e demasiadas im- título; acaso, algunos de eílos
plicaciones. Una de las princi- echen un vistazo superficial• a
pales y quizá la más grave es una revista ilustrada con muy
que durante los estudios secun- poco texto; leer u na obra ele
darios y preparatorios nuestros · consulta de su misma profesión,
sistemas han hecho todo lo po- una obra ele literatura o de fi.
sible para alejar al educando del losofía, una revista especializada
hábito de la lectura. Ilasta tal sería algq que cae dentro de sus
punto se ha deformado el ver- posibilidades. Qué 1::jos estamos
dadero sentido pedagógico de ya ele aquellos tiempos de los
la lectura que cuando un pro- abogados-humanistas, de los méfesor quiere hacer leer a sus dicos-humanistas, de los ingealumnos de preparatoria y aun nieros-lrnmanistas. . . q u é lejos
de universidad, se nota el gesto de aquellas bibliotecas formadas
de terror que el alumno tiene paciente y cariñosam ente, de
ante la sólo perspectiva del leer. aquellos libros queridos, leídos
Si no enseñamos a leer en la una y mil veces, anotados en los
escuela, en la preparatoria, en márgenes . . . H oy se com pran
la misma universidad, es natu- libros, muchos libros, libros
ral que arrojenios el índice más muy caros y de encuadernaciobajo de lectores en todo el mun- nes lujosísimas; se compran con
do. El tipo superficial de ense- un sentido muy "fun ciortal,"
ñanza que hei11os logrado poner por metros cuadrados para que
en práctica suprime por com- hagan juego con una sala o un
pleto la formación de llábitos estudio pintado de este o de
Por HUGO CASTRO ARANDA
de pensar adquirido reposada- aquel color. Bibliotecas asépti'dO ·
El financiamiento de ra educación pública en México, por
mente a través de la lectura; la cas que no h an prod UCI
mn•
lfigenia B. de Na:varrete. UNAM. Direeción General de Publieducación se ha vuelto cada guna rebelión, que nada han
caciones. 1959. 243-279 pp. u cuadros estadísticos (Suplementoe
tlel Semh,ari• de ProbtelllM Cientílicos 1 l&lt;' ilo!lÓl°aeos, S..1191da
vez m ás "práctica," es decir, provocado en los lectores, por•
Serie- No. 15).
orientada hacia la producción que, sencillamente, no los han
de cosas aparentemente útiles; tenido.
·
gobiernos salidos de '-" ReV'Olución de 1917, han tratado. de
Nos hemos acostumbrado ya
r~l vel', en ~na forma u .o!ra, e~.gFave problema _de la educanada importa fa perfecció n incion. A par.tir de la a&lt;lmin1s.trac1on de Manuel Avila Carnacho,
terior de] individuo; nos intere- a hablar de la incultura de de• d
bl
lo damos .. tal preocupación ha alcanzado niveles de cruzada t ratando de hacer
sa que éste haga buenas } ba- t ermma os pue os Y
. efectivo el postulado del Articulo tercero constitucional, {educación.
ratas casas, refrigeradores, ca- · como un l1echo aceptado . que públi,ca elemental grai.uita, obli,gatoria y laica) enfrentándose a la
rros, etc., no nos importa que no admita d iscusión; Decunos'· realidad de una falta de recursos para el financiamiento del esfuerzo
sepa por qué los hace ni para "el norteamericano es un pue• · continuado q.ue requiere ta educación.
• lt " · po11ernos a re•
Ifigenia de Navarrete realiza un estudio económico muy documenqué está en esa actividad. Un blo _mcu o, SI?
,
. .
tado tendiente, no sólo a proponer soluciones, sino a patentizar los
tanto por ciento muy alto de flexiona r que SI en algun sitio, problemas c&lt;;)l'lcretos de las causas fundam-entales de la carencia de
profesionales acaban sus rela- entre ellos se practica en una recursos {más bien su insuficiencia) para el allanamiento de la situación.
ciones con la letra impresa el forma o e,n otra el arte de leer.
ten•
Considera la profesora Navarrete dos factores de oferta básicos
mismo día en que reciben su N osotros estamos muy con
para la educación: el número de escuelas y el de profesores. Con relación a los alumnos inscritos en 1950, de 30% fue el crecimiento hasta
1955, en relación con J 6% de las escuelas y 20% el de maestros.
Como se ve el aumento del porcentaje de alumnos dobló el de
escuelas. mientras-sobrepasó en 4¼ al de maestros. No es ése todo
el problema, sino que a ello hay que aumentar el número de alumnos
que deMpPeveoha, qüe representa el 31% de los inscritos, pal'a dar di•
mensiones apropiadas al J:)mblerna. En total, fueron muy cerca de
los 2 millones de niños en 1955.
Después la pl'ofesora Navarrete recuenta las zonas de la lnversión
piiblica para Hegar a. una conclu.sión que parece ohvia, pero que, dadas las características de complejidad del problema, hay que señalar,
pero dándole una salida eficiente con el objeto de no Incurrir en solupor S. FLORES LONGORIA
ciones mágicas.
AL ves resulte paradójico señalar Jo anterior, pero uno de los múltiples obstácul..s con que troEl único medio de finaneiar la educación p.ública, consiste en que
pieza el desarrollo de la educación en la act;oalidad, es precisamente la voracidad tanto de los el Estado se allegue una mayor cantidad de fondos, mediante la reeditores, como de los libreros, que no ~lamente encarecen los librO!I de texto autorizados por la revisión de su politica fiscal, elevando la carga tributaria total, "denBeeretaria de Educación, sino que hasta le imponen, de hecho, a dicha Secretaría, la lista de libros que tro de las normas de una mayor equidad, es decir gravando personas
liurán de ser utilizados por los alumnos, principalmente en la educación primaria y media.
que disfrutan de una carga fiscal menor que la dada por su capacidad
Trataremos de ser más explícitos.
económica, y qLtizá, hasta desgravando sectores que actualmente soApenas inició su período gubernamental el Lic. Adolfo López Mateos, IM!'ñaló que una de las ~rinci- portan una carga fiscal muy alta en relación a sus recursos".
,-iee preocupaciones de su Administración sería pre~isamente la de promover profusamente la educación,
Principalmente la primaria y la media, sin olvidar par lo anterior la educación superior, que tiene una México según estadísticas de la poca utilidad para el alumno.
&amp;l'llll importancia desde luego pero dándole prima cía a las inieialmente expuestas. Más tarde Y conmisma s. E. P.
2.- Los estudios de la educación
tlnuando con la trayectoria qu~ se había impuesto el Primer Magi8trado de la Nación anunció durante la
E l Director General de Segunlt1Ctura del primer informe de gobrerno, que para el año de 1960 se hará entrega de 16 m_illones de li• d a Enseñanza, Prof. Humberto media no ofrecen al alumno una
.._ • todos los ni.tios que asisten a las escuelas primarias del país.
Ramos Lozano, explicó amplia- base para su sostenimiento mateAn
d'
b d
e
• é
mente las razones que tenia la rial, ya que si por desgracia se
tes de concluir el capítulo de 1959, así como to.dos los 1a- apro a a ya por eI . onseJo T e• · S. E. P. para implantar este sis- ven precisados a abandonar sus
correspondiente a Educación el rios del pais de la misma fecha ). meo, aunque todav1a no llevada tema.
estudios, éstos le son de poca utiLic. Adolfo López Mateos expresó anteriormente funcionarios de la a la práctica tiene por objeto, enlidad para enfrentarse a la vida.
que había sido convocado el Con- Dirección General de Segund:i t re otras cosas, reducir el amplio
En la imposibilidad de exponer
se·J~ Nacional Técnico, con el pro- Enseñanza en el J?a!S,
· acor des con numero
·
de
· que act ua1• . nos
todoslimitaremos
los puntos apor
él señalados,
3.-Debe reducirse casi hasta la
. ma ter1as
enumerar
unos mitad
el número de materias imPósito de estudiar los problemas el espíritu que am!11a.ba al &lt;?· Pre- mente se 1:"1parten en estos cen- cuanlos, los que son de mayor im- partidas
actualmente, dando made (a educación preescolar, secun- sidente de la Republl~a, as1 com_o tros educa~1vos! de 12 a 14 que ~ · portancia para el tema que al
yor solidez al estudio de las res•
dar1a y normal con la idea de al Ministro de Educación, Dr. Ja1• el promedio vigente a unas 6 o
. . .
,.
tantes.
aimpJ'f'
'
, una o dos · . prmc1p10 anocamos.
1 1car, renovar
y coordinar me Torres Bodet, h a b.1an an~n• 7, agr:egand~ ª.demas
4.-De acuerdo con las necesi•
~s planes y programas de estu- ciado una reforma a la educac1?n m?-~enas practicas que SE;an de . Ellos son:
..
.
dio, para hacerlos más concretos media de singular trascendencia, utilidad al alumno para el caso
1.-La educac1on media que ac- dad.e s de cada región del país, as(
P_ráctico"s y ajustados a las nece~ no sólo porque mej?raba la edu• de que ~ste se vea en la i~erio- · · tualm:nte se. imp~r~e en el pais, como de la capacidad y afición de
sidades de nuestro tiempo y de cación sino tamb1en porque la sa necesidad de abandonar sus es- de . "tipo enc1clopéd1co", con un 1 os alumnos, deben impartirse
nu:stro país {Ver Vida Universi- hacía :nás acorde con la realidad tudios por causas de precaria eco- gran número de materias, está materias ·prácticas que los capatar1a, miércoles 2 de septiem~r~ de nqestro medio. La reforma, nomia, lo cual es muy común en fuera de nuestra r ealidad y es de
{SlCUE EN LA PAGINA 16)

INDUSTRIAS MET ALICAS
MONTERREY, S. A.
GIRO, S. A.

por JUAN ANTONIO AYALA

mis m:rnos las estadísticas que a través de la
UNESCO se han dado a. conocer sobre las tareas de impresión y distribución ele libros en
los países miembros ele_ esta organización. La estadística h a y
que saberla manejar con cuidado para poder sacar de ella fructíferas consecuencias. El valor
absoluto de las publicaciones
tiene que estar en relación con
el número ele hablantes de esa
lengua, el~ la lengua ~n que han
sido escritas o puhl1caclas. En
fus estadísticas publicadas por la
UNESCO los países latinos estamos en plano de inferioridad
respecto a los países sajones,
tanto por el número de las publicaciones como por la relación
de este número al ele hablantes
o leyentes. Se puede afirmar sin
temor a pecar de exagerado que
entre nosotros lee regularmnte
un cinco o seis por ciento de la
población; el resto sestea impasible, inactivo, sin sentir inquietud alguna por la letra impresa. Y dentro de ese margen
conservador del cinco o seis por
ciento se podrían hacer todavía
muchos distingos y salvedades.
. Porque no todos los que leen
' saben leer, a lo más se les pne; de conceder el hecho de saber
1 juntar una letra con otra y esto,
1 ésto no es leer.
! Y no nos vayamos a hacer
: ilusiones de que en el futuro
, hemos de mejorar en este aspecto. Todo lo contrario. Ire111os de mal en peor porque el

· cada en Inglés por Bernard M.
W. Knox y editada en la misma
Pocket Library llega ya a los dos
millones ele ejemplares. ¿Por
qué pues aceptar ese mito de
la incultura ele los americanos?
¿Por qué no aceptar sabiamente
la nuestra?• Así, únicamente asi
estaríamos dispucsl os a leer.
No nos preocupa ni nos alarma que nuestra juventud ya no
lea. La aspiración de un joven
estudiante de hoy, tener dos o
tres trajes de seda italiana y tres
botones, unos zapatos italianos,
un carro también de línea italiana y muchas ocasiones de divertirse y de no reflexionar, no
nos produce el más mínimo dolor ele cabeza. Estamos aprobando tácitamente el suicidio ele
una cultura y renunciando a la
perfección honda. En una palabra nos ha entusiasmado lo superficial.

Autor.izado por la Com. NacL Jlancaria. ca Of. No. 601-11-,49 de 1-14-U
i.......

l ,;._~ , : , '"' •

• /',

,t

'

i

�MJERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 19.59.

VIDA UNIVERSITARIA

MJERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

PAGINA 9

onte
PBJlltlEB

SEBIE

• El .m for Rector ele la Universidad de
I\'11c, o León, arquitecto foaquín A. J\ lora,
had 1a declaratoria inaugural de la anunciada E.\posición ''Rostros de 1\Ionterrey'', en
el A11la \ fagna "Fray Servando Teresa de
J\1ier", a lás 20:30 horas. Dicha Exposición, que consta de más de sesenta cuadro')
ejec11taclos por ·el profesor Alfonso Reyes
.Amrecoechea~ a lápiz, fue organizada por el
Departamento de Extensión Universitaria,
el que ha dacio a conocer los sigttientes dJtos que eopiamos del catálogo de dicho
evento artístico.

PRESF. 1TACION

:E

L Depattamento de Extensión l.Jniy~rsitarta pre•
senta, en esta ocasión, la interesan te Exposición in.
titulada " ROSTROS DE l\ lONTERREY," debí•
cla al esfuerzo realízadó por su autor, el profesor Alfonso
. Reyes Aurrecoechea, periodista y maestro de artes plásticas. Originada en un propósito periodístico, muestra la
liabilidacl del artista que se ha empe11ado en fijar en e1 pa•
pel. a lápiz, los rostros de numerosos re~iomonfanos que en
sn gran mayoría han cledicaclo sus esfuerzos a enriquecer,
de modo di,·erso, las tareas docentes de la Universidad ele
.

PROF. ALFONSO REYES AURRECOECHEA, quien el próximo vfer,.
nes 2 de octubre inaugurará su exposición de dibujos "Rostros
de Monterrey", en el Aula Magna de lo Universidad de Nuevo
león y bojo el patrocinio del Departamento de Extensión Universitaria de e5ta Casa de Estudios.

Lic. Vicente Reye.s A.urrecoechea

Nnero León.

lng. Ernesto Murroquín Toba

El rostro humano v .sus características, pues, ha sido
el pretexto para que Alf~mso Reyes Aurrecoechea haga ir y

venir su 'hípiz, tratatido de dar forma Yiva al carácter de las
gentes mediante rasgos sérenos o nerYiosos. Ya desde sus
primeros años de la preparatoria, en el Instituto "Laurens,"
donde recibió las primeras lecciones de su maestro el pintor v escultor don Antonio Decanini, lo vemos haciendo
dibl;jos, perdido entre los efectos de la luz y la sombra,
hurgando en la fisonomía ele los demás lo que sería más
tarde el alimento efe- sus 'figuras. Poste{iormente, en el
ejercicio de su carrera magisterial, .ante los niños de la primaria, siguió precisando los rc1sgos- de· sus dibujos y son
muclios los que, hoy hombres o níujeres de hogar, conservan entre sús nertenencias los :bocetos más o menos correctos de· las obras !1echas por -Reyes Aurrecoechea.

,,

Despi.1és, en sus clasés ck di)Juio y modelado en las es•
tttel~s sécund~riás_, en las preparatori&lt;\_s o en la ~a.cu ltacj de
Arquitectma, contim1-ó ~l aüísta cultiYando, aunque no en
fonJ1a sistemática, s'u- de,·oción por los apuntes para. retratos. Y ahora, ensli activídaf de periodista, como director
del semanario "VIDA UNIVERSI-TARIA" y como colaborador del diario "El Po:rvenir," de.esta-ci.ndad,. ha _seguido enriqueC'ie.ndo stL-nte, ,soi11etido a los ápremios del pe•
ríódico, siempre \'rii-l::111te del resultado de su trabajo.

La Uni\'ersidad de Nuevo León a través del Departamento de Extensión Universitaria, ha querido aprovechar
la oportunidad de esta exhibición ele las obras del profesor
Reyes Amrecoechea, además ele su originalidad, pues presenta un aspecto de ]a ,·ida cotidiana de :Monterrey y sus
hombres más representativos, por el hecho de que el autor
1epresenta una corriente nueva en el laboreo de la ciudad Y
mí elemento que ha colaborado íntimamente en las tar.eas
de artes plásticas desarrollada~ por esta Casa de Estud10s.

"'-«·

,·.-•''\

r~,: ?
~--{ ,,,

7 .·

.. .

V e. Agustín Basave Ftrnándtz del Valle

-:~~:·::·.~:~-,•

#~·:-:. ,.~·
Don Manuel L. Bflrragdn

Arq. Jo(jquín A. Mora

Exposición de Dibujos de Alfonso Reyes Aurrecoechea

�PAGINA 10

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE I~J

-·~
positan Ofrenda Floral
·-··

Reportaje de Jorge Arte/
(VIENE DE LA PAGINA 5)

...

-Sobre el desarrollo cultural
de nuestra América, ¿qué po•
dría decirme?
-Hombre ... Ii o m b re ...
Menciona usted un tema muy
interesante. En primer lugar los
españoles se~uimos con especial
cuidado el desarrollo cultural de
la América. Reprochamos de
plano a los intelectuales curo•
' peos que, desde épocas anteriores, han venido negando las posibilidades culturales y de todo
género de este continente tan
caro a la Península.
-Me complace sobremanera
oirle decir estas cosas, Adelan•
tado.
-No me interrumpa. Escuche con cuidado y tome nota.
' A ustedes los periodistas les en. canta calumniar a los entrevis•
· tados y yo no voy a permitirlo ...
' Así, pues, que déjese de cumplidos y óigame bien:
( El Adelantado hace una ligera pausa, como para respirar
el aire puro del mar y luego
continúa:)
, -Ustedes al indepen_dizarse
. experimentaron u na ser i e de
conmociones que no sufrió Norteamérica. La libertad no trajo
para el norteamericano los pro•
. blemas que implicó para el
. hombre de Hispanoamérica ...
Aquél representaba un núcleo
seguro de sí mismo, cuya es. tmctura política y social era, en
un todo, diversa a la de los pueblos de América del Sur ... Us-

tecles a través de sus luchas
veían en Norteamérica el modelo difícil que, naturalmente,
sembraba un sentimiento de in•
ferioridad en las colectividades
l1ispanas. . . ¿Recuerda usted lo
4uc dijo el argentino Echavarría?
-Sí, Adelantado, me parece
haber leído algo ...
-Me ha contestado usted como un perfecto hispanoamericano. . . Siempre con el "me pa•
rece" entre los labios, con la inseguridad característica de sus
eludas y vacilaciones culturales ...
-Pero señar Adelantado ...
-No ·me interrumpa! Dice
Echavarría que la revolución
americana empezó por donde
debió haber acabado. No así la
norteamericana, cuya democracia organizada hizo la independencia, sin ha~er tenido que
caer en el caos político en que
han caído, desde los días de su
gesta emancipadora, los pueblos
de Sur América ...
Tímidamente me atrevo a
preguntar:
-Y. . . ¿qué conclusiones saca usted ele todo esto, señor •
Adelantado?
-Pues sencillamente que, como dijo Alberdi, un gran pen•
sador de .ustedes, los del Norte
no cantan ]a libertad sino que la
practican, porque para ellos no
es un mito, sino algo efectivo
que se puede constatar casi fí.
sicamente. Ustedes viven clamando por ella porque, en rea-

af0;;SA•

+n,~

lidad, no lo han conseguido
nunca .. .
-Parece, Adelantado, que es
usted un gran admirador de
Norteamérica ...
-No señor. Yo creo que cada
América tiene sus cualidades,
sus virtudes y defectos. . . Los
del Norte son prácticos. . . Ustedes son románticos, soñadores
y bohemios ... Lo que les falta
de filosofía les sobra en lirismo.
- ¿No cree usted que exista
una filosofía hispanoamericana?
-Jamás! ta filosofía es una
actitud ante la vida, no un cuerpo de teorías metafísicas o
cxistencjalistas. Esa es pura literatura. Los Estados Unidos
tienen una filosofía propia, no
porque hayan creado, ni mucho
menos, un sistema teórico de
pensar, sino porque proceden
según un modelo ele conducta
que es consecuencia de sus rasgos históricos, su origen y su
ambiente de trabajo. . . ¿Qué
filosofía puede tener un continente poblado por mestizos sublevados y delirantes, donde aun
priman el concepto tribal de la
política y el caciquismo en to•
dos sus aspectos? Ustedes al independizarse de nosotros perdieron muchas de nuestras .instituciones y nuestros molde~ sociales sin haber logrado. hasta
ahora nada más que enredarse
en las especulaciones metafísi•
cas y el lirismo ...
-Usted es tajante, señor Ade-

•ACERO MONTIUlr
JAtAlfflAIIA\16 . . . . .

..._ .................°"

¡tc,,,w..., ...,.. .,,•._ .,.,_

-•iiitiiH
•-•-··..... ....
-··---·.. --.-·

1SJ.m.11~
,,_. .......

,

ARASTH!EDORA INDUSHtiAL S .:;

-··----..............
..
--..
PROVEEDOR A DE MI ERRO Y TURNlll H, .~

----..---~

FA~Rl&lt;;:A DE sw·ETERS
MON -TERRE .Y,

FINANCIERA DEL NORTE, -S. A.

A sus Ordenes en:

'20.000,IOO.

RESERVAS:

I 4.486~S6.R

~FRENDA.-Los estudiantes de Medicina, re¡iresentativo~ de. 19 Eseúelas de todo el país, reu•
~ en C?n~eso la se.Tana pasada, m~ntan guardia frente al monumento al Dr. José Eleu-~ González, después de _ha~~r depositado_ o~endas florales en demostración ae homenaje
de adnnrac1on. y recopocumento a su obra humanista.
·

TEMAS INTERNACIONALES ...
surdo, cuando todavía se permite

San Juan de Lcttán y Madero
Director Gencnl:
IlC. SALVADOR GONZALEZ G. J1L

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

Gcttnte General:

* ;Para capacidades de arrastre hasta de 40.000

FRANCISCO CANTU SOTO

1Kgs.
• '

formular algunos racioncinio!.
-En fin -retrocede e;• escépti•

Pruebe.Nuestros Chocolates
"PREMIUM", uPOPULAR"
y,1· uPOLAR,"

Mootcmy, N. L

Edificio Torre Latino_Americana Piso l6o.

1

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Atamberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

· Gcttnte: Suc. México:

'J&gt;iseñado par~ los ·caminos Nacionales.

* Fabricación NacionaL

ERNESTO TREVI~O C.
Contador:

0-TRAILER$DT.ioNTEIOIRU.

ll.OGEUO M. RODRIGUEZ M..
Alltledud6a

de la Comi,Ma Nacional B ·
·•
· ·
-J,zp. 701. 4(S-28)/l .Jo, 2 ancana ai Ofict0 N"o. fOl-11-JOl«\ '
· ua 8 de !?ttubrc de 19'l. ,
·

¡\ i• t

........

,-...______________. .;._.... .;.____;_~---------iti
CAPITAl SOCIAL PAGADO:

l :,

:....... c...c... .....-.

SUSCRIBASE l
VIDA UNIVERSITA

SUCTJRSAL MEXICO:

Monterrey, ·N.l., Mtblco

_......_

fobricam?s sweters para estudiantes universita~ios
~n los colores oficiales y los de · todas las
Facultades a precios bajos.

ldilido Vidrien

*

·j

------

OFICINA MATR.IZ:

1
1

~· l

.....................
- .......·-me·:..=.::]
....,_,,._

(VIENE DE LA PAGINA 5)

*

. MI~~COLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959_

-Sí, pero generalmente
los acatan y respetan como 114
debido. En C o 1o m b i a
ejemplo, hay un sabio un'
sociólogo, el doctor L~1is
de Meza y ustedes viven to
dole el pelo ...
- ¿Cómo lo sabe usted
Adelantado?
'
-Porque yo también leo
periódicos. Y ahora ponga
eso en "blanco y negro"
dicen los yanquis y por
no diga más de lo' que
cho . . . Porque, ¡voto a
no se lo perdonaré nunca!
La estatua plegó sus labios
bronce. A mi lado, como si
da hubiera sucedido,
entrecruzando sus luces los
dos automóviles de la A
Balboa . . . Llego a mi escri
y, sin ser ni mucho ~
lívar, escribo mi delirio.

AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO

Auto-Trador Automotriz Diesel

.....

Estudiantes de Medi~hía de Guardia
Frente al Monumento de Gonzalitos

Sanitarios
Azuleios
Fa ch aleta
lantado ...
-Yo soy sencillamente un
hombre serio que sabe ver y decir las cosas como son. Si no
hubiera sido así no hubiese descubierto el \far del Sur. A ustedes les falta una conciencia.
Es verdad que nosotros tenemos en parte la culpa, por ha•
berles destruído gran porción de
su pasado histórico, pues confieso que muchos de los que vinimos a descubrirlos y colonizarlos no éramos gentes de le•
tras. . . Pero, amigo, ya es tiempo de que sus intelectuales y sus
sociólogos comiencen a ver las
cosas sin perjuicios ... Por ejem•
plo, ustedes odian el mestizaje.
Ese es el mal más grande de latinoamérica. La falta de conciencia étnica. Muchas gentes
hasta ignqrari que nosotros los
españoles somos mestizos y que,
al llegar aquí, trajimos también
sangre negra del moro y el africano ...
Pero nosotros tenemos grandes trabajadores intelectuales, de
pensamieilto limpio y progresista ...

., J..

PAGINA 11

X.E. ·T.
990 Kc1.
,
50,000 ·WATTS
'LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

co- dejemos la metafísica del absurdo y volvamos a la llamada Comunidad Internacional. Fuera de
los tratados, ¿a qué se red uce el
derecho internaci(){la]?
-:-:Está uste~ pidien~o una expli.
cac1on que sei1a matena• de un cur~
so. Pero creo que le bastará, por
lo pronto, con saber que e;· derecho
natural concede a los Estados ri•
cos o pobres, poderosos o débiles,
derecho a su existencia, a su autqnomía legítima, a su cvoluci6n y
prosperidad interna; derecho a defenderse de las agresiones injustas;
derecho a pactar y a exigir lo pactado siempre que sea justo. Y hay
también deberes para con los otros
Estados (en caso de una gran cala•

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.
midad, por ejemplo), y deberes mos darle explicaciones que probapara con la Comunidad Internacio- blemente ya conocía. Pero esta•
nal. Pero este sería otro capítu;·o. , , mos en un café. Y·los cafés, ami-Posibl~mente ni yo sea tan es• go mío, son tribunas de la opini6~
céptico, ni usted sea tan creyente pública, antesa;·as del arte, templos
en el derecho Internacional.
de la tontería. y muchas otras co~
- Posiblemente; . concluímos nos- • sas -que seguiremos-determinando,
otr?s, ni li¡,t§cl necesita¡a adoptar ahora que nos sirvan et segunuo
actitudes ' · p,t&gt;ur epouv~nter le café.
bourgeois", ni · nosotros prccisába-

S O L A· M E N T E $ 2 5 . O O
VIDA UNlVERSITARIA

Por los 52 números anuales de
SUSCRIBASE

PRODUCTOS

�PAGINA ti

, ;.:•· ·' MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

..

A·S I-RESPONDE MEXICO

VIDA UNIVERSITAJU.\

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

PAGINA 12

25 Años al Servicio de la U. N. L.

Al llalllado .de la

lloniellajé'de los'. -Ulli~el.'SitariOs r
al Lic. -GeDaro Salinas -_Q uiroga

1 '

¿ PORQUE SERA

1fitienabra Cqltural

¡ • . f'

Septiembre 24 de 1959
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ·.

J

('

Monterrey, N. L. ,

Muy _respetables

señor·e s:

Quie'ró agrade9erles por medio de estas lineas la dis.t.iri~ión que .se ~irvieron hacerme a~ Qtorgar111;e (el diploma de Colaboradora, que sinceramente no creo merecer ya que mi óbolo ha
sido pequ~ñí~imo, pero qµe de ~odo corazón deseo sir.va para ayudar al lógro de la misión tan grande .y altruista que ~e ha l ' '
j,mpuesto .rea~i~ar. ese H. Patronato, que con la ayuda de Dios y . , · ,
colaboración de los buenos mexicanos deberá liegar a su- feliz
término, y me permita contar entre la oella arquitectura mexi•
.cana con la digna Ciudád Universitaria del' No.re~te, que sin duda alguna s·e.rá él mayor orgullo de Mopterrey y del Norte. - ,
Va pues mi . felicitación más sincel!a para toda's las""'perSonas ~ i. ~
que integran el Patronato Unive'r sitá:rio'. de Nµevo León.,·

: ¡

q

• ll 1

~

1

1 • '

). ;

'. Ul

AGRADECIMIENTO.---Instante ;en qúe ,el Lic. Genaro Salinas·Quiroga, •en nombre propio y ele
su señora esposar agradece , el homenaje ·que le ,,fue ofrecido,,por -sus ,25; años como , catedrático
de la Facultad ele Leyes, ·· El acto . fue •presidido por· el Gobernador •Lio. Raúl -Rangel Frías (al
centro). En la gráfica,•:de, izquierda a · derecha:· Lic. J. de la Luz :Marroquín; . Lie,i •Fooerict
Páez Flores, director del plantel; el Presidente Municipal, Lic. Rafael González Montemayor 7
el Rector de la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora.

Asiin_ism_o deseo comunicarles qu¡ ~ la fec~a te~~º v.endidos entr~ ·.111is compañeros de . trabaj-o, ainigos : y f-amiliares , 60
boletos. .Como ahora el precio es de $· 100. 00 •Y para ·f~cili tar- ,
les su -~ésembolso, he permi tid,o que algunos los · cubran en pat.:.
tes párciáre·s, así que para el ala 15 -de "Octubre. recogeré ·ei
. ,importe total. Por ese motivo y a fin de .evita,r,que para 'cuá_n~·:•'•:
do yo les envíe el valor de los boletos 'éstos puedan esta:it ago- , , ·
tados, ruego a' ustedes de la manera más atenta se sirvan- separarme 60 boletos, cuyo import~ y lis.ta de las ·p ersonas que los. ,
poseerán remitiré a ustedes el dia 16 :de OctubFe próximo·. - - •
l
También les agradeceré que una vez que )layan reci•bido de conformidad
valor de dichos boletos, me lo~ remitan a vuelta .de~
coPreo para así tenerlos en mi poder antes de la feéha del - sorteo.

,

ei

Doy a ustedes las más expresivas. gracias por todas sus - · ·
.,
fin&amp;s atenciones y deseando colaborar siempr~ con-ustedes - - ·,,, ·
hasta
culminación de su obra,
·
·
. la
..
.. .quedo de ustedes,
.,
Atentamente.
CONSUELO VELA R.

El Año de Chopin .1960
(VIENE DE LA PAGINA 6)

EL RECTOR de la Universidad Arq. Joaquín A. Mora (ízqufor.
da) con la representación ·del Gobernador del Estado; condeco- "
ra af maestro Genaro Salio~s ,Quirog~ ~l cumplir su.s f~ añi,s
como catedrático de Leyes, durante la velada . estudiantil. cele,.
1 hrada, en el Aula .Magna la semana•pasada.

Alemana, 1 a República F eder al
Alemana, }foruega, Hungria y

otros palses. En algunos se efec-

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES

Product.os ''ZAPOR~'
.
•'

'

EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN
TODOS LOS COMERC1o·s DE ABARROTES Y
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA .

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMI0NES. INTERNATIONAL

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.

TEt.EFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

M ONTERREY, N. L.

DISTINCI~N.-~urante el homenaje e~tudiantil al Lic. Cenar~ Salinas Quiroga en el Aula Mag•
~a ~~ la Uruvers1dad, fu~ captado este mstan~é · en que ·el maestro homenajeado agradecía la disbnc10~, l?~go de haber s1d,&lt;! co~decorado por el Rector en nombre del Gobernador del Estado.
En la ~raf1c:a, al fon~o, de, 1zqmerda a _derecha~ Lfo; José Juan Vállejo, el .Rector A.rq'. Joaquía
A. Mora; Lic. Fedenco Paez Flores, director. ~e Leyes y el director de Odontología, Dr. Manuel F. Campuzano.

~ Y!l i~.e~minat_orias de can. c!ida~os ~ p~rt1cipar en el ConcurlO. Por ejemplo, los triunfadores
~n _el i:oncurso · nacional de la Re~~~ :b~!D?c}ática Alemana lle~~ a Po1o,iva .en el último tri•
~re ~e~ .~Q~-riente año, para
~ r aJos,sur,sos de interpreta~ -~)~s..ol;ir~.S·de Chopin orga~ P,qr pr,otesores polacos.
·~ 'Í9uipo !'le )ó~nes pianistas
P,Ol¡i~ ,h~. J?eSNlo ya varias eli"!linat~na~, per9 la decisión final
~rea de quiéri representará a
Polol)ia en' el · VI Concurso será

.. -

.

''

tomada en diciembre de este año,
después de las últimas -audiciones.
Sólo hay ocho pianistas polai;os en
el jurado del Concurso: Halina
Czerny-Stefanska, J . E k i e r , J .
Hoffman, H . Sztompka, M. Tro~bini-Kazuro, B. Woyt owicz, J . Zurawlew y yo. Han ofrecido· par ticipar en el jurado más 1e treinta
pianistas virtuosos, - maestros ·e
investiga'd ores de .la obra de' Cho.pin mundi~lmente famosos. No es
posible citarlos a· todos, ~ro
' nombFes como los, de ·G. A gost1, S.
Askenase A. Michelangeli-Benedetti, H. 'Cra:xton, F . Fewier, A.
Hendley, M. Horoszowski, H. Neuhaus, B. Seidlhofer y .-i;. Zak hablan por si . mismo~. Tam~ién es,-

l'-OCO·S
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Apartado 961
Cuauhtémoc Nte. 1627
Monterrey, N. L.

tará presente Rubinstein, como
presidente honorario del jurado, e
inaugurará con un -r ecital· suyo
]as celebraciones del Año de Chopin. Malcuzynski y. varios pianistas más, entre los más célebres de
otros paises, asistirán asimismo al
gran evento internacional. ' ·
- Otras actividades · del 'Año dé
Chopin ? · . .
·
El Profr.' J. ChominiskÍ ,pr~í&gt;ara
un Catálogo temático de las.obras
dé Federico Chopin que 'constit uí' rá uña complet¡.¡ ihformaciói:i sobre la vida y la obra d.el compositor. La Guía. ~hopiniana d_e Kazimierz Czekaj aparecerá en tra-,
ducciones al fr ancés y al alemán.
El Cei:itrQ Musicológico de Cracovia, dirigido por Stefanta Lobac'zewska, prepara una serie· de 'tra~·
bajos sobre Chopin. En polaco y
francés aparecerá, con un prefacio mío, un á lbum de Krstyna
Kobylanska titulado Chopin, con
documentos y recuerdos. De la
misma autora se publicará también un Catálogo de manuscritos

Por qué ser6 que bellezas tomo esta", la Srita. luz Marina
Zuloasa de Marizales, Cald~s, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será . . ?
gu_radas pÓr renombrados pianisEl Comité Ejecutivo lo compo,
tas polacos y de ascendencia po- nen : Presidenta: doña Amalia C.
la~a en veinte capitales del mun- de Castillo Ledón, subsecr etaria
do,- sil'llultáheamente, con un recí- ·de Asuntos Culturales de la Seta! chopiniano, -Y que, también. el c1·etaría de Educación Pública;
~ eRtrant~,- habrá - dos gl'andes
Vicepresidente: señor don Celestiéxposiciones chopinianas en varios,. no Gorostiza, Di rector General
países,' además.' d é- qqe la Orques- del Instituto Nacior¡al de Bellas
ta Filarmónica de Pomerania, re, • •Ar tes; Vocale:¡: señor Lic. Emilio
cor!~rá ·e ne! ~ismo año, con es- •·Portes Gil, ex Ptesi\iente. ,de la
pec1a! ,SQlemmdad·, ··la-·•"rut-a~ de ' , R-epúbJ.ica-;- ~I'. Do,n l\ntQn,iQ Ca-sChopm,' y se efectuará- en, Dusz- ·tro •Leal, diputado ; señor Lic.
niki _e l ~5 Festival 'Chopiniano.
Raúl Cervantes Ahumaµa · y el
• • ,•
, ' · , • musicólogo do.n Jerónimo .Báquei-,
ro Foster; Secretario: maestro
El Comité Nac/onal Mexican..o J.,uis Sandi MeneSj!s, d·irector del
del Año de Chopin se fundó bajo clepartamento de M \í. ¡¡ i c a d e l
la presidencia .de ·honot dinós se- INBA; Pro Secretaria: S ritá. Leoñore.$ Manuel T~l/o,. sec;re4trio de ' nor Llach, J efe del. DepartamenRela ciones Exteriores y : doctor · to dé Bibliotecas de la SEP: y
Jaime Torres Bodet, séci"E!tar io de · Tesorero: señor Don José Gar cía
E(}ucacióñ Pública.
Borrás. .
e

de las obrM de Federico Chopin.
Y la editorial Ruch publicará el

Cale ndario Chopin.iano 1960.

.;

No hay que olvidar, por otr a
parte, la reedición de varios cuadernos de las Obras completas de
Chopin, ni que el año entrante
aparecerán los pr imeros tomos de
la Edición Nacional de las obra~
de F ederico Chopin, al cuidado del
Profr. J an Ekier.
Todavía deseo agregar -termina el Profr. Drzewiecki- que las
celebraciones del Año de Chopin,
en febrero de 1960, serán inau-

¡

,1

1
:

./

,,

,'.f

'.

:,·c or'.,t 'esía

de

I':

Financi~ra
.,Industrial, S. A.
.
'

Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

-:-

Monterrey, N. L

Tel. 3-46-40

�alNA 14

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1~9

, ''F,Olla .de .4rb.i,ti9i:~:qu➔e:.P.riv~a . ,Cl''l~~~
Universitarios ·de Triunfo en Futbo -!
STANDO los-Tigres de la Universidad de Nuevo León con, el marcador et&amp; %6 a H y hahient.
mina.do el tiempo reglamentarie se suscitó u na protesta del entren~or del equipo derrew. ... '.
Académia · Militarizada ie _México quien dijo . quie el marcador eléctr1C&amp; , estaba parado -, qae . . .
creían estaban aun dentro del tiempo reglamentano.
. :
9
árbitros con un criterio sumamente pobre acordaron ~arle ~ los V1S1tantes una jugada ..... •
aprovechada a las mil maravillas con pas&amp; de Duarte a Francisco Sancbet: 1 el extra de Argo&amp;e • , .
tada para el S% .a %6 finaL
Pero aunque eso fue el final iba la victoria a los de casa, Alon- tiempo o no y el error del eae.,..

E

HOJALATA
y
LAMINA

Los

inesperado e indebido, la actuación de los jueces fue en general
pésima y ante tanta mala suerte
los Tigres tuvieron que aceptar su
segunda derrota del año. la pri•
mera que le proporcionaron los
jugadores del Wolverine.s Council
de San Antonio, Texas.

para cualquier uso.
Teléfonos:

y Bodega

:Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

Monterrey, N. L

'

SAN LUIS POTOSI

En construcciones monolíticas, des•

gado de ponerlo a funcionar ._
dro Pablo Jasso sirvió pau i r
los señores del silbato se ~
bolas y permitieran una ~
más que aprovech11ron los dé Ja
Academia de México 1 anotarM
sus ocho puntos que les ~Já
victoria sobre los Tigres de 1!~
versidad de N. L. por 32 a ta;

¡TIGRES OONTRA ACADEMIA

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones

•Oficinas

so García anotó su segundo touch
de la noche para poner a los su•
yos arriba por el mencionado antes 26 a 24.
Con quince segundos por jugar
Duarte dió pase a Carlos Argote
recorriendo éste 52 yardas y los
alegatos no tardaron en sucederse de si ya había terminado el

Fue este un partido de alterna•
tivas en el cual de cualquiera podia ser el triunfo o la derrota.
Pero los universitarios lograron
pegar primero por intermedio de
Ramó1. Martínez en jugada de offtackle rzq\'.lierdo'. Sus contrarios
de la Academia Militarizada respondió al segundo cuarto siendo
Sergio Alardín quien se quedg con
pase lanzado por Armando Duarte. En seguida los universitarios
hicieron dos brillantes descolgadas
con resultado de seis puntos cada
una, la primera 'conseguida por
Fernando Blanco en una jugada
abierta por el lado derecho para
cubrir 68 yardas y un regreso de
despeje de Alonso Garcia por la
banda derecha de 75 yardas con el
extra del segundo touch por Ramón Martínez para que terminara
el medio tiempo con anotación
favorable a la Uní. por 20 a 8.
Pero las hostilidades en el segundo tiempo favorecieron en
gran parte a los visitantes cuando
anotaron un touch por el Pata
Duarte y con extra de Eugenio
Pérez y una vez más con pase de
Duarte a Alardín con extra de
Francisco Cubillas para que la decoración cambiara entonces a fa•
vor de los académicos de la Mili•
tarizada de México por 24 a 20.
Pero cuando parecía que se les

LM estadísticas oficiales del encuentro efectuado entre la ~
demia Militarizada de México y la Universidad de Nuevo León ......
do la Temporada ctel Futbol Americano de Liga Mayor en esta el~
fueron las siguientes:

ACAD-.a

UNIVERSIDAD
J3

33!

18

13
4

70
1
- '. 3~

56
120
3
4

23
152.f
4
1

o
o

26

Primeros down•
Yardas ganadas por carreras
!"ardas perdidas por carreras
Pases adelante
Pases completos
Yardas ganadas por pases
Pases interceptados por
Yardas ganadas al interceptar pases
Patadas de despeje
Yardas ganadas por patadas
Yardas regresadas al recibir patadas
Fumbles
Cubiertos por
Castigos
Yardas perdidas por castigos
Touchdowns
Puntos extras
Safeties
Gol de campo
Anotación final

15

19'

38'
21
14 1
208

o
o
6

198
26
4

3

lT

161

''

o

•

31

Martín· García Protesta

por el Juego Perdido
L tel' eptrevistado e.l eentre11ador de 106 Tigres - de la
Universidad de Nuevo León
Jb11iP García., después del eneaeiitro que sostuvo su equipo
eontra el de la Academia Militarilada de México expresó entre
e&amp;rl8 eoeu lo siguiente:
-creo que gané un partido de
ee minuto8 y perdi el mismo en el
91inato 11",
"En cinco añ08 que tengo de dirlpr el equipo nunca he r~clamatlo a Jos árbitros y esta actitud no
me ha dado resultado, de hoy en
adelante haré lo mismo que los
tlellllÍ8 entrenadores".
"El partido lo pudimos ganar si

E

hubiéramos aumentado más e!
marcador pero se l)erdieron '\'a•
rías oportunidades".
"Los jugadores tlieron un ren•
dimiento lógico de a.cuerdo al
tiempo que han tenido entrenando
(quince días). Realmente no se
les puede pedir más".
"Nos fallaron tanto -la defensiva
contra pases como contra el single
wing ba.ck por falta de tiempo no
pudimos estudiarlas más que en
pizarrón, sin embargo ahora se intensifüiarán los entrenamientos '!
esperamos ganar nuestro siguiente encuentro cuando nos enfrentemos al Agricultura de Saltillo".

L profesor encargado de los
deportes en la Preparatoria
número Uno t.a logrado integrar tres quintas que participarén en los Campeonatos Intra
Universitarios de Basquetbol que
se iniciarán el miércoles .en la
cancha universitaria de la Alvaro Obregón.
En el campeonato del año 1958
de Basquetbol, los equipos de la
Preparatoria fueron conjuntos duri$imos que ofrecieron grandes peleas a todos sus contrarios logrando un Primer Lugar en Juveniles
y un subcampeonato en $egunda
Fuerza.
_
El equipo de Segunda F\,\erza de
la próxima justa de bal&lt;;mcesto
tendrá en sus filas a Raymundo

E

Cuevas, Osear Guzmán, Juan Uribe, Ricardo Villarreal, Ricardo
Garza, Juventino Balderas, José
Navarro, Héctor Newman, Roberto Pérez y Pedro Garza Cantú.
El equipo de tercera con: Antonio del Río, Víctor Hernández, Félix Sánders. Aarón Garza, Fidel
Garza, Julio Medina, Roberto
Guajardo, Rogelio Gaytán, Andrés
Hernández y Jos·é Luis Torres.
El conjunto de cuarta en verdad
con jugadores novatos tiene a Jaime Arroyo, Roberto Raíz, Gregorio Gurrola, José Martínez, J. Manuel Medellín, Samuel Ramos,
Héctor de la Cruz, Ramón Cantú,
Salvador Rodríguez, Jesús Ma.
Martlnez y Reynaldo Cázares . .

SOLAMENTE $25.00
Por los 52 números anuales de
VIDA UNIVERSITARIA
-SUSCRIBASE,i

CEMENTO -P.ORTLAND
lo fabricamos Gris y Bl~nco; en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS .
MEXICANOS,
S. A.

\

"

~ARTADO NUMERO 392

MONTEUEY, N. L, MIDQ_CO

• oco,I.AJI • lAJAfreo , ouaANOO • ,oauoN • c1ffllV.A.INA •t ;
1
tiendas en--la república
•

j

'

i•
i

•

1
•

•

1

1

3 Equipos de Basquetbol •
en la Preparatoria No. 1

tinadas o resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcci6n responde con tanta e f i e a c i a como el

.

PAGINA 1~

MIERCOLES 30· DFt SEPTIEMBRE DE 1"9

TECHO ETERNO EUREKA, S. A. ....,~
ill)ilG() 257 PTE. TEL J..4'•14 ll()NT'.f.UEY, Jf. !

-

llJluea&gt;AD UONTUUI'

-

tlrtNSA
l SU lCO

i

Medio ~iglo de prestigio _garantizan su satisfauion

•

aRW-. •

~t

~•(a

ti■~• li0I ~ .!.&gt;

�'A.GINA 16

MrERCOLES 3@ DE SEPTlEMBRE DE 1'&gt;5\&gt;

Congreso de Estudiantes de Medicina

*

Al Servicio de_______
la Salud
del
Puebla
______________;:----------;--(VIL'&lt;f. Di:. LA 1¡ P,-\GINA)

distínt.os lrabajos, campea el espiritu e~tudianlil siempre entu¡;1asta y decidido en favor de las
causas que superen las actuales
instituciones· universitarias, tanto
cultural como científicamente,
con la mira de preparar cada vez
mejoi·es profesionistas e investigadores; pues no sólo se tomaron
acuerdos de luchar porque las E~cuE&gt;las dispongan de todo lo· que
por lo menos les sea indispensable, sino también por aquello que
les es tan preciso como son los
profesores y materiales de trabajo y las facilidades para la realización de sus prácticas, lo mi~mo que por disponer de presupuestos decoro~os, para lo cual
h.{irman qui' si son los responsables de la salud del pueblo, debe
entonces, desde ahora, de preparárseles y capacitárseles mejor,
acercándoles todos aquellos elenientos de. estudio - ) adiestramiento que les son indispensables para asumir una responsabi•
lidad futura.
Los estudiantes de provincia,
por su parte, pugnaron porque
se les retribuya mejor cuando salgan a Servicio Social, pidiendo
que la Secretaría de Salubridad o
los Gobiernos de los Estados, deben colocarlos al mismo nivel que
están los de la Facultad Nacional.
En total fueron más de 50 los
trabajos y ponencias que conocieron las d i s t i n t a s seccione,,
abarcando todos los aspectos de
la vida estudiantil, tanto en lo
académico, como en lo cultural y
social, los que se conocieron en
esta importante reunión de carácter nacional.

ACTOS
SOCIALES

Durante su estancia en Monterrey, los estudianles congresistas
asistentes a la Segunda Reunión
Nacional, fueron objelo de signif icativas demostraciones de simpatía y afecto, tanto por parte
de sus compañeros de es~udios,
como de las Autoridades Universitarias, Ch•iles y Mililares y
otros sectores sociales.
En estos actos destacan un banquete ofrecido en los jardines de
la Cervecería Cuauhtémoc, el
desayuno que se les ofreció en la

EDITORES...
{VIENE DE LA PAGINA 8)

citen par·a mejorar su nivel de
vida y sean de beneficio efectivo
dentro del medio social en que
se desenvuelven.
Hay otros púnlos importantes
pero los que nos interesan por el
momento y para el propósito de
nuestro articulo, son los anteriores.
A nadie escapa que la precipitada medida ampliamente estu-

Ciudad Universitaria: el banquE&gt;te ofrecido por la Universidad de
Nuevo León; la actuación especial en honor de los congresista,;,
por parte de los conjuntos artist icos universitarios (Cuartelo de
Cámara y danzas modernas mexicanas&gt; en el Aula Magna· una
actuación especial de los ' integrantes de.1 Teatro Universitario
en el Aula Magna: la visita a
las distintas dependencias de la
Facultad de Medicina v del Hos~
pila! Universitario y el banquete de despedida que les ofreció el
Ayuntamiento de Mon• 1-rey.

\

,.,..

dio
te s

E

Chl
del
ta

1

sem

0

tub1

OFRENDAS

el 1
den
exp
ent1
p

En tre los actos de los e~tudiantes congresistas. que más impresionaron a toda la población, está
la presencia de todos ellos en las
tumbas de los doctores José Eleute!'io González, fundador de nue;:;tra Escuela y en las de Eusebio
Cuajardo y Angel .Martínez Villarreal. destacados maestros y
continuadores de la obra de .Conzalitos.

lnfo

11181

tal
so!lA

culf

mee

Gen

NUEVOS
DIRIGE!.\'1.'ES

E

tes

Antes de dar por terminada11
las labores de este II Congreso
Nacional de Estudiantes de Medicina, celebrado en esta ciudad
como acto de homenaje y reconocimiento hacia la Facultad de
Medicina que cumple den años el
30 de octubre próximo, se procedióa la elección de los nuevos dirigentes nacionales estudiantilei-,
resultando electo Presidente José
Angel Cadena, de Nuevo León y
en cuyo Comité Directivo están
representadas las organizaciones
estudiantiles de diversa3 partes
de la República.
Después de rendir "ta protesta
de rigor, el nuevo Presidente hizo
profesión de fe estudiantil. afir•
mando que con el auxilio de los
demás integrantes del Comité Nacional. luchará con todo entusiasmo porque se resuelvan los problemas que tienen los estudiantes; procurará en la medida de
sus po;;ibilidades porque se mejoren también las condiciones de
los diversos planteles, con el único propósito de que el estudiante
de :Medicina se supere en lo cu\•
tura!, científico y social, cada día
más.
diada ya por la S.E.P., es benéfica para el progreso de la educación en nuestro medio. Pero ahora veamos someramente por qué
y cómo ciertos editores se oponen a dicha medida.
Resulta obvio señalar que año
con año se reimprimen cientos de
miles de libros de texto que luego son distribuidos en las escuelas del país, dejando fabulosas ganancias no sólo a los editores, sino a los libreros y aunque en
grado menor, a los autores de los
mismos. Muchas veces poco im-

Semanano ,nformattt10 , ,uln,r•
4usf11etado ('or el Patroa1110
JlefJltar,o d, NU(JIO uón. - o,.

u.,.

UNIVERSITARIA

.:..____:_

ucc1ÓN: Matamoros 107 Ptc. teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
Lc:6n, México. D1R2CT01.: AL-

.FONSO RE Y ES AURRECOECHEA; Ju, Da R10•cc16w: SAMUEL FLORES LONGORIA;
RuAcTons: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓGuPos: AlVARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ 1TA; Gl!ll!NTa DI PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABouooau: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEJ..,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote.; teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

195&lt;

Ol'gl

prei

Unil

res

Ma¡

dios

L
Gen

cia
com

imp
de 1

yd

nun
Pre
do'

en.

~

den;
L

eart

-

den1

mm
fii\ DI.,.;;;-.:_.;.;¡¡¡¡¡¡r,
llrml1lllff t.a.
-;.¡; IIJII_!!Al
\IU
porta que los libros expedidos superior y contadisimas vece~. por
sean buenos o no, sean o no nece- no decir nunca, libros de texto
sarios, lo que importa es vender- para las escuelas primarias o selos y para ello se pre~iona a los cundarias.
funcionarios respectivos - m eAhora que el Presidente de la
diante atractivos argumentos República ha manifestado el firconvincentes-, a fin de que los me propósito de su administramismos aparezcan en la lista de ción de impulsar la educación
textos oficiales aprobados por la primaria y media, donando iniS.E.P. Es así como en cada anua- cialmente a partir del próximo
lidad los atribulados padres de año 16 millones de libros, seria de
familia observan con sorpresa gran importancia crear una emque la lista de libros aumenta, presa editorial patrocinada por et
mientras disminuyen sus recursos Gobierno, para editar dichos li para adquil'irfos.
. bros de texto, lo cual seria de
Por eso es natural que cuando enorme beneficio para toda 1~
la S.E.P. elabora un plan para población.
mejorar la educación, suprimienEl problema de la educación
do materias y con ellas, como es en México es bastante complejo
lógico, libros de texto, los edito- y los recurso.s con que cuenta et
res sean los primeros en protes- país para resolverlo, económicatar, aunque no directamente, ya mente, muy- precarios.
que con ello ven disminuirse conEs cierto que el problema que
siderablemente su ganancias. De hemos anotado es uno de tantos
esta manera presionan a los au- de los que actualment-e confron-tores, maestros y funcionarios ta la educación mexicana, pero
allegados a dicha dependencia, nunca se podrán resolver en su
mediante beneficios y regalías, a tolalidad, si particularmente no
fin de que opongan sistemática- se van señalando, estudiando y
mente su criterio en contra de la resolviendo. Es justo que los edicitada reforma. Dichas empregas tores y libreros y también los au~
editoriales son bastante podero- tores, se ganen la vida con el co~
sas para sostener esta campaña mercio de libros, lo que no es
y desgraciadamente existen ele- justo y llega hasta lo criminal,
mentos que sacrifican el progre- es que se enriquezcan ilegitimaso de la educación y con éste el mente con ellos sacrificando el
del país, en aras de sus particula- bienestar general y absorviendo
res intereses.
de paso los pocos recursos que
Es cierto, por otra parte, que posee nuestro pueblo para su
existen editoriales que aportan un educación.
gran beneficio a la colectividad
El propósito del Primer Magiseditando magníficas obras, entre trado de la Nación es promover
las más importantes podemos ci- sobre bases sólidas la educación_
tar a la Dirección General de Pu- del pueblo, principalmente la priblicaciones de la U.N.A.M. y al maria y la media. En esta tarea
Fondo de Cult11ra Económica, y sobre todos los intereses creados,
pero estas instituciones publican estamos seguros saldrá triunfanpor lo general libros especlaliza- te, pues para ello cuenta con la
dos • dedicados a la educación solidez de loa orinclpios ea que

se sustenta y sobre lodo con el
apoyo unánime del pueblo. Ya el
señor Presidente de la República
lo señalaba; " ... suscitar la integración de los · cuadros profesionales y culturales de la nación ea
tanto como defender a la pa~
asegurando, por medio del est,últu, sus posibilidades de perduración en la independencia 'f de
progreso en la libertad."

~as para
Estudiar ea
Alemania· 1

H

ASTA el 15 de oclttbre pr6ximo se aceptarán solicitudes p¡¡ra el disfrute de ""
cas .o frecidas por la Fundacl6a
"Alexañder von· Humboldt", de
Bonn, República Federal de Alemania, a profesionistas de elevadas dotes académicas que
dedicarse a la investigació1' O •
la enseñanza universitaria.
Para el efecto, deberán ~
leccionados aquellos aspirantirf
es requisito indispensable
minio del idioma alemán Y
requisitos, que serán pr~ :
nados en el Apartado lv,.,•
México, D. F., dirección postal
la Embajada en México.

d_..

~el..,.,

CALENDARIO
OIVICO-ESCOLA&amp;

DEBE IZARSE LA BANDJI&amp;
A TODA ASTA EN LOS EDlflCIOS ESCOLARES:
SO de septiembre, - Anive;:,:
del nacimiea&amp;• 1k ltl

1'1"9

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420810">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420812">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420813">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420814">
              <text>445</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420815">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420816">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420817">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420833">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420811">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 445, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420818">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420819">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420820">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420821">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420822">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420823">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420824">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420825">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420826">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420827">
                <text>30/09/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420828">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420829">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420830">
                <text>2013210</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420831">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420832">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420834">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420835">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420836">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10544">
        <name>Buenos Aires</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="27755">
        <name>Óscar Wilde</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15209" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13253">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15209/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._444._Septiembre._0002013203.ocr.pdf</src>
        <authentication>7748e0b121041e8050719522523c3b5f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462684">
                    <text>APOYO A LA U._N. l,
Rindé su 4o. Informe de Gobierno
d licenciado Raúl Rangel Frías
U

NA exaltación vehemente de las activido des universitarios correspondientes al ciclo escolar 1958-1959, hizo el C. Gobernador Co nstitucion_ol_ de ~uevo león, Lic. Raúl Rongel fríos,
durante la lectura de su Cuarto Informe de admin1strae1on gubernamental ante el C. Rev,resentonte personal del señor Presidente de !a República, Lic. Julio Sontoscoy, los miembros del
Congreso del Estado, invitados de honor y representantes de todos los sectores sociales, reunido,
en el recinto de lo legislatura el día 16 de sepfembre al medio día. Dijo el señ~r Gobernado~:
"Con la fe de siempre en la juventud universitario, ruta y destino de los perseverantes asp'.·
rociones de justicia social de nuestro pueblo, raíz. vital del pensamiento que fo~1ó desde 1?. emonc'.•
poción los destinos superiores de lo patria, he visto emerg_er en la hora preC1sa, magn1f~ca .Y vigoroso, a la Universidad de Nuevo león, Almo Meter y r,umen de nuestras comunes ospiroc1ones
al servicio de México.
POBLACJON (1)

Y .ORIGEN'

"Movimiento Escolar.- -La, dependencias de la Universidad registraron una población escolar de
8.731 alumnos. Según el origen
de la población escolar universit:ir ia, 5,558 estudiantes correspondieron al Estado de Nuevo León:
3.028 a diversos Estados de la República y 1-15 a países extranjeros,
qt.te representan el 63.66•,0 • 3-1.68•~
y el 1,66%, Las Facultades y escuelas de la Universidad fueron
atendidas por 926 catedráticos v
un per:.onal administrativo de 361
personas; y durante el año se ve•
rifícaron 388 exámenes profesio•
nales.
LABOR CULTURAL

tic. RAUL RANCEL

FRIAS, Gobernador Constituclonal
Estado, en los instantes de dar lectura al Cuarto Informe de
Gobierno de su gestión administrativa.

~ d e viaje

VI Congreso Interamericano
de Filosofía en Buenos Aires
flO' el Dr.

1

AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

L \'I Congreso Interamericano de Filosofía que acaba de

verificarse en Rnenos Aires, del 31 de agosto al 6 de se1&gt;tiembre de J9;9, ha evidenciado, una vez más, la fraternida4 y la comprensión existentes ei\tre los filósofos de An:érica..
~-Congreso es fa mejor prueba de que en ~uestr? Contm~nte
ie ha filosofado r se sigue filo~ofando cada d1a me¡or. El ngor
técnico de la filosofía en América que va siendo cada vez mayor,
no de,merece nada ante el filosofar europeo. Nuestro quehacer
~co, provocando fundamentalmente por los mismos motjvos
lllf;Ílantes que originaron y originan la filosofí~ en Euro~~· tief!e
ÚÍílelable universalidad. Yo no creo que exista una f1losof1a
llfil!ilcana." La filosofía es simplemente filosofía, aunque aquí,
i~ca, tengan que replantears~ probl~mas filos~ficos "par'.\''
.t,Conttnente o para cada una de las naciones amencanas. To'5 los intentos de construír una filosofía americana no han pa•
ade de ser una mera Antropología psicologista y culturalista. No
flO(tcmos dejar de lado el método universal, la lógica moderna Y
• conquistas, para inventar una lógica americana. Tampoco vaDIOS a efectuar una reducción semi-fenomenológica de todo elemen~ extraamericano para quedarnos en una desnu1ez intelectual
de DI~! pre-occidental. ¿Es que acas? el ser amencano e~ el ser
ontolog1co por excekncia? Porque siempre me ha parecido ~-bsurda la pro\'incializaci6n de la filosofía estimo que la prctens1on
de fotjar una filosofía americana es un despropósito. Cosa diversa en que nuestra filosof1a, aunque ,·erse sobre lo uni~ersal en
cuanto uni,·crsalizablc, tenga su característico acento amencano. f.:n
tocio caso no har que co11fundir la filosofía con la propaganda.
'

T

(SIGUE EN L\ PAGINA 4)

Inauguración del ~dificio de la
F. de Ingeniería Civil en la CUNL

C

OINCIDIENDO con la celabración del cuarto ani'!'ersarlo de su
•wtación al poder y como lo anunciara en su reciente informe,
.,.....__. el mes de octubre próximo inaugórará el O. Gobernador dcl
=-. ~e. Raúl Rangel Frias, el nuevo edifici«? d~ la Facultad de
late•na Civil en t,¡,rre110&amp; de la Ciudad U11ivers1tar1a.
t1ilÍ Dicho M'to C'ongregará a las autoridades universitarias, miembros
~ t o Uni.versita.rio maestros alwnnos y ex-alumnos del mill-

• lh•&amp;e&amp;.

,

'

"Por acuerdo del H. Consejo
Universitario fue creado el año
próximo pasado el Departamento
de Extensión Universitaria, que
fomentó y realizó editoriales, conferencias, audicionales musicales.
exposiciones de pintura y creó la
Biblioteca del Libro Alquilado.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAl AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corttspoodcncia de 2da. Cla5C en la Administracióa de Corre..
de l\fonterrey, N. L, el 16 de abril d.c 1951.

SEPTIEMBRE 23 DE JQ59
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO •
MATAMOROS 107 PTE.

~o rx

444

a dicha dependencia universitaria. ECONOl\fit\
habiéndole proporcionado también
los recursos indispensables para la
"La Facultad de Economia deinversión respectiva, Por último, sarrolló sus actividades conforme
el Ejecutivo traspasó a dicha Fa- al programa de una escuela pilo•
AGRONOl.\ÚA
cultad de Agronomía el equipo y to, profesores de tiempo completo
maquinaria agrícola pertenecien- y la adopción de un plan de estu"En la ex-Hacienda Ef Canadá tes al antiguo Departamento del dios concentrado y eficaz. El indel Municipio de General Escobe- mismo nombre, que representa un terés suscitado por las normas d,a
do. se inauguró el edificio y cam- valor de $ 800.000.00, a fin de que funcionamiento originadas en ta
po experimental de la Facultad d~ sea aprovechado en la enseñanza reorganización de esta Facultad,
Agronomía, que la Administración de técnicos y profesionales y rin- · tuvo manifestaciones concretas en
Pública de mi cargo facilitó en uso da un positivo beneficio social.
la com,ecución de genero,os donativos y a~ud:is financiera; y téc•
nicas. enti;e )a, que cabe mencionar e! programa c!P la Fundaci6n
Rockefeller con un costo de ..
$ 806.250.00 por tres años: la pre•
paracóin de materiales del cur.-'J
de civilización contemporánea cort
un valor de $ 70,000.00 y un donativo de $ 75.QOO.OO. aprobado por
A~.\~.\ se inicia en la Facultad de Medicina ef l l Con- la Nacional Financiera. S. A., ad•'·
más de interesantes becas cedigreso Nacional de.Estudiantes de Medicina, con asistencia das
por diversas empresas e instide delegados de diversos planteles del país y con cuyo acon- tuciones regiomontanas. la ayuda
tecimiento, los alumnos de las Facultades y Escuelas significan su técnica y de intercnmbio cultural
homenaje a nuestra Facultad, que en octubre próximo cumple de los gobiernos de los Estados
Unidos y de Holanda, y la aprocien años de vida académica.
bación de la UNESCO de enviar
Las actividades de los congresistas se iniciarán el 24 y termi- dos especialistas que reforzarán e-1.
narán el 26 de septiembre actual, pero antes, hov, se reunirá el cuerpo del personal docente a par•
Comité Organizador para cambiar impresiones sobre los trabajos tir de 1960.

If Congreso Nacional de
Estudiantes de Medicina

M

a desarrollar.

En el programa general de actividades del Congreso se incluyen
visitas a los diversos departamentos de la Facultad y del Hospital
Universitario; guardias en las
tumbas de los fundadores y continuadores de la Facultad, como las
de los doctores José Eleuterio
González, Eusebio Guajardo. Angel Martinez Villarreal; visitas a
la Ciudad Universitaria, al C. G&lt;iberna&lt;lor del Estado Lic. Raúl
Rangel Frías y a las demás dependencia~ de la Universidad, iniciándolas en la Rectoría.
El Comité Organizador encabe-·
zado por los estudiantes Angel Cadena y Pedro Javier González Núfiez, han enviado invitaciones a los
Gobernadores d e Tameulipas y
Coahuila, Dr. Norberto Trevifio
Zapata y Gral Raúl Madero para
que concurran a este acto de homenaje a la Facultad de Medicina de Nuevo León.
• La ceremonia inaugural del
Congreso se efectuará en el Aula
Magna de la Universidad a las
19.30 horas, asistiendo como invitados de honor las autoridades civiles y militares; universitarias y
los gobernadores de los Estados de
Tamaulipas 1 Coahuila.

(SIGUE EN LA PAGINA I}

Rostros de l\lonterrey

Exposición de Dibujos del Profesor
Alfonso Reyes A. en el Aula Magna

E

L próximo día 2 de octubre en el Aula ~L•~na de la Universidad de Nue\'O León, se mstalará la expo~ición de retratos ;3 lápiz del profesor Al(onso Reyc~ Aurrecoechr&gt; 1,
quien al travcs de w1:1 fecunda labor docente v en el c-Jmpo del
arte, ha dcstac-Jdo con firmes rclie\eS su capjc1d:1d como dibujante.
Primero como profesor en varios planteles universitarios, pn,.
teriormente en el extinto Departamento de Acc1011 Social U111wrsitaria; luego como director de nuestro semanario VID.\ U~IVERSITARIA y últimamente en t;l diarismo local, Alfonso Reyes Aurrecoecbea ha ido acumulando a su excelente labor pictórica un
rico acervo de obras que, reuniendo particularmente los retrato~
de diversos personajes locales, regionales y nacio11:1lcs, ha lograd()
coleccionarlos para mostrarlos al pt',bhco y a la critica eu el pórnco de nuestra máxima Casa de Estudios

•

�MIERCOL~S 23; DE SEPTIEMBRE DE 1959
.GINA

MIERCOLF.S 23 DE SEPTIEMBRE DE 1959

J.

Vigencia
de

(Dibujo,, Je .Alfonso Reyes AurrecoedeQJ

.Galería

IJNIVEBSITABIA

LAS BURLAS VERAS

Parrita

_J

OSCAR WILDE

Dl~ntos.

En 195% se separó de la compa,,
fila en la que había laborado por
más de 25 años para dedicarse a
Ja administración de sus propios
negooios, que atiende hasta la fe-

PAGINA 3

por ALFONSO REYES

219

Manuelito de la Parra, "Parrita'\ delicadísimo poeta, siempre estaba un poco mareado ("a medios chiles", en lenguaje popular de México) , achaque de su época
ACE unos días se exhibió en el Cine.Club de la Univer- literaria que no perdonó a los mayores ni a los menores. Se presentaba con los ojos
cha.
sidad de Nuevo León la magnífica película que hizo An- vidriosos y, al recitar, hacía el ademán de llevar en la mano una copita invisible.
Decidido espíritu de servicio, el
thony Asquith, basada en la obra teatral La importancia
Sr. Treviño ha colaborado direeConvidado a alguno de
dt.,IIIIICll'M
Ernesto, de O$car Wilde. Y nos preguntamos si estamente en las acti vida.des del
los
pueblos del Distrito FeClub Rotario de Monterrey, instite llCritor, que tanta fama alcan:i:ó y cuyo nombre pertenece a
tución en la que ha ocupado los
deral
para decir unos versos
lat MOdemas letras inglesas, tiene vigencia en nue'stros días.
puestos de Presidente, SPcrPtario,
·
Osear
Wilde
nació
hace
103
en el templete público del
Gobernador de Distrito, Consejero
años, en J856, y murió hace 16 de septiembre (fiesta de
de Distrito, y actualmente Miem•
bro de la Comisión Organizadora
59. No debe asombrarnos que
nuestra Independencia), se
de la Convenc-ión Internacional de
algunas de sus obras· resulten
Retarlos que se celebrará en Mia•
a veces un poco fuera de lugar presentó como si anduviera
mi, en mayo de 1960. También pertenece al Country Club de Monporque, a decir verdad, mu- ya en Jas nubes y acompañaterrey y, desde hace 6 años, ha
chas
de ellas respondieron só- do de otro excelente poeta
eola.borado activamente en la or•
lo a su momento y a su época, de nuestro crepúsculo "moganiza('ión de Op&lt;'ra. de Monte•
rrey, A. C.
lo cual quiere decir, tratándose
dernista", Rafael L ó pez,
Ha.ee tres años fue invitado pade Osear Wide, que halagaba
ra ayudar en la labor cultural
..
a su público, aun cuando lo ri- quien se había impuesto la
del Patronato Univl'rsitario de
tarea de cuidarlo.
diculizaba
en sus obras.
Nuevo León, aceptando con gµsto
y pa~ndo desde luego a sl'r
Wilde guardó siempre una
Subió Parrita a la tribuna
miembro de esta instituc-ión. Un
actitud
singular
ante
la
vida.
y empezó un poema sobre el
año después fue designado Vocal
Para él, sólo había algo peor
de la Comisión Ejecutiva. dl'I misCura
Ilidalgo con su vocecimo, dt-staeándose en su actuación
que ser objeto de la murmurata
meliflua:
por
su
a.sidui1lail
y
el
lnti{&gt;rfis
ma,,
ción de la gente, y era no ser
...,,..
. 'i-:-Q
nifestado en las asambleas que
-¡Blanco anciano de Doobjeto de la murmuración de
este organismo realiza p11ra dar
/
, ,
OSCAR
WILDE
'""'~.,4•,-1•,·
,!
►'·
la
gente,
F
r
a
s
e
s
como
esta
•,.:-- _~,.("
eima a tus Importantes labores.
lores!
e'/, ' ,.r.,r_'
.
· ·.
Signo preponderante de la aetiabundan en sus obras, y se enY aquí se saboreó, satis_,.,
.
.·
~
·
..
'
-.idad del Sr. Treviño ha sido to
cuentran sembradas en muchas de las anécdotas que todavía se
' ... .,'
._,,
eonstante afAn dP 11ervicio, pues,
~A
fecho,
según solía hacerlo,
recuerdan. Wilde, el esteta, prefirió siempre el halago de los
11egún su personal expresión, !I
pequeños grupos y el consentimiento de los públicos. Ajeno a los como si acabara de echar un
•embre debe rPndir a la comum•
•..i 41ue le brinda sustento, su ji.puntos de vista y a la moral de su-época, pudo decir también que trago. La i~vocación no pota NJtrlbucin en servlclet person6casieleraba
monstruoso como hoy en día la gente anda diciendo día' ser más feliz para quien
Dr.
O/iverio
$mu,
Cilapt,
IN ajeMti a teclo tuero.
. a espaldas de uno, cosas que son absoluta y totalmente ciertas. conoce la figura de Hidalgo,
8a prinelp&amp;I plaeer, Mi le . .
$,. Don Abirl Tre11iflo
manife.t.ado, ha sido haber llepSt podrían recordar muchas citas como ésta, porque la vida y
. . a peder eelallerar en fonrNI
la obra de Osear Wilde se guiaron siempre, y solamente, por el y lo cierto es que valía .oor
personal en la laller de la U•i•erIngenio y el talento. Mi talento -dijo- es para mis obras; el sí sola todo un ooema. (Relidad de Nue•e Leé11, ne 8610 per
ferencia a los "Versos unguIngenio lo reservo para mi vida.
les entrañable. reeuerdo&lt;1 que
parda lle sus añet n el Oolegie
Sin
embargo,
la
vida
de
Osear
Wilde
se
apagó
cinco
años
lares",
segundo ciento de
naW
M(!nte~y
JNU'1'
c1edlclane
al
AC10 u lllo■teney, N. L.
Chil (cuna de la Universidad),
tJI 61 '1 de fe~l'leNI ft erildado de tn1 famUia al fallar el sino tambié11 por la meta supttACIO en Monterrey, N. J..., e16n 1928-SS, participando ..._, anlel ele su muerte, el mismo año (1895) en que se estrenó en estas Burlas Veras). Y lue11•. Estudié primaria ea jefe de ésta.
el dia I de ootubre de 19U. mente eon ese motivo en la _. Londres La importancia de llamarse Ernesto. Ese año se abrió
CJIHl stgniflea erigir tan esta
Empezó a laborar al semeio de ma
MANUEL DE LA PARRA
el Colegie IUSTO SIERRA .Je tu
Hizo tut estudios prima- lebl'Ml~n de dicha efem~rldet.
eapltal
la
CIDDAD
UNIVEB81·
el proceso que lo destruyó, y el Marqués de Queensberry el ene- go Parrita continuó:
Jugar '1e erigen y dos aiíGS, de la FAbrica de Mueblet de Salina, TARJA para la propia Univeni· rios en el INSTITUTO LAURENS
Dedicado a su profesión e■ la •
h b •
,
'·
-¡Blanco
anciano
de
DoDibuio de Alfonso Reyes Aurrecoechea.
1921 a lHS, en el 001.EGIO CI- y Rocha pasando despuÑ de alru· dad en beneficio seguro pan la y 108 cerrespendientes a la Secun- rama de Ja Pediatría, fue mie. migo que se o ía 1urado acabar con el, logró su propósito. A
VIL del !'Atado de Nuel'o Leén. nos años a lu Muebleriu de esa eomunidad y pan el futore lle daria y el Bachillera.te en el an- bro fundador y Teeorere per _,. partir de entonces, hasta su muerte, que ocurrió en París en año lores!
Ea ltH búció la pttp&amp;ratoria en misma firma eomereial donde po- auestn patria.
tiguo OOLEGIO CIVIL DEL ES- pacie de 9 años, de la SOCIED8 ele _1900, el que antes fuera autor ,¿lebre y mimado se mantuEl público se desconcertó
eo tiempe después Uegó a eeupar
8■D llareoll, Tesa&amp;, U.8.A., la que
TADO, en el períecle comprendido DE P~IATRIA DE NUEYf voen la oscuridad, alejado de todos.
B.S.O.
termW al afio tiguiente. Filaal- la Gerencia 11e la Casa Matriz.
un
poco ante la reiteración,
El Pensamiento
de 19Z7 a 19S2. Ingresó despuét LEON, esto, durante 1011 añOI ili
Ahora, a tantos anos
de d'1stancia,
· 1os revistas
•
1·1terarias
• y
mente, Ingresó en l9ZI a la Unl- Durante el tiempe CJUe oeupó dia la Facultad de Miediclna de la 1948 a 19118.
pero
en
fin
-se
dijo¡estos
•ertidÑ '1e Pennsyl-.ania, Pa., eho puesto se eonstruyó el actual
Pertenece al Slndieate Neoi. las publicaciones especializadas han dedicado un homenaje a
Uni\lU'lidad de NueV11 Leén, don. " son tan exdonde 1Did6 ettudios de Admini► edificio que ocupa la negooiación
de sustentó el esamen ~orrespen- aaét_ de Médieot Cirujanos, .,... este escrito~ se han publicado en Inglaterra, hace justamente " modern1stas
traei6n de Negoeios, que WYO que en la esquina de Morelot y ZaradJente a la carrera de médico ci- Jl8C'.ión que fue la primera O • diei años sus obras completas
travagantes!
Alll)ender detpués del primer año geq., de Menturey. También a
rujano los dias 9 y H de abril de ganiur la "Semana M
'
•
SUSCRIBASE l
(1937) en Nueve León. poste,lell.
La Importancia de llamarse Ernesto es probablemente la , Tras otro saboreo de satisa .Je la muerte de su teñor lnieiativa tuya se in$ndojo el n.19tl. So servicio &amp;oeial le r•lizó
)llldre don 1~ TreYiile, aeaeclda mo de Ropa en 1118 Mueblerias,
Si al escribir sobre upoesfa"
se ,,limita
en General Bravo, N. L. Pertene- ment.e otras agrupaeionet ,...,._ lllejor comedia de Osear Wilde. En ella, verdaderamente, no facción, Manuelito volvió a
eon lo que 6itu llegaren a eon- VIDA UNIVERSITARIA · eió III llamado "Grupo de los 18"
". poetas
el 18 de agoste de 192'1.
lionllles
han
hecho
lo
mismo.
sucede
nada,
fuera
de
las
situaciones
difíciles
que
deben
sortear
1
uno
a
os
que
.
Deepa&amp;de e8to ttgNlll6 a 1111 •ertirse en tiendas de departade 111 FacultM de Medicina.
Es miembro del COLEGIO N... sus pe
·
La critica
, , soc,a
· 1 y e 1 1u1c10
• · · agu do, a 1os que era decir:
CIONAL
DE
MEDICOS
CJRUIA,,
rsona1es.
componen
en
verso,
se
hace
a
un
lado
una
parte
deFue miembro de la Sección de
-¡Blanco anciano de Do&lt;Mnc:ia8 Médieaa de la ESCUEIA NOS "E D u AR Do LIOEAGA.• tan efecto Wilde, abundan en sus diálogos, y provocan, más que
masiado grande de la moderna literatura, y con eIIa
DE VERANO de la Universidad Seooi6n Nuevo Leén.
una $0rcajada, una sonrisa. El retrato de Dorian Grey es la lores!
demasiada
vida. Los mejores trabajos en verso en la
lle Noe•e León dunnt.e yariaa
8
en~":n!:=! ~.1:A
otrq obra ~e Wilde que más se conoce. En ella, a diferencia
anoa1Jdade1.
Era
demasiado.
La
gente
época
moderna
han seguido, casi todos, las formas
Al eelebrane el primer eente- SITARIA", y en. et diarie .... ~ la-anterior, trata un problema profundo que lleva por los. canario de la flinclaeién del OOLE- "EL NORTE", een temu,...._.. nullOI de la fantasía. El lector se asoma a los profundidades comenzó a gruñir. Rafael
más breves-, y puede ser que nuestros poetas líricos
GIO CIVO., fue nombrado per sut lle su eepeclaliclad.
del alma cuando se acerca al retrato del eternamente joven Do- López, previendo la inmiresulten comparables a cualquiera de los que han viee1egu, Prelldente de la GeneraB. 8. O.
rion Grey.
nente catástrofe, tiró de la
vido en otros tiempos, pero nosotros no hemos teni¡
Después de muerto, Osear Wilde fue objeto de críticas jus- manga a Manuelito y le diAUTOMOVllES MORRIS, M. O. y lAND ROVII
do
imaginaciones del calibre de SJ1akespeare o de Dan!lllos • injustas, y Lord Alfred Douglas y Frank Harris aprovechajo:
te, que realizaron su obra personal en verso. El horon la víctima en mós de una ocasión paro obtener ventaja. La
•
-¡Bájate, Parrita!
obra ele este último, Vida y confesiones de Osear Wilde, mereció
rizonte y hasta las miras del autor de versos contemdel hijo del biografiado, Vyvyan Hollond, el más profundo desY, entre los gritos de proporáneo se han estrechado al especializarse la función
~
. S. sigue leyendo a Osear Wilde, y en ocasión del cen- testa, Parrita bajó de la triFabricantes de los Acreditados
del verso en sí mismo. (Aunque los novelistas Proust
~ o de su nacimiento se despertó nuevo interés por sus obras,
buna
dando
las
gracias,
say
Joyce son ambos maestros de lo que solía Ilamarse
~ a través del tiempo no pueden separarse estas de su vida.
Cementos
"cadencia", los versos del primero son insignificantes
~ Y talento siguen unidos, aunque Wilde declaró la sepa• ludando y convencido de
que había recitado ya todo
Jac:l6n. En el fondo fueron una y la misma cosa.
y los del segundo de menor cuantía).
su
poema.
'
"Atlante Super"
¿Acaso D. H. Lawrence, de haber vivido un siglo
Por no haber participado
antes, no habría compuesto probablemente sus relatos
Ferro
Portland
yo
nunca
en
esta
suerte
de
con Byron y Crabbe en verso? ¿No es tan correcto
DIPAITAMENTO DI AUTOMOYIII
hazañas poéticas, alguien, al
con~iderarlo el último de los grandes poetas romántiTel,fono 3-18-51
despedirme yo para Europa
~os ingleses como uno de los más originales novelistas
el
año
de
1913,
se
dejó
demgleses modernos? Para apreciar a Virginia Woolf,
PINO SUAREZ Y HUMBOLDT
cir
que
tal
vez
yo
exclamaría
¿n?
debemos tener en cuenta que trata de hacer lo
"Siderúrgico"
más tarde, como Rubén Damismo que han hecho otros escritores en verso antes
río: "¿Fue juventud la
que buscar su semejanza con Jane Austen o con' GeorApartado N9 14
.
d 1a
Tel. 2-87-45
m1a.?" S'1, s1 fue 1uventn
ge Eliot?
mía, pero divagaba por otras
Edmund· Wilson, Literatura y Sociedad.
,r•.1-. Í , . ;~i'.•

·
H

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

.

Sr. Don Abiel Treviño

N

Dr. Oliverio Serna Chapa
N

Verso y Prosa

~=

Equipos Camiones
Monterrey, S_
•.A.
.

Cementos del Norte, S. A.

-

~onterrey, N; L.

I

sendas.

I

�llGINA 4

MtERC9~ES 23 J?~ ~EPT!EMRRE J?E
.,....

.

!95~

VIDA~RS

,t . ¡ :,

MIERCOLES 23 DE SEPTIEMBRE DE l9St

.E /emérides de la 'SEMANA

Farma·c1as · eenavides

El W ar t bu r

MES DE SEPTIEMBRE
H

JUEVES

· por FRANZ BOUCHSPIES

NUESTRA SRA. DE LAS MERcl:l)gs

¡Ay, el_hombre, en sú impulso, no soporta lo te"eno,

Dí~ t~scurrldos: 261
Por transcurrir: N
1511.-Nace Miguel Servet, descubri_dor de Leyes sobre la clrculaelda
de la Sangre, fue quemado vivo por orden de Calvlno.
1817.-Nace D. Ramón de Campoamor, célebre poeta español.
1879.-Abre sus puertas en la ciudad de Oaxaca un Hospital ClvU,
25 VIEBNES
Días transcurridos: 268

SANTA AURELJA
Por transcurrir: 97

1513.-Vasco Núñez de Balboa, descubre el Mar Pacifico.
•1580.-Nace el destacado literato español D. Francisco Quevedo 1 'Ylllegas.
1584.-Empieza el gobierno del virrey Pedro Moya de Contreras.
1814.-Luls del Aguila ataca Zacatlán y derrota a Rayón.

Experiencia

26 SABADO
Días transcurridos: 269

SAN CIPRJ.1.NO
Por transcurrir: 91

1182.-Nace San Francisco de Asís.
1835.-Se estrena en Nápoles la popular ópera "Lucia".
1856.-Muere el primer rector deJ Colegio de Guanajuato, Marc.eU.
Mungas, en la capital del Estado.

BENAVIDES

27

DOMINGO

SAN COSME Y DAMIAN

Días transcurridos: 270
Por transcurrir: 95
1783.-Nace en Valladolid, hoy Morelia, D. Agustln de Iturbide,
1821.-Entra a México el Ejército Trigarante.
1917.-Se funda el periódico "La Opinión" de Torreón, Coah.
28 LUNES
Días transcurridos: 271

Símbolo de Confianza desde 1917

1526.-Se dictan en México las primeras disposiciones de Salubrida4,
1533.-Fundación de la ciudad de Puebla de los Angeles. ·
1810.-Las fuerzas del Cura Hidalgo toman la Alhóndiga de Granacttas, ~n la ciudad de Guanajuato.1821.-Se Instala la Regencia del Imperio Mexicano.

bre las materias que a continuación enumero: 1) La misión de la
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) les, significativas- del Profesor filosofía en el mundo actual; 2)
filosofía y la crisis contempoEl acto de inauguración del Con- Francisco Romero, Presidente de La
ránea; 3) Responsabilidad del filóla
Sociedad
Filosófica
Argentina.
greso tuvo lugar en el Aula Magna
Se organizó una sesión plenaria sofo en el mundo actual.
de la Facultad de Medicina de la
La delegación mexicana estuvo
Universidad de Buenos Aires, el para conmemorar el centenario de
integrada por los siguientes miemlunes 31 de ag05to, con un discur- Bergson, Husserl, Dewey, Meyerso de apertura a cargo del Profr. son, Alexander, estudiándose la bros: Dr. Francisco Larroyo, Dr.
Dr. Risieri Frondizi, en su calidad significación de sus concepciones José Luis Curie!, Dr. Eusebio Casde Presidente de la Sociedad lnter- filosóficas en el pensamiento lati- tro, Dr. Leopoldo Zea, Dr. Agu~
tín Basave. Me tocó la honra de
amerkana de Filosofía, un discur- noamericano. Las sesiones especiallevar
la representación, al expreso dd Profr. Dr. Francisco Larro- les \lersaron sobre los temas sisado
Congreso,
de la Universidad
yo y otro de una profesora y filó- guientes: a) Axiología. b) Lógica
de
Nuevo
Leó_
n
y de la Universisofa norteamericana, en represen- y metodología de la ciencia; c)
dad Labastida, y de haber sido setación de los miembros extranje- La filosofía en América; d) Lógileccionado para dirigir, en nombre
ros, y, por último, unas palabras ca jurídica. En sesiones plenarias
de mis compañeros y en el mío
de bienvenida -humanas, cordia- se presentaron comunicaciones sopropio, un saludo al pueblo argentino a través de Radio Nacional.
En honor de todos los congresistas se ofrecieron funciones de cine
y de teatro, concierto de sinfónica
y recital de danzas. El agregado
cultural de la Embajada de la República .italiana en Buenos Aires ·
nos obsequió con una suntuosa
Institución Financiera y Fiduciaria
recepción. Y por encima de todo
agradecim~ de todo corazón a los
Monterrey, N. L
argentinos, esa exquisita hospitalidad- criolla -tan gentil y tan generosa- que en ellos es tradicio-

NOTAS DE VIAJE

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

S. A.

-

SAN WENCESLAO
Por tramcurrir: H

29 MARTES
Días transcurridos: 272

1758.-Nace el Almirante Inglés Horacio Nelson.
1759.-Se empieza a formar el Volcán del Jorullo.
1789.-Nace el Presidente D. Miguel Barragán.
1810.-Llegan a Monterrey noticias del grito de Dolores, Hidalgo,
SO MIERCOLES

Dias transcurridos: 2?3

desconocido, a alturas infinitas, que lo llevan más a/14
de su meta ••• l" (BERTOLT BRECHT).
L Wartburg es un castillo
construido en la Edad Media en Thuringia a poca dis(ailcia de la ciudad de Eidenach
(Atemania) donde reinaron los
Prfnclpes de Wettiner emparentadoS con los Saxe-Koburg que más
tarde gobernaron en Inglaterra,
Jlulpria, Bélgica y Portugal.
El Castillo es una verdadera re1lqu11 histórica de gran valor para la tradición y la Cultura alemana, pues en él vivió Santa Isabel de Hungría notable hija del
Rey Andrés II de dicho país. Santa Isabel princesa virtuosa, llevó
una vida de santidad al lado de su
esposo el Landgrave Ludwig de
Tburingia. Fué canonizada a su
muerte, por el Papa Gregorio IX
el 26 de mayo de 1235.
También Martín Lutero el célebre reformador alemán, se refugió
en aquel lugar acosado por sus
enemigos. El príncipe de Sajonia
Jo protegió y Lutero para no comprometer a su bienhechor, se hizo
llamar Ritter Jürg (El Caballero
Jorge). Alli, el caudillo de la Reforma tradujo la Biblia al alemán
J eacribló su famoso Salmo, bello
eemo un himno de batalla.

E

"NUMtro Dios es una fortaleza
na espada 1 una buena armado-

SAN .JERONJMO
Por transcurrir: 91

.

(ra.

D 1111 librará de los peligros
,ue üora nos amenazan.
El perverso demonio antiguo;
•01 nos odia seriamente;
annado de astucia y de poder,
no tiene igual en el mundo.
(Tomado de 4TREVJSION Y SEGURIDAD"
Vuestro poder no ti-ene fuerza,
pronto veréis vuestra pérdida;
un Hombre de verdad
por nosotros combate
nal. Tal vez el mejor recuerdo que comprensivo, justo, de profunda DI-. mismo le ha elegido.
conservo de aquellos días, fue raigambre ética. Sirvan estas U. iQueréis saber su nombre!
aquel sábado que pasé en compa- como público testimonio de a:mit, FA Jesucristo
el verdadero Gran Señor,
fiía de Don Francisco Romero, en tad, de simpatía y de gratitud lia- no hay más Dios que El,
aquella pintoresca taberna gallsga, · cia ese filósofo sevillano por naci, ,i1i1ará el campo y nos dará la
victoria
oyéAdole disertar sobre la mujer miento, pero argentino por cua,
aunque el mundo esté lleno de
en el siglo XVIII, con anécdotas zón y destino.
(demonios
deliciosas, que alguna vez espero
El sábado 5 de septiembre, por 1 quieran devorarnos . . . etc.
rememorar en las letras impresas la tarde, tuve la satisfacción ele
en sesi6n plenaria, l.ola
$e cuenta que estando Lutero
de un libro. Hablamos, "ex abun- nresentar
r
~ entregado a sus reflexiones sobre
dantia cordis," sobre filosofía y so- la presidencia del Profr. Franca la Palabra de Dios, se le apareció
bre filósofos, sobre Argentina y Romero, mi comunicaci6n intn alll el diablo bajo la figura de un
monje para tentarle. Lutero, mosobre México_ El gran señor de lada: "Responsabilidad del fil6sc# lesto
fi
ó
•
tom un tintero Y lo
la filosofía argentina, que de ante- en el mundo actual." Quisiera arrojóaa m,
la cabeza del demonio el
mano admiraba y le conocía en su ofrecer a mis lectores, aunque lfl eual desapareció al instante deobra, se me manifestó personal- en sus líneas fundamentales, d o6, jando tras de si, un fuerte olor a
mente, en el diálogo, como hom- deo esencial de mi ponencia:
~ : leyenda se narra a los vi- .
bre humanísimo -¡y vaya que es
El debilitamiento Y distoniM zltantes del Wartburg y se muesdifícil serlo!-, sencillo, genuino, del raciocinio, la pérdida de la in- tra la mancha de tinta en la pa•
t irnidad, el culto por la vida, la redp de la celda de Lutero.
atomizaci6n de un puñado de YCt•
ero más célebre aún que por
estancia de Santa Isabel y de Lutedades parciales que no se sabe Cil' ro, es el Wartburg por los certámo conciliar y la desmorali~ menes Poéticos que se organizaban
radical de la humanidad, ~ a_lll en el siglo XIII. Los Minnen•
smger o Cantores épicos, era una
nue5tro juicio las principa1es
SOCiedad de Caballeros errantes
que caracterizan la actual crisis
iue a semejanza de los trovadores
mundo. ¿Cuál es el papel Y coi e, rovenzales, rimaban Y compola responsabilidad que le corla' n_lan bellos poemas. Los Minnen. _, s1nger se reunían en el Wartburg,
ponde al fil6sofo en la cris15
Prote~~ por el Landgrave de
tual? La ~espuesta a este interlO' ~ng1a, Hermann de Wettiner.
.
gante depende, claro está, del•
más célebres eran, Walther
cepto m1'smo que se tenga dt ti \'on der Vogelweide, Kurenberg
el ~~tor de "Los Nibelungos", Gotfilosofía Y del filósofo. Ya por
ned von Strassbourg que cantó
hecho de que estamos illfiertos, di'
amor Inmortal de "Tristán e
11iado1 o puestos en un m~
Ida", Hans Biterolf, Hartmann
J.d hanh Aue, Wolfram von Eschendentro del Cual helnos de --r.
e que se inmortalizó con su
1765.-Nace el Generalisimo José Maria Morelos y Pavón.
1812.-Se promulga la primera Constitución· liberal española.
1846.-El Dr. w. T. G. Morton, médico de Boston, descubre la aneaisia por medio del éter.
1915.-se hace en Nueva York la primera trasmisión por radio,

I

S~A.
,

SAN MIGUEL ARO.
Por transcurrir: 91

y en su orgullosa marcha, saliéndose de lo cotidiano
que le es del todo insop&lt;&gt;rtahle, se precipita hacia l~

.

.

:!i
'°

"Parzival", "Lohengrin" 5)· "Titurél".
AIJ! cantó Walther von der Vogelweide la bella canción, célebre
hoy en toda Alemania:
"Bajo los tilos,
entre los bre-.r;os,
sentado estaba yo con mi amor:
si hubiérais visto
como cogíamos
los dos muy juntos Dores de olor,
Allá en el valle, en el bosquecillo,
cantaba dulce, el ruiseñor".
Allí nació también la leyendll
de "Tannhaus~" y la de Heinrich
von Ofterdingen utilizadas más
tarde por los poetas románticos
del Siglo XIX.
Con frecuencia, poetas y músicos han confundido ambos motivos y entre éllos, tal vez intencionalmente, Richard Wagner.
La Opera wagneriana "Tannhauser", es una fusión de ambos
mitos con un final de redención
faústica en el que triunfa "el
Eterno Femenino".
El Poema de "Tannhauser" &lt;es•
crito antiguamente Danhaeuser),
viene de un manuscrito anónimo
del Siglo XIII, en el cual, el protagonista es una especie de Don
Juan germánico que vive en brazos de la sensualidad en la Mon•
taña de Venus. El poema no indica el lugar donde está situada
dicha montaña. Me inclino a
creer que es el volcán Etna en Sicilia donde la Mitología_ cuenta
que la diosa vivía en compañía de
su marido Vulcano.
Los alemanes han situado dicho
monte en Thuringia, en donde los

PAGINAS

g'

antiguos germanos rendían Culto
a Rolda la Venus nórdica.
Tannhauser pues, vive entregado a los deleites de la carne en
aquel lugar pero hastiado al fin
de aquella vida de placeres, resuelve ir a Roma y arrojarse a los
pies del Papa implorando la absolución de sus culpas. Venus trata de Impedir su marcha pero
Tannhauser temiendo su eterna
condenación, invoca el auxilio de
la Virgen Maria y abandona aquél
lugar de perdición.
Siguiendo a los peregrinos que
van a la Ciudad Eterna, el caba•
llero tudesco se postra ante el Padre de la Cristiandad y confesando en alta voz sus pecados, se
muestra arrepentido de sus faltas.
El Pontífice, &lt;Urbano IV) i;e
aparta de él horrorizado y le impone una dura penitencia. Sólo
cuando florezca su báculo pontificio, encontrará Tannhauser la
redención y la salud Eterna.
El libertino. desesoerado, vuel•
ve a la montaña maldita y se arroja nuevamente en los brazos de
Venus donde permanece hasta el
Juicio Final.
Entre tanto, la Virgen Maria
para mostrar al severo Ministro
de Dios la Misericordia Divina,
hace florecer el báculo papal y el
Pontífice, alarmado, envía a emisarios por todo el mundo buscando Inútilmente al réprobo.
Friedrich von Hardenberg, mAs
conocido en el mundo de las letras
como Novalis, utilizó también la
leyenda de Heinrich von Ofterdingen para escribir una novela
poética que nada tiene que ver
con la historia legendaria del infortunado Minnensinger pero Hoffman. fiel a la tradición a'l~mana,
nos dió una versión más cercana.
Heinrich von Ofterdingen, es un
joven cantor del Wartburg, en la
época del Landgrave Hermann de
Thuringia. Heinrich se enamora
de la Condesa Sofía de Wolkenstein, pero esta muestra preferen-

EL MINNESINGER, voz de la caballería andante.
cía por Wolfram von Eschenbach,
con quien Helni se siente incapaz
de competir.
Una noche, Ofterdingen va a
darle una serenata a su amada y
se pierde en el bosque cercano al
Wartburg. El diablo se le aparece y Je dice que para conquistar
la gloria y el amor, debe ir a consultar al Maestro· Kli1i.gsohr que
vive protegido por el Rey Andrés
n de Hungria.
Heinrich acude a Klingsohr de
Hungria el cual le enseña las
Ciencias Ocultas y la manera de
vencer a Wolfram en un torneo
lírico.
Heinrich vuelve al Wartburg
soñando ya con la victoria con
ayuda del Infierno. Desafía a su
antiguo compañero púhlicament:?
y éste, acepta el reto. El vencido

morirá a manos del verdugo.
Klingsohr acude como j u e z al
Wartburg y el Landgrave lo recibe con muchos honores. Klingsohr no sólo famoso como Cantor
sino como hombre de Ciencia, predice al príncipe que su hijo Ludwig se casará con una Santa. Isabel de Hungría.
El evento se lleva a cabo. Wolfram, invocando el ·auxilio divino,
no sólo vence a Ofterdingen sino
al mismo Klingsohr quien furioso,
arrebata a su desdichado discipulo y se marcha con él, envuelto
en un torbellino diabólico. Otros
cuentan que la Condesa de Wolkenstein, arrojó su manto sobre
Heinrich para protegerlo del verdugo y del Poder del Infierno. El
vencido renunció para siempre a
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

PAPELES AL VIENTO

Fe de
Por JUAN ANTONIO AVALA

H

ACE pocos días, un matutino local, anunciaba la venta
1
de la obra del filósofo Vasconcelos, "Ulises criol o" y hacía esta aclaración entre paréntesis: "PRIMERA EDICION
EXAGERADA". Desde luego la errata era de pronóstico reserd
vado y, para algunos, podía tener un significa o malicioso y
equívoco. No vemos qué relación ortográfica o ideológica puede haber entre EXAGERADA y EXPURGADA y no nos extrañaría
nada que fuera la consecuencia de una supercultura en el linotipista o en el corrector. Mucho se ha escrito sobre las erratas
y nada nuevo vamos a añadir a lo dicho. los tres mártires de la
errata en los tiempos modernos, Azorín, Gómez de la Serna y
Alfonso Reyes nos han dejado ya una teoría d e 1a errata, impoI
sible de completar o de alargar. Para Azorín a errata es antiestética e inevitable; para Ramón, además de ser inevitable,
és una especie de enfermedad endémica del plomo contra la cual
f
d
d
no existe todavía la medicina; para Al onso Reyes, a emós e
ser inevitable y de ser una enfermedad crónica, es un instrumento de tortura, una especie de potro en el cual está tendido
el escritor, es un venablo disparado al corazón. Toño Salazar,
b 1
1
d Alf
aficionado a la imaginería sim ó ica, creó a imagen e
onso
Reyes que ha entrado ya por la puerta grande en el martlrologio literario: un Alfonso Reyes atravesado, como San Sebastián,
por la selva de las saetas antiortógráficas y desangrándose en
f
olor de santidad entre las evanescencias del plomo en ermo de
Ramón. Hace poco, Alfonso Reyes me recordaba esta imagen
suya trazada O inventada por Toño Salazar y busqué entre mis
colecciones de estampas la caricatura de Toño que él '!"ismo me
d
d I
ó ,
b
regaló junto con una e Ramón, otro e os m rflres; su ca eza,

cercenada, está simbólicamente depositada en uno mesa d•
formar.
En esto de las erratas a todos nos ha pasado algo que nos
puso momentáneamente sobre ascuas. Personalmente, puedo
recordar mi sorpresa matutina al ver en un periódico de San Salvador que un artículo mío en el cual comentaba la reciente aparición de un libro sobre filosofía llevaba el pomposo título de
"CANCION DE CUNA PARA UN NIÑO PROLETARIO". En la siguiente página un mal soneto, escrito por un aficionado, llevaba
furtivamente el título de mi colaboración. Puedo recordar también mi lucha de días con un corrector de pruebas que no podía
do alevosamente a última hora. San Juan, adjetivamente, se
San Juan como "el virgen". Después de muchas explicaciones,
de dímes y de diretes, salió el libro y el corrector había triunfado alevosamente a lútima hora. Sa·n Juan, adjetivamente, se
convirtió en "la Virgen", por obra y gracia de un corrector empecinado. O el de aquel reportero, cuyo vocabulario exiguo
y deficiente, aliado con la irresponsabilidad de un linotipista y
de un corrector nocturno, que llenó a toda una ciudad de "emociones pestilentes". A éstos les perturbaron las "emanaciones
pestilentes" del plomo enfermo. Dos años en la mesa de la redacción de un periódico y tres al frente de una editorial del Es~
tado, le hacen a uno comprender por qué Alfonso Reyes ha sido
perseguido toda sv vida por esos venablos de la errata y por
qué ha sido crucificado en un leño de dolores. He aquí lo peligroso de la errata: que ni muertos podemos defendernos de
ella.

v~11,-----------------------------------------------------~--------•

nuestroy quehacer
-faena
nalante el cual
hemos de ~
responsables, estamos comprorndl'
dos. Pero este compromiso vital IIC
vuelve lúcdiamente concientc, -f
por ello mismo apremiantela filosofía. Asumimos, al ~
far, el riesgo y )a responsab~
Cuando despertamos a la ~o~
cia estamos ya en pleno viaje,
(SIGUE EN LA PAGINA U)

aNTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. l.

NUESTROS BONOS RIPIESINTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Alltloriade , - la C... Ned. lucaria. • Ol Ne. 601-:U-'49 ele 1-14--tJ

�MJERCOLF.S 23 DE SEPTIEMBRE DE lffl

,.. ,-MIEI\COLES 23 DE SEPnEM~RE DT$\1959

por el 'dodor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VA

vitas.

EL DR. ACUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, dando lectura a su ponencia "Re,.
ponsabilidad del filósofo en el mundo actual", en el VI CON~~SO INT~RAM_ERI~ANO DE
FJLOSOFIA, celebrado en Buenos Aires. Aparecen en la gráfica, ademas, de izquierda a de
r~clia: Profr. Dr. ERNESTO MAYS VALLENILLA, Profr. FRANCISCO ROMERO y Profr. D1
.
.ADELMO MONTENEGRO,

VI~:Congreso •JnierameTicáno·_. . ·.:
-_.. , iJe. Filosofía
Buenos Aires, Agosto-Septiembre de 1959
N todas partes se l1abla
de "cri~is". Explicando
el fenómeno de modo
,füerso, se lee y se oye siempre
lo mismo que nuestros tiempos
son de crisis. Trátase, por ahorn, ele un hecho, no de una teona.
La \'ida actnal se ve acosada
por una terrible angustia producida por la desorientación; nos
toca vi\ir en un mundo que al
pa~ccer se desquicia. Un si~te~
ma de ideas y ·formas de vida
se hunde en el ocaso y no se
ven alborear nue,·as estruchuas,
nncrns pensamientos. En el
campo de la teoría y en el campo de los hechos se agudiza. la
falta ele responsabilidad y el
a:toramiento. F.l hombre-borrego, que ha perdido conciencia
de su propia humanidad, ofrece el entristecedor espectáculo
de marchar a la dcri\'a. E s t e
Jaombre-b o rr ego de nuestros
dias -por lo menos el tipo- no
~ve "dentro de sí," sino que,
1ecayendo en la animalidad, vive "fuera de sí," absorbido por
el contorno. Su acción no es la
praxis que va precedida de la
contemplación, sino la alteraci6n del neurótico.
IJc1clegger acierta cuando desc-ribe la "vida banal." Los hombres de ahora trivializan su existwcia a tal grado que su obrar
impersonal les convierte en se-

E

res intercambiables. -Ocúrrese- co o nada saben ele los princinos bautizar al mismo I10mbre- pios de la electricidad o de la
borrego de nuestros días con el propulsión a vapor por los que
calificativo de "el hombre señor se mueven el tranvía y la máquina.
don cualquiera."
El debilitamiento y distor- · La civilización ha sobrepasasión del raciocinio caracteriza la do al hombre "standard" de
crisis actual. La lucha ele razas, nuestro tiempo y lo ha com·erla lucha ele clases y el fracaso ticlo en un nuevo bárbaro.
de las formas políticas así lo
En la farsa general contematestiguan. La razón no pu~de poránea, el hombre, sei'íorito saser vulnerada en vano pracbca- tisfecho, juega a hacer lo que
ménte. La técnica, que debiera le dé la gana. De puro sentirse
servir ~1 hombre para dominar libre (libertad de la que nos hala naturaleza y poder vacar en bla Sartre) el hombre de la

Padecemos una crisis de la
intimidad. Vivimos extravertidos en lo que fuera, fugándonos
de nuestro yo auténtico y aturdiéndonos con el vocerío ele los
instrumentos de d i s ¡ p a ció n
( prensa. radio, televisión, cinematógrafo.) Aunque tengamos
más información que en otras
épocas, hay una creciente indiferencia .crítica. Ya no importa
pensar y saber, sino vivir y ser
eficiente. La técnica orientada
en un stntido gigantesco y mercantil, es la plasmación materialista de la eficacia cuantitativa,
que ha· sustituíclo a la idea de
servicio. A m e el i d a q u e los
hombres han negado su vigencia a las normas morales, han
ido aumentando su culto por la
vida, por una vida que es pttro
torrente ciego de énergía. El
Estado ha pretendido salirse de
la órbita de la moral, como si la
ética nada tuviese que ver con
la política. Se ha perdido el
sentido de universo, de verdad
total, para caer en 1~ atomizacíón de IJll pilñado de verdades
, par~cial~~ que ~o se _sabe como
conciliar. La vida privada, el estilo personal de vida, han sido
arrollados por la publificacíón
creciente de la vida y por el estilo impersonal. Alguien ha dicho, exagerando de propósito,
que "nuestros semejantes serán
dentro de poco nuestros idéntico.s." Y, sin embargo, siempre
queda lugar para el examen de
conciencia y para la esperanza...
Unas cuantas voces aisladas
-sin que se les haya apenas escuchado- advierten la necesidad no solo de establecer un
diagnóstico y un pronóstico de
la crisis, sino de crear un "Jnstituto de la Crisis," "donde se
recogieron los materiales aprovechables, se suscitara la inda~ación plural en torno a los cliferentes aspectos de la cuestión y
·se foeran intentando las primeras descripciones de conjunto -

Aires.) Por nuestra parte ·apnn,;
tamos ya en nuestra "Filoso~
del Hombre" que 1a pérdida
casi total del instinto lógico y
1a desmoralización radical de la
humanidad, son a nuestro juicio
las dos notas que caracteri7an 1a
actual crisis deJ -mundo. ¿Cnal
es el papel y cuál es la respomabilidad que le corresponde al fj.
lósofo en la crisis ach¡al? La·
respuesta a este interrogante de.
pende, claro está, del concepto·,
mismo que se tenga en la Filosofía Y del filósofo.
Ya por el hecho de que Na.
mos insertos, enviados o pue~
tos en un mundo dentro del
cual hemos de hacer nuestro
quehacer -faena vocacional- y
ante el cual hemos de ser respensables, estamos comprometidos. Pero este compromiso ,·ita)
se vuelve lúcidamente consciente. -y por ello mismo apre,
miante-, con la filosofía. Asumimos, al filosofar, el riesgo 1
la responsabilidad. Puedo equivocar mi ruta v debo responder
de mi vida. Mi conciencia hft" '
tói-iea me solidariza con las !*- nera-ciones pasadas y me señala
· mi responsabilidad ante' las ~
neí-aciones futuras. Co.n. mi con,
ducta me juego mi vida y, ~
en parte, la vida de los otros.
No puedo ser simplemente es,
pectador. Tengo que ser actor. ·
Actor que actúa en una vida
que es conflicto, desazón. Y mis
acciones -para que no sean .
, simples agitaciones-, tienen
que estar µrecedidas de contemt
placiones. Por el hecho de hái
her nacido nos encontramos ya,
sin haberlo solicitado ( pasi,,j.
dad) comprometidos, alistados
en el mundo. En sentido activo, la palabra expresa el acto
mismo por el cual uno se ad!fo
cribe, se alista, ingresando en un
estado o condición en el que
deberá permanecer. Desde. el
momento en_que hemos naodo
y estamos en el mundo (acepción pasiYa) tenemos que ac&gt;

Resp_Q~sab.ili.da.d del Filósofo
en el Mundo Actual
sus menesteres espirituales, le
ha escla\izado. En el -insacíable
correr ele la técnica de nuestros
clías, el hombre parece haber olvidado que "el 'esfuerzo para
ahorrar esfuerzo es esfuerzo."
El "hombre-masa" de que
nos habla Orteaa ( nosotros preferimos llamarle "hombre-borrego") cree que la ci\'ilización
en que ha nacido y que usa, es
tan espontánea y primitiYa como la naturaleza. El conductor
del tranvía y el maquinista, po-

post-guerra, se siente vacío. Absorto en la vertiente de su nada
y olvidado de -su sostén eterno,
se siente presa ineludiblemente,
de la desesperación. O sumido
en el espíritu ele manada, o desesperado ante una Yida que no
quiere reconocer su filiación di\:ina. En ambos casos, lejos de
la cabal realización de la huma-

apunta Francisco Romero- que tuar y tenemo.~ que ser re~
por el momento deben revestir sables (acepción activa,) ~
el carácter de hipótesis de tra- cabe permanecer neutrales. I•
bajo o disefios provisionales so- · cluso el intento de no compro,
bre los cuales pueda ejercerse la meterse es una forma de coracrítica mediante complementa- promiso. La fidelidad a un priciones y correcciones" (Véase mer compromiso trae aparejada,
"Diagnóstico y Pronóstico de la muchas veces, nueyos comproCrisis," Revista !mago l\1undi, misos. Como la existencia, el
Marzo-Junio de 1956, Buenos compromiso es una p u e r U

FINANCIERA.GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fi~u~iaria.

Monterrey, N.- L. ,.
' ,,

t

DibuJ&lt;J Je Guillermo CenicerfM.

Cuando despertamos :a
J¡oatiencia estamos y~ en pJ~
viaje. Nuestra contmgenc1a
80
~ fragilidad nos produ~ en entrecru?.amienfo conti-, angnstia y vértigo. El pr~
blelRa de ]a salvación adquiere,
por nuestra situación original
Jllisma. un carácter ele primacía
seke cualquie_r otr? pr~b]ema.
La filosofía existencial exige que
,e tome posición. Nada autori111 a de~ir que 1a opción es enfa'Jllente arbitraria y que no
•Y- criterios para apreciar el vabde )a elección. El orden moi'al - importa mucho e] decirlo
_ tiene fundamentos metafísicos. La existencia individual,
gratuita ~ ~ontinge~t~II?ente re;
a'bida, fm1ta e h1stonca, esta
comprometida a decir su propio
destino. Trátase de una finitud
intencionalmente I a n z a el a tbertttr.1 de la existencia- fuera
y ú allá de sí. Lo que no cabe
es eludir la libertad y la responJid,i)idad individual.
Ciencia comprometedora de
)a Jt.alidad e!ltera, la filosofía
aw.ora la Verdad que la tras~ y la guía. Es en esta ver~eLser, pr~isap1ente, en ]a
JIUC alumbra sus explicaciones
fandamentales. fütamos en el
NJl .espiritual.· Experiencias y
~hos tienen que ser llevados
1 un plano superior, a un orden
,uprasensible. La filosofía, al
fin rosa humana, está, en últi• instancia, como todo lo que
"humano, al servicio de la
'fida, a disposición del hombre.
Filosofía y vida no están, no
pueden estar, escindidas. Si la
Filosofía es la forma más alta
de.la experiencia humana totalmente racionalizada, Filosofía y
~ida son, en el fondo, una misma cosa. Aunque sea t;irea estrictamente personal que pone
m juego el destino concreto del
hombre, la filosofía está hecha
ron los otros y para los otros.

PAGINA 7

RESPONSABILIDAD
DEL fllOSOFO EN EL MUNDO ACTUAL ~
1

Comunicación que presentó el PROFR. DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, Presidente de lo Sociedad de Filosofía de Monterrey y del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de
Nuevo León.

Lo finito y contingente, en su
apertura hacia el mundo y hacia
los demás, tiene, como actitud
humana; su "logos" propio. Se
trata de un imprescindible menester de ubicación y de aútoposesi6n. Y en ese menester me
juego a mí mismo de manera
integral, porque en la búsqueda
y descubrimiento de fa verdad
me identifico con mi filosofía.
No ocurre cosa semejante con
ninguna otra ciencia. Todo auténtico filósofo forja una filosofía y la encarna. Pero ~sta filosofía no es una simple abstracción: es la Yida en un sentido
radical, henchida de s~~nificación. Necesito cultivar la reflexión filosófica para saber ver,
saber pensar, saber sentir, saber
amar, saber decir, actuar y vivir.
No puedo quedarme en la superficie de las cosas. No quiero
detenerme sino hasta llegar a la
causa fontal, al origen y razón
, ele las cosas. Siento el impera. tivo de explicar fundamentalm~nte la realidad entera, de
acercarme a la esencia, a la estructura óntica de los objetos
y ·escrutar su fondo in\'isible,
subyacente, ontológico. Pero a
la .vez; no puedo, ni quiero prescindir ele una sabiduría vital de
]os í1ltimos problema·s humano.s.
El filosofar no acontece accidentalmente. Por el mero heeh o de existir humanamente
acontece la filosofía como producto del filosofar. F.stando en
soledad, y en el mundo, me encnentro a mí mismo sintiendo la
tensión entre mi desamparo 011-

·

tológico y mi afán de plenitud tiendo yo, por lo menos-, no
subsistencial. Filosofo porque sólo es contemplación de Jo
aspiro a la plenitud subsistencia] eterno (facultad intelectiva). siy porque quiero protegerme con- no también dominio sobre lo
tra mi desamparo ontológico. temporal, disposición ele las coPero como toda plenitud logra- sas materiales al servicio del .
da es .siempre rclati,'.a y está hombre ( conocimiento pragmáamenazada por el desamparo, tico). No s muestra el "para
prosigo filosofando siempre, en qué" ele nuestra vida pero no el
mi "status viatoris", hasta llegar "cómo''; nos hace entrever la
a la muerte.
dichosa plenitud pero sin darUn saber de la existencia trae nos los viáticos para arribar a
aparejado un consecuente modo élla. Nos dirá, -y ya •es bastande existir. No se puede vivir te- que la soberbia ele la vi9a
sin saber como es bueno vivir. que ha pretendido olvidar su reEsforzarnos por realizar en --plenitud nuestra vocación y conducirnos de acuerdo con el saber
obtenido, es meta del filósofo
auténtico. No basta tener una
filosofía, menester es vivirla,
porque la filosofía no es tan solo un saber, sino una forma de
ser. hombre; una actitud vital,
un ejercicio ele- perfeceión y de
dignificación humana. La filo- sofía no es tan solo una ciencia,
sino ta_mbién -y ;.icaso más- un
entusiasmo.
Se habrá ;,idi\'inado ya, por las
consideraciones procedente~. el
compromiso de la filosofía y del
filósofo en el mundo actual. -Al
filósofo le corresponde explicar
las causas fundamentales de la
crisis -diagn6stico y pronósü~
co:-, pero no le toca recorrer el
camino técnico que conduce a
la solución de la crisis. Toda
empresa filosófica, entendida la· filosofía como afán de salvación
en lo incorruptible, se queda en
propedéutica.
La filosofía como propedéutica de salrnción -tal como la en-

~ Por

ligación a un Ente fundamental
y funclamentante, es la raíz m:ís
J10nda ele la crisis actual. El tremendo vacío que padecen las
generaciones actuales -vacío de
Dios- sólo con Dios puede ser
llenado. Todos los otros remedios que se propongan serán paliativos, pero no curas radicales.

La responsabilidad del filósofo ante la crisis del mundo actual, no se limita al sefialamiento, más o menos lúcido, de los
fundamentos de la crisis v ele
las posibilidades de 5upe~arla.
Por filósofo, v antes que por fi.
lósofo por ho~, bre, está comprometido a reafirmar ,·italmente
la verdad, la bondad, la belleza
v los demás Ya lores eternos en lo
que tienen de imperécedero,
limpiándolos de toclo lastre CÍTcunstancial.

que será'. •

•

Areópago
La Disyuntiva
de la Filosofía
Por E. R. BLACKALLER

H

tra y deviene teología o mist1C1Smo; la metafísica
ACE ya tiempo que se pide la elaboración de
-cuyo nombre dado por Andrónico de Rodas aluuna iiloso(ía sobre la ciencia moderna. Esdió a un orden clasificatorio -se transforma en la
ta cuestión trae hondas raíces: desde la congrieta por donde habría de escurrir lo irracional, e,
trarmolución de Kierkegaard al pensamiento de Heinmediatamente, la ciencia paga su esfuerzo en la
gtl, hasta la desviación mística de la filosofía achoguera. Parece que las palabras de Casandra y d
tual; hay más todavía que resulta innecesario nomCrimen de la Caverna se cumpliera::i al tiempo.
brar: la quema de los escritos de los atomistas grie•
gos por Platón, la patrística, etc. Sin embargo caLo anterior -el peligro de pensar- hizo del fi.
)ósofo un hombre cauteloso que escribía a la ma~
~ por otra parte, recordar que la concepción kantiana de tiempo y espacio procede ele Newton, que
nera del habla del oráculo que estaba en Delfos;
Hegel por ejemplo, escondió la dialéctica tras una
la teoría de los torbellinos de Descartes la destruyó
la ciencia; aquí, los ejemplos también serían muchos.
terminología abstrusa, y afirmaciones audaces: el espíritu es energía (Tntroduq:ión a la Filosofía de la
Antes de plantear el problema debió haberse i~Historia), el hombre es dueño de Dios (Enciclopettrrogado por la esencia de la filosofía, por el ongen de su pregunta y sobre qué consideraciones no . dia: Arte), aparecen fuera de la Lógica, obra que
expone la Doctrina del Ser.
Pueden entrar en su terreno. Porque en su inicio
fue antagonismo y controversia con la religión, TaAsí, poco a poco, la filosofía, los filósofos, se fuelts no fue precisamente de la mano con Hesíodo, Y ron alejando del problema que inquietó la mente
griega: buscar la última unidad de la realidad; la
él, crea la filosofía. Podrá ahora mover a la burla
su concepción ele) ser; pero -no así su actitud, por•
que siendo subyacente sea substante; la que en el
que es ella el sentido de Occidente: la filosofía es
orden estructural de la realidad éumpla la existenci,1 de lo no compuesto, lo simple, lo que no conarnor a la sabiduría no amor a Dios, y la búsqueda
clct saber basada en' ;·a intención cognocente, implica siste.
111
Hay entonces una reflexión a flor de labio y de
pérdida o la elaboración de un nuevo concepto dd
tspíritu.
conciencia: una filosofía sobre la ciencia moderna,
guarda la inquietud y el crimen de Giordano Bruno,
La esencia, es por tanto, aprehendida en su primer
y, o esa filosofía se crea, .aún sobre la deStrucción
Jnorncnto como un negar )as actitudes emoc1ona!es
de la historia, o veintisiete siglos de pensamiento se
de la religión, a la q~e antepone la frialda~ racio. ~pu han para Jkl resucitar en un día tercero.
1111 como elemento fundamental del conocer; em:.,C,41¡ al través de Ja historia, este su carácter se frus-

Cdfica tomadt ltl ''CGca-Cola" O.u1&lt;u

Por qué será que bellezas como esta, la Srita. Luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfaéción, como en Monterrey y como en Mé~ico en-

tero todas los muchachas a todo hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Colo." ¿Por qué será •. ?

X.E. T.
990. Kcs.
.
50,000 WATTS
~í''LO ME)OR DEL\ RADIO EN
. l A P ~ O V I N C·I A ' '

�.MIERCOLES
23 DE1 SEPTIEMBRE
DE 1959'
t ,..:
•
~! -( ..

MIERCOLES 2J DE SEPTIEMBRE DE 1959

PAGINA 8

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
~ingún material de construcción responde con tanta e f i ca _c i a· como _el.

CEMENTOS
MEXIC.ANOS,
s. 1\.-

tiendas en la república

1
•

APOYO A LA U. N. L.
CIENCIAS
QUIMICAS

"Veinticinco años de labor fructífera ininterrumpida cumplió Ja
¡.~acuitad de Ciencias Químicas,
que celebró este acontecimiento
entre otros importantes actos con
el III Congreso de Escuelas y Profesores de Ciencias Químicas, recibiendo la visita de miembros distinguidos del Instituto de Química
de la Universidad Nacional Autónoma de México.
INVESTIGACION
HISTORICA

"Por convenio del Gobierno del
Estado con la Secretaría de Hlfcienda, se microfilmó la correspondencia de Vidaurri, existente en

Coñ -,, mismocdto'"estandardde ~álidaJ que'desde 1934 -hca.J
,hecho ~• T_ISA el primer nombre en tubería para instalacioJ
nes san1tar1as, estamos fabricando ahora nuestra linea con et
proceso "MOlLOY"(Pat.No.58992)para la fabricación de tubeJ
ría CENTRIFUG~DA EN MOL~~S DE ARENA. Esto nos permit~
1
ofre~er'!, ademas de lo trad1C1onal garantía .de calidad TISA
jas siguientes características:i

1

Dl11MIA
SU ICO

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción

el Archivo General del Estado, lográndose la clasificación de esta
importante colección documentada
integrada por 16,654 piezas que
se filmaron en 27 rollos que han
sido puestos a disposición del público para las investigaciones sobre la Revolución de Ayutla y la
Guerra de Reforma, épocas a que
se refiere el mencionado archivo.
INGENIERIA
MECANICA

"La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica se trasladó en
enero del presente año a su nuevo local en la Ciudad Universitaria que fué construida dentro de
las normas que el desenvolvimien•
to e innovaciones del urbanismo
moderno señala hoy dia a los ramos técnicos.

1

NUEVO EDIFICIO

"El 20 de noviembre de 1958,
fué solemnemente inaugurado el
edificio destinado a la Facultad de
derecho y Ciencias Sociales en la
Ciudad Universitaria de Nuevo
León.

"Con el patrocinio del Ejecutivo,
Universidad y Patronato Universitario, se creó el Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, con el objeto
p¡-imordial de fomentar y promover la investigación dentro de las
disciplinas humanísticas 'y que inicialmente cuenta con las siguientes secciones: aL-Filosofia, b).Letras, c).-Historia, d).- Ciencias Sociales.

pÍSTRIIUIDORES. EN :TODl~lA, iEPU_BLICA•.
APDO~ ·3~ ~}Et 2~12:t.~.

CENTENARIO
DE MEDICINA

cularmente al Benemérito Dr. ...
José Eleuterio Gonzáler..

"La Facultad de Medicina cumple en noviembre (octubre 30) del
presente año el Primer Centenario de su fundación. Con tan grata ocasión prepara un programa
conmemorativo, consignado en varios capítulos que comprenden actividades académicas y cursos de
las diversas especialidades de la
medicina, a cargo de eminentes
doctores, lo mismo que importantes actividades sociales de instituciones que rendirán homenaje a
sus directores y fundadores, partí-

OBRAS EN
MEDICINA

"La adaptación de los Departa,,
mentos de Microbiología, Fisiokto
gía, Patología, con los sub-depu,
tamentos de Embriología e Histología y Bioquímica, asi como la et.
sa de animales, Departamento di
Cirugía y Fisiología Experimenta(;!!
q u e serán terminados en brevf'
con 1~ aportación de $ 500,000.~ ¡
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

APOYO . A LA U. N. L.
(YIENB DE LA PAGINA 8)

entre Gobierno del Estado y Patroato Universitario, a mitad ca-

• ano, son de gran importancia
,ara Ja Facultad de Medkina.

IIJIIIIDIO

1 1'·

"La partida correspondiente a

la Universidad de Nuevo León, al-

ealll6 en el presente ejercicio, la

mcb H medio siglo Brindando - ._. .)

ORQUESTA
SINFONICA

"Me complace informar que la
Orquesta Sinfónica de Monterrey, de reciente formación, hará
su presentación en el mes de octubre, bajo los auspicios de la
Universidad de Nuevo León. Esta
institución musical indispensable
en nuestro medio cultural, viene
modestamente a cumplir una elevadísima misión estética, fruto del
esfuerzo del Gobierno y el de los
profesores que la integran.

1 IUma de$ 5.750,000.00 para gastos
• diversas facultades, escuelas y

dem'8 dependencias.

"Con las aportaciones del Go, Merno Federal y el producto de
lol derechos por la prestación de
lervicios de educación, percibió la
Universidad un ingreso de .....•
: , 9.346,878.38, insuficiente todavía
en la incesante tarea de reorganilaci6n y perfeccionamiento de los

-A~&amp;v
1

11■111Wn ·
. . . .,.... c,11111

Jot.l.

... &amp;,....
,. ·~

~
11M4s
•1Má
• Mdl

PARA

.CoetJVAR

• Uniform'iciad' eñ diámetros exteriores •interiores.
• Mogníftco acabado,

servicios educativos que tiene encomendados.
. .
"Es decidido empeño· y preocupaeión constante del Gobierno a
mi cargo, de vigorizar económicamente a nuestra Universidad para
que puedá realizar un programa
digno de México y de su juventud.

LA CIUDAD
UNIVERSITARIA
"Al ritmo acelerado de la Vida
fabril de Monterrey se trabaja en
Ciudad Universitaria, que destaca
hacia el norte la vigrosa y moderna silueta arquitectónica de sus
edificios, en los que corre la savia
nueva del estudiante, alentadora
promesa de un porvenir fincado en
la cultura, que es la mejor y la
más noble de las armas.

·

.• Magníficos característicos- me"ciinicaff

:fo corrosión¡

REALIZACIONES

-v

d,-

rtaistencia ~ ·

-

·

APORTACIONES

"De esta eantidad total, el Go"La Oficina Técnica de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, bierno del Estado ha aportado
de acuerdo con la reorganización hasta la fecha $6.808,251.79, el Pay sistemas establecidos, realizó los . tr.onato Universitario ....... . ... .
proyectos y las obras de conjunto $ 4.117,821.36 y diversas institu- ·
que ya se mencionaron en ante- clones y en especie $1.815,371.98,·
rior informe, como son: perfora- PATRONATO
ciones de pozos profundos, bardeos,desmonte y traze de campos 1JNIVERSITARIO
'deportivos, trabajos de topograf!a
y jardineria; instalación de servicios públicos y construcción de los
edificios de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Ingenieria
Mecánica y Eléctrica, monumento
y laboratorios centrales, alberca
Olimpica y vestidores.
• • • •J

"Este instituto de apoyo económico y financiero a los programas
universitarios, prosigue su generosa misión distribuyendo atenciones a diversos renglenes de promoción y mejoras a los estudios
ademAs de aportaciones a la cons~
trucci6n de Ciudad Universitaria.
(SIGUI! EN

LÁ PAGINA 12)

"

PROYECTOS

"Está concluido el proyecto para la construcción del Estadio
Olímpico y demás instalaciones deportivas de práctica y espectáculos,
cuyo costo por $ 9.000,000.00 será
financiando mediante una campafia especial que realiza la Universidad de Nuevo León.
INGENIERIA CIVJL

"La Facultad de Ingeniería Civil, cuyo crecimiento extraordinario en los últimos diez años denota la recia y fecunda labor reali2ada por sus maestros y alumnos,
constituyó con los directivos y exalumnos de la Facultad, un Comité pro-construcción de sa e!}ificio;
que auxiliado por este Gobierno y
el Patronato Universitario, ha logrado concluir uno de los más bellos y útiles de Ch1dad Universitaria, que inauguraremos el próximo 4 de octubre; la inversión en
el mismo será de $ 5.000,000.00
aproximadamente,

PRODUCTOS

iO

• Tubería completa con ceja en el lado•splga o con do, ·
bfe campana., .
·

TALLER.ES INDUSTRIALES, S. A.

•

HUMANIDADES

(VIENE DE LA PRJ~RA PAGINA)

1

í

MONTERREY, N. L, MEXICO

FAGINA.9 . "

f :-¡-

•

1•

1tl'ARTADO NUMERO 392

l

,,

1
•

"MONTERREY" e "HIDALGO"

1

• NO'TLAM • IAMIICO • OUIANGO • TOIIION Í omnr.wa,. !•
1
·•

CEMENTO POR·TLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en.
nuestras Marcas:

•

wuu•t1•
.

.......
.........
"·""",.
.
.,,.....
.,.....
..
,
...
...
.
..........
,
.........
¡,...........,......,.
:;::,•····-".
........
........,....., ., ,,,

INVERSIONES

EN C. U. N.
"Ahora bien, en Ciudad Universitaria de Nueve León se han invertido de mayo de 1957 al 31 de
julio de 1959, sin incluir las subsecuentes obras de Ingeniéria Civil y otras, lo que sígue:
"Construcciones . . • $10.967,679.47
"Mobiliario escolar, •
de oficina y Técnico $ 253,673.50
"Instalaciones d e
servicios públicos • $ 1.431,601.95
"Obras de conjunto $ • 485,334.31 ,
"Administ r a c i ó n,
,
proyectos, y supervisión .. .. .. . .. .. • • $ 666,130.32

•

l!.OMPf&lt;E Tl~Aeos

EUREXl
Y TEllCA TODA

n N11JA Ql/r
QU1wrvn
a«&gt;Mrmo oor
MASuvrcmrr.
•l'L"tMJIIM, DI A ~

• - - MltrTALAC'QI

~-~
eMJ
PI/Ol!Jl.fMM
#

OIIIIMCIIOIU.•

flllllM&amp;TIIM /ltlOIJik1ol
71Ul(N CIIABAAe

, ,A MAIICA-•

"Maquinaria y equi-

.po •. , .. , .• , .• .• . • • $

8,257.59

"l'. o &amp; a 1 •• , ••.• $13.812,671.14

ASBEST()S MONTERREY, S. A.
HIDALGO 257 PTE;

TEL. 2-49-27

MONTERREY, N.

L

�fLtGINA lit
MJERCOLES 23 DE SEPTIEMRRE DE 1959

EQUIPOS DE LA U. N. L.
EN EL FUTBOL OFICIAL

Válvulas y Llaves d~ Rroa,re para usos Domésticos-e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo" Porque Duran más en Servicio.

RUG

..,

Monte_rrey,

N.

L.

o

menos de seis equipos se
espera q u e d e n debidamente integrados para conursar defendiendo los colores de
~ Universidad de Nuevo León en
]-OS campeonatos Oficiales de FutbOI soccer de la Ciudad, evento
que está muy próximo a empezar.
Por lo pronto, aparte de los
equipos universitarios. hay no m_eJ)(JII de 50 oncenas mas que estan
en pie de guerra y dispuestos todoS a sostener gallardos encuentros en sus cate~orias respectivas.
Ingeniería Civil por primera
ocasión en muchos años parará un
equipo que concursará en Primera
Categoría, eso será quizá la cuña

N

A
.
•

'

· Aparta~o 939

PAGINA 11

tremenda que hará apretar a los
uni-versitarios ya que aunque los
midecalles son en su gran mayoría
pasantes o ingenieros civiles se
puede decir que han surgido de
las potentes filas futbolísticas de
la Máxima Casa de Estudios.
Universidad deberá inscribir sus
equipos en esta forma:
Un estupendo equipo en Primera Categoría.
Un once de Segunda Fuerza.
Dos en Tercera y dos en Juveniles. Esta será la única manera
que se siga fomentando en plan
firme el desenvolvimiento de jugadores en la Universidad de Nuevo León.

UniVersid_ád cOntra Academia Militarizada TOrneo· lnteruniverSitario de Basquetbol
D

ESPUES de su debut en la
ciudad de San Antonio, Texas, los Tigres de la Universidad de Nuevo León sostendrán el 22 del presente en jornada nocturna y en la cancha del
Tecnológico, su segundo partido
cuando se enfrenten al equipo de
la Academia Militarizada de México.
Hay que mencionar que en San
Antonio Texas les fue mal a los
universitarios manejados por Martín García ya que no podía esperarse otra cosa puesto que apenas
han iniciado sus entrenamientos
ea forma regular. Alonso Garda de los neoleoneses fue quieu

anotó el touch- dawn del honor
mientras s u s con\rarios conseguían 38 puntos contra sólo seis
de los Tigres.
Los muchachos de la Academia
Militarizada de México que después de los dos conjuntos de verdadera clase de Liga Mayor de la
Capital de la República es lo mejor que se puede traer a esta ciu•
dad, sostendrán dos encuentros en
el Estadio del Tec., el martes 22
contra la Universidad de Nuevo
León y el 26 contra el once del
Instituto Tecnológico de Estudios
Superiores de Monterrey. Los dos
equipos a que hacemos mención
antes, son los de la Universidad

Calendario de Juegos Para el Futbol Amerjcano
del Noreste que se Iniciará en el mes de Octubre
Nacional y el Instituto Politécnico
Nacional, los que por el momento
están actuando en los Estados Unidos contra equipos estudiantiles de
College.

fr:vnfo lompleto !

N una reunión sostenida la semana pasada a la que aeuclieN11
los reprer,entantes de los equipos Universidad de N. L, Institute
Tecnológico de Monterrey y Buitres de Saltillo, se aprobó el
Calendario anual de la Liga Mayor de Futbol Americano del Noreate
el que con ligeras modificaciones será como sigue:

E

OCTUBRE

Lea Vida Universitaria

Dqmingo 4.-Tecnológico contra Lutheran Colle~ en Seguin, re~
Sábado 10.-Tecnológico contra Wolverines Couneil en Monterrey,
Viernes 16.-Universidad de Nuevo León contra Agricultura de SaltlUo en Monterrey.
Viernes 23.-Agricultura de Saltillo eontra Wolverinee en Eagle P..,
Texas.
1
Sábado ·24.-Tecnológico eontra Hay Higb Sehool en Corpus ChrllCI,
Texas.
Viernes so.-Tecnol6gico contra Politécni~ Medicina ea Monllerre,¡

,,

NOVIEMBRJC
Viernes 6.-Universidad de N. L contra L Tecnológico en Montern,.
Sábado 14.-Tecnológico contra Agricultura de Saltillo en Montern,r.
Sábado 28.-Toecnológico contra Ranger College en Monterre7.
DICIEMBRE

Miércoles 9.-Universidad contra Tecnológiee (Segundo ehoqae~ C..
mo se ve por lo anterior el proyecto de Juegos es sumamente medesto y es de espera-r que sufra algunas modificaciones 10bre i . .
·en el número de Juegos que deberán apepne para que &amp;eap ti
lucimiento de otras temporadas.

-.

...... , ••

11 *◄•-

- • - JI

SI. EL CRECIMIENTO EN CUENTES DA LA MISTORJ4..

e

e5 LA MISTORIA DE SERVICIO QUE MA M~O QUE OIA 'J.
DIA. MES A MES. AUMENTE EL NUMERO De CUENTES S4i
'TISFECMOS oue NOS MAN CONFIADO sus INVERSIONel.

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. ft
IN.STITUCION, FINANCIERA Y FIDUCIARIA

N

O&amp; HPT1&amp;Ne•c '140. ?o. ,.,ao
TC~ 4•01·00

'"'...... . .
,,.........
=-~"~..~~

:...,e....,.....,

C0~fSULTEN0S~

Ol'ICINA NATIU&amp;

~••o
MONTU•n. N.""

~- MI&amp;• 0TC. 480. ?o.
. TU.. 1 •06•9S

eucU11~ Ntx,es
·.,u••cz , ,.... .... .
yn_ te-lS•8'i
MUIOO.

E

Curso de
Medicina
Interna

~~~wen

9UOU•UL·IIUAOAI.AJA•A

L Lic. Rubén Barragán Garza, Jefe del Departamento
Deportivo de la Universidad
de Nuevo León ha estado sosteniendo pláticas con el entrenador
de la Universidad, Sr. Ornar Sandoval, para terminar la redacción
de la convocatoria que servirá como base para llevar a cabo con
tanto éxito como el año pasado el
Torneo Inter Universitario del
presente año escolar.
El próximo viernes habrá. una
junta de representantes y de ella
surgirán los acuerdos principales
:para esperar que el campeonato
de la Uni que deberá efectuane
en la cancha universitaria de la
Escuela Industrial y Técnica Alvaro Obregón, la que serviri como siempre de magnifico mareo
a los reñidos partidos entre uni•
versitarios.
. El torneo que se, iniciara la 11emana- entrante servirá perfectamente para. .seleccionar a los jugadores que defenderán los colores de la Universidad de Nuevo
León en los Campeonatos Cruz de
Mal.ta, de la Cíudad y Estatales,
en las categorías de Primera y Segunda Fuerzas, lo mismo para ver
en acción a potentes quintetos que
participarán defendiendo los co•
lores de las Escuelas y Facultades
de la misma.
El entrenador Ornar Sandoval
ha dicho que el equipo de Primera Fuerza ha estado entrenando
con mucho entusiasmo y que con
los jugadores que él logre preparar confía en hacer un buen pa..
pel tanto en los torneos locales
como en juegos que tratará de
arreglar .con conjuntos foráneos.

0,_,-_.

--

..,,...._-r-_

J.

•••••
-.-.. ..........

..' .

,.

14iEHriH•M;t·ii?Pl'ii■565 ■
-••c... .......- ...........

................ _____
.. ..

..

l;M\Hi•11íMlliiiMitiiifü@:H.,...
._
-----■111--MI•-■

-

VISTEN MEJ_OR ••I

tccv:-4

ON asistencia de nume)€SOS
médicos de la localidad y algunos foráneos, se inició el
lunes 21 de septiembre actual el
Curso de Medicina Interna, programado como parte de las actividades académicas de la Escuela de Graduados en ocasión de celebrarse el Primer Centenario de
la ·Facultad de Medicina.
Asisten como profesores huéspedes los distinguidos médicos doc•
tores Bernardo Sepúlveda Gutiérrez, Horacio Jinich y Luis Landa,
del Hospital de las Enfermedades
de la Nutrición de la Capital de
la República y quienes, abandonado sus labores durante varios dias,
vienen a participar de estos actos
de homenaje.
Asi Jo hizo saber el doctor Humberto Ruiz Schubert, subdirector
del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y director
de la Escuela de Graduados, al
iniciar el curso, durante el cual
los médicos visitantes expusieron
conceptos sobre insuficiencias hepáticas, anemias y padecimientos
endócrinos, dando normas a seguir
para el diagnóstico y tratamiento
de estos padecimientos.

�MIERCOLES 23 DE SEPTIE~fBRE DE 1959

llGINA IZ

APOYO A LA U. N. L.
(VIENE DE LA PAGINA 9)

·En el año se significó por la cont ribución otorgada a la edificación
de Ingeniería Mecánica y Laborat orio5 Centrales, por la continuada edición de "VIDA UNIVERSITARIA"; la aportación de . . ... .
$250,000..00 a los nuevos laboratorios de Medicina; y el sostenimiento de diversos s ub~idios otorgados
a centros universitarios. Prepara
un nuevo sorteo a fin de dedicarlo exclusivamente a la terminación de la Facultad de Ingeniería
Civil. El Ejecuti vo de mi cargo expresa el reconocimíento más sincero y cordial a los directivos, funcionarios y miembros del Patronat o por su genernsa, inteligente y
patriótica labor.
HOSPITAL
UNIVERSITARIO

~ENOS' El. ~/SU/ENTE Ct/P~
con nombres y direcciones de 10 de sus familiares o
amigos que deseen adquirir BOLETOS con valor de
$100.00 c/u; para el ISo. SORTEO DE LA SIEMBRA
CULTURAL pro-CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORES•
TE, que tiene como premios principales 4 CASAS
HABITACION AMUEBLADAS. S AUTOMOVILES "CHEVROLET" 1959 y un total de 1.200 premios; acompá•
ñelo de Giro Postal o Bancario por $1.000.00 UN Mil
00/100 PESOS. y a vuelta de correo recibirá usted los
_10 boletos y UNO MAS. ÁBSOLUTAMENTE GRATIS
para que participe usted en este Sorteo 'I pruebe su
suerte.
PATRONATO UNIVEP.SITARIO DE NUEVO UON
Apartado •••

Monteu•w.

N 1..

4d1un10 o Ud,. en--=----,------ lo cantidad
Gtro P01tot • loncono

de $1,000.00 UN Mil 00 / 100 PESOS voto, de 10 boletos
poro w sorteo que le. suplico enviarme o nombre de los
siguientes personas
NOMIRI

OIRlCCION

''El Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González", en superado yperseve1·an teesfuerzo, proyecta sus servicios médico asistenciales y docentes más allá de los
límites del Estado, debido a la capacidad de su personal técnico especializado, que realiza una admi•
rabie labor de~tro de las posibilidades económicas que prevalecen
por el desajust e circunstancial del
retiro de los servicios que se prestabaÍ1 a la Caja Regional del Instituto Mexicano del Seguro Social.

INGRESOS-EGRESOS
Y SERVICIOS

"Los ingresos durante el año ascendieron a la cantidad de . .. ..
$5.941;898.50, con un déficit de
$796,155.20, que se acumula al que
viene desde febrero de 1956; y respecto de lo cual el Ejecutivo ha
venido prestando la mayor atención, a fin de corregir dicha deficiencia. Sin emba!·go, el alto proni.edio diario de enfermos internos
- 4 OO aproximadamente c a d a
día-, atendidos en todos los departamentos especializados, revela el sentido de responsabilidad y
la preocupación del cuerpo médico, de los elementos técnicos auxiliares, enfermeras y servidores

GRAN EXITO DE LA CAMPARA
PRO SUSCRIPCION PAGADA

e

ON ge,-ierosidad han respondido nuestros 1
·
res a 1-a campaña promovida por este Seman
río a fin de recaudar $25.00 por cada suscr'
ción anual. -,
En vista de ello, expresamos una vez más nuestro
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en ester
sección los nombres de nuestros lectores y amigos
atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".
DOI\IICILIO
NOMBRE
Hermanos Cázares Martines
Monterrey: N.
Sr. Dr. l\Iargil Yáñez
Monterrey, N.
Monterrey, N.
Sr..Fernando Pérez
México, D. F-.
Sr. Enriqul' Ay11la &amp;ledina
Hermosillo,
Sr. Jesús Barroso
Srita. Hele1t 1\1. Hodgson
Monterrey,
l\lonterreJ,
COMERCIAL PLAZA, S. A.
, l\lonterrt1,-.
RUGO, S. A.
Sr. Li-o E. González
Monh.• rttr, •
Monterrey, 11.
Sr. Dr. José L. Guajardo
• ~--"f'r'eY
Sr. Lic. Ernesto Santos CervAllltea
Sr. Sergio Hernández
Moi\terri,', 1f;
Montertty,
Sr. Romeo Elizondo
l\lonterrey,
REFACCIONARIA MODERNA., S. A.
Sr. T, Ayres Robertson
Monterrey, N.
CIA. HULERA GOOD YEAR OXO, S. A.
Monterrey, N.
Profra. Cecilia Treviño García
Monterrey, Nr.
Sr. Lic. Alberto de la Peña Borja
Chihuahua,
, Linares, N, L;
Sr. Manuel Gracia V.
CREDITO GA..'\'ADERO DE l\'UEVO LEON, S. A.
Monterrer, !f.
Sr. Ali Chumacero
México, D . .Fl ,
Sr. Lic. Felipe Sánchez de la Fuente
Torreón, Coa1t.
Lampazoe, l!f._
Sr. Vicente Gallegos
AUTOMOVlLES Y CAMIOYES, S. A.
Montertty, N,
Sr. Q.F.B. Arturo Elizondo
l\lonterrey, N.
Sr. lng. Guillermo F. Davalos
Monte:rre1, N.
Sr• .José Satinas Iranzo
Monterre1, N.
Sr. Dr. Antonio Ruiz. S.
Montern,J, N.
H; CONSULADO DE LOS ESTADOS PNIDOS
MontMn,J,
Sr. Profr. David C. García
MonteneJ,
Sr. Manuel Castaño Gonzále•
~lonterffJ, lfi
Sr. Pedro de la Gana
l\lont~rreJ, :N
Linares, N.
Sr. Renato Góme-z C.

de la institución, por contribuir a
sostener el servicio público y la
enseñanza medica al nivel que le
corresponde como el mayor cen-

tro regional de México".
(1).-Los subtitulos fuel'OII
&amp;os per la .redaccióa.

NOTAS DE VIAJE
(VIENE DE LA PAGINA 4)

problema de la salvación adquiere,
por nuestra situación original m isma, un carácter de primacía sobre
cualquier otro problema. La fil&lt;&gt;sofía existencial exige que se tome
posición. Nada autoriza a decir
que la opción es enteramente arbitraria y que no hay criterios para
apreciar el valor de la elección. El
orden moral -importa mucho el
decirlo- tiene fundamentos. metafísicos. Ciencia comprometedora
de la realidad entera, la filosofía
a vizora la Verdad q ue la trasciende y la guía. Es en esta verdad del
ser, preciSJmente, en la que alum br:1 sus explicaciones fundamennlcs. La filosofía, al fin cosa humln a, está, en última instancia, como todo lo que es humano, al ser-

EL WARTBURG
(VIENE DE LA PAGINA 5)

las prácticas de magia y se dedt•
có a su a rte donde obtuvo la gloria.
Heinrich Heine compuso también un "Tannhauser"' sin agregarle más que su risa Volteriana,
sin cambiarlo como lo hizo Wagner, ni confundirlo con "Ofterdingen".
Son dos le yendas distintas que
JlO tienen por qué ser confundidas.

vicio de la vida, a disposici~n del
hombre. Se trata de un imprescindible menester de ubicaci~n y J~
autoposesión. Todo auténtíco filó'sofo forja una filosofía y la encar•
na. Al filósofo ie corresponde ex•
plicar las causas· fundamentales de
la crisis -diagnóstico y pronósticc,
- pero no le toca recorrer el camino técnico que conduce a la solución de la crisis". Nos muestra d
"para que" de nuestra vida · pero
no el "como;'' nos hace entrever
la dichosa plenitud pero sin dar•
nos los viáticos para arribar a ella.
Por filósofo, y antes que por filósofo por hombre, está comprometido a reafirmar ~ italmente los va•
lores en lo que tienen de imperecedero.
Tannhauser, como Fausto, son
representantes del rudo germano
salido de las br umas del norte
Medioeval a los que guía la hu
del Renacimiento Moditerráneo.
Lo griego, lo romano, los atrae
hacia la cultura, hacía la Ciencia.
Helena o Venus, simbolos de la
belleza en s u más alta expresión,
liberan al bárbaro nórdico venido
de la Noche Cimeriana envuelte
aun en las n ieblas de sus consejos de Caballería y Magia.

ro

.' !i IIDISIIIAl
fa\ ■•
Dl!!J'~
...... \111
•
¡

to

br

lhl

ed

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420783">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420785">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420786">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420787">
              <text>444</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420788">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420789">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420790">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420806">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420784">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 444, Septiembre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420791">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420792">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420793">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420794">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420795">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420796">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420797">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420798">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420799">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420800">
                <text>23/09/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420801">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420802">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420803">
                <text>2013203</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420804">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420805">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420807">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420808">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420809">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="13925">
        <name>Lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="31300">
        <name>Mecánica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
