<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=392&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-19T06:49:57-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>4</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="14440" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12493">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14440/VOCES._1997._Vol._1._No._1._Abril-Mayo._0002017227ocr.pdf</src>
        <authentication>47906cc316eb6d6cbd5775126517e7d1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399962">
                    <text>�\

....

'

r

. I

J

/

• J

J

:,.

-_· _,.:·•n ~-11,,11,, íl• :~,•~•-f. .1·-·r.,t,o R,g10·1nontt -_· :

1

¡

DIRECTORIO

,-

1

1

1

1

J óvenes·estudianies unen:sus voces.

. J,
1
J
1
1
1
1

,,..

•

'

.¡

~ f l # S S ~ e 4 ~ 4_ -~ ~-e ú t , ~ ~ ' f 4 "
~aflµú ,d ~-d e ~ - -

:

'f-~ ~ ~ ~ -

:.

.: 'Pi«4-diu,@~~de~; ·' ~ . :u k t d o - ~ ~ ~-

J

.I

•J

¡'

,•

•

•·

..

,

,

,i.-

.. -

•

~

,- , ·:·:

. ~ .~ ~ 4 4 ~-'f4e~~ . ~~4~~-~~-:
IWIUM /«e a , ~ de Ü /za:.- ~ ; ~ et ·7atki ~ '7Jé'la,.- .~ . . · ·. .
.
,

f

.

1 ~-

'

•

1

.

1

"

'

•

•

¡ M , ~ 4 « 4 , ~, '4, ·i Ui,~-

Dt. Reyes S..Tamez Guerra

~ _d ~ d ~ '4,.4elWi/4

:

· Redor

..

•

•

•

,·

'

•

•

lfMté,iúiJ,_de@·aio-~~eit. ·~
:~

, .4«4, -~

:~

~

•

•

1

·&lt;J«ea:""-'~~ete#Uf-

~ ~ t u""'. ,1,,,.¿,,,,.,,.,..,1A t,a, ~ - ·

-..

.._.,.---

1

¡ ~ ~ f t M 4,&lt;J«e~-~ ' f - ~ -~ e u ~-~ ~ - eiú~tt~.
d e ~ d e k ~ .~~ 'f'• ~ ~

¡·_tu~.~ ~ ~ - .
r~~'f~f~--~- ~~~-~~@~"°"'-

Dr. Luis Galán Wong
· Secretario General

4 ~ ~ ~ """f• di,- ~ ~
. ' · ~~
. ... · .
···.
'. _

Ing.'José A. González Treviño :

.

•

Secret~~io ~cadémicó

- 4'14- ~ :

&lt;i

~

-~

-r¡aeele~IH4«tlf4w

'l'lel$. -~

ft4'Ul- &lt;J«e uto. ~ eiia.@

«it- ~ -~#U(. ~- ~

.

.

~

.

~

Al hablar ,¿obre •I~ sit~a~i~~,del 'teat,ro r~io-

N9.

·

•

"

"

•

TEATRO REGIO COIIIFITE' ,:
INTERNACIONALMENTE

t . , ·, ,
.
, -,
: montano,.Gooz41ez G~t~ fue muy claro: ·
.
"'
a escuela Preparatoria
r s(: cn~al&lt;)nó al
"El teatro regiomontano ha· estado en niveles
tener·en el Q1aréo de, los, (estcj&lt;_,s del ~XXVI
muy superiores.aunque también ha teniéio sus
aniversario del ~d\ficio del Colegio' Civil_y del Pribajas. En mi caso particular he tenido oportunimér aniversario,élel -taller·de Periodismo, que co_dad de viaj~r por .todo' ei ¡n1,Jnd0 y considero que
or:dina Efraín Gall~rc:lo;-en conferer{cia al ~a,~.5tro : .,e_~teatrq ~é¡¡li_omontano y ,naciof!al está muy a ni. y directo~ de teatro Rubérí Goniález Gqr~ y _asi- •· _
~del t~tro mundial". , , :¡ _ · . · _ · • ·
1 ., v.e~
· mismo tam~ién el periodista y .escritor teattal Jo- ··
éon.relación a su désempeño como ~a~tró
. , el Sampayo Clim~co m_~j()r cohocido éomo "El re- ' d_e "teatro, Rubén gonzá!ez Garza comenté:_-'' .~ .
_' portero del_aire".
.
· ·una gran r!sponsabiiidad .Y,._un órguUo ser. ipaesLos invitados fuero,r recibJdos, por el Direclo,r ,. _ ~ro.,d e _teatro. siempre me gustó ayúdar a los_dede la Preparatoria No. 1 Li~. José Angel Gálindo
.. más a hac~r teatro. He hecho teatro clásico como
·Mora, lás maestras Alicia Ortiz y San Juanita MarHamlet.-Julio Césa(, También hago teatro de
tínez: , . · .
" .
Shakespeare eitros escritores", dij~.
,
El Lic. José An.
A l~.pregÚnta de si
' gel Galindo Mora
. existen fronteras en
dirigió un mensaje .. .
los estilos de
. 'tea-.
a los alumnos que
tro, contéstó que si
asistieron a la conexisten: "En el teaferencia titul~da "El.
tro existen: teatro
r~tro Regiomof\, clásico popular y el· '
tano" y que fue
teatro clásico. Lo
ofrecida en la bi··q ue divide al teatro
blioteéa "El Cente~
es el tema y h~y : .
nario" dél _Colegio .
siete estilos de tea:
-~ Civil y a~j misivo
' tro". .
mencionó qu~ el
Sin lúgar a éli.tdas,
maestro Rubén
una de su·s grándes
·o'9nzález Ga;za fue
satisfacciones co- , '
·catedrático de la
mo maestro de tea~
PreP,aratoria No.' 1.
fro
haber tenido
.. ' Él periodista 'y
-como discípu!os a
escritor teatral Joel
.
personajes de la taSampayo Climaco menc_
i onó qtie son ya
añó's . lla de un Aloerto Rojas "El CabaUo", la Nena Del-.
de estar en el medio teatral además.dijo que ·
gado, Nuria Bages, Guillermo García Cantú, entre ·'
•
t
dentro de poco saldrá la tercera pé:lrte ~e .''Las-'
otros.
• ·
.· ·
, ·
.
· Pastorelas -de Sampayo", que es ·un resumen de
WSJOVENESACTORES
·sus anteriores· obras~
NECESITAN AFOYO
. Se ·le cuestionó si no erá peÍigroso.el ser tod~s ·· · L0:5jóvenes .actore,s.ne~esitan que se les de el
· los días· "El reporter◊ ~el aire" por súbirie ~ u~
_apoyo y· la confianza necesaria para logr.ar u~
helicóptero, a lo qué contestó "que es más péli- ~ . mejor desempeñ; ·e n el escenario, así ló dejó de
groso subir¿e a un ecotaxi"·. Comentó. que po; un , manifie~to GonzálezGarza al referirse a la labor
accigente ·de heficóptéro ocurren éuando menos
de•1os jóvenes act~res locales~·
. 10 de.automóviles y q~e se ~entía muy a gusto,
Para Rubén GonzáleZ {latza, la salvación del
en el aire. '· · .
. .
'
. ' .
teatro'és.el teatro U_niversitario y asegura que lo

4 ~ -" " ' ~ ~ f4 ~--, . ,·. E4tot' ~ ~ ~
UniversidadAutónoma ¡. ~ Wl4áa. ~ ~ ·! 4
.
de Nuevo León·
: ~-~ d ~ ~ "'- ~~- ~ ~ 'f 14 ~ - '[)"'- · '4..4'&lt;/o."' ~ det '7at1e,,, de~~•

'

,

dado4de~ -~ ~ ' 4 , t::. ,r k - " " ' l f ~ ~ u ~ u

¡

._

.¡,_

· For Enrique Valerio Sánchez

y

~~4U41t&lt;Ji.elf.ta.,U""49-'t"':-

,

.tu~tdia#fe4· de U ~

~ ~ p M 4 ~-~ · ú-aaluad.

~

~- -' ~ ~ t e « i d o - @ ~ ~ a . u ~·d ~ d e-~ ~

1

•

,

1

•

•

•

•

,•

'

~-.-

·tde't4~a-~deu-; ~ e t i-d ~ ~ &amp; . ~

Í

•

/

•

j

•

j~

...

•

'

:~dewe. t , a , ~-,,_~ - ~

- ·: ~ u ~, /.
. - .t • N 1,. :· &amp;e-~
~ '-tM ta-uu.
.
Prepara or1a . o. · : _ · , . . .

.fJM-4- -~

.

,·

: " ~

•.. , f a , ~_de , ff}dlS' u
f4¡, µ- .&lt;J«e, '°4. ··eM~ ~ ~
.
.
11

: ~ 4«- ~aó«, ~ - ~ -

i

¡~ --

Director.

.

,

,

'

i:lf~i414J..

.

.

1
1

,,

1

. Eliud Efraín Gé!llardo Barbo~a

Director y Editor

'

;,

, ·

•,

'

• 1

}. ·

4
Libros Usados
son más ecoD:ómíéos

,Consejq Editorial
·· Joao Quiroz M _artínez
Yesenia Delgado Güel
Luis Manuel Sánchez
Yadith Ivannia &lt;:ontreras
Enrique Valerio Sánchez
Gloria González ·
.Vladimir Rivera ·rérez

¡_.

1
1

-

1

1
¡.

•
~

1.

Samanta Coello García
Paloma Libertad Lei va

6
, El f hanguito Felón
-Cuento-

.

~ o-

'

1

1

~

_,

•

"

•

~

.. 8y9 .
.Ahora sé qué Dios existe Juan Angel Ruiz ,
...

,

&lt;

..

E'X'Tlat

es

,,

tre~

~1e.p~se A1tt;,u
t¡,,4.t'lJt'l)O '11/0~

tJtr,r¿erno-,¿.

/

•

10
. , Pesado

.

~

Habla de sexo,-~ro_gas, SiDA,
unión Üpre y fidelidad
.

~

13
A Eber Moas no se le han
subido los humos a fa cabeza

•

Se confiesan ante Chavos

14
Tips de. Belleza

15
· Horoscotorreo

Los Pelos

•
12
La historia del futbol

.

..

.,,

1

1

'

•

, Desafortunadamente, tuvo que despedirse del
. ev.en_to, donde se re~.mie,ron cerca de 200_aÍumnos,.dado que ter.1ía_9tro compromiso adquirido __
con anterioridad pero· prometió "poef~rse de1)e- .
chito" para otra ocasión y contestar todas las du- ·
das·c1e losjóvehes y sobre todo para "sacarse la
• espina".
· ·
·.
·

;¡
ij

,,

1

'\..

1/
i

16
Juan Seb~stian Bach
Los gráhdés maestros
y su música

1

. Para Sampayo Climaco·la relación tealro y periodismo es: ';El teátro ~ una es~cie de' perio- .
dismo. !:,a diferencia es que el periodismo tarda
en téner una respuesta y eJ teatro.la obtiene al ·
instan.te", indicó el periodista quien agregó que le.
gusta esm.r en ambós.géner:os.

',

1r . : -- ·

'

1

Yolanda Rocío Ro'\ríguez

_.

1,

t•

3
Hablan a'jóvenis de prep'a l
· .del Teatro Regiomontario : .

·,

.- Periódicq "VOCES"
.

'1

-

~&lt;J«e · -~ ~ t ! l , ~ ( o , ~ e 4 t 4 , t , -

¡· ~ - U d . ( ( , ~ ,
~

út,-

.

.. · •~ J-._~ ' f ~ · "":,/14._

•

(J.

tfUtJ89t)At&gt;Es_ t .11t1Vt71?·

.. ~ ~ ~ f f e 4 d 4_«4de ~ ' H I U f ~ .'~~u. ,·
1

'4d&lt;U

.,

1

tf,, j ~ 'f ~ e t ~ &lt;J«e
e1to4, tHM-r.fa,,. ~ - SMit-

Uc. J:sé Ange~ Galindo Mora. ~ t ~ &amp; .-~ u / 4 ~ - - -~ ·

444,,

•

"Colegió Civil"- . -! ()e«U'f4~~fe#UM~r¡«e~~ --~
,.

~

,

: ,za.lu.4!,we,t.~~4«-~-- .f.e~&lt;J«e4e~~4"4,
1

/ ·

fl.e~~,,,¿·a-,«&lt;t-~at ~~-

•

· ¡ IHIJ,t!4i,~ -&lt;J«ede~~-~

-&lt; J « e ~ ~ ~.mi

4Hte· -~ ~ ' f ~~ -~

: ~ ~ .~ u t M ,~ d . ~ • 1 ~
: di4ti4Má'tea4-dd~.a4ie4-~
~ ~- 1

Edélf~~u:

'

!'

i

&lt;

'

.

que ,le hace fálta al teatro r_e giomontano es ·imaginación y que s~ trabaje más en él.
.
. .
• · ·:~ay que .tom_
a r concien~ia de lo que se hace , ·
en el ~eatro, La·obligación _del teatro es entrete-'
ner y si no entreti'ene no merece ser visto"; enfatizó el. directo~ teatral, quien ~onfirmó ser el más ,
antiguo de lbs inaestt.os de te~Úo. _
Con 111~s de 45 años de experiencia, en los
que ha deserrÍpeiiado impoitantes actividades
entre·~as que s~ pueden mencionar 28 años co,.
m.o· direcl~ r Teatral_del Tecnológico de Monterréy, 28 años forno maestro de teat;o del IMSS y
un rnarto de· siglo como.maestro de Ja UANL; '
1

Al terminar su charla, que duró poco rnás de.
considera '(Jue su mejor trabajo fue la participa- .
30 minutos, al Reportero del Aire se le brindó un . 'ción que 'tuvo en la obra "La Zorra y las Uvas". Figran aplauso·para despedírlo y de igual forma se
nalmente, con re lación a los trabajos que presenofreció otro caluroso aplauso para récipir al ma- · tan·desnudos dijo ·que es válido siémpre y ¿ua~cstro Ru!)én González Garza.
do la intcn~1ó1.1 no sea despertar el morbo. . \
---...,

\

.

�%esía

,.

me he enamorado d~ ti ·
11 ·'P o;~~~alderas~a----

. .-:: -

¡ ,.
. .

,·

lt~uetfu imaginarmeyci .

•

.\

Por Eririq~e Valerio Sánchez -

'.-~

-r

..

'

· ~óOO¡ voy ~o :¿

'

, ,.

/·. ..'&lt; \ : ;i _i.',

-(\,}!]

y ·lagente se burla de m(
pero no mé importa
.
que más da. si no'éstás aq'uí
,•

•

··· · .

....

.

Cerca de ;ua siento
que puedo a[canzar
lo que yo quiera, ·.
hastá la más-lejana estrella.

de-tL ..

•

.

• ":

S1~nro que esto~ cerca, de ella, de sus labios, .
de SlfS ojos, de sus manos,
de su cintura,
de 'su'·voz.' •·
.

Creo que' me he enamor&lt;;l-do

•

... -~.

l•\i:'
. ._:_:
,/ 'i'; :-:,-.,.

I

de dónde vengo menos lq /e.,
Ío ·q~e si sé es que ,· ~ · ·
ahora
busco a una,,mújer.
;

sólo pienso en tí
la lW1a se viste de plata,
el sol de oro
!:/ ,las-es(rellas de tí.

'1

..

.

Ccicla dia que pasa

-

.:, ! ' . ,.

. ,· ·

'

1

~

·'

. . •.

'·'. -..i,//&gt;~;
.. .
'

Creo que me he éna~oradb
deti ... .
y me duele pensar
que no estás aquí.
'

1

•· .. ~.

'Sin ti....
~
No"pue~o ya soñar~
sin ti... ·
· ·
y:pasan los días
desde que te conocí
_y tú te me vas 111-etiendp
más y más dentro de mí.' ··

I

'

,

D;sus labios ál ~robarlos '

AffiQR .YRt\~I G·

'

.

'

. '

Por Normn Dcyn11imAl111n_,¡11cr Torre,•
J

Jrrmor qu~ , iento e,1 tan Ji·ágil
1

. 1

'

_camo cL crútaOe ~uza copa '
·'ta;i'_/r:Í!JLL que'.el .1ólo ,war
.una Je,,ifuc~on ,,e c,1trclfarfa
~an jÍ'ágtÍ q¡ie e( ,,ófo ra,,gar.
u;¡a mentira.t1e quchr;arta.

~

Des~-ciñtur,~,'i¡~e muévé

· infeíi::: coi·a:::ó,r •
ámor interminah!c.
.

a/caminar me inciiq
_a seguirla, a hdb,larle
y a én_amor~rlá.

-

SóiiJo e,,, como el tronco Je w1 árhof
C,fe árÍJoÍ,q11e han poJaoo.

De.su voz,✓1afrpsé
que es capaz de hacer
que yo piense cada
,-día en ella:' "te amo".

EL cora~ó,i protegd mi ilnzor
como una fiera proteg; á·,,11 crío.
• 1

•

--

Mi amor raJiantc y f11mi110:10

it~,'io'Je

dá

0

l't

.

tan lleno Je tor)o.•
Mucre traiúo11aJo da mor pór c,,púia:, &lt;)e ro,1a,, .
l'CI/CII0,1a,1,

De.su_s ojos tengo la
más ,hermósa mirada
que embrujó f!lÍ mente.y
ta,:n.bién mi corazón_.
D e sus manos ·tengo
calor,·tambÚn caricias,
manos,suaves que me
.llevan al cielo y a_l., sueño:

·•

Feroz.y ¡,afiente
· amoi·· tan ,1¡ra,11Je

ia11

tend-t:'é' miel que sacaría,de mi.
se/ sed q[!e no·ii':mina ,
'
si estoy cerca de ella. ---

-l \

,f

.Cúa~diJ ella diga esa
frase volveré a recordar
las ~osas que tuve al estar cercá de ella. .•

/

-:Ilustración
iv11~
' Juan
Francisco
Alvar.Jz Vita

�r

anirnal, entre ellos, que et11n muchos
dernasiados pot decitlo así,·de dife-

Jo~ del Carmen Canchcí ku

tte tevetencias y dando l~s gtacias P?t
la confiánza y el a¡,oyo de los altos

rentes esttatos y.condiciones, habfan

mandos, fottnó su propio equipo de
in1.1chos de gran letatquía fuertes y trabajo. Más en sus adentros, quizo
..,.

.J'

4

feroces, más con aquel habitante de confesarlo a SÍ rnismo, tarnbián él teojos felones se centían acottalados a nía miedo, ¡,ero
confiando en~ @qúi,
tt1Uu@ttes.
,.~ y rod~do de la fuetzá q1.1@ se tie,.
llícieron una gtan asamblea la ne 111 contta con @f a¡,oyo de los altos
cuat'se alatgó tanto, tanto que le p@t· rnandos,,se sintió más seguro d~ lle-

.

...
i:to cuoadió en tiem¡,oc re,not~, y en aquella hettnosa e inigmár,

t

tica, ¡,or decirlo así inhóspita celva,
exictló un habitante según demites
fue emernadarnente feroz, el cual tenÍII acolado a todos y en todos los te·
covecoo y covachac de aquel recóndi-

mitió a aquel bandido sin misericor-

vat a feliz tcítrnino aquella ern¡,tesa.

dia, ~ometer otra de sus tantas estela de rn iedo, demosttando una vez mác
insaciable iMtinto fe.roz, dejando a su

Porque ya las quejas estaban al i,ot
mayot ·y una multitud de antes_fero-

paso rn1.1estt11s de su ¡,odet y fuetza

.

CUENTO

investigaciones mun1.1ciosas y efica-

las gattas pero, ~ta tenet las más fi.

ces d~ los profesion~les empez~ron a
tener indicios del fet0z encapuchado,

n11s y de rnejot vet. [I ceñot tigte hizo hasta lo im¡,osible porque su plan

y después de ptOfundizat a~n rmis las

dieta resultado y, des¡,ués de llfl tiem-,

investigaciones, el ceñot tigre su¡,o
que se ttataba de un feroz chango de

po coMidet11ble ,it.1 esfu@tzo rindió los
hutM esi,erado~ Ahora que lo tiene

SIN TIWT05 /i.ODfOS,
~l llfl'&lt;&gt;IIM f' fN UN/1

SOJ.11 fRRSI

1

mirada felom1 ybien dotado i,ot l:ua:.. .acottallldo eo un ftohdoso árbol, que
bia natutaleza. Ya t&gt;,ata entoncas don l:c! encuentra solih1tio en aquella f.!·
tigre ya estaba rnás tranquilo sabien- • b:ma que C!lt, situada en el centro de
do de qué esecie ~tl!ll@cía cu fetOz la selva, esta se d@visa desda lo más

ces animales, ahor.i clamaban justi-

rival, y ni tardo ni perezoso em¡,ezó a
forrnular un ~lan pata tend@tle una
ttam~, i,et0 que esta resulta ta eficaz

alto de las rnontañas dt!I hettnoso ~ís, donde ahora se enc1.1entt8 ftente a
ftente el ,llamado chacal y el comi-

cia, mientras que otros deseaban otro

Yasí capturar :d caucante de que aquel

sionado, y donde uno tiene que ;afit

país estuviera s1.1ftierido un cambio

vencedor, el cot(lisionado cree que. ál

1

sobte sus víctimas. Los de la asam-

to lugar. C1.1eritan que el rniedo que le

encuentro con aquel misterioso encapuchado y tudo atacante; Y espeta-

blea formaron un nuevo gabinete, patenían llegaba hasta rnás allá, ¡,ero
'ta d~ignat un comisionado pata la ban hotas entteras en las orillas de los
rnác a11, de las montañas elevadas que
captura de aqu@I siniestro animal y . tíos y bajo de los gigantescos árboles _
redonde~h!ln a9uel inteMo ·paíc. [ta
vali@nte de todos los animales. [lec- afilándose las garm.
acongojados ¡,ot la irn¡,otencia del
cionaron al tigre. [ste a su vez
Mienttas en otra parte del mismo
rniedo que les causaba aquel
e n • país, el valiente y feroz tiw,e ternerodesalmado
so de que le pierdan el reseto que le

coMideta~le en aquellos feroces ani- tiene todac lac de ganar. Y al darse
mal~, pues el encapuchado lo mis- · cuenta de la insignificancia desu ad-.
rno atacaba hembras y machos ¡,ot
igual.

versatio, don tigte _le gritaba al chae.al felón desde donde se encontraba,

Lac piedm de los ríos y los troncos de los árboles rnosttaban trides

-bájate changuito no te voy a hacer

las huellas, donde aquellos que en un
tenían, giraba órdenes a ~iestfa y tiempo, eran los más feroces animasiniestra a sus. colaboradotes pa- les. Ahora se pasaban horas entetas

1

ta que se agilizaran en las decla-

afilándo-

raciones de las víctimas· ~ara dar
con el chacal, corno ya todo el

nada, ¿o quietes que rna~de dettibar
el átbol y puedas motit aJ&gt;lastado'?a lo que el chaguito de mirada felona
tes~ondió quitándose la máscara. -Sí

mitó aquella piedta, rnás nunca i,en-

· pueblo le decía a aquel encapuchado animal. Las .

só en que !!1chacal era d!!masiadÓ ladino, po~que antes éste le había puesto pegamento !!n gran cantidad a la
piadta que el tigte tenía en ftente de
sus naticl!s. (;f chacal se había aco. ttalado y si quetía salit victorioso tenía qué usar sus rnañas y que caigan
e~ ella. [I cornisionado quería acabat
más tá~ido con el chacal, y confiando en sus fuerzas y destreza de un

•

btinco se subió sobre la pi!!dta engornada, el chac:il al vet ~I tigte sobre

. ..

la ~iedta, titando dos, que tres mat0-

...

.

..

. ,

,, . . . ...

..

...
• . .::_ .. :_::~ . .~:-.-::--·~ ·:.!. :/ ....··:~:._:~:J' . . . . •

,

../.·•.... . :·•:_-... . .
:¡::::;~~
. .
~
-:;....:.;.\ ·'.~:~

.

•

..

;

.•

.

~.

• :

·. _.,,
. :..· .t,, . ·--~-~·:

. ... . -~.•. •·:·..: ..·.

.•'/ i~&lt;-~..-.-&lt;.·.··;: ·, .•·

.. ·.·

.

·•

mas se ba_jó del árbol :J cuand~ estuvo 1!n ·tiett:i ernpezó a rnoveti:e corno
si estuviera ternblando, don tigte le dijo aún sin dar-se cuenta de que esta.ha en l:i ~iedr:i l&gt;!!&amp;ado. -¡,Yahora porque
tiernblas rnonito?
fJo tengas rniedo.- .
Dijo el corn isionado. •

.

'

.. ..

. ~-..

.

nos tengo rniedo , lo que
paca es que estoy erno-

:

.

.

d&gt;•··o 1-1c;ff=,•~-~)-

IIOLA QUE TAL CHAVOS COMO LA ESTÁN PASANOO. ¡s-

roe bajo, ¡&gt;et0 antes ~átate en esa pie'
dta que tienes en ftente.- .Don tigffi

eionado porque nunca
había dornlldo un tigre,•
Contestó el rno11ito de
rn ita da te lona co11 sarcástica sonrisa. Hasta
entonces el tigre se dio
cuenta qui! nstaba ~e~ado C!ll la ~iedr:i, y 110 ~udo nvitar l:i feroz envestida dol llarr'1:ida chacal

df! la SQlv:i.

. 1

PERO QUE 111EN. ~EGURAMENTE ESTA~N 111EN OESCANSAOOS OESFO{S OE tAS VACACIONES OE ~EMANA ~NTA. PERO PARA NO Al1URRIRLOS CON TANTO ROLLO VAYAMOS 01.. ~TAMENTI A LO QUE NOS ()(LJPA EN. ESTA (OLUMN-4. LOS
MEJORES GUSTES Y QlASCARRILLOS.
- ¡5105 ERAN UN PELÓN, UN MANCO, UN SOROO Y UN
ctEGO QUE ESTAl1AN EN UNA HAl1ífAct6N CUANOO OE PRONlt&gt;" SE EMPIEZAN A OIR UNA SERIE OE, RUIDOS EXTRAÑOS.
\' Dl(E a qEGQ: \IEO SOM8RAS. EL SORDO SEÑALA: OIGO
PASOS; DICE EL PELÓN "I\' SI NOS AGARRAN DE LAS GREÑASN!. A LO QUE EL M.4NCO RESPONO{ "PLJES CORREMOS..."
-A LOS REGIOMONTANOS SIEMPRE NOS HAN &lt;ATALOGADO COMO (ODOS PERO LO QUE PASA ES . QUE REALMENTE
-SOMOS AHORRATIVOS. Y AOUí VA UNO DE ESTE TEMA. 7ELIPE JRA UN REGIOMONTANO TAN (000. PERO TAN (QDO
QUE UNA MAÑANA LLEGA SU HIJO -HASTA SO HAl11TActóN.
-APA'... YA M! VOY PA'LA ESCUELA·. \' LE CONTESTA SO
PROGENílOR" ·POS ANDELE GOERCO... QUE ~PERA. \' EL
QlAMA(O LE RESPONOE: ·NO SE ~AGA APA'... OEME TRES
PESOS·. A COMO No· GOER(O ·LE RESPONOE 7ELIPE·: PE·
SO GALLO. PESO PLUM.4 Y PESO COMPLElO.
,sms NORTEÑllOS... PERO EN FIN. VAYAMOS (ON OTRO
NORTEÑO IGUAL O PEOR QUE EL ANTERIOR ,QUE ESTAl1A SEN·
TADO EN EL SILLÓN VIENDO UN PARllÓO OE FUliOL EN LA
TELEVISIÓN aJANDO SU ESPOSA QUE ESTAl1A PLAN&lt;HANOO U '
OICE: -VIEJO. YA NO TRAIGO ZAPAlOS-. Y EL LE CONTESTA: - \' LUEGO QUE VtEJA-. ,oMO QUE Y QUE - REPLICA
LA CONYUGE -NO TE ~AGAS... CóMPRAME UNOS ZAPAlOS.·
¡L VIEJO TACAÑO SE HACE a SORDO Y EUA LE 01(( CONMÁS INJUNDIA: -ANOA_
LE VIEJO_NO SEAS MALO, CóMPRAM!
UNOS ZAPAlOS... ~I VIEJO. ANDALE (OMPRAME UNOS ZAPAlOS. ¡L VIEJO YA MEOIO ENOJADO LE CONTESTA: -BUENO
P(JES 'VIEJA. TPOS EN CUÁN10 M! LOS VENDES?
\' PARA PONERNOS MÁS A 10NO NOS '/AMOS A~ORA
(ON LOS JAPONESES. f~A11ES Tó COMO SE DICE RATERO
EN 4ltNO? ... PUES m:'ílO L0·1UYO... \' EN EL MISMO
LUGAR (OMO SE 01a «ouE 110Nl10": PUES. TA-GltDO.
¡s 1000 POR HOY. HOS VEMOS. ~ASTA LA PRÓXIMA
EDICIÓN.

Ag¡jt.~ª1!fr'ilA9i~t¡Pt~t~i;~f1loi{~{é~- ij ·• , . '. ff;[jp. ·.Sfiltt;&amp;.,i-I,.frNJ1&amp;;.;@
Art&gt;í En iasoidé que efmbestro tenga lo roion, acudir al anféuío I
'
♦

i

..

•.: Jij,~~:,~~f~,f~f!t~1ff~~r!f~t':i!m!;·, ~
flff\'Y~tthr ; .
·

Ar(S EJ alumno no grita, pene vozft¡erte. "'.,
, .
. _,.
_i:lXC,_ ~-- 4 .,. :'i . _,, ,·,-_
.:f:::. -i'
-t f .
~-/j,
-~
:~ ~
:
Art '6 EJ alumno no es grosero, expresa sus' sentimientos y aprende el lenguaje vulgar;
Ar~/ El alu,:nno no destruy,e el mobillario, comprueba su resistencia.
Art 8 El alumno no,pinta /os bancos, los decora.
Art 9 El alumno no pone apodos al maestro, sólo estudia los sinónimos.
Art I OEJ alumno np juega con avi~n.es de papel, comprueba la garcivedad.
Art Í I EJ alumno no llega_tarde,'el mpestro llega temprano.
Art 12 El alumno no se duerme en clases, el maestro lo duerme.
Art&gt;l3 El átuinno no platica, comenta distintos puntos·ae vista.
Art l 4 E.t alumno no copia, observa que el compañero de junto no tenga errores.
Art.} l'S El alumno no contesta en clases, n'? porque no sepa, sino porque el maestro ya lo sabe.
Art 16 EJ alumno n~ es suspendido, le adelantan sus vacaciones.
Art' I 7 El alumno no hace
acordéones, sóló sintetiza .el tema.
'
Art -18 EJ alumno no come en clases, sólo se 'nutre.
Art 19 El alumno no se sienta mal, sólo busca una posición más cómoda.
Art 20 El alumno no recibe reporte, tan sólo va a saludar a la máxima autoridad.
Art 2 l EJ alumno no es que no quiera estudiar una materia, só-,o propone cambio de horario.
Art. 22 El alumno nó hace relajo, sólo hace más amena la clase.
Art. Í3 El alumno n~ reprueba porque no estudie, s~~ porque el maestro no le dio el tema.
Art 24 EJ alumno no juega en e/as~~. sólo se expresa l!n poco. . .
.
Ari. 25' El alumno.no es que no quiera tomar apuntes, es que el 'maestro dicta muy rápido.
Art 26 EJ alumno no es que no sepp los temas, es que el maestro no sabe explicar.
~'¡{,.
' ' •, .
•
•·.
,;·
Ar.t 2 7 El alumno no se duerme en clases, solo se recupera delo noche anterior. ·
Art 28 El alumno' no es. expulsado,
solamente termina el año antes.
.;¡'
....
Art 29 El alumno no ve revistas pronogróffcas, estudia anatomía.
Art 30 El alumno no fum9, experimenta los efectos del tabaquismo para su clase de biología.
Art 31 .Et alumno no falto a clase, comprueban su capacidad de organización.
Art 32 El alumno n9 sobornan a sus maestros, sólo ffnancía sus califfcaciones.
Art 33 Esta Constitución qu_eda reservada para quien pueda hacer uso de ella cuando Je con,venga.
Art. 34 Todos los alumnos están protegidos por esta Constitución.
Art 35 Et que no respete esta constitución será sancionado yse atendrá a las consecuencias.
Atentamente:

.

~-

t

·: .~ ..

•

.

.'!!

..,,

•

.;.

Comité Internacional de Alumnos Desprotegidos Contra Abusos? sus Derechos Reglamen_tarios
PD. ¡Vivan los estudiantes!

�V€NCi€MJO '2Er05
muy estable. Reconozco que después del accidente tenía muchas
dudas'. .. ahora sé que existe DIOS... estÓy seguro que existe", m{mifestó el universitari(), quien agregó que acuden a su domicilio para
comulgar los sábados y a veces los domingos.
u gran amor por la vida aunada a una gran Jé• en Dios, ha
.su vida a· tomado un rumbo distinto y por tal motivo hay una
permitido que Juan Angel Ruiz Cantú quien sufriera un acci- nueva visión en este joven.
dente hace algunos años /~ego de haber'~a/ido de una conoAconseja a los jóvenes estudiantes que tomen Id escue_la con
cida discoteca de la loca[idad, haya logn;do una enorme evolución mayor responsabilidad.
~ . wta pietPia~&lt;¡m,mi;Uie, anaHV.Úq,calrÍa
tanto motriz como _de lenguaje dado que su charla con familiares
"La vida la iomaba antes a la ligera; que ~alía esto o lo otro y
de cal,dk, de wia. lxwia, a IU1(], áll,e,,m, u;,, hlJlf&gt; e;,, la
y amigos ha mejorado considerablemente.
pues bueno.:. la.idea era divertirme en la vida sin mayor responsapuumtlna, u;i,ma/,~,
le.cae~. u;i,ckCóntrario a lo que pudiera pensarse, Juan Angel supera cada bilidad. La verdad es que le sacaba la vueltq, a lo largo que tenía que
- ~ , u;i, ~ , e/c,. ~ ~ , ~ pa&amp;á,
día una gran cantidad de obstdculos y una prueba de hacer, olo hacía a la fuerza", dijo.
ifédÚ~fiMG·de~cont,,;,/,,-~
esto lo es sin lugar á dudas el hecho de
Ha recibido apoyo y estímulo de muchas personas, pero mayora/,h;,,()~aallC(],deku~c¡ue- le~ifeH,eJe~kJa.lu.uida~. • '
que ya
terminó
lq · mente de su madre la señora J 1/anita Cantú de Ruiz y de Ufl!l amiga
Preparatqria , a través de que fue compañera de s~cundaria: Paola del Real.
lian l«ath/JM4, /a/,llej~/ra,¡a~c¡«e1QlfW1afW"" . : &amp; k ~ ~. h,,zde,;~lfM-/k¡a,e/,
las evaluaciones que se
La visita que me hacen compañeros de la escuela así como ami1/Jftadeedod,~ fJMbWI-... &amp;blf-~de 19 Jdo,,¡, 'f ltM, ~ la ~ d e ~ fllm/e/JaJ,, 'f
/e hicieron de las mate- gas-añade Juan Angel -me agrada mucho. Afortunadamente he recialíM-, ~mlaP~llbiellla!ió. 3 'f :hmHte- half c¡«eed;¡¡, ~ &amp; » ~ paM-~llerias, las cuales estu- bido mucho apoyo y estímulo moral por parte de muchas personas.· lta ~ p«k,i, ~ a la vJa=ltad rk ~ la~éd/am m , á , ~. P~~
diaba en su propia
Así mismo, señala que una· vez que terminen las terapias y vuelpallie de la uida a/,
~Púlkaa peMll-dec¡ueltace.&amp;»aiiM- 'f ~ o m; ku ~ 4M..~
casa, dado la . va a recobrar el movimiento en todo el cuerpo .lo primero que hará
ffli,~de~meá-~
p«M,~~iqMÍ &lt;¡«e 1M, ~ 'f,/aJ, ~
- 'l¡ half &lt;¡«e~
imposibilidad de · será viajar... viajar por todo el múndo,
.. -conocer otras culturas, otras . p/e¡la, (m kw¡o~~rkl.cuelk&gt;paM- eón ~ 'f ¡;abJía fUW1- p«k,i, ~ 'f
asistir a la insti- COS/umbres, civilizaciones.
.
a/xJ;odemiCJleJl(JO}, 'f(UWl-~MÍt&gt;(f et»tedadoa- ~~tución.
• "Lo primero que voy a hacer cuadn~ me recupere será viajar. .. a
Cabe destaca,: todo e{ mundo, recorrer las playas, éskiar en la nieve, sobre todo
~ f1'Y1- -dio de Ul1(J, 1 ~ . ~
4ntmeltx»~ pequelh~ 'f ~deltJda,
el buen sentido porque soy deportista; nie·gustan casi todos !Ós d~porte, a lo único
~ d e o/;,a-1, ~kuia fUWJ-b.fflád,ele,me;,,.. édo1,'f~ r¡MdaJ,a~la'umdaJ.deffli,fa;,,Jia,
del humor que que no juego es a las canicas porque no la hago", enfatizó.
/a/, OOllf() ~ - l1/.0lJMll/e, baiíalllHe- 'f ~ mid. 'fe/, &lt;111«YJ, c¡ue HM ~
, eá, la &lt;¡«e ffte- Ita kk ~
mantiene consMe gustaría conocer otras culturas -añadió-,
. -'1(1,1.COH, ;nád, facdidaJ, M&amp;, / a ¿ , ~ 'f olnidcu.~~IJ&amp;ica&amp;. .
ta n t m e n te otras civilizaciones, constunílfres y sobre
U edh a ~ de - acxiden/e,.~- lM, &lt;¡«e .: l e - ~ ~ adi r;tJIH,I&gt; lam/,¡¿¡,, la
Juan Angel, todo empaparme_ más de la cultura nues/ídic:,
c¡«e ~ m ~ de 1994, 'f c¡«e 1M caMó, IU1(], ¿éMea ~ &lt;¡«e /m: ~ ~ ~
quien reci_be atenciones . tra, la mexicana, sobre todo ¡por los
~~
mlaiHédula e&amp;piliala wel, et, &lt;12 ~~aLJool!,a.i~, J,;,Je,~fl'Ylespeciales por parte de/ami- tacos!, que me encantan:la historia
'fes, pPM a peMll-, de¡¿ Mfh lfG n#eUe ~ (eu PUIH(Úde ¡¡q¡¡JM}
liares así como médicos de México es la más bonita de todo
terapistas. el mundo. De hecho me gustaría
~ ~ ~ &lt;¡«e ffte- a/ecll&gt; e;,, fo,uwi,
Sus metas y objetivos están conocer . sobre la Invasión
~~Ulla~~~loúa
bien •planeados: nunca Extranjera en nuestro país y
f 5 CIHM., H1U- pdd;ze&amp;, H1U- b.et, ~ 'f if(&gt;, uidretroceder ni · ceder un enterarme de otros temas como. :
~ ~ , wi ~ , edwliá/,a,..
paso.
la corrupcíón, por citar algumM e ; , , ~ ~ ~, ~ a cctH&amp;a, de
Con esta mentalidad, el nos.
UHa ~ _vJa;,,¡/iall, m a l , ~. HU
joven estudiante universiFotografías
familiares .
padAe~/odM.,uúÓiR,,ted,~, (Yláclicatario está ,consciente de "inundan" la pequeña habitame;:k H M . ~ ~ nada, ;nád, &lt;¡«e COH,e/, /¡¡¡¡,.
sus limitaciones pero en ción de Juan angel, así como·
-ringún momento esto ha imágenes religios~s. Sobre una
l,ap de él, ~ uida Jd,a, IU1, t¡PU&gt;, lta/,la c¡«e
impedido para que él no . de las paredes 19 gorras de
lsaceA,~'frk¡Ma/11&amp;,~;k&gt;c¡ue~
pueda salir ~e/ante en distintos equipos adornan la
~
; ~ Mfh HI). ~ /11Jdtl&gt;: .
sus estudios y en su reha- · habitación, pero sin lugar a
~ umdM- IM.4ed, ~ de,1alw1, 'f
bilitación para recobrar, dudas son los 49's de San
klM ~ ~ a ~ pt&lt;U 'f
el ·movimiento en-todo su Francisco su equipo preferido,
~ d e ~ CQft HUICha fo, decUión-, ua/;,,,, 't
cuerpo.
·y por si no lo sabían, este joven
~
- -· eM,()(JHt(J~(',;1, e/,yx,il,dli~
"Hay q;e salir adelante a·, .· durante nueve temporadas fue
~ a mid. cam-, alt¡mt,~nM-dwwtal,a,~e/,
pesar de todas las piedras campeón en el equipo PlfMAS de futbol ameriano.
que háy en el camino... .
Con relación a su preferencia musical, señaló que gusta dé todo
~ ,¡HUmeiaella~ lap;iepa, if húcR/1,ejelid- ~
- ltM- do/ia, di, ,~
. pPM··m flMsiempre salir adelante, tipo de ritmo y que.sólo algunas canciones de Luis Miguel son de su
®d. d e ~ ~ fUWJ-HU Mal_
~
~ f1'Y1- ~
. ~ ~ m la
nunca' retroceder ni, agrado.
'fa l)ell, ü :J&gt;m- pe!IIHik de¡&lt;n e / , ~ ¡w,nlo.
~-~ 'f ltM- ~ a l)ell, /aJ,ca,'l(ú.
ceder un paso", indica
Juan Angel Ruiz no pierde el buen humor en ningún momento, a
lió b ~c-,ee.,,_fM'&gt; a&amp;ide {ácd úteedm 1M axi8i ~ de _1993, mbié, a la (½a, 15 tf/k,.,¡¡da,, /fil!,
Juan angel Ruiz.
.tal grado que comenia que ¡le gustaría tener 20 o 30 hijos! y bueno,
JHlbA,
~
~
~
.
m
alYii4
'f
~
de
o¡M,
,
M.ilÚabiide(JIWjl4eJe;i}namU-~
lf~de
·Reconoce que después ·con esta disponibilidad aqu_ello de la pi,:nificaciónfamiliar que reza
--~c¡«emhace.~m
w-½'f
c¡«ellaeJI-MCe-loJa_
«Ha
oiÍa
'f
(i, la Wj &lt;»Hiada fJ(Yl,tjue Ma IUl(J, r¡:ta,;del accidente tenía que la familia pequeña vivie mejor al parecer no va a funcionar con
,1 ~de~. UHaJ. ~ ~
. U11, fÍM wl,a,. ·. ~ d e ~ H1U- ~ 'f ad.em&amp; paJía,
muchas dudas. con re/a- este joven estudiante.
ción a su fé en Dios, pero
Otra de las grandes satisfacciones que lo llenan de orgullo y de
- - = : . ! : : . . . - - ~ ~ ~ ( ~),
que conforme ha logrado una alegría es precisamente el hecho de que algunso de sus amtgos que
kUQl-.,.e&lt;UJ&lt;J, · ~ ~ f X W - 1 evolución ahora tiene otro éstán fuera ,de México, le escriben constantemef!te para saber de su
~ d e Ult(]. kca.
mejoría.
·#\
/lwal,a- ~alli, 'f
en Dios
"Tengo varios amigos que me escriben de vez en
, . .,&lt; ,
. e/, oa;v;Í,e,n/e,, puidi a dM.
cuando desde Montana o Arkansas. Ahora
,. 'W("¡ ~amic¡M,'f _ _CIJdl.ómudro.
varios amigos realmente los podría clasifi. .
útd, ~ 'f acepla;¡,
car casi como hermanos", indicó Juan
a pxx&gt;- HU ~ ~ c¡«e\ Angel Ruiz quil!n aseguró que en la
preparatoria su "coco" fue la materia
~
. ~ fXW-1,; , de Artes y Humanidades.
, !U ~
e/, ~
De esta manera, vemos en Juan Angel
k da&amp;,~ de la~
'
1
' .
un digno ejemplo a seguir por su dedi'W-al, m la c¡ue l e ~.
cación y esfuerza por salir adelante y
&lt;XJn, e/, akta c¡«e 1ea, 1/fl,
·para suerte yfortuna es la fe y la espeÚIUÍ(&gt;, W&gt; ~ ~ pt&gt;¡,.
ram:a las que mantienen vivas las _ilutu.· mede. 'f la ~ 1lJ;t,
W' siones de un joven estudiante quien
''-~1 con la ayuda de Dios esramos·seguros
, /M, ~ (1Mb ' " ~
..,, ·· t que saldrá adelante y logrará todos
mm k okdece.
sus objétivos no·sólo personales sino
V-WH011,~- bie4- meMJ. m ~
, ranrbién µ_rofesionales.
'{,úe;l.di()M- 'f al/¡ liMé. IU1(], cvuk,

Por Efraín Gallardo

* Mi Testimonio

a4oc;«e

¡

•

',;&gt;

;1 ..

Juega [!Jedrez-con sus amigos.
lxiialla a,n/;ra l a ~. ltalJ/a ~ m .~
~ . li@,e,J,~ húcR/1,~ de,/oda4- w f!M,edado&lt;f1®€-(pallO'~ ' f ~ , ~ jtU-paM-~i«ÍM~ ~ ' f~ (X1MÍiaa&gt; e ~ ) . Me~ de~. ~ a / M , ~ 'f~ ' f ebxud~a~de
im 'f°a/, C()ll(M de ffli, familia 'f ~ ( a ~ IM- ,la&amp;- ~ l ) la dMa p,u,d,a f»'1- lac¡«e edM p&lt;Wlll-·
Jo, &lt;Jale la pe,,a, rÍali/o ¡¿_e ~ de~ a,n, l«1a
e&amp;/alíé~~ ) .
.
~ c¡«e d.wmle ~ ~ W&gt; p«Íla- ~ HU a/ma,_aÍ~ c¡«e &lt;111- e / , ~ . ~ ~
~lif)l&gt;Je~(1&amp;&gt;fl'Yl-~~, c¡«e&lt;ÍepA, ~de/Jida~d&lt;XJHlf», ~ e / ,C#R4'f f1'Y1- l)(JIW HtMú WÍé C M ~ IJicai, eM. IÍMa-/a__ fJI&gt;. maltialada, ~ 'f ~ 'f ~ - d,o¡,¡a;¡/e, 'f ~ c¡«e m ~ ;nád,, c¡«e ¡¿ u

• ~ le.ria f1'Y1- ~
. ~~~
pa,,ep, c¡«e ¡¿ edÍá el1, a,;d¡¡á_- ~ haj'"

-;o,,,~ 'f dá= ~11fÍdá;de.. pa,w, &lt;p,te rwe·

da&amp;, ~ 'f ~ 'auw¡«,e ~ f1'Y1- 1111, ~ iM-

hHl.t la~rM.Wla 'f la uickwa~a
lmedelá~'f~~a&amp;i-lia~ l11Jdtl&gt; pa,'1&lt;1- uabW/1-·caJa
~c¡«e:l&gt;iMMe,w¡a/a.
~~ ~'f~/11Jdtl&gt;, l«iauíapimdb q«e b·-¡o,,, edá pM- ./JeJ'IÍll,,

r»HVo m e/, OHf0/1- de

~ ~~~ 'f ~

·~CM«)

edé'.'' f m ~ ~- 1Mffll&gt;lhae/,&lt;111«YJ,
c¡«e ~ f1'Y1- fflÍ, ymu/ia:IHÍ-1, pad,,eJ, 'f mid. he/JH/a·
HM, a,J/ &lt;XJHU&gt; Htid- fJIHit¡M &lt;jM- ~ ,Je / « u , , ~ de
mi 1f c¡«e han~-con (1111()/1, 1f ~ HU
~ €#1, edJ,,J, ~ ~ a&amp;i (X)ffl() f1'Y1- mid.
~&lt;f!8Hte-~~/tad¡¡_Mica&amp;aa
~ , ~ de"fUl&amp;I&lt;&gt; ffacÍa ~de/oda, fflÍ, Mlm,_. ' drwnechMJ,... ()'le() ~de(j#e CIJl1, f f l i , ~
ldpa!IO-HO~'f~fl'Yl-~, pMlÚ,wU, ·' f ~

,1epuede_~~~fl'Y1-#-

Je20/zib&amp;.. 8:a~mp«/M,~. HteCXNtla- cdc¡«e~;uca/,a, fl'Yl--dio de, 1111, ~ c¡«e ~~ me/. · 'l¡a pwia- ~
, Hte- ~ ~ rkhk k&gt;
c¡ue a lxue d e ~ J,a, ~ palalMJ, l) &lt;¡«e piel1&amp;&gt; de Ú 'f de mi, 'f de~ ÍM &lt;¡«e~ la
1a¡MCt&gt;?fM-&lt;XJHU&gt;ü~~~ ~ ~ C O H 1/ff.hl/.·~~ /lama.
Padé - ·alio m e / , ~ /te ~ ~ &amp;»adM.~ biHefo-'l-de~~- f4- una
co&amp;M-, ,¡a~l:al,h,,, CtJHtell., Mk,l¡a;¡.'f~eJl-dla
~
, .h{J'f ~ cMM, ~ r¡+'8 edánJe,_~a,n, ~ de,-d,a ~ , ~ ~ a L pd,,~,h&lt;Uf~c¡«e~
~ cadi bxio e/, día -tecilx&gt;
lelllifJiad,~ de 'f F ~ pa,'14-~ ~ 'f
1
.~ / i:,_, , 'f1- ~~HU~
_ '. _____ / . . ~-~ '
e/,de la
/uuwmiJad,
~o/,á-,
'f ;ne
m&lt;.v.&gt;• •
•
• ,

t

h 4"umMÁ

' .

el1Cl&lt;enVI(}

~

=;

~~

eAial,k 'fffláJ, a ~ aqJtfoi HU oa&amp;a,
/fil!,
~delmm~ COHámJt«&gt;'f~• ~ m
m ~de~
,,/, ~•;=
nfnuun - ,,J,;A
'f
&lt;j'l8
~ • -Hte- """'l"_,.l)
(X&gt;'I- ,_,..,,,.,., ...,,._,,, (1Mb m 1M "':'!"' ' m ~ ·eda

~fl'Yl-Htd ~

.~ l ) ~, W&gt;IMiziwk&gt;

. Hf !He &lt;ÍMé, f1'Y1- ~ IUmC.a, fJIWi'4e ~ HUCJ-leAf»

~F .
;/)iM, 1m

~ ptYÍ- aÍ:Ma, am,. me r¡«eda M i ~ 'f ·r1,e_.
~
- HUfé 'f la~dec¡«e(X}lt ~ . -

e4Íé

la

C-Mee-

de

1 / G ~ ~ ~- .
~ Je, la&amp;-~ tan/o CM(/) de,1M, ~
ffte-doit ~ de &lt;¡«e la IJiiÍa eJ, f'l1(1- kclta ~ (j#e

h&lt;Uf r¡+te ~

&lt;XJn,

kx1a e/,a/mapaM-p«k,i,akaw¡tn

IUIR4f;uu ;nád, ~ HtekÚ l) ideale&amp;.lió eJ, fdcJ. "[iRM . .

~

la pem- ~ 'f kcliM a ()ece4, a,n,
f."ed- ~ k ~~ l)

w«&gt; ffli4Ht;),

. 1

..

..

�11

..'

_ fo\
. .,·..

\

·,

'

. ~-

.,l . .t ::.,:
,

~

i .

r.

V,róni,OAi,¡ó~ira q,.,11 c,;,ía

.

'

..

,

; r,

¡;

f

•

•

,

do ~¡ tl!¡;;to -9 pot-1~ fanto i:eguitn~!: con las

Pelos\ ·
tn ésta ocasión, cáda uno d(! tos Pl!los

P,:.,. ,,,;,ó la pteparatotia

aptOV(!ChÓ pata abrirse honMtlj y completa-

No. 1pat!l dat a COnGC(!t :r t~avéi: del Tall(!t

tn(!nt(! .anf(! lói: e.havos y c_hii~as dl!I tall(!t d(!

gtáfica asimismo para pr(!S(!ntat a un ·nu(!~O · moción o d(! iit~ de t(!Pe,~t~ no-(!!: ·n~d~ fácil

~(!tiodi~rno:
_
~(!tgio; pot ej(!mplo, ~l! defiM corno (!I más -

(

~po \.,

' .
d(! P(!tiodii:mo i:ú actual ptoducción &lt;fisco':'

integrant(!, dado qu(! los dos antl!tiotei:'. P~ank _m:¡nt~n~t un~ telació~ (!sta'b~e", ,lioincidfoton
ttick optat0n m(!jOt pot continuar. i:ui:' estú-

tos Pelos. -

dios y participar i:ol:im(!nte comómúsicos in: ·
vitados e·n sus ~ctuacionei:. ·

INCORPORARA A MER: CURIO

va;Ído;¿-, S(!ña_l; qu(! !:ÓIQ ha t(!_nÍdo· una hovia y qu(! ~unca ha bésado (!n la boca. ~é
qui(!t(!·cas~r ~ los go y fotmat una fam-má:

-

. Co~ ·relación a sí algun~ ~(! l!llo~ pla~ea- ·

Su ídolo d(!I m(!dio attfotÍ~9 l!S "Napol(!ón". ·

ba lanzáti:e como solista, i:eñalaton
·,

Pot su parte, Millo y luis decidieron se-

Con _tl!spl!cto a·otros ,tl!tnas· corno l!I cas_o

qul! ahotll más que nun-

_d(! la vitginidaq, ~(!tgio,i~dÍcó qu(! (!sta ·

guit c~n (!I gtupo (! invitaton a ~(!tg!o, q'u_e · ca !:(! (!11~

~l! lleva (!tl ~I cótazón; -su comida. favo-

~es ull amigo d(! (!llos dMde hacl!1nucho tiemP,o a que i:e integrara a la agrupa-·

rita s~n todo~ los platillos sin di!:tin-

ción music11I. De su ~to- -

ción y su c_anción favorita 'd(!I mate, : -rial es "Ti(!tnpos bu(!no~, ti(!m~os

ducción "De Pelos"; (!I pti-·

l

rnet sencillo que' promocio- ti má~ (!hojón_, travieso y 'dormilón de los tt(!S (!S Melo. ti

naton -fue "Mi 1nadr(! no (!stá
en casa", (!n el qu(! patticipó Re-

ha l!Sctito canciones y se ins-

né como _músico rnvitado.

1

·i

..Pata-los chicos, del grupo,la tes- ,

1

poMabilidad que fünen no i:ólci con

- altedl!dot. ts l!I que haC1! .

el público sino con ellos tnistno~ y con

más -(!j(!tci~io.Jla tenido

.¡

pira vi(!ndo lo que pasa a su

, ' dos novias y fue a los ~ g 1 áños

la disqueta, sin lugat a d~das es rnuch:í

'

tnot qu(!

qstudiosacadérnicos normales_. los tt~s ga- , ,
ing(!nieto en audio asirnisino que 'lío c:Írnbiatán de"astilo musical¡ el caul es -pop ro_ck ·

siéal, interpretaban exch,isivamente. cancio- repertorio. de melodías así ·como un vestua-· momento llegó lo po~itivo pues terminando
nes de Los Tigr~s del Norte y a raíz.de eso, ria -diferente para que no· sea muy repeti'ftio: de platicar ern¡fezó a sonar el teléfono para
en l~s lugares do~de ~e pres~ntaban ·1es deEl grupo estuvo a_punto de desintegrarse _ contratarlos y así ha seguido hasta la fecha.
cían Los Tigrillos. ·
.
, por falta ·de cornunicac~ón entre sus inteFinahnente, Los Tigrillos manifestron que .
El objetivo de este grupo es llegar y man- grantés y·fue la presión que sintierolíque tu- · para ellos el fracaso podría ser como una
tene.r en_ei gusto dél públ~co. Su estilo es,10O ·vieron la necesidad de ponerse a platicar y . periencia ·y que obviamente de este se aprenpor ciento norte~o y las canciones
- . fue a través de e.sta charla que descargaron ~en muchas cosas. Y en cuanto a su máxirJlo
Por Ve_rónica Alejandra Uresti G.
· q¡ie interpretan son seleccíonadás .
tod_o lo, nllga,tivo y
- sueño, coincidieron en que es alternar , ,
en la compañia dísqüera · MCM
·desde
-con Los Tigres
para la éual grabaq.
del Norte.
ay ~n
mu; dJ~cil e~c:nt~ar a un
Comentaron qúe su vestuagrupo-musical que s~a puntual y' muy· orga- rio es elegante, llamatinizado, pero para Los Tigrillos estas virtudes .· vo y muy tradic¡'onal. ·
- son parte d~ su disciplina que e~enizó hace
Aellos les ~sta s·u
1Oaños que fue cuando se dió a conocer ·µo- . · carrera y por tal moti- \\", ,.,¿'!;!"'''Y"""•·
•
•
··-:--:k&gt;§::w,,·,~,;---&lt;-»»-'&lt;(I,~-::.:~
fesionalmente él grupo_
yo sus presentaciones
:;__ ., · ;. · •.,,.. ·, , ,,": ,·y--r-_
. Este grupo, que visitó el Taller de Pério- las hacen en grande e &lt;~)"trk@f,;;:._. -~·-;.'.(\v·&lt;
. dismo de la Preparatoria Nó. 1 de Ía UANL, inolvidjibles y tratan ,:,,./
· '&lt; :r;¡
empezó corno ,juego porque en su época to- de cuidar hasta los fü¡
4
dos estudiaban y nunca pensaron en tomar- · m~s mínimo_s detalles.
lo en serio, ·cornci parte _de un trabajo; sólo lo •''Por ejemplo, si sabehacían para cubrir sus gastos más elemen- mos qué ya actu,amos
taies.
en un lugar y vamos a
· En sus inicios, según lo ·dejaron de mani- volver ·a trabajar pr~fiesto los integranks' de la agrupación mu- curamos integrar otro

rillos

LI

n:

~¡ª ~

ex-

c_u en - definitiv_atn(!nte_
..tnu_y d~i:ilucionadas- !:Obt(!...to-

Pot su p::itt~ luis sé lfesctib(! corno (!I mái:

.'

tran triás unido!:.

d~ p9rque.lo v~ían corno algo inalcanzabl(!.

S(!tio, tímido y sobrl! todo (!I rnás ti(!tnO. ti

.

'

·"De hecho !:OITÍOS los tnejOt(!S'

ptoyec_tan·. . ,

i:ica _prefotida e!: (!! Rock (!rí inglés, su ideal

: Melo ~amía a for- .· ~!: casat~(! a los 27 y !:i habl:¡mos. de cocí. rnar patte d(!I gtupo M(!tcutio d(!- ~a I(! gusta, todo tipo d(! corni_da-. D(! su fí~i:- jó rnuy einocionadas a unas fans y a ottas co I(! gust:itfa operarse la natiz.

lanei: coinciden eñ que les gu~tatía estudiar

juvenil. Con telaci6n al V(!stuariii '.cornent;i.
ton qúe e~ su tesponsabilidad la imag¡m que

-

cuando dio su ptim(!t b~so_(!n la boca. !:u mú-

y tnáxitne gu!! los tres co_ntinuan con sus .

"la tealidad ·y la vetdad es 'que _-!:i surgió tar_nbién sol:!ln~~te-ha t(!tlÍdo una novia, su

"Nosotros tniwios seleccionarno~ .,,
la topa· arn i.11,os'• del r~u~do... los, tre!: nos llevar11oi: - la '•opottun idad 'dé pam, a fot~at patt(!· d(!
con la lj'ti~ habrnrnos de-salita un -escen~tio; ·super hien 'y t~tllltnos '!n cornún denotnina- . MercútiÓ p~to t1!éhizé'1:i oforta pata.qu(!dar-

corf!ida favorita· es la pizza, admita ·a todos

,

·

11
•

·¡uga; :itutbol
acudi,r 'a'úr!a C!Ollforencia de ptnnsa o pata it ' dot nos .11,usta
1
•
_ a la talevisión. ló que ptotende111os h:í~icar
mente es quo el públ)co !:(! fije en la tnú'i:ica
rnás

q~n~n 1:i irna.11,en ... Nos gu!:t:1t/a i:abet

que los chavos y chavas se identifican ~oh. - nue~tt:1 tnúsica", snri:iló Melo.

,.

lsto gtup'~ etr!pnzó aquí en Montettey :Y ~
ni próximo rnes d(! junio c·urnplitán 4 año~
-dn estar involucrados con el arnbiento attí.stir.o.

- tJ in.11,tino de los ttas teconoció tonnt t·o- ,
rr1a'ncr alguno M1 n~tos rnornCTntos.
"rJqs podernos nnarr¡orar dCT cualquier chir.a sietnprn y cuat1do i:na c01nprn11sihln y hu!!r1a-?rid~- l o qur.,.pai:a ns qun corrio práctica- .
1r11 11tr utto ~rr la (l:J~a _
rnucho tinrn¡,o dr. pro1

,
' r

_DESNl(IITE )IELO SE '

los bat(!tistai: dl!I mundo, mi(!nttai: qul! (!n

tn(! (!tl fotma p(!ttn'anent(! ycoñsta1Jf(! en los

música I(! gusta (!I jaz~ y ,el blu(!s y ti(!M sus
/

-

~~los. Consideto .qti(! rni púbiico tn(!rec(! to- · metadijas: _lli!g:it muy alto con P(!los.

�alabra inglesa que significa pie
" (foot), pelota (ball). No existe un país
o una persona que da o'~igen a esk depor~e, muchos países tienen características o dan características que adju. dican el paterrialismo del ,futbol.

CHINA

¡.

T,u-CLu; T,u -golpeo~ CLu
pelota.

•

Se practicaba en el
curnplea·ños

del
¡

Emperador; en el
Palacio
Real; con-

bambú de uña

norable, su campo delimitado por

de cuero rellena Je pelo o crín.

.99~26 mts. intervienen 8 jugadores.

La competencia se hacía p; r tur-

sistía en el uso
de 2 postes de

cms. de abertura, y ~na l?elota

. nos· entre dos bandos con un campo
delimitado con pasto.

altura de 8

JAPON

mts., una

Ke~ari

red

de

· 30

5 O

•

llamado el Pach~ca· Atlétic Club.
Én ,1902 en er prjmer campeonato

La pelota d~' 24 cms. de circ~nferen- . participan: Pachuca, El Orizaba, El
cia, rellena ·de pelo o crín. ~as porterías se hacían con. árboles,

COIJlO

rito

Brithis' Club y el México C;icket.

1908 es el primer juga-

David en

ponían un pino, un crezo, un arce y un

dor que participa en el futbol mexica-

sauce.

no.

Se caracterizaba por ser ·juego ho-

GRECIA

El origen en México d~I futbol se

Bpiiquiro•

da con el juego de pelota Maya, Mix-

. Ca:ipo de-limitado por tres líneas
paralelas, con

12 jugadores COJ?P par- tic~ del futbol individual que practic a-

anim;i1J ~ ua l se rellenaba de arena pe~o

a

t eca y Zapoteca¡' tambii n con la prác-

ticipantes. La pelota era de vegiga de--. ban

por ~.11 ¡.,t·:&gt;o se cambió a tan sólo ai-

ROMA
Fulli, - pelota
Juc~c viole~to que se utilizaba co-

mo una representa_ción militar, donde

se utilizaba 11 11a manopla y una pelota
de cue~o w n ·alambre exterior de
aire o d,-,.:chos vegetales.

los Tarahurnaras conduciendo

una pelota de cuer~ con los pies a través de ca~po ¡¡bierto.
En

re.

1927 se formó la FMF ( Fede-

ración Mexicai:ia de Futbol), la cual seeric~rga de efeduá~ eventos, re~istros,
asoc1ac10nes, de los diferentes Estados, etc. ·

LA
-COPA
FIFA

FUT.-BOLEN
MBXICO.

por

El

Gazzani~-ga,,

origen del futbol en

Se

creó
Silvio

l 90Ó .italiano · en
introducido por lo~· in- 1974. Era de36

México se da en

gleses en el estad~ de

cm. de altura 5

k~..

Hidalgo, p_o r tr~baja-

de peso y estaba

he-

·dores _m ine ros y· la

cha Je oro.

compaiHa Real del Mo nte,
los p;incip~lcs que lo

s:1signi-

ficad11 ..:s "La alegría
d el triunfo ·· de

practicaban ern n los de

los

los colegios ~lari;;_tas. ·

s o sfrni e nJn

· En 1901

atlc.tas

se crea el pri-

mcr cc¡u1p,, e n i\\éxico

. .:1'n " .
rr-an

mica perfecta considero que sería si a esto se le agre- culos para entrar
gara la tranquilidad, seguridad y serenidad, sobre to- a:I club Mo11tedp en momentos dificiles, que pueda tener un juga- rrey... claro too,o
r dor experimentado", enfatizó el uruguayo.
fue en su momenAgregó que en esto del futbol realmente todo es to, no ahora, y tuv~
orno las lu_!llinarias ·del espectáculo, en ocasio-_ parte de una 'disciplina que en conjunto arrojará sin que ver más que nanes despegan los pies de la tierrn por la popularidad · lugar a dudas los resultados esperados de un director da con el tema de los
•adquirida; en el futbol también es fácil que los juga- técnico.
promotores. Esas co- _
dores se desnbiquen por la fama. En este caso, Eber
Aseguró que como jugador, antes de. salir a una sas son comunes. Pero
Moas defensa central de los Rayados de Monterrey can.ella, se debe tener la
afortunadamente al final todo salió bien", manifes- ·
señaló que a él los humos no se le han subid&lt;;&gt; a la c.a- ·convicción prot6Moas.
beza.
Como en-todas las pro_fesiones, las envidias y los
"Mini. obviamente no soy yo quien se puede juzcelos están la orden del día. Aunque cada
gar pero c¡:eo que no, en ningún_momento he
jugador tiene su manera de ~nsar,
.,,.;.-"'
· sentido que me haya mareado la fama: Ahotratan por todos los medios de ller ,,. ·
ra bien, por otra parte reconozco que en algu,varse lo mejor posible, dado __ /i , .
nos momentos quizá sin saberlo o sin haberque en ocasiones pasan más
me dado cuenta no haya estado con los pies bien
tiempo juntos en el equipo
,
puestos en la tierra, pero de eso a llegar a mareque con sus familias.
/'
anne no, definitivmnte que no. Una de las venY como en las mejo- I
tajas es que hay personas. a mi alrededor q1,1e son
res famili~, en ocasio- ·{
las que administran dosis de ubicatex", enfatizó Monessurgenalgunosconas.
flictos relacionados báCon respecto a la relación que existe con el resto ,-.
sicamente con el futbol
de los compañeros del equipo manifestó que es de
profesional. ,
una gi-an cordialidád y que predomina el compañe, "Si, a veces surgen
. rismo. ·'Considero que somos muy buenos,C,\Illaraalgun~ envidias o pro~
das, como debería de ser en todos los equipos porque
blemas sobre todo por- ·
todos estamos luchando con una misma camiseta y
mitantes.
. . que esta profesión como ·
por una misma causa: el futbol".
Esto por un lado, y por otro, comentó en todas hay sus cosas·
Pl!f&lt;l el defensa rayad9 el hecho· que eQ su caso es muy importante la estabilidad emo- buenas y algunas más dide que pen- cional que le brinda su familia. "El apoyo familiar ficiles. Tratamos que es-siempre ha sido muy importante para mí", enfa- to no afecte al grupo.
tizó.
·
Ahora bien, estos deAlgunos jugadores ven el fut- . talles no nadamás se
bol más como una responsa- dan en el futbol sino
bilidad que como un disfrute que está latente en toal momento de estar frente a das las áreas",· coun balón: Pero en el caso de mentó Moas.
Moas, éste asegura que el futFinalmente,· para
bol representa varias cosas. "Es el defensa del Monte- ·
una profesión, una pasión ytam- rrey la fónnula del
bién es una fomia en la que ga- éxito de un equipo deno la vida".
·
be ser precisamente
Entrar a un ,equipo de futbol que la unión de sus inte- ·
equipo
goza de cierto prestigio no resulta gi-antes y no penniexistan personas experimentanada fácil para ·1os jugadores, quie- tir que factores exdas y otras no.tanto, no es motivo para que exisnes obviameñte tratarán de estar en ternos perjudiquen.
tan dife~ncias.
.
las fil~ de aquel que les de mayor próyección y por- esta unidad y la
· ''Todos y cada uno de los equipos deben tener un que no decirlo una mejor retribución económica. Ob- ' quebranten. ·
equilibrio. Se deben conjugar perfectamente el ím- viamente para lograrlo algunos tuvieron que superar
petu, las ganas y el impulso que pueda tener un jo- muchos obstáculos y Eber Moas no es la excepción.
ven que recién empiez.a en este deporte_pero la quí"Realmente si se dieron algunos pequeños obstáPor Luis M. Sánchez

.1

&gt;

�Tlt,•

•
¡Hola ·,:iza de la Pte~a No. 1! ahí l~s van
I

•

unos TIP~ de BHLRA:

ARRúCM EN LOS LAIIOS: PtiPtt La lhnita de Oato

ue ohda a todas las chavas lectoras de esta sección 4e Belleza. k
~ero que'nueshós ti~s te sirvan y sean de gr:m utilidad ~lua tu ~ro~la bell~a y ojalá tengas los resultados f3vor-ables. ~m¡iezarnos:

meramente tenet los labios húml!dos con una
ca~ de vaselina, ftotas un labio con el o~,
desp\lés de i,ones la cáscata de la pa~ya y la
frotas suavernenté sobre los labios. Te lavas super bien los labios y te hidra-·
·tas con tu eterna que usas diariamente. Okey.

Lll&amp;PIEZA PARA LA
CARA.- (Con mucho ac-

PARA W CMAVM QUE TIENEN Dl~ICULTADES CON
-~u CABHLO QUE ~ l&amp;UY DUCADO O~INO.

né);J&gt;ones a calentar agua
con un sobre cito de
manzanilla; esperas
hasta que esté caliente. Despué~
' tu cata en l!I
pones
tecir,¡ente, pero no
te vaya·s a que-

o- Hazte un cotte de longitud media hada los hombros.
c::r Usa tubos convencionales; asegúrate que sean suaves y.que no estén apretados. ·
o: tJo utilicef acondicionadores cremosos.

AMORA PARA TODM ~ CMAVM QUE:
· BATALLAN POR SU CABELLO SECO
'·

o-, A~llca un .l&gt;OCO ducondicionadot en ctemii des~ués d~ sharn1&gt;00.
o-· tJo utilices secador-as, tubos ·e1éctticos o tenazas rizador-as.

mar. Te i,ones una
·toalla sobre la cabeza
pata que el va1&gt;0t del agua no
se vaya; después ~e exprimes con un

o- tJo apliques demasiado shampoo en tu til&gt;O de cabello.
o- Ttata tu cabello con suavidad; no te 1&gt;0ngas tubos muy :iptetados,
ni los jales hacia attás.

PARA W CMAVM QUE QUlfREÍI LUCI~ ~U~
LABIOS ~U"R SOOS AMI L~ YA ESTO
o- A~lícaté una gota de crema humectante habitual en tus labios ~- _
ta suavisatlos·y elirninat las grietas; luego delinéalos y rellena la ~tte centt81 con u~ pincel de labios y finalmento !&gt;!&gt;nfe i,olvo ~t8slúcido encima del
delineador.
&amp; ~¡ quieres delilt mateado a tu galán: dibuja los

labios con un deline:idot, luego a~lfcate un lá~iz la~i_al .
.
.
'humectante, en un tono fuerte directamente
del tubo ~ta obtener urÍ colot más in- f ..,
tenso. los labiales en tonos mate i ~
son excelentes, ya que manchan de maneta ~atela en
lugar de q·~ffarse ern- , •
battados luego date .
un besooooote!

AMIL~VA
ESTO PARA
WCMAVM
QUE-QUtEREN
CONSERVAR LA
BEllEZA DE
Wl&amp;ANOS

serves muy bonito. Pero ponte muy lista. OK.
'
.
'
Te 1&gt;0nes mayonesa en el cabello durante
una hora y después te lo lavas con tu sharnpoo y esto lo puedes hacer a diario.

PARA El CAiHLO , CRASOSO
(NOR.. AL).- H jugo de tomate te lo dejas
durante go minutos y listo. Pero espérate, ~i
tienes el pelo teñido, te lo enjuagas con agua
.tibia, pero sino, con agua super helada.
PARA CABELLO RESECO: 1yema
·de huevo y medio aguacat~. Revuelvas todo y
te lnplicas durante go minutos... y e~ todo,
tJ os vernos en la otra edición espe(ando que
estos consejos te hayan mvido.

p:i de aguacate que queda :idhetida
a la cáicara.
a- Den~e masaje con el puté hecho
.
.
con una pulpa cocida y aceite de alrnendm o a~eite de gétmen de trigo.
Bueno, pues muchísi~as gtaeias flod:is las lectoras. Les desearnos que.nuestro~
consejos les sirvan para algo; edo es sólo
el iniclo de una serie de consejos y sugetencias _que se les propotcionatán para rnejorat su apariencia. ~e dpspide di! ustedes
con rnucho cariño la Manlta di! Gato. ,
,tLuiU!Hid1,

PARA _EL CUIDADO DE Ttl CAIELL~: ~pero que lo hagas pata que lo con-

O.K.

. a- Dense masaje con J:¡ pul-. .

Hl

f

tta~o mojado ~ después te limpi:is la cata con
un lirn6n. Te lo delas durante unos ?. o g rnintitos, después te lava~ la cata con agua supet helada pa'ta que los i,otos de la cata se te
cietten. 01&lt;, haz la ptueba.

1,,111

f'·

No seas tan ne!!ativo conti!!o
mismo va que
esto te Puede
traer insesuridad. Confía en
tí. date cuenta
que Puedes alcanzar c.ualquier cosa si te
lo Propones.

�r/Jellasjlrtes

llJ[&lt;Clt]íll

tenido quejas de que usted acompaña los him" nOJ haciendo ·variaciones sorprendentes y ador: ~ nos que no vienen al caso, lo cual destruye la melodía y .confunde a los fieles'-'.
'

,.

unque se l}abía compuesto música desde muchos siglos antes de Bach, . .
dijo er compositor Roberto Schumann .
que "la música le debe _a él tanto como
una religión a su fundador". El inmor,tal Juan -Sebastián fue el heredero de
seis generaciones de cantores, instrumentistas y compositores para quienes
·1a música era un tiempo fe, esparcimiento del espíritu, oficio y don innato.
En toda la historia del arte no se encuentra otra familia tan numerosa ni
tan unida como la de los Bach, que :
por cerca de doscientos años con- .
virtió un tranquilo rincón del norte de Alemania en un semillero
de Jl!elodías.

''Su primera esposa, Bárbara, era prima suya .
.- Bach recuerda que cantaba ~on una hermosa
,; · y clara voz de soprano. De ella y de su seiundo matrimónio con Ana Magdale_na (tambiln cantante) tuvo veinte hijos; apenas siete le. sobrevivieron y cuatro de ellos fueron
· músicos notables. Con tantas vocaciones
· .' musicales bajo un mismo techo, 11 casa
,qe Bach se convertJa a menudo en gran'sa~ón de conciertos familiares.

Ilué1fano a los diez ai}qs,
Juan Sebastián se fue a vivir con
'
su hermano- mayor, Juan Cristóbal,
quien le enseñó a tocar el clavicordio. Cristóbal había hecho · ,·
una colección de piezas para
· órgano que con cierto egoísmo de hermano mayor guardaba baj? llave en un armario
con portezuelas de celosía. No
obstante, todas las noches, Juan se·- ·
bastián se levantaba a hurtadillas y, metiendo
, sus deditos por el enrejado:· sustraía las 'partiduras. Al cabo de seis meses la.s había copiado todas secretamente a la luz de la luna. El haber forzado. la vista de ·ese modó pudo haber sido una de
las-causas de la ceguera que le sobrevino muchos
añós después.

Bach no sólo tocaba varios instrumentos,
sino que sabía afinarlos, construirlos y
hasta solía inventarlos. Contribuyó a la
, ~volución, 9el teclado, incluyendo por
primera vez en la digitación el uso de los
~dedos pulgares. Con frecuencia lo llamaban
para probar un órgano nuevo, y cüando esto sucedía,_lo t'odeaba un .selecto y respetuoso auditorio que lo miraba cuando, vestido de negro y
de peluca, la nariz un poco torcida y recia !a quijada, su.bía pausadamente al coro. Sj, después de
proba~·io, le gustaba el instrumento, regalaba a
sus oyentes una hora de magistrales improvi- .
sa~iones. Generalmente componí.fentonces
alguna fuga,. intri~cada forma musical que
,, llevó él a :su suprema expresión; en la
fuga, qtie,. gjra sobre un tema único repetid9 por distintos tonos, las voces
se van ent1:eJejiendo una a una para resonar luego juntas; dijérase
que sus nótas son como hebras de
oi·o y plataAue se entrelazan hasta formar un riquísimo tapiz de so- ·
nidos .. La habi I idad de Bac~ para
combinar coptrastes musícales y tejer con ellos
un t~qo armonioso, quizá no ha sido igualada
por nadie.

La mayor parte de su vida, Juan Sebastián fue
maestro de capilla en-diversas iglesias, director
de conciertos de varios príncipes alemanes y di rector musical de las escuelas. Su atrevimiento
como orga'r1ista le valió algunas reprimenda's de
sus superiores. Una de ellas rezaba así: "Hemos

-Después de su muerte cambió el gusto musi- .
cal: la mayor parte 'de sos (~bras. aún la inmortal
Pasj'61i según San Mateo y la Lisa en Si Menor
quedaron olvidadai-, durante cas i un siglo... hasta que Mendclssnhn y Pi ros composillm::-. comenzaron a redescubrir C'-~' tesoro.

Nota: La información fue tomada de una edición especial que realizó lúevista Selecciones del Reader's Digest con motivo de una grab?.ci('&gt;n especial de lujo de los Gra'ndes
Maestros y_su Música.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="392">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3321">
                  <text>Voces</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479014">
                  <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399532">
              <text>Voces</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399534">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399535">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399536">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399537">
              <text> Abril-Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399538">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399539">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399555">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785247&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399533">
                <text>Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 1, Abril-Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399540">
                <text>Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399541">
                <text>Prepara toria No 1</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399542">
                <text>Deportes estudiantiles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399543">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399544">
                <text>Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399545">
                <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399546">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399547">
                <text>Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399548">
                <text>Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399549">
                <text>01/04/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399550">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399551">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399552">
                <text>2017227</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399553">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399554">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399556">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399557">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399558">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10075">
        <name>Belleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="31344">
        <name>Horóscopos</name>
      </tag>
      <tag tagId="23978">
        <name>Jóvenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="26898">
        <name>SIDA</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14441" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12494">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14441/VOCES._1997._Vol._1._No._2._Jun.-Jul._0002017234ocr.pdf</src>
        <authentication>6de966e679d7aa7c24fa1c4cf5469873</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399963">
                    <text>- I NUMERO 2
ORGANO DE OlflJSION DE LA PREPARATORIA No. 1"COLEGIO CIVIL" ANO

'
\iuilvi
1a
moda

dilo~
1
1

60'~

. .

l Pag.16
1

1
1
1
1

'

Coro dela

~..__...:....:..___,__J

'

saca "tarj~ta roja" ·
afans en JJr&lt;)/Ja 1 10
••••••••••••••,. ........................... ... ,__._ . ._ - ~ ....

_,_ .

�Opiniones

( Venciendo Retos )

1
1
1

DIRECTORIO : Presentación del periódico ''Voce~'-'

Los valores de J an An

IR ·

1
1

VALOR, CORAJE, .DETERMINA"GION ·J.FE·.

:
n un mundo tan dinámico en el que
con artistas, pero siempre desde el punto de
:
la tecnología se manifiesta en su
vista orientador y formativo, vaya hasta la
1
,
máximo desarrollo y que es elesección de horóscopos envía mensajes de
1
:
mental para cualquier actividad
sustento y formación, que sin duda son sig·dela vida, encontrar este esfuernificativamente importantes para la comu:
:'
zo periodístico con la participación
ni.dad educativa.
:
de jóvenes de esta institución, es Prot José~ En el periodismo encontrarrws una im:
sumamente gratificante, sobre Pequeflo.
portante manifestación de lo que es la
J
todo porque constituye un vehícomunicación, del ejercicio de la liber:
culo del estudiantado para pretad de expresión; es lazo de unión de co;' servar nuestros valores.
munidades y de países y que con los avances de
: En el lema que' establece "Voces", "radica in- la tecnología, con sólo mover un "mouse", esta:1 -discutiblemente la esencia de este medio de co- mos en contacto y enterándonos de los últimos y
•
Universidad Autónoma : ~nic~ón, que tal_ como lo señala el Director más trascendentes acontecimientos.
,
, Lle. los.e Angel Galindo Mora, es un puente enEn el periodismo sin duda que encontrarán usde Nuevo Leon
j tre la instit¡µ:ión educativa y la sociedad, que pro- redes un gran venero donde abrevaran del cono• } mueve los valores-elementales de la conducta hu- cimiento, de laformación, de la ciencia, de la culDr. Reyes S. Tamez Guerra ~ mana, que es el respeto, la honestiilad, la res- tura, pero sobre todo de la conducta humana y de
Rector
l ponsabilidad y que impulsa la superación y en- sus valores.
: grandecimiento del individuo como persona.
Yo los felicito por esta emprendedora decisión
: Apreciar este esfuerzo en el que se ha involu- de dar cuerpo y vida a través de "Voces" a una
Dr. Luis Galán Wong
: erado un grupo de alumnos de diferentes semes- de las más bellas profesiones, que en mi modesSecretario General
:1 tres de esta institución, es estar ante. el carácter to concepto existe, y que es el periodismo, en la
: emprendedor que tanto distingue a las gentes de que sin duda encontrarán ustedes no un entreteIng. José A. González Treviño este solar norteño y dar constancia del apoyo del nimiento, sino una positiva y muy formativa reaSecretario Académico
: guía de esta escuela, que nos da una muestra del lización.
: diálogo y entendimiento que se tiene con la maEsto sin duda que es producto de la orienta:1 teria prima de esta preparatoria, que son los dora presencia de quien es guía y traza caminos
: alumnos.
para encausar la formación de juventudes en es: Este grupo de jóvenes expresan la principal te qugusto recinto, que es el Lic. José Angel Ga: característica de esta edad, que es la inquietud, lindo Mora.
: que. los ha.llevado a participar en las páginas de
lA orientación y el apoyo que brinda el direc: algunos periódicos de la localídad, que genero- tor de la escuela, ha encontrado la respuesta ad.e:' samente_ se han abierto para dar cauce a la ma- cuada y responsable de este joven pero experi: nifestación por una de las más hermosas y di- mentado periodista, q_ue es Eliud Efraín Gallardácticas profesiones, que es el periodismo.
do Barbosa, que ha dado cuerpo y forma a un
: El primer número de "Voces", vincula perfec- proyecto y una inquietud de un grupo de estu:1 tamente las diferentes especialidades del perio- diantes, es_ una realidad que es este periódico.
: dismo, como es la editorial, la crónica, las rwtas,
A'fUÍ donde impartió inolvidables cátedras ese
l1 las entrevistas, los reportajes y las •investigacio- gran maestro de.juventudes preparatorianas que
• n-es.
fue Don Mateo A. Sáenz, &lt;1eudimos hoy a una claEn el cuerpo de sus trabajos,.se aprecia la in- se de formación de voluntades y conjunción de
tenciónfomuitiva, su tendenciaª la educaciónª principios y valores, que tan naturalmente se dan
O eg10 lVl
elevar los vakJres que tanto distinguen al hom- en esta bella edad de la vida y que sin duda en
bre, corno es la superación ante la adversidad, tal las páginas de ''Voces", encontrarán su f!Zás claLic. José Angel Galindo Mora como lo muestran en el reportaje de Juan Angel ra manifestación para realización de esta juvenRuiz, un joven con anhelos, con sueños, con ilu- tud estudiosa y orgullo y satisfacción de esta AlDirector
sían.es, pero con una fe inquebrantable y una ma Mater.
enorme confianza en sí mismo, que lo hace erEnlwra y mis mejores deseos tk éxitos.
: guirse firmemente e ir con férr~ voluntad al encuentro de su destino.
Prof. José Angel Pequeño Ramírez
l Hablan de libros y la prosa y la rima deliciaEx-Presidente, de la Asociación Estatal
:1 -·samente aquí se anidan; participan
en diálogos
de Periodistas, "Nuevo León lnformaA.C."
-

lores que juan Angel Ruiz Cantú tiene en su
vicia, más es espléndido porque los transmite a los jóvenes romo prueba que en la vida
no debemos tener excusas para triunfar. La
Iiquez.a espiritual ele este valiente joven fue
í
lbrjada
en este trágiro accidente, del rual no
a preparatorta #1 de .la Universidad AuSUigié&gt;
un
ser débil, apátiro, sin gañas de vitónoma de Nuevo León ofrere este grandioso evento artístico-tultl.lral ron motivo del día vir, sino por el rontrarto, salió un nuevo desdel estudiante; el rual reviSte un gran brilld tino, el mostrar que no hay barreras cuando
pues se encuentra presente unJoven ejemplo se quieren hacer las rosas. Esa re que mueve
-a juan Angel es la
para todos nosotros. para los jóvenes quienes
e qui
inician el cambio de esta vida tan hennosa.
Hoy tenemos esa gran dicha y fbrtuna de teDel1o entre nosotros. es todo ún ejemplo de
superaj_ón ronstante. venre:lor de obst.áculos.. nadalo detiene aronseguirsu-sueño. Hoy
romparte ron nosotros su sentir, su emoción,
su ro~o pero sobre todo su gran rorazóJL
él esJuan Angel 'Rtiiz Cantil
Conestas palabra5, Fernando Moreno, ma,.estro de teatro y quien en esta ocasión fungió como maestro de ceremonias, dio inicio a
la ronrereooa •Atrévete a Cambiar' que fue
dictada por el joven juan Angel Ruiz Cantú
en el Aula Magna de la Universfdad Autónoma de N.L y que fue o¡gariil..:da por la direcauu de la Preparatolia # 1 así romo por
el Taller de Periodismo que dirige Ffraín Ga-llarcto en la institución educativa
La asistencia al magno a-ento fue todo un
éxito pues la charla fue escuchada por unos
700 alumnos a p ~ t e . ~ n
presentes también los familiares y amigos de
Juan~ así romo SU5 papás la ~ra]uanita Cantúde Ruiz y el Sr. ~ n Ruiz Neira
Como invitalo especial a::udió el Lle. Carlos Gómez., director.de Acción Cívica de Gobierno del Estado, quien ocompañó en el presidiurn al Uc. ))sé Angel Galindo Mora, director de la Preparatorta # l y al Sr. Eliud Ffraín Galindo Barbosadira::tordetperiódiro 'VoPor Yolanda Rocío Ríx;iríguet

¡

¡

Preparatoria No. 1 ! ,
"C l . e· •¡u :

Eliud Efraín Gallardo Barbosa
Director y Editor

Consejo Editorial
Joao Quiroz Martínez
Luis Manuel Sánchez
Yadith lvannia Contreras
Enrique Valerio Sánehez
Vladimir Rivera Pérez

Yolanda Roáo Rodríguez
Samanta Coello García
Paloma Libertad Leiva
Ornar Piña
Esta es una publicación bimestral
de la Preparatoria# 1

3
Juan Angel Ruiz dicta conferencia
"Atrévete a Cambiar"

4
Rinden Homenaje a mamás
y a maestros destacados
6
Jorge Federico Handel
Los grandes maestros

13

Charlan con Prepos

Deportes
Pioneros en el boxeo femenil

Paco Barrón
Responde preguntas•indiscretas

ll

14
Ellos también necesitan
una "manita de gato"

ysu música

¡Llévate a Liberación a casa!

15
Horoscotorreo

8
La nueva Plaza Colegio Civil
Regresa el '~Dios Bola"

12

16

Edjtarán CD de coro de Prepa 1

Moda de los 60's en los 90's

cación,' enratizó el director de 1a PreparatoJ:ia

#1

Posteiiorrnente. Galinpo Mora, en com~~
lioso para nuestros estudiantes.' indicó.
ñía de ElJen fraocisco Rogríguez Vela, ronseUna de las políticas de la escuela -añadió- jero alumno de la institución educativa, enno sólo es 1a superación ~ c a , deporti- tregaron un remnocimiento por su char1a a
va o ClJ!tural SinO el tbmentar y necentar los los ~res. Y el mnsejero alumno dirigió
valores humanos.Juan Angel es ejemplo a se- un ll1effiélje a nombre de todo ei alttrnra:10
guir por los jóvenes, pues sus limitaciones fí- de la Preparatolia #1
sicas no le impiden hacer.lo que él desea, el
'El día de hoy quierq que juntos vayamos
enseñar que con voluntad
a una reflexión de cómo estamos llevando
todo se
nuestra vida aparte de ser estudiantes, como
humanos. Cuarx:lo somos jóvenes creemos
que todo es racil, creemos que t:Qdo lo podemos y no importa nada Quiero dediles que
no es así, porque muchas veces nos desviamos por caminos que al principio por
su manera de verse son muy buenos pe-. ro su fin es trágim, su fin muchas veces
es muerte. Gracias a Dios por nuestro
compañero juan Angel. que él _no mwió
y hoy está aquí con nosotros." indicó.
El que él esté aquí hoy ron vida -añadióno es una casualidad sino un propósitQ de
Dios para él y para todos nosotros.
'El propósito es que aunque somos jóvenes somos dueños del día de mañana y debemos reflexionar hoy y dar un cambio radical a nuestras vidas, y

seamos unos buenos
l)ijos. Unos buenos estudiantesy buenosdudadanos. Yaporúltimo
quiero oo:irles algo Y
en especial a Juan Angel: recuen:laquenoestás solo, que en todos
y cada uno de nosotros
tienes un hermano más
que desea y hace votos
felvientes.por tu pronto restablecimiento total. Gracias y ¡que Dios
te bendiga!
Por su parte, juan Angel. respondió preguntas d~ losjóvenes y_dio

ElmensajedeGalíndo Morafuemuyemotivo, sin lugar a dudas:
'Valor, rolaje, detaminoción y re son va-

9

10

de la Preparatolia #1 Ser romo el director de
la Preparatorta #1 que es ejemplo ele su carácter y valor y que sin lugar a d~das ~ va-

ces·

¡

Periódico "VOCES"

~

'

'
1
1

canz.ar, hasta cosas lejanas
romo las éstrellas.
'Maestros y alumnos de
•esta preparatoria #-1 tie-

nen un sueño: ser los me. jores y ron la inspiración
como la que nos dejajuan
~ Ruiz Cantú sabe-

mos que podemos lograrlo. En redprocidacl. la estudiantinél; la rondalla y el
coro le ofrecen una muestra de sus actividades pa_@ que las ronserve en el
recuerdo ypi~ quegra~
das a su ejemplo, esrudiantes y maestros daremos Jo mejor &lt;! nuestros
estudiantes pues es nuestro trabajo y nuestra vo-

su mensaje
'La vida me ha dado muchas cachetadas pero aún así estoy dispuesto a cobrarle ~ros intereses a la vida be una cosa si
estoy seguro: Un respirador artificial y. una

wn

sil!a de ruedas no me
a detener Tengo
grandes retos en la vida, a cada momento
y los estoy enfrentando. Ya temúné la Preparatoria y ahora curso el primer semestre
de la Facultad de Contaduría Púolica y Administración Yo les digo a ustedes: no .hay
que estar apáticos ante la vida_hay que ser
rebeldes, si, pero rebeldes con causa. Hay
QUe ser como el salmón se la parábola en
la que este pez lucha contra rorriente para llegar a lo mas alto para triunfar, yno como la piedra bola que es arrastrada por las
corrientes y no hace nada por cambiar: enfatizó.
Fmalmente. además de ~ estudiantina. la
rondalla y el roro de la Prepa Lofrecieron su
arte el grupo de Jazz_ y dama Moderna._ '

...

�JJlmenidádes yPoesía
Desde al Cereso

lace maravillas con la, madera
Por Brenda TreYiflo Carrillo

r-:ra

~

Fraocoto
Posada od•en dos na•
nera de tener su libertad del Centro de Readaptación Social en el cual se encuentra: una es cumpliendo su condena y otra a b wés del arte.
El Taller de Periodismo de ,a Preparatorio No.
1 que coordina Efraín Gallardo, estwo en el CERESO de Apodaca y los respectivos directivos
nos brindaron la oportunidad de charlar con t..
algunos de los internos.
'
En esta ocasión daremos a conocer la
actividad que realiza Rivera Posada, quien
elabora excelentes piezas hechas con ébano
y nos habló también de las facilidades que les I
brinda la institución para desarrollarse en distintas manifestaciones artísticas así como deportivas, entre otras.
Francisco Rivera platicó acerca de
cómo surgió la idea y la
inquietud por
trabajar figuras
en madera y en.
especial en ébano. Comentó que
ésta le nació después de ver aunas personas que
lo hacían como un trabajo, luego lo empezó a
practicar. Asegura que de eso ya hacer mucho
tiempo y que lleva 14 años privado de su libertad, los cuales los ha pasado en el Topo Chico y
en el CERESO de Apodaca.
A la pregunta de si era fácil obtener la madera para trabajar en el taller en el cereso contestó:
"Si, la madera la empecé a trabajar aquí en el
cereso. En el Topo Chico yo trabajaba la madera
pero de otro tipo pues hacía muebles... pero aquí
te dan mucha facilidad para obtener el material y
la herramienta", dijo.
Rivera anadió que la primera figura que hizo

t

fue la de una imagen de la Virgen Maria que tenla de porcelana. "Tuvieron que pasar ocho años
de experiencia para cuando puse trabajar la imagen de la virgen en madera".
Además mencionó que la mejor madera para
hacer las piezas es la caoba. Para Francisco Rivera hacer figuras en serie no resulta nada dificil.
"Te salen casi iguales aunque nunca exactas.
Se pueden elaborar las figuras de las mismas medidas, los mismo rasgos, pero nunca quedan 100
por ciento iguales, pero son sólo pequeños detalles que hay que fijarse muy
detenidamente
~ para detectarlos", exprel só.
Se le cuestionó sobre
cuales figuras le gusta
más trabajar.
"Lo que yo
tengo es

' f-

que no
hago piezas sólo por hacerlas. Me las encargan y entonces las realizo. De
las que más me piden es de la virgen de Guadalupe y la Virgen de San Juan. Las piezas aquí se
cotizan desde $80 o $90 pesos según el tamaño; la más cara es de $300 pesos", indicó.
En cuanto ala preparación académica comentó
qu~ ya tenía la primaria terminada.
"No es que yo no haya querido estudiar, lo
que pasa es que es un requisito. Porque tengo
este trabajo y aparte elaboro pie¡.as para la Dirección. Considero que en este momento, lo que
fengo de estudio me basta, ahora lo que más me
interesa es mi trabajo y saber más y más para que

cada día me salgan mejor mis trabajos, expresó.
Francisco Rivera comentó cómo
es que le ha servido estar en el taller en cuanto al arte.
"No es que sepa mucho de
escultura o de arte, pero yo
antes no sabía hacer nada
y ahora, pues ya se hacer esto. Y se que el
día de mañana que yo
salga de este Centro de
Readaptación sabré salir adelante. Algo que
me da mucho gusto es
precisamente el hecho
de que existen muchas
personas que sí aprecian y les dan el valor a
mis trabajos y eso me
llena de satisfacción y
orgullo" manifestó.
Finalmente, el hecho de que en estos
centros de readaptación
apoyen de
esta manera
alos internos
es muy importante. En horabuena por
esta labor, sobre todo
porque de esta manera,
una vez que recobran su
libertad tienen una forma honesta de ganarse
la vida y sobre todo
tarán conscientes de
que_ tratarán de sacarle
mejor partido a la vida
y serán personas de
provecho para la sociedad.

es-

Por E11ru¡11e Vnlerio Sá11rh&lt;::

uan&lt;lo tu lkgaJle, Jin

:Ayer
Por Yadith Valdez Contreras

querer le entreguémi
corazón, pueJ al conocerle,.
me enamorépor primera vez.
Dupué., Je tanto tiempo,
no Je Ji Jeba repetirl.o,

ayer; me enamoré

pero yo te quiero y le amo.

mas no valoré

Ahora que te IIO.J, no puedo

lo que mis manos tenían

detenerle, lLÍ ereJ como

en su.poder.

dueo que ,,icmpre JeM feliz.
No tralari Je detenerte,
Por su labor en la d~ncia, el Lic. Jo-

miento51.1 lo5 mae5troo de la instituci6n
por 35,25, 20 y 15 año5 de ~
L05 homenajead05 fue,:on: lng.

Eduardo Medellín Urquijo, por 35 añ05;
lng. Ro!?erto RuizGarza Oávila, Lic. Fran·
ci5coJavier Ramoo Safinasyel lng. Sergio L.eonel Salas Martínez, por 30 años.
Por sus 25añ05 reconocieron al biÓ·
'°'30 Eme5to Ballesteros Sáenz, el Lic.
Enrique Cantú Méndez. Lic. Hemán
Cortez Sepúlveda, bi61ogo Joaquín
Martínez Fernandez Solí&amp;, lng. Juan
José Martínez Martínez, Q.F.B. Juan

Esteban Martínez Urestl, Lic. lgn
Martínez López. Magdalena M
Ortiz, Miguel Van,¡as, Leopoldo
diola, biólogo Guadalupe Ba
Salinas Gámez. Javiiw Ruiz Steele.
Armando Franco Martínez Y
Saucedo Arreola.
Por sus 20 año&amp; la presea fue psnf
el Dr. PedrodeJe5Ó5 flores.:astillo.l.Jr:.
Elvia áe Jesús González Chavana Y tJI,
profesor Jorge Femando Reyes írevifb.
y finalmente, por sus 15
serviciodi5tínguIeron a la Lic. Mana#
Rosario del Real Vega, el W. E_fizatreth
Buentello Cuéllar Y la biólog.9 t.aunl
Adela Femández SJnchez.

art0;M

~

no Je Ji deba callarl.o,

el ayer, tu ereJ Lil,re, t10l.o

sé Angel Galindo M0171, director de la
Preparatolia No. 1 ~ reconocí·

yer. te conocí

Ayer tuve una ilusión
ayer conocí el amor

nunca le diré que te quedeJ,

mas ahora tengo desilusión

pue., uo tti /.o decwirtÍJ, y
Ji no regret1M, me tenJrique ruignar.

y un destruido corazón.
Ayer; latía mi corazón

Pero ante., de que le al.ejeJ

hoy, no cree en el amor

..

le 'Jiri
_ /.o que nunca le dije

teniendo él. la razón.

dé frente: le quiero, le qui.ero,

Ayer conocí la alegría

ereJ !.a única mujer, /.a JoñaJa.
E, hora de que le WiyM

déjame ,1er tu guarJián,
déjame acompañarle al
lag1tr, de donde tu partirá.,.

hoy, conozco la tristeza
y encontré, ya la razón
¿sabes qué es?

Si. .. tu indiferencia.

. '

�-

Reportaje

r

Alan Riding.
Si un indígena
aprende español,
ada día las comunidades indí- sale de su comugenas en nuestro país son menos nidad y llega a tra~
y esto es a causa de la influencia bajar a una finca o
de otras culturas y de los avances una fábrica en
teénológicos que invaden al mun- cualquier pueblo
do actual.
o cualquier ciuNosotros como estudiantes es- dae, este indivitamos conscientes de la influen- duo deja de ser
cia que tiene nuestra cultura ma- considerado indídre y es importante tratar ~e rescatar nuestra.s raíces, preservar
nuestros valores y sobre todo ser
fieles a nuestro orígenes.
La mayoría de los mexicanos
gen a,
estamos orgullosos de lo que es
pasa a
nuestro pasado indígena, pero paser un
rece que nos avergonzamos de
f trabajanuestro presente indígena.
dor meEsto se refleja porque la maxicano
yoría de los edificios de gobierno
y tiene
contienen pinturas, murales y esla misculturns que representan lo que
ma sies el heroísmo del pasado azteca.
tuación
También en los museos se alber- "'
so c j a 1
'---=:;;_;::e:...:.,;:.:;;;;;._""'-"'--"----"'-"'
gan magníficas joyas, cerámicos y
que la
también artefactos encontrados en de cualquier otro trabajador que
lo que hoy son las 50 ruinas hubiera nacido en la ciudad.
prehispánicas.
Aifonso Caso da este concepto
Pero lo que son los mismos in- del indígena en su obra "La Codígenas descendientes directos de munidad Indígena".
ese pasado glorioso siguen sienEste concepto se ve afectado
do una raza conquistada, víctimas dadas las características que prede la peor pobreza y discrimina- sentan los indígenas con las de las
ción que se ha podido dar en lo personas nacidas en las ciudades.
que hoy es México.
Su forma de expresarse, eje vestir
Estos han perdido lo que son y de pensar son radicalmente
las tierras comunales, propiedades opuestas. La malicia no está preque se les ha concedido poracuer- · sente en los indígenas ya que sus
dos que el gobierno ha hecho.
formas de comportamiento se riSu cultura ha sido intemunpi- gen por distintas formas. comda y molestada por la civili_zación paradas con las que se pueden
e incluso se les ha robado su pa- presentar en una sociedad.
sado.
Para lo que es el sistema ~
A pesar de todo, nuestro Méxi- mexicano, el indígena es
•
co moderno, que ha desenterra- un ciudadano con igu;1- .
do nuestras raíces indígenas, ha les derechos que un
elevado el indigenismo a un sím- mestizo o un blanco.
bolo de indentidad indígena in- pero no debe
dependientes.
de perMéxico cuenta aún con cerca
.,,
de 10 millones de indígenas divididos en 50 grupos étnicos y /
lingüísticas que hablan más
de cien dialectos diferentes, según se manifiesta en el libro
"Vecinos Distantes. Un
retrato de
los mexicanos"
• d
e

,_, • en.••

Por Raúl Pérez San Agustín

\J

Nació en
(Baja Sajonia)
de febrero de

murió en Lo
el14dea
ra tan grande el temor del cirujano-barbero Handel de que su hijo Jorge descendiera la escala social hasta llegar al peldaño de "pobre músico", que lo sacó de la
escuela para que no fuese a aprender las notas de la escala. Más un amigo compasivo se las compuso para meter de
contrabando un clavicordio en el desván de la casa, en el
cual el niño -que a la sazón contaba apenats siete años- se
dio a teclear sin que nadie lo advirtiera, hasta que aprendió a tocar, sin maestro.
Inútil fue la preocupación del buen
maestro barbero por laposición social desu
hijo, ya
que éste se
forjó
una de
las más
brillantes carre-

ras con la música y, gracias a ella,
logró fama y fortuna en un país extranjero y fue enterrado en el Rincón
de los Poetas en la Abadía de Westminister.
Cuando handel tenía once años
ya sabía escribir más música que su
maestro. A los 21 años, sin padrinos ysin apoyo, lograba oirsus composiciones en Florenia, Venecia, Ro•
ma y Nápoles. Por aquel tiempo estaba en su apogeo la ópera italiana
que, desgraciadamente, aprendió a
imitar muy bien, pues era entonces
tan vacía, simétrica y ceremoniosa
como un pastel de novia de escaparate. Todas las cuarenta y tantas óperas de handel pasaron con la moda; aunque
de ellas sobreviven hermosos fragmentos y arias asiladas.
la mayor parte de la vida profesional la pasó en Inglaterra, donde cambió la ortografía alemana de su nombre
(Haendel) y se hizo súbito del rey Jorge l. los primeros
años en su nueva patria los dedicó a sus óperas: las componía, las dirigía y las ponía en escena como empr-esario
(así se arruinó dos veces). Agotado al fin por la lucha con
los acreedores, con los artistas que lo abandonaron y con
las veleidades del gusto popular, dejó la ópera para dedicarse más y más al oratorio, género musical que puede describirse como un drama con orquesta y voces, pero sin acción, decorado o vestuario. Este género era más flexible que la rígida y convencional ópera italiana y
tenía la ventaja de ser permitido en los días
miércoles y viernes de Cuaresma, en que
la ópera estaba prohibida.
• El Mesías", "Juda~ Macabeo", "Susana",
"Salomón", todos esos grandes oratorios
los compuso Handel cuando había cumplido ya 53 años, después de haber sufrido un ataque de apoplejía. Escribió "El Mesías• en 24 días, durante los cuales no salió
de su habitación y se oMdó muchas veces de
comer; a veces caían sus lágrimas y se mezclaban
con la tinta con qoe acababa de escribir.
Cuando se estrenó "El mesías" en Londres, al iniciar el

coro las notas del aleluya,·el rey y todo el público
ronse espontáneamente de pie y en profundo silencio
cucharon los acordes finales d!3 esta obra majestuosa.
te homenaje ha pasado a ser costumbre tradicional
los público ingleses hasta nuestros días.
Poseía Handel cierto atractivo especial que lo hacia
mirar de los ingleses, quienes todavía lo consideran
el más grande de sus compositores.. Aquel, alemán ·
sible y mundano se parecía a ellos en muchos a
paseaba por la ciudad luciendo abrigo de terciopekf.
camisa rizada y bastón con empuñadura de oro.
Era magnánimo y altivo, pero al mismo tiempo muy
tico. Pagó escrupulosamente todas sus enormes
sobrellevó la ceguera que lo aquejó en sus últimos d'
una destreza británica. Disfrutó de la sociedad de IOS'
y los grandes, y frecuentó sus palacios, pero -a di
de otros músicos de aquellos sumisos tiempos -nunca
tuvo ante ellos sus brotes de impaciencia y no se
de echar pestes cuando las damas de la corte del
de Gales se permitían parlotear mientras él dirigía la
questa.
Sus sentimientos religiosos, con ser profundos, no
complicados ni místicos y por tanto nada emba~
todo un anglicano bien educado. Uno de sus oyen~
cribió así el "Aleluya": "No es el coro de. Angeles._
robustos coristas bien alimentados, escalonados, hilera
bre hilera, en una catedral gótica... con un público de
cipes":

Nda: La inlonnaci6n fue IOmada de una~ especial que realiz6 la revista Se.lscc:bteS del Readet's Digest con motivo de cma grabación especial de lujo de•
MaestrosysuAtitlca.
__ º

1,
'

·

.
~

\

• ~',

~

•· '
-

rñ':
~

.
~

derse de vista que los
indígenas mexicanos
que detectan la propiedad agrícola _i~&lt;;&gt;.n _ los
más desvalidos en la lucha por el mejoraniiento económico. ··
En lo anterior se explica que el indígena está
sujeto a las mismas leyes que los demás mexicanos, aún cuando estos no tienen la preparación suficiente para
____......, acoplarse a· estas y yo
propongo que las comunidades indígenas y demás
descendientes deberían estar sujetos a una política especial para
su cultura y acoplamiento previo.
El indígena con un bajo nivel
educativo aún tiene mucho que
enseñárnos de su sileñcioso mundo de cultura, herederos no sólo
un eterno retorno al tiempo originario en que los dioses realizaron sus hazañas, sino una posibilidad de la sal\'ación de la crisis y
la miseria de la cultura occidental
deshumanizada.
Dejemos que estos niños de
siempre sigan con su cultura y no
creer que estos, lo mismo que los
jóvenes y ancianos Indígenas necesitan de un tipo de vida
urbana.

&lt;I~

•
-

- - ----

-------------------

�l

r -

t
..'
i
;

---------..

~

•

enes.

;

Por Vladimir Rivera Pérez

espués de dos años y medio de estancamiento con
obras del estacionamineto y p/a¡¡i "Colegio Civil", el
MáJ.ima Casa de Estudios Dr. Reyes Tamez Guerra
obra sea terminada en un plaw no mayor a un año.
ió que la idea fundamiental es terminar el estacio
rjunto con otros proyectos, los cuales ya se Llevan a
.~ dependencias de la Universi.dad.
1 un presupuesto cercatw a los 20 millones de pesos, R
explicó la importancia de cada uno de estos proyectos.
stanws hablando que los proyectos abarcan un Centro d,
ión Infantil para el área de Ciudad Unversitaia, que dará
. a loJ hijos de los trabajadores de la universidad porque Q
efárur ampliar las instalaciones actuales; será una constru
i nueva. Además se están construyendo dos auditorios, uno en la
l
tro en la 8, adgnás un edificio de laboratorios en Ci
~ de la Comunicación y un edificio de administración de la pre/J(t
¡ varo Obregón", indicó el rector.
! Algo de swna importancia para los unil·ersitarios y en espec,q,
• para la Preparatoria No. 1, que dirige el Lk:. José Angel Galt
'.. Mora, es la puesta en marcha del proyecto de la plaw Colegio ""
: vil y a prggunta &lt;!Apresa sobre si una parte de los recursos para al;,
. os proyectos de la universidad se destinarán para In re,;)
611 del edificio de[ Colegio Civil, ~I rector señaló:
"El proyecto original que tenemos y q!je ya se ha concensa
-~bien con las escuelas preparatorias es que queremos restable
,Colegio Civil como una área de difusión de la cultura. Estamos
:cando que tanto la Preparatoria No. l como la preparatoria
!tengan espacios nuevos que permitan mayor espacio a los jór
;que permitan que el edifiáo en su interior se restablezca a sus
idiciones originales y que pueda sen'Ír para un proyecto dedi
/tura/, que es el proyecto original. -En cuanto a tiempos, sería tlf
,pJ-ecisar dado que esto depende fundamentalmente que
conseguir espacios adicionales para estas preparatorias..
' bpronto se va hacer solamente el estacionanúento y la
precisamente e:ón réSfJéló al estacionamiento y a la pla:JJ
egio Civil", el rector afirmó: "el proyecto compensa que se
sarro/lo totalmente armónico a la e!)tructura original de C
·1 buscando ya una armonía desde el punto de 1'ista tradi ·
raf el costo estimado es de 18 millones... p,vbablcuu!Jl

Por Verónica Alejandra Uresti García

orque considera muy importante y oportuno ofrecer a los jóvenes charlas y pláticas que
sirvan como prevención, la Academia de Orientación Vocacional de la preparatoria No. { organiza cada semestre ciclos &lt;fe pláticas en .donde se abordan temas como: Comunicación, Valores, Alcoholismo, Adiccione~, Noi•ia:;go en el
Adolescente, Educación Sexual, Embara:.o en
e/Adolescente, Aborto, Enfermedades de Transmisión Sexual y Sida (aspecto preventivo), entre otros.
La
Lic.
María
-d

Martínt:.Cru::,

titular de
1/1; Acdde-

lhia
Orientación Vocado11a/, ma-

• nifestó t/Ue
dlqs charlas
las ofrece
esionale
materia
dirigidas
todo el estudianlado en general pero básicamente a los del módulo 111 y IV que pertenecen al segundo semesteses".
_
" - Con relación al estacionamiento, el D; Reyes Tmnez come~
,,; ·es1e confará con una extención de J1 mil 80 me1ros cuadrados
_~ dos 11i1:eles con capacidad de 34 ,·ehículos qu~ esfa~án d i ~
de la siguiente manera: 167 ,·eh,culos en el pnmer mvel, Y 114 en
segundo. Co11 respecto al área de la plaw, el Dr. Reyes,
· tó4'que será de 6 mil 809 metros cuadrados y que vo/veran a .
Tiústos del lng. Francisco Beltrán y del distinguido profesorW:
, u 'por supuesto que mh-era, a la p¡a:.fl el "D1·o·'"~ Bola._olífF.
s;
*ii ,·e:: lucirá una nuera "cara" al someterse a los a,reglos'bi.' de estas pi~~.as. ,. además sur lugar a duelas. una mtevd

t

.
'
.
mc11fo rou/nÍ
si.fo
-'' pla:11 nmtara, ,,11 pml111eras
y n nr,111011m
.
11
tema nmtra inn·11,b," . ¡,,_
- ,·lima .v I c,111 ·,,. 1011. Amu¡ue ~ dfti#'!:
1
dmo árbol qué , ,,1,,¡., •,. /, : , ¡•arej~!&gt; dr ., ,,,,.,,raclos ,·a los~
ElJi1111tfüJ po::.o lit _.;a a·"' li11•
•

xual a donde se invitaron especialistas en el área
además de involucrar a algunos de los jóvenes
de la preparatoria No. I para que se integraran
al mismo y poder intercambiar impresiones-con
el resto de los participantes.
"La, idea de hacer este panel es precismente
para que aborde la temática lo mismo des_de elpunto de vista psicológico; médico y la perspectiva c!e los jóvenes'1, argumentó la titular de
la Academia de Orientación Vocacional.
Finalmente la profesora señaló que ha sido
posible llevar a cabo esta serie-de ~harlas gracias al apoyo del director de la preparatoria
No. l Lic. José Angel Galindo Mora, ª!Í como
de las if1stituciones -que incondicionalmente
han colaborado con los conferencistas.

~·--··

~ )
~I
/ / _/

/

F

...- .

-

'

r~~·N."r _

~

.tr

tre.
Cada conferencia -indicó- es escuchada por

~s 200 alumnos aproximadamente de los cua~ semestres.

"El objetivo de estas plácicas es promover a/.::

r~¡

se./

Agregó que la Organización Mundial de la
Salud (OMS) clasifica precisamente la salud en
· tres niveles. el que se refiere a la prevención: ·
primaria , secundaria y terciaria. La, preve,rcíón
primaria es todo lo que sea promoción; la secundaria es el diagnóstico y la terciaria es el
tratamiento. Nosotros -manifestó- nó queremos
llegar a la segumla y tercera parte, lo que pretendemQs es qúe tas cosas se vean en el primer
nirel de salud. El objetivo es tratar de el·itar en
los jównes situaciones sociales que están afectando no solamente a la escuela sino a la so-ciedad, al Est~ulo, al País y al~Mundo.
Com&lt;:ntó Mcmínez Cru:. que los primeros ciclos sólo consideran cinco temas pe.rodado que el interés de los jórenes
iba en aumento
consideraron las
peticiones de los
mismos v ahora
no sólo progra~
man die:;pláticas sino qu~
se incluyó
un - panel
sobre ·edu-

nos aspectos en el área.social que se consi~a en el programa como podría ser la delinncia, la drogadicción y el alcoholismo, que

u aspectos sociales que se presentan en los

•&gt;

- .,,_,.__,,..venes, en los adolescentes y lo que pretendes es ¡&gt;rl'Cisa111e11te que se p.ueda corregir o
• .\irrau rn11w métodos de prevencüi11 para
,- 110 sigan ¡1or este camino"_ enfati::á .\lar(Í--; Cruz..

Viñeta: Joao Quiroz Martfnez

\

�Pace• Barrc:»n
~

!·

'AHORA~I M
CREENENEL
ROCK REGIO':

~

~(JJ,(!;(JJ, (t(tfJ(JJ,!r}&lt;Jf/rB ?r®Jj(JJ~ (JJ,

ún y cuando a travb.; de su mú6ica no reecat.an la5 rafce5, el grupo de rock regio "Mente Indígena" lo hace pero con su nombre, porque como
su primer nQmbre lo dice; Mente e5 preci5amente por la mente y lo de lnd'igena por la6 raí~
.iaué e5 lo que tocal7an ante5 y lo que tocan
ahora?
"Ante5 t.ocá'7at1105 algo alterflativo. pero-tocat1105 SKA, 50!,re todo por-que lfeqa un momento en que te da5 cuenta que hay otroo in5trumerrt:06 como la5 trompeta5 o I05 metale5".
Con ~ a 1a experiencia y el tiempo que
tienen dentro del medio, Ornar de la Torre eeflaló
que ya cumplió 6 añoo;
Carlo5de 1a Torre5 d¡jo tener 5 añoo en el rollo.de la
mú5ica y Alan Mata indicó que 3 añoo.
Coincidieron en que como Mente lnd'°igena, como
idea y concepto original ya
van a cumplir 4 añoo.
tcuántre 'demoo" tiene?
• Doo y el que e5tá por 5alir 5e llama SKAN-

([JI/J;[JJ),IJ¡r(IJ(/J,(l)?r(JJ!l (/J(I jJ)llY!JjJ)(JJ Jl
O Responde a preguntas subidas de ·color
O Se preocupa por la juventud

Por Yadith J. Valdez

1 Taller de Periodismo
de la preparatoria # 1
contó con la grata visita de Paco Barrón y sus Norteños
Clan, demostrando
que a ~da momento el esfuerzo y la
dedica-

quier
á m -

bito
que a
ca·da
Pe i:sona le
interesa
es bien
aprovechado.
Antes de
dar inicio
a la charla, el Lic.
J o s é
A n ge 1
Galindo
Mora
direc tor de

la

a

Pre parato ria
# l le

' ~:,g¡
,t.
- 9-i'a
Lic. Mayra Obreg&amp;n; '.;efa ~
prensa de discos D~say ap~k
vechó par darles un mensa~
"Quiero agradecer al grupo f .
a las personas ae la disquera_)'
por todo el apoyo incondicional al Taller de Périodismo.
Este acercamiento de los artistas con nuestros estudjantes es muy importa~te~;sobre todo porque s~ ·--~~
un poco la barreray--el

tocolo de artistay fans y se logra hacer una tas ''rojas". Pa.;o sacó "tarjeta r-oja" a sus
convivencia. Gracias a todos y bienveni- admiradoras, muchas integrantes del ta·
dos", indicó Galindo Mora.
ller, por sus preguntas un poquito subidas
Por su parte, Pacó Barrón hizo un pe- de color, pero aún así todas las respondió.
queño recuento de su vida, toda vez que El amor, la fidelidad, sexo y relaciones con
la conferencia se tituló precisamente "De fans fueron los temas más destacados.
la cuna al éxito". Recordó su muy humilAprovechando la oportunidad en este
de infancia, esajnfanciay que un acorde- recinto universitario, Paco Barrón aproón, regalo de,&lt;;u padre, lo llevaría precisa- vechó para eromover su nuevo material
mente a la cumbre del éxito.
"Amor de miel" y nos deleitó a todos con
"Recuerdo aquella noche que esperaba su voz, cantando a capela precisamente esa mi padre pues él no me había querido te sencillo.
llevar a ese baile. Eran como las 4 de la
Reconoció Paco Barrón que las críticas
mañana cuando mi padre llegó con aquel son buenas para poder superar los erroacordeón que con
res, esto precisamente por los comenamor todatarios que han desatado los po-

DALO'

purris como "Al rojo vivo\ de Enrique Iglesias, Juan Gabriel, etc. que
afortunadamente le han
traído muchos éxitos. As~guró que seguirá grabandopopurris mientras
el público lo~ siga apoyando y les
cuestionó sobre qué
con otros artistas les gustaría
servo", señaque se hicieran popurris a lo
la Paco con voz meque respondiero~ que de Magneto y de
lancólica.
Ricky Mártin.
Mostrando un gran interés por el bien
Después de una amena convivencia, to· de la juventud y por preservar los valores dos los integrantes de Norteños Clan ae- .
don Ezequiel Barrón (p~dre de Paco)· cedieron a tomar un pequeño refrigerio
aconseja a las jovencitas Ejue no se dejen que se preparó para tan especial ocasión.
llevar por sus emociones, .o bien, que no Así mismo posaron con sus fans para la focaigan en malos vicios, yii que la adoles- tografía del recuerdo.
cencia es la etapa más ber~osa de la vida.
Sin lugar a dudas, Paco Barrón y sus
"En esta etapa {la adolescencia) es muy Norteños Clan es uno de los mejores grufácil caer o dejárse llevar por los malos vi- pos norteños que han recorrido gran parcios. Recomiendo tener cuidado y con- te de Sudamérica y de todo el mundo, peciencia en todos los actos que llevemos a co algo que es. muy característico en este
cabo", indicó don Ezequiel.
grupo musical es precisamente la humil~
Durante la sesíón de preguntas hubo de dad, la sencillez y la amabilidad, además
_todos los colores: blancas, rosas y sobre
del gr.&amp; caristodo pregunma por atender
a quienes, están cerca de
eJlos.
Otro
pun to a su favor lo es el hecho de que se
preocupan
por la juventud y esto lo
demuestran
a través de
sus canciones.
Bien por ustedes. ¡Fclicida&lt;1&lt;'s !

Comentan que realmente no tienen una vi5UaliZ3ciÓn en el futuro, orque e5te e5 muy impredecil71e.•
Re$pectoa $icon5ideral7anquetenían uncompromioo con el rock eefla~ron:
"No tanto compromiso pero 5i darle ha5·
ta donde 5e pueda":manifestó Alan el 17ateri5ta del,.Grupo.
-Ornar de la torre, primera wzyguitani5ta, comentó que t10 5Ólo han e5tado en tocada5 en
Monterrey 5ino que han ido a Saltillo, Monclova,
LaredoySan Lui5 Potoof, entre otroo lugare5, donde afortunadamente hubo muy l7uena ~
de la gente.
i5ienten que con todas e5ta5 aiferent:e5 rama5 del rock exi5tan frontera¡; mu6icale5?
• ''Si exi5terl, pero igual el~ han tocado con

~

INDIGENA

6Llé-vate a Liberación a casa!
Si eres admirador del grupo liberación y te gustaría t~r la colección completa de s_u material discográfico grabado en .QIS.;\4,Jo 1~
go de su carrera artística, lo único que tienes que hacer es analizar I~- .
basés que te daremos en VOCES para que te hagas acreedor a uno de
los 8 paquetes especiales.
- Elabora una lista con 3 canciones que les hayan funcionado en cada una de sus grabaciones desde oye se dieron a conocer hasta la fe-

c!IB.

•

- Envía un acróstico del nombre del grupo,
-Realiza un dibujo de todo el grupo o del integrante gue inás de
agrade de Liberación.
-Y finalmente, llena el cupón que aparece al calce de esta página y
envíalo por correo a nuestra dirección: Preparatoria l'fo. 1 Colegio Civil y Washington. Puedes también, traerlo personalmente al Taller de
Periodismo o a la dirección de la Prepa No. 1 con la señorita Angeles.
De esta manera, a través de Ja lista de canci01,1es~ c-0n el acróstico o , .
con el dibujo y con el cupón puedes resultar gal1ador en el sorteo qué
será de o¡;ho éolecciones completas.
Serán los integrantes de liberación quienes decidirán los mejores
trabajos. ¡Apresúrate a enviar tus trabajos!
Nota: Es. importante incluir el cupón que aparece en VOCES para
er participar en el sorteo; si no lo trae, automáticamente no partiipa en la promoción. No olvides anotar tu teléfono.
* La lista de ganadores aparecerá publicada en el número 3 del
Periódico "Voces"'

_,. ¡,.--------------------------------------------,
CUPON
1

INombre:________________ 1
•
:'o·rrecc1'6n:
,
1

·rrel.:
l.

"

' .!.

~

"

I

1

L,_""?'--.,.;_.,;..-;.,.;:.,,....;.~,-..-----...---:::---,. ..-~~~':'.--,,......_~.......::...--:-.....,.::,---::-:-""~:-----.:-==iL:=-:-;-¡:.•:-:::;-:-~- ~
-~-;::;•:::-~-:::•:::-:="':::•::•::•:,:•::•;:-;::-::-~•:,:-:;:•;=•=•;;:=•;=-=-::•;:-::•:,:•;:;-=-':.J
=·· • ·
-:-

--------

Por Ornar Piña

grupoo de dfferente5 géneroo mu5icale5 y nunca
han tenido una ~ negativa. Con roopecto a I05 m&amp;:lioo de comunicaciÓn, por ejemplo. el
a~ ha 5ido '7a5tante para ~ • ,
indicaron I05 ~ mÚ5i~
-t;Qué q,inan de todo este movimiento mu5ical que 5e e6tá generando a niVel nacional?
"Que e5tá muy l7ien porque tvlonteney empieza o má5 l:,ien ya 5e quitó e5a etiqueta de ranchero, o 5ea que la geñte de la5-compañia5 di5quera5 no creían en el rock de MontetTey y ahora
!:!Í creen en él", coincidieron I05 ~ mú~ quiene5 ~rmaron el a ~ que tienen de 51.15 pad~ para dedica~ a este rollo de la mú5ica.
De 51.15 plane5 inmediatoo eeflalaron que por
lo pronto la idea e5 terminar de gravar este ca~ llamado SKANDALO y con~uir di5quera,
mientra5 que para
ell05 pue5 ~uir tocando y e5tudi.ando.
Reconocieron que durante ~neo me5es tuvieron un pequeño
"de~noo"y que e5to
-,----'
les 5irvió para mejorar
la calidad mu5ical.
Añadieron con relación a la imagen quee5tati&amp;ne que e5tar acome a lo que cantan. "No5cltro5 en
ningún momento 1105 vestimos de tal manera para 5alir a un ei:;cenario•• 5implemente 5alimos como queremoo.... no aaopt.amos ninguna imagen".
Finalmente con re5pecto a 5i tenían una influencia mu5ical 5añalaron: "No, pue5 noootroo
creemos que, por decir,-cuando te eflSéñan a caminar, pue5 tú camína5, pero con el.paoo del tiempo lo hace5 oolo, no trata5 de imit:ar, al menos
con5Cientemente, a nadie y pues es lo mi5!110 con
la música: tu aprenae5 a tocar y toca5 comosal.ie$ o igual e5eucha5 una mú5ica y otra y otra de
allí agarra5 lo que 5e te pega y lo t.oca5", enfatí·
zaron I05 de Mente Indígena.
Finalmente, algunoo de I05 tema5 que 5e les
han e5euchado oon: "Mi ciudad'', "De5aparecido",
"Niño5 chango", "Fr0", "Lil:iertad'', ''Tu me quiere5",
'Voluptuo5idad'', ''Bola 17lanca", "Productividad", "A
Chupar'', ''T.V.~ y "Celo eterno".

"-,

.

,:0-

'f

-:.--r-:t..~

�O Inclu°irá seis temas y sus pistas respectivas
.

Por Efraín Gallardo B.

A

marzo de 1997".
En total fueron seis temas los que
quedaron grabados y que se incluirán
en un disco compacto próximo a salir
al mercado.

tónoma de N.L., una dedicada a los jóvenes universitarios titulada "Estudiantes" y finalmente un tema contra
las drogas:_"Vamos a vivir".
A tres meses de hl;lber empezado el
proyecto del coro en la Preparatoria
No. 1 René Mijares
señala que el avanee de los estudiantes de la instituión que se comprometieron
con el proyecto,
-ha sido muy
satisfactorio

ún cuando no se tiene confirma- • Fueron seis temas los que se includo, existe la posibilidad que el t.éma yeron en esta grabación con el coro de
"Deporte y Corazón" interpretado pór la Preparatoria No. l -indic6 Mijaresel Coro de 1a Preparatoria No. 1, sea • Originalmente se tenía contemplado
escuchado dentro de la Universidad que fueran diez, pero se tomó la
Mundial a celebrarse en Turín, Italia decisión de que por un lacomo el himno oficial.
do se incluyeran los
René Mijares, productor musical y seis temas
director del Coro de la Prepa 1 maní~ conlas
festó que el tema se envió para su aná- voces de
lisis a los ·organizadores de este evento para que pudieran, considerarlo cosolamente
caron a
mo himno oficial.
-ser las .audi"Desafortunadamente hasta este las pistas,
3
momento no se nos ha confirmado na- para todos
. 3000 P~l.l0oia.l c ion e s
da pero podría darse la oportunidad de ~quellos que
\~ a.o .i,i rsia.oa.
no te8
n se es
001\1
nía n
que las voces de los jóvenes estudian- quieran probar
13
0
cora.Z6 tícia.1 80
experiencia
tes de la preparatoria No. 1, que diri- suerte dentro_
0
ge el Lic. José Angel Galindo, se escu- dél aspecto musi..00¡,orte ~ niíl"ºº
_
alguna.
''Reconozco que los muchacharan dentro de éste importante even- cal. Los temas que €.1,eO"a. 30ocoíl"
'chos no· tenían experiencia, pero esto a nivel mundial. Esto se tenía con- se quedaroq para el · c00sid~r
3
ta quedó prácticamente descartada en
templado desdé un principio, pero no C.D. son: "Deporte y eO \\a.\1 ·
el momento en que los éhavos le punos han confirmado hasta el momen- corazón" tema precisamente de la Universiada '97,'-"Tu la_ sieron todo el ánimo y el entusiasmo
to..., enfatizó René Mijares.
Añadió que lo que si es
hecho es luz",dedicadá a los maestros; "Una pa- estuvo presep.te en. todo momento dula realización del video de este tema, el labra" con dedicación especial para las rante las audiciones y grabaciones en
cual se distribuirá en tQdas las uni- madres; "Hay un lugar", que es'preci- el estudio. Todosediomuy.rápidopues
en ocasi9nes los temas se terminaban
versidades de la República Mexicana. samente el himno
y se vaciaban en dos días.
"El video del tema 'Deporte y cora- que se compuso exhay que
zón' ya quedó listo y básicamente reto. clusivamente pama escenas de los acontecimientos más ra la Universidad
importantes y destacados duAu•rante la Universiada '97 que se desarrolló en la Universidad Autónoma
de
Nuevo León duranteelpasadomesde

un

nocer que los jóvenes le pusieron todo
el cuerpo y el alma para cristalizar el
proyect.o.... prácticamente el material
quedó de primer mundo", enfatizó~el
productor musical, quien dentro de su
haber cuenta con importantes logros
como lo es.la ópera rock "Arturus" que
se llevó a escena con más de cien jóvenes.
Satisfacciones en estos tres meses
han sido muchas pero un detalle muy
significativo para todos-fue el hecho de
que el gobernador de N.L. Lic. Benjamfu. Clarlónd Reyes los felicitó al menos una ocho veces después de la pre- sentacÍón del ~ro en la Universiada

femenil

'97.
"Es muy satisfactorio que 'Don Benjas' nos haya felicitado al menos ocho
veces. Eso habla bien del papel que desempeñamos cada uno de nosotros en
el proyecto donde se involucraron
alumnos, el director y un servjdor, además del apoyo del departamento de Difusión Cultural de la Prepa l". Indicó
Mijares.
De esta manera tenemos que algo
tan importante como lo es el coro de la
Prepa 1, que inició" como un proyecto,
hoy es todo una realidad. Se supo del
mismo a través de reportajes que se
transmitieron por TV Azteca, así como
en los programas "Un nuevo Día" que
conduce Rebeca de Alba y
César Costa, y en otros
de corte deportivo.

u
Il

Por Luis M. Sánchez

ay actividades que aníes eran consideradas de hombres y para hombres. Pero
ante los tiempos modernos, por simple pasatiempo o por necesidad, algunas mujeres han decjdido "darle la guerra al sexo
fuerte".
Tenemos que ahora ya es común observar jugadores de futbol, softbol, en
puestos empresariales, mujeres o~rarios
al frente de camiones urbanos y en taxis,
mujeres policías, zanahorias, albañiles, arquitectos, obreras, en el comercio, asimismo en el ámbito de la lucha libre y tam~
bién en el ámbito boxístico.
Y es precisamente a este último al que
nos re(erimos en este reportaje.
Fue hace 3 años cuando a iniciativa del
maestro Rodolfo Ramírez Mata, se incorporó el boxeo femenil con una buena aceptación por parte de las alumnas de la P!"eparatoria #1. ''El box fememl empieza aquí
en la preparatoria # l hace tres años aeroximadamente. Pero el box como disciplina lo implementamos hace 22 años que fue

cuando llegué yo a la Preparatoria #1 invitado por el director en aquellos momentos y por e~tesorero de la Universidad.
Iniciamos el boxeo con jóvenes, conunoqueahora aquí
trabaja como entrenador: .
José Luis Rezendis... el fue
eJ primer eleTT}ento que tuvimos entrenando y lo sacamos campeón delos guantes de oro... eso fue hace 22
años", indicó el coordinador
general de Educación
F'isica y entrenador
del equipo de box
de la Prepa #1.
Ahorabienañadió--, en
cuanto a las
chicas que
actualmente tenemos
activas se
puede hablar
de unas IThproxi m adamen te ,
pero ei¡tán inscritas
unas 40 aproxima,.
·&lt;lamente.
-¿Ahorita hay algún
torneo de box donde es-

-"Si, mira, vamos a iniciar la Olimpiada Monterrey. El año pasado tuvimos una
actuaciónbastante buena. JuanitaModesto, que ya salió de cuarto semestre, fue subcampeona de
ese torneo de los pesos paja", indicó, Ramírez Mata.
-¿Qué logros han obten.ido
en todo este tiempo?
-A través de estos 22.años de ·
trabajo hemos logrado alrededor de 22 eampeonatos en guántes de oro,
estatales, regionales, nacionales
y una de las
máximas satisfacciones
es que incluso hemos llevadojóvenesa
New York, a
pelear a Israel. Ramiro Lozano, un muchacho de los de
aquí 1o llevamos a pelear al Madison Seor
Garden... él peleó con! tra Edwin Rosario, el
ex campeón mundial
~ los pe~os ligeros",

dijo.

- ¿
Son las

mismas ·
reglas en
el box femenil que en el varonil?"
"Si son las mismas. Lo único que hemos estado haciendo es reducir un minuto cada round; en las peleas olímpicas el
tiempo es de 3 mintitos de pelea y un minuto de descanso y con las señoritas son
de 2 minutos por uno de descanso".
- ¿En Nuevo León qué tanto auge tienen el box femenil?
- ''Nosotros fuimos los primeros que iqi:
ciamos el box femenil hace unos 3 años
aproximadamente e iniciamos con varias
chicas aquí en la Preparatoria #1: Erika Janeth Zamarrón Treviño, que ahora es estudiante de contaduría Pública en la UANL,
María Angeles Martínez Luis y More, que
ellas ya salieron de la prepa pero siguen
entrenando con nosotros. De hecho hemos
dado exhibiciones en algunos municipios,
en la Universidad, en nuestra Aula Magna
y obviamente también hemos participado
activamente en las Olimpiadas Monterrey.
De esta manera, a trayés de este repor;
taje nos pudimos dar.cu · , e la mujer
oficios que
poco a poco escala peldañ
_antes eran considerados de y para hombres.

�HoRosCOTO
I

'I

;
'1

1

i

unque la piel de ellos
es rnás gtuesa, y te·
sistente a las arrugas,
también neces ita
d e

i
!

• 1
1

!

1

i
''Tú
eres
lo
que

comes

.'
1

PICIS

'
Por luotdes Rojas

r

I

'

cietfo cuidado. Tiene que estat hidtatada y fitme; es más, se tiene que ver ¡de lujo! Así que no te
sientas feo, organízate y dale un tratamiento a tu piel que a
ellas ¡les va a encantat!
la piel es tu carta de presentación, fJOr lo tanto está rucpuesta a todo tipo de influencias ructetnas que la pueden malttatar como: el aite, la contaminación, el ftío, el sol, el fJOlvo,
etc••• sobte todo la piel de tu cat8, Por eso es im]&gt;Ottante que
aptendas a cuidarla y más que nada que conozcas tu tipo de
piel pata utilizat los productos adecuados.
Lo que sí es básico, sin u11pottat el tipo de cufü, es mantenet tu piel hidtatada y limpia, no sólo la de la cata, sino la
de todo el cuetflO y pata eso hay que utilizat una eterna humectante-. l~ alimentación es tambmn imp0ttante, ya conoces el derecho y al tevés la hase: "Tú eteS lo que comes•, de
ahí que debas de tomat como mínimo i vasos de agua al día,
llevat una dieta balanceada tica en ftutas, vetdut8s, cereales,
pt0teínas, minetales y fibtaL ya que_ tu piel setá la que tecibitá las consecuenci;as de exceso de hatina, azúcat, grasas, el
acné no se hatá espetar.
Ttafa de com:uroit ftutas y jugos, haciendo, mínimo una vez,
cada quince días, una dieta que desintoxique todo tu organiwio, complementándc'.u con va¡&gt;otizaciones en la cat8, o
simplemente, haciendo ejeteicios y teniendo siempre una·men-

nos
y eso si es indispensable usar eterna hidt11tante positiva. ~to, aunque no lo ctete que le devuelva a tu piel
as te dará ruccelentes resultados y
la humedad petdida par-a
tu piel lo teffejatá ¡de inmediato!
que se vea suave y -supet
TIPS B~ICOS PARA CAnatural; ¡ah!, fíjate que
DA TIPO DE CUTIS
contenga t.ictot de protecPiel Norrnal: ¡~s la más sención solar.
cilla! Bai:ta con lavatla con
~ Cuidarlo es un J&gt;OCO más laboagua y jabón neutto, y eso sí,
rioso peta nada del otro mundo simpleno olvides la ctema hidtamente ha_y dos zonas que ttatat; la
tante pat8 mantener la piel
gt8sa que se acumula en la zona T
(mentón, natlz y ftente) ylas áreen el tallo natutista,
as que rodean. lo que tienes
llégale a los producque hacer es lavar la car-a
tos pata la piel que
con un fabón neutto, pocontengan sávila, agua,
niendo más atención en la zona g,-asosa. Después aplícate
tales como la de rosas y de azahat (eternas).
Cuando laves tu cat11 ptimetO hazlo con agua tibia y una loción astringente, ¡sólo en la zona T!, y ctema hidrat:mte en lo demás.
pata enjuagarla, utiliza
Sensible: Si eres muy sensible, utiliza productos hi¡&gt;oalergéagua ftfa que cienicos que hO coritiMM PMfurne ni alcohol, p11N1 que no initta los flOtOS y
te tu piel. ¿rtes ecológico'?, pues par-a ti hay una cantidad
rnantiene la
infinita de jabones, lociones, etetnas y bálsamos a bas:e de ex-piel ¡fittractos de raíces y hierbas:, que adetnás de tenet efectos meme!
dicinales sobte una piel corno la tuya, la conwvan y la
mantienen super hidtatada. También puedes hlbti•
Grasosa:
cat tus: productos •caseroi:•, sólo necesitas haLá va Ia
Cet una infusión tfe manzanilla o ffot de
siempre
con
azahat (flor de naranjo} y defatla
agua ftía y ja6ón neutto, utienfriar; estas infui:iones tieliza una loción asttingente suave, y no
nen la pro¡iiedad de deseteas,ue por tener el cutk gr-aso no de-conge.s:tionat los
bes usar una eterna humectante; fJOtque esvasos
tás en un ettOt, también debes usatla, pero
teniendo muchísimo cuidado de que
no tenga aceites sino·
únicamente humectantes. ¿Captas?
~ lo mejot pata este ti¡&gt;o de pie(es
lavatla con un jabón
super suave como el de
la miel de abeja, el aceite de almendras. También
puedes utilizat lociones o
eternas lirnpiadotas que
no de.jen res;..
duos alcali-

os, tefinat los
f&gt;OtOs y calmar las ittitaciones.
Como te darás cuenta, es lo más sencillo
del mundo mantenerte bien !fCOh una imagen s:uper-attactiva. !;I baño diario es también un t.ictot importante pata rnantenet tu
-. piel s:ana y con un aspecto natural; además: ya
te lo dijimos, a ellas ¡les
va a encantar!

Cuando aleuien se acerca a ti Para Pedirte
un conse.io si no Puedes motivarlo o ayudarlo a salir adelante me.ior abstente de
hacer comentarios que le Puedan Perjudicar.

Trata de aprovechar el tiempo al máximo.
No olvides que
cada seeundo.
cada minuto.
cada hora. cada
día es irrecuperable.

,
GEMINIS
.

No criti
tanto a
las demás
nas. Una
reela que nunca falla es
Precisamente aquella en la que
empieza uno a respetar a sus
semeiantes.

,Nadie
te habló? lo
que Pasa es
que no eres
muy sociable-Y

eso ale.ia a
la eentes.
Rompe hoy esa
barrera. IV a divertirte!

lTe exprimiste el cerebro y
no Pasaste esa materia que
te da dolores de cabeza? Nunca olvides que en la vida hay más de dos oportunidades. Pero trata de no caer en el mismo error.

Trata de ser un POCO más Paciente
en tu forma de ser. Definitivamente
los resultados Positivos no se deiarán esperar.

VIRGO

Estás en el me.ior momento para Poder
entrar a ese círculo de amieos que siemPre has deseado. Recuerda que lo consei!uiste Por méritos ProPios.

t.~'-º
lHaY momentos en que sientes que nadie te
entiende? Te aconseio que leas libros motivacionales y que frecuentes personas con
actitudes positivas~ Te llenarán de ener-

21a.

'La orieinalidad en
todos
los aspectos es muy
valiosa
Y tu tienes esa
cualidad.
AProvéchala Y
mucha suerte.

No tires Por la borda
los conse.ios de tus
Padres de que le Poneas más eanas a la
escuela. No olvides
que en la vida hay
tiempo Para todo incluso Para la diversión.

ARIO
cias.
lTienes
Analiza a
Problemas con
fondo el motu Pareia? Sólo
tivo de las discurecuerda que
siones Yencontrahasta en las me.iores rás la ~olución a los
familias hay diferen- mismos.

SAGITAR

En la vida haY a cada momento erandes
retos. Todo dependerá de ti el cómo
afrontarlos Y sacarlos adelante. Analiza
los conse.ios de tus mayores.... ellos Ya
tienen experiencia.

�MO&lt;lJfi

Se hnporua la
1
101 60 1 en

moda de
101

90 11

I

tálic8s y flourecentes.
S:i te gusta lucir el charnottín, puedes adquitirles
en diferentes diseños, lo que _son las faldas a colores lfa.
rnativos que son los q~e usUlllmente
están luciendo todas las chicas en la actualidad. A muchas les gusta lucit ftlldas con hebillas o cadenas al ftent¡i,
pues elato ¡que se luzca el ombligo! S:i
fe has fijado muuna attacada en
el ombílgo;
peto petmítame
'• decit1es

que
esto es muy peligtoso •.. está bien que quietan lucit a la moda,
peto no hay que exagetat chicas... ole.
Volvamos a lo nuesfto. tn cuanto a blusas, puedes combinarlas con tops pata que puedas lucir tu figuta. S:i eteJ: un poquito gotdila e.oo no es impedimento, pues ya que puedes usat
una blusa de gasa y top abajo; eslas: blusas: las puetles enconttat
estampadas, con flotes, de colores a cuadros, etc.

PODUIOS ADQUIRIR LOS VESTIDOS LO JIIS.. O
SENCILLOS QUE U[GANTES

rn L-0 S:n!CILLO podernos enconftat vestidos de tirantes, en
diferentes tipos de telas y los puedes enconttat con un sólo titante o con dos. S:i no te gusta lucit atrevidilía este tipo de vestido es muy cómodo porque en
estos tiempos de mucho calor te pones tu vesido sencillo y puedes lucir a la rnoda sin
.

senti tt e
acalotllda.
Pata lucít ele•gante encontH!rnos los
• vestidos largos, con abetturas. El
vestido se puede obtenet en diferentes modelos corno son:
el cuello de tottuga des!J)angadas o con escote, puedes enconftat
vestidos con titantes lo mismo pegados que con campana al final
del vestido. Definitivamente estos modelos son muy usadM en
fieslas de noche y luces de 'caché'.
LOS: ZAPATOS:. Este es un factot muy irnpottante porque si
eres un poco chapatta, esto se solucionará con los zapatos suecos; los cuales se pueden enconttat en difetentes modelos, colotes y tamaños, lo mismo con ttabas floutecentes; peto si eres fa.
nática de las caritas o dir las matgaritas también los podtás enconttat con estas figutítas.

JIAQUILLAU
En cuanto al maquillaje, sin lugat a dudas, vuelven los colotes btillantes, aunque estos son un poco difíciles de enconttat.
Puedes buscar colotes que le combinen a tu topa. Ahota bien, si
no te guda el maquillaje, sólo puedes lucir un cufü natural.
En cuanto a los peinados, comparados, con los tradicionales,
han vuelto los: chongos: grandes y abultados, que te los puedes
acomodar con diferentes accesorios que enconttatás en las boutiques.
En. fin, chicas... de 11.!:ledes depend~ lucit bellas y afraclivas con estos tips q~e les estoy proporcionando.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="392">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3321">
                  <text>Voces</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479014">
                  <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399559">
              <text>Voces</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399561">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399562">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399563">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399564">
              <text> Junio-Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399565">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399566">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399582">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785247&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399560">
                <text>Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 2, Junio-Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399567">
                <text>Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399568">
                <text>Prepara toria No 2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399569">
                <text>Deportes estudiantiles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399570">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399571">
                <text>Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399572">
                <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399573">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399574">
                <text>Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399575">
                <text>Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399576">
                <text>01/06/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399577">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399578">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399579">
                <text>2017234</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399580">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399581">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399583">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399584">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399585">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10075">
        <name>Belleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="14703">
        <name>Conferencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31345">
        <name>Coro</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="399">
        <name>Moda</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14442" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12495">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14442/VOCES._1997._Vol._1._No._3._Agto.-Sep._0002017233ocr.pdf</src>
        <authentication>74610c6069698511243a885a2a157cde</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399964">
                    <text>-

tu cooperación

voluntaria al adquirir
este ejemplar ayudarás a
costear el trasplante de
hígado que n~cesita
. Mariel

�Opiniones

( lnvesfiilación )

1
1
1

oces" un acierto e·óvenes-

DIRECTORIO :
1

•
1

1
1
1

1
1
1
1
1

¡~

iempte es de·gran ~!'lárik&gt; ·...;,
arite unárevista hecha por Jovenes como
"Voces". ¿Por qué? Primero, porque la
juventud, eón su dinamismo y la 'búsqueda de canales de expresión, además
de los continuos cambios socioculturales a través de los ·medios de info_rma: ción y las nuevas tecnologías que viví•
•
: mos en la actualidad, requieren que los
Umversidad Autó~oma mismos jóvenes estén informados de sus
de Nuevo León
~ propias inquietudes, sus metas, sus co.
: nocimientos, en un intercambio de -en: cuentros, además de informarles de di- •
Dr. Reyes S. Tamez Guerra : ferentes temáticas acordes con ellos misRector
·
:' mos.
Hemando Garza.
. : A Efraín Gallardo lo conozco desde
Dr. Luis Galán Wong
: hace años,en el medio cultur,ál local, enSecretario General
: trevistando a escritores, pintores, poetas, mismas inquietudes, que en un princi·
: dramaturgos, asistiendo a eventos de to- pio tuvo Gallardo, siembren otras y a su
vez, se extiendan para que alimenten
Ing. José/{. González Treviño do tipo y sé que s~ ~tencion~ llevan sueños de futuros periodistas, poetas, in- ·
• A dé .
1 más que todo el obJetivo de dar a conoSecretario ca mico
, cer los conociJJUen
. • tos adquin
· 'dos en e1 genieros, químicos, contadores u otras
camino, no hay nada mejor que enseñar carreras y no sólo se alimenten sino que
se consigan y realicen.
lo aprendido para que su a vez, estas

¡

!

Volviendo a lapublicación, leí con avidez el número 2 y me dio mucho gusto
encontrar una variedad de artículos de
todo tipo: de mensaje social cultural: en
el caso de Haendel, de historia como el
edificio del Colegio Civil, de rock y grupos norteños, de coros juveniles, de deporte en el caso del boxeo femenil y de
salud, entre otros, esto significa que los
jóvenes demandan información del
mundo que les rodea, pero no sólo el que
viven, sino de otras realidades lejanas a
ellos, esto es importante para formar un
critério y más que todo una expresión.
Sólo quisíera destacar y espero, que
una revista como"Voces" continúe en la
difusión de las propias actividades, además de aspectos de interés, a los mismos
jóvenes, que confluya la expresión y la
voz.
Hemando Garza
Periodista y escritor
Egresado de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL.

3

8

12

El Archivo General del Estado

Cuento

Un universo de libros
y documentos

Batalla de honor

Deportes

Preparatoria No. 1 l
"Colegio Civil" l
1

4
Lic. José Angel Galind-0 Mora :
Dir~ctor
: La impor~cia de la integración

Salvador

~ a persoms que piedvl ~

1

familiar para el desarrollo
personal

1
1
1
1

,-

1

1

11

1

de la Preparatoria# 1.

1

Reportaje
La mujer y sus logros d~ hoy en día
- 15

El Museo de MoIJterrey

por las venas

Expo~e "Museos Españoles. La

l

1

1
1

ª·~

14

La influencia musical le corre

1
1
1
1
1
1

1

i\rdll\O ~ del f.aoc:lo. B.! ran1.xc lo dice lcx:lo. m ~ prn L:i -a.dlura y eI ccoociruenlo de rneslJa reeJóri
y de meáro pi,, y viéoclolo cooo ere .
1.erooc1e1:i cuwra.
deberia irer-

..

Paco Barrios

1
1

Esta es una publicación bimestral

10
Pesado
Un grupo que "vale lo que pesa"
enoro

1

1
1
1

,

, _.. ..._
.,- -:-r,,; -

Renovación Arquitectónica"

;"4

1
1

,

1
1
1
1

..

16

Ricky Martin

1
1

-

ta- ,nlq-mcmo ~ioSa-

'

1
1
1

~
~

nueam

-

de -su!, •
publicacione.!&gt;
cooode

bid.ea!." romo

COf,M

canúnmed.e nos limin
a oc¡uella!i que nos ~ la lecl.ura

a anre prlido ar üem-- _
poy exprimirlob oás ¡x&gt;sible y de piro roemed.a!l tus ~

le que 1-ocer. romo él
archM:, de fose~ de vídec:&gt; y de
wdio dm:le la~ que ali lctoci 1-ro?.iJ

Luis Miguel

1

1

~'11
ÍP, o de

oerilai; la lednra. a¡:rendes

vfda es el futbol":

1

Jo~Haydn
Los grandes maestros
,y su música

elOCJci:lrmle
rai.e de las
ÍllS del

venienl.e o "eremi8=&gt;" ~ preeí!melre el l.iem¡x&gt;. pero si
le famas um difciplim tfo.

"Mi pasión y mi

6

Qe.,,ufla

re delíenen. ~ h.edb, re ¡x&gt;dro- decir que el IÍliCo incoll-

13
.
Deportes

1

1.e ©!.tocfien llll carera ~ que de rel'
~ y si 8!iÍ ~ ai de8:x&gt; que tOrliii a ea.a
io!tit:ucól a 1-ocer ~ ser,icio axn..
Yo fos 1nVito a que te ocleotren d uruvei:ro de
libras J dooimeot.o!; stlflOrelt.e i!!p:)IÚllleS, 8 que
~ a renLr ere obra ¡::e¡::,el ~---abo y robre lodo a que irm:menlemo5 -nuearo coooei-~ a lroYéi; de fos libras m-e raie!ful lierrn. .
&amp; h,epr a~- un flÍIJleliO ron ei;as ~
les ~ del ~ pv,ado y a!eµnos w
más~- ~ - ~ ~ b que
re encuerua edre fos ñnoones de hojls 8llllñllentM, bien aiicidis. ~
fX)f ~ y ~
bre t.cx:lo que

loo.

1
1

1

&amp;hadó 8 lJwés de 'V&lt;xes" de ti prepmer amientC\!l que
re t-b.1 a l.ooM aqueh pea;om6 que rlmlmeo- ¡:redensa'

un ltigr ideal ~ el ArcJi.o Cenerel
del f4a±,.
Ya ea8ldo affí, fos ~ los
milllt.aB y hs hcm6 pre.ce que

de al deporte: Fidel Mejía (Injude) ,

1
1

Joao Quiroz Martínez
Luis Manuel Sánchez Yadith Ivannia Contreras
Enrique Valerio Sánchez
Vladimir Rivera Pérez
Yolanda Rocío Rodriguez
Samanta Coello García
Paloma Libertad Leiva
OmarPiña

aimque el ~

9

1 1

Consejo Editorial

prucuar.

Piden ayuda para Mariel

1 •

Eliud Efraín Gallanio Barbosa
Director y Editor

n um cx::ml.lrie locoo conlro la inwlCierál &lt;le
coooc1mientos de flUe!iras ra,c~ flleXiumB J
l l l J e \ ~.pi
nos IOflW1l05 fX)f el
;\rchoo ~ del f,,¡t_ocfo a ex::ltlr llfl wiazo a b§
Iba!; que ali OC- ~ así como a .ws u\!ll.aboonei, en ¿pieral.
Uoo coai a les quiero comepla¡-_que

Nuevo León, un estado que respon-

Venciendo Retos

Periódico "UOCES'...

Por: Jrno Qyiroz Mffi:íne'¿

7

"Los caballeros no tenemos

Realizan primer concurso
de dibujo ecológico

memoria"

carre más a e&amp;os ruepresya que prn ro-p"C81 de lllllCroS, el flrcfuvo General del
fA.ado eaá abierl.o a t.cx:lo púth:) ínlCfC&amp;XXl ai cooxer nueá.ra ree:,on y ru
pi'OOO
NUC!iro ~ íe&lt;iment.e fue llll- l.mL.) ~ a mm::ioroclo 11&amp;' y roc:
~ ITllCfo que nosibieran las pocrlas CU! lada ooroífidad yJ.10!i recoo eo
. lama muy .teda ycm::la ~lmictda l.elb:t Mcrlíiez Cáderas. guiell es a dircd,.,,,..c del ;\rdi,vo.
tli nos e,¡q::kó el Rll1CXlfflliliel&lt;)
de coch lD'.) de fos depJiaueitos
aJí ~ - o!'Ílm8lú hizo lll ae-.e
pero caidso caneruro me la hislolll cid ,'\rchr.o en clade dqS muy eo dro
que ~ iro de fos ~ en Méxi::o y OJelia
con bs 11CJOfCS acesvoo. p:;,r lo cml ya re le ha
p-emroo en ~ &lt;XaOOneS fX)f 81 excep-

oom lrchJ.&gt;.

�$amilia

ba importancia di ta· intigraeión
familiar para il disarrollo pirsonal
.

Por: José Luis Garza Rodríguez
. . ·. ~:

'

·.

. ..

.

:·--,,~~..

.·~::/r~
--=~:--·.:_;:_;~

~

.

.. ·-: .; ""~:: ,:~.\ . .,

~:.•&lt;•r✓. ·'; ·- .- ... , -

~?

•

·1 desarrollo de una .
-; .
persona. comienza desde
""?~l
, que nace, hasta que muere,
.&lt;_-~¡
pero es la familia, el crisol don· ·de se gesta la personalidad del
hombre, de ahí la importancia de
la integración familiar- para el desarrollo personal.
La familia, es un conjunto de per-

~

'

=~::,7o ~~~='t!~i.a;:

sin duda son, la más importante de
las instituciones humanas.
Su origen es un factor -cultural de
trascendental importancia en la vida
&lt;lel hombre tanto desde el punto de
vista de un ser social como de super'sonalidad.
'Los hijos son el reflejo de los padres'; he aquí el porqué cuando planteamos el problema de la integración
familiar nos referimos principalmente a la educación de los padres.
"El factor cultural es el pilar sostenedor de la faroili~ Los padres de
familia para poder educar orientar y
encauzar a sus hijos deben teper suficientes conocimientos y permanentemente superar su cultura.
Para que la familia contribuya al
desarrollo de las capacidades intelec-.
tuales y emocionales es necesario que
blinde las condiciones adecuadas de
cariño, segundad y comprensión a cada uno de quienes 1a integran.

:-

.....
ICA ('JJ/El1éé/JS;

~ SABE Glf.le. .

~1
'~
.:.
/

.

·.,.
.,_..

.~':~'~' '?~
.....

:

Nó RECURRAS A- SALIDAS

.

La
estabilidad psicológica del in- \
dividuo y de la sociedad depende en gran medida del tipo
de relaciones afectivas que se ten- .
gan en el núcleo de la familia.
El factor más importante de cohesión familiar es el afecto, este factor debe tener como base la mutua
compresión la solidaridad, la tolerancia, y el afán de conservar la unificación familiar.
A través de la integración familiar
todos los miembros que componen
la familia logran un equilibrio emocional y psicológico.
En la formación del carácter personal y el desarrollo, de la sociabilidad, la familia desempeña un papel
de pñmordial importancia, es la primera institución educativa
Aún cuando la gente nace con algunos instintos biológicos los valo- ciona1es de la sociedadse tienen que
res cultural~ y las formas institu- aprender médiante la familia, por
eso, su integraclón y
buen desarrollo, son
de vital importancia,
'LA FAMIUA ES LA
BASEDETODA
SOCIEDAD•
La familia, en ella se
deben cumplir la misión de enseñar a Jag
nuevas generaciones la
experiencia humana
acumulada a lo largo
de los años de vida en
sociedad constituyendo (así) de este modo
el vehículo transmisor
por excelencia de la
herencia cultural en el
aspecto normativo y
regulador de la socie-

FA,ILE.S O rALSA,S
COMO

~LCOH0L,DRO6AS O
SUIC.t/Jló.

••••
00 YA NVAIGA Pf)IJRt
IZM MIS .StJella

dad.
La familia cambia del mismo modo que cambia la sociedad con el mis-

mo ritmo por las mismas causas; para seguir siendo un importantísimo
y firme pilar de la sociedad y base
también del progreso de la humanidad.
¡COMP.AAEROSI
'No nacemos sabiendo ser padres·
pero debemos ser capaces de educar guiar y conducir por el camino
correcto a nuestros hijos.
Recuerden que 'el valor de la familia (sociedad) mexicana será la suma de todos los valores de los miembros (familias) que integran:
'Nuestra es la obra que hemos comenzado, nuestros los frutos que
debe producir y nuestros los beneficios que gozará la familia mexicana:

�l
•

.·- ··:e-_,..
..
•

o
t

'\

.

.,_.

•·

t,uA

_., .. __

_. ..: -:_..;::.. -

----.

·

como se le ha llamado, sí contribuyó,
más que otro alguno, a elevar la m6sica instrumental al mismo nivel de
.
la vocal y a em-iquecer lamúsica de
1coro de la catedral de San Estebari de Viena hacía cámara hasta equipararla con la
la$ delicias y al mismo tiempo era el objeto de las pre- que M tocaba en los salones de
ocupaciones de la emperatriz María Teresa. Apenas se conciertos.
El artista fue madurando poco
quejó la soberana de que la pura voz de soprano de Francisco José Haydn -que entonces tenía 15 años- co- a poco. Escribió sus mejore!!&gt; o~ras
menzaba a desentonar como gallo de cortijo, el maes- después de los 35 años (la edad
tro de capilla reemplazó inmediatamente al muchacho en-q_ue murió Mozart); una de ella
por su hermano menor, Miguel.
es la sinfonía La "sorpresa" que, a
Tal fue la desesperación de José, que estuvo a pun- · pesar de haber sido escrita en sus
to de seguir el cottSejo que le dió su maestro para con- últimos años, muestra toda la fresservar su voz de soprano por toda la vida. Solamente cura y el" vigor de la juventud. Mula llegada precipitada de su pa~re, que estaba en Toh- chas de sus composiciones reflejan
rau, impidió que Francisco José Haydn se convirtiera en su personalidad: la fe robusta, la prouno de los castrati del coro de la capilla cortesana'.
f1mda emoción religiosa, el inagotable
De ahí~ adelante, Francisco José pasó unos cuan- buen humor, la grandeza del alma, la totos años haciendo música en las calles de Viena. dan- tal aunque amable independencia de cado clases, practicando el violín en helados desvanes, es- rácter, la infatigable y serena búsqueda de
tudiando las obras de Bach en su desvencijado clavi- nuevos y mejores medios de expresión musicornio... y {;Omponiendo.
cal. Ya hacia el fin de sus días, dijo: "Apenas ahoCuando cumplió 29 affos entró al servicio de la no- ra, de viejo, he venido a aprender cómo deben usarble familia húngara de los E~terház y durante treinta s-e los instrumentos de viento y. ahora que lo entienmás fue como un pájaro en una jaula dorada. Su pro- do, tengo que dejar el mundo". tector y patrón, el príncipe Nicolaus hizo construir en
En el otoño d.e su vida florecieron las creaciones, el
un terreno desolado al sudeste de Viena un maj~stuo- amor, los viajes, los honores, el triunfo. En Inglaterra
?º palacio de recreo que llamó Esterháza; era una es- llegó.a ser casi tan apreciado como Handel; en Austria
pecie de Versalles sobre el Danubio, con canales, par- lo escogieron para componer la música del nuevo himque de ciervos, grutae;, dos teatr-0s (uno de ellos para no nacional, "Gotterhalte Franz den Kaiser", que basó
ópera). coro de capilla, salón de conciertos y una or- ~ en una canción popular croata aprendida en su infanquesta de 16 ejecutantes. Sobre este principado de la cia. Cuando las tropas francesas ocuparon a Viena. Namúsica reinó Haydn como soberano.,
poleón ordenó que. una guardia de honor custodiara la
A pesar de que hoy figura entre los "clásicos", en su casa de Haydn. mas no con esto se halagó o se suavitíempo se le tachó de innovador arrebatado cuyas or- só el carácter del anciano: enfermo como estaba, se
quetaciones hacían demasiado ruido. Aunque no es al,- hizo llevar al piano y tocó el himno de su patria.
501utamente exacto q,ye fuese el "padre de la sinfonía",
•

'

.:..;...
. ·-~ ~..,=-=.~·
. . pl(,.-#V
... ..,, ,,.,.,.
.I

f:::::::i

•

~-~-

V

,'

\;tJli~1¡r;tJa 1
,,

,,

-~~'c@ffcuN@l.i· dihuj@ ;t·c@l@¡ic@
~ r : Erika Balderas lbarra

-ele los participantes.
El concurso se dividió en tres etapas. Los que se inscribieron desde
on el fin de reafirmar los valores un principio fueron Ünos 25 alumnos
' por la ecología y su difusión social, .con trabajos muy bien realizados. De .
la Preparatoria No. 1 de la UANL or- estos -sólo 15 pasaron a una segunganizó el primer concurso de dibujo da fase, de la cual se seleccionaron
ecológico al cual se invitó a todo el a tres personas para los respectivos
estudiantado del plantel educativo.
primero, segundo y tercer lugar. Los
Las bases fueron realmente sen- premios fueron en efectivo: para el
cillas. Se notificaba que el alumno tercer lugar el monto fue de $
podía participar hasta con tres dibu- 500.00! el segundo de $750.00 y el
jos acompañando al tema interpre- primer lugar $ 1,000.00.
tado.
El jurado calificativo fue designaLos temas estaban ligados direc- do por la Dirección de la escuela y el
tamente con la ecología y fueron: veredicto fue inapelable.
Preservación del Ambiente, Control
Los ganadores fueron: Joao Quiroz
de la Contaminación Ambiental y Martínez: primer lugar; Verónica Cárdenas el segundo lugar y Federico GonApoyos Ecológicos.

e

~e l7~; murió en Viena
el 31

ae mago de 1809

El material en que los dibujos deberían ser presentados era cascarón

zález Vázquez el tercer lugar.
El Lic. José Angel Galindo

de huevo con medidas de 50 x 40 cm
y en cuanto a la técnica se daba la
opción de hacerlo a lápiz de grafito

Mora, Director de la Preparatoria No. 1 hizo la entrega' "
de los cheques por el monto del premio a los tres ganadores.
Finalmente, Joao Quiroz,
-quien obtuvo el primer lugar
comentó el contenido de su
trabajo.

o a color.
Una vez que se tuvieran los dibujos hechos, se tenían
que presentar en la
Secretaría Administrativa de la escuela y aJ rever~

..:,

-·

"-

.

....

---~~~~~-~

I~

.

.

-::&gt;
,~
-~.... e .· ~

~ -=-- -; "'~--::Jf.

0: ~ E
\

'~

rcj:

'~ ~ · : ~ '

-- ~ 1 -. ~"\. , -

-....
Nota: La información fue tomada de una edición especial que realizó fa revista Selecciones del Readers Digest con motivo de una grabación especial de lujo de los Grandes
Maestros y su Música.

mente día a día es cada vez más alarmante: la ecología.
Ojalá que através de estos dibujos, de estos carteles se logre crea
un sentido de responsabilidad y qe
compromiso qtJe tenemos con nuestra naturaleza, con ttuestro medio
ambiente, con el mundo.

fiada por nada. Refleja el hoy,

-:~.

caso a los estudiantes d~ es_te plantel educativo a crear un p.oco de conciencia en una situación qu~ real-

lución que en nuestra manos Joao Quiroz Martínez recibe de manos del director de la
está; es la soJedad acompa- Preparatoria No. 1 el premio del primer lugar.

~~-;:::::::;--~::;;;,,u-~~,

#. .

De esta manera y con este tipo de
-actividades y eventos la Preparatoria
No. 1 a través de su director pretende involucrar a la juventud, en este

"Este dibujo es un grito a la
desesperanza de la situación
de la tierra. Representa la so-

so deberían
de incluir
todos
1 o s
datos

~

el rostro de pureza ya sin cuerpo, sin
acción. Ira enojada y triste una tierra
emocionada y una tierra que era yerde", indicó Quiroz Martínez.

--~=:~
-

;'

---- . ~_----#!-

. ..

···~

~

~

-

�CUENTO

Venciendo Retos

.

oypor mi, mañana por ti
/

Pot: Ylllfrth l. Viildez Contw11s

~
Par: Snrique Valerio Sánchez

pués de hacerlo mirarás frente a ti un
enorme roble. Este lugar es su escon-

Y acto seguido luego del breve dis-

con un poder diferente. Seal al darse

curso Sarín empezó a atacar a Sea! con

cuenta de la acción de su contrincante

dite -aseguró
Akimura.
""'"....._ _ _ _ __

adre, una persona desconocida ha
manchado nuestro honor. Mi querido

las manos pero

Al siguiente día. Seal to-

viejo, esta ofensa a nuestro honor sólo

rnó la espada
mística, pre-

se lava con sangre. Dime viejo ¿Quién

paró sus ata-

lavArá nuestro honor?; le decía SeaL un

ques mágicos

joven de cuerpo atlético así como con

y empezó a

una gran fuerza y poderes ocultos, a su
padre-.

caminar rwnbo al lugar se-

Hijo, a mis 2SO años de edad. sólo

fialado por su

~ vez lavé el honor de la familia y

padre. Al ob-

le lanzó un reto a su enemigo: -si tie-

al ver que éste

nes honor tira tu hacha y pelea con tu

era un hombre

doble guadaña que yo pelearé para que

muy poderoso y

el honor de mi familia sea lavado, así

pezó con puños
y patadas. Los

~-..JI.Ult-.11-L_-..J. .

golpes volaban

Al sacar su espada SeaL el hacha de
Sarín cayó al suelo dejando en sus manos sólo la doble guadaña. Y empezó el
combate. Las chispas de sus armas eran

na mirada ttide, llflll leve oonrisl! y IJfl8

sólo 2 años que necesita urgentemente un ~plante de hígado ¡,a.
t:i d~hlr aleg,ementeesle mat:iYill~ mundo. 250 mil dó-

*

go de luces multicolores.- sin lugar a

árboles

dudas cada uno estaba demostrando

chados por la ~iedad pat:i salvar a ~ hijita Marlel.

servar que el

109 años, Ahora por ser tú el más jo-

por el impacto

bosque no es-

que era un buen guerrero.

ven, por tu habilidad con la espada, por

de los mismos,

taba muy lejos

tu poderosa magia. serás tú quien lave
el honor de nuestra familia -respondió
Akirnura a su hijo-.

mientras que las

aceleró su paso y

Al darse cuenta que ambas armas
eran muy poderosas decidieron utilizar

loterías, ~ , pkfiendo ayuda a v~, a las IIUtotidades, a mtifu.

piedras se destruí-

el poder de cada arma. Sarín empezó a

cÍOlle$¡ en donde muchas veces la inatt1N!l!Cla y la apatía se hicÍC!JOll ¡,,e.

hacer girar la doble guadaña y al mo-

~les, JJe10 la lucha incansable de esrn familia de ~n Ped,o Gat211 Gar-

cía, no ha ~ y afothmadarnente luego de hop~ la ~ ta de alg1Jt1as petsonas e indiluci&gt;nes corno el DIJ: de ~n Pedro, a tr.iv~ de 13 seflot8 Alejandra de Margáin, ya han r,uesto ·

nado en el mismo comba-

Después de ver que los golpes

tió con bestias, trepó por los ár-

mento adquirió una gran velocidad. De

no podrían decidir este comba-

te Sarín unió sus rnanos. sus

rido hijo, el hombre que nos humilló y

boles, saltó grandes ríos. pero de
pronto se vio frente a un enorme ro-

sus labios brotó una frase: • Guadaña

asesina•: mientras Seal dio una gran

ojos brillaban de un color ro-

nos hizo ver corno bufones ha sido enemigo de toda nuestra familia desde ha-

ble: por fin había encontrado el escondite.

sako levantando su espada entre las

Pero antes de darse al combate, su
padre le hizo una advertencia. -Mi que-

ce una generación su nombre es Sarín
y es muy poderoso.
La ~espuesta del joven fue firme
al asegurar que no le importaría en-

nos se concentra-

Al verse frente al gr.an árbol
Sarín lo oyera y saliera a pelear. Después de

lo nuevamente se iluminará. Por un mo-

su grito un re-

lámpago partió el árbol a la mi-

nentefuese un demonio. Lo más im-

tad. y al caer las dos partes

portante de este enfrentamiento

apareció la silueta de un

mento y después de desaparecer la
luz los dos cuerpos estaban sobre el

suelo. Después de haber transcu-

hombre de cabello

cha del honor de la familia

Y acto seguido sacó de entre el
te arma que le ayudaría a defenderse
dignamente del enemigo.

ceremo~oso agregó: hijo, te entrego la

por empezar.
Seal le cuestionó el motivo de

estas fueron las últimas palabras

P.')deroso: el Fire-Phonix; mientras

de Sarín, pues inmediatamente su

tanto Seal tomó una pose de ave pa-

cuerpo cayó sin vida- había muerto
con honor.

más poderosa espada, la espada nústi-

la humillación y la respuesta fue
contundente: -Tú padre tuvo la

Cignus.

El regalo. que Akimura entregaba a
~ hijo era un arma tan cortante como
el diamante y tan fuerte como el acero.

desdicha de haberme g~o una

Al chocar los dos ataque mágicos se
produjo una gran explosión que dejó un
enorme cráter,y en los lados contrarios
se encontraban los dos cornrincantes

pelea y desde entonce estuve
guardando

el

odio. Pero mi

¿Cómo puedo llegar a Sarín? -.cues-

ra llamar el ataques más fuerte: el Ice-

tionó a su viejo mostrando un rostro

duda es si tú serás
quien lave el honor de tu familia. Si

asombrados por el poderoso de sus ataques.

piensas que me vencerás déjame decirse que nunca lo lograrás.-

Decididos a acabar con esta batalla.

Sarín sacó dos armas místicas, cada una

Al levantarse SeaL su cuerpo estaba
fatigado y lastimado, pero su rostro reflajaba una gran alegría por haber librado la batalla y con esto su honor así

como por haber derrotando a un hombre tan poderoso. Avanzó hacia su espada, la
. empuñó y la volvió a
envainar. Después de esto caminó de
regreso a su

casa. mientras que atrás

sólo quedaban las ruinas de una 'batalla de honor'.

dad, nos~ cuenta de qCJe esto no

es mentira, mo una tmte 1e11rdad.

-Yo quieto decit!et que.•• l&gt;'JeS
hoy es por mí- JJe10 qCJe mañana

poode set por ti. No esflltnoc exC@fl~

de que

~

algo que nos.

afecte y que nos vearnoo en la

~idad de poorr ayuda a la
gente, a nuestros sernejant~•,
agregó la selior8 María Ell!llll.
~petando qlll! este llamado ~ 1!$CCJChado, doña María Elena, quil!fl
amablemente nos reclbi6 en su domlcir111, anulla en sus bHlzos a Matiel y su

i,toocupación se refleja en su romo ~ mnte los díu que se hlcle,on las enltev~ J&gt;8H1 peti6d'1COt y ~ de televsión,111 niña pre-

Hoy.. tú y yo ¡,odernos ayudar II Matiel J&gt;8H1 qug iflffltlfe de eda bonita vida y es pot eso que al.edllt leyendo tu jletilí&lt;f~ "V~•, ~
ayudando COI! tu COO¡&gt;etllelón vol11t1tatia por el elempl11r a que eslll chJ.
quita N!CllJ&gt;C!te cu sallld.

R8Ctll!lden que el lema de -Vooe1:• e: p,ecamente el que me corno vehíCl.llo entra todo el edudlantado pa,a ~hit n ~ valores y a ltav~ de 1Jt1a acci6n como em, Cl.ltn¡,linos IJIJII labor
$0clal.

De antemano ~~ a todas 8qllellas ~ qlll!
dlJHlnte la pt0tnocl6n dQ los antetk&gt;res nú~ de -Voces•, el I y 2, ptJsielOn su granito de aN!llll en las 4n-

«fretlltl :ibtit 1,na Cllellfll en 8tados Un&amp;, pa111 cs~mt ~ llfXI•
yo de las petsonas qlll! respood:!n a la campaña que harán den·
ho de poco tiempo pot el vecino J&gt;8ÍS del notte.

fol11S ~lal~ y aho,a n1JeV11mente h ~ IJfl llamado a ~ conciencia pat:i que de nCJeVQ Cllellfll ¡,o.
da~ hacet o'1fl apotlllcl6n a Matiel.
J:inafmente, les reairda~ a lodos IO!I chavO!I, a fo.
dos los compañetoo que independ'ientemente de las
ánfotSS, pueden hl!Cet su~ donativos a la~ cuentu de
Bitar • sog6115665, o bien a ra C1Jenlll de Banarnex • g921s211i2. Y en C8$0 de que pa-

Otras indituci&gt;fl@S, que al principio se mosltaban desconfiados, han conshltado que en ningún momento Ql(!t()n matclia
alt4~ a su objetivo y ahora se les han unido a las campañas de

~.. el motivo:

y 1a··~n.za de que ~ , la wcie-

senlllba vómitos condllntes así corno alllls tempera~, lo qoo obligaba a la niña a estar decllida.

lnter;iaci&gt;nal, quien les btindó todas las facilidadel: J&gt;at:i qoo l&gt;CJ·

las llamadas telefónic:1$ a c.as:i de Mariel •inundan• 1a ca-

para liberar su truco más

ca.

Para encontrarlo Seal tienes que
atravesar el "Bosque de la muerte•, des-

la ~uridad

*

i,ás, tíos o familia~ quietlln hacer una aportación especial ,~ reairdarnos q11e se ,~ J&gt;Ueden extender N!Ciboo de~i&gt;les de i!O~~

pat:i saber de su salud, aportando algún tipo de

ll!JUd., o bien cooper.mdo patti las IÍf'~ acmidades q~ se
1@81izllt8n p,oximaroente.

Así que ¡Ayudemos a MatieJ a compartir nuestro mundo!

tu familia Felicidades y adiós-

-Ahora hijo tienes que tener algo que

duro, lleno de ira. de coraje. - Quiero saber dónde se esconde este ser malvado.

caída. ~ madre, ~
J&gt;IIHlble de Matiel nos
&lt;free que ella tiene

cu gr.¡nito de a1M8; porletiolmente Vlltias inmluci&gt;nes lllmbién
es el recimte caso del CIIJI&gt; Roflltkl

- Seal te felicito, tu •~da rai-

de vida Has lavado el honor de

*

corno todos nrios de su edad, es
ah!cfada Cllllndo se sientede-

~portaron ~ ayuda corno

ayuda, corno es el caoo de Cáritas de Montettey; i!Opothlnte
8YIJda han tenido rnmbién por J&gt;atte de las autoridades del estado de Coahuila.

rn,'nte rne queda poco tiempo

Matiel, una nria ltanquna, alegre y con gall!IS de &lt;frvetfitse y fugar

[n un J&gt;tincipi&gt; ellos buscaron la maneta de sal~ adelante o,ganiz11ndo

rrido unos minutos un hombre se
levantó.
den• dañó mi cuerpo y real-

baúl de los recuerdos una importan-

perteneció a tu abuelo. Y pon un acto

nubes y llamó a su ataque "espada raiden•.

Al lanzar cada uno sus armas y provocarse el choque, esto hizo que el cie-

lanzó al viento un grito para que

frentarse a un Dios o que su opo-

era precisamente limpiar la man-

jo calcinante y en sus ma-

A ltavés de fotos, post~, calcornaní~, camisetas, rn:infa~ etc. oon
una forma más en 13 que la familia apoya y difunde este ca~ J&gt;at:i solicitar su coopet:ición.

*

la wiot:i Mat1a Ell!llll Ga,cia y el wiot J:élix&lt;!amuita wi pa.
~ de esta ¡ieqCJe.ña, qoo en niigún momento han dejado de luchar inhm~rnente; con actitud de valentía, fe y arnor han logx¡do set ~ -

an.

vés de los Cll81es se poode ayudl¡r a Mariel y lo único que t ~ qoo hace, es marcar el teléfono ggi.05-56 en donde te ilfotrnatán defa.
lladarnente los costos de los rnkrnos.

de cemir la ooición de "V~•
irevaban reunido ~lamente fQg mil dólares a11N&gt;tirnadarnente.

precisamente esa vez tenía casi tu edad.

entró en él Ya inter-

del mes paSlldo y del IICtual actividades como llflll llltdellda en la conocida &lt;f1SCOteca fexllna •Coltlll Westem CJCJb•, ~ de J:~ en el
ti Vat l&lt;tue, eottidas de~, entre o~, wi algunoo de los even~ a Ita-

la~ es la cantidad que se
quiere f&gt;8t8 llevar a Cllbo eslll
oper.¡ción y h8ffll el rnoniento

por los aires; de
hecho muchos
caían

tal que resultaba impresionante el jue-

cesatioo 1&gt;9111 recaudar la cantidad reque,ida, de ~ manera, a lo largo

que llegan a mi mente al iecotdát
a Matiel, esta ¡&gt;equeñ:i niña de hin

que este es un ¡combate a muerte!

El combate em-

ij

Toda la familia CastNiita Gil,cia se &lt;f~ a bm-cQr loe ll'll!IÍU ne-

catita inOCMte wn las J&gt;t~ il04genes:

tornó su espada por la empuñadura y

quedó admirado

muy hábil.

·

.

.

Ayúdame a compartir
tu mundo...
·

•

Con tu coorradón voluntaria se podrá costear
el transplante de h1gado que tanto nttesito para salvar mi vida.
l&gt;ONA.nvOS: •litcd 6036115665 •lanamex 3921621182

�..

Irngrupoque
''-vale lo que
pe8a'' en oro
ellos esos primeros lugares.
Sí, eran Belo 'Zapata, Mario Padilla,
RodolfoGuaprdo y Pepe Eliwndoquie,
nes dieron un grito total al estilo de la música grupera.
Tenienda un éxito conrundenJe "Pesado" lanws su segundo material titulado "llegó el amor",
que fue fa consoZúlación definitiva de estos gruperos. &lt;;abe señalar que en esta producción se integraalglJlf}OJulio Tamez,quienconmuchaenergía ejecuta las percusiones.
Desde entonces, miles de gentes admiran la
carrera de esta grupo que verdaderamente vale lo que pesa.
Su tercer disco es dedícado a los corrúfos famosos; éxitos como "La
cruz de marihuana", "La
enlalladita" y "El corrido
de Pesado" se desprendieron de este material
norteño.
Su cÚarta producción "Mundo de
Amor", es indudable
otro exitazo que causó
una enorme expectacióny quefue merecidamente premiado.
La madurez de
este grupo se rejle.ja en su quin.ro acetato: "Esto me gusta",
que dejó con muy buen
sabor de boca a todos
los buenos conoc.edores
de este género grupero.
Ya en su seXJo compacto titulado "Te voy
amar''Pesado declara su
gran amor y agradecimientoa todalagenteque
los quiere, obteniendo
una gran respuesta de é,xi'";.

r-

l ~l§

pó Hechicero. •

Toño, un chico alegrtJ y den1Jble corazón nos
comentaacerca de su impresiónde recibir "la grata noticia de· su ingreso al grupo.
"Fue algo muy padre, una experiencia inolvidable el poder compartir y crear buena música con estos muchachos, y sobre todo elpoder tener una estrecha reláción con el público, poder transmitir mensajes positivos, ya sea a través de la mús.ica o de
los medios de comunicación".
Por otra parte, romo es
costumbre, Pepe Elizondo, con una gran
sonrisa y buen
humor nos felicita a todos los estudiantes
de la Prep,.aratoria No. 1
"Colegio Civil"porun aniversario más.
"Oye, una gran felicitación a todoslos 'diablillos' delaPrepa 1 por
Por Yadith lvannia Valdez Contreras
tener el gran festejo del 141) aniversario del decreto del Colegio Ci¿Te-gustaría saber....
vil. Es un orgullo. indudable el que
* Qué opina Julio Tamez de los perioilistas?
siento de haber estudiado ahí... mi
* Cuál fue la reacción de Toño PequeñfJ al.enpreparatoria... y sobre todo quiero
terarse que formaría parte de Pesado?
mandar un saludo al Lic. José An* El mensqje de feüdJacwn de Pepe E. para los
gel Galindo Mora director del
"diabüllos" de laPrepa l?
plantel, que anJeriormenJefuera
* Qué opina Marw Padilla de lo mujer actual?
maestro mio. Felicidades", co* Lo que haría B.!to Zapata para mejorary cuimenta el sirnf1ático director mudar nuestro mundo? sical del grupo.
Pues sigue leyendo este super reportaje del
"Pesado" no sólo se inleresa en. la
grupo ¡PESADO!
música, sino también enotros temas
Pesado cumpleya.4años dedarre ¡puro.amor!
tanimportantes,entrelosquesepueCon akgría, sencillez, carisma, talento, calidad
den mencionar: elreciclar,.el no tirar
musical pero solire todo humiláad, esta magnifibasura ni contaminar el aire es'sufica agrupación logra a lo largo de su carrera un
ciente para salvar nuestropkmeta.
gran éxito arrollador en cada escenario que ac"Yocreoqueapartedeconservarlimtúa y en cada una de sus producciones discográpia nuestra dudad, nuestra calle,
ficas.
debemos tener buenas relaciones
Quien iba a pensar que estos simpáticos gorcon las qemás personas y tratar de
ditos, que en el año de
querernos unos a otros,
1993 hicieron su
sería magnifico... olr
aparición con
viamente-, también
sus primer éxito
conservando TIUes"Ayw:lame a ol"Déjame
tros valores y princi. vidar", iban a
Amarte"
pios morales", wdesbancar a los
en su séptimo material en lo
mentó Pepe Etiwngrupos que en ese
más alto del cielo, que al po- do.
momento dominaco tiempo de promocionar
Cambiando ban los primeros luocupa los primeros luga- un poco el rema,
gares de popularires-en las listas-de popula- Mario Padilla, el
dad, para ocupar
ridad.
• singular baterista nos
)~1 esta producción se hace no- da su opinión ~ cues~
tar la experiencia musical de cada uno de tionar el papel que desempelos integrantes y un sentimiento purodigno dead- ño .la mu}ér en la sociedad.
miración.
"Fíjate que es algo muy importanNuevamente elTallerde Peiiodismode faPre- te ya que antes la mujet era un popalio. J, tuvo el honor al igual que el pe- co más opacada por el hombre,
riód"tco 'Voces" de estar presenle en pero ahora vienen con un empuelmagno festejo del cuarto aniver- je enorme en todas las actividasario de Pesado, que verdadera- des, ya sean artísticas, culturamente estuvo de lujo y también les, deportivas, periodísticas 1
presenciamos el /anrtuniento de hasta en la política... Y es algo
que verdaderamente vale musu nu~o material
Ahora Befo, Pepe, Mario, Toño y chotantoparasuintegtidadcoJulio aparte de brindarnossu mú- mo para el desarrollo de "la sosica, nos dan consejos, lips y al- ciedad", añadió.
gunos oíros con¡p¡tarios muy inJulio Tamez., percusionisteresa1iJes.
ta, nos platicó acerca de los
Paracomenuuteiriformamosde periodistas, a quienes consiJuon Antonio Pequeiw, origina- dera muy importantes pues
rwdeHualahuises,NLese/nue- ·ya que son un enlace entre
vo integrante, tiene 22 años y an- los artistas y la sociedad.
teriormenteformaba parte el gn,•Losperiodistasensíson

11.

el transporte de comunicación entre el artista y
el público,sÍ!'I ellos no tendríamos fa oportunúfad
de hacerles llegar nuestros pensamientos, agradecimientos y opinúmes inclásive de nuestra música. También como en todos lados, los hay pésimos y los hay excelenJes, sin embargo todos son
importantes", recalcó el prendidisimo chavo.
Cambiando de índole, Befo Zapata afirma que
vale más un rico be.so que un montón de pesos.
Esto lo comenta al ser cuestionado.
Con nuevo loo/e, super delgado y ron un gran
corazón,Beto7.apata inlerpreta cada cancióncon
un verdadero senJimiento dando a este su más reciente material un toque de romanticismo pleno.
Nuestra más sineera felicitación para este super grupo que ha súló m'erecidamente reronocido.
Felicidade.s, mil éxitos les deseamos los inlegrantes del taller de Periodismo y los estudiantes
de 'Voces", no son Qfl!es recordarles que fas puertas de nuestra institución educativa están siempre abiertas para cuando deseen v,sitarla.
¡Felicidades por esto$4 exitosos años de carrera musical. Exito y mucha suerte!

A
R
R

I

o

"\

�lJ

Quirimos rromowr otros Oirort~ como
v~ntatlón, natación orimo con olaji
Nuevo León,
un estado que
responde al
deporte:
FidelMef;
(lnjude)

Po~: G loria González

.....,.

1i~eniero t'ide_l Mejía. direclor General d~I INJUDE concedió una ~ntrevisla para el Taller de Periodismo. en donde nos habló del depqrle en la
juventud, de los municipios más destacados en diferenles áreas. de los diferenles reconocimientos
que les haf\ olore,ado y de los d1ferenles movimientos que él promueve durante su 5eslión.
-Kómo ve el 1nlerés de los jóvenes en este
m0menl.o?,
"Nuevo !,eón siempre se ha dislin5u1do por .ser
uno de los estados de la República Mexicana que
mejor responden al deporte; esto debido a muchos factores. fundamentalmente es que es a través de las escuelas que se promueven las Universidades como parle del desarrollo intee¡al CO!flO
está considerado el deporte. No se ve como un
proceso aislado sino como un proceso cOJ!iunlo".
indicó.
·

El deporte en sí -añadió- es el complemento
del desarrollo académico y desde las escuelas primarias que se da una situación fimdamental de de·sarrollo en lodos los ámbíloo del deporte. Nuevo
León siempre se ha d1sll~u1do por ser el pionero en lcncr los primeros J.2e,arcs e-o depo1te.•.. en
deportes 1nd1viduales así como en con1unlo.
-6 Desde su punto de visl.a, cual es el mumc1p10 más parliopaUvo en el área del deporte?
-"Cada uno de los municipio del estado se d1sl.!nef!en por al5unos ee-los deportes. Lo lót1,1co e,§
que el área melropoblana donde está el municipio
Je Monlcrrcy. Guadalupe. &amp;n Nicolás, &amp;ni.a Cal.anna y &amp;in Pedro. llenen una conjunción de acbv1•
dades desde las olimpiadas Mclropolila~. las
Olimpiadas 'lunic1palcs; pero en el csl.ado. los mumapios del norte }Ue&amp;8n mucho bcisbQl.-la parte
ce{ll.ral del Cóf.ado por la &amp;"ªº publicidad 1uce,an
lo'I depr'"'GS 8n con1unlo· bc1sbol. fotbol. volc,-

bol; míealras que en el sur del estado como es
Monlemorelos se maneja el beisbo~ a través de
su lie,a naranjera". indicó Mejía.
El lll5- ftdel Mejía comentó que como parle del
próe¡ama que se hizo a nivel ejecutivo de la Nacíón del Pr-esidenle de la República. se tiene an
proyama al que se le denomina 1995·2000, en
donde se abarca lodos los ámbílos del deporte (popular. estudiantil. autónomo y de all-0 Rendimiento). en donde están involucradas las dos
íosliluciones máximas.
"La CODEM (Confederación Depqrliva Mexicana) y la Comisión Nacional del Depo"rte. que depende de la &amp;ecretaría de Educación Pública mandan todps los proyamas en los cuales desde el
punto de vista operativo nos enlazamos las federaciones y las asociaciones de Los estados.
Nue'io León cuenta con 48 asociaciones deporuvas y con esa conclusión de intereses
y de voluntades es lo que a Nuevo león a impulsado a ser uno de los ptimeros lue,ares nacionales en el deporle". indicó.
-6 ~é campañas importantes ~ han realizado?
- "Fundamentalmente como eventos hubo 2 muy
importantes. Uno de la Universidad donde participaron las universidades... esto fue el pasado mes
de abril de 1997 en NuevG León; y-la Olimpíada Juvenil, la cual abarca todas las federaciones a nivel
de la República Mexicana y las asociaciones de los
estados.
De ahí se sacan los· talentos. de alto rendimiento de los jóvenes que van a ser los que postetiormenle a quienes se les dará un sesuimíenlo de
3.4 o 5 años para que lle5uen a las olllnpiadas". manifestó Mejía.
-60!!,é evento es el más aceptado?
- "Los dos ron muy acepl.ados. En la Universidad ya ésl:é empezando la ree¡onal con estados como Coahuila. Zacalecas. &amp;o Luis Potosí. Tamaulipas
y Nuevo León. Posteriormente de los reeJonales
lle5an a los finales de los mejores equipos. En el
país participan 5enle de educación media, lo que
son las universidades en donde .se Les fomenla el
aspecto deporlivo".
Por su buen desempeño. se han recibido importantes reconocimíenlos y entre éstos se encuentran alf&gt;unas medallas.
"A nivel de la Olimpiada Juvenil fue el se5undo
lue,a~ Nuevo León a nivel nacional. fo ptimer lue,ar
únicamente quedó el D .f. Pero aquí hay que hacer
unas aoolaciones importantes. Nuevo León solamente
compitió con 641 deporlislas y. el DX lo hizo con
1100; esl.amos hablando de un 45% meno.s de competidor~". indicó.
Añadió que: "fundamentalmente lo que estarnas
buscando dentro del lnslilulo es qu.e podamos
promover que la 5enle parl1cipe en deportes que
no son muy populares en el medio como lo es el
pcnlallón. la natación. nado sincronizado. así en
otros como ef remo con olaje".
t1nalmente. señaló que existe una ímporl.anle·participación de niños: donde hay olímpiadas de los
bebés. de niños en[re 4 y 6 años y en las 48 asociaciones hay acl1vidades específicas con "mosquil 05" -v "álomos" con niños de 1 ..v 4 años.

••

•

....... ~- · -= • . ,

1 11:&gt;&lt;

"

.•

•~•o n -y r·r 11

vida ec: e( ·~utbo(.■ •
Por: Luis M. Sánchez

/

n esta ocasión en exclusiva para el Taller de Periodiemo de la Prepa 1 habló el centro delantero del Celaya, Luis Miguel Salvador, quien nos manifestó lo que representa
_para él el futbol, su impresión como ex. integrante det equipo albiazul, el apoyo de su familiares, los problemas o envidias que ha tenido por ser un, futbolista exitoso, entre
otras cosas.
- tQué representa para ti el
futl:&gt;ol?
"La vida. El
futl:&gt;ol es mi vida.
e~nces hay qu~
cuidarla y hay que
disfrutarla íntensamente" dijo.
-taué obstáculos
tuviste en los Rayadoo
de Monterrey?
"Ninquno pues a mf
me recibieron muy bien. La
directiva tuvo mucho que
ver con peroonas como el
'Señor Lankenau. Guittermo
de Hoyos, Juan René Vega, y
claro también el señor Arturo Salah, que fue el que a lo mejor vió mis cualidades y pensó
que le podía ser de gran utilidad
en el equipo; entonces no tuve ninguna dificultad, porel contrario recibí muchas facilidades y apoyo.
-tQué tan importante ha sido
para tu carrera et apoyo familiar?
'Yo venqo de una familia muy unida que
siempre estamos al pendiente cada quien de
toaos los tlemás y eso es bbnito. Todos vivim05 intensamente las actividades y el trabajo de cada uno de nosotros; entonces creo
que gracias a mi familia que me apoyó en momentas muy importantes logré sacar lo me- •
jor de mí en cada partido y no sólo eso sino
que además me ha servido pues he triunfado en muchas otr.% cosas.
- Afias tenido problemas o envidas con
tus amigos por ser un futbolista profesional?
"No. Reconozco que envidias hay muchas
y en todas partes, pero C011sidero que hay
gente que no estamos preparados para ver
que otra persona salga adelante. No he tenitlo problemas con mis compafü:ros, gracias
a Dio5. Me considero una persona que me sé
relacionar, que me sé llevar, que sédi6frutar
con mis compañeroe; y nunca voy a ver a·atguíen con envidia. En esta profesión. consitlero que cada quien ha triunfado, ha logrado Sl.16 propios objetivos. Desde- mi punto de

vista considero que a la gente triunfadora
hay que verla como algo motivante, algo que
estimule como un ejemplo a se{lUir. .
- Al cue6tlonarle sobre ei lo ha mareado
la fama rosporraió que no se considera una
persona popular.
No, no considero que tenqa fama gracias
a Dios -indicó el centro delantero del Cela·
ya, -te digo, se han logrado muchas GOSas,
pero tengo una familia que es la primera que
en el momento que a lo mejor han visto que
cambío de actitud me h~n dado un jalón de
orejas; tengo compa'ñeros, tengo mucha gente
que me rodea y me quiere.... tnuy amigos míos,
amigasque me quieren
Y, que me han sabiao
orientar. Y sobre todo, algo muy importante han sido los

riencia,
que
_siempre me ha
sal:,ido lfevar

- Luis, tQué

que
sea la
participación
de los
actual-

"Pues... la participación no es que sea importante, dado que cada quien hace lo que
quiere. Lo importante es que uno como persona siempre haga las co&amp;1s bien. se sien-.
ta feliz. contento y satisfecho de lo que hace ya sea en el futbol. sea en el americano,
bei6bol, actuaciÓn o en cualquier otra
área. Ahora bien, lo que debemos hacer nosotr05 como deportistas es
sin lugar a áuclas motivar; incerrtivar a la gente a que participe,
a que si un niño lo vetn06 jugar
futbol y le interesa pues hay
que acercarse a convivir Y
apoyar esta inquietud.
Considero que ya es una
gran ventaja el tener una
'espinita' hacia determinadaJreayhayquesa4 ersacarie partido".
- Y la importancia de inteqrar experiencia con juventud tComo que es una
química importante, nol
'Yo digo que eso es relativo porque mucf-\as ve,ces

puedes mezclar experiencia y.Juventud y es centro delanterodel Celaya ha sabido mant:Qdo un éxito, pero no hay que olvidar que se tener5e al margen de los comentarios nehan dado caoo.s en los que solamente está gativos y para contrarrestar esto ha toen juego pura e&gt;&lt;periencia y todo funciona mado una actitud positiva, lo que le permimuy bien, y por otra parte está la sanqre jo- te no gastar énergías inútilmente y dar lo
ven la q.ue a veces predomina en un equipo y mejor de sí en el campo en·Gada uno de los
partía0$.
resulta un gran éxito tamE,ién. Considero que
lo importante es la mentalidad de la gente
y que los objetivos sean afines y que áefinitivamente estén convencidos de ha5ta dónde pretenden llegar'', indicó.
Añadió Luis Miguel 5alvaelor que cuando
se tienen una meta fija para lograr un objetivo no importan si se tiene experiencia o no.
"La mente es má!:&gt; poderosa que cualquier
experiencia que pµedas tener dentro tlel
campo".
-tQué mensaje le podtías dar a los jóvenes que en un momento dado les interesa todo e5te rollo del futl:&gt;ol?
.-"Que les podtía decir... bueno, que ei
realmente les gusta que le sigan dando
para adelante. Que no hay que olvidar
que hay,momentos muy difíciles, momentos en que le tendrán q_ue decir a
muchas cosas que noy que si realmente
quieren jugar futbol los van a tener que
dejar-fuera. Es probable que incluso se
vayan a tener que sacrificar la familia y
vacaciones por jugar futbol, quizá hasta convivencias, botlae;, fiestas, cumple·
años a los que acudías regulannente,
pero al final de cuentas si pones las cosas en la balanza y tu paei6n es por e~ ·
futl:&gt;ol te darás cuenta que las e;atisfacciOrte$ que esto te ilejará compensará en
mucho los sacrificios a los que uno se tiene _
que enfrentar ¡x,r vivir de la patada, claro,
en el buen 6etltíáo de la palabra".
Finalmente, el

�Cultura
i.
j

El M

•

11

1

t

Expone "Muaeoa Eapañolea. la
Renovación Arquite~tónica"

amuer

1

d M

'fJor: 'fJnlomn _tiberr,ul _teivn

j
'

J

\.

1

ll:

o , ,

&gt;

como cn,1,.
iliA,
- -·--·- .tesperté
ilÁo,loh
,rneiAs A ~ios por hAberme permiti,lo oncn !J crecer
en estos tiempos ,le cnmbio, ,loo.te In mujer muestrn - mÁs vnlor
note In socie,111,I pero - - sobre
to.to-- note elln mismn;
111,orA oo tiene 'lue ser t,umi llnilA oi mnhrAtAilA pArA expresAr sus iilenles,
sus ,lu,IAs !J e•pernosAs.
"1ivimos en un
momento ,loo.te !JA es
tiempo ,le po'ier trnbAjAr
·•,, lo ')Ue oos ,ustA, ,loo,le
poilemo• ,lefeo,leroos oosotrAs
mismns Aote lns iojusticins ,le
uoA soeie4cul m11chistA, '}Ue oo
le ioteresnbA lAs oportuoi4n.tes
'}Ue pu.tiern tener In mujer como empleAilA ,le uo corporAtivo ele unA empresA, ele
obrerA 4e uoA fÁbricA ,
mucho menos tener cAbiclA en IA politicn; solAmeote le veinn como
Úo ser ')Ue viV1A A SUS
expeosAs, c¡ue sólo
poelin tener hijAs,
eilucArlns pnrn sAlir
A un muo,lo lleno ,le
injusticiAs ,loncle no
pu.tierno cumplir sus
mÁs cAros eleseos; cloo,le lo úoico 'lue pocliAo
AspirAr HA ser Ama ...
CASA, bArrer, trnpear, lnvAr ln
ropA
,le
sus esposos !J someterse a su voluotncl ...
oo pocler hAeer otrA coso mÁs
c¡ue A,Acl,Ar la cAra , 'lueclarse
CAllailA.
7ambiéo A9rAcleciéo4ole por
hAber teoi,lo mujeres en IA t,istoriA tales como IA mAelre 7•reSA ele CnlcutA, 'lUe coo fuertA ,
VAior pero A IA vet coo nmor !J
ilelicnilnA lo9ró A!JU,IAr A tAotA
9J1Dte c¡ue vive eo IA mA,or po-

A

;

umbiéo
por
hAber
A!JUclAclO A tAOtAS ')Ue luch111roo por
lo9r111r IA i9uAlclAcl eotre hombres !J mujeres, pAsAoclo por ver'üeos111s,
cle"silich111s , clerrotAS, lns
cu111les le A!JUclAroo A
clAtse fuersA !J VAior
-pnrA ASÍ pocler lle9Ar
l,AstA cloocle estÁ AhoritA, fon111oclo A IA soeicclAcl A ilArle su lu9Ar
!J recoooeimieoto; cosAs
')Ue clebemos VAlor111r l111s
ele IA si9uieote 9eoerAcióo
pAH 'lue si9Amos luehaoclo por ,lefeocler nuestros
clereehos !J obli9Aciooes
con,o io.tivicluos ele
uoa
socieclacl
')Ue t,111 cost111Áo
trAbAjo cAmbinr,
pero lo hA hect,o
!J clao,lo fé !I testimonio ele esto
tenemos el CASO ele
la _tic. tl'!}AriA e1eo111
ChApA, ')Ut coo esfuerso
!f ileclicaeióo lle9ó A 1111
CÁmArA ,le .$eo111clores
por el estnclo ele v'fuevo
_teóo; tAmbiéo IA _tic.
Qricel,1111 d\lvnres 'lue
lle9ó A ser IA primerA mujer con un cAr90 público
como 9olteroAelorA ,lel estnclo ele ColimA !J, claro,
. sobresAle el cnso ele la _tic.
CeciliA .$oto 'lue pArtieipó
lA cnocliclAturA • uo cnr90 too
importAote con,o lo -es lA 'fJresicleociA ,le los esc11,los

Viñeta:

Joao Quiroz_Martínez

Zfoi clos tl'!}exieaoos. Y
elAro no poclemos olvi,lnr ')Ue el
presiileute dlilolfo ~uh co,·tioes ,lio el voto libre A toilA mujer mexicAoA.
'fJor esto !J mÁs le ,109 9rACiAs
Al seior ouestro .0ios 9 t11mbiéo A toilAs IA mujeres clel muo.to 'lue hAo hecho esto posible, !f
ojAIÁ que ciare pArA siempre.

o

uando uno tiene la oportunidad de visitar un museo, en cualquier parte de nuestro país
del extranjero, salta a primera instancia una pregunta natural y esta es en el sentido de si tal o
cual construcción que alberga hermosas piezas de arte fue creado para exhibir precisamente estas joyas, estas colecciones de obj~os o trabajos realizados por importantes artistas.
Y con esta pregunta en mente, un grupo muy importante de historiadores, investigadores y
coleccionistas españoles se dieron a la tarea de indagar precisamente cuales de los espacios utilizados como museos fueron creados o condicionados para albergar exposiciones muy diversas.
Una de las ventajas que tenemos en Monterrey es precisamente que gracias a los esfuerzos
de diversas instituciones culturales se logró traer hasta nosotros la exposición "Museos Españoles. La Renovación Arquitectónica" que se exhibe desde el pasado 28 de agosto y perman~
cerá en el segundo piso del Museo de Monterrey hasta el próximo 28 de septiembre.
En un interesante catálogo que se editó con motivo dela exposición se menciona que el origen de las colecciones de los museos públicos españoles se remonta a la Edad Media. La igl~
sia católica encarga, conserva y transmite conjuntos de objetos del más alto valor artístico ligados al culto o la religiosidad. El rey se identifica con el Estado. Los monarcas comienzan a c~
leccionar objetos que legan a instituciones. Es el caso de los Reyes Católicos.
Felipe I el Hermoso'y su mujer Juana de Castilla, inician a finales del siglo XV la colección
. real de tapices que co11 el tiempo se ·c onvertirá en el mejor conjunto que existe.
En la primera mitad del siglo XVI el emperador Carlos V forma a partir de herencias, encargos y adquisiciones la Armería Real de España. Armería sin .igual en el mundo. A su vez c~
lecciona obras de arte.
Felipe II, Felipe IV, Felipe Y y Femando VI realizan una actividad muy important~ de adquisición de obras de arte sin precedentes, aumentan considerablemente sus colecciones y t~
nemos por ejemplo el caso de El Museo del Prado y el Escorial que conservan muchos objetos ·
reunidos por Felipe ll; mientras que Fernando VI creó el Real Gabinete de Ciencias Naturales
ampliando el interés de los objetivos artísticos a las curiosidades naturles; por su parte, Isabel
de Bragaza adquiere bordados, miniaturas e inst:rúmentos musicales; ambos (Femando VI e Isabel) impulsan la Real Fábrica de Tapices.
La licenciada Sylvia Vega, directora del Museo de Monterrey manifestó que la distribución
de las piezas de la exposición se pueden localizar en tres
bloques. En lo que es la primera sala es la parte introductoria pues aborda el tema del coleccionismo y los
museos preexistentes; la segunda sala está dedicada al
arte contemporáneo, se relaciona los nuevos museos renovados se puede admirar en las salas tres
y cuatro y en estas básicamente se abordan los
problemas a los que los arquitectos y los museólogos se enfrentaron para adecuar los inmuebles. Y en la sala 5 y 6 se presentan 9 ejemplos de 9 museos españoles que han sido ren~
vados en su totalidad.
Así que chavos, si les gusta el rollo de los museos, las cuestiones ~rquitectónicas no duden en visitar el Museo de Monterrey que
está ubicado en.Av. Alfonso Reyes 2202
norte (en los jardines de Cervecería
Cuauhtémoc). Ahora que si quieren
una visita guiada con todo gusto se
ofrecen a la comunidad en general y la
info rmación y mayores datos se los pueden dar en el tel 328 60 60 y 328 60 61.
¡Ah! algo muy importante que se me
olv;daba: la entrada es libre y no tienes q~e venir con traje o 'ropa de gala, para nada, simplemente organízate
con un gruo d e cuates y lánza te a esta interesante aventura por el Museo
. d e Monterrey en las exp osiciones que
l..evamamieruo fotográfico de la portada de ala bastto"M ueso
presentan continuamente.
Nacional de Cerámica y Artes Suntuar-ias. Palacio del Marqués
de Dos A l(UDS, Valencia, c./742)

1

'

'
•

.

-~

.

...
•

1

:

!

\

;

1

'

,¡·

1

1
1

,,

¡ 1.

t 11

1
, i

l

i
j

t

l
t

1
1

!

~1- .1
.. .
Proceso de reparación y consolidación de la cubierta d__e madera
de la antigua iglesia (Museo Bellas Artes de Sevilla).

l

• i
1

1
1

�Pi+W

"los ciallero&amp; no tenemos memoria''
Por: Y adith l. Valdez

Ricky Martin logra
o no vendo boletos para mi alcoba, sólo para mis conciertos, manifestó el boricua

una comunión con Dios

Ricky Martín en una de sus visitas a esta
Sultana del Norte en donde el Taller de Pe- . riodismo y el periódico "Voces" de la preparatoria No. l tuvo el acceso para charlar con él.
Reconoció haber estado alejado del medio
por lo menos dos años y aseguró que esto
- 1e sirvió no sólo para pensar mejor las cosas
sino también para lograr una com:unión con
,Dios.
Quisé hacer un alto en mi vida - aseguró categóricamente- no en mi carrera, nunca dejé de trabajar... quería saber qué es lo que quería realmente
Ricky para no sufrir en un futuro. Creo que el mañana no existe y si es así, "debemos prepararnos para el futuro.
Asegura que durante todo este tiempo empezó a trabajar
en el materíal discográfico "A medio Vivir";mientras
pensaba exactamente lo que quería y se tardó un
Me la pasé buscando música paramostrar al público a Ricky como escritor y como intérprete.
El criterio de Ricky Martín
siempre ha sido de una
gran apertura y por lo
mismo puede abordar
cualquier tipo de tema sin_ prejuido alguno, tal fue eJ caso
del tema del SIDA.
Creo que hay problemitas en este
mundo que no de-

u

bemos ignorar -iodicó-, pero no puedo cambiar al mundo, a"Unque sí puedo
aportar algo. El Sída es un tema que
mucha gente le
tiene miedo, pero es por la ig-

.-..U.tbh1 :nr;.QjlfJ&amp;.,lp;n

norancia que existe. Mucha gente dice que a ellos no les puede pasar por ser heterosexuales y que eso es para homosexuales... ¡Claro! eso era en 1984, pero estamos· en 1997, y si
eres humano te puede pasar. Tenemos que
protegernos, proteger a nuestro
mundo.
RICKY MARTIN EL

~---

ESPIRITUAL
Todo en la vida tiene
prioridades y para Ricky
Martín esto no es la excepción. Comentó el galán
de telenovelas que en su vida hay cuatro aspectos muy
importantesy en este orden:
En mi vida -indicó-, en
p'rimer lugar está Dios, en segundo, mi familiayyo, en t~rce.r
lugar está mi ~rreray en cuarto mi
vida sentimental.
Aclara que de un tiempo a la fecha le han colgado algunos
nmilagritos" sentimentales.
"Lo único que puedo decir es que los caballeros no tenemos
memoria", dijo. Ricky acl~ó que en su vida sentimental sí ha
salido con varias mujeres, pero el día que se sienta que está totalmente convencido de que está enamorado, lo gritará a los
cuatro vientos.
Al interrogarlo sobre su fama, Ricky expresa que es __muy
importante sabe~ de dónde eres, de dónde vienes, quién eres
y sobre todo estar establecido espiritualmente,
Sabiendo manejar tanto a su vida artística como privada
Ricky se muestra tal como es ante las cámaras y su público,
logrando con éxito cruzar fronteras y teniendo a lo largo y ancho del mundo nuevos y prometedores horizontes.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="392">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3321">
                  <text>Voces</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479014">
                  <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399586">
              <text>Voces</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399588">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399589">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399590">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399591">
              <text> Agosto-Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399592">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399593">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399609">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785247&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399587">
                <text>Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 3, Agosto-Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399594">
                <text>Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399595">
                <text>Prepara toria No 3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399596">
                <text>Deportes estudiantiles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399597">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399598">
                <text>Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399599">
                <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399600">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399601">
                <text>Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399602">
                <text>Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399603">
                <text>01/08/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399604">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399605">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399606">
                <text>2017233</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399607">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399608">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399610">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399611">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399612">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19188">
        <name>Archivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="20331">
        <name>Concurso</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="7025">
        <name>Deportes</name>
      </tag>
      <tag tagId="11735">
        <name>Familia</name>
      </tag>
      <tag tagId="5696">
        <name>Museo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14443" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12496">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14443/VOCES._1997._Vol._1._No._4._Oct.-Dic._0002017235ocr.pdf</src>
        <authentication>b88a942204bacf92d7ade4d63693c2b0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399965">
                    <text>UN VEHICULD DEL EtTUDIANTADO PARA PRESERVAR NUESTROS VALORES

ORGANO DE DIFUSION DE LA PREPARATORIA No. 1"COLEGIO CIVIL" ANO I NUMERO 4 OCT.-OICIEMBRE 1997

General
;:,Mariano Escobedof

'J

�1
1

DIRECTORIO

l~

~

~tll~orl,zí

fu~

:---------~--------------------------1

[jur "(5onzalítos" dalma dd [olrgío [íoíl

:m
1

ste año se cumple, venturosamente, el moral e intelectual de la juventud regiomontana

¡ = 140 aniversario de la creación de nues¡ - tro Colegio Civil, antecedente más re¡ moto de la Universidad que, al mediar el siglo XIX,

: dío nacimiento y posibilidad a los estudios su-

¡ periores en Nuevo León.
¡ Antes de su fqndación, los habitantes de la enUniversidad Autónoma : tidad federativa y la región tenían solamente la
de Nuevo León
: opción de formars(! intelectualmente en el Colegio

¡ Seminario, que había sido creado el siglo ante-

Dr. Reyes s. Tamez Guerra : rior Y por cuyas aulas habían pasado prácticaRector
: mente todos los hombres importantes de la cu/1 tura~ eJ gobierno y el pensamiento local y regio; na/, desde Fray Servando y Miguel Ramos Arizpe
Dr. Luis Galán Wong
: hasta quien había de ser el primer director del
Secretario General
: Colegio Civil:.José de Jesús Dávila y Prieto.
Ing. José A. González Trevifto : Pero quien sería el alma del Colegio Civil puSecretario Académico
f rante sus primeros años fue sin duda el célebre
doctor José Eleuterio González, "Gonzalitos",
: quien se constituyó desde los inicios en el guía

de entonces, según el decir de los historiadores.
140 años desputs, esa realidad incipiente se ha
transformado en una institución como la
Universidad Autónoma de Nuevo León, donde
año con año se forman miles de profesionales de
tQdas las ramas del saber, donde se produce lo
más relevante de la investigación científica local
y una buena parte de nuestra cultura.
Lo que no ha cambiado, sin embargo, a pesar de
todo ese tiempo transcurrido, es nuestro compromiso con el conocimiento y con el progreso
de la sociedad nuevoleonesa. Y estamos seguros de que el doctor Gonzalitos vería con buenos
ojos el resultado actual de aquellos esfuerzos realizados hace un siglo y medio, y compartiría con
nosotros el orgullo de ser universitarios.

¡

Dr. Reyes Tamez Guerra
Rector de la UANL

- -------------------------------------------------------------------------------------------------

illcróíca 1tradícíón la del filllcgío (tíoíl
, mescatando los valores tras-

: I,
¡
¡

cendentales del universitarío, devolviéndole su fuerza o;iginal, recobrando su
1presencia en la comunidad que
le dio vida origen, y reconstruPreparatoria No. 1 yendo el gran proyecto acadé"Colegio Civil" mico y social recordamos el 140
Aniversario del Decreto de
Fundación del Colegio Civil del
día 4 de Noviembre de 1857.
El Colegio Civil del Estado tiene una heróicá tradición. Nace
el día 4 de noviembre de 1857,
i con los resplandores de la re¡ volución de Ayutla y comenzó
: a crecer con las turbulencias de
: /os procesos revolucionario,
Periódico "U OC ES"
¡ precisamente con el decreto No.
Eli
,
:. 13 expedido por Don Santiago
nd E ~ Gallard? Barbosa ¡ Vidaurri, en el cual se ordena la
Duector y Editor
. ta lac,on
. , de un "Co Ieg,o
. e·1v1·¡
:, ms
: de Instrucción Pública". Será
Consejo Editorial ~ hasta el día 5 de diciembre de
Joao Quiroz Martínez
¡ 1859, cuando se inicien las c/aLuis Manuel Sánchez
ses, por iniciativa del gobernaYadith Ivannia Contreras
¡
dor del Estado Gral. José
Enrique Valerio Sánchez
Silvestre Arramberri.
Vladimir Rivera Pérez
¡
El naciente Colegio Civil agruYolanda Rocío Rodríguez
: pa a las Escuelas de
Samanta Coello García
: Jurisprudencia y Medicina, cuya
Paloma Libertad "!-,eiva
:
existencia data respectivamente
Ornar Piña

Lic. José Angel Galindo Mora

Director

¡

¡
1

Esta es una publicación bimestral
de la Preparatoria# 1

:
:
J

de 1824 Y 1842. Su primer programa de estudios semejante a
•

los de los planteles de educación superiorpe esa época, consistían en cursos de latinidad y
de filosofía escolástica. En 1869,
su plan de estudio era de seis
años: tres de latín y tres de tilosofía. Con el restablecimiento de la República, el letrado
Gabino Barrera implantó en la
Escuela Nacional Preparatoria
un plan de estudios fundamentalmente científico, mismo que
io instaura en 1886 en el propio
Colegio Civil el doctor Manuel
Rocha.
La antigua casa consistorial ubicada en la esquina noreste del
. cruzamiento de las calles ahora conocidas como More/os y
Zaragoza, en su sede inicial, de
la cual más adelante se tras/ada a una funda anexa al
Convento de San Francisco, localizada cerca del edificio del
ahora Círculo Mercantíl
Mutualista.
Posteriormente, cambia su sede
definitiva, al edificio conocido
como el Colegio Civil, que constaba de una sola planta. En 1922
es remozado y es construida en
A u/a Magna que honrosamente se denomina "Fray. Servando
Teresa de Mier". En 1939 se le

construye su segunda planta.
. Bajo su prestigio y edificio, se
funda la Universidad de Nuevo
León, el 31 de mayo de 1933.
Por acuerdo del H. Consejo
Universitario en 1956 se le devuelve su nombre original de
Colegio Civil a las escuelas preparatorias. Más adelante se le
concedería su autonomía.
Por lo mismo a nuestra
Institución se le denomina: "COLEG/O CIVIL, ESCUELA PREPARATOfl/A NUMERO UNO, DE
LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON'~ Cuenta con
dos edificio: el centenario ubicado en Monterrey y el de
Apodaca, N. L.
Nuestra Institución, hoy y siempre, representa la avanzada cuitura/, el motor académico que
coadyuva en el engrandecimiento social de nuestra comunidad. Orgullosamente, es
la esperanza del neolonés que
cree en la superación. Es la es. peranza social, de tqdos aque/los que con estudio y trabajo, alientan la flama de la verdad,
la justicia y el amor.

-

Lic. José Angel Galindo Mora
Director ~reparatoria No. 1

bCronotógia del Colegi,o~iYil
cuartefmilitar en el edificw,
.
-,
En 1896 se establece la primera ~sociedaá de alumnos,.
"
®
fl-n
e efectua üi primera líuel'gaesc iantil áel coJegio.
Secietra {l eolegtifJ&lt;&gt;,.,.una.e:piáemia
defiebre amarilla ÓJipales de 1897.
En 1910 se ináugura "el monumento liistór1c~, geográjuo, estadístico y
y'-:erieta, ··
meteorológico'' (más conocido con el
J. Antl&gt;ni:o M(lrft;l EUzonil&lt;J es el nom- nombre del "Dw$1Jola&gt;'J.
bre de elpr'i,mer alumno q,j,e se ma- En 1914 vuelve a ser cuir:rtelfederal:
trieulo. (Previo pago de $2).
En 1933 se inicia la construcción del
En 1857 el Colegió Civil estuvo en las Aula Magna "Fray Servando Teresa
alµ&gt;tactillesdeMorewsyZaragM.a;
de MierNoriegay Guerra" bajo la
en 1864 en ~ara.gOUl y
supervisión.áelArq.Manuel
Ocampo... (Jioy Cfr.culo
'/, Mariel. ElAul4Magna
Merc&lt;Irttll Mutualisú.l. ,
esge~ colonial me;Bn la i,nterv
xicalU), ionsála Y foro
tr-ante-11 tl C
gótiµs, decfriúla con'
:éwtl es*. ·
.vitrales y .ípura}es
a to
ae ,,w,ite11:1ro. ,&lt;
EJJ. fSJe ª'!º•se e~¡
tlibteee
tr.m
Po11;/'1'(1fL&gt;Agustín Melendez-C."" ·

~ -

..

.

~

·~
~
an'iiagf&gt;'IVidaurriscre'tá.
el4
vlemfíre.Jle 7857
es"tabL
l (Jolegw'Civil
en1jtlllvoLeón.
~
-itJSdüliciembre tlel:859, 5e,inieian,"
las cfases ilel Colegio Uivil, siendo s-u
:primer directo.r el tic.José de J. Dávüa

s.

Lic. José de Jesús Dávila y Prieto
Lic. Jesús María Agurlar
Dr. José Eleuterio González ,
Dr. José María Lozano
1876-1878 Dr. José Eleuterio González
1878-1880 Sr. Tomás Crescencio Pacheco
•
1'·.¡, ·
i',~ - 1880-1886
Dr. Francisco González
edl
~
Dr.
Manuel Rocha
,,0 11,3(-uc;~ 1886-1889
Dr. Antonio García Garza (Director Interino)
ie iíúc,!a ep. este.,ediJ 1889
Mae,st(os,.ralUft!ll!l~
ficio la esc:éla pre- 1889-1890 Dr. Máximo Silva
'fl:éelegio Civil esiú~
paraioria noct11má.
1890-1899 Dr. Pedro Noriega
'Vieron,,poJJJ,batie:,iiúrpor
Eµ 1964 s-e irJstalan las 1899-1900 Dr. Lorenzo Sepúlveda
lng. Miguel F. Martínez (de enero a mayo)
la1Il.épáblica:enelsi&amp;de.
o[lcinas de.,l ~ acienle 1901
,(pterétaro. .,
r .,
Sindkalo 't,Jg3jtihajadores de 1901 ·
Dr. Rafael Garza Cantú (de mayo a septiembre)
'Itl Gentrai F,.sc;_beló ~tlena 'eJJ:ei, 4f Univer.s~ d/N~vo L11on."' .$ 1901-1914 Dr. Atanasio Carrillo
picio_..de,c~e'~~I Q9l":1i.o=
CJ1ilasi -l&amp;s últi'!'º~-~~ott ae'la dicada_d~ 191 4-1915 Lic. Lázaro N. Villarreal
-~omo la eon~(fucción. de:su edif{éio.
.ª 6()y pr.mcipios dt! ws 10 el edifi- 1915_191 7" lng. Francisco Beltrán (al principio como interino)
Se nom}¡r.a aLDr:. José Ele1#.erio cw es tesllgo de la lucha por la autoDr. Atanasio Carrillo
1}onzález 4ire-ctordJf.f;oJ~io. .. .
n'dmía u.niver~ltaria"así tom0-por la 1917-1922
1sepi&lt;IA a las piuniciBios aiuatrf~o- 1 ileinocratización :et p,aí~.
1922-1923 Lic. Macedonio E. Tamez
llPl1.IÍCapara la ediflcp,cip.·1 ulehdi-~ En 1994 top,p posesión como direc,- 1923-1924 Dr. José Luna Ayala
jtcttlos munJcifi&lt;&gt;$. r.,~sPQnáen ge- .tor el L~. José Angel Giili_ndo:~ora. 1924-1926 Dr. Nicandro L. Tamez
dfineresa-1ttente. (entre 'las aporlad&lt;&gt;nes 'En septwmbre 1996 el Lu:. Galtndo 1926-1934 Lic. Pedro Benítez Leal *
Dr. Eduardo Aguirre Pequeño
se recibeJJ $36 de los habitantes de ,Mora, en un local.p,rovisional,fun- 1934
MarínJ
da un qnexo de Colegio Civil e11, 1935-1943 Dr. Enrique V. Santos
En 186~aprovec/lando losre§tofi de Ap,odaca.
"'
1943-1949 Lic. Bernardo L. Flores
un ho~p#alse instala el C.ole.gio[:ivil Enfebrero 1997, tán solo 6 meses des- 1949-1955 Lic. Genaro Salinas Quiroga **
e~ Sll siiÜ&gt; actual. (paru ~.el edifi- uués, el presidente !'~esto Ze,dillo, 1955
Lic. Alfonso Rangel Guerra
cio'to &lt;&gt;tupa lamirmal dé ma_eitrof). 'fl gobemaiior Be111amrn Clartond Y. 1955
Quím. Carlos Caballero Lazo
En este edificio se instalo un obser- el rector ReyesTamez,son testigos-Je 19
Lic. Alfonso Cavazos Castaño
55
vatorio meteorológico, qn telescopio la inauguración del edificio monu-

f.

1859-1860
1860
1866
1873

$;

y -un ,mtseo ile historia naturaL

mental que ocupa la unidad Apodaca
De 1955 a la techa han desfilado poco más de una decena de
En 1877 se establece un anexo de delColegÚ&gt; Civil.
"'
directores,
entre ellos, sin un orden en especial, se pueden seColegio Civll en Mar.íri con unama*Subdirector de la Preparatoria ñalar a: Domingo Treviño, Reginaldo Vil/arrea!, Mario López
trkula.de 9 .alumnos.
N-0. l "Colegw Civil" Ramírez, Lic. Raúl S. Montoya Retta, Dr. Ramiro Díaz Alanis,
En e:sle mismo añ.o s~ establece un
f•
Lic. Ernesto Camarillo Camarena, Lic. Ricardo Elizondo Sandoval
y el Dr. Miguel Angel García, antecesor del actual director Lic.
José Angel Galíndo Mora, quien desde 1994 está al frente de
la institución y cumple un segundo periodo hasta el año 2000.

-

AJ* Nota Uno: En 1933, techa de la creación de la Universidad
de Nuevo León, el Colegio Civil fue transformado en Escuela
de Bachilleres dependiente de nuestra Casa de Estudios.
B) ** Nota Dos: En el año de 1955, la Escuela de Bachilleres
tomó el antiguo nombre de Colegio Civil yse dividióen cuatro
Escuelas Preparatorias.

�EDiCION140

ESPECI4I,

ANIVEBSAlUD

Reae■braazas

1~ &lt;'
A 1
.h11t o.r1eas
11ea
Cole ie Civil.
tt

•

~

r

"
. 9',r!J/Affonso
Reyes

Alionso Reyes, el regiomontano universal fue alumno del Colegio Civil.

- Restaurant

••.tAS ESPINACAs••
COLEGIO CIVIL No. 202 SUR ESQ. CON MODESTO ARREGLA

TEL. 343-09-84
ANTbJITOS MEXlCANos'
SAZON CASERO

- Enchiladas
-Tacos
- Hamburguesas
- Flautas
- Entomatadas
- Bisteck Ranchero
- Milanesa de Pollo
- Filete de Pescado

~

COMIDA
CORRIDA
GUISADO, SOPA, FRIJOLES

s 12.00
OPCION CON CALDO

$

J5.00

EXQUISITO

BUFFET VEGETARIANO
5 GUISADOS, SOPA, BARRA
DE FRUTAS YENSALADAS

...

s1s.00

SERVICIO A DOMICILIO
GRATIS Primer cuadro de la ciudad AREA LIMITADA

uponenws que usted ya está
enterado de que se preparan una serie de act,os con..
memorativos del primer
;eenfenario del gi,orioso Colegio Civil
ue
esta emisora ha tomado la ini1,
ciatwa de difundir una interesante serie ha titulad&lt;&gt; Remembranzas hisdóricas del Colegio Civil en su prier.centenario. Quisiéramos, abuttdo de su amabilidad, suplicarle
ue nos dijera algo con relación a este
vicontecimiento liln brillante en la vida
·cultural de nuestra ciudad.
-- Con todo gusto señor. Recuerdo
el Colegro Civil, aunque en verdad
pasé muy rápidamente por él, porque no llegué a estar siquiera dos
años; pero dejó una marca, una
huella en mi espirítu, en la formación cultural de mi juventud y asimismo en el ambiente de amistades que han rodeado y acompañado después en México, que no
puedo olvidar. Yo pertenecí a la generación de Ramiro Tamez, a la generación Zaragoza Cuéllar. Estos
eran los hombres de mi antigüedad, como suelen decir los militares, ¿verdad...? Tengo la pen~ de
recordar al respecto que se nos ha
ido hace muy poco el licenciado
Ignacio H. Valdés, que era también
un grande amigo fraternal mío, como
Ramiro. A Ramiro he tenido el gusto de ver1o ayer mismo y me he dado
cuenta de que, aunque como yo
carga ya los achaquillos de la edad,
los lleva con su habitual gallardía y
con su envidiable valor y buen homor.
Pues no sé qué más decirle a usted sobre el Colegio Civil, porque
empezaría y no acabaría.
No me acuerdo exactamente los
términos de la pregunta que usted me ha formulado. para contes-

tarle de modo más concreto.
Decíamos a usted señor licenciado,
que sifuera liln amable nos dijera algo
e:1 relación con el acontecimient,o tan
brillante en la vida culJural de nuestra cuidad, con moávo de celebrar próximamente el primer centenario de
esa maravillosa cuna de la cultura en
el norte de México y orgul/Q de México
que se llama Colegio Civil
- Lo ha dicho usted todo en su pregunta, Bn su manera de formular la
cuestión. Yo tendría nada más que
añadir un visto bueno y lo que ha
dicho usted "Glorioso Colegio Civil,
cuna de la cultura, importantísima
institución educativa en el norte de
la República".
En mis recuerdos personales, como

el ilustre director que a mí me tocó,
hombre tan respetado y querido en
nuestras tradiciones regiomontanas y el del gran maestro que tuve
la suerte de conocer y del que tuve
la suerte de recibir sus enseñanzas
desde antes, desde el Coleg~o
Bolívar, en mis pequeñas recordaciones y memorias pasajeras, he
calificado como uno de los hombres que nos inculcaba el saber verdaderamente entre sonrisas, entre
amenidades y sin embargo, el saber era sólido y firme. Además tenía un don muy raro, sabía domiraleza travesura de los
nar la na~~.n
jóvenes,-~que se ponía, digamos
... más travieso que ellos y era

;.

.:v. - 'l

::;;,;;;l:;·::I

\

do como una cosa muy graciosa de
mi pennanencia en el Colegio, aquella costumbre que teníamos cuando se acercaban los exámenes, en
que se nos permitía propiamente
transladarnos a vivir a uno de los
cuartitos desocupados del Colegio:unos tapanquillos que a nadie le estorbaban y que a nadie le hacían
falta tampoco; ahí-nos juntabamos
grupos de tres o cuatro y nos transladábamos con un colchón y una
sábana; nos llevábamos unas cuantas cosas para comer que buscábamos en los comercios humildes
de los alrededores y nos pasábamos unos cuantos días sin salir del
Colegio,
es tudiando
!, ,.,.'.,.
y pre'\ils'":
~-w
:;-:;;;;~
paranl. l . ~
dolos
exáme ~~~
nes.
Este
e s
u n
re-

r

'

•

4' -

' fRITORRS JCOMIDAS

·~

~

TODOS LOS DlfiS
Lunes a Sábado de 6:30 A.M. a 7:30 P.M.

Tel. 343-63-12

.. ..

le he dicho a usted, es uno de los
focos centrales de mi formación juvenil y yo creo que ha sido así como
ha tenido una ilustre tradición, que
ha sabido conseNar toda una escuela trazada por sus fundadores
y por Los maestros de mi tiempo que
fueron tan eminentes.
Yo me felicito mucho de que esta
institución pueda cumplir un siglo,
porque las.cosas buenas es muy
bueno que duren.
Creenws de justicia hacer resalúlr el
hecho de que habiendo sido usted uno
de los exalumnos más distinguidos del
Colegio Civil, resultará muy interesante conocer alguna anécdota o un
hecho notable, sucedido en la época
juvenil en que ustedfue alumno de la
prestigiada II cu11a de la cultura II en
el norte de México, como lo ha sido
hasta ahora el Colegio Civil ¿Quisiera
usted ser tan amable en relatarnos
algo al respecto?.
- Pues si usted me permita.. mejor
que empezar con el anecdótico, voy
a empezar por recordar dos nombres; el del doctor Anastasia Carrillo,

''

í •~ ' ,
.··

~

1

Super

~:. · .

-

-

--:.,,r ~

.

- ;,i,

-~

~- - -

Colegio Civil 257-A Sur

* Pedidos a domicilio

~.~~~~:-~~~-~.:=---.:-.---~~
,.

ESTUDIANTES y NIÑOS

en

armas, -nos tenía
la
mano...Después... le contaré a usted que así como fue mi maestro,
también fue mi compañero de cacería en esa época, porque algunas veces él, otros compañeros y
yo, salíamos aquí por los alrededores y nos divertíamos con la escopeta en buscar liebres y alguna
pequeña perdiz o alguna tórtola Y
singularmente, las palomas esas
que llamamos de "comer tu· recuernas"...¿verd a....? T.,ambº1en

cuerdo
que no se me puede olvidar. Era
una especie "de práctica irregular',
un poco bohemía que tenia un enorme encanto ... peque usted sabe
que a los jóvenes las cosas les atrae
mucho cuando toman aire de picardia y esto parecia una picardia, una aventurilla que en rigor era
el trabajo y la preparación del examen.
-. Fragmento de una entrevista~
fónica con et escritor, publicada en
"Vida Universitaria" en mayo de 1957
{Año VII, Núm 320, Mayo 8 de 1957)

$15.00
Horario corrido:
de 1O:00 A.M.
a8:00P.M.
A tus órdenes en nuestras 2 direcciones

Juárez Nte. 601
cruz con Isaac Garza

Tel. 375-25-68

~ "'Juárez Nte. 801 ,
cruz con Salazar
junto a Banco Bital

Tel. 372-47.;75 ::2'.J

Monterrey, N.

t.

~

�EDICXON140

ESP,8CIAL

~

~.,;._--~·....-

emo·r ia
~

.

IVI
Por: Alfonso Rangel Guerra
uando ingresé al Colegio Civil ignoraba el significado de esa denominación.muy familiar para mí porque nací en fa calle de ese nombre,
a media cuadra de fa institución y
de fa plaza llamada igual. Me inscribí para tos cursos-que iniciaban
en septiembre de 1944 y propiamente ya sellamaba de otra manera: en ese momento era la escuela de Bachifleres{tambiéfl llamada fa escuela
Diurna de Bachilleres, debido a la recién fundada
Escuela Nocturna). Pero la tradición y la fuerza de
las nomenclaturas no modificaron ni el nombre de
la calle ni el de la plaza, todavía hoy mismo. El
carrbio del nombre del Colegio Civil al de Escuela
deBachleresse es1ablecióal fu-darse la Uriversoad
de Nuevo León el año de 1933.
Se llamaba civil al Colegio en oposición a lo religioso o ecfasiástico. A fo largo de fa centuria pasada se crearon varios de ellos en todo el país,
unos como institutos científicos y literarios, otros
como colegios civiles. Fueron en México en sumomento, fa primera opción laica para estudios posteriores a la primaria. De esos institutos y colegios,
el primero en México fue el Colegio del Estado, en
Puebla en el año de 1857 y al de Nuevo León le
tocó ser el número ocho, en el año de 1857. Sus
estudios tenían una ci.Jración de cinco años y cuando el profesor Moisés Sáenz, nuevofeonés, estableció en la década de los veinte fa enseñanza
secundaria, ésta se quedó con tres de aquellos
cinco años y a partir de ese momento empezaron
fa vicisitudes -todavía hoy sin solución- para un
bachillerato reducido a dos años y euyos objetivos
en este final del siglo XX siguen todavía impreci-

sos.
En 1944 el bachillerato era especializado, falseándose así el sentido que tuvo originalmente la
palabra "preparatoria", referida a un ciclo educativo que preparaba para fa vida, como lo explicó
claramente Justo Sierra Sin erri&gt;argo , siguió siendo en gran medida positivista, a pesar de que
enseñaban literatura y filosofía en el bachillerato
(llamado de Ciencias Sociales, aunque soló servía para continuar estudios de Derecho), y los de
Medcina o Ciencias Biolégcas, lrgerieria y Quírnca.
Yo ingresé al de Leyes, opción entonces fa más
cercana a fas humanidades y en la que no se cursaba matemáticas, sobre las que tardé muchos
años para superar fa versión y la mala comprensión, originadas-en fa mala enseñanzaque de ella
tuve en secundaria con un pésimo maestro.
Eramos entonces muy pocos alumnos, quizá no
más de treinta en el bachillerato de Leyes y cabíamos todos en un salón, en el primero de la planta baja, sobre el corredor. Todo el primer año de
los distintos bachilleratos se ubicaba en esa planta y el segundo año en fa planta superior. En total,
unos trecientos alumnos, o casi. La novatada
era un paso obligado para todos los de primer ingreso, costumbre hoy perdida Consistía principalmente en fa pérdida del cabello, primero con tijeras y luego con máquina, operación a cargo de
los alumnos del segundo ai'lo, apostados frente a
la puerta norte del edificio, donde además de estar la Facultad de Ingeniería Civil se encontraban las oficinas centrales de fa Universidad y el
Departamento Escolar. Las novatadas eran más
agresivas en el ingreso a las facultades, principalmente la de Medicina, pero en fa Escuela de

COMPAÑERO MAESTRO
YA PUEDES ADQUIRIR TUS LIBROS Y MATERIAL ESCOLAR POR MEDIO DE
TU CHEQUE PARA DESCUENTO SOBRE NOMINA,EN COMPRAS DE CONTADO TENDRAS UN 15% DE DESCUENTO, EXCEPTO OFERTAS.

BIENVENIDO
ESTAMOS A TUS ORDENES

papeler-í~

librería

Vd Jfae4l'f4,4. a.

WASHINGTON PTE_. NUM. 109
APDO. POSTAL 1575

64000 MONTERREY ,N.L.

52
AÑOS A SU SERVICIO
TELEFONOS:

343-7338, 342-sng v 342-7987
LIBROS DE TEXTO:
PRE-PRIMARIA
PRIMARIA
SECUNDARIA
COMERCIO
NORMAL
PREPARATORIA
PROFESIONAL
CULTURA
GENERAL

PAPELERIA EN
GENERAL
PIZARRONES
MATERIAL ·
DIDACTICO
ARTICULO$ DE
ESCRITORIO
SELLOS DE GOMA
IMPRENTA

MAYOREO Y MENUDEO

•
Bachilleres casi se reducían a la "rapada" y la for- de pie declinaba, con errores, rosa, rosa, o cualma más sencilla de sortearla era sometiéndose quier otra. Uno más entre los maestros de edad
al trámite en fa propia casa, o yendo a la pefu- madura era el licenciado Justino H. Sáenz, juez
quería,lo que hice en su momento escogiendo la penal, hombre de cara cetrina y avinagrada, alto
y algo éncorVado, con una secuela de poíK&gt; en uno
primera opción.
Aunque fa escuela secundaria ya nos había in- de sus pies, o una deformación de otro tipo que fo
trodt,:ido a la educación diversificada, es decir haciam cojear y apoyarse en un bastón. Historia
fa asistencia a cursos con diferentes maestros, general era la materia que Ínl)artia en los dos años,
el solo hecho de estar ya cobijados bajo el nom- con los libros de Malet corno texto, los tres primebre de la Universidad (establecida de nuevo exac- ros (Oriente, Grecia y Roma) en el año inicial y los
tamente un año antes, en septiembre de 1943)y dos restantes (Tiempos modernos y época conformando parte del Colegio Civil -como seguían temporánea) en el segundo. La Edad Media no
flarnándosele- establecía otras concflCiones y otras estaba considerada en ninguno de los dos cursos,
circunstancias vitales. Además, varias asignatu- seguramente porque este periodo no tenia imras eran una auténtica novedad: latín y etirnofogí- portancia para el licenciado Sáenz. Este maestro,
as griegas; filosofía, ética e introducción al estu- siempre malhumorado o que asf lo aparentaba.
dio del derecho; psicología, economía y sociolo- se limitaba a encargar la clase ya tomarla en la sigía; literatura general e historia de México; biolo- guiente, a base de memorización. Más que miegía e higiene. El plan de estudio estaba verdade- do infundía pavor y no le temblaba la mano para
ramente cargado y obligaba a una asistencia a cla- reprobar a sus alumnos, así fuera el grupo entese de seis a siete horas diarias durante los cinco ro. Negación misma de la función docente, esta
días de fa semana: once materias en cada año, era la última clase a las cinco de la tarde, lunes,
más deportes. El director de fa Escuela era el li- miércoles y viernes. El doctor Cfiserio Mez-a
cenciado Bernardo Flores, al que veíamos llegar Rodríguez, bajito, seco y poco comunicativo, mao salir pero con quien no manteníamos práctica- chacón en su clase.de lógica (segundo ai'lo), con
el entonces flamante libro de Larrollo y Caballos
mente ninguna comunicación.
Los maestros no parecían, entonces, personas que incluía una introducción propedéutica a la fi.
mayores yalgunos, muy pocos, de avanzada edad. losofía. Impartía esta clase a las dos de fa tarde,
Pero haciendo cuentas resulta que en un buen nú- poco se facilitaba su natural aridez, de fa que quimero de ellos debió tener apenas los treinta años, zás sólo nos quedó en la memoria, a base de reo menos de, y muy pocos, quizá dos o tres, fisa- peticiones, la serie de los silogismos: bárbara, ceban los cincuenta. Entre estos últimos el profe- lare, dari, ferio, cesare, camestre, festino, barOsor de etimología Esteban Jiménez, cuya irnágen co...
Habia otro~ de maestros, más jóvenes pero
quedó grabada en al memoria corno la de unanno por elfo menos austeros: el doctor Jesús f&gt;ie(ta.
ciano venerable pero que seguramente no pasaba del medio siglo. Lo único que sabíamos de él profesor de biofogóia, ensei'lanza que nunca suera que venia a la Escuela desde la colonia pimos la función que cuOl)lía en el bachillerato de
Independencia y que sabia encuadernar libros en Derecho y Ciencias Sociales {al igual que higiepiel. Era un honi:Jfe bueno, exento de malicia, que ne, arrbas en primero, a cargo del doctor Leopoldo
-ó1Sfrutaba inocentemente la mención de palabras Garza Ondaraz). Dos veces por semana, segugriegas ~ t a s. cuya extención no dejaba de ramente martes y juéves, llegaba el doctor P~
resultamos sorprendente decía:
oto- invariable a las cuatro de la tarde en su automóvil
rrinofaringoftalrnopatoyata y se reía larga, silen- Buicl&lt; color marrón. Esos días estábamos atentos
ciosamente. B grupo de primero de leyes tenia al- en fa puerta del edificio, coo la esperanza de que
gunos alUTMOS muy difíciles y una ocasión en que no llegara, pero escasos minutos antes de la ho!8
estaba de espaldas a los estudiantes, escribien- surgía y se hacía visible, en fa esquina de CofegíO
do en el pizarrón, alguien le aventó con fuerza Civil y Cinco de Mayo, fa parte delantera del auun borrador de gis, que golpeó congran ruido cer- tomóvil. Rosaño !barra, de una generación anteca de él y lo hizo llorar. Otro maestro entre los de rior a fa nuestra, repetía el curso incorporada a
•avanzada edad" era el profesor Salvador Viffareal, nuestro grupo. A las cinco de la tarde, en segunnormalista, que impartía en el primer año la clá- do ai'lo, la última clase los martes y los juéves
se de geografía humana y español en el segundo. era filosofía, a cargo del licenciado Enrique Martínez
Años después, cuando fui director de la Escuela, Torres, con el libro de Manuel García Morente, inentorces ya la ¡:reparatoria Ntrnef&lt;&gt; Uno del Colego troducción a la filosofía, editada por Losada, de
Civil, él colaboró conmigo como secretario (1955- Buenos Aires. Aunque también era una clase me1958), y todavía diez o quince años después, ra- morizada, el personal interés por fa materia me
pennitió introducirme al los ciferentes caminos que
dicado ya entonces en fa ciudad de México, losaludé en fa residencia oficial de Los Pinos, al otor- ha optado la filosofía en su historia y me "evó máS
gársela la Medalla Altamirano por sus muchos tarde a otras lecturas y autores. En el mísmO ai'IO
años de servicio docente. El licenciado José de la y a la misma hora, los otros días de fa semana,
Luz Marroquín, entonces director del Instituto el licenciado Alfonso Cavazos impartía ética. que
fue también oportunidad para acercarme a. esta
Laurens, adusto y extremadamente serio y en el
gramática latina de Audomaro Molína, curiosa- rama de fa filosofía e identificar el pensamiento
mente impr~ en Mérida, Yucatána principios del axiofógico. Un libro recién editado por Ponúa de
siglo y entonces todavía ó1Sponible en librerías. El Eduardo García Máynez, servia de texto o ¡:iara
este curso, siempre interesante, sin que redu¡era
curso se limitaba a memorizar declinaciones, sin
aplicación ninguna en traducción de textos, cir- atractivo a fa exigencia que le imponía el maestro.
cunstancias que-podría explicarpraclicamenle nu- En esta área de fa filosofía se encontraba tarrbien
el curso de primer año de introducción al estudio
los resultados al paso de los anos."¡Meí&lt;&gt;r latín,
mejor fatinl", decía el maestro Marroquín con su del derecho, impartido por el licenciado Genaro
ciccí6n un tanto apresurada y casi atropellada, gol- Salinas Quiroga con su propio libro de textos L.aS
nuevas rutas del derecho, en cuya primera tectupeando el escritorio con los nudillos. al alurmo que

ranos enfrentarnos con las grandes interrogantes de fa filosofía y el mismo puesto, cuando ocupé la dirección, y siempre pude mante- hacia nosotros, •rompan filas" que debía damos el teniente. Era, en
ner con él un óiáfogo amistoso y cordial, sin que desapareciera esa cierta forma, una especie de extención de fa novatada de rigor.
significado de estos estudi&lt;~s.
Seria imposible recorrer todos los cursos y mencionar todos los ma- actitud un tanto paternal y proclive al consejo oportuno, natural en Dos cañones, de la época de fa intervención norteamericana del siestros, pero dejamos referencia a economía, a cargo del licenciado quien ostentaba una mayor edad frente al novel joven director.
glo pasado, estaban colocados y enterrados como pñares de baja
Ricardo Elizondo; psicología, con el licenciado Victor L Treviño, con Finalmente los conserjes, hombres viejos y partícipes en la es- altura, en fas esquinas norte a sur de la acera frente a Colegio Civil,
un [ibro dé texto dificil de obtener, de un autor portugués o brasife- tructura de fa institución para mantener en ésta·eI cumplimiento de referencia obligada para quíenes cursábamos entonces nuestros
ño, Joao de Souza Ferraz; el mismo con el licenciado Trevino im- las normas de conducta que la población estudiantil debía sin ex- estudios. Hoy, estos cañones es~n situados junto al viejo edificio
partía sociología en segundo año. Historia de México, coa el ficen- cepción. A fa hora de entrada, mañana y tarde, don Salvador (pa- del Obispado, ahora museo de historia, apuntando hacia la ciudad.
ciado Cefab Sierra Ramos en los dos años; los cu¡sos de Francés, dre de Juan, el del puesto de refrescos en la plaza), honi:Jfe de edad Es posible que ésta sea su ubicación más adecuada, pero finalque impartía en primero fa señora Elena Vargasge Núí.'lez, de na- maygr que impedía el paso a todos aquéllos que no llevaban cor- mente se le quitaron a la Escuela y el barrio. Así ocurrió también con
cionalidad francesa que había sido esposa del entonces famoso bata y saco, o en fugar de éste al menos una chaqueta o un sué- fa plaza, donde fa vida estudiantil se hacían al igual que en el intemaestro de piano de este nombre. Ella vivía, sola, por la calle de ter. En esto eran inflexibles y entendían que er.a parte de la forma- rior del edificio. Todas la horas que teníamos libres y las que reColegio Civil, unas casas al sur de la mla y se coma la especie de ción{le los-¡óvenes. Don Remedios. propiamente el conserje que sultaban de algún maestro, las pasábamos en la plaza; conversáque acompañaba fa soledad coo la bebida: en cuanto at segando tenfanuestro salón, anciano de grandes bigotes con el que tuvimos barnos en las bancas que limitaban los jardines en sus cuatro lados;
una buena relación. Un tercer conserje era don Segundo, nos recostábamos en en el césped, o íbamos junto a fa gran pila
curso de Francés (éste y el primero apoyados en-libro He Pemer), si
lo impartía el profesor José Kipper, quien se enfermó apenas ini- os bigote§ cat;ios, muy blanco y de ojos claros, típica con- central, octagonal y de piedra azuf1 tantas veces convertida en pila
ciado el curso y ya no reg
. resó: quizá fue s!JPlido-lrregu.l;pmel'.11&amp; Q
~tós ·
Villade Santiago y la región, siempre por- bautismal para los "P$1.lones'fde primer ingreS(j (hoy colocada en
no fo fue, y cuanclotenninamos el segundo ai\o IO-vfsitan1:&gt;s ~ in- · tando uo
de fieltro y .con las clásicas cuatro "pedra- la pJaza central de Víflaldama). También nos acercábamos al
vilarloa lacenaconlaquefestéjamos~findecursoen~"Partéf)ón"., ~
· .
te:oíátodala i~noefhoni&gt;redecampgcon- •Dios Bola". monumento porfiriano que inólCab¡l el paso de un paVIVÍa en los altos de la Sciiora.News. en la esqúnadelacalfeZarclQoza 1/értiiotm"
dálaciudad. Eñ una
eraj'a el segun- ralelo. con una esfera de piedra en la parte~ que daba oríY Corregidora, frente al costado norte;del entoncespaláclo ~ do alto, el,gn,¡pod&amp; ley.es COfil&gt;leto
escapar a los ejercicios gen a su nombre popular, atravesada por unaflecha marcando la
pal. El maestro Kipper, postrado en
y auxilíJdo ~ ox~~ milítáres o-aunaQbl~ón $inlfai:1mpoesta en ese ~
y la;t posición del citado paralelo. Tenía en sus cualrocaras otras1antas
~ no pudo a c o ~ J ~ despiJ6s myrió. ,¡,
vr • ~ a labardá'~ patio y saltarla. E t ~ ~ ~ de mármol que _especjficabá las características y ubicación
Hedejadoparaelfina1alpcofesorF~ M-~
.TenriJ ~
e1~aelamanzana~la&lt;Jte.ésl¡j¡a~la~-jl ~fla,clirna,altura:SObr~niveldelmar,et~}.Hoyeste motonces -fo he comprobado para esta !l(ltaS-39 ~
de~rtabfa muchos atlós 8J1tes de.t1ue se fe redoJeta ta mitá(i.pa,i""~ren~ numento no sólo 1ue destruido, sino que et restd que sobrevívfo, fa
nacido en San Pedro de fas.Colonias Coahuilé¼;:el ai'iqM 19ft5 y , s u ~ ~e la Escuela Industrial FemeollPal:íl&lt;&gt;.UVas: Nos esfera de:piedra, o afguna $emejante; La col&amp;caron cerca de fa
~ llegó ª·Monterr~y, un~stro antes, ven í a ~ e.ste la _ en~ tr~Qal)'l()S,en et~ctode huida cuando doh Seguhd(iinost, esqi:Hna soreste~ fa plaza, ¡gnorando toda la~niflcación que teciudad de México. Nos 101)3@ los dos cursos dé.literáfura. al pn:- - ~ T!eP&lt;f~ fabárda yaa fos.gu&amp; est$arl;!QS Ysl Situados del nJaen et lugar &lt;X9nal
mero dedicado~ !auniVersal el_ seguncJ? a f a ~ ~ --Pocos ~xtreino pero todavía sostenidos de~ parté~delmur~.~.
tocis se enriquecía el},eStos'.f¡jgares_de la plaza,
años después h1C1mos buena arrnstad, al mtegO!)tllé a tareas do-·""' antes de f ~ a fa cera de la calle CillCl&gt; dé'Mayo,'.e~zó a viv@segiltamehte enfa me.morra de tantas generaciones estuC8f!!es y administratwas en fa l;Jniversidad..y
lo~-quinr
en la$ manos ~~ prov~rnos S Q ~ . csfq. que diantiles. Fue_ ~-unade esas bandas, jus_tameate fa situadafrente
tuvimos fa fortuna de compartir en~-el(~as'y s~~ ~
ser un ca
~ nos obfI9&lt;? a despreodemós:tle
ycon;, a la puerta pnné!pal de.la Escuela y cercá del l:)Uesto de refrescos
ida. Arcadio era el cuarto COnset)e; per®led1- de Juan, M la ~inas uroeste de la plaza, donde nos sorprenció
versas, dentre y ful)ra de la Unlv~ad. aa un horñ13i'ealgo de- plelar et a9lo
~ordenaclo en s~ costAA1br~. habítuadó"~&lt;l~r ~:d'e su ~dfl excl®iv
te_a sum.i(!istrat a los ~lurnnos et,~tefi?I ~~ algÜrl COnptñé©quettaía la~extra" traía en fasa(lcho columnas tres
tiempo libré .a conversa;;:¡~ con exalurñoos convertitlos en$~ portjílo: pefótas para ros diferentes deportes, bates y 9il(lntes para lelras que formaban en gran tamafle la palabra Paz, y en segunda
amigos, en largas hoÍ$ls quese paSjlba et1 las cantinas. huyendo · el beisbc.&gt;I. Con til problema en los pies que loooligat,a a caminar línea, tambien a ocho-columnas: EN-EUROPA. Era fa noticia de la
quizá de algún problema: El maestñrrert~ erael típí(:O maestro ~pas~ gue ?3/ecían cautelo$0$, freéuenten;iente de mal g&amp;, · r~~ión:incondi~ional el primer~ de prepa'ratori!lq u e ~ ~s fue@.det ~ . en esa,s111gulár relaCJón de~ nio.., este~. aligual que Polo Urdiales! n:iantema una cercanía y E_d1fic1&lt;? y plaza, tiempo y ~ n a, recuer~ y olvidos, ex~riengeneraciones d1st1ntas que didácticaJjlent~a U f l ~ buf¡Jla reláeión eon los estudiantes. OUJZ,a por eso no se les apfl- e.as e imágenes, todo se integra para conf¡gurar un especial remiento de lá vida en sus mú!Jiples.jnanifbstacíones.. Pero fodo caba el •oon•, habituat al dirigimos a prefectos y conserjes.
rnerrbranzaJ siempl'e emocionada yperYilanentemente ligada a los
esto pasó
cfespués"qe haber nosotros-cu~ el ~illerato. La ~estaba militarizada y los.ejercicios se hacían porta tar- mejores años de nuestra vida. Edificio y ¡;&gt;!azaque durante más de
El curso de lile(atura univérsaljÓ dedl'cabaa Grecia, ~ n t e de, ~de dases,
vecés porsemaria en láAlameda Mariano un siglo fúeron punto de referencia estudiantil en lavida de la ciura llf~ y la Oó~. Hombre de lzqUierda,"tuvo la vi~ de
Esc.Pbeoo/ Las ~ I_Tlil~es eran con~. ~ o q u e re- dad y_ de.iruchos de sus jóven~. PJaza;calles y zona a las que fa~nvertir su1ela~i:i con-sus eX'alumnos en erWicas ~ c a_
s o cogíamos eo la penitencrana del csfado,'1,lb1cada f~nte al costa- estulticia degra99 hace 3:ñ~s sin raz~&gt;n alguna y f)&lt;ilra beneficio de
intentos de proselitislll(&gt;;' Es~so de ~ Sigl~de Oi¡o _de 1~ lite- do-norte~~~. donde ahOrase erK:Uentra el Cine Monterrey nada, al menos nada artistíco o ~fmente válioo. Degradación
ratura _española, tuv~ ~pecofjar ace,catn1ento alas actittid:85} for- y casas vecu:ias 3:I on~te. E'ran uno~ f1;15lles belgas~~ pesa- que_pusofin a uAa de~ barrios mas.bellos de Monterrey y hoy cromas vitales de fosrrusticos, CU'f3. lectura ft.ecuenlába. Murió exác- ~que hac1an aiffetfes algunos mov1mIentos .que exrgIan mayor vertido en una zona sooa, mal oliente y absurda{nente fea Pero en
tamente años después de que terminamos el _bachillerato y et energla, como fa marcha con •paso veloz•. Terminada fa práctica un sueño'al que no renunciamos, esperamos (JV8 un día,{lue depaso de los años fo ha .convertido en una figura~ leyeoda.
regresábal:nos a fa penitenciaría a devofver1os. El tenierile Cabañas searíarnos no fuera lejano, esa ~ a y esa calle se recaten de su
La prefectura del Colegio Civil era una situación de viejo cuño y far- dirigí a las prácticas mifrtares a los alumnos del primer año y el rna- condición actual, para que sean dé nuevo aquelámbito propicio al
ga tradición. Era una sobrevivencia del pasado y a ella es~ so- yor palacios a los de segundo. Al teniente fo encontrarnos muchos despertar de fa vkla que fue 'livencia, sentimiento y riqueza espiri•
metido el orden de la Escuela. Polo !Jrdiales y don Evaristo eran los años después como miembro del Estado Mayor Presidencial en una tual para tantos jovenes preparatorianos y habitantes del barrio
dos perfectos, muy ótStinlos uno del otro, el primero con un baráo- visita que hizo a Ciudad Universitaria el licenciado Adolfo López, del Colegio Civil y de fa ciudad de Monterrey.
ter fuerte e impositivo pero sienl)re dispuesto a convivir Cóh ló$ alumPrimer Magistrado de la Nación. Todos los alumnos de la Escuela
l1I:
"'
"'tll"'I
~ y3: en_tende~ en_sus prol?fe~~. sin que_u~~ u otra pu- asistí?nl?s a lo_s ejercicios militares los mismos días, y el mayor
Artículo publicado en el Jibro "Testimonios t:lel
diera significar rela¡am1ento o viofacion de fa d1SC1pl1na a sueargo. Palacios 1Qlencionalmente ordenaba el "rompan filas" a los de se- Colegt Ci . ,, (i868,u,
""
1993) con .motiVO def'.vv
El segundo, de mayor edad ,más formal y distante pero igualrnen- gundo antes que a los de primero, para que aquéllos pudieran agreJO VI1
an1ver..,
te abierto corno Polo Urdiales~a mantener una buena relación con dimos con la clásica "pamba", habitualmente de golpear en grupo
saño de la fundación de la UANL (Sept 1~)
los jóvenes. A él también le encontré en la Escuela, todavía en el en la edact infantil y adolescentes. Cuando los de segundo corrían
·

so

ocasion,

acordé

cama

y

Lr?&gt;Ovl11~qe

fuini&gt;.i'~

fa.líárda

anos

r:wnca

oos

; Felicidades
al Colegio

Civil!

FLORERIA PRINCESS

f

f

t

t;

:¡

�EDICIO:N'140

ESPECIAL

AnlV.E&gt;b:WIB&gt;

-

'íl "'

.

-

.
~

a inqµietud de los jóvenes estudiantes universitarios por dar a conocer sus inquietudes a través de
la escritura permanece latente hasta nuestros días.
Los medios de los que se han valido son muchos y muy variados pero los que sin luga_r a
dudas llaman más la atención y sobre todo que
queda como testimonio son las revistas, folletos obien mediante perié dicos estudiantiles.
Aún y cuando fue el Colegie, Civil prácticamente
una de las instituciones educativas en forma
de donde han egresado una gran cantidad de
personalidades que han destacado en distintas áreas del conocimiento, no fue en este recinto donde se empezaron a dar estos brotes
del periodismo via los periódicos estudiantiles.
En el libro "Historia del Colegio Civil" escrito
por Héctor González se senala que diversos
han sido los periódicos estudiantiles publicados en Monterrey pero los primeros que se pueden mencionar no los hacían alumnos del Colegio
Civil, sino de escuelas profesionales que obraban animados todavía por el impulso recibido
durante su estancia en aquella institución de
ensenanza.
La primera disgregación de las escuelas que
formaban el Colegio Civil fue el ano de 1877 senala González en el texto-, pero en aquellos.
anos IQ mismo que en época posteripr, la camaradería entre los estudiantes continuó después de dejar las aulas preparatorias, los impulsos recibidos allí siguier o n
ac-

m

tuando y
por lo
mismo
puede
cosiderarseque
en muchos
delosjóvenes aspirantes a profesionistas de
aquellos tiempos la influencia del Colegio
continuó P.Or.muchos aflos.
De enero a diciembre de 1878
estuvo publicándose "El Horario", del
que fué Director el sei'\or Enrique Gorostieta,
después abogado muy
distinguido, figurando
como redactores los sei'\ores Eusebio Rodríguez,
que luego fué médico,
Juan B. Sánchez Olivo y
Jesús Garza Flores, que
luego fueron abogados y
Adolfo Duclós Salinas, el periodista más notable que ha
tenido Nuevo León, pero que
en aquellos tiempos firmaba
con el nombre de Adolfo A.
Duclós.
Esta publicación fué positiva-

mente notable y representaba un esfuerzo tan
serio que no reconoce igual en Monterrey a no
ser la "Revista Contemporánea" que se publicó en 1909.
En épocas posteriores se publicó "La
Constitución", uno de los órganos impresos
que tomaron parte en la ruda contienda política que se desarrolló en Monterrey a fines de
1902 y principios de 1903, cuando los elementos
contrarios a la administración del Gral. Bernardo
Reyes, reclutados principalmente entre partidarios de las antiguas administraciones de D.
Genaro Garza García, del Lic. Viviano L Villarreal
y del Lic. Lázaro Garza Ayala , formaron la llamada Convención Electoral Nuevoleonesa, desatándose uná apasionada lucha oratoria y pe-riodística. En "La Constitución" figuraba como
Director el Lic. Esteban E. Guajardo y como redactores los senores Aureliano Ramos, que
era elemento libre y José F. Guajardo, Adolfo
Villarreal, Ramón Gámez, Arturo Guajardo,
Santiago Roel, Octavio Barocio y Cecilio Garza
González, todos estudiantes de Leyes.
"Renacimiento" fué el nombre de un semanario cuyo primer número apareció el 5 de junio
de 1904 y del que eran directores los entonces
estudiantes de leyes, Santiago Roel y Antonio
de la Paz Guerra. Ellos, lo mismo que sus redactores, ya iban muy avanzados en
sus estudios profesionales, y poco desp ué s

el mes de fe- lj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!r!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ ; ; ;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~
Martínez, Manuel V. Elizondo, Ezequiel D. César Ramírez, Arturo L Guerra, 1-felio Flores
brerode 1910y
Puente, Antonio César Cantú, Herlinda Alardín Gól)lez y José Alvarado en la de Leyes. José
siempre deRosas y Catalina Olivo. Fueron sus directores, Alvarado se senaló mucho como escritor y es
sempei'ló papel
J. N. Chiado, Alfredo Rangel Realrny y Alfredo considerado uno de los mejores ensayistas memuy airoso, pues
de la Torre.
xicanos. Helio Flores Gómez se dedicó a essus dirigentes
Anade en su libro que Simón Guajardo Jr. y tudios históricos que cultivó con gran acierto y
nunca se dobleHerlinda Alardín Rosas llegaron a cuajar como escribió juntam~nte con el Lic. Raúl Rangel
garon en el sosbuenos poetas y excelentes escritores, Luz Frías unos "Apuntes Históricos" del Colegio
tenimiento ele su l~~~~~~~~~~~~~~~UJ!!lü!!!J~~ru
María Cardús abandonó las letras por completo Civil", Caleb Sierra Ramos fue buen escritor
credo liberat
y en realidad ya lo había hecho para cuando y orador, recibió título de profesor de instruc"El
Pobre
esta revista .publicó sus colaboraciones; fué ción y realizó estudios de Leyes. "Rumbo"
Valbuena" es
una inteligente y original muchacha. Casi to- fué el nombr.e de una interesante-revista estuotro periódico
dos los que allí escribieron siguieron alguna dantil pablicada el año de 1928 por José Alvarado.
quese encuencarrera y todos, quien más quien menos en la "Renovación. Se publicó durante el ano de
tra en el mismo
suya se distinguieron.
1929, primero com mensual y después como
caso que los
"Archivaldo", Quincenal. Se fundó el ano de quincenal. Fué su director Alfredo Rangel Realrn
que acabamos
·1927 por Juan M., Garza, Alfonso R. Santos, . y redactores José Alvarado1 Ruy González,
de mencionar.
Benito M. Flores y Julio César Rarnírez. Se pu- • Simón Guajardo Jr., Alfredo de la Torre y Antonio
Se publicó dublicó hasta diciembre de 1929 y escribieron en César Cantú (abogados) y J.N. Chiado; purante gran parél Arturo L Guerra, Helio Flores Gómez, Eduardo blicó interesantes colaboraciones de los docte del ano de
García R., Anuar Canavati, Ignacio Morelos M., tores Carlos Montfort y Luis Alfonso Berganzo.
1905 y entre sus
Manuel Trevino Montero, Luis Pérez M., José "Voz Universitaria", publicación mensual de los
redactores figuAlvarado, José García González, C. Augusto estudiantes de la Universidad de Nuevo León.
raban Héctor
Ramírez, J. Manuel Ramírez, Rooseveft Martínez Publicó tres números (hasta febrero de 1945).
González y el
y Caleb Sierra Ramos.
figuraron corno director Jesús Flores T. y como
después aboDe la suerte de los redactores de "Archivaldo" redactores: JavierPérez.c. de Monterrey, Arturo
gado Jesús ,de
después de su época Martínez Cázarez, de México, Alberto Torres,
la
Garza,
de estudiande Tampico, y Heriberto Castillo, de Morelia.'
Fortunato
tes de preY de los CaS0$ de periódicos estudiantiles elaLozano y
paratorra, borados propiamente como su nombre los
J o e 1
-comenta
dice, se encuentra "Voces" de la
Roach,
en su li- ·
Preparatoria N2 1, el
bro-casi
cual es el
todos si~

(f CQ{lfJ(1'a&lt;:I

untlfria. al adqr

empl&lt;uayudo

mar d tra.5plctnt
aclo~¡ue n

ya
no eran estudiantes sino abogados.
"Renacimiento" se publicó hasta

lode
profesores, Oswaldo Sánchez
que empezaba su carrera periodística y del grupo era dirigente el Prof. Pablo Uvas
que ya se destacaba 1ustamente entre los pedagogos
más eminentes.
"Alma Estudiantil". Este
periódico se pubRcó mensualmente durante el ano
de 1917 y fué órgano de
la Liga del Estudiantes
Nuevoleoneses, formada por los de la
Escuela de Leyes,
Medicina, Colegio
Civil, las dos
. Normales y las
de
Escuelas
Comercio que entonces había en
Monterrey y que
eran las del
Profr .
Anastasio
Treviño
Martínez y
las del Colegio Laurens.
Era Presidente de la liga el senor
Roberto Garza, entonces estudiante de1eyes y ahora distinguido profesjonista. Figuró
como director del periódico, siendo administrador el Dr. Mauro Villarreal.
Señala en su libro Héctor González que perió- ·

'

,¡¡Cuan SQblime .
:que como_farQ ben
.con su cúlttlra/téc
fil', ~ . . ..a
'loslibrós$que aijtti
'11 '/1..
•
los ~istemas,
" ~··

.

~',¡., .

-ideale
e

.,¡

•

¡~Cuá~gran 10$8 e
.cuna de
ra
'órí'
~ :1
~.~ ~
fonnádora
des
H,
't
~
1
:cuna de la salud, que,,alivi"
cuna de !ajusticia. "y de.m·"
~
que consolida la vanguar
.,¡(

ella, como
Benito M. Flores y
Manuel Treviño Montero en la
de Medicina y Alfonso S. Santos, Julio

permanentemente que
llevan los ióvenes de esta.
institución edu-cativa. Hasta
este momento,
incluyendo este
número especial
por el aniversario
140 del decreto del
Colegio Civil, se han
editado cuatro números.
De esta manera nos
podemosdar cuenta
·que con los jóvenes estudiantes siempre habrá tela de donde cortar
en el aspecto periodístico ya que generación tras
generación habrá quien se
interese por las letras.

·"'

'

.

neo{on

':!-.

~.

,;.,

Hoy, este 4 novi
a 140 aftos de tu fun
te honramos y te v
té recordam
·
~ ·
t-

y te prometem
''.'
corazonesJa fla
de la vei'dad; la ju
'¾

Lic. Rosat

..,¡_

;:,' .

. \'Mir

...

.'.'

4.

-·

�rn

"ll hombre no nació para_vivir
encenagado en la ignorancia"
..

e.

Por: José Eleuterio González

lación, un deber imperioso me impone la obligación, tan honrosa
como satisfactoria, de informar al ~~~....
público y al gobierno sobre el estado que guarda el Colegio Civil,
dándoles cuenta con los resultados de las tareas literarias de este
periodo escolar; y presentándoles
los alumnos que, a juicio de la junta directiva de estudios, han merecido premios u honoríficas men- ..._,_..,...,.,.
ciones.
Nueve años cuenta de.existencia este
colegio. Y en estos nueve años de continuas políticas tormentas, ¡cuántas visicitudes han tenido que sufrir! Pero la

- ""':'!ib',

Dulcería
,.,

PINATAS AL GUSTO·

w'if@_____ .f&amp;m&amp;
. •·

~~~

. ~'ir~

MODESTO ARREOLA No.111 PTE. CASt ESQ. CON JUAREZ MONTERREY, N. L.

TELS. 342-22-01 Y 342-75-74 -

Providencia, que vela sobre las instituciones útiles y benéficas,Ílo
solamente le1la conservado la existencia, sino que le ha dado fuerzas para adelantar un algo en el difícil camino del progreso. Adelanto
que forma, por cierto, un hermoso contraste con las apuradas
circunstacias de nuestro calamitoso tiempo.
Nacido este instituto en medio de un tumulto revolucionario; creado por un gobierno efímero, que parece no haber tenido otra función que fundarlo, se erigió en 1859 con dos veintenas de alumnos
distribuidos en las muy escasas cátedras que por entonces pudieron establecerse. Pequeño fue en verdad, en un principio ,
mas no debe despreciarse por esto, pues como dice la Escrit ura
Santa: " Pequeña entre las aves es la abeja y su fruto tiene el principio de la dulzura" . Él impulso benéf ico del tiempo lo mejoró. Al
siguiente año tuvo ya doble número de alumnos y algunas otras
clases, entre ellas las de los idiomas vivos que más nos interesa
conocer. Algún tiempo después se le añadieron una academia de
literatura y otra de música.
El Colegio mejoraba de día en día y los años de 1861 a 1868 serán
siempre memorables en los anales de este instituto. Ellos forman
su primera época brillante, en ellos se acabó de organizar y tomó
la fonna que hoy conserva; y en ellos comenzó a levantarse el grandioso edificio que algún día llegaría a ser uno de los más bellos
adornos de esta ciudad. Pero ¡~y! que tras de esta época de ventura y desarrollo vino otra de calamidades y desastres. La funesta
guerra de intervención se propagó a nuestra tierra desquiciando
del todo la administración pública. El Colegio participó de la ruina
común; y hubiera perecido si la invencible constancia de sus
profesores no lo hubiera mantenido en pie, a pesar de tan azaro- sas circunstancias. Restablecido el orden, el gobierno legítimo se
ocupó de reconstruir el desmoronado edificio social. El Colegio
participó del común beneficio de la reconstrucción, y al levantarse de nuevo lo hizo con dos cátedras más, la de historia y la de oratoria forense.
Al principio del presente año escolar, según está ordenado en el
decreto del 14 de agosto de 1867, se hizo la debida separación entre la secundaria y la profesional, ampliándose la primera con un
curso especial de prosodia y de retórica. Finalmente, el soberano
Congreso del estado mandó, al aprobar la planta de empleados del
Colegio, que establezca una cátedra de matemáticas mixtas y otra
de teneduría de libros, cuyo mandat o se cumplirá fielmente al abrirse las lecturas en el venidero mes de octubre.
Casi doscientos alumnos han frecuentado en este año las aulas
del Colegio Civil, y de ellos treinta y cuatro han sustentado públicos certámenes sobre las materias que han cursado, alcanzando
todos ellos honorosas calificaciones; y los demás, en exámenes
ordinarios, han obtenido las necesaria aprobación para continuar
su carrera, sin que haya habido uno solo que no pasase por la dura
prueba del examen.
Para obtener estos resultados ha sido necesario vencer indecibles
dificultades, nacidas de la estrechez incomodidad del local, de la
extremada penuria de los fondos y de la escasez de los aparatos e
instrumentos más preciosos; pero la industria y la constancia de
los profesores todo lo han allanado, por lo que me apresuro, en
esta vez, a recomendar sus eminentes servicios a la alta consideración del gobierno y el público.
Y vosotros, oh jóvenes laureandos, llegad ya y recibid el premio
que habéis sabido conquistar.No temáis, acercaos con el corazón
henchido de confianza y de agadecimiento que-el Supremo y Egregio
Magistrado que hoy se digna descender hasta vuestra pequeñez
para ceñiros la frente con lauros de i napreciable valor, es aquel
mismo i mpertérrito guerrero, que no ha mucho esgrimía su formidable espada y derramaba su sangre en los campos de Querétaro
por aseguraros una patria y por daros libertad.
* Este es uno de los discun.os pronunciados durante la entrega de p remios
del Colegio Civil deiaño 1868. Está incluído en el folleto titulado: Disbibución
de Premios que el C. Gobernador del Estado, General Gerónimo Treviño hizo
en el Teatro Progreso entre varios alumnos del Colegio Civil de esta capital la
noche del 30 de agosto de 1868.

•

✓ J

I

SERVICIOS ADICIONALES:
•Maestro Ceremonia
-Diseños iluminación
• Asesoría yorganización
• Escenografía p/teatros
televisión, cine, jardines,
escuelas yeventos
sociales

• Carros alegóricos
-Renta de escenarios
• Pasarelas
• Fotografía
-Montajes
-Utilería

Juan Ignacio Ramón 834 Ote. Centro
Monterrey, N. L. C.P. 64000

Tel. 342~56-99

�Martín
Buen rostro

allí, iJe..1pllld iJe la actuación
Mo mundo meveia Y. mefelicitaba ... luego Je Ji!ron
a/o.,e,,- cuenta que ya trabaptba
Grupo "Poder tuiJian- profuio11alme11te con un
lupre- gr,y,o porque diempre tradel Norte
.
paralo- ía di11ero P,ara CQmprar fo.,
rJQIIOJ que .1e prq,aren y eJ· fo11cbeJ }l. la&lt;1 coca,, en la catuiJien para poder abrir.1e fetería 'LaPrimavera" que
camino como profe.1ioniJ- e,,taba f!Or Henua, aJÍcgn,o
ta.,, Martín Buenro.1tro in- también en la caf.eta "La
teg_rante íJel grupo "PoiJer Greca", iJ011iJe apro11ecbá- ,.t
iJe'lNorte" a.1egura que ter- balllOJ P,'1J'a CQnPil'Ír CQn hu de.
minó lod utuiJiod en la mucbaéba.,", enfatáóelbaPreparatQria No. 1 a ''gri- terwta iJe "POtUr Jet Norte". 1/ib,qs P,aT&lt;
toJ y dOmhrerauJ".
Finalmente, manife,1tóque ácortleó,t\cc
uedm
"Fui alumno iJe la guarda un eJpectal afecto Obvianík "
o . k, en
con "'
Prep_aratoria No. 1 enJ-re e_or lod mautroJ que tu110 g/otioso Colegi:oJJi
191!,2 y 1984 y la ter_miné dura11te JU J!.ado e_or la p.úieras, quienesfu/2:ían 'comentaMs midaJavo &amp;bles~ unanw
practicamente a gr,tod y Preparatoria No. 1 -Colegio ·estra que tes dalxiQµímíca,f)J!ro que i¡gnoralian,elpqre.nttscq&lt;ott
dombrerazod. CuaníJo u- Civil y en e.,pecia! por doJ ella.
'
'' '
" ,.
·
taba utuiJiat,íJo de me iJió iJe el/Od: Homero Vú/arreal, "Mí tía Juana María Olireg6n daba clases én kl Prepa 1 in él
el!JUdlo por la mú.,ú:a Y. ya q_uien le iJaba Taller iJe tiempo en que yo estaba esfudiando allí. Recuer® que en una ocarocaba la bateriaen alg_u- Redacción_ 1/ Arma,ú)o sión.entramos-al salón y unas compañeras estaban platicandf) de
n'!&lt;' flrupod mUJical~'~ inMoreno que le una maestraque era bien gacha que daba Química y no se que tan. iJ~o.
imf&gt;,artia in- tas cosas más; entonces una amiga mía que iba conmigo y que sisaAgregó 'l."! dUd CQmf!.añero.,
glü.
bía que eramos parientes casi se le caía la cara de vergüenw por
no de búhuran iJa11do cuen/oque decían de ella y no encontraba laforma de decirles que ya no
ta íJe dUd inquietuiJu mu.1ihideran más comentarios de ese tipo. Para
ealu ik no lial,e,.diJo po~
mino era eso ya nada extraño porque re'l.ue en una OcaJÍÓn e,i el
almente conocía a mi tía y siempre supe
Aala Magna d-e lle11ó a
caho un CQ11Cur.10 de can•
que eramuyestricta", enfatiwObregón
to uni11erditario iJoniJe poquien aún después de haber egresaiJ[an participar trioJ, JO•
®de la-Prepa Jprocurajuntarse con
[i.,tad y grupoJ. .
sus amigos: Yadira, Martha, Luis,
"UnoJ compa1iero.1 y
Paty, Sofía, Homero y Josué, quien
amigoJ mtoJ iJe la
fue su amor platónico.
Prepa 13ecwkro11for•
Finalmente, Mayra Obregón no olmar un grupo mu.1ivida la primera clasé y esto es
·-~.
cal, pero iJe,1afortuporque la tenían que tomar
naiJamente. fe., f al"elpqlomar" (tercer piso).
•
taba un bateridta y
"Era la muerte tomar la ª
alguien lu iJijo que
yo tocaba ue Índ·
clase allí. ¿todavía exis- . ;
7 H
tr_umento y me /1!·
t.e..
ayno,que horror... ~
11itaron a partu,para nosotros era como
i
par. A partir iJe
un castigo".
· ~•
Au.,1que

recomien3a

ey

lt' ,

Pepe
Eli.zondo.
GruPo Pesado
uizá no fue un alumno ejerrpar, pero Pepe
' Elizondo, integrante
del grupo "Pesado", asegura que hizo su mejor esfuerzo por sacar adelante su educación preparatoria.
En estas aulas
del Colegio Civil,
Pepe dejó una parte de su juventud y recuerda en especial al Lic. José Angel
Galindo Mora, actual director de
la institución, quien en aquel
entonces le dió clases como
maestro.
.
"Realmente medió mucho
gusto cuando vinimos a
dar dos conferencias a la
Preparatoria No. 1 como
parte de los festejos del
primero y segundo aniversario del Taller de
Periodismo encontrarme
al maestro Galindo ahora dirigiendo este plantel. Fue muy buen maestro y estoy muy agradecido no solo con él
sino con todos los que
de alguna manera me

Q

ayudaron a formar mi educación. Cuando
recibimos la invitación para venir a charlar con la raza de la Prepa 1 no lo pensamos dos veces y cada vez que se necesite estaremos siempre dispuestos a apoyarlos en lo que sea", manifestó finalmente, Pepe Bizondo, a través de "Voces"
se une con gran felicidad a los festejos
del 140 aniversario del decreto
del Colegio Civil "porque por
estas aulas han pasado
personas muy destacadas", puntualizó.

Drgullasamenle tigre yex-Prepa Na. 1
i bachillerato lo curcé en nuestra Alma Mater, en la
Preparatoria No. 1 (Colegio
Civil), en donde estuve de
1963 a 1965. Estoy orgulloso de ser egresado de la
U.A.N.L Tuvelagranoportunidad de ser alumno de
catedráticos responsables
que impartían día a día su
materia, en ese gran edificio, por el que han pasado 140 años, y cantidad de
alumnos que han sido egresados de esta honorable
institución.
Hoy a 32 años de-haber terminado el bachíllerato, puedo decir, que lo aprendido
en mi casa y en el Colegio
Civil me han servido debaluarte. Terminé la Facultad
de
Comercio
y
Administración, en los años
de 1965-1970. Hoy por hoy
llevo la Dirección de una
institución librera que existe hace 52 arios, la Papelería
yLibrería del Maestro, S.A.
He sido Presidente de la
Asoc. de Editores y Libreros
de Monterrey, A.C.; Socio,
Secritario, Consejero y
Asesor d_e la Cámara
.·Nacional de Comercio

M

C.P. Gregorio Treviffo Lozano

Servicios y Turismo de
Monterrey; así como también del Consejo Cívico de
las Instituciones de N.L. Y.
de la República Mexicana,
Presidente del Asilo Monte
Carmelo, A.C.; Presidente

'Ve

, ~

.

del Centro de Integración
Juvenil, A.C.; Tesorero del
Fomento
Laboral
Penitenciario, A.C.; asimismo formo parte del
Consejo Consultivo de la
U.A.N.L.

~.;

Lab9!\!~r10.,
Profesional en
•

&gt;ll

Fptogt~fía

·., ·s Blaíi"c'frl;r
"

'·

'

... . ?$.

t~tes.fiJqteJ!ª .

..

La Cáfeta
de la Preparatoria # 1

se une a los festejos del

del Decreto del

Colegio Civil

Los prefectos, generación tras generación, sin darnos cuenta, llegó el "piolín" ª1 salón y
han marcado historiadentro del Colegio muy enojado le dijo que aUí no era clase de
Civil a lo largo de todo ese tiempo. Y para el canto y lo suspendió una semana;, entonces
Lic. José Luis Blanco Flores, ex-alumno del Pedro le reclamó que si lo suspendía una se-Colegio Civil de hace unos 40 años aproxi- mana lo regesaba ala escuela Y canoel premadamente, el "piolín" como le apodaban a fecto lo tomó como una amenaza lo suspenuno de ellos en la época que fue estudiante dió 15 días... y Pedro Elizondo ya no volvió,
provocó prácticamente la salida de la institu- hasta agosto, enfatizó Blanco Flores.
ción aun compañero suyo y lo recuerda como Y como detalle curioso. pero muy imJX)l'tante
si esto hubiera ocurrido áyer.
para él fue precisamente el hecho de haberteLas ideas fluyen en su mente y hace refe- nido a Ricardo Covarrubiascomo su maestro.
rencia a que en el tiempo que él estuvo en ~ -"El profesor Ricardo Covarrubias nos daba
Colegio Civil había especialmente demanda Historia de México y el salón siempre estaba
por los Contadores y los Abogados y por tal lleno porque él siempre exaltaba mucho el pamotivo mandaron a unos 1Ogrupos aproxi- triolismo. Se emocionaba tanto que a veces
madamente al Centro Universitario, una ex- hasta lloraba. Nos explicaba con lujo y detatensión, que se ubicaba a media cuadra en- lle los acontecimientos histórios a tal grado
tre 5 y 15 de mayo por la calle Colegio CML
que casi casi escuchaba uno el ruido de los
"Recuerqo que nos mandaron como perfec- cañones... prácticamente "Vlajaba" uno en el
to a el "piolín"; entonces en una ocasión que tiempo y te sentías parte de la batalla. Fue tan
no llegaba el maestro a la clase, mr compa- importante el ~de.este maeslrogue
ñ!:lf'O Pedro Elizondo, q1,1ien en la actualidad recuerdo perfectamente nombres, fechas y
ese! dueñode"LaArgentina" (un negocio de eventos que incluso en laactualidada mis hiropa.con varias socursales), andaba muy ena- jos les corrijo algunas cosas", indicó Blanco
morado de la que hoy es su esposa. pero en Flores, quien recordó como compañeros de
ese tiempo andaba muy decepcionado por- C23ea Ekla Rizzoya Femcrm&lt;azaGuzirm,
que lo había cortado, entonces se sentó en el ex director de la PJ en N. L. así como a Héclor
escritorio y empezó a cantar "La Montaña". Arangua Paniagua, subdirector de Nacional
Cuando estaba más emocionado y nosotros Financiera.

AL ·

CC(O)JLIB:(Gil(D) CCITWITJL
EN SUS 140AÑOSDEL
DECRETO DE FUNDACION
~

A

segura la periodista María
Julia Lafuente que durante
su paso por la Preparatoria
No. 1 Colegio Civil, como
estudiante, hacía muchas "diabluras".
"Me encantaba ir a los palomares
(tercer prso) a cantar mis penas
cuando tronaba algún examen de
Química con el maestro Juan José
Martínez... era tremendísima... también me gustaba patinar desde la
entrada hasta el salón por los pasillos bien pulidos", indicó.

Pero sobre 1odo -añadió- no se me
olvida cuando en aquellos movimientos estudiantiles yo les ayudaba a mis compañeros a detener
los camiones, como el ruta 61 color
crema y guindo que pasaba por 5
de mayo y Colegio Civil.
Esto lo hacíamos para exigir mejorías en los estudios. ¡Que bella época, sin lugar a dudas!
Además -añadió-, me gustaba visitar la cafetería "El colorín" ubicada
anterjormente en Juárez. y
Washington.

.

�EDIOIOH140

EDXOJ:ON140

ESPEOLIL

~

'

El C. Presidente de la República, Lic. Miguel
Alemán Va/des abandera al batallón militarizado de la Escuela de Bachilleres (antiguo
Colegio Civil). La histórica visita se
efectuó el 17 de julio de 1950 a las
11:00 hrs. En la gráfica aparece él
Presidente de la República y algunos ministros; asimismo el Sr.
Gobernador del Estado Dr.
Ignacio Morones Prieto, el rector de la Universidad de N. L.
Lic. Raúl Rangel Frías y el
Director de la Escuela Lic.
Genaro Salinas Quiroga.

ESPEOIAL

A!ffl1ERSARlo

~

,.en
abres y d~t,áe
µbérta8 a la$•Úni: •.
nenre. L,a Un'iversidat:f
cipó en ese procesppQr"$µ :u. non:na.
Nuestro Colegio Cívi1 np.e,stu,vo.,~ ~o~
allí estabaJ?r~ente UlJ contlnijentees.w
.

~

.

.

;:

.

' . ,,.

..

·. · -

.. '

..

-.:

.

.
'

.-, ·,

.

,, ·, .., '

~

·.

- -

'
1t

•

\

~

le
l

•

•l

'

·'
,

Alumnos de 5o. año sentados: (orden acostumbrado)
Arturo Franco, Angel Santos Cervantes, Mateo
Saenz, lng. Francisco Beltrán, José Garza Hernández,
Ricardo Villanueva y Francisco l)oria Paz. De pie:
Leopoldo Urdía/es, Guadalupe Garza Morales, Juan F.
Lozano, Ramón R. y Pedro Zorilla.
f
- ~rnpJóBll$~

"' .c&lt;lqtint!,~
r loéa1'ynfcio1,1
' .
&gt;,
pahl\s
in~titución-0e
u~fo~el
Congreso-0elpstado~~s1,Japój-0ª1_
recién electo Gobemadórd.el•e~~"'

a:

J

ba mujer siempre ha tenido es•
pecial participación en las acti~
.vidades del Colegio •Civil, lQ

,Dón'Fr,.mcfscQ.Cá,rdenas;p-ára~'t4 rtoijle fm:

deportivas. Estas fotos del re~
cuerdo son muy elocuentes.

25 (fe Febret;o (fef933; NQ
un comité orian.ízador.que pr
Dt. Pajro de All?a guié,a llegó~de ht ciudad
• de
-. Mb:xico
. '• como'" éonsultor
*
ht
y delegaA(F'de. la Sec
J" '
.:
&amp;lucaciónPública.
'
'El D¡. 'PedrQ de ATha, ~s Nc;,mb4.ado

mis

Todo]&lt;&gt; &amp;nter1ó1 ~ncluyeen~ acfa

moen c:wtividades cívicas como

~&lt;&gt;nstitutiva gue queda e$tablecida el

Secretario General en funcionesüe .rec-'

Esta es una de las primeras
rondallas que se formaron
en los primeros años de
fundado el Colegio Civil.

Jor, yda inicio alos c~,,eldíá2,5cfu
.septiembre9e 193:¼. ~
El ¡nes de diciembre de ese .o,úwio año,
el Lic. Héctor Gqnzález. egresado del
Colegio Civil y de laEscu~la de Leyes
d~l Estado, maestro Universitario y
Periodísta, fue electo eI primer Rector
conforme a·su nueva ley orgánica.

;

1

l

\

-

�'.BDlOXOJl'l

E8PEm'.41,
.

.

40

A.NIV.Bic.SAB,ffl
~~ ·

JorgePedraza 5'lfmas •

ilar fundamental de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, es el Colegio Civil. Creado mediante el decreto número 13 del Congreso del
Est:m, el4de nctvierrtrede 1ftf:i7, el'~CM
celebra con cxgullo el 140 aniversario de su fun-

fecha en que tiene que abandonar la ciudad ante la

amenaza de lasb'q)as invasoras.

Después de la ocupacióo francesa, la ciuoad es recuperada por las fuerzas republicanas al mando del general Mariano Esoobedo, quien en su carácterde ~
bemab'ordeoolareantrlrióndebslnbajosdecms-

trucción del ecificio.
Unpersonaje importante en la historiadel Colegio Civil
es el doctorJosé EleuterioGonzález, quien llegó a esmtierra'&gt;, procooente&lt;lesu natal Jafisco, en el año de
1833 yvivióoc¡tJíhastael díadesu sentidofallecimienfo
enelañode1888.
Durante muchos años, el Colegio CMI fue la.principal
instituciá1 ecLcativa de suscaa::teri'slicas en el Esta:Jo.
lamente algunos.
fue el gobernador Santiag) Vldaurri el mandatarioque procuró el Se puede decir, sin temora equivocamos, que la hiseslablecimiento del Colegio CMl en 1851. Sin embargo, es el go- toria de este plantel está ligada a los principales avanbernador JoséSilveslreArambení quien ordenala apicabilidad del ces consegulOOs en el Esladoen materia educativay
decrelodefundadón, meciante unnuevodecretodel 30deoctubre cultural.
Ya en el siglo XX, el Colajo Civil sirvecomo sede a la
de 18.59.
B Colegio habría de instalarse en la casa episcopal, mientras se Univelsm'.lde llkJ€M&gt; León, lacualesaeocla oo el año
construía su edificio. Las clases se iniciaron en el local anexo a la de 1933.
Catedral de Monterrey. En el año de 1864 se prcdlce el cambio al Son muchas las historias que guardan sus paredes,
edificiodelconventofranciscanodelaciudad,lÍ&gt;ÍCadOenla.callede aula&lt;, yoorredores. Milesdeuniversitarios han pasado
porahí. Ya~agmosdebsmásilusOcampo.
tres, pero son muchos fosque han disfrutado sus beEse año de 1864, Monterrey r&amp;
cibe la visita del Presidente
~ ~~~i.\';h._
nefdos, que son los beneficios de la enseñanza.
;;:...
A nosotros-como a tantos otros- nos tocó la
de la República, licenfortuna de estucfiar la Preparatoria en ese
ciado don Benito
lugar. A principios de la década de los 60, conoci.káez,q,ienpermos en ese lugar a muchos de nueslros amigos y
maneee oc¡uí
cisfrutamos de la compañía de las autoridades
del tres de
~ erteEhel Ra:t:rdela ~
al:dal15
de Nuevo León, arquitecto Joaquín A. Mora,
d
e
elciedordef'lepaalaia.5, ckldor.b:lé Pér&amp;
agosGwezyadrecb'"deJaPnµ!ralaiatünero
to.
Lkiadel~Civi,i:áxm:&gt;Mcrolq::&gt;ez

dación.
Pocas instituciones en nuestra entidad cuentan
con una historia tan oca en hechos ypersa,ajes.
Por sus aulas han pasado figurastan brillantes
como Alfonso Reyes, Nemesic) García Naranjo,
José Alvarado y Raúl Rangel Frías, por citar so-

•

Ramírez.
De los maestros recordamos, entre otros,
a Rx;aroo Covarrubias, Mateo A. Sáenz,
ErnestodeVilarreal Cantú, Davkl Martell,
Alfonso Rangel Guerra, Román Garza,
Salvador Villarreal, José María Díaz,

EdJardo L Suárez, Regnaldo Villarreal,
Nooás Trevño, Ricardo VázquezNarro
yotrosmás.
Entre los alumnos, es grato reoordar el
rompañerismo de JorgeCovarrubias
Or1iz, AorentinoAyala ~Alfonso
Reyes Martínez, Felipe Díaz Garza,
Anctés Mallema;a'Hemámez. Pecto
Vhreal. Frao::iscoAl:lueme,Ak$rrl'o
Trevi'oTémeZ, c.ésa'G.aradelCasll'.),
Luis Martín Garza, a quienes se habri' oodeurtmásladeM,JláCcmrnbas,
Horado SalazarOrtiz. Samuel Flores
Longoria, José ManÚel Reyna de la
Fuente, Helio Ayala Villarreal, Manuel
lzaguirre ytantos y tantos má5, afortunadamente.
Bien cblr1 que reoordares vivir. Jamás
podremos olvidar las conferencias, los
. CXll1Ciertos, lasobra'&gt;deteatro, en el Aula
~ Losperiédcosquejumos pub&amp;~roroscn: BBErlia; Pn:Jm,
8 Tge,.Esluciantes y Vida
Uníversilaña
De gata recuer-00 es también
laoarindel
Centro

Universitario "Alfonso Reyes", que nos tocó presidir y de cuya memoriahaqJedrl)unapooadeb'cro:lenunadelasaJasdel~
CMI, precisamente en la que estudió don Alfonso. Ahí oonocimos
también adoña Manuelita Motade Reyes (la viuda dedon Alfonso),
al gobematlr Raúl Rangel Fríasy alentoncesalcaldedeM:interrey,
licenciado leqxJldo González Sáenz, así como al doctor Eduardo
Aguirre Pequeño, al maestro Israel cavazos Garaz ya la profesora
Lia Villal'lueva
Uno de1os cfiscursos más bellos que se racuerdan en la historia de
Nuevo León, fue el que pronunció el licenciado Raü Rangel Frías,
el 17 de abril de 1955, al despedrsede la Universidad, para asprar
a lagtbernaluradel Estado.
En éqJella hermosa noche, en loscorredores del Colegio Civil y~
niendo oomo testigos alas estrellas y a los universitarios, Aal1gef

frías afirmó:

"Yo debería haber IIElg8do a estos patios pertredlado con mis mejores armasde retórica y de claro pensamiento. Deberíahá&gt;erprevisloquela emoción derrumbaría mis palabras al pisarde nuevo los
cooedores del Cdegio Civil. a cklnde en años remotos 8eno de fe y
esperanza, caimovido y respetuoso, ~ a sus puertas para iúcia,r misestucios deenseñaAZa superior.
"la culturaen quese representalodoesfuerzohunanoes un l11CXXl
sustantivo de la vida, una incorporación del ser mismo y no sólo
lujouomatodelespíritu;yennuestrapatria,partK;uarmente,esalgo
más quepan y vida de los hombres. Verdadera cultura es fundamentalmentea:¡uelloque laooepcióndeltérmiooincica: elcux:lado,
laelevooói'l ~ peñeccionamientdel ser humano-.
"Sígnifica la ~ra algo más que el conocimientocuidoooso y detallaoo de la historia, de la organización de la materia o de la vida
Consiste en la transmisión de la sangre ydel espíritu, en la coocesión de unasgenerériones a otras, de tuerza. de capacicB:l, para
seguiroc:tuaooo. nopuedeiglOrarlasa:iversidades, bsoolaes, bs
saailoos ooleclivos con loscuales está hecha, ron los cuaes está
ccmtruidoel último piso del pensamiento humano.
y más adelante afirmaba:
"No olvidemos nunca la lección de la historia ydel presente;la lección de culturas desarraigooas que acaban por morir. entJ:ista::idas
por: la falla de tila savia que venga desdeabajo, corladasdel aliento vital que les proporciona volver a la tierra el grano fecundo que
loscampos han ~alzar entre lossuroos para beneficio de los
horrbes. Noolvidemos, mi Universidad, la responsabldooque~
nernoscon nuestro país; ante nuestra para.
.
"No olvidemos, mi Universidad, mantenemos en c::ont:do y adheridos a losproblemas sociales, a las advelsidad de nuestro campo,
alossocriliciosdenuesboocbreros. alasdfnJHadesde nuestradasemecia. NooMdemosquelajuvenlUd nospql(ll'OO iaanosotros
bsmaeslros el sentido yel n.mbode.la historia; y que sitenemos la
ooigooiáldepcoerensusnmos'lasleiras, elpei isanienk&gt;ylaciencia, la prqja jwen1Ud tiene el meosajeq¡e debe ferulEia" esas le-

~. paraqueentreunosy~podamoointegarlaverdooferunda, la verdad&lt;miplela, la verdooautéolica".
Las~~fueroopartedel~delmaeslroRa-gei
Frias,cuya~demaeslrofuesumep-pm,ia-,yf)!l'acµErl
la lJniversida'.I fue como una dmel ISi6i I de su vida IJfliver.a.
"QJarlooestehonbe11Ulfeo fra:ase-dplinarnenle-norEdalmá
ilf1QÚl1 olrOderecho, ooagatitud. queselereconozcacomoun ~
antgJoalumnodeledégoCivl'.
~quericbra::adaresla.spalabras, ahoraqueelC.olegioCNI
está celebrando el 140 aniverSM.)desu fundación. iFeliciclp¡s!

'Director de la Capilla Alfonsina de la UANL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="392">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3321">
                  <text>Voces</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479014">
                  <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399613">
              <text>Voces</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399615">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399616">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399617">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399618">
              <text> Octubre-Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399619">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399620">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399636">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785247&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399614">
                <text>Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 4, Octubre-Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399621">
                <text>Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399622">
                <text>Prepara toria No 4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399623">
                <text>Deportes estudiantiles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399624">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399625">
                <text>Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399626">
                <text>Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399627">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399628">
                <text>Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399629">
                <text>Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399630">
                <text>01/10/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399631">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399632">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399633">
                <text>2017235</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399634">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399635">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399637">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399638">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399639">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29734">
        <name>Aniversario</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="31347">
        <name>Ex-alumnos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="31346">
        <name>Remembranza</name>
      </tag>
      <tag tagId="7149">
        <name>Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
