<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=55&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-05-19T02:54:43-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>46</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5033" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3597">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5033/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._1._Enero_7.ocr.pdf</src>
        <authentication>b62ecc93758dd55c051ac7624d9f324b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135903">
                    <text>MEXIOO: DOMINGO 7 DE ENERO DE 1866,

Tomo l.
Este periódico saldrá á luz los

en el despacho del "Diario del

EL MEXICANO

Imperio;" fuera, por los corresponsales del mismo Diario.

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Domingos y los Jueve's. El pre-

cio de suscricion ee el.de do!! reales al mes. Los números sueltos
v&amp;len una cuartilla. Las s~1 ·
eiones se reciben en la Capital,

•

Núm. t.
Se publicarán gratis los remiticlos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las ar-

tes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertarán avisos que tengan las

mismas cualidades.

I'

;(

INTRODUCCION,

La civilizacion de los pueblos se mide por la instruccioB de las masas y por el amor al trabajo, que
1
t, se desarrolla en los individuos, En vano se pondrán
telégrafos, se establecerán ferrocarriles y se proyectarán mejoras de todo género, si al mismo tiempo
11
no se procura ilustrar á las clases inferiores, cuya
cooperacion es indispensable para hacer progresar
estas
empresas, coadyuvando á ellas con sus per/i
sonas y sus bienes. y apoyándolas con toda la fuerza de asentimiento que se llama opinion pública.
¡¡
Los sabios mas célebres, los gobiernos mejor cons1• , tltuidos, no logrM'án jamas, á pesar de todos sus
esfuerzos, poner á una nacion en la via del progreso, si no hacen popular la instruccion y no trab3:jan
en el adelanto moral de las personas, con mayor
"""'@ñip&lt;~ que el que merecen las mejoras materiales.
n notablf? escritor inglés que ha publicado la
historia de la civilizacion de los pueblos, siguiendo
paso á paso el laborioso tránsito que tiene que hacer un pais desde la barbárie hasta el mas alto grado
de progreso, demuestra prá&lt;1ticamente que la civilizacion es mayor, mientras mas aumenta la clase
média. En efecto, la clase mas elevada, que se compone de los ricos, que cubrnn sus necesidades sin
esfuerzo, y satisfacen con profusion sus caprichos,
tiende á la inercia; nada procura, porque nada excita sus deseos saciados. Verdad es, segun dicen los
economistas, que los ricos con su vanidad y su lujo
fomentan las artes, y dan la subsistencia á las clases activas y trabajadoras; pero esta proteccion es
indirecta, y no pnede llamarse con propiedad creadora y productiva. Felizmente en Mexico, no existen ricos ociosos de esta especie: extinguidos los
mayorazgos desde que nuestra independencia so
consumó en 1821, el {mico medio de conservar y
aumentar las riquezas, con honra, entre nosotros,
es el trabajo; y casi han desaparecido ya aquellas
grandes fortunas nacidas del favor, y que crecieron
con el despojo de los menores de la familia, produciendo en estas la division, y alguna vez odios seculares que horrorizan cuando se registran en la historia.
La clase alta, pues, en nuestro pais, tiene notable
afinidad con la média, por ese vínculo sagrado que
se llama el trabajo, y que constituye las relaciones
mas puras de la sociedad.
Mas la clase ínfima, por desgracia, se encuentra
á grande distancia de la civilizacion; es muy nUII\e1
,,
rosa, l corrompitl:t por _la guerra c~vjl, desdeña el
Y.)
'
trabaJ(&gt;
y los medios lícitos de adqumr; se lanza en
'\ ·-;
empresas
reprobadas que la ponen bajo el anate~ 1
ma de la ley, y la obligan á sustraerse de la obediencia de las autoridades, permaneciendo en una
'
lucha perpetua con la sociedad. Uno de los objetos,

,

j

\

'

{

.J

pues, mas intei·esantes de esta publicacion, es in~pirar á esta. clase, mas desgraciada que culpable, el
amor al trabajo, poniéndole de manifiesto los inmensos beneficios que p1·oduce, mientras la ociosidad,
llamada con exactitud fuente de todos los vicios, es
en sí misma repugnante y despreciable, y generalmente camina acompañada de la indigencia.
No escribimos para los sabios, ni esperamos lucro ó gloria de nuestras labores; las dedicamos al
pueblo, á esa clase menesterosa que habita las aldeas y baña los campos con el suclo1· de su rostro;
á esa clase média, activa, laboriosa, inteligente, que
jamas abandona la senda del progreso, que constituye lo que propiamente se llama pueblo, y que
dirige y forma la opinion pública,
Mexicanos, amantes de nuestra patria, y deseosos
de su prosperidad, vemos con gusto que entre nosotros se V&lt;!, desarrollando el espíritu de emp~esa, y
que desaparece de dia en día esa indolencia que tal
vez exageradamente se ha censurado á la raza Cl'iolla, atribuyéndole vicios y defectos, que mas que á
los individuos son imputables á los tiempos en que
vivimos y á.las circunstancias que nos rodean. i Qué
posibilidad 'ti.a habido hasta hoy para derramar la
ilustracion en el pueblo, cuando nuestros gobiernos
se han sucedido con una rapidez asombrosa, y muy
rara vez por los medios legales; cuando el torbellino revolucionario ha arrebatado en su carrera á
cada uno de los ciudadanos, sacando á algunos de
su propia esfera, y haciéndolos representar papeles
inesperados y á que jamás hubieran creido que debian ser llamados!
Durante las grandes revoluciones, los pueblos
avanzan, políticamente hablando; conquistan principios preciosos; pero para obtenerlos se necesita hacer sacrificios inmensos, entre los cuales se cuenta
el abandono momentáneo del trabajo, y que de
pronto se cieguen las fuentes de la riqueza: tan luego como la paz se restablece, las cosas todas vuelven á su órden natural; las personas se consagran á
mejorar en la situacion que les es propia, y de que
transitoriamente habian salido, y entonces puede
tener lugar, con buen éxito, una publicacion como
la que ahora emprendemos, que exenta de toda prevencion política, sin odio de partido ni exageracion
de ideas, está exclusivamente dedicado al pueblo,
y lleva por objeto instruirlo hasta donde nuestras
pequeñas luces alcance1'; demostrarle prácticamente las ventajas de la paz; inspirarle el amor al trabajo, y fomentar en él ese espfritu de empresa que
comienza á desan·ollarse.
¡Pluguiese á Dios que la paz hubiese establecido
ya su asiento entre los mexicanos! saboreando sus
dulzuras, odiarian toda lucha fratricida, y nuestro
trabajo de escritores seria mas fácil, á la vez que

•

�2

EL MEXICANO.

mas eficaz. Por desgracia, aun no es así; y sin embargo, jamás se habian abrigado mas fundadas esperanzas de que llegáramos á conseguir ese bien·
1•·
, ~
,:,.,~1 ,
tan deseado: nosotros tenemos las mismas espemnzss, no nos parece que tarde demasiado su realiza1
', ., · ,
cion, y por esto hemos creido IJegada la hora de
:,/~;;;.
dirigirnos al pueblo por medio de un periódico, cuya
~ •
primera palabra es de conciliacion, y que no dará
• ~ ..&lt;'1.11.Í\ \lf' •.11· lugar en sus columnas á ninguna produccion que
.,~
, .:u,;.-,i!t\li!lnda á alterar la armonía entre nuestros conciuda•
aan~s. .
.
.
Dificil es el trabaJO que nos hemos impuesto; y
para de.sempeñarlo cual merece, no contamos mas
que con la firmeza de nuestras convicciones, la energía de nuestro carácter y nuestro amor al pueblo
y á sus adelantos: necesitamos, por lo mismo, de la
cooperacion de tod.i,s aquelJas personas que animadas de igual sentimiento nos honren con sus producciones, las que ~dmiteremos con gusto, siempre
que tengan por obJeto el que se ha propuesto la
Redaccion de este periódico.
Huiremos de las cuestiones personales, como mas
á propósito para envenenar la disension; y en todos
los artículos que demos á luz, no se hallará otra cosaque nuestro empéño por los progresos del pueblo
y BU mejora moral. Con este fin pro?uraremos poner
á BU alcance las l!lyes que mas le mteresan, acoropañándolas de una sucinta explicacion sobre su
esp~tu, y la manera con que deben aplicai·se; escnbiremoB ó tomaremos de buenas fuentes aiiículos
científicos sobre agricultu~a, las artes y la industria,
que sean puramente prácticos, y no co:r¡tengan teorías vanas sin aplicacion á nuestros climas; presentaremos, como ejemplos dignos de imitarse, las biografias de los mexicanos eminentes que han honrado
á su patria con su saber, sus virtudes ó su civismo;
y, finalmente, daremos las noticias do interes comun
é insertaremos los avisos que tengan por objeto el
foment.o de las ciencias ó las artes.
Podrá suced.er, por el fin que nos proponemos,
que nuestras producciones con frecuencia carezcan
de belleza en el estilo; que nuestras descripciones
sean monótonas, y quizá, sin pretenderlo, tomaremos
el tono de ped.agogos; defectos y faltas cuya única
disculpa e• lo que ya hemos dicho, que no escribímos para los sabios y literatos, sino exclusivainente
pan. los artesanos, para los habitantes de las aldeas
y los campos! quienes, así lo esperamos, :tceptarán
nuestr-0 trabajo, y sacarán de él el fruto, bien escaso
á la verdad, que por nuestras pocas luces debe producir. Dichosos nosotros si con actividad y constancia conseguimos tener una parte, siquiera sea
peqnena, en los progresos que nuestro pueblo está
llamado á hacer, y en ~l gran papel que debe representar errtre las naciones cultas.
.

~f ,;.:"&gt;" .

J OSE

LINARES.

PARTE LEGISLATIVA.
El conocimiento de los debere~ que la ley impone, y de 1-0s derechos que asegura, es indispensable
á todo el qllil vive en sociedad. Uno de los objetos
de este periódico es facilitar ese conocimiento á los
habitantes del Imperio que no pueden por sus cir-

cunstancias y ocupaciones ó por su escasa instruccion adquirirlo de otra manera, debiendo cefiirnos
á aquelJas disposiciones de mas inte1·és para las clases á cuya ilustracion y mejora se destina esta publicacion, ya insertándolas íntegras si su importancia
lo requiei-e, ó dando solamente un extracto de ellas.
Comenzaremos por mencionar algunas determim,ciones del Estatuto Provisional que es por ahora
la ley fundamental del Imperio, porque su conocimiento es de un interés general, y debe preceder
al de las demas leyes que se han dado ó se dieren,
para desarrollar aquellas y hacerlas efectivas. El
Estatuto impone á todo habitante del Imperio la
obligacion de pagar los impuestos, y de cumplir
con las leyes vigentes ó que en lo sucesivo se expidieren; á todo mexicano, ademas, la de defender
los derechos é intereses de su patria, y á los que
fueren ciudadanos mexicanos la de inscribirse en
el padron de su municipalidad, y desempeñar los
cargos de eleccion popular cuando no tengan impedimento legal.
Excepto el caso de delito infraganti, ninguno será detenido sino por mandato por esl)rito de autoridad competente. Esta no puede dictarlo sino
cuando obren indicios suficientes de que la persona
contra quien se dicta sea autor de un delito, y á
mas tardar dentro de cinco dias, el juez que hiciere
la aprehension deberá declarar bien p1·eso al detenido, si hubieré méritó para ello, ó de lo contrario,
ponerlo en libertad. La autoridad gubernativa ha
de poner á disposicion del juez :r:espectivo, dentro
de tercero dia, á las p~sonas cuya aprehension dispusiere.
Como no puede haber delito sin la infraccion de
una ley, es claro que esta debe s.er conocida de antemano, tanto en lo que prohibe ó manda, como en
la pena que impone, y por esto el Estatuto declara
que: "Ninguno puede ser. sentenciado sino en virtud de leyes anteriores al hecho porque se le juzgue."
El hogai· doméstico y el secreto de la vida p1ivada deben ser respetados de los agentes de la
aut01idad, y por otro ai-tículo del Estatuto se halJa
dispuesto que: "No será cateada la casa ni registrados los papeles de ningun individuo sino en virtud
de mandato p01· escrito, y en los casos y Qon los
quisitos literahnente prevenidos por las leyes."
En todo juicio miminal, el acusado tendrá derecho á que se le haga saber el motivo del procedimiento y el nombre del acusador, si lo hubiei-e.
Tambien lo tendrá para exigir que se le faciliten
concluido el sumario, los datos del proceso que ne~
cesite para preparar sus descargos.
A ninguno pueden exigirse servicios gratuitos ni
forzados, sino en los casos que la ley designa.
Nadie puede obligai· sus servicios personales sino temporahnente y para una empresa determinada.
Los menores no lo pueden hacer sin intervencion
de sus padres ó curadores, y á falta de elJos, de la
autoridad política.
.
. To~o mexicano tiene derecho para obtener audiencia del Emperador y pai·a presentai·le sus peticiones y sus quejas. Al efecto, ocurrirá á su Gabii~ete _en la forma dispuesta por el reglamento
respectivo.

re-

¡
1

EL MEXICANO,
Va1ias leyes y providencias han sido ya expedidas para hacer efectivas y regfamentar las declai·aciones del Estatilto que hemos mencionado, ó
aITeglando algm10s oti·os puntos y ramos de la administracion pública. Exponerlas segun la idea y
objeto que tenemos maiúfestaclo y debemos proponernos, será m1tteria ele los artículos que sucesivamente iremos publicando. Entretanto, creemos
deber cktr lugar de preferencia á la ley sobre el
trabajo, que se inserta á continuacion, á reserva de
hacer en los siguientes números algmia explicacion
de su contenido.
M.AXIMILI.ANO,

!'

'

EMPERADOR DE MEXICO:

.Atendiendo á los artículos 58, 69 y 70 del Estatuto Orgánico
del Imper10, y 01do Nuestro Consejo de Ministros, DECRETAMOS:
Art. 1~ Los trabajadores de1 campo son libres para separarse
en cualqufer tiempo _de las fincas en que se hallen ocupados, con
tal que no tengan umguna deuda á su cargo, ó satisfaciéndola
en dinero al contado en caso de tenerla. Los dueños ó arrendatarios de las fincas tienen igual libertad para despedir á sus trabajadores cuando les pareciere conveniente.
.Art. 2! El dia de trabajo se cuenta desde la salida basta el
ocaso del sol, restándose dos horas de este período pat'f', el almuerzo y comida de los trabajadores. Si por la molestia del calor
en las Costas ó en cualquier otro lugar, se eomanzaren mas temprano los trabajos, se restarán del fin de la tarde ó entre dia las
horas que se hubieren anticipado.
Art. 3~ No se podrá obligará los jornaleros á trabajar los domingos y días feriados reco11.ocidos por el Estado.
.Art. 4? A los menores de d-Oce rulos solo podrá hacérseles traLajar1 pagándoseles el salario respectivo, en las obras llamadas
de tajo ó en aquellas otras labores proporcionadas á sus fuerzas,
durante medio día solamente, pudi.endo dividirse esté tiempo en
dos períodos qu-e correspondan á las horas menos molestas de la
mafiana y de la tarde.
Art. 5? El pago de los jornaleros se hará precisamente en moneda corriente y de ningun modo en efectos; bien qne cualquier
propie_tario ó arrendatario de una :finca podi·á tener en ella una
tienda á que los trabajadores ocurrirán á surtirse, si quisieren,
sin que eI propietario en ningun caso pueda obligarlos á ello. ·
. ~.t. 6? Los trabajadores del campo no podrán sér compelido8
JUd1ciahnentc al pago de las deudas contraídas desde la fecha de
este decreto, y que prncedan de haber recibido efectos del dueño
ó arrendatario de la finca ó de sus administradores, ni por las
que lmyan contraido en la tienda de la finca y que excedan de
diez pesos.
Art. 7? Los dueños ó anendatru:ios- de las fincas no tienen derecho para impedir que los comerciantes ambulantes entren á las
fincas y vendan sus efectos á los trabajadores.
~ - ~e:' En todas las fincas se dará á los trabajadores agua y
habitac1on.
Art. 9~ Quedan abolidos en las haciendas fa prision ó tlapixquera y el cepo, los latigazos, y en general todos los castigos
corporales.
· Art. 10. Los instrumento_s de-labranza serán suministraaos por
el dueño de la explotacion, siendo responsable el jornalero por
el extravío de los instrumentos que reciba.
Art. 11. Las deudas contraidas por los jornaleros de las haciendas, serán pagadas descontándoles la quinta parte del jornal.
.Art. 12. Los hijos no son responsables al pago de las deudas
que contraiga el padre, sino hasta la cantidad que hereden de él.
Art. 13. Los propietarios tienen obligacion Ue dar á cada jornale.ro una libreta foliada, en la que se asentarán con la mayor
claridad todas las cantidades que reciba y deba el jornalero, cuya cuenta debe siempre estar conforme con los libros de la hacienda .
.Art. 14. Se prohibe que los padres empeñen á sus hijos, y se
prohibe del mismo modo que los dueiíos 6 arrendatarios de las
fincas acepten estos contratos.
~- 15; En ~so d~ enfenn~~ un jornalero1 el amo le proporc10nara la asistencia y medie.mas necesarias si el jornalero
mismo las quisiere, y estos gastos se pagarán descontando al
operario una cuarta parte de su jornal.
~t. 16. Todo _agricult?~ en cuya ~finca residan para su explotacion mas de vemte familias, debera tener una escuela gratuita
donde se eusefie la leetura. y escritura, La miama obligf\.cion i,e

•

3

hace extensiva á las fábricas, así como á los talleres que tengan
mas de cien operarios.
Art. 17. Toda con~av~ncion al presente decreto en cualquiera
de sus partes, se castigara por los Prefectos ó Subprefectos con
una multa que designarán, segun la.s circunstancias, desde diez
hasta doscientos pesos, y que se cobrará dupla en los casos de reincidencia, aplicándose su :¡&gt;roducto á obras de beneficencia ó utilidad pública. Mas si la falta importare un de1ito comun del cual
deba conoce\. la auto1·idadjudicial, se le remitirá la queja ó denuncia. Las multas se enterarán en la caja municipal del lugar
en que se haya verificado el delito 6 contravencion.
Art. 18. Se fijarán ejemplares de este decreto en los despachos de todas las haciendas, y en las puertas de las casas consistoriales.
eA.rt. 19. Se nombrarán comisarios de policía que continuamente recorran los Distritos para asegurarse de la ejecucion y cumplimiento de estas disposiciones.
..Art. 20. En las ciudades y deruas poblaciones, se arreglarán
á las disposiciones de este decreto los contratos, modo de satisfacer las deudas y tiempo de trabajo, en las panaderías, tocinerías y fábricas de jabon: por com1iguicnte, el pago á los operarios
y el de las deudas de estos se hará c&lt;Sno previenen los artículos
5~, 6? y 11?
..Art. 21. Cada uno de Nuestros Ministros queda encarg'ado, en
la parte que le toca, de la ejecucion de este decreto.
Dado en el Palacio nacional de México, á 1? de Noviembre de
1865.

MAXIMILIANO.
Por el Emperador,
El ministro de Gobemacion,

J OSE

MARIA ESTEVA.

PARTE CIENTIFICA .
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXJCO,
ESCRITA POR D, LUIS DE LA ROSA.

INTRODUCCION.
El maiz es uno de los mas admirable.a
presentes 9,ue el nuevo mundo ha hecho al antiguo.-ROZIER.

De todas las plantas que se cultivan actualmente en nuesti·o pais, ninguna merece mas que el
maiz ser estudiada y observada muy profundamente. El cultivo del maiz es el mas extenso y
el mas importante que se hace en México; se ocupan con él mas de las dos tercias partes del terreno
actualmente cultivado en la República. La semilla 'del maiz es la base de la subsistencia pública;
de la abundancia ó escasez de sus cosechas, depende el bienestar ó la miseria de la poblacion. Las
alte1nativas ele precio que tiene el maiz hacen subir
ó bajar el precio de todas las mercancías, y aumentan ó disminuyen su consumo. Estas alternativas
ejercen un influjo mas grande todavía sobre lamoralid~d pública y sobre la fortuna de las clases mas
numerosas. Cuando el yrecio del maiz es del'.lijlsiado ínfimo, se an-uina e labrador; cuando es demasiado subido, las clases pobres sufren la hambre.
La excesiva baratura del maiz da por resultado la
ociosidad y corrupcion de costunibres de una gran
pai-te de la poblacion. La carestía del maiz, cuando no es excesiva, aviva los esfuerzos del hombre
laborioso; pero cuando· el precio de esta semilla
excede ya á los recursos de la clase média, y mas
aún de la clase pobre, el hombre laborioso se arruina, y tambien se aumentan horriblemente los
robos y los fraudes -de esa parte de la sociedad que
vive en el ocio, y que subsiste siempre á co!ta de
las clases productoras. Entonces se ve que la parte
mas pobre de la poblacion se alimenta por m~eho

�4

EL MEXICANO.

tiempo, como las bestias, con plantas y frutos silvestl'0s, y con animales inmundos, de lo que resultan
con frecuencia desastrosas epidemias: sucede tambien algunas veces, que una gran parte de la poblácion emigra de unas á otras comai-cas de la República, y va á perecer ó á sufrir por mucho tiempo bajo la influencia de otros climas.
'
El cultivo del maíz es, pues, un objeto que debe
llamar la atencion de los agricultores, porque la
siembra de esta semilla es la base de nuestra agricultura; y los hombres de estado deben tambien
· :fijar su atencion en este objeto, porque uno de les
principales deberes de un gobie1110 es el de proporcionar la abundancia de aquellas semillas de cuyo
consumo depende la subsistencia de los pueblos.
El bien público exige igualmente que se equilibre
de algun modo el interés del agricultor con el de
los consumidores. Al interés del agricultor conviene que las semillas '0 mantengan á un precio
que compense los gastos y las fatigas del cultivo.
El interés de los consmnidores exige que las semillas no lleguen á tener un precio exorbitante.
La planta del maiz por su belleza, por su delicada organizacion y por su extraordinaria fecundidad,
merece ser un objeto de estudio para los botánicos
y para los agrónomos, que no son rutineros. El
háb~to de ver esta planta hace que no parezca hermosa á nuestra vista; así como la costumbre de cultivarla por un método tradicional y de rutina nos
hace creer que la conocemos perfectamente, y que
ni en la teoría ni en la práctica de su cultivo podemos adelantar ya cosa alguna. Aun cuando así
fuera, seria útil todavía un escrito que ensefiase los
principios razonados del cultivo del maíz á aquella
clase de hombres que emprenden por especulacion
este cultivo, sin que la observacion y la esperiencia se lo hayan ensefiado.
Estamos aún muy lejos de poseer sobre el cultivo del maiz todas las noticias, datos y observaciones que deseábamos adquirir para que esta memoria no fuese defectuosa. Pero lo que hemos leido
sobre aquella planta y lo que hemos observado y
practicado en si\ cultivo, puede ser suficiente para
que este escrito se lea con algun interés por los
que tienen aficion al estudio de las plantas; por las
personas que gustan de examinar cuestiones económicas de utilidad al pais, y por los agricultores
que no se satisfacen con seguir ciegamente la rutina.
Estamos persuadidos de que toda teoría agrícola,
que no tenga por base el conocimiento :fisiológico
de la planta cuyo cultivo se trata de enseílar, es
una teoría vaga y defectuosa, y no puede satisfacer
á los que se han acostumbrado á examinar á fondo
los objetos. Se nos disimulará por lo mismo que
háyamos entrado en algunos pormenores afdescribir el maíz.
Para dar algun método á este escrito comenzaremos:-!? Por examinar el maíz como una planta
hennosa.-2? Expondremos algunas noticias históricas relativas al maíz.-3? Se hará una descripcion del maiz y se tratará de la clasificacion que
han hecho de esta planta los botánicos.-4? Se expondrán algunas observaciones sob1'e las especies

EL MEXICANO.

y variedades del maíz.-5? Se describirán los principales fenómenos de la vegetacion del maiz, desde
su germinacion hasta la madurez del grano.-6? Se
tratará sobre el clima y el terreno que conviene al
maiz, y abonos con que se puede fertilizar la tierra.
7? Se :fijarán los principios que creemos mas seguros sobre el cultivo del maiz, comparando esta teoría con lo que se practica en nuestro pais.-8? Se
expondrán algunas rnflexiones sobre la utilidad del
maiz, y sus diferentes usos económicos.-9? Considerando el maiz como el objeto del mas vasto
consumo y del comercio mas in1portante que se hace en México, presentaremos algunas observaciones
sobre las cosechas y consumo de esta semilla, é indicaremos cuáles deben ser en nuestro concepto
las medidas legislativas que fomenten en México él
cultivo del maiz y que eviten la carestía de esta
semilla, su escasez y las calamidades . consiguientes.
Concluiremos presentando un catálogo de las mejores obras que se han escrito sobre el cultivo del
maiz, para facilitar de este modo las investigaciones de las personas que quieran ilustrar esta materia.

I.
Belk:za del mai:z,

Acostumbrados á ver diariamente el maiz, pocas
veces fijamos la atencion en una planta tan elegante y pintoresca. La elevacion y rectitud de su delgada cafia, da á esta gramínea un porte esbelto, y
la simetría con que están colocadas en ella _sus airosas hojas y la gracia y ligereza de la espiga en que
termina aquella planta, le dan un aspecto de gallardía que la hace mas hermosa. Los jilotes ó cabellos del maíz, blancos ó rojos, pero comunmente
rubios, sedeíios y lustrosos, ligeramente agitados
por el viento, parecen. rizos destrenzado-a de blondas cabelleras. Se eonoce principalmente la belleza
del maíz cuando la vegetacion de esta planta llega
al período de su mayor desan-ollo y lozanía.
En las capillas de nuestros pueblos y aldeas los
alfares se adornan siempre con cafias de maiz, en
las que se enredan lazos de flores.
En el Perú, los Incas cultivaban el maíz en sus
jardines, como una planta de adorno, y algunas veces sustituian á las plantas naturales caílas de maiz
artificiales, hecha¡¡ de oro, y que eran primorosas
imitaciones de la naturaleza.
Entre los mexicanos, la planta del maiz era un
símbolo en su calendario, y un adorno fúnebre en
sus sepulcros. En el Museo N aGional se conservan
todavía dos urnas cinerarias de barro, en las que
está realzado el maíz y las flores del Zempoax:ochitl.
Mist. Trolope alaba el buen gusto de algunos
arquitectos de Norte-América que han sustituido
las hojas de acant.o del chapitel corintio con las hojas y mazorcas del maíz, aprovechando así la belleza de esta planta para formar un nuevo estilo arquitectónico, peculiarmente americano.

II.
Historia del mai.:-.-Ori;;e11, de t1sta planta.-SU lrtu•
lacion al auft,;tw contineate:-Su pro_pasat:ion.

Es probable que los pueblos agricultores del antiguo Cól:ltinente, aquellos por lo menos cuya histo;

•

ria conocemos, no cultivaron ni conocieron el maiz
antes del descubrimiento del Nuevo Mundo. Los
que han pretendido sostener lo contrarie, no han
presentado hechos históricos, ni doctrinas de agrónomos antiguos de las que se pueda inferir que el
maíz era conocido antas del descubrimiento del
nuevo continente y de sus islas. Es de creer que
si los pueblos agrícolas antig110s hubiesen conocido
esta gramínea, la importm1cia de ella habría hecho
que prefu~esen su cultivo al del centeno y de la
avena, á los que el maiz es superior bajo todos respectos. Ni los árabes de Espm1a, que fueron los
agi·ónomos mas instrlúdos y experimentados de Europa, conocieron el maíz ni tuvieron noticia algm1a
de esta planta. Ebn-el-Áwan, árabe sevillano, en
su precioso líbro de agricultura, recogió cuantos datos y observaciones hal&gt;ian escrito ó habian comunicado por tradicion los árabes, persas y caldéos.
Pues bien, en esa obra de agricultura que tenemos
á la vista; en esa obra en la que no se ha omitido
hablar de ninguna de las plantas conocidas y útiles
al hombre, nada se dice del maiz, ni aun se menciona esta planta ú otra que con ella pueda equivocarse. (1) En lengua arábiga se llama el maiz ( segun Duchesne) dmtrah voumy ó du1·ra vwny. Oreemos que se le habrá dado este nombre por su semejanza con el dorrat, especie de panizo que cultivaron los árabes antiguos. .
Nada habla sobre el maiz el famoso agrónomo
Alonso de Hen-era; y sin duda que no hubiera
omitido tratar de esta planta si en su tiempo se hubiera conocido.
Cuando Colon descubrió elNuevoMundo,el maiz
se cultivaba en Haity y en este continente desde
tiempo inmemorial. iLos antiguos habitantes de
las Antillas tuvieron en algun tiempo comunicaciones con México! iLlevaron acaso el maiz de este
continente á sus islas, ó de ellas vino aquella planta, ó se halló silvestre en el continente y en las
islas!... ... No se sabe qué responder á estas cuestiones. "Cuando los europeos descubrieron la América, dice M:r. Humboldt, el zea maíz (en lengua azteca tlaolii, en la de Haity maíz, en quichua cara),
ya se cultivaba desde la parte mas meridional de
Chile hasta Pensilvania. Era tradicion en los pueblos
aztecas, que los toltecas fueron los que introdujeron en México, en el siglo VII de nuestra éra, el
cultivo del maiz, algodon y pimiento. Acaso estos
ramos diversos de agricultura ya existían antes de
los toltecas, y podria muy bien ser que aquella nacion, cuya grande civilizacion han celebrado todos
los historiadores, no hizo mas que darles mayor
extension con buen éxito. Hernandez nos dice
que los mismos otomíes, que eran un pueblo en-ante y bárbaro, sembraban maiz. (2) Por consiguien(1) Esta obra se titula: Libro de Agricultura. Su autor d Dr. Elln-elAuwm, smllano. Ha sido traducida. al castellano por D. José Antonio

B&amp;JJ.queri, y la primera y 6.nica edicion de Madrid se ha hecho en earacté-

res arábigos y en español en 1802. De esta obra plagiaron sus artículos de
agricultura los redactores de uno de los mas famosos ~ri6dicos de Europa.

Contiene esta. preciosa. obra cuanto sabian sobre agncultnra los á.rabes de
España, y cuanto habian escrito sobre esta ciencia muchos autores persas
y caldeos, cn.7.os escritos se han perdido para siempre. Abu-Zacaria Ebnel-Awan escnbia en el siglo XII de nuestra. éra,
(2) En la l e ~ otom! el maiz se llama. detha, el maiz ancho sic'dwlw,
el maiz fresco 6 tierno satha', el maiz.J!icado nine'detha, el maiz prieto botha,
la milpa. 6 maizal hu&amp;hi¡ (Vocalmlano del idioma otomí, por Fr, Joaqu.in

Up111Tepe1),

5

te, el cultivo de esta gramínea se extendia hasta mas
allá del rio grande de Santiago, en oh·o tiempo llamado Tololotlan." Parece que el cultivo del maíz
ha ejercido lma grande influencia en la suerte de
México desde la mas remota antigüedad. Probablemente las diferentes razas de hombres que vinieron á poblar este pais, cultivaban el maíz en las
comarcas en que descansaban de las fatigas de su
peregrinacion; y verosímilmente abandonaron sus
primeras poblaciones ( cuyas ruinas subsisten aún)
porque la esterilidad de aquellos climas no era á
propósito para el cultivo de una semilla, de cuyas
cosechas dependia su subsistencia. En las hermosas y antiguas ruinas de la Quemada hemos hallado, entre la argamasa de los edificios, olotes de
maiz que se pulverizaban al tocarlos. Oreemos
que en los escombros de edificios mas antiguos podrán hallarse aún algunos otros vestigios que comprueben la antigüedad del cultivo del maiz en
México.
A mas de la tradicion que ensefia haber venido
de la Asia los pobladores de este continente, y haber traído á él el maiz, hay algunos otros datos,"que
hacenmas probable esta opinion,sobre la queleemÓs
en el Ensayo político de Nueva-Espllliia, una nota
que por su interés y curiosidad copiamos á la letra:
"El Sr. Roberto Brown, cuyo nombre es de tanta
autoridad en las cuestiones de la geografía y de la
historia de las plantas, considera tambien el maíz,
el manioc, el capsicum (pimiento) y el tabaco, como plantas de orígen american&lt;I) · ( Botany of Congo,
pág. 50), al paso que Oawfm·d, en su excelente obra
sobre el Archipiélago de la India (tom. I, pág. 366),
cree que el Maiz, que tiene una denominacion ( que
no se la han dado los extranjeros}, es á sabe1' jagang
en malayo, y javanála en sanscrit ( Ainslie, Mat.
med. of Hindostan, pág. 218), se ha cultivado en este
Árchipielago, antes del descubrimiento de la América.
¡Habrán acaso traido los pueblos de la raza malaya
ó de la gran Polinesia, en los tiempos mas remotos
antes de la llegada de los europeos, el maíz y el
plátano de la Asia á la Améi-ica!.... El aislamiento
del género Zea y su gran diferencia de todas las ·
gramíneas que crecen expontáneamente, son unos
hechos muy notables.
"En el Asia oi-ientar continental, el maíz no tiene
nombre propio; en la lengua china se llama ya-chuchu, grano de chu, ó de ya (jade), 6 yu my (arroz
parecido al jade); en lengua japonesa, se llama nanbamhibi, ó granos de necubán, y 01"dina1iamente trigo extranjero; en manduh\is se llama aikha-clmchu,
granos de vidrio de color. En el grande herbario
chino que se titula: P1J11r-thsao-haclgm@, que se compuso á mediados del siglo VIII, se dice que el maiz
ha sido llevado á la China de los países occidentales.
(Nota manuscrita de Mr. Kl-apeotli.)
"Podia llamar la atencion el ver que el trigo, uno
de los cinco granos qne cultivaron los chinos, desde la mas remota antigüedad, se haya llamado en
su lengua con el nombre de maytsée, que casi corresponde á la pronunciacion de maiz; pero es necesario tene1· presente que la palabra maíz es una
corrupcion de mahi!!, usada solo en Haity ó Santo
Domingo, y que en las costas opuestas al Asia, los

1

'

�6

,

-..-

EL MEXICANO.

nombres de esta gramínea no tienen ninguna an~- las · plantas al entrar la prinrnvera. Todavía en
logía con el radical may. Entre los celtas y los li- tiempo del Sr. Alzate usaban esfa práctica, am1que
muy en pequefio, los indios de Chalco, y otros de
vonios, maise significa pan."
los
ah-ededores de México.
Intistiremos sobre este p1mto, porqu~ creemos
El
Dr. Hernandez cree haber descubierto en Mihacer algun servicio á las personas estudiosas, _reuchoacan
un trigo indígena. Mr. Humboldt es de
niendo en un solo cuerpo los datos mas cunosos
opinion
que
este trigo ( que aliora se cultiva de nueque hemos hallado sobre un objeto enla_zado con
las cuestiones relativas al origen de la pnmera po- vo en nuestro pais) es el triticwm compossit·um, ó tiigo de abundancia, que vino de Europa, y se hizo
blacion de América.
silvestre
en las fértiles comarcas de Michoacan. Lo
Se preguntará acaso: iPOr qué las tri1:&gt;us asiáticierto
es,
que los antiguos mexican_os no cultivaro~
cas que trajeron el maíz al nuovo continente, no
el
trigo,
y
que los espanoles conqmstadores descmtrajeron tambien el trigo y las demas cereales1 "Sudaron
su
importacion
por algun tiempo. Uu esclaponiendo, dice Mr. Humboldt, q_ue todos los homvo
de
Cortés
se
encontró
unos granos de ht preciosa
bres traen su ol'Ígen de un mismo tronco, acaso
cereal
enti·e
un
poco
de
arroz, y aquellos granos
podría admitirse que los americanos se han separafueron
los
que
se
sembraron
por la primera vez en
rado, como los atlantes, del 1·esto del génern humai\féxico.
Aun
cuando
despues
se importara oti·a seno, antes que el trigo se cultivase en el llano cenmilla
en
cantidad,
es
de
creer
que el trigo, que exitral de la Asia."
·ge
tantos
riegos,
no
se
sembraría,
recien hecha la
El D1·. Hernandez asegura háber hallado en Méconquista,
sino
en
los
hermosos
valles
de Toluca,
xico una especie de maíz silvestre; nosotros dudaCholula
y
Atlixco,
y
despues
en
las
fértiles
llanumos mucho de este hecho, por no haberse confirras
del
Bajío:
y
que
su
cultivo
no
llegó
á
tene~·
mado con las observaciones de otros botánicos:
grande
extension,
sino
cuando
se
comenzaron
á
Hernandez puede haberse equivocado creyendo
construir
las
valiosas
represas
y
acueductos,
que
que seria silvéstre el maíz que suele nacer y desarrollarse sin cultivo, y al que se llama comumnen- ahora admiramos en las haciendas de canipo, y sin
te' mostrenco. Este maíz degenera tanto, que apenas las que el cultivo de aquella cerea~ s~ria imprac~asemilla, y es muy difícil que su semilla pueda cable en la mayor parte .de la republica. El maiz
fué, pues, mucho tiempo despues de la conquista,
propagarse por sí misma.
Es, pues, dudoso todavía si el maíz ~s indígena la semilla que se cultiyó en México, en cantidad, y
de América, ó si ha sido traido de Asia al nuevo de cuyo producto dependia casi exclusivamente la
subsistencia pública.
continente.
Las cosechas de maíz debieron abundar extraorAl leer en los historiadores de México cuán grande era el consumo de maíz que hacían los mexica- dinarianiente desde que el arado se introdujo en
nos admira ciertamente cómo hayan podido recoger nuestra agricultura. Dos bueyes reemplazaron engr~des cosechas, cultivando aque~a semilla sin el tonces la fuerza que estenuaba á muchos hombres;
auxilio del arado, que nunca conocrero"?-. Se puede y una sencilla palanca y una reja sustituyeron c?n
formar idea de los I?rogresos á que ?ª~1a llegado la indecible ventaja, á los toscos insti·umentos de pieagricultura en Ménco, por la descnpc10n qu? hace dra, de madera, ó de cobre de que se habia usado
· Cortés de los alrededores de Cholula. "Esta ciudad, hasta entonces para el cultivo. Otra causa que indice, es muy fértil de labranza, porque tiene mucha fluyó en la abundancia de las cosechas fué, la fetierra, y se riega la 1;1ayor I?~e de ~lla. . . . Es la cundidad de tantas tie1Tas vírgenes y feracísimas
ciudad mas á propósito de vwrr espan?les que yo que los espanoles desmontaron para el cultivo. Por
he visto de los puertos acá, porque tiene algunos mucho tiempo estas tierras no exigiel'On abonos
baldíos y aguas para criar ganados, lo que no tienen para reparar su fertilidad, que parecía inagotable,
ningunas de cuantas hemos visto; porgue es tanta ni se esterilizaron con el incesante cultivo de una
la multitud de gentes que en e$ta parte mora, que misma planta; pero los bueyes, algunos anos desni un pahno de tierra hay que no esté labrada, y aun pues de la conquista, eran tan escasos, que en algucon todo, en muchas partes padecen necesidad por nos puntos, como en las inmediaciones de Zacatecas,
falta de pan." El cultivo del maiz he.cho á mano, ó se sustituyeron con cíbolos para la labranza. Ahora
con los toscos instnunentos de labranza de que ha nos parecería imposible poner el yugo á aquellas
cían uso los mexicanos, exigía mucho tiempo,mucho fieras. Sin duda, tambien, para no disminuir el nútrabajo y muchos brazos. Pero los indígenas mexi- mero de toros, los cíbolos se lidiaron en fiestas púcanos eran muy á propósito para estas tareas, pues blicas en Zacatecas, y quizá en oti·os puntos de
cultivaban algunas plantas, como el chile ó piiniento la Ni:levá-Espana.
Pasadas las atrocidades de la conquista, los esy otros solanos, con el ~mo esmero, paciencia y
prolijidad con que cultivan y prep~an el té_ l~s pañoles comenzaron á pensar en la necesidad de
chinos. Otro ejemplo de la constancia y labonos1- fomentar la agricultura. Poco despues del sitio
dad de aquellos indígenas en los trabajos agrari~s, de México, escribia Hernan Cortés á Cárlos V lo
es la cría de la cochina. Solamente con un trabaJo siguiente: "Todas las plantas de Espana producen
tan tenaz podian lograr que el maíz, cultivado sin admirablemente en esta tien·a. No haremos aquí
el auxilio del arado, diese suficientes cosechas para como en las íslas, en donde hemos descuidado el
un vasto consumo. En algunos puntos sembraban cultivo y destruido los habitantes. Una triste expela semilla del maiz en almácigas, que cubrían, en riencia debe hacernos mas prudentes. Suplico á V.
lo mu rigoroso del invierno, y de e.lli trasponian M. que mande á la ca.sa de contratacion de Sevilla,

EL MEXICANO.

7

que ningun barco pueda hacerse á la vela para este bolados. Asombra la grande extension de tierra que
país, sin cargar una cierta eantidad de plantas y se ha abierto para el cultivo del maíz. No obstante,
granos." A poco de haberse terminado la conquista por causas que expondremos en oti·o lugar, muchas
se asignaron á cada peon, ó soldado de infantería, comarcas de la república están continuamente ex18.856 varas cuadradas de tierra para el cultivo del puestas á sufrir los horrores de la hanibre y sus fumaiz, y una dobl~ exten~i?n á cada sol~ado de ea- nestas consecuencias por la escasez de maiz.
ballería. Pero la miprevisrnn de. los nnsmos espaLuego que esta P.lanta se descub1·ió en el Nuevoñoles hizo que se diera á la explotacion de las ininas Mundo, se comenzó en Europa á hacer ensayos para
una injusta preferenoia sobre la agricultura. Esto el cultivo del maíz. En Espafia fué donde se conoera aument!!,r el consumo de granos, disininuyendo ció primeraniente. Colon, á su regreso del nuevo
al inismo tiempo la poblacion agríeola, los capitales continente, la primera vez que se presentó ante la
dedicados á la labranza, y por consiguiente las co- reina Isabel, le regaló granos de maíz, raices de lfiasechas. Sucedió, pues, lo que era inevitable; que el me y Camote. Pero mucho despues fué cuando se
pais sufriese terribles escaseces de maíz, y que des- comenzó á culti'var el maíz en la Península. Al p1inde entonces hasta ahora, rara vez se haya logrado cipio se destinó exclusivamente para los animales.
acopiar suficientes granos para el consumo de al- En el dia sé cultiva tambien para alimento; se siemgunos anos. Los p1imeros empresarios de minas su- bra de secano en algunas·provincias como Galicia,
frieron muy pronto las consecuencias de aquella im- Astmias y Vizcaya, y en oti·as de regadío. En las
prevision: la agricultura no podia proveedos siempre islas Canarias se ha propagado mucho el cultivo del
de todo el maiz y forrajes que necesitaban para sus maiz. En la Habana las cosechas de aquella semilla
empresas. Como los indios pagaban el tributo en no bastan 'p ara el consumo. En Italia se inti·odujo
maíz, el gobierno espanol previno por una ley de el cultivo del maíz por el afio de 1560; despues se
Indias, y por las Ordenanzas del Mar4ués de Mon- generalizó en todos los paises meridionales de Entes-Claros en 1(&gt;06, que el maíz colectado de aquella ropa; se siembra ya en la Sii-ia y en Egipto; en la
pension se vendiese á los mineros á justos pr~cios. ¡ China se introdujo su cultivo desde el siglo XVI.
Parece que esta disposicion no tuvo efecto por mu- Tambien se cultiva ya en la India, y se puede asecho tiempo, pues segun refiere el Sr. Gamboa en gmar que en el dia, la siembra del maíz se ha ·gesus Ordenanzas de minería, los inineros pedian á neralizado en todos los pueblos agrícolas cuyo clima
p1incipios del siglo pasado, que lo~ vireyes y go- no es excesivaniente frío. Sobre todo, en Francia es
bernadores les favoreciesen é hiciesen dar los maices en donde se trabaja con el mayor empefio en fornende los reales ti·ibutos á precios justos; alegaban que tar el cultivo del maíz; los botánicos mas distinguiasí se babia practicado anteriormente; pero que des- dos se han ocupado en el estudio de esta planta; los
de que los indios pagaban en dinero el tributo del mas grandes hombres de estado han estimulado á
maiz, ya no se daba á los mineros; "y la carestía de su cultivo; 'las sociedades agrarias han ofrecido preesta semilla (añaden), de la que se hace pan l, be- ¡ajos á los agricultores que hagan experiencias sobre
bidas en las Indias, suele ocasionar no leve cmdado el cultivo del maiz, y á los escritores que se dediá los vireyes, como. lo hemos visto en mas de una quen á examinar este importante ramo de industi-ia
ocasion."
agraria. El rey actual de los franceses ha. hecho
En efecto, la carestía del maíz, no obstante los cultivar el maíz con buen éxito en su parque de
progresos que hacia la agricultura, fué muy fre- 1 N euilly, y al inismo monarca ha dedicado Mr. Ducuente en este pais, y lo han sido tambien las epi- chesne su Tratado del maiz, una de las obras mas
demias y mortandad, que aquella calainidad produce cmiosas que par¡¡ escribir esta memoria hemos consiem.Pre. La hambre mas desasti·osa que ha sufrido sultado.
México ha sido la de 1786, que provino p1incipal(Continuará.)
mente de la exti·emada sequía que se sufrió en 1784,
y de la helada extraordinaria que el 28 de Agosto
N0111BRA111IENTOS.
del inismo año desti-uyó las sementeras de maíz. Se
calculan en mas de 300.000 las víctimas de aquella
Para la fonnacion del Tribunal Supremo del Irncalainidad, y de las enfermedades que le sucedieron. perio, han sido hechos los siguientes con fe&lt;:ha 1~
Despues han sido notables por la escasez y carestía del presente:
de maiz, los anos de 1790, 1828, 1836, y no poco el I Presi&lt;knte: D. Teodosio Lares.
1
de 1841.
·
Vicepresidentes: D. 4ntonio Maxía Salonio yiD. Urbano Tovar.
El cultivo del maiz ha progresado de tal suerte
M111Jistrados: D. 4ntonio Moran, D. José Rafael Insunza,D.
1
' li
h
d
Juan Manuel Femandez de Jáuregui, D. Manuel Garcíi;i. Aguiren a repub ·ca, que se puede asegurar aberse u- re, D. Ignacio Boneta, D. Juan Manuel Olmos, D. José María
plicado la siembra de esta semilla respecto de la que Romero Diaz y D. Mariano Dominguez.
.
se hacia á mediados del siglo anterior. No cabe duda
Supernumerarios: D. Marcelino Castañeda, D. Juan B. Loen que la explotacion de minas ha influido mucho zano y D. Mariano Hierro Maldonado.
Procurador general,: D. José María Regil.
en México, en 1os progresos del cultivo; pero seria Abogado general: D. Tomás Morán y Crivelli.
conveniente exaniinar si es mayor que aquella venJi
d
taja el peijuicio que la minería ha causado á la agriPara la orn1acion el Tribunal Superior del Decultura, distrayendo los capitales de las empresas partam,ento del Valle de México:
·
di sm1m~yen
·
do 1a poblacion,
·
·
do a1 Presidente:
D. Teófilo Marin.
agranas,
pnvan
Viceptesidenle: D. Mariano Oontreras.
cultivo ele muchos brazos útiles y laboriosos, y en
Magistrados: D. Pedro Gonzalez de la. Vega, D. Manuel Rofin, destruyei;Ldo por todas partes lQll boiques y ar- berto Sansores, D. Jesus María Aguilar, D. José María Rodri1

•

•

�MEXICO:

Tomo I,

•

JUEVES

11 DE ENERO DE 1866.

Núm, i,

EL MEXICANO.

8

físico conduce al juicio sobre el estado de BU civiliza.eion: la de
nuestro pais es juzgada. desventajosamente á _primera vista por
el estado de incuria y de abandono en que vive en lo general
nuestro pueblo, y por el número crecido de individuos que c?n
mengua del decoro y de la aptitud que tienen para el traba¡o,
prefieren. vivir de la caridad pública .
Mucho ha ganado, ciertamente con la indep_enden.cia, el aspe~Para la administracion de justicia en piimera ins- to de nuestra poblacion; pero nosotros desearmmoa ve~la sustituir algunos residuos de BUS tfajes y costumbres colornales, con
tancia en el Departamento del Valle de México:
otros de la época, que si ~ien la crearia mayores necesidad':5, la
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.
estimularla y pondria tambien en aptitud de cubrirlas. V esttr de
pieles
como nuestros labradores y vecinos del campo, es decoroPresüknte, D. Ignacio Solares.
so y adecua.do á la estacion variable del clima, y es prote~r el
Vicepresidente, D. Francisco de P. Marin.
, .
,
JWUJes: D . .Antonio Rebollar, D. Pedro Covarrub1as, D. Car- consumo de una de las industrias nacionales; pero en las ciudacl ,s, el uso del calzan y de la fraza.da, y la s:upresion ~el ca1?,ado,
los Saavedra y D. Agustin Fernandez Gutierrez.
Supernumerarios, D. Joaquin Eguía y Lis y D. Alejandro os uno de los lunares que mas afean nuestra fisonorma social.
Los municipios deben cuidar dé' mejorar los usos del puebl~.
Gomcz.
extirpar la vagancia y reducir á la mendicidad é. buenos hospiJUECES DE INSTRUCCION DE LA ÜAPITAL.
cios.
Para lo civil, D. Joaquín Escalante, D. ,Mi~el Rendon Penicbe, D. Cristóbal Poulet y Mier y D. Jose Mana Mir8!'1entes.
VISITADORES IMPERIALES.
Para lo criminal: D. Pedro Sanchez, D. Emilio Subiaga, D.
Anastasia Cornejo y D. Dionisia del Castillo.
Hé aquí una de las instituciones quo _en_ cuanto ~e dirjgen á
JUECES DE INSTRUCCION FOR.A.N.EOS.
inquirir las necesidades de los pueblos, a orr sus qu.?Jªª y ~ pr~pQner los medios de remediar aq~e~as Y. de hacer.ª es~s JUStiPara el Distrito de Chalco: D. J. Chavez Ganancia.
cia, nos parecen 1m adelanto ad~~tra.tivo, que bien s1~tcmado
,,
de Cuaiditlan: D. José Subieta.
y desempeñado por hombres mteligentes, probos, anugos del
,,
de Otumba: D. Ramon Montano.
,,
de Texcoco: D. Mauro Femandez de Córdova. pueblo y conocedores de las exigencias locales, podrá ser muy
útil y acarreará. grandes ventajas en favor de las clases desva.,
de Tlalnepantla.- D. Cárlos Franco.
lidas.
,,
de 71al,pam: D. Luis del Villar.
Sabemos que el Gobierno ha nombrado alguno~ de aquell~s
.Abogados generales en el Tribunal de primera instancia: D.
funcionarios, para qu~ se informen sobre las queJas de despojo
Luis Rivera. Mclo y D. Luis Mora y Ozta.
de tierras que algunos pueblos ~an elevad.o al Soberano_; Y q,_ue
Para la formacion del Tribunal Correccional en ese juicio informativo se ha verificado con toda moderac1on, imparcialidad y rectitud; que él favorece á los derechos de_ esa clael Depai:tamento del Valle de México:
se desvalida y mal patrocinada hasta hoy, y que el Gobierno del
Tmmrn.AL CORRECCIONAL.
Emperador tiene la firme resolucion de hacer efectiva la. garantía de la propiedad en favor de los pueblos, restituyéndolos en
Presidente: D. Manuel Flores Heras.
cuanto hayan sido despojados.
Vicepresidente, D. Manuel María de la Sierra.
Jueces: D. Manuel Florea Alatonc, D. Jesé Cordero, D.Jorge Perca y D. ·Tibnrcio Gasea.
.
.
EL DIA DE AÑO NUEVO •
.A/){)gad-0 general de! Tribunal Correccumal: D. Francisco Belderrain.
La supersticion no~ ha trasmi~~o como dign?s de toda fé, l~
Para la formacion del Trib1111al supeiior de J us- mas vulgares y autonzadas trad1c1oncs ae los tiemp~s. de barba;
rie que no 1·esisten n1 exámen de la razon y de la c:r_i~ca; pero a
ticia do Tulancingo:
las que tampoco resiste la imaginacion por el prestig¡o que en
Presidente: D. Manuel Sanchez Hidalgo.
ella ejerce todo lo que se le represe?ta. como sobre lo n~tural y
Magistrados: D. José María Licea y Borja, ~- Mariano Ro- maravilloso. El din de año nuevo eJerce en las almas débile,s una
clriguoz Veytia, D. Mariano Solórzano y D. Felipe Meudez. · decisiva. influencia en el destino del }10mbre, segun la primera.
SU,pernumerario: D. Ignacio Nieva.
imprcsion de sus sentidos, ú el primer objeto que l~s impresio•
P.rocurador general: D. Antonio Maria Vizcaino.
na: nada mas caprichoso y vulgar que este augnno en que ~l
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- primer dia del año ejerce la misma influencia sobre la humamdad que los otros 364, ~ los cuales se deja pasar indiferentes é
ticia de Tasco:
·
inofensivos para el destino del hombre.
Presidente: D. Ignacio Mier y No riega.
.
.
MOQistrados: D. Refugio de la Vega, D. Felipe Rubiiio.. D.
José Urbano Labin y D. Manuel Muñoz.
BIBLIOTECA POPULAR.
Supernumerario: D. José Ignacio Guerra Manzanar ea.
Procurador imperial, D. Luis Orozco.
Es digna de imitn.rse y repro~ucirse_e:1-tren?sotros_la. cire~ar
que co1Te inserta en el "Iloletin admimstrativo. de mst1;11c_c10n
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- pública,"
en Francia, en que se previene la creac10n de b1?li?teticia de Toluca:
cas populares en aquel Imperio, á fin de levantar los conocnn1en·
Presidente: D. Pascual Gonzalez Fuentes, actual Prefecto.
tos populares á la altura de las clases me_nos acomod~das.
MOQistrados: D. José Maria Gonzalcz de la Vega, D. MariaCreemos que mas _necesita nuestro naciente Impor10 de velar
no Olaez, D. Dionisio Villarello y D. José García Aguirre.
por la ilustracion de ese pueblo que no abuncl?' mas que e_l fi:an•
ces en civilizacion, y que sin embargo constituye la pnnc1pal
Supernumerario: D. José María Legorreta.
Procu,rculor imperial: D. Pedro Ruano.
fuerza y garantía de estabilidad de los gobiernos.

guez Villanueva., D. Antonio Buc~~li, D. _José Raimundo Nico.
lin, D. Antonio Aguado y D. Felict.ano Sierra y Roso.~
Supernumerarios: D. Manuel Fernandez Leal, D. V1_ctor Co.
varrubias, D. Nicolás Pizarra Suarcz y D. Cayetano Rivera.
Procurador i1nperial: D. Mariano M~edo.
.A/){)gado general, D. Miguel Buen Romero.

VARIEDADES.

TERREMOTO.

Se ha sentido uuo el clia 2 á las seis y diez y siete minutos d_e
la tarde¡ su dnracion fné de quince á veinte segundos; . el _moviADELANTAMIENTO POPULAR.
miento fué de trepidacion al principio y despues de oscilaeion de
Tienen los pueblos, lo mismo que los individuos, su fiaonomfa Norte á Sur.
particular, que sirve para clasificarlos cu diferentes razas y en
J. N. SAllORIO.
los diversos tipos de pei:feccion relativa, 'que se a.tribuyo al color
de la piel, á la delicadeza de las formas y facciones, y en gene• MEXICO:-l:MPR:ENTA llll'EJUAL,
mi á la belleza física ele! individuo. En los puebloa, el aspecto

•

Est-e periódico saldrá á lnz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ rea.
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la Capital,
en el despacho del "Diario del
Imperio.'' Bajos de S. Agu.st-in
n6m. 8; fuera, por los eorrespon•
sales del mismo Diario.

BL 1mc110
Pe1.·iódico biseman~, dedicado al Pueblo.

EDITORIAi,.
Hemos dicho en la introduccion de la presente
publicacion, que no era el estímulo de la gloria que
gana el nombre de un escritor erudito, concienzudo
y popular, ni el aliciente del lucro que se obtiene con
el comercio de las ideas y de las pasiones políticas
halagadas, y que ha sido el espfritu dominante de
la prensa durante los tiempos aciagos de nuestra
sangrienta 1·evolucion, el móvil que ha puesto la
pluma en nuestra mano, aventurándonos en la carrera desconocida para nosotros de escritores públicos; tampoco hemos querido abrir discusiones
estériles sobre mateiias abstractas, que tanto se
prestan á la controversia como á la irritacion de
las susceptibilidades y de los resentimientos políticos, encendidos aún y atizados dia á dia por lo
que se llama la prensa de oposicion. El pueblo,
poco ó nada gana en esos combates literarios, si
este nombre merecen las rudas y descorteses diatrivas con que en lo general se mantiene la polémica entre los escritores de diferentes parcialidades.
El pueblo, cuando menos, escaso de los conocimientos que preparan el criterio para determinarse
por tal ó cual teoría política, adquiere cierto escepticismo que no lo conduce, estraviando su buena
índole y sentido, sino á las mas estraviadas conclusiones, al indiferentismo con que discurre .entre
las mas incoherentes y extremosas tésis sobre formas de gobierno, sobre el méiito administrativo de
los gobiernos mismos, y sobre las ventajas positivas
y mateiiales que unos menos que otros deben proporcionarle; abnegacion que constituye uno· de los
_ nobles caractéres resaltantes de nuestro pueblo,
pero que degenera en desfallecimiento y abyeccion, y termina por la abdicacion de ese hermoso
conjunto de derechos que se llama la soberanía nacional, y de la unidad y virilidad para sostenerlos,
que se llama el espíritu público, desde que aquella
y estas palabras mágicas no se han pronunciado ·á
sus oidos ni resuenan en ellos, sino alternadas con
el estruendo del cañon que ha baJ.Tido en las ·calles
y en los campos laS' masas numerosas de ese mismo pueblo cuyos derechos santos se profanan, cuyos intereses se invocan, y cuyas quejas y lam,entos van perdiendo de intensidad, á medida que los
que de ellos se han servido para alfanar la distancia del poder, han subido á él lo bastante para no
escuchar las desgracias á que antes se mostraran
tan sensibles.
Creemos con toda conciencia, y lo mismo que
nosotros afirmará cualquier espectador imparcial
de nuestros cambios políticos, que todo ese juego
de biillantes voces que constituyen la escuela de
nuestros agitadores políticos, de los que modesta-

Se puhHcatán gratis los remi•
tidos q_ue tengan por objeto el
fomento de lag ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertará.u avisos que t.engan las
mismas cualidades.

mente se llaman á sí mismos directores de la opinion y sus naturales inté1pretes, ha carecido hasta
de variedad y de originalidad en sus teorías, y se
ha reducido á la vulgar seduccion de imposibles
utopías y de risueños panoramas que representan
en lontananza siempre, la felicidad individmi,l, la
fraternidad y la cordialidad de los asociados, y la
prosperidad pública y la dicha universal; ilusiones
siempre perdidas; esperanzas siempre defraudadas,
y seguidas siempre de la prosáioa realidad y de la
penosa y desesperante práctica de las mismas decepciones; idénticos vejámenes y extorsiones; iguales
injusticias y la misma corrupcion para el pueblo.
Dígasenos, si no, ¡quién de nosotros tiene la conciencia de haber llenado con fidelidad, ilustracion
y lealtad, el mandato del pueblo? ¡,Quién se ha creitlo .ú;itima y realmente su mandatario, despues de
haber asistido al ludibrio de las manipulaciones
electorales que dieron el contingente del mayor
número á nuestros con,,o-resosl ¡Con cuánta paridad
y con cuán idéntica ¡w.alogía puede decirse de nuestros profesores de política y de nuestro neófito y
dócil pueblo, lo que un eminente publicista y literato frances ha dicho de los demagogos y del pueblo de Paiis e~ la jornada de 1849! "Esos hombres
son los que bajo todos los. gobiernos, monárquicos,
constitucional.es ó republicanoij, no pueden soportar
el yugo de ninguna ley, ni aun de aquellas hechas
por ellos mismos: ellos son los que prometen á esos
valientes obreros sin mala intencion, pero sin luces,
que prestan dócil oído á los comunist!1S y socialistas, rehacer ep. tres días la obra de la sociedad perfecta, obra que Dios y la naturaleza no han hecho
en seis mil años; y ellos por fin hacen sus cómplices
involuntarios, de esos miles de trabajadores menesterosos, acumulados en las grandes poblaciones; esas
manos que pertenecen al país y á quienes impiden
los demagogos ganar honradamente su vida, y que
por ociosid:,id y por miseiia constituyen la fuerza
disponible de las facciones, que estúpidas ó perversas le.s impiden de intento consagrarse al trabajo."
El símil ser4t perfecto, y acabada la descripcion de
nuestras asonadas, si el pueblo en ellas no fuera
como es, la víctima sie¡npre pasiva de nuestras s1u1grientas teorías y de nuestras in.saciables ambiciones; si no niera de continuo arrastrado á los mas
deplorables excesos, obliga.do á verterá toJ.Tentes su
sangre en la lucha de intereses privados, sobre los
ca.mpos que debía cubra de sudor para fecundarlos
en su provecho.
Y no se diga qµe los que así esciibimos hoy, sa,crificamo.s algo á la situacion, por efecto de la metamórfosis en nuestro ser y de nuestro sentir: hasta
dop.de alcanzó el débil eco &lt;).e m\estra voz, resonó
siempre como una protesta COI\tm el abuso que del

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134753">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134755">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134756">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134757">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134758">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134759">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134760">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134774">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134754">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 1, Enero 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134761">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134762">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134763">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134764">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134765">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134766">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134767">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134768">
                <text>1866-01-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134769">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134770">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134771">
                <text>2006281</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134772">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134773">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134775">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134776">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134777">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12868">
        <name>Belleza del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12869">
        <name>Historia del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="10001">
        <name>Nombramientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12870">
        <name>Semilla de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="2134">
        <name>Terremoto</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5034" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3598">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5034/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._2._Enero_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>9e289fb60e5f0105aad0ef19cf568778</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135904">
                    <text>MEXICO:

Tomo I,

•

JUEVES

11 DE ENERO DE 1866.

Núm, i,

EL MEXICANO.

8

físico conduce al juicio sobre el estado de BU civiliza.eion: la de
nuestro pais es juzgada. desventajosamente á _primera vista por
el estado de incuria y de abandono en que vive en lo general
nuestro pueblo, y por el número crecido de individuos que c?n
mengua del decoro y de la aptitud que tienen para el traba¡o,
prefieren. vivir de la caridad pública .
Mucho ha ganado, ciertamente con la indep_enden.cia, el aspe~Para la administracion de justicia en piimera ins- to de nuestra poblacion; pero nosotros desearmmoa ve~la sustituir algunos residuos de BUS tfajes y costumbres colornales, con
tancia en el Departamento del Valle de México:
otros de la época, que si ~ien la crearia mayores necesidad':5, la
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.
estimularla y pondria tambien en aptitud de cubrirlas. V esttr de
pieles
como nuestros labradores y vecinos del campo, es decoroPresüknte, D. Ignacio Solares.
so y adecua.do á la estacion variable del clima, y es prote~r el
Vicepresidente, D. Francisco de P. Marin.
, .
,
JWUJes: D . .Antonio Rebollar, D. Pedro Covarrub1as, D. Car- consumo de una de las industrias nacionales; pero en las ciudacl ,s, el uso del calzan y de la fraza.da, y la s:upresion ~el ca1?,ado,
los Saavedra y D. Agustin Fernandez Gutierrez.
Supernumerarios, D. Joaquin Eguía y Lis y D. Alejandro os uno de los lunares que mas afean nuestra fisonorma social.
Los municipios deben cuidar dé' mejorar los usos del puebl~.
Gomcz.
extirpar la vagancia y reducir á la mendicidad é. buenos hospiJUECES DE INSTRUCCION DE LA ÜAPITAL.
cios.
Para lo civil, D. Joaquín Escalante, D. ,Mi~el Rendon Penicbe, D. Cristóbal Poulet y Mier y D. Jose Mana Mir8!'1entes.
VISITADORES IMPERIALES.
Para lo criminal: D. Pedro Sanchez, D. Emilio Subiaga, D.
Anastasia Cornejo y D. Dionisia del Castillo.
Hé aquí una de las instituciones quo _en_ cuanto ~e dirjgen á
JUECES DE INSTRUCCION FOR.A.N.EOS.
inquirir las necesidades de los pueblos, a orr sus qu.?Jªª y ~ pr~pQner los medios de remediar aq~e~as Y. de hacer.ª es~s JUStiPara el Distrito de Chalco: D. J. Chavez Ganancia.
cia, nos parecen 1m adelanto ad~~tra.tivo, que bien s1~tcmado
,,
de Cuaiditlan: D. José Subieta.
y desempeñado por hombres mteligentes, probos, anugos del
,,
de Otumba: D. Ramon Montano.
,,
de Texcoco: D. Mauro Femandez de Córdova. pueblo y conocedores de las exigencias locales, podrá ser muy
útil y acarreará. grandes ventajas en favor de las clases desva.,
de Tlalnepantla.- D. Cárlos Franco.
lidas.
,,
de 71al,pam: D. Luis del Villar.
Sabemos que el Gobierno ha nombrado alguno~ de aquell~s
.Abogados generales en el Tribunal de primera instancia: D.
funcionarios, para qu~ se informen sobre las queJas de despojo
Luis Rivera. Mclo y D. Luis Mora y Ozta.
de tierras que algunos pueblos ~an elevad.o al Soberano_; Y q,_ue
Para la formacion del Tribunal Correccional en ese juicio informativo se ha verificado con toda moderac1on, imparcialidad y rectitud; que él favorece á los derechos de_ esa clael Depai:tamento del Valle de México:
se desvalida y mal patrocinada hasta hoy, y que el Gobierno del
Tmmrn.AL CORRECCIONAL.
Emperador tiene la firme resolucion de hacer efectiva la. garantía de la propiedad en favor de los pueblos, restituyéndolos en
Presidente: D. Manuel Flores Heras.
cuanto hayan sido despojados.
Vicepresidente, D. Manuel María de la Sierra.
Jueces: D. Manuel Florea Alatonc, D. Jesé Cordero, D.Jorge Perca y D. ·Tibnrcio Gasea.
.
.
EL DIA DE AÑO NUEVO •
.A/){)gad-0 general de! Tribunal Correccumal: D. Francisco Belderrain.
La supersticion no~ ha trasmi~~o como dign?s de toda fé, l~
Para la formacion del Trib1111al supeiior de J us- mas vulgares y autonzadas trad1c1oncs ae los tiemp~s. de barba;
rie que no 1·esisten n1 exámen de la razon y de la c:r_i~ca; pero a
ticia do Tulancingo:
las que tampoco resiste la imaginacion por el prestig¡o que en
Presidente: D. Manuel Sanchez Hidalgo.
ella ejerce todo lo que se le represe?ta. como sobre lo n~tural y
Magistrados: D. José María Licea y Borja, ~- Mariano Ro- maravilloso. El din de año nuevo eJerce en las almas débile,s una
clriguoz Veytia, D. Mariano Solórzano y D. Felipe Meudez. · decisiva. influencia en el destino del }10mbre, segun la primera.
SU,pernumerario: D. Ignacio Nieva.
imprcsion de sus sentidos, ú el primer objeto que l~s impresio•
P.rocurador general: D. Antonio Maria Vizcaino.
na: nada mas caprichoso y vulgar que este augnno en que ~l
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- primer dia del año ejerce la misma influencia sobre la humamdad que los otros 364, ~ los cuales se deja pasar indiferentes é
ticia de Tasco:
·
inofensivos para el destino del hombre.
Presidente: D. Ignacio Mier y No riega.
.
.
MOQistrados: D. Refugio de la Vega, D. Felipe Rubiiio.. D.
José Urbano Labin y D. Manuel Muñoz.
BIBLIOTECA POPULAR.
Supernumerario: D. José Ignacio Guerra Manzanar ea.
Procurador imperial, D. Luis Orozco.
Es digna de imitn.rse y repro~ucirse_e:1-tren?sotros_la. cire~ar
que co1Te inserta en el "Iloletin admimstrativo. de mst1;11c_c10n
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- pública,"
en Francia, en que se previene la creac10n de b1?li?teticia de Toluca:
cas populares en aquel Imperio, á fin de levantar los conocnn1en·
Presidente: D. Pascual Gonzalez Fuentes, actual Prefecto.
tos populares á la altura de las clases me_nos acomod~das.
MOQistrados: D. José Maria Gonzalcz de la Vega, D. MariaCreemos que mas _necesita nuestro naciente Impor10 de velar
no Olaez, D. Dionisio Villarello y D. José García Aguirre.
por la ilustracion de ese pueblo que no abuncl?' mas que e_l fi:an•
ces en civilizacion, y que sin embargo constituye la pnnc1pal
Supernumerario: D. José María Legorreta.
Procu,rculor imperial: D. Pedro Ruano.
fuerza y garantía de estabilidad de los gobiernos.

guez Villanueva., D. Antonio Buc~~li, D. _José Raimundo Nico.
lin, D. Antonio Aguado y D. Felict.ano Sierra y Roso.~
Supernumerarios: D. Manuel Fernandez Leal, D. V1_ctor Co.
varrubias, D. Nicolás Pizarra Suarcz y D. Cayetano Rivera.
Procurador i1nperial: D. Mariano M~edo.
.A/){)gado general, D. Miguel Buen Romero.

VARIEDADES.

TERREMOTO.

Se ha sentido uuo el clia 2 á las seis y diez y siete minutos d_e
la tarde¡ su dnracion fné de quince á veinte segundos; . el _moviADELANTAMIENTO POPULAR.
miento fué de trepidacion al principio y despues de oscilaeion de
Tienen los pueblos, lo mismo que los individuos, su fiaonomfa Norte á Sur.
particular, que sirve para clasificarlos cu diferentes razas y en
J. N. SAllORIO.
los diversos tipos de pei:feccion relativa, 'que se a.tribuyo al color
de la piel, á la delicadeza de las formas y facciones, y en gene• MEXICO:-l:MPR:ENTA llll'EJUAL,
mi á la belleza física ele! individuo. En los puebloa, el aspecto

•

Est-e periódico saldrá á lnz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ rea.
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la Capital,
en el despacho del "Diario del
Imperio.'' Bajos de S. Agu.st-in
n6m. 8; fuera, por los eorrespon•
sales del mismo Diario.

BL 1mc110
Pe1.·iódico biseman~, dedicado al Pueblo.

EDITORIAi,.
Hemos dicho en la introduccion de la presente
publicacion, que no era el estímulo de la gloria que
gana el nombre de un escritor erudito, concienzudo
y popular, ni el aliciente del lucro que se obtiene con
el comercio de las ideas y de las pasiones políticas
halagadas, y que ha sido el espfritu dominante de
la prensa durante los tiempos aciagos de nuestra
sangrienta 1·evolucion, el móvil que ha puesto la
pluma en nuestra mano, aventurándonos en la carrera desconocida para nosotros de escritores públicos; tampoco hemos querido abrir discusiones
estériles sobre mateiias abstractas, que tanto se
prestan á la controversia como á la irritacion de
las susceptibilidades y de los resentimientos políticos, encendidos aún y atizados dia á dia por lo
que se llama la prensa de oposicion. El pueblo,
poco ó nada gana en esos combates literarios, si
este nombre merecen las rudas y descorteses diatrivas con que en lo general se mantiene la polémica entre los escritores de diferentes parcialidades.
El pueblo, cuando menos, escaso de los conocimientos que preparan el criterio para determinarse
por tal ó cual teoría política, adquiere cierto escepticismo que no lo conduce, estraviando su buena
índole y sentido, sino á las mas estraviadas conclusiones, al indiferentismo con que discurre .entre
las mas incoherentes y extremosas tésis sobre formas de gobierno, sobre el méiito administrativo de
los gobiernos mismos, y sobre las ventajas positivas
y mateiiales que unos menos que otros deben proporcionarle; abnegacion que constituye uno· de los
_ nobles caractéres resaltantes de nuestro pueblo,
pero que degenera en desfallecimiento y abyeccion, y termina por la abdicacion de ese hermoso
conjunto de derechos que se llama la soberanía nacional, y de la unidad y virilidad para sostenerlos,
que se llama el espíritu público, desde que aquella
y estas palabras mágicas no se han pronunciado ·á
sus oidos ni resuenan en ellos, sino alternadas con
el estruendo del cañon que ha baJ.Tido en las ·calles
y en los campos laS' masas numerosas de ese mismo pueblo cuyos derechos santos se profanan, cuyos intereses se invocan, y cuyas quejas y lam,entos van perdiendo de intensidad, á medida que los
que de ellos se han servido para alfanar la distancia del poder, han subido á él lo bastante para no
escuchar las desgracias á que antes se mostraran
tan sensibles.
Creemos con toda conciencia, y lo mismo que
nosotros afirmará cualquier espectador imparcial
de nuestros cambios políticos, que todo ese juego
de biillantes voces que constituyen la escuela de
nuestros agitadores políticos, de los que modesta-

Se puhHcatán gratis los remi•
tidos q_ue tengan por objeto el
fomento de lag ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertará.u avisos que t.engan las
mismas cualidades.

mente se llaman á sí mismos directores de la opinion y sus naturales inté1pretes, ha carecido hasta
de variedad y de originalidad en sus teorías, y se
ha reducido á la vulgar seduccion de imposibles
utopías y de risueños panoramas que representan
en lontananza siempre, la felicidad individmi,l, la
fraternidad y la cordialidad de los asociados, y la
prosperidad pública y la dicha universal; ilusiones
siempre perdidas; esperanzas siempre defraudadas,
y seguidas siempre de la prosáioa realidad y de la
penosa y desesperante práctica de las mismas decepciones; idénticos vejámenes y extorsiones; iguales
injusticias y la misma corrupcion para el pueblo.
Dígasenos, si no, ¡quién de nosotros tiene la conciencia de haber llenado con fidelidad, ilustracion
y lealtad, el mandato del pueblo? ¡,Quién se ha creitlo .ú;itima y realmente su mandatario, despues de
haber asistido al ludibrio de las manipulaciones
electorales que dieron el contingente del mayor
número á nuestros con,,o-resosl ¡Con cuánta paridad
y con cuán idéntica ¡w.alogía puede decirse de nuestros profesores de política y de nuestro neófito y
dócil pueblo, lo que un eminente publicista y literato frances ha dicho de los demagogos y del pueblo de Paiis e~ la jornada de 1849! "Esos hombres
son los que bajo todos los. gobiernos, monárquicos,
constitucional.es ó republicanoij, no pueden soportar
el yugo de ninguna ley, ni aun de aquellas hechas
por ellos mismos: ellos son los que prometen á esos
valientes obreros sin mala intencion, pero sin luces,
que prestan dócil oído á los comunist!1S y socialistas, rehacer ep. tres días la obra de la sociedad perfecta, obra que Dios y la naturaleza no han hecho
en seis mil años; y ellos por fin hacen sus cómplices
involuntarios, de esos miles de trabajadores menesterosos, acumulados en las grandes poblaciones; esas
manos que pertenecen al país y á quienes impiden
los demagogos ganar honradamente su vida, y que
por ociosid:,id y por miseiia constituyen la fuerza
disponible de las facciones, que estúpidas ó perversas le.s impiden de intento consagrarse al trabajo."
El símil ser4t perfecto, y acabada la descripcion de
nuestras asonadas, si el pueblo en ellas no fuera
como es, la víctima sie¡npre pasiva de nuestras s1u1grientas teorías y de nuestras in.saciables ambiciones; si no niera de continuo arrastrado á los mas
deplorables excesos, obliga.do á verterá toJ.Tentes su
sangre en la lucha de intereses privados, sobre los
ca.mpos que debía cubra de sudor para fecundarlos
en su provecho.
Y no se diga qµe los que así esciibimos hoy, sa,crificamo.s algo á la situacion, por efecto de la metamórfosis en nuestro ser y de nuestro sentir: hasta
dop.de alcanzó el débil eco &lt;).e m\estra voz, resonó
siempre como una protesta COI\tm el abuso que del

•

�10

EL ;MEXICANO.

nombre y de los derechos del pueblo hicieron las
facciones. Hemos nacido en la revolucion y bajo
la República; hemos creído en la democracia como
el gobierno de la inteligencia y de la legítima superioridad, cuando es el verdadero pueblo. el que
designa á sus delegados para gobernai-le; perú no
creemos que esa institncion haya existido bajo nuesh·as perpetuas dictaduras, y sí creemos que existe
bajo el Imp'erio. 'l'enemos fé en el patriotismo mexicano, en la justicia é ilustracion del hombre que
lo ejerce; y confiamos tanto en su anhelo por levantar el crn:ácter y la ilustracion del pueblo confiado á su gobierno, que no vacilamos en augurarle
la mejor de todas las legitimidades, á sn ber, el amor
de los pueblos y la gratitud nacional.
J. N.

SAllORIO.

PARTE LEGISLATIVA.

•

•

DECRETO DE

fO

DE ABRIL DE

f86tl,

QUE ESTABLECE UNA

JUNTA PROTECTORA DE LAS CLASES MENESTEROSAS.

Las clases menesterosas han excitado la especial
solicitud del Soberano, quien deseoso de conocer y
remediar sus necesidades, de mejorar su condicion
y .de atendei· y resolver en justicia sus quejas, determinó el establecimiento de una Junta Protectora de las mismas clases, compuesta de personas
competentes por sus luces, y bajo la dependencia
del Ministerio de Gobernacion. Corresponde especialmente á esa Junta la proteccion y defensa de
las clases confiadas á su pah·ocinio, y debe proponer al Soberano todo lo que estime conveniente
para mejorar su condicion moral y material, procurm· que se multipliquen los establecimientos de ensofianza primaria para la instruccion de adultos y
de nifios de ambos sexos, presentar proyectos para
la ereccion de pueblos, cuando hubiere los elementos necesarios, recibir todas las quejas fundadas, y
proponer al Emperador los medios á propósito pam
resolverlas en justicia.
LEY DE

f.'

DE MARZO DE

f 86tl,

SOBRE VAGOS.

Como la vagancia es orígen de multitud de males, no solo para el individuo que pretende eximirse
de la necesidad y obligacion del trabajo, impuestas
por el Autor de la naturaleza, sino ademas para la
sociedad en que vive, las leyes han debido procurar corregirla. La vagancia pone al hombre en el
camino de la perdicion y los crímenes: independientemente de cualquiera otro hecho derivado
de ella: es un estado de tentacion, de predisposicion, de presuncion quizá, para temer que se cometan acciones criminales.
•
La ley vigente en el Imperio considera vagos á
todos los _que no tienen domicilio cierto, 6 bienes 6
rentas bastantes para la subsistencia, ni ejercen habitualmente oficio 6 profesion lícita y lucrativa.
Los mendigos que pueden trabajar, son igualmente
consideradqs como vagos.
Los vagos que sean meno1·es de diez y seis años
serán destinados á los est.-iblecimientos de corree-

EL MEXICANO.

cion, casas de misericordia, fábricas, talleres, obrajes ó haciendas de labor, bajo la responsabilidad,
en los establecimientos particulares, del duefio ó
administrador de ellos, y con el fin de que aprendan algun oficio 6 adquieran amor al trabajo, por
el tiempo necesario para ello. Si alguna persona se
obliga á responder de que el vago, dentro del término que fije la autoridad política, aprenderá oficio
ó se dedicará al que tenga, se le pondrá en libertad
bajo la expresada fianza. Los vagos mayores de
diez y seis años serán destinados por la autoridad
política al aprendizaje en talleres públicos, ó á la
compostura de caminos, conforme á su clase, condicion y estado de salud.
Para calificar el delito de vagancia se ha establecido en cada municipalidad un jm-ado compuesto
de tres regidores, cuya resolucion, revisada y aprobada por el Prefecto i-espectivo, se llevará á efecto.
Estas son sustancialmente las principales disposiciones de la ley, que hemos extractado para facilitar su inteligencia, sin perjuicio de insertarla íntegra, como lo haremos con todas las que por razon
de su objeto é importancia lo exigieren así.
MAXIlIILIANO,

EMPERADOR DE

MEnco:

Oido Nuestro Consejo de Ministros y consultado NucstroCouscjo de Ef!tado, DECRETA.Mas la siguiente
LEY PARA CORREGIR LA VAGANCIA.
TITULO J.

Calificacion de vagos.

Art. 1'? Serán considerados como vagos todos o.qucllos individuos quo no' tieneu domicilio cierto, 6 bienes 6' rentas bastantes
para la subsistencia, ni ejercen habitualmente oficio ó profesion
licita y lucrativa. Son por consiguiente vagos:
I. Los que no tienen otra ocupacion habitual que la de concurrir á casas de juego, do prostitueion, á. los cafés, tabernas 6
lug~s sospechosos.
II. Los mendigos que puedan trabajar.
III. Los jornaleros ó artesanos que sin justa cauea traba.jan
sola.mente 1a mitad 6 menos de los dias útiles de la semana, pasando orclinari..'lmentc los restantes sin ocupa.cion honesta.
IV. Los que andan por las calles, ó vagando de un pueblo á
otro, sin mas ocupacion, para. ganar su subsistencia, que los juegos de damas, dados U otros de sucrt.e y azar.
V. Los que no tienen mas ocupacion que dar música. con arpas, vihuelas ú otros instrumentos en las vinaterías, bodegones
6 pulqnerías.
VI. Los demandantes que con imágenes 6 alcancfas andan
por las calles ó de pueblo en pueblo, pidiendo limosna. sin la correspondiente licencia de la autoridad civil.
VII. Los jóvenes forasteros prófugos que no tengan destino
ú ocupacion honesta.
VIIL Los huérfanos ó abandonados de sus padres que no tienen otro ejercicio que el de pedir limosna.
IX. Los tahures de profesion.
X. Los que exclnsivamcnto subsisten de servir de procuradores en los juicios sin poder ni títn.lo ¡ y todos los que vulgarmente son comprendidos con el nombre de tinterillos.
XI. Los que conocidos bajo la denominaciou do rosquetes. se
ocupan ordinariamente en acompañar á los conductores de coches de alquiler, para ganar su su'bsistencia; y los que por las
noches se acercan á las parroquias pidiendo lo que llaman volo.
XII. Todos los demas individuos 9.uc estuviesen comprendidos en los términos genero.les del articulo primero.
TITULO II,

Destino de los vagos.

Art. 2? Los vagos, calificados segun el artículo anterior, que
sean menores de diez y seis años, se destinarán á los establecimientos de corrcccion, casas de misericordia, fábricas, talleres,
obrajes, 6 haciendas de labor, bajo laresponsabilidad, en los es-

11

jo el concepto de que todo esto deberá practicarsei cuando matJ
tarde, en el término de tres diaa útiles.
Art. 19. El jurado pronunciará su sentencin. en el mismo dia
&lt;.'n que el reo haya. concluido su defensa. Si fuere absolutoria, se
pondrá al detenido inmediatamente en libertad, dándole copia de
ella y remitiendo la copia de la acta., en las capitale1:1, á los Prefectos, y cu los demas lugares á los Subprefectos.
Art. 20. Verificada la calificaeion de vago, se burá ,abcr al
calificado, ya sea CJ_UO reclame rorque 80 sienta agraviado (cuya.
rcclamacion debera hacer en e mismo dia), ya sea que no haya.
reclamacion alguna. El juez remitirá sin demora l.i sumaria. al
Prefecto, por conducto del Subprefecto, pal'a que se dé al vago
el destino correspondiente .
Art. 21. Las autoridades políticas de Distrito, al remitir la sumaria. al Prefecto, lo que har'cl.Il á la mayor brevedad, informarán lo que les parezca sobre 11~ calificacion de vagar_i.c!a·
Si el calificado de vago hubiere reclamado, le 01ran verbalmente, si se hallare en el mismo lugar¡ y de la. misma manera
harán la averiguacion que estimen conveniente para. extender su
informe.
Art. 22. Los Prefectos, siempre que se haya observado sustancialmente lo prevenido en esta lC'y y aparezca la verdad, porque se hayan justificado los hechos necesarios para calificar el
concepto de vago, aprobarán la calificacion dentro de cuarenta
y ocho horas do haberla"l"ecibido, y dc~tin!µ'án al vago en los
términos que expresa el título segundo.
Art. 23. Solo en el ca.so de que el declarado vago haga constar antc•el Prefecto que ha habido eorrupcion de testigos, prepotoocia, venganza ú malicia en su:Ponodo tal, no siéndolo, revocarán la calificacion y lo mandarán. poner en libertad.
-t\,rt. 24. Los S lh:•refectos extenderán tambicn su informe en
las sumarias de que habla el art. 17; y cuando por ellru, ó por
otro medio se justificare corrupcion en las autoridades para no
declarar vago al que lo fuere verd3;C1crament~, los Prefectos mandarán aprehender al vago y le daran el destino que corre¡.¡pondu.,
consignan&lt;lo á los jueces compctent?s á los funcionarios que lo
hubieren absuelto, para que se les imponga. la pena que merezcan por sus procedimientos.
.
. _
.Art. 25. Si el vago ~ere mc~or d~ diez y seis anos, 1~ s~ntencia del juez comprcndera la dcs1gnac1on de los establec1m.ientos
de correccion ú h1)Bpicios, ó á los oficios en fábricas, talleres,
obrajes ó haciendas de labor, quedando al arbitrio del destinado
TITULOm.
el escoger oficio, obraje ó labor. De estas providencias no habrá
otro recurso que el de reclamacion á. los Prefectos, con cuya
Procedimientos.
nprobacion se C'jecutarán, á no ser que se dé la. fianza.de que traArt. 9? Para conocer del delito do vagancia, so establece en ta el art. 6~
;
cada Muuicipalidad un jurado compuesto de tres regidores. El
Art. 26. En el libro en que .se anote la providencia, :firmw:a.
secretario lo será el del Ayuntamiento. Los procedimientos del á coutinuacion de ella el Director, dueño, amo 6 maestro que rejurado seráu verbales y sus resoluciones se consignarán en una cibiere al vago, las obligaciones estipuladas con la autoridad que
acta que deberá extenderse en un libro destinado al efecto.
lo destino.re.
Art. 10. El jurado celebrará sesiones los lunes, miércoles y
.A.rt. 27. No se admitirá á. los vagos el que hagan valer en 1:1u
viérnes, y en ellas se ocupará de sustanciar el juicio respecto de favor fuero, privilegio ó excepcion alguna, por no tener valor en
los reos que se le hubieren consignado; de manera que estos no materia de pnlicía.
sufran mas de cuarenta y ocho horas en clase de detenidos.
Árt. 28. Cuando el vago resultare reo de algun delito comun,
Art. 11. El jurado procederá de oficio en los casos que lleguen se pasará la sumaria al juez competente, para. que teniendo en
á. su noticia.
cuenta la calidad de su vagancia, le agrave la pena en que por
Art. 12. Es grave CMo de responsabilidad para los jueces de aquel hubiere incurrido conforme á las leyes.
1 ~ instancia, menores y locales, no dar parte á la autoridad poArt. 29. Los que procesados por delitos leves, resultaacn va.lítica de los vagos á quienes comprendan las disposiciones del "ºª por lns actuaciones practicadas ante otros tribunales y jucartículo 1?
,
~es serán remitidos cou testimonio de la declaracion de vagauArt. 13. Es del deber de los administradores de los sitios y de cia1 á los Prefectos, para que les den el destino que corresponda.
los guardas de policía, bajo pena de destitucion de empleo, el dar
Art. 30. El Gobierno, por conducto del Ministerio de Relacioparte á la autoridad de los vag.os á. quienes comprendo la fra.c- nes, podrá expeler del Imperio á los extranjeros vagos que en él
cion XI del art. 1?
se encontraren, previa declaracion de que lo sean, hecha segun
Art. 14. Cualquiera q,ue sea el funcionario, agente ó persona esta ley.
que aprehenda á un vago, lo pondrá. inmeéliatame1tte á disposiArt. 31. Se derogan todas las leyes generales y especiales,
cion del presidente del jurado, manifestando las pruebas ó datos expedidas en esta materia.
que obren en contra del aprehendido.
Dado en el Palacio de México, á l? de Marzo de 1865.
Art. 15. El presidente del jurado pondrá detenido ,al vago
MAXIMILIANO.
presunto.
Por S. M. el Emperador,
Art. 16. Los procedimientos de los jMces de vagos serán antorizados por e 1 secretario que tuvieren.
El ministro de Gobernacion,
A:rt. 17. El jurado procederá desde luego á abrir una inforJosE M. CORTES Y EsPAJ&lt;ZA.
macion gubernativa para cerciorarse de la realidad, y oh·á la defensa del reo con las pruebas en que la. funde.
Art. 18. Si el detenido pretendiese probar ocupacion por su
parte, 6 mala voluntad en los que hayan depuesto contra él, podrá presentar hasta tres testigos de notoria honradez que lo justifiquen, eapresando la labor ú oficio á que esté dedicado, y los
maestros 6 amos con quienes trabaja continua y efectivamente,
y exhibirá los certificados y documentos que lo favorezcan; ba-

tablecimicntos particularcsi del dueüo ó ~inistrador, de ellos.
Art. 3? El tiempo por el que fueren destinados! sera el necesario para q,ie a.prendan el oficio á que.se les d;~tme, ó se acostumbren al trabajo, á juicio de la autoridad pohtica que haga la
consignacion.
.
. ,.
Art. 41? Para expedir la ór~en de libertad del v~g~, se oira e~
informe del director ú aclmimstrador del establccmuento; y s1
examinándose el vago en el oficio á que se baya deélicado, no
fuere favorable el resultado, porque no haya apr_eudido el oficio
á que !C le dedicó ni haya tomado amor al trabajo, se le aumentará el tiempo que estima.se por suficiente la. misma. autoridad
política.
.Art. 5'! En el caso del artículo anterior, si el informe fuere de
todo punto desfavorable, y el vago hubiese cumplido veinte a.üos
sin dar esperanza de que aprenda oficio ó ame el trabajo, será
trasladado á la Casa de Correccion ó á algunos de los destinos ·
de que hablan los artículos siguientes.
Art. 6? En cualquier tiempo que despues de calificado por vago algun jóven menor de diez y seis años, ó durante el procedimiento para la. ca1ificacion, so presente fiador que bajo la multa
de quinientos á mil pesos se obligue á responder de que el vago,
dentro del término que prudentemente fije la autoridad política,
aprenderá. oficio ó se dedicará al que tenga, manteniéndolo entretanto á. sus espensaa, se pondrá al vago en libertad bajo la esprcsada. :fianza.
Nunca se admitirá fianza por los reincidentes.
Art. 7? Los .Ayuntamientos, y donde no los hubiere, los agentes de la autoridad yolítica, vigilarán sobre el cumplimiento de
las fianzas y exigiran su importe á los que no hubieren dado
cumplimiento; y el vago que no hubiere aprendido oficio, será
destinado por la autoridad política á trabajos de otro género,
conforme á su edad. El producto de estas fianzas será destinado
á loo fondos de los talleres públicos. Losjuecesdovagospodrán
ta.mbien proceder de oficio para los efectos de este articulo.
Art. 8? Los vagos mayores de diez y seis uíios, serán destinados por la autoridad política al aprendizaje en talleres públicos ú á la compostura de caminos, conforme á su clase, condicion y estado de salud.
El tiempo será el designado por la misma autoridad, y para
iue sean puestos en libertad, se observará lo prevenido en el articulo 4~

�EL MEXICANO.

12

PARTÉ CIENTIFICA.
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXlCO,
1

i

.'

ESCRITA l'OR D. LUIS DE LA ROSA.

(CONTINUA.)

III.
.DescripcioH del 1nai.:-.-Su org1n&amp;i:zacio11,.Su cla&amp;ificaci011.

La estructura y organizacion de los vegetales es
tan admirable, que mereceria estudiarse profundamente, por el recreo y deleite que este estudio proporciona á nuestro espíritu, aun cuando no influyese
en manera alguna en las mejoras del cultivo; pero
este ramo de la botánica es tan esencial para la
agricultura, que, como hemos dicho ya,jamás se logrará fijar con acierto la teoría ó método de cultivo
de alguna planta, sino \luando se haya conocido
bien la organizacion de ella, y los fenómenos m¡?s
notables de su vegetacion. Estudiemos, pues, cuanto sea posible, la Ol'ganizacion del maiz, su anatomía y su vegetacion, y así llegaremos con el tiempo
á fijar invariablemente las bases ó principios generales del cultivo que mejor conviene á esta preciosa gramínea: estos principios serán entonces rigurosamen
_te ciertos, y solamente podrán ser ligeramente
modificados por la variedad de climas, y tal vez
por la naturaleza del terreno en que esta planta~se
cultive.
·
El maiz tiene en sn estructura' y con:figuracion
mdos los caractéres generales, todos los rasgos da
familia de las · gramíneas. Veamos cuáles son sus
caractéres genéricos, y los de las especies en que
el género se divide.
La raiz.-La raiz del maiz es fibrosa, blanca, y
cubierta de radículas capilares. Esta raiz se hunde
muy poco en el terreno; pero se extiende á mucha
distancia alrededor del cuello de la planta.
A mas de la raiz principal, el maiz arroja otras
raíces en los nudos de la caña que están mas inmediatos al cuello de ella. Estas raíces, que algúnos
llaman abortivas porque no tocan al suelo, y por
lo mismo no se desarrollan, adquieren, no obstante,
todo su desarrollo, y se ramifican en radículas capilares, cuando por medio del cultivo se les cubre
ó calza de tierra. Así es que, solamente con sacar
de la tierra una caña de maiz, aun cuando esté ya
seca, se conoce el níunero de labores que se ha dado al sembrado. Si solamente están desarrolladas
las raices dei cuello, no se há dado al maiz labor
alguna; si se han desaITollado las raices del p1imer
nudo, es porque s13 ha dado al maiz la esoarda ó primera labor, y si se le han dado dos labores, estarán
bien desaITolladas las raices que nacen del segundo nudo de la planta.
Las raíces principales del maiz tienen la cualidad de arrojar, no solamente un tallo ó caña p1-i.ncipal, sino otros varios que son otras tantas plantas
con una raiz comun. Esto es lo que en nuestro país
se llama ahijar el maiz, y se da el nombre de hijos

á las cañas que nacen ah·ededor de la caña principal. No todas las especies ó variedades de maiz son
iguahnente prolíficas para a1Tojar un gran número
de cañas; por lo comun solamente tiene esta cualidad el maiz que se siembra de húmedo ó de regadío.
El tallo.-El tallo ó caña del maiz es derecho,
cilíndrico, aunque algo comprimido en la parte superior, y nudoso ó dividido de trecho en trecho por
nudos muy marcados. La caña del maiz no es hueca, ó fistulosa como la de muchas gramíneas, sino
que está llena de una sustancia blanca, esponjosa,
jugosa y formada de tubos muy delgados, llenos
de 1m jugo acuoso y dulce, aunque algunas veces
es insípido ó ligeramente salobre.
Los nudos de la caña del maiz merecen ocupar
la atencion, porque de estos nudos brotan las hojás,
porque en ellos se concentra la accion vital de la
planta y la dulzura de su jugo, y porque en ellos
mismos se forma el embrion del fruto que hundiéndose en la caña, por la compresion de las hojas,
deja siempr,e en la misma caña un hundimiento,
una impresion mas 6 menos grande.
El tallo del maiz cuando la planta ha adquirido
todo su desarrollo, tiene desdo una hasta cinco varas de elevacion, segun la clase ó variedad que se
cultiva.
Las hojas.-Las hojas del maiz son alternas, nacen en los nudos de la caña y la envuelven con su
base 6 paite inferior. Estas hojas son lai·gas y aguzadas en la parte superior; se levantan con direccion á la caña, ó se cloblan tomando la figura de
ai·co. Estas hojas son venosas, ásperas, y como
aseiTadas en sus bordes, realzadas por muchas nerviosidadM longitudinales y ligeramente vellosas.
Las hojas del maiz son de un verde mas ó menos
oscuro, comunmente de un verde mar. El color
verde de estas hojas baja ó se hace claro, hasta llegar á empalidecerse, cuando la planta crece bajo
la sombra, ó cuando sufre, sea por un exceso de
humedad, ó por uña extremada sequía. Por el contrario, el verde de las hojas del maiz se ennegrece
en cierto modo, cuando la planta está sana, vigorosa y en el período de su mayor desanollo y lozanía; por eso suelen decir los labradores con una
especie de satisfaccion, que su milpa 6 sembrado
está negreando. Hay una vai-iedad de maiz, cuyas
hojas, mas bien que verdes, son de un morado
hermoso.
La estructura y configuracion de las hojas del
maiz es la mas adecuada á los tres objetos que parece se ha propuesto la naturaleza en su formacion;
facilitar la aspiracion y traspiracion de la planta:
para lo que las hojas han sido cubiertas de un vello que está formado de multitud de tubitos capilares; presentar una grande superficie á la accion
de los meteoros, y recoger y conservar la lluvia
y el 1·ocío. "Fuera de la utilidad de las hojas, comun á todos los vegetales, dice Parmentier, las del
maiz tienen una utilidad particular, que hace su
conservacion preciosa, hasta la época de la madurez del grano; forman una especie de embudo, presentan una ancha superficie á la atmósfera, y recoge'rr durante la noche una provision de rocío tan

EL MEXICANO.

i3

abúndante, que si por la mañana al salir el sol s_e la mazorca, y al ver cuán delicados ~on los gr~os
entra en un sembrado de maiz, cuyo suelo sea li- rudimentales que hay en este embnon, se a~·a
gero, se ve el pié de la planta mojado como si la hu- la prevision con que la naturaleza lo ha cubierto
y lo ha preservado de tantos accidentes, á que esbieran regado."
·
.
taría
espuesto de otro modo. La espiga está desenFlores.-El maiz tiene dos aparatos florales difevuelta
y ramificada, espuesta á la accion del sol,
1·entes, y que deben ser separadamente examinad?s;
al
soplo
del viento, al hielo, á la lluvia, al rocío, á
· 1a espiga, ó panoja, colocada en el extremo !uper1or
la
accion
de todos los meteoros, al ataque de las
de la caña, y la mazorca 6 verdad~ra espiga, que
nace siempre en los nudos de la misma caña; uno aves y á la picadm·a de los insectos alados. Lamay otro aparato son esenciales pai·a la fecm1dacion zorca, por las cubiertas que la envuelven, está prey fructificacion de la planta. Es un fenómeno muy servada hasta cierto punto de los insectos, de las
notable que algunas veces apai·ezcan pequeñas ma- aves y de la accion inmediata é intensa de todos
zorcas con bastantes granos de maiz en los ran1os los meteoros. La mazorca nunca llega á salir por
de la espiga 6 panoja, y que otras veces la mazor- un etecto de la vegetacion, de entre las hojas ó cuca se ramifique, como la espiga, cub1·iéndose tam- bieitas que la envuelven; por el contrai·io, la pano-.
, bien de gi·anos ,los ramos que la forman. Este fenó- ja nace cubierta con las hojas del maiz, que toman
meno no se hab1-ia podido explicai·, hace algun la forma de un huso 6 un alcatraz, para envolver
tiempo, y en el dia se entiende fácihnílnte, como la espiga cuando está en embrion, y se desaITollan
despues pai·a dejarla á descubie1to, cuando la vedespues veremos.
·
Espiga.-La panoja del maiz es.una especie de getacion de la planta está mas avanzada.
Pasemos ahora á hablai· de la parte mas curiosa
ramillete formado de muchas espigas. En cada uno
de
la organizacion del mai~ de la flor, siempre adde los dientes de estas espigas se encuentran dos
mirable
en todas las plantas que han sido dotadas
florecillas que despues desm-ibiremos. La panoja no
de
este
medio
de reproduccion, y que en el maiz
tiene aparato alg:uno que la envuelva. Jamas hepresenta
paiticularidades
muy notables. No se tramo~ visto una planta de maiz que dé mas de una
ta
de
satisfacer
una
curiosidad
cientifica, sino de
espiga
,
buscai·
datos
seguros
pai·a,fijar
la
teoría del (}ultivo
Mazorca.-Cuando se examina atentamente la
estructura del olote, ( yolotl) 6 ai·mazon de la ma- de una planta cuya semjlla es en nuestro país la
zorca, se nota que este olote está formado de un eje base pi-incipal de la subsistencia pública.
En la mayor paite de las plantas, la flor está
(especie de sustancia medular) y de una .multitud
adornada
con una corola de hermosa forma, y de
de ramos adheridos á él, que formarian una panoja
colores
muy
resplandecientes; en otros muchos vesi estuviesen sepai·ados, como algm1as veces suelen
getales,
la
flor
nada tiene de hermosa ni brillante;
presentarse. Convendi-ia exaurinar si la mazorca
pero
su
organizacion
siempre es admirable. Así es
del maiz, en su estado normal ó primitivo, era una
la
flor
del
maiz
y
la
de
todas las gramíneas.
verdadera panoja ó ramillete de espigas, que por
Se
habia
creído
generalmente
que en la panoja
resultado del cultivo se hayan adherido entre sí
del
maiz
no
se
hallaban
sino
las
flores
masculinas,
formandP la mazorca, ó si esta ha sido la forma
y
que
la
mazorca
6
espiga
inferior
no
contenia
primitiva del maiz, de suerte que se deba considemas
que
flores
hembras.
Las
observaciones
de los
rar como una degeneracion el fenómeno de las mabotánicos
posteriores
á
Limteo,
han
comprobado
zorcas ramosas ó espigadas. Nos inclinamos á creer
que la reunion de las espigas, que adheridas y co- que en la panoja del maiz hay tambien flores hemmo soldadas entre sí, hacen la mazorca, es la es- bras, y en la mazorca flores masculinas; pero que
tructura primitiva; y nos fundamos para creerlo, en las flores hembras de la panoja abortan comunmenque el fenómeno de las mazorcas ramosas jamas se te, y las flores masculinas de la mazorca, ordinariapresenta en un buen estado de vegetacion del maiz, mente no se desarrollan. Podemos, pues, considerai·
sino cuando hay en esta planta una superabundan- á la panoja del maiz como que solo contiene flores
cia de savia y de humedad. Se notará tambien, que masculinas ó fecundantes, y á la mazorca como que
habiendo provisto la naturaleza á la mazorca, de contiene solamente flores hembras, es decir, los ovamuchas cubiertas que la envuelven y la preservan rios y demas órganos femeninos.
Flores ma.sculinas.-Cada uno de los ramos en
de varios accidentes, este aparato seria inútil si la
mazorca, en lugar de ser cilíndrica como lo es or- que se divide la panoja ó espiga terminal del maiz,
dinariamente, fuese por lo comun ramificada. Cuan- es una verdadera espiguilla; en cada diente de esta
do hablemos sobre el cultivo del maiz, se verá á espiguilla están colocadas las flores. Dos cubiertas
qué conducen estas investigaciones, que para algu- pajizas y cóncavas en lo intei-ior, cubren á dos flores diversas, y cada una de estas flores tiene tamnos parecerán qnizá supérfluas.
Fijemos por un momento la atencion sobre las bien sus hojillas pajizas que la cubren. Una de esdiferencias que se notan entre los dos aparatos flo- tas dos flores, la mas desarrollada, es masculina,
rales del maíz, la espiga y la mazorca. La espiga en la que se perciben claramente tres estanibres ó
ó panoja está colocada en la parte superior de la hilillos que comunmente hay en ella, y las tres
planta, como era necesai-io para facilitar la asper- antheras que de los mismos estambres están pension del polem. La mazorca está colocada en la dientes. Esta florecilla, en el tiempo de la fecundaparte inferior, y precisamente en el punto en que cion, sus antheras están abiertas en toda su longilas liojas cubren al tallo. Al desenyolver de sus tud y cubiertas con el polem. La otra de las dos
liu'n'iarosas cubiertas a1 gilote tierno 6 embrion dé flores de que hemos hablado, es la flor hembra, que

•

•

1

�EL MEXICANO.
14

1 •

,•

15

EL MEXICANO.

no se1~a fácil describir, po1·que en la panoja está
comunmente en embrion; es una flor rudimentaria.
Pero suelen desarrollarse estas flores hembras de
la panoja del maiz, y entonces se fecundan; y los
ramos de aquella espiga aparecen mas ó menos cubiertos de granos de maíz, tan perfectos y' fecundos
como los de la mazorca. Este fenómeno, de que ya
hemos hablado, no se habria podido esplicar, cuando se creía que en la panoja del maíz no había mas
que flores masculinas; porque ¡cómo estas florns,
que no tienen ovario, habrían podido fecundarse?
Parece que el estado normal de la panoja ó espiga
del maíz, no pennite la fecundacion de las flores
hembras, y que este fenómeno no se verifica sino
cuando el maíz adquiere una superabundancia de
savia, que por otra parte pe1judica á su vegetacion,
como despues veremos.
El polem, ó polvillo fecunda:,;i.te de las flores del
maíz, es comunmente de un amarillo color de oro,
otras veces blanco, verdoso, ó de un color amarillo pálido, ó rojo, ó violado. Este polem es abundantísimo, y en la época de su fecundacion se ve
esparcido, no solamente' sobre la panoja 6 espiga,
sino tambien sobre la mazorca y las hojas, y aun
sobre la tierra. Despues "l(eremos cuán necesaria
era en la econonúa de la naturaleza esta superabundanéia de polem que á primera vista parecería
superflua.
Flores hembras.-No se puede observar la estructma de estas flores, sino por medio del microscopio. Mr. Thiébeaud de Berneaud, á quien reputamos
por uno de los mas sabios botánicos y agrónomos
de Europa, y el primero que segun creemos, descubrió la verdadera organ:izacion de las flores del
maíz, las desci~be sucintamente de este modo: "las
flores masculinas, de un blanco verdoso ó ligeramente pmpuradas, están dispuestas en una grande
panícula, dividida algunas veces en 25 ó 30 espiguillas a1·queadas; abajo están las flores hembras,
cuyos estilos, semejantes á unos hilos prolongados,
terminan en un fleco sedeño que· se colora de diversos modos. Pero las espiguillas hembras no son
ni unifloras, ni hembras de una manera absoluta,
como se han aventurado á decirlo tod,os los que han escrito hasta aquí sobre el maíz. Su gluma ó baya contiene, como la de la espiguilla masculina, dos florecillas bivalvas. La florecilla interior abraza un
ovario fértil, tres rudimentos de estambres, y (aunque esto es todavía mas raro) un rudimento de
ovario. La espiguilla hembra no se diferencia, pues,
esencialmente de la espiguilla masculina, sino por
el aborto mas ó menos completo de los órganos
masculinos. Este aborto jamas es tan frecuente en
la espiguilla hembra, como e) aborto de los órganos femeninos en la espiguilla masculina......" Se
vé, por lo mismo, que el declinismo de las flores del
maiz se reduce á un aborto mas ó menos completo
de los órganos de uno ú otro sexo (1 ).
Los estilos, gilotes ó cabellos del maiz, merecen
ser examinados. No son, como á primera vista parecen, hilos que estén, por decirlo así, macizos en
lo inte1for, sino huecos en toda su longitud, verda(1) Diccionario pintoresco de Historia Natural, artículo "Maiz".

deros tubos capilares, por los que pasa el polem, y
llega hasta el ovario para fecundado. El Sr. D.
Melchor Ocampo, en las curiosas observaciones sobre el maiz, que se ha servido rnmitimos, es de
opinion que los pelitos ó barbillas laterales de los
estilos del maíz, son verdaderamente estigmas; que
á ellos se adhiere el polem, y que por ellos pasa el
tubo del estilo y de allí al ovario.
El frnto del maíz, al que llamamos en nuestro
país mazorca, está formado de un eje cilíndrico, cubierto de celdillas, entre las que est{m colocados
los granos en filas longitudinales y m ,ty comprimidos.
El grano del maiz contiene, á mas del g-érmen de
la nueva planta, una película delgada, con-eosa,
blanca ó negrn, azul ó roja, pero comunmente de
un amarillo color de oro, y una mate1ia blanca,
h,u-inosa, azucarada y muy nutritiva.
CLASIFICACION.

En ol método natmal de De Jussieu, se coloca
el maiz con toda propiedad en la familia de las
gramíneas, á las que corresponde por todos los caractéres esenciales _de su organizacion, y en el grupo de los Panizos. Pertenece tambien á las plantas
monocotiledonas, ó que no tienen sino una sola hoja
germinal. EI\ el sistema de Liuneo, el maíz pertenece á la monoecia triandria, • aunque con alguna
impropiedad, así por las anomalías que como hemos visto, presentan sus órganos florales, como porque las flores masculinas suelen tenei· dos solos
estambres.

IV.
Especie y variedades del mai%.

Los botánicos no están de acuerdo todavía sobre
el número do especies que constituyen el género
maíz; parece que los mas han reputado por especies, las que no son mas que variedades. Mr. Matth.
Bonafous, que ha esciito un artículo muy interesante sobre el maiz, en la Enciclopedia de agricultura
práctica, distingue cuatro especies que denomina y
caracteriza de la manera siguiente: p1mera especie:
Zea Maíz Lin., cuyas hojas son enteras. Segunda
especie: Zea Curagua de Moliu., cuyas hojas son dentadas. Tercei-a especie: Zea hirta, cuyas hojas son
vellosas. Cuarta especie: Zea herithrolepis, cuyos
granos son comp1~dos y la espiga roja. Asegura
haber cultivado estas diferentes especies, cuyos caractére_s, dice, no se alteran jamás hasta el punto
de hacerse inconocibles.-Mr. Tkiebeawd de Berneawl, que recientemente se ha ocupado en estudiar á fondo la organ:izacion del maíz y su cultivo,
no distingue mas que dos especies; el maiz comun
(Zea Maiz) y el •maiz cuyos granos están cubiertos
por una película, en forma de vaina, y se denomina
Zea (Criptosperma), originario del Paraguay. Ateniéndonos á esta opinion, que nos parece muy segura, debemos creer que todas las diferentes semillas de maíz que cultivamos en Mexico, no son sino
variedades mas ó menos constantes de una sola especie; que todas por lo mismo son susceptibles de
degenerar y confundirse, segun el cultivo, el clima

"Maíz de padies.-En una mazorca muy pequey otras circunstan~ias. Nuestros agricultores creen
ña
se cuentan ocho filas de granos gruesos."
comunmente, que hay una diferen~ia específica enEs
una de las variedades mas inferiores que se
tre el maiz que llaman alto ó de nego, y el de secano ó temporal. Nos parece que estas dos vadeda- cultivan en la república.
"Maiz flor de harina.-Vaiiedad de- maiz blanco;
des de maiz no se distinguen por caractéres esensu
grano es grueso, hendido por en medio, y disciales, y que en muc'h~s casos puede'? confundirse.
Examinaremos las variedades de maiz que se han puesto en ocho filas."
Es muy parecido al que llamamos cianaro ó maíz
hecho mas notables en Europa, comparándolas con
otras de nuestro país, idénticas ó muy análogas á fofo, que por la blancura de .s u harina se prefiere
aquellas y haremos algunas reflexiones sobre los para la fabricacion de algunas pastas. .
"Maíz amarillo.- Se conocen dos variedades de
medios ~as á propósito para conservai· sin degeneracion las variedades mas recomendables. Un obs- este maiz pdmitivo; el grueso y el ¡,equeño. El
táculo se presenta para escribir con claridad sóbre p1mero es muy comun en muchos departamentos
este punto, y es la diversidad de nombres, insigni- del Mediodía: comunmente da una sola mazorca,
ficantes los mas, con que las vaiiedades de maiz algunas veces dos, y rara vez tres; cada mazorca
son conocidas en los diferentes puntos de la repú- de 300 á 600 granos. El segundo, de un tallo menos altó y grueso; su grano es pequeño, exige una
blica.
"Maiz de espigas ramosas.-En terrenos abona- tierra fértil, y pesa de 1 O á 15 por 100 mas que el
dos con abundancia, y cuando la siembra se ha he- g111eso."
Ignoro con qué nombre se conozcan en nuestro
cho bajo circunstancias favorables, sucede comunpaís
estas variedades.
.
mente qu~ el maíz comun desan-olla una vegeta"Maiz
piedra
de
fusil.-N
ombre
demasiado
estracion exhuberante, y produce espigas ramosas. Esvagante,
impuesto
á
una
variedad
que
da
mazorta variedad fugaz, ó mas bien, esta rai·eza que no
se hace permanente, por mas que se cuide de sem- cas amarillas 6 blancas, de granos duros, brillantes,
brar separadamente los granos de la espiga, no es dispuestos en ocho filas, y menos precoz que el
rara en el Piamonte, donde el cultivo del maiz es maíz de gallinas."
En nuestro país hay variedades de . maíz, muy
muy extenso; yo la he observado dos veces en Papai·ecidas á la anterior, notables por la dureza del
ris, en 1817 y en 1832 (1 )."
.
. .
En México es muy frecnente el ver fructificar la grano, y por su br~lo y tr~parencia.
"Maíz precoz.-Si es preciso adoptar la op1mon
espiga del maiz en años muy lluviosos, ó cuando
la planta se ha regado con abundancia, aunque el de· Kahn, esta variedad no es sino una degeneraten-eno no esté abonado, lo que se hace muy rara cion del maiz ordinario, causada por su traslacion
del Mediodía al Norte; pero es constante que existe
vez entre nosotros.,
"Maiz de gallinas.- Nombre que se da vulgar- y que nos ha venido de las riberas del O1moco, en
mente á una variedad precoz que sirve maravillo- donde se cultiva bajo el nombre de Onona, y donsamente para criar aquellas aves; su grano es mu;y de se cosecha dos años despnes de sembrada. En
pequ~ño y muy duro; la espiga tie~e de 18 á 14 nuestros departamentos del Mediodía, esta variefilas de granos. Su color vaiia, siendo mas frecuen- dad produce dos cosechas por año; y reemplaza
te el blanco ó el amaiillo. Es el K ukurutz de las ventajosamente en los que están situados al Norte,
al maiz ordinario que florece tarde, y se ve comunregiones meridionales de Hungría."
No sé que se cultive en México esta variedad de mente sorprendido por el invierno antes de su madurez."
maíz, cuya introduccion seda muy útil.
No sé como pueda llamarse precoz un maiz que
"Maíz manchad,o.-Vaifacion en el color del grase
cosecha _dos años despues de sembrado, ni cómo
no, aunque la semilla no provenga sino de granos
este
maiz, trasladado á Francia, da dos cosechas al
blancos, amarillos ó rojos. El maiz manchado ó
año.
Entiendo que hay aquí una errata, y que en
chinesco, como otros le llaman, rara vez es del todo
lugar
de dos aiios se debe leer dos meses. Me pareamarillo, rojo, azul, violado ó negro."
ce
que
en nuestro país no se conoce esta variedad.
En el departament? de Jalisco se cultiva este
"Maiz cuarent.eno.-En 1785 Rozier ha elogiado
maíz chinesco. A esta variedad pertenece la que
conocemos con el nombre de Maiz pinto, cuyo gra- el maiz cuarenteno, como se le mandaba que lo hino comunmente es azul. Es una de las vaiiedades ciese, asegm-ando que crecía y maduraba en el espacio de cuarenta dias. Durante mi mansion decemas fecundas que cultivamos.
"Maiz blanco.-Variedad muy productiva que da na! en las diversas comarcas de la península ( de
una harina dulce y fina, y qne convertida en pasta, Italia) me he asegmado de que su vegetacion dilata
forma buen pan. Se le cultiva p1mcipalmente para tres meses-enteros, y que no es sino una sub-v;1J.ieforraje en algunos departamentos; es esenciahnen- dad del maíz precoz, sembrado por segunda cosete alimenticia para el hombre en un gran número cha. Su vegetacion depende de la influencia atmosde localidades, principahnente en los Bajos Pi- férica y de la estacion: en efecto, en algunos años
. "
lo he visto recon-er sus diferentes fases en 40 dias;
nneos.
Creo que este maiz se cultiva de secano, y con más comunmente en 60, y algunas veces en 70.
diferentes nombres en muchos puntos de la repúbli- Se le prefiere para fon-aje al maíz ordinario, como
ca, y principahnente en el Depaiiamento ·de Jalisco. mas precoz, mas tierno, y porque arroja del cuello
muchos tallos secundarios que aumentan la masa
de la nutricion. Tiene la ventaja de poder pasarse
(1) lllr, Thiebeaud es el auto, de eatas observaciones.

\

�EL MEXICANO.

16

'1'0100

sin riesgos en los buenos terrenos de los departamentos mas templados."
Qujzá esta variedad es la misma que mas se ha
generalizado en México cqn el nombre de maíz tremés. Es la que se siembra de secano en casi toda
la República, y la que da la mas grande cantidad
de maíz que anualmente se cosecha. El mas precoz se conoce con el nombre de olote colorado.
Pero ¡se cultiva én la República algm1 maíz que
recorra todos los períodos de su vegetacion en cuarenta días! Lo ignoro.
"Mais ,le Siria.-En 1801 se ha traído de nuestra expedicion en Egipto un maíz cuarenteno, originario de Siria. Esta variedad ha fijado la atencion de los cultivadores, porque ocupa el suelo
mucho menos tiempo que el maíz ordinario; se ha
propagado mucho en los_))epartamentos del Norte.
Su mazorca, muy pequeña cuando estaba recien
introducido en Francia, se ha perfeccionado despues, á punto de igualar casi al maíz comun."

VARIEDADE~.
'\

Ha fallecido en los Estados--Unidos D. Tomás Corwin, representante que fué de su país cerca del Gobierno Mexicano.
El último paquete americano b1t traído la noticia del fallecimiento de S. lll. Leopoldo I, rey de los belgas.
Este soberano nació el 16 de Diciembre de 1790. Casó en
primeras nupcias con Carlota .Augusta, hija del rey de lnglatena, en 1816, y enviudó en 1817. En .Agosto de 1832 casó por
segunda vez con Luisa de Orleans, hija de Luis Felipe, y en•
viudó en 1850. Tuvo de este matrimonio tres hijos: Leopoldo,
duque de Brabante, príncipe heredero; Felipe, conde de Flandes,
y María Cruclota .Amalia, duquesa de Sajonia, y Emperatriz de
México desde 10 de .Abril de 1864.
En 1830, la :Bélgica, separándose de la Holanda, se constituyó en Estaao soberano, y el congreso nacional ofreció la corona al duque de N emours; no habiendo aceptado este príncipe,
la eleceion recayó en Leopoldo, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha, quien aceptó condicionalmente en Junio, y definitivamente
en 12 de Julio de 1831. Consagrado constantemente al bien de
su pueblo, hizo de la Bélgica uno de los países mas felices del
mundo, y mereció, con razon, se:r llamado el padre de sus pueblos y el N éstor de los reyes.

La pérdida irreprucable del Soberano á. que nos acabamos de
contraer, y el duelo que naturalmente ocasiona á. SS. MM., ha
determinado la suspension del viaje que hacian á la Tierracaliente para conocer las necesidades de aquellos habitantes, y á
fin de hacer una exploracion científica de la gruta de Cacahna•
milpa. El Emperador y la Emperatriz han vuelto en la tarde
del día 9 al Palacio de Chapnltepec, habiendo salido á las cuatro
de la tarde del d.ia anterior, de Cuernavaca.

FERROCARRILES.

·

Recomendamos á nuestros lectores la freciosa obrita que sobre esta interesante materia ha escrito e Sr. D. Santiago Mendez: en ella danoticiasverdaderamentccuriosasymuy útiles hoy
que se piensa mas que nunca en este género de mejoras, del cual
dependen en gran parte la paz y los progresos de la N acion.
La obra del Sr. Mcndez contiene las materias signientes:-Operacioncs preliminares.-Por quién deben ser constrnidos los ferrocarriles.-.Adquisicion de terrenos.-Modo de proceder á la
ejecucion de los trabajos.-Obras de terrasería.-.Acueductos,
puentes, viaductos.-Bálast.-Durmicntes.-Carriles.-Estacio•
ne&amp;.-Locomotivas.-Wagoncs de trasporte.-Conservacion y ·
vigilancia.
Ademas trae un apéndice en el que so inserta:-El decreto
sobre concesion del ferrocarril de Veracruz al Pacífico.-La ley
de hacienda que consigna á la construccion del ferroca.J.Til el 15
por 100 sobre loa derechos de impo1"tacion.-Oarta, d.13 asociacion
y Estatutos de la compañía anónima del ferrocai:ril ae México á
Puebla.-Reglamento general vigente en Pru~ia desde 1859 pata la seguridad de la circulacion en los caminos de fierro, etc.,
etc.-Extracto del cuaderno de obligaciones de la concesion del
ferrocarril de 13ully-Grenay al canal de Aire á la Bassée.
Todas estas materias se hallan tratadas en un estilo muy sen•
cillo y ameno, y están puestas muy al alcance del pueblo. La
obra se expende al precio de dos pesos en la Librería Mexicana.
Próximamente daremos al público una idea sobre otra que por
órdell del Ministerio de Fomento ha escrito el Sr. D. Pascual
Almazan, y qne se•intitula: "Tratado ~obre caminos, ferrocarriles y canales."

14 DE

ENERO DE

1866.

Núm. 3.
•

l):!WtJÑCIONES.

EL REGRESO DE SS. MM.

(Continuará.)

]\iEXICO: Doll!INGo

l.

EL GR.µ! MAESTRE DE CEREMONIAS.

El Sr.]). Francisco S. Mora parece haber sido nombrado para p1·esentar oficialmente á ·s. M. el príncipe heredero del trono
de Bélgica, el pésame de SS. MM. II. por el fallecimiento de su
ilustre padre.
EL SR. CONSEJERO HONORARIO ELOlN.

Segun esta.moa informados, debe igualmente salir para Europa
el Sr. Eloin con una misiou oficial importante, cerca de la comi•
aion mexicana de hacienda, en Paria.
INUNDACION.

Dias pasados hemos presenciado los trabajos que el Sr. Parre ·
ha emprendiclo para conseguir el desagüe de la ciudn.d, y espe•
raba ver coronados sus esfuerzos cu los principios de esta semana. Desgraciadamente hasta hoy ningun suceso han tenido las
obras que se han hecho, y la poblacion infeliz, aun sigue snfrien•
do todos los males consi.guientes á la inundacion. Son, sin Clll·
bargo, muy laudables los esfuerzos que la Prefectura política hace por salvar á la ciudad de tan grave mal que, á la verdad, no
es de fiicil remedjo, si hemos de creer á. las personas cientificas.
SOLICITUDES DE PRIVILEGIOS.

D. Pedro Valdés ha solicitado privilegio exclusivo por cinco
años,
como inventor de una sustancia á la que da el nombre de
NOMBRAMIENTOS.
"MalbÓ ó Asfalto artificial/' y. que ofrece mayores ventajas que
el asfalto comu11 1 siendo mas barato, mas 1·esistente á la aeciou
El Sr. general Chacon ha sido nombrado Comandante militar del agua y del sol, y presentando una tez mas tersa y pulida.
del Departamento de Guanajnató.
,
D. Juan Key:molen, ha pedido patente de invencion, por doce
D. Á. Ca.macho ha tomado posesion de la Subprefectura de afias, para un método nuevo para la preparacion en grande del
Hnejntla.
·
·
·
maiz, y su elaboracion en pasta ó masa para la fabri~ion de
El Sr. teniente coronel D. Benito .A.yala, ha entrado á desem- las tortillas.
peilar la Comandancia militar de Yabnalica.
Por disposicion de S. llL el Emperador, el Sr. Lic. I). José
J. ):,. SAJJORÍO.
María Galicia ha recibido el nombramiento dé Visitador impe•
rial del Departamento de Túxpan.
D. Francisco Melle! ha sido nombrado Presiclente del Consejo de ,anidad del ejército.
MEXICO.-IMPRE)ITA. ll!PERIA.L.
,

Este periódico saldrá i luz los
Doruiugos y los Jueves. El pn..., (
cio de suscricion es el de do:. rea•
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la. Capital,
en el despach_o del "Diario dfl
Imperio/' BaJoS de S. .Agustm
nÍlm. 8; fuera 1 por los correspon•
sales del mismo Diario.

1

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

EL TRABAJO.
El trabajo material es la obra que un hombre
puede ejecutar, e1; un tiempo det~rminado, fijas
ciertas circunstancias. Así, ol trabaJo de llll peon
del campo, por ejemplo, está representado por la
faena que pueda terminar durante un día, en un
terreno señalado; el de un carpintero será la pieza
rematada en horas· contadas, llevándose en cuenta
·la calidad de los materiales y el objeto á que está
destinada fa. consj;i:uccion.
En la acepcion que hemos dado á la palabra, las
condiciones del trabajo deben ser la inteligencia,
la aptitud y la voluntad. En efecto; 1a inteligencia
comunica á la obra mas 6 menos perfeccion; enseña á vencer las dificultades, á economizar las fuerzas físicas, á comunicar belleza y gracia á la labor,
á adelantar las artes; proporciona distinguirse entre
los compañeros de taller; adquiere el aprncio de los
principales; es el medio eficaz para obtener parroquianos y formar la fama, que hace productivas las
empresas: la inteligencia, como dón de la naturaleza, no está en manos del hombre alcanz~la; pero
sí está en su posibilidad perfeccionar la que tiene
por medio de la observacion y del estudio. La aptitud se compone de la conformacion orgánica; del
deseo, digamos así, que conduce al aprendiz á dedicarse de preferencia á un oficio y no á otro; del
amor con que se toma la obra y , del cuidado que
se pone en concluirla. De estas condiciones, unas
son casuales, otras instintivas, y las demas provenidas de la educacion; pero todas ellas pueden ser
modificadas por la voluntad, que inclina á la perseverancia en el trabajo; da contento para sobrellevar las fatigas; abre el corazon á la esptll'anza, fundándola en la mejora sucesiva de fortuna; proporciona la felicidad con el goce de que disfruta el
hombre honrado, resignado con su suerte, repai.·tiendo con su familia el pan ganado con sus afanes.
La inteligencia, la aptitud y la voluntad formarán un buen obrero; sin embargo, no será peifecto
faltándole la honradez. Esta cualidad, independiente de las otras, es la base constitutiva del hombre,
y sin ella se puede asegurar que el hombre no existe. Bien puede estar adornado un trabajador de las
cualidades mas relevantes en su oficio; bien puede
ser codiciado pOl' los maestros y solicitado como
cosa preciosa; la falta de buenas costumbres, la carencia de las prendas morales, dai.·án al traste muy
pronto con el favor conseguido, y quien se vió objeto de estima, será despues tratado con menosprecio y desvío. El vicio es no solo la vergüenza,
sino tambien la ruina. Es frecuente que obreros
instruidos lleven una vida miserable, y que sus hijos carezcan hasta de los alimentos necesarios para

Se publicarán gratis1os remitidos que t.engan por objeto el
fomento de las cieucias 6 las artes, 6 que sirvan para instruceion
del pueblo.
Por precios convencionalcs 1 so
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

conservar la existencia: ellos lo atribuyen, pai.·a Capilla Alfon.~• 1
disculparse, á injusticia del cielo, á carencia de for- Biblioceca Unive,-.,J
tuna, á falta de proteccion por parte de los hombres, á mil cosas mas; palabras vanas sin sentido
alguno, porque si ellos entraran dentro de su conciencia, escudriñaran y encontraran sus errores, y
los confesaran, sacarían como resultado últin10, que
ellos, solo ellos son los culpables en su mala suerte, que nadie se ocupó en hacerles daño, y que de
,
tropiezo en tropiezo han venido á caer en un abismo d-e infulicidad, consecuencia forzosa de sus ruines prncederes. Cuesta mas sinsabores, acarrea mayores dificultades obrai.· el mal, que ejecutar el bien.
El malo puede triunfai.· por poco tiempo; ta1:de ó
temprano será hecha justicia de él: el bueno encuantra siempre su recompensa, y si los hombres
se la niegan, se la darán, Dios en el cielo, el contento de sí mismo en la tierra.
El trabajo es el patrinionio del pobre. La Santa
Providencia, que reparte los bienes de este mundo,
conforme á su sabiduría, dió al género humano los
brazos como el capital mayor y menos fácil de consumirse. Quien· tiene el amor del trabajo, tiene asegm·ada su subsistencia y la de su familia. No se
diga que muchas veces se busca el trabajo inutilmente, 6 que el que se halla es improductivo 6 insuficiente para cubrir las mas urgentes necesidades.
Lo primero acontece con rareza, cuando hay verdadera gana de emplearse en alguna cosa; y por
poca constancia que se . ponga, siempre se acaba
por tener una ocupacion honesta y útil Lo segundo es solo una verdad relativa: el trabajo no es
igualmente productivo; no todo esfuerzo alcanza
idénticos resultados: la diferencia viene de que, en
el trabajo hay tambien categorías: no todo lo que
el hombre ejecuta tiene la misma estimacion; la sociedad ha asignado á cada obra su precio, segnn la
dificultad que presenta para ejecutarse ó el cúmulo de ventajas que saca de su aplicacion. Quien se
dedica á una labor estimada, obtendrá pingües provechos; quien hace iínicamente una comun, tendrá
soldada ínfima. Mas esto es exclusivamente culpa
del hombre; porque su trabajo está en relacion con
su saber, y por consecuencia, no sabiendo mas de
bien poca cosa, y desempeñándola de un modo
vulgar, no hay derecho para reclamar alto jornal.
Con todo, en un oficio cualquiera, se puede adelantar aumentando el jornal, con tal de tener firme
voluntad para ello. Entre los albañiles, verbi gracia, hay muchas gradaciones del cabrito al maestro y de éste al arquitecto: el obrero, en fuerza de
estudio, puede alzai.·se de los puntos inferiores de
esta escala hasta los mas altos. En las cosas sujetas
al hombre, querer es poder.
Debe tambien el trabajo ir acompanado de la

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134778">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134780">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134781">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134782">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134783">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134784">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134785">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134799">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134779">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 2, Enero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134786">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134787">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134788">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134789">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134790">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134791">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134792">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134793">
                <text>1866-01-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134794">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134795">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134796">
                <text>2018303</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134797">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134798">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134800">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134801">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134802">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12874">
        <name>Cultivo de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12875">
        <name>Descripción del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12872">
        <name>Destino de los vagos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12871">
        <name>Ley para Corregir la Vagancia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12876">
        <name>Raíz del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12873">
        <name>Variedades del maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5035" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3599">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5035/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._3._Enero_14.ocr.pdf</src>
        <authentication>0730ae22100a4f5bf24a29eb140b4846</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135905">
                    <text>EL MEXICANO.

16

'1'0100

sin riesgos en los buenos terrenos de los departamentos mas templados."
Qujzá esta variedad es la misma que mas se ha
generalizado en México cqn el nombre de maíz tremés. Es la que se siembra de secano en casi toda
la República, y la que da la mas grande cantidad
de maíz que anualmente se cosecha. El mas precoz se conoce con el nombre de olote colorado.
Pero ¡se cultiva én la República algm1 maíz que
recorra todos los períodos de su vegetacion en cuarenta días! Lo ignoro.
"Mais ,le Siria.-En 1801 se ha traído de nuestra expedicion en Egipto un maíz cuarenteno, originario de Siria. Esta variedad ha fijado la atencion de los cultivadores, porque ocupa el suelo
mucho menos tiempo que el maíz ordinario; se ha
propagado mucho en los_))epartamentos del Norte.
Su mazorca, muy pequeña cuando estaba recien
introducido en Francia, se ha perfeccionado despues, á punto de igualar casi al maíz comun."

VARIEDADE~.
'\

Ha fallecido en los Estados--Unidos D. Tomás Corwin, representante que fué de su país cerca del Gobierno Mexicano.
El último paquete americano b1t traído la noticia del fallecimiento de S. lll. Leopoldo I, rey de los belgas.
Este soberano nació el 16 de Diciembre de 1790. Casó en
primeras nupcias con Carlota .Augusta, hija del rey de lnglatena, en 1816, y enviudó en 1817. En .Agosto de 1832 casó por
segunda vez con Luisa de Orleans, hija de Luis Felipe, y en•
viudó en 1850. Tuvo de este matrimonio tres hijos: Leopoldo,
duque de Brabante, príncipe heredero; Felipe, conde de Flandes,
y María Cruclota .Amalia, duquesa de Sajonia, y Emperatriz de
México desde 10 de .Abril de 1864.
En 1830, la :Bélgica, separándose de la Holanda, se constituyó en Estaao soberano, y el congreso nacional ofreció la corona al duque de N emours; no habiendo aceptado este príncipe,
la eleceion recayó en Leopoldo, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha, quien aceptó condicionalmente en Junio, y definitivamente
en 12 de Julio de 1831. Consagrado constantemente al bien de
su pueblo, hizo de la Bélgica uno de los países mas felices del
mundo, y mereció, con razon, se:r llamado el padre de sus pueblos y el N éstor de los reyes.

La pérdida irreprucable del Soberano á. que nos acabamos de
contraer, y el duelo que naturalmente ocasiona á. SS. MM., ha
determinado la suspension del viaje que hacian á la Tierracaliente para conocer las necesidades de aquellos habitantes, y á
fin de hacer una exploracion científica de la gruta de Cacahna•
milpa. El Emperador y la Emperatriz han vuelto en la tarde
del día 9 al Palacio de Chapnltepec, habiendo salido á las cuatro
de la tarde del d.ia anterior, de Cuernavaca.

FERROCARRILES.

·

Recomendamos á nuestros lectores la freciosa obrita que sobre esta interesante materia ha escrito e Sr. D. Santiago Mendez: en ella danoticiasverdaderamentccuriosasymuy útiles hoy
que se piensa mas que nunca en este género de mejoras, del cual
dependen en gran parte la paz y los progresos de la N acion.
La obra del Sr. Mcndez contiene las materias signientes:-Operacioncs preliminares.-Por quién deben ser constrnidos los ferrocarriles.-.Adquisicion de terrenos.-Modo de proceder á la
ejecucion de los trabajos.-Obras de terrasería.-.Acueductos,
puentes, viaductos.-Bálast.-Durmicntes.-Carriles.-Estacio•
ne&amp;.-Locomotivas.-Wagoncs de trasporte.-Conservacion y ·
vigilancia.
Ademas trae un apéndice en el que so inserta:-El decreto
sobre concesion del ferrocarril de Veracruz al Pacífico.-La ley
de hacienda que consigna á la construccion del ferroca.J.Til el 15
por 100 sobre loa derechos de impo1"tacion.-Oarta, d.13 asociacion
y Estatutos de la compañía anónima del ferrocai:ril ae México á
Puebla.-Reglamento general vigente en Pru~ia desde 1859 pata la seguridad de la circulacion en los caminos de fierro, etc.,
etc.-Extracto del cuaderno de obligaciones de la concesion del
ferrocarril de 13ully-Grenay al canal de Aire á la Bassée.
Todas estas materias se hallan tratadas en un estilo muy sen•
cillo y ameno, y están puestas muy al alcance del pueblo. La
obra se expende al precio de dos pesos en la Librería Mexicana.
Próximamente daremos al público una idea sobre otra que por
órdell del Ministerio de Fomento ha escrito el Sr. D. Pascual
Almazan, y qne se•intitula: "Tratado ~obre caminos, ferrocarriles y canales."

14 DE

ENERO DE

1866.

Núm. 3.
•

l):!WtJÑCIONES.

EL REGRESO DE SS. MM.

(Continuará.)

]\iEXICO: Doll!INGo

l.

EL GR.µ! MAESTRE DE CEREMONIAS.

El Sr.]). Francisco S. Mora parece haber sido nombrado para p1·esentar oficialmente á ·s. M. el príncipe heredero del trono
de Bélgica, el pésame de SS. MM. II. por el fallecimiento de su
ilustre padre.
EL SR. CONSEJERO HONORARIO ELOlN.

Segun esta.moa informados, debe igualmente salir para Europa
el Sr. Eloin con una misiou oficial importante, cerca de la comi•
aion mexicana de hacienda, en Paria.
INUNDACION.

Dias pasados hemos presenciado los trabajos que el Sr. Parre ·
ha emprendiclo para conseguir el desagüe de la ciudn.d, y espe•
raba ver coronados sus esfuerzos cu los principios de esta semana. Desgraciadamente hasta hoy ningun suceso han tenido las
obras que se han hecho, y la poblacion infeliz, aun sigue snfrien•
do todos los males consi.guientes á la inundacion. Son, sin Clll·
bargo, muy laudables los esfuerzos que la Prefectura política hace por salvar á la ciudad de tan grave mal que, á la verdad, no
es de fiicil remedjo, si hemos de creer á. las personas cientificas.
SOLICITUDES DE PRIVILEGIOS.

D. Pedro Valdés ha solicitado privilegio exclusivo por cinco
años,
como inventor de una sustancia á la que da el nombre de
NOMBRAMIENTOS.
"MalbÓ ó Asfalto artificial/' y. que ofrece mayores ventajas que
el asfalto comu11 1 siendo mas barato, mas 1·esistente á la aeciou
El Sr. general Chacon ha sido nombrado Comandante militar del agua y del sol, y presentando una tez mas tersa y pulida.
del Departamento de Guanajnató.
,
D. Juan Key:molen, ha pedido patente de invencion, por doce
D. Á. Ca.macho ha tomado posesion de la Subprefectura de afias, para un método nuevo para la preparacion en grande del
Hnejntla.
·
·
·
maiz, y su elaboracion en pasta ó masa para la fabri~ion de
El Sr. teniente coronel D. Benito .A.yala, ha entrado á desem- las tortillas.
peilar la Comandancia militar de Yabnalica.
Por disposicion de S. llL el Emperador, el Sr. Lic. I). José
J. ):,. SAJJORÍO.
María Galicia ha recibido el nombramiento dé Visitador impe•
rial del Departamento de Túxpan.
D. Francisco Melle! ha sido nombrado Presiclente del Consejo de ,anidad del ejército.
MEXICO.-IMPRE)ITA. ll!PERIA.L.
,

Este periódico saldrá i luz los
Doruiugos y los Jueves. El pn..., (
cio de suscricion es el de do:. rea•
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la. Capital,
en el despach_o del "Diario dfl
Imperio/' BaJoS de S. .Agustm
nÍlm. 8; fuera 1 por los correspon•
sales del mismo Diario.

1

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

EL TRABAJO.
El trabajo material es la obra que un hombre
puede ejecutar, e1; un tiempo det~rminado, fijas
ciertas circunstancias. Así, ol trabaJo de llll peon
del campo, por ejemplo, está representado por la
faena que pueda terminar durante un día, en un
terreno señalado; el de un carpintero será la pieza
rematada en horas· contadas, llevándose en cuenta
·la calidad de los materiales y el objeto á que está
destinada fa. consj;i:uccion.
En la acepcion que hemos dado á la palabra, las
condiciones del trabajo deben ser la inteligencia,
la aptitud y la voluntad. En efecto; 1a inteligencia
comunica á la obra mas 6 menos perfeccion; enseña á vencer las dificultades, á economizar las fuerzas físicas, á comunicar belleza y gracia á la labor,
á adelantar las artes; proporciona distinguirse entre
los compañeros de taller; adquiere el aprncio de los
principales; es el medio eficaz para obtener parroquianos y formar la fama, que hace productivas las
empresas: la inteligencia, como dón de la naturaleza, no está en manos del hombre alcanz~la; pero
sí está en su posibilidad perfeccionar la que tiene
por medio de la observacion y del estudio. La aptitud se compone de la conformacion orgánica; del
deseo, digamos así, que conduce al aprendiz á dedicarse de preferencia á un oficio y no á otro; del
amor con que se toma la obra y , del cuidado que
se pone en concluirla. De estas condiciones, unas
son casuales, otras instintivas, y las demas provenidas de la educacion; pero todas ellas pueden ser
modificadas por la voluntad, que inclina á la perseverancia en el trabajo; da contento para sobrellevar las fatigas; abre el corazon á la esptll'anza, fundándola en la mejora sucesiva de fortuna; proporciona la felicidad con el goce de que disfruta el
hombre honrado, resignado con su suerte, repai.·tiendo con su familia el pan ganado con sus afanes.
La inteligencia, la aptitud y la voluntad formarán un buen obrero; sin embargo, no será peifecto
faltándole la honradez. Esta cualidad, independiente de las otras, es la base constitutiva del hombre,
y sin ella se puede asegurar que el hombre no existe. Bien puede estar adornado un trabajador de las
cualidades mas relevantes en su oficio; bien puede
ser codiciado pOl' los maestros y solicitado como
cosa preciosa; la falta de buenas costumbres, la carencia de las prendas morales, dai.·án al traste muy
pronto con el favor conseguido, y quien se vió objeto de estima, será despues tratado con menosprecio y desvío. El vicio es no solo la vergüenza,
sino tambien la ruina. Es frecuente que obreros
instruidos lleven una vida miserable, y que sus hijos carezcan hasta de los alimentos necesarios para

Se publicarán gratis1os remitidos que t.engan por objeto el
fomento de las cieucias 6 las artes, 6 que sirvan para instruceion
del pueblo.
Por precios convencionalcs 1 so
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

conservar la existencia: ellos lo atribuyen, pai.·a Capilla Alfon.~• 1
disculparse, á injusticia del cielo, á carencia de for- Biblioceca Unive,-.,J
tuna, á falta de proteccion por parte de los hombres, á mil cosas mas; palabras vanas sin sentido
alguno, porque si ellos entraran dentro de su conciencia, escudriñaran y encontraran sus errores, y
los confesaran, sacarían como resultado últin10, que
ellos, solo ellos son los culpables en su mala suerte, que nadie se ocupó en hacerles daño, y que de
,
tropiezo en tropiezo han venido á caer en un abismo d-e infulicidad, consecuencia forzosa de sus ruines prncederes. Cuesta mas sinsabores, acarrea mayores dificultades obrai.· el mal, que ejecutar el bien.
El malo puede triunfai.· por poco tiempo; ta1:de ó
temprano será hecha justicia de él: el bueno encuantra siempre su recompensa, y si los hombres
se la niegan, se la darán, Dios en el cielo, el contento de sí mismo en la tierra.
El trabajo es el patrinionio del pobre. La Santa
Providencia, que reparte los bienes de este mundo,
conforme á su sabiduría, dió al género humano los
brazos como el capital mayor y menos fácil de consumirse. Quien· tiene el amor del trabajo, tiene asegm·ada su subsistencia y la de su familia. No se
diga que muchas veces se busca el trabajo inutilmente, 6 que el que se halla es improductivo 6 insuficiente para cubrir las mas urgentes necesidades.
Lo primero acontece con rareza, cuando hay verdadera gana de emplearse en alguna cosa; y por
poca constancia que se . ponga, siempre se acaba
por tener una ocupacion honesta y útil Lo segundo es solo una verdad relativa: el trabajo no es
igualmente productivo; no todo esfuerzo alcanza
idénticos resultados: la diferencia viene de que, en
el trabajo hay tambien categorías: no todo lo que
el hombre ejecuta tiene la misma estimacion; la sociedad ha asignado á cada obra su precio, segnn la
dificultad que presenta para ejecutarse ó el cúmulo de ventajas que saca de su aplicacion. Quien se
dedica á una labor estimada, obtendrá pingües provechos; quien hace iínicamente una comun, tendrá
soldada ínfima. Mas esto es exclusivamente culpa
del hombre; porque su trabajo está en relacion con
su saber, y por consecuencia, no sabiendo mas de
bien poca cosa, y desempeñándola de un modo
vulgar, no hay derecho para reclamar alto jornal.
Con todo, en un oficio cualquiera, se puede adelantar aumentando el jornal, con tal de tener firme
voluntad para ello. Entre los albañiles, verbi gracia, hay muchas gradaciones del cabrito al maestro y de éste al arquitecto: el obrero, en fuerza de
estudio, puede alzai.·se de los puntos inferiores de
esta escala hasta los mas altos. En las cosas sujetas
al hombre, querer es poder.
Debe tambien el trabajo ir acompanado de la

,

�18

EL MEXICANO.
EL MEXICANO.

.,·· '~-1,.';.l .
•

•
t

1
·

-:;_-J~.~-,"'
, •. I

,..
/

•. . ,

~y

. ~
,.~ •,~ll'\1'·
, 11 J e ,04 •• ,:

economía. La economía no consiste en atesorar el
dinero, imponiéndose mayores escm;eces de las que
sufrimos por nuestra posicion, sino ep. evitar el ga~to supt&lt;rfluo, por insignificante que parezca. Si es· 'til es db
··-tos pequefios gastos mu
e en evi-·se,
co n
rrrnyor razon deben suprimirs~ los conocidame~te
perniciosos, como son los destmados á la embnaguez, á paseos para sostener la holganza, &amp;c., &amp;c.
El obrero que trabaja merece descanso, pero descanso :racional de o-oces honestos, de resultados no
'&gt;fatales. De todas las cosas puede ~a~"Se, _abusarse
de nimruna. Es grande abuso, y permc10slsrmo, gastar el producto del trabajo de toda la semana, en
un solo dia y en francachelas vergonzosas, quedándose despues á merced de los usureros de las casas
de cmpefio, de los prestamistas logreros, ó d~ una
triste y angustiosa miseria. Con vida semepnte,
mmca se mejora, y por mucho y bueno que el trabajo sea, ni luce ni parece, segun la frase vulgar,
pero cieiia.
.
Ilay un pueblo que tiene por proloqlúo: el tiempo es dino-o. Exacto; el tiempo bien aprovechado,
[H'oduce; el producto crece con el tiempo, y. solo el tiempo aprovechado puede formar un capital.
Esta reo-la no debe conducir, sin embargo, hasta el
extrerrH~ de q,10 el corazon se endurezca y no quiera darse paso sin provecho: los hombres habemos
menester los unos de los otros, y la humanidad reclama de cada uno ciertas acciones generosas. El
obrero debe ser ecónomo, no avaricioso.
Las condiciones sellaladas al trabajo son las principales, no las únicas. Ni tan duras ni tan imposibles son que no puedan cómodamente llenarse: como antes dije, basta querer, y no es gran rrúlagro
formar este acto de la voluntad. El trabajo es un
adorno que ennoblece al hombrn á sus propios ojos
y á los de la sociedad.
M.

ÜROZCO y BERRA.

PARTE LEGISLATIVA.
Publicada en nuestro primer número la ley que
arregla el trabajo, ofrecimos ocupamos de ella para
hacer alguna explicacion que conduzca á facilitar
su inteligencia, y á hacer comprender los beneficios
que ella debe producir á los trabajadores del campo y de las fábricas. Reconociendo en estos igual
libertad que en los propietarios, unos y otros pueden hacer temiinar, cuando les pareciere, el contrato que mútuamente celebran, y solamente en caso
de tener pendiente el trabajador alguna deuda, que
no haya podido satisfacer en dinero, estará obligado á continuar sirviendo por el tiempo necesario
para devengarla, con la deduccion de una quinta
parte del jornal, pues por un artículo de la ley se
detennina, que para pago de las deudas que los jornaleros contraigan, no pueda descontárseles mas.
Esta disposicion les pennite hacer el pago de aquellas, sin demasiado gravámen, y quedándoles libre
la mayor parte de lo que ganan. Para evitar un
perjuicio á los trabajadores, se ordena que se les haya de pagar precisamente en dinero y no en efec-

tos; debiendo quedar á voluntad de aquellos ocm·rir á smiirse á la tienda de fa finca, ó á otra parte,
pues la ley los libra de toda coacci?n por parte ~el
dueño ó arrendataiio para que premsamente debieran smiirse en su tienda, y ademas, no pueden los
últimos impedir á los comerciantes ambulantes ~ntrar á las fincas y vender sus efectos á los trabaJadores; todo lo cual conducirá á evitai· que se les
obligue á recibir efectos de mala clase, ó á un precio excesiYo.
El sistema generalmente establecido de hacer
préstamos ó adelantos á los jornalero~ sin rúnguna
restriccion, sino llegando hasta la cantidad que que
ria adelantarles el propiotm-io ó administJ:ador d_e ht
finca, ti·aia el grave inc01rveniento de dej&gt;u· obli~dos á muchos, ó¡or lm·gos ailos, ó por toda su vida, y sin liberta pm·a disponer de su persona. La
ley, queriendo remediarlo tle alguna J,Uanera, ha
creído cqnveniente disponer, sino ni por las deudas
que en lo succsirn lmyan couti'aido en la tienda de
la finca, y que excedan de diez pesos, ni por las qne
procedan de efectos que so les hl~bioren dado, pu~dan los trabajadores ser compelidos al pago Judicialmente. No menos in1portaba la exactitud y leo-alidad en las cuentas de lo que se les prestase, y
~on tal fin, se dispone que los propietarios debet·,m
dar á cada jornalero una libreta en la que so asent."U·án todas las cantidades que reciba y deba, cuya
cuenta deberá estar conforme con los libros de la
hacienda.
Fija la ley, como sé ha visto, las horas _de ti.·abajo y descanso; prohibe se obligue á ti.·abaJ:tr en los
dias festivos; declara abolidos en las haciendas la
prision y todos los castigos corporales; á los menores de doce allos no permito se les destine sino_ á
ti.·abajos menos fuertes, y por menos horas al dia;
no solo previene se dé á los trabajadoi·es agua y
habi tacion en las fincas, sino en caso de enfermedad,
la asistencia y medicinas necesai-ias, si las quisieren, en cuyo caso el amo las proporcionará descontando al operaiio solamente una cuarta Pttr!e de ~u
jornal, hasta pagarse del gasto que en la asistencia
y medicinas hubiere hecho; disposiciones todas que
revelan el interés del Soberano por esas clases
desvalidas, cuya importancia ~n la sociedad las hace por otra pai-te aereedoi·as á e~pecial consi~e;"acion. El modo mas eficaz de meJorai· su condic10n
es instruirlas, y á ello debe conti.i.buir el est.-iblecimiento de una escuela gratuita en cada finca, fábrica ó taller de cierta importancia, que la ley deterlnina.
A las autoridades políticas queda cometido vigilar cuidadosamente por el exacto mrmplimiento de
la ley, y sus resultados dependerán mucho del celo
y de la prudencia con que procuren su observancia.
Debemos esperai· que penetrándose del espl;ritu del
Soberano al expedirla, serán solícitos en favor de
los trabajadores, sin dar á los propietaii.os motivo
justo de queja, pues la ley no tiende á reprimir sino
los abusos que menoscaben la libertad, ó que bajo
la apariencia de ella, y de una igualdad engallosa,
sacii.fiquen realmente al pobre ó al débil.
0

•

LEY SOBRE GARANTÚS INDIVIDUALES, PUBLICADA
EN

i6

DE DICIEMBRE DE

1865.

19

no han sido declarados delincuentes, no deben sufrir castigo alguno, y la prision no debe tener otro
objeto que asegurar sus personas hasta la conclusion de la causa.
La ley contiene oti.·as disposiciones menos conducentes é importantes á nuestro objeto; declara la
igualdad de todos anto la ley, la inviolabilidad de
la propiedad, ya consista en bienes, derechos, ó en
el ejercicio de alguna profesion ó industria, y que
cualquiera. atentado conti.·a estas garantías de parte
de los funcionai-ios del órden administi.·ativo ó judicial, es caso de responsabilidad, produce accion popular y debe castigarse de oficio.
El espíritu de nuestro gobierno está muy distante de la arbitrariedad ó despotismo; bast."Ui.an para
demosti.·arlo las presm-ipciones que van mencionadas: su inteligencia estit al alcance de todos; y si
deseáramos detenernos á hacer algunas reflexiones sobre la importancia del ai-tlculo referente á
cárceles y pii.siones, sobre la necesidad de que
haya la debida y conveniente separacion entre los
presos, los males que ha producido y debe producir
lo contrmio, etc., etc., como se ha publicado ya una
ley an-eglando las cárceles, y presidios, nos reservamos para cuando llegue la vez de ocupai·nos
de ella.

En la noticia que nos hemos propuesto dar de
las leyes que se han !Jxpedido, dimos un lugar proferente á la del ti.·abajo. Con ésta guardan estrecha
relacion algunas disposiciones de la ley sobre garantías individuales, que vamos á dar á conocer.
Su art. 3? dice: "Nadie puetle obligar sus sérvicios
personales sino temporalmente y para una empresa
detemiinada. La ley del? de Noviembre, que ari·egla el trabajo, ordena la manera con que pueden
celebrarse esta clase de contratos. En los de aprendizaje de los menores, los padres, tutores ó la autoridad política en su caso, fijai·án el tiempo que han
de durar, no pudiendo exceder de cinco allos; determinarán las horas en que diariamente se ha de
empleai· el menor; Y. se reservarán el derecho de
anular el cpntrato, siempre qus el amo 6 si maesti.·o
use de malos tratamientos para con el menor, no
provea á sus necesidades segun lo convenido, ó no
le insti.-uya convenientemente."
Desarrollando cieiios principios ó reglas del Estatuto, que hemos dado ya á conocer, determina las
condiciones con que se puede proceder por la autoridad á la aprehension de alguna persona; y por
cualquier particular solo pueden ser aprehendidos
para presentai·los en el acto á la autoridad competente, el delincuente infraganti, el reo que se fuga
de la cárcel ó del lugai· en que se ha cometido el
PARTE CIENTIFICA.
delito, y el reo ausente que sea llamado por pregones públicos.
La autoridad administrativa ha de poner el reo MEMORTA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXICO,
á disposicion de su juez á los tres dias, y el juez, {¡
ESCRITA POR D. LUIS DE I.A RO~A.
los cinco dias á mas tai·dai·, dictai· el auto motivado
de prision, del cual dará copia al reo y á su custodio. El auto de prision no puede dictarse sin haber
(CONTINUA.)
antes torrrndo al reo su declaracion preparatoria,
impuéstole de la causa de su pii.sion, y de qlúén es
"Maiz tardío.-Vai-iedad mas vigorosa, mas fesu acusador si lo hubiere.
· cunda y mas genemlme_nte cultivada;_s~glm la bonEl reo sometido á la autoii.dad judicial, qne pa- 'dad del te1Teno, el cultivo y la expos1c1on da t.'lllos
sados los térnúnos legales, no hubiere sido decla- mas ó menos altos."
rado bien preso,. l_)Odrá ocurrir al Tribm1al S1;1p~Este maiz es el que se conoce en la República
rior, y éste decidirá el recurso dentro de vemti- con el nombre de Maiz de riego; es en efecto el
cuati.·o horas.
mas fecundo. Bien cultivado, ha llegado á dm· do
La detencion que exceda de los témiinos legales, cosecha hasta 500 por l. Es el maiz que se siemhace incur1.'ir á la autoii.dad que la comete en la bra de regadlo en las mas grandes haciendas de
responsabilidad y en las penas de la detenciou ar- los Departainentos de Potosí, Zacatocas, Durango
biti.·aria.
y otros, y que es extraño que no se haya generaEn todo proceso criminal el acusado tiene dere- lizado en las comarcas lluviosas de Jalisco. Creo
cho, concluida la sumaria, de que se le hagan saber que es el mismo maiz que se ·siembra mas comuncuantas constancias obren contra él; de que se le mente en los alrededores de México.
perlnita el careo con los testigos cuyo dicho le perTodas las especies y variedades de maiz pueden
judique, y de que, despues de rendidas las pruebas, ser igualmente útiles, segun el clima, la calidad del
se escuche su defensa.
terreno y demas circunstancias que influyen en el
En los delitos que la ley no castigue con pena cultivo. De cuantas variedades se conocen, 1mas se
corporal, se pondní al reo en libeiiad, bajo de fianza. recomiendan por su precocidad, otras por su fecunLas prisiones se an·eglarán de manera que los de- didad, otras por ser á propósito para cultivarse de
tenidos estén sepai·ados de los presos, y que á nin- secano. El talento del ª"ricultor consiste en escoguno se obligue á la comunicacion con los demas o-er y conservar la variedad mas á pro¡iósito para
presos ó detenidos; y ni á unos ni á otros podrá ~l clima y calidad del te1Teno en que se cultiva. En
sujet.'l,rBe á ti.·atamiento alguno que i~porte una lo o-eneral ¡¡erá mas fácil aclimatar en los paises capena. La razon de esto es muy perceptible, porque lie~tes ó templados las vaii.e?OOes de maiz de los
hablando la ley de los procesados, pero que aun países fríos; pero la constancia y el esmei·o en el

,-

•

\

�20

.•

EL MEXICANO.

cultivo, lograrán tambien aclimat.ar en regiones frias
el maiz de las tierras calientes ó templadas. Para
evitar que la variedad escogida degenere, es preciso cuidar de no sembrarla mezclada con otras variedades, ó inmediata á ellas. El polem ó polvillo fecundante de las flores, se comunica de unas á otras
plantas y modifica su producto, haciendo degene1·ar las variedades, Si hubiera en el país sociedades
agrarias que estimulasen y premiasen los experimentos útiles, ó que concedieran alguna indemnizacion por ellos, se podrian recoger todas las especies
y variedades conocidas de maiz, sembrarlas en diferentes terrenos, bajo diferentes climas y exposiciones, anotar diariamente en un registro los progi·esos
y circunstancias mas notables de su vegetacion; valuar y comparar sus productos respectivos, y repetir y combinar de muchas maneras estas ex;periencias. Así se tendria, dentro de pocos años, un perfecto conocimiento de las variedades de maiz que
mas convienen á cada clima ó cali&lt;lad de tierrM, y
de las n1odificaciones que exige su cultivo (1 ).

v.
"Jl"egetacion del ntaiz.--Cireu,uta11cias nietet"eolót;icas q'lll la aceleran ó reta:rda11.- .Enrennedtules

del n&amp;ai%.-Insectos que lo auiuin.

\

El maiz silvestre, ó como se dice comunmente,
mostrenco, es el que suele nacer y crecer sin cultivo
alguno; es una planta ruin, pequeña en todas sus
dimensiones, cuyo tallo ó caña se cubre de hojas
muy inmediatas entre sí, y cuyas flores abortan comumnente, ó no dan sino un fruto pequeño y despreciable; pero cultivado el maiz adquiere un grande
desarrollo y mucha frondosidad y lozanía. Es una
planta que, saliendo del estado silvestre, ha mejorado extraordinariamente por el cultivo; pero que
propende incesantemente á degenerar, y degenera
realmente de un modo progresivo, á proporoion que
su cultivo se abandona.
El maíz es una planta anual, es decir, que en un
período que jamás pasa de un año, y ni aun llega
á este término, nace, crece, fructifica y muere. Su
vegetacion es mas ó menos prolongada, mas ó menos rápida, segun las variedades de semillas, y la.s
cii·cunstancias meteorológicas á que está sujeto su
cultivo. El máximum de su vida vegetal se puede
fijar en siete meses, y el míuinium en tres meses ó
en cuarenta dias. Los períodos mas notables de la
vegetacion del maiz son los siguientes: H, desde
que comienza la germinacion, hasta que la planta
presenta ya cuatro hojas laterales, bien desarrolladas: 2?, desde este punto hasta que los dos aparatos
florales, la espiga y la mazorca, se hacen notar ya
por el bulto que forman, envueltos todavía por las
hojas: 3?, desde que dichos aparatos se presentan
ya á descubierto, hasta que las flores están enteramente desarrolladas: 4?, el tiempo en que se verifica la fecundacion: 5?, la madurez del grano.
La semilla del maiz, preservada del calor, de la
humedad y de los insectos, conserva por mucho
(1) El Sr. D. Ltícas Alamnn se ha servido darnos la semilla do cna.tro
hermosas v&amp;rledades do maiz guatemalteco, que DO!j proponemos sembrar
á fin de recoger nuevas observaciones, ~ara escribir una "Monografía del
mniz/' obra que creemo1 sorá de utilidad lila República.

tiempo la facultad germinativa, y se han visto germinar granos de maiz de diez y de doce años de
cosechados. No obstante, la germinacion de una
semilla perfectamente sazonada. será siempre tanto
mas rápida, cuanto mas reciepte haya sido cosechada. Un cierto grado 'de humedad y de calor es necesario pam la germinacion de cada semilla; no
concurriendo estas dos cii·cunstancias, el calor y la
humedad, la semilla puede contener su gel'Ininacion,
aun cuando esté bajo la tierra. Así, no es estraño
que el maiz sembrado en una tie1Ta seca, principalmente cuando la estacion es fria, permanezca mucho tiempo sin nacer, hasta que el calor y la humedad determinan la germinacion. Notaremos aquí
de paso, que el maiz muy rara vez germina, cuando el grano aun está en la mazorca y está adherida
á la planta; pues si se suelen ver mazorcas, cuyos
granos hayan germinado, proviene esto comunmente de que aquellas mazorcas han caído sobre la
tierra húmeda. Basta ver con atencion una mazorca,
principalmente de maiz tardío ó de riego, para conocer luego la sabiduría con que la naturaleza ha
colocado los granos de maiz en hileras longitudinales, sumamente comprimidos entre sí, y lisos por la
parte en que están á descubierto. Esta era la estructura mas á propósito para que la lluvia y el
rocío, á que está expuesta. la mazo1·ca, en el período
de su madurez, escurran por las · canales que forman las hileras de los granos, para que la humedad
no quede adherida á los mismos granos, y mucho
menos pueda penetrar á la base de ellos, donde está el gérmen. Por esto tambien, la mazorca que antes de su madurez está levanta.da con dii·eccion al
tallo, se separa de él y se inclina hácia abajo, á proporcion que la madurez se abrevia; así permite que
el agua se deslice mas fácilmente. Sin estas precauciones, sábiamente adoptadas por la naturaleza, humedecido el maiz, cuando aun está adherida á la
caña la mazorca, germinarian los granos antes de
cosecharse, por la accion del calor y de la humedad
á que están espuestos. Cuando el calor y la humedad del terreno en que se ha_ sembrado 1ma semilla no son suficientes para la germinacion, la semilla
comienza á inflarse, se descompone q1úmicamente
su sustanci_a, y muere el gérmen, que ligeramente
se habia desarrollado. Esto sucede frecuentemente
en el maiz, cuando por necesidadló por inexperiencia, se siembra en un terreno muy poco humedecido.
Regularmente 'se opserva que los granos que nacen en la base y en la punta de la mazorca, no tienen el gérmen tan perfectamente formado como los
demas; contienen siemp1·e menos cantidad de aquella sustancia harinosa que la naturaleza destinó para la primera nutricion de la planta.
La ge1minacion del maíz, como la de cualquiera
otra semilla, se puede acelerar artificialmente hasta
cierto p1mto; pero en un esta.do natural, en un terreno
conveniente y en circunstancias meteorológicM favorables á su vegetacion, el maiz llega, á los ocho
dias de sembrado, al primer grado de su germinacion.
Durante el primer período de su vegetacion, la
!planta del maiz está demasiado tierna, como vidrio•

EL MEXICANO.

21

y q ~ En el segundo período la planta ros órg,mos de nutricion, es probable que aquella
adquiere como una tercia parte de su elevacion na- especie de poda haga disminuir los productos del
tma1, y se halla ya bastante vigorosa. Entonces es maiz notablemente.
1ambien ~111tndo mM propenden á desarrollarse las
No sucede así con el corte de las cañas ó retoraioos 4110 arroja el maiz en los nudos inmediatos ños del maiz que no han fructificado, ó cuyo fruto
al euel1o de l::t planta.
es muy escaso; el corte de estos tallos ó 1·etoños haEl tercer período de la vegetacion del maiz, el ce que las raices concentren su accion nutritiva en
de la fioracion, es nota.ble por la apal'Ícion de los una sola ó en pocas caJ1as, y esto indudablemente
dos apara.tos florales, la espiga del todo descubier- acelera la madurez del grano y aumenta su prota, y el ki/,ote, ó mazorca todavía tierna, que sola- dueto copiosamente.
mente ae descubre por los ·estilos que aparecen en
A proporcion que el grano se endurece, los gilofonna de hilos rubios, blancos ó rojos. Cuando el tes se ennegrecen, la mazorca se inclina hácia abamaíz no se halla en circunstancias favorables á su jo, la planta se marchita y amarillea, pierde su
vegetacion, ya sea por falta de cultivo, ó por este- flexibilidad, y se seca al fin; pero cuando á la vista
rilidad, la panoja 6 espiga crece, y sus flores desar- parece ya enteramente seca, conserva todavía aJrollan, mucho antes de que los estilos ó gilotes de gun jugo que la accion del sol hace evaporar. Los
la mazorca hayan salido de los espatos ú hojas que hielos, desorganizando la planta, acaban de perfeclos cubren.
cionar la madurez del fruto. El maiz jamás sazona
El cuarto período ea el mllS crítico, -_porque du- bien, sino cuando antes de cosecharse ha esta.do esrante él se verifica la fecímdacion: las flores se han puesto ·por algun tiempo á la accion del yelo.
perfeccionado, y llegado el momento conveniente,
E,ifermedailes y accidentes del mai.i!.-Durante su
las anteras an·ojan el polem, y los ovarios de la vegetacion está espuesto el maíz á varias enfermemazorca se fecundan, si los estilos de ellos están ya dades y accidentes, que hacen que sus productos
á d01CUbíerto; pero si el helote está aún cubierto disminuyan notablemente. Estas enfermedades se
,, enteramente, no hay fecundacion, y por consiguien- pueden reducir á las siguientes: 1~ La hidropesía.
te la planta del maíz no fructifica. Esto mismo su- -2~ La raquitis.-3! El carbon.-4~ El hongo.
cede cuando un viento fuerte, una lluvia¡ el gi·anizo
Se sabo que los hortelanos, para emblanquecer
á otro efecto mete-orológico hacen abortar las flo- alg1.mas plantas, como el repoyo y la lechuga, las
· res, ó cuando un calor excesivo las deseca. En el privan de la luz, cubriéndolas con las hojas exteperíodo de la fecundacion, es pues cuando el maíz riores, ó guai:dándolas por algun tiempo en un luuecesita mas de aquel grado de calor y de hume- gai· oscuro. Esta blancura estrru1a, que hace perded de quo depende el vigor y lozanía de aquella der á los vegeta.les su verdor natural y los hace
planta. En el período de su fecurnlacion es cuando muy jugosos, es una verdadera enfermedad que
esta plant.a está mas desarrollada, mas dulce y su- ataca á las plantas siempre que están privadas de
culenta. Luogci que se ha efectuado l::t fecundacion, la luz, y principalmente si se hallan en un lugar
el helote ó mazorca rudimental, hasta entonces muy oscuro. A est,a enfermedad hemos llamado hidropemñdo al tallo do la planta, se separa de él, quedan- sía, á falta de otro nombre mas propio; es la que
do pendiente solamente por su base. En el mo- los franceses llaman etiolement. Padece el maiz esta
mento de despegarse el helote, se oye un tronido, enfermedad, cuando la planta recibe poca luz, ya
principalmente pur la noche; sea porque no pueda sea porque se haya sembrado muy tupido, ó porque
oirse de dia, ó porque la fecundacion se verifique crezca en un lugai· sombrío, ó porque el tiempo hacomunmente auxiliada por el rocío y la frescura de ya estado húmedo y nebuloso durante muchos dias.
la noche. Pasada la fecundacion, la espiga comien- El maiz arroja muchos tallos, pero está pálido, la
za á marchitarse, y los gilotes ó estilos, antes flexi- caña es desabrida y da mu¡ poco grano.
bles, lustrosos y sedeilos, comienzan tambien á ser
La raquiti,s es una especie de consuncion que suca.rse y á ennegrece1-se, tostados por el sol.
fre el maiz cuando ha sido sembrado en una tierra
Llega.do el período de la mad1uez, la planta no estéril, cuando desde recien sembrado ha estado
es ya susceptible de adquirir mas desarrollo; toda espuesto á una temperatura constantemente húmesu acoion vital se dirige entonces á pe1feccionar el d;t y fria, y cuando ha sido de mala C8lidad el maiz
grano; en él se concentra la mayor pai-te de aquel que se destinó para semilla. La calla es entonces
jugo meloso que llenaba al tallo, y modificándose delgada, y la mazorca apenas tiene algunos gi·anos.
químicaniente este jugo, se convierte- en una susEl C/l;rbon es una especie de excrecencia vegetal
tancia lechosa y blanda, especie de emulsion, de y carbonosa que nace en las espigas y hace aborla que se forma despues la materia fm-inácea del tar las flores. Parece que resulta, como las excregrano. Cuando la caña del maiz no ha fmctificado, cencias del encino y otras plantas, de la picadura
cuando se ha hecho ahorra, como se dice comun- de algunos insectos; que la savia refluye á los punment;e, conserva su dulzura hasta que se seca, por- tos ii·ritados, y que un alto gi·ado de humedad y de
que no tiene mazorca en cuyos granos se concen- calor desa1Tollan esta enfermedad.
tre el jugo azucarado.
Mas comun es todavía el hongo: es una planta
El corte de la punta de la caña del maiz, siem- del género uréilo, cuyo polvillo seminal se fija en
re que se haga despues de la fecundacion, acelera el maiz, y principalmente en la mazorca, formána madurez del gi·ano; pero intel'l'umpiendo por al- dose én ella el hongo parásito, negro, esponjoso y
gmr ti611)po el curso de la vegetacion, y privando á pulventlento, al que se da en el país el nomb1·e ele
l_a planta de muchas hojas, que son unos verdade- cuervos. Este parásito causa daños de consideraeion,
11&amp;

r.

1

•

�22

EL MEXICANO.

disminuyendo en mucha cantidad el número de
gi·anos. Cuando tratemos del cultivo se verán los
medios mas adaptables para evitar estas enfermedades, ó disminuir sus malos resultados (1 ).
Insecws. El principal insecto que ataca al maíz
es la. lan·a del hanetcn ó gusano turco, que adhiriéndose á las raices de la planta, no las abandona
hasta haberlas destruido enteramente. Ataca tambien los tallos y la mazorca cuyos gi·anos devora.
Es notable que un gusano del mismo género se
encuentre en la cafla de azúcar y en la. de otras
gramíneas.
El qrülo talpa devora tambien las raíces del maiz.
La nitidula atrata de Latreille, causa á. esta pfanta muchos daños.
La phalama forticalis pone sus huevecillos en los
tallos del maíz, taladrando la planta para devorarla
en lo interior.
Recientemente se ha descubierto otro insecto,
todavía muy ~oco conocido, y que perjudica mucho al maiz. Se le ha dado el nombre do Noctua zw.
Manifestaremos en otro lugar por qué medios se
pueden exterminar ó disminuir estos insectos (2).

vigorosa, y para que su fruto sea abundante. Esta
planta puede soportar un grado de calor muy elevado; pero es muy sensible al frio; prospera bajo
el clima de la Isla de Cuba, de Haití y otros muy
calientes; pero no llega á su madurez en los países
septentrionales de la Europa. A1m en los Departamentos del ~orte de la república los sembrados de
maiz se pierden muchos afios por las heladas tardías de la primavera, ó por las escarchas y hielo
del oto110.
El granizo daña bastante al maiz, porque desgmTa sus hojas; pero las hojas en que está. envuelta la mazorca le resguardan mucho de los estragos
de aquel meteoro.
Los grandes vientos destrozan el maiz, ó lo acaman cuando no está. bien enraizado.
El Sr. Alza.te creia que el maíz babia sido prinütivamente una planta acuática; por lo menos es
cierto que exige bastante humedad, y que su organizacion es la mas propia para absorberla y retenerla mucho tiempo; su cafia está horadada por tubos
longitudinales, y sus hojas, como hemos dicho ya,
tienen una forma y una organizacion la mas adecuada para absorber la humedad atmosférica. El
VI.
maíz no puede, pues, resistir á. una grande sequía,
ClU1m, terreno v aboi.o• qui! t'ontnenni
y cuando llega á sufrirla sin perecer, por lo menos
al culti.1:0 del ,nai.:'.
disminuye notablemente su producto. No obstante,
Un clima caliento y húmedo es el que mejor con- una excesiva humedad peijudica al maiz y perturviene al maíz para que su vegetacion sea rápida y ba su vegetacion. Muy diferente del mToz y otras
gi·amíneas quo necesitan estar continuamente su{l) El Sr. Lnllnvc ha hecho observaciones in~n:santi'a sobre esta el.ase
mergidás, por decirlo así, en el agua, el maíz rede hongoa. Yo las be reimpreso en el ºlloletin de Agricultura."
(2) Un extranjero instruido ha publicado en Yucatán una Memoria so- quiere hun1edad, pero una humedad que esté evabre la cowiervacion del maiz, que yo he reimpn·so l'D el "Boleün de Agriculturu." De esta Memoria he tomado las siguientes observaciones relati- porándose incesantemente, y repru·ándose para volvas al uGorgojo," y á. los daños qnll este insecto cauaa al maiz:-"El Gorgojo, que es el insecto m&amp;lf comun y mas fonnidable que ataca. al maiz, ver á eYaporarse; por esto vemos que las siembrrui
pt·nmmece en cierta especie do embota.miento que lo impido -ruproclucirae do maíz prosperan cuando las lluvias son frecuentes
bajo una tcmp,•ratura de 8 á 9° (10fJ á J2.f cent.) Entretanto, no pueden
brotar la.s larvas si el calor no sube, al menos, á J5&lt;&gt; (18f cent.) Entonces por las noches, y seguida.s de un sol ru·diente dula ruultielicacion hace formidables progresos. Está demostrado que en me- rante el dia.
nos de cinco meses la po1:1tcridad de un par de estos an_imali!los llega á
Se reunen, 1mes, todas las circunstancias meteo0,000 individuos, porque degde el momt&gt;nto de la formacion, hasta aquel
en que 'e.J insecto apnrezca bajo In forma de un gorgojo, apenas concurren
rológicas
que favorecen y aceleran la vegetacion
45 dias¡ y aunque cate animalillo no se alimmta de la harina de maiz, sino
basta quo ha llegado al Ci3tado do un insecto purfeclo, cama sin embargo del maíz cuando el clima es caliente, templado por
ml·nos perjuicio que l:lu gérmen ó lm·a. Por otra parte, so somete á la h·y
cornun é inmutable entre los insectos, á saber, qnt..• perect.n luego que han lo menos: cuando en 1m clima templado la estacion
ll&lt;'gado á. Bu complemento.
es á propóRito por haber pasado el frío del invierno,
Si por lo que acabo de sentar reaulta que ea casi imposible ímpt-dir la
procreacion del gorgojo en loi; silos, cu1a temperatura interior estó siem- ó la destemplanza que le sucede: cuando en un clipre sobre los JGu; debemos por tanto limitarnos á emplear los medios mas ma cálido las sementeras están expuestas á un vienpropios pl\ra dtiiJtruir eate insecto antes de IJll union gennativa, 6 para aniquilar laa larvas 6 ~enes que puedan exh.tir en t:I maiz antea de su in- to fresco, y en 1m clima frío, cuando est.'Íii á. cubiertroduccion en los silos. Varios experimentos han demostrado qno ba.s~ en
Ewopa un calor "súbito" do 19 á 2()11' (23¾ á 25° cent.) para matar el gor- to de los vientos que comunmente causan los hielos;
gojo. Repetido por m{ esto experimento en ul país, uo mo ha dado el mis- cuando los 1-iegos, ó mas bien las lluvias, son abunmo resultado. Ademu, yo h" extendido el maíz sobro una área 6 superficie caliento desde las once de la mañana hasta las cuatro de la t.a.rde, dantes, pero alternadas poi· calores, ó vientos resesei1al11ndo el tennómetro solar de 65 á 56°, (Gt:!ºt á 70 cent.), y solo mo be cos que aceleran la evaporacion. Por el contrario,
encontrado con un número peqneüo de insectoa sofocados por este excesivo calor; ~o casi todoa habían buido, y los que pcrma.nccinn vivos pa- se combinan todas las cirClmstaucias que perturban
rcciau pr6X1moa i'Í perecer. Para el com¡1lemento du la operacion, me vi
y retardan la veget.'lcion del maíz, cuando el clima
precisado á ei:poner el grano segunda v,·z á la acciou del calor. El gérmen ó las larvas alojadas entre la epidermis y la sustancia harinosa del es mas bien frio que templado; cuando la estacion
maiz no habian sido dClitmidns, porque éstas no sucumben sino 4 un calor
de 60 ! 70&lt;&gt;, (75 d7°j: cent.): sin embargo, babian sufrido mucho¡ y si en que sucede al invierno es destemplada; cuando en
este estado hubi~scn sido sumcrgidns en' el gas 6xido carbónico, habrian los climas fríos las sementeras están expuestas á los
perecido infalibltimente.
El Gorgojo del maiz, cine causa en Yncatán tantos estra¡-os, es sin em. vientos de Sur ó Norte: cuando los riegos son poco
bar_go semeJante al que tenemos en Europa. ¿En quó coru11ste, pues, que abundantes, ó las lluvias escaRas y tardías: mas aún,
el Gorgojo do Europa quedo asfixiado por un calor aúbito de 19 á 2Qu y
el dt1 Yue&amp;t.án resista ha.ata un calor de W ó Güº7 -Es necesario crcor que cuando falta la humedad al maíz durante el períosu naturaleza est.4 modificada por el infhtjo di• los dift'rentl."a climas, y que
do do la fecundacion, y tambien cuando la humeel iusecto de Yucatán, &lt;J.Ue resisto un calor tan subido, cuando el do Europa perece, no soportarla , su vez, una tm:nperatura qu.., no ocasiona al dad es excesiva, el tiempo sereno y nebuloso, y
Gorgojo europeo smo un entorpecimiento. Por lo demll§, persuadido como
f'stoy, de qu,. la inmcniion dt·l maiz t·n el gas óxido carbóñico, es el medio tempranos los hielos ó las esc.u·chas del invierno.
mas t&gt;od.c.roso para destruir el Gorgojo contenido en t&gt;l maiz, dcspues de
. El hombre no puedo dirigir á. su arbitrio la acuponerk, al influjo del aol, me atrevo Á repetir que los silos deben estar
cion
de los meteoros, pero puede hasta cierto punperfüctall!-Cnte lleQos de i•ste gas, antes do introducir en eliOtJ ol malz, porque esto lllatecto necesita de mny poco aire para n.'Spirar, y c11 indispeuaa.- to modific.'11" su influencia, y evitar los estragos que
ble quitarle baata eale poco.''
causa muchas veces.
1

EL MEXICANO.

23

"Todo teITeno, dice Mr. Duchesne, con tal de que convenir á una planta que por la pequeJ1ez de sus
sea fértiL prolimdo, bien_ labrado Y. suficientemente raices, y por lo poco que profunclizan en la tierra,
lim¡iio conviene al mruz: no obshmte, progresa estú muy expuesta á ser desarraigada por los vienmeJor 'en el que es ligero y húmedo, 9ue en los tos. Por otra parte, siendo el maiz mia planta quo
otros. J\fr. el Marqués de lleaumont, dice, quo e) exige humedad, pero no una humedad constante y
maiz requiere una tierra fresca, pero no f11a, m oxcesiva, no puede ser á propósito para ella un terblanda; el exceso de humedad le empali~eco é im- reno siempre húmedo ó cenagoso, ni aquel que no
pide su fecundacion, y el exceso contrru'IO produce puedo retene: la humedad bastante tiempo .. Siendo
el mismo efecto. El piensa que el terreno mas ven- tambien preciso en un buen método de cultivo, quo
t.'ljosamente situado es el que se encuentra como la C.'U1a del maíz se cubra de tierra hasta ciert.'l alcuatro piés sobre las aguas subteITáneas. Yo le he tura, no conviene al cultivo do esta planta una tiervisto plantar en la Carolina en arena casi. pura; en ra delgada ó de poco fondo. Icrualmente es de nolas riveras del Saona e\l arnna,s muy compactas; á tar que el maíz es una planta ~e l_as que ~as estelos alrededores de la Coruña en las hendeduras de rilizan el tel'l·eno en que so cultivan; eiage, pues,
rocas esquitosas y graníticas, y en todos estos lu- una tierra que no sea estéril, ó cuya fertilidad se
gares dar copiosas cosechas. So logra t.'llllbien na- reponga con los abonos convenfontes.
turalizarlo en suelos pedregosos. Los terrenos areLos terrenos ru·cillosos, calcáreos y arenosos, puenosos son los quo lo convienen mejor, en ellos es den tener entre sí t.'lntas combinaciones, que smfa
de mucha mejor calidad; pero produce menos can- muy prolijo enumerm·las. Se puede, pues, juzgm·
tidad. En una tieITa demasiado fé1til produce un de ellos con respecto al cultivo del maiz por los
tallo robusto, hojas largas y anchas, muchos tallos principios que ru-riba hemos fijado, teniendo prey poc.'ls mazorcas, que contienen 11?ª pequeña c.~- sente al mismo tiempo, que los te1Tenos en que pretidad do gi·auos, c~mumnent_e rOJOS .Y p~r consi- domina notablemente la cal, no pueden ser apropóguiente de una calidad mediana ó 1nfel'lor. Las sito para aquel cultivo: que t.'lmpoco lo son los
tierras arcillosas convienen poco al cultivo del teITenos puramente ru·cillosos, aquellos en que la
maiz; ellas son, ó muy frias, 6 muy húmedas, ó muy arcilla ó barro tiene tal consistencia y tenacidad,
secas. Esta clase de tiel'l'as conservan mucho tiem- que las raices del maiz no pueden desarrollru-so on
po, dcspues de haber entrado la primavera, el frio él: que, por una causa opuesta, los terrenos que son
y In hmnedad del invierno; y cuando han sido re- verdaderos arenales, no tienen bastante consistencalentadas por el sol, se hacen secas y áJ:idas (1) cia para que la planta emaice y se sostenga. El
El maiz vegeta muy bien en los terrenos de bos- mantillo, ó aquella especie de tierra esponjosa, neques recien desmont.'ldos, on dondo el trigo no pros- gi·a y húmeda, que se ha formado por la descompera á. causa de la nutricion superabunclante que posicion de las plantas y sustancias animales desorhalla en ellas, la que hace abortm· las flores y po- ganizadas, es el terreno mas á propósito para el culdrir la planta. Se ven en América terrenos tan se- tivo del maiz, y pru·a el de todas las cereales. Pru·a
cos y delgados, que parecen improductivos, y no aprovechru· esta tierra eminentemente fértil, es para
obstante, producen muy buen maiz."
lo que se han hecho en nuestro país desmontes _tan
Tal es la doctrina de Mr. Duchesne en su Tra- extensos. No es estraño que en Europa, cuya tiertado del maíz, sobre al ten-eno que convi_ene al cul- ra nunca es tan feraz como la nuestra, los terrenos
tivo de esta planta. Esta doctrina contiene. obser- recien desmontados•sean apropósito pru·a empezru·se
vaciones importantes, pero muy foco ana!íticas, y á. cultivar con maiz. En la república es necesario
por consiguiente muy oscm·a~. '\ eamos s1 e~ posi- por lo comun, quo en semejantes terrenos preceda
ble analizar con alguna exactitud esta matena.
á la siembra del maíz el cultivo de otra planta, coConvendremos en que el maiz produce en toda mo el chile ó pimiento, 6 la cebada. Sembrando el
especie de te1Tenos, como lo vemos diru-iamente en maiz en la tierra que se acaba de desmontar, su vela república; pero es imposible sostener qu_e toda getacion es tan exhube1·ante, que adquiere grande
clase de terrenos sean de tal suerte á propósito pa- elevacion, produce muchas hojas y retofios, pero
ra el cultivo de esta planta, que no haya una mu;y da muy poco gi·ano.
grande diferencia en sus productos, segun la cali(C&lt;&gt;ntinuará.J
dad de terreno en que se cultiva.
,•
Cuatro son las principales clases de te1Tenos que
cultivamos comnnmente: teITenos calcáreos, terreV A..RIEDADES.
nos arcillosos, terrenos arenosos, mantillo ó tien·a
vegetal. ¡Cuál de estos es mas á propósito pru·a el
cultivo del maiz1
Sentemos por principio que las raíces del maiz
INUNDACION.
por ser débiles, pequeñas y superficiales, no pueAl mismo tiempo que vcia la luz pública. nuestro número anden desarrollarse en una tierra dura, ó cuyas parterior,
en que lamentábamos la cs~rilidad de los esfuerzos que
tículas tienen entre sí mucha adherencia. Un ter- ee hacian
por conseguir el des.agüe de la. ciudad, tuvimos la. sareno demasiado movible, formado de pm-tículas tisfo.ccion de ver que este fin se obtenía; que lnB aguas iban desmuy divididas é incoherentes entre sf, no puede apareciendo, y por fin, que las callcg inundad.as quedaban secas,
(1) Veremos en otra parte por qué m ~ tan sencillo. so ha. logrado
en MéXico aprovechar para ef cultivo del nuuz los terrenos ban0608 y bú-

medoe.

aunque presentando un aspecto repugnrmtc por loij 1odos é inmundicias que las cubrian. Dignos son de todo elogio el clflpciio
y la actividad del Sr. Gonzalez Mcndoza, 6. quien debo esta ciudad el hallarse ahora libre do un mal tan gravo y de tan funcs

•

�MEXICO:

EL MEXICANO.

24
liw

c~°am:sesmf~1ªJc~i~ 1~

vedad las medidas conveniente r spon

1:l~ciue

a:

1~~~

ictar a_ la mayor bro-

"s~ ~r;::r:i:

w1: r~sfo,otileneei{ajlº~
y mandar elevar los pisos de
]a.a ata9eas se limpien, 1a":J_';,ºj0:;aj':fa.:fic11e
que baya menos probabilidades de
que s~ m~d~on, para solamente no se enciende _ace1 e su. ' y _muy combustible, no
~¡ por desgracia esto sucede el mal que se vue van a mundar, ó un fósforo encernliclo, de:p::ºaeq:a::
d_entro del líquido
menos.
'
sea menor y el pueblo sufra ga.-Todo aceite mineral d
t&gt; unos mstantes, se apa.1
do, que no re1:1ista á esa pru:b;s sidº be emtcan en el alumbrada lugar l:Í. riesgos mu serios ~A e e rec azar; P?rque su UHO
leo ~o encierre las ese~cías ligeras
cnagdo el a;c1te de petrómd
~idea.u
la
facultad
de
encenders~
que le1 coEL ALCAZAR DE CHAPULTEPEC.
eJa e ser por eso m 1 1
.
e a Ilama no

:crtira.

url
Jm:On~::pl~•

~:eC:~

fi:l:d~fl!!t1~m~!::;: te;dgul:~~~cen;::,1f!::~b~~:~~:,
t
.
sm armente· su nlmacena·
vcnl a. exigen muclrn prudcncia.-El aceit~ de petróleo
ytr su
.
'
ac10 que o corona· el ar· , h
iado Kn aHpccto inculto y silvest
. ,.
imcro a cam- por arse y conservarse en de 6sit d I
e asb
dio:-ia y aec.ular ve etacion
;re, conserva~ ose de su gran- grande se deben alumbrar co~ ¡: os e met!l.-Los depósitos en
1:iombrosidad d 1 g 1
, tod_o lo que manticno In. belleza y
e a se va, y sustituyénd0
, ellos, ú bien al interior, si estas~~:: t:d::~ji:a~tcrior de
Hemo~ así
tenido
el el
gust
· ·
.
hi~tú1·ico
como
palo d_e vn11talr
rcetcntcmcntc
cate bosque

alb

"De las lá11waras.-Las lám a.r
el
~~,!:x°~tla:~~f~~;~u~r~~;~~e~~v:stres ;ed::,:;:uf:.'ti~:~~
que co l
ar10s estanques y una rampa cualquier otro aceito mineral n~ d~e patra ~o del petróleo ó
ra, ni nin
"' ·
'
n encr mnguna hendedumagní:~:~:1!~~-ou;: p~~:~
suaa~mento ;nc)inado, hast&lt;t el
1
8
con el cei~la:a:ºi:n~:~ae~;'l~:zha una c~municacion directa
ner mas aceite que el que pueda c a.-~a lampara debe cantebh~ajt~~eqp~ee ~~rmceºmsovsisto seguirs: :o~ ::n1a:b1::-n:~~:~
é t
consUIDir en una vez P
lp
•"
que muy pronto dr' · Ji
ele Chn.pultepcc, por la diversidad de :is p~a~~ zar el !bosque ~ta ndo se _encuentre vacía mientras esté encendida.-Lo:da q~e
epuza y vru:icda&lt;l de las fieras
animal
.
y por a rarc- s1 os e crIBtal, porcelana ó cual .
c.tlj,u·din ele planta.s do Paris~ Siemp es
;rerentes ~spccics, son_tpreferibles,_ porque s~ puda!~;~:c~!ª1:C~!r{: ::~a~nted'
acm e que cont1cue11-Las
!"
ª á.e
mo la, de Chapultc ec e
re ap au iremos lllCJoras co- contener
el l',qu,·do d. 1..
pared es d e 1os obJetos
1
, euen ser gruesas· I
·
adestinados
b
.
br::u:rns y la. mu.ItitJd Je: ~rque mucto ga.n3:11 los numerosos
ªJdstes e e1;1 fiJarse,
baJ·o honesto y b",eu
amndas que e os sost1encn con un tra- no _de una manera. movible, sino por
remunera o.
resista. á. la accion de los ae"'tes
. ales.-El
1.0 e un mastique que
= mmer
pié d 1 l'
paras debe ser pesado y presentar u
.
e as amles mayor estabilidad y dism" . ni base suficiente para darpuedan volcarse.
'
murr os casos de ca.idas en que

;:y

1:

re

~:el"

.llL PALACIO DEL GOBIERNO y EL MUNICIPAL.

Para embellecer estos dos cdlii ·

adelanto:; arquitectónicos de la éms, que no h01uan mucho los
Gobierno ele S M ha mandad Ji p~ca en P que se fundaron, el
· l
· ·
o mp1ar su ,aehad b •- d
fi
a asid oscub nr a. hermosa picclra. de cante ,
ria.l de su construcciou, y ue ar~n;t:ºa orma _el ~rincipal mate-

piraron antes de ahora los i"naesf

e expl1car1a. cómo cona-

que tienen de notable y hermoso r~:aado obras, )_)ªra es~oncler lo

por lo que la m d

Jas cspes·1s ca;

construcciones, s1 no fuera

b .

ªa!ª .ªJ:U_!JOr ocrltar en general la belleza _bajo

abnndanic c¿nsumo slt:ce ¿n

:1 ~~e y cascarilla de quo tan

, "Empleo del aceite en las lámpar
.Ante 8 d
lampara, se debe llenar complctamC:i;e _encenderse una
cuidado. Cuando el aceite está rúx' , y ,en seg¡o~a. corra.ria con
ria dejar enfriar la lámpru:a ant! de
;~ne u:e, ehteceaacaso en que se quiera introducir el ac;ite
1ru!ar . En el
de su completo enfriamiento es . d"
bl al . para, antes
la cual se alumbr
'
m ,.1spcnsa e eJar la luz con
bombilla do un 1,a. para proceder a aquella operaeion.-Si la
inmediatamenteª amparlfina sde ro~picre, será necesario apagarla
• cou e
e evitar que s car t l
.
met~licas, pues tal caJentamiento, cuando ~ I~n en a~ p1e~as
tens1dad, vaporiza el aceite contenid . 1 ~ª,ª.una cierta m-

1:1b

!,j!

f!;~
d;t;~~~n~~;,;::~fde¿;~: lrdü;fi:;vd; ~
t?-n mfiamable, y aun mucl1as veces ya inflamad q L siempre
y los áspei;oncs, son referibl:;-al a arena, la
apagar los aceites minerales en combu.atfun.
agua. para

tierra, las cenizas

LAS OFICINAS DEL CONSEJO.

Habm!'ºª que van á trasladarse al ex-convento de B
.
conscrvandose como nacional esto difi .
ethlcm1tas,
jet_o ele la nacionalizacion, supuesto \ue
puto
odbaquclla Orden mendicante entr' s
ex mc10n e
poralidadcs al dominio de Ía ua~io: convento con todas SUB temexpidieron las leyes de la hacionali~a{i~~ a:b~::::~:1~:i:fi~:~

ºde~d! fi

~er

INSTRUCCION RELATIVA AL PETROLE o.

Miuisberio de·a1Negocios
y M arma..
Secc1on
.
sular
Mé • extranieros
"
con
y comerei . - XICO, Dieiempre 15 d 1865 E
-El Sr. Cónsul del Imp ·
]3
e
. - xmo. Sr.
14 de NoViembre último,
ó.e~ste
e_n °ta; n~. 80 de
"Exmo s
E
•t d
.
ster10 1o siguiente·
. r.- n VIS a e 1os diverso d
b . .
.
están verificando en el 1m erio d
. s escu nmientos que se
bodqu~ allí á comenzado lhac;rsee a!:~~=ros /c.petróleoÍ y del
ra o, me ha parecido conveniente
~ cna. para e. alumquc puedan acontecer, el dar conoC1ID.1ento
• .P8:ra e~1W
accidentes
a V. loe
E. de
una. ins-

ái~~'

Mt:fª'

18

DE

ENERO

DE

"Quemadas.-En caso de quemad
d
m~dieo, será muy útil cubrir aquc:O~ Y0:~~s ~ e l!' llegada del
fria, ~cuovados frecuontemente.-.Adcmas de l~en:1~os de ~a
trneewnes, la policía cuida de que )a venta del p
Ul.8~'::'• ~J/~ga eon_ las preeauoiones necesarias,
el P~~ó- .
s a _os acc1de~tes que ocurren cuando su clase es mal co
que tamb1cn se rep1ten por la. excesiva con:fia.nz d l
a, y
ecln uso d~ ese eombnstible, creyéndolo igual 6
boa qatone bae aceite comun.''
~ ar que
Y tengo la honra de trasladarlo á V E
..
y efeet~s que juzgue eonveuientes.-F-1
16 Bn d,noellllle~to
Extran¡eros y Marina, Oastillo.-E
S CT? • P Negocios
mento.
xmo. r. Ministro de Fo-

~l,rtss

par:"~~•
~"~

·J¡':;'!'

(Del Diario de! Iv¡¡,crio,)

°

'
MEXIOO.-lM:PRENTA UIPRRIAL.

Esl&amp; peri6diCO oaldrá á luz loo
Domingos t los Jueves. El precio de soscncion es el de doi; Ttll,lei al D'.1,08, Los números sueltos
va.leo una cuartilla. Las sascriciones eo reciben en la Capital,
eo el d~cho del "Djario, del
1mpe!!o,' Bajos de S. ~tin
oúm- 8; fuera, por los conf.Sponsale&amp; del mismo Diario.

Nítm, 4,

1866.

Tomo J.

t~uccioln gur la policía. ele Pari1:1 ha hecho circular "º est I
no, re nt1vamente á los medio d
e mpesiguientc:-"El uso del aceite Je e pi;:ecaver aqucll~s, y es la
conveniente poner en el conocimicJi:rd.~1º ?:tcc 1~eligros, y _ca
ncs quo se deben tom
.
pu 1co las preca.uciobicn purific.ad
ar par~ ev1ta.rl~s.-El aceite de petróleo
~~~o mas o menos m~oloro. Un litro de él no
esta Calamidad, y cons~gu!5[!:-mº\4u1cadtra.baJara por conjurar debe pesar m~~
nósticos.
~ar ur os tan :funestos pro- al contacto de otro cuerfo3t:'fl:;J lk&gt;º ª°pm.flama inmediatamente
piedad esencial, se pone un oc~ d~-;st:rli ~mprobar esta P.I?.Al Exmo . .Ayuntamiento cor e
dt d"
,

consecuencias, como lo eran e
,
tie::m_po y que des edian .
.sas 1_l,SU~
rcprctmdas tanto
producir cpidcnúafte 'b] Dllasmas pcstilencmlcs que pudieron
rr1 cs.
Dícese ahora que el r
di
.
no~otros, sin Clllbargo,
yy ~:1-con_staudtcl;
scnol' Prefecto político y
. , 1ca.c1on e

JUEVES

BL IBDC!NO
Periódico bililemanal, dedicado al Pueblo,

8c publicarán gratis los remitidos que tengsn por objeto el
fonwnto ck las ckncias 6 los nrt.t~, 6 qtw ~irvan para imtrnccion
\
del pueblo.
l 1 or precios convencionales, se
iw;crtaráu avisos que teu~ las
mismas cualidades.

t

·1 d
. d l.
d
. .
. CapillaAlt,r
1 a e ucac10n e a JUventu no tiene ese ca".i. ~•·
S ele dignidad y de benevolencia que le im: ._ • ~ fln:i,c•:.:
rácte1·
EDUCACION.-INSTRUCCION DEL PUEBLO.
prime la moFal, de segw.·o que volvería el pueblo
á la barbárie, 6 por el exceso de un orgu \lo sin
La constante solicitud de nuestros Sobm·anos trabas, 6 por el de una degradante sumision. Sin
para conocer el estado que guardan los planteles las saludables reglas de conducta que dirijan las
de educacion, en cualquiera paite adonde llegan, acciones del que mauda y de los que obedecen, 6
óra se trate de una gran ciudad, ora de una peque- el pobre seria hollado por los grandes y los podefia villa 6 de una aldea, nos demuestra, sin género rosos, 6 habria de levantarse á cacla y_aso pm·a romde duda, la importancia que dan á la instruccion per las cadenas de una vil esclavitud. Por esto dedel pueblo, convencidos de que es uno de los ob- cia Mr. Guizot, que ningun elemento hay tan efijetos nobles y mas dignos de ocupar el celo pa- caz para salvar un país de la anarquía, como la
ternal de los gobiernos civilizados, y de que la instruccion fundada en la moral: ni freno tan poeducacion fundada en bases sólidas, tiene la mayor deroso, como el deber de una conciencia inspirada
•
parte en la felicidad de las naciones, sea cual fuere por la fé, para contener á los pueblos en los desla condicion en que,estuvieren colocados los incli- ma.nes á que los precipitan las malas pasiones. Y
viduos que las forman. Hoy es entre nosotros tan- por esto tambien hasta la Convencion francesa,
to mas necesaria esa solicitud, cuanto que las con- poder terrible cuyo recuerdo asusta todavía, al
tinuas revoluciones de que el país ha sido víctima ocuparse de la educaciol1 del pueblo, quiso que se
durante medio siglo, han logrado casi un extravío le instrnyese bajo las reglas de moi-alidad. La descompleto en las ideas, confundiendo los principios gracia fué que se designara como maestra la misdel órden, trastornando el eq1ülibrio de la inteli- ma Convencion.
gencia con la verdad, y ahogando aquellos nobles
No falta quien vea en la educacion del pueblo
y generosos sentimientos, que salvan á las socie- solamente una obra de filantropía: nosotros creeaades en las crisis ten-ibles porque pasa su exis- mos que tiene fin mas elevado, y que al llevarse
en cuenta una razon de alta política, se cumple al
tencia.
"He pensado siempre que el género humano se mismo tiempo con un precepto de la caridad. ¡Cuireforma.ria, si se reformase la educacion de la ju- dado con desconocer el carácter natural del pueventud," dijo en una de sus bellísimas e:pistolas el blo! Hay en él maneras, costumbres, defectos y
profundo y gran Leibnitz, llamado con 1usticia el virtudes que le son propias, y que es indispensable
Platon de la .Alemania. Este sabio pensanúento que estudie atentamente aquel que se dedique á la
nos persuade mas y mas de que el bienestar futuró instruccion, á fin de mejorar la suei-te de esa po1·de nuestro naciente Imperio, se deberá con mucho cion inte1·esante de la sociedad, sometida mientras
á la ensefianza que se dé á la juventud en los es- dure su ignorancia á una b:iste condicion de trabatablecimientos de instruccion, ya dependan inme- jo y de padecimientos. Pero tampoco vaya á caerdiatamente del gobierno, ya de los particulro·es se en otro error, cambiando la naturaleza de ese
que se dedicaren •á tan importante magiste1-io.
mismo pueblo para crero·le habitudes y necesidaPara conseguir el fruto y las ventajas que tanto des nuevas, sin que so le proporcionen los medios
apetecemos, es preciso, antes que todo, que la ins- de satisfacerlas; porque lejos de haberle entonces
tmccion sea moral y religiosa, porque sin religion hecho un beneficio, se le habrá causado un mal
y sin moral no existe ni ha existido nunca civili- terrible, y la obra que babia de ser tan meritoria,
zaci.on posible. Ellas son la grande y verdadera no será sino obra de revolucion, cuyas consecuenluz del pueblo: dan á conocer al hombre sus legí- cias no se pueden calcular.
timos derechos y sus obligaciones· pm·a con Dios,
Se descubre en nuestro pueblo cierto instinto de
para con sus hermanos y para con su pab.-ia: le en- bondad, que forma un contraste verdadero con su
sellan la razon de la justicia, haciéndosela acepta- natural rudeza; y á pesro· de haber perdido mucho
ble, aun cuando fuere necesro-io un sacrificio: le de su antigua sencillez en la dilatada serie de nuesponen en camino de juzgai· con exactitud todas la.5 tras calamidades y trastomos, no faltan ejemplos
cosas de la vida: le ilustran en las cuestiones in- de valor, abnegacion y sacrificios personales, y
trinca.das que se llaman sociales y políticas, en- abundan rasgos hermosos de generosidad en los invueltas comunmente en tinieblas y misterios, y le fortunios privados, como si ese pueblo poseyera el
hacen amar su propia condicion individual, enno- secreto delicado de las inspiraciones mas sublimes.
bleciendo hasta su pobreza y sufrimientos, sin es- Fortificar estos instintos buenos y combatir las incuchar los gritos de una pasion de mala ley, que clinaciones que llevan al hombre l1ácia su ruina,
ta.utas veces nos impele á perti.u·bar el órden de la debe ser el principal objeto de la educacion, teniensociedad.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134803">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134805">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134806">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134807">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134808">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134809">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134810">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134824">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134804">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 3, Enero 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134811">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134812">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134813">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134814">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134815">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134816">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134817">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134818">
                <text>1866-01-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134819">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134820">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134821">
                <text>2018304</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134822">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134823">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134825">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134826">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134827">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12881">
        <name>Clima</name>
      </tag>
      <tag tagId="12878">
        <name>Cultivo de maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12880">
        <name>Enfermedades del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12877">
        <name>Ley sobre Garantías Individuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12879">
        <name>Vegetación del maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5036" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3600">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5036/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._4._Enero_18.ocr.pdf</src>
        <authentication>0850171bf0e1d647fdae8c0862afcca5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135906">
                    <text>MEXICO:

EL MEXICANO.

24
liw

c~°am:sesmf~1ªJc~i~ 1~

vedad las medidas conveniente r spon

1:l~ciue

a:

1~~~

ictar a_ la mayor bro-

"s~ ~r;::r:i:

w1: r~sfo,otileneei{ajlº~
y mandar elevar los pisos de
]a.a ata9eas se limpien, 1a":J_';,ºj0:;aj':fa.:fic11e
que baya menos probabilidades de
que s~ m~d~on, para solamente no se enciende _ace1 e su. ' y _muy combustible, no
~¡ por desgracia esto sucede el mal que se vue van a mundar, ó un fósforo encernliclo, de:p::ºaeq:a::
d_entro del líquido
menos.
'
sea menor y el pueblo sufra ga.-Todo aceite mineral d
t&gt; unos mstantes, se apa.1
do, que no re1:1ista á esa pru:b;s sidº be emtcan en el alumbrada lugar l:Í. riesgos mu serios ~A e e rec azar; P?rque su UHO
leo ~o encierre las ese~cías ligeras
cnagdo el a;c1te de petrómd
~idea.u
la
facultad
de
encenders~
que le1 coEL ALCAZAR DE CHAPULTEPEC.
eJa e ser por eso m 1 1
.
e a Ilama no

:crtira.

url
Jm:On~::pl~•

~:eC:~

fi:l:d~fl!!t1~m~!::;: te;dgul:~~~cen;::,1f!::~b~~:~~:,
t
.
sm armente· su nlmacena·
vcnl a. exigen muclrn prudcncia.-El aceit~ de petróleo
ytr su
.
'
ac10 que o corona· el ar· , h
iado Kn aHpccto inculto y silvest
. ,.
imcro a cam- por arse y conservarse en de 6sit d I
e asb
dio:-ia y aec.ular ve etacion
;re, conserva~ ose de su gran- grande se deben alumbrar co~ ¡: os e met!l.-Los depósitos en
1:iombrosidad d 1 g 1
, tod_o lo que manticno In. belleza y
e a se va, y sustituyénd0
, ellos, ú bien al interior, si estas~~:: t:d::~ji:a~tcrior de
Hemo~ así
tenido
el el
gust
· ·
.
hi~tú1·ico
como
palo d_e vn11talr
rcetcntcmcntc
cate bosque

alb

"De las lá11waras.-Las lám a.r
el
~~,!:x°~tla:~~f~~;~u~r~~;~~e~~v:stres ;ed::,:;:uf:.'ti~:~~
que co l
ar10s estanques y una rampa cualquier otro aceito mineral n~ d~e patra ~o del petróleo ó
ra, ni nin
"' ·
'
n encr mnguna hendedumagní:~:~:1!~~-ou;: p~~:~
suaa~mento ;nc)inado, hast&lt;t el
1
8
con el cei~la:a:ºi:n~:~ae~;'l~:zha una c~municacion directa
ner mas aceite que el que pueda c a.-~a lampara debe cantebh~ajt~~eqp~ee ~~rmceºmsovsisto seguirs: :o~ ::n1a:b1::-n:~~:~
é t
consUIDir en una vez P
lp
•"
que muy pronto dr' · Ji
ele Chn.pultepcc, por la diversidad de :is p~a~~ zar el !bosque ~ta ndo se _encuentre vacía mientras esté encendida.-Lo:da q~e
epuza y vru:icda&lt;l de las fieras
animal
.
y por a rarc- s1 os e crIBtal, porcelana ó cual .
c.tlj,u·din ele planta.s do Paris~ Siemp es
;rerentes ~spccics, son_tpreferibles,_ porque s~ puda!~;~:c~!ª1:C~!r{: ::~a~nted'
acm e que cont1cue11-Las
!"
ª á.e
mo la, de Chapultc ec e
re ap au iremos lllCJoras co- contener
el l',qu,·do d. 1..
pared es d e 1os obJetos
1
, euen ser gruesas· I
·
adestinados
b
.
br::u:rns y la. mu.ItitJd Je: ~rque mucto ga.n3:11 los numerosos
ªJdstes e e1;1 fiJarse,
baJ·o honesto y b",eu
amndas que e os sost1encn con un tra- no _de una manera. movible, sino por
remunera o.
resista. á. la accion de los ae"'tes
. ales.-El
1.0 e un mastique que
= mmer
pié d 1 l'
paras debe ser pesado y presentar u
.
e as amles mayor estabilidad y dism" . ni base suficiente para darpuedan volcarse.
'
murr os casos de ca.idas en que

;:y

1:

re

~:el"

.llL PALACIO DEL GOBIERNO y EL MUNICIPAL.

Para embellecer estos dos cdlii ·

adelanto:; arquitectónicos de la éms, que no h01uan mucho los
Gobierno ele S M ha mandad Ji p~ca en P que se fundaron, el
· l
· ·
o mp1ar su ,aehad b •- d
fi
a asid oscub nr a. hermosa picclra. de cante ,
ria.l de su construcciou, y ue ar~n;t:ºa orma _el ~rincipal mate-

piraron antes de ahora los i"naesf

e expl1car1a. cómo cona-

que tienen de notable y hermoso r~:aado obras, )_)ªra es~oncler lo

por lo que la m d

Jas cspes·1s ca;

construcciones, s1 no fuera

b .

ªa!ª .ªJ:U_!JOr ocrltar en general la belleza _bajo

abnndanic c¿nsumo slt:ce ¿n

:1 ~~e y cascarilla de quo tan

, "Empleo del aceite en las lámpar
.Ante 8 d
lampara, se debe llenar complctamC:i;e _encenderse una
cuidado. Cuando el aceite está rúx' , y ,en seg¡o~a. corra.ria con
ria dejar enfriar la lámpru:a ant! de
;~ne u:e, ehteceaacaso en que se quiera introducir el ac;ite
1ru!ar . En el
de su completo enfriamiento es . d"
bl al . para, antes
la cual se alumbr
'
m ,.1spcnsa e eJar la luz con
bombilla do un 1,a. para proceder a aquella operaeion.-Si la
inmediatamenteª amparlfina sde ro~picre, será necesario apagarla
• cou e
e evitar que s car t l
.
met~licas, pues tal caJentamiento, cuando ~ I~n en a~ p1e~as
tens1dad, vaporiza el aceite contenid . 1 ~ª,ª.una cierta m-

1:1b

!,j!

f!;~
d;t;~~~n~~;,;::~fde¿;~: lrdü;fi:;vd; ~
t?-n mfiamable, y aun mucl1as veces ya inflamad q L siempre
y los áspei;oncs, son referibl:;-al a arena, la
apagar los aceites minerales en combu.atfun.
agua. para

tierra, las cenizas

LAS OFICINAS DEL CONSEJO.

Habm!'ºª que van á trasladarse al ex-convento de B
.
conscrvandose como nacional esto difi .
ethlcm1tas,
jet_o ele la nacionalizacion, supuesto \ue
puto
odbaquclla Orden mendicante entr' s
ex mc10n e
poralidadcs al dominio de Ía ua~io: convento con todas SUB temexpidieron las leyes de la hacionali~a{i~~ a:b~::::~:1~:i:fi~:~

ºde~d! fi

~er

INSTRUCCION RELATIVA AL PETROLE o.

Miuisberio de·a1Negocios
y M arma..
Secc1on
.
sular
Mé • extranieros
"
con
y comerei . - XICO, Dieiempre 15 d 1865 E
-El Sr. Cónsul del Imp ·
]3
e
. - xmo. Sr.
14 de NoViembre último,
ó.e~ste
e_n °ta; n~. 80 de
"Exmo s
E
•t d
.
ster10 1o siguiente·
. r.- n VIS a e 1os diverso d
b . .
.
están verificando en el 1m erio d
. s escu nmientos que se
bodqu~ allí á comenzado lhac;rsee a!:~~=ros /c.petróleoÍ y del
ra o, me ha parecido conveniente
~ cna. para e. alumquc puedan acontecer, el dar conoC1ID.1ento
• .P8:ra e~1W
accidentes
a V. loe
E. de
una. ins-

ái~~'

Mt:fª'

18

DE

ENERO

DE

"Quemadas.-En caso de quemad
d
m~dieo, será muy útil cubrir aquc:O~ Y0:~~s ~ e l!' llegada del
fria, ~cuovados frecuontemente.-.Adcmas de l~en:1~os de ~a
trneewnes, la policía cuida de que )a venta del p
Ul.8~'::'• ~J/~ga eon_ las preeauoiones necesarias,
el P~~ó- .
s a _os acc1de~tes que ocurren cuando su clase es mal co
que tamb1cn se rep1ten por la. excesiva con:fia.nz d l
a, y
ecln uso d~ ese eombnstible, creyéndolo igual 6
boa qatone bae aceite comun.''
~ ar que
Y tengo la honra de trasladarlo á V E
..
y efeet~s que juzgue eonveuientes.-F-1
16 Bn d,noellllle~to
Extran¡eros y Marina, Oastillo.-E
S CT? • P Negocios
mento.
xmo. r. Ministro de Fo-

~l,rtss

par:"~~•
~"~

·J¡':;'!'

(Del Diario de! Iv¡¡,crio,)

°

'
MEXIOO.-lM:PRENTA UIPRRIAL.

Esl&amp; peri6diCO oaldrá á luz loo
Domingos t los Jueves. El precio de soscncion es el de doi; Ttll,lei al D'.1,08, Los números sueltos
va.leo una cuartilla. Las sascriciones eo reciben en la Capital,
eo el d~cho del "Djario, del
1mpe!!o,' Bajos de S. ~tin
oúm- 8; fuera, por los conf.Sponsale&amp; del mismo Diario.

Nítm, 4,

1866.

Tomo J.

t~uccioln gur la policía. ele Pari1:1 ha hecho circular "º est I
no, re nt1vamente á los medio d
e mpesiguientc:-"El uso del aceite Je e pi;:ecaver aqucll~s, y es la
conveniente poner en el conocimicJi:rd.~1º ?:tcc 1~eligros, y _ca
ncs quo se deben tom
.
pu 1co las preca.uciobicn purific.ad
ar par~ ev1ta.rl~s.-El aceite de petróleo
~~~o mas o menos m~oloro. Un litro de él no
esta Calamidad, y cons~gu!5[!:-mº\4u1cadtra.baJara por conjurar debe pesar m~~
nósticos.
~ar ur os tan :funestos pro- al contacto de otro cuerfo3t:'fl:;J lk&gt;º ª°pm.flama inmediatamente
piedad esencial, se pone un oc~ d~-;st:rli ~mprobar esta P.I?.Al Exmo . .Ayuntamiento cor e
dt d"
,

consecuencias, como lo eran e
,
tie::m_po y que des edian .
.sas 1_l,SU~
rcprctmdas tanto
producir cpidcnúafte 'b] Dllasmas pcstilencmlcs que pudieron
rr1 cs.
Dícese ahora que el r
di
.
no~otros, sin Clllbargo,
yy ~:1-con_staudtcl;
scnol' Prefecto político y
. , 1ca.c1on e

JUEVES

BL IBDC!NO
Periódico bililemanal, dedicado al Pueblo,

8c publicarán gratis los remitidos que tengsn por objeto el
fonwnto ck las ckncias 6 los nrt.t~, 6 qtw ~irvan para imtrnccion
\
del pueblo.
l 1 or precios convencionales, se
iw;crtaráu avisos que teu~ las
mismas cualidades.

t

·1 d
. d l.
d
. .
. CapillaAlt,r
1 a e ucac10n e a JUventu no tiene ese ca".i. ~•·
S ele dignidad y de benevolencia que le im: ._ • ~ fln:i,c•:.:
rácte1·
EDUCACION.-INSTRUCCION DEL PUEBLO.
prime la moFal, de segw.·o que volvería el pueblo
á la barbárie, 6 por el exceso de un orgu \lo sin
La constante solicitud de nuestros Sobm·anos trabas, 6 por el de una degradante sumision. Sin
para conocer el estado que guardan los planteles las saludables reglas de conducta que dirijan las
de educacion, en cualquiera paite adonde llegan, acciones del que mauda y de los que obedecen, 6
óra se trate de una gran ciudad, ora de una peque- el pobre seria hollado por los grandes y los podefia villa 6 de una aldea, nos demuestra, sin género rosos, 6 habria de levantarse á cacla y_aso pm·a romde duda, la importancia que dan á la instruccion per las cadenas de una vil esclavitud. Por esto dedel pueblo, convencidos de que es uno de los ob- cia Mr. Guizot, que ningun elemento hay tan efijetos nobles y mas dignos de ocupar el celo pa- caz para salvar un país de la anarquía, como la
ternal de los gobiernos civilizados, y de que la instruccion fundada en la moral: ni freno tan poeducacion fundada en bases sólidas, tiene la mayor deroso, como el deber de una conciencia inspirada
•
parte en la felicidad de las naciones, sea cual fuere por la fé, para contener á los pueblos en los desla condicion en que,estuvieren colocados los incli- ma.nes á que los precipitan las malas pasiones. Y
viduos que las forman. Hoy es entre nosotros tan- por esto tambien hasta la Convencion francesa,
to mas necesaria esa solicitud, cuanto que las con- poder terrible cuyo recuerdo asusta todavía, al
tinuas revoluciones de que el país ha sido víctima ocuparse de la educaciol1 del pueblo, quiso que se
durante medio siglo, han logrado casi un extravío le instrnyese bajo las reglas de moi-alidad. La descompleto en las ideas, confundiendo los principios gracia fué que se designara como maestra la misdel órden, trastornando el eq1ülibrio de la inteli- ma Convencion.
gencia con la verdad, y ahogando aquellos nobles
No falta quien vea en la educacion del pueblo
y generosos sentimientos, que salvan á las socie- solamente una obra de filantropía: nosotros creeaades en las crisis ten-ibles porque pasa su exis- mos que tiene fin mas elevado, y que al llevarse
en cuenta una razon de alta política, se cumple al
tencia.
"He pensado siempre que el género humano se mismo tiempo con un precepto de la caridad. ¡Cuireforma.ria, si se reformase la educacion de la ju- dado con desconocer el carácter natural del pueventud," dijo en una de sus bellísimas e:pistolas el blo! Hay en él maneras, costumbres, defectos y
profundo y gran Leibnitz, llamado con 1usticia el virtudes que le son propias, y que es indispensable
Platon de la .Alemania. Este sabio pensanúento que estudie atentamente aquel que se dedique á la
nos persuade mas y mas de que el bienestar futuró instruccion, á fin de mejorar la suei-te de esa po1·de nuestro naciente Imperio, se deberá con mucho cion inte1·esante de la sociedad, sometida mientras
á la ensefianza que se dé á la juventud en los es- dure su ignorancia á una b:iste condicion de trabatablecimientos de instruccion, ya dependan inme- jo y de padecimientos. Pero tampoco vaya á caerdiatamente del gobierno, ya de los particulro·es se en otro error, cambiando la naturaleza de ese
que se dedicaren •á tan importante magiste1-io.
mismo pueblo para crero·le habitudes y necesidaPara conseguir el fruto y las ventajas que tanto des nuevas, sin que so le proporcionen los medios
apetecemos, es preciso, antes que todo, que la ins- de satisfacerlas; porque lejos de haberle entonces
tmccion sea moral y religiosa, porque sin religion hecho un beneficio, se le habrá causado un mal
y sin moral no existe ni ha existido nunca civili- terrible, y la obra que babia de ser tan meritoria,
zaci.on posible. Ellas son la grande y verdadera no será sino obra de revolucion, cuyas consecuenluz del pueblo: dan á conocer al hombre sus legí- cias no se pueden calcular.
timos derechos y sus obligaciones· pm·a con Dios,
Se descubre en nuestro pueblo cierto instinto de
para con sus hermanos y para con su pab.-ia: le en- bondad, que forma un contraste verdadero con su
sellan la razon de la justicia, haciéndosela acepta- natural rudeza; y á pesro· de haber perdido mucho
ble, aun cuando fuere necesro-io un sacrificio: le de su antigua sencillez en la dilatada serie de nuesponen en camino de juzgai· con exactitud todas la.5 tras calamidades y trastomos, no faltan ejemplos
cosas de la vida: le ilustran en las cuestiones in- de valor, abnegacion y sacrificios personales, y
trinca.das que se llaman sociales y políticas, en- abundan rasgos hermosos de generosidad en los invueltas comunmente en tinieblas y misterios, y le fortunios privados, como si ese pueblo poseyera el
hacen amar su propia condicion individual, enno- secreto delicado de las inspiraciones mas sublimes.
bleciendo hasta su pobreza y sufrimientos, sin es- Fortificar estos instintos buenos y combatir las incuchar los gritos de una pasion de mala ley, que clinaciones que llevan al hombre l1ácia su ruina,
ta.utas veces nos impele á perti.u·bar el órden de la debe ser el principal objeto de la educacion, teniensociedad.

,

�•

27

EL MEXICANO.
EL MEXICANO.

26

do en cuenta que la docilidad propia del pueblo,
cuando se trafica con su irreflexion ó su ignorancia,
ha servido muchas veces á los ambiciosos y los déspotas para convertirlo en instrumento de ferocidad,
trocando su benevolencia en furor y crnel exaltacion. Y aun entohces hallamos una prueba de que
en el comzon de nuestro pueblo existe un amor
~~:.
singular á, todo lo que es noble; porque para extta.:, . viarlo, la triste historia de nuestras t1n-bulencias nos
; :.. ,ff•"'• ·•· ehsefia que era necesario presentar á las masas populares, á fin de despertarlas y moverlas, las ideas
grandiosas y sublimes de patiia, libertad y gloria.
Si al consumarse la revolucion no co1Tespondian
los resultados al objeto que se babia invocado, culpa no era jamas del pueblo incauto, sino de sus
falsos guias que siempre lo engafiaron. Aprovechen
hoy sus instructores la experiencia, dolorosa de tantas desventuras, y que la juventud encuentre estímulo eficaz en las virtudes de sus antepasados, sin
imitar sus yerros, causa de nuestra,s desgracias, que
Dios sabe cuánto duren todavía.
Q1úzá la educacion de la mujer deba ser un ob•
jeto de atencion mas esmerada, por la influencia
poderosa que ell,a ejerce en los destinos de la vida,
á pesar de su modesto ministe1io. Todo cuidado
nos parece poco cuando una nifia comienza á fortificar su entendimiento b&amp;jo las reglas de una sólida ensefianza; porque esa nifia habrá de ser despues la madre de familia para sembrar el fruto que
ha de recoger la patria, mal que pese á aquellos
utopistas que no quieren conceder á la muje1· nin\
guna participacion en el desarrollo social. " Si es
buena la madre de familia, dice un escritor contemporáneo, habréis formado uná generacion llena
de virtud y de entusiasmo, de valor, de viiilidad y
de grandeza.'' El ejemplo de la mujer, con su piedad y su pudor, penetra en el alma de los séres que
la rodean, dominando en su esposo y en sus hijos,
por esa debilidad invencible que es su mayor fuerza; por ese amor santo que hace de la ternura una
potencia. Con razon se llama á la m1rjer el instrumento mas admirable de las reformas de la sociedad, porque ella alcanza muchas veces lo que no
consigue la energía del hombre.
El deseo de contribuir en algo al bien del pueblo, para quien escribimos, nos ha inspirado las
breves reflexiones que anteceden, y que no desarrollamos con toda la extension á que se prestan,
por tener que circunscribirnos á los límites esti·echos de un periódico. Si alguno encuentra aridez
y desalifio en nuestro estilo, no núre en este escri•
to sino las verdades que contiene, siempre aceptables para el hombre de recto corazon que ame
de veras á sus hijos y á su patria.
PEDRO 8.ANCHEZ CASTRO.

',-

PARTE LEGISLA TI VA.
La ley que hoy insertamos es la que se ha expedido sobre la manera de cub1ir el cupo y reemplazo ~el ejército. Los principios que adopta justifican bien que está basada sobre reglas invariables

de igualdad y justicia, como lo dice su preánibulo
en pocas palabras, que expresan sin embargo que
la igualdad de los mexicanos ante la ley es efectiva, y que todos reportan como es debido la obligacion del servicio militar, desterrándose el sistema
arbitrario y odioso de la leva, que ha sido una de
las mas injustas y duras vejaciones á que la clase
pobre ha estado en anteriores épocas sujeta entre
nosotros.
La nacion necesita tener un ejército qne haga
conservar el órden sirviendo de apoyo y respeto al
Soberano y á las leyes en el interior, y que en el
exterior asegure su independencia y sus derechos.
Ningun pueblo puede dispensarse de esa necesidad;
pero como el beneficio es comun á todos los individuos que lo forman, la carga debe ser igualmente
comun. Tanto en este principio como en sus detalles, y varias disposiciones, la ley de que hablamos
observa las condiciones de igualdad y de estricta
justicia.
Todos los mexicanos, de la edad de 18 á 35 afios,
que no tengan excepcion legal por razon de impedimento físico, ó por concunir en ellos alguna circunstancia especial segun los casos expresamente
determinados por la ley, deberán entrar al sorteo;
á los que tocare la suerte servirán siete afios en jel
ejército, y tres solamente si hubieren servido ya
dos afios en las fuerzas rurales. Cumplido el tiempo de servicio se obtiene licencia absoluta, y ademas se contrae un título honorífico que recomienda
para obtener empleos en la administracion pública.
Tal sistema y el del enganche voluntario, son los
medios adoptados para la formacion del ejército.
Deben tenerse muy presentes las disposiciones
sobre empadronamiento, sobre el aviso que debe
darse á la autoridad política en el caso de cambio
de domicilio, sobre la manera de acredita!· las excepciones ante las juntas calificadoras, &amp;c. Por lo demas, la ley en su artículo 65 castiga severamente á
la auto1idad que destine algun individuo al servicio de las armas en otra forma que la dispuesta por
ella, y en el artículo 11 ordena que las quejas ó reclamaciones por infracciones de la misma ley contra los subprefectos, alcaldes ó comisarios municipales y demas funcionarios que tengan intervencion
en ~u cumplimiento, se presentarán á los prefectos
de los Departamentos, á fin de que dicten las providencias convenientes para esclarecer los hechos
y castigar á los responsables; y las que se promuevan contra los prefectos se elevarán al Emperador
por conducto de.l Ministerio de Gobernacion.
Despues de establecer las reglas que exige la
justicia, y que la combinan prudentemente con el
importante objeto que se propone, atiende la ley
á precaver los abusos, y á facilita!· á todo el que
fuere víctima de alguno de ellos los medios de obtener reparacion. Veamos, por fin, borrados hasta
los vestigios de la arbitrariedad, y de la opresion
de una clase, de la clase privada de influjo y valimiento. Solo con la proscripcion de la leva habrá
ella escapado á la mas atroz tiranía, y será deudora al lmpe1-io de un beneficio que no puede apreciarse sino por el tamafio del mal á que pone remedio.

EMPERADOR DE Jl!ExICO:

necesidad que hay de establecer la
·
1 'é ·
eons1·derandoirl•u.elurgente
cupo y el recm¡1lazo de eJ rc1to, para. que

manera d C· Cubr
• d d
b .
,1
el servicio militar lo repo1:ten _t?dos los cm a anos H.JO reg as
invariables de igualdad y JUaticu~.; •
Oido Nuestro Consejo de Mimstros, decretamos la siguiente ley.
BASES GENERALES,

ley contra los subprefectos, alcaldes mu.nicip~es, comi~arios municipales y dema.g funcionarios quo tengan rnterver:c1011 en su
cumplimiento, se presentarán á
p:efcctos de_ los éL~partamcntos, á fin de que dicten las providencias conve&gt;mentes para esclarecer los hechos y castigar á los responsables¡ y las que se promuevan contra los prefectos, se elevarán ante Nos por conducto
del l\[iuistcrio de Gobernaeion.
.
Art. 12. En la órdcn que Nos dictemos para. que se ve~quc
el sorteo, se expICSará el número do hombres que 5e n~ces1te
ra el ejército permanente, el que d~ ellos ~orresponda a cada epa.rtrunento, segun su censo, y el d1a preciso e1,.1 que ba ?e efectuarse el sorteo en todo el Imperio. En cuanto a la guardia rural,
podrá hacerse el sorteo por departruneutos, P?rque los ree1!1-plazos han de servi.I· en sus respectivas demarcaciones;..observa;1dose la regla establecida en el ~tículo 5~, ~aTa dete_rmmar el numo:
ro de hombres, y debiendo fiJarsC tamb1en el dia en que ha de
hacerse el sorteo en cada Departamento. . . ~
.
Art. 13. No podrá ser admitido en el eJérc!to o ,guar~as rurale, uingun individuo que haya sido sentenciado a sufrir alguna pena infamante.

!ºª

aa-

Art. 1'! El cupo para el ejército y el reemplazo pa.ra sus bajas, será por medio de rigoroso sorteo, baja las bases que designa
esta ley.
Art. 2'! Nos determinaremos al fin de cada año, ó cuando lo
tengamos por conveniente, el número de hombres que deban sacarse del sorteo, bien sea para reemplazar loa cuerpos, ó para
forma1· otros nuevos.
Art. 3~ Todo mexicano por nacimiento 6 uaturalizacion, de
18 á 35 afias de edad, entrará en sorteo, á no ser que- tenga alguna de las excepciones que señala esta ley,
.
De los empadronamientos.
Art. 4~ Cuando á juicio del gobierno las circunstancias lo
permitan, se determinará que los sorteables lo sean solo por una
Art. 14. Los prefectos y subprefectos, ?~ loa lugares de sur~
vez, y de la edad de diez y ocho á veinticinco años.
. ,
sideneia, y los alcaldes y comis~io~ IDUD_:1Cipalea, don~e-no resi.Art. 6'! Loa individuos en quienes recayere la suerte, servll'an dan aquellos funcionarios, pubhcarun la ~rdcn 9.ue expida e_l
por el tiempo fijo de siete rulos, en el que no deberá abonárae~cs biemo para que se verifique el sorteo? ~e~tamente div1d1todo aquel que duren cumpliendo alguna condena por deserc1on rán en secciones sus respectivos mUIDcip1oa, si de antemano por
ú otro delito.
ley ó costumbre no lo estuvieren, y nombrarán en ~ad.a una un
.Art. 6'! El reemplazo para las guardias l'nralea se hará tam- individuo que forme el p~on general d? sn aeccton. Todo lo
bien por medio del sorteo prevenido en esta ley. El número do cual verificarán en el término de cuatro ~-.
hombres necesario para dichas fuerzas en cada Departamen.A.rt. 15. El nombrado, bajo su resp?~a~b_,ilidad, y _con aproba•
to, será determinado por el gefe de la division territorial ~itar, cion de la autoridad que lo nombró, dividira ~u ~ec~lO~ en mande acuerdo con el prefecto respectivo, y co~ _l'a aprobac10n ~el zanas 6 fracciones, si por la manera. como esta diatri~wda_la ;p~Ministerio de la Guerra. El tiempo de Sel"VIClO de loa guardias blacion no hubiere aquellas, y en cada una nombrar,a un mdw1•
rurales será el de dos aüos.
duo, vecino de la misma, si p~iere se:, que fo~a.ra. .~l padron
Art. 7~ Los individuos que hayan ;:iervido en las guard~as i:u- de ella en el preciso y peren_tono_ t~r!111no de qwnce d1as.
,
rales y cumplido su tiempo, pueden !!Cr sorteados para el CJérc1to
.A.rt. 16. En el padron se mscr1brra? todos los ;aronea qu~ ~apermanente; pero en caso de tocarles la suerte, solo servirán tres biten en la manzana ó fraccion, asentandose por or~eu n1,1111_er1co
aüos.
su nombre, edad, patria, estado, ejercicio ó. profes1on, s1 ~enen
A.rt. S'! Concluido el tiempo de servicio de los sorteados, bien excepcion y cufil: sea, si carecen de ella, st lea fué concedida el
sea para. el ejército permanente ó para las guardi:1-s rur~es,_ se año anterior y a1 subsiste la causal.
les expedirá precisamente su licencia absoluta, baJO las s1gu1enA.rt. 17. Se incluirán en el padron los ausentes. porrazo~ do
tes bases:
sus · os ú otros motivos que tengan en la poblacion su ?rdinal. Los gefes de los cuerpos tendrán especial cuidado, bajo su ria ;':idencia, los hijos no emancipa.dos, cuyos padres vi:7an ~n
mas estrecha responsabilidad, ~ propo~erlo~ á la oficina re~pec• ,_ ·
los v,'andantcs de profesion que sin tener residenma
lli, m1sma, y
.
d h
l adr
'
tiva, á fin de que el soldado reciba su heenc1a absoluta el ~amo fija,
se encuentran en el lugar al tiempo e acerse e p ou, a
dia que cumpla su término, quedando en libertad de retirarse menos que justifiquen estar empadro?-ad~s en ot~a p~t~adonde le convenga. En tiempo de gue1Ta contra el enemigo exArt. 18. Todo mexicano tiene obligac1on de msc:1bll'ae en el
tranjero, no usará el soldado de su licencia absoluta hasta ~l in- pad.ron de-su manzana 6 fraccion para el sorteo, baJO las penas
greso al cuerpo á que pertenezca, .de los re~plazos respecti:V~ª·
señala esta ley.
,
.
el
Si a1gun soldado, habiend~ cump?do e\ térmmo de su ae_r':~10, que
L 8 padrones de las manzanas aeran rectificados por. encarno recibe su licencia, podra ocurrll' al comandante de la divis10n gad: de la seccion; deber que tambien será de la autoridad po
territorial, quien castigará al culpable, y dispondl'á se entregue
lítica.
d
. ,
,
la. licencia al interesado.
Con vista de ellos, el encargado e 1a secc1~m .1o~r~ ~o geII. Los gefea de los cuerpos deb.erán expensar á los licencia- neral de ésta, que terminará dcntr? de loa qumce dias s1gud1enteds
dos con loa recursos necesarios para que lleguen al lugar do_nde , 1
· e en que deben couchnr e1 suyo 1os encarga os e
'ad
' tos sus padr ones,
rcsidian cuando fuero:i;t sorteados, pasando los cargos reapecbvos aosqUIDc
manzana ó fraccion, y devolvera, rubne
?ªaes
á la oficina pagadora de donde, rc~iben los ha~er?s. para sus haciendo que firmen en señal de confo~~ad, al calce del genecuerpos: estos viáticos se abonaran a razon de vemticmco centa- ral en doñde c8té copiado el que ellos hi~1cron.
vos por legua.
.
Axt 19. En la capital y demas poblaciones populos~ que c_sA fin de que los soldados. conozcan exacta~:~te el dia en
·
so los aubcomisarios de cuarteles menores eJerceran
é
tnensuca,
•
1
f d man
que cumplen su tiempo de servicios, se les expedira a :fin_ de ca- las atribuciones de loa encargados d e secc1on;
os ge :1s e
,da año un,do~umento_ que lo acredite, :firmado po: el cap1tan de zana las de los encargados de manzanas, y las secciones seran
la compafua, mtervemdo por el mayor y con el VISto bueno del
los cuarteles menores.
.
. d
gefe del cuerpo. El dia 1 ~ de Julio de cada año,. l?s gefes_ de )os
Art. 20. Los encargados de seccmn_, con :presencia. e su pacuerpos darán cuenta al comandante de la. diV1B1on terntonal,
,
' dentro de los mismo qmnce dias,
. tres .hstas,• una
dron, 1ormaran
del número de hombres que deben salir al fin del año.
de los individuos sorteables, otra de los qu? tienen _excepct~n, y
IV. En el caso de que un soldado esté encausado por dc!ito la última de aquellos á quienes fué c~nc~dida. el ano a.n~er1or y
puramente militar, y se le cumpliese su tiempo, se auspendcra la cu a causa subsista, las que entregaran a la,s JUD~ cal~cadoexpedicion de su licencia absoluta hasta que la causa concluya.
y
t ' dales el padron si lo pidieren, y daran, as1 como
Art. 9? En la licencia absoluta que se expida á los soldados, ras, preaen dan de manzana c~antos informes lea pidan :auellas.
los
encarga
os
'
1
1
se expresará su buena ú mala conducta, aptitud y notas que ha•
, _ 21 L encargados de manzana, 1uego que se es evue ...,t.
.
os
,
d
1·
ta
d
1
s
ya merecido durante su servicio, pues ea Nuestra voluntad, que•
oriP'lnales formaran oa 1B -s , una e os or1os padrones ~- '
.
1 ¡¡· '
el
el haber servido en el ejército ó guardias 1·urales, sea un titulo van
teables y otra de los 41:!º tienen excepc1on! y as. Jara.u en
honorífico para loa interesados, y que en su virtud puedan ob~e•
'blico de su manzana ó fracc1on, cmdando de que
ner empleos en la administraci~1: pública, s~gun sus casos. Es- paraJe mas pudurante ocho d.ias y reponiéndolas en caso de que
ac conserVen
'
tas constancias nunca se expediran por duplicado.
se
quiten
ó destruyan.
1
1
· ·
Art. 10. Quedan ámpliamente facultados los prefectos de lo,
Todos los vecinos tienen clerccho de rec amar as omia1ones
departamentos, para resolver en cualquiera duda ó dificultad quo
en 18'! listas.
d 'vil
.
que se notaren
· , al reg18
• tro municipal del esta o 01
para averiocurra. en el cumplimiento de esta l_ey.
.
.
c ocurrll'a
·
S
Art. 11. Las quejas 6 reclamaciones por infracc1on de esta

?

.

?~-

.

?

• •

..
\

m.

o

•

•

MAXIMILIANO,

•

1'

�28

...

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

guar en cada poblacion la~ operaciones de que se ha hablado,
tan luego como este registro esté formado.
De las excepciones.
.Art. 22. '1,erminado el padron general de la scccion, el encargado de ella dará un certificado á cada uno de los cmpadro~t. 36. Todos los inili~idnos que tengan excepciou legal lo
nad~s, de es~culo en 1~ manzana ú fraccion respectiva de su haran C?nstar po.r sí ó por medio de sus apoderados ó curado;es,
sec~101~, pomcnclo el uumc~o &lt;~e su asiento y su filiacion al már- ante 1a J~ta calificadora, desde el dia en que se instale ésta
gen. du·ho~ doc~mcnto sera visado por la. autoridad respectiva. hasta la VIspera del sorteo.
Solo valdra el tiempo que trascurra desde que se verifique el
Art. 37. (luedan exceptuados de entrar en el sorteo·
s~r~eo hasta que tenga lugar ol siguiente. Este documento scr1'? Los _enfer1:1os ~curables, los que tengan alguna· deformivu·~ de resguardo pal'a. no caer en las penas designadas por el dad _c~enma], 6 a qwenes falte algun miembro necesario para o]
articulo 64.
servicio de las armas.
Art. 23. Los nombra_mientos de los encargados de scccion ó ,, 2? Los que hu~ier~n servido el tiempo que demarca ost.a ley,
manzana, no son renunciables, y la autoridad política cuidará o p~gado 1_~ coutr1buc10n de reemplazo que ella impone.
de que se cubran luego sus faltas temporales ó absolutas.
3¿ El hIJO mayor d_e ~u~rfanos de padre y madre.
Art .. 24. Los encargados de scccion y manzana durarán des4: El IHJ? m~yor o un1co de padre scxajena.rio ó ciego. Si
de e_l dm en que se nombren hasta los ocho siguientes á la con- hubiere vanos h1Jos, se exceptuará uno á cleccion del padre
c~us1on del sorteo_ subse_cuente, en que se nombrarán otros, pu5? El hijo mayor ó único de mujer actualmente viuda. ·
diendo ser re_elcg1dos, s1 consienten. A los nuevamente nombra6? Los casados, con hijos, y que tengan mas de 25 a.i1oa
dos entregaran l,os salicntrs los padrones y de;mas documentos de edacl.
que 1ian estado a su cargo.
·
7? Los mayores ~e 35 y menorrs de 18 a.nos.
Art. _25 . }':odo ~ que en lo ~ucc~i':o mude de domicilio, por
8'? Los .º~dernulos in sacris pru·a 1a religion católica, y los que
convemr Ut:i1 .ª sus, rntercscs, avu:a.ra a la autoridad política del l~ayan rec1b1do la consagracion para. las demas religiones autorizadas 11or el E stado.
lugA3: que de3a Y a la d?] )?~to que elige para su residencia.
. .t:U"t. 26. Para pasar a VlVlr de una manzana á otra de la scc~1:'- Los rectores, profeso1·c~ ~ catedráticos de los colegios, unic10u, y para bacerlo de una seccion á otra, se avisará á los en- ve1s1dacles y demas c-stablcc1ID.1entos de iustruccion pública du•
c~gados de ellas, y en ambos casos se dará igual aviso á ]os rante r] desempcíio de sus funciones.
mismos de fa manzana 6 scccion que se elige para vivi
10. Los ~nistros de .EBtado, agcrttes diplomáticos y consulaArt. 27, Durante el ticm¡10 que trascurra de un sort~~ á otro res en los paiscs cxtranJer~s; presidente y miembros clcl Consejo
los encargados de mauznna, ú fraccion, anotarán al fin de su pa~ de Es.tado; !os subsecretarios, los magistrados de los tribunales
dron los no.mbrcs de las p&lt;'rsonas que dejen de habitar en ellas, supcr1orc~, 3u_eces de letras, jueces menores, ingenieros del Escon c:xpr?s1on del lugar _a~londe pasan, los de las que se radiquen tado, ,com1_sanos y subcomisarios municipales, y gefcs de manen las nusma:;, con noticia de su procedencia: darán parte de zana mterm lo sean, y los. escribanos con oficio público abierto.
ello al encargado de _la ~eccion, para que l1aga igual anotacion
11 Los prefectos y :z:i:nembros de los consejos de Departaen el su:,:o,. dando aVIBo a }a. autoridad política, y velarán sobre mentos, subp~fc~tos, m1:e1;Ubros de los consejos de Distrito, ulel cumplrnuento de los artículos ll3 y 24.
c.Udes Y conusaz:io,s m1~mc1pales, miembros de los ayuntamientos
Y agentes de pohcia, m1entras desempeñen estas comisiones.
De las juntas calijicadcras.
12. Los.preceptores de primeras letras, aprobados, que tengan
Art. 28. En las nmniei_falidades 011 que residan el prefecto ú escuela a~1crt~ y _por lo _menos doce discípulos, y se comprome~
tan 1&gt;or diez anos a servir esta profesion.
subprefecto, se cst.ablcccra.n J'untas compuestas de eso" f
·
'
1
'dir'
'
"
UlJCIO·
nan~s. qu~ as pres1 an, de dos regidores y un síndico. En las . 13. Los que uo lleguen á la talla de un metro cincuenta cenmnmc1pahdad~s donde :1-º residan el prefecto ni subprefecto, ni tlmetros.
.Art: 3~. .Las excepciones expresadas, se justificarán de lamaha!a ayu~t~~1ento, la Junta se compondrá do la autoridad local
qll1:en pres1~1;a, y de tres vecinos que nombrará. la pi·imora au~ nera s1gmente:
La 1 ~. coµ certificacion jurada de facultativos recibidos revitor'.dad polít,ca del partido, dentro de los ocho ilias de ublícada
sada por 1:fl médico ~tar, con reconocimiento que se ~de
la orden para 1_uo se verifique el sorteo.
P
. Art. 29. En as muuicipá1idades de mµc]ia pob1acion y en las hacer, debrnndo expedrrse grátis la primera á los notoriamente
cmdadcs populosas, .la primera autoridad política podrá dividir- pobres.
las ~n grandes scce1ones 6 cuarteles para el alistamiento esta- . La °;Omencla.tura de _J~s .en!~rmedades que deben constituir
b~ec1endo en cada uno jun_tas calificadoras, compuestás ele ~n re- ~capac1dad,para el serV1cio militar, se determinará en un apén•
gidor n~mbrado por l~ lllll:ima autoridad para presidirlas, y de dice anexo a esta ley.
La 2\ con la patente ie licencia absoluta, ó con el certificado
ti:e~ vecmo.s _de la _p;ecc10n, y un médico militar donde haya guarde entero de la contribuciou de reemplazo:
mc1on, 6 civil donde, no lo haya.
.Art. 30. En
--' 'fi cad ora en . La 3\ 4-~, 5~ y 6~, con la declaracion judicial de dos personas
da
1 la capital .se. establecerá unaJ'unt•....~1
ca , cuarte mayor, pi:es1d1da por el comisario del cuarte], que 1dt;&gt;neaa de notor~a honradez, á quienes no toquen las generales
sera ree¡.onsable,. y compuesta de tres vecinos y un méili couom- de 1a ley con el mteresado; y ademas con el certificado del ·uez
b rad os pnr l a lll.lSma autoridad.
de paz, ~calde_ 6 _co~isario. municipal, prefecto ó subprefecto
~- ~l. Estas j~ntas estarán instaladas precisamCllte á los de la ca¡ntal, D1s~r1to ~ partido, y con la partida de matrimonio.
vemte
de pubhcada,
el sorteo·, de manera que
La ~.,_con certificac10n de la pm'tida de bautismo, 6 de la acta
. d1a,'i. fnn
.
. la .órden pan,
e
'
empiecen
·
¡os padr • de nacmuento, y en ~u. d_e!ecto, con inforipacion jurídica, y asN 1a1 ,cionur mmcdintamente que se t ernunen
0
n~s. . o~ raran un secretario de entre sus miembros; se reuni- pecto de la persona, a JU1Cto do la mayona de los vocales de la
Junta, 6 consultando al registro del estado civil cuando esté forran diariamente en el focal de }a municipalidad sec · ,
t [
-a1 1
.
e
,
ClOil O cuar- mado.
e .que
sen
e
a
autond.ad
política
avisando
al
bl'
'!
t d;
•
. .
'
pu 1co cua
,, La ~Y\ con l?s. títulos respectivos de estar ordenados in sacri.s
sea. en ran
las excepcrnnes
·
l sesiones dia11as ¡1ara califi
que
presenten os_ cmpadron,ados, hasta la víspera del sorteo. Para o de ]1abcr rec1b1do la consarrracion.
La 9~, 10~ y 11 ~ con el tíÍulo de sus nombramientos ó desque haya ses1011 bastara que concurra fa mayoría de ]
·
broa de la junta.
os mrnm- pachos.
La l~~. con el _tít~lo. y certificado de 1a autoridad, acreditanArt. 32. Las resoluciones de laS J·un'"a• se tomar'an a' mayor1a
'
a b soI~ta e votos; y en aquellas cuyo número no fuere im ar, do el nU;°lero de md1v1duoa que concurren á la escuela, y si esta
es gratutta, con solo ~l ·nombramiento para tenerla. Ademas, la
y hubiere c~pate,_el voto del presidente decidirá.
p
Art. 33. Esta_s Jtmtas lla':arán un libro en que' asentarán las p_:otesta ante la au~ndad competente de ocuparse durante diez
auos en esta profes1on.
actas de sus sesiones, y al disolverse será guardado y
l
¡
'd d ¡- ·
,
conservaLa 13\ con_la meilida que podrá hacer la misma junta de la
&lt;o por a au~on a P~ 1tica del lugar, así como los expedientes
que en cada 3unta so rnstruyan.
talla ~el md1VJduo. Al efecto, la autoridad respectiva proveerá á
~ - 34. Las j1mtas calificadoras, la ~íspera del dia del sor- cada Ju.uta de un cartabon sellado y construido conforme al mo: • o e_n el 1ue les señale Ia_0;u~oridad política, considerando la delo que dará. e] Minli:!terio de la Guen-a..
~t. 39. ~os que aleguen excepcion, presentarán á la junta
tan_cia de os lugares, rem1tiran dos listas que firmru:án todos
~ns nnembros, una de los exceptuados y otra ele los sorteables y una mst~cia, en c1u~ re~eran lacónica y sencillamente cuál sea,
a~andarán á 1:3- auto~idacl politi;a que debe hacer el sort~o. y acom_pauaran l_os Justificantes necesarios.
• 3_5. Las mismas Juntas haran fijar en loa parajes úbli- , Las Jlllltas calificadoras podrán cometer á los jueces menores
º. de paz de los lugaro.s rcs¡¡ectivos, la práctica de las diligencos las hstas de los individuos á quienes les adnrit
p ·
•
an excepc1on. cias que crean conducentes a averiguar la verdad ..
00 •

'-'UJ.

a.

•

""

haya sido publicado en la lista do que habla el art. 4_7, se presentará desde luego á la autoridad política correspondiente.
.Art. 54. Al sorteado que quiera eximirse del servicio militar,
podrá otorgársele la cxcepcion, meillante la cx~ibicion d~ cnatr.ocientos pesos, los que se enteraran en la oficma. de hacienda
correspondiente, á beneficio del tesoro imperial, librando el gefe
de aquella al interesado el certificado correspondiente, cuyo ~ocumcnto le servirá para acreditar haber obtenido la excepc1on
del servicio militar, conforme previene esta ley, y el cual presentará al comandante de la division territorial ó al comandante
militar del Distrito, para que justificando su excepcion se le
mande anotar en las listas respectivas.
De! sorteo.
En caso de guerra extranjera, el Gobierno se reserva la faculArt. 43. El sorteo se verificará en cada municipalidad en la tad de suspender los efectos de este artículo.
plaza ó lugar mas público ó capaz, presidiendo el acto la primeDel reclutamiento voluntario.
ra autoridad política del lugar, acompai1ada del juez de paz, de
dos regidores y de} síndico y secretario del ayuntamiento, si lo
.Art. 55. Para cubrir las bajas de los e¡cceptuados, aumentar
hubiere. No habiendo ayuntamiento, aquella autoridad estará si es posible el número de los reemplazos y disminuir el do los
asociada de tres vecinos caracterizados, nombrado~ por la prime- sorteados, se establecerán en el territerio del Imperio, "Bandera autoridad política del Distrito. .
ras de enganche vohmtarW."
Art. 44. En la. Capital del Imperio, se verificará ol sorteo en
Art. 56. Los comandantes de las divisiones territoriales, de
la Casa Municipal, presidido por el alcalde, al cual se asociará acuerdo con los prefectos de los Depru-tamentos de su respectiva
el comisario central y tres vecinos que elegirá la autoridad po- demarcacion, designarán los pueblos y ciudades en que deban
establecei·se aquellas, propo1·cionando la autoridad local respeclítica.
.Art. 45. Instalada la junta del sorteo se. presentarán las lis- tiva la casa que debe servir para esto efecto, en donde se fijará
tas, que deberá haber mandado la junta calificadora, de los excep- una bandera con este lema: 0 Sc reciben reclutas para el servicio
tuados y do loa sorteables. Co;i vista de ellas, se pondrán cúdu- de la N acion y se pagarán veinticinco pesos de enganche."
Art. 57. Cada bandera constará de uu oficial elegido por el colas con los nombres de los que deben entrar en suerte, las que
se colocarán en una ánfora 6 vasija. y en otra, igual número de mandante de la division territorial, dos sargentos, tres cabos y
t.:édulas, de las que habrá tantas cuantos sean los soldados que de ocho á doce soldados que sean propios para este servicio.
ae piden, escritas con esta palabra: 41 soldado," y las restantes
.Art. 58. Para el pago de los enganches de que habla el artículo 56, el Ministro de hacienda, á peticion del de la gue1-ra, siblancas.
Art. 46. Puestas las cédulas en la ánfora ó vasija, se revolve- tuará los fondos necesarios en los lugares respectivos.
rán, y dos jóvenes, menores de diez aüos, procederán á sacarlas,
.Art. 59. El enganchado deberá dar wia garantía de persona
dando uno la de los nombres al vocal que designo el presidente, abonada, que responderá de los veinticinco pesos de enganche,
quien las leerá en voz alta é inteligible; y el otro al. secretario, si el soldado desertare antes de seis meses.
las de la suerte, el que hará lo mismo; y unas y otJ:as se mosb:a.Art. 60. Para la admision de los voluntarios, el oficial de ban'.
rán al presidente y demas miembros de la junta.
dcra examinará con buen modo:
.Art. 47. El secretario irá formando nna lista de los individuos
1? Si tiene el recluta voluntad de servirá la Nac;ion .
á quienes cupo la suerte, con expresion de sus nombres, edad,
2? Si tiene las cualidades que los reglamentos exigen para el
esfudo, ejercicio y casa que habitan. Esta lista, firmada por el servicio.
3? Si reconocido prolijamente no tiene defecto en su conforsecre~ario y visada por el presidente, se fijará en el paraje mas
público, y una copia de ella se remitirá al prefecto para que 1a. macion personal.
dirija al comandante militar respectivo, á fin de que disponga de
41:' Si no está ébrio, 6 ha sido engañado. Para cuyo fin se le
los hombres, que entregará el prefecto cuando sel~ pidan.
harán ver con atencion y cuidado los compromisos que contrae
Art. 48. Concluido el acto del sorteo, por ningun motivo se y goces que va á adquirir, segun ln.s leyes.
volverá á hacer de nuevo, y se levantará una acta que será fir.Art. 61. Si hechas estas indagaciones, el presentado consienmada _por todos los de la junta, y autorizada por el secretario, te ante dos testigos, se procederá á la formacion de su contra.to
en la que conste la manera cOn que se verificó, la cual será re- 6 filiacion, que se extenderá en la forma prescrita, por el 1·eglamitida por los conductos debidos al prefecto, ~n union de la lista mento.
de que habla el artículo anterior.
.Art. 62. Los reclutas que resulten en las banderas ú, virtud
Art. 49. Si antes de empezar el sorteo se viere que el cupb del enganche, serán puestos á disposicion del coma-q.dante de la
aaignaáo es igual al número de hombres sorteabl•·s, se omitirá diviaion territorial respectiva, por el oficial comisionado, y aquel
el sorteo y se destinarán estos al ejército. Si aquel excediere, se gefe los destinará á los cuerpos del ejército, segun las prevenavi88l"á á la autoridad correspondiente para que solo dis~ong~ ciones que reciba del Ministerio de la guerra.
.Art. 63. Los que se enganchen voluntariamente para servir
del número de soldados exist.entes.
Art. 50. Concluido el sorteo, la autoridad política á quien cor- en la Guardia rural no tend1·án prima, en razon de que ya por
responda, bajo su responsabilidad, reunirá los sorteados y los este hecho se les hace una conccsion de tiempo en el artículo 71:'
remitirá á la cabecera del partido ó Distrito, y el subprefecto para el caso de que salgan sorteados para el ejército permanenloa mandrucá á la capital del Departamento, poniéndolos el pre- te, deapues de concluidos aus dos años de servicio.
fecto de este á disposicion del comandante militar del mismo, á
Panas relatwas á las infracciones de esta ley,
cuyo fin la oficina de hacienda corl'espondientc tomará las medid.as necesarias para que sean socorridos los l'Cemplazos á dos
Art. 64. Las omisiones en publicar la órden para el t::torteo y
reales iliarios, desde el día de su salida de la municipalidad has- asignar con tiempo á las subprefecturas el número de hombres
1 ta el en que sean filiados, que es cuando deben comenzar á go- qne deben dar, se castigarán con suspcusion por un mes, y una
zar del sueldo asignado en la tarifa del ejército.
multa de 50 á 200 pesos; y la de las Subprefecturas en ha.cer el
Art. 51. Los comandantes militares de los departamentos, da- reparto á las '.Municipalidades oportuna.mente, con una multa. de
rán oportuno aviso al comanda.nte de la division territorial res- 25 á 100 pesos.
Art. 65. La autor\dad que destine algun individuo al servicio
pectiva,. de! número de reemplazos_ qu? hayan recibi~o, q~ien
los distribwrá. en ~os cuejf~~j del. eJército, conforme a las ms- de las armas en otra forma que la dispuesta por esta In.y, sufritrneciones que reciba del
stcno de la Guerra.
rá una roult.a deaUe 100 á 300 pesos, ó prision por seis meses, y
.Art. 52. Pam que este pueda dictar las providencias condu- pagará al quejoso los perJuicios. que le haya ocasionaclo, deficentes, le remitirán directamente los prefectos relaciones ciI- riéndose su monto en su simple 3uramcnto.
Clln!taneiadas de los individuos en quienes haya recaido la suerArt. 66. Las omisiones en hacer los padroneB en los plazos
te, para. que por ]a dii'Cecion respectiva se lleve al regIBtro del señalados por esta. ley, falta en rectificaxlos y anotarlos, formar
cupo que á cada Departamento ha correspondido, y si este ha las listas, dar las certificaciones c1e que habla el artículo 22, no
sido llenado conforme al número que se fo hubiere designaclo.
rendir á las juntas calificadoras los infOl'mes q uc pidan ó demorarlos; no practicar las diligencias que prevengan, ó no instalarDe los sorteados.
se las juntas en el término prefijado; dejar de tener sus sesiones;
Art. 53. E l individuo á qtúen tocó la suerte, y cuyo nombre no concurrir á la junta del sorteo los nombrad.os; omisiones en
Art. 40. Admitida la excepcion, la junta expedirá un certificado de ella a1 solicitante, con expresion de la causa.
Art. 41. Estas certificaciones servirán. de comprobantes para
los sorteos subsecuentes, poniéndose á su calce, cada vez que se
verifique el sort~o, la certi:ficacion _de los c~~rgados de ~~nzana ó seccion, visada por la autondad pohtica, do subsistir la
causal porque se concedió la exccpcion.
.Art. 42. En todas Ias diligencias que se practiquen, relativas
á los sorteos, actuarán de oficio las autoridades y jueces: poniendo únicamente las partes el papel sellado, si acaso se ncccsital'C
alguno, fuera del de oficio.

•

•
•

•

29

�30

EL MEXIQANO.
EL MEXICANO.

poner los asientos de los sorteados¡ no remitir las listas de los
reemplazos á loa Subprefectos y Prefectos, ó no hacerlo en 1a
forma pl'evenida en esta ley, serán castigadas con una multa
dcRdc 25 á 100 pesos, ó prision de quince días á dos meses.
~t. 67. El que careciere de la certificacion de que habla el
arhculo 22, n? pod7á ejercer derechos políticos, obtener empleo
alguno lucrativo, m comparecer en juicio.
68. ~ autol'idades y funcionarios que contravinieren al
articulo anterior, sufrirán por primera vez 25 pesos de multa,
po_r _segunda 50, y por tercera suspcnsion de empleo y un mes de

frt.

prJBIOil.

. Art. 69. ~l que .,dolos8:IDente dejase de empadronarse, si no
tiene exce~c1on, S~d. destinado al servicio de las armas en laS
~o.atas; Y s1 la ~~cre.,y no fue;e útil para el servicio, sufrii-á
f.ie1s meses de pns1on u obras publicas.

ra el cultivo de aquella planta; son preferibles estos
tel'l'enos cuando, desbordándose los ríos, los cubren
de una especie de cieno 6 limo, que aumenta su
fertilidad extraorilinariamente.
Todo terreno, por fértil que sea, lfoga á esterilizarse ente~amente, cuando por mucho~ años seguidos s~ cultiva en él una planta tan exigente como
el mruz. De aquí 1·esulta la necesidad &lt;le abonar los
terrenos destinados á aquel cultivo, y de alternar
en ellos el cultivo del maíz con el de otras plantas
que no tengan analogía alguna con ell,1. Pocos abonos se han experimentado hasta ahorn en los terrenos destinados al c:i:ltivo del maíz; pero no cabe
duda en que se fertilizan extraorilinai-iainente con
los estiércolc~ del ganado vacuno, lanar y cabrío,
y de las bestias caballares. Orno que de todos los
¡mises
en que se cultiva el maíz' solamente en Mé.
x,c? no se hace un uso general y constante de los
estiércoles para fertilizar la tierra.

Ar1;, 70. El que por ~ulpa propia dejarn de empadi·onarsc,
sufr1ra. una mult.a de 10 a 25 pesos, 6 prision de ocho dias á uu
mes, segun la gravedad de aquella .
•~t. 71._El~u?1r9ado.de_m~~anaó s~ccion, que por dolo
dcJase de rn_s~nb1r a a1gun mdividuo, sera castigado con seis
meses de pris1on, y en caso de reinci~ncia, con doble tiempo. Si
~olo fuese ctllpa?l? de omision, se le impondrá una multa de 10
a 25 pesos, 6 pns1on de 15 diaa á dos meses.
.A1·t. 72. El que se separase del lugar de su residencia1 sin dar
~l cor~cspondiente aviso á la autoridad política del lngar quc deJª, Y. a la del en que se domicilia, en la época del sorteo, será
VII.
consHlerado como soldado; y si lo hiciere despucs de haberle tocado la suerte, será castigado como desertor.
Pri!1cipios ¡;eaer11les sob,·e el n.iltivo del niaaz.Art. 73., El que encubriere á algun sorteado, ó lo protegiere,
.Jr.letodos coa que esta plaata se crtlti1'a en la rese ~eputara receptador de la dcsercion, y se castigará ·con 1a pepúblú:a.
na nnpuesta por la ley.
Baj~ el no11;1br~ de cultivo comprenderemos las
~rt.. ~ 4. El que so inutilice, por solo eximirse del servicio, si
la 1~1~t~dad es temporal, dará una multa de 10 á 25 pesos, y sin operaciones s1grnentes: desmonte y nivelacion del
pe1::,u1c10 de esto, cuando sane se le hará servir personalmenté
terreno, abonos, _riegos, labores, despunte ó corte
Art. 75. La presentaciou de documentos falsos será castigad¡
con la. pen~ de ~a ley contra los falsarios; y la falta. de verdad de la parte supenor de la caña y de las hojas; coren_ las certtificac1?~ee ú declaraciones que se dén, con la pena de te de las plantas que nacen en las sementeras co-

sc11:1 meses de pr1s1on.
A.rt. ~6. Cualquiera o~si?n á que esta ley no señale pena exp_rcsa, s1 es lev:c, B_? castigara con multa de 5 á 50 pesos, ó pris10n de ~cho días a un mes. y si grave, con multa de 25 á 100
p_esos. 81 la, falta fuere tan grave que merezca especial con-ccc1on, se dara cuenta al Gobierno.
·

secha, cultivo de otras plantas que se interca!~ en
la siembra del maíz.
La primera operacion preparatoria para el cultivo _del maíz, es .el desmonte del ten·eno en que se
ha de hacei· la siembra. Entendemos por desmonte
A:t: 77. Los Pr~eetos, Subprefectos, Alcaldes y Oomisaiios no solamente el corte de grandes árboles que fo:r-- •
~uruc1pa.les, velaran sobre el e~3:cto c~plimicnto de esta ley,
s1endo responsables de las onns1ones e mfraeciones de sus su- man bosque, sino la ext:i:rl?acion de sus raíces, y de
, balternos, en todo aquello que pudiendo remediarlo, no lo hicieren. todo _arbusto y yerba. En cuanto á las raíces, si
.Art. 78. Lru, penas _de los infractores se a_pliearáu gubernati- son vivaces, es ~ecesario desarraigar enteramente
vamente 1;or las autoridades políticas, si se tratare de un ciudadano:_ y s1 ~e un funcionario público, por la. autoridad política la planta para evitar que retoñe; pero si son raíces
supc_n?r al ~actor; y siendo pecuniarias, se entregarán en la anuales )'.' poco voluminosas, convendrá dejarlas
adr01rustrac1on de rentas.
e_n,tre la tierra, pru·a que, descomponiéndose, la ferNuesh"os ~s~os de Guerra y Gobcrnacion quedan cncai·- tilicen como abonos. No se puede tratar del desgados de la eJecuc1on de este decreto.
Dado en México, ú. 1C? de Noviembre de 1865,-MAXIMILIANO. monte de las tieiTas, sin recordar la necesidad de
-Por el Emperador, el Ministro do GueITa, Juan ele D. Peza. conser~ru· los bosques, y de no abrir terrenos para
el cnl_tivo en las faldas de las montañas ó colinas.
C~nviene tambien recomendar la importancia de
dep,r al derredor de la tierra de labor, los mas árPARTE CIENTIFICA.
bole~ que sea posib~e, y aun plantarlos ó sembrarlos si fuere necesario. _Estos árb?les que siempre
MilllORJA SOBRE EL CULTIVO DEL IIAIZ EN MEXICO, embellecen el campo, sirven tambien como un abrigo contra los vientos fuertes y los hielos, y dan
ESCRITA POR D. LUIS DE LA ROSA.
sombra al labrador y á los animales destinados para el cultivo.
Desmontado ya el terreno, y desembarazado de
(CONTINUA,)
todos los obstáculos que puede presentar para el
Des¡¡rnes de la tierra vegetal, el terreno mas á cul~vo, se debe nivelar y aplanar en cuanto sea
propósito para el cultivo del Maíz es la arcilla mez- posible. La nivelacion del terreno destinado para la
c~ada con s_uficiente cantidad de arena, y es prefe- l~~ranza, es una operacion importantísima, que fanble la arcilla cuando ~s roja. Una gran parte de &lt;:ilita el regadío y las demas operaciones del cullos terrenos que se cultivan de maíz en la. repúbli- tivo, .Y que, sobre todo, evita que el terreno vaya
ca, son de esta clase.
periliendo la capa de tierra fértil que las aguas arLas tierras arenosas cuando están mezcladas con ras~an inevitablemente, cuando no se ha aplanado
bastante cantidad de arcilla 6 barro para dar al Y mvelado. Pero la nivelacion no ha de ser comterreno consistencia, son igualmente ~decuadas pa- pleta; se debe dejar siempre al terrena un ligero

declive ó inclinacion, sin la que la agua se estanca.ria ó arrollaría las plantas y la tierra.
Nivelado y aplanado el t13rreno, deben comenzru·
las labores ó volteos con el arado. Estas labores se
dirigen á romper la tierra, á removerla, á desmenuzarla y á mezclar sus partículas entre s~ cuanto
sea posible. El número de estas labores varia segun
la calidad y circunstancias del tel'l'eno; cuando se
abre un teiTeno nuevo son necesarias muchas labores dadas en diferentes direcciones: aun cuando la
tierra haya sido ya labrada, rara vez es suficiente
una sola labor; cuando menos son necesarias dos, dadas en direcciones opuestas. Lo esencial es, que la
tierra quede enteramente pulverizada; solamente en
un terreno que se halle en tal estado, pueden crecer, extenderse y desan·ollarse las raíces del maíz,
tan numerosas, pero tan pequeñas y tan débiles.
En cuanto al tiempo en que se deben dar estas labores, el mas á propósito es el principio del invierno. Varias ventajas se obtienen volteando la tierra en este tiempo: el terreno por lo comun está entonces húmedo; los insectos ó plagas salen á la
superficie de la tierra y perecen con el frío; la tierra queda exyuesta entonces por mucho tiempo á
la accion de calor, de la humedad, del aire, de los
liielos y de todos los meteoros; esta meteorizacion
es una de las circunstancias que mal! influyen en
la fertilidad del terreno. Pru·a convencerse de esto,
basta sacar alguna tierra de una profunilidad considerable, y sembrar en ella algunas plantas; desde
luego se conocerá su esteiilidad, que proviene de
que aquella tierra ha permanecido por mucho tiempo en la oscmidad, sujeta siempre con poca alter• nativa á un mismo grado de calor y de hun1edad,
y por consiguiente, no ha sufrido la continua accion y reaccion de los meteoros.
~a profunilidad ~e las labore~ preparatorias pru·a
la siembra del mruz, debe vanar segun la calidad
y grueso de la tierra: cuando el terreno es delo-ado
y el fondo de él de mala calidad, no conviene"profundizar la labor y remover aquel fondo; pero tal
teiTeno será poco á propósito para el cultivo del
maíz. Hasta donde sea posible, conviene que la
labor sea profunda pru·a que haya mucho migajon
ó tierra bien mullida con que cubiir ó al'l"opai· despues el tallo del maíz, y á mas de esto, para que
una gran cantidad de tierra se fertilice, quedando
expuesta por mucho tiempo á la influencia de los
meteoros.
·
¡Convendrá arrastrar la tierra despues de labrada! En lo general no conviene; porque la tierra
labrada y sin arrastrar presenta mucha superficie
á la accion de los meteoros, y en este estado es
~as penetrable por la luz, por la humedad, por el
3.ll'e, etc. Solamente convendrá arrastrar la tierra
despues de volteada, cuando el terreno es húmedo,
y porque se tema que no haya lluvias y se quiera
conservar la humedad para el tiempo de la siembra. En este caso, arrastrada la tiel'l'a, el sol ejerce
su accion solamente sobre la superficie del terreno;
se forma de ella, por la evaporacion, una ligera cos1::~• un poco endmecida y seca, y el resto de la
tierra se conserva húmeda y blanda hasta la siembra. Cuando. los terrenos de húmedo se destinan pa-

31

ra el cultivo del maíz, deben precisamente labrarse
ó voltearse al principio del invierno, ó ya adelantada esta estacion, y se deben arrastrar. Cuando
no se les da esta labor y no se arrastran, pasado el
invierno comienzan á secarse por la evaporadon, y
se endmecen de tal modo, que su pulverizacion seria ya casi imposible.
Al darse las labores preparatmias de invierno,
es cuando mejor conviene abonar los terrenos poco
fértiles y mezclar los abonos con la ti~rra cuanto
sea posible. En las haciendas donde hay mucho
ganado lanar ó cabrío, ó mucho ganado vacuno
manso, las tierras de labor, por extensas que sean,
se pueden abonar en muy poco tiempo y con muy
poco costo, haciendo que los ganados majaden en
los barbechos. No qtteda despues otro trabajo que
ilistiibuir los estiércoles con igualdad sobre el terreno. No hay que esperar cosechas abundantes de
maíz en terrenos ya esterilizados y mucho menos
en países que son poco lluviosos, mientras estos
terrenos no se abonen suficientemente con estiércoles. Demostrar la influencia de los abonos en la
fertilidad de la tierra, no puede ser objeto de esta
Memoria; los labradores que duden de la utilidad
y aun necesidad de los abonos, pueden convencerse, por la experiencia, abonando parte del terreno
destinado á la siembra, y cultivando lo demas del
mismo teiTeno sin abono.
Cuando se trat.c't de la siembra del maiz, de cuya
abundancia depende el bienestar y la moralidad
del pueblo, es necesaiio escoger la semilla de tan
preciosa planta, con el mismo esmero y curiosidad
con que se escoge la de otros muchos vegetales que
solamente cultivamos por gusto ó por adorno. Antes
de todo se debe examinar qué variedad de maíz
sea, la que convenga al clima, al ten·eno en que se
va á cultivar, y al tiempo en que se debe hacer la
siembra. Conocida la clase de maíz que se ha de
sembrar, conviene separar las mazorcas mas grandes, enteras, sanas y granadas, y guardru-la.s sin
desgi:anru· hasta que llegue el tiempo de la siembra.
De este modo se preserva mejor el grano de los
insectos; el gérmen que ellos atacan principalmente
está á cubierto. Llegado el caso de desgrana,,• pru·a
la siembra, es preciso cortar de cada mazorca la
punta y la base de ella, y no aprovechar sino lo
restante, desgranando á mano para que el gi:ano no
se roce: cualquier deterioro que él sufra, influye
mas de lo que á primera vista parece, impiiliendo
la pronta gerrninacion y la buena vegetacion de la
planta, y por consiguiente, ilisrninuyendo el producto de ella. Los granos de la punta de la mazorca, por lo comun tienen un gérmen muy pequeño, y en los granos de la base, el gérmen por la
misma configuracron de la mazorca está muy comprimido, y por lo mismo no bien desarrollado. Desgranada la semilla del maíz, es útil aventarla (pero
sin quebrar los granos con la pala), porque en esta
operacion el viento se lleva muchos pequeños insectos ó gérmenes de ellos que estaban en el gi:ano.
(Continuará.)

•

1

�Tomo J.
EL MEXICANO.

32

Eri6 periódico saldrá á. luz los '
r-io de snacricion ee el de doi:
reaDomingosylosJueVt&gt;l!l.
Elpr~
les al mea para la Ca]?illll Y tres

lla.s poblaciones¡ y se sostiene en su política elevada de conciliacion y de progreso. Eu nuestro número próximo publica.remos
este notable documento.

VARIEDADES.

~:~::'c.:J:"~~·,c,::\~~:·.~:~

una. cuartilla. Las suscricioncs
se reciben en la Capital, en el
de11r,ach~ del "Diario d~l Imperio, • IlaJOS de S. Agustm núm.
B; fuera. por lo, corresponsal••
del mismo Diario.

LA VENGANZA Y LA CALUMNIA.

PREMIO AL MERITO.

Vicios son catos de niños, de mujeres 6 de espíritus pusilánimes. El que tiene elevncion do alma, es superior á las injurias y las olvida.. Encontrando el Emperador .A.drlano á un hombre que le había ofendido n.utes de su e:xalta.cion al trono, ua.cér- ,
ca.te, le dijo, na.da tienes que temer porque soy emp~rador." El
pueblo tiene, como el trono, su nobleza y su magnanimidad: paha fundado allí una escuela de primeras letras, la cun.1 no solo ga bien á sus juglares; pero no ennoblece el oficio ni acredita.
se sostiene por sus cuidados, sino que cuenta. con un buen siste- sus imposturas.
ma de enseñanza.
S. M. el Emperador honró con su visita la casa del benéfico
JUECES MUNICIPALES.
alcalde y encontró en ella una buena librería, mapas y otros objetos científicos que revelaban la aplicacion tS inteligencia de su
Han sido clcctos para desempeiiar estas funciones los seiíores
dueño.
Una. persona tan benemérita no pMia quedar sin recompensa sig11ientes:
D. Juan Landa, D. Miguel Gonzo.lez Coeío, D. Francisco Buk,
despues de ser tan ventajosl\IIlCnte conocida del Soberano. Así
es que S. M. quizo condecorar al alcalde de Aeapatzingo con la. D. José Gomcz de fa Vega, D. Jesus Fagoaga, D. Faustiuo
medalla de plata del mérito civil, premiacdo de este modo loe Goríbar, D. José SnJvaticrra, D. José do la Luz Moreno.
generosos servicios que ha yrestado á aquelln. poblacion, y ofre•
ció enviarle como un regalo particu1a.r algunos libros y mapas
N0lllBRAbllENT0S.
para aumentar sus conocimientos.
El Sr. Prefecto político de Guanajuato ha nombrado Consejeros suplentes departamentales, á los Sres. Lics. D. Ignacio AyaEL CAMBIO DE MINISTERIO Y DE P0LITICA.
la, D. Cclso García de Lcon y D. Lueio Marmolejo. Estos nombramientos hon recibido la aprobacion suprema el dia 9 del
Parécenos desautoriza.da la seguridad con que se babia ile corriente.
modificaciones en este respecto¡ lo cual no excluye las aspiraciones á sustituir á los hombres y á los principios, que son inCASA DE LA EMPERATRIZ.
herentes al poder en todas sus formas.

Durante la corta. permanencia del Emperador en Cuernavaca,
S. M. visitó varios pueblos de indígenas, y en el llamado Acapatzingo vió con gran satisfaecion lo que puede hacer un hombra
inteligente y bueno al frente de una poblacion, por pequeña. que
sea. El alc..'\1~ de aquel pueblo, á. costa de gramles esfuerzos,

•

Al separarse de Yucatán S. M. la Emperatriz, ha dirigido al
Sr. Comisario Imperial de aquella. península, una. carta en que
se expresan los nobles sentimientos que animan ú. nuestra Soberana, y su gratitud por la benévola y entusiasta acogida que
le l1icicron los yucatecos. Ilé aquí el texto de este documento:
0 Sr. Comisario Imperial:
"Al dejar Ja,¡ playas de la Península de Yucatán, donde tantas prueba.a He recibido de un verdadero amor y cariü.o. Mi corazon me impone el dulce deber de dar las gi:acias por conducto
de vd. á los habitantes todos de ésta, para Mí, inolvidable region, deseando que esta carta les sirva al mismo tiempo ele afectuosa despedida.
"Siempre quedarán en mi memoria los días que he pasado entre los peninsulares, y no cesaró ele formar los mas sinceros votos para su felicidad, que alcanzarán secundando las benéficas
miras del Emperador.
"Recomiendo á vd. se distribuyan, segun mis intenciones, las
sumas que He dejado para los Departamentos de Yucatán y de
Campeche, aiin.3iendo la de cnntro mH pesos para el Departa·
mento de la Laguna.
'
"Reciba vd., señor Comisario lrnperfo.l, las seguridades de Mi
benevolencia.
"ÜARLOTA.

"Isla del Cármen, Diciembre 19 de 1865."
AUDIENCIA DE DUELO.

El lunes 15 recibieron SS. MM. al Cuerpo Diplomático y á
los graneles fuucionarioe y empleados do la Uorte, en la solemne
audiencia de pésame que estaba anuuciada, con motivo de lo.
sensible muerte del Rey de los Belgas. El Sr. Minisb·o de Estado, intérprete del sentimiento universal que ha producido
aquella gran desgracia, dirigió á SS. M:M., que escuchaban es•
tanda de pié en el enlutado trono, un elocuente y sentido discuno que fué contestado por S. M. el Emperador. Contrastan
en las frases de la. alocucion imperial, la sinceridad y ternura del
sentimiento filial, con la amarga. y varonil expresion de su enojo
por las calumniosas apreciaciones que la prensa patria y la. europea
han hecho acerca. de las intenciones de su Gobierno: consagra
un recuerdo do gratitud á la península yucateca., por las demostraciones de adhesion que su Augusta Esposa recibió de aque-

S. M. la Emperatriz se ha dignado nombrar damas de Palacio á la Sra. D'. Josefa Cárdenas de Dondé y la Sra. D'. Nazaria Quintana de Mendez.
C0DIG0 CIVIL.

El dia 15 del corriente ha comenzado sus se•iones la.Junta
encargada. de este importante trabajo. Esta Junta., que preside
S.M. el Emperador, se compone de los Sres. D. Pedro Escudero y Echa.nove, Ministro de Justicia¡ D. }..,ornando Ramirez,
l!inistro de Estado¡ D. ,José María Lactmza, Presidente del Consejo de Estaclo, y D. Luis Mendcz, Auditor del Consejo, y quo
hará. las veces de Secretario de la Junta.
'
Las relevantes ¡&gt;rendas de las personas que forman está Comision, nos deja.u esperl\r que desempeñarán muy dignamente el
encargo quo han recibido del Gobierno, y que harán á su patria.
el inmenso bien de dotarla. con un Código análogo á SUB necesidades y tan adelanta.do como lo exigen los progresos de la época.
en que vivimos. Entre nosotros aun se deciden las cuestiones
civiles por los preceptos de las leyes de Partida, Código monumental que honra á. sus autores y conservará iropereccdera la.
memoria. del monarca que dispuso su rednccion y la del que lo
promulgó, pero cuya antigüedad y la diversidad de costumbres
de aquella época reRpecto de la presente, lo hacen en muchos casos ineficaz y en otros dú. ln~o.r á discusiones que deben y pueden
evitarse. Sabido es que el üócligo de las Partidas se escribió en
tiempo de D. Alfonso X, llamado con justicia el Sabio, que esta
obra comenzó á trabajarse el 23 de Junio de 1256, que se concluyó hasta el afio de 1263, y se publicó cu 1348 durante el reinado
de D. Alfonso XI, viznieto del anterior: el Código, pues, quo hoy
se dé, hará adelantar en sois siglos In. jurisprudencia mexieana.,
y la colocará, no ya al nivel de las legislaciones extranjeras, sino en un gra.do superior á ellas, puesto que nos podemos aprovechar de lo que contienen, é introducir ademas las mod.ificaciones quo nuestra antigua legislacion nos cnscí1a y que la cspericncia aconseja.
Por todo esto, reputamos de la mayor importancia la e:xpedieion del Código de que hoy fle ocupa tau activamente el Gobierno: no dudamos de que esta obra será. digna del siglo XIX, y
quo inmortalizará al Soberano que la ha emprendido, a.sí como
al MiniBt'tO que la suscribe.

MEXICO.-l:u:PRENTA

UQ':&amp;RIAL.

21

DE ENERO DE

1866.

BL IIBXICANO

Núm. 3.
Se publicarán gratis los remitidos que tPngan por objeto ol

font,'nto de 188 cienci88 6 la.a ar•
tes, 6 que sirvan para in.stroccion

dd puf'blo.
Por precios eonvencioualea, 18

Periódico bisen1anal, dedicado al Pueblo.

insertará.u avisos que tengan las
mismas cualidades.

otra vez lo haremos, la paz no se ha poilido obtene1· en nuesb·o país por la extension de su terl"Ítorio y la escasez de sus habitantes: gobiernos buenos
Que la colonizacion es una necesidad en México, hemos tenido que nos hacen honor y se lo harian á
que con ella se obtendrá la paz y que vendrá á ser cualqtúera nacion, que dirigieron la administracion
fuente de prospei-idad y bienestar para la nacion, de una manera p111dente y sagaz, y que habl"Ían lleson principios de que nailie duda, que están en la gado á un térnúno feliz si los· cmdados de su proconviccion de cada uno, aunquo haya personas que pia conservacion y \as atenciones const-mtes de la
temiendo males imaginal"Íos para ellas mismas, al- guerra civil no los hubiesen distraido muchas veguna vez se atreven á combatir con fútiles y trilla- ces de consumm· sm planes mejor combinados, tedos argumentos las providencias que con este mo- niendo al fin que abanclonm-los y clejando á la nativo 'dicta. el gobierno, y que no pueden dejar de cion á merced de las facriones mas 6 menoR inmoaplaudirse, si se examinan á la luz de la razon, y rales, que solo asaltaban el poder para satisfacer
teniendo á la vist-'1. la utilidad pública. Si este artí- ruines pasiones y proteger á ciertas clases, sin miculo estuviese dedicado á los economist-'lS 6 hubie- ranúento ningtmo á los legítimos intereses y derera de leerse en umt academia de sabios, esbt seria chos del pueblo. Entre aquellos gobiernos cuyo
fa ocasion de comparar la inmensa extension de elogio no cleja1·emos de hacer, cont-'lmos los que sanuestro territorio con el n(tmern de sus habitantes: tisfaciendo á los adelantos del siglo y á las exigenhabiendo ciento iliez mil cuatJ•ocientas leguas cua- cias de la opinion pública, supieron rodearse de la
d.radas de ter1:eno, y siete milloues y meilio de ha- parte selecta de la sociedad; que atendieron con
bitantes, demosb-m:iamos que si aquel se diviiliera laudable afan á las necesidades públicas y pusieron
con igualdad enb·e los mexicanos todos, pmliamos los cinúentos de una adminish·acion conciliadora,
ser propietai-ios de b·es sohu-es cuando menos cad,i pacífica y progresista, como la que 11.ge hoy los
uno, llesde el niño que está en la cun:t hasta el an- destinos de México. Aquella,; adnúnistraciones caciano que se inclina hácia al sepulcro, y sacaríamos yeron al embate de los pmi:idos, y e:i:cepto la del
como consecuencia precisa, qoo puesto que no to- Sr. Herrera, las demas no llegaron á su término ledos los habitantes son aptos para el tJ-abajo y que gal ni nos dejaron ver mas que el pdncipio de lo
no todos aquellos que lo son pueden dedicarse á la que hubieran hecho, si les hubiese alcanzado el
agricultura, es inilispensable que vengan de foem tiempo para desarrollar su programa. Pues bien;
personas á propósito para poblar los campos que si examinamos profund,miente las causas que motinosob·os abandonamos y hacerlos producir los fru- varon la caidt, de estos gobiernos, encontraremos
tos que nosotros fí.sicamente no tenemos posibili- que fué la falta de accion adminish·ativa 01•io-inada
dad de obtener. Pero dejando á mt lado estas ra- por las largas distancias que méilian entre las pozones que podemos llamar científicas y cuyo des- blaciones y poi- la cm·encia de hombres que secunarrollo tal vez en oh·as circUill!tancias seria oportu- daran en todo el ptús y de buena fé las miras eleno, por ahora nos limitaremos en este artículo {i vadas y nobles de cada uno de los gobiernos.
En efecto; apenas conúenza á aparecer la aurora
demostrar al pueblo que la inmigracion exh·tmjem,
de
la paz en algun punto ele este vasto territorio,
que en alguna ocasion se le ha presentado apacuando
nuevas emergencias hostiles atJ-aen la atensionadamente como conh·mi.a á sus intereses, ser:í
cion
del
gobierno hácia otro punto ma.s remoto;
su mejor apoyo, el medio por el cual se conseguirá
esto
que
está
suceiliendo hoy ha sucedido siempre
la paz, tenninando pa1:a siempre las calamidades
enh·e
nosotros:
desde nuestra gloriosa independenque trae consigo el constante est-'ldo de guerra cu
cia,
los
mas
absurdos
planes políticos, los prnnunque hemos vivido; y concluiremos dando á conocer
ciamientos
todos
contra
el gobierno han t11.unfado,
el plan de un mexicano ilustrado que ha abierto
debiendo
su
victoria
á
la
incapacidail ID&lt;"\terial en
las puertas de su morada á la colonizacion, que no
que
se
ha
encontmclo
el
poder
de defender todo el
ha podido desarrollar sus ideas de una manera perterrito11.o
con
la
poca
gente
y
los
cortos elementos
fecta, por no ser el dueño sino solo el arrendatario
de
que
ha
poilido
disponer.
Ademas,
las personas
de la finca puest--i por él á ilisposicion de los colode
que
los
gobiernos
han
tenido
que
servirse, no
nos, y que por tanto es iligno de que sus providenhan
llegado
á
comprender
su
programa,
falseándocias sean fa'vorecidas llºr el Gobierno é imitadas
lo
con
frecuencia
y
tal
vez
con
los
mejores
fines, hapor todos los propiet-'lrios qt1e á la vez pretendan
ciendo
perder
su
armonía
á
la
administracion,
danaumentar su fortuna y hacer á su patria un ilistindo lugar al descontento y provocando la rebelion
guido beneficio.
Es una ve1·dad que ademas de las causas mora- qne llega por fin á vence1· y se entroniza sobre Ja¡¡
les, que ahora no tratamos de examinar, aunque núnas del gobierno caído. Todos somos testigos de

COLONIZACION YTRABAJO.

-

AUT0GRAFO NOTABLE.

MEXICO: DOMINGO

;e

'
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134828">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134830">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134831">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134832">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134833">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134834">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134835">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134849">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134829">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 4, Enero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134836">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134837">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134838">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134839">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134840">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134841">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134842">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134843">
                <text>1866-01-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134844">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134845">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134846">
                <text>2018305</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134847">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134848">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134850">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134851">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134852">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12884">
        <name>Casa de la emperatriz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8822">
        <name>Codigo Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12883">
        <name>Cultivos de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="12882">
        <name>Instrucción del pueblo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8759">
        <name>Jueces municipales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5037" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3601">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5037/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._5._Enero_21.ocr.pdf</src>
        <authentication>d582cc087654533f2c3610b5933dec2c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135907">
                    <text>Tomo J.
EL MEXICANO.

32

Eri6 periódico saldrá á. luz los '
r-io de snacricion ee el de doi:
reaDomingosylosJueVt&gt;l!l.
Elpr~
les al mea para la Ca]?illll Y tres

lla.s poblaciones¡ y se sostiene en su política elevada de conciliacion y de progreso. Eu nuestro número próximo publica.remos
este notable documento.

VARIEDADES.

~:~::'c.:J:"~~·,c,::\~~:·.~:~

una. cuartilla. Las suscricioncs
se reciben en la Capital, en el
de11r,ach~ del "Diario d~l Imperio, • IlaJOS de S. Agustm núm.
B; fuera. por lo, corresponsal••
del mismo Diario.

LA VENGANZA Y LA CALUMNIA.

PREMIO AL MERITO.

Vicios son catos de niños, de mujeres 6 de espíritus pusilánimes. El que tiene elevncion do alma, es superior á las injurias y las olvida.. Encontrando el Emperador .A.drlano á un hombre que le había ofendido n.utes de su e:xalta.cion al trono, ua.cér- ,
ca.te, le dijo, na.da tienes que temer porque soy emp~rador." El
pueblo tiene, como el trono, su nobleza y su magnanimidad: paha fundado allí una escuela de primeras letras, la cun.1 no solo ga bien á sus juglares; pero no ennoblece el oficio ni acredita.
se sostiene por sus cuidados, sino que cuenta. con un buen siste- sus imposturas.
ma de enseñanza.
S. M. el Emperador honró con su visita la casa del benéfico
JUECES MUNICIPALES.
alcalde y encontró en ella una buena librería, mapas y otros objetos científicos que revelaban la aplicacion tS inteligencia de su
Han sido clcctos para desempeiiar estas funciones los seiíores
dueño.
Una. persona tan benemérita no pMia quedar sin recompensa sig11ientes:
D. Juan Landa, D. Miguel Gonzo.lez Coeío, D. Francisco Buk,
despues de ser tan ventajosl\IIlCnte conocida del Soberano. Así
es que S. M. quizo condecorar al alcalde de Aeapatzingo con la. D. José Gomcz de fa Vega, D. Jesus Fagoaga, D. Faustiuo
medalla de plata del mérito civil, premiacdo de este modo loe Goríbar, D. José SnJvaticrra, D. José do la Luz Moreno.
generosos servicios que ha yrestado á aquelln. poblacion, y ofre•
ció enviarle como un regalo particu1a.r algunos libros y mapas
N0lllBRAbllENT0S.
para aumentar sus conocimientos.
El Sr. Prefecto político de Guanajuato ha nombrado Consejeros suplentes departamentales, á los Sres. Lics. D. Ignacio AyaEL CAMBIO DE MINISTERIO Y DE P0LITICA.
la, D. Cclso García de Lcon y D. Lueio Marmolejo. Estos nombramientos hon recibido la aprobacion suprema el dia 9 del
Parécenos desautoriza.da la seguridad con que se babia ile corriente.
modificaciones en este respecto¡ lo cual no excluye las aspiraciones á sustituir á los hombres y á los principios, que son inCASA DE LA EMPERATRIZ.
herentes al poder en todas sus formas.

Durante la corta. permanencia del Emperador en Cuernavaca,
S. M. visitó varios pueblos de indígenas, y en el llamado Acapatzingo vió con gran satisfaecion lo que puede hacer un hombra
inteligente y bueno al frente de una poblacion, por pequeña. que
sea. El alc..'\1~ de aquel pueblo, á. costa de gramles esfuerzos,

•

Al separarse de Yucatán S. M. la Emperatriz, ha dirigido al
Sr. Comisario Imperial de aquella. península, una. carta en que
se expresan los nobles sentimientos que animan ú. nuestra Soberana, y su gratitud por la benévola y entusiasta acogida que
le l1icicron los yucatecos. Ilé aquí el texto de este documento:
0 Sr. Comisario Imperial:
"Al dejar Ja,¡ playas de la Península de Yucatán, donde tantas prueba.a He recibido de un verdadero amor y cariü.o. Mi corazon me impone el dulce deber de dar las gi:acias por conducto
de vd. á los habitantes todos de ésta, para Mí, inolvidable region, deseando que esta carta les sirva al mismo tiempo ele afectuosa despedida.
"Siempre quedarán en mi memoria los días que he pasado entre los peninsulares, y no cesaró ele formar los mas sinceros votos para su felicidad, que alcanzarán secundando las benéficas
miras del Emperador.
"Recomiendo á vd. se distribuyan, segun mis intenciones, las
sumas que He dejado para los Departamentos de Yucatán y de
Campeche, aiin.3iendo la de cnntro mH pesos para el Departa·
mento de la Laguna.
'
"Reciba vd., señor Comisario lrnperfo.l, las seguridades de Mi
benevolencia.
"ÜARLOTA.

"Isla del Cármen, Diciembre 19 de 1865."
AUDIENCIA DE DUELO.

El lunes 15 recibieron SS. MM. al Cuerpo Diplomático y á
los graneles fuucionarioe y empleados do la Uorte, en la solemne
audiencia de pésame que estaba anuuciada, con motivo de lo.
sensible muerte del Rey de los Belgas. El Sr. Minisb·o de Estado, intérprete del sentimiento universal que ha producido
aquella gran desgracia, dirigió á SS. M:M., que escuchaban es•
tanda de pié en el enlutado trono, un elocuente y sentido discuno que fué contestado por S. M. el Emperador. Contrastan
en las frases de la. alocucion imperial, la sinceridad y ternura del
sentimiento filial, con la amarga. y varonil expresion de su enojo
por las calumniosas apreciaciones que la prensa patria y la. europea
han hecho acerca. de las intenciones de su Gobierno: consagra
un recuerdo do gratitud á la península yucateca., por las demostraciones de adhesion que su Augusta Esposa recibió de aque-

S. M. la Emperatriz se ha dignado nombrar damas de Palacio á la Sra. D'. Josefa Cárdenas de Dondé y la Sra. D'. Nazaria Quintana de Mendez.
C0DIG0 CIVIL.

El dia 15 del corriente ha comenzado sus se•iones la.Junta
encargada. de este importante trabajo. Esta Junta., que preside
S.M. el Emperador, se compone de los Sres. D. Pedro Escudero y Echa.nove, Ministro de Justicia¡ D. }..,ornando Ramirez,
l!inistro de Estado¡ D. ,José María Lactmza, Presidente del Consejo de Estaclo, y D. Luis Mendcz, Auditor del Consejo, y quo
hará. las veces de Secretario de la Junta.
'
Las relevantes ¡&gt;rendas de las personas que forman está Comision, nos deja.u esperl\r que desempeñarán muy dignamente el
encargo quo han recibido del Gobierno, y que harán á su patria.
el inmenso bien de dotarla. con un Código análogo á SUB necesidades y tan adelanta.do como lo exigen los progresos de la época.
en que vivimos. Entre nosotros aun se deciden las cuestiones
civiles por los preceptos de las leyes de Partida, Código monumental que honra á. sus autores y conservará iropereccdera la.
memoria. del monarca que dispuso su rednccion y la del que lo
promulgó, pero cuya antigüedad y la diversidad de costumbres
de aquella época reRpecto de la presente, lo hacen en muchos casos ineficaz y en otros dú. ln~o.r á discusiones que deben y pueden
evitarse. Sabido es que el üócligo de las Partidas se escribió en
tiempo de D. Alfonso X, llamado con justicia el Sabio, que esta
obra comenzó á trabajarse el 23 de Junio de 1256, que se concluyó hasta el afio de 1263, y se publicó cu 1348 durante el reinado
de D. Alfonso XI, viznieto del anterior: el Código, pues, quo hoy
se dé, hará adelantar en sois siglos In. jurisprudencia mexieana.,
y la colocará, no ya al nivel de las legislaciones extranjeras, sino en un gra.do superior á ellas, puesto que nos podemos aprovechar de lo que contienen, é introducir ademas las mod.ificaciones quo nuestra antigua legislacion nos cnscí1a y que la cspericncia aconseja.
Por todo esto, reputamos de la mayor importancia la e:xpedieion del Código de que hoy fle ocupa tau activamente el Gobierno: no dudamos de que esta obra será. digna del siglo XIX, y
quo inmortalizará al Soberano que la ha emprendido, a.sí como
al MiniBt'tO que la suscribe.

MEXICO.-l:u:PRENTA

UQ':&amp;RIAL.

21

DE ENERO DE

1866.

BL IIBXICANO

Núm. 3.
Se publicarán gratis los remitidos que tPngan por objeto ol

font,'nto de 188 cienci88 6 la.a ar•
tes, 6 que sirvan para in.stroccion

dd puf'blo.
Por precios eonvencioualea, 18

Periódico bisen1anal, dedicado al Pueblo.

insertará.u avisos que tengan las
mismas cualidades.

otra vez lo haremos, la paz no se ha poilido obtene1· en nuesb·o país por la extension de su terl"Ítorio y la escasez de sus habitantes: gobiernos buenos
Que la colonizacion es una necesidad en México, hemos tenido que nos hacen honor y se lo harian á
que con ella se obtendrá la paz y que vendrá á ser cualqtúera nacion, que dirigieron la administracion
fuente de prospei-idad y bienestar para la nacion, de una manera p111dente y sagaz, y que habl"Ían lleson principios de que nailie duda, que están en la gado á un térnúno feliz si los· cmdados de su proconviccion de cada uno, aunquo haya personas que pia conservacion y \as atenciones const-mtes de la
temiendo males imaginal"Íos para ellas mismas, al- guerra civil no los hubiesen distraido muchas veguna vez se atreven á combatir con fútiles y trilla- ces de consumm· sm planes mejor combinados, tedos argumentos las providencias que con este mo- niendo al fin que abanclonm-los y clejando á la nativo 'dicta. el gobierno, y que no pueden dejar de cion á merced de las facriones mas 6 menoR inmoaplaudirse, si se examinan á la luz de la razon, y rales, que solo asaltaban el poder para satisfacer
teniendo á la vist-'1. la utilidad pública. Si este artí- ruines pasiones y proteger á ciertas clases, sin miculo estuviese dedicado á los economist-'lS 6 hubie- ranúento ningtmo á los legítimos intereses y derera de leerse en umt academia de sabios, esbt seria chos del pueblo. Entre aquellos gobiernos cuyo
fa ocasion de comparar la inmensa extension de elogio no cleja1·emos de hacer, cont-'lmos los que sanuestro territorio con el n(tmern de sus habitantes: tisfaciendo á los adelantos del siglo y á las exigenhabiendo ciento iliez mil cuatJ•ocientas leguas cua- cias de la opinion pública, supieron rodearse de la
d.radas de ter1:eno, y siete milloues y meilio de ha- parte selecta de la sociedad; que atendieron con
bitantes, demosb-m:iamos que si aquel se diviiliera laudable afan á las necesidades públicas y pusieron
con igualdad enb·e los mexicanos todos, pmliamos los cinúentos de una adminish·acion conciliadora,
ser propietai-ios de b·es sohu-es cuando menos cad,i pacífica y progresista, como la que 11.ge hoy los
uno, llesde el niño que está en la cun:t hasta el an- destinos de México. Aquella,; adnúnistraciones caciano que se inclina hácia al sepulcro, y sacaríamos yeron al embate de los pmi:idos, y e:i:cepto la del
como consecuencia precisa, qoo puesto que no to- Sr. Herrera, las demas no llegaron á su término ledos los habitantes son aptos para el tJ-abajo y que gal ni nos dejaron ver mas que el pdncipio de lo
no todos aquellos que lo son pueden dedicarse á la que hubieran hecho, si les hubiese alcanzado el
agricultura, es inilispensable que vengan de foem tiempo para desarrollar su programa. Pues bien;
personas á propósito para poblar los campos que si examinamos profund,miente las causas que motinosob·os abandonamos y hacerlos producir los fru- varon la caidt, de estos gobiernos, encontraremos
tos que nosotros fí.sicamente no tenemos posibili- que fué la falta de accion adminish·ativa 01•io-inada
dad de obtener. Pero dejando á mt lado estas ra- por las largas distancias que méilian entre las pozones que podemos llamar científicas y cuyo des- blaciones y poi- la cm·encia de hombres que secunarrollo tal vez en oh·as circUill!tancias seria oportu- daran en todo el ptús y de buena fé las miras eleno, por ahora nos limitaremos en este artículo {i vadas y nobles de cada uno de los gobiernos.
En efecto; apenas conúenza á aparecer la aurora
demostrar al pueblo que la inmigracion exh·tmjem,
de
la paz en algun punto ele este vasto territorio,
que en alguna ocasion se le ha presentado apacuando
nuevas emergencias hostiles atJ-aen la atensionadamente como conh·mi.a á sus intereses, ser:í
cion
del
gobierno hácia otro punto ma.s remoto;
su mejor apoyo, el medio por el cual se conseguirá
esto
que
está
suceiliendo hoy ha sucedido siempre
la paz, tenninando pa1:a siempre las calamidades
enh·e
nosotros:
desde nuestra gloriosa independenque trae consigo el constante est-'ldo de guerra cu
cia,
los
mas
absurdos
planes políticos, los prnnunque hemos vivido; y concluiremos dando á conocer
ciamientos
todos
contra
el gobierno han t11.unfado,
el plan de un mexicano ilustrado que ha abierto
debiendo
su
victoria
á
la
incapacidail ID&lt;"\terial en
las puertas de su morada á la colonizacion, que no
que
se
ha
encontmclo
el
poder
de defender todo el
ha podido desarrollar sus ideas de una manera perterrito11.o
con
la
poca
gente
y
los
cortos elementos
fecta, por no ser el dueño sino solo el arrendatario
de
que
ha
poilido
disponer.
Ademas,
las personas
de la finca puest--i por él á ilisposicion de los colode
que
los
gobiernos
han
tenido
que
servirse, no
nos, y que por tanto es iligno de que sus providenhan
llegado
á
comprender
su
programa,
falseándocias sean fa'vorecidas llºr el Gobierno é imitadas
lo
con
frecuencia
y
tal
vez
con
los
mejores
fines, hapor todos los propiet-'lrios qt1e á la vez pretendan
ciendo
perder
su
armonía
á
la
administracion,
danaumentar su fortuna y hacer á su patria un ilistindo lugar al descontento y provocando la rebelion
guido beneficio.
Es una ve1·dad que ademas de las causas mora- qne llega por fin á vence1· y se entroniza sobre Ja¡¡
les, que ahora no tratamos de examinar, aunque núnas del gobierno caído. Todos somos testigos de

COLONIZACION YTRABAJO.

-

AUT0GRAFO NOTABLE.

MEXICO: DOMINGO

;e

'
•

�•

34

•

35

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

Il Conservar siempre en su casa o, en su poder una arma.dlar-d
.
;
ara el goce de los frutos que so 1~ c?nccdcn en
d~ fuego en corriente y bien municiona.da, pn.ra. s~liseguri da
,
d , l
t 'dad el ai;m o que e- .
bitar CO? el Xe1. artículo anterior, laf! personas s1gmlentcs: sus ga
y
del
vecindario, y para ar a a . a~ or1
~ d
.. d, d
la fracc1on 3
·
, a·
t
subsisten a espeusas mandare¡
salvo
el
caso
de
prohib1c10n
de la ley o e auton a
ascendientes, si son personas m 1gen. es
•
.
1
de é]· su mujer y sus hijos no emanc1p OSj_ susedi1dcnnan~s
:e•
a·ere
'd d d
los mayores q_ue por estar nnp
os para a- competente.
La hacienda proveerá de esta ai·ma al vecmo que no pu l
é ~n~li~e~ics ~ubsistieren tanibien á sus es:pe~sas;~ sus h¡r- comprU:.la, dándosela por un precio equitativo, Y Ú,-t~arlb
man~ solteras, ele cualq1úera. edad que sean, y
as, o casa ~.s abonos arciales que sin grande esfuerzo le sea post e en rn,p
da' mes el dia que la hacicni4 sef1alare, tendra
abandona.das por su marido, si no tuvieren lJOB mayor~s e
ca
,
•
El
u. na .vez
'd
"º ,·utereses aun cuando puedan trabaJar y
cada
vecino do presentar su arma en rev1sta.
que
caquecwensuo
,
,
.
•
d d
o
bl
1gae10n
.
•
·
·
d
:,
· ~-- los sirvientes domesticas que vivan con
. .
, o la presentare hsht :X brnn mumc10na a, ser.,..
1 que Sub. 16
tengan ce
él
l
· · no l o h1ctereon
•
·
¡
bl'1
t d en la rimera revista, y s1 no se corrige se e o él entendiéndose por tales los que están destma os a. servicio
· ' · d e la casa, y todos los sirvientes de las otras clases,
~ ~ dos .Yea1es en cada vez que incurriere est~
mter1or
g ualp g
]'cara'n á los gastos de la escuela. S1 deJare de
solteros que vivan tambien en su compama.
,
e es se ap 1
,
lid él 1 1 ·
Ning~n vecino podrá da;· alojami~nto en su c~a a persona los
hacer este pago cuatro veces en el afio, sera ex.pe o e a iaal tma de las que hayan sido expelidas de la hacienda. T_amhºº
1 s demas ni!co podJ:á darle á ninguna otra personadelas_n~ ~omprendid~s cieuda.
III Cuidar diligentísimamcute que sus IJOS y o .
;
·
.
;
caro-o de la edad de srnte a once
P
, mil' or mas de tres dias sin consentwnento del dueuo
en su 1a 1a, P
'
El
¡
t • .·
11
::ai:r!0 : ~~as c1~ ~sistencia á la escuela hasta
de la hacienda. ó de quien haga sus veces.
~ue. o con _rano ~~s::r: 0
0
hiciere será amonestado por dos ocasiones en e pnm~r ano de
ue completen su educacion.
xh'b' ,
q
· 1 él
' la tercera falta será expelido de la hacienda: en
El vecino que no cumpliere con esta obligacion, ? i ira t~n
l avecmca,ya
.
fal
'l
el segundo año se le amonestará p01· ~~ p~'llllera
ta ,Y; a a s~- ·cal or cada vez que, sin causa justificada, faltai·e a la escue a
gunda será expelido, .Y en los aí1oa s1gu1entea lo sera a la p1,- ~ io de sus hijos 6 niiios que tuviere á su cargo, el cu_al se
de~tinará para los gastos de ésta. Si en el afio se rehusare s;¡15 ~-emera falta.
,
a¡
4? De la arte oriental de la loma que e1~ta tr~s ~e . as c,asas ces á hacer este entero, porque haya falta~o otr3:6 tantas run~
la o,. si en el mismo tiempo hub1e1·e deJado do com;,mde la hacien~a, conocida por "de tio Pedro, se tirara una lmca; , 1
a a escue ,
.
• 'fi d
ando harumbo al Sur, que atravesando por el paso_ del arroyo que _esta rir
éste veinticinco ve.ces, sm causa JU.Sti ~ a,
cud 1 ha
frente á la cerca del Campo-Santo, y continuando e~ la IIllsma ya pagado aquel el real de cad.a falta, sera expe o e a direccion á la boca del cañon del arroyo de la _Boqmlla:1 llegue
hasta tocar el lindero de la hacienda que corre por la S1err_a de cie~:~ •ustificacion incumbe al vecino ante ~l dueño de la haTamala.be ¡m la márgen izquierda de este arroyo: y de la misma cienda, quien le represento, y la ha de r?~~1r ca.el~ vez que e~
loma, rumbo al Occidente, se tirará otra línea 9.ue ~ntrand? ~or niño no concurra á la escuela. No se adnutll'a coro? e:c~sa e
el cañon de las Tablas, vaya á tocar ~n esta _dirc·ec1on, el lin eue tenga que ocu~ar al niño en quehace1·es propi_o~ o aJenos,
, .
os lo a de destinar que no se concilien con su
ro de la hacienda que corre por la misma Srnrra de T~lab~i e¡uesanmgun
· d·,l,
. t . , la escuela· ni el que lo tenga fuera de 1a h ac1eu
El terreno comprendido entre est~ dos ~íncas y la q_ue orma e Pas1s
enma a
,
d
,
,'b
a culindero de la. hacienda, sobre la S1e1Ta d1cha, entre los dos pun- .
. "tmcando que en el lugar adon e esta. rec1 e un
sinoeSJU&gt;
1 d
¡, b · da·y
tos adonde las c~prcsadas líneas van á to?ar, es ';"- q~c se addsi señanza igual, por lo menos, á la que se. e a en. a . acien L
tina para los fines que expresan las fracciones 2 . , 3 . y 4. e fi almente no se admith-á como excusa el que diga que el 1;1-ua_o
artículo2?
· d dél
• o n~ concuri'.e á la escuela, aun cuando él lo _envia, pues sera e
El duefio se reserva el derecho a, la propie
ª. ~ es t e t er~en
, su cargo y responsabilidad el vigilar q~e no mcu~ en esta f~~~~en el que solamente admite como .usufructuarios a los vecmos,
IV PaO"ar á la hacienda una pens10n de tres pes~s an}·
en concurrencia con él, ó quien haga s~s veces, y de las demas ment~, verificando el pago al vencimiento de cada an,o, en . os
personas á quienes hlciere igual conceston.
.
uince primeros días del entrante.
. .
túan del pago de esta pension las ¡&gt;ersoµas ~1gU1':ll·
El vecino que metiere á este terreno mas ammales de los que q S
·so ¡epernne,
't sm· manifestarlos al dueño para obtener su consen- tes· ºef:~iente acomodado de la hacienda, el JOr~ale~ que:~. .
t d
timieuto y pactar la renta, ó que lo h1c1erc _e1;1gauos8;ffien e e vie~o á ésta cieuto veinte días del afio, el que tu_;1ere 1 g~b µo
. ado de sirviente acomodado de ella, o que e Q:"a 3ila-auimn.les que no fq.eicn suyos, ni para s~ se~010, 1~ pr1;11:era v~i
'
stado
y
pagará
la
renta
debidi;t;
s1
volviere
a mcurrll" no
ciento veinte dias del año; el que hiciere ventas ó
sera amone
¡
· ·,¡
· a 'alta se le volverá á runonestar y se e ex:ig1xa a :i:i:~ncon la hacienda, de géneros y otros produc4o~ por valor
l
enannsm«,
,
lidéllh'd
renta doble; y á la terce1·a falta sera expe o ;e, a ac~en a .. que no baje de doscientos pesos, y el que l'agare vemte _pesol3,
5? El derecho de usufructo de que trata_ el ru:tículo ~., es peror lo menos de renta anual, por arrendannentos que tuvtere ~n
· di · 'ble· de consiguiente'el.
vecmo que lo disfruta
hacienda, ~ntcndiéndose esta excepcion sola.D;cnt\:p~r el
son al é mvts1,
d ' uo
. uede trasladarlo á otra persona ni fraccionarlo entre os_ o n_ias. en que ee diere el servicio, B? causare la renta o se ic1eren as
~obre las construcciones que hiciere en el solar de su hab1~ac1on, ventas y cambios con la hacienda.
.
.
. .
se observará lo que en el discurso de este reglamento se dispone
7º Nin n vecino podrá hacer bailes, tert~s ru oti~a~ di~er. .
~ casa ni en otro lugar de la hacienda, gratlS lll de
en sus casos respectivos.
.
. .
·
6? Son obligaciones de cada vecmo, las s1gmentes:
, Monesulen .ª
. 'crnn·m·. que en su casa se hagan po,r
otras perespec ac1ou, m p
·
li ·
. sar,·os novenas 6 alguna otra demostramou re grosa.,
I. Conservar bien cercado su solar para. q_ue n? se salgan a
sonas· n1 ro
,
,
a
J
h
xccpla calle ni á los sembrados los ~erdo_s y _demas amma~es que tulas cinco de la tarde a las nueve e a noc e, e . da
viere, y tener desmontados y bien hmptos hasta media calle to:ábado, en cuyo ilia podrá-µ hacerlo tl~sde
~ita ,
h . él 1 tarde hallta la de la noche que la autondad. tuV1e,e f
dos sus frentes.
..
Los cerdos que anduvieren sueltos, 6 que aun cuando trmg~ b ?ra e, ~tirles· y fos domingos y dias de fie.sta en iue no ~e
pastor, no evitare éste que se metan á los sc~brados, podran ::d!~abajai·,'desdé cualquiera hora del ~~a hasta. ~s .n ueae
ser agarrados por cualquiera persona, y el dueu~, a~emas d~l ae la noche¡ siendo de su ca1·go y rcspousabilidad el evitar to o
daño, pagará dos reales por cada uno, que se aplicaran 1&gt;0r ~- escándalo y desórc1en.
' ul
El vecino ue contraviniere ~ lo ~apuesto en _este art1c o,
tad al aprehensor y á los gast?~ de 1~ escuel~: po~rá tambien
dárselos muerte, sin responsabilidad UJDguna, s1 se drficultare el b . d O, pqenniticndo diversiones o demostraciones devotas
amen
• ·a
,
·u: d que en estos actos
agarrarlos, en cuyo caso no habrá }ug~r al pago de los dos rea: fuera de las horas pernnh ~s, o no evi d'l.n o 1 dueño de la hadel
dueño
quien
podra
d1sponer
del
cerdo
muerto,
se cometan desói·dencs, sera amo11;esta o por ;e
nda fulta.
1es, de Parte
'
.
•
,
d
to l b ·'
'
pero si solamente hubiere sido lastimadoi a pesar e es , la ra . d , uien lo represente, la pnmera vez; a la segt,1.
Íwn
\ohibir hasta por un afio estas diversioue_s 6 actos re="o
de
los
dos
reales
por
cada
cerdo.
En
caso
de
rel ngar al r-~
.
él
''l't'
!1° ª y]l · quebrantare la prohibicion será e::tpehdo d,e la hasiateu.cia á hacer este pago, sin necesidad e 001:11·1·11· a a JU~ 1~ ]?
1g10sos, 61
cia, se venderá el cerdo por el dueño de 1~ hac~endá, al m~Jor cicrnla.
d. ·
postor, sin otras fo;111~dades que las que ~l tuviere por conv_e8º Los tahures, pendencieros, ébrios consuetu manos Y vaniente: hará la aplicac1on al aprehensor y a la escuela, ! ,entre.,
lentretcnidos, que amonestados por dos :veces no se
.º. ma d t v,·cios serán expelidos de la hacrnada. Tam
, 1 due1-10 del cerdo el sobrante
81.este
araa
. 4¡1e resultare.
,;
; se gos
corr1g1ercn
e es os
i
b 'd
d
b
•
r l ladrones, reeeptaclotes ó encu r1 ores e ro os
~ehusarc á recibirlo, pasados ocho d1as, o aphca.ra tamb1en a los
b1~~slo
l~;r;:,~:an
en
otros
delitos
gravesque
mm:ezcan
p~na
gastos de la escuela.
. .
. ¡
· descuidai·c el cercado y k1 limp1a de los frentes Y
q
él d ue recayere contra ellos senteuc1a de la JU&amp;S le
veem0
"d
1 infamautc, es e q
de su solar, y amonestado F?l' dos _veces segw :15 en e auo, no ticia que c:.iuse ejecutoria.
coi-rigiere esW desuuido, sera expelido de la haciencla.

clo para conseguir SUB filantrópicas ·miras; como se
verá en él, esta nueva colonia no hace distincion
entre nacionales y extranjeros, á todos los acepta
con la misma franqueza, les da iguales [arantías y
les ofrece los mismos beneficios. Aquellos individuos que han perdido sus bienes por las circunstancias, los que llegan del extranjero y no hallan
donde emplear su trabajo, los que no quieran ser
mia carga pesada para la sociedad en que viven,
allí encontrarán una acogida benévola, tierra que
cultivar, todo género de proteccion en sus necesidades.
Tal es el reglamento que. hacemos conocer á
nuestros lectores; pudo sei· mas franco y liberal;
pero no siendo el Sr. Blanco mas que arrendatario
de la finca que pretende colonizar, no ha podido
disponer ele ella tan ampliamente como si fuera el
dueño, y ha debido limit.'tr SUB concesiones hasta
donde no se ofendan los legítimos derechos dél propietario. Por esto se ve, por ejemplo, que en la frac 0
cion 5~ clel artículo 2?, se ofrece la instruccion gratuita solo por diez años, en razon de que el contrato ele . a1Tendamiento solo dmará por ese tiempo;
mas sean cuales fueren los pequeños defectos que
tenga este proyecto que está ya eq ejecucion, es la
verdad que las ideas del Sr. Blanco merecen toda
alabanza por el bien que procman para el pueblo,
que son dignas de la proteccion clel gobierno actual, tan solícito por el bienestar de las clases menesterosas y por la prosperidad de la nacion, y que
planes como este deben ser imitados por todos los
ricos propietarios que anhelen la paz pública y que
deseen verse libres de esas gavillas de laclrones y
facinerosos que devastan un suelo santificado por
el trab3:jo y el sudor del pobre.

lo que el pueblo sufre en estas luchas constantes y
desastrosas: de su seno salen los hombres que forman el ejército de ambos partidos beligerantes; con
el trabajo del pobre se alimentan estos ejércitos; sobre la clase menesterosa gravitan todos los males,
la leva, las gabelas, el préstamo forzoso, la exaccion
de forrajes, la requisicion de armas y de caballos.
¡Cómo, pues, no será bueno y justo procurar el
término de estas calamidades y aplicarles un remedio radical que las haga cesar para siempre! Y este remedio único no es otro que la colonizacion y
el trabajo, porque la guerra no se acaba con la
guerra, como el fuego no se extingue con el fuego.
Las personas que residen en las grandes poblaciones disfrutando en paz de todas sus comodidades y gozando de todos los pl4ceres, no comprenden, ni pueden fomiarse idea de lo que padece una
familia desdichada cuando se le arrebata su gefe
para llevarlo á combatir por principios que no sabe apreciar, para prostituirlo con la vida de los
campamentos y sacrificarlo despues en una batalla
quo no ha de producir los resultados que se pretenden. Así se esplica cómo hay escritores que fomentan la gue1Ta y no encuentran una sola palabm de paz y de esperanza para procurar conciliar
á sus hermanos divididos; mas el pueblo, ese pueblo en cuyo nombre se habla cuando se defienden
intereses personales, que cuenta las gotas de sudor
que le cuesta cada fanega de maiz que le ocupan,
que tiene que esconderse cuando ve llegar una
fuerza armada, que tiene que comprar su libertad
con fusiles, con caballos, ó haciendo sacrificios mas
dolorosos, ese pueblo, decimos, está ya fatigado de
la guerra, desea la paz á toda costa y protesta con
su impasibilidad contra los agitadores, que desde
el fo°:dO de las ciudades y en el seno de sus famiJosE Lm.rnEs.
lias mantienen viva la tea de la disc01'dia entre sus
conciudadanos, y en lo íntimo de su corazon .se
burlan de los que sufi.·en en el campo y de los que
mueren en la guerra.
He aquí el reglamento á que se refiere el m1:ícuAnte el noble sentido del pueblo laborioso no lo anterior:
encuentra ya eco esa propaganda de desolacion,
REGLAMENTO
ora se escuche como un lamento fatídico entre las
ruinas de un pasado que la civilizacion sepultó paPARA LOS VECINOS DE LA HACIENDA DEL CH.AM.AL.
ra siempre, ora como ,m clamor de venganza en el
Art. 1~ Se admite á todas las personas que quieran avecinparoxismo de las exalt.'tdas pasiones que fermentan
darsc en la hacienda del Ohamal, sujetándose á las pl'evcnciones
en el seno de los que no aceptan los hechos que se de este reglamento.
han consumado, porque vulnera las más acaricia2? Se otorgan á cada vecino las concesionCs siguientes:
I. Entera libertad para dedicarse al trabajo ó industria que
das aspiraciones del pueblo, sus ideas legítimas de
le convenga, no siendo en pe1juicio de la, tranquilidad, de lamouna vida honesta y pacífica.
pública, ú de la salubridad del vecindario.
Felizmente al mismo tiempo que existen estas ralIl.
La poscsion de un solar de ti:einta metros de frente y cuapersonas que gustan de combatir azuzando al pue- renta.y dos de fondo, y los materiales para cercarlo y construir
blo desde la alcoba, hay otras muy honradas, dig- su habitacion, que pueda sacar de los terrenos de la hacienda,
de su cuenta. el acaneo.
nas de todo elogio, que abren las puertas de sus siendo
III. La leña, el pal.mito, mícheros y demas frutos silvestres
casas al mismo pueblo ofreciéndole generosamente que necesite para su subsistencia. y comodidad, y para el sustentodos los bienes que traen consigo el hogar domés- to de los animales domésticos que criare dentro de su casa, entico y el 1;r3:bajo. El Sr. Lic. D. Migu~l. Bl~co, tendiéndose el goce de estos frutos, únicamente para el aso de
y de su familia, dentro de los términos ·ae la.hacienda; y no
que fué Mllllstro ele, la Guerra en la administrac10n él
podrá cederlos á otro, venderlos, arrendarlos, ni extracr1os para
anterior, ha tomad.o en a1Tendamiento la hacienda otra parte.
clel Chama], en el Departament&lt;l ele San Luis PotoIV. Agostadero para cuatro bestias de labor 6 de remuda,
sí, y llama á poblarla y cultivarla á todos los que siendo de su propiedad ó para su servicio.
La ensefianza gratuita en primeras letras de todos sus hiquieran avecindarse en ella, sin exigirles mas de josV.varones,
durante diez año~ qnc se conta.1-áu desde el dia que
buena conducta y amor al trabajo. A continuacion comience á regir este reglamcuto.
ponemos el reglamento que el Sr. Blanco ha forma3? Se considera como familia del vecino, para que pueda ha-

r

:Jo

b~j::

J~

r1:1

=·

•

_1

ª:°t:s

e~ falta,

°!,~':

•

ªifa

1

:1;1-anc:r

fº

fa

' a
:.:.i:~1

la

°

dr?

"'. .

r

•

'

�,,.
36

EL MEXICANO.

EL MEXIOANO.

9º El vecino cuya. permanencia eu la hacicncla. no fu('rc if.cl
agrado del d_ucfio, tendrá que snlir de ella, c?ucediéndole el tér-

El vc_ciuo que fuere vencido en el juicio que acerca de estas
nmon'cafaciones
ó requerimientos promoviere. será rci-ponsable á
mino de cuatro meses para que flC traslade a otra parte, y para,
la indemuizn.cion de las costas y gastos que el dueño hubiere
que bni:.quo persona. 41!º lo r~mplacc, ]n. c_ual ha de será coh- tenido que erogar con motivo del pleito.
tento del dueüo, y su3ctarr;c a las 1ueveuc10nes de este regliiSi porque el vecino estuviere ausente ó se excusare de prem,·nto.
sentarse,
no se pudieren lutccr rn su p1-01Jin. perimna la nmonea, Si no hallare esta. pcn•oua, ó no quisiere buscarla, percibirá
el precio en que convl:nga. c.on d dueño por las conetrucciom•s tn.cion ú re~uerimicnto, bn.e.tará hacerlo por medio de paJ&gt;Cleta
qnc se fijnra en su casa y en el paraje donde se acostumbre poque tuviere en e~ 150Jar que flC_ le &lt;Uó :pa_r~ que l1iciesl'. sn habiner los avisos de la haci&lt;'nda, para que surtan los mismos c:foctacion, y no pud1011do convc:mrs&lt;•, rccib1ra el que ae estimare J)Or
tos que si peroonulmcnte se le lricicren.
peritos, quienes harú.n &lt;4 avalúo únicamente del COí3to do mate14º Por todas las faltas que, segun este reglamento, pueden .
riales y de la. obra. de mano, P.in tomar en ~uenta el valor del
terreno,: ni la calidad productiva de las constmccione::i. Para ser cxpc1idos de la. hacienda 108 vcciuos, podrán serlo ta.mbien
este avalúo, si no pudieren convenirse en d nombramiento de los miembros de su familia que incurran en e11as, dcapu('B de las
amonestaciones que el mismo reglamento prescribe.
un solo perito, t!C nombrará uno JJOr cada parte, y por la auto15~ Este n•glmnento com11rcndí' ú l01:1 v('cinos de la poblaci
ridad un tercero para. e] cai::;o de discordia. 1'ambicn i:.c t·8timapr.in
cipal &lt;le la hacienda, que &lt;·s lo 1.J.Ut· cornuruncntc se llama CJ
rán y le serán pagados los árbol&lt;•s frutalPs que huLierr plant.ado
"Üattco." Comprende tarubien {t todos 1os vecinos que se estaen su solar.
El vecino que so resistini· á t-alil· tlc 1a hacienda. y á hacer d blezcan en lo~ dc•mas ranchos de la hacienda, meno8 httJ diRponombramiento de! perito 11ara. el avalúo, dando ocuP.ion de acudir si1.:ioncs conh•nida~ en las fraccion,·a 4" y 5~ del art. 2°, el a.rt.
á la jusCcia. para que lo compela. á ello, pt'rdná el der~cho á. Ct'.1- I?, frnccion 3~ dd nrt. 6?1 y el art. 9?, en cuyo Jugar, entretanto
que In. poblnciou de dicho:l rancho,, ó su mayor incremento, por
ta indm:. 1iza.cion y se s1tjetará á lo que se di~ pone c•n este rcglllln..ento sobre los vecinos que t:'le rttiraren voluntariamente ó otro n·ttp&lt;·cto, pC'rmití'n otra:5 base:,s mas couvcnicmtes 1 ~e observar&amp;n laii prc:vcncion&lt;'s siguientes:
fueren ex11ul!:l-ado::1 de la. hacknda.
I. Lo" v&lt;&gt;cino~ de los mnchos &lt;li8frutará.n de la. conce~ion 9.uc
10? Lv:1 vecino:5 i;ou libn.·~ para. retirart1c de la. l1acicnda cuanHe hace en la fraecion 3~ del nrt. 2?, de !a. manera. que alh se
do les convrnga, quedando {L beneficio de esta. lm~ con~truecioncs
que hubierl'n hrcho, sin derecho de Ru parte Ít. re8arcimirnto ni &lt;'t(tal,lecc, l'H el ugo;-:tadcro dc·l rancho &lt;lond&lt;' viven, entendiéndose por arrostn.d,•ro del mncl10, él que regularmente rt·conc el
indemnizacion de ninguna. cla1'e. No podrán lleí"truir ni catIBar g'J.Uado
r¡u~ allí ~&lt;• cria.
deterioro alguno, al tit-mpo de irse, á las constmccioncs; y si lo
II. No se les conc('de agostadero g1·átia para. uingun número
hicieren qucdarún obligados {t la r&lt;&gt;paracion ú al pago del daño.
Sola.mente podrán disponer de las co.sax que se puedan to01nr de animales, debkndo pag1u renta de todo8 los que tengan.
No se dará b. ('uscfianza gratuita á 8US hijos, sino es que
sin destruir dichns eonstruccioncH, y exigir del dueiio de la ha- ]osIII.
runnden á la PRcuela. del casco.
cienda el pago de fas pucrbtA y vcnt:uutf(, ó que E!e le drjc di~IV. Sut,ueRta In. di;-;poi-icion anterior, se lea rdeva de la obliponer de ellas, no permitiéndose tomarlas de• su propia. autoridad, para ~ue 1a hacienda pueda quita.rlas con las debidas IH't'- gncion quo impone la fraccion 3~ del art. 6?; poro s,i ma.ndarrn
1-1us hijos á 1a escuela, les comprenºderá en todas sus partes dicauciones, a ñn de no hacer dauo á. la finca.
El vecino que sin con~entimknto del ducfio ú de quien haga cha. fraceion, con fa sola modificacion de que en vez de ser cllot(
sus veces, se ausentare de la hacienda, dejando sn ca:.a sola por e\.pt•lido~ de la hacienda, rn los caso:, en que esto se disJ?one cu
l·lla. ~erá e1 nifio retimdo de la escuela.
tiempo seguido de cuatro m~BCf, ya no podrá volvc&gt;r á eUa, q_uC'V . .MI vecino del rancho cuya permanencia no fuere del ngradando á beneficio de 1a. hacienda, sin poder exigir el precio, ni
d,, rld dueno, tendrá que salir de ,:{J, sujetándose á lo que disdis,1toncr de las puertas y venhtn1li-l.
el art. 10? acerca de los vecinos que qu.ieran retirm·se de la
11? Lo mismo que está dfapuc:-.to en el :u1Ículo anterior, acl·r- POll.l'
haci('nda.
ca de ]os vecinos que volunt.nriamcntP se retiraren de la hacien11
16 . So pueclen haccr-á este rcgla.mrnto las adfoionc1:1, reforda, se observará sobre las con~truccione~ d.c los qup htvitren
que salir expelidos de ella, po1· cualqnitra. de ]as causas cxpueH- mas y alteraciones que la experiencia. 6 los acontccimil'ntos futuro!l presenten como de utilidad ó nece.~idad del vecindari~;
tas en este reglamento.
..
pero ,mlamcnte el duef10 podrá iniciarlas; y paro. que sean obli12? Cuando falleciere un Vl·cino, i,;eguirá. en su lugar eon los gatorias á todos lo~ vecinos, será necesario que las apruebe la
mismos derechos y obligacione~ que éJ tenia, la persona de su mayoría de ellos.
•
familia que hubiere designado, ó la que, ele entre la misma fa17? Las dudas que RO ~uscitarcu sobre la inteligencia de las
milia nombren los herederos, si no fuere ya vecino. En caso de di::ipo)'.:iciones que anteceden, t!e int~rprctarán en fü.vor del dueño
que est.o se dificultare, por cualquil'rn. causa, se ob~cn·ará 1o de la haciendn.
\
dispuesto en el art. 9?, cntendiéndmw el dueño con los hcredrro:;
18° Este reglamento comenzarú. á regir desd~ el dia. 1~ de
en todo lo que, segun dicho artfr.ulo, tenclria q_uc hacerlo con e] Enero de 1865.
vecino que se tuviera que retirar de la hacicrtqa. Si el heredero
llacienda del Chama!, Octubre 15 de 1864.
no fa.ere de las personaa dcstinadaa en el art. ~ para. que puedan vivir en compañía de] vecino, y uo fuere voluntad del dueMIGUEL BLANCO.
ño que se avecinde en la. hacienda, tendrá. derecho á las dos
terceras partes del valor de lai:! .construcciones que hubiere dejado el finado, estimándose en loa términos que clkponc el art.
9! Si ya tuviere por otro tíh1lo vecindad ('n la lm.cicuda, tendrá
igual derecho, escogiendo, ele su poscsion y la. heredada; 1a que
~uiera. que se le pague; y si el vecino hubiere fallecido én instituir heredero, y ain tenerlo forzoso, quedará la. finca á beneficio
de la hacienda.

PARTE LE 61 SLA TI VA.

13? El vecino que amonestado por alguna de las faltaH de
que trata. este reglamento, se creyere agraviado de eeta. providencia, podrá reclamar ante autoridad competente, dentro dt'
tercero dia; mas pasado.ei;te término sin lrn.berlo hecl10, se toudrá
consentida la nmonestacion.
E que fuere requerido para que 8C retire de la hacienda, porque hubiere incurrido cu alguna. de las faltatt q_uo producen la expulsion, lo verificará dentro de cinco din~, ó presrntará su queja á
la autoridad dentro del mismo plazo, si no creyere l1a.bcr dado motivo para e11a; mas pasado esto término sin l1aber intentado su accion, se tendrá. por consentida la J&gt;rovidencia, y si no hubiere
salido de la hacienda, el dneüo ó quien lo rcprei:Jcnte, podrá
mandarle cerrar su casa. y ocupa.r1a, sin necesidad de ocurrir á
la. autoridad, asegurándole, del modo que le pareciere conveniente, los muebles, enseres y demas cosas que tuviere en c11a,
basta que &lt;I) 6 la autoridad dispongan de ellos.

fºr

•

Si tiu.isiéramos publicar íntegras la,s leyes que
últinmmente se han expedido sobre diversas materias do mas ó menos importancia, pasaxia mucho
tiempo, atendido el tamaüo de nuestro periódico,
para llenar nues?-'º objeto respec½&gt; ~e las Y.ª e~pedidas, y no podnamos dar conoclllllento SIDO moportunarnente, y con grande atraso, de las principales y de mas aplicacion, ó de las que nuevamente
se dieren. Por esta consideracion y la de que nuestro propósito ha sido limitarnos á aquellas ~sposiciones que mas interesan á las clases trabapdoras,
presentamos hoy splamente los artículos de fa ley
sobre tifüunales y juzgados, que pueden ser de
mas frecuente aplicacion, sin observar precisamen-

37

te el órden numérico que tienen en la ley; 1·ese1;vándonos hacer en el sio·uio11te número una explicacion ó resúmen que f¡cilite su inteligencia.

l,

cion ú clespues verbalmente 6 por escrito, la recibirá. ~l juC'z de
inst~ccion, y una vez recibida,, r&lt;Jmitii-á. la causa al Tribunal ele
primera instancia.
_
.
.·
Art. 36. Los jueces de mstrucc1on, cuando pro~ed~u _en_lo enminal con este carácter, eou irrecusables, y su JUnsd1cc1on es
indeclinable.
, d' b ·
¡
.Art. 37. En la ~trnccion criminal di~taran _ 1c os JUeces e
LEY l'AX,i LA ORGANTZAClON Dl-: LOS TRIBUNALES Y JUZGA.auto motivado ele pri'tiolil!, dent:~ &lt;!el té1:nnno_ seualado ~-r la l~y.
DOS DEL IllPRilIO, l'l'BLTC.AD,\ E~ 23 DE Dl(.,'IElfBRE DE 1865.
Si fl~ apelare de este auto).reIIll_bra. tcstimom? de !as diligc•ncms
a] 'l'ribunal de primera irn;tauc1a para _la c~Iificac10~ del gmdo,
Esta. ley ha establecido para la administmcion de justicia:
fl,in suspender In. instmccion. Este testtmOnto _debera ser reservado por tqdo el tiempo que lo fuere el sumario. .
..
l? Juecesnmnicipalcs.
Art. 38. Los jueces do instmccioi.i,. en I?s negocios civiles do
2? 'l1rib1malcs correccionale~.
su Distrito, practicarán toda.a las d1hgcncms que ordena la le.y
31.' Tribunales colegiados y jl1eccs dc1 P instancia.
&lt;le procedimientos, corr- Jas modificaciones de la de 15 ~e J uho
4? Tribuna.les sttperiorf:.'K.
do 1863, hasta poner los autos en estado de nlcgnr do bien pro5? Tribunal supremo.

Segun el artículo 11, lo:\ jm·tes municipales c0Poccrá11 en e.u baclo.
·
Art. 58. En &lt;&gt;l Jugar en que rc:sidn u1 T r1'bui:a1 &lt;¡e pr•m~r.a
clc•marcacion:
instancia,
y
hubiere
'l'ribnnnl
corrcccioual,
los
JUCccs
rn~mc1l? En juicio vt·rbal, sin iut('1·,·enciou de .tbog:ido~, y tÜn apelacion, de los negocios civilrs cuyo interés no exceda de cincuen- pal&lt;.•s no tendrán mas atribuciou que la. marcada en la fracc10n 1•

del nrt. 11 de c,t~ h•y.
.
ta pesos.
.
. .
Art.
62.
El
'l1riLunal
cof!'cccioua1
conocc~á.
'?"
la.
Captta!
de
~ De la mitmia.mauera, &lt;fo los nr•goc10s cmmnalcs y fülta.s de
. en JlllCIO vcrblll loa JUC·
igual naturaleza, quo no mc~c~can otra pcnn. qur. una n_mlta h.as- los negocios criminales de que. couoc,.m
.
, .
t.a de, cincuenta ~i-os, ó pr1s1on que no exceda. de qmnce d1as. ces municipaler1 y de primeru. 1m1tancia.
.Art. 63. El procedimiento del 'Tribunal corrccc1oual Bd·a siemDe las sentencias ele los jueces municipale8 po(lrá haber recui:so
de nulidn.d en el único cat\O de que se interponga. por falta dcJn- pre verbal.
rifldiccion cu el juez.
Art. 12. Conocerán asimismo en juicio vrrbal y sin intervcn·iou de abogados, en lo!i negocios civiles cuyo interés exceda de
cincuenta, pero no de cien peso¡;¡; mas rl follo q~te en es~os casos
pronuncien, podrá ser revi8ado por el juez de mstrucc1on ú de
1~ inr:tancia. del Distrito, si lo pidiere u11a de las partes en el aclo de )a notificacion.
Art. 13. En caRos urgentes, practicarán los jueces municipa- ME~IORIA SOBRE fil, CULTlVO DEL MAIZ EN MEXICO,
les 1as primeraR clilig,·ncias en lo.s ca.fülat( criminalc1:1.
,
EtiCIUTA l'Olt. J&gt;. LUIS Ot; LA RUSA.
.A.rt. 15, Loi., jueces municipaJcr- pro_mmci11rán su_s f~~!:.4 a verdad sabida y buena. fó gmu·dada.! sigmcndo los pn1!c1p10s ~ de la
eq_uidad natural. Siempre deberan actuar con escribano o dos
(CONTINUA,)
testigos de asistencia.
.
.
,
. _.
Art. 23. Los jueces Ue 1 ~ instancia conocerau en JUICIO verbal
y sin apelacion:
.
.
. . .
Vario8 medios se han adoptado para abreviar IH
1? De la nulidad de las sentcucms de los Jueces mumc1palcs y genninacion ilel maiz. Cuando con~enga acele~ar&lt;le lae competencias entre jueces de esta clase.
2? De las demandas civiles cuyo interés no exceda de qui- la, que no siempre con viene, el medio mas sencillo,
nientos pesos.
.
y por el que nunc3: se expon~ á perecer el gérmen,
Art. 24. Conocerán 8.8imismo en juicio verbal, cou apelac1on consiste en sumergn· la sem1lh en ~~a bastante
al tribunal superior, de las demandas ci~cs cuyo interés exce- calentada por el sol, y tenerlo. por vemt~uatro hoda. de quinientos pesos, pero no de dos mil.
_
•
Art. 25. Conocerán igualmente en juicio verbal de los hurtos ras. en esta especie de mo.ceracion, durante 1~ quo
y robos simples, cuyo valor no ¡ase de cien pesos; rifi_as, porta.• subirán á la superficie de la agua y se arroJarán
cion de armas prohibidas, ganzuas ó llaves falsas, hondas leves fuera los granos huecos, y con ellos_ tambien ~uf otraa faltas 6 delitos sin gravedad, en qu_o la pen?- _que m~rez- chos gérmenes de insectos que estanan ad.l,101,dos
ca el reo no exceda de seis IQeses de reclus1on, servicio de carcel
aún á la semilla. Hemos dicho que no srempr·e
ú obras públicas, ú multas que no pasen de cien pesos.
Si la pena excediere de la mitad del máximum de las scüal~- conviene acelernr la germinacion del maiz, y esto
das en este artículo, y el reo no se conformare con ella, se rcmt- sucede principalmente cuando se siembra en p&lt;Jlvo,
tirá la acta del juicio al Tribunal Superior, para que confirme,
es decir en un terreno seco, con esperanza de que
revoque 6 enmiende la sentencia.
Art. 19. En la Capital del Imperio y Depnrtamen~ del alle una llu.;.¡a oportuna favorezca la_germinaci?n y el
de México, la justicia en primera_ inst_ancia se a~1strnra por primé1· desarrollo de la plan~. S1 en esta cu-c~s
un Tribunal Colegiado desde el dia pnmcro del pruxuno Enero. tancia se humedeciese la semilla, ó se le sometiera
Art. 31. En el lugar de la residencia del tribunal coleg,ado,
y en ca.el.a un? de los Dist~tos judi?iales s~mctidos á su juris- á otra operacion para que la ge~nacion s~ :i,hr~diccion, habra l'IDO 6 mas Jueces de mstruccton.
, vie, el grano comenzar-ia á geimmar y monna sm
Art. 51. El Tribunal Colegiado de primera inst1ncia conocera poder crecer. Esto es lo que llaman los labradoreti
en juicio verbal de los n_egocios en que deben conocer de esta vaciarse el maíz entre la tierra.
manera los jueoos de primera. instancia, observando en cuanto á
La siembra del maiz no se puede hacer sino p~r
las apelaciones, las reglas de los artículos 23, 24 y 25.
Art. 52. En los ne?°cios de esta na?1faleza, en qu~ no procc-- surcos; en ninguna circtmstancia pued_e convemr
da la apelacion, habra recurso de nul1dad ante el Tribunal Su- sembrarlo al vuelo ó manteado, como se dice comunperior, en el único caso qne se alegue falta de jurisdiccion en el mente; la irregularidad y confusion_ .c?n que nace-

•

PARTE CIENTIFICA.

Y

tribunal. .
.Art. 34. En las causas criminales practicarán los jueces de rian entonces las plantas, no penmtina que se les

instnu:eion todas las diligencias que ordena la ley de procedimiento; hasta tomar al reo 1a confesion con cargos.
Art. 35. Tomada. al reo la confesiou con cargos, el juez de
instruccion remitirá. la causa al juez de primera. instancia. dentro
do tercero dia, previa citacion del reo. Al hacer al reo l~ c_itacion, le notificará que puede pro.mover prueba dentro del m~cado término, y olla promoviere, ya eea en el acto de la notiño..-

diese cultivo alguno. No sabemos, pues, cómo algunos agrónomos extranjeros aconsejan que el maiz
se siembrn á vuelo. Seo-ummente que estos autores
escriben en sus gabinetes lo que imaginan, sin l!aber cultivo.do nunca las plant.as, cuyo cultivo qureTen ensenal'Ilos.

•

•

�\

38

EL MEXICANO.

Es muy importante trazar con acierto el primer
surco ó bezana. De la direccion de los surcos depende que el riego se pueda dar en la medida y
proporcion que es necesaria; que la agua no se estanque, ó que no corra con tal celeridad que no
humedezca el terreno suficientemente. Es imposible conseguir este objeto, cuando se destinan al
cultivo del maiz terrenos cuyo dec1ive sea muy rápido. La distancia de uno á otro surco debe ser
proporcionada á la clase de maiz que se cultive.
Tres cuartas de vara es una distancia regular, sea
cual fuere la clase de maíz. Una anchura mayor
estorba.ria mucho para las labores que se deben dar
al maiz: una distancia mas corta no dejaría entre
surco y surco la tierra necesaJ-ia paJ·a 3lTOpaJ· la
planta.
Al hacer la siembra del maiz, las matas deben
distar entre sí cosa de una wara. Por fértil que sea
la tierra, no conviene sembrar de un solo grano
cada fnata, pues por lo comun itlgunos granos no
germinan, y otros son extraídos por los pajaJ·illos
ó por otros animales. En terrenos muy fértiles convendrá sembrar dos y tres granos; y aun mas, cuando las tierras sean estériles. Sembrando de este
modo se evita el trabajo y el gasto de resembr31•
los granos que no germinaJ·on ó que por otro accidente se perdieron. Aun cuando entonces convenga 31,:alar las matas, se podrán entresacar las cañas
menos vigorosas, ó las que no han fi11ctificado,
aprovechándolas p31•a forraje.
Dos labores, cuando menos, se deben dar al maíz
despues de nacido, y en estas labores consiste principalmente su cultivo. Para conocer la importancia y necesidad de ellas, convendrá recordar aquí,
que el maíz, como casi todas las gramíneas, tiene
la propiedad de arrojar una coronilla dé raices por
los nudos inferiores mas irimediatos al cuello de la
cai).a, siempre que estos nudos se cubran de tierra;
que estas raices sirven á la planta no solamente
para afirmarse en el terreno, sino principalmente
para nutrirse en abundancia; y que por lo mismo
su vegetacion será \,auto m,is rápida y vigorosa,
cuantas mas raices brote el tallo. A este objeto tan
importante se dirigen las labores que se dan al maiz,
á calzar ó aJ-ropar el tallo con la tier,ra para hacer
que sus nudos broten nuevas raices. No se necesita la autoridad de los mas célebres escritores de
agricultura para apoyar una verdad que diariamente manifiesta la experiencia y que está en la naturaleza do las cosas, pues como hemos dicho ya, esta propiedad del maíz, de =ojar raices por sus
mulos inferiores, depende de la organizacion misma
de esta plaJlta. "La segunda labor ( dice Mr. Du" chesne) es indispensable al cultivo del maiz.
"Nunca será bastante la tierra que se aJTÜne á los
" tallos de esta planta, tanto para hacer =ojar rai" ces al cuello, como para preservarla de la excesi" va humedad y de los vientos. Cada labor hace
"anojar un círculo de raíces sobre las primeras, de
"modo, que por el númeco de estos círculos se pue" de juzg31• del de las labores."
La primera labor, que en nuestro pais se llama
escaJ·da, -so debe daJ• al maíz cuando ha terminado
el p1imer período de su vegetacion; es decir, cuan-

do la planta presenta ya cuatro hojas laterales bien
desarrolladas. Tarda mas ó menos en llegar á este
estado, segun la especie )'." vaJied~d do se~:t• la
calidad de la tierra y las mfluencms atmosfencas.
Por esta p1imera.labor la tierra se abl:mda y se facilita ·el crecin:iiento de las raices todavfo, muy pequenas y poco vigoro~as; el tallo du la_ planta se
cubre en parte con la tierra; pero las hoJaS no deben quedar bajo ella, porque la planta por lo comun se podriria.
La segunda labor se da cuando la planta ~a terminado el segundo período de su vegetam~n; es
decir, cuando ha llegado ya á mas del termo de
su elevacion y- cuan~o la espi~a está abulta~a, pero cubierta todavía con las hoJas de en medio. En
este estado, la planta tiene ya bastante altura para
que una gran parte de su tallo sea calzado ó 3lTOpado con tien·a; pero si se deja pasar este pedodo,
las plantas son ya demasiado grandes y entonces
se pierde un gran número de ellas, quebrándose
al tiempo de dar la segunda labor de que tratamos,
Para daJ·la, se ponen orejeras al arado, á fin de que
levante mas tie1-ra, y la planta quede cuanto mas
arropada sea posible. No se pu~de dar al maiz la
segunda labor, sino cuando la tierra está bas1:3-nte
mullida y húmeda, así. porque voltean~o la tie1-ra
sin humedad se resecarm mas por la acmon del sol,
como porque cuando el terreno no está bastan~e
suave se levanta en terrones que no pueden servn·
para 31-ropar la planta.
.
Cuando la planta del maJz ha ll~gado al período
de su floracion, y mas cuando la fecundamon está
muy próxima, no puede recibir ya labor ninguna,
así porque se qnebraJ.'iau muchas canas, como porque cualquier saeudimiento que las plantas sufran
entonces, hace abortfil· un gran número de flores.
No podi·é describir aquí los diferentes instrumentos de que usan los europeos para el cultivo
del mai7;. Esta materia exigiría un escrito muy eictimso y muchos diseños, sin los c¡ue toda descripcion seria ininteligible.
Hemos visto que el maiz es una de las planta;¡
que exigen una mayor cantidad de agua en su cultivo; desde su germinacion hasta que el grano está
enteramente formado, necesita un grado muy eonsiderable de ·humedad, sin la que la planta perece
ó sufre mucho y disminuye su producto en grande cantidad. Cada variedad de maiz exige lillll! ó
menos humedad.
El p1imer riego se debe dar antes de la siembra,
siempre que el terreno no esté suficientemente húmedo. Aplanado el t(1rreno (que sul?onemos ya labrado) se divide en 3lllelgas, y el nego SQ va conduciendo por ellas con bastante lentitud, para que
la tierra se empape bien de agua y para que quede igualmente humedecida en toda su extension.
La desigualdad de humedad en el terreno da por
resultado que la semilla no nazca á un tiempo en
toda la sementera, lo que es un inconveniente bastante grave p31•a daJ· á la planta un buen cultivo.
El segundo riego se debe dar comunmente cuando
se acerca el tiempo de la segunda labor, á fin de
que la tierra se ablande suficientemente para ser
bien removida. El tercer i-iego, el ~s interes.mt,e.

39

EL MEXICANO.

y el que se da en mas abundancia por estar ya los raje que da la punta del maiz, compense los ~astos
surcos mas elevados, se verifica cuando se acerca del despunte y la diminucion del granó, .Y deJe una
el tiempo de la fecundacion; si en esta época crí- utilidad considerable. Donde esta especie de forratica de la vegetacion del maiz le falta la humedad je no tenga valor por la abundancia de pasturas, 6
necesaria, no hay ya que esperar gra,ndes produc- por la falta de cons1uno, creo que el despunte del
tos. Alguna vez exige el maiz otro riego p31•a ace- maiz se debe omitir, principalmente en los climas
lérar la perfecta formacion del grano. En el riego templados en que el maíz llega naturalmente al pedel maiz es esencial dividir los surcos en piletas y riodo de su madurez antes de los hielos. Por otra
cerrar sus extremos con bordes, á fin de que la palie, es tan sencillo y tan útil sembrar el maiz en
agua, sin =ollar la tierra, recorra con facilidad alcacéres p31•a forraje, que esta siembra debia evila sementera; que llene el surco hasta tocar con la tar por lo comun, el trabajo y el gasto del desp1mte.
"El maiz ( dice Mr. Duchesne) arroja Ol'dinariaplanta, y que se detenga en cada tramo lo suficiente para que la tierra quede enteramente em- mente de cerca de la tiei-ra tallos laterales que no
producen sino pequeñas mazorcas, ó que comunpapada.
,
Los períodos que hemos fijado para los 1-iegos mente son estériles; si estos tallos no quitan una
del maíz, deben variar mucho, segun que la esta- parte de sus fuerzas al tallo principal, contribuyen
p'or lo menos á esterilizar mas el suelo. Se cuida
cion de lluvias sea ó no abundante.
Hemos hablado únicamente del maiz que se de 3lTancarlos, y proporcionan un forraje excelente.
"Las pequenas mazorcas, situadas ordinari3lllensiembra de regadío; cuando la siembra se hace sin
otro auxilio que el de las lluvias, seiia una necedad te abajo de las otras, deben tambien quitarse. El
el fijar el tiempo en que los riegos debian darse. que no se apresure á hacer esta operacion, no obEn esté caso la pericia del cultivador se limita á tendrá del maiz sino mazorcas vacías, pequeñas y
abrir con oportunidad y con acierto grandes regue- poco granadas, porque estas mazorcas abortivas
ras otomas de agua, para dirigirla á la sementera son entonces las que se nutren del jugo que hucuando convenga, ó evitfil· que llegue á ella cuando biera debido alimentar á las mazorcas que dan el
ya no sea necesaria. Es tambien muy importante fruto. Aquellas se deben considerar como plantas
en este género de siembras piletear ó tornear parásitas que privan de todo su jugo nutiitivo á la
los surcos de manera que la agua de las lluvias planta principal. Al mismo tiempo que se corten
no pase pór ellos fil-rollando la tierra, sino detenién- estas pequeñas mazorcas, se quitarán ta.mbien del
dose lo necesario p31•a humedecerla y empaparla. tallo algunas hojas inferiores de la planta que esEs dudoso si en todas circunstancias convenga tán inmediatas á la tierra; son inútiles, y sec~dose,
despuntar el maiz, es decir, cort31·le la parte supe- dañan por su cantidad á la vegetacion. No se derior de la caña desde el nudo que está mas inme- jan sino una ó dos mazorcas al tallo p1incipal, y
diato á la mazorca mas alta. "Cuando la flor mas- las otras se quitan al mismo tiempo que las aborticulina del maiz ( dice Mr. Duchesne) comienza á vas de que acabamos de hablar.
"Algunos agrónomos aconsejan t=bien quitar
marchitarse, es señal de que la fecundacion hl terminado. Esta flor ó espiga no es entonces necesa- la mayor parte de las hojas que cubren á la maria, y sé corta el tallo cerca do la hoja que se ha- zorca, üejando solamente las necesarias para enlla sobre la mazorca mas alta. Esto es lo que se volverla. Este despojo do las hojas supérfluas que
llama descabezar el maiz ( éteter le maiz). Los agri- envuelven á las mazorcas, se hará paJ·a que el aire
cultores de la Alsacia no están de acuerdo sobre la y el sol puedan obrar sobre ellas y les permitan
utilidad de esta operacion. Unos pretenden que lleg31• á su madurez."
No cabe duda en que el corte de los tallos ó revaldria mas dejar el tallo entero; otros, por el contrario, dicen que así se acelera la madurez: por es- toños del maiz debe ser útil cuando estos tallos sean
to hacen el despunte, particularmente en los años estél'iles, ó cuando no se pueda esperar de ellos sifrios y húmedos. No es inverosímil que el creci- no muy pocas y muy pequeñas mazorcas; pero
miento ulterior de la planta se contenga á conse- cuando la tierra es fértil, no convendrá suprimiicuencia de la herida que acaba de reci_bir; que cese sino las cañas ó retoños que no han fructificado. En
la actividad en la circulacion de los Jugos, y que tierras muy fértiles sucede muchas veces que aJgupor falta de la renovacion de estos jugos, el fruto nos retofios dan casi tanto fruto como la caña prinseque mas pronto. Resultará de esto una diminu- cipal.
El corte de los gilotes ó mazorcas abortivas secion en el volúmen de los granos; pero una cosecha
ria
muy útil, y tambien el de la mayor parte de
mas escasa, en buen estado, va1drá siempre mas que
las
hojas que cubren la mazorca; pero donde quienna mas considerable que no se podria recoger en
un estado satisfactorio. En climas mas calientes, ra qne los jornales sean muy caros, aquella op()raesto será censurable; pero en Alsacia, donde el maiz cion seria muy costosa, y probablemente no comno llega siempre á su madru·ez, yo considero esta.- pensaria sus gastos.
Los te1-renos que se siembran de maiz, se cubren
práctica como muy laud{l,ble. En todo caso, la diminucion en la cosecha de los granos queda bien comunmente de tantas plantas silvestres, que si no.
compensada por la cantidad de punta que se da se 3lTancan con oportunidad, las cañas del mai,l
apenas tienen algunos jugos con que nutrirse; queverde á las bestias."
En resúmen, parece que el ilespunte del maiz se dan privadas t=bien de la accion de la luz, de la
debe hacer siempre que convenga acelerar la ma- necesaria ventilacion; y vegetando con languidez
durez del gra.n'o, y tambiEm cuando el valor del for- y con lentitud, no dan sino muy escaso fruto. Es,

•

�40

EL MEXICANO.

MEXICO:

Tomo I,

pu~s, ~a. operacion esencialísima al cultivo del ~e c_on la conciencia. de Mi fé, DlAI"cho derecho á :M'.i fin con
rnmz, hmpm11 las sementeras de todas las plantrui sil- ~n~atigable perseverancia. .Mis fuerzas podrán desfalle~; Mi
vesh·es, y hacer el corte de ellas cuando comienzan lllllIDO. • • • ¡nunca!
"De in~nto no procuro cambiar las costumbres democráticas
á nacer. Esta limpia se hace, ó á mano, ó con el
d:
la ~~c10n, p~1es Me a."liste la conviccion de quo ellas elevan
azadon, ó con hoces; el mejor método consiste en
e.
espmtu
del cmdndano, inspirándole ln. conciencia de su dighac~r el corte á mano, cuando la tierra está blanda
mdnd
y
de
la libertad de,_
Y lnuneda, pues entonces las planras se desarraigan d
h d su valor. lle respetado
.
"' preusa, cuano
no
a.
cgcnerado
en
libertinaje,
al
mismo
tiempo
que He l y no vuelven á brotar con la prontitud con ue
cho
reapctar
la.
au~oriclad
de
la
ley.
¡Muy
ciego
será
el que ~e~
brotan cuando no han sido desarraigadas.
q
&amp;

( Continwll'á.)

VARIEDADES.

t

de c~ntinuacion _ponemos el fo_teresante discurso
. · · el Empeiador, pronunciado en la ceremoE:n~l: dSuelMo. d~l ·diDa 1F5, y el 9.ue le prece&lt;lió del
· r. rmsti O . . . Ram11'0z:

vdeaNquc una. au~ndad fuerte es la última áncora de salv~cion
e uestra patrin!
c "Vos~tros habeis podido observar Mi calma. en medio de las
ulummas que se han levantado contra Nosotros en el extranjero. ' ¡Adelante,
Señores! que las calumnias pa•.aran
, y pennaneN
eeran ucstra-s obras.
Mi•~F_uertc ~on el apoyo de Mi conciencia. y con la rectitud de
mtcnc1oncs, cont_emplo tranquilo el porvenir. ¡México ha
~f~eHto su honor en M1s mauO!~: pues bien¡ ~epa que sn honor en
1' 1s manos no menguará!"
"SEllon: SEÑORA:

~!&lt;'

HSeñores:
. ,i_Os doy la.si gracias por In. parte que habeis tomado cu el sen~1mu:-nto que Nos causa la de~gracia. que Jm venido ú. herirnos á
-.a Emperatriz y á Mí.
"En tan grande infortunio, nos sirve, ~in embargoi de consuelo, el rccue1·do de los o·
""'andes y saludlLblcs CJ·emp1os que como
una sagrada herencia Nos ha legado el difunto Rey de los B 1
"El
N
e gw.
' como 0Botros, al neept.ar el trono quf' le ofrcciú Wl pucencontró una Nacion que fu6 necesario constituir y nn Go~~emo_ que fuucla.r. Merced á. la desinteresada. intcrvcuciou de la
rancia, pudo hacer suceder la pa.z á. la m,('rru. y •e dcdi , .
des
,
·r,
.
ci,
"
co s111
canso a ,ver1 1car 1D1poi-tautcs reform"ª
. t cnorC&gt;s.
.
p romebó
.
1 1·b
,..., m
a 1_ertad a su. pueblo, y por el largo peno
, do de tremta
.
.
y cmco auos cumphú au palabra.; prometió al país la scgu 'd d I
t
Tdad
ri ª Y a
~nq~~1 1
' y se las dió, conso1iclando con c1lo su iudependencm; luzo mas, lo elevó á un rango distincruido entre• los Est..'l.d
d~ Europa, é_ hizo de ¿1 UJlO de los prÍmeros bajo el punto ~:
vwta,
ded la
comercial y de la libertael del pensa·
· tmportancm
•
miento,
eymdo
sm
mancha
su noble divhia
"N
· y •u
" b andera.
. osotros sab~·mos aprovechar cate gran ejemplo con que
~108 ~os ha qucn&lt;lo enaellar que su Providencia. no nbn.nclonn.
Jamas a los Monarcas justos y honrados en sus nobles
&lt;
saa. Su ltiirt, l E
•
'
cmpreco
., _ a mperatnz, acaba de hacer un penoso viaje á
lcJanas, en un clima peligroso, sin otra guardia que el
runo~ e pu~blo: por todas partes ha encontrado una franca
co~dial acogida, que ha. rcvelru:lo una vez roas la. simpatía
e11ste1 entre
• la Nacion y Nosotroe ' emmdo los• dcscontentosq J:!O
comp
Esposa no encontra•
• acto.n en proclamar que Mi Au011sta.
e,·
r1_a a su P~ ~as ~uc indiferencia; cuando calumniaclorcs se ha.bm.n atrevido a decir. que olvidarin. su deber 1·ctir',an dose a, E uropa. E n esta ocas1ou
me es grato cxpr••••
. .
~ espec1'almente Mi
profun,d o 1·econoct.m1cnto
á la. hci·óiea Ve r"cruz
•
. .
Y a1 b ermoso
que
rcc1bmron á la• Emperatriz con un a1ccto
e
Y
.1 ucatán,
,
•
que que.
nara para siempre grabado en Mi alma.
ºE~ cuanto _á Mí, ~enorc~, vosotros habeia sido testigos de Mis
trabaJOB.
a un lado las teorías vanas que soIo cond u•
, l Haciendo
,
ccn ~ .ª an~qma: He consagrado Mis desvelos al arreglo de la.
admnustrac1on
publica, al desarrollo de 1os e1ementos de pros
'd d
.
pcn
a Y nqueza del país y á la ,olucion de las gran des cues-ti
oncs que mas lo han preocupado.
~ n esta ar
'dna taren, He sabido registir á . la 1'n1p• • • ¡
unos al d al"
...c1enc11.\ e e
Y
es 1cnto de otros, 11orquo las llagas abicr'-~..
.
cuenta a.ñ d
. .
·- ¡&gt;or cmos. e guerra c1v1l, no se cicatrizan cu un dia·, pero 6 r-

t~º'

mar::

:e

'

"Vcis cu derredor VUC'"-tro ¡ alt f
.
reunidos para presentaro~ en
di;sd uic1:-;1a;ios
del E_~tado,
0
sus sentimientos por la. g;ave peílad
u , a CXJ&gt;re_aion de
Señor, habeis perdido en la. mucrie
~ qtrue nbfhge.-Vos,
Bél&lt;nca, el pad d
us e o erauo de la
!=r
•
re e vuestra. augusta. consorte el
. lea] l
~ab10 y desmtcresado eorurjero.-Vuestra pé;ilid.~Dlll°' f'
mmensa., porque c11a. os ha arrebatado al
d
e.uora., es
que mas que paclrc, fué un tierno ami aut.or e ~estros dias,
Y. soI~cito ?r v~wstra juventud, } un il~;tr:do ~1~:ªt!: :1.nu:oros_o
1
1r1ehgcncia y relevantes calidades con ~ue ::
o e t1e o, y bp_or faK cuo.les sois el orgullo de vuestro sexo onaso ros tam ien, como mierubrn~ de la. rn f: T
.man las nacires civilizarla,, ha alca;izaclo ,,fn d~s~::i~a fa~~o¡-0
en su sen~ e qnc la voz de loi\ pncblos nclamó ~ n
ble Y glonoso renombre d,~ Nestor de los Sobcra~o e eCn~~ia.cntonccs
podrian ~e r l os consuc1os eficaces que mi
s.-i
U¡ues,
d"
,
déb.l
1era a uestras ?ifajcdt~tdes en tamaña desgracia?
N" J voz
lT~poco loi, neccsitafa, porque los tcneis todos·¡.. n~~os.
~r~za, en vuclstra pi:1.Clo~a. resignacion á la invio~ablecs1:;
_endor, y en a conc1enc1a, de que el Rey de los Belg•• h t
o su .Jnrga y p ac1'fi cameutf" g1or1osa.
.
~ a er1romadm.
carrera, circundado
de
a a iracion, reapc-to y amor de I
.
desce1~dido al sepulcro con la bendf;i;ºP~¡~;u:1:.t··:-:;s; que ha
; en tiempo para d,:jaros, por legado inl.:ti~abl,•, la mc:!~:'ll;
ns dacC1on0t1;, &lt;¡1!c. lo presentan como modelo dP un Rt•
1·
~~,:a:~;J;,~,- t,c~ro.-Pef° ,i la participacion en el
l ñ i_ ur . cousue o, C'P.tad se-guros, Sciior, Sefiora de
os mcH nar10s en cuyo nombre tengo el honor de dh·i i.ros
pnla. bra, os ncompanan sincernmcnto en vuestra tLfticcion~'

b

l;¡:1

ºs•

h: ![1'

;'~gtt":
A.

i

··

V

d~i

,eur;;:~;:;

lt~

MEJORA.

. En a!gunas cnllC's se han quitado los reverberos
~t:t:;
a \~s ¡¡aredes y so han tra,lndrulo al medio a':· ¡':;'';:¡ti;'.ª
e~ a . tura. convemeutc pm·a que no estorben t : . '
al

• rans1to
d e Ios carrmLJes. Esta inovncion iu d 1 ,
rp:!ee1~t:~tl r,e, la., calles
~eJo;ª
gun estamos info~ulo de luz que_ d&lt;'S¡lidc el_ reverbero y, semero de fa.roles m
os, estns ventaJ~S se comugucu con un núble economía en ef::nt:!~sblqucEha.bm, y bncié':1-doso una notn.S G
l
e. sta. nueva ID&lt;'Jora. se dcb al
::f~~t~t;:,e~~~odempcí10 por el birn_público, é inc°ani:,•ª o ya en otra ocaston.

c:7W:

~~~~~~~~~º;:

s:b1e

CONSEJEROS HONORARIOS DE ESTADO.

llan sido elevados á esta categoría los Sres D Lean
;eifc.ªt."i,:i::~:.:~f~. apostólico ele la dió~e,i; de

Y!:w!:

MEXICO.-lMPIOOITA llll'ERIAI,.

Este peri6dico saldrá á lu.z los ·
Domingos y los Jueves. El pre- /
cio de, suacrlcion es el de dot.
reales al Dlf'S para la Capit.i.1 y
tres par!l lo!! sm~crttores furá~
neOII. Los uúmeroe sueltos valen
una cuartilla. Las auscriciones
se recibi..&gt;n en la Capital, en el
desr,acho del "Diario del Im¡&gt;l?rio,' Bajos de S. A.guslin N? 8;
fuer&amp;i ~r los corresponaafoa del
mismo Diario.

j

JUEVES

25

DE

ENEUO

DE

Núm. 6.

1866.

EL IEXIC!NO
Perió1lico bisemanal, dedicado -al Pueblo.

Se publicuán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom,"lltO dn las ckncias 6 las arti·~, i1 quoi::irvan para instruecion
\
del pueblo.
Por precios convenciouale1, ae
insertarán avisos que tengan laa
mii:1mas cualidades.

t

timiento noble, á lo menos por su propia utilidad,
para cubrir sus necesidades personales, satisfacer
ASOCIACION.
sus deseos y gozar de algunos placeres. La sociedad no ha nacido de la reunion casual de algunas
El hombre, ese rey de la creacion que domina á familias, sino de 1a naturaleza misma del hombre,
todos los ,lemas animales, que sujeta á los elemen- que no puede vivir solo; por ella los hombres se
tos, que ha descubierto la imprenta, el vapor y el J,iacen mejores y caminan á la pe1-feccion, p,u·a ella
telégrafo, es, sin embargo, considerado como indivi- trabajan los hombres haciéndola adelantar hasta
duo, el ente mas limitado y que necesita ma.~ del llevarla al mas alto grado de progreso. Así. la soauxilio de sus .semejantes. La mayor parte de los ciedad es susceptible de mejorar8e y pe1feccionarirracionales se bastan á sí misrn.os para cumplir su se como todas las cosas humanas, y es un paso de
destino sobre la tiel'l'a; la naturaleza los provee de grande progreso el que se desaITolle el espíritu de
vestido y les da los instrumentos que han menes- asociacion. No tratamos aqtú de las ruiociaciones
ter para conseguir su subsistencia: ademas, sus ne- políticas ni de esa grande asociacion de la h11macesidades, como sus placeres, son monótonas, siem- nidad, que segun algunos pronósticos halagüeños,
pre las mismas, y que se pueden satiofacer sin mas poéticos que reales y positivos, ha de producir
auxilio estraflo: no as[ el hombre que iluminado la república universal y la paz perpetmi: nosotros
con una clúspa de la inteligencia divina, hecho á la tratamos de la asociacion del h·abajo que económiimágen de su Creador, aspira siempre á la pe1fec- camente hablando multiplica los productos, moralcion, vive en una senda de progreso eterno que lo mente estrecha los vínculos de fratemida•l entre
dirige á mejorar cada una de las cosas que le son los asociados, y políticamente contribuye {t la paz,
necesarias para oxistir, desde las morales é intelec- haciendo cesar la vagancia y quitando todo pretestuales mas elevadas, hasta aquellrui que emplea en to {, la indiuencia que pulula en los gra]l(lcs cenel uso comun, cuya fm·ma y materia se sujeta á ese tros de poblacion. Considerada de esta manera la
adelanto que se llama la moda. Esta aspiracion sociedad entre el amo y el sirviente, que sP unen
constante á mejorarlo todo, hace qué el l10mbre para conseguir los mismos fines, aunque sus funaislado no se basto á sí mi!lmO. ¡Cómo podria un ciones sean diferentes, es muy digna tle e~tt, diarse
solo hombre consh-nir un edificio semejante al Co- por los resultados que ella debe dar en beneficio de
legio de Minería, ó fundiJ: una estátua de br-0nce la clase proletaria y de la nacion en gener.u.
como la de Cárlos IV que adorna el paseo'! Y aun
Entre nosotros, la diversidad de las razas y la
sin elevarnos tanto, ¡acaso podria un hombre, sin manera con que el gobierno español administró esque lo ayude el trabajo y la inteligencia de sus tas 1·egiones, han hecho que se establezca entre el
hermanos, hacer la cos¡L mas trivial, por ejemplo un amo y los sirvientes un sistema de mutua desconpar de guantes1 Preciso seria pam esto que el fianza que da orígen á males de trascendencia, los
egoísta fabricante tuviese la,, primeras materias; cuales, con el trascurso del tiempo, toman proporun pedazo de piel y seda para coserla, y los instru- ciones colosales, llegando á llamar la atencion del
mentos indispensables: para conooguir la piel nece- que manda y exigiendo remedios enérgicos que
sitaria ir á los climas frios, para la seda volver á alarman á la sociedad, y aun modifican su modo
los calientes 6 templados, para tener el fie1·ro con de ser. Temen los propierarios que estando los sircine había de hacer los instrumentos, debería ar- vientes bien alimentados y vestidos, amen lo supérrancar de las entrañas de la tiel'l'a este metal, para fluo, desprecien el trabajo y abandonen las obras
construir la aguja pasaria toda su vida, y siempre que se les encomiendan: :eor esto los conservan en
la haría muy imperfecta. De todo resultaria que cierto,estado de embrutecimiento, halagan sus padei!pues de un tiempo incalculable y un trabajo in- siones, protegen sus vicios y les hacen préstamos
menso, el ho~bre venia á hacer una .obra que no considerables que deben cubrir con su tr&gt;tbajo. A
llenaba su obJeto, un modelo de irnpe1feccion.
su vez los sirvientes. conociendo su condicic,a p1·eNos refiere el Génesis que al crear Dios al hom- caria, viviendo con el día, ven en el amo un ene• u1,,T
~,o es bueno que el hombre esté solo;" migo, hacen la meno1· obra posible y entorpecen
bre, diJO:
verdad sublime que hizo del hombre el ente mas por cuantos medios están á su alcance el progreso
favorecido, y puso los fundamentos de la sociedad. en la industria, la introduccion de las máquinas y
El aislamiento es, pues, conti·ario á la naturaleza, cuantos adelantos aconseja la ciencia y la econQporque el hombre perpetuamente, y en todos los núa: y es que amos y sirvientes no se ven como solli!OB tle la vida, necesita seTvirse del trabajo de cios en la misma negociacion, sino como enemigos
otro, y solo puede obtenerlo por medio de las rela- que procuran arrebatarse sus recíprocas utilidades.
cioneg con sus semejantes, las cuales est.á en el de- Si unos y otros meditaran respecto ele su posicion;
oer de cultivar y fomentar, ya que no por un sen~

.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134853">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134855">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134856">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134857">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134858">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134859">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134860">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134874">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134854">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 5, Enero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134861">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134862">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134863">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134864">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134865">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134866">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134867">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134868">
                <text>1866-01-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134869">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134870">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134871">
                <text>2018306</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134872">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134873">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134875">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134876">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134877">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12885">
        <name>Siembre del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12886">
        <name>Vegetación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5038" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3602">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5038/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._6._Enero_25.ocr.pdf</src>
        <authentication>e9aaf84f6840368c380cd1f7c4d44505</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135908">
                    <text>40

EL MEXICANO.

MEXICO:

Tomo I,

pu~s, ~a. operacion esencialísima al cultivo del ~e c_on la conciencia. de Mi fé, DlAI"cho derecho á :M'.i fin con
rnmz, hmpm11 las sementeras de todas las plantrui sil- ~n~atigable perseverancia. .Mis fuerzas podrán desfalle~; Mi
vesh·es, y hacer el corte de ellas cuando comienzan lllllIDO. • • • ¡nunca!
"De in~nto no procuro cambiar las costumbres democráticas
á nacer. Esta limpia se hace, ó á mano, ó con el
d:
la ~~c10n, p~1es Me a."liste la conviccion de quo ellas elevan
azadon, ó con hoces; el mejor método consiste en
e.
espmtu
del cmdndano, inspirándole ln. conciencia de su dighac~r el corte á mano, cuando la tierra está blanda
mdnd
y
de
la libertad de,_
Y lnuneda, pues entonces las planras se desarraigan d
h d su valor. lle respetado
.
"' preusa, cuano
no
a.
cgcnerado
en
libertinaje,
al
mismo
tiempo
que He l y no vuelven á brotar con la prontitud con ue
cho
reapctar
la.
au~oriclad
de
la
ley.
¡Muy
ciego
será
el que ~e~
brotan cuando no han sido desarraigadas.
q
&amp;

( Continwll'á.)

VARIEDADES.

t

de c~ntinuacion _ponemos el fo_teresante discurso
. · · el Empeiador, pronunciado en la ceremoE:n~l: dSuelMo. d~l ·diDa 1F5, y el 9.ue le prece&lt;lió del
· r. rmsti O . . . Ram11'0z:

vdeaNquc una. au~ndad fuerte es la última áncora de salv~cion
e uestra patrin!
c "Vos~tros habeis podido observar Mi calma. en medio de las
ulummas que se han levantado contra Nosotros en el extranjero. ' ¡Adelante,
Señores! que las calumnias pa•.aran
, y pennaneN
eeran ucstra-s obras.
Mi•~F_uertc ~on el apoyo de Mi conciencia. y con la rectitud de
mtcnc1oncs, cont_emplo tranquilo el porvenir. ¡México ha
~f~eHto su honor en M1s mauO!~: pues bien¡ ~epa que sn honor en
1' 1s manos no menguará!"
"SEllon: SEÑORA:

~!&lt;'

HSeñores:
. ,i_Os doy la.si gracias por In. parte que habeis tomado cu el sen~1mu:-nto que Nos causa la de~gracia. que Jm venido ú. herirnos á
-.a Emperatriz y á Mí.
"En tan grande infortunio, nos sirve, ~in embargoi de consuelo, el rccue1·do de los o·
""'andes y saludlLblcs CJ·emp1os que como
una sagrada herencia Nos ha legado el difunto Rey de los B 1
"El
N
e gw.
' como 0Botros, al neept.ar el trono quf' le ofrcciú Wl pucencontró una Nacion que fu6 necesario constituir y nn Go~~emo_ que fuucla.r. Merced á. la desinteresada. intcrvcuciou de la
rancia, pudo hacer suceder la pa.z á. la m,('rru. y •e dcdi , .
des
,
·r,
.
ci,
"
co s111
canso a ,ver1 1car 1D1poi-tautcs reform"ª
. t cnorC&gt;s.
.
p romebó
.
1 1·b
,..., m
a 1_ertad a su. pueblo, y por el largo peno
, do de tremta
.
.
y cmco auos cumphú au palabra.; prometió al país la scgu 'd d I
t
Tdad
ri ª Y a
~nq~~1 1
' y se las dió, conso1iclando con c1lo su iudependencm; luzo mas, lo elevó á un rango distincruido entre• los Est..'l.d
d~ Europa, é_ hizo de ¿1 UJlO de los prÍmeros bajo el punto ~:
vwta,
ded la
comercial y de la libertael del pensa·
· tmportancm
•
miento,
eymdo
sm
mancha
su noble divhia
"N
· y •u
" b andera.
. osotros sab~·mos aprovechar cate gran ejemplo con que
~108 ~os ha qucn&lt;lo enaellar que su Providencia. no nbn.nclonn.
Jamas a los Monarcas justos y honrados en sus nobles
&lt;
saa. Su ltiirt, l E
•
'
cmpreco
., _ a mperatnz, acaba de hacer un penoso viaje á
lcJanas, en un clima peligroso, sin otra guardia que el
runo~ e pu~blo: por todas partes ha encontrado una franca
co~dial acogida, que ha. rcvelru:lo una vez roas la. simpatía
e11ste1 entre
• la Nacion y Nosotroe ' emmdo los• dcscontentosq J:!O
comp
Esposa no encontra•
• acto.n en proclamar que Mi Au011sta.
e,·
r1_a a su P~ ~as ~uc indiferencia; cuando calumniaclorcs se ha.bm.n atrevido a decir. que olvidarin. su deber 1·ctir',an dose a, E uropa. E n esta ocas1ou
me es grato cxpr••••
. .
~ espec1'almente Mi
profun,d o 1·econoct.m1cnto
á la. hci·óiea Ve r"cruz
•
. .
Y a1 b ermoso
que
rcc1bmron á la• Emperatriz con un a1ccto
e
Y
.1 ucatán,
,
•
que que.
nara para siempre grabado en Mi alma.
ºE~ cuanto _á Mí, ~enorc~, vosotros habeia sido testigos de Mis
trabaJOB.
a un lado las teorías vanas que soIo cond u•
, l Haciendo
,
ccn ~ .ª an~qma: He consagrado Mis desvelos al arreglo de la.
admnustrac1on
publica, al desarrollo de 1os e1ementos de pros
'd d
.
pcn
a Y nqueza del país y á la ,olucion de las gran des cues-ti
oncs que mas lo han preocupado.
~ n esta ar
'dna taren, He sabido registir á . la 1'n1p• • • ¡
unos al d al"
...c1enc11.\ e e
Y
es 1cnto de otros, 11orquo las llagas abicr'-~..
.
cuenta a.ñ d
. .
·- ¡&gt;or cmos. e guerra c1v1l, no se cicatrizan cu un dia·, pero 6 r-

t~º'

mar::

:e

'

"Vcis cu derredor VUC'"-tro ¡ alt f
.
reunidos para presentaro~ en
di;sd uic1:-;1a;ios
del E_~tado,
0
sus sentimientos por la. g;ave peílad
u , a CXJ&gt;re_aion de
Señor, habeis perdido en la. mucrie
~ qtrue nbfhge.-Vos,
Bél&lt;nca, el pad d
us e o erauo de la
!=r
•
re e vuestra. augusta. consorte el
. lea] l
~ab10 y desmtcresado eorurjero.-Vuestra pé;ilid.~Dlll°' f'
mmensa., porque c11a. os ha arrebatado al
d
e.uora., es
que mas que paclrc, fué un tierno ami aut.or e ~estros dias,
Y. soI~cito ?r v~wstra juventud, } un il~;tr:do ~1~:ªt!: :1.nu:oros_o
1
1r1ehgcncia y relevantes calidades con ~ue ::
o e t1e o, y bp_or faK cuo.les sois el orgullo de vuestro sexo onaso ros tam ien, como mierubrn~ de la. rn f: T
.man las nacires civilizarla,, ha alca;izaclo ,,fn d~s~::i~a fa~~o¡-0
en su sen~ e qnc la voz de loi\ pncblos nclamó ~ n
ble Y glonoso renombre d,~ Nestor de los Sobcra~o e eCn~~ia.cntonccs
podrian ~e r l os consuc1os eficaces que mi
s.-i
U¡ues,
d"
,
déb.l
1era a uestras ?ifajcdt~tdes en tamaña desgracia?
N" J voz
lT~poco loi, neccsitafa, porque los tcneis todos·¡.. n~~os.
~r~za, en vuclstra pi:1.Clo~a. resignacion á la invio~ablecs1:;
_endor, y en a conc1enc1a, de que el Rey de los Belg•• h t
o su .Jnrga y p ac1'fi cameutf" g1or1osa.
.
~ a er1romadm.
carrera, circundado
de
a a iracion, reapc-to y amor de I
.
desce1~dido al sepulcro con la bendf;i;ºP~¡~;u:1:.t··:-:;s; que ha
; en tiempo para d,:jaros, por legado inl.:ti~abl,•, la mc:!~:'ll;
ns dacC1on0t1;, &lt;¡1!c. lo presentan como modelo dP un Rt•
1·
~~,:a:~;J;,~,- t,c~ro.-Pef° ,i la participacion en el
l ñ i_ ur . cousue o, C'P.tad se-guros, Sciior, Sefiora de
os mcH nar10s en cuyo nombre tengo el honor de dh·i i.ros
pnla. bra, os ncompanan sincernmcnto en vuestra tLfticcion~'

b

l;¡:1

ºs•

h: ![1'

;'~gtt":
A.

i

··

V

d~i

,eur;;:~;:;

lt~

MEJORA.

. En a!gunas cnllC's se han quitado los reverberos
~t:t:;
a \~s ¡¡aredes y so han tra,lndrulo al medio a':· ¡':;'';:¡ti;'.ª
e~ a . tura. convemeutc pm·a que no estorben t : . '
al

• rans1to
d e Ios carrmLJes. Esta inovncion iu d 1 ,
rp:!ee1~t:~tl r,e, la., calles
~eJo;ª
gun estamos info~ulo de luz que_ d&lt;'S¡lidc el_ reverbero y, semero de fa.roles m
os, estns ventaJ~S se comugucu con un núble economía en ef::nt:!~sblqucEha.bm, y bncié':1-doso una notn.S G
l
e. sta. nueva ID&lt;'Jora. se dcb al
::f~~t~t;:,e~~~odempcí10 por el birn_público, é inc°ani:,•ª o ya en otra ocaston.

c:7W:

~~~~~~~~~º;:

s:b1e

CONSEJEROS HONORARIOS DE ESTADO.

llan sido elevados á esta categoría los Sres D Lean
;eifc.ªt."i,:i::~:.:~f~. apostólico ele la dió~e,i; de

Y!:w!:

MEXICO.-lMPIOOITA llll'ERIAI,.

Este peri6dico saldrá á lu.z los ·
Domingos y los Jueves. El pre- /
cio de, suacrlcion es el de dot.
reales al Dlf'S para la Capit.i.1 y
tres par!l lo!! sm~crttores furá~
neOII. Los uúmeroe sueltos valen
una cuartilla. Las auscriciones
se recibi..&gt;n en la Capital, en el
desr,acho del "Diario del Im¡&gt;l?rio,' Bajos de S. A.guslin N? 8;
fuer&amp;i ~r los corresponaafoa del
mismo Diario.

j

JUEVES

25

DE

ENEUO

DE

Núm. 6.

1866.

EL IEXIC!NO
Perió1lico bisemanal, dedicado -al Pueblo.

Se publicuán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom,"lltO dn las ckncias 6 las arti·~, i1 quoi::irvan para instruecion
\
del pueblo.
Por precios convenciouale1, ae
insertarán avisos que tengan laa
mii:1mas cualidades.

t

timiento noble, á lo menos por su propia utilidad,
para cubrir sus necesidades personales, satisfacer
ASOCIACION.
sus deseos y gozar de algunos placeres. La sociedad no ha nacido de la reunion casual de algunas
El hombre, ese rey de la creacion que domina á familias, sino de 1a naturaleza misma del hombre,
todos los ,lemas animales, que sujeta á los elemen- que no puede vivir solo; por ella los hombres se
tos, que ha descubierto la imprenta, el vapor y el J,iacen mejores y caminan á la pe1-feccion, p,u·a ella
telégrafo, es, sin embargo, considerado como indivi- trabajan los hombres haciéndola adelantar hasta
duo, el ente mas limitado y que necesita ma.~ del llevarla al mas alto grado de progreso. Así. la soauxilio de sus .semejantes. La mayor parte de los ciedad es susceptible de mejorar8e y pe1feccionarirracionales se bastan á sí misrn.os para cumplir su se como todas las cosas humanas, y es un paso de
destino sobre la tiel'l'a; la naturaleza los provee de grande progreso el que se desaITolle el espíritu de
vestido y les da los instrumentos que han menes- asociacion. No tratamos aqtú de las ruiociaciones
ter para conseguir su subsistencia: ademas, sus ne- políticas ni de esa grande asociacion de la h11macesidades, como sus placeres, son monótonas, siem- nidad, que segun algunos pronósticos halagüeños,
pre las mismas, y que se pueden satiofacer sin mas poéticos que reales y positivos, ha de producir
auxilio estraflo: no as[ el hombre que iluminado la república universal y la paz perpetmi: nosotros
con una clúspa de la inteligencia divina, hecho á la tratamos de la asociacion del h·abajo que económiimágen de su Creador, aspira siempre á la pe1fec- camente hablando multiplica los productos, moralcion, vive en una senda de progreso eterno que lo mente estrecha los vínculos de fratemida•l entre
dirige á mejorar cada una de las cosas que le son los asociados, y políticamente contribuye {t la paz,
necesarias para oxistir, desde las morales é intelec- haciendo cesar la vagancia y quitando todo pretestuales mas elevadas, hasta aquellrui que emplea en to {, la indiuencia que pulula en los gra]l(lcs cenel uso comun, cuya fm·ma y materia se sujeta á ese tros de poblacion. Considerada de esta manera la
adelanto que se llama la moda. Esta aspiracion sociedad entre el amo y el sirviente, que sP unen
constante á mejorarlo todo, hace qué el l10mbre para conseguir los mismos fines, aunque sus funaislado no se basto á sí mi!lmO. ¡Cómo podria un ciones sean diferentes, es muy digna tle e~tt, diarse
solo hombre consh-nir un edificio semejante al Co- por los resultados que ella debe dar en beneficio de
legio de Minería, ó fundiJ: una estátua de br-0nce la clase proletaria y de la nacion en gener.u.
como la de Cárlos IV que adorna el paseo'! Y aun
Entre nosotros, la diversidad de las razas y la
sin elevarnos tanto, ¡acaso podria un hombre, sin manera con que el gobierno español administró esque lo ayude el trabajo y la inteligencia de sus tas 1·egiones, han hecho que se establezca entre el
hermanos, hacer la cos¡L mas trivial, por ejemplo un amo y los sirvientes un sistema de mutua desconpar de guantes1 Preciso seria pam esto que el fianza que da orígen á males de trascendencia, los
egoísta fabricante tuviese la,, primeras materias; cuales, con el trascurso del tiempo, toman proporun pedazo de piel y seda para coserla, y los instru- ciones colosales, llegando á llamar la atencion del
mentos indispensables: para conooguir la piel nece- que manda y exigiendo remedios enérgicos que
sitaria ir á los climas frios, para la seda volver á alarman á la sociedad, y aun modifican su modo
los calientes 6 templados, para tener el fie1·ro con de ser. Temen los propierarios que estando los sircine había de hacer los instrumentos, debería ar- vientes bien alimentados y vestidos, amen lo supérrancar de las entrañas de la tiel'l'a este metal, para fluo, desprecien el trabajo y abandonen las obras
construir la aguja pasaria toda su vida, y siempre que se les encomiendan: :eor esto los conservan en
la haría muy imperfecta. De todo resultaria que cierto,estado de embrutecimiento, halagan sus padei!pues de un tiempo incalculable y un trabajo in- siones, protegen sus vicios y les hacen préstamos
menso, el ho~bre venia á hacer una .obra que no considerables que deben cubrir con su tr&gt;tbajo. A
llenaba su obJeto, un modelo de irnpe1feccion.
su vez los sirvientes. conociendo su condicic,a p1·eNos refiere el Génesis que al crear Dios al hom- caria, viviendo con el día, ven en el amo un ene• u1,,T
~,o es bueno que el hombre esté solo;" migo, hacen la meno1· obra posible y entorpecen
bre, diJO:
verdad sublime que hizo del hombre el ente mas por cuantos medios están á su alcance el progreso
favorecido, y puso los fundamentos de la sociedad. en la industria, la introduccion de las máquinas y
El aislamiento es, pues, conti·ario á la naturaleza, cuantos adelantos aconseja la ciencia y la econQporque el hombre perpetuamente, y en todos los núa: y es que amos y sirvientes no se ven como solli!OB tle la vida, necesita seTvirse del trabajo de cios en la misma negociacion, sino como enemigos
otro, y solo puede obtenerlo por medio de las rela- que procuran arrebatarse sus recíprocas utilidades.
cioneg con sus semejantes, las cuales est.á en el de- Si unos y otros meditaran respecto ele su posicion;
oer de cultivar y fomentar, ya que no por un sen~

.

,

�'

•
42

•

.

EL MEXICANO.

si atendieran á que mejorando la de los unos, por
necesidac1 mejoraria igualmente la de los otros; y si
reflexionaran en que las pérdidas alcanzan á ambos
del misn,o modo, tomarian un mutuo interés y
prosperanan fácilmente en sus empresas estrechándose sus relaciones. Es claro que cualquiera que
s?a el capital con que cuente un grande propietano, él ~eria de todo punto improductiv? si no fuera
· fecundizado por el trabaJ1&gt;; de la misma manera que
por hábil que sea un trabajador, de nada le servirá
su ~ag-aridad y pericia si no ~ene un objeto á que
aplicarla: necesitan, pues, el neo del obrero, y vice
versa, y no podrán progresar respectivamente sino
apoyándose el uno en el otro.
En nuestro níunero anterior hemos dado á conocer á nuestros lectores las bases de la asociacion
formada en l:.t hacienda del Olrnmal: allí puede verse cómo el propietario atiende á la vez á sus intereses, sin oprimir al obrero que' lo auxilia con su
trabajo; que hace progresar su propiedad y que
amnenta sus productos. Es un en-or creer que el
•proletario ~al vestido y mal alimentado se ha de
dedicar con mas afan á trabajar, que aquel que tenien~o cierta a_Jmnclanc!a se vista ,con mas aseo y
se alimente m&lt;'Jor: el primero carece de necesidades que. satisfacer; no tie;1e; pues, razon para amar
el trabaJo, pronto se habitua á la desnudez y á la
h~~1bre, y se entrega á la indolencia y á todos los
vic10s, nnentras el otro, acostumbrado á vivir cubierto del frio y á subsistir con alimentos sanos
hará todo género de esfuerzos para conse"uir
co~
0
que c~1brir esas necesidades, y procm-ará atraerse
~l cariño del amo con un trabajo mas activo y meJOr acabado. Orear, p:nes, n~cesidacles á los jornaleros! es ~l grande ?bJeto que deben proponerse los
propietar10s; no qmta~les las que hoy tienen, pues
con esto solo consegmrán derramar entre sus sirvientes la miseria, y con ella la pereza y el abandono.
. Á:trayéndos~ el propietario la simpatía de sus
sirvientes; haciéndose amar por ellos, é interesándolos en las ganancias y las pérdidas, conseguirá
~ayores ventajas en su negociacion, hará de los
Jornaleros una sol~ faniilia que ~o. ben~ecirá, y 'habrá hecho á la sociedad llll servicio emmente contribuyendo al aumento de las riquezas y á 1~ con~
solidacion de la paz.

PARTE LE GIS LA TI VA.
Al dar á conocer en nuestro anterior niímero
alg:unas disposiciones de la nueva ley orgánica de
Trib~ales y Juzgados, las que nos han parecido
mas Importantes para ,la generalidad del pueblo,
ofrecil:n?s hace:' 11;1 resmnen ó exposicion de ellas
e?- -el nll';'1er? s1gmente, que facilitase su inteligencia y aplicac10n. Como se ha visto, todos lós negocios civiles y criminales de rfoca entidad, á que
se refieren aquellas disposiciones, se han de resolver en Jui?io verbal, pues en tales negocios interesa pnnc1palmente que la administracion de jus-

ticia sea expedita, para evitar dilaciones y dispendios á las partes interesadas, y por otra parte, su
poca gravedad no hace necesarios los largos trámites y la prolija averiguacion de un juicio escrito.
Respecto de los jueces municipales, no se exige
que sean per~onas instruidas en el derecho, y es de
su competencia conocer de los negocios civiles cuyo interés no exceda ele cincuenta pesos, sin que
puedan intervenir abogados como defensores de
las partes, y sin que se conceda remirso de apelacion contra la sentencia. De la misma manera conocerán de los negocios cuyo interés exceda de
cincuenta, pero no pase de cien pesos, con la dife1·encia de que en este segundo caso, si una de las
partes, en el acto ele la notificacion de la sentencia·
pide que ésta sea revisada, lo será por el juez d~
instruccion ó de primera instancia del Distrito. Así
es que, pasando de cincuenta pesos el interés del
negocio, de la sentencia que pronuncie el juez municipal se puede interponer el recmso ele revision,
para que examinada por el juez de instruccion ó
de primera instancia, la revoqu(l ó enmiende si lo
estimare justo.
Solo en el caso de falta de jm-isdiccion en el
juez municipal, puede interponerse recm-so de nulidad de su sentencia: del recm-so conocerá en juicio verbal el juez de primera insta;p.cia, á quien
toca decidir tambien en juicio yerba! de las competencias de jurisdiceion entre jueces municipales.
En los mismos términos que van dichos con referencia á los negocios civiles en que no se verse
interés mayor de cincuenta pesos, los jueces municipales conocerán en su respectiva demarcacion de
las faltas ó delitos leves que no merezcan otra pena
que una multa hasta de cincuenta pesos, ó prision
que no exceda de quince dias.
Si la demanda fuere sobre interés que exceda de
cien pesos, pero no de quinientos, conocerá del nego_cio en juicio ".erbal, y sin apelacion, el juez ele
prnnera mstancia, que ha de ser establecido en
cada Distrito que tenga de poblacion mil ó mas
habitantes. Dicho juez conocerá en los mismos términos, pero con apelacion al Tribunal Superior
del respectivo Departamento, de las demandas civiles cuyo interés exceda de quinientos pesos, pero
no de dos mil.
En materia criminal conocerá el juez de primera
instancia, igualmente en juicio verbal, de los hm-tos
y robos simples cuyo valor no pase de cien pesos
y demas delitos leves en que la pena no deba exce~
der de seis meses de reelusion, servicio de cárcel ú
obras públicas, ó multas hasta de cien pesos. Su
fallo no admite revision sino en el caso de que la
pena exceda de la mitad del máximmn señalado,
pues si excediere de tres meses de reclusion, etc.,
ó ele cincuenta pesos de multa, y el reo no se conformare con ella, pasará la acta del juicio al Tribunal Superior, para la revision de la sentencia.
La nueva ley introduce una reforma importante
en la organizacion judicial, que por ahora solo ha
comenzado á plantearse en la Capital del Imperio
y Departaniento del Valle: consiste en el Tribunal Colegiado de primera instancia, para que en
lugar de un juez {mico, conozca de los negocio$

43

EL MEXICANO.
una Sala compuesta de tres. Donde se halle, pues,
establecido el Tribunal Colegiado de p1-imera instancia, á él coITesponde conoc~r de los negocios civiles y criminales que he~os clicho _deben_1·esolv~rse en juicio verbal por el Juez de prunera mstanma,
y en los de tal natmaleza, en _que no proce~a la
apelacion, habrá recurso de nulidad ante el Tribunal Superior, si se interpone por falta de jurisdiccion en el Tribunal que en primera instancia conoce.
Oomo el Tribmial Colegiado, en los clemas negocios y causas, solo debe fallar en definitiva sobre
lo principal ó sobre alg.m artículo, la ley establece en el lugar de la residencia del Tribunal, y en
cada 1mo de los Distritos sometidos á su jurisdiccion, jueces de instruccion dependientes de él, para
practicar todas las diligencias hasta poner los autos
en estado de alegar de buena prueba, ó hasta tomar al reo la confesion con cargos, y haber recibido la prueba que promoviere.
En la Capital del Imperio la ley ha crnado un
'l\ibnnal correccional para los negocios criminales
de que conocen en juicio verbal los jueces municipales y de primera instancia, quienes por lo mismo
quedan limitados en la Capital á las demas atribuciones que les señala la ley.
Réstanos advertir que, segun lo dispuesto en su
iu-tículo 33, los jueces de instrnccion foráneos ejercerán en sus respectivos Distritos las atiibuciones
cometidas á los jueces de primera instancia en los
iu-tículos 23, 24 y 25, publicados en nuesti·o número ante1ior, y ademas las contenidas en las fracciones 2~, 3\ 4~ y 5~ del iu-tículo 22, que copiamos en
seguida:
Art. 22. Los jueces de primera instancia. conocerán on sus
respectivos Distritos:
l? - - ....... - ..
2? De las competencias que se susciten entre los jueces municipales de su Distrito.
3? De las causas de responsabilidad de los jueces municipales
de su Distrito.
4? De la rcvision de las sentencias de los jueces mnnicipales,
cuando el interés del negocio exceda de cincuenta. pesos.
5~ De 14 nulidad, por falta. de jurisdiccion, de las sentencias
pronunciadas por los jueces municipales de su Distrito.

PARTE CIENJIFICA.
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN.MEXICO,
ESCRlTA POR D. LUIS DE LA ROSA,

(CONTINUA.)

Se ha disputado mucho entre los agricultores si
convendrá ó no intercalar con el maiz alguna otra
semilla. Oreemos que en te1Tenos delgados y esté1iles, y principalmente cuando las lluvias y los riegos son escasos, no conviene intercalar semilla alguna con las matas del maiz; pero tambien en estos
ten·enos no se debe sembrar el maiz, pues ordinariamente su cosecha no compensará los gastos del
cultivo: pero cuando el terreno es de cuerpo, fértil,

abonado y regado con atmndancia, casi no hay legmnbre ú hortaliza que no convenga intercalar al
maiz, sin que por esto dis1uinuya su cosecha. La
misma feracidad de la tierra, que á pesar de todos
los esfuerzos del hombre, hace brotiu· y reproducir
en tales tenenos muchas especies diferentes de
plantas, está manifestando claramente que aquella
ti¡¡ITa puede producir, á mas del maiz, otras plantas
útiles al hombre. Mr. Duchesne refiere las diferentes prácticas de los agiicultores emopeos en esta
materia: "Intercalan á las matas del maiz el frijol
enano, es decir, el que no se ()nreda en las cañas,
sino que forma una mata de poca elevacion; siembran tambien entre el maiz de iiego, melones, calabazas, pepinos y sandías, coles, nabos y rábanos,
habas, cáñamo; papa, y en fin, de cada sementera
de maiz hacen un jardin ó huerto que les proporciona todas las legumbres y hortalizas necesarias
para el consmno de una casa." Sin duda que es necesario no excederse en esta linea, y tener siempre
consideracion á la calidad y natmaleza del t_erreno;
pero escogiéndose con aciei-to las clases de plantas
que en una cantidad regular se deben intercalar en
la siembra del maiz, el cultivo de tales plantas será para el agi-icultor un recm-so nada despreciable.
El terreno se esterilizará mas pronto; pero los_abonos repararán su fertilidad incesantemente.
Réstame decir 1ma palaQra sobre la necesidad
de adoptar, con respecto á la siembra del maiz, el
sistema de rotacion, tan útil en toda especie de cultivo. Consiste este sistema en que un terreno no
esté por mucho tiempo exclusivamente destinado
al cultivo de una misma planta, sino que sucesivamente se vayan sembrando en él plantas de organizacion muy diferente, hasta volver á aquella por
la que comenzó el cultivo. No está en la naturaleza de este escrito el desarrollar la teoría en que se
apoya aquel sistema, cuya bondad se comprueba
por la experiencia cada dia. Ella será la que ensefie la necesidad de alternar las siembras á los agricultores que quieran hacer ensayos sobre esta materia de tan grande interés para la agricultm-a. En
efecto; la experiencia les enseñará muy pronto que
el único modo de reparar la fertilidad de tm suelo
que se ha esterilizado por haberse sembrado el maiz
en él incesantemente y por mucho tiempo, consiste
en cultivar en él otra planta que no tenga analogía
alguna con aquella. Este es tambien el único medio de evitar las enfermedades á que la planta del
maiz está sujeta, y clisminuir ó exte1-minar los insectos que la atacan.
Todas las comarcas que conocemos en la repúblic_a, bajo los nombres de tien-as frias, templadas
y calientes, son mas ó menos á propósito para el
cultivo del maiz, y en la vasta extension de nuestro territ01io no hay un solo Distrito tan excesivamente frio, que en él no pueda llegar el maiz á su
madmez antes del invierno. No obstante, por la
iITegularidad de las estaciones que se nota en México, hace mas de ochenta años, sucede. en muchos
puntos de la república, que el maiz recien sembrado se hiele por las heladas extemporáneas de la
primavera, y que otro tanto suceda al maiz que ya
estaba para madmar, por los hielos que suele ha-

. J

•

�•

44
•

•

ber en el otoJ10. Esta, es una de las calrunidades á nos que conservan la humedad clo las lluvias de
que efitán expuestas las siembras del maiz en una invierno 6 ele las que suelen caer á principios del
vei·ano. El maiz que se siembra de temporal es
gran parte de la rnpública.
La escasez de lluvias, y principahnente su irre- una variedad mas ó menos precoz, y esta siembra
gula,-idad, es la caus:li mas Ílmesta de las frecuen- se hace en la estacion de aguas, en un terreno hutes pérdidas que · sufren las haciendas de las co- medecido por las lluvias, ó bien en terreno seco,
marcas frias y templadas de nuestro país. Como cuando so espera que llueva pronto; esta siembra
los riego,; son en ellas tan escasos, la mayor can- es la que se llama en polvo. Antes de hablar de las
ri:dad do maiz que se siembra es de secano, es de- difererrtes operaciones del cultivo que se practican
cn·, que el buen éxito de estas siembras depende en la república, expondremos algunas observacioenteramente de que las lluvias sean abundantes y nes generales y aplicables á las diferentes siembms
oportunas. Pues bien, por lo comun sucede lo con- del maiz.
En lá república no se cuida mucho de escoo-e1·
h·ario; pasan dos y tres afios sin que las lluvias sean
p:u·a
la siembra del maiz el teneno mas á propóirito
suficientes para logi·a,· una cosecha ele maíz cuyos
ptu-a
el cultivo de esta planta: en la Tierracalinite,
product?s basten siquiera para cubi-ir los gastos
como
casi to,los los terrenos son igualmente feradel cultiYo, y llegan despues uno ó dos anos en
que las lluvias son excesivas por su duracion y por ces, se profieren para la siembra los que están mas
su abundancia. Tambien se observa con frecuencia inmediatos á los pueblos y los menos expuestos á
que en un año lluüoso comienza á llover en Mayo, inun_dacione~. En las comarcas frias y templada.s,
y repc&gt;ntinamonte se suspenden las lluvias durante como los regadíos son tan escasos, se han construiel estío, hasta pasru· cuarenta días ó mas, sin quo do gramles represas en las bocas ele las cañadas,
caiga una ~ota de aguu; y clespues, es decir, cuan- 6 se han sangrado los üos por medio de atrujeas, ó
do y,1 las siembras del maiz están pei-didas, conti- bien se conduce la agua desdo grandes distancias
núan las lluvias con abundancia. Y no es uno ú por regueras ó zanjas, y en todos estos casos se desotro disti-ito de la república el que sufre esta ter- tinan á la siembra del maiz de regadío los terrenos
rible c.Jamiclacl, sino que en lo general están suje- situados bajo las pi·esas, los que mas fácilmente se
tos á ella casi tedos los Departamentos que no son riegan y con menos costo, sea cual fuere la calidad
litomles, ó por mejor decir, casi todas las comai·cas ele estos terrenos. Sii, eluda que así ha debido hadel país lejanas de las costas y situadas sobre las cerse en un bueu Ristema de economía; pel'O ya que
grandes llanuras, ó en los declives ele la cordillera. la necesidad ha obligado en muchos puntos al culEstas circunstancias meteorológicas, tan caracte- tivatlor á destinar pai-a la siembra del maiz, terrerísticas y peculiai·es al ten-itorio mexicano, han nos muy poco á propósito para este cultivo, se dehecho que en él se adopten diferentes métodos en bía haber mejorado -estos telTenos, ya con abonos,
ya con la mezcla de otras tierras; y en lo general
la siembra del maiz y en sLi cultivo (1 ).
se
ha descuidado en la república esta, importante
En l.is comru·cas ele la Tierracaliente, en todo el
grande litoral ele la república, y en todos los ter- operacion, únicamente por desidia; pero bajo el
renos de poca elevacion sobre el nivel del ma,·, en pretesto de que basta que haya abundancia de acrua
esos países tan favorecidos de la naturaleza, y tan pai·a lograr cosechas de maiz seguras y abundantes.
Para las demas siembras de maiz, que no son de
adecuados al cultivo del maiz por su temperatura,
por su constante humedad, por la abundancia de riego, se han escogido por lo comun los te1Tenos
lluvias, por la benigniuad clol inviemo y su corta mas inmediatos á las haciendas y caseríos, y no
duracion, aquel cultivo casi se reduce á desmontar siempre estos terrenos son á propósito pai-a el culel ~eiTeno, á q_uemru· sus malezas, y á sembrar el tivo de aquella planta; pues que por lo comun, los
maiz por medio de cóas ó de estacas de madera cascos ó caseríos de las haciendas no se han situado en ol centro de los terrenos mas fértiles, sino en
dejando á la naturaleza el cuidado de la planta,
la que ya no se da otro ?eneficio hasta que se co- el tunto donde se halló pri.memmente un manansecha _el fruto. ~esgraciacla11;1ente en estos países tia , que tan mra vez se encuentra en las comarcas
la semilla del maiz no dura smo muy poco tiempo, de que hablrunos. Por estéril que sea un terreno
pues apenas ha sido cosechada, cuando ya comien- destinado al cultivo del maiz; por mas que este terreno, estenuado ya. con el dilatado cultivo de una
zan á devorarla los insectos (2).
_En las C?marc~s frias ó templadas de la repú- misma planta y deslavado con las lluvias, no problica, e~ 11;1aiz s? siembra ele regadío ó de seoano, duzca sino cosechas muy escasas, el labrador no lo
y esta ultima siembra se hace de tres maneras di- abandona; poi·que en él sembraron su abuelo y su
f~rentes: de húmedo, ele avqnturero, ó de tempcrnl. Se padre; porque ese mismo terreno fué el primero
siembra de regadío una variedad de maiz tardío, que él cultivó en su ninez; y en fin, porque en uno
que es 13: mas abt1;J1dante. Oti·a vru-iedad, pru·ecida ú otro año de muchas Jlm,ias, él ó sus abuelos loá la. de nego, se siembra tam bien al entrar la pri- graron en aquella tierra una abundante cosecha:
mavera, en terrenos que tienen una humedad cons- así es como se explica esa firmeza con que los latante y moderada. Se da el nombre de siembra de bradores de nuesh·o país se obstinan en sembrar
aventurero, á la que se hace de tma vru·iedad ele maíz en terrenos sumamente estériles, de los que
mll.iz tardío', al comenzru· la primavera, y en teiTe- ya no cosechan ni mm lo necesru-io para indemnizarse de los gastos del cultivo.. Oh·as veces no prefieren
un terreno para sus siembras, sino por estar
(I) Vénae la nota A, al fu1 de esta Memoria. ..
cercado, y porque esta circunstancia diiiminuye
(2) V""8e la nota B, al fin de esta Memoria.

¿

•

45

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

1

;
tie1Ta en provecho de su senor, y que, ~-endido, on
mucho el h'abajo del cultivador y los costos del fin, y agobiado de fatigas, no descansa _smo cuando
cultivo. Solamente pru·,1 las siembras de húmedo, se se le ceba y se le cu.ida por algunos días para maescor.e el teneno, porque esta egpecie de siembra tarlo. Esperamos, no obstante, que un gobiem~
no s~ puede hacer sino en tierras que conservan la previsor fije sus mii-adas alguna vez sobre esa agrihumedad casi todo el año.
cultura, que no nece~ita de gran~es sacrifi~ios: siDe lo que hemos dicho rnsulta (y es un hecho no de alguna protecc10n para salir de su misena, y
de que cualquiera puecle convencerse por la obser- entonces ha.br{1 fondos cuantiosos pura realizar la
vacion) que una gran paiie de los terrenos que se
empresa mas grandio~a con que Re pu~de fomentar
siembran de maiz en la república, no son los ·mas la agi'Ículhrra en México; la consh·uccion de obras
fértiles ui los mas á propósito por otras cÍl'cunstandii-igidas á hacer de rngadio tantos terrenos 'lue
cias pru·a este cultivo; no son, por lo mismo, los
son casi improductivos.
mas productivos. Cualquiera que recon-a con aten- actualmente
Otra circunstancia influirá tambien en las mecion los Depai-tamentos ele Aguascalientes, Zacatejoras del cultivo clel maiz, en que -~e. escojan_ pacas y Potosí, el N oiie de Jalisco, y al.~mos puntos ra este cultivo los ten·enos mas fcrtiles y neos:
de Guanajuato y de Quei·étaro, hallará grandes la division y subdivision de la propiedad ten-itramos de tierra, ó muy pedregosa, ó situada en
torial hará que se establezcan haciendas ó ranchecolinas de mucho declive, ó que tiene por f.ondo el i·ías en terrenos que actualmente no sü·ven ni de
tepetate, que es una especie de arcilla endm·ecida;
bosques, sino únicamente ele prados de muy escay estos terrenos, y otros acaso mas estéi-iles, se siemsos pastos, en los que viven al!ínnos cen'.en~-e~ de
bi·an anualmente de maiz, y tal vez se han sembra- ovejas sobre un suelo que, culuvado, clana a millado ele la misma semilla ha.ce 200 ó _300 años, sin res de hombres una abtmdante subsistencia.
que jamas se hayan abonado, ni se haya procuraEntonces se cercai·án tan1bien tei·renos muy exdo mejorarlos poi· otros medios. Agi·egando á esto tensos, que están todavla vírgenes; pm·que el_ lab!·a\1 escasez de las lli¡vias y su ü:regulai-idad, la fre- dor no asegura jamas el fruto ele su trabaJO smo
cuencia ele los hielos y el mal cultivo, no debemos cuando cerca sus sembrados y cuando la ley castiextrafiar que las cosechas del maiz, por lo comun ga, como la, violacion de un objeto sagrado, la dessean tan escasas.
de los cercados.
Se hru·á, pues, una gi·ande i·eforma en nuesh·a truccion
Hemos manifestado cuánto influye en la escasez
acr1-icultma cuando se abandonen y se dejen cubi-ir de las cosechas de maíz la mala caliclacl de los terd: plantas silvestres los terrenos que desde á pi-i- renos que en muchos puntos de la república se han
mera vista se conozca·que no son á propósito para dedicado á aquel cultiYo; pero algunos do estos terel cultivo del maiz; cuando otros terrenos, no tan renos se fertilizarían exh·aordinariamente si el uso
estériles, pero ya poco productivos, se destinen por de los abonos y de las mezclas ele tierras diferente;;
mucho tiempo á la siembra alternativa de papa y
se generalizase en nuestro país. Yo no com"prendo
otras plantas que no sean de las gramíneas; cuanqué especie de preocupacion conh·a los abonos dodo los terrenos bien situados y do buena calidad, mina en México á los agricultores cuando se h·ata
pero agotados ya por el cultivo no ~te1Tumpido del cultivo de las cereales y de toda siembra do
del maiz, durante muchos años, se meJoren por togranos. Ellos abonan sus vü1edos, sus huei-t~s y
dos los medios posibles y se alterne en ellos la jardines, abonan tambien las tierras que destman
siembra de otras plantas. Pero lo que principal- al cultivo del chile ó pimiento, al de la haba y de
mente mejora.ria nuestra agricultura, seria la cons- otras legumbres; pero luego que se trata de un cultruccion de presas y otras obras de regadío, el uso tivo de grande extension, como el del maiz y el
de las bombas, la formacion de pozos artesianos, ti-igo, ya no creen en la eficacia de los abonos, y
la construccion de pozos y norias comunes, y esas aun pretenden sostener que son perjudiciales. Lo
obras que tienen por objeto elevru· los rios Pº; me- que hay de cierto es, que exigen mas trabajo; y
dio de diques para llevar sus aguas á las tierras
en lo general nuestros agi·!cultores, ya sea los_ q~e
que ahora no son de regadío. Cuando se llegue á cultivan la tie1Ta por sí mismos, ó los que admnushacer de i-iego una quinta paite de los te1Tenos en h-an las_ haciendas, no opinan jrunas en favor de
que ahora se cultiva el maiz de secano, estos terre- ninguna operacion que requiere mas h·abajo que
nos darán cosechas décuplas con respecto á las que aquel á que están acostumbrados. Solamente los
ahora se obtienen de todas las siembras de tempo- grandes propietarios ten-itoriales ~e la r~pública,
ral, aun en años en que no son las lluvias tan esen quienes debemos suponer mas mstrucc10n y un
casas.
interés mas grande por las mejoras de sus fincas,
Sin duda que lo quo acabamos de decir no es un lograrán introducÍl' y generalizru· el uso de los abodescubrimiento, no es un pensamiento original; es nos en los te1Tenos destinados al cultivo del maiz.
la idea predominant€ y comun entro todos los agri- Pero ellos mismos no realizarán jamas tma mejora
cultores; es el pensamiento que los ocupa incesan- tan importante, sino 1·esistiendo con firmeza á cuantemente; es el objeto á que dirigen dia por dia to- tos obstáculos oponga!\ á su resolucion la ignorandos sus votos, y á cuya realizacion consagran todos cia, la flojedad y la nitina. Ya hemos dicho en
sus esfuerzos; pero la agricultrn:a está arrninada, otro lugar poi· qué medios tan sencillos se pod,-ian
olvidada, despreciada y envilecida; la agricultura abonar las tie1Tas en las haciendas, que son al mismexicana está sinibolizacla en ese aninial sufrido, mo tiempo de laborío y criadei-os de ganado melaborioso, humilde, que somete al yugo su serviz, nor; todo consiste en hacer que los ganados majaque arrastra el arado con lentitud para labrar la

,

•

�déen en los barbechos, y que despues se distribuyan y esparzan sobre ellos los estiércoles.
En lo general, se conocen en nuestro país los
principios generales sobre el cultivo del maiz, que
hemos establecido en el artículo anterior, y en teoría se aprueban estos principios; pero pocos son
los labradores que los ponen en práctica, exceptuando algunas grandes haciendas en que se hacen
cuantiosas siembras de regadío. Los labradores pobres, por lo comun, siembran en terrenos que no
ha:tf sido bien labrados, abandonan sus sembrados
poi· necesidad ó por desidia, descuidan el corte de
la yerba, dan sus labores fuera de tiempo y con
muy poco esmero, algunas veces ni aun escogen la
semilla mas á propósito al clinia y al terreno, consumen mucha 1xuie de la cosecha en verde, desperdician mucho mas, y se quejan despues de su
infelicidad cuando la necesidad se presenta en las
puertas de su choza, cuando sus hijos piden que
comer, sus mujeres con que vestirse; cuando el
duefio de la tierra reclama su renta, el cura sus obvenciones, y tal vez el monopolista de semillas
viene á exigir lo que el infeliz malbarató por necesidad, por ignorancia, tambien por prodigalidad,
algunas veces. Esta es la suerte, no de uno que
otro labrador, sino de millares de labradores, que
en unas partes llaman an·endatarios, y "en otras pegujaleros. Propiamente hablando, son nuestros proletaiios (1 ).
En resúmen: el cultivo del maiz en México es
susceptible todavía de muy grandes mejoras; pero
estas no se lograrán jamas sino cuando la industria
y el trabajo lleguen á vencer los obstáculos que
oponen á los progresos de nuestra agricultura, por
una parte la naturaleza, y por otra la legislacion,
las preocupaciones del labrador, la escasez de fondos ele los propietarios teiTitoriales y la extremada
miseria de nuestros proletarios. En otro lugar veremos poi· qué medios se pueden remover tales
obstáculos.
VIII.
V'tilidtul del mai~.-Stu ·u.so11 económjcos.

La planta del maíz, considerada con relacion á
la industria, puede servir pai·a la fabricacion del papel y para la extraccion de la azúcar y del aguai·diente. Aunque se hace de él una especie de vino
ó cerveza, que en algunos puntos de la república
llaman tejuino, este licor es de tan mala calidad,
que no merece mencionarse entre los productos industriales.
De algun tiempo acá se ha comenzado á fabricar
en México el papel de hoja de maíz, que sirve para
envolver en él los cigarros, y se cree generalmente
que es menos dañoso para los fumadores que el
papel de algodon. No sabemos en qué cantidad
éntre la hoja del maiz en la fabricacion de este papel: pero sí estamos seguros de que se le mezcla
algun lino ó algodon para dar á la pasta consistencia. En Yucatan se hace uso de la hoja de maiz
para hacer con ella los cigarros en lugar ele papel

'

'

.

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

46

(1) Véase la nota C, al fin de esta Memoria.

Estos cigaiTos son muy apreciados en toda la república.
Se han hecho algunos ensayos para extraei·
aguardiente de la semilla del maiz; pero no han
permanecido por mucho tiempo las fábricas de clestilacion que se habian establecido con aquel objeto, Sin duda se ha confirmado con la experiencia
lo que ya manifestaba el análisis químico del maiz:
que 1a materia azucarada que contiene el grano es
muy escasa pam que pueda dai· mrn cantidad de
aguardiente que costee los gastos de su fabricacion.
La extraccion de la azúcar de la caüa del maiz
podría ser en México un ramo lucrativo, si no hubiese en este país tanta abundancia de azúcar de
caña-miel ó de Castilla.
"La utilidad que los americanos sacan del maiz
(dice Mr. Hmnboldt), es demasiado conocida, para
que sea necesario detenerme aquí á manifestarla.
El uso del arroz apenas es tan vai-iado en la China
y en las grandes Indias. Se come la espiga (lamazorca) cocida ó asada, y con el grano machacado
se hace pan muy nutritivo (arecpa), bien que no
hace masa ni tiene levadura, á causa de la pequeña caiitidad de gluten unido á la fécula almidonácea. Con la harina se hacen puches, que los mexic,anos llaman atolli, y las sazonan con azúcar, miel
y á veces patatas molidas. El botánico Hernandez
desciibe diez y seis especies de atolli que vió hacer
en su tiempo.
.
"Mucho trabajo tendria un q1úmico para preparai· la innumerable variedad de bebidas espirituosas, ácidas ó dulces que los indios saben hacer cou
mucha maña, poniendo en infusion el grano del
maiz, en donde la materia azucarada empieza á
desenvolverse con la germinacion. Estas bebidas,
que comunmente se designan con la palabra chicha,
se parecen unas á la cerveza y otras á la cidra. Bajo el gobierno monástico de los Incas, no era permitido en el Perú fabricar licores que embriagaban, principalmente los que llaman vinapus y soxa.
Los déspotas mexicanos tomaban menos interés en
las costumbres públicas y privadas; y por eso, en
tiempo de la dinastía azteca ya era muy comun la
embriaguez entre los indios....
"Antes de la llegada de los europeos, los mexicanos exprimían el jugo de la caña ·del maiz para
hacer azúcar. No se contentaban con reconeoentrar
este jugo por medio de la evaporacion, sabían preparar el azúcar bruto, haciendo enfiiar el jarabe
espeso. Describiendo Cortés al emperador Cárlos
V, todos los géneros que se vendían en el mercado
grande de Tlaltelolco, cuando entró en Tenochtitlan, cita expresamente el azúcar mexicano, diciendo: "Venden miel de abejas y cera, y miel de cañas de maíz, que son tan melosas y dulces como las
de azúcar; y miel de unas plantas que llaman en
las otras y estas maguey, que es muy mejor que
an·ope; y de estas plantas facen azúcar y vino que
asiniismo venden." La paja de todas las gramíneas
contiene materia azucarada, principalmente cerca
de los nudos; sin embargo, parece de poquísinia
consideracion el azúcar que puede dar el maiz en
la zona templada: bajo los trópicos, al contrario, su
tallo hueco es en tal manera azucarado, que yo he

47

D. Francisco Gomez Perez, tesorero del hospital de Mérida.
visto á menudo á los indios chuparlo, cor10 hacen
Lic. D. Antonio Esquive!, consejero departamental de id&lt;&gt;m.
los negros con la caña de azúcar. En el valle de
D. Nicanor Reudon, secretario de la prefectura de iclem.
Toluca, chafan la paja del maiz entre cilindros, y
D. Joaquin Castillo Peraza.
'
D. Pablo Antonio Gonzalez, antiguo coronel' de miliciaR.
con su zumo fermentado preparan un licor espiriD. Dionisia Valencia, teniente coronel de rurales.
tuoso llamado pulque de maia ó tlaolli, que es un obD. Antonio Cupull, teniente de milicias.
jeto de comercio bastante considerable."
Cuando escribía Mr. Humboldt aun no se había
MEDALLA DE ORO DEL MERITO CIVIL.
fabricado en México el aguardiente de maiz;_por
D. José Estéban Salís, inventor de la máquina yn en u~o pa•
lo que no hace mencion de él. Tambien es ~e ad- ra raspar jenequen.
vertir, que despues de esciito el Ensayo sobre la
MEDALLA DE PLATA DEL MERITO CIVlL.
Nueva Espaüa, se haii hecho experiencias que comprueban que la cafia del maiz contiene mas cantiD. Enrique Basalto, platero.
dad de azúcar que lo que antes se había creído.
D. José Espinosa Rendon,. litógrafo.
Pero la verdadera utilidad del maíz consiste en
D. Rafael Quijano, profesor de primeras letras en Mérida.
D. Mariano Correa, secretario del Ayuntamiento de idf'm.
que esta planta es uno de los mejores forrajes que
D. José Anastasio Uc, cacique de Mejorada.
conocemos, y su grano uno de los mas alimenticios
D. Hermenegildo Camal, cacique de Sa.11tin.go.
para el hombre y para muchos aniniales.
D. José Cal, cacique de Izamal.
Bajo este punto de vista debemos considerai·lo,
D. José Batan, idem de Tixhualahtun.
D. Jacinto Cauché, idem de Tihosuco.
principalmente comparándolo con el trigo, que es
la base alimenticia de los pueblos de Europa.
En México se hace un uso general de la caña
CONSEJEROS.
del maíz para forraje, y algunas veces se siembra
Hnn sido nombrados Consejeros de Estado, por decreto del
exclusivamente con este objeto; pero por lo comun,
clia
15 d'el corriente, los Sres. Auditor que fué del mismo Cuer•
no se aprovecha pai·a forraje sino la punta; y don- po, Lic.
D. Luis Mendez, y D. Felipe Hemandcz Carrasco, Vi•
de el maiz se cultiva con economía, se dan tam- sita.dor ImpPrial que 11a sido del Departamento de Michoacáu.
bien de forraje las caüas ahorras ó las que no han
fructificado. La punta del maiz, ya seca, despues
CONCIERTO.
de cortada se llama comunmente tlazole, y la caña
El lunes último, por la noche, tuvo lugar en la Lonja el que
que se seca en el bai·becho, despues de cosechado
se dispuso por una asociacion de señoras, á beneficio de los enel maiz, rastr&lt;&gt;jo. Por supuesto el tlazole es mucho fermos pobres de la Parroquia del S~OTario. La concurrencia fué
mas alimenticio para los anÍillales que el rastrojo. numerosa; estuyieron admirables las señoritas Angela Bossero,
El primero lo consumen las bestias caballares, y Josefa. Contreras y Emilia Serrano, en las bellfaima.s piezas que
el rastrojo los bueyes y el gaiiado vacm10 mai1so. cantaron. Ellas y las demas señoritas, así como los señores que
parte en el concierto, merecen los mayores elogios por
El tlazole es objeto de un comercio muy conside- tomaron
su filantropía, y se los tributó muy dignamente el Sr. Ituarte en
rable, cuaiido las siembras se hacen á las inmedia la hermosa poesía que les consag1·ó. Los pobres cuya miserfa
ciones de los minerales que est.án en giro, ó de las han aliviado esas recomendables personas, las llenarán de ben•
diciones'.
grandes poblaciones.

(Oontinua.-á.)

OTRO CONCIERTO.

Se dice que la señorita Peralta, así que termine su compromi-

VARIEDADES.

CONDECORACIONES CIVILES EN YUCATAN.

so con la empresa de la ópera, tomará parte en uno dedicado
tambien á beneficio de los pobres. A la gloria del arte y del talento, unirá entonces el Ruise1lor Mexicano, otra gloria mm maR
preciosa: la. de las acciones virtuosas.
LOS DISIDENTES DE TAMAULIPAS.

En ninguna parte del país han sido invocados los sagradoi;
Gran Cancillería de las Ordenes Imperiales.-México, 9 de
Enero de 1866.-S. M. el Emperador, por decreto de 1° do Di- nombres de in.dependencia y libertad por hombres qµe menos
ciembre próximo pasado, Ha tenido á bien conceder las conde- conocen el sentido práctico de estas palabras, y menos dispucs•
tos están á otorgar á los pueblos y propiedades las garantías que
coraciones siguientes:
ORDEN mPERIAL DE GUADALUPE.

Oficiaws.
D.
D.
D.
D.

José García Morales, prefecto político de Yucatán.
Pantaleon Barrera, antiguo gobernador de idem.
Manuel José Delgado, oanónigo de idem.
Andrcs E. Maldonado, antiguo coronel de milicias.

proclaman . .Acabamos de publicar el reglamento de colonizacion
que el Lic. D. Miguel Blanco, uno de los hombres que mejores
servicios prestó á la causa liberal en época reciente, formó y
publicó en la hacienda. del Chamal, para favorecer á la clase
trabajadora de aquella parte del Imperio. Pues bien; esa. finca
no existe ya: la tea de los bandidos, con el nombre de desean•
tentos, paseó la desolacion sobre aquella propiedad, y varios de
sus colonos han sido sacrificados á 1os instintos de sangre y exterminio que tan desarrollados están entre los disidentes de Ta.

maulipas. El guerrillero Arenas entró en el Chama! el dia 10,
CalJalleros.

incendiándolo y ha.ciendQ fusilar á varios vecinos que hnian á los
montes por sustraerse á su ferocidad y salvarse de la leva.

D. Angel Toledo, alcalde municipal de Mérida.
D. Secundiuo Sanchez, cura del Sagrario de idem.
D. Norberto Dominguez, vi.cerector del Seminario de idem.
D. Juan G. Contreras, ~ubprefecto de Izamal.

D. Manuel J. Peen.
D. Felipe !barra OrtoJI.

COMPLICES Y RECEPTADORES.

Con esta calificacion y solaridad criminal, deben ser castiga-

dos todos loo que en Tamaulipas ayudan ÍI ,ostener la revoln-

I

�,
•
MEXICO: DOMINGO 28

cion, co~prand~ á_Ios guetrillcro~ el fn1to de sus depredaciones
en lna fincn_s rusticas de aq_m:1 Dcparta.mc-nto. Es sabido qne
Mcn&lt;l.ez, BuJanos, Gomcz y oh·os guerrillera!\ ee han enscfi.oreado ~e aquellas fin~a~, cuyos dueños han tenido necesidad de refugia1:t-1e en To.mptco, San Luis Potosí y en esta capital. Los
~ucrrille_ros ;obnn el ganado, caballada y mulada, y la venden
e? scgmda a especuladores inmorales, que de esta misma capital y de otros puntos del Int&lt;'rior van á comprar á vil precio
p~ra_v/ender de~pues_ con grandes ventajas. La ruina que sobreVl&lt;'IlC a_los propietarios y la protcccion que así se dispensa á la
revo~u~mn, no puede oc.ultarse á las autoridades. La policía debe ".'gilar la llegada de esas partidas de ganado, y la autoridad
castigar s~veramentc á los conductores qnc no justifiquen su
procedonc10..

.

Este pPriódiCO saldrá á- luz los
Domingos y los Jueves. El pre•
cío de suscricion es el de dmi reo.-les nl mes pa.ra la. Capital y tres
para los suscritoret1 foráneos. Los
nfuneros sueltos valen una cuartilla. La.a su.scriciones se reciben
en lfl Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. A.gustin N&lt;:' 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

cito fri~egio exclusivo por el término de doce años. Acompo.ño

por_ uplicado un dibujo del aparato que empleo para e.,ta opera.e~n.-En_ tal virtud, á V. E. suplico que, previos los trámites
~g es! se .s~a resolver de conformidad, en lo que recibiré gra•
era Y JUStic1a.-~l\1ro lo necosario.-México, 11 de Enero de

1866.-Juan Boiv,n.-Exmo. Sr. Ministro de Fomento."

•

Solici~d de D. Andrcs Nicolás Cancela, pidiendo privilegio ez.
clu.nvo para la ,ntroduccion de u,ws sombreros que denomina
"Ventiladores de resorte."

-Min.istermde ac,cnda.-Valga para los aiíos de 1866 y 1867
SrEl
du-ector. de la secciou 3'., Agu.,tin Tornel.-Exmo:
~a_rcci~n~o_nos de alguna utilidad y cnriosida~ rcproduci~ la
-- . · Andres ~1colás Cancela, fubricanto de sombreros, con
~1otI~1a. ~1stor1ca. de varias invenciones, descubrimientos, usos é
1 debido r_cspeto, a V-. E. expone: que creyendo haber efectuamstituc1ones, acerca de los cuales se han publicado ya algunos
o ~a ID0Jo_ra material en la manufactura de su ramo, se n
apuntes en una~de nuestras ~tiguas publicaciones literarias, la
po~a 't;rec1ar V. E. por la muestra que acompaí,o con esta !Js.
comen,zarcmos ª. hacer l'ºr el urden alfabético que en aquella se
ce a, Y cuya mejora consiste en aplicar un reBorte como
adopto, para meJor claridad.
erza. sostenedo_ra, en vez de la. goma. que tan pesado hace el
. ABADES.-Su origen se remonta al tiempo del primer Oonci- so~bre~o y tan mcómodo, sobre todo, si no se ha. de h·asportar
ho &lt;'?uménfco c1e Nicca. Parece que los abades empezaron á usar ~n a. DllSma cabeza, ofreciendo ademas con el uso la desventaja.
la ~1tra, ba~ulo y demas ornamentos episcopales el año de 1091,
e pasarse la gom:1-, ponie_ndo el sombrero envejecido y de mal
bnJO d pontificado de Urbano II; aunque otros opinan que al- aspecto antes de tiempo; siendo, por el contrario el sistema u
propo~go, J:?-UY sencillo y limpio, con la cualiCU:d de librar
gunos abades ]os u;-1aban ya hácia el año de 1000.
~,n~os.-Su uso es muy antiguo en el Oriente y en otros u;atdris pdas· del efecto desastroso de la goma, económico por
e a _e anta, e tiempo de la mano ele obra, lo que hará ba"ar el
pruses, cáhdos, de los cuales pasó con un m~o mas frívolo y gacumodo
la razo~ de poderse doblegar á la eltticilante a las costu?1brcs europeas: en los paises c,álidos se sirven
.
e
!esorte.- orno podra verse por la citada muestra he
de grandes abamcos de plumas 6 de palma para preservarse del
mtroduc1do otra mejora nota.ble en el ventilador de alambre ~oi,calor y de las moscas.
?ueta., colocado e~tre el forro do cuero y el sombrero. Este es
ÁBBJAS.-Se dice que .A.risteo, Rey de Arcadia fué el ri- n gran preservativo contra el sudor, pues quedando un hueco
~cro que en•eí,ú á los Griegos el arte de dome•ti~ á las ate- cni: ~ala eadbe~a ,Y el 1mmbrero, el 1mdor no alcanza ú. ~netrá.r el
J88 para. apr~vecl!llf'8C de la mie1. Ln. Enciclopedia metódica. re- ma n , b"esliza.ndose
otra vez de J.-..., b·~.:r
.. - ... al alam re· as1, e8
d
auauu.
fiere que un m~les Unmado Wildam fué el primero que llevú el que,bcam 1:111 ? solamente el forro de cuero, vuelve á qu'eda.r el
arte de ~lo~est1car y de someter á la di~ciplina á las aOejas, á las soro roro limP!º· En los paises cálidos, sobro todo, es ina raeia-

.ger•

á

ftt

1a:

fJ°'

a,.1_º¡'{

que hacia u ~e 1111 l~gar á otro mczclámlose entre ellas ftin te":1ºr de ser picado._ Hoy e3e arte es mucho mas popn1a.r, y cons1.ltuye una mdu~tl'la bastante lucrativa.
ÁBDELÓYETR0 ú BDELO.METRO.-Ei;tc instrumento fué inventa~? por el Dr. Sala:ndier? en 1819, para reemplazará las sa.ugu~Juelas. 1th. D~l,uil ha mvent:ado tambicn otro instrumento semcJante, nl que d10 el nombre de escarificador.

•

A:ADEMIA.-Llamábase así un célebre paraje de .Atenas que
to~o el nombre do Academo ó Ecadcmus, el cual cedió á los
filosofas la ea1m de recreo que allí tenia. para que estudia.rnn en
e~~t. Platon, do vuelta do Sus viajes, fijó su residencio. en aquel
i,,11t10, e~ donde rClmin. á. sus discípulos, llamados desde entonces
acadénucos, pa~a. conferenciar sobre ma.terias filosóficas. La. primera. corporac1on que despues se llamó Academia füé fundada
por Oarlo Magno en sus últimos aüos.
'

(Continuará.)

~•

ª

unpodtar n~ fabricar eu el territorio mexicano, sombreros ig~a.les
que enommar~: "Sombreros de reaorte ventiladores "-V E'
_uda alguna, este premio á m consta.uei~ y el trabaº 0 JUE 5 •
c1a. que el exponente espera mcrect'f de la. alta 1•1 •tJ · .
gratitud de V E. n·
,
u~ rac1on y rec•
10
de Enero
isGs.
Ccz~fu.,~ños.-Mó:-.ico, 15

de

ANTE EL M.INISTBRIO DE FOME2'1Ttf0.

-:,

b]c esta ventaJa, no solo por lo que evita el sudor sino Jmbien
tºr e1{resco que continuamente penetra por la. ros4ueta de alamrc.
cuerpo solo de la persona., puesto l~n movimiento basta
P1~¿i9' renovf el aire, que de otro modo queda caliente y ~ompri•
IDl o entre a copa del sombrero y la cabeza., pesando sobre es~ un~ atmósfera sofocantc.-Esta mejora fué introd .c1
] rancia en el año próximo pasado, y su introductor ob:~ 0 e~
ella sola una. patente de privilegio . .Ailadamos á esto el siste~
~e ~e~rt! quedpropongo, Y que es {lplicable á. todos los géneros
e o' e ase e sombre;os, y habremos adquirido una manufac.
tura extremadamente cornada, liaern y económica-A. ,
Pº!" ~od~ lo expu~sto,-:8'- V. E. ~suplico so sirva ¡cord!~!::1~
tnvileg10 exclus1vo de mtroduccion, para que en el término de
. ez años, ~onta~os desde la. fecha de la conccsion, nadie uedo..

aue sabe apreciar y estimular lu8 a.rtc8 com,iderará . • Sto. 8111
• .,

DENlJNCIOS Y SOLICITlJDES
rv

ªJ::fr: .N"i!;i!·

Dd DUlriQ tlcl Imperio.)

Sol_icitud_de D. Juan Boivin, pidiendo privile•io exclu-"vo =r la
(
-mv,mcwn de una tela lmpc,·meable.
¡,= = = = - = - = = - = = = - - - = = - - - = =
. ºSegunda. clasc.-Cuo.tro rea.lcs.-Para el bienio de mil ocho1 _
cientos sesenta. y cuatro y sesenta y cinco V al
de
ga para
os auos
'B 1866 Y 1867. -El G e¡·e n·u-cctor de la.Scccion
3~ Agustín
ornel.-Exmo., Sr.-Jua.n Boivin, mecánico frances domiciliado t~ la casn. num. 28 d~ la calle de Bolero de esta Ca ital, ante

V. E._con el respeto deb,do, expongo: que despuea dlrepetidos
cxpenmcntos en w1 lo.rgo período, he logrado, con la a licacion

AVISO.
IMl'OB.\1.'ANTll.
C~a del Ero~rador.-Direccion del Gr.m Chambelanato-Palacio de
México, Enero 22 do ld66.-Habiendo quedado su rimida · ¡
m~s la oficina de Direccion de obras di•l Palacio rlpcrial en e. prest°nt
~hco,.que ~as las P~~onas que tuvi1~ren cuentas pcndi~~:~sa

tm_gmdn o~c_ma, se dmJ&amp;n al sellor ingeniero D. Ramou Rodriguez n

~

p ·

ª es-

J•l cahonchou, ~amado hule 6 goma elástica entre tos telas g01'Y1; ~dv1rhéndoee que eu lo de adelante se eon!'liderará sin valor~=~
onna~duna tela llllpermeablc, que nada tiene de comun con l~ cu~ qwer CO!ltrato respecto de trabajos en la Casa Im rlal
conoet ns; es?'-3 son duras, quebradizas, y tienen un olor des- est.ipulado dtrectamente con la. Direccion del Gran Uhn~elru::a~u:_~~ seD~1
i:,-

bc~ae

~~dable;
que las que yo presento ahora son suaves
li on que r~ zas, carecen de olor y cuya invencion pucd;
ªJ? caree aun a las telas mas finas. Para. el uso de esta . v
c1011 (puede
ap1·tcarae)' con arreg1o á la ley de la materia,
rn soli•
eu.

DE

1866.

rector d11l Gran Chamb~lanato, Gflnner.

3-- 1

BL IBDC.llO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. '7.

•

Se publicarán gratis los remitidos quf' tengan por objct.o 1·l
fomt•nto de las cil•nciM 6 las arb.•s, 6 que sirvan para iustroccion
del pueblo.
Por precios eonvt'.ucional&lt;'s, se

insertarán avisos que tengan las

mismas cualidades.

do acogida ni proteccion. México, con mejores condiciones de riqueza, con medios mas fáciles y seguros de adquirirla, con la desidia cai·acteríRtica de
Así se denominó á esta popular y utilísima ins- sus hijos, y con la inseguridad, instabilidad y fé
titucion que tuvo su origen en Inglaterra, y que púnica de sus gobiernos, es la explicacion quizá de
sin duda lq debe el oneroso gravámen impuesto á que no haya pensado en proveer, con el estableci-,
los pobres, que subiendo progresiva.mente á una miento de estos bancos populares, al remedio de
suma exorbitante, hizo discurrir á algunos filán- ese mal que tan hondas ralees y tan deformes llatropos sobre los medios de disminuir sus efectos, gas mantiene en nuesti-o cue1·po social, y que empeconservando en las cajas de ahonos que idearon, zando por abatirlo y envilecerlo, acaba por hacer
el tesoro que el pueblo reune con sus economías, y renegai· de la sociedad á la clase desvalida, y por
que le enseñ.a á bastarse á sí mismo, cubriendo las conducirla á los excesos, al crimen y á la muerte.
mas imperiosas necesidades el dia que, la edad, los El artesano, en efecto, el jornalero y el sirviente
males 6 le rouJtipllcaclon de la familia han gastado doméstico, que en vez de encontrar una caja de desus fuerzas ó producido la insuficiencia del salario. pósito en donde pueda asegurar una n1lnima parte
Inútil por demas nos parece encarecer al Gobier- de su salario, cuyo rédito le produjera, capitvlizano, cuya mision debe ser tutelar para el pueblo, la do, un interés compuesto capaz de hacer su fortuconveniencia de estimular establecimientos como na; si en vez de esto, decimos, encuentra á cada pael de que nos ocupamos, en un país como el nues- so la tentacion de la taberna, el atractivo de la ortro, en donde por la ignomncia de las ventajas de gía, el aliciente del juego prohibido, ó el cel.Jo ele
tales asociaciones y por la falta. de todo espíritu de la lotería, sei-ia muy superior á la naturaleza humaempresa ilustrado, los ricos no conocen más indus- na, ese hombre no necesitaría leyes ni reyes para
tria que atesorar, y los mas benéficos la de abrir saber gobernarse, si haciéndose superior á todas esesas oficinas de empréstito usurario é inmoral, en tas tentaciones provocadoras al vicio, y que sujetan
donde el pobre deja su prenda, primero, y á la vuel- á una dura prueba la virtud mas acrisolad!t,i se
ta de algunos réditos ó premios del dinero que re- creara por sus solos instintos una posicion social
cibió, pierde definitivamente lo mas valioso de su capaz de procurar la felicidad individual y de inequipaje, y en las que el hombre necesitado multi- fluir en la de sus allegados. Pero en la orgañizaplica en vez de remediar sus necesidades, enajenan- cion viciosa de nuestras modernas sociedadeR; cuando á vil precio lo que le valiera mas vender en do ni las costumbres pati-iarcales, ni las virtudes de
la república de Platon son el elemento de asociacontrato leal y concienzudo.
En México, así como en los Departamentos que cion con que deben contar para llenar mejor su enel Emperador y su benéfica consorte han recorri- cargo los que gobiernan; á estos y solo á ellos toca
do, ha quedado la memoria de su piedad y munifi- la responsabilidad que pesa sobre el padre de facencia, por los cuantiosos dones que han derramado milia, que abandonando la educacion de los hijos
entre los necesitados; pero ,nosotros, que en lo pri- á sus naturales instintos de perversion, sin haberles
vado y en el corazon aplaudimos esa noble virtud, procurado una ocupacion honesta y los medios de
con relacion á la influencia social que esas dádivas subvenir con ella á sus necesidades y aspiraciones
pi-oducen, y como hombres que anhelamos la ele- nobles, apela al excesivo rigor de la autoi-idad y á
vacion de sentimientos y de la dignidad de nues- las penas terribles de la ley para curar en un dia
1o pueblo, juzgamos que los gobiernos y los parti- el mal crónico y los vicios de toda la vida; empeño
culares humillan y degradan á los pobres con sus tardío y estéril que hará recaer el odio que excita
limosnas, porque ellas fomentan su pereza y aumen- la acerbidad del castigo sobre el que pudiendo pretan la holgazanería, engendran los vicios y á veces ver el mal, no ha puesto los medios de p1·ecaverlo,
el crimen; y porque, en definitiva, alimentan, pero limitándose á moralizai· á la sociedad por el terror
que presume deben inspirada los espectáculos sanno extinguen la miseria.
Las cajas de ahorros, por el contrario, elevan y grientos que no hacen sino familiai·izai·la con ellos,
sostiénen la moralidad de los pobres habituándolos inspirándola sentimientos opuestos, de piedad para
al trabajo y á la economía: crian vínculos sociales la víctima y de ira y odio pai-a sus verdugos. Así
y pequeñas fortunas que van á refluir en desaiTO- son los juicios del pueblo; los que si bien no recollo de la fortuna pública, de las creces del consu- nocen por fundamento la mas sana moral, no caremo y de la produccion general, que fo1-man el era- cen de filosofía, y tienen su apoyo en las considerai-io en los pueblos económicos, en donde esta virtud ciones que acabamos de exponer.
Cumple, pues, al deber de un Gobierno ilusti·ado
está elevada al rango de ciencia política.
No alcanzamos á. comprender por qué entre nos- y paternal, procurar educacion, trabajo y los meotros esta idea, iniciada ya otrás veces, no ha teni-

CAJAS DE AHORROS.

. u Segunda. clase.-Cuatro rcales.-Para. el bienio de mil ochocientos
iJcuatro
y sesenta y ~inco. -Jmpeno
· Me:ncano.
·
. . sesenta
.
.

NOTICIA IDSTORICA.

ENERO

Tomo J .

EL MEXICANO.

48

DE

•

MEXIOO.-bn&gt;RENTA lllPIDUAL.

•

'

'

I

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134878">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134880">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134881">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134882">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134883">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134884">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134885">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134899">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134879">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 6, Enero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134886">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134887">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134888">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134889">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134890">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134891">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134892">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134893">
                <text>1866-01-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134894">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134895">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134896">
                <text>2018307</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134897">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134898">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134900">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134901">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134902">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11812">
        <name>Asociación</name>
      </tag>
      <tag tagId="12889">
        <name>Consideraciones civiles en Yucatán</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12887">
        <name>Ley Orgánica de Tribunales y Juzgados</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12888">
        <name>Utilidad del maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5039" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3603">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5039/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._7._Enero_28.ocr.pdf</src>
        <authentication>9b27d438c3fa928e415fba8c7c1baa0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135909">
                    <text>,
•
MEXICO: DOMINGO 28

cion, co~prand~ á_Ios guetrillcro~ el fn1to de sus depredaciones
en lna fincn_s rusticas de aq_m:1 Dcparta.mc-nto. Es sabido qne
Mcn&lt;l.ez, BuJanos, Gomcz y oh·os guerrillera!\ ee han enscfi.oreado ~e aquellas fin~a~, cuyos dueños han tenido necesidad de refugia1:t-1e en To.mptco, San Luis Potosí y en esta capital. Los
~ucrrille_ros ;obnn el ganado, caballada y mulada, y la venden
e? scgmda a especuladores inmorales, que de esta misma capital y de otros puntos del Int&lt;'rior van á comprar á vil precio
p~ra_v/ender de~pues_ con grandes ventajas. La ruina que sobreVl&lt;'IlC a_los propietarios y la protcccion que así se dispensa á la
revo~u~mn, no puede oc.ultarse á las autoridades. La policía debe ".'gilar la llegada de esas partidas de ganado, y la autoridad
castigar s~veramentc á los conductores qnc no justifiquen su
procedonc10..

.

Este pPriódiCO saldrá á- luz los
Domingos y los Jueves. El pre•
cío de suscricion es el de dmi reo.-les nl mes pa.ra la. Capital y tres
para los suscritoret1 foráneos. Los
nfuneros sueltos valen una cuartilla. La.a su.scriciones se reciben
en lfl Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. A.gustin N&lt;:' 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

cito fri~egio exclusivo por el término de doce años. Acompo.ño

por_ uplicado un dibujo del aparato que empleo para e.,ta opera.e~n.-En_ tal virtud, á V. E. suplico que, previos los trámites
~g es! se .s~a resolver de conformidad, en lo que recibiré gra•
era Y JUStic1a.-~l\1ro lo necosario.-México, 11 de Enero de

1866.-Juan Boiv,n.-Exmo. Sr. Ministro de Fomento."

•

Solici~d de D. Andrcs Nicolás Cancela, pidiendo privilegio ez.
clu.nvo para la ,ntroduccion de u,ws sombreros que denomina
"Ventiladores de resorte."

-Min.istermde ac,cnda.-Valga para los aiíos de 1866 y 1867
SrEl
du-ector. de la secciou 3'., Agu.,tin Tornel.-Exmo:
~a_rcci~n~o_nos de alguna utilidad y cnriosida~ rcproduci~ la
-- . · Andres ~1colás Cancela, fubricanto de sombreros, con
~1otI~1a. ~1stor1ca. de varias invenciones, descubrimientos, usos é
1 debido r_cspeto, a V-. E. expone: que creyendo haber efectuamstituc1ones, acerca de los cuales se han publicado ya algunos
o ~a ID0Jo_ra material en la manufactura de su ramo, se n
apuntes en una~de nuestras ~tiguas publicaciones literarias, la
po~a 't;rec1ar V. E. por la muestra que acompaí,o con esta !Js.
comen,zarcmos ª. hacer l'ºr el urden alfabético que en aquella se
ce a, Y cuya mejora consiste en aplicar un reBorte como
adopto, para meJor claridad.
erza. sostenedo_ra, en vez de la. goma. que tan pesado hace el
. ABADES.-Su origen se remonta al tiempo del primer Oonci- so~bre~o y tan mcómodo, sobre todo, si no se ha. de h·asportar
ho &lt;'?uménfco c1e Nicca. Parece que los abades empezaron á usar ~n a. DllSma cabeza, ofreciendo ademas con el uso la desventaja.
la ~1tra, ba~ulo y demas ornamentos episcopales el año de 1091,
e pasarse la gom:1-, ponie_ndo el sombrero envejecido y de mal
bnJO d pontificado de Urbano II; aunque otros opinan que al- aspecto antes de tiempo; siendo, por el contrario el sistema u
propo~go, J:?-UY sencillo y limpio, con la cualiCU:d de librar
gunos abades ]os u;-1aban ya hácia el año de 1000.
~,n~os.-Su uso es muy antiguo en el Oriente y en otros u;atdris pdas· del efecto desastroso de la goma, económico por
e a _e anta, e tiempo de la mano ele obra, lo que hará ba"ar el
pruses, cáhdos, de los cuales pasó con un m~o mas frívolo y gacumodo
la razo~ de poderse doblegar á la eltticilante a las costu?1brcs europeas: en los paises c,álidos se sirven
.
e
!esorte.- orno podra verse por la citada muestra he
de grandes abamcos de plumas 6 de palma para preservarse del
mtroduc1do otra mejora nota.ble en el ventilador de alambre ~oi,calor y de las moscas.
?ueta., colocado e~tre el forro do cuero y el sombrero. Este es
ÁBBJAS.-Se dice que .A.risteo, Rey de Arcadia fué el ri- n gran preservativo contra el sudor, pues quedando un hueco
~cro que en•eí,ú á los Griegos el arte de dome•ti~ á las ate- cni: ~ala eadbe~a ,Y el 1mmbrero, el 1mdor no alcanza ú. ~netrá.r el
J88 para. apr~vecl!llf'8C de la mie1. Ln. Enciclopedia metódica. re- ma n , b"esliza.ndose
otra vez de J.-..., b·~.:r
.. - ... al alam re· as1, e8
d
auauu.
fiere que un m~les Unmado Wildam fué el primero que llevú el que,bcam 1:111 ? solamente el forro de cuero, vuelve á qu'eda.r el
arte de ~lo~est1car y de someter á la di~ciplina á las aOejas, á las soro roro limP!º· En los paises cálidos, sobro todo, es ina raeia-

.ger•

á

ftt

1a:

fJ°'

a,.1_º¡'{

que hacia u ~e 1111 l~gar á otro mczclámlose entre ellas ftin te":1ºr de ser picado._ Hoy e3e arte es mucho mas popn1a.r, y cons1.ltuye una mdu~tl'la bastante lucrativa.
ÁBDELÓYETR0 ú BDELO.METRO.-Ei;tc instrumento fué inventa~? por el Dr. Sala:ndier? en 1819, para reemplazará las sa.ugu~Juelas. 1th. D~l,uil ha mvent:ado tambicn otro instrumento semcJante, nl que d10 el nombre de escarificador.

•

A:ADEMIA.-Llamábase así un célebre paraje de .Atenas que
to~o el nombre do Academo ó Ecadcmus, el cual cedió á los
filosofas la ea1m de recreo que allí tenia. para que estudia.rnn en
e~~t. Platon, do vuelta do Sus viajes, fijó su residencio. en aquel
i,,11t10, e~ donde rClmin. á. sus discípulos, llamados desde entonces
acadénucos, pa~a. conferenciar sobre ma.terias filosóficas. La. primera. corporac1on que despues se llamó Academia füé fundada
por Oarlo Magno en sus últimos aüos.
'

(Continuará.)

~•

ª

unpodtar n~ fabricar eu el territorio mexicano, sombreros ig~a.les
que enommar~: "Sombreros de reaorte ventiladores "-V E'
_uda alguna, este premio á m consta.uei~ y el trabaº 0 JUE 5 •
c1a. que el exponente espera mcrect'f de la. alta 1•1 •tJ · .
gratitud de V E. n·
,
u~ rac1on y rec•
10
de Enero
isGs.
Ccz~fu.,~ños.-Mó:-.ico, 15

de

ANTE EL M.INISTBRIO DE FOME2'1Ttf0.

-:,

b]c esta ventaJa, no solo por lo que evita el sudor sino Jmbien
tºr e1{resco que continuamente penetra por la. ros4ueta de alamrc.
cuerpo solo de la persona., puesto l~n movimiento basta
P1~¿i9' renovf el aire, que de otro modo queda caliente y ~ompri•
IDl o entre a copa del sombrero y la cabeza., pesando sobre es~ un~ atmósfera sofocantc.-Esta mejora fué introd .c1
] rancia en el año próximo pasado, y su introductor ob:~ 0 e~
ella sola una. patente de privilegio . .Ailadamos á esto el siste~
~e ~e~rt! quedpropongo, Y que es {lplicable á. todos los géneros
e o' e ase e sombre;os, y habremos adquirido una manufac.
tura extremadamente cornada, liaern y económica-A. ,
Pº!" ~od~ lo expu~sto,-:8'- V. E. ~suplico so sirva ¡cord!~!::1~
tnvileg10 exclus1vo de mtroduccion, para que en el término de
. ez años, ~onta~os desde la. fecha de la conccsion, nadie uedo..

aue sabe apreciar y estimular lu8 a.rtc8 com,iderará . • Sto. 8111
• .,

DENlJNCIOS Y SOLICITlJDES
rv

ªJ::fr: .N"i!;i!·

Dd DUlriQ tlcl Imperio.)

Sol_icitud_de D. Juan Boivin, pidiendo privile•io exclu-"vo =r la
(
-mv,mcwn de una tela lmpc,·meable.
¡,= = = = - = - = = - = = = - - - = = - - - = =
. ºSegunda. clasc.-Cuo.tro rea.lcs.-Para el bienio de mil ocho1 _
cientos sesenta. y cuatro y sesenta y cinco V al
de
ga para
os auos
'B 1866 Y 1867. -El G e¡·e n·u-cctor de la.Scccion
3~ Agustín
ornel.-Exmo., Sr.-Jua.n Boivin, mecánico frances domiciliado t~ la casn. num. 28 d~ la calle de Bolero de esta Ca ital, ante

V. E._con el respeto deb,do, expongo: que despuea dlrepetidos
cxpenmcntos en w1 lo.rgo período, he logrado, con la a licacion

AVISO.
IMl'OB.\1.'ANTll.
C~a del Ero~rador.-Direccion del Gr.m Chambelanato-Palacio de
México, Enero 22 do ld66.-Habiendo quedado su rimida · ¡
m~s la oficina de Direccion de obras di•l Palacio rlpcrial en e. prest°nt
~hco,.que ~as las P~~onas que tuvi1~ren cuentas pcndi~~:~sa

tm_gmdn o~c_ma, se dmJ&amp;n al sellor ingeniero D. Ramou Rodriguez n

~

p ·

ª es-

J•l cahonchou, ~amado hule 6 goma elástica entre tos telas g01'Y1; ~dv1rhéndoee que eu lo de adelante se eon!'liderará sin valor~=~
onna~duna tela llllpermeablc, que nada tiene de comun con l~ cu~ qwer CO!ltrato respecto de trabajos en la Casa Im rlal
conoet ns; es?'-3 son duras, quebradizas, y tienen un olor des- est.ipulado dtrectamente con la. Direccion del Gran Uhn~elru::a~u:_~~ seD~1
i:,-

bc~ae

~~dable;
que las que yo presento ahora son suaves
li on que r~ zas, carecen de olor y cuya invencion pucd;
ªJ? caree aun a las telas mas finas. Para. el uso de esta . v
c1011 (puede
ap1·tcarae)' con arreg1o á la ley de la materia,
rn soli•
eu.

DE

1866.

rector d11l Gran Chamb~lanato, Gflnner.

3-- 1

BL IBDC.llO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. '7.

•

Se publicarán gratis los remitidos quf' tengan por objct.o 1·l
fomt•nto de las cil•nciM 6 las arb.•s, 6 que sirvan para iustroccion
del pueblo.
Por precios eonvt'.ucional&lt;'s, se

insertarán avisos que tengan las

mismas cualidades.

do acogida ni proteccion. México, con mejores condiciones de riqueza, con medios mas fáciles y seguros de adquirirla, con la desidia cai·acteríRtica de
Así se denominó á esta popular y utilísima ins- sus hijos, y con la inseguridad, instabilidad y fé
titucion que tuvo su origen en Inglaterra, y que púnica de sus gobiernos, es la explicacion quizá de
sin duda lq debe el oneroso gravámen impuesto á que no haya pensado en proveer, con el estableci-,
los pobres, que subiendo progresiva.mente á una miento de estos bancos populares, al remedio de
suma exorbitante, hizo discurrir á algunos filán- ese mal que tan hondas ralees y tan deformes llatropos sobre los medios de disminuir sus efectos, gas mantiene en nuesti-o cue1·po social, y que empeconservando en las cajas de ahonos que idearon, zando por abatirlo y envilecerlo, acaba por hacer
el tesoro que el pueblo reune con sus economías, y renegai· de la sociedad á la clase desvalida, y por
que le enseñ.a á bastarse á sí mismo, cubriendo las conducirla á los excesos, al crimen y á la muerte.
mas imperiosas necesidades el dia que, la edad, los El artesano, en efecto, el jornalero y el sirviente
males 6 le rouJtipllcaclon de la familia han gastado doméstico, que en vez de encontrar una caja de desus fuerzas ó producido la insuficiencia del salario. pósito en donde pueda asegurar una n1lnima parte
Inútil por demas nos parece encarecer al Gobier- de su salario, cuyo rédito le produjera, capitvlizano, cuya mision debe ser tutelar para el pueblo, la do, un interés compuesto capaz de hacer su fortuconveniencia de estimular establecimientos como na; si en vez de esto, decimos, encuentra á cada pael de que nos ocupamos, en un país como el nues- so la tentacion de la taberna, el atractivo de la ortro, en donde por la ignomncia de las ventajas de gía, el aliciente del juego prohibido, ó el cel.Jo ele
tales asociaciones y por la falta. de todo espíritu de la lotería, sei-ia muy superior á la naturaleza humaempresa ilustrado, los ricos no conocen más indus- na, ese hombre no necesitaría leyes ni reyes para
tria que atesorar, y los mas benéficos la de abrir saber gobernarse, si haciéndose superior á todas esesas oficinas de empréstito usurario é inmoral, en tas tentaciones provocadoras al vicio, y que sujetan
donde el pobre deja su prenda, primero, y á la vuel- á una dura prueba la virtud mas acrisolad!t,i se
ta de algunos réditos ó premios del dinero que re- creara por sus solos instintos una posicion social
cibió, pierde definitivamente lo mas valioso de su capaz de procurar la felicidad individual y de inequipaje, y en las que el hombre necesitado multi- fluir en la de sus allegados. Pero en la orgañizaplica en vez de remediar sus necesidades, enajenan- cion viciosa de nuestras modernas sociedadeR; cuando á vil precio lo que le valiera mas vender en do ni las costumbres pati-iarcales, ni las virtudes de
la república de Platon son el elemento de asociacontrato leal y concienzudo.
En México, así como en los Departamentos que cion con que deben contar para llenar mejor su enel Emperador y su benéfica consorte han recorri- cargo los que gobiernan; á estos y solo á ellos toca
do, ha quedado la memoria de su piedad y munifi- la responsabilidad que pesa sobre el padre de facencia, por los cuantiosos dones que han derramado milia, que abandonando la educacion de los hijos
entre los necesitados; pero ,nosotros, que en lo pri- á sus naturales instintos de perversion, sin haberles
vado y en el corazon aplaudimos esa noble virtud, procurado una ocupacion honesta y los medios de
con relacion á la influencia social que esas dádivas subvenir con ella á sus necesidades y aspiraciones
pi-oducen, y como hombres que anhelamos la ele- nobles, apela al excesivo rigor de la autoi-idad y á
vacion de sentimientos y de la dignidad de nues- las penas terribles de la ley para curar en un dia
1o pueblo, juzgamos que los gobiernos y los parti- el mal crónico y los vicios de toda la vida; empeño
culares humillan y degradan á los pobres con sus tardío y estéril que hará recaer el odio que excita
limosnas, porque ellas fomentan su pereza y aumen- la acerbidad del castigo sobre el que pudiendo pretan la holgazanería, engendran los vicios y á veces ver el mal, no ha puesto los medios de p1·ecaverlo,
el crimen; y porque, en definitiva, alimentan, pero limitándose á moralizai· á la sociedad por el terror
que presume deben inspirada los espectáculos sanno extinguen la miseria.
Las cajas de ahorros, por el contrario, elevan y grientos que no hacen sino familiai·izai·la con ellos,
sostiénen la moralidad de los pobres habituándolos inspirándola sentimientos opuestos, de piedad para
al trabajo y á la economía: crian vínculos sociales la víctima y de ira y odio pai-a sus verdugos. Así
y pequeñas fortunas que van á refluir en desaiTO- son los juicios del pueblo; los que si bien no recollo de la fortuna pública, de las creces del consu- nocen por fundamento la mas sana moral, no caremo y de la produccion general, que fo1-man el era- cen de filosofía, y tienen su apoyo en las considerai-io en los pueblos económicos, en donde esta virtud ciones que acabamos de exponer.
Cumple, pues, al deber de un Gobierno ilusti·ado
está elevada al rango de ciencia política.
No alcanzamos á. comprender por qué entre nos- y paternal, procurar educacion, trabajo y los meotros esta idea, iniciada ya otrás veces, no ha teni-

CAJAS DE AHORROS.

. u Segunda. clase.-Cuatro rcales.-Para. el bienio de mil ochocientos
iJcuatro
y sesenta y ~inco. -Jmpeno
· Me:ncano.
·
. . sesenta
.
.

NOTICIA IDSTORICA.

ENERO

Tomo J .

EL MEXICANO.

48

DE

•

MEXIOO.-bn&gt;RENTA lllPIDUAL.

•

'

'

I

•

�• 51

EL MEXICANO.
50

EL MEXICANO.

•

J. N.

blico.
d
. 1
.. ,
Si el indulto que se Solicita fuere e pena capita.' se reID;ltrra
el proceso original, omitiéndo,e el extracto y copms refcndas.
Art. 14. Justruiélo el cxpedtente en la forma presenta en lo•
artículos anteriores, el T1;1b~•I m'. que se ca~~ó, la ejecutoria y
metales.
el representante del M~i,teno Publico, en11tír~n acerca de fa de Pero
el consumo mas útil que se hace del maiz,
solicitud un inforiuo motivado, en el cual deberan, ademas, expresar si el delito porque fué condenado el reo se comete con consiste en que la mayor parte de la poblacion de
frecuencia en el territorio de la jurisdiceion del Tribunal; si pro- México se alimenta de esta semilla en diferentes
dujo gt'aude sensacion y escándalo. cu~ndo se c_ometió'. y cuál preparaciones. Solamente en algunas coma1·cas tle
será la imprcsion que ca.use la eonces1on u dunegac1on del mdulto.
la Tiel'l'a Caliente se sustituye hasta cierto punt0
Todo el expediente con estos informes se remitirá al M.in:istcel maiz con el plátano y otros frutos muy alimenrio de Justicia para la resolucion del Sobernno.
Art. 15. in las solicitudes Piobre conmutaciones de pena. por ticios y abuntlantes. La poblacion indígena es la
la imposibilidad :física ó moral en que se encuentre el reo para que consume en su alimento mas cantidad de mai~,
sufrir la designada en la sentencia, el expediente se reducirá. ú.
hacer constar cete hecho; á la copia certificada de la sentencia pues los indios hacen muy poco uso del pan de tnque causó la ejecutoria y á los informes del Tribunal y repre- go. En lo o-eneral las clase~ pobres ó de mediana
sentantes del Ministerio público. Las solicitudes á. que se con- fortuna coisumen mucho mas maiz que pan de tritrae este artículo, no están comprendidas en la prohibicion del go. En la mayor parte de las haciendas de campo
art. 11, y puede dárselos curso en cua.lq_uior tiempo.
Art. 16. Las amnistías y los indultos, así generales como pa.r- de la República se da á cada peon lo que se llama
ticula.res, se entienden siempre concedidos sin perjuicio de ter- nna racion de maiz, que es por lo comun de dos

MAXIMILIANO, E&gt;IPERADOR DE Murno:
Oido Nu?stro Consejo de Ministros y el de Estad D
TAMOS lo s1gruente:
o, ECRE·
. Mt. 1! El derecho de conceder amnÍiltÍas . dul
ciones y reducciones de
tos, conmuta.Emperador 6 á l" R
J?ªºª• corresponde, mexclusivamente
al
A_
'
ª
egencm en su caso
=·t 2• Las
·st,
.
terio de \a lc_~: :ce~fa':.íal.í:
por
personas a quienes comprende, si no es en los caa una. e aa
~::f,::.ente se requiere esta circunstancia en el d;:,.:t:

SA.BORIO.

::~~:;a~f:~~

PARTE LEGISLATIVA.

'tt•·

a:ª~~:

Publicada en nuestros últimos números la .
de fa
orgánica de tribunales y juzgados ~arte
Art. 3! Los indultos generales n
d
. ,
o compren en amo a los que
~onocnniento nos pareció mas importante &lt;&gt;'~n:!aº expresamente se acogen á él.
hzar, creemos debe1· dar luaar
de pre~e. " .
Art 4• La apl' · d ¡ · a
0
nuestro
'
d~ ¡,oy ú la
en deber.i. h~cerla: 1cac1on e os m ultos generales en cada caso•
. d
numero
ley sobre reuma
amnistías
Roa pecto de loa proccsa.doa el J
, T .b
m u1tos, conmutaciones y reducciones de
' de 1la.c.&gt; causa,
sea cual fuere el grado enucz o é n nnal qnc. conoce
ºn~ulfada .en el "Diario del Imperio" de11ªa.: á ;y~~!poec!fc!:l~= :::!e.:ctreiadelos, el f;::~onsa~::de:::!~ivo
.neIO el presente año, que se inserta á contin'
3º Respecto a, los que no han sidreo. t . d
c10n.
uados,. el Prefecto
político del D nrl o sen enma os ni n.prehcndiArt 5• Los Trib al
ep_ amento en que se presenten
Lad facultad
1 d de indultar es una de las prerogati1¡
· ·
un es superiores revi ' 1
·
indulto que hubieren hecho los J·u
Wª1!as ap icaciones
vas e. po er soberano, y uno de sus mas hermo de
narios administrativos
eces er1ores y los fn.ncio~~!:i11'b¡tods.bLas ld;:,~s_penales, por su misma ge= tanto de indultos comoºna!u cw~, { las dccla:3:.ciones negativas,
•
.
.
amrus ,as, que h1c1eren los mismos
ª '. e en ª fu• excepciones en al os j uecArte8 y6•funEc\1?ndarul10s,
s1clll;prc
que lo soliciten lo~ interesados
?ªsos pai'ti~ulare~, ya por razones de e uidatd0
· ·
m to particular , l
d ·
'
de
pon",
puede
solicitarla:
' o a re ucc,on, ó conmutacion
Justa co11,mseramon
en favor
de los m
· qdiv1'duosy ya
·l
.
'
por
de política y del b'1en pu'bl'.ICO mal :e~t~~a.~unal que falló, consignando su acuerdo en la misS' cons1•l erac10nes
•
I pues a somedad está interesada en la re
. .
2! El reo.
Yb:stigo ie los crímenes, no debe sin e!~..:ºg:
3! El Ministerio Público.
ª car 1a 1acultad del perdon
d.!:d!~f::t~•to político del Departamento en que ha sido con~l So_berano debe, no ob¡tante, ejercerla con
~al· 7! Por la presentacion de la solicitud de indulto d
mo. eradc10n y prn~e~1cia, para no alentar á la eje- cap1t
ante el Tribunal en que cat s, .
. 1
o pena
cum?n e actos cnmmales con el ejemplo de la iml~ft::ci~:ff,.6{;ª• tíL!::¡i¡~:r~~nde~::i::t~;:
pllllldad.
Por eso .la ley que 1)ublicamosnosoo
l ::'a!~:~e
·
que no procede el indulto. y
e arado expresamente
~x~ge que se acredite~, para so icitar el indulto la
1 .
MI. 8! Cuando
el 'l'ribunal
el indulto
en 1 . en que se ':3-uaa a eJccutoria
reie ucc101;1 ó conmutac10n de pena, los hechos
~ir- comcndase
ta se suspenderá en todo !a'::.sma sentencia, la cjecucion do és•
cnnst~nc,~s que puedan hacer al reo dio-no dr el
.Art. 9º La ejecucion de sentencia. de pena u
.
fencia, s:ro que _ademas, los tribunale~ deben
se suspende por la solicitud de indulto '\ e no sea capital,
ormar y ar su dictámen sobre la solicitud,
. no
Ministerio do Justicia no se determine e o, mleutras que por el
Art 10 L . li . d
xpresamonte.
ca de los punt?s que la ley les demarca·
ace~·
· .u= so c1tu es de indulto de pe
'tal
d
ase¡~urar el acierto de la resolucion Su ' .
parn presentarse al Emperador en cualquier dia
caJ1
.
'puhe en
En todo caso
pierna.
Art. 11. Las solicitude
b
.
cu qmera ora.
de pena que no ªs~º ere .ctal·onmultac1oncs, reducciones ó
ya sido por delit y aun cuanldlo la co:1denacion ha- indultos
t
al
E
ap1
•
so
amente
podrán pre
.
0 en que ª ey hubiese declarad ~so
mpcrador en los treinta dias del mes de J' • d, send· e:q,resamente que no procede el indult
. l, .º ano. No se dará curso á lns
dirr
muo e ca a
Art. 12. A la solicitud de fud~~o di:n ?n cualquiera otro día.
bunal l? i·ecm~endase en la misma se~te:ci:
que se re ºbº ,
.
era acompañarse una. incausa eJecutona, se suspendei·á la eiecucion Dqeb 0 formacion
Ministerio Públi. c1 rr\ con ~terven~ion del representante del
o La edad co, Y en a. ºD:
se hara. constar:
suponerse
•
,
que el ti'b
'l un al no hace esa
" recomenda·
. 1: d 1
' estado, profes1on, conducta. anterior y modo d
c1on smo por consideraciones mu
.1
vivir e reo.
o
2~ Los servicios que hubiere
tad el
:r:ctª~t:p?eer que ssenbtencia~l0°:~e11:v:~e
vida á la humanidad á la patri!~º~ l o. '\j~oo ~n el curso de su
carlas.
que e o erano pudiera califiSi antes d
'
u a a CIYl zac1on.

!ª)'.'

•

3• De un extracto de la cau•-' y copias certificadas de la confcsion con cargos de la• ,cntcncias pronunciadas y de las constancias que señal~ el reo ó el «•presentante del Ministerio Pú-

he~l10 acreedores, la que por el indulto le fué
tenormente remitida. El qne reincide en :1 delir
porque ya fué &lt;:°stigado, muestra nna inclinacio~
al ndal muy arraigada; el que lo hace abusando del
~er on que l~ habia sido otorgado, se hace' indi o
e nna g,:ama á que no ha sabido corres onfer
y que el mterés de la sociedad no pennitl
'
derle de nuevo.
conce-

dios de_ h,:cer y asegurar sus economías al pueblo
y es as_musmo un deber sagrado para este debe;
que. le imponen las leyes divinas lnnnanas' 4
sugieren la razon, la filosofía yla conve~? '.1°
aceptar la ilustracion cultivand!su espíritu encia,
grar su tie
f
, consa'. .
;11Pº Y sus uerzas al trabajo para asegmai su b1enestai· y el porvenir de 1
labrarse con la economía y los h
osdsuyos, y
b ·
·
'
· ª orros esutra
ªJº una vida honesta, cómoda y feliz.
'-

1ª

-

~=

y1ª

t:;i~

I

1 ~i merece atendm·se esa disposicion equitativa·d
a ex, otra hay en e~la dictada, generalmente ha~
bldn o, por un espíntu de justa severidad la
~[tu~:~ a:e _n~itlt tomen en cons_ideracion la; s~li~
reos r . . m
o, y conmutac10nes de pena de
mismi~~litntes, y ±que lo~ que reincidan en el
m d
porque ueron mdultados sufran ade
as e la pena á que por el nuevo delito se 1;:ya~

f

30
1
por tro delito, ; c:il~:;:;Id;u;s::. le condenú fué procesado
4. Los hec~~s.que el mismo t'CO creyere convenientes ara
apoyar su soh~1tud, 6 el representante del Ministerio p, PI.
para contradec,rla.
uh 100
co!'!/3· El expediente de toda solicitud de indulto deberá

1~ De la. informacion á que se refiere el artículo ant ·
2~ De las certificaciones de loa directores de las . e_r1or.
que haya catado el reo, acerca. do 1a conducta que pr1s1011es
en
hubiere ob
servad o en el las antes y despues de la con&lt;lenn .

.

-

almudes semanarios. Este maiz lo consumen en
tortillas y atole; los pastores casi no usan la tortilla.
sino que hacen una especie de pan de maíz llamado tamal, que se conserva sin resecarse ni fermentar, por ocho dias. En la Tie1Ta Caliente y en algunos de los Departamentos internos, se hace un
pan de maiz que se endurece al tiempo de cocerse
en el horno, y dura muchos dias en muy buen estado: se conoce con el nombre de condoche, y se
nO Nuestro
hubiesen sido lliclnltados.
Ministro de Justicia. queda encargado de la cjecucion usa principalmente para bastimento en los cammos.
de este decreto.
Tambien se hace uso del maiz tostando el grano, y
Dado en México, á 25 de Diciembre de 1865.
se llama entonces esquiw; cuando el grano tostado
MAXIMILJANO.
se muele y se hace polvo, se da á este polvo el
Por el Emperador,
nombre de pirwle, y se conserv~ tamb~en P?1: muEl Ministro de Justicia,
chos dias. En cuanto á las bebidas alimenticias de
PEDRO EscunERO Y EcnANOVE,
maiz, no haremos mencion sino del atole, al que se
mezclan otras muchas sustancias alimenticias, como el chocolate y la azúcar, la cáscara del cacao,
PARTE CIENTIFICA.
la almendra, el jugo de algunos frutos, el chile ó
pimiento, la leche, &amp;c. (1). No hablaremos de otras
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL ~lAlZ EN MEXlCO, preparaciones del maiz que mas bien ~e pu?~en
considerar como de- gusto que como alimentimas.
ESCIUTA POR D. LUliS DE LA ROSA.
Mr. Duchesne, en su Tratad.o del Maiz, ha entrado
en muchos pormenores sobre esta materia; parece
que en Europa, á pesar del empeño que se ha to(CONTINUA,)
mado en generalizar el uso del maiz como alimen,, El grano del maiz sirve de alimento átlas bestias to, para lo que se han hecho muchas experiencias
caballares, y con él se ceban los cerdos y se crian para preparar aquella senv,lla bajo diferentes métolas aves domésticas. Comunmente se da el grano dos, se ignoran absolutamente los que se usan en
de maiz á los animales, mezclado con paja de trigo; México para preparar el roaiz en tantas combinapero en la estacion mas calorosa, se prefiere al ciones muy alimenticias, y muchas de ellas muy
maiz el grano de cebada ó la cebada cortada en gustosas, que se1-ia muy prolijo describir en este
verde, ó la alfalfa, que no se puede ministrar sino escrito (2).
con mucha moderacion á los animales destinados á
( l) Como el uso del roaiz, ~o crtse de alimento. lo hemos to~o de los
un trabajo muy fuerte y fatigoso. El mayor con- antiguos
habitantos de México, y como en nada hemos perfeccionado la
snn10 de maiz para forraje se hace en la ceba de prcparacion de las pastas y bebidas de roaiz que usaban los indigenas mas
de trescientos años, no so puede hablar de est&amp; materia sin usar de una
cerdos, y tambien de algun tiempo á esta parte se há
multitud de palabras de la lengua mexicana; palabre.s que con mas 6 mecorropcioo han pasado ya á. nuestro idioma.; tales son las si~entes,
consume en la República una gran cantidad de nos
uao es muy frecuente: arolli, tla:oli, mctatl, w,11alli, madngrútl, 11ixla,maiz en cebar bueyes y vacas, para aprovechar cuyo
mali, pozotl 6 po:oli, esquitl, pinoli, tcnamaztl, S.·G.
principalmente su¡¡ untos. Como en las tiel'l'aS ca- (2) Para a l ~ persontLS podrá parecer ~ importante lo que se es,obro materias á primera vista tan insigoifi.cantes, eomo las prepariv
lientes de México el maiz se pica á poco de haber- cribe
cioues alimenticias del mai.z¡ pero estas materias no se juzgan tan desprese cosechado, y como la falta de caminos carreteros ciables en Europa, adonde so ocupan en examinarlaa las ac~demias y los
impide que los grandes sobrantes de aquella semilla

cero.
Art. 17. El indulto ó conmutacion de pena se ejecutará cxtrictamcnte, sin admitir en él interprctacion ext.ensiva..
Art. 18. Los indultos ó conmutaciones de pena, no alteran la
coudenaeion civil contenida en la. sentencia.
Art. 19. No so tomará.u cu considcracion las solicitudes de
indulto y conmutaciones de pena de reos reincidentes.
Art. 20. Los reos que reincidnn en el mismo delito porque
fueron indultados, sufrirán, ademas de la. pena á que se hayan
hecho :icrecdores por el nuevo delito, la q_ue habrio.n sufrido si

f

tolo

se exporten para otros puntos, no se halla otro objeto en que emplear el maiz sino en la ceba de cerdos, de' los que se fabrica despues jabon, ó se trasportan en pié á otras comarcas para su expendio.
Otro de los gii·os en que se consumen grandes cantidades de maiz para. forraje es en el labo1·eo de laK
minas, y principalmente su desag,ie y el beneficio

.

•

�52

•

T

EL UEXICANO.

EL UEXICANO.

No obsta~te, debem?s hablar muy detonidammite de la tortilla de mmz, sobre lo que ha publicauo
el Sr. ~zcárate obs~rvaciones muy interesantes.,
que c_opmmos á contínuacion porque merecen ser
oxammadas.
"No de me?os consideracion (dice el Sr. Azcár:ite) es en m1 concepto el daño que sufre la poblacion con el uso de la tortilla, ese trabajo tan rncio
co~o opuesto á la salud y delicadeza del sexo qu~
en el se e~plea, por cuyos groseros y mal combinados medios de fabricacion se ocupan un número
qe man~s y una cantidad de tiempo absolutamente superior en valor al producto de tanto afan· así
e~ que, por poc? numerosa que sea una famili~ invierten las n~uJeres la mayor parte del dia en tan
penoso ~rab~JO, y n_mcho ganarían multitud de personas, s1 se mtrodnJese algun múodo (como el del
pan) por el que pocas manos abastecerían á muchas.
"~aua almud ó celemín de maiz suele rendir 63
tortillns de á 3 onzas, y para escusar fracciones supondremos 64, que equivalen al peso de 12 libras
y los d~s alnmrles 2~. Es cuanto puede pedírsel~
á la muJer mas ~ra_baJadora y económica, que tiene
que comprar diariamente el maiz,' caL leila, acai·1:em· las mas veces el agua, encender ó renovai: el
fuego: 1 vendei· las tortillas. Supuesta esta ta1:ea
exannnaremos el número de individuos que come'
r~ torti!las, y qué cantidad cada uno, para dedu:
Cll' el numero de tortilleras que se emplean diariamente.
"~eduzcamos los consumidores de tortillas á cinc9 millo11~s de persona.~. Los escasos y poco sustanciosos alimento~ que estos 1;1san, poclrian suplirs&amp;
en m~s~ con 2 libr~s de tOl'tillas; pero ciño el cálculo a libra y media, que pesan 8 tortillas. Supuestala tai-c•a de 24 l)bras, diré que resultan alimentadruJ
16 pers_onas; y s~e~do los consumidores 5.000.000,
es ~reciso que diariamente se destinen para hacer
to1-t)llas 312.500 mujeres robustas y fuertes. La
tortilla es de tal cal~dad, que por momentos aumenta la se,1uedad; y s1 hay descuido en abrigarla, se
tone en pocas horas como un pergamino, que solo
o ap~tece e! cerdo; por esta razon no se reserva de
tr~baJO el dia mas solemne; y en los 365 dias del
ano, se hacen ó deben hacerse ciento catorce millones
setenta y dos mil quinientas tareas.
. "He oído asegurar que en una taliona bien diri~da se muelen 1O fanegas de tiigo en cuatro y media horas; luego e~ natural q~e en estas mismas se
~uela mayor cantidad de mmz. El corto desperdicio y merma en la harina, y la facilidad de amasai·
y cocer_el pan, hacen concebir el cálculo de que
una ~nJer sola ó ~ hombre, beneficien sin fatiO'a
200 libras _de h~a, hasta reducirlas á pan, de
mu)'. superior calid~d á la tortilla. Para poner en
co~·1ente el pan, sena nec;esario moler y cernir el
maiz; y así. supondremo~ ocupadas dimfamente en
cada 200 hbras de hm'llla, dos mujeres ó mozos,

sin otra atencion; prescindiendo del aumento del
pan y volúmen, que naturahnente será grande,
pues la masa de una pulgada, puesta en el fondo
del barrcfio ó leb1illo, se eleva con el calor del
horno otra pulgada sobre sus bordos, hallaremos
que la tarea de 24 libras de tortillas que alinrnntan á 16 individuos, y por un cálculo corr~sponde al sustent-0. de pan diario para 133 individuos con el trabajo _de~ molino, cernido y amasijo
de dos personas: siguiendo la misma regla propuest.:, r~s1'.lta que para ministrar libra y media de
pan di~·io a los 5.000.000 de consumidores, serian
necesanas y5.2 72 personas, que al afio daiian
27.4 74.2_80 .J~rnales. _C~mpm·adas estas dos partidas de 111diV1duos dianos y jornales anuales, con
los ocup~dos en las 1:0rtillas, se seguiría un bien
q~e. ha ~;~o poco meditado, pues se ahorraiian por
dia 23!,w28 pcrsonas_tan_actívas como las paciegas,
y al m~o ochenta y seis millones, quinientos ochenta y
och? 1ml, doscientos veinte jornales, que á solo un real,
as~1~nden á_ clwz mi/lemes ochocientos veintitres mil,
qutnumtos vernte y siete pesos cltlltro reales: tan asombrosa cai·ga ~evan sin compensacion los consumidóres de tortillas, que á mas acaITean otros males
y algunos ele consideracion.
'
"La semilla del maiz, por sí, es muy buena comp~ñera del homb_re, pues á mas de franquem·le ,u,
alimento sustanc10so y sano, se deja aplicm· dócil
pai·a muchos usos,• y se reproduce en todos los clim~s, mas ó menos, con relacion al cultivo y bene~c10: dond? mas sobresalen las cosechas, es en las
tierras calientes y de riego ó húmedas, pues con
buenas labores no se estrañan 500 por una á los
tres me~es de siemb1:a, segun informó el consulado
de México. A un q1unto de consumo de trigo, corresponden cuatro quintos de maiz; y con abundantes cosechas, celosa policía y mejor economía en
lo~ ~asijos, lograría por menos de la mitad, su
rmc;pal sustent? el jornalero y artesano, que por
o físico necesmw tiu~c.: su trabajo; y si aquel le
cuesta cu_atro reales dianos, vende éste por otros
cuatro, s1 no es que se tira á la embriaguez con
abandono de su familia, como á tantos vem~s. Si
con la abundancia y amasijo ahoITa medio en el
pan, y co~ la indus~a. de mujer .é hijos gana un
!eal y medio, es consiguiente que con dos reales de
Jornal se contente, y con eso lograi·ian estas fábricas uno de los arbitrios mas eficaces para su aumento.
"Est.'lblecidos los amasijos del maiz, se haria mas
usual el pan que las tortillruJ, y lograríase mayor
consumo de este efecto. Debemos tambien compadecernos de ~ruJ molenderas, que por muchas horas
se pasan moliendo y haciendo to1-tillas, fil'l'lllladas
á la lumbre, en postura tan incómoda y forzada como todos palpamos. ¡Y qué diré cuando esuín criando1
qué de los millares de abortos que resultan?
i Y que de la salud pública cuando es excesiva la
mezcla ele ?ªl para quitar el hollejo al grano1 N 0
dudo !l'-'.e s1 antes de molerlo se lavara muy bien
ho~bre~ cientffi~ mas distinguidos. El ilustre Permentier ha he ho
con distintas aguas, no padec1,ria quebranto; pero
periencias muy utiles- para preparar buwdws de mait
fi
e
exs~ara el consumo de la marina. Recientemente seqh:nu;:n áJ~ºI&gt;Ój se ve que hay mucho descuido en las tortilleras y
e
~n de la. Academia los bizcochos ,le n1aiz inventados
sen ° a
Tambien se ha ocupado en examinar la influencia del mai por Mrj· Beasa. en las casas; todo por ¡1horrar el trabajo de acarMr. B. d'Hauzzer, ministro de marina y de las colonias. z como a imonto, rear el agua.

i1:

•

53

res aliviarian entonces sus penalidades; se librarian
"El exámc11 toca ,í la policía, pues aquí no cor- de un trabajo que aumenta su miseria; emplea1fan
responde mas que imlicar la especie: lo mismo digo el tiempo en ocupaciones mas análogas á la debilisobre el gran consumo de lefüt y ~-m-bon para solo dad de su sexo; se consagrm-ian con placer á la
este objeto; y como se han descw&lt;lauo _los montes crianza y educacion de sus hijos, y la poblacion
y plm,tíos, cacla uia ~e aumenta su prec10, c?mo es aumentaiia considerablemente, pues se evital'ian
regular. Ni debe olvid.'ll·se que, aunque el alimento muchos ab-Ortos y disminUÍlfa la mortalidad de los
de b tortilla sea inocente, como su masa no fer- niños: pero todo esto aun se1-ia poco comparado con
menta ni recibe mas calor que el que basta á que los beneficios que resulta1-ian al país de que la seno se deshagn en la mano, es de recelarse que sea milla de maiz dejase ele ser un alimento pm·a el
de muy diversos efectos que los que causft el pan hombre, y que su uso se sustituyese por el pan de
bien amasado y coeido, el cual puede comerse des- trigo, que es el alimento por excelencia. El maiz
pues de algunos tlias, cuando la tortilla á las pocas quedada entonces exclusivamente reservado á los
horas queda seca como el pergamino.
animales, y aun así seria de inmensa utilidad en
"Aunque aquí solo se ha figurado que 312.500
.
mujeres son las que so emplean en hacer tortillas la JRepública.
muas se logran\. hacer con la harina del maiz
pm·a los 5.000.000 de consumidores, pasan realmen- un pan tan nutiitivo, tan sano y tan gustoso como
te de millo11 y medio las que en ello se ocupan. Los el pan de hai-ina de ti·igo. "El ti·igo, dice un escrisefiores párrocos, hacendados, rancheros, y muchas tor moderno, (lS la mas pe1fecta de las cereales, la
casas pai·ticulares tienen mujeres, sin mruJ destino que da el pan mas nutritivo, el mas ligero, el mas
que hacer tortillas, sea por economía ó, por come1·- bien fermentado; en una palabra, el trigo es la verlas calientes en el almuerzo, comida y cena, ó sea dadera base de la riqueza agraifa." Por poco que se
porque en efecto en muchas pai·tes no se come pan reflexione sobre el método alimenticio de la poblamas que cada ocho dias, y en otras rara .vez.
cion do México, se con ycncerá cualquiera, do que si
"Es general h, ocupacion de la clase pobre en el usamos el maiz como alimento, es únicamente por
campo, ya sea en la calidatl de jornalero, ó benefi- costumbre ó por necesidad, y no porque esta seciando su corta propiedad; y la mujer que está en- milla, sea p1·eferible al trigo, bajo ningun aspecto.
cargada de proveer de alimento al marido, padre, Los espafioles conq1ústadores y los primeros colohijo ó hermano, le lleva dos veces al dia tortillas, nos de México, se vieron en la necesidad de alisi¡J, chil-mole y algunas veces agua. Infiérese de mentai·se con maiz, por absoluh, falta del ti·igo; se
esto, que una mujer está ocupada todo el dia en acostirmbrm·on hasta cierto punto al uso de la torsolo disponer y ministrar un alimento tan misera- tilla, y trasmitieron á sus hijos esta costumbre: la
ble, que ne los Pablos, Antonios, Macarios, &amp;c., ce- raza indígena se babia habituado ya á aquel alilebramos como efecto de su abstinencia. Pues á mento hacia algunos siglos, y ha continuado con
mas, esta muje1· criando ó en cinta, no es dispensa- este hábito, por el apego y tenacidad con que ha
da de ninguna de estas faenas, y si tiene uno ó dos conservado siempre sus costumbres; así es que vechiquillos, cai·ga con ellos en la fuerza del sol, frio, mos todavía á los indios comer algm1os insectos y
aire, y no pocos aguaceros que en el campo la sor- otros animales· inmundos; porque los aztecas, sus
prenden.
antepasados, cuando llegai·on á este país, y cuando
"La humanidad se resciente justamente con obje- aun no poseian sino algunas i,,let.1.S en medio ele los
tos tan lastimosos; mas los muchos millones que se lagos, se vieron estrechados por la necesidad á alidesperdician con tanto tiempo que se pierde, se re- mentarse con lmigostas, con reptiles, y con oti·os
cuperarían con el establecimiento de amasijos y animales semejantes. Pero lo que admir,, es que h
molinos de maiz, siempre que se pueda obtener raza civilizadora de México, que ha hecho ya tanque dure en buen estado el pan por algunos diruJ; tas reformas en todos los usos y costumbres de la
pues entonces se lograría que el trabajador lo lle- raza indí&amp;"ena, no haya cambifülo todayfa el m.ítodo
vase consigo con la sal, chil-mole y agua, y la alimenticio de los antiguos aztecas, mmque hasta
mujer se emplearía en hilar ó tejer, despues dé con- cierto p1mto lo ha modificado. Todavía usamos los
chúr sus atenciones domésticruJ. ¡Cuánta riqueza mexicanos como alimento, de un fruto que no pueañadiriamos á nuestra patria si se hiciese aprove- de servir sino para condimcntm· los alimentos; usachar tanto tiempo como en ella se pierde misera- mos con exceso del chile ó pimiento, hast.-i el graelo
1
blemente!" (1 ).
de procurarnos muchas enfermedades, y empleaLas observaciones del Sr. Azcárate son muy mos en el cultivo de·esta plant.'l terrenos excelenexactas, y yo las he visto confirmadas por la expe- tes y abundantes riegos, que podi-iamos dedicar á
riencia, porque he vivido mucho tiempo en contac- oti·os cultivos mas interesantes: todavía se abusa en
to con las clases pobres, y porque he tenido mucha nuestro país de la bebida del pulque, como ahusaoportunidad de estudiar sus preocupaciones, sus ru- ban de ella los indígenas antes de ser reducidos al
tinas y sus mise1-ias, principahnente en el campo. cristianismo: todavía se alimentan algunas clases
Seria un grande beneficio para nuestro país que ce- con el gusano del maguey, con el aguautle, con los
sase en él el uso de la tortilla, sustituyéndola con juiles, con el ajolote, con el camaleon, y en afios de
otra preparacion del maiz que no fuese tan laborio- escasez de maiz, con lagai-tos y con ratas, y otros
sa y tan costosa para los •consumidores. Las muje- animales semejantes. No es, pues, tle extraüar que
el hábito y la necesidad conserven todavía la cos(1) "Noticias estadísticas sobre efectos do consumo en M~xico, correspondientes al quinquenio de 1834 á. 1838,"_yor el Sr. coronel D. José :Mi- tumbre de alimentarnos con maiz, cuando est.'l seguel Azeárate. México, Imprenta del Aguila, 1839 .

�•
54

•

J

EL MEXICANO.

milla debía estar exclusivamente de(licada á ali- disminuyendo tambien proporcionahnente el de la
ment:u- á los animales, en un país que puede pro- tortilla ( 1).
El grande obstáculo que se opone á la innovaducir diez veces mas cantidad de trigo que la que
cion
dé que hablamos, consiste en la falta de riegos
necesita.ria para su consumo, aun contando con el
en
muchos
Depm-tamentos; pero como esta falta
aumento que debe tener su poblacion si la agriculde regadío influye tarnbien en que no se pueda dar
tura so protege (1 ).
"Comparado el maíz al trigo do Europa, dice Mr. una grande extension al cultivo del rnaiz, llegará
Humboldt, tiene la desventaja de contener menor el caso de que para asegurar las cosechas de esta
cantidad de sustancia nutritiYa en un volúmen mu- semilla, se construirán por todas partes grandes
cho mayor." Esto solo bastari,i para preferu', en represas, acueductos y otras obras hiuráulicas, y
igualdad de cii-cunstancias, el cultivo del trigo y entonces la experiencia manifestará muy pronto
su uso como alimento, al cultivo y al uso del maiz; á los agricultores, que les es mas ventajoso emplear
pero aun hay otros motivos de preferencia que no lo, riegos en la siembra del trigo, que en el cultivo
son despreciables. El cultivo del trigo es mucho del maíz, cuyos sembrados se aventw:m·án á la inmenos lab01"ioso que el del maiz; para una y otra certidumbre de las lluvias.
Pero esta innovacion está muy lejamt todavía,
semilla se debe labrar la tierra antes de la siemy
entretanto
se verifica, el cultivo del maiz debe
bra; y por mas que se diga lo contrm-io, la tierra
considerarse
como
el ramo mas importa.rite de nuesen que se ha de sembrar el maiz debe quedur tan'
tm
agricultura,
como
la base de la subsistencia púbien pulverizada, como la del trigo. La siembra de
blica,
y
por
lo
mismo
debe ser protegido por los
éste, que debe hacerse al vuelo, 6 manteado, como
gobiernos
con
preferencia
á cualquiera otro cultivo
se dice cornunmente, es mucho mas e"--pedita y
y
á
cualquiera
otra
especulacion
agrm-ia. Se conomucho menos laboriosa que la del maiz. Esta secerá
mas
la
necesidad
de
aquella
proteccion
poi· los
milla, para ser bien cultivada, .exige tres labores,
datos
que
presentaremos
en
el
m1iculo
siguiente,
al
y el trigo una vez sembrado no exige labor alguna.
tratar
del
maiz
corno
objeto
del
mas
vasto
consuLos sembrados del maiz demandan el trabajo de
limpiarse con frecuencia de la yerba, y por lo co- mo, y del comercio mas unport:ante y mas activo
mun el de cortar la punta de la caña; estas opera- que se hace en la República.
ciones no tienen que practicarse en el cultivo del
(Continuará.)
trigo. Una vez cosechado el trigo, el trabajo de los
animales lo desgrana, y el desgrane del maiz se
hace por lo comun á mano.
Por otra parte, conteniendo el trigo mucha maVARIEDADES,
yor cantidad de sustancia alimenticia que el maiz,
mm cuando su trasporte sea costoso, lo compensa
el precio, y no sucede esto con el maiz, que muchas
RETRATOS DE SS. MM.
veces se pierde porque los gastos de trasporte exceden al valor de aquella semilla. ¡Y quién dudará
Se ha publicado lo siguiente:
t:uu bien que el pan de trigo no fatiga el estómago,
Supremo Tribunal de Justicia.-Señor:-EI Presidente, Macomo el del maiz, con una gran cantidad de sus- gistrados, .Abogado general y Secretario del Supremo Tribunal
tancia que no siendo alimenticia, solamente su·ve de Justicia, queriendo perpetuar la. memoria del beneficio que
para causm· enfermedades mas 6 menos graves, á V.M. ha hecho al país con la instalacion del primer Tribunal
del Imperio, dar un testimonio público de la adhesion á las .Aulas personas cuya digestion se ha perturbado1 Agré- gustas Personas de V. M. y de la Emperatriz, y manifestar de
guese á todas estas consideraciones la de que, si el alguna manera la gratitud y reconocimiento tan justamente depan de trigo sustituyese á la tortilla, cesaría esa bidos á la bondad con que V. M. se ha dignado confiarles los
que desempeñan en la A~tracion de Justicia, acorespecie de servidumbre, esa fatiga incesante y pe- cargos
damos costea-r de nuestros ~:Jios haberes, y colocar en el Sanosísima á que tantas mujeres están sujetas en nues- lon de .Audiencias del Trib , los retratos de V. M. y de la
tro país: calcúlense tambien todas las ventajas que Emperatriz; encargándome el Tribunal que, al trasmitir este
resultm·ian para la poblacion, para la industria y acuerdo á V. M., fuese el fiel intérprete de los profundos sentide amor y reopeh que ofrece á V. M.
la moral, de que las mtrjeres se viesen libres de mientos
Nada podia, Señor, ser mas grato para mí, que cumplir un
aquella laboriosa tarea, y se conocerá cuánto ade- a.cuerdo tan conforme con los votos de mi corazon. Dígnese V.
lantaria la civilizacion de México si se verificase M. aceptarlos con aquella benevolencia que_ ~e es carru:tcrÍtJtica..
Soy, Señor, de V. M., su mas fiel y obediente servidor.-El
esa reforma tan benéfica por la qné se empleara
Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Toodosio Lares.• easi exclusivmnente el pan de trigo como alimento, México, Enero 17 de 1866.-.Al Emperador."
y el maíz quedase únicamente reservado para forraje do las bestias.
Mi querido Presidente Lares:
Con satisfaccion Hemos recibido el testimonfo de afecto quo
Afortunadamente, parece que la civilizacion nos
va conduciendo á este resultado, pues vemos que el el Supremo Tribunal de Justicia Nos ha dado en su primera
arto .de fabricar el pan se perfecciona cada dia; que scsion.
Manifestad á e,e Ilustre Cuerpo que sinceramente le agradecada dia tmnbien se extiende el cultivo del trigo, cemos esta expontánea dcmostracion; y como prueba de reconoy á proporcion se aumenta el consumo del pan, cimiento, la Emperatriz y Nos, tenemos á honra ofreceros Nues0

( l) Loa ricos y pobres de México, hemos conservado tambien el uso de
fumar el tabaco, heredado de los indígenas, y este uso, que nos procura
tantas enfermedades , es verdaderamen~ salvaje, y no deja de serlo porque
lo8 europeos lo hayan imitado.

UNA COMEDIA NUEVA.

Desde Nuestra llegada ,¡J. paí~ nos convenci~o• de c¡ue el ra-

0

•

55

EL MEXICANO.

tros retratos para el objeto que os proponell!, y como un recuerdo de las simpatías que nos únen.

mo de JUBticia er&amp; el que con mayor urgenma neceintaba ~
La. que con el titulo de uD. Felipe" se est:enó eu el :reatro
reforma: esta reforma está ya hecha, y contamos C?D elJ.atriotismo y talentos de los miembros del Supremo Tribun , para Principal la noche del lúnes último, es una pieza de mérito. D.
Felipe es un sombrerero que á fuerza de tra~ajo, honr~de.z y
asegurar su ejecucion.
economía, se babia hecho _rico, pero que se hlZO de.sgrae~a.do Y
Chapultcpec, Enero 20 de 1866.
se llenó de penalidades por querer salir de su ~Rfer:.\, ~ed1cando
M.AxnlILUN0, 11
á su hijo á la carrera de abogado y casando a su h1Ja con un
marqués.
Contiene la comedia lecciones muy sanas, á la vez que un arNOMBRAMIENTOS.
gumento sencillo, verosímil é inUresante.

Se han hecho los siguientes:
p ,. Magistrados suplentes del Supremo Tribunal, los Sres.:
ar
D. Juan Rodríguez de San Miguol.
1
,, Crispiniano del Castillo.
,, .Agustín Flores .A.Iatorre.
,, Gabriel Sagazeta.

U'l"lLIDAD DE LAS MAQUINAS.
Cien hombres con el auxilio de las máquinas, fabrican hoy
mas algodon qu~ el que fabricarian. diez mil.lo~es de ?Pl'rari~~

sin ellas. Hace algunos años se hubieran necesitado d1ez y S('lrl
millones de obreros para. fabricar á mano en Inglaterra el algo,, José Guadalupe .Amola.
don que ahora se fabrica en un año con máquinas. Se hn ca.lc1t• Para Magistrados suplentes del Tribunal Superior, los Sres.: lado en general que el trabajo ejecutado ahor3: an~mlrucntc C?
Inglaterra. es tal, que sin el au.."tiliO de la maqmnar1a s~ necc~1•D. Francisco Villavicencio.
tarian cuatrocient-0s millones de hombres para dcscmpemulo.
,, Manuel María Bustos.
No faltan, !in _embargo: p~rson?-9 q~e. abri~n pl'eocupacion_
,, Juan N. Vértiz.
de que las macimnaa perJud.1can a la mdustna, a lo menos po1
,, José María Saldívar.
cuanto que privan de trabajo á 1?uchos, obreros .. Nos p1·opone,, Benigno Payr6.
mos, por esto, dedicar algunos artículos a. combatir ?8ª 1dca,, qnc&gt;
•
1
,, Francisco de P. Tabera.
por desgracia es muy general entre las clases trabaJ adora~.
,, Alejandro Arango.

!ª

FERROCARRIL DE MEXICO A CRALCO.

Compa,ñfa mexicana,
Segun la noticia publicada por la. compañía, ha producido en

1• semana del 15 al 21 de Enero la suma de $1,134,

HORRORES COMETIDOS EN BAGDAD POR
EL GENERAL CRAWFORD.

El 5 de Enero, á las cuatro de la mafiana, fuó asaltada la poblacion mencionada por cerca de mil bandidos, negros la mayor

parte al mando del General Orawford y del Coronel Reed. 'l'odas Ías ca.sas füeron saqueadas y llevado á Brownsville el in menso botín. Ademas, el asesinato y el esh1pro han marcaclo el
Ayer en la madrugada han salido de esta Capital. Pa~e~c que sello de la barbarie á ese escandaloso atentado, que cuvtwh o
'vuelven á emprender po~ ':1 rumbo de_ C?ernavaca el VlRJe GJ."e una doble ofensa. á la civilizacion y al derecho de gentes.
Profunda es la iudignacion que han causad.o fas noticias d&lt;'
se interrumpió por la nottc1a del fallemm1ento del Rey Leopcl o.

SS. :MM.

este suceso.

SUSCRICION EN FAVOR DE LOS INUNDADOS.
Las sumas reunidas por el Consejo ge'?-eral ele ~encfi~ciapara socorrer á las personas que ha.u padecido con la mundo.c1on,
ascienden ya á $28,013 50;.

ABOGADOS.
Se ]1a ofrecido la cuestion de si la ley recientemente. exp~dida
sobre abogados, prohibe á estos el ejercer poderes J11d1e1ales.
Afinmttivamente lo han entendido y declarado y~ segun se nos
ha. dicho algunos juecc~. Mua como acaso la ulea de la l?Y
fué sol~ente establecer la incompatibilida.cl con el cargo público
de Procurador, seria conveniente una aclaracion.

DISIDEN'rES PRESENTADOS.

EL GENERAL CRAWFORD.

Dice la Ere Nouvclle:

"Acaba de surgir un nuevo pen:onaje en la..~ ?1·!11:ls drl ~li?
Grande. El general Crawford organiza una expcd1c1on para u· a
tomar á Matamoros. No serán fuera. de propósito alguno~ detalles biográficos acerca de eso campean del liberalismo¡ y para
quo no nos acueen de inventores de noticias, ó de que las sacamos de fuente sospechosa de parcialidad, vamos á tradueil'las li~
tcralmentc de la 1.'ribune de Nueva-York,del 8 de Enero."
Dice la Tribune:

"El general R. Clay Crawford, de quien dicen que está cu

Browusvillc con su gefe de estado mayor el coronel A. F. Reecl ,
ocupado en levantar una. division americana para México, es
ciudadano del Tenncssee. Ilace unos diez y ocho meses lo acu-

oaron de haberse robado los fondos del banco de Rogcrovillc, y

le dieron de bqja. Remontándonos algunos años atrás, le halla-

Cuela dia crece el número, inmenso ya, de lo_s que 3:b?Jldou~ remos de cadete en la escuela militar de West-Point, de donde
las filas de la rcvolucion y reconocen el Impeno. Fehc1tamos a lo echaron á los dos años de estudios. Más tarde fué á Nicaragua
todos los que n.si lo hacen, pues es indudable que en el esta.do con W alker. Cu.ando comenzó la guerra civil, estaba expiruulo
á que han llegado las cosas, y por el carácter que ha. toma~o la. cierto delito en la penitenciaria de Virginia.-Se~a. como caguerra, bajo ningun aspecto es honroso par~ un buen mexicano pitan de artillería; pero logr6 ~,acerso pasar po~ temonte coronel,
estar alistado bajo la bandera de esas guerrillas que solo pueden y lnego por coronel, no hab1endole pertcnec1do regulnrmentc
causar males á los pueblos, y que man~'tl~o~e con }?s crímene~ ninguno de estos grados hasta el momento de su deape_dida del
maa abominables, no representan un pr~c1p10 pohtico sano, m servicio. En cuanto á su gefe de estado mayor, era. temeutc comuestran tener otro fin que el de robar, mvocando loa sagrados ronel en un regimiento de hombres do color, y fué echado por decreto de una. corte marcial, el verano último, por delito grave."
nombres de independencia y·libertad.
Agrega el pcriúclico frances:
0 Hé ahí unas hojas de servicio meritorias. Por ellas se puede juzgar de la. clase de hombres que forman, en los EstadosDESAGÜE DEL VALLE.
Unidos lo qur se llama pompoRnmente el partido juari8ta. La
Por el Ministerio de Fomento se ha expedido una, convocato- mayor
de aquellos en quien se trata de personificar las
ria. autorizando la formacion de una. CompañÍa. que se encargue simpatías americanas hácia México, tienen autececlcute~ análo1
del desagüe y canalizacion del Valle dq México, ofreciéndole gos á. los del general Crawford. Son avcnttueroa que bm:1can una
grandes vcutajas y la proteccion del Gobic,m~. D_e esta ma?-era, a.venturo. mas, y la sola. causa que aspiran á servir, Cf- ln d,~ sus
creemos que se realizará el objeto, y llegaran a evtta.rso las mun- intereses personales.''
daciones.

Parte

(1) Vease la nota D, al fin de eala Memoña.

...

•

�Núm. 8.

f

MEXICO:

•

-Hans Noslitz."

.-.,orge . Kurczyn

A!ow."TE 'EL :MP.,,"JS'IERJO BB FOll.IDi.""TO.

•
de D. Luis
.
. exclusivo como in-wntm de
• Dort.e, pidiendo pnvllegzo
Solicitud
de D • Juan Hoim!
_;. privilegw
. . . exclusivo como SoU&amp;ud
•
v.1 i. Pl·a·
le,w,u
un
nucto
sistema
de
collares
para
bestias de t.lrO.
mlrodu~/Qr de las máq,.iniis de Blal:.e y Jam.es Broady para
nwler piedras.
•
. "Segunda clase.-Cuntro reales.-Para el bienio de mil 0ch
mcntos sesenta y cuatro y ses ta
.
o. "Segunda clase.-Ouatro realett.-Para el bienio de mil ocho d~ Fomento:-Luia Dorte, siibdit¿ rr':n~-E;xmo. Sr. Ministro
ciento~
y scscn··
.
E xmo. Sr --Juan. bido res~ expongo: qno habiendo trabaj~o\:0-e~ucli: deH
h ~csenta.
. dad y cuatro
.
~ y cinco.-

tts
!

f:J:á:
mv:UC::::o e¡u~1:-~e oo~es de bEcstiaR de tiro~:~
conforme la le
•
es Junto. spero que V. E.,
á

D

,

:. :~~
ro::
~d.;;::i;_e,tiene
mas poder y ~ecesita ~enos fue:
b
q
Y puede ,er movida por vapor a

o ca allos . .Ambas pueden sustituir . con gran venta. a lo; m~
n_o:1 9uc p;e ui;:-'\n para moler el metal en las hacienda~ de bencfi
. ,, . ezclusiro
. po,·
a· -de D. Pabw Tom.assek•pidiendo pnvuegw
c10, ¡" cuyo e,ect_o solicito, en los término, de fa ley privileei~ Solicitud
iez a,ws, para un establecimiento de lavandería de ,·opa
f'XC ui:n·o como mtroductor, á fin de u?-ar dichat-- m' ~inas· ~
mpor, Y para 1a máquina destinada á este objeta.
'por
lo cua¡¡l· nco_mpaiio por s&lt;:Parado on pliego cerrad~los
exp cac1one:-- necesanw-. E:'l justicia
cia
. . ';/
Y
Z&gt;1rnteca•, Dicfrmbre 22 de 1865.-.lua5o l".:.iºhe1tos.." Segunda clase.-Cuatro reales -S ll º p
. .
Mrnrntro de :Fomento."
U!J •
xmo. r. mil ochocientos sesenta y cuatro ses:Ui: 3 -:- ara b1emo de
-Pablo Toma6sek capitan d .
.
Y ClllCO.- xmo. Sr.
bido respeto expon,ao• ue l wgcrut:ros, ante V. E. con el demente en el ~odo d~
iatl ta que ~e ~ri.m.P..nta generalS.,/u:ifutl ,le D. E. Jl. Rojas Y D. E. C11gm, pidiendo dos paten- yo tengo de que pasan s~an:'.sropai y la[ropia experiencia que
te., _de :nc,legw _exclusiw para /afdhriracwn y el corte de jalxm, ras d~vuelvan lo que se les ha e~e:3-s 0 as~ que las lavandedetenoro que esta misma.
ufr oad. , as1 como el grande
J}(JI le:; nueros sistemas de que son int•enlores.
han decidido á remediar
s e en el modo de tratarla, me
y laa fuertes frotaciones de lama).-Ellgolpeo sobre las piedras,
:t pit:zae avadas~
t ·
• "Segunda
►t
~ c1ru, e,.-Cnatro real Cd.-Para el bienio de mil ocho no so o eteriora mucho el hllo
.
.
.. r es e sIBtema.
1 dtiempo la ro a
Cl('ll 08 Be: uta
cuatro y 8C(ótCilta y cineo.-Exmo. Sr-Lo~ en corto
' smo que mu IZa enteramente
~:e~u~c~b~ •. E.
R jn~ y _E. C~gin, _ti~nen el honor ·de ex- las hwanderas T:-op&lt; ' p OIr 1amalcual cobran muy subidos precios
. - odos c.s os
e~ puede
d'
nuevo
ci."
_ngmd, ?1gcmcro c1_vil, ha descubierto
o de un procedimiento
cill
n reme 1ar~e por medi material ha pasado ,8 en
.
toda e a :1cac1on CJabon combinado, y UlS soifns cáus- jora
Y arreglado, cuya defleable mewas· con
de tnatf'ria
.
ó resm()Sa:
.
b h l'M'lN'W
"
grnso,qa
los precios toy construyendo ~ edifia ~er yn. un¡a nece~i~ad, para lo cual estdel
1" ' "
cio
con
as cond1c10nes '
, ·
lf on t:}iho por e:.tc nuevo procedimiento, son mas baratos
or estas razones me tomo la l"b
d d
a. propos1to.cine o~ que oy tiene en tl mercado, y las operaciones tan ro- p
e~tablecimiento de lavar, donde1 ertafi ~ pro}?On~r á V. E. un
longadas en
jaboni~cacion ordinaria, se reducen á. al pnas por vapor. suplicándol1· al mhs i,e_ e ectúe la limpia de la ropa
de_ trab~¡o, obterucndo en el todo nn producto cquiv~nte exclusivo por diez - !( •
, m.o tiempo me ~nceda privilegio
8 00 ·• ""' para e1 establee · to · dicad
a o~ ID{JOres Jabones que vienen df'l extran3· t.:ro El .
.
emcro
es
tumb'
1
•
d
•
llllSmo
micn e mventor e un cuchillo mecáni
g.
=dap;:
4~'.:J.:\~e imllcarse ~nu::bj:, co~'.
nnt~ cortar cerca _de mil quinie_ntas libras do jabon ;::: :1:r:.per- que por este nuevo siétema 8C
,relac1on de _las venta,jas
En con8ecucn~t:'• los denomina.dos :-11:".lcrito.s solicitan d V E tualcs precios que se cobran o
ran, con rebaJa de los acla ¡~at~nte de privilegio exclusivo para el uso de esos /
. . géneros y extraordinari
. lp r. el Invado, conservacion de los
a. \-,o t•ncui en su entreg
l
c~dim1cnto~ en todo l'1 pa.Ít\ mcxica.no, por el espacio do:
an
e
ob~ervarse
en
el
particul:
_ a, Y reg
as que
b .d 1
1
ar,. no acompanando
á esta
.
~qº~• Y .ul3urt.amos los planos y relacione~ explicativa.. , la~ cua- tan
eta
Od PJ anos Y dibujos tanto del difi ·
ms~- a~c-n pa Pai: en dctal las vcntajM que ofrccro esas invcn- nn. de que he hecho menci~n o
e crn como de la máquic ones! conformandonos con lo que prescriban las l"V""B de 1 devuelva el Gabinete Mili~ rS~ar
espera de que me los
matcna.
'-,1'a
presenté.-Prometiéndome
q
ce
V·
E·
e
mpE"~a&amp;or, ndonde los
l~cpetimofl. que á V. E. ~uplicamos !&lt;O sin·a concedrr lo u 6 de mi proyecto me resta , u
. ., convenculo de la. utilidad
vr-~~o~ rcspt•cto á las doft patente~ de privilegio exclusivoq tengo el honor 'ae othcermr:- vdp.Et.ablc o.poyo para rC"alizarlo,
tt
en lo quo ¡:;recibiremos
·
l . - ., 1e:uco,
, . · Novil'm ue
1411c1t..'l.mo:1,
de 1865-E
. mt·rct:_:t
r{' Pabla Tomassck.-Exmo Sr y· : , .. sdu mFas atento ~cl'Vidor..
·
lllli!u'O e
omento.'
•
xmo. r.-1lüJ&lt;lS y Cugw."

y

ai!ut:

e1

Y

úJ

e;;[ª

r

~i

~nodo \ut . . 0

un

°

"V

•

(•1rn•

~

!:tla]'.:~a

~b~nt

!c~~

f

f

~

.~i

a:

i.;

( Del Diario del Imperio.)

•

•

,..
' \

•

AVISO.

Solicitud
·
zde ·Hans
, No.lifz y Jorge L · Kurc•yn
- • p1'd/··'"
e:nm.1pn"vilcgz~ e:.r-&lt;· ust.~'O a fin ile introducir en el. Imperio la, nuiq_uina "Em1nre Sta!e P'"" la elaboracio» de gas.
·
'l
KuuExmo . ~r
';b"i"H ~nsl;X o::titz,
@u&gt;di.to
pmt-iano, y Jorge L.
rezyn, su _tto mg e!&lt;, ambo~ de esta vecindad, a.nk V. E.
coD: el mas l~cb1do rcipeto: solicitan de t•sc Ministerio un rivilcg10
cxclu::nvo
_P
·
la · , ¡por ocho aii,1s
. para l.,... introducc,·on d e una 1nvet1e1on r~ bva a a elaborac1on de g~, para. mm del alwnbrado
conocido en los Estado:r-Unidos dl1 la América del Nort b·.
el ,nombre de "Empir; State_ gas n_1echine, Levi Steven's '::te:i~
maqwnn. de gas- del Ef-tado uopn1O ¡,atente Lev-i Ste - f ·
do ad"u t
¡ d"b • 1
.
·
\lCll !l, s1enn . '. J n os e t ªJ? y íl; e~p 1icacion.-J~n vit&lt;ta. de las gmndt•s
~hdad1•:. y bcn~fic1os pu~bc,i:, qn&lt;: rc~ultarán ¡&gt;0r la introducc1on en el Impeno de e~ta invencion, los inñ-wcritos su lican á
Y. E. que los derechos ele patente sean cuotados al J'ínimum

,

llllll'OB.!1.'4.lll!l.'JI.
Casa del
del Gran Cha bf&gt;l
.
Móx.ico
E Emperador.-Direccion
2"2 d
m anato.-Palac10
de
• ~erod
_e 1666
. . -Habiendo quedado suprimida en el presente
m~s 1a o6 eina e Direceion de obras del Palacio Imperial, 86 avisa al Íl·
~heo,_ que t~as las ~i::wnas que tuvieren cuentas pendientes con la ~g.
tingruda ofictn3., se dm.1an 3.l seiior ingeniero D. Ramon Rodrigo
AI
goity;
que en lo dt: adelanto 60 00ns1'de-~
. T alez
aun.al a,h;rtiéndose
.
u,,a fnn
or Yalguno

-•~M-

a o 'irec ~ mentii con la Direccion del Grt\D Cho.mbelanato.-El o·.
~~d~
3-2
rector di-1 Gran Cbamlwlanato r-zi•·-

c

qwer contrato reaptcto de trabajos en la Caaa Im

. l

1

1

'

.... ü

.......

MEXICO.-l&gt;CPREJ,-TA lHPERIA.L.

•.

\es, 6 qut~ siTVan para iw;troceio-4 •

del pueblo.

par precios c0nvoncionalea,
,insertarán avisos que rengan l
mimlM cualidadf'J8,

Periódico biseIIUlnal, dedicado al Paeblo.

EDITOBLU,.

l

...:...r,;,is }J;:,,~

~

0

EL IEIIC.lNO

tidl)S que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las ar-¡~1

prisionera de guerra á la guarnicion m e x i c a n a ~
el hecho de dar el mando de una ciudad mexicana.
á un oficial en servicio activo que eneabeza en esSustituimos el artículo que tenia.mos esci-ito, con tos términos los pasaportes de la misma ciudad:
el siguiente, tomado de E Eswfette.
"Cuaxtel general de los Estados-U nidos. Bagdad
"En situacion como la que habian creado ya los (México), Enero 6;" pretender que todo esto no
primeros acontecimientos á 01·illas del Bravo en el constituye completa violacion de todas las garanata.que de Matamoros,
que vienen á completar tías internacionales, es á la verdad suponer en el
los atentados consuma os en Bagda,;l, creeriamos público singular candidez, si se tiene esperanza de
faltar á la dignidád del nombre frances y al respe- hacérselo creer.
to debido á nuestra nacion, si procurái:amos ate"En efecto; quien menos mandaba en Bagdad
nuar su trascendencia y modificar su real y positi- el 6 de Enero era el mexicano llamado Mejía. Esvo carácter.
te subalterno estaba, como los deroas, á las 6rdenes
"Jamas admitiremos que los Estados-Unidos ha- del mayor Hudson, ó Ludson (no hemos podido
yan obtenido del cielo pi-ivilegio, ó mas bien, con- leer bien la ortografía exacta del nombre), pertecesion, que los baga superiores al derecho de gen- ciente al ejército federal, y que, en prueba de su
tes, y que los antoi-ice á evadirse de las leyes de la autoridad superior, era el único que podia dar pacivilizacion moderna. Nada hay que les garantice saportes. Ignoramos si los vendia como su colega
otra impunidad que la debida á la fuei-za brutal, si el mayor Sears y como su superior el coronel
la tienen de su parte, y si realmente hi tienen, Jo Hall.
cual es dudoso cuando menos, en presencia de la
"Hay mas: en el cam1,&gt;amento de Clarksville
indignada opinion del mundo entero.
funcionaba con toda regutaridad un comisionado
"Es, efectivamente, indudable que si se deja pa- de presas. En cuanto á. la pretendida averiguacion
sar tales actos, acompañados de tal lenguaje, sin hecha por el general Clark, y su resolucion de casponerles coto, habrá que llamar las cosas por sus tigar á los autores del crímen, nada absolutamente
nombres: el mundo debe reconocer un dueño, y hemos visto en los informes llegados á México, y
este dueño será el yankee, á quien no faltará sino únicos que hasta boy pueden pasar como compleinstitnirse Setzatus, populus que Romanus.
tamente exactos. Para creer en tal averiguacion,
"Creed que no tardará en hacedo.
aguardaremos á que se nos diga por qué via h&amp; lle"Puerilidad es querer negar lo que ba pasado.
gado su noticia, pues no creemos que co1Teo algu"Decir que un ejército que se gloría de triunfos no haya traido á México noticias de Bagdad postebrillantes obtenidos á -.,.--irtud do una lucha encarni- rionnente á l:,. llegada de la Tysipho11e y del paquezada de cuatro años, aun no ha podido adquirii· las te Simora, á Vera.cruz.
mas ~imples nociones del espíritu militru.·, es, ó bm"Por lo demas, tal averiguacion en nada cambialru-se del prójimo, ó dirigir un triste munplido á ria el estado de cosas: deslealmente hecha, no poesos héroes vencedores, cuya arrogancia llega hasta dria ocultar el saqueo de una ciudad extranjera, el
el olvido de las mas sencillas reglas de l,uena con- estupro y la matanza traidos de una orilla á otra
(lucta.
por soldados y oficiales licenciados la víspe1-a, y,
·•Pretender en el estado de las cosa&amp; en el Br-.i.- lo que nunca se babia visto, licenciados con armas
vo, que tropas organizad&amp;S son licenciadas cuando y bagajes; hecha lealmente, confirmará la gravedad
se las despide con armas y bagajes, de uniforme y de nuestros agravios y el derecho que nos asiste de
con sus oficiales á la cabeza, es igualmente mm pedir una reparacion igual á la ofensa, ó en caso
clmnza, convertida en criminal por el saqueo de de negativa, tomarla por medio de lrui armas. NeBagdad.
cesitrunos el castigo de los culpables, y es inútil
"Pretender lavarse las manos como Pilatos res- nombrarlos; necesitamos garantías positivas contra
pecto de los actos de las innobles hordas de líber- la repeticion de semejantes akocidades.
tos cuyas intenciones eran perfectamente conocíAparte de esto, el Gobierno de W aarungton no
das, cuando las oficinas de enganche funcionan li- podrá declinar la responsabilidad de un acto inaubre y abiertamente en la márgen misma del ri.o dito en la historia de los tiempos mo~ernos, de un
atravesado á otro dia por los enganchados, en des- acto suficiente para llevar ante el ?"1-bunal de las
tacamentos regulares y organizados, es burl:u·se naciones civilizadas y de la humamdad entera, al
con a1gun exceso del prójimo.
\pueblo que se declarase autor de él y se negara {¡,
"Pretender que el hecho de haber mudado una repararlo, á castigar á sus ejecutores y á impedir
ciudad mexicana para trasladar el botin á un cam- vigorosamente l!ll repeticion.
pame11to americano; que el hecho de retener en él
"No permita Dios que nosotros deseemos la guer-

-

~J:;s
m¡qrunas ~e ~oler piedras, inventadas por Blake legio, decretand~•e:~sí~:u:nc~crmc el co~respondiente privi;;, f , ..,roa _y. Lada maquma de Blake, inventada en Inglater- -Por tanto á V E su li
P?j1b1e, por _mis escasos recursos.
, ue r---'" ..ecciona en los Estado1t--Unidoq
b
.
10
bre
21
de
1865
.
_etermine.-México, Diciemse ha obtenido la correspondiente patente pa:;a~::s:m ifi~es
l ·

1866.

==--==============r===============
·-''_f.,,,mil'•..,___...e
--· ,.._.__na

~

an~:\• ;.:u '._ ":';:; de los Estados-Unidos, y de esta v:.Cindad,
,q
·, J. rf · P;
?~ente expongo: que deseo introducir en

DE FEBRERO DE

So public.arin gn&amp; lo• remi-

Este ptrriódic-0 !'lldrt , los loe
Domingos y los Jllf'ves. El pre-cío de au.scriciou t·s el di, dOlc ~
lee al mea~ la Capiial y tres
para los snscritorcs foráneos. Los
números a~lto6 valen ODA cuartilla. La.5.euscriciones se reciben
en la Capital, en el df's~ho del
"Diario del Impl'rio," Bajos de
S. Agustín N':' t,; fuera, por loe
corresponsales del mismo Diario .

que a.&lt;igna la ley.-Juramos no proceder de mali .
necesario.-México, Noviembre 13 de 1865
T c1aLy lo demas

DE:TITSCIOS Y SOLICITlJDES

H

To1no J.

EL MEXICANO.

56

JUEV]':S

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134903">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134905">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134906">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134907">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134908">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134909">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134910">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134924">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134904">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 7, Enero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134911">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134912">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134913">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134914">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134915">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134916">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134917">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134918">
                <text>1866-01-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134919">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134920">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134921">
                <text>2018308</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134922">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134923">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134925">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134926">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134927">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4319">
        <name>Abogados</name>
      </tag>
      <tag tagId="12752">
        <name>Cajas de ahorros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12891">
        <name>Ferrocarril de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="10001">
        <name>Nombramientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12890">
        <name>Utilidad de las máquinas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5040" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3604">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5040/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._8._Febrero_1.ocr.pdf</src>
        <authentication>5708544b47ba12e6c53d76be4926d9c9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135910">
                    <text>Núm. 8.

f

MEXICO:

•

-Hans Noslitz."

.-.,orge . Kurczyn

A!ow."TE 'EL :MP.,,"JS'IERJO BB FOll.IDi.""TO.

•
de D. Luis
.
. exclusivo como in-wntm de
• Dort.e, pidiendo pnvllegzo
Solicitud
de D • Juan Hoim!
_;. privilegw
. . . exclusivo como SoU&amp;ud
•
v.1 i. Pl·a·
le,w,u
un
nucto
sistema
de
collares
para
bestias de t.lrO.
mlrodu~/Qr de las máq,.iniis de Blal:.e y Jam.es Broady para
nwler piedras.
•
. "Segunda clase.-Cuntro reales.-Para el bienio de mil 0ch
mcntos sesenta y cuatro y ses ta
.
o. "Segunda clase.-Ouatro realett.-Para el bienio de mil ocho d~ Fomento:-Luia Dorte, siibdit¿ rr':n~-E;xmo. Sr. Ministro
ciento~
y scscn··
.
E xmo. Sr --Juan. bido res~ expongo: qno habiendo trabaj~o\:0-e~ucli: deH
h ~csenta.
. dad y cuatro
.
~ y cinco.-

tts
!

f:J:á:
mv:UC::::o e¡u~1:-~e oo~es de bEcstiaR de tiro~:~
conforme la le
•
es Junto. spero que V. E.,
á

D

,

:. :~~
ro::
~d.;;::i;_e,tiene
mas poder y ~ecesita ~enos fue:
b
q
Y puede ,er movida por vapor a

o ca allos . .Ambas pueden sustituir . con gran venta. a lo; m~
n_o:1 9uc p;e ui;:-'\n para moler el metal en las hacienda~ de bencfi
. ,, . ezclusiro
. po,·
a· -de D. Pabw Tom.assek•pidiendo pnvuegw
c10, ¡" cuyo e,ect_o solicito, en los término, de fa ley privileei~ Solicitud
iez a,ws, para un establecimiento de lavandería de ,·opa
f'XC ui:n·o como mtroductor, á fin de u?-ar dichat-- m' ~inas· ~
mpor, Y para 1a máquina destinada á este objeta.
'por
lo cua¡¡l· nco_mpaiio por s&lt;:Parado on pliego cerrad~los
exp cac1one:-- necesanw-. E:'l justicia
cia
. . ';/
Y
Z&gt;1rnteca•, Dicfrmbre 22 de 1865.-.lua5o l".:.iºhe1tos.." Segunda clase.-Cuatro reales -S ll º p
. .
Mrnrntro de :Fomento."
U!J •
xmo. r. mil ochocientos sesenta y cuatro ses:Ui: 3 -:- ara b1emo de
-Pablo Toma6sek capitan d .
.
Y ClllCO.- xmo. Sr.
bido respeto expon,ao• ue l wgcrut:ros, ante V. E. con el demente en el ~odo d~
iatl ta que ~e ~ri.m.P..nta generalS.,/u:ifutl ,le D. E. Jl. Rojas Y D. E. C11gm, pidiendo dos paten- yo tengo de que pasan s~an:'.sropai y la[ropia experiencia que
te., _de :nc,legw _exclusiw para /afdhriracwn y el corte de jalxm, ras d~vuelvan lo que se les ha e~e:3-s 0 as~ que las lavandedetenoro que esta misma.
ufr oad. , as1 como el grande
J}(JI le:; nueros sistemas de que son int•enlores.
han decidido á remediar
s e en el modo de tratarla, me
y laa fuertes frotaciones de lama).-Ellgolpeo sobre las piedras,
:t pit:zae avadas~
t ·
• "Segunda
►t
~ c1ru, e,.-Cnatro real Cd.-Para el bienio de mil ocho no so o eteriora mucho el hllo
.
.
.. r es e sIBtema.
1 dtiempo la ro a
Cl('ll 08 Be: uta
cuatro y 8C(ótCilta y cineo.-Exmo. Sr-Lo~ en corto
' smo que mu IZa enteramente
~:e~u~c~b~ •. E.
R jn~ y _E. C~gin, _ti~nen el honor ·de ex- las hwanderas T:-op&lt; ' p OIr 1amalcual cobran muy subidos precios
. - odos c.s os
e~ puede
d'
nuevo
ci."
_ngmd, ?1gcmcro c1_vil, ha descubierto
o de un procedimiento
cill
n reme 1ar~e por medi material ha pasado ,8 en
.
toda e a :1cac1on CJabon combinado, y UlS soifns cáus- jora
Y arreglado, cuya defleable mewas· con
de tnatf'ria
.
ó resm()Sa:
.
b h l'M'lN'W
"
grnso,qa
los precios toy construyendo ~ edifia ~er yn. un¡a nece~i~ad, para lo cual estdel
1" ' "
cio
con
as cond1c10nes '
, ·
lf on t:}iho por e:.tc nuevo procedimiento, son mas baratos
or estas razones me tomo la l"b
d d
a. propos1to.cine o~ que oy tiene en tl mercado, y las operaciones tan ro- p
e~tablecimiento de lavar, donde1 ertafi ~ pro}?On~r á V. E. un
longadas en
jaboni~cacion ordinaria, se reducen á. al pnas por vapor. suplicándol1· al mhs i,e_ e ectúe la limpia de la ropa
de_ trab~¡o, obterucndo en el todo nn producto cquiv~nte exclusivo por diez - !( •
, m.o tiempo me ~nceda privilegio
8 00 ·• ""' para e1 establee · to · dicad
a o~ ID{JOres Jabones que vienen df'l extran3· t.:ro El .
.
emcro
es
tumb'
1
•
d
•
llllSmo
micn e mventor e un cuchillo mecáni
g.
=dap;:
4~'.:J.:\~e imllcarse ~nu::bj:, co~'.
nnt~ cortar cerca _de mil quinie_ntas libras do jabon ;::: :1:r:.per- que por este nuevo siétema 8C
,relac1on de _las venta,jas
En con8ecucn~t:'• los denomina.dos :-11:".lcrito.s solicitan d V E tualcs precios que se cobran o
ran, con rebaJa de los acla ¡~at~nte de privilegio exclusivo para el uso de esos /
. . géneros y extraordinari
. lp r. el Invado, conservacion de los
a. \-,o t•ncui en su entreg
l
c~dim1cnto~ en todo l'1 pa.Ít\ mcxica.no, por el espacio do:
an
e
ob~ervarse
en
el
particul:
_ a, Y reg
as que
b .d 1
1
ar,. no acompanando
á esta
.
~qº~• Y .ul3urt.amos los planos y relacione~ explicativa.. , la~ cua- tan
eta
Od PJ anos Y dibujos tanto del difi ·
ms~- a~c-n pa Pai: en dctal las vcntajM que ofrccro esas invcn- nn. de que he hecho menci~n o
e crn como de la máquic ones! conformandonos con lo que prescriban las l"V""B de 1 devuelva el Gabinete Mili~ rS~ar
espera de que me los
matcna.
'-,1'a
presenté.-Prometiéndome
q
ce
V·
E·
e
mpE"~a&amp;or, ndonde los
l~cpetimofl. que á V. E. ~uplicamos !&lt;O sin·a concedrr lo u 6 de mi proyecto me resta , u
. ., convenculo de la. utilidad
vr-~~o~ rcspt•cto á las doft patente~ de privilegio exclusivoq tengo el honor 'ae othcermr:- vdp.Et.ablc o.poyo para rC"alizarlo,
tt
en lo quo ¡:;recibiremos
·
l . - ., 1e:uco,
, . · Novil'm ue
1411c1t..'l.mo:1,
de 1865-E
. mt·rct:_:t
r{' Pabla Tomassck.-Exmo Sr y· : , .. sdu mFas atento ~cl'Vidor..
·
lllli!u'O e
omento.'
•
xmo. r.-1lüJ&lt;lS y Cugw."

y

ai!ut:

e1

Y

úJ

e;;[ª

r

~i

~nodo \ut . . 0

un

°

"V

•

(•1rn•

~

!:tla]'.:~a

~b~nt

!c~~

f

f

~

.~i

a:

i.;

( Del Diario del Imperio.)

•

•

,..
' \

•

AVISO.

Solicitud
·
zde ·Hans
, No.lifz y Jorge L · Kurc•yn
- • p1'd/··'"
e:nm.1pn"vilcgz~ e:.r-&lt;· ust.~'O a fin ile introducir en el. Imperio la, nuiq_uina "Em1nre Sta!e P'"" la elaboracio» de gas.
·
'l
KuuExmo . ~r
';b"i"H ~nsl;X o::titz,
@u&gt;di.to
pmt-iano, y Jorge L.
rezyn, su _tto mg e!&lt;, ambo~ de esta vecindad, a.nk V. E.
coD: el mas l~cb1do rcipeto: solicitan de t•sc Ministerio un rivilcg10
cxclu::nvo
_P
·
la · , ¡por ocho aii,1s
. para l.,... introducc,·on d e una 1nvet1e1on r~ bva a a elaborac1on de g~, para. mm del alwnbrado
conocido en los Estado:r-Unidos dl1 la América del Nort b·.
el ,nombre de "Empir; State_ gas n_1echine, Levi Steven's '::te:i~
maqwnn. de gas- del Ef-tado uopn1O ¡,atente Lev-i Ste - f ·
do ad"u t
¡ d"b • 1
.
·
\lCll !l, s1enn . '. J n os e t ªJ? y íl; e~p 1icacion.-J~n vit&lt;ta. de las gmndt•s
~hdad1•:. y bcn~fic1os pu~bc,i:, qn&lt;: rc~ultarán ¡&gt;0r la introducc1on en el Impeno de e~ta invencion, los inñ-wcritos su lican á
Y. E. que los derechos ele patente sean cuotados al J'ínimum

,

llllll'OB.!1.'4.lll!l.'JI.
Casa del
del Gran Cha bf&gt;l
.
Móx.ico
E Emperador.-Direccion
2"2 d
m anato.-Palac10
de
• ~erod
_e 1666
. . -Habiendo quedado suprimida en el presente
m~s 1a o6 eina e Direceion de obras del Palacio Imperial, 86 avisa al Íl·
~heo,_ que t~as las ~i::wnas que tuvieren cuentas pendientes con la ~g.
tingruda ofictn3., se dm.1an 3.l seiior ingeniero D. Ramon Rodrigo
AI
goity;
que en lo dt: adelanto 60 00ns1'de-~
. T alez
aun.al a,h;rtiéndose
.
u,,a fnn
or Yalguno

-•~M-

a o 'irec ~ mentii con la Direccion del Grt\D Cho.mbelanato.-El o·.
~~d~
3-2
rector di-1 Gran Cbamlwlanato r-zi•·-

c

qwer contrato reaptcto de trabajos en la Caaa Im

. l

1

1

'

.... ü

.......

MEXICO.-l&gt;CPREJ,-TA lHPERIA.L.

•.

\es, 6 qut~ siTVan para iw;troceio-4 •

del pueblo.

par precios c0nvoncionalea,
,insertarán avisos que rengan l
mimlM cualidadf'J8,

Periódico biseIIUlnal, dedicado al Paeblo.

EDITOBLU,.

l

...:...r,;,is }J;:,,~

~

0

EL IEIIC.lNO

tidl)S que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las ar-¡~1

prisionera de guerra á la guarnicion m e x i c a n a ~
el hecho de dar el mando de una ciudad mexicana.
á un oficial en servicio activo que eneabeza en esSustituimos el artículo que tenia.mos esci-ito, con tos términos los pasaportes de la misma ciudad:
el siguiente, tomado de E Eswfette.
"Cuaxtel general de los Estados-U nidos. Bagdad
"En situacion como la que habian creado ya los (México), Enero 6;" pretender que todo esto no
primeros acontecimientos á 01·illas del Bravo en el constituye completa violacion de todas las garanata.que de Matamoros,
que vienen á completar tías internacionales, es á la verdad suponer en el
los atentados consuma os en Bagda,;l, creeriamos público singular candidez, si se tiene esperanza de
faltar á la dignidád del nombre frances y al respe- hacérselo creer.
to debido á nuestra nacion, si procurái:amos ate"En efecto; quien menos mandaba en Bagdad
nuar su trascendencia y modificar su real y positi- el 6 de Enero era el mexicano llamado Mejía. Esvo carácter.
te subalterno estaba, como los deroas, á las 6rdenes
"Jamas admitiremos que los Estados-Unidos ha- del mayor Hudson, ó Ludson (no hemos podido
yan obtenido del cielo pi-ivilegio, ó mas bien, con- leer bien la ortografía exacta del nombre), pertecesion, que los baga superiores al derecho de gen- ciente al ejército federal, y que, en prueba de su
tes, y que los antoi-ice á evadirse de las leyes de la autoridad superior, era el único que podia dar pacivilizacion moderna. Nada hay que les garantice saportes. Ignoramos si los vendia como su colega
otra impunidad que la debida á la fuei-za brutal, si el mayor Sears y como su superior el coronel
la tienen de su parte, y si realmente hi tienen, Jo Hall.
cual es dudoso cuando menos, en presencia de la
"Hay mas: en el cam1,&gt;amento de Clarksville
indignada opinion del mundo entero.
funcionaba con toda regutaridad un comisionado
"Es, efectivamente, indudable que si se deja pa- de presas. En cuanto á. la pretendida averiguacion
sar tales actos, acompañados de tal lenguaje, sin hecha por el general Clark, y su resolucion de casponerles coto, habrá que llamar las cosas por sus tigar á los autores del crímen, nada absolutamente
nombres: el mundo debe reconocer un dueño, y hemos visto en los informes llegados á México, y
este dueño será el yankee, á quien no faltará sino únicos que hasta boy pueden pasar como compleinstitnirse Setzatus, populus que Romanus.
tamente exactos. Para creer en tal averiguacion,
"Creed que no tardará en hacedo.
aguardaremos á que se nos diga por qué via h&amp; lle"Puerilidad es querer negar lo que ba pasado.
gado su noticia, pues no creemos que co1Teo algu"Decir que un ejército que se gloría de triunfos no haya traido á México noticias de Bagdad postebrillantes obtenidos á -.,.--irtud do una lucha encarni- rionnente á l:,. llegada de la Tysipho11e y del paquezada de cuatro años, aun no ha podido adquirii· las te Simora, á Vera.cruz.
mas ~imples nociones del espíritu militru.·, es, ó bm"Por lo demas, tal averiguacion en nada cambialru-se del prójimo, ó dirigir un triste munplido á ria el estado de cosas: deslealmente hecha, no poesos héroes vencedores, cuya arrogancia llega hasta dria ocultar el saqueo de una ciudad extranjera, el
el olvido de las mas sencillas reglas de l,uena con- estupro y la matanza traidos de una orilla á otra
(lucta.
por soldados y oficiales licenciados la víspe1-a, y,
·•Pretender en el estado de las cosa&amp; en el Br-.i.- lo que nunca se babia visto, licenciados con armas
vo, que tropas organizad&amp;S son licenciadas cuando y bagajes; hecha lealmente, confirmará la gravedad
se las despide con armas y bagajes, de uniforme y de nuestros agravios y el derecho que nos asiste de
con sus oficiales á la cabeza, es igualmente mm pedir una reparacion igual á la ofensa, ó en caso
clmnza, convertida en criminal por el saqueo de de negativa, tomarla por medio de lrui armas. NeBagdad.
cesitrunos el castigo de los culpables, y es inútil
"Pretender lavarse las manos como Pilatos res- nombrarlos; necesitamos garantías positivas contra
pecto de los actos de las innobles hordas de líber- la repeticion de semejantes akocidades.
tos cuyas intenciones eran perfectamente conocíAparte de esto, el Gobierno de W aarungton no
das, cuando las oficinas de enganche funcionan li- podrá declinar la responsabilidad de un acto inaubre y abiertamente en la márgen misma del ri.o dito en la historia de los tiempos mo~ernos, de un
atravesado á otro dia por los enganchados, en des- acto suficiente para llevar ante el ?"1-bunal de las
tacamentos regulares y organizados, es burl:u·se naciones civilizadas y de la humamdad entera, al
con a1gun exceso del prójimo.
\pueblo que se declarase autor de él y se negara {¡,
"Pretender que el hecho de haber mudado una repararlo, á castigar á sus ejecutores y á impedir
ciudad mexicana para trasladar el botin á un cam- vigorosamente l!ll repeticion.
pame11to americano; que el hecho de retener en él
"No permita Dios que nosotros deseemos la guer-

-

~J:;s
m¡qrunas ~e ~oler piedras, inventadas por Blake legio, decretand~•e:~sí~:u:nc~crmc el co~respondiente privi;;, f , ..,roa _y. Lada maquma de Blake, inventada en Inglater- -Por tanto á V E su li
P?j1b1e, por _mis escasos recursos.
, ue r---'" ..ecciona en los Estado1t--Unidoq
b
.
10
bre
21
de
1865
.
_etermine.-México, Diciemse ha obtenido la correspondiente patente pa:;a~::s:m ifi~es
l ·

1866.

==--==============r===============
·-''_f.,,,mil'•..,___...e
--· ,.._.__na

~

an~:\• ;.:u '._ ":';:; de los Estados-Unidos, y de esta v:.Cindad,
,q
·, J. rf · P;
?~ente expongo: que deseo introducir en

DE FEBRERO DE

So public.arin gn&amp; lo• remi-

Este ptrriódic-0 !'lldrt , los loe
Domingos y los Jllf'ves. El pre-cío de au.scriciou t·s el di, dOlc ~
lee al mea~ la Capiial y tres
para los snscritorcs foráneos. Los
números a~lto6 valen ODA cuartilla. La.5.euscriciones se reciben
en la Capital, en el df's~ho del
"Diario del Impl'rio," Bajos de
S. Agustín N':' t,; fuera, por loe
corresponsales del mismo Diario .

que a.&lt;igna la ley.-Juramos no proceder de mali .
necesario.-México, Noviembre 13 de 1865
T c1aLy lo demas

DE:TITSCIOS Y SOLICITlJDES

H

To1no J.

EL MEXICANO.

56

JUEV]':S

'

�58

EL MEXICANO.

ra. Desde luego es contraria á los intereses d
nuestro país, y conocemos muy bien los mal
e
aca1Tea. Jifas si para evitarla ha,.- ue sufrir es que
chorno y que dejar im1mne
J q
.
un bo•··
.
li
.
un ao-ravio y un crí
•.. • ~~
1
,men
oc oso sm el. castio-o
m·"'st'1era dores y a to
o de ºtlº
n ,.,
'-:;~;~. . .,,...-:,..
res, nunca vacilaremos en decir .,
.
u~
preferible la guerra á la deRho . ,que es mil veces
,. a. r..,
"'l'odos 1os sub te1fugios querua.
,:,,; ,-.n
tiendan 1. di . .
... . _ . . - , I" •• J.a.Qfensa que nos ha sido h l
á d a. smmmr
- . ,. · ponsabilid· d d 1
.
ec rn, Y
esviar la i-esdaueros cclpa~le~w~~~-~ en 9ue ~nc~enb.·~ á los veren claro.
,
n sm m1Ser1cordia puestos
•

,..

#

• .,

EL MEXICANO.

dos los que no tengan la posibilidad el
I
?uota mensual de un peso poi cada niño eJagar a
nnportante cree O ¡
bli .
· o menos
riódico de los m~c~:S ~~ 1 cimon en nuesti·o pe1
1?s teos y col~g~os, adema:
fa:e
1:~
~:~ ecas ~unimpales pm·a alunmos pobres l~e
escuel:s~pdo~ entre los mas aprovechados deq su
a;nnana, Y podrán ele esa manera h
::: a:~a ~~fci~1ta~~~ establecimientos, á ex;~:~

tf

;:!! 1:~

LJIT DE INS2.'B.17CCI01'11' 1'17BlaIC.A.

.....

•
,

"El Gobierno de Washin t
1
TITULO II.
Estados-Unidos se indig ~ánon Y e pueblo de los
l d d
nai: contra el críme
DE LA INSTRUCCTO'.N PRIMARIA.
o u amos. Pero es preci
. .
n, no
sea estéril. Preciso es quesºar1%t1tt~ci?n no gu:~~:t A la instruccion primaria corresponden los ramos sihaga c~mplir las leyes de neutralida~ o o~101·~0
Principios de religion.
u? castigo proporcionado al rím
' qu? mfüJa
Urbanidad.
eJecutaron y á quienes lo d ~ en á qmenes lo
Lectura.
· ta
eJUrou prepar•,. 1.
vis y cooperaron á él co
. '"': a su
Ca,J.igraña.
.Aritmética.
medid' o de un licenciarnient~ J~~~i:~:menma Pdi?r
pue e creer.
que na e
ºº;ºJ!\"ientos fener")¡e• del si•tema mé~ico-decimal
"E n presencia
. de tal 8 ·t ·
º G~amáti2':~tcll::. o comunmente en la. uacion.
dad al
..
i uac10n, no vemos utili.Art.
3
· La mstruccion primaria 8 , bl"
.
~w:1ª en disrmularse su gravedad ni hall cuencia, I_as
locales cuid e~-a d igatoria; en consemos digmdad en querer ocultar á
' .~
a.- tores env1en autoridades
á sus hijos ó u il
ara.u e que los padres ú tuautores. Estas cosas se sab
. sus ve1uaderos á_ ]~a escuelas primarias p!bÚ~~, des~e ld edad de cinco rulos,
humillaciones sin provechi~ siemprl Y resultan rir a ellas, los niños cuyos ad , que an o exentos de concurdos mil quinientas le!!llas d ,1 yaícnan o se está á :6.cientemente que los primer!s r::b~nerc~gados justifiquen sude la h .
h
b
e p, s natal y se trata sus casas 6 en algun establee· . t a mdstrncmon referida. en
.Ar o L .
umen o pnva o
d
orna, no ay que procm-ar paliati
C
a mstruccion primaria. ser{
· .
o ese país es la Francia cuandO tá vosb uan- que not. 4.
tengan la posibilidad de
" ª1 gratmta para todos los
por el actual Emperador 'no
es . go ernado peso por cada niflo: los .A
~agar a cuot~ mensual de un
dir ni de agu ·d .
' . ay necesidad de pe- personas que deban contr·r:1tam1entos formaran la lista ele las
líti
' ai ar mstrucc10nes respecto de 1
de sus hijos ó oinos que dcpu::ac:ndcsallcuota, para la cducacion
ca q:ue se ~a ele seguir. Tal olític
a poArt5ºL
.
_necas.
y á Dios gracias está nctamenfe . dia
sencilla, diata. ~gilan:a
prllli=~s fuúblicas ~stáu bajo la. inmepasado de nuestro glorioso paí .
ca a P?r el Ministerio de Instruccio!wbli;:n a, b?-Jº l~ clircccion del
• que a CJCrccra por conducto
sangre francesa en las venas , s. . uantos tienen de los Prefectos.
(y repetimo
' ??nociendo la ofensa .Art. 6~ El arreglo de ]a instruccion . .
s que es 1rna pue1•ilidad
h
por leyes y reglamentos especiales.
prtmarm se determinará
cambiar de carácter) dir-'m 1
q~erer acerla
padres; "Si es reparada, bien\;:~ decrnn nuestros
TI'l'ULO III.
sus felices
as ~ean ga
la paz
, . consecuencias·, si. es manteruda
•. y
CAPITULO V.
, s,a1·emos el u1timo escudo y la últim
DE
LA
INSTRUCCION
SECUNDARIA.
sangre, antes que resimm·nos á 8
deNnuestra
rán gentes que vacíen"'sus ca·
1: ª· o falta- .Art. 32. Cad~ Municipalidad de ·
. _
el mostrador ó el arado '~.ªj. y deJen la phrma, drá obligacion de mandar al L' Cinco mil o mas almas, tenC'pa~tamento, y si no
quete."
' por ,t espada y el mos- lo, hubiere, al del lugar design~eo
O de

h

O

!

e~:\~:5.A

i

\í~~

,1

ªf f

publica, un alumno interno
por e, onseJO de Im1truccion
chados de su escuela prim &lt;_¡uedesdgera entre los_ mas aproveO
de circunstancias al hué%1a,
la preferencia cu igualdad
padres hayan pr¡stado mas
~si po~re 6 á aquel cuyos
Art. 33. Las Prefecturas d~c1osl) a m1sma Municipalidad.
que se cumpla con esta disposicio°:- epartam_cutos cuidarán de
gunas 6 varias Municipalidade
, pero cercioradas ele que n.1tiv~a alunlll?B• podrán disponerª 1::epn~dedsostener sus respecen 1guales mrcllll!ta.ncias ar
umon e dos que se hallen
alumno en el colegio dcpitru::xfu.fn~a.r por cuenta de ambas un
O
designado por el Con!!Cjo·
~ que en su caso fuere
tcrio de Instruccion pública.
an o so re este punto al Minis.Art. 34. Cuando se reunan dos M .. ol'
bull' {L la educacion de un alum
l ummp idadcs para contride ellas deba designarlo.
no, a suerte determinará quién

:r

PARTE LE GISLA TI yA.
En el número 313 del "Dº1311.
ha publicado la le d
del Imperio," se
a~raza los ramos
in~~nS~'llCC1~!1 P~1bli~, que
mon sec1rndaria instrucci cmon P! 1maria, mstrucy los estudios e~peciales p~~-uperwr de ~acultades
bre todo importante el 31
,t nuestro obJeto es so.
conocer las di
· ·
q_ue contiene con respecto á 1 . . ~pos1m?nes
na, que la ley declara bl'
~ msti ucmon pnmaautoridades locales q~e ,ga!~l'.la, previniendo á las
tutores envien á sus hijo c¿n en¡¡que los padi-es ó
de cinco años á las' ese sl PU:p os, desde la edad
• .
,
ue as pnmm'
'b]'
.
no Justificaren que reciban la r t 11:i;_8 pu 1cas1 s1
en sus casas, ó en algun e t bi8 ~ . a msti·ucmon
y que la misma insti11ccio: :erzc:ietuinY&gt; privado,
.,-a ta para to-

º.

ar

:á

•

8:e°' ..

infon:

á

. Art. 35. La rifa se hará por la autoridad
,.
c,a del Ayuntamiento del De rt
política, en presen6 comisionados de las Municfªalidmdcnt~, y de los representantes .
.Art. 36. Para. ue
P. . a. es mteresadas.
adelantos de los
~o:ruc1pal1dadcs estén al tanto de los
ecos, les remitirán cad 1' .
Direct?res de los Colegios y Lia runestre un informe ufid
ºal
a
con
ucta
y
aprovecluuni
t
d
co
enc1 sobre
1 Art d37 Los al
&lt;
en ? e sus respectivos alumnos
umnos mnmcipales
true
·
oleg10, al principio de cada año 1 P~'¡fend an, al entrar al
expedido al fin del anterior, con 'v':si':ierueno
ca do 1que •~ les haya
e que a la sazon

:fic1=:~

e

: ·

59

téril y no prncluctiva, es, por las causas referidas,

fuere prc~idcotc do su municipio: sin este forzoso requisito, no mayor en América do lo que podia esperarse de un
podrán ser admitidos do mwv?·
.
,
.
Art. as. Terminado el periodo del Liceo o del Colegio, los país en que la industria ele las manufacturas esu:I.
Directores, oido el dictámcn de la. Junta. de profesores, informa- todavía tau poco adelmltada (1 ). La desproporcion
rán á. ]a. J,CunicipaJ.ida.d int~I'Ol:iada 13¡ el alu:11110 da esperanza~ de que hay entre los progresos de la poblaciou y el
coutinuar con aprovechamiento sus cstud10B, para que en V1Bta aumento de alimentos por efecto del cultivo, 1·onueele ese informe el Ayuntamiento resuelva si su pensionista debe
pasar al Colegio Litero.rio ó de Artes, ó bien si debe seguir una. va el triste espectáculo clel hambre, siempre que, ó
por una grancle seqlúa, ó por otra causa local se ha
carrera, y cuál haya de ser.
Art. an. Las Municipali&lt;lllclei:1 tendrán únicamente obligo.ciou perdido la cosecha del maiz. La pemu-i,t de vívec1o sostener ú. sus alumnos en los Licc-os y Colegios; pero cada.
afio se ckgirá. entre todos los a.lumno~ del Departamento, que ha- res ha sido acompañada en todos tiempos y en toyan concluido su carrera en el Colegio, el mas aprovechado, se- das las partes del globo, de epidenúas las mas fugun los cC'rtificii&lt;los y el dictámcn de la .Junta. de profü1wres, pa- nestas p31·a la poblaciou. En 1784, la falta ele alira adoptarlo como alumno c1el Distrito.
mentos causó enfermedades asténicas en la clase
A.it 40. Esta cleccion, quQ deberá linccr la Junta de profesores ¡1or mayorí:.L ele votos, impone al Departamento la obligaciou mas pobre del pueblo, y estas calamiuades reunide m~ignar y colectar de las 1i1uuicipalidade~, ]as cuotas que. das acabaron con un g1·an número ele adultos, y
basten á ministrar al agraciad_o lo necesario ¡1a.ra su subsisten- mucho mayor ele niños: se cuenta que en fa ciudad
cia (lurunte el tiempo que curse los estudios de facultades ó es- y minas ele Guanajuato pm·ecieron mas de ocho

inil individuos. Un fenómeno metemológico, muy

peciales.

notable, contribuyó p1-incipalmente á esta h=bre,
y fué, que en la noche del tlia 28 ele Agosto se heló
PARTE CIENTIFICA.
el maiz por el efecto de la radiacion conti·a un cielo muy claro, despues ele una sequía extraordinaria, y esto á 1,800 meti·os ele altura. Se cree pasó
MEMORIA SOBRE EL CULTlVO DEL MAlZ EN MEXICO, de 300.000 el número do habitantes que perecieron
E8CBJ'l'A POR D. LUIS DE LA ROSA.
en todo el reino, por esta fatal reunion de hambre
y enfennedades. Este número nos admirará menos
si recordamos que aun en Europa las h31Ilbres dis{CONTINUA.)
minuyen á veces la poblacion, en un año solo, más
que el a1rmento que tiene en cuatro años por el exIX.
ceso ele los nacidos á los muertos (2)."
El •nai.Z consitkrttdO CO'NlO objeto del 111.118 'IJasto COJI,•
Despues que escribió }fr. Humboldt, México no
Sltmo, v tlll comercio nuu i,n,portan-U que se liace ha vuelto á sufrir una h=bro tan desasti·osa como
ea .,Vé-xico.--Hedios por los que se 1,uede ronientar
la ele 1786; pero las escasec~s de maiz y las penuel c1tltivo tlel niai.:-.-Cond1c:sioa.
i-ias de víveres se han experimentado con frecuenExaminando l\fr. Hmnboldt las causas que se cia, atmque alternadas con años de abundancia ele
oponen al aumento ele la poblacion en México, dice: semillas. Esas frecuentes escaseces de maiz, han
"Un tercer obstáculo conti·a los progresos ele la sido sin eluda una de las principales causas de la
poblacion en la Nueva-España, y acaso el mas lentitud con que la poblacion progresa en México.
cmel de todos, es el h=bre. Los indios america- Seda, pues, muy digno de la atencion de un Gonos, como los habitantes del Indostan, estAn acos- biei·no, reunir todos los datos necesarios para juztmnbrados á contentarse con la menor porcion de gar con acierto hasta qué punto la escasez de maiz
alimentos neces31-ia para vivir; y su número crece en muchas comarcas ele México, ha influido é infhúsin que el aumento de subsistencias sea proporcio- rá en lo sucesivo, en la lentitud con que progresa 1
nado á este aumento de poblacion. Indolentes por la poblacion en la República. Convendría, por lo
carácter, y sobre todo, por lo mismo que habitan mismo, sabe1· hasta qué vunto ha aumentado en
un suelo j)Olº lo comun fértil y bajo 1m hermoso México el cultivo clel maiz, con respecto al que se
clima, los indígenas no cultivan el maiz, las patatlls hacia á principios del presente siglo; del mismo
y el trigo, sino en la porcion precisa para su propio modo convenclria reunir datos sobre las cosechas
alimento, ó cuando mas, lo que se consume ordi- de maiz y sobre su consumo. Los materiales que
n31-iamente en las ciudades y minas inmediams. Es sobre esto hemos recogiclo son tau escasos todavía,
cierto que los progresos de la agricultura son muy que aun no hemos creido úl.il publicarlos; nos revisibles de veinte años á esta parte; pero tambien duciremos, por Jo mismo, á hacer sobre esta matese ha aumentado el consumo exti·ai::,rdinm-iamente, ria algunas reflexiones generales (3). llfr. Humboldt
por el aumento do la poblacioft, por un lujo desen- ati·ibuye en mucha parte al laboreo ele las minas,
frenado que no se conocia antes en las castlls mes- los progresos que ha hecho en México la agricultutizas, y por el beneficio de las nuevas venas de me- ra. Expondremos primeramente lo que sobre esto
tales, el cual exige muchos hombres, caballos y ha escrito aquel célebre viajero, y ex=inaremos
en seguida, la influenciti que el laboreo ele las mimulos.
"Millares de hombres y animales pasan su vida nas ha tenido y tiene actuahnente en la grande esen los caminos reales ele V eracruz á México, de tension que se ha 'daclo en México al cultivo del
México á Acapulco, ele Oajaca á Durango, y en los
caminos de travesía por donde se llevan las provi- maiz.
siones ó los artefactos, situad.os en regiones áridas
1) Véasn la nota E, al fin de esta Me.noria.
2) Véase la nota lt, al fin de esta Memoria.
é incultas. Esta clase ele habitantes, á que en el
3) Véase l.&amp; nota. G, a.l fin de esta. Memoria .
sistema de los économistas se da el nombre ele es-

.-

1

¡

'

�EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

60

"En México, dice el Sr. Humboldt, los eamp
.
d
mas bien cultivados, los que recuerdan á los via·~ª \ expen er sus cosechas ep. los minerales, que son
ros las mas hermosas campiñas de la F
• J • los lndgares de_ mayor con~umo; pero la minería ha
los llanos que se extienden desd Sal ranm~, so~ c~nsa O ta11;bien á la 1%ricultma males de mucha
las inmediaciones de Silao Gu:na·u=airnf
trnscendencm. Ha alepdo á la poblacion de las
de Leon y en los cuales e;,,_ la J .
y a . a comarnas mas fértiles, de los terrenos mas feraces
,
.......,_ s mmas mas l'lcaB del país p
t •l 1. t d I
·
del mundo conocido. Ern todoo 1
·
d
.·
. , ara sorne_ er a a. o as as necesidades y
de se ha descubierto veta~ metZJct:ª!~ª
~~: pnvacwnes de_ la vida de las ;111on~~; ha hecho
tes mas incultas de las eo»dille
ll
P . que queden Bl'lazos, Y por lo rmsmo mutiles pai·a el
ras, en. anuras a1s- culti o t
"' tilí' ·
ladas y desiertas el beneficio de las •
l •
.v ' ~rrenos 1_er snnos, y que se labren y
entorpe·cer el cultivo da la tiem:a lo~m:s, e~os_ ie :iulrven tierr~s ándas en las quebradas y declives
singularmente. Los viajes sobre Ía lom:
1ºu~:'ª~ hla dcv~~slta~o en e~a los bosques
des ó en la parte montañosa de Mé ·
fr
ª re uci O . as pou amones mmeras á la peejemplos mas evidentes de la benéfiXlC~~ ece;1 los nosa escasez del combustible: este mal ha llegado
las minas sobre la agricultura Sin lo~::t bl 0 11: 01~ de ha;t\ el extremo, cuando se han introducido en el
tos formados p~·a el beneficí~ .,_ '-- ~ ec'.mi~n- Pª s as ? 0mbas de vapor, aplicándolas al desagiie
..
~-'"' ""' nunas ,cua,n• de las mmas· la · ·í 1
· el á l
·
tos sltIOS habrían permanecido dasiertos' ·Cuántos ti . d
'h miw1 a la pnva o . a agnculterrenos sin desmontai· en, las cuatro ~t ~d· .
u·a . e mue os rm ares. de brazos dedicados al
de Guanajuato, Zacatecas, San Luis, Ji'o~sí en.i:~ trabaJO Í;l:probo de .la~ rmnas! tt·a?ajo que, por mas
rango, entre los paralelos de 21º y 25•
d .Yd
:i:ue se ili,? lo contiar~o, ha mflmdo mucho en la
hallan réunidas las riquezas metáliCM ' (fü on ~se espob1aci_on de ll!féxico. La minería ha retirado
.rables de N ueva-Espº"a' L f _.,_~as c~~ 81 e- de la agncultura inmensos capitales, y há criado
= • a u""""ewn '"' una esa' cla~~ de o eranos
· ó ·
villa es la consecuencia imneiliat;a de1 descU,bri1. mmeros, tan ~umerosa,
miento de una mina considerable Sii la whi. ., que no wnen e .apego a, su p~ís que tiene el lacolocada en el flanco árido ó sobr~ lat
t.a d era brador; que en cierto modo no tienen hogai·, y que
cordilleras, los nuevos colonos han 3:e: l ~
vagan P01: la Rep~blica con su~ fmnilias, de minebuscar todo lo necesario ara
•
. eJOS
r~l en mmeral, srnmpre manepndo oro y plata,
del gran número de asémhas ;:e s:s~:~ne1a Y' la re;111pdre plobres .Y ,desnudo~,. siei:11pre pródigos, y
el agotamiento de las
uas en la· SlOOa pan pava epn o a monr tma familia mrnerable. Cuando
macion del mineral. Al~omento le. necisü!malgar llegan en nuesti·? país esos años de escasez de maíz,
pierta la industria: se empieza ~ 1 b ,
des- que por de~gracia son tan frecuente&amp;, los minerales
1
las quebradas y pendientes de la:
e~ soi~ . l~s prnneros cuya po~lacion sufre tod?s los
nas, y en todas artes en donde la ñ
,
~e. hou ores d~ la hambre: resiste poi• algun tiempo
ta. de mantillo PSe estable,
h pe aaª está club1~r- esta poblac10n á aquella calamidad; pero cuando
•
cen amen s en as mll
I
l
·
·
mediaciones de las minas; la carestía. de
.
ya . ~ga ,t ser ~uy grave, ?s llllJlilros ú ope1·ar10s
y el precio considerable en que la concu~e:ci:ld: !::~::~,::peodispersa1.1 trmll~es lpar~ vagalO'ar por
los compradores sostiene todos los r dn
d l
·
en a m 1gencrn, e mmer queda
~.,...¡cultw.•n indemnizan al ci· '..: adop od cltos ~ a tal vez abandonado, y su poblacion emigra á peti" 'v
--.,-...,
,
r e as pnvar recer en
h
.,_
1
· ·
el
•
ciones á. que le expone la vida pe
d l
mnc a par ,e, por a var'lac10n e clima,
tañaa. De este modo, solo por el':ci:nt:S
;or h~ escasez y mala calidad ~e los alimentos.
ganancia, or los motivos de in ·é
a , ambien se ve entonces en los mmerales un espec1
los víncul~s mas poderosos
i:!ta.'Jue ~n táculo á la verdad muy doloroso; la poblacion pereque el Gobierno se ocupe en la fund . d, y !m ce 1;1-nchas veces por la cai·estía ó por la escasez de
nías, una mina ne en el n·inci ¡ ai:w~ e_ co o- maJZ, Y las grandes negociaciones de minas eneaen meilio de mlta'.üas delie t,¡ p o tare?1a aislada recen mas .esta semilla, acopiándola para mantener
co tiempo se une á las tierr:a ªªy! ~evaJetj~' en plo- con ella 1i:11llar·es de mulas y caballos que necesitan
oradas. ·
'
an guo a- para ~u grro.
"Todavía mas¡ esta in.fluencia de las minas n
El rmp_,tlso qne ha recib~do ya la agricultura, la
desmonte ro esiv d 1 aí
e e1 decadencia actual de la mmería, y la grande exellas misrrfas. ~uan1o 1af v¿~ 1::~u~:.a!t~º ªque tension que s~ ha dado al cultivo del maiz, harán
se abandonan las obras subterráneas no 1ay \:dy q~e n?ds~ repitan ya tan fre_cuentemente aquellas
en que se disminuye la poblaeion de la comarc: ca~ a es; pero no .se evit~án del todo,, sino
rque los mineros van á b
r tun á
' cuan cesen las can.sus que mfluyen todavia en
uscar ,or a otra que 1
·
h d
I R ' ·
po
parte;
pero el colono astá li ·1d
, 1
. e maJZ cosec ª o en a epubhca, no sea
ha tomado al suelo, que leg,h o ~otr e apego que siempre bastante par·a el consumo. Autes de exaa VIS bo nacer y que m·m~I· es tas causas, veamos 1·o que sobre ellas ha
SUJ! padres han desmontado con
ma11 aislado está el sitio de lo, hsllf! rdazost. nanto escn~ el autor del Ensayo pol'iti,co de la Nueva•
•
w
amen a,, anto mas Espana.
ala-activo
"La ieclmdidad de1 tl ao¡¡·i,· ó maiz
· meXIcano,
·
tafia8. ... ,, tiene para los habitantes de las mones
No cabe duda,
r lo ex uest
.
mayor ~e cuanto se puede imaginar en Emopa.
ría ha dado en Mé1:tco el :rime~ en q1;e '.ª f:1e- Favoremda la planta por la fuerza del calor y por
pulso á la a . cultura
ue la sieu{b prmmpa . 101- la mucha humedad, se levanta hasta dos ó tres mey principar!::nte de
ha crecid:ªe:rse~as, t:·os
~tura. En los hermosos llanos que se exriamente, excitado el Iab~or por la facifilad ;- tien ~n esde San J ~an del Rio hasta Querétaro,
e por eJemp1o, en 1as tiffi.Tas de la grande hacienda

~Ji"

r:

•k

::f~=An~ y\,'1s.

1

ª:

=n~. .;:::3'1';

1/

1

ff:tr

J: 1:

!

e

J~

le

61

las carestías han ejercido perióilicamente en el prode la Esperanza, una fan~ga de m~ produce á.
·
veces ochocientas; algunas tienas fértiles dan unos greso de"'la poblacion de Nueva-España.
"De
todas
las
grainíneas
cultivadas,
ninguna
preaños con oti·os de tres á cuatrocientas. En las inmediaciones de Valladolid·, se ,eputa por mala una senta un producto tan desigual. Este producto vacoseclut que no protluce mas de 130 ó 150 por uno. ria en un mismo terreno de 40 á 200 ó 300 granos
En los parajes en que el suelo es mas estéril toda- por uno, segtm las mudanzas de humedad y temvía, se cuentan 60 ú 80 granos. En general, se cree pmmtma média del año. Si la cosecha es buena, el
que el producto del maíz en la region equinoccial colono se emiqnece mas rápidamente con el maiz
del rein0 de Nueva-España, se puede valuar· á 150 que con el ti·igo; y puede asegurarse que este culpor uno. Solo el valle de Toluca coge al afio mas tivo participa de las ventajas y desventajas del de
de 600,000 fanegas en una extension de treinta le- la viña. El precio del maíz var·ia desde medio peguas cuadradas, y en gran paiie este terreno se da so hasta cinco la fanega. El precio medio es de nn
al maguey. Entre los paralelos de 18 y 22 grados, peso en el interior del pais; pero el porte lo aumenlos hielos y vientos fríos hacen poco lucrativo este ta de tal manera, que dmante mi mansion en la
cultivo en los llanos cuya altm·a pasa de ti·es mil intendencia de Guanajuato, costó la fanega catorce
meti·os. En la intendencia de Guadalajar'a, la co- reales de plata en Salamanca, dos pesos y meilio en
secha anual del maiz pasa de ur, millon ochocientas Querétaro, y cuatro y medio en San Luis Potosí.
En un país en donde no hay abnacenes, y los namil fanegas.
turales
no viven mas que par·a salir del dia, el pueblo
"Bajo la zona templada enti·e los 33 y 38 grados
sufre
inmensamente
cuando el maiz se mantiene
de latitud, por ejemplo en la Nueva-California, en
durante
mucho
tiempo
á dos pesos la fanega: entongeneral el maiz no produce 1mos anos con oti·os
ces
los
naturales
se
alimentan
de fruta qne todavía
mas de 70 ú 80 granos por uno. Comparando las
no
está
sazonada,
bayas
de
cactus
y raices. Esta
Memorias manusm-itas del padre Fe=in Lassuen,
mala
comida
produce
enfermedades,
y en general
q ne tengo en mi poder, con los res{unenes esta(tisse
observa
que
las
carestías
van
acompañadas
de
ticos que se han publicado en la rela.cion histórica
una
gran
mortandad
en
los
nifios.
del viaje del Sr. Galiai10, pudiera yo muy bien
"En las regiones cálidas y húmedas, el maíz pueindicai' pueblo por pueblo las cantidades de maiz
de
dar dos ó tres cosechas al afio; pero en general
sembradas y cogidas. He hallado que en 1731,
no
·
se hace mas que una: se siembra desde mediadoce misiones de la Nueva-California cogieron
7,625 fanegas en un terreno que habian sembrado dos de Junio, hasta últimos de Agosto.
con 96. En 1801 la cosecha de 16 misiones fué de ,' "Las descripciones estadísticas que se han for4,661 fanegas, sin haber sembrado mas que 66. De mado en la intendencia de Guadalajara, cuya poalú resulta par·a el primer año un producto de 79 blacion no es mas que de 500.000 habitantes, hay par·a el segundo de 70 por uno. En general esta cen probable que, por término medio, la cosecha
costa, bien así como todos los países frios, parece anual del maiz en t.oda la Nueva-España es de mas
mas apta para el cultivo de las cereales de Europa. de 17 millones de fanegas. En Mé:-,ico, en los cliCon todo, los mismos estados que tengo á la vista mas templados, este grano se conserva ti·es años:
prueban que en algunos parajes de \a Nueva-Ca- en el valle de Toluca, y en todos los altos llanos
lifornia, por ejemplo en los campos pertenecientes cuya temperatm·a média baja de 14° centígrados,
á los pueblos de San Buenaventura y Oapisti·ano, cinco ó seis, principabnente si aunque esté seco no
muchas veces ha dado el maíz de 180 á 200 por lo siegan hasta que el grano maduro haya sufrido
alguna helada.
uno.
"En años buenos, el reino de Nueva-Españit
"Aunque en México se cultiva una gran cantidad
produce
mucha mas cantidad de maiz de la que
de trigo, el maiz debe considerarse como el alipuede
consumir.
Como el país reune en un pemento principal del pueblo, como tambien lo es de
quefio
espacio
una
variedad de climas, y que el
la mayor parte de los animales domésticos. El premaiz casi nunca da bien en las tierras calientes y
cio de este género modifica el de todos los demas, en las frias á un mismo tiempo, el ti·asporte ele esy es, por decirlo así, el regulador natm·al. Cuando te grano vivifica singularmente el comercio intela cosecha es mala, sea por falta de agu:a, sea por
rior. Comparado el maíz al ti-igo de Emopa, tiene
hielos tempranos, la carestía es general y tiene fula desventaja de contener menor cantidad de susnestísimos efectos. Las gallinas, los pavos, y aun tancia nutritiva, en un volúmen mucho mayor. Esel ganado mayor, tambien se resienten -de ella. Un
caminante que atraviesa una provincia en donde ta circunstancia, unida á la de los malos caminos
en la falda de las montañas, son obstáculos para su .
el maiz se ha helado, no encuenti·a huevos, ni aves,
ni pan de arepa, ni harina para hacer el atolli, que exp_ortacion.''
Si cuando esm-ibia Mr. Humboldt (en 1804) se
es una especie de papas nuti'.itivas y sabrosas. La podía ya asegurar que en años buenos, México
carestía de víveres se hace sensible, principalmente producia una cantida~ de mafa mucho mayor qu,e
en los alrededores de las minas mexicanas, en las la que puede consumn·, con mucha mas razon se
de Guanajuato, por ejemplo, donde catorce mi¡ mu- puede asegurar esto mismo, aliora que la agricultulos se ocupan en los obradores de la amalgamacion, ra ha hecho progresbs tan notables, y la siembra
se consume anualmente una cantidad enol'IIle de de maíz casi ha duplicado con respecto á la que se
maiz (1 ). Ya he citado mas arriba la influencia que hacia á. mediados del siglo anterior; pues¡aunque la
poblacion haya aumentado, y por lo misIQ.o)el con(1) Véase la- nota. H, al ñu de esta Memoria .

•

l
'

1

1
\
1
1

�,..

62

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

sumo de maíz sea mas cuantioso, han aumentado
V A.RIEDADES.
proporcionalmente mas los productos de la agricultura, único ramo á que se dedicó la poblacion, cuanPor su importancia damos lugar al siguiente clocumeulo pudo la minería comenzó á decaer en 1810. Pero si blicado en el Diario Oficial del.Imperio," de 18 de Enero próxien muchos años sucede que la cosecha de maíz que mo paaado:
se hace en México exceda demasiado al consumo
TRABAJOS DEL· MINISTERIO DE FOl!ENTO.
de dicha semilla, esto no impide que haya habido
"Ministerio de Fomento.-SE&amp;OR:-.Al termiuar el afio antey deba haber en lo sucesivo grandes escaseces y rior, hacia tan poco tiempo que me babia encargado de este Miterribles carestías de maiz, que retardarán por mu- nisterio, que el único trabajo que pude tener la honra do presencho tiempo los progresos de la poblacion en la Re- tará V.M., fué la Carta de parto del Valle de México, formada
por los ingenieros del Ministerio y grabada en la Academia: este
pública.
trabajo se comenzó mucho tiempo antes, y no me cupo mas parPara convencerse de esto, basta decir que aun- te que procurar empeñosamente su conclusiou.
que el maiz sea una semilla tan prolífica, pues en
"Ahora, Señor, tengo la grata. satisfaccion de ofrecer á V. M.,
algunas comarcas de México ha llegado á producir como prueba de las útiles ocupaciones de los ingcuicros que mé
hasta 800 por uno, hay tambien otras muchas co- están subordinados, un nuevo plano topográfico de esta capital,_
todos los cambios y mejoras que ha tenido últimamente, el
marcas donde solamente produce 300 por uno en con
cual será litografiado para que pueda servir al público, que urterrenos de regadío, y 50 6 60 por uno en terrenos gentemente lo demandaba para satisfacer sus necesidades. La
de secano. Desgraciadamente, la mayor extension Carta de la parte N. E. del Valle, cuya. exactitud está bien comde la República, !')S de terrenos de esta última cla- probada por la comparacion de las bases geodésicas, medidas
directamente y calculadas por una triangulacion y por las situase. En las comarcas calientes y húmedas de la Re- ciones
astronómicas.
púlica, la cosecha de maiz excederá por lo comun
"Una Memoria científica del mismo Valle, con observaciones
á las necesidades del consumo; pero tambien por interesantes, así de los ramos de historia natural como de arlo comun el exceso de la cosecha se pierde en aque- queología.
"Una. Memoria sobre la determinacion astronómica de la latillos países por el excesivo calor del clima, 6 se in tud y longitud de San Juan Tcotihuacan.
vierte en la ceba de cerdos 6 de bueyes; no pudién"Taro.bien so han empleado ingenieros de este Ministerio en
dose conservar para exportarlo cuando haya esca- el reconocimiento y medicion del Baj-ío, entre Guanajuato, Quc-y Leou, y el distinguido ingeniero de minas, D . .Antonio
sez de él en las regiones frias 6 templadas. Llegado rétaro
Castillo, está ocupado por cuenta del Gobierno en reconocimienya el caso de hacer su exportacion, se presentan tos geológicos: aunque muy adelantadas ambas cosaS, no han
pru·a su trasporte multitud de obstáculos, que re- podido concluirse¡ la primera por lo complicado del trabajo, y la
sultan unos de la naturaleza, y otros de la legisla- segunda, porque aun no se cumple el término estipulado.
"Los ramos de este Ministerio son por su naturaleza muy excion y de las circunstancias políticas del país. En tensos
y variados. Para dar cuenta á V. M. de lo ejecutado, se
lo general carecemos de caminos carreteros que co- necesita mayor espacio del que ahora puedo disponer: así, me
muniquen entre sí á las regiones fértiles de la Re- limitaré á presentarlos á grandes rasgos, reservándome para los
pública con las mas estériles: los productos de aque- detalles, á la Memoria que estoy formando, y que no puedo ofrehoy ú. V.M., porquo deseo que comprenda todo el ano traa-llas se trasportan regularmente en acémilas, cir- cer
currido.
cunstancia que hace subir extraordinariamente los
COLEGIOS.
costos del trasporte, y encru·ece por lo mismo las
Los de Mincria, Agricultura, Comercio y la Acaclomia de
semillas y demas frntos. Aun en terrenos que no Bellas
Artes, estuvieron á cargo de Fomento hasta el 10 de
son escabrosos, y por resultado del atraso de civili- Abril que se est.ableció el Ministerio de Instn1ccion Pública y
zacion en que· nos hallamos, las semillas se traspor- Cultos. En el poco tiempo que á mi direccion estuvieron, les
tan ordinru·iamente en carretas muy toscas y pesa- dediqué minucioso cuidado, y pude introducir dos mejoras positivas: la formacion de los programas de enseñanza, que se pudas, ruTastradas con mucha lentitud por un gran blicaron,
y el que todas las lecciones fuesen orales ó explicadas
número de bueyes. Si á esto se agrega que los de viva voz por los profesores.
atajos de asnos 6 de mulas, y aun fos carros de
INDUSTRIA., .A.GRICUL'fURA Y COMERCIO.
conduccion y las cabalgaduras de los conductores
"Varias
medidas
de pormenor, como verá V.M. en la Memoestán .espuestos en nuestro país á ser embru·gados
se han dado para favorecer á estos importantes ramos; pero
con frecuencia para bagajes de las tropas; que los ria,
lo que mas contribuye á eu prosperidad son la.a indirectas, como
labradores abandonan muchas veces sus sembrados la fa.cilid.ad de comunicaciones, el aumento de poblaciorr y la
por temor de las levas; y en fin, que el comercio movilizacion de las capitales.
De las dos primeras hablaré separadamente: para obtener
del maíz y otras semillas está siempre embru·azado
lo último se ha concedido ya el establecimibnto de un Banco
con las trabas que resultan de las muchas gabelas mercantil ó de descuento, con un capital fuerte, que facilitará
que se imponen á los granos, no extrañaremos que las transacciones, y que muy pronto se abrfrá al público: los
en muchos años, grandes regiones del país estén Docks ó almacenes genérales, proporcionarán tambien gran vensufriendo todos los horrores del hambre por esca- taja. al comercio, puesto que por medio de los Warrants ó conocimientos, podrán los efectos ser vendidos ó hipotecados con la
sez de ,,miz, cuando en otras comarcas, esta semi- mayor
sencillez, y sin los gastos y molestias de trasladar las
lla y otros granos alimenticios se estén perdiendo mercancías.
"Un Banco hipotecario, para prestar capitales á bajo rédito
en las trojes, y aun en el campo, devoradas por los
sobre los bienes inmuebles, será el complemento de estas benéinsectos.
ficas iri.stitucionCs¡ pero aunque aun no ha podido formarse, á

se Ocupa con empeño de reformar las Ordenanzas del ramo, segun los adelantos actuales de las ciencias; y en cumplimient.o
de las sábias 6rdene.s de V. M., se han dado muchos pasos para
obtener un capital considerable para el fomento de las minas."
EXPOSICIONES.

14

'

11

11

(Ormtinuará.)

pesar de mis esfuerzos, abrigo la esperanza de que se realice
para el próximo año.
MINERIA.

Este interesante ramo entra en las medidas generales rela-tivas é. la industria; como peculiares á él se ha dado la ley reglamentando las de carbon de piedra, sal, etc., etc.; el Ministerio
0

•

"Los trabajos para organizar la pr6xima exposicion nacional,

y para mandar á Paria los objetos mexicanos, están perfectamente organizados.
VI.AS DE COMUNIC.A.OION.

Son el elemento necesario para la prosperidad de todos los
ramos, y en consecuencia han llamado tan justa.mente la. atcncion de V. :M., que á propuesta del Ministerio se ha establecido
una direccion especial del ramo, y so ha colocado en él á los
ingenieros mas capaces é inteligentes, dotándolo así abundantemente.
'•.Abandonadas por largos aüos mas de tres mil quinientas
le_guas de carreter~, en la actualidad se encuentran en un estru:lo deplorable; as1 es que, aunque en este año se ha trabajado
con gran empeño, apenas es visible para el público lo que se ha
ejecutado. Sin embargo, se han reedificado y construido de nuevo varios puentes importantes, como el del Chiquihuite, el de
Yoclilo, el de Chachapa y Teotihuacan, y por varias direcciones
se han construido buenas calzadas. Un trabajo activo y continuado por varios años, es absolutamente indispensable para que
los caminos lleguen á la perfeccion apetecida y á lo que las necesidades. públicas exigen.
11

FERROCARRILES,

"Se reformó do una manera benéfica la antigua coneesion del
de V eracruz á la capital. Se halla en via de construccion tan
activa, que todo hace esperar esté terminado de aquí á Puebla.,
dentro de seis meses, y la totalidad antes de tres añps. El de
México á Chalco fué decretado en 1861, en cuya época quedó
solo en proyecto: debido á la eficaz cooperacion del Ministerio
y la actividad de sus empresarios, hoy se encuentra constn1ido
ya hasta Mixcoac, y muy pronto llegará á. Tlalpan.
"El de Veracruz á Medellin mereció ta.mbien la alta proteccion de V. 1\I., subvencionándolo con cincuenta mil pesos para
que completara sus obras y material do locomocion: cstú. en exp1otacion.
"El antiguo de esta. capital á Tacubaya, por consentimiento
del Gobierno fué traspa.eado á la Compallía Imperial, la que va
á ponerle rieles y locomotiva, y á establecerlo con el lnjo correspondiente á una línea de recreo.
"En, V cracruz so ha construido una via férrea urbana, por las
calles; y en Texcoco una con carriles de madera, entro la plaza
y el embarcadero.
"En via de ejccuciou existen las concesiones de México á
Cnautitlan, la de Tolnoa, y el camino urbano en el interior de la
ciudad; otros proyectos se están examinando actualmente, los
cuales no menciono por evitar prolijidad.
"Se aprobó igualmente la concesion hecha. por el Comisario
de Yucatan, de un ferrocarril del puerto de Celestum á Mérida,
que debe estar pronto concluido.
"Ádemae, se han puesto los fundamentos para negociar un
gran empréstito, con objeto de dedicarlo exclusivamente á la.
construceion de las grandes lineas, ~que tanto demanda el desarrollo de nuestro inmenso territorio; y se ha dado una ley reglamentando y facilitando las concesiones.
TELEGRAFOS,

"Los telégrafos en el siglo en que vivimos, son una verdadera
necesidad: así, su desarrollo ha ocupado mucho la atencion de
este Ministerio, á cuyo fin se favoreció á la Compañía del de
Veracruz, pa.ra que construya un rrunal. á Tehuacan.
"El Gobierno ha traspasado la línea que úne esta Corte con
Gt1anajuato y Lean.
"Se ha construido por el Gobierno:

63

(jSe han dado las concesiones siguientes:
"A D. Rodrigo Rincon:
"Do Lagos á San Luis y ..Aguascalientes.
"Á D. Cárlos Clutte:
"De Guanajua.to á Matamoros, por San Luis Potosí, Saltillo y Monterey.
"Do Matamoros á V eracruz, por Victoria, Tampico y Túxpan.
11
De San Luis á Durango, por Zacatccas, Fresnillo y Sombrerete.
"Á D. Cárlos T . .A.rnaux:
"De México al puerto de San Francisco en la Alta
California, pasando por Tolnca, Morclia, Zamora, La Barca, Guadalajara, Tcpic, San Bias,
Mazatlan, Culiacan y Gnaymas.
"De Mazatlan á Da.rango, Cuencam.é, Parras, Villa .Aldama, Ccrralvo y Camargo.
1
'Del puerto de Manzanillo á Guadalajara.
"Una. vez eonatnlidas estas líneas, fácil será llenar loa deseos
de V.M., de poner en comunicacion todas las capitales de Departamento con la del Imperio.
11
En la Oarta que he tenido la honra de presentar ú. V. M., se
encuentran marcadas las diferentes líneas concedidas hasta ahora.
11
80 estudian en la actualidad algunas proposiciones últimamente presentadas, para establecer ca.bles submarinos que nos·
pongan en comunieacion directa con la Habana y los EstadosU nidos.
11
Multiplicándose los telegrafos, necesario eJ.'a regularizar sus
servicio; con este fin se formó el reglamento correspondiente
que V. M. se dignó aprobar.
CORREOS.

·,

"Solo está encargado de ellos este Ministerio desde el mes de
Mayo, y apenas ha alcanzado el tiempo para conocer bien ramo
tan complica.do, regularizar su servicio, reformar las plantas de
empleados, poner en vigor las Ordenanza.a y establecer nuevas
líneas en los Distritos que se hallaban sustraidos á la obediencia del Gobierno, á medida que se han ido pacificando.
11
Se ha dado una concesion para establecer expresos por todo
el Imperio, para conducir rápidamente los efectos de po~o peso
y la correspondencia; y ya está formada en los Esro.cl.os-Unidos
una Compañía con dos millones de pesos de capital, para llevar
á efecto esta utilísima empresa.
"Para facilitar el servicio interior de la capital, se pusieron sucursales, quedando organizada u.na mejora., con justicia reclamada pol' la creciente poblacion de la ciudad.
"El afio próximo tendré la honra de proponer á V. :u. im¡1ortantes reformas en este ramo.
PESOS Y MEDIDAS.
11

Muchos años hace que se lamentan los perjuicios que causa
la i:regularidad de nuestros pesos y medidas actuales; para corregulo, el año de 1857 se expidió una ley haciendo obligatorio
el uso del sistema métrico-decimal frances.
"Tan importante mejora no ha llegado á tener su cumplimiento, por falta de las medidas nec~arias al intento. Conociendo
toda la importancia del adelanto, se estipuló W1 contrato con las
garantías suficientes, á fin de que el afio entrante sean construidas y eo repartan á todos los Departamentos del Imperio, las
colecciones que se hayan menester del nuevo sistema de ¡)esos
y medidas, para que el 1 ~ de Enero de 1867, pueda obligarse á
todos á que hagan uso de ella.B.
OBRAS PUBLICAS.
11

Las obras de ornato y utiUdad local, pertenecen exclusiva-

mente á las Municipalidades; no obstante, V. M. ha querido favorecer mas ó menos directamente algunas de ellas, ya proporcionando fondos del Estado, ingenieros inteligentes, 6 de otros
modos indirectos.
11
Para no extenderme demasiado, haré una sencilla enumeracion
de las mas importantes, tanto del Gobierno como Munici"De Sisal á Mérida.
pales, que están decretadas y en via de ejecucion:
11
"Van á construirse por cuenta del Gobierno:
Introduccion del agua del rio Jamapa á Veracruz, ejecutada
con fondos del Gobierno, y caai concluida.
"De Leon á Lagos.
"De Tehuacan á Oajaca.
~•Introduccion del agua potable á Matamoros, con fondos mu"De México á Tampico por Pachuca y Tulan- nicipales, y emprendida por mi indicacion.
"Pozo artesiano en San Cristóbal, con fondos del Gobierno y
cingo.
hecho por sus ingenieros.
"De Leon á C:uadalajara.
11
• Pozo artesiano de Nopalúcan, en via de ejeeucion.
"De Amozoc á "\'eracruz por Jalapa.
11
Da México á Ouemavaca.
"Pozo arte~iano de Santa Ana Ohantempan, en via de ejecu

•

•

1

1

•

il

�.
Nú111. 9.

MEXICO: Do:mNGO 4 DE FEBRERO DE 1866.

cion. con fondos .pn.rticulru:es de V. M. 1 por los ingenieros del
Gobierno.
"Pozo artesiano do Santa. Clnra Ounutitla, con fondos do V.M.
"Ütros varios están decretados, pero aun no comienzan á. haccrP.c.
"Arquería. de Zempoa.la. Se está reponiendo con fondos del
Estado.
"Puente de Tlaxcala. Está. formado el proyecto y presupnest..1.do el gasto para. el afio entrante.
"Palacio de 'l'laxeala. Componiéndose por cuenta del Gobierno .
"Palacio de Guadalajara. Lo mismo.
"Monumento de Morelos. Establecido.
"J\fonumcnto á la Independencia. Forma.dos los proyectos y
modelos, y en via. de ejecucion.
"Monumento á Guerrero. Lo mismo.
"Sarcófago de Iturbide. Muy adelantada su construccion, que
estará. prontamente terminada.
"Sepulcro del general Robles Pezuela. Ilcchos los proyectos
y presupuestos.
0 Pcnitenciaría. de Puebla.
Se está. reparando y se concluirá
para. que pueda servir á su objeto.
"En el puerto do Matamoros se estableció un sistema nuevo
de alumbrado, y se terminó el Teatro, con fondos municipales,
á cxcita.cion del Ministerio.
"Se ha dado una concesion pn.ra el alumbrado con gaS de es•
ta Cnpito.l, J&gt;uebla, Orizava y Cúrdobn, á una compafúa inglcfla
que lo 1·calizru:á prontamente.

.
1'

Tomo I.

EL MEXICANO.

64

Este periódico saldrá , luz loa
Domingos y loA Jutivea. El pre-

ganizarse, y próximamente rendré el honor de proponerlo. Los
pocos daros que se han reunido, los verá V.M. en la. Memoria.

cio de awcricion &lt;'8 rl de do~ rea-lrs al mtll para la Capital Y tre.a
para los sU9critores foráneos. Lrnl
númeroa snt&gt;ltOS V"alt&gt;n una ~uar•
tilla. Las sUMcricioncs se reciben
f'D la Capital, en el de-s~ho del
,1niario del Imperio," Bajos de

GEOGRAFIA.
11Los principales trabajos en este ramo, son:
"Los del Valle, de que se ha. hecho mencion al principio.
"Datos recogidos para reformar la division territorial del Imperio.
0 Recopilacion do mas de dos mil posiciones astronómicas de
diversos puntos del Imperio, y otras tantas alturas barométrica~.
' 1 Aprovccho con gusto ~sta. o_casion par~ pon..cr en conoe~miento de V.M., y dar un testímomo de gratitud a los señores-que
fo~an. el Oonsejo ~e caminos, las Juntas de .. exposiciones y tfü.
lomzaeion, y la Somcdad de geografia y estadtstiea, por la coopcracion que con sus luces, y siempre con buena volunta.d, me han
prestado.
"Est_a ligera reseña servirá para que V. M. quede debidan:ente un.1/uesto de las labores en que so ba ocupado el Ministerio de nu cargo durante el presente afio, y si conformo á sus
deseos ha podido cooperará las altas y benóficns miras de V. M.
-SEÑOR.-El Ministro de :Fomento, Luis Rcli/.es Pc,.,,ela.México, Diciembre 31 de 1865."

S Aptin N4? B; fuera, por los

1

\

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

,h·l ¡m"blo.
l'or pn~dos c.onv- •ncionale:., se
insertarán aYisos c1uu tengan lss
mi~ma.s cualidades.

cencia de Guadalajarn, por el Sr. Licenciado D.
Dionisio Rodriguez.
4? Cirniendo la harina de t1il:tamal, se o'•tendrán
tortillas mas blai1cas y mas sanas que lrui c· ,,unues,
Todo lo que pueda servir pam aliviar el trabajo
porque no contendrán, como estas, la pelí da del
de la nmltitud, mejorando al mismo tiempo su conque las hace indigestas.
dicion bajo cualquier punto de vista, debo vulga- maiz
La harina de nixtamal se presta á fa preparacion
risa.rse para que sea aprovechado. lteune estas cua- del atole, que es tan útil á los enfermos como á los
lidades, en nuestro concepto, el descubrimiento he- niños, y creemos que los ejércitos, los caminantes,
clw desde 1856 por el Sr. D. Vicente Ortigosa, y y particularmente las madres de familia, cncontmpuesto en práctica hace algunos años en Guadala- rán gran provecho en ha,,er. uso de ella.
Jar11, que consiste en prepanu: la harina de maiz de
Las ventajas de este procedimiento son:
manera que pueda servir para hacer las tortillas y
1~ Economía ,le cmnlmstiblo y do trabajo en la
el atole, sin las l111·g1111 y molestas mmüpulaciones
molienda.
exigidas generalmente para su elaboracion.
2~ Ahon-o de tiempo; lo que permitirá á las poEl método fué publicado en el número 30-1 del bres madres de familia el dedicai·se á ocupaciones
"Diario del Imperio," y de alli copiamos los sig1üenmas lucrativas que la del metate.
tes párrafos.
3~ Facilidad para el consumidor, do tener torti"Otro orígen de miseria en muchos pueblos, es llas limpias, calientes, y sin la película del maiz, es
la falta de ocupaciones lucrativas para las mujeres.
Casi la {mica que conocen, es la de moler el maiz decir, mas sanas."
Hasta aquí el Sr Ortigosa.
para hacer tortillas; y esta operacion penosa, sucia
El procedimiento cuya tlescripcion acaba tle leeré insalubre, es, ademas, costosa, porque absorbe el se, nos pai·eco digno de llamar la atencion. Se
trabajo de millones de brazos, sin aumentar un refiere á uno de los alimentos mas comunes entre
{ipice los medios de alimentacion.
las clases pobres; alimento que las infelices mujeCon el objeto de facilitai· el aprovechamiento res tienen que elaborar día por día, empleando mia
de esos brazos, en producciones agrícolas é indus- poxcion considerable de la mafiana y de la noche,
triales, que mejoren la situacion de multitud de fa- y esto no sin agotar grail parte de sus fuerzas. Esmilias infelices, nosotros hemos proc1u:ado encon- ta labor las aleja de hacei· multitfül ele haciendas
trar medios de reemplazar ventajosamente el penoso 1)ai·a la limpieza de sus faniilias y de su casa; las
metate, y tenemos ahora la satisfaccion de comuni- maltrata y enferma, dejándolas inútiles despues de
car á nuestros compatriotas los 1·esultados que he- corto tiempo, y la poca ganancia que de ello pueden
mos obtenido y que pusimos en conocimiento &lt;le\ retirar, no es bastante ni aun pai·a 1·ecompensai· de
Sr. General Parrodi hace alg1mos ru1os: son los si- una manera mezquina su penosa tarea.
giüentes:
Es verdad que el uso de esa máquina informe
l? Convertido el maíz en nixtamal,.puede lav:u:- que se llama metate, por muclro que cueste á quiese y secarse del mismo modo que se acostumbra nes lo conservan, ha sido necesai-i.o supuesto que no
hacer con los trigos sucios.
había medio de suplir aquel método impe1fecto, y
2? Seco el ni.dama!, es fácil reducirlt&gt; á harina en que el metate por muchos siglos ha siclo el medio
los molinos de trigo ordin111·ios, y esta harina se único de reducÍJ.' el maíz al e:1tado de rnasa: la nececon,;ei Ytt muchos meses sin alterar~e (nosotros la sidad era ley, y se debían sufrir las consecuencias.
hemos tenido hasta un afio). Para hacer fas tortiAl presente no estamos en el mismo ·caso. Están
llas, bastaria mezclarle agua en cantidad suficiente, ya inventada8 y puestas en ejercicio máquinas proá fin de clarle á la masa la consistencia acostumbra- pias para moler el maiz hasta el grado de finura
da. De esta manern se obtendrán tortillas muy que se pueda apctticer. A módicos 1)recios se comlimpias en el acto que se necesiten, pero algo gra- pra la pasta, y el hacer las tortillas cuesta, corn,enudas. Podrán mejorarse gradualmente, así:
guida la primera materia, mucho men·)l' tiempo y
1? Empleando para hacer la masa, el agua tibia,
exce8ivamente menos trabajo.
en lugar de la fria.
Estas ventajas las está palpando 1-uestra clase
2? Dejando trascw-i-ir una hora desde el momen- menesterosa, consumidora de los pr(' rluctos dé la
to en que se hace la masa hasta aqunl en que se fábi-ica del Sr. Gonzalcz, situada en la calle de San
hagan las tortillas.
Francisco. Aunque allí no está puesto en práctica
3? Dando á dicha masa una pasada por Gl meta- el descubrimiento del Sr. Ortigosa, el procedimiente, salen tan buenas como las mejores que puedan to que se emplea da' los resultados apetecidos. Es
hacerse por el método conocido. Este sistema se un prime1· paso en beneficio de las m11Jere. infelices,
practica ya en algunos establecimientos de benefi-

HARINA DE MAIZ.-TORTILLAS DE MAGUEY.

LA SERORITA PERALTA.

La noche de su beneficio ha. recibido de parte clel Emperador
y su Ilustro Consorte, un obsequio con una. esquela en que SS.
MM. muesb·nn hacer grande aprecio do 1os talentos de la ya cé0 Descle el migmo dia que fuí encargado del lillústerio, me
lebre artista. Ademas, ha sido nombrada. cantante de cámara.
ocupé de esta cucstion, cnyn. ncccsidnd y ventajas me ci·au ya
muy conocidas, por haberlas tenido que examinar con antcri01·i·
"ILDEGONDA."
du.cl, ya como ingeniero, ya como empleado público.
"La Comision científica del Ministerio rectificó de nuevo las
Debemos felicitar al jóven D. Melee.io 1\fora1es, por el éxito
anteriores observaciones; se ex::uninarou los proyectos existentes;
y, en una. palabra, se tomaron todas las m&lt;·didas necesarias para do su ópera. Su talento para la música. 1rn quedado bien com~
probado, y llegará á ser un eminente compositor mctlia.ute algullevar á buen t6rmino tan grandiosR. obra.
uNombrado en Agosto 7 el Sr. Go.ray, Director general c1c las nos afios de estudio y aplicacion.
aguas del Valle, la accion del M.inil:iterio RO ha limitado á apoyar
sus disposiciones y á proporcionarle los elementos necesarios
EL SR. ELOIN.
para el buen descmpeno de su cnca.rgo, lo cuo.l se ha hecho con
Salió pn.ra V era.cruz, de donde partirá para. Europa..
todo empeño y eficacia.
u•rambien se ha ocupado el :Ministerio en ¡nomovcr, de acucr•
do con el de Hacienda, la formacion de una compañía que ejecute
ALUMBRADO DE GAS.
las deseadas obras de la ca.nalizacion é iriigacion del Valle.
El director de la Compnuín de _gas Imperial mexicano, ha. daCOLONIZACION Y TERRENOS DALDIOS.
do cuenta. al :Mini:iterio de Fomento, del prospecto y acta de
a.sociacion de la CompafiÍfL de 9as, formada en J;iónd.rcs en virtud
"El Ministerio ha trabajado sin de1,1canso para conseguir ter- del decreto de 3 de Agosto ultimo, y manifiesta estar ya. reu•
renos y atraer al Imperio los inmigrantes de otros paiscs, por
nido el capital necesario, y que en Diciembre se dcbian dC'spachar
medio do concesiones amplias y liberales.
las cafierías ó tubos. Comunica, adema~, haber comprado la. casa.
"Luchando con toda clase de dificultades, ha logrado adquirir
y corral llamado "La Escobi1lcría," y tenor flobrc dicho terreno •
un número considerable de tierras en loa Distritos de Córdoba los materiales necesarios pam dar principio á los trabajos, loR
y Zongolica, las cuales se están midiendo en pcqucfias fracciocuales están á cargo del arquitecto D. S. Evans.
nes para entregarlas desde luego á los colonos.
"Cuenta tambien con los vastos terrenos de Metlnltoyuca. y
CORREOS.
los de la hacienda de Michapa, que bien prouto serán medidos
y reRartidmi.
•
Segun aviso pubHeaclo por la ~dminiF-tro.cion g&lt;'lll'.ral ele C01··
"Entre los muchos proyectos examinados para. una ley de reot\, han quedado cstn.blecidas b.s o.dmiui1:stracionct. de :Mi~nntla,
deslindo general, ·no se ha podido adoptm· ninguno, por temor de 'flapacoya y Sicaltcpec, estando próxima á establecerse In ele
a.tacar de alguna manera el sagrado derecho de la ¡1ropicd.ad individual; pero del estudio de esto importante pnnto resultará por Pnpantln.
fuerza una. medida, que asegurando para siempre á los propieta.•
PENSION.
rios la inalterable poscsion de sus predios, permita al Gobierno
S. M. el Emperndor ec ha servido conceder una pcnsion dl:
disponer de la parle de tm-renos que legítim=ente le correspondan, con provecho procomunal. Por ahora. se ha limita.do á ad· trescientos pesos anuales á la hija del finado Gobernador clel
quirir datos, y los tiene de multitud de terrenos, cuyos dueños antiguo Eitado de San Luis Potosí, D. Julian de los lloyes.
están dispuestos á ceder bajo diversas condiciones.
COMPAN!A.S DE COMERCIO.
"Todos conocen la necesidad de brazos para el cultivo de las
plantas tropicn.les que producen nuestras tierras calientes, las
Habiendo hecho presente el Presidente del 'l'ribunal Mercanque forman ciertamente ol principal elemento de la riqueza del
til de esta Corte, que varias compafi'Ía.s anónimas y en comanImperio, cuando, aumentado su producto, se exporten para padita, establecidas con autorizacion del Gobierno, no han ocurrido
gar las mercancíaa que nos vengan de Ew·opa. Para llenar esta á registrar sus escrituras á la secretaria del mismo Tribunal, se
necesidad se ha concedido permiso á una compañía, á fin de in- ha declarado por el Mini.stei·io de J uaticia, que dichas compn·
troducir trabajadoros del Asia, habituados á climas análogos.
ñÍas no están exceptuadas de esa obligacion impuesta por el artículo 252 del Código de Comercio, á todas las sociedades mer·
ESTADISTICA.,
cantiles.
"La falta de nna paz completaba impedido colectar los datos
para la estadística general, á pesar de 1os muchos esfuerzos que
MEXICO.-h!:PRENTA h!:PERIAL .
ha hecho el :Ministerio: ademas, este ramo interesante debe or-

1

•

EL 1mc1NO l

("fflt'fJPOnsalea del 01i11m0Diario.

DESAGUE DEL VALLE.

1

~• ¡mblicarán gratis loe: reimití1los qut' k·ng;n 11or flLjc!o el
ío1111·11to 1k J:u; ci••ncias ó Ju art. i!ó,oqn"sin:u\ para im;ln;ccion

11

"

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134928">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134930">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134931">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134932">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134933">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134934">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134935">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134949">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134929">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 8, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134936">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134937">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134938">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134939">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134940">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134941">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134942">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134943">
                <text>1866-02-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134944">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134945">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134946">
                <text>2018309</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134947">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134948">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134950">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134951">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134952">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6851">
        <name>Correos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="2993">
        <name>Exposiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="8824">
        <name>Ley de instrucción pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="12892">
        <name>Vías de comunicación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5041" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3605">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5041/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._9._Febrero_4.ocr.pdf</src>
        <authentication>8491d65f770aa1bdfb621f77b3c60328</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135911">
                    <text>.
Nú111. 9.

MEXICO: Do:mNGO 4 DE FEBRERO DE 1866.

cion. con fondos .pn.rticulru:es de V. M. 1 por los ingenieros del
Gobierno.
"Pozo artesiano do Santa. Clnra Ounutitla, con fondos do V.M.
"Ütros varios están decretados, pero aun no comienzan á. haccrP.c.
"Arquería. de Zempoa.la. Se está reponiendo con fondos del
Estado.
"Puente de Tlaxcala. Está. formado el proyecto y presupnest..1.do el gasto para. el afio entrante.
"Palacio de 'l'laxeala. Componiéndose por cuenta del Gobierno .
"Palacio de Guadalajara. Lo mismo.
"Monumento de Morelos. Establecido.
"J\fonumcnto á la Independencia. Forma.dos los proyectos y
modelos, y en via. de ejecucion.
"Monumento á Guerrero. Lo mismo.
"Sarcófago de Iturbide. Muy adelantada su construccion, que
estará. prontamente terminada.
"Sepulcro del general Robles Pezuela. Ilcchos los proyectos
y presupuestos.
0 Pcnitenciaría. de Puebla.
Se está. reparando y se concluirá
para. que pueda servir á su objeto.
"En el puerto do Matamoros se estableció un sistema nuevo
de alumbrado, y se terminó el Teatro, con fondos municipales,
á cxcita.cion del Ministerio.
"Se ha dado una concesion pn.ra el alumbrado con gaS de es•
ta Cnpito.l, J&gt;uebla, Orizava y Cúrdobn, á una compafúa inglcfla
que lo 1·calizru:á prontamente.

.
1'

Tomo I.

EL MEXICANO.

64

Este periódico saldrá , luz loa
Domingos y loA Jutivea. El pre-

ganizarse, y próximamente rendré el honor de proponerlo. Los
pocos daros que se han reunido, los verá V.M. en la. Memoria.

cio de awcricion &lt;'8 rl de do~ rea-lrs al mtll para la Capital Y tre.a
para los sU9critores foráneos. Lrnl
númeroa snt&gt;ltOS V"alt&gt;n una ~uar•
tilla. Las sUMcricioncs se reciben
f'D la Capital, en el de-s~ho del
,1niario del Imperio," Bajos de

GEOGRAFIA.
11Los principales trabajos en este ramo, son:
"Los del Valle, de que se ha. hecho mencion al principio.
"Datos recogidos para reformar la division territorial del Imperio.
0 Recopilacion do mas de dos mil posiciones astronómicas de
diversos puntos del Imperio, y otras tantas alturas barométrica~.
' 1 Aprovccho con gusto ~sta. o_casion par~ pon..cr en conoe~miento de V.M., y dar un testímomo de gratitud a los señores-que
fo~an. el Oonsejo ~e caminos, las Juntas de .. exposiciones y tfü.
lomzaeion, y la Somcdad de geografia y estadtstiea, por la coopcracion que con sus luces, y siempre con buena volunta.d, me han
prestado.
"Est_a ligera reseña servirá para que V. M. quede debidan:ente un.1/uesto de las labores en que so ba ocupado el Ministerio de nu cargo durante el presente afio, y si conformo á sus
deseos ha podido cooperará las altas y benóficns miras de V. M.
-SEÑOR.-El Ministro de :Fomento, Luis Rcli/.es Pc,.,,ela.México, Diciembre 31 de 1865."

S Aptin N4? B; fuera, por los

1

\

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

,h·l ¡m"blo.
l'or pn~dos c.onv- •ncionale:., se
insertarán aYisos c1uu tengan lss
mi~ma.s cualidades.

cencia de Guadalajarn, por el Sr. Licenciado D.
Dionisio Rodriguez.
4? Cirniendo la harina de t1il:tamal, se o'•tendrán
tortillas mas blai1cas y mas sanas que lrui c· ,,unues,
Todo lo que pueda servir pam aliviar el trabajo
porque no contendrán, como estas, la pelí da del
de la nmltitud, mejorando al mismo tiempo su conque las hace indigestas.
dicion bajo cualquier punto de vista, debo vulga- maiz
La harina de nixtamal se presta á fa preparacion
risa.rse para que sea aprovechado. lteune estas cua- del atole, que es tan útil á los enfermos como á los
lidades, en nuestro concepto, el descubrimiento he- niños, y creemos que los ejércitos, los caminantes,
clw desde 1856 por el Sr. D. Vicente Ortigosa, y y particularmente las madres de familia, cncontmpuesto en práctica hace algunos años en Guadala- rán gran provecho en ha,,er. uso de ella.
Jar11, que consiste en prepanu: la harina de maiz de
Las ventajas de este procedimiento son:
manera que pueda servir para hacer las tortillas y
1~ Economía ,le cmnlmstiblo y do trabajo en la
el atole, sin las l111·g1111 y molestas mmüpulaciones
molienda.
exigidas generalmente para su elaboracion.
2~ Ahon-o de tiempo; lo que permitirá á las poEl método fué publicado en el número 30-1 del bres madres de familia el dedicai·se á ocupaciones
"Diario del Imperio," y de alli copiamos los sig1üenmas lucrativas que la del metate.
tes párrafos.
3~ Facilidad para el consumidor, do tener torti"Otro orígen de miseria en muchos pueblos, es llas limpias, calientes, y sin la película del maiz, es
la falta de ocupaciones lucrativas para las mujeres.
Casi la {mica que conocen, es la de moler el maiz decir, mas sanas."
Hasta aquí el Sr Ortigosa.
para hacer tortillas; y esta operacion penosa, sucia
El procedimiento cuya tlescripcion acaba tle leeré insalubre, es, ademas, costosa, porque absorbe el se, nos pai·eco digno de llamar la atencion. Se
trabajo de millones de brazos, sin aumentar un refiere á uno de los alimentos mas comunes entre
{ipice los medios de alimentacion.
las clases pobres; alimento que las infelices mujeCon el objeto de facilitai· el aprovechamiento res tienen que elaborar día por día, empleando mia
de esos brazos, en producciones agrícolas é indus- poxcion considerable de la mafiana y de la noche,
triales, que mejoren la situacion de multitud de fa- y esto no sin agotar grail parte de sus fuerzas. Esmilias infelices, nosotros hemos proc1u:ado encon- ta labor las aleja de hacei· multitfül ele haciendas
trar medios de reemplazar ventajosamente el penoso 1)ai·a la limpieza de sus faniilias y de su casa; las
metate, y tenemos ahora la satisfaccion de comuni- maltrata y enferma, dejándolas inútiles despues de
car á nuestros compatriotas los 1·esultados que he- corto tiempo, y la poca ganancia que de ello pueden
mos obtenido y que pusimos en conocimiento &lt;le\ retirar, no es bastante ni aun pai·a 1·ecompensai· de
Sr. General Parrodi hace alg1mos ru1os: son los si- una manera mezquina su penosa tarea.
giüentes:
Es verdad que el uso de esa máquina informe
l? Convertido el maíz en nixtamal,.puede lav:u:- que se llama metate, por muclro que cueste á quiese y secarse del mismo modo que se acostumbra nes lo conservan, ha sido necesai-i.o supuesto que no
hacer con los trigos sucios.
había medio de suplir aquel método impe1fecto, y
2? Seco el ni.dama!, es fácil reducirlt&gt; á harina en que el metate por muchos siglos ha siclo el medio
los molinos de trigo ordin111·ios, y esta harina se único de reducÍJ.' el maíz al e:1tado de rnasa: la nececon,;ei Ytt muchos meses sin alterar~e (nosotros la sidad era ley, y se debían sufrir las consecuencias.
hemos tenido hasta un afio). Para hacer fas tortiAl presente no estamos en el mismo ·caso. Están
llas, bastaria mezclarle agua en cantidad suficiente, ya inventada8 y puestas en ejercicio máquinas proá fin de clarle á la masa la consistencia acostumbra- pias para moler el maiz hasta el grado de finura
da. De esta manern se obtendrán tortillas muy que se pueda apctticer. A módicos 1)recios se comlimpias en el acto que se necesiten, pero algo gra- pra la pasta, y el hacer las tortillas cuesta, corn,enudas. Podrán mejorarse gradualmente, así:
guida la primera materia, mucho men·)l' tiempo y
1? Empleando para hacer la masa, el agua tibia,
exce8ivamente menos trabajo.
en lugar de la fria.
Estas ventajas las está palpando 1-uestra clase
2? Dejando trascw-i-ir una hora desde el momen- menesterosa, consumidora de los pr(' rluctos dé la
to en que se hace la masa hasta aqunl en que se fábi-ica del Sr. Gonzalcz, situada en la calle de San
hagan las tortillas.
Francisco. Aunque allí no está puesto en práctica
3? Dando á dicha masa una pasada por Gl meta- el descubrimiento del Sr. Ortigosa, el procedimiente, salen tan buenas como las mejores que puedan to que se emplea da' los resultados apetecidos. Es
hacerse por el método conocido. Este sistema se un prime1· paso en beneficio de las m11Jere. infelices,
practica ya en algunos establecimientos de benefi-

HARINA DE MAIZ.-TORTILLAS DE MAGUEY.

LA SERORITA PERALTA.

La noche de su beneficio ha. recibido de parte clel Emperador
y su Ilustro Consorte, un obsequio con una. esquela en que SS.
MM. muesb·nn hacer grande aprecio do 1os talentos de la ya cé0 Descle el migmo dia que fuí encargado del lillústerio, me
lebre artista. Ademas, ha sido nombrada. cantante de cámara.
ocupé de esta cucstion, cnyn. ncccsidnd y ventajas me ci·au ya
muy conocidas, por haberlas tenido que examinar con antcri01·i·
"ILDEGONDA."
du.cl, ya como ingeniero, ya como empleado público.
"La Comision científica del Ministerio rectificó de nuevo las
Debemos felicitar al jóven D. Melee.io 1\fora1es, por el éxito
anteriores observaciones; se ex::uninarou los proyectos existentes;
y, en una. palabra, se tomaron todas las m&lt;·didas necesarias para do su ópera. Su talento para la música. 1rn quedado bien com~
probado, y llegará á ser un eminente compositor mctlia.ute algullevar á buen t6rmino tan grandiosR. obra.
uNombrado en Agosto 7 el Sr. Go.ray, Director general c1c las nos afios de estudio y aplicacion.
aguas del Valle, la accion del M.inil:iterio RO ha limitado á apoyar
sus disposiciones y á proporcionarle los elementos necesarios
EL SR. ELOIN.
para el buen descmpeno de su cnca.rgo, lo cuo.l se ha hecho con
Salió pn.ra V era.cruz, de donde partirá para. Europa..
todo empeño y eficacia.
u•rambien se ha ocupado el :Ministerio en ¡nomovcr, de acucr•
do con el de Hacienda, la formacion de una compañía que ejecute
ALUMBRADO DE GAS.
las deseadas obras de la ca.nalizacion é iriigacion del Valle.
El director de la Compnuín de _gas Imperial mexicano, ha. daCOLONIZACION Y TERRENOS DALDIOS.
do cuenta. al :Mini:iterio de Fomento, del prospecto y acta de
a.sociacion de la CompafiÍfL de 9as, formada en J;iónd.rcs en virtud
"El Ministerio ha trabajado sin de1,1canso para conseguir ter- del decreto de 3 de Agosto ultimo, y manifiesta estar ya. reu•
renos y atraer al Imperio los inmigrantes de otros paiscs, por
nido el capital necesario, y que en Diciembre se dcbian dC'spachar
medio do concesiones amplias y liberales.
las cafierías ó tubos. Comunica, adema~, haber comprado la. casa.
"Luchando con toda clase de dificultades, ha logrado adquirir
y corral llamado "La Escobi1lcría," y tenor flobrc dicho terreno •
un número considerable de tierras en loa Distritos de Córdoba los materiales necesarios pam dar principio á los trabajos, loR
y Zongolica, las cuales se están midiendo en pcqucfias fracciocuales están á cargo del arquitecto D. S. Evans.
nes para entregarlas desde luego á los colonos.
"Cuenta tambien con los vastos terrenos de Metlnltoyuca. y
CORREOS.
los de la hacienda de Michapa, que bien prouto serán medidos
y reRartidmi.
•
Segun aviso pubHeaclo por la ~dminiF-tro.cion g&lt;'lll'.ral ele C01··
"Entre los muchos proyectos examinados para. una ley de reot\, han quedado cstn.blecidas b.s o.dmiui1:stracionct. de :Mi~nntla,
deslindo general, ·no se ha podido adoptm· ninguno, por temor de 'flapacoya y Sicaltcpec, estando próxima á establecerse In ele
a.tacar de alguna manera el sagrado derecho de la ¡1ropicd.ad individual; pero del estudio de esto importante pnnto resultará por Pnpantln.
fuerza una. medida, que asegurando para siempre á los propieta.•
PENSION.
rios la inalterable poscsion de sus predios, permita al Gobierno
S. M. el Emperndor ec ha servido conceder una pcnsion dl:
disponer de la parle de tm-renos que legítim=ente le correspondan, con provecho procomunal. Por ahora. se ha limita.do á ad· trescientos pesos anuales á la hija del finado Gobernador clel
quirir datos, y los tiene de multitud de terrenos, cuyos dueños antiguo Eitado de San Luis Potosí, D. Julian de los lloyes.
están dispuestos á ceder bajo diversas condiciones.
COMPAN!A.S DE COMERCIO.
"Todos conocen la necesidad de brazos para el cultivo de las
plantas tropicn.les que producen nuestras tierras calientes, las
Habiendo hecho presente el Presidente del 'l'ribunal Mercanque forman ciertamente ol principal elemento de la riqueza del
til de esta Corte, que varias compafi'Ía.s anónimas y en comanImperio, cuando, aumentado su producto, se exporten para padita, establecidas con autorizacion del Gobierno, no han ocurrido
gar las mercancíaa que nos vengan de Ew·opa. Para llenar esta á registrar sus escrituras á la secretaria del mismo Tribunal, se
necesidad se ha concedido permiso á una compañía, á fin de in- ha declarado por el Mini.stei·io de J uaticia, que dichas compn·
troducir trabajadoros del Asia, habituados á climas análogos.
ñÍas no están exceptuadas de esa obligacion impuesta por el artículo 252 del Código de Comercio, á todas las sociedades mer·
ESTADISTICA.,
cantiles.
"La falta de nna paz completaba impedido colectar los datos
para la estadística general, á pesar de 1os muchos esfuerzos que
MEXICO.-h!:PRENTA h!:PERIAL .
ha hecho el :Ministerio: ademas, este ramo interesante debe or-

1

•

EL 1mc1NO l

("fflt'fJPOnsalea del 01i11m0Diario.

DESAGUE DEL VALLE.

1

~• ¡mblicarán gratis loe: reimití1los qut' k·ng;n 11or flLjc!o el
ío1111·11to 1k J:u; ci••ncias ó Ju art. i!ó,oqn"sin:u\ para im;ln;ccion

11

"

•

�EL MEXICANO.

66

67

EL MEXICANO.

•

o

que ellas deben agradecer poi· lo mucho que conn·ibuye á aliviar sus padecimientos.
Nuevo adelanto seria si alguna pei·sona emprendedora, colocada en circunstancias propicias, comenzara la fabricacion de la harina de maiz; muy
pi·onto su uso seria adoptado, rindiendo grandes
provechos al empresario y sirviendo ele aliviar el
trabajo en las familias.
Para cumplir con el mbro puesto al frente de
nuestro artículo, nos ocuparemos ahora de las tortillas de maguey. Su uso puede ser de gran utilidad
á nuesb·as clases pobres; y aunque su elaboracion
es sencilla, como tal vez no sepan la manera de prepararlas, copiamos en seguida lo que enconn·amos
escrito en el Diccionario ele Historia y ele Geografía. Dice así:
"Hace cerca de cincuenta años se publicó en la
"Gaceta de México" la noticia que dió un religioso
del Colegio de Nuestra Señora de Zacatecas, sobre
las tortillas de maguey con que lo obsequiaron los
habitantes de un rancho llamado "San Pedro," cercano á aquella ciudad. Este alimento parece era
comun en todas aquellas cei·canías, sirviendo de
recurso en la escasez de trigo y de maiz que entonces se experimentaba. Deseando el referido religioso dar á. conocei· tan útil descubrimiento, lo
puso en noticia del capitan D. Joaquín de Medina
y Torres, quien sin pérdida de tiempo procedió á
hacer el primer ensayo, y logró un éxito tan feliz,
que dió parte de todo Jficialmente al Gobiemo,
creyendo, con sobrada iazon, que en ello hacia un
beneficio singular á la humanidad. Pero por desº'racia, desde entonces basta nuesn·os dias ha er~nanecido este c1escubiimiento sepultado en e olvido mas profundo, á que lo redujo sin duda la
ignorancia, la insensibilidad ó el intei·és. Persuadidos nosotros de la importancia de semejante hallazgo, y creyéndonos obligados á no priva1· al género lnimauo de ninguna indicacion ó noticia que
pueda contribuir al alivio de sus miserias, insertamos á continuacion la receta ó método de hacer las

1

r

tortillas de maguey.
"Se toma el coi-azon y toda la sustancia blanda
que tiene el maguey, inmediata al luga1· en donde
se raspa ó debe raspa1·se, quitándole la hojilla delgada á manera de papel; se pica muy menudamente toda aquella penca ó todo aquel trozo que se ha
extraído, y se pone á hervir con tma poca de cal
( del inismo modo que se practica con la prepa1·acion del maiz conocida con el nombre de nixtamal);
despues de haber hervido se saca de aquella primera agua, y lavándolo bien en otra limpia, se
vuelve á hervir sin cal: en seguida, volviendo á enjugarlo se exprime bien, se muele, y con la masa
que resulta se hacen las tortillas lo mismo que las
de maíz. El color de las tortillas es un amarillo
bastante subido; pero si se quiere obtenerlas mas
blancas y aun mas suaves, basta mezcla1· á n·es partes de ma.sa de maguey, una ele maíz (nixtamal)
bien limpia.
"La experiencia ha manifestado que este aliniento no solamente es saludable, sino en gran manera
nutritivo."
M. ÜROZCO Y BJ&lt;RRA.

PARTE LEGISLATIVA.

hil,idas por ('} art. 10, antes que las multa~ ~eíutladatt cu (licho
artículo hayan sido satisfechas.
mencionados, seguirán la plogrcs10n decimal, expresada en
Dado en México, á 27 de Octubre de 1865.-M~,mrrLIAKO.
tablns publicadas ,por el Minlbtcrio d~ }..,omento en 10 de -Por el Emperador, el Ministro de }'omento, L,tt, Robles Pe•
Noviembre ,lo 1862, u1úcas legales que exis_ten (2).
Art. 3~ Las relaciones df las nuevas _medidas y pesos con las &amp;11ela.
actuales del país, se tomaran de las mtsmas tablas en la. forma
siguiente:
,
.
.
La V ara. equivale a ochocientos tr01uta y ocho milímetros
(O 838 milímetros.)
.
'r.a Legua 6 longitud de cinco mil (5,000) varas mc,acanas
CO
equivale á cuatro kilómetros y ciento noventa metros (4 k1l6• MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MA IZ Ei'i MEXI ,
metros 190 metros).
ESCRITA POR D. LUIS DE LA !\OSA.
La Vara cuadrada equivale á sctecieutao dos mil doscientas
cuarenta. y cuatro millonésimas de metro cuadrado (0.702244,
(CONTINUA.)
metro cuadrado).
La. Vara cúbica equivale á quinientos ochenta y ocho mil cuaSi
en
las
regiones
frias y estéiile~ de la Rep_úblitrocientos ochenta millonésimos de metro cúbico (0,588480 meca, se estableciesen bajo la protecc10n del gobierno
tros cúbicos).
, .
El Sitio de ganado mayor O legua cuadrada equivale a mil se- grandes almacenes de granos, y pi·incipalmen1? do
tecientos cincuenta y cinco héctaras sesenta. y una. áras (1,755,61
maiz, tiigo, frijol, garbanzo, arroz y otras ijemillas,
héctaras).
,
. .
.
. · t
El Cuartillo para aceite equivale a qunuentos seis m1 1 cien o pai·a expenderlos á precios moderados en años do
escasez, este seria el único medio de evitar el hamsesenta y dos millonésimos de Htro_(0,5061?2 litros).
.
El Cuartillo pá.ra los otros líqmdos eqmvale á_ cuat~mentos bre y epidemias á que aquellas regiones están e~cincuenta y seis mil doscientos sesenta y cuatro m11lonéf!unos de puestas con frecuencia. Ya Mi·. Humboldt habm
litro (0,456264 litros).
.
.
La fanega de cuarenta y ocho cuartillos (48 cuartillos) (mea,. observado cuán funesta era pa1·a México la falta de
da de áridos) eq1úvale á noventa. litros, ochocientos catorce mil estos almacenes ó abastos ele semillas; pero esta falochocientos ochenta y ocho millonésimos de litro (90,814888 ta se siente mucho mas, ahora que por resultado de
litro).
las revoluciones del país han clesaparecido los granLa Libra. equivale á cuatrocientos sesenta mil doscientos cuades depósitos de maíz que estuvieron ~ cargo de
renta y seis millonésimos d_e kil6gra1;10 (0,460246 ~ilógramos).
los
ayunt3lnientos: aliora sí ~e puede decir con proLa Paja d_e agua 6 _cuartillo po_r mm~to eqmvale ~ cuarenta y
cinco centésimas de htro en el nnsmo tiempo (0,45 htros).
piedad lo que en~onces ~cu~ Mr. Hlllll~oldt, tal
Art. -1º En todos los actos oficiales se empleará exclusiva- vez con cxageracion: que vwinws con ~l du~ y , q~e
mente el sistema métrico-decimal, pudiendo emplearse solamenno prevenimos ni prevemos )as cal=~ades pub~te el antiguo como medida. de relacion.
.
,,
Art. 5? Desde el 1? de Enero de 1867, este sIBtcma sera el cas, ni preparamos los medios necesarios para húnico legalmente admitido e,.n el comercio,~ cuyo efecto ~uestro bra1· á las poblaciones del hambre y de sus ftmes:Ministro de Fomento tomara todas las medidas necesarias para tas consecuencias.
que at&lt;Í se verifique.
En los departamentos en que las. cosechas de
Art. 6? Los que desde la. misma fecha hicieren uso de otras
maiz
son mas escasas, se han establecido una espemedidas y ¡1esos que no sean los del sistema métrico--decim~l
cie
de
especuladores avaros é ~ensibles, que.mofrances serán considerados como culpables del empleo de med1das fiilia• é ilegales, y castigados conforme á las leyes.
nopolizan las cosechas del maiz y. otras sermllas,
Art. 7! Los que despues de la fecha señalada eu el_ art. 5! comprándolas á muy ínfimos precios para revenconservasen en sos tiendas, alma.cenes, casas de comercio, mercados ferias 1 oficinas, talleres y laboratorios, otras medidas derlas á precios excesivos cuando llega la carestía.
de la~ que habla esta ley, serán castigados como si hiciesen Los labradores pobres, por lo comun, saci-ifican su
trabajo, malba1·ataudo sus cosechas en favor de
uso de ellas .
Art. S? Desde la misma fecha, los cinc tengan tiend_a.s, alma- aquellos monopolistas, á qui~nes las venden desde
cenes casas de comercio, oficinas, talleres y labora.tonos, debe- que las labores se están cultivando. Estos especurán t;ner constantemente expuestas á. la vista. de los concurrentes la• tablas publicadas por el Mini~tcrio de Fomento, y de no ladores han hecho grandes males; pero t:ambien en
verificarlo pagarán una multa de diez pesos Por cada. contra- muchos años solamente esa especulacion podia dar
algun valor las semillas, demasia~o abatidas _POr
vencion.
Art. 9° Dcade 1º de Enero de 1867 queda prohibida la fa. su abundancia. Tambien ha sucedido que atraídos
bri.cacion y construccion de las antiguas med:i~as, bajo la pena. muchos capitalistas por las grandes ganancias de
de la confiscacion de ellas, y de una multa eqw,zalente al doble
aquella especulacion, han tomado parte en ella, y
del valor de las mismas medidas.
la
coucu1Tencia de muchos especuladores ha dado
Art. 10. Desde el dia 1! de Enero de 1867 queda prohibida
cualquiera denominacion ele medidas y pesos distintos d~ los por resultado que paguen á mejor pr_ecio las coseque prescribe esta ley, y especificados en las tablas respecti'!aa; chas y que se contenten con ganancias mas modetanto en los actos públicos cuanto e~ los anuncios ~e cualqme;a
ra.da,;,. No obstante, las autoi-idades no deben perclase, así como en las escritur~ pnvadas: en los hbros y _regtstros de comercio y en cualqmcra otro titulo que se exhiba en der de vista esta grande especulacion, que tie_ne
juicio, á menos que sea. de un modo puramente ex.\llicativo ~obre por objeto monopolizar las semillas mas ~ecesan'!-8
a.suntos anteriores á está- reforma, y con el oh¡eto de fi¡ar la para la subsistencia pública. Pero el úmco medio
relacion entro la.a antiguas de que ee trate con las nuevas.
de impedir los ftmestos resultados de este monopoArt. u. Los escribanos y empicados públicos que coutravilio
será establecer pósitos en las poblaciones, y canieseu á las aisposicioucs del artículo anterior, ineurrll'án en una
multa. de veinte pesos, la. cual será de diez para. los contraven- jas de ahoiTo de semillas_ en las hacien~ de labor.
tores que no pertenezcan á las dos _clases ~dicadas, cobráudosc Las semillas que se reumese~ en estal3 caps,
venambas multas por cada. acto ó escntura pnvada. .
.
. . derian despues con ganancias muy reducidas, y
Art. 12. Los jueces y árbitros no podrán santen~1ar !11 dec1drr
en negocios particulares que contengan las denom.mac1ones pro- aplicables al mismo fondo, á los lal;&gt;radores pobres

Art. 2º Lo• múltiplos y sul&gt;-múltiJ?los de_ las medidas y pe-

Estando prevenido que desde 1? de Enero de
1867, coinience á regir en el Imperio el sistema
métrico-decimal que exclusivamente debe desde
aliora emplearse en todos los actos oficiales, no
debemos diferir la insercion de la ley relativa, publicada en el núm. 260 del "Diario del Imperio,"
fecha 9 de Noviembre de 1865, pues que su conociiniento es de universal interés. En la reseña de
las labores del Ministerio de Fomento, que ha sido
presentada al Emperador al terminai· el año próximo pasado, hallamos lo que sigue con relacion á
esta materia: •·Muchos años hace que se lamentan
los peijuicios que causa la ir1:egula1-idad ele nuestros pesos y medidas actuales; pai·a corregirlo, el
año de 1857 se expidió una ley haciendo obligatoi-io el uso del sistema méb-ico-decimal frances."
"Tan importante mejora no ha llegado á tener
su cumplimiento, por falta de las medidas necesarias al intento. Conociendo toda la importancia del
adelanto, se extipuló un contrato con las garantías
suficientes, á fin de que el año entrante sean construidas y se repartan á todos los Depa1·tamentos
del Imperio, las colecciones que se hayan menester
del nuevo sistema de pesos y medidas, para que el
l? de Enero de 1867 pueda obliga1·se á todos á
que hagan uso de ellas."
Tenemos preparado un a1·tículo sobre el sistema
mén-ico-decimal, que sirva pa1·a hacer apreciar sus
ventajas á los que no lo han estudiado ó no lo conocen, y pa1·a facilit31· su aplicacion. Le daremos lugai· en uno de los próximos números.
M.AXIMILIANO, ElrPERADOR DE ME:UCO:
Considerando que desclc 15 de Marzo de 1857 se deci·ctó In
adopcion del sistema métrico-decimal (1), pero que en virtud de
las circunstancias extraordinarias porque ha. pu.sado Nuestro
país, aquella ley no_ llegó á ten~ cumplimi~uto; y siendo u.na
necesidad urgente evitar la confus1011 qnc exmtc en el ramo de
pesos y medidas en todo el Imperio,
DECRETill'.OS:

.Art. 1! Se adopta el sistema métrico-decimal frunces, sin
otras modificaciones que las que exigen las circunRfancias particulares del país, en el 6rdcn siguiente:
. .
El metro, ó sea la diezmillonésima. parte del arco del mer1d1ano terrestre que va del Polo al Ecuador, es la unidad para las
medidas lineales ó de longitud.
.
El Kilómetro 6 longitud de mil metro• es la unidad &lt;le med,.
da itineraria.
La Héctaro., equivalente á un cuadrado de cien mctroi, por
lado, es la unidad para las medidw; de superficie agraria.
El Metro cúbico lo es para las mcdidns de solidez.
El Litro 6 decímetro cúbico, es la unidad de medida de capacidad, tanto para los líquidos como para l~s áridos,- .
.
El Gramo peso en el vacío de un centtmetro cub1co de agua
destilada y 6.1a temperatura de cuatro grados centígrados (máximo de densidad) es la unidad para todos los pesos.
.
El Litro 6 decímetro cúbico, producido en un minuto de tiempo, es la. unidad p8.ra medir el gasto de un depósito 6 corriente
de agua.
El Kilógramo 6 peao de un decímetro cúbico de agua, elevado á. la altura de un metro, en un segundo de tiempo, que constituye el Kilográmetro, ea la unidad de medida para las pc9.uei1as potencias mecánicas; y el caballo--vnp?r 6 setenta. y muco
kilográmetros lo ea para las grandes potencias.
.
Las unidades moneta1ias de oro y plata son las deternunadas
por las leyes v:igentes.

¡:

PARTE CIENTIFICA.

á

'!8

(1) Edloion suelta publicada en ta imprenta de Oarcfa Torres.-1862.
(2) Archivo Mexicano. Tomo 3'? pág. 262.

,

que necesitasen maiz para su subs1Btenola y para '
los gastos de su siembra.

'

•

�69

EL MEXICANO.

•

EL MEXICANO.

68

Todas las h·abas que en el régimen municipal un medio por el que directamente se proteo-iese ,í,
se 11an impuesto al comercio del maíz, son peijudi- los propietarios ele tierras, pm·a hacer de 1~gadío
ciales y gravosísimas al interés de las poblaciones, muchos y muy extensos terrenos que sou actualque jamas estarán bien abastecidas sino cuanuo sea mente de secano, una ley que se dirigie:;e á realiab_sol~tamente libre e~ comercio de_ las semillas, y ztu· tan grai1de objeto, seria la mas benéfic;i q11e se
prmcipalmente del ma1z. La autoridad municipal pudiese dictm· en favor de la agricultura, y bastano ~ebe intervenir en esta materia, sino lo muy ria para que se asegurase el abastecimiento de sepfec1so para evitar que se defraude al público por millas ,í, muchas comarcas de la República, cuya
el uso _de malas medidas, 6 que se pe1judique á la poblacion se ,e diezmada con frecuencia por fa essalubridad por la ,enta de semillas podridas apo- casez y cm·estía de maiz y otras semillas.
lilladas, &amp;c.
'
Debia estar reservado á las autol'idades deparCONCJ,USION.
tamentales, imponer muy moderadas pensiones á
L:i mateifa &lt;111e he exarniuailo en esta I\Iemo1fa,
las se~~as, y principalmente al maiz, y disminuir
6 supmmr enteramente estas pensiones en años de es mas importante de lo q 11c á primera vista "parecalamidad 6 esca,ez que hao-a temer el hambre y ce, pues cuando la subsist1,ncia de una nacion. su
sus t~nibles consecuencias. Es imposible que las riqueza, el aumento de su poblacion, su bienestar y
autondades generales de la nacion procedan con su moralidad, dependen en mucha paite de la abm1aciert? ~n esta mat?ri~, cuyo arreglo depende del dancia &lt;le una Kemilla, el estudio de la planta que
conocumento de nnl c1rcuustancias locales, que so- la produce, y do su cultivo, merece ocupar de prelamente las autoriuatles de Depmtamcnto pueden ferencia nl agricultor, al sahio, {1 los funcionarios
conocer exactamente. A ellas debe quedm· reserva- públicos, y á los hombres de Estado.
:Móxico, 1f&gt; do Marzo de 1846.
do, por lo mismo, el dictar todas las leyes de que
Lurn DE LA RosA.
~epende el abas:ecimicnto de semillas de que subs~s~en las poblac1?nes, y el de oh·os efectos alimenticios que hasta cierto punto pueden suplirá las semillas. Cuando el maiz escasee en un Departamenll'OTAII,
to; cuando se tema que esta escasez produzca la
U:cmoli coloca~o estas ,notas al Jin de la obra, porque están
hambre, no solamente convendrá librar al maiz de di~l:itmadas e1:ipec1almente a las personas que deseen profundizar
toda especie de pensiones y gabelas, sino tambien la!:i materias que han sido objeto de CóUl. Memot;a..
extender esta franquicia al frijol, trigo, harina, garNOTA A.
banzo, arroz, &amp;c.; y si un Depm-tamento que está
amagado de una grnnde escasez ele maiz, tiene que
Observaciones de M,·. Humboldt scíbfe el clima de Méxiéo,
y particularnwnte sobre las lluvias.
esper~· _de los podel'0s gcn0rales de la nacion las
franqmcms y. e..cencione; 11ecesm·ias para evitm·
"En medio dC'. tantos fovorcs concedidos por la natumlczn á la
aquella calaunélau, probablemente el remedio si es Nu~va-España, se padece en e~a, en general, como en la.España
antigua., &lt;:ócusez de agua y de nos 'navegables ....
que ;e obtiene, llegará tnrdo.
'
"En toda la parte equinoccial del reino de México, no so enLas supremas autoridades de la nacion, para li- cuentran sino l'ios peq110üos1 cuyos embocaderos son muy anbrar á muchos Departamentos de los terribles efec- cboR. Lo estrecho del continente impide la reunion de una masa
tos de h escasez_ y c,~·estia del maiz, podl'ian adop- grando de agua: el declive rápido de la cordillera. da mas bien
á. torrentes, que! no á. rioK ....
tar mu. has pronrlencms, que mas 6 menos directa- nacimiento
_ºLos lngos de. que ablmdu. México, y cuya mayor parte dis•
mente ü1fluir:ian en producir aquel resultado. De nunuyen de año en ano, no son sino lo:5 restos de inmensos de•
esta cla ,e sedan las siguientes: Prohibir en todo pósitos de agua, que al pa.rccer existieron en otro tiempo en
caso, y l,ajo ~ualesquiera circunstancias, que los las grandes y altas llanuras de la. cordillera ....
Lo interior de la Nneva-Espaüa, y sciia.ladamente una gran
gefes del eJérc1to 6 las autoridades subalternas em- par!c.
clel alto llano de Anáhuac, está desnudo de vcgetacion, y
bm·guen para hagajes las acémilas, canos 6 ca1Te- 8U ar1do allpccto n.-cuerda en muchos parajes 13.d llanuras de ]as
tas en. que se trasporte el maiz y otras semillas: dos Ca,dtillas. Sou v_ari8:5 latS causa~ que con~urren á producir
que nmgun labrador que haya sembrado y culti- este etecto extraorchnar10. La Cord1llera-me:x1cana. (la Sierra&lt;'S demasiado alta para que esta altura no aumente, por
vado en _el afio una fanega de maiz, pueda ser madre)
de contado, l..'\ evaporaeiou que hay siempre en las grandes me•
aprehendido en las leYas parn reemplazo del ejér- sas. P~r otra parte, el país no está bastante elevado ,Para que un
cito: que no se cobre peaje á los animales de carga g~an numero de sus cumbrec pueda entrar en el límite de las
y á los C?1-TOS 6 carret:is que conduzcan maiz y meves pe1·1Jetuas ....
.u~ajo el paralelo de México no ha.y nieves en la época de su
otras semillas 6 comestibles: que queden libres de millllllum,
que es el mes de Sctirmbre, á menos altura de 4.500
todo derech~ en su importacion los carros y carre- metros. Pero en ol mes de Enero, que es la época de au máxi•
~nes extrimJeros, pues la baratura de estos cal'l'ua- mum, se halla su límite á 3.700 metros .... No se deben confun.
J0B de trasporte, hm·~ que desapai·ezca el uso de las dir cetoe. h~elos eternos con las nieves que en invierno suelen
e? regiones mu~ho mas bajas .... En --Yéxico, bajo 18º y 22º
carretas qi;e ?esgracmdamente se emplean todavía cae1·
de latltud, se ve lo. mcvc comunmcnte á 3.000 metros de eleva.
en la Rep '1blica. A mas de estas providencias oh·as cion, y aun se ha visto nevar en las calles de la Capital á 2.277
menos direc13:s ~uirán do wia mllllera fav~rable metros y tmnbicn á 400 metros menos en el valle de V allndolid.
"En general, en las regiones equinoccilllcs de Nueva-España,
01,. el abastecnmento de semillas y de víveres, y
el suelo, el clima, la fisonomía de los vegetales, todo lleva el cam;1tarán los horrores del hambre y de las epide- rácter de la:; zonas templa.das. La. altura de los llanos, la. fuerza
mias que son su consecuencia. Darán este resulta- d~ lo. radiaciou del calor hácia un cielo sumamente puro, la proxido ~das las medicl~s dirigidas á la apertm·a 6 re- m1dad del Clllladá, la. grande anchura que adquiere el Nuevopos1c1&lt;m de los cammos cmTeteros. Pero si hubiese continente mas allá de los 28° de latitud, la JD1184 ele nieves de
11

I

les. La. accion química se propaga del E. al O. en la. direccion
que está n.llí cubierto, caut1a rn la atmú~fera mexicana unos frios de los vientos aHsioc; y llueve quince ó veinte dinsantes en Vcbien inespcradolil en regione8 tan próximas al Ecuador.
racruz que en el alto llano ceutrnl. Algunas veces en las mont.a•
"Si el llano 6 mesa do la Nuevar--Espuiia es bastante frio en üas, y aun á menos de 2.000 metros de altura absoluta, ee ve la
invierno, P.u tempna.turn en verano es ta.rubicn mucho m.a..-1 alta lluvia mezcludn, con granizo y nieve en los meses de Noviembre,
de la que anuncian fog observaciones termométricas de Bougucr Diciembre y Enüro; pero estas lluvias son de corta duracion, y
y la Coudamiml en lol:l Andes del Prrú. Ln. grn.ndc mal'.lu. de la no pasan de cuatro ó cinco dfas; y aun cua.ndo son frias, se concordillera üe México, y ln. inmensa. cxtem1ion de sus llanuras, :-tideran como muy útiles para la. vegetacion del trigo y los pas•
1uoduccn una rcverbnacion de los rayos solares, que no so ob• tos. En general sucede en México como en Europa, que la.a lluserva á Í!!'ll.al altma en los paiscs montaüosos mas desigualef'I: via.a son mas frecuentes en la rcgion montuosa, principalmente
y este calor y otras causas locales influyen en la aridez que afli• en la parte de las cordllleras que se extiende desde el Pico de
gu estas Ucllns regionetS.
Orizava, por Gmmnjuato, Sierra de Pinos, Zaca.tccas y Bolaños,
0 Al Norte de los 20°, especialmente desde los 22° hasta los
hasta las minas &lt;le Guari1-mmey y del Rosario.
30º do latitud, las lluvia~ no duran sino los meses de Junio, JU·
uLa prosperidad de la Nueva-España. depende c'!c la propor•
lio, Agosto y Setiembre, y son poco frecuentes en el interior del
cion establecida entre la. duracion de las dos estaciones de lluvia
país. Ya dejamos observado que la grande altura de este lfay sequedad. Rara Yez 8Uccde que el labrador se queje do deman0- y la menor pre?-ion barométrica, consiguiente á lo poco denso
siada. humedad; y si algunas veces el maiz y las cereales de En•
clel aire, acelera la. evaporacion. La. corriente ascendiente, ó sen
ropa, están expuestas á inundaciones parciales en los llanos, tnu•
la columna ele aire caliente que se levanta de las llanuras, itnpi•
chos ele los cuales forman conchas circulares, cerradas por las
de qüc las nubes ae deshn.9an en lluvia y empapen una tierra,
montanas, el trigo sembrado en las faldl\s de las colinas vegeta
que por sí es seca. y sa.lada, y está dcsnudn ele arbustos. Los
con mucha mas lozanía. De::1cle el paralelo de 24° hasta. el 30º,
manantiales sou raros cu unas monta.iia.s, que, en su mayor par•
las lluvias son mas raras y de mas corta duracion. Por fortuna,
te, sr componen de amygdaloida porosa y do pórfidos dcsc¡uelas nieves, que son ba.stn.ntc abundantes descle los 26° de latitud,
b!ajados. El agua que se filtra, en vez de reunirse en pequeños
á e1:1.ta falta de lh1viaP..
estanques subterráneos, se pierde en las hendeduras que han suplen
''La extrema sequcda.cl á q_uo está cxpue::¼ta. la Nucva-Espaüa.,
abierto las antiguas revoluciones volcánicas. Esta. agua no sale dcscle el mes de Junio hasta el do Setiembre, precisa á los ha-sino al yié de la cordillera, y en las co13tas es donde forma un
bitantes de una gran porcion tle aquel vasto país, á valerse do
gran numero de rios, cuyo curso es muy corto, á causa de la
riegos artificiales. No hay ricas cosechas de trigo, si no se ha•
configuracion misma. del país.
cen sangraduras á los rios, conduciendo el agua desde muy lejos
"La. n.ridez del llano central y la. falta de árboles, á quo acaso por medio de accf1uhs. E,,te :.i:;tcma de canalizos so sigue par•
h:1 contribuido tmnbien una largo. mo.nsion de las aguas en los ticularmente en loé hcrmo~o~ u~rnos. que adornan las hermosas
:;raud1 t:1 valles, son muy perjudiciales para. el beneficio de las márgenes del rio de 8nutiago, llamado Rio-G-rande, y en los q,uc
mim1,4 • Estos males se han aumenta.do dc¿l,1mcd d(~ fa. llegada de se encuentran entre Salamanca, Irapua.to y Leon. Las acequzas,
los cnropeos.-á México, porque mitos colonos no solo han deab"ui• las presas y norittS, Bon objetotS dl· fa mayor importancia pu.re. la
do sin plantar, sino que1 de8ecanclo artificialmente grandes ex- agricultura. mcxic.'lna. Scmeja.ntc el interior de la. Nucva-Espai.io.
tensionrs de terreno, han causado otro daño de mayor cousc- á. la Pcrsia y á lri:pru:to baja del ecrú, es muy productivo en
cuencb.¡ ¡Jorque el muriato de sosa. y de cal, el nitrato de potaaa gramfoeaB nutritivas, eu todos los parnjrs en que la industria.
y de otras sustancias salinas, cubren la rmperficic del suelo, yac del hombre hn, sa.bido di.Bmiuuir la. t1CqU('dcld natural del suelo y
han esparcido con W1a 1·apidez que difícilmente puede explicar el
del aire.
químico. Por esta abundancia de sales, por estas eflorescencias
''Tampoco en ninguna ¡&gt;arte el propicta.rio de una. grande ha•
opuestas al cultivo, el llano de México Be semeja en algunas parcienda se halln mas á menudo en la. necesidad de valerse de intes al del Thibet y á los arenales salados del Állia central. En
genieros ue sepan nivelar rl te1Teno y qm~ conozcan los prin•
el valle de Tenochtitlan, es principalmente donde se ha aumencipios de as construcciones hidráulicas. Sin embargo, lo mismo
ta.do visiblemente la esterilidad y la f(Uta de. una vegetacion vien México que on todas partes, se ltan prcferiiJJJ las artes que
gorosa desde la época de la conquil:lta espaüola; pues este valle
deleitan. la imaginacfon, á las que son imlispensablcs á 1.as necesi•
estaba adornado de un hermoso verdor, cuando los lagos ocupa•
dades de la vida doméstica. llan cone-cguido formnr arquitectos,
han mas terreno, y cuando inundaciones mas frecuentes humc- que juzgan cientifi.camcnk de la he\·mostm.t y úrdcn de un cdi•
decian a.q uel suelo arcilloao.
fi.cio; pm"O toclavía no ha.y cm;a maH 1·a.ra. que encontrar sngetoc
"Por fortuna esta. aridez del suelo, cuyas princ: Jales causas
capaces de construir máquinas, cliqucr- y canales. Por fortuna
físicas acabamos de indicar, no se encuentra sino e los llanos 6 el aguijon do la. necesidad ha det1pertndo la indu~tria nu.cional;
mesas mas elevadas. La mayor parte del extenso reino de Nue- y una cierta. sagacidad que l~ comw1 á todoi\ los pueblo:\ monta•
va-Espaüa ea de loa paises mas fértiles de la. tierra. La falda de
suplo en cierto modo á la falta cfo- hu1truccion.
la. cordillera experimenta algunos vientos húmedos y frecuentes ñeses,
11En los parajes faltos &lt;le riego artificial, el :m&lt;"lo mexicm10 no
nieblas¡ la vcgetacion, alimentada con estos vapores acuosos, adtiene pastos sino hMta. los mese~ de :Y,uzo y Al.iríl. En esta
quiere una lozanía. y wia fuerza muy singulares. La. humedad época, en que sopla con frecuencia. el viento de la Jlixteca, ó S. O.,
de las costas, 9-ue favorece la putrefaccion de una gran masa de
que es seco y cálido, desapa1·ece todo vndor, y las gramíneas y
sustancias organica.s, ocasiona las enfermedades íi. que están ex•
dcma1:1 plantas herbáceas se van seca.uclo poco á poco. Ei;ta m.upuestos solo los europeos y otros individuos no connaturalizados, danza cc tanto m.a.:; ~ent1iblc, cuu.nto meuos abu.nda.utes han l-lido
porque bajo el cielo abra,;ador do los trópicos, la insalubridad. las lluvia.a del afio precedente, y que el yc'rano es mas caloroso.
clel aire indica casi siempre Ulla fertilidad extraorcliuaria del sueEntonces, y sobre todo en Mayo, el trigo pad.ece mucho si no Be
lo .... Sin embargo, á excepcion de algunos puertos de mar, y de riega. artificialmente. La lluvia. no da nueva vida á la vegcta.cion
algunos valles profundos, en donde la gente pobre padece fiebres
hasta el mes de Junio; las primeras aguas cubren los campos de
intermitentes, la Nueva-Espaüa debe considerarse como un país verdor; la frondo::iidad do los árbole~ se renueva, y el europeo,
sano por excelencia.
que sin cesar se acuerda. del clima de su paÍ3 natal, goza- dupli•
·····-······ ·························· ··············· cadamentc de la belleza. de esta cstaeion de lluvias, porque fo
"Si el suelo de Nucva-Espaiía. estuviese regado por lluvias presenta la. imágcn de lo. primavera.
frecuentes, seria uno de los terr...nos mas fértiles que los hom•
0 .Al indicar !os meses do lluvia. y scqucdild, hemos dc8-crito el
I
bres han desmontado en ambos hemisferios .... La gran fertilidad curso que comunmeutc siguen los fenómeno~ rudcorológicos.
del suelo mexicano, es incontestable; pero la falta de agua de Sin embargo, de algunos aüo~ á esta parte pn.recc que ceto1:1 fe.
que hemos hablado, disminuye muchas veces la falta de 1aa co- nómenos se han desviado ulguu tanto dt.t fo. ll'y gcnC'ra.l, y des•
graciadamenle las excepciones han siclo en daño de la agricultura.
sechas.
"En la. region equinoccial del reino de México, aun hasta los Las lluvias se han hecho UL.'\8 ur:1..-;, y ~obre todo ma.1:1 tardías.
28º de latitud boreal, no so conocen mas que dos estaciones: la El afio que fuí á ver el volean drl ,J orullo, la etitaciou de la lluele las aguas, que empieza en el mes de Junio 6 Julio y acaba. en via se retardó h·es meS(.'8 enteros: cm.pl-zú en Sctiémb1·c, y no
Setiembre ú Octubre, y el estío, que dnra ocho meses, desde Oc- duró mas que basta mccliados de Noviembre. En )léxico ee obtubre hasta fin de Mayo. Las primeras lluvias se hacen sentir 1:1erva. que el maiz padece mucho 1mt1:1 que el trigo con las hola•
generalmente en la falda oriental de la cordillera. La formacion das dd otoño, y tiene la. ventn.ja de rt:pOIU!fSO m;ts fácilmente
'O.e las nubes y la piecipitacion del agua, disneHa en el aire1 em- despucs de lrui grandes sequedu.dcF. E11 la intcndrucia de Valla•
piezan en las costas de V cracruz. Estos fenómenos van acom• dolid, entre Salamanca y Ia laguna de Cuzco, ht.:l viritO campos
panados de violentas explosiones eléctricas, que se verifican su- de maiz que se creian perilidoB, vegetar con un vigor cxtraordi·
cesivamente en México, Guadalajara, y en fas costas occidenta-

1

'

'

(

1

•

1

�--71

EL MEXICANO.

1

EL MEXICANO.

70

\

nario á los dos ó tres dias de Jluvia. La grande. anchura ele las
hojas sin duda contribuyo mucho á la nutricion y fuerza vegetativa de aqucfüt gramínea ameriéana."

,

poco

NOTA

uno. Un campo se reputa por
fértil, .....,,.J_o una fanega de
trigo sembrada no da unos años con otros mas que 16 fanegas.
En Cholula, la cosecha comun es de 30 á. 40 granos; pero muehas veces pasa de 70 á 80. En el valle de Mexico se cuentan
200 granos para el maíz, y 18 ó 20 para el trigo ....
"Las indagaciones á que me dediqué durante mi m.ansion en
México, me diei-on por 1·esultado. que un aiio con otro, el p1·oducto medio de todo el país es de 22 á 26 por uno. El Sr. .Abad,
canónigo de la iglesia de Valladolid de MicbQaeau, me ha asegurado, que segun sus cálculos, el producto medio del trigo mexicano, lejos de ser menor de 52 granos, hay probabilidad que
es de 25 á 30; lo que, segun los cálculos de Lavoiaier y Neeker,
excede de cinco á seis veces el producto me.dio de la Francia.
"Üerca de Celaya, los agricultores rr.e hicieron ver la enorme
diferencia que hay en el producto de las tien-as regadas artificialmente, y las que no lo son. Las primeras .... producen de 40
á 50 p~r u.no; _al paso que los campos que ?-º pueden gozar del
bene:6.010 del 11ego, no dan mas que de 15 a 20. Se comete allí
la misma falta de que se quejan los agrQnomos casi en toda la
Europa, cual es la de emplear mucha simiente, de modo, que el
grano se pierde y sofoca uno á otro. Sin esta costumbre, el producto de las cru;ecl1as seria aun mucho mayor del que acabamos
de indicar.

0.

So/Jre la condicion de !-Os cultivadores prolcta.-ios.

( Extracto dr), Ensayo político de Nue'lía-Es¡iaña.)

N01'A

B.

Cu?ti,o ele! máiz éit alguños j5Ufdos de la Tierra Caliente.

•

~

#

.

Voy á. reunir aquí alganos apuntes que he recogido sobre los
productos de la siembril. de1 maiz tm la tierra caliente, sobre los
métodos con que se há.cc esta fl-imnltra y la poca. duracion de la
semilla.
En la Estdiltstica de Vcrac,-uz, formada bajo el gobierno del
Sr. Camacho, habláí1dose dél cánton de Acayúcan, se dice lo
siguiente: "El hambr~, 4'0.~ ha asomado su cadt-i.vérico semblante en algunos ptiebloa d~l E~ttido, huye de este sucio de abundancia; ptres su focuhditlá:~ excede á. lo que la creencia es capaz
de persuadiisc. Eü los Tnrllas, cinco cosechas ile niaiz, conocidas por torirnfilel, tapnchnle, temporal, tepeta y etopil, son el
préinio con i)_lie Tecompensa al afanoso cultivador. En los cantones restantes es condcidá. está clase de siembra por cljstintos nombres, segun el dialecto de país."
Con respecto al canton de Misantla, leemos lo siguiente: "Los
bueyes de arado no se usan en este país, porque solo rozan [desmontan] con hacha y mª'cbcte: cada indígena cuenta, desde sus
ante11asados, con sitio&lt;: ¡i01' diferentes tumbos, para hacer uso de
uno anualmente, mientras los otros se cubren de yerba, y los
llaman acahual; rozada ésta, la dejan Sf}car y la qu-eman: siembran despnes el maiz y frijol que cosechan, y el primer fn1to lo
encierran en trojes que forman en el mismo sitio, porque en el
pueblo se pica mas pronto; y de aquí es que todo el año estén
empleados en wia corta siembra, que les da lo muy preciso; sin
que ~e afanen por mas, porque no tienen buenos caminos para
extraer sus granos á otros pllntos."
En las NotiCW,S geográficas y estadísf:i.Cas del Departamento de
Jalisco, tratándose del partido de Autlan, se dice lo siguiente:
uE} cultivo de la tierra en las inmediaciones de la villa de la
Purificacion, se reduce á desmontarla, quemar despues los despojos, verificar la siembra con estacas y limpiarla de la yerba
una vez; y sin embargo de estas operaciones tan sencillas, para
las c1,uc uo necesitan de bueyes ni de arados, el maíz produce á
doscientos por uno, y á sesenta el frijol."
Sobre el cultivo del maiz en el Istmo de Tehuantepec, se han
publicado recientemente las siguientes observaciones: ''El objeto de mayor necesidad para los habitantes del istmo, como en
general para todos los de la República, es el maiz de que hacen
las tortillas, base principal de su alimento¡ pero la falta de caminos que permitan su extraccion, hace que los istmeños se limiten á cultivar lo muy preciso para el sustento de sns familias,
es decir, una cantidad insigúifieante, porque á mas de ser bastante frugales, las selvas y las. aguas les proporcionan á porfia
comestibles sobrantes.
"Los indios de Guichicovi son los mas antiguos cultivadotes
do maíz¡ pero los frutos que relativa.mento á la cantidad sembrada recogen con abundancia, son mas bien debidos á la feracidad del suelo que á la inteligencia. y al arte del cultivador.
Tehuantepec y San Miguel son los únicos puntos del istmo en
que he visto regar artificialmente las Siembras de maizj lo que
indica hallarse algo adelantados estos doa pueblos en la agricultura." (Reconocimiento del Istm-0 de Tehuantepec.)
En el Departamento de Yucatan, aunque su clima es muy
caliente, los productos del maiz son escasos por la esterilidad y
mala calidad del terreno. En nna Memoria estadístiea de aquel
DepaTtamcnto, presentada al senado erl 1826, leemos lo siguiente: "En Yucata.n, á causa de su terreno pedregoso, no se conoce
el araclo. Un naturalista tropieza á cada paso con monumentos
de todas clases, que le dan á conocer baber sido este un lecho
no muy antiguo del mar. No se sabe que gire por tan vasto territorio ni un pequeño arroyo, y por d·esgracia solo se -encuentran algunos manantiales de agua potable, envueltos con la salada en las mismas orillas de la costa. . . . Las cosechas de maiz,
que es el grano de general consumo, presentan entre dos ó tres
años abundantes, uno escaso, de que se sigue el hambre, la miseria. y la despoblacion. Muchos de los indios particularmente
emigran á los desiertos en busca de raíces y animales montarnces para alimentarse, y allí encuentran el desabrigo á las inclemencias, el veneno y la muerte."

Es en vano esperar grandes adelantos en nuestra agricultura,
mientras no se subdivida la propiedad territorial, haciéndose
propietarios de pequeños terrenos, los que ahora los cultivan
como proletarios. Donde quiera que se ha llegado á hacer esta
subdivision de la propiedad territorial, se ha visto que la suerte
del pueblo mejoraba palpablemente. Tenemos una prueba de
eUo en lo que se ve en el Distrito de Orizava (Departamento de
Vera.cruz), des1mcs de haberse repal'tido grandes terrenos entre
un gran número de proletarios. En la Estadística ele Veracruz,
que ya hemos citaclo, se lee sobre esto lo siguiente:
"Las inmecliuciones de Orizava, divididas en mil pcquóias propiedades, ofrecen ya un cultivo muy variado, nuevad empresas
y algunos adda.ntos. La agricultura ele Córdoba permanece estacionaria, ó tal vez en un estado de atraso 6 deca&lt;lencia; y cu
la Q.e Cotiamnloupan, no se observan seüales de adelanto ó mejoría.
.
"La division de tie1-ras concejiles 6 municipales, hecha en las
cercanías de es~a. ciudad, ha levantado, por decirlo así, una nueva t,eneracion ele propietarios, despertando el poderoso y eficaz
resorte del interé13 particular: vei•jficada la division legal, y puesto cada colono en libertad, para hacer sin trabas ni tutona lo
mas útil á sus intereses, ha sobrevenido la division de conveniencia. Por mcclio de ajustes y contratos privados, unas heredades han aumentado, otras han disminuido considerablemente,
viniendo á quedar todas en su Vcl'dadero estado. Despues que
el legislador sacó estos feraces terrenos de las manos muertas
que los ocupaban, el espíritu de especulacion ha mantenido la
division y regularizado el equilibrio de las riquezas.
11 De aqu1 ha nacido la mejora que ya se observa en el cultivo,
y baratura en los efectos de primerc, neccsida&lt;l, y la comodidad y
"bienestar de las clases pobres. Por una especie de instinto, ó si se
quiere por una loable codicia, se va introduciendo, bien que imperfectamente, el sistema de alternar los cultivos, obligando á la
tierra á dar cosechas de varios frutos en un año. Se han introducido aguas para regar muchos terrenos que eare&lt;Jian de este beneficio: se proyecta la plantacion de moreras, de olivares y de
viñas: se aumenta y perfecciona la de árboles frutales y de maderas preciosas: se generalizan las siembras de caña: se empiezan á hacer comunes los conocimientos acerca de los colmenares; y por último, se camina gradualmenf,e á la perjeccion de to-

(Co,u;luirá.)

VARIEDADES.

NOTA

D.

íJu!tivo del trigo en Mwico.
Ved aquí los principitles cálculos de Mr. Humbolclt, sobre el
producto del trigo en México, y sobre su consumo á principios
del presente siglo:
11La abundancia de las cosechas en los terrenos cultivados con
esmero, es maravillosa, p1ineipalmente en los que se riegan 6
están mullidos y bien barbechados. La parte nias fértil es la que
se extiende desde Querétaro h ..ta Léon. Ác¡uellos llanos tienen
30 leguas de largo y 8 6 10 de ...,_ebo. Sembrados de trigo dan
de 35 á 40 por uno; y varias haciendas grandes pueden contar
hasta 50 ó 60. La misma fertilidad he hallado en los campos
que se extienñen desde el pueblo de Santiago hasta Yurirapundaro, en la intendencia de Valladolid. En las inmediaciones de
la Puebla, Atlixeo y Oclaya, en nna gran parte de los obÚlpados de Michoacltn y &lt;nadalajara, el producto "!' de 22 á 30 po•

TELEGRAFOS.

Se ha eoncedido prii¡ilegio á D. Francise-0 Á. Kieffer para
establecer líneas telegráficas, de Q®rétaro á San Luis Potosí,
pasando por San Miguel do Allon.de, Dolores Hidalgo, San Luis
de la Paz, la Sauceda, Santa María d.el B,j¡¡ y la hacienda de la
Pila; y de Morelia á Querétru:o pa&amp;1ndQ por Aeámbaro.
CONSTRUOOIO]i DE CABROS.

Se ha publicado lo siguiente:
"Ayuntamiento de "M:éxico.----Número 171.-.Pal~io mumc1pal.-México, Enero 29 de 1866.-El Exmo. Ayuntamiento nece.eita cuatro pequefios carroi, que serán tira.dos por hombres y
que deberán servir para conducir á la cárcel los ébrios que se
encuentren en la calle.-A este fin, ha dispuesto que las personas que deseen hacer los referidos carro.i,,..preseuten sus propuestas en la secretaría municipal, en el p1:eciBo término de ocl10 dias,
contados desde la fecha; bajo la inteligencia de que se preferirá
á la persona que ofrezca mayor ventaja.-El oficial mayor, encargado de la secretaría, José A. Orti&amp;."

COLEGIOS.

dos aquellos ramos que componen u-n establecimiento rural.
"Consiguiente á esto ha sido la baratUl'a y abundancia de los
frutos mas necesarios á la vida. Ha desaparecido la escasez de
mai.e, y su precio en el mercado es por lo comun una mitad &lt;le lo
que antes era. Como la clase média, en la agricultura, es la productora, ésta puede dar sus frutos á menos precio, y con mayores utilidades para sí que la clase rica, ó la sumamente miserable.
''Visto es, que con tales principios debía mejorar, como de
faeto ha n,eyorado, la condicion &lt;kl pucbl-0: así es que sc observa
mas ornato en su traje, mas comodidad en sus habitaciones; y
aspirando á satisfacer sus necesidades, tiene mejor comportamiento, y perfecciona su carácter moral. La religiosidad en los
_contratos, no puede Bér ilusoria, do~dc hay propiedad que la garantice. La constante ocupacion en las labores del campo y los
cuidad.os domésticos, son el freno maa fuerte para contener el
desarreglo de las costumbres."

se entorpezca, y se ponga al alcance de las personas de poca
fortuna de los Departamentos.
Oonfiando en vuestro acreditado celo y notoria actividad, Esperamos que pronto dejareis aneglado este negocio, y Nos dareis un informe pol'menorizado de cuanto en él hubiéreis hecho.
Recibid las seguridades de Mi benevolencia.-.MAXIMILI.A.NO.
-Cuernavaca, Enero 31 de 1866.- Al Ministro de Instrnccion
Pública."

j

Se ha publicado en el "Diario del Imperio" de ayer, la siguiente carta de S. M. el Emperador:
"~H querido Ministro Artigas:
Af redactar la ley de Instruccion pública, se ha incw·rido en
una equivocaciou respecto de las disposiciones transitorias que
deben quedar vigentes hasta que pucda:n plantearse todas las reformas que Hemos introducido. Por otra parte, no cabe duda
que en el público se han exagerado mucho las consecuencias de
~icha equivocncion. Hablamos de la supresion de los colegios
mternos.
Vos, que conoceis Mis principios en materia. de instruccion,
sabeis mejor que nadie que no creemos convenientes los colegios
internos, por razones que muchas veces os Hemos explicado, y
c1 ne se contraen á los p\\lltos siguientes:
Es muy difícil formar el carácter y corazon de jóvenes distintos y diversamente educf,\O.os, por medio de reglamentos uniformes pru:a todos y bajo la d.ireccion de una persona que, por mas
honrada y concienzuda que sea, nunca podrá tener el vigilante
interés de un padre ó paTiente cercano.
Tampoco es fácil que se desarrollen en establecimientos organizados bajo un pié casi militi;l,1', los sentimientos naturales de
independencia y entereza, que, mas tarde, deben constituir las
mas preciosas cualidades del hombre público.
Por último, la salud y el desarrollo físico, no podrán obtenerse del todo conservando al alumno en un edificio cerrado, y sin
el ajercicio corporuJ, tan necesario á. 1a juventud.
Estas razones Ron bastantes para justificar que en sí n;tisma
la aIBposicion de la ley es buena, y dará frutos en el porvenir;
pero no olvidemos que, nun las reformas mejcrr entendidas, han
de establecerse sin choque ni trastorno, por medio de una transiciou suave, que sin pcijudicar á su fin, se adapte á las costumbres ya establecidas.
La opinion pública se ha expresado con justicia en este sentido; y fieles á Nuestros principios de atenderla, porque generalmente se encamina. al bien, Deseamos que se ponga oportunamente el remedio á las fundadas quejas de los padres de familia de los Departamentos, que tenían sus hijos en los colegios
internos, y repentinamente se encuentran con la dificultad de
colocarlos convenientemente.
De consiguiente, dispondréis que en el acto se arreg4m uno
6_ dos de los colegio¡¡, para recibir en ellos á los jóvenes estudiantes que no tengan otro albergue; prQponiéndonos las per
sonas dignas de la confianza del Gobierno; que por sus bu.ena.f$
costumbres, tino y genio de 6rden, sean á propósito para dll'igirlos.
Esta medida es meramente transitoria y dictada con el motivo
ele facilitar todos los medios para qne la ln.otruceion pública no

MENDICIDAD.

La Prefectm:a Política trata de proporcionar asilo y alimento
á los pordioseros, prohibiendo la me11flicid~d.
TRABAJO OBLIGATORIO.

La misma Prefectura ha dictado algunas medidas que tienden
á corregir la mala costumbre de los oficiales de tall01·es, de no
trabajar los lunes. Creemos, que en tal caso, se deberia obligar
á los maestros á no forzru.· á sua operarios á trabajar los domingos, pues pol' esta razon no traba.jan los lunes.
COLONIZACION.

Se ha publicado en el Cármen lo siguiente:
.A.viso importante.- Necesitando el que suscribe jornaleros
para su establecimiento "San Roman," situado en el márgen
derecho del rio Chumpan, convoca á los mozos libres ó colonos
extranjeros que quieran servirlo, Pajo las bases siguientes:1 ~ Pagará un jornal de cuatro reales diarios, en efectivo 6 efectos, siendo la mantencion de cuenta del jornalero.-2~ Les dará
casa para vivll', en la :finca, con un solar para crianza de animales.-3~ Les _dará en la semana un dia para que trabaJen en
sus labores, y tierras para hacerlas, sin anendailUento.-4 ~ .A
los cinco afias de servicio, les hará donacion de cuatro acres de
tierra (36 mecates), y les. fabricará en esta posesion una casa de
guano, de doce varas, tQ.do g:ratis..-ó~ Los dias que por enferme~ad ú otro motivo hubiesen dejado de trabajar, tendrán obligacrnn de reponerlos despnes de queda1: independientes.-6~ Pasados _los cinco ~ños qued~ libres de tod~ compromiso, y cuando quieran servir voluntanamente, ganaran un jornal de cinco
á seis reales.-7~ Loa terrenos que necesiten para ,ius labranzas,
ademas de los cuatl'O acres, se los venderá ó arrendará convencion.alm~nt_e.-S~ El p;·opietario se _obliga á tener siempre en el
establectmiento los artículos de pnmera necesidad, pam que se
sm·~n los colo~os. -9~ Para el mantenimiento del órden, quedaran todos SUJetos al encargado de la finca. durante los cinco
años del compromiso.-10._ El jornalero 6 ~ colono que se separase antes de esto plazo, pierde el derecho a. estas prerogativas.
-11. Las tareas settn las mismas que se den á los demas sirvientes de la finca, lo mismo que el precio de los efectos.-12. El
pasaje de esta ciudad á la finca, será por cuenta del propietario.
-13. Cada aflo, el 31 de Diciembre, se hará una rifa do cien
pea os, en presencia del Juez auxiliar y dos veeinos, entre todos
los habitantes de la posesion, que se entregarán on el acto del
sorteo al que resulte agraciado.-1(. Otro premio de cien pesos
se adjudicará al que resulte tener menos fallas en el año.15. Los dos artículo~ auterior&lt;!i se cumplirán lllll pronto e-0mo
11

•

�•

EL JIIEXICANO.

72

ÁERONAUTAS.-Segun se ve en el Diccionario Histórico Enciclopédico, entre las d.ivers~s máquinas que los hombres han
imaginado ~ 801!,tcnerse en lo'.! airea y volar por ellos, la. primera fué las alas artificiales,· inventadas á. fines del siglo XV
por el italiano Juan Bautista. Dante, cuyos en!layos füeron desgraciados. Despnes se han hecho otras invenciones con el mismo objeto¡ y á pesar de las repetidas tentativas practicadas en
varias oCMiones, no se ha logrado dar á estas máquinas el grado de perfeccion que es de desear. Sin embargo, nn relojero de
Viena, llamado Mr. Degen, inventó en 1812 una. máquina, con
INCE:SDIO DE ASTATA.
la cual logró elevarse á. una altura. de 54 piés, y.,..voln.r en todas
direcciones, cuyos repetidos ensayos dejaron completamente e.aS. ~L d Emperador, para socorrer á la.a personll.tl arruinadas
11
por dicho iueeudio, ha dicta.do las providenciar: siguientes:- 1~ tisfechos á los muchos espectadores que los presenciaron.
(Continuará.)
Se mini.straráu. por espacio de un mes, quince centavos diario:1, á
cada. una. dr. lai:s per~onas mayores de quince anos, y diez á los
niíio~--2~ .:..\_ las familias que hayan perdido s.us habitaciones,
DENUNCIOS Y SOLICITlJDES
se les proporcionará para lo. reposicion de sus chozas, ademas del
ANTE EL MINISTERIO DE FOMENTO,
auxilio á que se refiere el artículo anterior, la cantidad de doce
pei:sos por famili~ cuya suma se irá entregando ~ medido. que
vayan efectuando las rcedifica.ciones.-3~ La ,Prefectura. disponD. Manuel ·~ariscal, natural de Zn.catecas y vecino de esta
drá que á las personas que carezcan de habit.acion, p.e les dé corte, por sí J á. nombro de sus socios D. José M. Guzman y
asilo por espacio de un mes, rn los templos, ex-conventos, esta- D. Ro man A1 ,cdo, l1a. hecho formol denuncio de un placer de
bh·cimientos y edificios del Gobierno ó de los municipios, y ca- oro situado e11 el arroyo de San Mateo, entro el camhio de To1:W.li particulares vacías de los pueblos com:rrcn.uoi:s.-4~ Quedan
luca á San Juan Zitá.cua.ro, en el monte, cuyo arroyo corre de
por el término de seis meses, contados deRde la fecha, exentos Oriente á Poniente y da. vuelta hácia el Sur en la desembocadel ¡mgo de impuí'stos generales y municipales 1 los materiales dura. del camino que se nombra el Salitrillo, y está lindando con
de con¡,lruc&lt;."ion que se introduzcan al pueblo de AP.tata. para la la hacienda de Ayala: por scíulS particulares lm.y UD potrero de
madera al lado del PoDlentc, y unas matas de mirto. A dicho
1·eposicion &lt;.lo los edificios incendiados."
placer le ponen por nombre: "Los placeres de la. Bnena VenCASAS DE MONEDA. '
tura."
Y habiéndose admitido el denuncio en cuanto há lugar en deNoticia, lle la ac-uiíacion, de oro y plata, t·erificaila durante el
recho, sin J!erjuicio de tet'cero y conforme á. las Ordenanzas, se
año de 1865 por las Casas de Moneila sigu;entes:
a.visa. al publico para su conocimiento; en el concepto
de que
1
dicho denuncio se comunicó á la Prefectura de '1 oluca.-El SubÜRO,
PLATA,
TOTAL,
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenee.
4 495 602 55
De México ...•• ,, 213 957,, 4 281 645 55 4 060 000
488 000,. 3 572 000
Guanajuato.
"
D. Pablo de Iriarte, en rcprescntacion de los Sres. D. Maria" Zacatecas ... " 52 000,. 4 268 000 "" 4 320 000 " no, D. José, D. Ignacio y D. Francisco García, vecinos dc· 1 puel
321
545
"
l 321 515
" Catorce ....
" " ,, 625 431 " ,. 643 111 " blo de Apaseo, ha. hecho formal registro de una veta vírgcn con
" Durango ••. ",, "17 680,.
" pintas de -plata, ubicada. en el cerro de 'l'exca, municipalidad de
,. 480 417 " ,. 480 417 " Chilcuautla: corre de Sur á Norte y tiene por señas particulares
" Guadnla.jara. ,,
"
,,
233
765
"
"
" Oa.xaca. .... ,, "44 072,, ,, 189 693 " ,. 180 301 " un. árbo~ del Perú hácia el Sur, á doce varas, y un huisache al
,, 180 301
" S. L. I&gt;otosí. ,,
" Este, á poco menos distancia que el anterior: la veta queda bajo
"
" " "
"
aclvocacion de San Nicolás.
Sumas ...... ,. 815 709 ,. 14 919 032 55 15 734 741 55 la. Y
habiéndose admitido el registro en cuanto há lugar en dereeho, sin perjuicio de tercero y c01üorme á las OrdcnanzM, se
avisa. al público para, su conocimiento¡ en el concepto de que
dicho registro se comunicó á la Prefectura de Tula.-El SubNOTICIA IIIS'l'ORICA
•
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenes.
D~ VARBS INVENÜIONES, DESCUBRnITENTOS, ETC,

ha.ya di&lt;'Z jornaleros que tengan mas do Reis meses de estar en
la. finca tnibnjamlo.
La finca cBtá ijitunda en un lugar ealudablc, á orilla de un
bcnnot-to rio: eu~ terrenos ~on muy fürtilca para todas las pro•
duccione:a cld pal~: 1,~ aguas excelent&lt;:&gt;s y abmulantes de pc8ca:
ho.y fmtici&lt;'ntc~ maderas para todo¡; u~oi;; y arroyos y caminos
abierto~ para In. extraccion de frutos.
Cármen, Enero 16 de 1866.-Perfecto Vadillo."

•

------------

(C,mtinúa.)

ACEITE.-La. invcncion y el uso de este licor remontnn á la
maiS alta antigüedad: loi:s egipcios atribuin.n á Mercurio el cultivo
del olivo, y el :.u-te de extraer el aceite,· y los Griegos decian que
esto. inveuciou se debía á Minerva. Se ye en la Escritura, que
J acob dcrr~mó aceite sobre el momnncnto que erigió en Bcthel
paru, perpetda.r In. memoria. del sucúo mist('rioso que allí tuvo.
M. Bionacn.u, médieo fraucó,i,, inventó un aceite 1mimal que rxtraia de los despojos de la.'1 rc;;es mucrtaB.
AcEITUNAS.-El primero que inventó lJ. manera. de prc&gt;parar
ú salar las aceitunas, dicen que fuó un italiano llnmado Picolini.
AcERo.-Se cree que Crowcley dió á couorcr l'll Almnauia el
secreto de convertir el hierro en acero; aunque !)a.rece que loiS
antiguos no le desconocieron.
AcóLITOS,-En Roma los babia ya en tiempo del Papa San
Comelio bá.cia. el afio 250, y cuidaban del 8ervi.cio del altar.
1
ADUA.NA.S,-El primero qne la.s estableció parece que fué
Augusto, para cubrir los cuonn&lt;·S- gaRtos que habiau ocaslonn.do
h~ guerras civiles de Roma, á cuyo fin nutndó que toU.as laf:!.
mercancías, U\nto extranjeras como del Imperio, que se introdujesen en aquella Ca.pito.l, pagasen ciertos dercchoa. EiStos se conocian autigun.mcnte en E11-pafü\ bajo el nombre arábigo de almojarifllZgo,
'
Aovrn...~.ro.-Antes del siglo sexto de la. Iglesia, los cristianos,
movidos de santo fervor, practicaban ya ciertos actos piadosos
para prepararse á celebrar dignamente la. fü~tividn.d del nncimiento ó venida del ~Mesías¡ mas sin embargo, se atriLuye á San
Gregorio el Grande la. institucion de las domínicas &lt;le Adviento,
que celebm la Iglesia con el mi•mo objeto.

MEXICO: JUEVES ·8 DE FEBRERO DE 1866.

Tomo 1,

Solicitud de D. Sebastian Pane, pidienilo privUegio exclusivo, poi'
la invencion de una máq_uina que ticne.:.or objeto desecm· en
poco tiempo, ciuilailes, pueb1os, aldeas, y toila clase ile terrenos
inundados.
"Segunda clase.-Cuatro reales.-Para el bienio de mil ocl10~
cientoli sesenta y cuatro y sesenta y ciuco.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane, n:\tural de Italia y vecino de J{éx.ico, ante V. E. respetuoRo.mcnt,.,:• ex.Pongo: Quo sit..-ndo inventor de una máquina.

que tiene por obj&lt;.'to dcsecru· en muy corto tiempo, ciudades,
pucblos 1 aldea~. y toda clase de terrenos inundados, por grande
que sea la. cantidnd de agua que estos contengan¡ que estando
cierto dt'l resultado de su invtnto, y atencUcndo á las críticas
circunstancias en que se encuentra. la capital, á V. E. pido se
sirva concederme 1m privilegio exclusivo por el término de quince años, para. usar de mi invencion en donde quiera. que sea necesario aplicar este procedimiento. Y en la suposicion de quo
alguno probare que esta idea ha sido producida con anterioridad
á la mía, pido igualmente ser tenido en ese caso como introductor, gozando do todos los privilegios que las leyes me conceden
como á tn.1.-En ntencion á. la. urgencia del caso, no presento los
modelos prevenidos por la. ley; pero me comprometo solemnemente á hacer fwicionar la máquina misma el día. 3 del entrante
Enero, siendo el resultado indefectible, el desagüe completo de
la ciudad en el término de tres dias.-J.[éxico, Diciembre 30 de
1865.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane.''
( Del DillTW del Imperio.)

MEX:100.-bu&gt;RENTA WERIAL,

Este peri6dico saldrá á. luz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion e11 el de doi: reales al mes para la Capital y trf'S
para los suscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
l'U la Capital, eu el despacho del
"Dia~o del Imperio," Bajos de
S. Agustin N&lt;? 8; fuera, pot los
corresponsales del mismo Diario.

EL IEDCANO
Periódico bise111aual, dedicado al Pueblo,

EDITORIAi,-

Núm. 10,
Se publicarán gratis los remit.idos que U&gt;ngau por objeto el
fomento do las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan parn imtmccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan lM
mismas cualidades.
•

C-.-. Alfan, J·
terminada entre la mtldild de longitud y la de P
llfi"S 1/¡ . . .
so, si no es una relacion fortuita, como la que iF 111 li&amp;ler'"'
= · -···-·-· '

puede hallar siempre entre dos magnitudes arbitraDamos publicidad en el p1·esente número á m1 rias. Así, por una parte, las resistencias son hasta
artículo sobre el sistema métrico-decimal, traduci- cierto punto legítimas. y por otra las medidas adopdo del francés por el Sr. D. Francisco Jimenez, y tadas no valen ni mas ni menos que las que se tra•
ta de suprimir; en fin, las diferentes especies de
que puede servir de preliminar al opúsculo sobre
la misma mitteria, que escribió el Sr. D. F. Diaz Co- unidades métricas quedan aisladas entl'e sí. Si, adevarrúbias, el cual comenzamos hoy á insertar en la mas, el patron de una de las unidades llegase á alparte científica de nuestro periódico, segi.m lo tene- tei·arse ó á perderse por el efecto de revoluciones
políticas, como aquellas de que la historia nos ofremos ofrecido á nuestros lectores.
ce ejemplos tan multiplicados, no se podria reproducirlo, á menos qlle por una detemñn!l.cion hecha
f
SISTEMA METRICO-DECIMAL.
actualmente por medio de experiencias cuidadosas,
•
El estado de barbárie en que la Europa eHtuvo se encontrase en la naturaleza un término de comsumergida por mucho tiempo; las nuevas relaciones paracion inmutable, que permitiese fijar la relacion
producidas por sus conquistas; la. necesidad impues- invariable del uno á la otra. Por esta razon en Inta por la política, de respetar las costumbres loca- glaterra se ha creido vencer la dificultad comparanles, y muchas otras causas, habian producido esa do la yarda, unidad lineal, al péndulo de segimifos
multitud de medidas diversas que atormentaban que oscila en LondJres, reducido al vacío y al nivel del
por todas partes al comercio y á la razon. Todos mar; pero ademas de que la gravedad tal vez no
los hombres inteligentes clamaban desde hace un ejercerá siempre la misma atraccion en los siglos
siglo contra un estado de cosas, que hacia mas in- futuros, ¡qué de dificultades se pueden oponer á la
tolerable la extension que habia. tomado la indus- fórmula de reduccion, á la necesidad de repetir la
tria por el aumento de las luces y de las franqui- experiencia en un lugar dete1·minado del globo, que
cias. La Francia fué la primera que di6 el ejemplo la naturaleza un dia hará desaparecer tal vez de la
de una reforma que ya era indispensable y que la tierra, y de tomar la. gravedad y el tiempo, dividido
mayor parte de los otros gobieriios hau hecho des- como lo está actualmente, por base de la unidad de
pues pm·a somete1· á los habitantes de sus Estados longitud1 Las p:tismas objeciones se pueden poner
á tm sistema. uniforme de pesos y medidas.
á la uuidad de peso de Inglaterra. Los legisladores
En esta reforma se podia elegir entre dos parti- franceses se han guiado por reglas mas sábias, han
dos; ó adoptar las medidas usadas en la mayor par- tomado en la naturaleza la unidad de longitud, dete de los países sometidos á la misma dominacion, duciéndola de una dimension invariable del globo
ó trastornm· todos los usos, creando medidas nue- terrestre, y esta unidad ha servido para componer
vas para todos. Los ingleses han adoptado el pri- todas las que miden las tres dimensiones de los cuermero, haciendo .obligatorio por una ley de 17 de pos; en seguida han tomado por unidad de peso un
Junio de 1824 el uso de los pesos y medidas de peso determinado, rigurosamente invariable; y si
Londres, con exclusion de todos los otros. En Prn- la gravedad cambiara algun dia, se está seguro de
sir., una ley ha prescrito do la nrisma manera no que el cuerpo que hoy hace equilibrio al peso llaservirse mas que de los pesos y medidas que están mado grano, llenará la misma condicion en todos
en uso en Berlin. En Francia se ha prefe1-i.do, al los tiempos y en todos los lugares, porque la vm-i.acontrm-i.o, cambim· todas las unidades para susti- cion supuesta se extenderá necesariamente á to~os
tuides otras enteramente nuevas. Examinemos los los cuei-pos, pues que ella resultará de la fuerza
motivos que han determinado á preferir esta legis- misma que los solicita.
lacion que á p1·imera vista parece mas complicada
Una sola objecion queda poi· combatir, y es, que
que la otra, y que debia ciertamente, cambiando era necesario cambiar las costumbres de toda la
todos los usos, experimentar grandes resistencias nacion para hacerle adoptar otras nuevas: los legispara reunir el consentimiento de la nacion.
ladores franceses han tenido el valor de exigir de
Se comprende desde luego que los habitantes á ella ese saci-ifi.cio. Hoy han trascurrido apenas
quienes se obliga á adoptar medidas insólitas para cincuenta años, y la razon pública, que ha comellos, por el solo hecho de que en otras pm-tes están prendido la sabiduría de un plan uniforme y juicioen uso, no pueden someterse de muy buena volun- s◊, ha obtenido E)l suceso que merecia una institutad á un cambio que ninguna razon sólida puede cion tan hermosa; el consentimiento es unánime, ó
justificar. Por otra palie, las medidas que se hacen al menos no se encuentran mas resistencias que en
adoptar no están ligadas entre sí, no forman un miserables intereses personales, ó en viejas preocusistema, no hay por ejemplo ningi.ma relacion de-

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134953">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134955">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134956">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134957">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134958">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134959">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134960">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134974">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134954">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 9, Febrero 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134961">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134962">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134963">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134964">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134965">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134966">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134967">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134968">
                <text>1866-02-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134969">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134970">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134971">
                <text>2018310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134972">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134973">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134975">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134976">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134977">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="12895">
        <name>Construcción de carros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12893">
        <name>Harina de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8021">
        <name>Telégrafos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12894">
        <name>Tortillas de maguey</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5042" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3606">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5042/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._10._Febrero_8.ocr.pdf</src>
        <authentication>622638280e907bf66f527c9a20a8602f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135912">
                    <text>•

EL JIIEXICANO.

72

ÁERONAUTAS.-Segun se ve en el Diccionario Histórico Enciclopédico, entre las d.ivers~s máquinas que los hombres han
imaginado ~ 801!,tcnerse en lo'.! airea y volar por ellos, la. primera fué las alas artificiales,· inventadas á. fines del siglo XV
por el italiano Juan Bautista. Dante, cuyos en!layos füeron desgraciados. Despnes se han hecho otras invenciones con el mismo objeto¡ y á pesar de las repetidas tentativas practicadas en
varias oCMiones, no se ha logrado dar á estas máquinas el grado de perfeccion que es de desear. Sin embargo, nn relojero de
Viena, llamado Mr. Degen, inventó en 1812 una. máquina, con
INCE:SDIO DE ASTATA.
la cual logró elevarse á. una altura. de 54 piés, y.,..voln.r en todas
direcciones, cuyos repetidos ensayos dejaron completamente e.aS. ~L d Emperador, para socorrer á la.a personll.tl arruinadas
11
por dicho iueeudio, ha dicta.do las providenciar: siguientes:- 1~ tisfechos á los muchos espectadores que los presenciaron.
(Continuará.)
Se mini.straráu. por espacio de un mes, quince centavos diario:1, á
cada. una. dr. lai:s per~onas mayores de quince anos, y diez á los
niíio~--2~ .:..\_ las familias que hayan perdido s.us habitaciones,
DENUNCIOS Y SOLICITlJDES
se les proporcionará para lo. reposicion de sus chozas, ademas del
ANTE EL MINISTERIO DE FOMENTO,
auxilio á que se refiere el artículo anterior, la cantidad de doce
pei:sos por famili~ cuya suma se irá entregando ~ medido. que
vayan efectuando las rcedifica.ciones.-3~ La ,Prefectura. disponD. Manuel ·~ariscal, natural de Zn.catecas y vecino de esta
drá que á las personas que carezcan de habit.acion, p.e les dé corte, por sí J á. nombro de sus socios D. José M. Guzman y
asilo por espacio de un mes, rn los templos, ex-conventos, esta- D. Ro man A1 ,cdo, l1a. hecho formol denuncio de un placer de
bh·cimientos y edificios del Gobierno ó de los municipios, y ca- oro situado e11 el arroyo de San Mateo, entro el camhio de To1:W.li particulares vacías de los pueblos com:rrcn.uoi:s.-4~ Quedan
luca á San Juan Zitá.cua.ro, en el monte, cuyo arroyo corre de
por el término de seis meses, contados deRde la fecha, exentos Oriente á Poniente y da. vuelta hácia el Sur en la desembocadel ¡mgo de impuí'stos generales y municipales 1 los materiales dura. del camino que se nombra el Salitrillo, y está lindando con
de con¡,lruc&lt;."ion que se introduzcan al pueblo de AP.tata. para la la hacienda de Ayala: por scíulS particulares lm.y UD potrero de
madera al lado del PoDlentc, y unas matas de mirto. A dicho
1·eposicion &lt;.lo los edificios incendiados."
placer le ponen por nombre: "Los placeres de la. Bnena VenCASAS DE MONEDA. '
tura."
Y habiéndose admitido el denuncio en cuanto há lugar en deNoticia, lle la ac-uiíacion, de oro y plata, t·erificaila durante el
recho, sin J!erjuicio de tet'cero y conforme á. las Ordenanzas, se
año de 1865 por las Casas de Moneila sigu;entes:
a.visa. al publico para su conocimiento; en el concepto
de que
1
dicho denuncio se comunicó á la Prefectura de '1 oluca.-El SubÜRO,
PLATA,
TOTAL,
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenee.
4 495 602 55
De México ...•• ,, 213 957,, 4 281 645 55 4 060 000
488 000,. 3 572 000
Guanajuato.
"
D. Pablo de Iriarte, en rcprescntacion de los Sres. D. Maria" Zacatecas ... " 52 000,. 4 268 000 "" 4 320 000 " no, D. José, D. Ignacio y D. Francisco García, vecinos dc· 1 puel
321
545
"
l 321 515
" Catorce ....
" " ,, 625 431 " ,. 643 111 " blo de Apaseo, ha. hecho formal registro de una veta vírgcn con
" Durango ••. ",, "17 680,.
" pintas de -plata, ubicada. en el cerro de 'l'exca, municipalidad de
,. 480 417 " ,. 480 417 " Chilcuautla: corre de Sur á Norte y tiene por señas particulares
" Guadnla.jara. ,,
"
,,
233
765
"
"
" Oa.xaca. .... ,, "44 072,, ,, 189 693 " ,. 180 301 " un. árbo~ del Perú hácia el Sur, á doce varas, y un huisache al
,, 180 301
" S. L. I&gt;otosí. ,,
" Este, á poco menos distancia que el anterior: la veta queda bajo
"
" " "
"
aclvocacion de San Nicolás.
Sumas ...... ,. 815 709 ,. 14 919 032 55 15 734 741 55 la. Y
habiéndose admitido el registro en cuanto há lugar en dereeho, sin perjuicio de tercero y c01üorme á las OrdcnanzM, se
avisa. al público para, su conocimiento¡ en el concepto de que
dicho registro se comunicó á la Prefectura de Tula.-El SubNOTICIA IIIS'l'ORICA
•
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenes.
D~ VARBS INVENÜIONES, DESCUBRnITENTOS, ETC,

ha.ya di&lt;'Z jornaleros que tengan mas do Reis meses de estar en
la. finca tnibnjamlo.
La finca cBtá ijitunda en un lugar ealudablc, á orilla de un
bcnnot-to rio: eu~ terrenos ~on muy fürtilca para todas las pro•
duccione:a cld pal~: 1,~ aguas excelent&lt;:&gt;s y abmulantes de pc8ca:
ho.y fmtici&lt;'ntc~ maderas para todo¡; u~oi;; y arroyos y caminos
abierto~ para In. extraccion de frutos.
Cármen, Enero 16 de 1866.-Perfecto Vadillo."

•

------------

(C,mtinúa.)

ACEITE.-La. invcncion y el uso de este licor remontnn á la
maiS alta antigüedad: loi:s egipcios atribuin.n á Mercurio el cultivo
del olivo, y el :.u-te de extraer el aceite,· y los Griegos decian que
esto. inveuciou se debía á Minerva. Se ye en la Escritura, que
J acob dcrr~mó aceite sobre el momnncnto que erigió en Bcthel
paru, perpetda.r In. memoria. del sucúo mist('rioso que allí tuvo.
M. Bionacn.u, médieo fraucó,i,, inventó un aceite 1mimal que rxtraia de los despojos de la.'1 rc;;es mucrtaB.
AcEITUNAS.-El primero que inventó lJ. manera. de prc&gt;parar
ú salar las aceitunas, dicen que fuó un italiano llnmado Picolini.
AcERo.-Se cree que Crowcley dió á couorcr l'll Almnauia el
secreto de convertir el hierro en acero; aunque !)a.rece que loiS
antiguos no le desconocieron.
AcóLITOS,-En Roma los babia ya en tiempo del Papa San
Comelio bá.cia. el afio 250, y cuidaban del 8ervi.cio del altar.
1
ADUA.NA.S,-El primero qne la.s estableció parece que fué
Augusto, para cubrir los cuonn&lt;·S- gaRtos que habiau ocaslonn.do
h~ guerras civiles de Roma, á cuyo fin nutndó que toU.as laf:!.
mercancías, U\nto extranjeras como del Imperio, que se introdujesen en aquella Ca.pito.l, pagasen ciertos dercchoa. EiStos se conocian autigun.mcnte en E11-pafü\ bajo el nombre arábigo de almojarifllZgo,
'
Aovrn...~.ro.-Antes del siglo sexto de la. Iglesia, los cristianos,
movidos de santo fervor, practicaban ya ciertos actos piadosos
para prepararse á celebrar dignamente la. fü~tividn.d del nncimiento ó venida del ~Mesías¡ mas sin embargo, se atriLuye á San
Gregorio el Grande la. institucion de las domínicas &lt;le Adviento,
que celebm la Iglesia con el mi•mo objeto.

MEXICO: JUEVES ·8 DE FEBRERO DE 1866.

Tomo 1,

Solicitud de D. Sebastian Pane, pidienilo privUegio exclusivo, poi'
la invencion de una máq_uina que ticne.:.or objeto desecm· en
poco tiempo, ciuilailes, pueb1os, aldeas, y toila clase ile terrenos
inundados.
"Segunda clase.-Cuatro reales.-Para el bienio de mil ocl10~
cientoli sesenta y cuatro y sesenta y ciuco.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane, n:\tural de Italia y vecino de J{éx.ico, ante V. E. respetuoRo.mcnt,.,:• ex.Pongo: Quo sit..-ndo inventor de una máquina.

que tiene por obj&lt;.'to dcsecru· en muy corto tiempo, ciudades,
pucblos 1 aldea~. y toda clase de terrenos inundados, por grande
que sea la. cantidnd de agua que estos contengan¡ que estando
cierto dt'l resultado de su invtnto, y atencUcndo á las críticas
circunstancias en que se encuentra. la capital, á V. E. pido se
sirva concederme 1m privilegio exclusivo por el término de quince años, para. usar de mi invencion en donde quiera. que sea necesario aplicar este procedimiento. Y en la suposicion de quo
alguno probare que esta idea ha sido producida con anterioridad
á la mía, pido igualmente ser tenido en ese caso como introductor, gozando do todos los privilegios que las leyes me conceden
como á tn.1.-En ntencion á. la. urgencia del caso, no presento los
modelos prevenidos por la. ley; pero me comprometo solemnemente á hacer fwicionar la máquina misma el día. 3 del entrante
Enero, siendo el resultado indefectible, el desagüe completo de
la ciudad en el término de tres dias.-J.[éxico, Diciembre 30 de
1865.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane.''
( Del DillTW del Imperio.)

MEX:100.-bu&gt;RENTA WERIAL,

Este peri6dico saldrá á. luz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion e11 el de doi: reales al mes para la Capital y trf'S
para los suscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
l'U la Capital, eu el despacho del
"Dia~o del Imperio," Bajos de
S. Agustin N&lt;? 8; fuera, pot los
corresponsales del mismo Diario.

EL IEDCANO
Periódico bise111aual, dedicado al Pueblo,

EDITORIAi,-

Núm. 10,
Se publicarán gratis los remit.idos que U&gt;ngau por objeto el
fomento do las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan parn imtmccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan lM
mismas cualidades.
•

C-.-. Alfan, J·
terminada entre la mtldild de longitud y la de P
llfi"S 1/¡ . . .
so, si no es una relacion fortuita, como la que iF 111 li&amp;ler'"'
= · -···-·-· '

puede hallar siempre entre dos magnitudes arbitraDamos publicidad en el p1·esente número á m1 rias. Así, por una parte, las resistencias son hasta
artículo sobre el sistema métrico-decimal, traduci- cierto punto legítimas. y por otra las medidas adopdo del francés por el Sr. D. Francisco Jimenez, y tadas no valen ni mas ni menos que las que se tra•
ta de suprimir; en fin, las diferentes especies de
que puede servir de preliminar al opúsculo sobre
la misma mitteria, que escribió el Sr. D. F. Diaz Co- unidades métricas quedan aisladas entl'e sí. Si, adevarrúbias, el cual comenzamos hoy á insertar en la mas, el patron de una de las unidades llegase á alparte científica de nuestro periódico, segi.m lo tene- tei·arse ó á perderse por el efecto de revoluciones
políticas, como aquellas de que la historia nos ofremos ofrecido á nuestros lectores.
ce ejemplos tan multiplicados, no se podria reproducirlo, á menos qlle por una detemñn!l.cion hecha
f
SISTEMA METRICO-DECIMAL.
actualmente por medio de experiencias cuidadosas,
•
El estado de barbárie en que la Europa eHtuvo se encontrase en la naturaleza un término de comsumergida por mucho tiempo; las nuevas relaciones paracion inmutable, que permitiese fijar la relacion
producidas por sus conquistas; la. necesidad impues- invariable del uno á la otra. Por esta razon en Inta por la política, de respetar las costumbres loca- glaterra se ha creido vencer la dificultad comparanles, y muchas otras causas, habian producido esa do la yarda, unidad lineal, al péndulo de segimifos
multitud de medidas diversas que atormentaban que oscila en LondJres, reducido al vacío y al nivel del
por todas partes al comercio y á la razon. Todos mar; pero ademas de que la gravedad tal vez no
los hombres inteligentes clamaban desde hace un ejercerá siempre la misma atraccion en los siglos
siglo contra un estado de cosas, que hacia mas in- futuros, ¡qué de dificultades se pueden oponer á la
tolerable la extension que habia. tomado la indus- fórmula de reduccion, á la necesidad de repetir la
tria por el aumento de las luces y de las franqui- experiencia en un lugar dete1·minado del globo, que
cias. La Francia fué la primera que di6 el ejemplo la naturaleza un dia hará desaparecer tal vez de la
de una reforma que ya era indispensable y que la tierra, y de tomar la. gravedad y el tiempo, dividido
mayor parte de los otros gobieriios hau hecho des- como lo está actualmente, por base de la unidad de
pues pm·a somete1· á los habitantes de sus Estados longitud1 Las p:tismas objeciones se pueden poner
á tm sistema. uniforme de pesos y medidas.
á la uuidad de peso de Inglaterra. Los legisladores
En esta reforma se podia elegir entre dos parti- franceses se han guiado por reglas mas sábias, han
dos; ó adoptar las medidas usadas en la mayor par- tomado en la naturaleza la unidad de longitud, dete de los países sometidos á la misma dominacion, duciéndola de una dimension invariable del globo
ó trastornm· todos los usos, creando medidas nue- terrestre, y esta unidad ha servido para componer
vas para todos. Los ingleses han adoptado el pri- todas las que miden las tres dimensiones de los cuermero, haciendo .obligatorio por una ley de 17 de pos; en seguida han tomado por unidad de peso un
Junio de 1824 el uso de los pesos y medidas de peso determinado, rigurosamente invariable; y si
Londres, con exclusion de todos los otros. En Prn- la gravedad cambiara algun dia, se está seguro de
sir., una ley ha prescrito do la nrisma manera no que el cuerpo que hoy hace equilibrio al peso llaservirse mas que de los pesos y medidas que están mado grano, llenará la misma condicion en todos
en uso en Berlin. En Francia se ha prefe1-i.do, al los tiempos y en todos los lugares, porque la vm-i.acontrm-i.o, cambim· todas las unidades para susti- cion supuesta se extenderá necesariamente á to~os
tuides otras enteramente nuevas. Examinemos los los cuei-pos, pues que ella resultará de la fuerza
motivos que han determinado á preferir esta legis- misma que los solicita.
lacion que á p1·imera vista parece mas complicada
Una sola objecion queda poi· combatir, y es, que
que la otra, y que debia ciertamente, cambiando era necesario cambiar las costumbres de toda la
todos los usos, experimentar grandes resistencias nacion para hacerle adoptar otras nuevas: los legispara reunir el consentimiento de la nacion.
ladores franceses han tenido el valor de exigir de
Se comprende desde luego que los habitantes á ella ese saci-ifi.cio. Hoy han trascurrido apenas
quienes se obliga á adoptar medidas insólitas para cincuenta años, y la razon pública, que ha comellos, por el solo hecho de que en otras pm-tes están prendido la sabiduría de un plan uniforme y juicioen uso, no pueden someterse de muy buena volun- s◊, ha obtenido E)l suceso que merecia una institutad á un cambio que ninguna razon sólida puede cion tan hermosa; el consentimiento es unánime, ó
justificar. Por otra palie, las medidas que se hacen al menos no se encuentran mas resistencias que en
adoptar no están ligadas entre sí, no forman un miserables intereses personales, ó en viejas preocusistema, no hay por ejemplo ningi.ma relacion de-

•

•

�"'I

74

paciones que diariamente desapai:ecen, como suce- ridiano encé1Taban pequefios errores, prolongando
de con las ideas antiguas, que ceden su lugar á las este arco al Norte y al Sm desde Grenwich hasta
la Isla de Formentera, arco de cerca ele! sétimo del
novedades útiles.
,1
,:'t- ; ~.-A
El plan del sistema métrico es tan bien concebi- cuarto del meridiano, se ha obtenido un valor para
l
,'
do y ejecutado con una superioridad de genio tan el aplanamiento terrestre mas exacto; cálculo que ha
~
alta, que.la Francia ha podido concebir la esperanza mostrado que el metro legal debía diferir muy po~~· •: 1:p ;'
de que bien pronto la Europa, disgustada como lo co de la diezmillonésima parte del cuarto de meriJ
.,¡;;¡,: ,. , ha estado ella misma de la multiplicidad de medí- diano. Pero no se ha creido necesario cainbiar éste,
• /.'. ~- ~\b~as, comprenderá la utilidad de las nuevas, y con- porque el error era sin importancia, y porque, por
rt11\l ""1Jlllk
ntirá en adoptarlas. Y como es propio de la ra- otra paite, el grado de peifeccion que adquiernn
'
zon triunfar á la larga de los obstáculos que se le diariamente las observaciones y los instrumentos,
'
,.
oponen, se debe creer que vendrá un día en que debia hacer creer que se llegaiia bien pronto á
se comprenderá que la uniformidad de pesos y me- resultados mas exactos aún que los que se han endidas no es de desearse solamente en un estado cir- contrado recientemente; lo que exigiria nuevos caincunscrito, sino en todo el nniverso, y que los pue- bios, siempre graves en sus consecuencias. Se ha
blos podrán entenderse para adoptar unidades mé- conservado, pues, el metro legal por unidad lineal.
El cuadrado cuyo lado tiene diez metros, es la
ti'icas, comunes á todos. Entonces el sistema métrico-decimal tendrá mas derecho que ningun otro unidad de superficie, y se llama ara (del latin Área,
.
para ser preferido en toda la tierra, pues que ha superficie.)
El cubo que tiene por lado la décima parte del
sido tomado de la tie1Ta misma, sin ninguna distincion de locilidad: él está ya en uso entre todos los metro, es el litro, unidad de volúmen ( del frances
sabios del globo, es el lenguaje universal de las litron que venia sin duda del griego '"P', libra).
ciencias. La Holanda, la Bélgica, la Italia, lo hau Se sirve del esterio ó metro cúbico (del adjetivo
adoptado en toda su fuerza. Esperemos que poco griego mp,,, sólido, cúbico), -para medir las maá poco esta conquista de la razon se extienda y que deras.
El peso de un cubo de agua que tiene por un
las rivalidades nacionales cedan al imperio de las
lado la centésima parte del metro, es la unidad de
luces y de la ciencia.
Expondremos en pocas palabras este admirable peso, SE\ le llama gramo. (del gdego ,,,.,_,, escrúsistema.
pulo, tercio de la dracma). Como el peso de un
Se ha medido el arco de la tierra que se extien- vol{unen fijo crece con la densidad de la sustancia,
d(¡l del polo al ecuador, ó el enarto de meridiano; es necesario añadir que el agua debe sei· pura y á
se ha servido para esto de ·una longitud que podía su máximo de densidad, que es á 4° del termómeser arbitraria y que se ha tomado igual á la toesa tro centígrado. Este peso tomado por 1midad, es,
llamada rlel Perú, porque ella habia servido á los pues, invariable en llll lugai· determinado; éambia,
académicos franceses para medir en 1740 un arco es cierto, cuando se le trasporta á otro lugai· de la
de meiidiano en ese pais, á fin de llegar al conoci- tierra; pero la masa que le hada equilibrio en un
miento de la foima y dimensiones del globo tenes~ lngai· cualq1úera, gozaria de la misma propiedad
tre. La diezmillonésima parte de este arco se ha en todos los paises, y por consecuencia, esta unidad
tomado por unidad de las medidas lineales, bajo el es la misma para toda la tierra.
El oro y la pluta deben contener para la monenombre de metro ( del griego •"P", medida). Da•
remos con este objeto algunas explicaciones ne- da un décimo de su peso de liga. La unidad mocesarias pará hacer comprender que esta unidad es ·netaria es el franco, pieza de plata del peso de cininvariable y puede ser comun á todos los pueblos. co granias.
Se sabe de una manera cierta que la tiena tiene
Bai·a los usos vadados que deben hacerse de esla forma de un esferoide engendrado por la revoln- tas unidades, son regulaimente, ó muy grandes ó
cion de una elipse ah-ededor de su eje menoi·, que muy pequeñas: por ejemplo, la distmcia enti·e dos
es el"de los polos; ó por lo menos, si hay algunos ciudades no puede expresarse en metros sino con
accidentes de figura, que en ciertas localidades pa- grandes cantidades, y el espesor de una lámina con
recen indicar una superficie menos regular, no pue- una fraccion muy pequefia: por lo tanto, se han
de resultar ningun error sensible de la adopcion creado nuevas unidades que sirvan cómodainente
de esta forma en la determinacion de que se trata, para todas las necesidades, adoptando el sistema
p01·que las diferencias son menores que los peque- decimal; es decir, que cada unidad ha hecho nacer
1
fios errores de observacion, insepara.bles de los tra- otras de diez en diez veces mayore~ y menores.
1
bajos humanos. Así, esta nnidad es comun á todas Se han formado los nombres de estas nuevas unilas localid¡tdes, é invai·iable como la figura del glo- dades, anteponiendo á los de las nnidades fundabo terrestre; es ademas independiente de toda no- mentales, pai·a las mayores que ellas, las palabras
cion extrai'ia, tal como la gravedad y las subdivi- griegas lleca, hecto, kilo y miria, que significan: diez,
siones arbitrarias de la duracion; ventaja que no ciento, mil y diez mil, y para las nnidades menores
presenta la longitud del péndulo de segundos.
las palabras latinas: deci, centi, milli. Así, el rlecáEl metro legal se ha fijado en 443,296 líneas de metro vale diez metros; el rlecálitro, diez litros; el
la toesa de fierro del Perú á 13° del termómetro kilómetro, iuil metros; el mvriámetro, diez mil meti·os;
•.
de J!,eaumur, ó á. 16º centígrados. Como no es po- el kilógramo, mil grainos; la héctara, cien aras; el
sible aproximarse á las regiones polares, y que por decímetro, el centírnetro, el milímetro, valen la déciotra parte las primeras medidas de llll ai·co de me- ma, centésima y milésima parte del metro, etc.

_,.,,;t.,•
:·, ~-•· •.
i ,,

. t• ...

l

-G¡ ~,¿'t)

'•- '•;¿J;J

~
~

EL MEXICANO.

~

•

j

l

EL MEXICANO.
Se m1 osto, se ve que la ar~ es el dec1n~tro cuadrad! el litro, el rlecímetro cubico¡ _el kilogram?, el
peso de un litro de agua pura al maamno r1e clens~d,
y que la expresi.on 48.12~ kilógramos, es loó n:1smo
u.e 4 miriáo-ramos, 8 kilógramos, 1 hect grain_?,
decágramo~ y 7 gramos; pero se pr~fiere la pnmera que es mas sencilla: ella cqmvale aun á
ramos, á 4812,7 decá_gramos,
d 1 Ó 1á
48127 hectóg

ley rnglamentaria, ya con resp~cto á las iateri~:
ó ramos sobre qu~ aun no se di?te, es de ma)uinterés su conocÍIIllento; por lo ID.1Smo le dainos
gar en el presente n{unero.

i

48127' gramos: basta, cuando se vari?' e_ ugar a
d . al número entero la denormnacion de la

~~11:¿ie ªq:1; ocupa el rango de las unidades sim~les.
pe t dmirable sistema llena todas las neces1da-Es e a
á el 1
"1 ulos no
d
e presta fácihnente
to os os ca c
;
d:siu~ar á ninguna objecion, y es indudablemen~e
una de las concepciones mas heimosas ~e nuest10
sºo-lo. Los sabios mas distingi.üdos del universo han
p,esidido su creacion; los Lagrange, los MongLe, lºs
La Place los Berthollet, los Legendre, los e _ebre-Gine~u, han puesto en él el se)J.o ~e s,u g_emo}
'ados de los IJueblos extrnnJeros han ido a
y enVl '
Al
Francia á cooperar á su estab'.ecimiento.
g:1ma~

1

75

INSTRUCCIONES A LOS PREFECTOS POLITICOS,

L

,.

a

. . de q_u" en las diversas Prefecturas del Impe•
couv1cc1011
u
b
·
-b.
a de distinta manera; que no se o _servan 1~s mis-

no se ~o .~e~n . ne los &lt;tctos de la administracwn son a veces
mo~ pr1:"c1p10s, q
notan tambicn abui,os originados por e~ esª:\tra~º~.;1
0 ha obligado á dirigirme directamen;• ª

áº"

;'a~• ;::'

I;;~f:ctos para d~eirles ante todo, q_u? el Imp•t abrh~~ ::;toºl
los partidos; que el Empe~·ador elegido, est3:naº1·vi·saouorepue obro
.
·icanos· y que todo m
q
dee-lttti lc~es del país, ;iene derecho á su
proteecion y solicitud.
I
.
1 en la
La ley es de ho¡
ad~laut1 b ~~::n~~laei"&amp;:í:f~,!.~.º Mieu~~;'.s:ft:'~;:
Jg;~tcº
a:,:cho, debe ser religiosamente
1d
res~:
eu ella los órganos del Gobierno.
deben adverLírs.elo y yroponerl cdlremhcilio; pe~fo~l m01füic,;,iodJ:; de propia, autonc a ' accr cam
::::r:n:.uLa ley debe •cr una eu _todo el país, igual
11~

l~:!~oniect~i1~~;:~
in

t:~

a:'

:1r~a1;;::

o~s:;..an

Pf'ª

resistencias desgraciadas, nacidas de las pas1~1es dos. no i·cconociéudose privilegios m prerogativas en e sue
.t os
de la I·utina que á menudo arrastra
l
d
hombres de las nuevas costi.unbr~s á a.s que ca a
uno debia resignarse, Y en fin, mil. obstáculos han
entor ecido alo-un tiempo la erecc10n de este monum!nto elev:do por las ciencias en _provecho de
la razon; pero aun los mismos extran3eros han rel
pelido las innovaciones que S? ~3:n propu~sdto, Y Jo
sistema en toda su pureza prmntiva e_stá a oEpta
hoy en Francia, en Holanda, en Bélg1c3:, en . spaña y en casi toda la Italia. Ha sido obhgator10 en
Frai,cia d,esde 1~ de Enero ele 1840. '
'

piºlíticas,

mexicano
.
Todo ~exicauo, rico ó pobre, d~be en todo tieIDJ?O encoNn1rar
oido en los órganos del Gobierno y entera prot~cc¡on en ~•::
tra• leyes. En las cue•tiones contenciosas y pleitos, y en m
trucciou de causas, la justicia debe ser pro~!a, clara y co orm~

;t'

:\,d:r:1:º~a::dl: ~J~eeJ:r:::;:'1i:::~;~:u~:. 't:::r!:.~i.

;re\entivos no deberán tener (ugar bajo ningun pretesto, excep•
to eu los casos de extremo peligro.
.
113
E obligacion de los Prefectos informarme directamen cada d~s me•e• del e,tado y giro de los neg:ios
0 ~a:::
resp•aJi~:~:t1•:~:!°~r'::e~;!i~dic~~r acompañarán un
0 :xacto il~ todos_los presos q.ud exístanx.p ::;d~1!ª;~"i:ea~
tes pu to de los que hayan sido sentencia os, e r
lo~ ue estén encausados y desde qué fecha.
el .

.

1::r

:::,1

l~~~i~~Ti~~\~:w~~c~:c~6Jr~N~r) ' -

. (Articulo ~mado ~e
blicada en Pans en 1651 .

--

Fí{.

,

ticularmente su atencion los Prefectos en

gali1~~

e;b-

cici~Jd~ª~ i::licía, siendo la le
el ún~op::~:JuiÓ~i= 8:
guiarlos en ella. Tanto para 1a po 1c1a com
,
sin
debe obrar con toda la severidad de ,la ley, coa et~clona.niu unafuidulgencia. Las leyes dan a cada. uno e os
ion
rio! la fuerza bastante para impedir el mal y acordar protecc .
Tambien fijarán su atencion los Prefecto~ en la l?rensa, que
debe girar sobre la base de la ley, ]iLo'bre é mtependide~borr::
Las insti·ucciones dirigidas por eldE1~tei:ado~ .á M" Gobierno no teme la. franqueza. s cscn s que
límites de la ley, los ataques directostrco~tra ~~:::0
los Prefectos políticos con fecha 3 _e oviem Ie lo~
cias contra las buenas costumbres, con a as
. .
de 1864 son ele la mayor importancia_ p~r9-ue re- Nu~stro país, y contra las personas, no deben tolera;:e baJo
1
ú"tu clel Gobierno y los pnnc1p10s que gun pretcsto, y las faltas de esta el~ es deber de s aut,_or1 a
d
. d&amp;d
e
!:p
otservar sobre todos los ramos de la des castigarlas con firmeza y energia.
Si la seguridad moral está garantizada, es de to a neee.?1
s dmip,0 0
blica y porque establecen las re1 , 1 t'ísica El robo y el hurto son una verguenza
a
msw:ac10n pu
,
l p r t
las ue han de servir de norma á os reiec os, asegurar a pru.s , a lo han desacreditado en la opinion del mung. q
di ton sobre cada uno de esos ramos a:.ªE~:ee:~ fu~!t!raao debe ser extirpado en todl e! 1;1u1gper~~
mientras se c =
1
+o.-J
inexorables. En estos casos a m
e
. s le es articulares que deban r~g ameD;= o. c?n un .· r drucza
su lugar, y deben darse ejemplos saludables.
la p osYtenorme
. p nte 1,= la fecha ele esas mstrucmones,
1 ciaE:º10 de adelante será obligacion de los Prefectos ~darm_e
se han expedido ya algunas de esas ~eyes, entre as estados mensuales, en que consten todos los ~}:ls de r¡ o ver~u.e hemos escogido, para darles pu~limclacl en nues- ficados en sus Departamentos, ya sea en pou .º' en os calllllas circunstancias agravantes.
q
. ódico las que hemos considerado de una nos, y aun los rateros,• agregando
· ondrá á los Departamentos
1tipJican, se rmp
Si
tales
casos
se
mu
.
. d
._
~o ~~cia ~as general; faltándonos aún oti·?-8 que , ueblos en que estos tengan lngar, un tmpuesto
para m emm
0
rmp
.
· publica11do, y que p01·. las matenas so· zacrnn
P. d e 1as vic~u.u
' "-a• ' siendo los Prefectos personalmente resseo·mremos
br~-ue versan nos parece convemente se3:n prec~- ponsables. dede•tto. t..ien muy eficazmente á los Prefectos la.in8Reconnen o amu
O
,
d
didai de la publicacion de'. prograin:i, aclmrmsti·ati.
, bl"
. t dos sus ramos. uanto mayor numero e
o
d
1-Á
, la.
vo ue las citadas instrncc10nes contienen, al q.ue trucc1on pu 1ca
1 s en
haya
y mejor aten i as esl&gt;Pn, mayor sera
los Í'refectos deberán sujetarse aun en_ la e3ecuc_1on ~nenas .escu~ a ro res~ del país y mas brillante su porvenir.
ly l&gt;-!rectos mismos visiten á menudo laa escuela.s,
de los re laroentos, que en lo sustancial .Y tocante ilustrac1on
Deseo que os r edio de exámenes minuciosos é inesperados,
. g . ·os necesariamente han de rr acordes ie asagae~~
de la instruccion. Cada nueva esc~e~a que
,
á 1os prmmpi
. . , Ya pues se consi ere est e con ree verbla
en
el Departamento, es acreedora á la solicitud Y
l
con e pnmero.
'
'
h
di tad se esta ezca

PARTE LEGISLA TI VA.

::ºl~

:1;-:

l

v: ª; P...

•

,

;~~¡ [u

a

Y

I

·a

lacion á alguna materia sobre que se aya

c

o

::t~do

�.
•

76
1:
1

tr

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

reconocimiento del Gobierno. La. eleccion de los profesores debe cuiden con especial atention la conservacion de las antigüedades
hacerse de hoy en adelant~ por concurso, sujetándolos á un rigu- y monumentos históricos, é impidan á toda costa, con arreglo
roso exámen. En los exámenes anuales distrilfoiráu los Prefec- á la ley vigente, la exportacion de antigüedades. Todos los ob•
tos, á nombre del Gobierno, premios adecuados. En los colegios jetos que tengan alg1m interés, deberán enviarse al Palacio de
en que sea posible, se establecerán ejercicios gim,násticos, como México para colocarlos en el Museo Nacional. Para el mi1:1mo
deben formarse colecciones de. objetos y curiosidades de los dimedio de robustecer á la juventud y desarrollar su valor.
Otro de los importantes deberes de los Prefectos es el cuidar versos ramos de la naturaleza,, y remitirse cuidadosamente para
con empeño de la salubridad de sus Departamentos, tomando conservarlos á. 1a ciencia.
De cada periódico, folleto ú obra que se imprima en los Detodas las medidas que sean necesarias y que aconseja la higiene,
para mantenerlos sanos. Su vi~ilancia y celo debe redoblar en partamentos, deberá maudarae un ejemplar. para la Biblioteca
tiempo de epidemia. En sus intormes periódicos, clebeu los Pre- del Estado, reservando otro para formar la particular del De·
fectos participarme el estado sanitario de 1:ms Departamentos, partamento.
En cada Prefectura debe consei-varse la colcccion completa
principalmente cuando se desarrolle alguna epidemia, en cuyo
caso deben comunicármelo oportunamente, para tomar providen- de todas las leyes del Imperio, pues de esta manera todos los
cias enérgicas· y prontas para su alivio. Me informarán igual- actos administrativos podrán apoyarse en una base legal.
Los periódicos oficiales de los Departamentos reproducll·án
mente los Prefectos del estado y progreso de la vacuna que debe existir en las principales poblaciones del Imperio. Se entien- con prontituü y sin rtlterarlos en nada, todos los actos del Gode que los hospitales deben estar bajo la vigilancia é inspeccion bierno y todas las comunicaciones emanadas de Mi persona.
rroea' á los Prefectos hacerme sus propuestas en tiempo oporde los Pl'efectos, quienes deben visitarlos con frecuencia., cuidar
de su buena administracion, de su limpieza, y procurando la ad- tuno para las condecoraciones y medallas, á fin de recompcruar
las acciones singubrmente meritorias y los actos públicos de
quisicion de camas de lrierro donde sea posible.
Es condicion indispensable del bien material del pais, el buen lmmaniattd.
Recomiendo á los Prefectos, tanto como sea posible y como
estado de los caminos. Sin fáciles comunicaciones no puede haber comercio, ni florecer la agricultura. Esto debe tenerse pre- lo previene la ley. la, autonomía de loa Ayuntamientos en todo
sente para. procura1· con todo cBmero mantener en buen estado aquello que ti.ene rclacion con sus atribuciones; porque despues
de la libertad del inclividuo, la libertad de fa municipalidad
las vias de comunicacion.
La agricultura es la principal fuente de riqueza. de este her- constituye la base principal de un Estado verdaderamente libre.
moso país. Levantarla, fomentarla y protegerla, ca w10 de los La intervcncion muy frecuente y á veces inoportuna en los nemas iroportaptes deberes de 1m gobernante¡ abrirle nuevos ra- gocios munici¡1ales, no puede menos que debilitar la verdadera
mos de 'prodnccion, su mas noble ñu, pues en ella se cifra la autoi-idad del Gobierno y paralizar el espíritu de independencia
única y verdadera riqueza de las masas.
de las masas.
En lo gene_ral recomiendo á los Prefectos que escriba,n poco y
En regiones donde prepondera la cria de ganado, debe cuidarse del mejoramiento de las razas, teniendo un especial empe- obren mucho. El estilo de la correspondencia oficial debe ser
ño en la caballar. Para que haya estímulo en esto, será conve- ' claro, corto y preciso. Deseo que los informes mensuales que
niente que se hagan en los centros de los Departamentos ex- deben dirigirme los Prefectos, sean redactados con toda franqueposiciones de ganado, y se repartan medallas y premios del za; que se Me diga toda la verdad, así lo bueno como lo malo, y
Gobierno. A estas exposiciones se podrian agregat con gran pro- principalmente las quejas todas que haya sobre las medidas del
Gobierno. Solamente así puede -lifi voluntad, decidida por el
vecho las do productos agrícolas y frutos.
bien
de Nuestro país, ser coronada de un buen resultado.
Respecto del estado de las: cosechas, deben darme los PreEn los Departamentos en que ya existe el Telégrafo, los Prefectos informes regulares y verídicos, pues solamente así podrá
ol Gobierno, informado á tiempo, evitar con medidas enérgicas fectos me comunicarán inmediatamente cualquier noticia de imla calamidad de la carestía, compensando la falta de granos en portancia.
Estas instrucciones seTv1ran do norma en su gobierno á los
unas partes con lo supérfluo de otras; con lo que se logrará desterrar para siempre de este bello país el terrible azote del hambre.· Prefectos, mientras leyes subsecuentes reglamenten los diversos
En loa Departamentos en que predomine la riqueza mineral, ramos que aquellas abrazan.
Dado en el Palacio de México, á 3 de Noviembre de 1864..
deben observarse con rigor las leyes de minería, y reprimir severamente, atendiendo al porvenir, el abuso de explotar las miMAXI.MILIANO.
nas sin sujetarse á un sistema científico, sin el cual ha.y grandes
desperdicios y ruinas. Se procurará combatir el erro1· de que
solo el oro y la plata son metales de verdadero precio; en muchos casos el cobre, hierro, etc., son mas productivos para el
propietario. Debe buscarse con mucho empeño el carbon de
piedra y el mercurio ó azogue, á :fin de que en estos importantes
productos pueda México tambien independerse del extranjero. MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXlCO,
Hallando el carbon de piedra, se pondrá término á la sensible
ESCR11'A POR D. LUIS DE LA ROSA,
destruccion de los bosques.
Se x,:ecomienda muy particularmente á. los J?rcfectos de los Departamentos en donde existe la riqueza. de maderas preciosas,
NOTA D.
que tanta ce!ebridad han dado á México, que economicen lo poCultivo
del
trigo en México.
sible ese tesoro dado por la naturaleza, y regularicen su explotacion bajo un buen sistema, único modo de conservar indefini(CONCLUYE.)
damente esta riqueza.
u En un hermoso campo ele trigo de grande extension ( cerca de
En los Departamentos do las costas, debe cuidarse especialmente del arreglo de los puertos, vigilando con esmero su aseo Colaya), cogi6 el Sr. Abad 40 plantas (de triticun hybernum) á
y órdeu, y evitando en cuanto sea posible la acumulacion de la aventurai metió las raices en el agua para. limpiarlas de toda
arenales y fornracion de médanos. Se cuidará igualmente de que la tierra, y vió que cada grano había producido 40, 60 y ba~ta
los muelles y amarres se hallen siempre en buen estado. Debe 70 cañas; las espigas estaban casi todas igualmente bien proVIBremitírseme periódicamente estados de cabotaje' y navegacion tas; contó el número de granos que contenia, y vió que en algupor vapor y vela, así como del número de marineros matricula- nas pasaban de 100 y aun de 120: el término medio pareci~ ser
de 90: algunas espigas coutenian hasta 160 granos. ¡Por cierto
dos y capaces de servir.
Respecto de terrenos baldíos, deseo que cada Departarrtento que este es un ejemplo de fertilidad bien admirable! En gene1·al,
me dé un estado concienzudo y detallado de ellos, dibujándolos se observa que en los campos mexicanos macolla extraordinariamente; que 1m solo grano echa un gran número de cañas, 'J!
exaCtamente sob1·c el mapa del Departamento.
Se me mandará. anualmente una lista exacta de los pensionis- que cada planta tiene las raices extremadamente largas y apiñadas.
tas del Estado.
"Al Norte de aquel distrito eminentemente fértil de Celaya,
Adjunto al estado de ingresos, los Prefectos deben someterme
w1 presupuesto de los gastos y construcciones mas urgentes en Salamanca y Leon, el país es árido en estremo, sin rios ni manantiales, y presentando en varias extenai_ones costras de a;cilla.
su Departamento.
Como todo lo que da lustre á. la historia de nuestro país in- endurecida, que los labradores llaman t-i'!1'r?8 duras y /nas, Y.
teresa viv~ente á mi corazon, prevengo á. los Prefectos que que las raíces de las plantáB herbúceas difícilmente pueden pe•

PARTE , CI ENTI FI CA.

77

kilógramOSi pero anadiendo 36 millones á. causa de la ~fluencia
nc\rar .... En el amclfo valle de Santiago y al Sur de la ciudad benéfica que tiene el consumo de lns ciucla.dcs d~ Méx1c~, Puede Valladolid, los basaltos y amigdaloidas descompu?stos, han bla y Guanajuato, en el cultivo de los ilietdto~ c1rcunv?cmos, Y,
formado con el tiempo un mantillo negro muy productivo ....
á causa de las provincias int~rnas, cuyos ha.bitantes viven e_asi
uTodo--el llauo que se extiende desde Sombrerete. hasta e; ~al• exclusivamente Je pan de tngo, hallaremos para todo el remo
tillo, y de allí hácia la punta de Lampazos, es pelado y ar~do, cerca de 10 millones de miriágramos, ó m:.1s de 800.000 sextasin mas veaetacion que alguno$ nopales y otras plantas cspmo- rios. Este avalúo nos da un resultado muy pequeño; porque en
sas: no
el menor vestigio de cultivo, excepto _en algunos pun- el cálculo que acabamos de prcsent~r, no se han sep?'rado, ~omo
tos en donde la industria del hombre tia recogido un poco d_e corresponde, fas provincias septcntr1onal?s de la regwn eqmnocagua para rega.r los campos, como .en los alrededores del ~altl.. cial; sin em.bargo, esta separacion la dicta la naturaleza de la
Uo .... El suelo de la Vieja Califorrua no es mas que 1m peuasco
poblacion.
,
.
sin mantillo ID fuentes .... Una parte considerable de la ~ucva- misma
uEn las provincias internas, el mayor numero de habitante~
Espaiía, situada al Norte del trópico, no es, pues, susceptible de son blancos, 6 reputados como roles, y se_ cuentan 400.000. S1
una gran poblacion, á causa de su extrcma~a sequedad.... .
suponemos su consumo de trigo en proporc1ou con el de la Pue"En el Norte de la Nueva-España, lo mismo que en HIBbeJ, bla, hallaremos 6 millones de miriagra~os. Tom~a por base de
en Persia y en todas las regiones montuosas, una ¡iarte del prus nuesti·o cálculo la cosecha anual, de la mtendei:c~a di? Guadala•
no será apta para el cultivo de las cereale~, hasta que una p~- jara, podemos admitir que en ]as regiones m~nchonales de Nueblacion reconcentrada y que haya llegado a uu alto graclo ~e c1- va-España, cuya poblacion mixta se avalua en. ~-}37.000, el
. vilizacion, venza los obstáculos que la natur3:leza opone a lo_s consurr.o de trigo en el campo es de 5.800.000 n11nagr~os, Y
progresos ele la economía rural. Pero, lo repetrmos, aq':l~lla an• añadiendo 3.600.000, para el consumo d~ las grandes cmdades
dcz no es general; está recompensada con la gran fcrt1bdad _de interiores de México, la Puebla y GuanaJuato, hal;amos que ~l
lá.s comarcas meridionales, aun en aquella parte de las provm- consumo total de la Nueva-España, pasa de 15 millones de m1cias internas que están cercanas _á los rios; como ~as conchas del riágramos, ó 1.250,000 se..x:ta.rios, de peso de 240 l!bras cada, unq.
Norte, Gil.a, :Biaqui, Mayo, Ouhacan, del Rosano, de Conchos,
"Parecer{¡. muy estraüo el hallar, segun, este calculo, que las
de Santander, Tigre, y de los iunumotablea torrentes de la pro- provincias internas, cuya p(!b!acion no es mas que y14 de
vincia de 'rejas.
tal, consumen mas de un terClo de la cosecha del r~m~ de Mex1"En el extremo mas septentrional d~l reino, en l~s costas de co; pero no debemos olvidar que en aqu_ellas provi~c1as septenla Nueva-California, el producto del trigo es de 16 a 17 granos trionales, el número do blancos, propormonalment~ a la masa toor uno, tomado el término medio entre las cosechas de 18 _¡me- tal de espafloles (criollos 6 europeos), es como ~ a 3; y q_ne esta
t1os durante i't,0s años .... Parece que la parte mas _septentn~nal costa es la que consume pr~cipalmc1:te la h_a11113: de trigo. De
de aquella costa es menos á propó~ito para el cult1v? del tngo, ]os 800.000 blancos que hab1tan la reg1on equmoccm:1 de Nuev3:que la que se extiende desde San Diego hasta San M1guel. Ade- España, cerca de 150.000 viven en un clima. excesivamente ~amas, cu los terrenos recientemente desmontados, _el _produ~to del lido en llanos cercruios á las costas, y se alimentan de mamoc
suelo es mas desigual que en los paiscs ya de antiguo cult1vad~s, y Íátanos .... El número de habitantes. de Nueva-España, que
bien que no se observa, en _nin,g una p~~e de la N1:eva:-Espaua, habitualmente se alimentan de pan de tn¡¡o, no pasa de_l.30?.000
aquella diminncion progresiva de f?rtilidad que afhge a los nue"Estos resultados no son mas que srmples aproximaciones;
vos colonos en todos aquellos paraJea en donde se han desmon- pero me ha parecido tanto m:is interesante P':blicarl_as, cuant;&gt;
ya fijaron la ateneion del Gobierno, durante IDI mans1on_en Metado Joa bosques para hacer tierra de labor.
.
"Los que han reflexionado séri~ente sobre las nquezas del xico. Cuando se publica por prim.~a vez un he~ho que mteresa
suelo mexicano, saben que la porcwn d~ terr~ ya des»wnfm!,o, á toda la nacion, y sobre -~l cual toda~ía. no se ~an a~enturado
podia producir lo suficiente para la subsistenc,a de Utla poblacwn cálculos ningunos, se agw1onea la cur1osulad d'e mvcstig~.
"Üon motivo de la extrema fertilidad del suelo, los qwnce miocho ó diez veces mayor, solamente, con un po90 nlftS de esmero en
el cultivo, y sin suponer un trabaJO ex_traordinario 11ara regar los llones de miriágramos de trigo que actualmente produce la Nue.!
campos. Si los llanos fértiles de Atlixco, Cholula y Puebla n_o va-España, se cogen en una exte?,sio_n de terreu? cinco vece~
producen cosechas mas pingües, debe buscarse la cana~ prmc1- menor del que igual cosecha neces1tar1a en F~ancm. ~ la v?1;
al en la falta de consumo, y en las traba~ que la ~es~gualdad dad, es probable qu? ~ m~di~a que la loblac1on mex.icana ua
~el suelo opone oliQmercio inteáor de los gra~os, pnnc1palmen- aumentando, se vera dismmmr esta fe1·tiliclad, que se puede llate para expctrtarlos hácia las costas que baua el mar de las mar média, y que señala 24 por uno, como prod1.1;cto total de las
cosechas. Pero en un vasto Imperio como el mexicano, este efecAntillas.
to no puede manifestarse sino muy ta:rde, y la 1;1-dustria de los
~~ ~~ -~c~~d~d la cosecha de gr~os en t~da_Ia Nue habitantes se aumenta con la poblac10n y el numero do nece
- 1 A la verdad este p1·oblema sera muy d1fic1l de re- sidades.
va-E spana.
,
1
ddR"
"El trigo me"-'icano es d~ primera c3'.1iclad, y puede c_ompa.rar•
solver en un país en donde, desd~ la muerte de co~ e e . eVIllagigedo, el gobierno ha favorec1do muy poco las m~gac1ones se con el mejor de Andaluc1a: es ~upm1or al de Mon~eVIdeo, que,
estadísticas .... No tengo datos positiv.,os_ sobre las cantidades de segun la opinion del Sr. Azara, tiene el grano la rmtad mas pecenteno y cebada que se cogen en Mexico; pero creo poder cal- queüo que el de España. En México el .grano ~s muy gr3:nde,
cular aproximadamente el produ~to medio del trigo. En Europa, blanco y nutritivo. Se--ebeerve. que el tngo cle-sterra, es dccrr, el
el cálculo mas seguro es el que se funda en el consumo qu_e se sembrado en grandes alturas, en la loma de las cordilleras, tiene
estima por cada individuo .... pero este método no puede seguus6, el grano cubierto de una película mas gr_'?-esa, ~l paso que ~l de
do se trata de una poblacion compuesta de elementos muy las regiones templadas, a~un~a de matena glutmosa._ La ~dad
t~=rogéneos. El indio y el mestizo 4aue habitan ~n el campo, no de las harinas depende prmc1palmente de la proporc10n que ~ay
alimentan mas que con pan de m::nz y de maruoc. Los blan- entre el glutem y el almidon; y parece natural que en un ~lima
criollos que habitan en las ciudades, c_onsumen mucho mas que es favo1·able á la ve_petacion de las ~ram~1eas, el ~mbr1on y
an de trigo que loa que permanecen hab1tu~en~e en las ~a- la capa celulosa del albumen que los ñs1olog1st;;;s consideran coP. d 8 La capital que cuenta mas de 33.000 md10s, necesita mo el sitio principal del glutem, son mas volummosas.
c,cnalmente
a •
·
"En México, di:ficilmente se conserva el trigo mas de dos ó
cerca de' 19 millones de kil'ogramos d e h arma,
conanu
e º" casi el mismo que el de las ciudades europeas que tres años, prll\Cipahuente en los climas templados, Y. no se han
sumo qu =
. ..
al ul
I
d
tienen igual poblacion; y s1 qms1éramos c e ar e cons~o e estudia.do bastante las causas de este fenómeno. Seria prudente
.
todo el reino de Nueva-España, tomando e~ta baee, lleganaroos formar aJmaceues en los parajes mas frio~ del paíe."
Hemos creido útil publicar en esta Memoria las anter10rcs obá un resultado que seria cinco ~eces demasiado grande.
"Su uestas estas considerac10nes, prefi~ro _el méto~o _que se servaciones, porque ellas pueden servir d_e bitse para m,u~l10s cálp
alu'os parciales. Segun la dcscnpc1on estadística que culos relativo1:: al estado actual de la agr1cultma cu Mexrno.
fund a en av
·
· ' ' 1 ·
el intendente de la provincia de Guada1aJara
c?mun1co a a J~nta de comercio de Veracruz, la cosecha de., trigo de aqu~~a mNOTA E.
·
1802 fué de 40.000 cargas, o 6.450.000 kilograt endenCia, en
. d e Guadalº
Carninos correteros.
L 0blacion' de la intend
enc1a
ªJara ea, poco
moa . ., a P un noveno de la poblacion total. En aquella parte
Son innumernbles las ventajas que resultarán á. l:.i. agricultura.
8
maso meno,
di
d
de :México hay un gran número e m os que comei: Xªn e de México de la apertura de nuevas cancteras y mejora de las
maiz
se cuen4\,n allí pocas ciud.ade~ populosas habita as fºr que hay a~iualmente. El trasporte ~e las semillas y otros frutos
'y
dados Seguu la analo~a de esta cosecha parcial,
ancos
acomo
•
t:i-.
d
mili
d agrícolas; hecho por medio de acémila.a, no solamente retílil.·da y
bl
la· general de la Nue-va-España. no seria mas e 59
ones e

haY

h,~-

-.,-,¡c~ii

"i~

\

~:s

a .

•

•

li
I

l

,

�•
•
,

EL MEXICANO.

78

'

,·

(

79

EL MEXICANO.

dificulta el consumo de aquellos efectos, sino quo los encarece
demasiado con perjuicio de los consumidores. Causa tambicn el
grande inconveniente do ocupar en el giro de la. arriería un número de brazos que serian mucho mm~ útiles y productivos de•
dicados al cultivo ó á otros trabajos agrícolns. Interesa, sobre
todo, á la civilizaeion y á los progresos de la agricultura, poner
cu contacto y en comunicaciou, por medio de carreteras, á t1.ntos
pueblos de la República, atrasados en tod,, línea y 1·educiclos á
la. miseria por la incomunica.cion en que 1:W hallan entre sí y co11
respecto á las grandes poblaciones. SoL'\filcntc los poderes gencra!cs de la. República, podrán conservar y mejorar los grandes
caminos nacionales; pero toca á las m1toridades de los Departamentos, cuidar de ln mejora. y conscrvacion de los camino~, por
cuy~ medio comunican entre sí dos Departamentos; y mas en
p~1c~ar c?rresponde á fas aút?ridadcs municipales, abrir cn.m1~~s o meJornr-los que _rn _existen,. de pueblo á pucblo 1 para
facü1t..'l1' su mutua comumcaeLOn, reamm.ar su comercio y estrechar entre sí los lazos de la sociabilidad y de la. Lcncvolcnciil.
"'I.1ra.tando de caminos (dice el Sr. Jovcllanos) se debe ma::;
atcncion á los intereses de cada. provincia, que no á sus comunicaciones exteriores; porque dirigiéndose estas á facilitar la c-Xport.acion de los sobrantes del consumo interior de cada una
p1·imcro es est.i.blccc1· aquellas, sin las cuales no puede ha.bü;
tales sobrantes, que no las que los suponen. NOBotros olvi{lnmos
eeta. máxima, cua.ndo en el anterior reinado1 y á consccucmcia
del real decreto de 10 ele Junio de 1761, emprendimos con mucho celo el mejoru.mie1tto de los caminos. El úrdcn seilalado entonces, fuó construir primero los que van def!dc la corte á los
ext~cmo!, despuc!S los que van &lt;le provincia. á provincia, y al fin
loe mtcr1ores de cada. una; pero no se consideró que la necesidad
y una utilidad mas Teeomendable y segura, indicaban otro úrden
enteramente inverso: que era. preciso rc~tablcccr el cultivo intf!rior de cada provincia, y por consiguiente de todo el reino, que
~-:,c~1~ar en los medios dC\ s~ m!yor prosperidad, y que tenian
mutiles estas grandes comu.n1c&amp;elonea, y estas tanto, que log infelices colonos no podian ponetrar de pueblo á l?ueblo, ni de
mercado á mercado, sino á costa de apmar su pacicucin y las
fuerzas de sus g-anados, ó á riesgo de perder en un atollad.ero
el fn.1to de su sudor y la esperanza de su sub::1istcncia."
Creemos que estM importantes observaciones del autor del
In/o,.me sobre la ley agraria, son muy aplicable::; á la República.

NOTA

H.

•

Consumos que hace la niincr fa.
En muL obra escrita por el Sr. Elhuynr, sob;e la influencüi que ha
tenido la miMria en los progresos de tm.estra aqri,cullura, hallarán
lot5 lcctores datos muy im._portantes pm·a conocer el grande conaumo clue hace liL mincrfo.1 do semillas, forrajes, anima.les y otros pro-

ductos agrícolas. Si los propietarios territoriales de cada Distrito mineral de México, y toda. clase de agricultores formasen
eompnuías divididas en un gran número de pequeñas acciones,
para explotar con la mayor economía. posible alguna ó alguntLS
m.inM del mismo Di:$trito, y sl el gobierno protegiese ci,tas empresas, con justas exenciones de derechos, no se veria. la agricultura de muchos Dcpnrt.-1.mentos cnsi c~tacionaria por falta de
con1mmo~. Por dl'~gracia, en nuestro pa,ís el cspirilu, de asociacion, l't:1tá ca¡.;i &lt;l&lt;·l iodo amortiguado, y no se ha. 11ei.,lldo uún á
conocer ~11 él toda:; hLt5 ventajas dol t5istcma do tnuti«i cooperaci&lt;m, !l.1 que otro1:1 paioc.i han debido ya. su cngL·andccimiento.

CATALOGO OE OBRAS SOBRE El MAIZ V SU CULTIVO,

Ofrecimos n.1 pdncipio de esta. Memoria, dru- una noticia de los
·autorr-s que han c13crito c~pecialmcnte ftobrc el maiz; vamos á
cumplir con este compromiso 1 y esperamos quo el catálogo que
ponemos á contiuuacion, será &lt;le mucha utilidad para lM pertiO·
nas que ee propongo.u estudiar á fondo la organizacion do la
planta del mu.iz y su vogetncion, el cultivo ele &lt;.~sta gramínea. y
sus usos y a.plicacioneB económicM.
BURGER (D. Juan).-Tralado complc/JJ sobre la historia ,ialu-ral, el cultivo y el uso del maiz 6 trigo de Turquía (en alema~).
Viena, lff09, en 8~
Oomm'.L'T (\Villian).-Obra sobre el maiz (en inglés). Londres,
en 12':'
Go-rJLI.RD (Joh. Chrisfon).-Die cultur ,md /Jenuhun9 dis
turdscheus o&lt;ler mays (en alcman). Ed'urt, 1797, cu 12º
lIAUA.STI DI nUDA,-Della cvltivazioni del maiz. ViccnziL,
1788, en 8~
hrHOl!'F (l!""'rauc.-Jacob).-Zw maydis morlms ad vililaginem
vulgo rel.atus, 1784. .A.i·gentorati, in fol. con lú.m.
NOTA F.
Instruccion sobre los usos y cultivo del trigo de Turquia, como
gnmo (en frances). Publicada en París en 1786.
Datos esladlsticos sobre productos y consumos.
Instruccion sobre ws usos '!J cultivo del md.l (en franccs). PuCuando en Enrbpa se sut!cita. lma. cucstion sobre SLLlarios, so- blicada en Paria por órden del Ministro del Interior. Germinal,
bre máquinas, sobre trabajo personal, sobre cereales y otros ob- afio IV, cuaderno de 32 páginas.
jetos de que depende la subsistencia pública, todos los hombres
Instmccion sobre el cultivo del maiz 6 trigo de Turquú.i y los
de estado, los oradores y los escritores públicos, toman una par- diversos usos de esta planta, con un programa del premio ofrecido
te muy activa en esta.a discusiones: en México, por desgracia, por su cultivo (en francos). Publicada por la Sociedad de Horestas cuestiones, verdaderamente vitales para la sociedad, so ticultura de París. 1830, en 8~ Cuaderno de 34 páginas.
cx:amit1an con la mas triSte indiferencia. Ni las supremas autoLELIEUR DE VILLE--Strn-ARcE.-.Ensayo sobre el cultivo del
ridades se ocupan do ellas sino pmy r&amp;Ta vez, ni las autoridades
111aiz
y de la papa. Paria, imprenta de Mr. Didot, 1827, en 12º
municipales hacen publicar esoa preciosos datos sobre productos
LxsPEz.-Ensayo sobre el maú ó trigo de Turq:uia, co"sidcrado
y consumo1:, tan necesarios para. dirigir en sus investigaciones
ccon6micns á. los escritores públicos, y par&amp; iluetrar al Gobierno bajo sus relaciones higiénica y medicinal. París, 1825, tbesis cu
en sus resoluciones. Así es que entre nosotros solo se conserva 4~ núm. 99.
por uno. especie de instinb:&gt;, ó ma.s bien por la admirable fecun, MAl&lt;A.BELLI.-De Zci, Mays planta anal,ytica disquicitio. Padidad ele nuestro suelo, esa proporcion entro los productos y el Vla, 1793, en 8~
eomnuno, ese equilibrio entre las necesidades y las producciones,
P AllliENTIER.-EI maiz 6 trigo de Turquía examinado bo,jo tosin el que las sociedades no pueden subsistir, si no es con una das sus relaciones: Memoria premiad&amp; el 25 de Agosto do 1784
vida futigosa y llena de miserias.
por la Academia de Burdeos. París, 1812, en 8~
'
Trat~do del maiz 6 ir·igo de Turqif'ÚJ, que contiene su historia,
NOTA G.
s~ cultivo y sus ~s en la eeonomia. doméstica. y en la. meaicina. Obra premiada por la Academia real de Medicina de l!'ranAños de- escasez de maiz en JJiéxico.
eia: por E.-A. Duckesne. (en franees). París 1833 en 4~ con
láminas iluminadas.
'
'
'
E? lm país como México, de tan vasto territorio y cuya poDe todas laa obras anteriores solamente hemos leido la última·
l,bc1on es tau escasa, deben llamar mucho la atcucion del Go- la~ d~mas. están ci~daa en ella, y en los articulos respectivos deÍ
bierno esa frecuente escasez de granos y esas desastrosas cpido- D1ccionar10 de agncultura de Rociar del Curso completo de
mi~, que son el resultado de una grande carestía.. En la obra Agricultura, y de otrlll! obrlll! general~ que hemos consultado
del Paili-e Cavo, titulada: L-Os tres sigws de Méi;ico, podrán hallar los lectores datos muy curiosos sobre la diminucion tan para escribir esta. Memoria.
considerable que ha sufrido nuestra poblacion en los años de
graüde escasez de ma.iz; siendo do advertir, que por lo comu.n
solo se toman en cuenta en estos eálculos, las épocas quo puede~
llamarse de hambre, pues que la escasez y carestía de semillas
ha sido desastrosa.

sistema, sino tambien respecto de,as medidas inglesas .
El poco tiempo de que puedo disponer, en atenal alcance de todas las
inteligencias,
cion á la proxnnidad del dia fijado por el Supremo
Gobierno para la adopcion del metro, me obliga á
POR F. DIAZ COVARRUBIAS.
no extender mis cál.culos á las medidas de peso y
de capacidad, lo que tampoco es necesario, puesto
que por ahora solo se trata de adoptar las unidades
PROLOGO.
Por disposicion del Gobierno Supremo, debe co- de extension.
México, Agos!I&gt; 28 de 1862.
menzará regir desde el 16 delinmediato Setiembre,
F.DuzC.
el sistema métrico-decimal en lo relativo á las medidas de extension, reservándose para mas adelante
INTRO:OUCCION.
la introduccion de las unidades de peso y capaciOrigen de l.&lt;1 unidad fandJJmétdal deL sistema
dad, así como la de moneda. Por decreto de 15 de
métrico-dccinial.
Marzo de 1857 se adoptó el sistema decimal en todos sus p31-tes, fijando el H de Enero del presente
La idea de uniformar las meai.das en todas las
afio p31·a quo se usase exclusivamente en toda la naciones es muy antigua; pero verdaderamente hasRepública; pero su cumplimiento no ha podido te- ta fines del siglo pasado fué cuando se dieron los
ner lugar por la sei-ie de acontecimientos que se primeros pasos para conseguirlo. La iumensa vahan sucedido en estos últimos años; y hoy, desean- 1-iedad de unidades de longitud, de peso y de condo quizá facilitar su adopcion completa, se ha orde- tenido, no podia menos que entorpecer á cada paso
nado únicamente la de las medida.s de longitud, de la facilidad de las transacciones mercantiles de un
superficie y de volúmen.
pueblo á otro, por la complicacion de las relaciones
La.s dificultades que son consiguientes á la intro- entre sus medidas, complicacion sin cesar creciente,
duccion de un nuevo sistema métrico, nacen p1-in- pues es cl31·0 que establecidas las unidades sobre
cipalmente del trabajo que encuentra la masa ge- bases enteran1ente arbitrarias, no era posible acuneral de la poblacion para form31·se una idea clara d.iJ: á un tipo invru.-iable pam rectificar las alterade la nueva múdad, de sus múltiplos y subdivisio- ciones que inevitablemente produce el tiempo en
nes, MÍ como de las operaciones aritmética.s que los modelos ó patrones que las representan.
son indispensables p31•a convertir unas medidas en
Para conseguir, al menos por lo pronto, la uniotras, y para calcular los precios que corresponden formidad apetecida, cuya necesidad debió ser mas
á las unidades del nuevo sistema, de un gran nú- apremiante á medid.i que el incremento del comermero de artículos de uso continuo, y que una larga cio esh·echaba mas los vínculos de las naciones,
costumbre hacia referir siempre al antiguo. Evitar habría bastado sin duda alguna ponerse de acuerestos cálculos, que, aunque sencillísimos para los do para adoptar tal ó cual sistema de medidas perque están habituados al uso de los guarismos, no teneciente á una ·de ollas; pero ademas de que el
dejan de ser fatigosos al espíritu, sobre todo cuan- orgullo nacional de cada una clamaría con igual
, do hay necesidad de repetirlos frecuentemente, es título para la adopcion del que le era p¡·opio, había
en mi opinion un servicio que se presta tanto al el grave inconveniente de que en general en ninpú]Jlico como al comercio, y con esto objeto no he gun sistema se hallaba una relacion sencilla entre
vacilado en ofrecer á mis compatriotas las siguien- las unidacles de extension, de peso y de capacidad
tes tablas de reduccion, que si no destruyen ente- que las hiciese depender de una sola base. Por otra
ramente las dificultades, por lo menos las disminu- parte, la 31·bitrariedad de est,a base, dejttba en pié
yen en gran manera.
los defectos que hemos indicad.o, y al intentar una
La.s tablas publicadas en 1857 por el Ministerio refo1·ma de tanta trascendencia, era preciso destruirde Fomento, á causa de su carácter oficial, no son los todos mdicalmente.
·
las mas propias para vulgariz31· el nuevo sistema
Se pensó, pues, en crear un sistema enteramente
poniéndolo al alcance de toda clase de personas; nuevo, y con este objeto so convocó en París en
pues mas bien que á hacer aplicaciones á las nece- 1799 un congreso científico, al que fueron invitasidades mas comunes de ia sociedad, se cifien á es- dos los geómetras de todos los países. Se trataba
·tablece1· las relaciones entre lM antiguas y las nue- de elegir un tipo ó unidad que reuniese las circunsvas medidas, para convertirlas unas en otras. Esto tancias de ser hasta donde fuese posible, comun á
no os suficiente en mi concepto, y convencido de todos los pueblos de la tierra, y susceptible de volello, no he temido entrar en ciertos pormenores que verse á encontrar siempre que fuese necesario. Los
acaso parecerán demasiado minuciosos á los que monumentos mas sólidos que el hombre construye,
están famili3l-izados con el sistema decimal frances; todo lo que parece esencialmente duradero, está sin
pero que sin duda no lo son para la mayoría del embargo sujeto á la accion corrosiya de los a aentes
pueblo, que es para quien preparo mis t,ablas. Por atmosféricos y á la influencia destrnctoi-a de1tiemotra parte, los hombres científicos encontrarán al po: por consiguiente, una obra de la humanidad no
fin una tabla de los logai-itmos y cologaritmos cons- era propia p31·a la eleccion del tipo, y se resolvió
tantes quo sirven para hacer la reduccion de unas
de la naturaleza misma.
medidas á otras con la mayor facilidad, y que he tomarlo
Las dimensiones de nuestro planeta debieron
calculado para las unidade!! lineales, itinerarias, supresentarse naturalmente al espíritu, y m1111 en una
perficiales y agrarias, no solo del antiguo y nuevo
EL SISTEMA 111ETIUC8•.DECI.MAL

'

•

•

•

�•
•

•

•

Tomo 1.

EL MEXICANO.

80

cuatrocientos infontes y trescientos ginetcs, frente á frente de las

1

~
1,

época en que la ciencia astronómicii habia adqui- bandas de Régules, fuertes en 3.000 hombres, que al saber mi
do ya un alto grado de pcnfeccion, y en sue se aproximaciou so .posesionaron de la mesa del Rtmcho de la Palbabian hecho tambien varias operaciones para de- ma y pa,;o de la Carreta.-Lo he derrotado clespue• de una batarciíicla. de cinco horas en el corro do San Ignacio.-Ha dejaterminar la forma y magnih1d de la tie1Ta; de suer- lla
do en mi poder de seis á setecientos prisioneros, todo ijU parque,
te que quedó decidido tomar la nnidad fundamen- cargas y armamento, dispersándose el resto de su fuctza.-""He
tal de la extension de alguna de las lineas que se venido á este pueblo á tomar cuarteles para mi tropa, y mañana,
despues de levantar el campo, tondr6 el honor do dar á V. E.
consideran en el globo terresh·e, y entre todas el
parte pormenorizado de esto hecho de armaJ! que hará honor
ellas los meridianos, por ser comunes á todos los al Supremo Gobierno.-Sírvase V. E., si lo tiene á. bien, elevar
pueblos de la tie1Ta, y sensiblemente iguales. Li- al conocimiento de S. M. el Emperador este nuevo suceso.mitados ,í, trazar brevemente la historia del sistema Dios guarde á V. E. muchos ai,os.-El general, Ramon Mcndce.
Sr. Ministro de la Guerra.-México."
métl-ico, no entra en nuestro propósito dar nna idea -Exmo.
Es copia.-El Subsecretario interino do Guerra, J. M. Márde los procedimientos que se emplearon en la gran- quct."
'
diosa operacion de medir el meridiano terrestre:
EL DISCURSO DEL PRESIDENTE JOIINSON.
bástenos indicar que por los métodos mas precisos
que enseñan la geodesia y la ash·ononúa, los ingeLeemos en el Dinrio del Imperio:"
El Moniteur, peri6dico oficial del Gobierno francés, publ\ea
nieros-geógrafos franceses, secnndados en su vasta
carta de W a,¡hington, en fa cual ao encuentran los p3l!aje•
empresa por los de otros paises, determinaron di- una
siguient~s, sobre lo que dijo el presidente Johnsou eu su discurrectamente la longitud de nn arco considerable del so acerca de las relaciones extranjeras:
meridiano, deduciéndose de la medida la extension
Esta declaracion nada tiene de inconciliable con la política seque·corresponde á la cuarta parte ele esta curva, guida- por la Francia. en México.
Cuando el Gobierno francés se presentó cu aquel pais, su proesto es, la distancia del ecuador á uuo de los polos, ·yccto
era única.mente sostener, como lo habían hecho antes los
la cual es la lnisma p31•a toda la tie1-ra, La unidad mismos Esta.dos-Unidos, una serie de reclamaciones que habian
de medida que se usó en esta memorable opera- sido indignamente desconocidas. Circunstancias que Napoleon
cion, fué la toesa francesa, y el valor enconh·ado III no pudo evitar, le obligaron á declarar la guerra al Gobierque entonces existi..1. en México . .Aquel Gobierno eayó, y ha
p31·a el cuai!rante del meridiano, de 5,13!)7 41 toe- no
sido reemplazado por otro, salido del sufragio universal. La
sas, que equivalen. á poco mas de once 1nülones no- Francia ha debido naturalmente defender contra los ataques de
los insurrectos, la única administra.cion que podía asegurarle la.
vecientas treinta y tres mil varas mexicanas.
Una vez conocida esta distancia en nnidades co- reparacion de sus agravios.
gabinete francés ha indicado en todos sus actos, así como
mo la toesa, cuyo patron existe en París, la reunion enEl
todas sus declaraciones, cuál era el fin que se proponia: nincientífica de que hemos hablado, compuesta de in- gun espíritu do conquista le ha animado; na.da hn. toma&lt;lo ni
genieros franceses, italianos, españoles y alemanes, aceptado; nada quiere conservar ele los territorios que ban pacipropuso que se tomara el metro, 6 umdad funda- ficado sus tropas. Su ocupacion, como lo sabe ya todo el mundo
los Estados-Unidos. es temporal, y cesará cuando cesen las
mental, igual á la diezinillonésima 1Jarte ilel cuailran- en
causas que la han producido.
•
te de meridiano comprendido entre el polo y el ecuador.
Por lo quo hace íi la forma de gobierno c1uo los mexicano~ han
Adoptada esta base, el decreto de 10 de Diciembre elegido libremente, el mismo gobiC'rno federal lo ha 1·ecouociclo
de 1799 expedido por el cuerpo legislativo frunces, en muclms ocasiones. El Presidente Monroo envió un representante cerca. de Iturhide; y cuando en 1854 el ministro de Santafijó lallongitud legal ilel metro en 0.51307 41 toesas, .Auna
en Washington recibió órdeu de su gobierno para. que hiconsh·uyéndose de este tamaño los modelos 6 pa- ciese saber al de la Union que pronto se vc1·ifi.caria en México
tronos de platina que se conservan en Francia, y un co.mbi.o de instituciones, }Ir. Marcy se contentó con res1&gt;0nde los que se han copiado lo~ de oh·os paises (1). dcr que México, nacion independiente y soberana, tenia el derede escoge1· la forma de ad.minU:!tmcion que creyera mas adapLa unidad del nuevo sistema quedó, pues, fun- cho
tada- á su carácter. Estos precedentes atestiguan que no existe
dada en la estabilidad clel mundo. Si alguna vez antagonismo absoluto entre la política de los Esfudos-UnidoR
se alterase 6 se perdiese el metro, para volverla á y la adopcion de la forma. moná1·quica por un pueblo vecino.
hallar, bastaría únicaniente saber lo que representa,
BAGDAD.
y con una base cualquiera 1·epetir la medida del
La.e últimas noticias de lo. ñ-ontcra son alta.mente sa.tisfll.Ctorias.
mel'idiano terrestre.
El pretendido general Crawforil habia aido arrestado y llevaclo
11

11

'

•

(Ccnlinunrá.)

VARIEDADES.
DERROTA DE REGULES.

Se ha publica.do el ¡)arte que sigue:
1
"Mini~tcrio de Gurrra.-1 ~ Dircccion.-1 '. Division.-México,
Febrero 4 de }S66.-11 Coma.ndancia. superior de Michoacan.'rangancíeuaro, Enero 28 de 1866, á las doce de la noche.-·
Exmo. Sr.-Por fin, hoy á las dos de la tarde he tenido la fortuna. de hallarme con una columna. de mi Brigada, compuest.a de
(1) Posteriormente se encontró una c9.uivocacion cu 10s c.'i.lc.ulos del có-lebre tr6no,no Delambn~, que corregida, altcm. ligeramente esto valor,
88
aunque
es tan poco, que so Cf?YÓ del todo i~\1til varinr l~ longitud del metro legal. El conjunto du medidas_ dPl mcnd1nno, pract.1cadas basta ho:y:,
dan nl metro r«il 6 Jísi.co una lonsi:tud quu solo excede menos de una Vlgésima. pa.rt.e de linea á la del legal: s~ ve, pu:s1 que la di~crencia os cnterament.e insensible, y que la cxtens1ou adnnhda es suficiente para toaas

las necesidades.

en seguida preso á. Nueva-York por úrdcn del Gobien10 de los
Estados-Unidos. Segun el 1.'imes y otros periódicos, Mr. Jobuson no se limitarla á la 1·cp1·esion de los hechos consumados, sino que toma.ria medidas decisivas para quo lá. neutraliclacl en lo
sucesivo sea reli~iosamente respetada en las orillas del Rio
Grande.
"Los sucesos do Bngdad, dico la. Era Nueva, ha..n podido ser
seguidos muy de cerca de un conflicto directo entre Matamoros
y Brownsville. Los eaüones han estado apuntando en una línea
contra. lo. otra, y única.mento á. la aclmll'ablo conducta del general Mejfa, se debe que no hayan hecho fuego. La manera con que
este gefe ha. sabido unir el vigor á lamoderacion, y salvar la. paz
sin sacrifi.car la. dignidad, es superior á todo elogio."
"Un despacho telegráfico de Veracruz nos jplponc do que esta
conducta ha sido coronada. de w1 éxito completo. No solamente
ha.bia. sido evitado el inminente couflicto, sino que Ba.gdad, evacuado el 23 de Enero por las tropas americanas, habia sido ocupado el di[!. siguiente por fuerzas imperiales enviadas de Mata.moros."

MEXICO.-IMPR:&amp;NTA hll'ERliL.

Este periódico saldrá á lm los
Domingo&amp; y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foralleos. Loa
nfímeros suelto, valen una cuarülla. Laa euscriciones se reciben
en la Capit.al, en el des~o del
"Diario del Imeerio," Bajos de
S. Agustin N9 8; fuera, por los
eorresponsa.les del mismo Diario.

MEXICO: DmnNoo 11

DE FEBRERO DE

Núm. 11.

186ti.

BL IBIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 lu ar~
tes, 6 que sin·an para instruccion

dul pueblo.
Por proeioe convencionales, se
in~rtarán avisos que iengan lu

•

mismas cualidades.

para México, así como no seria lógico explicar el
gran poder y_ la prosperidad de la Rusia en su autocracia, ni la gran preponderancia industrial, el
Ninguno que haya meditado desapasionadamen- genio marítimo y la profunda paz de la Inglaterra
te en el origen de las desgracias que trabajan á por su monarquía constitucional, ni atribuir á la·
nuestra sociedad, que la han impedido constituirse democracia americana el engrandecimiento colosal
y que han. de1Tamado en las últimas clases el mal- y rápido de los Estados-Unidos, enfrente de las
estar profundo y la miseria que motiva el egoismo otras democracias débiles del mismo continente.
y retraímiento con que entre nosotros se ven suce- No parece, pues, justo, acusará las formas diversas
derse nnas á otras las instituciones, y nnos despues de gobierno que hemos tenido desde colonia espade otros, 6 simultáneamente á nnos y otros dispu- ñola hasta el actual Imperio, de la situacion decatándose el poder á los corifeos de las revoluciones, dente á que hemos venido.
Es preciso buscar el origen de nuestros males
dejitra. ele convenir con nosotros, qne no es en la
en
causas ciertas y eficientes, para aplicarles lealíndole turbulenta de nuestro pueblo, ni en los vicios
mente
el remedio. Los vicios de nuestra educacion
de su organizacion, ni en la pobreza é ingratitud
colonial -nos mantuvieron en la relacion con el
de nuestro suélo, en donde debe buscarse el origen
y la causa de los males que nos aquejan. i Qué pue- principil,&gt; 6 el sistema de gobierno establecido; es
blo puede jactarse, como el de México, de prestar decir, qne siendo la conquista el origen de este
una obediencia mas pasiva á las autoridades y á las gobierno, y siendo absoluto su ejercicio, dividido
leyes que lo gobiernan, sin discutir sus derecho~ ni enn·e los conquistadores y los inquisidores, debia
ann permitirse objetar contra las inconveniencias! sostenerse por el terror y el fanatismo, mantener
En ningun otro país se ha visto en antítesis pe1fec- al pueblo en la inaccion y la ignorancia, reducirlo
á la extrema necesidad por las confiscaciones y los
to la riqueza y feracidad de nuestros campos, y la
belleza y benignidad de nuestro cielo, con la des- ti-ibutos, á la vez que por el desconocimiento de
graciada condicion de nuestro pueblo, abatido, es- las profesiones, de las artes y de todos los medios
caso de trabajo, falto de medios de subsistencia, y honestos de adquil'ir, formando finalmente de la
obligado á procurársela penosamente al servicio de indolencia y la desidia, uno de los rasgos caractela inmigracion en vez de servirse de ella como ins- rísticos de su índole nacional; y esto bajo llll clima
trumento de explotacion, de la misma manera que que tanto favorece la inaccion, y en un suelo virlos primero~ colonos de la Nueva-Bretaña se sir- gen y feraz que producía expontáneamente, y sin
pedir al hombre su industria y su trabajo, los fruvieron de los brazos y de la inteligencia de los eutos abundantes para cubrir sus necesidades materopeos, para levantar su condicion social y política
al grado que se mantiene la gran Confederacion riales.
Con la independencia recibimos el rico legado
N orle-Americana.
que habia formado antes el pingüe tesoro de la
No habría, pues, justicia en acusar á nuestro país península; y sin tener la ilustracion bastante, ni la
y á nuestro pueblo de haber sido llll obstáculo pa- edad madura y los hábitos de trabajo que hubieran
ra la consolidacion de la paz, ni hay qne buscar en podido con el favor de la inmigracion, levantar el
la influencia maléfica de tales ó cuales instituciones carácter nacional y desarrollar los cuantiosos elepolíticas, la razon del estado decadente de esta so- mentos de riqueza que en poco tiempo habrían
ciedad. Creemos que las diversas formas de gobier- hecho de nuestra patria la priinera nacion del conno, pueden determinar diferentes grados de civiliza- tinente, por nna reaccion natural de la opresion y
cion, é influir en el desarrollo de estas 6 de aquellas de la ignorancia en que vivíamos, quisimos gozar
virtudes públicas que se relacionan con la buena
de nna exagerada libertad y saberlo inmediataíndole y el adelanto moral de los pueblas; pero en mente todo, empezando por la ciencia dificil de
cuanto á su prosperidad, entendemos que entran gobernarnos, que dividiéndonos en tantas opiniopor muy poco las diversas formas que para gober- nes opuestas y teorías é intereses encontrados, pronarse han adoptado naciones que viven y prospe- dujo escuelas de controversistas y de políticos en
ran hoy lnismo bajo las constituciones y formas mas vez de gremios de agricultores, de artesanos, de
opuestas.
industriales y de mineros: aquellas escuelas hicieNosotros mismos lo hemos ensayado todo, la ron prosélitos, y difundiéndose sus doctrinas, se
monarquía, la república y el imperio, y hemos vuel- formaron los partidos, que alimentándose de lapoto á principiar nuestros ensayos sin haber sido mas lítica, necesitan combatirse mutuamente y_ derrifelices; luego habl'ia razon para concluir, que no es b31·se unos á oh·os para sucederse en el poder.
la forma la que influye en nuestros destinos, y que
Hé aq1ú, á nuestro entender, la causa principal
no es en ella adonde debe buscarse la prosperidad

NECESIDAD DE LA PAZ,

•

'.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134978">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134980">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134981">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134982">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134983">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134984">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134985">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134999">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134979">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 10, Febrero 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134986">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134987">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134988">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134989">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134990">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134991">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134992">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134993">
                <text>1866-02-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134994">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134995">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134996">
                <text>2018311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134997">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134998">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135000">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135001">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135002">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12896">
        <name>Caminos carreteros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12897">
        <name>Catalogo de obras sobre el maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12898">
        <name>Datos estadísticos sobre productos y consumos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5043" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3607">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5043/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._11._Febrero_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>d6a0d1c98c7ea27a19a28d92d1ee82ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135913">
                    <text>•
•

•

•

Tomo 1.

EL MEXICANO.

80

cuatrocientos infontes y trescientos ginetcs, frente á frente de las

1

~
1,

época en que la ciencia astronómicii habia adqui- bandas de Régules, fuertes en 3.000 hombres, que al saber mi
do ya un alto grado de pcnfeccion, y en sue se aproximaciou so .posesionaron de la mesa del Rtmcho de la Palbabian hecho tambien varias operaciones para de- ma y pa,;o de la Carreta.-Lo he derrotado clespue• de una batarciíicla. de cinco horas en el corro do San Ignacio.-Ha dejaterminar la forma y magnih1d de la tie1Ta; de suer- lla
do en mi poder de seis á setecientos prisioneros, todo ijU parque,
te que quedó decidido tomar la nnidad fundamen- cargas y armamento, dispersándose el resto de su fuctza.-""He
tal de la extension de alguna de las lineas que se venido á este pueblo á tomar cuarteles para mi tropa, y mañana,
despues de levantar el campo, tondr6 el honor do dar á V. E.
consideran en el globo terresh·e, y entre todas el
parte pormenorizado de esto hecho de armaJ! que hará honor
ellas los meridianos, por ser comunes á todos los al Supremo Gobierno.-Sírvase V. E., si lo tiene á. bien, elevar
pueblos de la tie1Ta, y sensiblemente iguales. Li- al conocimiento de S. M. el Emperador este nuevo suceso.mitados ,í, trazar brevemente la historia del sistema Dios guarde á V. E. muchos ai,os.-El general, Ramon Mcndce.
Sr. Ministro de la Guerra.-México."
métl-ico, no entra en nuestro propósito dar nna idea -Exmo.
Es copia.-El Subsecretario interino do Guerra, J. M. Márde los procedimientos que se emplearon en la gran- quct."
'
diosa operacion de medir el meridiano terrestre:
EL DISCURSO DEL PRESIDENTE JOIINSON.
bástenos indicar que por los métodos mas precisos
que enseñan la geodesia y la ash·ononúa, los ingeLeemos en el Dinrio del Imperio:"
El Moniteur, peri6dico oficial del Gobierno francés, publ\ea
nieros-geógrafos franceses, secnndados en su vasta
carta de W a,¡hington, en fa cual ao encuentran los p3l!aje•
empresa por los de otros paises, determinaron di- una
siguient~s, sobre lo que dijo el presidente Johnsou eu su discurrectamente la longitud de nn arco considerable del so acerca de las relaciones extranjeras:
meridiano, deduciéndose de la medida la extension
Esta declaracion nada tiene de inconciliable con la política seque·corresponde á la cuarta parte ele esta curva, guida- por la Francia. en México.
Cuando el Gobierno francés se presentó cu aquel pais, su proesto es, la distancia del ecuador á uuo de los polos, ·yccto
era única.mente sostener, como lo habían hecho antes los
la cual es la lnisma p31•a toda la tie1-ra, La unidad mismos Esta.dos-Unidos, una serie de reclamaciones que habian
de medida que se usó en esta memorable opera- sido indignamente desconocidas. Circunstancias que Napoleon
cion, fué la toesa francesa, y el valor enconh·ado III no pudo evitar, le obligaron á declarar la guerra al Gobierque entonces existi..1. en México . .Aquel Gobierno eayó, y ha
p31·a el cuai!rante del meridiano, de 5,13!)7 41 toe- no
sido reemplazado por otro, salido del sufragio universal. La
sas, que equivalen. á poco mas de once 1nülones no- Francia ha debido naturalmente defender contra los ataques de
los insurrectos, la única administra.cion que podía asegurarle la.
vecientas treinta y tres mil varas mexicanas.
Una vez conocida esta distancia en nnidades co- reparacion de sus agravios.
gabinete francés ha indicado en todos sus actos, así como
mo la toesa, cuyo patron existe en París, la reunion enEl
todas sus declaraciones, cuál era el fin que se proponia: nincientífica de que hemos hablado, compuesta de in- gun espíritu do conquista le ha animado; na.da hn. toma&lt;lo ni
genieros franceses, italianos, españoles y alemanes, aceptado; nada quiere conservar ele los territorios que ban pacipropuso que se tomara el metro, 6 umdad funda- ficado sus tropas. Su ocupacion, como lo sabe ya todo el mundo
los Estados-Unidos. es temporal, y cesará cuando cesen las
mental, igual á la diezinillonésima 1Jarte ilel cuailran- en
causas que la han producido.
•
te de meridiano comprendido entre el polo y el ecuador.
Por lo quo hace íi la forma de gobierno c1uo los mexicano~ han
Adoptada esta base, el decreto de 10 de Diciembre elegido libremente, el mismo gobiC'rno federal lo ha 1·ecouociclo
de 1799 expedido por el cuerpo legislativo frunces, en muclms ocasiones. El Presidente Monroo envió un representante cerca. de Iturhide; y cuando en 1854 el ministro de Santafijó lallongitud legal ilel metro en 0.51307 41 toesas, .Auna
en Washington recibió órdeu de su gobierno para. que hiconsh·uyéndose de este tamaño los modelos 6 pa- ciese saber al de la Union que pronto se vc1·ifi.caria en México
tronos de platina que se conservan en Francia, y un co.mbi.o de instituciones, }Ir. Marcy se contentó con res1&gt;0nde los que se han copiado lo~ de oh·os paises (1). dcr que México, nacion independiente y soberana, tenia el derede escoge1· la forma de ad.minU:!tmcion que creyera mas adapLa unidad del nuevo sistema quedó, pues, fun- cho
tada- á su carácter. Estos precedentes atestiguan que no existe
dada en la estabilidad clel mundo. Si alguna vez antagonismo absoluto entre la política de los Esfudos-UnidoR
se alterase 6 se perdiese el metro, para volverla á y la adopcion de la forma. moná1·quica por un pueblo vecino.
hallar, bastaría únicaniente saber lo que representa,
BAGDAD.
y con una base cualquiera 1·epetir la medida del
La.e últimas noticias de lo. ñ-ontcra son alta.mente sa.tisfll.Ctorias.
mel'idiano terrestre.
El pretendido general Crawforil habia aido arrestado y llevaclo
11

11

'

•

(Ccnlinunrá.)

VARIEDADES.
DERROTA DE REGULES.

Se ha publica.do el ¡)arte que sigue:
1
"Mini~tcrio de Gurrra.-1 ~ Dircccion.-1 '. Division.-México,
Febrero 4 de }S66.-11 Coma.ndancia. superior de Michoacan.'rangancíeuaro, Enero 28 de 1866, á las doce de la noche.-·
Exmo. Sr.-Por fin, hoy á las dos de la tarde he tenido la fortuna. de hallarme con una columna. de mi Brigada, compuest.a de
(1) Posteriormente se encontró una c9.uivocacion cu 10s c.'i.lc.ulos del có-lebre tr6no,no Delambn~, que corregida, altcm. ligeramente esto valor,
88
aunque
es tan poco, que so Cf?YÓ del todo i~\1til varinr l~ longitud del metro legal. El conjunto du medidas_ dPl mcnd1nno, pract.1cadas basta ho:y:,
dan nl metro r«il 6 Jísi.co una lonsi:tud quu solo excede menos de una Vlgésima. pa.rt.e de linea á la del legal: s~ ve, pu:s1 que la di~crencia os cnterament.e insensible, y que la cxtens1ou adnnhda es suficiente para toaas

las necesidades.

en seguida preso á. Nueva-York por úrdcn del Gobien10 de los
Estados-Unidos. Segun el 1.'imes y otros periódicos, Mr. Jobuson no se limitarla á la 1·cp1·esion de los hechos consumados, sino que toma.ria medidas decisivas para quo lá. neutraliclacl en lo
sucesivo sea reli~iosamente respetada en las orillas del Rio
Grande.
"Los sucesos do Bngdad, dico la. Era Nueva, ha..n podido ser
seguidos muy de cerca de un conflicto directo entre Matamoros
y Brownsville. Los eaüones han estado apuntando en una línea
contra. lo. otra, y única.mento á. la aclmll'ablo conducta del general Mejfa, se debe que no hayan hecho fuego. La manera con que
este gefe ha. sabido unir el vigor á lamoderacion, y salvar la. paz
sin sacrifi.car la. dignidad, es superior á todo elogio."
"Un despacho telegráfico de Veracruz nos jplponc do que esta
conducta ha sido coronada. de w1 éxito completo. No solamente
ha.bia. sido evitado el inminente couflicto, sino que Ba.gdad, evacuado el 23 de Enero por las tropas americanas, habia sido ocupado el di[!. siguiente por fuerzas imperiales enviadas de Mata.moros."

MEXICO.-IMPR:&amp;NTA hll'ERliL.

Este periódico saldrá á lm los
Domingo&amp; y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foralleos. Loa
nfímeros suelto, valen una cuarülla. Laa euscriciones se reciben
en la Capit.al, en el des~o del
"Diario del Imeerio," Bajos de
S. Agustin N9 8; fuera, por los
eorresponsa.les del mismo Diario.

MEXICO: DmnNoo 11

DE FEBRERO DE

Núm. 11.

186ti.

BL IBIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 lu ar~
tes, 6 que sin·an para instruccion

dul pueblo.
Por proeioe convencionales, se
in~rtarán avisos que iengan lu

•

mismas cualidades.

para México, así como no seria lógico explicar el
gran poder y_ la prosperidad de la Rusia en su autocracia, ni la gran preponderancia industrial, el
Ninguno que haya meditado desapasionadamen- genio marítimo y la profunda paz de la Inglaterra
te en el origen de las desgracias que trabajan á por su monarquía constitucional, ni atribuir á la·
nuestra sociedad, que la han impedido constituirse democracia americana el engrandecimiento colosal
y que han. de1Tamado en las últimas clases el mal- y rápido de los Estados-Unidos, enfrente de las
estar profundo y la miseria que motiva el egoismo otras democracias débiles del mismo continente.
y retraímiento con que entre nosotros se ven suce- No parece, pues, justo, acusará las formas diversas
derse nnas á otras las instituciones, y nnos despues de gobierno que hemos tenido desde colonia espade otros, 6 simultáneamente á nnos y otros dispu- ñola hasta el actual Imperio, de la situacion decatándose el poder á los corifeos de las revoluciones, dente á que hemos venido.
Es preciso buscar el origen de nuestros males
dejitra. ele convenir con nosotros, qne no es en la
en
causas ciertas y eficientes, para aplicarles lealíndole turbulenta de nuestro pueblo, ni en los vicios
mente
el remedio. Los vicios de nuestra educacion
de su organizacion, ni en la pobreza é ingratitud
colonial -nos mantuvieron en la relacion con el
de nuestro suélo, en donde debe buscarse el origen
y la causa de los males que nos aquejan. i Qué pue- principil,&gt; 6 el sistema de gobierno establecido; es
blo puede jactarse, como el de México, de prestar decir, qne siendo la conquista el origen de este
una obediencia mas pasiva á las autoridades y á las gobierno, y siendo absoluto su ejercicio, dividido
leyes que lo gobiernan, sin discutir sus derecho~ ni enn·e los conquistadores y los inquisidores, debia
ann permitirse objetar contra las inconveniencias! sostenerse por el terror y el fanatismo, mantener
En ningun otro país se ha visto en antítesis pe1fec- al pueblo en la inaccion y la ignorancia, reducirlo
á la extrema necesidad por las confiscaciones y los
to la riqueza y feracidad de nuestros campos, y la
belleza y benignidad de nuestro cielo, con la des- ti-ibutos, á la vez que por el desconocimiento de
graciada condicion de nuestro pueblo, abatido, es- las profesiones, de las artes y de todos los medios
caso de trabajo, falto de medios de subsistencia, y honestos de adquil'ir, formando finalmente de la
obligado á procurársela penosamente al servicio de indolencia y la desidia, uno de los rasgos caractela inmigracion en vez de servirse de ella como ins- rísticos de su índole nacional; y esto bajo llll clima
trumento de explotacion, de la misma manera que que tanto favorece la inaccion, y en un suelo virlos primero~ colonos de la Nueva-Bretaña se sir- gen y feraz que producía expontáneamente, y sin
pedir al hombre su industria y su trabajo, los fruvieron de los brazos y de la inteligencia de los eutos abundantes para cubrir sus necesidades materopeos, para levantar su condicion social y política
al grado que se mantiene la gran Confederacion riales.
Con la independencia recibimos el rico legado
N orle-Americana.
que habia formado antes el pingüe tesoro de la
No habría, pues, justicia en acusar á nuestro país península; y sin tener la ilustracion bastante, ni la
y á nuestro pueblo de haber sido llll obstáculo pa- edad madura y los hábitos de trabajo que hubieran
ra la consolidacion de la paz, ni hay qne buscar en podido con el favor de la inmigracion, levantar el
la influencia maléfica de tales ó cuales instituciones carácter nacional y desarrollar los cuantiosos elepolíticas, la razon del estado decadente de esta so- mentos de riqueza que en poco tiempo habrían
ciedad. Creemos que las diversas formas de gobier- hecho de nuestra patria la priinera nacion del conno, pueden determinar diferentes grados de civiliza- tinente, por nna reaccion natural de la opresion y
cion, é influir en el desarrollo de estas 6 de aquellas de la ignorancia en que vivíamos, quisimos gozar
virtudes públicas que se relacionan con la buena
de nna exagerada libertad y saberlo inmediataíndole y el adelanto moral de los pueblas; pero en mente todo, empezando por la ciencia dificil de
cuanto á su prosperidad, entendemos que entran gobernarnos, que dividiéndonos en tantas opiniopor muy poco las diversas formas que para gober- nes opuestas y teorías é intereses encontrados, pronarse han adoptado naciones que viven y prospe- dujo escuelas de controversistas y de políticos en
ran hoy lnismo bajo las constituciones y formas mas vez de gremios de agricultores, de artesanos, de
opuestas.
industriales y de mineros: aquellas escuelas hicieNosotros mismos lo hemos ensayado todo, la ron prosélitos, y difundiéndose sus doctrinas, se
monarquía, la república y el imperio, y hemos vuel- formaron los partidos, que alimentándose de lapoto á principiar nuestros ensayos sin haber sido mas lítica, necesitan combatirse mutuamente y_ derrifelices; luego habl'ia razon para concluir, que no es b31·se unos á oh·os para sucederse en el poder.
la forma la que influye en nuestros destinos, y que
Hé aq1ú, á nuestro entender, la causa principal
no es en ella adonde debe buscarse la prosperidad

NECESIDAD DE LA PAZ,

•

'.

•

�I

•

•

•

,

82

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

á una pena. Tampoco habia separacion alauna ende inestabilidad en nuestras instituciones políticas
tre jóvenes que entraban á una cárcel po~ conecy sociales, y la razon del cambio continuo en nuescion, y hombres ya de edad y experto; en todo
tros gobiernos; y esta es tambicn la explicacion de
género de crímenes. Todo se mezclaba allí, y todos
que la paz, tan necesaria en una sociedad trabajada
los reos unos á ob·os se amaestraban en el arte de
y que por lo mismo necesita calma pm·a consticometer delitos y de snsb·aerse, hasta donde fuera
tuirse, haya sido imposible entre nosotros.
Esta paz, ha dicho de su patria M. Gtúzot, es posible, de la autoridad de la justicia. No se múdaba de que los reos estuvieran perpetuamente ocuimposible mientras que las clases diversas, los granpados en b·abajos corporales; no se les daba insb·ucdes partidos políticos que enciena nuestra sociecion alguna, moral 6 religiosa; vivian casi desnudad, alimenten la esperanza de anulm·se mutuados 6 cubiertos apenas de inmundos andrajos, enmente y de poseer ellos solos el imperio. Ese él!,
tregados siempre á la mas triste y funesta ociosidad,
desde 1789, el mal que nos trabaja y trastorna
jugando juegos de azm·, riüendo, robándose unos
periódicamente, ora pretendiendo los elementos democráticos extirpar el elemento aristocrático, ora á otros, concertnndo fugas ú ob·os crímenes; mal
alimentados, sucios, exasperados, maldiciendo y
intentando el elemento teocrático al10gar los eleblasfemando siempre, y no pocas veces en la emmentos democráticos y reconquistfil• la dominacion.
briaguez. Todos comunicaban con sus familias y
Las constituciones, las leyes, la práctica del goaun con los extraüos de fuera de fa cárcel, y tenian
bierno, se han dirigido alternativamente como mátratos y grangerías, y lo comun era que los malvaqninas de guena hácia el uno ó el ob·o designio;
dos de fuera inb·oducian á la~ cárceles naipes, arguerra á muerte en que ninguno de los dos commas de todas clases, instrumentos para escalar ú
batientes creía poder vivir si su rival quedaba en
horadm· los muros, y licores embriagantes. La inpié delante de él.
mundicia de tales establecimientos era horrible; las
Parecerla irremediable semejante situasion, si la
fugas de los reos frecuentes, y mas frecuentes aún
_:Francia misma no la hubiera remediado. El Emlas riüas con heridas y aun homicidios. Para colmo
perador N apoleon suspendió esa guerra; reunió las
clases dominantes, concilió los opuestos intereses de imprevision { desacierto, las cárceles fueron
construidas en é centro de las poblaciones, y eran
y restituyó el poder y el prestigio militar de la
un foco de infe&lt;;cion moral, de pestes y contagios....
Francia, manteniendo la paz en el Imperio, esa paz
anhelada tanto entre nosotros, y que.hemos prncu- iQué serian los presidios1"
A nadie que conozca nuestras cárceles parecerá
rado inculcar como la p1-i.mera condicion del proexagerada esta pintura, pues generalmente hablangreso y de la prosperidad de nuestra patria.
do, y con ilmitadísimas excepciones, co1Tesponde
J. N. SAnonro.
fielmente al estado que aquellas han guardado
hasta hoy. Fáciles son de calcular la. enormidad y
b·ascendencia de un mal tan grave.
Muy de desem· es, por lo mismo, que cuanto anPARTE LE GIS LA TIVA.
tes se organicen esos establecimientos conforme á
la
nueva ley, y á las bases á que ella se refiere, y
La ley que hoy insertamos tiene por objeto orde
las que trataremos en el siguiente número, pues
ganizar ~onvenientemente las cárceles y presidios,
mucho
se adelantará en la mejora de aquellos. La
est.ablec1endo ademas casas de co1Teccion y lugafundacion
de casas de coneccion para la reforma
de dep?rtaci?n; que es una ~ateria de la mayor
de
los
jóvenes
delincuentes, es una medida de surmportanma, íntimamente relacionada con el sistema
importancia
reclamada por la necesidad de no
ma del 9ódigo ó Derecho penal, y de cuyo aneconfundirlos
con
los criminales de mas edad, cuyo
glo no solo depende que el asegurmniento y casticontacto
acabaria
de coi-romperlos, y porque en
go de los criminales sean efectivos, sino que en ello
esas
casas
podrán
recibir
una enseñanza provecho110 interesan la libertad y garantías individuales de
sa
que
los
aparte
del
vicio,
inspirándoles amor á, la
los procesados, y la coneccion 6 enmienda de los
vii~d
y
al
trabajo,
y
haciéndoles
aprender algun
delincuentes.
ofic10
que
les
proporcione
los
medios
de vivir honUna reforma sobre este ramo era urgente y de
radamente.
necesidad absoluta. iQué han sido las· cárceles enDe la misma manera quedará establecida en catre nosotros1 Oigamos describirlas á uno de nuesda
municipio una cárcel para solo los reos de delitros estadistas mas ilusb·ados: "Nuestros antepasatos
leves y faltas de policía. Las cárceles de Distridos no consideraban las cárceles sino como un meto
y
las centrales están respectivamente destinadas
dio de asegurar á los reos y atormentarlos. Las
P3;!ª
los reos sentenciados á pena que no exceda de
cárceles, pues, se creían mejores cuanto mas estreseis
meses
ó de un aüo, y para los procesados, ó
chas é incómodas eran, y cuanto mas sólida era su
en
la
demarcacion
del Distrito, ó por el Tribunal
eonstrueeion, para evitar la fuga d!) los presos. No
110 cuidaba entonces ni de la libre ventilacion, ni Superior.
Los grandes criminales sufrirán sus condenas en
, de la salubridad de estos edificios, ni de evitar la
aeumulacion de centenares de personas que dor- los presidios que designa la ley, ó en los puntos
~n bajo un mismo techo, en departamentos muy minerales que el gobierno determine, y en los lumcómodos y estrechos. No se hacia, por otra pm·- gares de deportacion que se1·án establecidos en iste, diferencia entre reos procesados y aun no decla- las pertenecientes al Imperio para los reos que fuerados culp11,bles, y reos Juzgados ya y condenados ren condenados á esa pena.

:es

83

ble ventaja que tiene el número 12 de ser exactamente divisible por los factores 2, 3, 4 y 6; mientras que el número 10, por ejemplo, solo puede
divicfu·se por 2 y por 5, el número 8 solo por 2 y
por
4, etc. No obstante esta superioridad real del
MAXIUILJA,."sü, E&gt;Il'BRADOR D.E -~IBXICO:
sistema duodecimal sobre el decimal, considerados
Oido Nuestro Consejo de Ministros y el de Estado, DECRE·
independientemente de cualquiera otra circunstanTAMOS lo siguiento:
cia, la de encontrarse unánimemente adoptado el
Art 1~ Para. el asc-guramiento y castigo de los criminales, se
establecen en el tcrrito1·io del Imperio Casas de Corrceciou, Cár- último en la nunieracion aribnética de casi todos
los paises del mundo civilizado, asigna al sistema
celes, prcF-idios y lugares de Deportacion.
Art. 2º Las cárceles serán de tres clases:
decimal una decidida preferencia sobre cualquiera
1~ Cárceles centrales.
otro, por la facilidad con que se presta á las ope2! Cárceles de distrito.
raciones numéricas.
3~ Cárceles municipales.
Recordemos brevemente algunos principio&amp; de
Art. 3º Se organizará~ en cárceles centrales las de los punnuesb·a
numeracion. Un conjunto de unidades simtos cu que residen tribuna.les superiores. A ellas pasarán los reos
que deban ser juzgados por estos, y los que sean condenados ples que no exceda de nueve, se representa con una
por término que no exceda de un afio.
cifra ó guarismo especial; pero si el número de uniArt. 4º Cada.Distrito judicial tendrá una. cárcel para el aseguramiento de los reos á quienes se esté procesando. En ellas dades llega á diez, entonces se forma otra unidad
podrán extinguir sus condenas los sentenciados á pena que no de órden superior, llamada decena, y se representa
con los mismos caractéres que las primeras; pero
exceda de seis meses.
Art. 5'! En todos los municipios habrá. una. cárcel para. el cas- colocados en el segundo lugar, hácia la izquierda,
tigo de los reos de delitos leves y faltas de policía.
A.rt. 6~ Pru·a. la reforma de los j6venes delincuentes condena- respecto de las simples unidades. De la misma mados por los Tribunales, se esta~lccen por ahora casas de corr~c- nera, la reunion de diez decenas forma. una centefla,
cion en esto. Capital y en las cmdudes de Montcrey, GuadalaJa- diez de estas un millar, y así sucesivamente, representándose siempre con las mismas éúras; pero cora, Oajaca y Mérida.
Art. 7~ Quedan designados para presidios, la Isla de Mczcala.
y Fortaleza. de San Juan ele Ulúa, las Penitenciarías de Gua- locadas en el tercero, cuarto, etc., lugares, hácia la
Ualajara, Leon y Puebla, y los puntos minerales que el Gobier- izquierda. Segun esto, cada guarismo tiene dos valores diferentes: el absoluto, que es el que representa
no determine.
Art. S~ Habrá lugares de deportacion para los reos condena- por si solo independientemente del lugar que ocudos á ella. y á este efecto designará el Gobierno islas pertenepe, y el relativo, que es el que adquiere por su cocientes al Imperio en ambos mares.
.A.rt. 9~ Las casas il:c correccion, presidios y lugares de depor- locacion respecto de otros.
ta.cion, quedan á cargo del Gobierno. Las cárceles al de los resLo que se ha dicho de las unidades superiores
pectivos )Iunicipio~.
es igualmente aplicable á las divisiones ó partes de
Art. 10. Los rcglameutos de las Cárceles se formarán con
aujccion á. las bases qne. fl(1 publican á continua.cion de esta ley. la unidad, siempre que estén sujetas al mismo sisNu(&gt;i:;tro :Ministro de Justicia queda encargado de su cjecucion. tema decimal, á saber: diez milésimos forman un
Dad::t en México, á 2-1 de Diciembre de 1865.-M.AxmILJANO. centésimo, diez centésimos un décimo y diez décimos
-l"lor cl Emperador, d ~[ini5tro de Justicia, Pedro Escudero y una unidad entera. La escritura de estas fracciones
Eclumovc.
se hace con las mismas cifras UIJilbien; pero con la
diferencia de irse colocando á la derecha, al paso
que van siendo menores que la unidad entera, y
• PARTE CIENTIFICA.
se sepm·an de estas últimas por medio de un punto.
Supongamos, por ejemplo, que se quiera escribir
el
número de d-0s mil treinta y siete unidades y la
EL SISTEMA METRICO•DECIMAL
cuarta
parte de otra unidad. Vemos desde luego
al alcance de todas las
inteligencias,
que en la cantidad dada hay d-Os millares que deben representarse en el cuarto lugar respecto de las
POR F. DIAZ COVARRUJlL\S.
unidades; que no hay centena alguna; pero sí t,res
decenas que deberán colocarse en el segund-0 lugar.
(co,rrnroA.)
Segun esto, la parte entera del número en cuestion
Miiltiplos y subdivisio&gt;1es del metro.-Nomcnclatura
se representará así: 2037, esto es, dando á cada uniy escritura.
dad la colocacion que le co1Tesponde, y escribiendo
. La mayor parte de las medidas antiguas están Oen la columna de las centenas cuyo lugar se conserdivididas segun el sistema sexagesimal ó duodeci- va de este modo, ya que no existen en la cantidad
mal, esto es, en partes que son factores ó múltiplos propuesta. Para representar ahor_¡t la cuarta parle
del número 12. La var:1 mexicana, por ejemplo, de unidad, consideremos la unidad entera dividida
que tiene 3 piés, 4 cuartas ó palmos, 36 pulgadas, en cien partes iguales ó centésimos, y entonces lo.
48 dedos, 432 línens, etc., sigue la série de estos cum-ta parte ele este número será 25 centésimos,
divisores. A la misma ley están sujetas la antigua por lo que el conjunto propuesto de unidades y
toe:;a tle Francia, la vam española, la yarda ingle- fracciones, quedará finalmente representado e.sí:
sa y en general toaas las medidas lo}lgitudinales
d~ Europa, y aun de Asia y Africa. La razon de 2037.25.
No todas las fracciones pueden repreeentarse
esta e:;pecie de uniformidad ~n los divisores, ya con entera exactitud en el sistema decimal; pero
que no en el tamaño de las umdades, depende tan- siempre es dueño el calculador de aproximarse
to de la trasmision mas ó meuos adulterada de cuanto quiera á su v6rdadero valor, para lo cual
medidas de un pueblo á otro, como de la innega-

Sobre el arreglo de las cárceles tratan las bases
publicaclas juntamente con la ley, y de ellas hablaremos en el próximo número.
'
.

I
,

,
•

•

,,

'i

�•

,
•
EL MEXICANO.

84

basta suponer la unidad uh-idida en un número de

•

parles muy grande. Esto proviene de que el número 10, base del sistema, y sus múltiplos, no tienen muchos diviRores; así, entre otros el número 3
y los que con él se forman, jamas pueden diYidir
exactamente la série decimal. Si se quiere, pues,
representar im tercio ó tercera parte, puede suponerse la unidad dividida en 1Opartes, en cuyo caso
3 representará aproximativamente la cantidad que
se desea, y se escribirá 0.3, con lo que se comete
un error de la tercera parte de un décimo. Si se
supone la unidad dividida en 100 partes, la fraccion de que se trata se acerca mucho á 33 de estas
últimas, y al escribir 0.33 solo hay un error de la
tercera parte de un centésimo. Admitiendo que la
unidad esté dividida en milésimos, pondremos 0.333,
y de este modo el nuevo error no será mas que de
la tercera parle de un milésimo, esto es, diez veces
menor que en el segundo caso y cien veces menOl"
que en el primero. Puede proseguirse así hasta
donde se quiera, aunque raras veces es necesario,
pues en la mayor parte de las operaciones mas
usuales, basta aproximarse basta los centésimos y
cuando mas hasta los milésimos.
Tanto por vía de ejercicio como por creerla muchas veces útil, pondremos la pequeña tabla que
sigue, de la equivalencia de varias fracciones comunes con las decimales, aproximadas cuando es
necesario basta los milésimos, sin que en ningun
caso el error llegue á medio milésimo.
Una. mitad, 6 un medio, equivale á........

0.5

Una tercera parte, ó un tercio

0.333
0.25
0.2
0.167
0.143
0.125
0.111
0.1
0.091
0.083

" cuarta.

.,

,, " cuarto

11

" quinta

,,

" ,, quinto

" ". . . . . . . .

,, ,, . . . . . . . .

". • • • • • • •

,, eesta

,,

., ,, se~to

" sétima

.,

,, ., sétimo " "........

,, octava.

"

,.
,,
,,
,,

•

., ,,. . . . . . . .

novena
,.
décima
,,
undécima ,,
duodécima,,

., " octa.vo

"

".. . . . . . .

" ,, noveno ,. ,, . . . . . . . .
,, " décimo ,, ,, . . . . . . . .
,, ,, onceavo u ,, • • • . • . . •
u II doceavo ,, 11 • • • • • • • •

Nos hemos detenido algunos instantes á recordar la extructma tan sencilla como ingeniosa de la
numeración, para hacer resaltar las ventajas de no
tener mas que una base única, tanto para los múltiplos de la unidad, que forman las unidades superiores, como para sus partes 6 fracciones que podremos considerar tambien como unidades inferiores. Todas presentan la misma regularidad, tienen igual composicion, se prnstan á combinaciones
idénticas; y la imaginacion comprende sin esfuerzo
alguno lo que cada cifra le representa; mientras
que cuando la base cambia de una division á otra,
las operaciones necesai-iamente tienen que ser variables, y el espíritu se fatiga viéndose precisado á
considerar cada mudad por separado, para aplicarle
la operacion aritmética que le es peculiar.
Todas estas consideraciones y otras que seria
inútil enumerar, debieron influir poderosamente en
la comision creadora del nuevo sistema métrico,
para inducirla á realizar en las medidas las mismas
domb~acioncs que. en la n~eracion. Se adoptó
exclusivamente el sistema decimal para las unidades superiores y las inferior~s, y vamos ahora, á
dar á conocer la nomenclatura. de que se hizo utJo,

Para las unidades superiores se formó una nomenclatura, compuesta de radicales griegas, y para
las inferiores ó fracciones del metro, se a,doptaron
voces latinas. Las voces griegas son: deca, que significa diez; hecto, que equivale á cien; kilo, que expresa m/l; y miria, que indica diez mil. Los nombres de los múltiplos se formaron anteponiendo el
radical griego al de la unidad simple ó fundamental, y así:
Una distancia de dies metros, se llama: un decámetro.
11

,,
11

11

"
"

, 85

EL MEXICANO.

cien
"
" mil
,,
diez mil ,.

"

11

11

,,

"
,,

un heetómetro.
un ki.l.ómetro.
un miriámetro.

Respecto de la fraccion del metro, se tiene la
nomenclatura siguiente:
A la décima parte del metro se le llama: declmetro.
,, " centésima " 11
"
n "
.,
centfmetro.
,, ,, milésima " ,, " " " " ·milímetro.

Se podJ:ian formar de la misma manera el ileci-

milimetro ó diezmilésima parte del metro, y el centimilimetro ó cienmilésima parte; pero el uso ha consagrnuo para designar estas pequeñísimas fracciones, los nombres de diezmilímetro y cienmilímetro
respectivamente. En español, la costumbre general
ha hecho esdrújulas todas estas voces, lo mismo
que los nombres de los múltiplos.
Por lo -expuesto se ve, que cada una de las unidades es diez veces menor que la que sigue en la
escala, ascendente, y diez veces mayor que la inmediatamente inferior: otro tanto se verifica respecto
de las fracciones del metro. Como segun hemos
visto, este principio es exactamente el mismo en
que está fundada la numeracion, resulta necesariamente que la escritura del sistema decimal de medidas se hace absolutamente lo mismo que en la
numeracion, y por tanto, con igual facilidad, las
operaciones aritméticas. Por ejemplo, una extension
de 11 kilómetros, 7 hectómetros, 9 metros, 1 decímetro y 8 milímetros, se escribiria así: 11709.m 108.
Lo mismo que en todos los sistemas de medidas,
en el decimal no es enteramente arbitraria la eleccion de la unidad, sino que depende de la magnitud
ele los objetos que se designan. En el ejemplo precedente, tal como está escrito, se ha tomado por unidad el metro; de suerte, que la lectura seria: once

mil setecientos nueve metros, ciento ocho milímetros.
Si se hubiera tomado por unidad el decámetro, hubiéramos escrito: 1170. d 9108, y se leeria: mil cient.o

setenta decámetros, nueve 1nil ciento ocho diezmilésimos
(de decámetro). Tomando el hectómetro por unidad principal, se escribí.ria: 117. h 09108, leyéndose:

ciento diez y siete hectómetros, nueve mil ciento ocho
cienmilésimos (de hectómetro).
Esta última unidad es la mayor que comunmente se usa para designar distancias poco considerables; pues el kilómetro y el miriámetro se emplean
como unidades itinerarias para medir largas distancias, y en tales casos la aprnximacion no se lleva
sino hasta los décimos, los cenl.ésimos, ó cuando
mas hasta los milésimos de la unidad principal; porque, tratándose de longitudes ele tal magnitud, fácilmente se comprende que, para dar una idea de
ella•, no es preciso indicar basta las simples unidades, pudiéndose despreciar algunas decenas y aun

,

centenares de metros. En el ejemplo que hemos do es de un kilómetro. Como sus nombres lo indiconsiderado, tomando por unidad el kilómetro ó el can, la bectara contiene cien arns, y la miriara diez
miriámetro, escribiríamos: 11. k 709, ó bien 1.mir.17, mil aras.
La ara es, pues, la unidad de medidas agrarias;
leyéndose en el primer caso: once kilómetros, setecieny
puesto
que su lado es de diez metros, su superfi.tos nu,eve milésimos, y un miriámetro diez y siete cencie contendrá cien metros cuadrados: esta es la razon
tésimos en el segundo.
Con respecto á las fracciones del metro, diremos de que refiriéndose á las medidas de tierras, el meuna cosa análoga, contando por centímetros, milí- tro cuadrado rncibe el nombre de centiara.
En todas estas unidades, á saber: la ara, la hecmetros, &amp;c., á proporcion que los objetos son mas
tara
y la miriara, los lados van creciendo de 1 á
pequenos. La altma de una mesa, por ejemplo,
1O y á 100; mas como las superfi.cies provienen de
puede designai·se en decímetros, el ancho de un
lienzo en centímetros, el grueso de un vidrio en un producto, se hallarán en 1a razon de 1 á 100 y
milímetros, &amp;c. Todo esto es semejante á lo que se á 10000, lo que explica perlectamente sus nombres
hace en los demas sistemas, en que se cuenta por y da lrigar á esta sencillísima regla: cada unidad
leguas, por millas, por brnzas, pm· vai·as, por pul- agraria es cien veces menor que la inmediatamente sugadas ó por lineas, segun la magnitud de la distan- perior, y cien veces mayor que la inmediatamente inferior. Un ejemplo acabará de aclarar lo que se ha
cia que se intenta designar.
dicho, indicando el modo de representar por guarismos las superfi.cies.
Uni&lt;latks de superfeie y de volúmen.
Una legua cuadrada mexicana, ó lo que es lo
Para las superficies de poca extension la unidad mismo, un sitio de ganado mayor, equivale á diez
de medida es el metro cuadrado, que es la superficie y siete millones, quinientos cincuenta y seis mil, cien
contenida. en un cuadrado que tiene en cada lado metros cuadrados ó centiara.s.
un metro lineal. Las superfi.cies se valúan simpleAdoptando las iniciales mayúsculas para indicar
mente por el número de metros cuadrados que com- las medidas agrarias, la cantidad precedente puede
prenden, y así se dice: una superficie de cinco, diez, escribinse de todas las maneras siguientes:
treinta, cincuenta, &amp;c., metros cuadrados. Si son
e
demasiado pequeñas se miden por decímetros cua17556100
drados, por centímetros cua&amp;rados, y aun por milímeA

tros cuadrados.

Importa aquí hacer una advertencia de la mayor
importancia. Es necesario no confundir las fracciones de metro cuadrado con los cuadrndos formados
sobre fraccione_s del metro, para lo cual daremos
algunas explicaciop.es. Como la superficie de un
cuadrado se encuentra multiplicando por sí misma
la longitud de uno de los lados, resulta que la de
un metro cuadrado será el producto de 1m por 1m;
pero si el metro se expresa en decímetros, será 1 O
decímetros por 10 decímetros, lo que da cien decímeb"os cua&amp;rados; por lo que se ve que un metro
cuadrado tiene cien decímetros cuadrados, ó lo que
es lo mismo, cien cuadrados iguales, que tienen un
decímetro (0.ml) por lado. Pues bien, la décima
parte de un metro cuadrado contendrá diez decímetros cuadrados, y poih·á representarse por un
cuadrado de o.m316 próximamente de lado (1). Lo
mismo diremos de otras fracciones: un centímetro
cua&amp;rado tiene un centímetro (0.m0l) por lado, y es
la diezmilésima parte del metro cuadrado, mientras
que la centésima parte de esta última unidad tiene,
como hemos visto, sus lados de o.m l. Por la misma
razon el mü[metro cuadrado es la millonésima parte
del metro cuadrado.
Para las superficies de mayor extension se usa
de las unidades agrarias, que son: la ara. que es un
cuadrado que tiene por lado diez metros ó un decámetro; la hectara, que tiene cien metJ.·os ó un hectómetro por lado; y por último, la miriara, cuyo la(1) Las tablas publicadas por el Ministerio de Fomento, llaman dedmtr
lro cxadrado á la décima parte del metro cuadrado, é indican la adopcion
de las voces du!,ndro cuadro, para design&amp;T un pequeño cuadrado de nn
decímetro por lado: pero, ademas de que esta nomenclatura. éstá en completa oposicion con los principios del s1stem~ de~al y. con l~ generac~on
de laa auperticles, nadie la ma y puede conducll' do eqmvocac1ones de un•

pona,iu;

W on.1trJ,,

'lliff,.

I

•

175561.00
H
1755.61
M
17.5561

En el primer caso se tomó por unidad principal
la centiara, la ara en el segundo, la hectara en el
tercero, y por último, la miriara en el cuarto. Podrían expresarse á la vez todas las unidades, separándolas solo con una coma, del modo que sigue:
M

H

1

,

A C

17, 55, 61, 00

Al paso que crecen las superfi.cies, se van adoptando unidades mayores para valuarlas. Así por
ejemplo, el terreno ocuf ado por una casa puede
medirse en centiaras; e de un jarcli.n, una propiedad pequeña, &amp;c., por aras; mientras que una hacienda extensa, poi· bectaras ó miriaras. Acaso para
las grandes superficies geográficas convendría formar una nueva unidad de un miriámetro por lado,
que propondríamos llamar hecto-miriara, la cual
tendria cien miriaras, ó diez mil hectaras; ó bien,
un millon de aras.
Aunque todo lo dicho respecto de la generacion
de las supe11icies, nos pai-ece sumamente fácil de
comprender, puede hacerse mas palpable aún por
medio de una figm·a. Con este objeto, trácese un
cuadrado cualquiera y divídase cada uno de sus
lados en diez pai1:es iguales: si por los puntos de
division se tiran lineas rectas á los puntos correspondientes del lado opuesto, quedará dividida la
superfi.cie primitiva en otros cien pequeños cuadrados iguales. que tienen por lado la décima parte
del lado del primer cuadrado.
Las medidas de volúmen tienen por unidad el

' 1

.r
("
1

'

�87

EL MEXICANO.

l
EL MEXICANO.

86

complicadas; de suerte que, cuando mas, por simples sumas se puedan hacer todas las redu~ciones
de unas medidas á otras, así como determmar el
precio del metro de cualquiera objeto, cuando se
conoce el de la vara, y recíprocamente.
·
Desde la tabla I hasta la VII inclusive, está comprendido todo lo que se refiere á varas ó metros
lineales; de inanera, que esta parte sed1 probablemente la mas útil para mayor número de personas,
y con especiafülad para los que compran 6 ve_nden,
pues tendi·án inmediatamente y d~ unn sola OJe3:da,
las reducciones y las trasformac10nes de precios.
Aunque 1~ disposicion_ ~e las tablas e~ ~ie_n sencilla,
algunos eJemplos
servm.m para faruilrnnzarse con1
.
su maneJO,
La tabla I sirve para reducir á meh·os un número cualquiera de varas. Como todas las demas,
está aiTeglada en dos columnas, de las que la primera contiene las cantidades conocidas, y la segunda dá las resoluciones. La _tabla está calculada
directamente parn todas las umdades, decenas, etc.,
de varas; pero cuando el número propuesto no se
encuentra inmediatamente en la primera columna,
se hace la reduccion por partes, sumando las pm:Unidades de peso y de capacidad.
tidas que corresponden á sus unidades, decenas,
Aunque nuestras tab!as no comprenden las re- etc., teniendo cuidado de que los puntos que seducciones de estas medidas, deseosos de dar á co- pai·an los enteros de los decimales, queden siempre
nocer todo el sistema decimal, indicai·emos ~ómo en la misma linea.
Supongamos, por ejemplo, que una sellorn que
se han tomado las unidades de peso y de capacidad.
Por la primera se adoptó el peso de un centímetro acostumbra á usar trece varas y tercia de cierto
cúbico de agua enteramente pura, y se llamó gra- género para un traje, desea saber qué número de
mo (2). Segun esto y lo que se ha dicho respecto metros debe comprar de la misma tela.
Tomará separadamente los equivalentes de diez
de los volúmenes, el kilógramo (mil gramos), nos
representa el peso del agua destilada cuyo volumen y tres varas, y los sumará con el que coiTesponde
es de un decímetro cúbico. El peso de un metro á una tercia, á saber:
cúbico de agua es, pues, de mil kilógramos. ,
Por 10 varas •....•••• - .. . 8.380 metros.
A la décima parte del gramo se le llama decigraPor 3 ,. ...... - ..... . 2.514
Por !
,, .. --. --- ~ -. -. 0.279
mo• á la décima parte de este último centígramo; y
si ~l centígramo se supone todavía dividido en otras
Por 13½ var., •..... , .. , . . 11.173 metros.
diez partes, cada una. de ellas ser~ uti milígra11?0.
Esta nomenclatura sigue por ?º1;1s1gmente la_ nnsNecesitará, pues, once metros y diez y siete cenma ley que respecto de los múltiplos y fracciones tímetros, desechando los tres milímetros, que en
del meti·o.
'd d este caso son insignificantes.
Para medir las semillas y los líquidos, la um a
( Continuará.)
de capacidad es el litro, nombre que en este caso
se da al volúmen de un decímetro cúbico (3). Los
contenidos de diez, cien, mil li_tros, s_e ~aman resV A.RIEDA..DES.
pectivamente decálitro, ,h~ctólitro,, ~ilólitro; y sus
fracciones decimales decilitro, centilitro, etc.
VIAJE DE SS. MM.
EXPLICA.CION DE LA.S TAilLA.S.

metro cúbico, que es el cubo (1) que tiene por lado
un metro. Cuando se aplica á la valuacion de maderas, piedras, &amp;c., recibe á veces el nombre d~ esterio; pero por l? ~omun se usa mas ~a denommacion de metro cubico; y aunque podn'.111 adoptarse
los nombres de kilo-esterio, hecto-esterw, &amp;c., para
designar mil metros cúbicos, 6 cien metros cúbicos
respectivamente, estas voces no están en uso.
Como el volúmen de un cubo se encuentra multiplicando dos veces p~r sí misma la longi1:ud del
lado, resulta que, por eJemplo, un cubo de diez metros por lado, tendrá lOxlOx 10 6 l.O?O. me_tros
cúbicos. Por la misma razon, el metro cubico tiene
mil decímetros cúbicos, los que tienen por l~d? un
decímetro (O.ro 1); mi niillon de centímetros cubwos,
6 pequellos cubos de o.ro 01 por lado. De a~~ se deduce, que la décima part_e de ~ metro cubico,,r~presentada así: o.ro.cúb.~, tiene cien ~e~íme_tros cubicos; y que por conS1gmente, debe distingmrse_ de un
decímetro cúbico, el cual se representa O.ro cub.?Ol.
Un centésimo de metro cúbico (o.mcúb.Ol) contiene
diez mil centímetros cúbicos, y un centímetro cúbico se' escribirá: o.m cúb,000001.

I'

•

IDIDIDAS LINEALES,

La longitud legal de la vai:a mexic~na, fijada po_r
nuestro gobietno, es de oclwcientos treinta y ocho milímetros (0.m838). Con este valor ~emos calcul:i,do
todas las tablas, para evitai· operac10nes numéncas

:

(1) El cubo es un volúmen terminado por seis caras cuadradas igu'!-1es.
es exactamente la forma de un dado, y tiene por consiguiente doce ansias
6 lados.
,,
- d. e peso, a, medºd
e cam(2) En i aldad de volumen,
el agua vana
1 a qu
bia su tem ~atura· por lo cual, al tomar la unidad, se supone el agua. en
el máximu!:i de su densidad, que tiene lugar cuando s~ temp~ratura es de
4 t grados del termómetro centesimal. Una onza mexicana tie';le cerc~ de
gr~mos 6 mas exactamente, una libra equivale, con poca diferencia, tí.

29

•460 gt!ID~.
uartill
(3) El litro vale cerca de dos e
os.

Nuesfros lectores recordarán que el Emperador, en su p~mer
viaje á Cuernavaca visitó el pintoresco pueblo de Acapatzmgo,
y que tuvo la satisfaccion de encontrar allí n?tablos ad~antos,
debidos en gran parte al .Al~_de, al_ que se dignó prcnnli.r concediéndole la medalla del mento c1vil.
S. M. ha visita.do de nuevo la misma poblacion, en cuya escuela- se ha detenido largo tiempo examinando por sí mismo á los
niños y distribuyendo medallas entre los ma.s adelantados.
Prendado el Emperador de las circunstancias de aquel pu~blo, así como de las felices disposiciones que mueat~an sus habitantes, ha comprado allí un pequeño solar con el obJeto de c~nstru.ir una casita rústica por el estilo de los 11 Chalets" de Smza..
Esta modesta vivienda está destinada á alojar á los Soberanos,
que tendrán gusto en pasar algu~as horas entre aquellos indígenas tan sencillos como buenos é ilustrados.
Excusado es decir que los habitantes de Acapatzingo han cor-

'

•

respondido por su gratitud á eat&amp;s prueba,i de afecto que les ha en que se encuentra.u colocados una vista agradable: del último
dado el Emperador. S.M. ha sido recibido allí con las mas cor- de estos y siguiendo la subida, se llega á los corredores cuya
diales demostraciones de respetuoso ca.riño, y el Alcalde del pue- entrada está decora.da con un grande arco soportado por dos coblo puso en sus manos la siguiente manifestacion, en que se en- lumnas.
cuentran expresados, con interesante sencillez, loa sentimientos
El techo, formarlo de un artesonado de madera, tiene en su
que inspiró á aquellos vecinos la. visita del Soberano:
centro un tragaluz, estando todo sostenido por cuatro fuertes armadrnas que soportan tambien la techumbre inclinada que cu.1Wa11i"f'eatacio,1, del 'Veci11dario del pueblo de Saa Mi- bre esta conatruccion. La riqueza de esta clase de techos y el
gusto con que se halla distribuido y pintado este1hace un digno
guel .IJ.capat,rin¡ro, d S. M, ,el .Bmperamw.
acompañamiento al resto de la obra, 9.ue decorada con sobriedad,
SEÑOR:
no deja que desear, formando un conJunto que á la vez que digLa llegada de V.M. I. al pequeño pueblo do SanMigue!Aca- no de un Palacio, satisface á todas ]as necesidades y exigencias
patzingo, será siempre aclamad&amp; por sus habitantes como una del lugar en que se encuentra.
gracia especial otorgada por el Dios de las naciones, enviando
Mucho honor hace al Sr. Agea este trabajo verdaderamente
entre nosotros al llonarca designado por su Providencia, y ele- precioso, pues en él se encuentran :reunidas la sencillez con _la
gido por el pueblo para hacer le. dicha y felicidad del Imperio elegancia y la solidez con la ligereza: felicitamos por lo mismo
Mexicano.
al arquitecto1 y deseamos que el Gobierno le encomiende nuevas
"llis hoy, Señor, que la. munificencia, la. filantropía. y la bon- obras en que siga dando muestras del buen gusto y el talento
dad vienen guiando vuestros paternales pasos desde la Capital con que supo construir esta escalera.
del Imperio hasta el corazon donde duerme el decadente y miserable pueblo de San Miguel Acapatzingo; hoy, Seüor, la presenCAMINO P A.RA. EL MEXCA.LA..
cia. de V.M. l. entre nosotros ea dobleménte saludada con el
entusiasmo que inspira el bienhechor del Imperio, y con el amor
El Subprefecto de Ta.,có ha comunicado á la Prefectura políque merece el padre de los mexicanos.
.tica de Iturbidc, haber quedado concluido y enteramente practi"Imposible ea1 Scñor1 trazar aquí sentimientos tan conmove- cable el camino abierto del Amacuzac al Mexcala.
dores como los que experimentamos á la vista de V. M. I.; pero
el que ha sabido inspirarlos tan grandiosa y dignamente1 los
VIAS NA. VEGA.BLES.
compren_de sin duda y los estima en cuanto valen por expontáneos y smceros.
S. M. ha dado un decreto en Cuernavaca, con fecha 28 de
"Recibid.los como el primor homenaje que os rinden gustosos Enero último, autorizando á. D. Jorge L. Hammeken para esta~
blecer una comunicacion por el canal de Chalco y el cqmenzado
los indígenas habitantes de este pequeflo pueblo."
de
San Lorenzo (llamado de Garay), hasta la garita de San LáSEÑOR,
zaro. La obra debe comenzar á los dos meses, y estar concluida
dentro de un afio.
NOMBRAMIENTOS.

Han sido nombrados Prefectos: D. Tomás Zuluaga, del Departamento de Chihuahua; General D. Pedro Valdés, del Departa.mento de Itrnbide; y D. Francisco Soberon, del de Matehnala.-D. Máximo Campos ha sido nombrado Prefecto suplente de
Coahuila.
El gobierno de S. M. ha tenido á bien aprobar el nombrruniento de D. Ramon Vera Quintana para alcalde municipal de Salvatien-a1 cuyo empleo desempeñaba D. Peib:o Herrera, que lo
ha renunciado con justa ca.usa.

VIA.S FERREA.S.

Un decreto del Emperador, de 3 del actual, concede permiso,
sin carácter de privilegio exclusivo, á los Sres. Kimball, Keilh
y Companía para establecer y explotar por cincuenta aiios una
via férrea para traccion animal en las calles de Puebla, y para
locomotora en los tramos comprendidos desde las garitas de dicha ciudad hasta los pueblos de aquel municipio.
"LA. PAZ" DE OA.JACA..

NUEVA. MUNICIPALIDAD.

El pueblo de Soyaniqnilpan ha siclo erigido en municipio· por
encontrarse en el caao de que trata el art. 41 de la ley orgánica
de la administracion depru:tamental gubernativa.
LA. ESCA.LERA. DE PALACIO.

La nueva escalera construida por el Sr. D. Ramoi:i Agea. en el
Palacio Nacional, lué hecha con el objeto de servir para la subida á la parte que hace alglmos meses se destinaba para los
Ministerios; deapues se cambió de idea y se hizo que las oficinas
dichas se mudasen á otros locales; hoy queda la duda de cuál
será el definitivo objeto á que ha de servir: lo positivo es, que
forma parte del Palacio Imperial que se está reformando y embelleciendo, y no será ciertamente esta construccion un lunar en
medio de las otras que se levantan en la actualidad . .Al formarse la escalera que nos ocupa, varias dificultades se presentaban:
la diferencia de amplitud en los corredores en que desemboca,
la reforma qu.e en un tiempo dado debia hacerse en el patio conocido con el nombre del de la Puerta :Mariana, y la grande altura á que tenia que subirse por una escalera que, á la vez _que
cómoda, no debia ocupar un espacio demasiado extenso. A todas estas exigencias se ha satisfecho haciendo una construccion,
que auuque es muy ligera, tiene la solidez necesaria. La disposicion de los balcones está concebida con la idea de que al ampliarae el corredor ya mencionado, pueda resultar una decoracion
eimétrica en el patio; y sin embargo, se ha obtenido una distribucion conveniente en los vanos que rodean el cubo de la escalera.
Por otra parte, la escalera propi~ente dicha está formada de
escalones de chiluca de una sola pieza, de mas de dos varas, que
resultan de dos varas exactaa: en la parte aparente; su altura es
pequeña, lo que procura un acceso fácil por la parte superior, y
por la inferior tiene la disposicion de una bóveda plana1 de un
aspecto atrevido y de difícil construccion.
Los descansos están combinados de modo, que dan al frente

Este periódico se expresa en estos términos, en su polémica
con la Idea Libei-al de Puebla.
"Sea cual fuero el principio por el cual este partido ha sacrifica.do á sus mejores hljos, como con harta justicia lo dicen nuestros colegas, nosotros palpamos hasta la evidencia, que hoy se
encuentra mas respetado y se aplican sus doctrinas con mas sinceridad que en la época de Juar¡:z.
"La. única diferencia, es una cuestion de nombre, que poco
significa para quienes atienden á los hechos, y sobre todo á las
ideas, puee. solo falta que este señor sea presidente y ocupen loa
puestos públicos sus criaturas y favoritos.
" ...... Pues si no falta mas que la presidencia de Juarez y
la ocupaciou de sus pocos amigos en los destinos públicos, ique
es lo que él y su escasísimo círculo pueden apetecer sino la
vuelta al poder y á la grandeza1. . . . . . Estaremos quizá engallados: Juarez y los suyos podi-án tal vez tener en la. actualidad
intenciones mas nobles y :filantrópicas¡ pero los sucesos que· están verificándose nos autorizan para juzgar de esta manera.
11
.Asegu.ran nuestros colegas que el partido liberal, en sumayoría, 6 bien se ha mantenido en una rigurosa abstension, 6 bien
ha continuado combatiendo con las armas el actual órden de
cosas.
11
Podriamos, ]?ara persuadirnos del crasísimo error en que sobre el particular han incurrido, tomarlos de la mano y pasearlos
por las oficinas del Gobierno en todos los ámbitos del país1 á fin
de que viesen sirviendo al Imperio á los mas notables y acendmdos liberales, á los mas leales servidqres de la República,
quienes convencidos de que el Imperio brinda un presente menos borrascoso y un porvenir mas lisongero, se han adherido á
él como á la única tabla de salvacion en la deáhecha tempest.ad
que no~ com"qatia.
".Advertirian que van renaciendo en los pueblos esa calma y
tranquilidad desconocidas en los años anteriores, satisfechos como están de que la seguridad, la libertad y la propiedad son una
verdad práctica en cuanto es posible.

\

1

�::.

EL MEXICANO.

88

Tomo I.

BENEFICENCIA.

.
1 d d
algunos descontentos, y unos
Encontrar1ap, no O u ~os,
,
por amor á loe prinei'd
que
mantienen
as1, no
80
pocos re t rat os,
.
.
or razones pw-amento
11

Este periódico saldrá á luz loM ,
Domingos y los Jueves. El precio de su.scricion es l' 1 de dot rea.
les al m~~ para 1&amp; Capital y tres
para los su.scritore~ foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las Sllf':criciones se reciben
en la Capita.1, en el ~spacho del
"Diario del Imperio, ' Bajos de
S. Agustin NI? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

d tres mil pesos, segun se
La ópera del jueves pro
~a~ ~cnido un grande alivio los
piost_niulpor sodqi~eh:~ªa ~efe:pde;1f¿a~~:~ / cligna8, y son del todo nos ha. dicho, con cuya. ~~a L ª $~~ Peralta. y todos los artiBpar te are '
·
d ) libertad
pobres á quienes se destino].
cion. merecen, por esa obra de
extrañas al amor de la patria Y e a
·
t rritorio con tas que tomaron parte en_ a n
'
"llf&gt;specto á las guerrillas que ~uclan u~cstro m~ artid~s de caridad, los mayores elogios.
cortas excepciones, no_ deben
asc;¡na.to y el
bandoleros que solo tienen por mua.
'
MUERTE DEL GUERRILLERO MENDEZ.

d •

UJ]i

fu

. "
cn.men.

J,

eons1_~ert~:"t~o~:o :t'

Se han pnblicado los partes eigufontea:
p , t
Gb
.
Imperio mexicano.- re,ec nra
DONATIVO.
u?tfinisterio de o ernacio,n.$
L . Potosí Febrero 2 de
del
Departamento
deAI
Pothl.-~;
Subp;efccto de Tul&amp;
S
el Dial'io el Einpcrador ha hecho uno de 270 peso•/ 1866.-Exmo. Sr.- yer e rccd i o
- á V E En ella
los ::::as de los barrios de San Bart?lo y Z_acatlnn, con mo 1- la carta que en copia me honro e acampanar d h ·. do muervo de los daiios que han sufrido en la mundac1on.
me da conocimiento iue,c1/ac;ioso
~;n
último.
to en el ataque que dó •
oyu~uy E ara conocimiento Y
Lo que me honro e participar ª .' ; ); ¡ 1
'dades
NUEVA MONEDA.
satis~accion _del Supr~dmo ~obier~Í
&amp;Hemos tenido el gusto de ver la que con valor de un Vºªº de mi aprecio y cons1 eractorr.
.
...,.é . 0 ,,
circulará en lo sucesivo. Esta obra, ejecutada por/os ed~~t: yes.-Ex.mo. Sr. Ministro de Gobernac10n.-.lll xico.
artistas mexicanos D. Sebastian de Navalon, proa csor
S
d
¡ Academia de Bellas .Artes, y los Sres. campody P
~Tula, Enero 31 ~e 1866.-Señ~r Prefecto.::~::iorf.,;,,f:'á~
'
o en a
lado el busto de S.M. el Empera or, pcr- Reyes.-A la. una de!ª t~de.-M1 quer;:~cdeute. de Victoria,
tu, presenta por un
as im eriales, en cuyo
1
fectameute grabadt ,Y~ el º~~ana: ~ a nu~va moneda está llegar á esta ciudad :E ranc1sco Reyes, E_ bre da la noticia sienº:t ataque que dieron á
centro se ostenta e ag
mexi
·
dos en Diciembre do de donde salió la tydeddeliz
ejecutada sig~iendoSloNsm~elo;!sr~~:~: tuvieron la honra de guientc:-"~edr} 23
e:ctual: el cadáver amaneció en Victod ria
1864 por el mismo r. av on,
M I
Tan~oyuqw a, e
ntinuaba su conduccion á Hidalgo, en o~1
el
IIDBmo
27,
y
se
cod
que da esta notiserL?.rº!:~~.ª::~i~t: :::i:ru:s s~uyoe. nombres acababº!t: de estaba la esposa e1 düu,nto ·"-El individuo
e a ue lo vió ex.
l hablar de la nueva moneda, fueron, se~ sa e d ' cia conocía perfectadmleSnte aDMT:~fbi/d": l~To~e, designando
consignar a
.
• de las graciosas me a~
los que tuvieron ~ su cargo] 1a "'ifill:ca.:nGuadalupe el dia 12 de puesto en la casa e r · · .
llas que se repartieron en a
la.do la imátl'en de la Santísima ha~t' el l:tr
ha:~d;;opios el&gt;: distintas du:eccio;
Diciembre, que ostentan por un or el otroºlos bustos de S.M.
ago s
•
ti .
ue á ser e1erta., proporetonara
Vírgcn, pedrfectaml enEte pegrarba:':' YqJc reunen la perfeccion del gra- ~e•
":e":;~~r
:~~
p::1::~ln
de Tamault•• pues ya h~
el Empera ar y a m
. '
~i:.eru:ado
la.
disputa
de
~n~o
entre
me ~:z,it~,~d.
hado y el mérito del parecido. - d d I S R"-'"CZ Ministro
M I acompaua o e r.
mismo Reyes asegura..-Sm tiempo para T ' • Silra"
S
· · ., t ario
. S r. Ul'zban·i • estuvo el miércoles
. t
'dor Q B S M-.,oaqmn
.
d Sabemos
E d que
del Subsecre
su muy ob ed ien e se:Vl
· · º ·d 1.ssG -El Secretario geEs copia. San Lms, Febrero l. e
·
JW::ae:·efApdartadC'o~ºpra~~d:bt:t:e~\Itu!:\r;~:~~ ,:::~
de lSG6 -El Subsecretario de
bas de las mone as.
.~ ~ d d
se repartiera a ncral, Severo I. Ré•!fes. F b
Es copia. l[ XIC?, e re~o 8 . " .
tas manifestó su aprobacion, y dio or
e qu;
dignándose
Gobernacion, Francisco J. Vzllalobos.
ea.cÍa operario dos pesos, acuñados con e nuevo ipo,
S M aceptar algunas monedas que se le presentaron8 , ·tu ar
· D~os el parabien á los Sres. Navalon, &lt;;}~po Y, ptnA•.P'e.
d Ji d Ir b ·0 y felicitamos a la -d
NOTICIA HISTORICA
el buen éX.Ito de eu e ca o deª s; ~eno han salido artistas tan
mia de Bellas Artes, porque ,
~="CIONES
DE VARIAS ......
~ ~...._,
""
' DESCUDRD!IENTOS, ETC.
1
aprovechados que honr~:aPª qª~e da ese plnntel, centro de las
(Contin!la.)
Al ver los buenos resu
os
1
dato del ilustrad.o rey
bellas artes, edificado por clJ'atern~avr;;:uquc le han dispensado
• 1l
t 0 d eomposieion para embellecer la
A.FEITE.-Ast so runa.
~ 1 Aialicl fué quien e.nscí1ú
D. Cárlos I~I, lamentamosos l1~:mente en Ía políticai y no du1
algunos gobiernos, ocupad al d S :II I. le impartirá su pro1
~:c~·~e:
damos en creer que el actu
e .
Esta moda pasó del Asia a a. ma,
l rinci io Los Roteccion.
• , propósito para. hacerlo,
C
que ,_
w. manera ma a
b . sei·ia Italia. Los Cristianos la adopt~ron desde¡ p tim~ni~ el blauto
á la Academia su lotería nacional, que t~ rI 1antes manos añadieron al primer afeit~, que era e a_n m o de,Au
devoricmfs
ver e
.
t ndos· pues con estos pago la enorme ca y el encarna~o, _qu~ solo¿od~a~~:Mt:;s:~, ti:nt~s de Peí': el
resultados le d16 parb susll o
~entas del edificio en que está
_s
las su~tituian con una capa.
deuda que pesaba ª~º re e a po~ ex resado local, en el cual se las sellaras de dIStinernn.
establecida; eomprot'd_es~:~cJora~ p que lo coloc(lll en el rango
han hecho l?Jportd 1s1m1
ne ~istc en todas las Américas¡ ~;ª::!:i!5:~;~:~!o}:?i~fu~~~o
intan ~n todo el cuerpo flores y animales e v~os code ser. el pnaerE . e, su ~~~~ artistas que dirigieran la. ense,, par
se traJeron . e uropa la.
ro
orcionado
los
medios
de
poder
foer~1
~=/Europeas
se burlan de ellas¡ pero no po; eso dfJ:~!e
üanza de la Juventud, Y 1 P P 1 , d • que 80 perfeccionen
in¿{rse, hasta que llegan á u~a edad en que ~º1! _os mi:rdío ar:
. , us .l:~Clpulos mas a.ven ªJª os a
enviaras WJ:1
bl d E
a
!iguic,1tes á esta extravagancia lea acosa un mutil y
en los establecimientos mas nota es e urop .
repeutimiento. 'NCIN.A. -A mediados del siglo pasado, habién.AoAJUCO DE ID
•
d
1
e que corINSTRUCCION PUBLICA.
dose un leñador _cortado ~n,pié, p~ e¡:u1:_
ae agárico
~~ . , su casa. El cirudel seí1or Alcalde municipal, ha acordado el ria en abundancia, se aphco ca.su
lo cual volvtod bideeln a
eo publicó el
A propuesta. i nto de esta Corte establecer cuatro es~nela.s 6 de seta¡ de encina, con llamó
entera. o
anee '
Exmo . .A.yuntam e d ltoº Medida es esta que elog1amoe jano Brossard, a qu~en
'
t
las
hemorragias,
lo cual
·-o,yunaparaa u •·anto que relativamente h ablan do, agárico como remedio so~eral)O coalin. :a andes recompensas
al
para run
e y tanto mas, cu&lt;
•
cua1 m~r~c '. d d 0 México es la qne menos escuelas sosti_enc, comprobado por la. expcr1enc1~1 v o gr
la mumc1pahda .
da , la. Compañía Lancastcrmna cirujano, peroSn~da. nl lclbr:~~ ::da:·esta piedra preciosa del ria
. b. es cierto que se
a
, .
. "pues s1 icn_ ad ara fomento de la instruccioD: publica, m C~w,
AGATA.- ~
del Noto en la. isla. de Sicilia, y se
alguna cadntidasia!o considerable, ni puede decirse quedscad has- Achates, que riega e
b d D ·uo en cuyas márgenes se diconoce
ahora
con
el
nom
re
_e r1 i, a.tas
suma es em
• · cuando pt·oce e e una
. Oo ti
á)
tante la vrotcccio1:1 pur:ia:~t:r pd:u:;:.:, fomentar y vigilar los ce que fueron halladas las primeras g
( nnuar.
corporacton que nene
.e .Aplaudimos pues con gusto el
establecimientos de esta¡ espcc1 Áyuntamieut; y deseamos que
acuerdo dictado por e nu_evo
'
MEXIOO.-IMPRENTA. hrl'EIUA.L.
· persevere en tan buen cammo.

a:1

~:r:1

ª~

f:.:.

&lt;W.t.U.L

a!zE:e!~

~e:;;;:~ ~Ütf: :ª~w

•.Ju.::t~

=.i~a~=~:e

S1e::t

'

;u

t

a~tlft:.'vi!~r~1;rel~~: ra·i:fa~": 1:j0:;;~ª:~
ru4;::,

1:::;~.~ ~¿fsn.~
;ed:f

i

•

crir:a11:

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. 19.
Se publicar'-n gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las cieuciaa 6 laa artPs, 6 queain'an par&amp;iuetrnccion
dt•I pueblo.
Por preciOB con,·enciouales, se

insertarlln aviaos que tengan lu
misma.a cualidades.

SEMANA SANTA.

íri:

d:1

:UEXICO: JUEVES 15 DE FEBltERO DE 1866.

,;_

en que á falta de polichinelas hay sayones, y en Capil'4 'lfVonfi
que las aldeanas y vivanderas son sustituidas po#liN;z a ·11,,i. · _,,.,
4
las madres que van vestidas con saya y mantilla
l,'e •
Ha comenzado ya la Cuaresma, tiempo que la alquiladas en alguna casa de empeiio, y llevan en
Iglesia católica destina al ayuno y á la penitencia, la mano sendos bastones 6 varas de justich con
como expiacion de los pecados que se cometen en que golpean el suelo acompasadamente. No son
todo el afio, y muy especialmente de los que oca- estos los únicos ornatos de las procesiones; allí se
siona el Carnaval, que puede considerarse como el ven nazarenos que remedan con la mas ridícula
último acto de la vida profana, 6 como el primero parodia al Salvador, penitentes con los piés desnude la mas 1·eligiosa que debe observal'Se durante dos, una soga al cuello, col'Onas de espinas en la
, 111 &lt;'trnrr•smn. Ya tenga el Carnaval los ah·activos caheza y el rostro cubierto con anchas lobas, que
del final de la disipacion 6 del p1·incipio de la de- remedan los disciplinantes de otra época y protesvocion, la verdad es, que en los tres clias que dura, tan con su presencia contra los adelantos de la
ciertas gentes se divierten con todas sus ganas, y época y contra las leyes vigentes que prolúben las
muy desgraciado es entre ellos el que en esos dias penitencias públicas. Las imágenes tambien son
•
no echa á un lado la circunspeccion y tom,i parte dignas de verse: ya es un Cristo negro como la
en la locura general. Tan contagiosa es esta locura tinta, con ojos en completo extrabismo; ya tm Sey sus placeres tan variados, que si hemos de creer fior de la Columna con las espaldas maceradas mas
á las descripciones ele los viajeros, el Carnaval de allá de lo mas inverosímil, 6 ya tambien un San
Paris, y atm mas el de Roma, son tm verdadero Antonio de Padua, que nada tiene que ver con los
vértigo, un frenesí que arrebata en su carrera des- pasos de la Pasion, 6 un Santiago, de plumero en
de los mas elevados y serios magish'ados, desde los la cabeza y cabalgando valientemente en un focardenales !lllsmos, hasta los mas humildes obreros, goso caballo tordillo. Ademas, hay sus representarealizándose la igualdad de los homb1·es bajo la ciones muy á lo vivo, como las Tres Caidas, el Engárantía de la careta y los cascabeles. Enh·e no- cuentro y el Descendinúento, que se hacen usando
sotros aun no toma el Carnaval esas proporciones; de tramoyas que causarian envidia al maquinista
algunos máscaras se ven en el Paseo, mayor nú- de la Pata de Cabra. En algunos pueblos, la demero en los bailes; pero siempre son pocos, compa- vota imaginacion de las gentes se exalta ,J grado
rativamente hablando, y la diversion no pasa de de inventar lances y episodios que no existieron;
cierta clase de personas de humor alegre y festivo, así sucede en tma poblacion del Departamento de
6 extranjeros que nos traen las costumbres de sus Guanajuato, donde un vecino sale en la procesion
paises y quieren clisfrutai· en cuanto es posible de lo con su trage á la espaiiola antigua, representando
que este país les ofrece, aunque á veces lo aceptan lo que llaman el gentilhombre, que dizque llevaba
con poca buena voluntad y censurándolo mas de lo el indulto de Jesus y llegó tarde á Je111salen; aconque tenclriamos derecho para esperar. Sin embargo, tecimiento desgraciado, que confesamos no haber
y á pesar de su raquítica estatura, el Carnaval avan- sabido hasta el dia en que vimos la procesion.
za terreno ~&lt;&gt;bre la Cuaresma, y ya C&lt;&gt;n el nombre
Si nuestra mision fuese la de escritores religiode Piií,Qta 6 la Vieja, vemos que los bailes se cele- sos, no nos faltaria manera de demostrar los males
bran en un tiempo que hab1ia causado escándalo inmensos que han producido á la religion verdadeá nuestros mayores, no siendo extraño ver h·ope- ra y santa que Jesucristo predicó, estas indignas
zarse poi· las calles á los pierrots y los arlequines, representaciones que tanto contribuyen á mantener
con los piadosos beatos que regresan del se1·mon: la ignorancia del pueblo y que lo conducen á la
los unos piensan en la orgía y el amor, mien- mas repugnante idolatría; pero dejamos estas altas
tras los otros meditan en la milagrosa multiplica- consideraciones á plumas mejor cortadas, y nos licion de los panes y en la conversion de la Magda- mitamos á llamar la atencion de quien correoponde
lena. Extraflos contrastes que demuestran que el sobre lo que en esta materia exigen el resp• to que
siglo en que vivimos es de ti:ansicion y de lucha se debe á la religion, el decoro del Gobierno y el
entre lo viejo que no acaba de desaparecer, y lo interés público.
nuevo que no llega á establecerse.
Este Gobierno, que ha dado tantas muestras de
En México, en Puebla y en alguna otra capital ilustracion, que camina siempl'6 adélante y que se
de Departamento, se goza de las fiestas de Carna- halla colocado en una posicion que no le cla lugar
val á su debido tiempo; mas en las poblaciones á temer á los partidos, tomará sin duda una provicortas, en los pueblos de indígenas, el Carnaval dencia enérgica que haga cesar para siempre estos
pasa desapercibido, y las gentes alegres tienen que abusos, que J?0nen á nuestra patria en ridículo anreservar su buen humor hasta la Semana Santa, te los extran3eros, quienes nos reputan, y en este,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135003">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135005">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135006">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135007">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135008">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135009">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135010">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135024">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135004">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 11, Febrero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135011">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135012">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135013">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135014">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135015">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135016">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135017">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135018">
                <text>1866-02-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135019">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135020">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135021">
                <text>2018312</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135022">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135023">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135025">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135026">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135027">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12899">
        <name>Necesidad de la paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12901">
        <name>Unidades de peso y de capacidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="12900">
        <name>Unidades de superficies</name>
      </tag>
      <tag tagId="6475">
        <name>Vías férreas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12902">
        <name>Vías navegables</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5044" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3608">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5044/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._12._Febrero_15.ocr.pdf</src>
        <authentication>9c54f37b114a0564f75a7e848c4de4f5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135914">
                    <text>::.

EL MEXICANO.

88

Tomo I.

BENEFICENCIA.

.
1 d d
algunos descontentos, y unos
Encontrar1ap, no O u ~os,
,
por amor á loe prinei'd
que
mantienen
as1, no
80
pocos re t rat os,
.
.
or razones pw-amento
11

Este periódico saldrá á luz loM ,
Domingos y los Jueves. El precio de su.scricion es l' 1 de dot rea.
les al m~~ para 1&amp; Capital y tres
para los su.scritore~ foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las Sllf':criciones se reciben
en la Capita.1, en el ~spacho del
"Diario del Imperio, ' Bajos de
S. Agustin NI? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

d tres mil pesos, segun se
La ópera del jueves pro
~a~ ~cnido un grande alivio los
piost_niulpor sodqi~eh:~ªa ~efe:pde;1f¿a~~:~ / cligna8, y son del todo nos ha. dicho, con cuya. ~~a L ª $~~ Peralta. y todos los artiBpar te are '
·
d ) libertad
pobres á quienes se destino].
cion. merecen, por esa obra de
extrañas al amor de la patria Y e a
·
t rritorio con tas que tomaron parte en_ a n
'
"llf&gt;specto á las guerrillas que ~uclan u~cstro m~ artid~s de caridad, los mayores elogios.
cortas excepciones, no_ deben
asc;¡na.to y el
bandoleros que solo tienen por mua.
'
MUERTE DEL GUERRILLERO MENDEZ.

d •

UJ]i

fu

. "
cn.men.

J,

eons1_~ert~:"t~o~:o :t'

Se han pnblicado los partes eigufontea:
p , t
Gb
.
Imperio mexicano.- re,ec nra
DONATIVO.
u?tfinisterio de o ernacio,n.$
L . Potosí Febrero 2 de
del
Departamento
deAI
Pothl.-~;
Subp;efccto de Tul&amp;
S
el Dial'io el Einpcrador ha hecho uno de 270 peso•/ 1866.-Exmo. Sr.- yer e rccd i o
- á V E En ella
los ::::as de los barrios de San Bart?lo y Z_acatlnn, con mo 1- la carta que en copia me honro e acampanar d h ·. do muervo de los daiios que han sufrido en la mundac1on.
me da conocimiento iue,c1/ac;ioso
~;n
último.
to en el ataque que dó •
oyu~uy E ara conocimiento Y
Lo que me honro e participar ª .' ; ); ¡ 1
'dades
NUEVA MONEDA.
satis~accion _del Supr~dmo ~obier~Í
&amp;Hemos tenido el gusto de ver la que con valor de un Vºªº de mi aprecio y cons1 eractorr.
.
...,.é . 0 ,,
circulará en lo sucesivo. Esta obra, ejecutada por/os ed~~t: yes.-Ex.mo. Sr. Ministro de Gobernac10n.-.lll xico.
artistas mexicanos D. Sebastian de Navalon, proa csor
S
d
¡ Academia de Bellas .Artes, y los Sres. campody P
~Tula, Enero 31 ~e 1866.-Señ~r Prefecto.::~::iorf.,;,,f:'á~
'
o en a
lado el busto de S.M. el Empera or, pcr- Reyes.-A la. una de!ª t~de.-M1 quer;:~cdeute. de Victoria,
tu, presenta por un
as im eriales, en cuyo
1
fectameute grabadt ,Y~ el º~~ana: ~ a nu~va moneda está llegar á esta ciudad :E ranc1sco Reyes, E_ bre da la noticia sienº:t ataque que dieron á
centro se ostenta e ag
mexi
·
dos en Diciembre do de donde salió la tydeddeliz
ejecutada sig~iendoSloNsm~elo;!sr~~:~: tuvieron la honra de guientc:-"~edr} 23
e:ctual: el cadáver amaneció en Victod ria
1864 por el mismo r. av on,
M I
Tan~oyuqw a, e
ntinuaba su conduccion á Hidalgo, en o~1
el
IIDBmo
27,
y
se
cod
que da esta notiserL?.rº!:~~.ª::~i~t: :::i:ru:s s~uyoe. nombres acababº!t: de estaba la esposa e1 düu,nto ·"-El individuo
e a ue lo vió ex.
l hablar de la nueva moneda, fueron, se~ sa e d ' cia conocía perfectadmleSnte aDMT:~fbi/d": l~To~e, designando
consignar a
.
• de las graciosas me a~
los que tuvieron ~ su cargo] 1a "'ifill:ca.:nGuadalupe el dia 12 de puesto en la casa e r · · .
llas que se repartieron en a
la.do la imátl'en de la Santísima ha~t' el l:tr
ha:~d;;opios el&gt;: distintas du:eccio;
Diciembre, que ostentan por un or el otroºlos bustos de S.M.
ago s
•
ti .
ue á ser e1erta., proporetonara
Vírgcn, pedrfectaml enEte pegrarba:':' YqJc reunen la perfeccion del gra- ~e•
":e":;~~r
:~~
p::1::~ln
de Tamault•• pues ya h~
el Empera ar y a m
. '
~i:.eru:ado
la.
disputa
de
~n~o
entre
me ~:z,it~,~d.
hado y el mérito del parecido. - d d I S R"-'"CZ Ministro
M I acompaua o e r.
mismo Reyes asegura..-Sm tiempo para T ' • Silra"
S
· · ., t ario
. S r. Ul'zban·i • estuvo el miércoles
. t
'dor Q B S M-.,oaqmn
.
d Sabemos
E d que
del Subsecre
su muy ob ed ien e se:Vl
· · º ·d 1.ssG -El Secretario geEs copia. San Lms, Febrero l. e
·
JW::ae:·efApdartadC'o~ºpra~~d:bt:t:e~\Itu!:\r;~:~~ ,:::~
de lSG6 -El Subsecretario de
bas de las mone as.
.~ ~ d d
se repartiera a ncral, Severo I. Ré•!fes. F b
Es copia. l[ XIC?, e re~o 8 . " .
tas manifestó su aprobacion, y dio or
e qu;
dignándose
Gobernacion, Francisco J. Vzllalobos.
ea.cÍa operario dos pesos, acuñados con e nuevo ipo,
S M aceptar algunas monedas que se le presentaron8 , ·tu ar
· D~os el parabien á los Sres. Navalon, &lt;;}~po Y, ptnA•.P'e.
d Ji d Ir b ·0 y felicitamos a la -d
NOTICIA HISTORICA
el buen éX.Ito de eu e ca o deª s; ~eno han salido artistas tan
mia de Bellas Artes, porque ,
~="CIONES
DE VARIAS ......
~ ~...._,
""
' DESCUDRD!IENTOS, ETC.
1
aprovechados que honr~:aPª qª~e da ese plnntel, centro de las
(Contin!la.)
Al ver los buenos resu
os
1
dato del ilustrad.o rey
bellas artes, edificado por clJ'atern~avr;;:uquc le han dispensado
• 1l
t 0 d eomposieion para embellecer la
A.FEITE.-Ast so runa.
~ 1 Aialicl fué quien e.nscí1ú
D. Cárlos I~I, lamentamosos l1~:mente en Ía políticai y no du1
algunos gobiernos, ocupad al d S :II I. le impartirá su pro1
~:c~·~e:
damos en creer que el actu
e .
Esta moda pasó del Asia a a. ma,
l rinci io Los Roteccion.
• , propósito para. hacerlo,
C
que ,_
w. manera ma a
b . sei·ia Italia. Los Cristianos la adopt~ron desde¡ p tim~ni~ el blauto
á la Academia su lotería nacional, que t~ rI 1antes manos añadieron al primer afeit~, que era e a_n m o de,Au
devoricmfs
ver e
.
t ndos· pues con estos pago la enorme ca y el encarna~o, _qu~ solo¿od~a~~:Mt:;s:~, ti:nt~s de Peí': el
resultados le d16 parb susll o
~entas del edificio en que está
_s
las su~tituian con una capa.
deuda que pesaba ª~º re e a po~ ex resado local, en el cual se las sellaras de dIStinernn.
establecida; eomprot'd_es~:~cJora~ p que lo coloc(lll en el rango
han hecho l?Jportd 1s1m1
ne ~istc en todas las Américas¡ ~;ª::!:i!5:~;~:~!o}:?i~fu~~~o
intan ~n todo el cuerpo flores y animales e v~os code ser. el pnaerE . e, su ~~~~ artistas que dirigieran la. ense,, par
se traJeron . e uropa la.
ro
orcionado
los
medios
de
poder
foer~1
~=/Europeas
se burlan de ellas¡ pero no po; eso dfJ:~!e
üanza de la Juventud, Y 1 P P 1 , d • que 80 perfeccionen
in¿{rse, hasta que llegan á u~a edad en que ~º1! _os mi:rdío ar:
. , us .l:~Clpulos mas a.ven ªJª os a
enviaras WJ:1
bl d E
a
!iguic,1tes á esta extravagancia lea acosa un mutil y
en los establecimientos mas nota es e urop .
repeutimiento. 'NCIN.A. -A mediados del siglo pasado, habién.AoAJUCO DE ID
•
d
1
e que corINSTRUCCION PUBLICA.
dose un leñador _cortado ~n,pié, p~ e¡:u1:_
ae agárico
~~ . , su casa. El cirudel seí1or Alcalde municipal, ha acordado el ria en abundancia, se aphco ca.su
lo cual volvtod bideeln a
eo publicó el
A propuesta. i nto de esta Corte establecer cuatro es~nela.s 6 de seta¡ de encina, con llamó
entera. o
anee '
Exmo . .A.yuntam e d ltoº Medida es esta que elog1amoe jano Brossard, a qu~en
'
t
las
hemorragias,
lo cual
·-o,yunaparaa u •·anto que relativamente h ablan do, agárico como remedio so~eral)O coalin. :a andes recompensas
al
para run
e y tanto mas, cu&lt;
•
cua1 m~r~c '. d d 0 México es la qne menos escuelas sosti_enc, comprobado por la. expcr1enc1~1 v o gr
la mumc1pahda .
da , la. Compañía Lancastcrmna cirujano, peroSn~da. nl lclbr:~~ ::da:·esta piedra preciosa del ria
. b. es cierto que se
a
, .
. "pues s1 icn_ ad ara fomento de la instruccioD: publica, m C~w,
AGATA.- ~
del Noto en la. isla. de Sicilia, y se
alguna cadntidasia!o considerable, ni puede decirse quedscad has- Achates, que riega e
b d D ·uo en cuyas márgenes se diconoce
ahora
con
el
nom
re
_e r1 i, a.tas
suma es em
• · cuando pt·oce e e una
. Oo ti
á)
tante la vrotcccio1:1 pur:ia:~t:r pd:u:;:.:, fomentar y vigilar los ce que fueron halladas las primeras g
( nnuar.
corporacton que nene
.e .Aplaudimos pues con gusto el
establecimientos de esta¡ espcc1 Áyuntamieut; y deseamos que
acuerdo dictado por e nu_evo
'
MEXIOO.-IMPRENTA. hrl'EIUA.L.
· persevere en tan buen cammo.

a:1

~:r:1

ª~

f:.:.

&lt;W.t.U.L

a!zE:e!~

~e:;;;:~ ~Ütf: :ª~w

•.Ju.::t~

=.i~a~=~:e

S1e::t

'

;u

t

a~tlft:.'vi!~r~1;rel~~: ra·i:fa~": 1:j0:;;~ª:~
ru4;::,

1:::;~.~ ~¿fsn.~
;ed:f

i

•

crir:a11:

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. 19.
Se publicar'-n gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las cieuciaa 6 laa artPs, 6 queain'an par&amp;iuetrnccion
dt•I pueblo.
Por preciOB con,·enciouales, se

insertarlln aviaos que tengan lu
misma.a cualidades.

SEMANA SANTA.

íri:

d:1

:UEXICO: JUEVES 15 DE FEBltERO DE 1866.

,;_

en que á falta de polichinelas hay sayones, y en Capil'4 'lfVonfi
que las aldeanas y vivanderas son sustituidas po#liN;z a ·11,,i. · _,,.,
4
las madres que van vestidas con saya y mantilla
l,'e •
Ha comenzado ya la Cuaresma, tiempo que la alquiladas en alguna casa de empeiio, y llevan en
Iglesia católica destina al ayuno y á la penitencia, la mano sendos bastones 6 varas de justich con
como expiacion de los pecados que se cometen en que golpean el suelo acompasadamente. No son
todo el afio, y muy especialmente de los que oca- estos los únicos ornatos de las procesiones; allí se
siona el Carnaval, que puede considerarse como el ven nazarenos que remedan con la mas ridícula
último acto de la vida profana, 6 como el primero parodia al Salvador, penitentes con los piés desnude la mas 1·eligiosa que debe observal'Se durante dos, una soga al cuello, col'Onas de espinas en la
, 111 &lt;'trnrr•smn. Ya tenga el Carnaval los ah·activos caheza y el rostro cubierto con anchas lobas, que
del final de la disipacion 6 del p1·incipio de la de- remedan los disciplinantes de otra época y protesvocion, la verdad es, que en los tres clias que dura, tan con su presencia contra los adelantos de la
ciertas gentes se divierten con todas sus ganas, y época y contra las leyes vigentes que prolúben las
muy desgraciado es entre ellos el que en esos dias penitencias públicas. Las imágenes tambien son
•
no echa á un lado la circunspeccion y tom,i parte dignas de verse: ya es un Cristo negro como la
en la locura general. Tan contagiosa es esta locura tinta, con ojos en completo extrabismo; ya tm Sey sus placeres tan variados, que si hemos de creer fior de la Columna con las espaldas maceradas mas
á las descripciones ele los viajeros, el Carnaval de allá de lo mas inverosímil, 6 ya tambien un San
Paris, y atm mas el de Roma, son tm verdadero Antonio de Padua, que nada tiene que ver con los
vértigo, un frenesí que arrebata en su carrera des- pasos de la Pasion, 6 un Santiago, de plumero en
de los mas elevados y serios magish'ados, desde los la cabeza y cabalgando valientemente en un focardenales !lllsmos, hasta los mas humildes obreros, goso caballo tordillo. Ademas, hay sus representarealizándose la igualdad de los homb1·es bajo la ciones muy á lo vivo, como las Tres Caidas, el Engárantía de la careta y los cascabeles. Enh·e no- cuentro y el Descendinúento, que se hacen usando
sotros aun no toma el Carnaval esas proporciones; de tramoyas que causarian envidia al maquinista
algunos máscaras se ven en el Paseo, mayor nú- de la Pata de Cabra. En algunos pueblos, la demero en los bailes; pero siempre son pocos, compa- vota imaginacion de las gentes se exalta ,J grado
rativamente hablando, y la diversion no pasa de de inventar lances y episodios que no existieron;
cierta clase de personas de humor alegre y festivo, así sucede en tma poblacion del Departamento de
6 extranjeros que nos traen las costumbres de sus Guanajuato, donde un vecino sale en la procesion
paises y quieren clisfrutai· en cuanto es posible de lo con su trage á la espaiiola antigua, representando
que este país les ofrece, aunque á veces lo aceptan lo que llaman el gentilhombre, que dizque llevaba
con poca buena voluntad y censurándolo mas de lo el indulto de Jesus y llegó tarde á Je111salen; aconque tenclriamos derecho para esperar. Sin embargo, tecimiento desgraciado, que confesamos no haber
y á pesar de su raquítica estatura, el Carnaval avan- sabido hasta el dia en que vimos la procesion.
za terreno ~&lt;&gt;bre la Cuaresma, y ya C&lt;&gt;n el nombre
Si nuestra mision fuese la de escritores religiode Piií,Qta 6 la Vieja, vemos que los bailes se cele- sos, no nos faltaria manera de demostrar los males
bran en un tiempo que hab1ia causado escándalo inmensos que han producido á la religion verdadeá nuestros mayores, no siendo extraño ver h·ope- ra y santa que Jesucristo predicó, estas indignas
zarse poi· las calles á los pierrots y los arlequines, representaciones que tanto contribuyen á mantener
con los piadosos beatos que regresan del se1·mon: la ignorancia del pueblo y que lo conducen á la
los unos piensan en la orgía y el amor, mien- mas repugnante idolatría; pero dejamos estas altas
tras los otros meditan en la milagrosa multiplica- consideraciones á plumas mejor cortadas, y nos licion de los panes y en la conversion de la Magda- mitamos á llamar la atencion de quien correoponde
lena. Extraflos contrastes que demuestran que el sobre lo que en esta materia exigen el resp• to que
siglo en que vivimos es de ti:ansicion y de lucha se debe á la religion, el decoro del Gobierno y el
entre lo viejo que no acaba de desaparecer, y lo interés público.
nuevo que no llega á establecerse.
Este Gobierno, que ha dado tantas muestras de
En México, en Puebla y en alguna otra capital ilustracion, que camina siempl'6 adélante y que se
de Departamento, se goza de las fiestas de Carna- halla colocado en una posicion que no le cla lugar
val á su debido tiempo; mas en las poblaciones á temer á los partidos, tomará sin duda una provicortas, en los pueblos de indígenas, el Carnaval dencia enérgica que haga cesar para siempre estos
pasa desapercibido, y las gentes alegres tienen que abusos, que J?0nen á nuestra patria en ridículo anreservar su buen humor hasta la Semana Santa, te los extran3eros, quienes nos reputan, y en este,

•

�EL MEXICANO.

E~ MEXICANO.

' ,

causa, prÓhibiendo las procesiones, y con esto se
particular con razon, bastante bárbaros é ignoran- hará al pueblo un sei-vicio eminente.
En efecto, hay otros motivos que justificarán es_,.t/1'r.tf: . . .__
tes para prestar adoracion á esas imá.genés, modelo
ta
providencia, y que no son los que menos han
,~,
:.
"';,~:n.r,
de
la
mas
detestable
escultura,
y
que
debieran
que1
influido
en nuestro ánimo para escribir el presente
marse en bien de la reli· gion y por a.mor á l as be' ../,-~~:f\.
··~' "''
articulo.
Estas procesiones se hacen con el dineto
1 ' .....
-·" , &gt; .~ ~
, ,,;I
llas artes. Adoptado el catolicismo por el Gobierno,
de
los
pobres,
con el mezquino producto de un tra• ~ ' ,•:,
·,
éste se encuentra en el deber de revestir á la relibajo
ímprobo,
con las economías que, si se aglome~,...·:.&gt;¡~
-S.
•f
-'"k""
gion de Estado, de todo el decoro y dignidad que
"l.,¡J:
cumple al culto oficial, de hacerlo respetable y dig- raran, llegarian á fonnar capitales verdaderos, en
.!!
~'?i:. a\\"io.•/) no, y finalmente, de despojarlo de todo género de vez de consuniirse estédhnente como hoy sucede.
Tiene el indio un pequeño solar adquii-ido de
• ' , .i, 0 ·a,U ~'to\;•Fdiculeces, reprimiendo severamente á los que sin
4
~
·J
otra mira que traficar con la ignorancia de las per- sus antecesores por legitima sucesion ó al hacei·se
sonas timoratas, les pernnten esos actos de devo- el repartimiento de las tierras comunes del pueblo:
cion que convierten en un juguete al culto, y des- apenas se oyen los primeros truenos de Mayo y
comienzan á correr las brisas húmedas que alegran
prestigian al poder que lo sostiene.
.
Poderosas razones de política que á nadie se y vivifican el campo, cuando aquel pl"Opietario in
ocultan han impedido hasta hoy al Gobierno dar feliz comienza á preparar su pequefio teiTeno, siemel reglamento de los cultos tolerados y el que de- bra luego su maiz, y aprovechando todos los motermine la. proteccion que se ha de conceder al ca- mentos que le deja libre su constante trabajo en la
tólico como culto privilegiado: no dudamos que hacienaa del amo, hace de aquel solar nn verdadero
removidos los obstáculos que se han presentado verjel; arranca todas las plantas que pudieran da•
para que vea la luz pública esta interesante parte n.ar á la produccion; en los contornos del cauipo
la legislacion impei-ial, en ella se encontrarán deja florecer la rosa y el chícharo; cultiva su pro• de
todas lM disposiciones que tengan por objeto real- piedad con el esmero y delicadeza que se atendezar como es debido la religion que profesaron nues- ria un jardin, y }lega á tener el gusto de ver que la
tros padres y que evidentemente es la mas general tierra agradecida le devuelve su semilla con dosen el país: mas antes de que esto tenga efecto, pu- cientos de utilidad, cómpensando ampliamente su
dieran por ahora suprimirse estas procesiones que trabajo y su economía: un cuartillo de maiz le ha
jamás se han sujetado á las leyes vigentes, las cua- producido cuatro fanegas. Cortisima cosecha en sí
les, si bien no cortaban todos los males de i·aiz, los misma, y que sin embargo basta.ria para la subsisatenuaban en parte, quedando siempre abierta la tencia de aquel hombre y su familia, si la reservapuerta para dictar medidas mejores y mas rndica- ra para venderla á los seis meses, cuando el maiz
les. Por auto de 20 de Noviembre de 1619 se man- hubiera escaseado; pero esto no es posible, la Sedó que sin licencia de la autoi-idad civil no salieran mana Santa llega; es preciso sac3l· en procesion al
ni pudieran salir procesiones de las parroquias, santo patrono del b3lTÍ.O ó del pueblo; hay que paiglesias, monasterios y cofradías de la Corte de gar los derechos de la parroquia, que contratar la
Madrid. En bando publicado en la misma Corte música, que compr3l· los cohetes y las velas de ceen 20 de Marzo de 1799, se reducen á ti·es las pro- ra; hay por último que alquilar el trage propio para
cesiones que debe haber en la Semana Santa; se asistir á la procesion; ¡con qué podrá hacer todos
prohibe que en ellas vayan alumbrando las muje- estos gastos el infortunado jornalero que diariares, y finalmente, se dispone que en dichas proce- mente consume su ruin salario y que siempre está
siones y en otras del afio, ni fuera de ellas, ninguno adeudado con su amo·J No· le queda mas que su
pueda andar disciplinante, aspado, ni en hábito de cosecha, y aquel miserable vende en dos lo que
penitente; y "al que así se hallare, como á los que dentro de poco valdrá ocho; y no bastándole este
le acompafien, se imponga la pena de diez afios de sacrificio, ocurre al amo y contrae nuevas deudas,
presidio y quinientos ducados para los pobi·es de quedando de nuevo y eternamente atado al poste
la cárcel, siendo noble, y al plebeyo, doscientos de la miseria, como si una maldicion de Dios lo hua:totes y dos afios de presidio, en calidad de gas- biese puesto alli.-Asi se ahogan en su cuna los elementos de riqueza que pudieran hacer la felicidad
tador."
·
Disposiciones son estas que jamás se han respe- de nuestro pueblo y sacarlo de la postmcion en
. ;111do entre nosotros, y que dejan conocer cuán in- que se encuentra.
Y no hay lugar á dudar que existe un derecho
. veterado era el mal, cuando por el simple hecho
de llevar el hábito de penitente se imponia la gravi- perfecto para impedir las procesiones, aun cuando
sima \íena de diez afios de presidio, lo cual, si hu- no hubiese para ello mas razon que los gastos ruibiera egado á ejecutarse, presidios habrian faltado nosos que ocasionan á la clase menesterosa; pues
para encerrar á los infelices que en Querétaro, así como se prohibe el juego para que no caigan
Guauajuato, Cela.ya, Allende y una multitud de en la misei-ia los jóvenes inexpertos y los hombres
partes salen cubiertos con una especie de túnicas vi11iosos, ignahnente debe prohj.birse este consumo
de ixtle, ó sacos, en todo semejantes á los dominós improductivo que hacen los jornaleros, gniados solo
de Carnaval, hasta en la circunstancia de haber ca- por su candor y ooedeciendo á una costumbre an$as donde se alquilan; salvo, sin embargo, que los tiquísima é inveterada en los pueblos. La mente
dominós sirven para divertii:se y estos sacos para se abisma al considerar la i-i.queza enorme que se
remedar penitencia. Si pues no han bastado las re- invierte en todo el país en fomento de las procepetidas órdenes y disposiciones vigentes. para re- siones de Semana Santa, y las grandes obras de
mediar este mal, la prudencia exige suprimir la

~a1'

utilidad
pública
que pudieran
gasto
fuese
bien dirigido
c . r ar
si. este
hay mia procesion cada. di:sid:la Sos os pueblos
c?~ excepc1on del viérnes ¡¡u que h:;:e: ~anta,
ti o, en todas ellas salen muchas . á
cuacada "?11ª BUS penitentes alUIDb1:a~enes, llevall:do
e~pec1al: quien haya visto en Salamaii su mÚS1ca
s10n del l\Iártes Santo dedicad al S -ca la procepital, ó en Celaya la ue al a
. enor del Hos~efior de la Piedad, s~ lm~ráe ~¼m~;d~ºi~s l~on el
de gente que sale con luces alUIDbrando
rm genes; es una masa compacta e
as
ciados desor_denadamente hombresn/1:u~an me~que p~eda rntroducirse en ellas ai:re 1 ,eres, sm
pues si se oi·denaran no ba t . 1 g o alguno,
trayecto para contene'r á la concurreuc·
s anan as acalles
del
di "did
1
en os hileras: vistas a uell
.
vi
a
l~nadaltura, parecen rios a.e fuas pr~eS1on~s desde
s1dérese por un momento la ego.. d ues bren; conse consUIDe y el número de ~=liad de cera que
coEer ~on Ido que ha costado esta ce: que podnan
n vISta e todo esto y en b"
d 1·
IDOS llamado la ilustrada t r~n e pueblo, hesobre estos hábitos tan
enc10n del Gobierno
sos, y esperamos que los º!uºs~f,º s~p~rsticiopor el respeto que merece la PR li . para s!empre,
homa del Gobierno que la ha
g10n católica, por
de las clases menesterosas, que siiiado, y por bien
gravadas con estas costumbres.
as que resultan

F: :;

rr-

~~d

~ ~

Ji.

JosE LINARES.

91

con tela metálica en el interm di
.
introduccion de objetos prohi~·dº' Pj;ª rmpedir l_a
carse de esa manera con sus
ara _comUillbr~ días Y horas determinados 1 j{ aánffil~os, habaJO la vigilancia de un em , y o ar siempre
mediarán los desórdenes pleado. _Solo así se rede una co~unicacion absofuf!:~~1lico~veuientes
tuosa, propia para inti·oducir en 1
b10 ó tumulque no deben introducirse en en: crce~es efectos
tar la fuga de los presos ó
. , pla concerpongan de acuerdo con f¡lsof ::tigque os refuos se
la verdad en sus procesos. Por lo o~ para o se.ar
puesto que aun las cartas
1?1smo está dissean leidas por el Alcaide :Cue _esc1:banl ó reciban,
cárcel
. comun1c31•se
. . os reos
rec usos enó una
• no deb ei,an
verbalmente
JJQr
escrito con entera libertad •
con sus defensores.
, smo con su confesor y
La ociosidad siem re tr
particularmente en efos esi:~1 ~al~s, mas lo~ trae
por tanto, el trabajo oblig:::e~i~~ PSe rmpoeres que deberán pone
da
resos, en
re para sí el roducto d rse, y ca preso adquieimporte de s!s aliment e sd obras, deducido el
s31•e, y una parte que ~: i~se!'.:ªs gastos que caufondo que deberá entre árs 1 larª formarle un
"bertad. Tanto en este g te e a ser puesto en lic_iones para evitar la dei::d~zc~mol en las preventirios,
e . o.s presos,
lim y· conservar en esos establecim1entos
el ves{ • pieza, prohibiendo ademas en ellos t da ieo
1 e Íuegos y cu~lquie_r otro desórden, se ati~ndc ase_
~ ey á tma exigencia de la justicia de la ·
cwn Y del honor de nuestro aí '
Cl
• toler31· por mas tiempo 1 . P s, q¡¡e no podian
simo estado de aquello/ r !¡lp¡¡gnante Y pernicio&amp;i-

fa~ifu

1

'

:ii

vilfz~~

1

PARTE LEGISLATIVA.
'

CAB.Cll:LIIS y l'B.181011'118.

cr-

,
. Uon la ley
li, que insertarnos en e1 nUIDero
~• ale pub icaron las bases para el arreglo
ee es: su extension no nos
. .
e as
idea general
de ellas, y to car palgermite
.
unossmo
de sdar una
to1! mas rmportantes.
us pun!~;~d:s=ad~~tt~ln:r~1:s,d:!:u11::1~ lf1ae!
.,-para evitai· a fuga de lo
paracion entre los de divei·sa c1a:e
á la seó menor gravedad de sus delito , gun la mayor
edad, etc., á la salubridad coU:¿at mas ó menos
reglamentos sobre el ór·deny . t . dad,! hasta los
tr ·
. .
m enor y a adminis
d acioj las ah-ibuc10nes y deberes de I Al .es y emas empleados, se encuentran di: _c3lbases que on 1
e=ad os en esas inmediata
inspeccion
df un:n . as cárceles bajo la
Alcalde municipal del Re .d Junta compuesta del
mo y del Juez de' lo e~~ :carg:i,~o. del raque deben ejercer los Prefec~s ote9111c10 de la
que toca á los Jueces v m... "b I P ticos, y de la
L
.¡ .u1 unaes
. as cárceles de muJeres deber~
.
dien~ de las de los hombres· y si est ~epen~ ~roo edificio, se procmará. una s:otaªl . en en
mcac10n.
mcomuLas. reglas sob1·e 1a ,orma
J!
y consti-uccion d l
evisitas
ordenan
ha
11
e las
os
difiCIOS,
de los
Ydis3:en e os un 1ocutoiio pai·a
presos,
puesto de manar
é
sepai-ados poi· rejas los visitadores y los VlSl
11; qutedest
n
a OS, y

p::sos,

Segun las mismas bases de que habl
preso de be tener una celdill
I
amos, cada
demas, y en ciertas horas ó a ¡ue o separe de los
reunidos, se cuidará de · ·ta.rae s en que se hallen
· •
evi
entre ellos tod
1?-Uillc~c10n desordenada ó peli osa "N
a cotigo, ID por correccion, sino pofutilidad. o J?Or casos presos
· · hn
m1smv de
ldébil
, y p:mcrpa . ente en beneficio de l
es, que sena.u victimas de los fu rt
os
que_ han delinquido por fra!rilidad, e es, }'. de los
ducidos y corrompidos po "' 1
que serian sezados á 1os crímenes· y enr~s qbe ya ~stáu avela sociedad, convien~ ado tal· en enefic10 de toda
régimen, esa disciplina, sfu la en las cárceles ~se
mas un paso en la reforma
que no daremos Januestm sociedad demanda Jue e; estado actual de
gracia hay en nuestro uebllen emente. Por _des~ue ya no podrán recfbir o~lasa5 nll1;11eros~sunas
mstruccion moral y reli .
e ucacion m otra
sociedad puede darles t:~~~ ¡iuella ue la
las casas de correccion ó en una Pe:fte:¡:/~:, en
Por esto es que mei·ecen es ecial
ª.
las prescripciones que se diri:en á :comendacion
los presos se dediquen á la lectura c~tr que todos
méti" 1
fi
, escrr ura y arit
ca, as que se re eren al nombrami to d
capellan en cada cárcel, para que asi.sta!ná la e "?11
que se celebre en ella, y se les dé or l !111811
capellan i11Sti-uccion moral y reli -0 ~
11llsmo
p 31te de los delitos debe atribuirslf: á 1 . ª mayor
y falta de educacion de nuestro puebl ignorancia·l
mente dócil y bien inclinado· La. religiº:onna~
e;ei:ce-

4

¡
1(

L

I

�EL' MEXICANO.

92

ó tres lugares hácia la izquierda, segun el rango
que ocupe la cifra decimal. Por ejemplo, para gm
la cantidad de vartLs equivalente es 9,547; y por
com;ig1úente, para o.m8 será: 0.9547; pam o.m08
es: 0.0954 7, y así sucesiwlmente.-Ejemplo. ¡Qué
número de varas es igual á 16307.m 105!

sobre ,1 hombre un ascendiente, que ningun otro
mediü puede suplir para moralizarlo: por otra parte, como ha dicho un gran sabio de nuestro siglo,
suple la falta de conocimientos del mayor número,
porque ella por si sola es ya muy alta sabiduría.
De la obligacion de los trabajos á que se destiPor 10000. . . . . . . . . . . . . 11933.17 4
nará á los formalmente presos, exceptúa la ley á
,, 6000. . . . . . . . . . . . • 7159.905
,,
300 . . . . • . . . . . • . .
357 .995
los detenidos, que merecian, y la ley manda guar7 .... -. . . . • • . .
8.353
darles especial consideracion, como que la simple
0.1...... . . . . . .
0.1193
detenoion ó a1Testo no importa aún la prision y
"
0.005.. . . . . . . . .
0.0059
solo se dirige al asegm·amiento de un individuo
"
Por 16307.m 105 ...•.... 19459.5522 vara•.
por cualquiera leve sospecha ó presuncion que
puede prontamente desvanecerse. Tambien á los • Uon esta tabla se tieue, segun se ve, el número
Jóvenes se les deberá tratar benignamente, dedi- ele varas y ele fracciones rlecimales de vara. Si se
cándolos á los trabajos propios ele su edad, y par- desea saber á qué cantida(l ele pnlgallas coi-responticularmente á adquirir el conocimiento de las pri- den estas últimas. se usa la tabla IV. Veamos cuánmeras letras. Se prohibe á todos los empleados y tas pttlgad,ts representan los 0.552 ele vara, que
custodios de las cárceles maltratar de palabra ú resultaron en el easo p1·ecedente.
obra á los presos, pues la inisma ley ha establecido
Por 0.5 .. _... - . . . . . 18.0
en las bases los medios de sujetarlos y repren,, 0.05..... . ..... 1.80
,, 0.002. _ . . . . . . • . 0.072
derlos.
Por último, el cobro de los derechos llamados
Por 0.552 varas.. . . . . 19.872 pulgadas.
de carcelaje, ó de cualesquiera otros que se hallen
establecidos ó en uso respecto de presos, quedan
Cuando se qttiere convertir una cantidad de meabsolutamente prohibidos, sin que puedan exigir~ tros en pulgadas directamente, se hace uso de la
seles otros pagos que los designados en sus senten- pequeña tabla V, sobre cuyo manejo nada de nuecias. Cualquiera confravencion sobre este punto, vo hay que aña&lt;lu:.
será castigada con toda sevei-idad; y se manda te·
La tabla VI sirve para saber qué precio le co1·ner siempre fijada en las puertas de las prisiones tma responde al metro, de un género ú objeto cualcopia de esta disposicion. Ella cortará aITaigados quiera, cuando se conoce el que tiene la vara. Deabusos, que mantenían y fomentaban el desórden be tenerse presente que un metro excede á una
en las cárceles, opi-iiniendo ademas á los infelices vara en cerca de 7 pulgadas, que es casi su quinta
presos y á sus familias· con el saci-ifi.cio que se les parte, y por consiguiente ~n la misma proporcion
deben aumentar los precios. Ilay multitud de arobligaba á hacer.
ticulos, cuyos precios corrientes se conocen generalmente en varas, y esta tabla proporciona el medo de hacer la reduccion á la vista, puesto que esPARTE CIENTIFICA.
tá calculada para cada tlaco ú octavo de real, desde
un octavo hasta cuatro pesos.
_EL SISTElffA METRICO•DECl111AL
Aunque el tlaco es la men01· de nuestras moneal alcance de todas las
das, hemos llevado la aproximacion hasta sus ceninteligencias,
tésimos, con el objeto de que no se tuviese que te¡&gt;OR F. DIAZ COVARRUBL\.S.
mer algun pequeño erro1·, cuando se deseara saber
el importe de un número considei-able de metros;
(CONTINUA.)
pero en los casos comunes pueden tomarse solaEnteramente lo inismo se procede, sea cual fuere mente los enteros, siguiendo la sencillisima regla
el número dado de varas: cuando ademas de estas de tomar un octavo mM que el representado en la
hay pulgadas, se usan á la vez las tablas I y II, tabla, c-uando la fraccion pase de 0.50, y el inismo
como en el siguiente caso. Se quiere saber á cuán- de la tabla, cuando la parte decimal no llegue á
tos metros equivale una distancia de 3047 varas y 0.50. Así, por ejemplo, vemos que si la vara vale
20 reales, ó 2 pesos 4 reales, el precio que tiene el
21 pulgadM:
metro es, segun la tiibla, de 2 pesos 7 reales y 6.93
metros.
Por 3000 varM- .. • ....... 2514.0
octavos; de suerte que, no tratándose mas que de
33.52
Por
40
" . _........ .
5.866
un metro, deberá tomarse 2 pesos 7 reales y 7 ocPor
7
" ...... -····
0.489
tavos. De la inisma manera, frente al precio 1 pePor 21 pulgadas (tabla II) ..
so 7 reales y 1 octavo &lt;le la vara, puede tomarse
Por 3047 varas, 21 pulgadas. 2553.875 metros.
2 pesos y 2 reales para el metl;o, aunque la tabla
La tabla III sirve para hacer la reduccion con- da 39 centésimos de octavo mas. Pero si en este
traria, esto es, de metros á varas, y se usa lo inis- segttndo caso, se quisiera saber el valor de 50 memo que las anteriores. Puede suceder que el nú- tros, deberia tomarse 50 veces el precio, tal como
mero dado tenga fracciones de metro, en cuyo caso lo da la tabla; porque de lo contrario, se cometei-ia
se procede con la parte entera como se ha dicho; un eITor de 50 veces 39 centésimos, lo que equiy con respecto á las fracciones, se toma el número vale á cosa de 2 reales y medio. Todo lo dicho es
entero correBpondiente, variando el punto uno, dos

l

•

93

EL MEXICANO.

---

aplicable á los cas
ál
Por lo visto :s~\ihla ogosden 1~ otras tablas.
'
' ' no emanua cálculo al
gmio, pueSto q~e cla directamente hasta ¡
responde á 4 pesos vara ue es
o que corprecios &lt;le los articulos ,t~uales·ur~~1~\!ºss ma:r(?res
usar ·para valores mas cous1ºd:.
e qmqiera
el!llbles, se proce·'
.1.
que
respecto
de
1
s
t
bl
uer,1
Io nnsmo
. ·Q é
.
ª
a as precedentes 1.1
saber. ¡ u prec10 corresponde al m
''
la vara vale 5 pesos 2 reales Y 5 octavos?
etro cuando
PS. RS.

4
1

Por 5 pesos 2 reales 5 octavos...

6

OS.

6 1.49
1 4.37
2 3.09
5.97

2 6 92

ganancia de 10 pg . Résolucion
4
O
6.53 octs.
· · · · · · · · ps. rs

Ejemplo 5?-Una pen;ona coro ró
50 varas de frente y 100 el 1011
,, dp un terreno de
perfi ·
e
o, ó 5000 de s
lió eJ°:~:: ~!~t~lsosRquiere saber á cómo le s~=
Ejemplo 6?-•¡A ~ón~s1á. b. · -· · ·2 rs. 6.78 octs.
cuadrado de entablonado ~- e Pªtarse el metro
yuesto que la vara euadrida ~flg~:n¡o;sef ~ suucw'.1. · · · · - · · 2 ps. 3 rs. l. 8 octs
·· esoEJemplo ??-Una persona
·
rías de tierrn, desea venderÍ que posee 3? caballernzon de 838088 caballerí as en_ 4_lotes iguales, á
hectaras saca cada lote (1 qm~e
saber cuántas
0
metro cun.drado (Una &amp;i.b hªz~n . cuánto sale el
ras cuadrad.as). ·
' ª eria tiene 609408 va-

!

1 d . ·
Resolucion.-Cada lote tendrá 3'&gt;0 h
á la anterior y se usa .1 ce . re ucc10n contraria
1
,
'
• ue mismo modo.
tro;~mdrndo resulta á 5. 7 octs ~ . 965, y el meMEDIDAS ITINERARUS.
uemplo 8?-¡Cuántos
México y Puebla, suponienclO1 netros ~ahrá_ entre
Las
tablas
VIII
IX
.·.
guas en kiló ti Y ' ' Snven para convertir le- tre las dos ciudade
d que la distancia en. '
me· ·os, y al contrario Su mane·
cion._ ...... . 11.mir. 9s4;~a e 2 8 ½leguas? Resozu-·
igual al de todas fas preceden tes. .
~o es
EJemplo 9~-Una braz d · dr
.
•
MEDIDAS SUPERFICIALES.
vai·as cúbicas se vende
e pie a que tiene 8
el metro cúbico!
en lO pesos. ¡A cómo sale
Las tablas X y siQ"lll t h
ve, se aplican á las" r ln es, asta Ia_XIII inclusi.,
Resolucion ....... . A 2 es
.
vai··ta cttadrad
e ucc10nes reciprocas entre
Ejemplo 10º-A
P. os 1 ieal.
'
as Y metros cuadrad ¡
· ·
respecto de sus precios T d • os, o nusmo que mo hará el ~etro
se le pregunta, á cónera antes explicada. . o os se usan de la ma- debe contestar el albaiI°l cal ªu1mdpostería. ¡Qué
1
cer á 4 pesos 2 re~les '
an que p1;1-ede haHEDIDAS AG&amp;AlUAS
Resolucion
me o 1 vara cúbica? .
· · · · · - · - pesos 2 reales 5 octs.
Las tablM XIV XV ·
.
vertir caballerías di tie : tien. :_n poi· objeto conT.A.BLA DE LOGARITMOS CONSTANTES
camente. En ellas se har\Íe~n d0e\tai·as, y :ecíp~oL os hombres
· l
·
~~ia- 1s ~allarán en la tabla X.X
ha.sta la cuarta ó la quinta fi ª
a:proX11nac1on los logaritmos
de no temer errores de im guras . eeunales, á fin mexicanas ino-lesas ie amones entre las medidas
francesas,_ del nuevo sistema.
comunes.
portancia en los casos Las bases' de" que
pi-incipales que adopt.~~~ par~do, :Y l~s unidades
MEDIDAS CUBICAS.
Antiguas medidas
. ' son as s1gmentes:
. d
mexwanas -La · d d d
Desde la tabla XVI hasta la
es la varn=0.m8 38 L ·..
u1;1 a e lontJ:an los elementos nece~arios para ~du~;~evearncue1;- gitu
5000 varas. La de sup ,fi . a itmerana, la legua=
. ¡
er me, 1a vara cuadrad L
. · 'á metros cúbicos =
b1cas
da y sus precios,
El ob. ast Ocud agrfil"la.
a caballería=609408 v·ir
a. ª
ca "?11ª está suficientemente indi d.
~e
e
Medidas
inglesas.~Unid
d
d
'¡
as
?uadradas.
supenor
ca o en su parte
1
, y en cuanto á sus usos nada añ dir
roii_m91438347, segun Ka~er (~)~
1~ J:arda
e
nuevo
pai·
·tar
.
.
'
a
emos
d agregar
a=1760yardas. Ladesu)erfi. 11 mana, la
con
evi ·¡eyeticiones, contentándonos
pueden resolvfr:º~ : is infinitos problemas que dra~a. La agraria, el acre=4J4o m~, a yardn. cua0
ó bien 4046.71 metros cuadr d ya1das cuadradas,
que su resolucion sirva
te l~ !tablas, para
Los coIogar1tmos
·
ó com 1aos.
que tienen necesidad de
c
cD
as
personas
sirven
para
hacer
la
red P. amentos logarítmicos,
1
puesta de cada problem ~~
aremos la res- se indica en la liue; c ucc10n . contraria á la que
d
compruebe sus resultad a,
e que cada cual
se desea saber cuánt~~::fs°u iedrnted. Por ej?mplo,
.
os.
acre:
cua a as contiene el
EiJemplo 1?-De un
ras y cuai-ta or
di cordon que se vende á 9 vaLog. 4840 yard. enad. . • • 3.6848454
tos metros d~benmd O real, quer~mos saber cuán" constante......... 0.0757688
solucion
arse por el nnsmo precio! Re. · · · · · · · 7.m 75
3.7606142
Ejemplo 2?-¡Cuánt~ im
{ 5762.54 vara, euad
nero de seda siendo 4
portan 37_m5 de un gép
.
or este eJemplo se ve que
h
·
la varal Res~lucion. - - . pesosli5reales el precio de
mar
el
logaritmo
del
núm'.ero
cleno
.
tYd
mas
que toEjemplo 3?-Para tapi;~:
~- 6 rs. 2 octs.
ren
convertirse
en
otras,
y
sumarluc
a
ef
que
quiepleado 108 j varas de alf un_ s on se ~an emO
para
hacer
la
reduccion
La
su
con
~
que
sJrVe,
verla á tapizar con alfo obmbrda, Y s~ quiere vol1
0
! án
mraellllSm
h
o c01Tespondiente al ~ú~eio
¡~ara el logarit.cu tos metros se necesitarán! R l .
anc o: mdades.
's nuevas uniEjemplo 4º-Un comerci~ eso ucion . . 91.m06.
varas de paño en
te ha comprado 60
'
187
(1)
La yarda americana es tm poco mayor quo la Ul. l
•
áO
m91443654
saber á cómo debe vemie:s~j me
50 :entavos,
y
desea
o, para tener una Si ~e toma 1 . ' yl está con ~ ingle11a en la relacion de { ~ e a equivale
Con la tabla VII se h·

.;

I

ª ª

mir"ái

ª

l~~~~~'tIIJ

f ili ª °

1

uf

d

;:P1

&amp;

1

_l~~!

ra:l~

asd

a.:

a mg esa por awdad, la americana es: 1.0()()05,g,

•
•

t0.999942 .

1

,

•

1

�EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

94

14 ...... 0.326
15 ...... 0.349
16 . • .... 0.372
17 ... . .. 0.396
l R.. _.• . 0.419
19 ...... 0.442
20 ...... 0.466
21. .. , .. 0.489
22 ...... 0.512
23 _..... 0.535
24 _..... 0.559
25. . ... 0.582
26 ... . . 0.605
!7 ... . _. 0.628
28 . . . _.. 0.652
29 ..... ·. 0.675
30 ...... 0.698
31. .. _.. 0.722
32 ...... 0.745
33. _. . .. 0.768
34 ... , .. 0.791
35 ...... 0.815
36 ...... 0.838

TABLA l.
Reduccion de varas á metros.
varae.
Metros.

¼- ...... 0.209
!- _.. _.. 0.279
¡ .... _.. 0.419

¡ ....... 0.559
¡ ....... 0.628

L ___ ... 0.838

2 .. _..•. 1.676

3 .. __ ... 2.514
4 , ...... 3.352
5 ...... .4.190
6. _.. __ . 5.028
7 __ ..... 5.866
8 _...... 6.704
9 ....... 7.542
1o... _... 8.380
20 ...... 16.76
30 ...... 25.14
40 ...... 33.52
• 50- .... . 41.90
60. _.... 50.28
70 .. _. _. 58.66
80 ...... 67.04
90 ...... 75.42
100 ...... 83.8
200 .... . 167.6
300 ..... 251.4
400 ..... 335.2
500. - .. .419.0
600 ..... 502.8
700 ..... 586.6
800 _.. _. 670.4
900 ..... 754.2
1000 ..... 838.0
2000. _ .. 1676.0
3000. _.. 2514.0
4000. _.. 3352.0
5000 ... .4190.0
6000 .... 5028.0
7000 .... 5866.0
8000 .... 6704.0
9000 .... 7542.0
10000 .... 8380.0

TABLAIU.
Reduccion de nietros á varas.

TABLA II.
Reduccion de pulgadas á metros.
pulgadas,

)(et.roe.

l. .. _.. 0.023
2 ...... 0.047
3 ...... 0.070
4 ...... 0.093
5 ...... 0.116
6 _..... 0.140
7 ...... 0.163
8 ...... 0.186
9 ...... 0.209
10 ... _.. 0.233
11 ..... 0.256
12. _... _0.279
13 ...... 0.303

Metros.

T!- ___... __.... 0.298
0.398

½-. _.... 0.597

t: ::::::g:iii

l.._ .... 1.193
2. _.. _.. 2.387
3 ....... 3.580
4 ....... 4.773
5 ....... 5.967
6 ....... 7.160
7 _...... 8.353
8 ....... 9.547
9 ...... 10.740
10. _. _. _ 11.933
20- ..... 23.866
30- ..... 35.799
40- ..... 47.733
50- ..... 59.666
60- _.... 71.599
70- ..... 83.532
so ...... 95.465
90- .... 107.399
100 ..... 119.332
200 ..... 238.663
300- .... 357.995
400 ..... 477.327
500- .... 596.659
600 ..... 715.990
700 ..... 835.322
800 ..... 954.654
900 .... 1073.986
1000 .... 1193.317
2000 .... 2386.635
3000 .... 3579.952
4000 ... .4773.270

8. _ ... 343.675
9 .... . 3eG.635
111 .. . .429.594

5000 .... 5966.587
6000 .... 7159.905
7000 .... 8353.222
8000 •... 9546.539
9000 ... 10739.857
10000 ... 11933.174
TABLA IV.

~

TABLA VI.
Conocido el prl·cio tle \a vara.
hallar el que corrcs¡1onde
al metro.

Reduecion de decimales de
vara á. pulgad:\8.
Van.s.

Precio de
ta vara.

¡&gt;reci1\0t'I

.'

metro.

Pulgadaa,
PS.

0.001. ... 0.036
0.002. - -0.072
0.003 - ... 0.108
0.004. _.. 0.144
0.005. - · .!l.180
0.006 .... 0.216
0.007 .... 0.252
0.008. - .. 0.288
0.009 .... 0.324
0.01. .... 0.36
O.Oll. _... 0.72
0.03 ..... 1.08
0.04 ..... 1.44
0.05 ... - .1.SO

U.8. O(,,-i'r,

o O
o o
o o
o o
o o
o o

1

2
3
4
5
6

o o 1. l!l
o O 2.39
o O 3.58

Em-&amp;:;,.atriz

o O 4.77

o O 5.97
o O 7.16
o 1 0.35
o o 7
o 1 o o 1 1.55
o 1 2.74
o 1 1
o 1 2 o 1 3.93
o 1 3· o 1 5.13
o 1 4 o 1 6.32
o 1 5 o 1 7.51
•
o 1 6 o 2 0.71 '
o 2 1.90
o 1 7
~:~~
o 2 o o 2 3.09
O08 ..... 2.88
o 2 1 o 2 4.29
0:09 ..... 3.24
o 2 2 o 2 5.48
0.19 ..... 3.6
o 2 3 oo 22 6.67
7.87
0.2 ...... 7.2
o 2 4 o
3
1.06
0.3 ..... 10.8
5
2
o
•
0.4 ..... 14.4
o 2 6 o 3 2.25
0.5 ..... 18.0
o 2 7 o 3 3.45
0.6 ..... 21.6
o 3 o o 3 4.64
0.7 ..... 25.2
o 3 1 o 3 5.83
0.8 ..... 28.8
o 3 2 o 3 7.03
0.9 ..... 32.4
o 3 3 o 4 0.22
1.0 ..... 36.0
o 3 4 o 4 1.41
o 3 5 o 4 2.61
o 3 6 o 4 3.80
TABLA V.
o 4 4.99
7
Reducciou do metros á pulgadas. o 3
o 4 o o 4 6.19
Me11&lt;16,
pulgadas.
o 4 7.38
o 4 1
o 5 0.57
u 4 2
l. _.... 42.959
o 4 3 o 5 1.77
2. __ ... 85.919
o 4 4 o 5 2.96
3. _... 128.878
o 4 5 o 5 i.15
4. _... 171.838
o 4 6 o 5 5.35
5 ..... 214.797
o 4 7 o 5 6.54
6 ..... 257.756
o 5 o o 5 7.73
7 ..... 300.716

g:gt ::::

(Continuará.)

TELEGRAFO A CUERNA.VACA.

Del "Pájaro Verde" del día 12 del corriente, t&lt;&gt;mamos lo •i·
~te:
A er á las seis da la tarde quedó
"Ministerio de Foment&lt;&gt;.Corte á Cnemavaca, que por
en corriente el telégrafo de es tru 6 e!J,lini&amp;terio de Fomento.
órdondoS.M.olEmpendoroo.j'!¡., 1¡, direccion del Sr. D. Jo-

ti

. "Esta obr&amp;. eotµvo encomeu

sé de la Vega, tuya intellgencia y empelló un •eeundado eficazmente las autoridades respectivas, l~doso que, á pes&amp;.r do
las dificult.-ules con que tropezaron de adquirir prout&lt;&gt; la madera
necesaria, hayan quedado tennin.é.dos, en BOio vehrtieuatro diae,
los ochenta qui16metres que tiene esta línea.
"Los pritncro1 telégrama,, qoe á continuaoiou se copian, fae.
ron, como era debido, dedicado, á SS. M.M.
"E&amp;fus mejorlll! materiales •on 108 vá-dadetOII adelont&lt;&gt;s qne
forman el bion- y prosperidad de !Qs pnebloe emlizados.
"Da,paahado de Mé:ricQ á 0aCfDl.vaca á lat aeio de la tarde
del dia 9 de Febrero de 1866.-Señora:-A V. ll., que es la protectorA de todo lo benéfico, estaba rlllerrada la gloria do estrenar el telégrafo construido pw el gobierno de nu.. tro angOJ!to
Sobcrano~El Ministro de Fotmmto, Luía Jloblu PMuela.-A
S. M. la Emperatriz Oarlota.
"Despachado de México á Chapnltepoe í. ll(S seie ,l., la tsrde
del mismo dia 9.-A S. M. el Emperadot.-.Acabo de tener la
satiofaccion de enviar á S. M. la
el siguiente tel~grama:-Señora.-A V.M. &amp;:c."-El
tro de Fomento, r,.,,.
Robles p,....1a.
"Remitido de Ohapultepec el 9 de Febn,ro de 1866, á las ocho
y treinta y cinco minutos de la nochc.-El Emperador, al Ministro de Fomento.-Muchas gracias por la trasmillion &lt;le su telégrama y por la actividad que ha desplegado."
ºDesde el próximo lúoes 12 quedarán abiert&amp;s para el público
· las oficinas do Tacubaya, San Angel, Tlalpam y t.JuemaV&amp;.Ca;
habiéndose multiplicado tanto, con el objeto do hacer mas útil
este nuevo telégrafo.
"México, Febrero 10 de 1866.-El Subsecretario interino del

¡

•

1

)finiaterio de Foment.o, Francisco Jimen1J&amp;.''
EL VIAJE DE SS. MM.

junta de sanidad y al consejo eenlral, uoo deoeripcion de los sín:
tomas y demas puntoa relativos al conocimiento de la naturaleza
de la epízotia."
PLACERES DE ORO EN MICHOACAN.

Del "Pájaro Verde" tomamos lo siguiente:
"Hay animacion bastante para emprender Ja explot.acion de

los placeres últimamente descO.biertos en Michoaca.n: no pocas
personas han salido de México y de Morelia ex profeso para hacer reconocimientos: el Sr. D. Darío Reyes, que se cuenta. entre
estás personas, escribe de Morelia el 5, qne se propm~o visitar los
placeres, y hacer como minero un escrupuloso reconocimiento.
Con gran sorpresa m.ia, dice, he visto que en la superficie de
los i.:..encionados placeres se halla el oro en granos bastante
grandes, y pequeñas partículas, pnes yo mismo he lavado arenas,
y he juntado en dos horas cuatro adarmes do oro, siendo oste de
una ley de 22 quilates. Respecto de las velas, me he podido
convencer que son estas muy gruesas, encontrándose algunas
hasta. do 25 varas de ancho y con todas las buenas condiciones
que demarca la minería, conteniend9, en consecuencia, una ri~ueza superabundante; notándoae, ademas, en estas, obras cuantiosas ejecutadas por los antiguos indios, y quo- e■ de suponerse
que es el lur.r donde sacaron antea de la conquista la inmensas
cantidades e oro que poseían.
"Estos terrenos forman parte de la &amp;Dtigua jurisdiccion del
pueblo de Tiripitio, que en el idioma "tarasco" significa "lugar
de oro."
Quizá nos engaña el deseo; pero vemos en el descubrimiento
de estos placeres, mas que el bienestar que difunda la riqueza,
la garantía de paz que dé una poblacion laboriosa, ocupando
terrenos extensos, lista siempre no solo para BITancar sus teRoros á la ti.erra, sino para purgar al país de los bandoleros, cuya
existencia seria una amenaza. á los inte~s t¡ne lleguen á crear.
El buscador de oro nunca viene solo; sígueJe de cerca el agricultor, y él mismo, si la fortuna se muestra esquiva, deja la batea por el arado. En California y en Australia tenemos ejemplos
que si llegaran á reproducirse en Etúcuaro, darian á Michoacan
el exploudor de que lo han privado las vicisitudes políticas.
40

Los hAbito.ntes de Cuernavaca continúan d&amp;ndo cada dia mas
pmebt\8 de su cariño y"adhesion á SS. MM. Hace ocho días qne
las principales personas de la poblacion pidieron se les concediera formar una. guardia de honor y hacerla. cada ocho días eu
la casa. que ocupan los Empera.doreei; aceptándose cou gusto como una muestra. de leal cariño, se han uniformado y hecho el
servicio militar, con Ql mayor entusiasmo. El Emperador convi~
dó á su mesa. á una parte de ellos.
INUNDACION.
Los arle8anos de la poblacion han querido imitar este ejemplo, y ban obtenido el mismo permiso; do manera que, alternánEl "Diario del Imperio," para tranquilizar al público, dijo en
dose en las guardias con las tropas de la guarnicion, rivalizan su número 335, del dia 10 del corriente:
en manifestar á sus Soberanos adhesion, y se hallan sumru:oente
La cuestion del desagüe está á la órden del día. El público
satisfechos de la confianza que se les concede, lo que hace au- se agita, y los cuentos mas absurdoe hall.en cabida en en ánimo.
mentar mas y mas el amor que les iruipiran SS. MM.
Que lo, habitantes de México se tranquilicen: el Gobierno no
descansa para asegurar los interesos de la sociedad. Cada dia
ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES.
que pasa, se aleja mas el riesgo de inundacion, y las obras que ,
ejecuta Ja. Dll'eccion de las agua.a, adelantan y se perfeccionan
El di&amp; 6 del corriente se ha reunido el ConAejo de Salubrihabiendo producido ya excelentos resultados. Con el trabajo
dad, y a.oordó las proposiciones siguientes:
perseverancia, no dudamos se conjurarán todos los peligros.
"1 ~ Se impedirá. la aglomeracion de los animales enfermos en
uu _pequeno espacio de terreno; éste no será p.,ntanoso ni próxiCONVOCATORIA.
mo , los pantanos, ni tendrá aguas estancadas en estado de a.1teraci.on.
Se ha publicado lo siguiente:
"2~ Los animales que deban estar abrigados en corrales con
Ayuntamiento de México.-Númoro 297.-Pal&amp;cio Municipal.
cerca, tf'udráu nmpHa ventilacion, serán estos diariamt-nte asea- México, Febrero 9 de 1866.-El Sr. .Alcalde municipal, deseoso
dos, sacándose el estiércol y barriéndose el piso, pudiéndose de que en los barrios mas _populosos de la ciudad no carezca.o los
qnemar en seguida un poco de azufre.
niüos de la cducacion debida, ha dispuesto establecer cuatro es"3~ Se prohibe alimentar á dichos animales con pasturas en cuelas para varones, que se distribuirán convenientemente; á cuestado de alteracion ó revolcadas en agua fangosa.
ya diaposiciou ha recaido la aprob&amp;cion del Exmo. Ayuntnm.ien"4~ Se prohibe la entrada á las caballerizas en donde !e en- to y de la Prefectura política.
caentren animales enfermos, á cualesquiera. clase de lo! otros
En este concepto, las personas que deseen optar algunas de
n.nimnles: sanos.
las cuatro cJases de preceptores que se han creado, pueden diriu5~ No se permitirá que simultánea 6 alternativamente, 6 poco gir su solicitud á la Secretaría del Exmo. Ayuntamiento, siemtiempo dospuee, ee ocupen los establos de enfermos con anima- pre que se consideren con los requisitos necesarios; bajo )a inteles sanos.
ligencia de que serán preferidos los que, á juicio del Sr. Alcalde
"6~ Se encarga~ las autoridades de polio!&amp; de los Jlepartamen- reunan las cualidades 9ue se requieren.-El Oficial mayor entos limítrofes á Tnla, hagan frecuentee visitas á los establos y cargado de la Socretar1a, José A. Ortil.
abrevaderos, pare. investigar si el mal se propaga ~ ellos; y una
vez cercioradas de que así eucodo, procedan á la secucstracion
PESA.ME.
del ganado enfermo, tomando entonces las mismas disposiciones
'In• se recomiendan al prefecto político de Tn1a.
Los artesanos de la villa de Tul&amp;ncingo dirigieron á 8. M. el
"7~ Se nombrará. UB perito veterinario, expensado por las di- Emperador el siguiente:
versas municipalidados del Departamento, que ~ a el sitio
"8EÑOR:-Los artesa.nos de la villa de Tulancingo, constaná propósito para la curacion del ganado, que eetudie la enferme- tes en el amor qn~ profesamos á. nuestros Soberanos, cuya! reledad é informe sobre su naturaleza, y que se encargue de ilustrar vantes virtudes los hacen dignos del aprecio de sus súbditos, heel desarrollo de los pormenores de esta instruccion en solo lo mos participado del eentimiento que Jnstamente ocupa hoy el
relativo á su ramo. A falta ae im perito, se nombrará un médi- ánimo de V. M. y de su digna Eepoea, por 1&amp; 11ensible maette de
co práctico del Departamento, quien aari. por duplicado á la sn augusto padre.

y

•

i

1

�..

1.

I

EL MEXICANO.
96

a·

.
,
solo los ,oses p odian ser- autognegos
a, C eres
y á Triptolemo:
.
1
ta.do por nosotros¡ pues á mas
"EP.te triste ~uc~s.o es muy yenrueba.s manifiestas _de s~ bon- res de tau gran bene:6~1~. 'lt' o se creia que el agua era ,ma
de que hemos rcmbulo do V. } bli ado• por gratitud a corAou.A..-Hast.a el s1g o u ~
ba como uno de los cuatro
dadoso aprecio, estamos a~tam;.n
en el afecto q uc tenc- sustancia. simple, Y se la
os hechos en 1776 por ~acrcspQnderle, y en efecto, a na 1C
elementos; pero des pu;' de lo~ 781 ~or Priestley y Cavcndrich,
roos á nuestros Soberanos.
ma.nifc~tacion, como prueba. quer y Sigaud-Lafon ' y cu
nia de los gases hidrógeu~ y
«Reciba, pues, V. :M., e-~·
fo ~uplicamos se per1madela
se conoció que eúllt~gua ersa~i:tavoisier en ~7.83 Y ~di~8 5 hizc~
de la. mas afectuosa. se~~1 1 ' azon de sus súbditos, en
e oxía-eno; y por
i.mo, . ifi
a uel princ1p1c,-, y IDl 6 ex.a
q_ue si por su mérito rema en el cor n lugar muy distinguido que otris experime".:i,Pa.," ir:~o.°';;ase1. Parece_ quo loo esx::f01e~
los a.rtC8anos de Tnlancingo ocu1n\ u
t.amente la can.ti
años el convertir en. ~a
ce
1 Coleccion de VUlJCB y desenjamas s~ borrará. l : nuestros dignos Soberanos, ydnoslc;¡;cr- consiguieron ha.ce ya muchos
table la del mar, pues que en .ª a or el Sr. Nava.rrete, se
"El c_rnlo consuc e :1- a.-rl'ulancingo, Enero 25. e
· _
ve sn importante vid_ .
Orisff¡/Jal Leclmga.-M,gue!M. a,,. trimieutos de los eapailoles, pu¡t,ei ~seasez de agua que paSEÑOR.-Muriano~oZina.- :U ta,,
cita un documento donde ~~ re ere r ~os turcos en una. fortaleza
nwn.--Jumi Escorcia.-Pcdro uer .
decian aquellos, estando sitia.dos Po h arte con el agua del
en 1566; cuya falta SU)'lieronalen
PA mediados del ~iglo
EL E~lPERADOR.
mar desalada por medio. de am q nsa os con el mismo obJeto,
l lúnef! acorr.pañado dt•l Exmo.
asad.o se hicieron ~~1en muc~:a.ao f~, empleando al efecto
Regresó S. M. á Cuernavaca e
'
~ M. Poisonier, cons1gdó
a de su invencion, y nn f°lvo
Sr. Ministro de}..,oroento.
•
una sencilla maqllllls es . a: on r6 ha.eer pota.ble el a.gua, ~e ~arUACIENDA.
abiwrbente, por cuyo ~edio ~o y perfeccionado otras maqwnas
.
han sido expedidos seis decretos Posteriormente se han mven
Con fecha 10 del com~nta E el primero se manda. que los
fu6 inventada en 1727
por el Ministerio de Hao1en a. ~en en los puerto:,; y en las Para el mismo fin.
'Se ascgi.ua. ci.uc
.
.
.A.GUA DE eo~NI~--:al de Colonia en Alemruua, q.wou
efeclm~ extranjeros que se clons derechos de intcrnacion y codin08
por
Juan
Paulo
ll
em1ms,
na.t_u.r
este
lo
ha
trn.smitido
a
sus
~ ten· zas , r
nA.VD.Cil
aduo.nas uon
~t s adcma..11! se dan v.•1rias s- confió el secreto á Juan Farma., y
trarrgistro de_q~c e~t~ban;;:~:: Íos dcrecÍ1os de ~du~n. sed
. .
. d , -tes que segun los
\
gicioner1 dirigidas a 1D1pe
determinan las atribuciones e descendientes.
el D1cc1ou:ino e .tU
'
1
AGU.TAS.-S e ce ~n
ieron inventad.as por Enoc.
f.rrnudados. En el s~gtm!~ d~l Golfo y del Pacífico. En el, tDd
de eaballerÍa fué creada en
los directores do l:n~ .u:,nador de la. aduana de Veracr_uz ~ D. musuhnanes, las aguJas f\
ÁGUILA DLANOA,-Esta 6r pe¡ .
cero, se no;nbra a, m1s r .
Reudu de la. de Tamp1co¡ a .
Francisco Berea; a D. Enr1q)¡" Sisal· á D. Julio Gé• de la del 1625 p0r Ulasdilao V, rey de G o -~rua. o elector de Brandeburg,
Teodoro Winkelman de lla Je Alv~ado. En el cuarto decreto
AomL.\ NEGRA.-~ed~ric~ u~ : : 'órden de caballería e~
Cármeu, y al Sr. Ferol de
lea.dos do las u.cluanas de la dfuc• y primer rey de Pruslia, ms~!~! de su coronacion, que se vense fijan los sueldos ¡° o~ ~mpse manda proceder á un empda o- 1701-para. perpetuar a mero
cian del Golfo. En e qlllll o,
ele los establecimientos e cofic6 este año.
·
. .
crea del inventor de este
na.miento de las finc?-5 ur~ana: las ciucl.\de~ y centros de_ P?blaAJEoREz.-Hay varias op1ruones ac
si ifica rey, nombre
mercio y de iudust_no. en o
sarios para el establccumento
juego,
llamado
en
l~n~u~p~rs:
chÜ~oi'uc:ee~ue
fué inventa~o
ciou, á fin de reum~ los. datos ~oc;ta¡;1·
en el sl'~to se encarga
de su primera. y _pnnc1p , p1~z ·. ios del siglo -V por un b~m
regular de las contnlbuc1o~cs
Ila.cic1;°da, la. direccion dde~
cu las Indias orientales 3; pnnc1{ lo. Persia, y que despu~s vmo
al Sr. Le Maiatre, ns)'edc odrd México, abriéndole un eré ,to e UaIDDdo Sissa, que de ali, pasó
édes nncipe de lo isla de
·ento en la cm a e
.
dr
pa on~t
los ga.stoa ueeesar1os.
á. Europa. Oh-os suponen _que ~~la:i, ajecÍr~z durante el sitio de
ocho mil pesos para
Eubea, hoy N~gi:opon~, u~:=:tribuyen su invencion á ,m fil6INVENTO ESPANOL.
Troya¡ y por últi~?, a g
años antes de nuestra éra.

·na

d!d~ty

tilla. Las su1:1criciones St' rrcibt·n

iª

:u:e:

Ji°¡"°~

::e

Est~ peri{id1co Mldrá á luz los
Domingos y los Juevl'S. El pre-¡
cio de llthcricion es el de do~ realt•s al 1lll s para la Capital y tres
para los su.scritori•s forán11os. Los

cons1!:rs:

:C'den~~s

.... ..:

Tomo l.

a-

Dice el ucronistn.:"
11
d Victoriano Na.vano, sofo caldeo qne VlVUL muchos Esta m·ma llamada tambien h_aALA.nARDA., A.LADAJtDEROS.t'e los daneses en sus
tubana, ama 1ºdo al gobforno civil de
Un Celador de policía
1
aban comunm.en
;
l
. ·os ha presen a •
d
b
cha
danesa,
porque
.
a
us
r
Escocia,
de
aquí a Ing aterra,
O
ue ba servido en ara -~er ' rivile"io laxa un nuevo e_scu•
ejércitos,
pa.s6
de,D10am:ca.
Es
a.ña.
'.ii:adrid nna solicitud, p1d10~fº p ' 1a\te~cion del mundo ilusp
invcucion es muy o.nbrimiento, que no dudamos ª1'?-a.ra • un aparato de o.vie-o, por y sucesivamente a Franc y
.AI.AJu.-Esta. especie de t~on, c_ny~s quienes introdujeron
• trad.o. El descubrimiento cons;:!e enoca ~gilancia, tener á cuera llamado melilales pdor otosgrp1e"~Ó 'á los espa.í1olcs.
medio del cual se puede, cono Jm~ ~embradoi;, arbolc_da.s,_ ga- tigua'
l
o~yee?-s.....,
.
1
bie1-to los intereses del cnmp ' f . en que dejarse al aue h~re. 9.U uso entre os roman ,
r"to es invenc1on de os
•
S
que
este
apa
•
fi
s
y
demas
productos
_que¡
i?nl
campamentos,
para
cvltar
' . lllllIQUE,- e cree
, l . l X· pero ha•ta nes
nado
. .
a.phcabea. os
&lt;
A· ·
.dJ.&lt;
•
antes uc s1g o '
.
d
Este descubrmuento e~
se ro uso el inventor. SlDllS- árabes, cuyo uso co~oc~3.1:1 del presente no se babia, logra o
oorpresas, objeto pnn~1pa~:t~ iu&amp;o!uccion de contrabando~ y del siglo pasado y prm01_p10s n el dia
mo puede servir para rm~ina.s El Sr. Navano lm hecho vnrias darle la pcrfcccion que trnne_ e . u ~rece que fué ya conocida
evitar los robos en las 8
r~ultad.m3.
. d
ALCA.BA.t.AS,-Esta eontnbu~10 .P do los romanos, con el
.
d la. dommac10n
_ ¡
pruebas, obteniendo exa~rff nducta del inventor que, l'XClta o en Espaiia. en tiempo
e
l
os historiadores seua au su
o. co
mediante unl\ gr,1n suma
E. d igna de toio elogio
nombre de. •i~inaá m:qu¡ fli,:jo el reinado de Alonso XI.
• ~-• para que
,
en Algeciras p~r un mg e 1' ] tf'rra ha preferido dar 1o a cono- Ol'Ígen á. pnnc1p1oa e ano 3 'w. lanta es indígena de Anda.
mvcnto en ng o.
'
• •
iutroduJera. Sl~
tando lll"iÍ un gran scrV1c10.
A.Lc.ACHO:FA.-Se cree que es 1 p de Sicilia Bácia. el año
cer t'U su patna., pres
lucía, aunque dotr;, suE:~ºFf:!n:i:s algunas piantas de Alca.14M llevaron e ªPo e , F ·aneia algun tiempo deapues.
NOTICIA lIIS'l'ORICA
chofüs, de donde pasaron;
caballeros de) Esta 6rden ~iD'ESCUBRntlENTOS, l~TC.
.ALcANTARA,-(Orilen
e
os
J ulian del Perero, y tuvo pnnni,; V A,.RlAS INVENCIONES,
,
tar trae su origen de la de s:uAlcántara se recobró á los m~ros,
(Conlinfu&gt;.)
cipio en 1155; pero luego qd l , den tomó el nombre de dicha
'
O ·1 de Lélis ¡· óven militar ile 1" rese hizo asiento 6 cabeza e a or. ' la. antigua. divisa de un
San am10
'
.
1 es que
AGONlZANTES-- f d' eslº o'1•den de cler1gos rcgu ar ' ·o !iudad en 1218, y los caballerlos d~Jannro~1 cruz verde -flordelisada.
ee
ia
un
o
...
d
•
Gregor1
t mando en su ugar
pública de V en
'.
V cu 15S5, y confirma a. P01
peral verd e, o .
d , 1 corona en 1495.
fué aprobada por Sucto
Esta órden fué mcorpora a a ª1
. cios conocian de tiempo
XIV en 1591.
, .
. ,·entada en ],rancia hace
, • OARRAZAS,-Se dice que os eg1p de barro que¡,asa.ron á
E ta maq_uma, m
·u de .n.i,
•
•
vasos
'
,
A.GRA.YADERM-La~ rest oficial retirnao, es ~~y sene;. a,, s y inmemorial la mvenc1on ele estos robre conservan, y e aqm ha
pocos aiios por .
o 1 • re ari\cion de los ca.uamos, mo
E:,;paña con los árabes, ,cuyo no
p P.d·ad de ponerlas á. curar antes, pMado su uso á. otros pa1ses.
pocO costo • y sirve"lespar~
sm aneces1
( Continuará.)
otras plantas tc~tt ''
tivo químico.
, 1
ui de emplear nmgun reac
l
, ''l de todas las artes,
T •
erf\ y a mas uu
. .
AGRICUL'l'UR.A..-..ua pr1m , he de los tiempos. Los eg1pc1os
MEXICO,-WBENT.6. OOEIII.6.L,
cuyo origen se pietde en la{ºe ubrimiento á Isis y Osíris, y los
ntribuian el honor de su ese

1

¡'

1

r 1

en la Capital, en el despácho dPl
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agn-.tin N ~ 8; fuera, por los
corrrsponsal1•11 del mismo Diario.

MEXICO:

DOMINGO

' 1

18

DE FEBRERO DE

1866.

IEIICJ.NO
Periódico bi8emanal, dedicado al Pueblo.

MEJORAS MATERIALES.

•

Núm. 13.

SP publicarán gratis los remitiUns qm' tengan por objeto el
fom~nto de l&amp;H ciencias 6 las nrÜ' M, 6 qtw sin·nn para. infltruccion
dt·l pueblo.

'

Por precios convencionales, se
insertarán aYisos que tengan las
mi1unas cualidades.

En este decreto no se de.signó ningun punto intermedio que
nos diera. íÍ. conocer por dónde debia llevarse el camino que se
mandaba construir; pero se comprende claramente que esta.ha en
la intencion del Gobierno el que fuese por la ciudad de Tuln,
cuando no derogó el decreto de 10 de }"'cbrero del mismo afio,
que mandó establecer un presidio en el punto de los Gallitos
para la compostura del camino que pasa por allí, pon¡ue por este
punto no puede pasar otro en.mino que el de r.rampico á dicha
ciudad.

Muy grata es pam nosotros la mision de escritores cuando tenemos que elogiar á las autoridades,
cuando encontramos un modelo de hom-adez y de
civismo que presentar á nuestros conciudadanos, ó
cuando vemos que se piensa en llevar á cabo mejoras importantes que vendrán á ser una fuente de
Estos impuestos se han estado recaudando dr!sde su crencion:
riqueza para el país, 6 una esperanza de bienestar no sé que se hayan mandado diRtraer de su objeto hasta el afio
para el pueblo. En este caso nos encontramos hoy de 1849 que se .x&gt;needieron doce mil quinientos pesos del fondo
al dar á luz la co1Tespoudencia seguida entre el Sr. de avería. al gobierno del Estado dd San Luis Potosí, para subvenir á los gastos del camino que iba á construir con dircecion
Lic. D. Miguel Blanco y el sefior Director de puen- al
puerto de rrampico, segun refieren el Ayuntamiento y vecintes y caminos, relativamente á la nueva via que se dario de la villa de Jicotencatl en la cxposicion que dirigieron
p1·oyecta establecer entre el puerto de Tampico y al Gobierno de su Estado, con fecha 25 de Diciembre de diel centro del Imperio. Adelantos son estos que no cho afio, para que impetrara del general de la Union, la proteccioif necesaria para llevar á efecto el camino de rrampico á San
se encuentran sujetos {i los vaivenes de la política, Luis
Potosí por la ciudad de Tu1a. Sin embargo, en tau dilataque no tienen oposicion en los partidos, y que siem- do número de años, en que debe haberse recaudado con exceso
pre duran para hourn de los gobiernos que los eje- mas de lo que baotara para ha.her hecho este camino, no se ha
cutan, y para bien de los pueblos que los reciben. construido ni un puente, ni una calzada ni otra obra ninguna,
por insignificante que se la considere; lo cual solamente puedo
Nadie ignora que el puerto de Tampico es muy explicarse
por el estado constante- de guerra y consiguiente dcs• preferible al de Veracruz, y sin embargo menos órden en que siempre hemos estado, que impidiendo que se ciwncunido, porque no partiendo de aquella ciudad mente duraderamente una buena administracion, ha sido causa
mas que caminos de herradura para el interior del de que ninguna empresa útil se haya podido fom('nta.r ni llevar
á su término, aun cuando se hayan dictado buenas leyes y creápaís, el trasporte de las mercancías es sumamente ~ose fondos con que hubiera sido fácil concluirlas perfectamente,
difícil y al mismo tiempo muy costoso. Si pues lle- como ha podido hacerse con la d&lt;-1 esprcsado camino.
Esta providencia. del gobierno general afectó mucho á los higa :i establecerse este camino carretero que el Sr.
de 'l'ama.ulipas, y á fé que tenian rnzon. Habían esperado
Blanco ha propuesto, y del éual se ocupa la Direc- jos
por diez y siete años la rcalizacion de uno. empresa grande, facion de Canrinos, resultará beneficiado el puerto de vorecida por las _leyes, _de reconocida utilid~, que iba á influir
Tampico, así como los Depru:tamentos de Tamauli- de una manera mcuestionable en la prosperidad y engrandecipas, San Luis Potosí y Matehuala. La correspon- miento del Estado, y por consecuencia de esto, en la dicha. y
bienestar de todos sus habitantes¡ y al cabo de tantos años y de
dencia á que nos referimos es la sigtúente:
tau fundadas esperanzas, recogen un doloroso desengaño.

,
•

•

1

México, Febrero 3 de 1866.-Sr. D. Santiago Mendez.Prescntc.-Muy; Sr. mio:--Voy fi. comunicar á vd. Jaa noticias
que he podido adc¡uirir sobre el camino carretero proyectado entre S,_ Lui.:i Poto~1 y rrampico, pasando por la ciudad de rfula. de
Ta.maulipat1, el trazo que á mi juicio debe adoptarse como mas
i propósito para llevarJo á cabo, y la utilidad y ventajas de interés público que este camino ofrece. Será m\1y poco lo que acorta de todo esto pueda. decir á vd., porque el estado permanente
guerra en que se halla el Departrunouto de rramaulipas desde
u~ me e~ta.blccí cu la hacienda del Chamal, no me hn. permitido
ccr toclos los reconocimientos que eran de desearse, ni extenr mis comunicaciones cuanto T1ubiera sido conveniente, para
ermc hnce1· de muchos datos que sin este incidente me hubiesido fácil conseguir; y quedaré muy complacido si de esto popudicre vd. sacar algo en bien del comercio y de las poblaiones interesadas en este camino, único o~eto que he llevado
emprender l'Ste pcquefio trabajo.
El afio de 1833 decretó la Legislatura del Estado la. aperlude este camino, estableciendo con destino á su construccion
impuesto de un real á cada carga de mercancías que salieran
el puerto !)aro. el interior: e] 10 de l,ebrcro de 1842 decretó el
hí.~1110 general el establecimiento de dos presidios en los puntransitables de la Sierra. Madre y en los Gallitos, para la
postura de estos caminos¡ y por otro decreto de 25 de Octudcl mismo aiio, &lt;l.ispnso que e.e procediese desde luego á. la
struccion de un camino desde el puerto de Trunpico á lu. ciudo San Luis Potosí, estableciendo para subvenir á los gastos
esta. obra, el impuesto de un dos por ciento de avería á los
eros, frutos y efectos que se importasen por el citado puerto.

No se desalientan los pueblos por este acontecimiento. Con
sus Ayuntamientos á su cabeza, dirigen sentidas manifestaciones al gobierno del Estado, quien á su vez pide al supremo de
la Union toda la cooperaciou y apoyo que e:.té en su poder, para que no quede sin verificativo una empresa en que el Estado
cifra la.e mas•halagüeñas esperanzas: l.a legislatura. es convocada
por su comision permanente, para solicitttr del Soberano Congreso auxilios para la apertura del canal de Taocasoeque á Magiscatzin, y del camino de 1a última poblacion, por la cuesta de
Gallitos, hasta.Tula; y la prensa del Estado pone en evidencia
las ventajas de este proyecto. Pero se expide el decreto del Congreso general de 5 de .Abril de 1852, por el cual se mandan
aplicar desde luego los productos del dos por ciento de avería y
los siete octavos del uno por ciento que se recaudan en la. aduana marítima de Tampico, á. 111 ndquisiciou de un vapor para 1a
barra. y cuatro lanchas de alijo, á la construecion de un faro cu
el punto mas iirmediato posible al desembocadero del rio Pánuco, un alma.ceo y habitacion para empleados del puerto á la orilla derecha de este rio, á hacerlo navegable hasta la villa. de V alles en el Estado de San Luis Potosí ú otro punto mas interior
si fuere posible, y á abrir un camino desde el punto en que termine la na.vegacion hasta la capital de dicho Estado, pasando
por los puertos del Carnero y San J oe-é; cuyo decreto mat:L todas las esperanzas del Estado ae Tamaulipas.
Salvos mis respetos á la augusta asamblea que dictó catas resoluciones, voy á exponer á vd. las razones que me inducen á
creer, contrayéndome á la linea demarcada uJ camino, que no
ha satisfecho á las consideraciones de utilidad general, de necesidad, de economí?, ni á ninguna otra, si puede haberla ademas
de estas, que justifique su soberana rcsolucion.

,

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135028">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135030">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135031">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135032">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135033">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135034">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135035">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135049">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135029">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 12, Febrero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135036">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135037">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135038">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135039">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135040">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135041">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135042">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135043">
                <text>1866-02-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135044">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135045">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135046">
                <text>2018313</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135047">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135048">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135050">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135051">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135052">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8151">
        <name>Cárceles</name>
      </tag>
      <tag tagId="12903">
        <name>Medidas agrarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="12904">
        <name>Medidas superficiales</name>
      </tag>
      <tag tagId="7120">
        <name>Prisiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="433">
        <name>Semana santa</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5045" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3609">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5045/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._13._Febrero_18.ocr.pdf</src>
        <authentication>878827d733eb9922e5d9a0a4bf20c828</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135915">
                    <text>..

1.

I

EL MEXICANO.
96

a·

.
,
solo los ,oses p odian ser- autognegos
a, C eres
y á Triptolemo:
.
1
ta.do por nosotros¡ pues á mas
"EP.te triste ~uc~s.o es muy yenrueba.s manifiestas _de s~ bon- res de tau gran bene:6~1~. 'lt' o se creia que el agua era ,ma
de que hemos rcmbulo do V. } bli ado• por gratitud a corAou.A..-Hast.a el s1g o u ~
ba como uno de los cuatro
dadoso aprecio, estamos a~tam;.n
en el afecto q uc tenc- sustancia. simple, Y se la
os hechos en 1776 por ~acrcspQnderle, y en efecto, a na 1C
elementos; pero des pu;' de lo~ 781 ~or Priestley y Cavcndrich,
roos á nuestros Soberanos.
ma.nifc~tacion, como prueba. quer y Sigaud-Lafon ' y cu
nia de los gases hidrógeu~ y
«Reciba, pues, V. :M., e-~·
fo ~uplicamos se per1madela
se conoció que eúllt~gua ersa~i:tavoisier en ~7.83 Y ~di~8 5 hizc~
de la. mas afectuosa. se~~1 1 ' azon de sus súbditos, en
e oxía-eno; y por
i.mo, . ifi
a uel princ1p1c,-, y IDl 6 ex.a
q_ue si por su mérito rema en el cor n lugar muy distinguido que otris experime".:i,Pa.," ir:~o.°';;ase1. Parece_ quo loo esx::f01e~
los a.rtC8anos de Tnlancingo ocu1n\ u
t.amente la can.ti
años el convertir en. ~a
ce
1 Coleccion de VUlJCB y desenjamas s~ borrará. l : nuestros dignos Soberanos, ydnoslc;¡;cr- consiguieron ha.ce ya muchos
table la del mar, pues que en .ª a or el Sr. Nava.rrete, se
"El c_rnlo consuc e :1- a.-rl'ulancingo, Enero 25. e
· _
ve sn importante vid_ .
Orisff¡/Jal Leclmga.-M,gue!M. a,,. trimieutos de los eapailoles, pu¡t,ei ~seasez de agua que paSEÑOR.-Muriano~oZina.- :U ta,,
cita un documento donde ~~ re ere r ~os turcos en una. fortaleza
nwn.--Jumi Escorcia.-Pcdro uer .
decian aquellos, estando sitia.dos Po h arte con el agua del
en 1566; cuya falta SU)'lieronalen
PA mediados del ~iglo
EL E~lPERADOR.
mar desalada por medio. de am q nsa os con el mismo obJeto,
l lúnef! acorr.pañado dt•l Exmo.
asad.o se hicieron ~~1en muc~:a.ao f~, empleando al efecto
Regresó S. M. á Cuernavaca e
'
~ M. Poisonier, cons1gdó
a de su invencion, y nn f°lvo
Sr. Ministro de}..,oroento.
•
una sencilla maqllllls es . a: on r6 ha.eer pota.ble el a.gua, ~e ~arUACIENDA.
abiwrbente, por cuyo ~edio ~o y perfeccionado otras maqwnas
.
han sido expedidos seis decretos Posteriormente se han mven
Con fecha 10 del com~nta E el primero se manda. que los
fu6 inventada en 1727
por el Ministerio de Hao1en a. ~en en los puerto:,; y en las Para el mismo fin.
'Se ascgi.ua. ci.uc
.
.
.A.GUA DE eo~NI~--:al de Colonia en Alemruua, q.wou
efeclm~ extranjeros que se clons derechos de intcrnacion y codin08
por
Juan
Paulo
ll
em1ms,
na.t_u.r
este
lo
ha
trn.smitido
a
sus
~ ten· zas , r
nA.VD.Cil
aduo.nas uon
~t s adcma..11! se dan v.•1rias s- confió el secreto á Juan Farma., y
trarrgistro de_q~c e~t~ban;;:~:: Íos dcrecÍ1os de ~du~n. sed
. .
. d , -tes que segun los
\
gicioner1 dirigidas a 1D1pe
determinan las atribuciones e descendientes.
el D1cc1ou:ino e .tU
'
1
AGU.TAS.-S e ce ~n
ieron inventad.as por Enoc.
f.rrnudados. En el s~gtm!~ d~l Golfo y del Pacífico. En el, tDd
de eaballerÍa fué creada en
los directores do l:n~ .u:,nador de la. aduana de Veracr_uz ~ D. musuhnanes, las aguJas f\
ÁGUILA DLANOA,-Esta 6r pe¡ .
cero, se no;nbra a, m1s r .
Reudu de la. de Tamp1co¡ a .
Francisco Berea; a D. Enr1q)¡" Sisal· á D. Julio Gé• de la del 1625 p0r Ulasdilao V, rey de G o -~rua. o elector de Brandeburg,
Teodoro Winkelman de lla Je Alv~ado. En el cuarto decreto
AomL.\ NEGRA.-~ed~ric~ u~ : : 'órden de caballería e~
Cármeu, y al Sr. Ferol de
lea.dos do las u.cluanas de la dfuc• y primer rey de Pruslia, ms~!~! de su coronacion, que se vense fijan los sueldos ¡° o~ ~mpse manda proceder á un empda o- 1701-para. perpetuar a mero
cian del Golfo. En e qlllll o,
ele los establecimientos e cofic6 este año.
·
. .
crea del inventor de este
na.miento de las finc?-5 ur~ana: las ciucl.\de~ y centros de_ P?blaAJEoREz.-Hay varias op1ruones ac
si ifica rey, nombre
mercio y de iudust_no. en o
sarios para el establccumento
juego,
llamado
en
l~n~u~p~rs:
chÜ~oi'uc:ee~ue
fué inventa~o
ciou, á fin de reum~ los. datos ~oc;ta¡;1·
en el sl'~to se encarga
de su primera. y _pnnc1p , p1~z ·. ios del siglo -V por un b~m
regular de las contnlbuc1o~cs
Ila.cic1;°da, la. direccion dde~
cu las Indias orientales 3; pnnc1{ lo. Persia, y que despu~s vmo
al Sr. Le Maiatre, ns)'edc odrd México, abriéndole un eré ,to e UaIDDdo Sissa, que de ali, pasó
édes nncipe de lo isla de
·ento en la cm a e
.
dr
pa on~t
los ga.stoa ueeesar1os.
á. Europa. Oh-os suponen _que ~~la:i, ajecÍr~z durante el sitio de
ocho mil pesos para
Eubea, hoy N~gi:opon~, u~:=:tribuyen su invencion á ,m fil6INVENTO ESPANOL.
Troya¡ y por últi~?, a g
años antes de nuestra éra.

·na

d!d~ty

tilla. Las su1:1criciones St' rrcibt·n

iª

:u:e:

Ji°¡"°~

::e

Est~ peri{id1co Mldrá á luz los
Domingos y los Juevl'S. El pre-¡
cio de llthcricion es el de do~ realt•s al 1lll s para la Capital y tres
para los su.scritori•s forán11os. Los

cons1!:rs:

:C'den~~s

.... ..:

Tomo l.

a-

Dice el ucronistn.:"
11
d Victoriano Na.vano, sofo caldeo qne VlVUL muchos Esta m·ma llamada tambien h_aALA.nARDA., A.LADAJtDEROS.t'e los daneses en sus
tubana, ama 1ºdo al gobforno civil de
Un Celador de policía
1
aban comunm.en
;
l
. ·os ha presen a •
d
b
cha
danesa,
porque
.
a
us
r
Escocia,
de
aquí a Ing aterra,
O
ue ba servido en ara -~er ' rivile"io laxa un nuevo e_scu•
ejércitos,
pa.s6
de,D10am:ca.
Es
a.ña.
'.ii:adrid nna solicitud, p1d10~fº p ' 1a\te~cion del mundo ilusp
invcucion es muy o.nbrimiento, que no dudamos ª1'?-a.ra • un aparato de o.vie-o, por y sucesivamente a Franc y
.AI.AJu.-Esta. especie de t~on, c_ny~s quienes introdujeron
• trad.o. El descubrimiento cons;:!e enoca ~gilancia, tener á cuera llamado melilales pdor otosgrp1e"~Ó 'á los espa.í1olcs.
medio del cual se puede, cono Jm~ ~embradoi;, arbolc_da.s,_ ga- tigua'
l
o~yee?-s.....,
.
1
bie1-to los intereses del cnmp ' f . en que dejarse al aue h~re. 9.U uso entre os roman ,
r"to es invenc1on de os
•
S
que
este
apa
•
fi
s
y
demas
productos
_que¡
i?nl
campamentos,
para
cvltar
' . lllllIQUE,- e cree
, l . l X· pero ha•ta nes
nado
. .
a.phcabea. os
&lt;
A· ·
.dJ.&lt;
•
antes uc s1g o '
.
d
Este descubrmuento e~
se ro uso el inventor. SlDllS- árabes, cuyo uso co~oc~3.1:1 del presente no se babia, logra o
oorpresas, objeto pnn~1pa~:t~ iu&amp;o!uccion de contrabando~ y del siglo pasado y prm01_p10s n el dia
mo puede servir para rm~ina.s El Sr. Navano lm hecho vnrias darle la pcrfcccion que trnne_ e . u ~rece que fué ya conocida
evitar los robos en las 8
r~ultad.m3.
. d
ALCA.BA.t.AS,-Esta eontnbu~10 .P do los romanos, con el
.
d la. dommac10n
_ ¡
pruebas, obteniendo exa~rff nducta del inventor que, l'XClta o en Espaiia. en tiempo
e
l
os historiadores seua au su
o. co
mediante unl\ gr,1n suma
E. d igna de toio elogio
nombre de. •i~inaá m:qu¡ fli,:jo el reinado de Alonso XI.
• ~-• para que
,
en Algeciras p~r un mg e 1' ] tf'rra ha preferido dar 1o a cono- Ol'Ígen á. pnnc1p1oa e ano 3 'w. lanta es indígena de Anda.
mvcnto en ng o.
'
• •
iutroduJera. Sl~
tando lll"iÍ un gran scrV1c10.
A.Lc.ACHO:FA.-Se cree que es 1 p de Sicilia Bácia. el año
cer t'U su patna., pres
lucía, aunque dotr;, suE:~ºFf:!n:i:s algunas piantas de Alca.14M llevaron e ªPo e , F ·aneia algun tiempo deapues.
NOTICIA lIIS'l'ORICA
chofüs, de donde pasaron;
caballeros de) Esta 6rden ~iD'ESCUBRntlENTOS, l~TC.
.ALcANTARA,-(Orilen
e
os
J ulian del Perero, y tuvo pnnni,; V A,.RlAS INVENCIONES,
,
tar trae su origen de la de s:uAlcántara se recobró á los m~ros,
(Conlinfu&gt;.)
cipio en 1155; pero luego qd l , den tomó el nombre de dicha
'
O ·1 de Lélis ¡· óven militar ile 1" rese hizo asiento 6 cabeza e a or. ' la. antigua. divisa de un
San am10
'
.
1 es que
AGONlZANTES-- f d' eslº o'1•den de cler1gos rcgu ar ' ·o !iudad en 1218, y los caballerlos d~Jannro~1 cruz verde -flordelisada.
ee
ia
un
o
...
d
•
Gregor1
t mando en su ugar
pública de V en
'.
V cu 15S5, y confirma a. P01
peral verd e, o .
d , 1 corona en 1495.
fué aprobada por Sucto
Esta órden fué mcorpora a a ª1
. cios conocian de tiempo
XIV en 1591.
, .
. ,·entada en ],rancia hace
, • OARRAZAS,-Se dice que os eg1p de barro que¡,asa.ron á
E ta maq_uma, m
·u de .n.i,
•
•
vasos
'
,
A.GRA.YADERM-La~ rest oficial retirnao, es ~~y sene;. a,, s y inmemorial la mvenc1on ele estos robre conservan, y e aqm ha
pocos aiios por .
o 1 • re ari\cion de los ca.uamos, mo
E:,;paña con los árabes, ,cuyo no
p P.d·ad de ponerlas á. curar antes, pMado su uso á. otros pa1ses.
pocO costo • y sirve"lespar~
sm aneces1
( Continuará.)
otras plantas tc~tt ''
tivo químico.
, 1
ui de emplear nmgun reac
l
, ''l de todas las artes,
T •
erf\ y a mas uu
. .
AGRICUL'l'UR.A..-..ua pr1m , he de los tiempos. Los eg1pc1os
MEXICO,-WBENT.6. OOEIII.6.L,
cuyo origen se pietde en la{ºe ubrimiento á Isis y Osíris, y los
ntribuian el honor de su ese

1

¡'

1

r 1

en la Capital, en el despácho dPl
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agn-.tin N ~ 8; fuera, por los
corrrsponsal1•11 del mismo Diario.

MEXICO:

DOMINGO

' 1

18

DE FEBRERO DE

1866.

IEIICJ.NO
Periódico bi8emanal, dedicado al Pueblo.

MEJORAS MATERIALES.

•

Núm. 13.

SP publicarán gratis los remitiUns qm' tengan por objeto el
fom~nto de l&amp;H ciencias 6 las nrÜ' M, 6 qtw sin·nn para. infltruccion
dt·l pueblo.

'

Por precios convencionales, se
insertarán aYisos que tengan las
mi1unas cualidades.

En este decreto no se de.signó ningun punto intermedio que
nos diera. íÍ. conocer por dónde debia llevarse el camino que se
mandaba construir; pero se comprende claramente que esta.ha en
la intencion del Gobierno el que fuese por la ciudad de Tuln,
cuando no derogó el decreto de 10 de }"'cbrero del mismo afio,
que mandó establecer un presidio en el punto de los Gallitos
para la compostura del camino que pasa por allí, pon¡ue por este
punto no puede pasar otro en.mino que el de r.rampico á dicha
ciudad.

Muy grata es pam nosotros la mision de escritores cuando tenemos que elogiar á las autoridades,
cuando encontramos un modelo de hom-adez y de
civismo que presentar á nuestros conciudadanos, ó
cuando vemos que se piensa en llevar á cabo mejoras importantes que vendrán á ser una fuente de
Estos impuestos se han estado recaudando dr!sde su crencion:
riqueza para el país, 6 una esperanza de bienestar no sé que se hayan mandado diRtraer de su objeto hasta el afio
para el pueblo. En este caso nos encontramos hoy de 1849 que se .x&gt;needieron doce mil quinientos pesos del fondo
al dar á luz la co1Tespoudencia seguida entre el Sr. de avería. al gobierno del Estado dd San Luis Potosí, para subvenir á los gastos del camino que iba á construir con dircecion
Lic. D. Miguel Blanco y el sefior Director de puen- al
puerto de rrampico, segun refieren el Ayuntamiento y vecintes y caminos, relativamente á la nueva via que se dario de la villa de Jicotencatl en la cxposicion que dirigieron
p1·oyecta establecer entre el puerto de Tampico y al Gobierno de su Estado, con fecha 25 de Diciembre de diel centro del Imperio. Adelantos son estos que no cho afio, para que impetrara del general de la Union, la proteccioif necesaria para llevar á efecto el camino de rrampico á San
se encuentran sujetos {i los vaivenes de la política, Luis
Potosí por la ciudad de Tu1a. Sin embargo, en tau dilataque no tienen oposicion en los partidos, y que siem- do número de años, en que debe haberse recaudado con exceso
pre duran para hourn de los gobiernos que los eje- mas de lo que baotara para ha.her hecho este camino, no se ha
cutan, y para bien de los pueblos que los reciben. construido ni un puente, ni una calzada ni otra obra ninguna,
por insignificante que se la considere; lo cual solamente puedo
Nadie ignora que el puerto de Tampico es muy explicarse
por el estado constante- de guerra y consiguiente dcs• preferible al de Veracruz, y sin embargo menos órden en que siempre hemos estado, que impidiendo que se ciwncunido, porque no partiendo de aquella ciudad mente duraderamente una buena administracion, ha sido causa
mas que caminos de herradura para el interior del de que ninguna empresa útil se haya podido fom('nta.r ni llevar
á su término, aun cuando se hayan dictado buenas leyes y creápaís, el trasporte de las mercancías es sumamente ~ose fondos con que hubiera sido fácil concluirlas perfectamente,
difícil y al mismo tiempo muy costoso. Si pues lle- como ha podido hacerse con la d&lt;-1 esprcsado camino.
Esta providencia. del gobierno general afectó mucho á los higa :i establecerse este camino carretero que el Sr.
de 'l'ama.ulipas, y á fé que tenian rnzon. Habían esperado
Blanco ha propuesto, y del éual se ocupa la Direc- jos
por diez y siete años la rcalizacion de uno. empresa grande, facion de Canrinos, resultará beneficiado el puerto de vorecida por las _leyes, _de reconocida utilid~, que iba á influir
Tampico, así como los Depru:tamentos de Tamauli- de una manera mcuestionable en la prosperidad y engrandecipas, San Luis Potosí y Matehuala. La correspon- miento del Estado, y por consecuencia de esto, en la dicha. y
bienestar de todos sus habitantes¡ y al cabo de tantos años y de
dencia á que nos referimos es la sigtúente:
tau fundadas esperanzas, recogen un doloroso desengaño.

,
•

•

1

México, Febrero 3 de 1866.-Sr. D. Santiago Mendez.Prescntc.-Muy; Sr. mio:--Voy fi. comunicar á vd. Jaa noticias
que he podido adc¡uirir sobre el camino carretero proyectado entre S,_ Lui.:i Poto~1 y rrampico, pasando por la ciudad de rfula. de
Ta.maulipat1, el trazo que á mi juicio debe adoptarse como mas
i propósito para llevarJo á cabo, y la utilidad y ventajas de interés público que este camino ofrece. Será m\1y poco lo que acorta de todo esto pueda. decir á vd., porque el estado permanente
guerra en que se halla el Departrunouto de rramaulipas desde
u~ me e~ta.blccí cu la hacienda del Chamal, no me hn. permitido
ccr toclos los reconocimientos que eran de desearse, ni extenr mis comunicaciones cuanto T1ubiera sido conveniente, para
ermc hnce1· de muchos datos que sin este incidente me hubiesido fácil conseguir; y quedaré muy complacido si de esto popudicre vd. sacar algo en bien del comercio y de las poblaiones interesadas en este camino, único o~eto que he llevado
emprender l'Ste pcquefio trabajo.
El afio de 1833 decretó la Legislatura del Estado la. aperlude este camino, estableciendo con destino á su construccion
impuesto de un real á cada carga de mercancías que salieran
el puerto !)aro. el interior: e] 10 de l,ebrcro de 1842 decretó el
hí.~1110 general el establecimiento de dos presidios en los puntransitables de la Sierra. Madre y en los Gallitos, para la
postura de estos caminos¡ y por otro decreto de 25 de Octudcl mismo aiio, &lt;l.ispnso que e.e procediese desde luego á. la
struccion de un camino desde el puerto de Trunpico á lu. ciudo San Luis Potosí, estableciendo para subvenir á los gastos
esta. obra, el impuesto de un dos por ciento de avería á los
eros, frutos y efectos que se importasen por el citado puerto.

No se desalientan los pueblos por este acontecimiento. Con
sus Ayuntamientos á su cabeza, dirigen sentidas manifestaciones al gobierno del Estado, quien á su vez pide al supremo de
la Union toda la cooperaciou y apoyo que e:.té en su poder, para que no quede sin verificativo una empresa en que el Estado
cifra la.e mas•halagüeñas esperanzas: l.a legislatura. es convocada
por su comision permanente, para solicitttr del Soberano Congreso auxilios para la apertura del canal de Taocasoeque á Magiscatzin, y del camino de 1a última poblacion, por la cuesta de
Gallitos, hasta.Tula; y la prensa del Estado pone en evidencia
las ventajas de este proyecto. Pero se expide el decreto del Congreso general de 5 de .Abril de 1852, por el cual se mandan
aplicar desde luego los productos del dos por ciento de avería y
los siete octavos del uno por ciento que se recaudan en la. aduana marítima de Tampico, á. 111 ndquisiciou de un vapor para 1a
barra. y cuatro lanchas de alijo, á la construecion de un faro cu
el punto mas iirmediato posible al desembocadero del rio Pánuco, un alma.ceo y habitacion para empleados del puerto á la orilla derecha de este rio, á hacerlo navegable hasta la villa. de V alles en el Estado de San Luis Potosí ú otro punto mas interior
si fuere posible, y á abrir un camino desde el punto en que termine la na.vegacion hasta la capital de dicho Estado, pasando
por los puertos del Carnero y San J oe-é; cuyo decreto mat:L todas las esperanzas del Estado ae Tamaulipas.
Salvos mis respetos á la augusta asamblea que dictó catas resoluciones, voy á exponer á vd. las razones que me inducen á
creer, contrayéndome á la linea demarcada uJ camino, que no
ha satisfecho á las consideraciones de utilidad general, de necesidad, de economí?, ni á ninguna otra, si puede haberla ademas
de estas, que justifique su soberana rcsolucion.

,

I

�..

'

•
98

,

\

l

'

.,,
'•

,

EL MEXICANO.

•

de lus mercancía.a que suben por el rio 'fames1 1 6 se llevan del
Poniendo en corriente los camin~s que a:trn.viesan por la Sier- interior para. embarcarlas allí, y de Tu.la á San Luis está el cara Madre y por los Gallitos, que fuó para lo que el decreto da mino en corriente. }'&gt;odrian hncérsele en este tramo algunas me10 de Febrero de 1842 mandó establecer presidiar'- en e1:üQs pun- joras que lo perfeccionaran; pero no son absolutamente necesatos, tendriamos el del Puerto de }Iatamoros por San Femando riM, puesto que sin intnruption se l1ace el tráfico todo el afio,
de Presas y Ciudad Victoria á Tulit, con una exten.sion de no- en trenes de ruedas: de consiguiente, solo hay que abrir el tfe.
venta y dos leguas, y el del puerto de rrampico á la misma ciu- cho de Tancasneque á 'l'ula, que contiene treinta y cinco leguas,
1
dad, con treinta y cinco leguas de camin() por tierra, navégando y pnra ello no se necesita mas que hacer accesible el paso de tres
cuestas
en
las
sierras
de
Cucharas,
de
'famala.ve
y
de
Gallitos,
por el rio Tamesi hasta la hacienda de T:}.Ilcrumeque, y partiendo desde esta. hacienda á pasar por las villas de Quintero y San- y siete leguas de camino por las sierras, comprendiendo estas
la Bárbara. Te Tula á San Luis Potot1Í hay cuarenta y tres le- cuestas; construir dos ó tres puentes y algunos trechos do cal•
guas, y el camino seria el mismo para los dos puertos; de consi- zadn. de poca importancia, en lo~ lugares a.tnscosos en la cstaguiente, tendríamos un camino de "Matamoros á esta ciudad, de cion de las lluvias, y desmontar el terreno entre Tanca~neque y
ciento treinta y cincO' leguas, otro de Trunpico (haciendo abstrae· Quintero, que, como todo lo demas, es llano y en lo general ele
cion del trecho que se navega por el Tamesí y partiendo desde buen piso, y el ca.mino quedará. enteramente expedito.
Do lo expuesto se comprende á primera vista, que el camino
Tancasneque), de setenta y ocho leguas; y en los doa habria que
atender solamente á la conservacion de ciehto sctc'nta leguas de de Tula, efl mas fácil de hacerse y menos costoso para conser•
varse que el de Rio Verde.
camino.
Si se adoptara el camino por eP.tC último punto, sin abando·
Resulto.rian de este camino otras mil ventaj;is, de que voy á
no.r
el de Matamoros ó San Luis PotoRÍ por la. ciudad de 'rula,
enumerar las que m~ parecen mas importantes. Las villas de
San Fernando de Presas, Santander, Padilla, Güemes-, Ciudad para. no privar á la plaza de San Luis llel b~neficio de la. com·
Victoria y villas de J aumave y Palmillas, sobre el camino de petencia de efectos d':_ los dos puertos, ni á los pueblos que están
Matamoros á Tula. con multitud de haciendas y rnnchos quo es• sobre el 'camino del comercio de aquella.e clo,;, plazae y de loo 00-tán sobre el mismo camino, tcndriqn una. via corta para llevar neficios del tráfico, ha'bria que cuidar de la conservacion de doslos productos que les conviniera á San Luis Potosí, se provecrian cientas ocho leguas de camino, y prh·ar á Tula. y al Depar•
cómodamente ae los que necesitru:an de este mei·cado, y goza• to.mento de :Matehuala del comercio de Tampico y del brneticio
rian de los bienes del tráfico entre Matamoros y San Luis, siem· de la competencia; mientras que adoptando el camino de Tuln,
pre abundosos para. las poblaciones po.r donde se bac(I. Lo mis• habria que cuidar solamente de la conservacion de ciento seten•
roo exactamente se debe decir de las villas de Quintno y Santa ta leguas; los pueblos que están sobre este en.mino y los de :Ma·
tehuala, gozarían de los b~neficios, que del otro modo pcrcleriau,
Bárbara que están sobre el camino de 'fampico á Tuln..
Esta ciudad es la. mas favorecida dC'i la natura.lezri para e_sta y el mal que de ello resultara á los que están sobre el de Ria
empresa. A ella afluirían del Noreste y del Sudeste, trayendo la Verde, no seria tan grande ni tan tr'..tscendenta.l, porque los de
abundancia y baratura que es consiguiente á la concurrencia de las orillas y los cercanos al desembarcadero del ria Pánuco, ha.·
mercancías por diversos puntos, los caminos de Mata.moros y de rian por este rio un comercio fácil con Tampico, y los demas
Tampieo: de allí se Ueva.rian para su consumo y para el abasto tendrían próximos los mercados de San Luis Potosí y de Ciudad
de sus respectivas comarcas, al suaoeste para S. Luis Potosí, del Maiz.
Creo que con esto queda den:iostrado evidentemente que todo ,
camino de cuarenta. y tres leguas, al Noroeste para Matchua.la 1
que dista treinta y ocho leguas, y al Sur para Ciudacl del Maiz, conspira, tanto una bien entendida. economía, como el interés ge• 1
que solo está á diez y ocl10 leguas. Agréguese á esto la. situa• ncral bien consulta.do, á dar preferencia al camino de Tampico
cion feliz de este pueblo á la salida de las sierras que se inter• 6. San Luis Potosí por la. ciudad de 'l'ula.
Me proponia. imponer á vd. de varios pormenores relativos á
ponen entre Ciudad Victoria por un. camino y 'l'ancasneq_ne por
la.
apertura del ca.ininb carretet·o de 'l'ancásncque á 'fu.la, quo el
el otro, con buenos, cómodos y cortos cominos para estos importantes puntos de comercio, en un clima sano y agradable, y con Subprtifecto de aq_uel Distrito encomendó á una. junta directiva,
~n merca~o de produccione~ de p:imcra. nec01idad, tanto de la de que me hizo el honor de nombrarme presidente; pero habicn•
tierra caliente como de la berra fria.¡ y se comprenderá el grado do sabido que los Sres. peticionarios de un privilegio para cona·
truir y cxp1ot:u un ferro-carril de Tampir.o á. San Luis Potosí,
de prosperidad á que podria llegar.
Oomparemos ahora este camino y el de Ria V crde que acordó agitan la rcsoluciou de su solicitud, me reservo pnrn comunicár·
el decreto de 5 de Abril de 1852, eu su utilidad y costos re,pec- selos á. vd. en otra carta¡ y doy fin aquí á éflta, deseando que la
tivos, para. que podamos decidir concienzudamente cuál de los reciba vd. oportunamente, por i.;i 'alguna de las noticias que con·
dos ofrece mayores conveniencias de econom-ía y de general in• tiene pudieran conducir algo á bien determinar la direccion que
haya. ·de dárscle al fc1To-carril en la concesion del privilegio.
terés.
Soy de_ vd. muy atento y muy obediente servidor.-Migttcl
Al camino por tierra. de Tampico ú. San Luis Potosí, pasando
por Bio V erae, se le calculan setenta y b'cs leguas, desde la. Blanco.
C?nfiuencia. de los rios de '¡1nmpao y ~la de Valles, punto esca•
México, Febrero 7 de 1866.-Sr. Lic. D. Miguel Blanco.-'
gido para. la descarga de ]ns roercancms que han de subir de
1
Tampico por el ria q_ue forma.u las aguas ae estos dos, dándole Presente.-M.uy seüor mio:-He recibido la grata. de vd de
del
corriente,
en
que
se
sirve
comunicarme
interesantísimas
no•
desde dando se juntan, el nombre de ria de Pánuco. Ee.te cálcuticias
sobre
el
camino
carretero
proyectado
entre
San
Luis
P
lo está hecho en el concepto de que el camino ha de abrirse Ce
Rio Verde por la hacienda de Santa Catarina y el puerto de la tosí y Tampico, pasando por la ciudad de 'l'ufa de Tamaulipru&gt;Agradczco á vd. mucho la deferencia con que se ha prestado '
Huerta. á San Luis Potosí, pues el que actualmente se anda por
e~ puerto de San José, mide cuarenta y ocho leguas; lo que da• suministrarme estos datos; en ello ha dado uua muestra del int
ria por aquí ochenta y ocho de extension ú. todo el camino, des• rés con que mira la realizaeion de una obra de utilidad general;
puedo asegurar á vd., que su cartn, me servirá de mucbo para.
de el desembarcadero del ria Pánuco.
~ara pone~ este camino en estado de explotacion, seria nece• estudio que tengo que hacer sobre el proyecto del camino de q
sar10, constru.Ir almacenes en cate punto para. depositar las mer- se trata.
canc1as, ha~erle puentes en los ríos de Gallinas, Ria Verde y • Soy de vd. muy atento y afectísimo servidor Q. B. S. M.-S
Santa ~atar~a, ademas del que ya hay en el ria de Tambacai Mendez.
construir varias calzadas, de las que coroo mas notable, citaré
México, Febrero 10 de 1866.-Sr. D. Santia•o Mendez.una de tres cuartos de le_gua á una legua. que se necesita en el
llano ~egable de Pasqmnes, y que segun varias personas, es Presente.-Muy señor mio:-Rabiendo manifestado á vd. las
~eces~o hacerla de cal_y canto y_sobre. arcos q_ue dejen el paso zonea que favorecen In. apertura del cc.'\ll1illo de Tampico ÍI. S
libre a las aguas. Habna que abrrr varios trechos de camino en Luis Potosí, pasando por ln ciudad de Tulü, en competencia.
que no se h&amp; puesto mano toda.vía, de los cuales el de la hacien· que se dispuso hacer par la de Rio Verde, voy á comuni
da. de Santa Oatarina hasta el puerto de l&amp; Huerta, de ocho á mis ideas acerca de la apertura ele dicho caniino, en algunos
nueve leguas de extension, tendria que hacerse por la. Sierra: sus pormenores, segun ofrecí á vd. en mi carta de 3 del prcP.eq_1
En fa direccion de este camino, se na.,cgn. vor el rio T&amp;Jllll!
habria que acabar muchos trabajos que quedaron suspens.os, y
yeponer gran po.rte de los ya hechos, que el trascurso del tiem• hasta la hacienda de Tancasncquc, distante del puerto cosa d
po, sin hacerles reparacion ninguna, y los estragos de fa lluvia treinta y seis leguas, y aU-í se hace la desca.i-ga. de las mereaD
q:ne á torrentes se desprende en aquellas regiones, los 1ian detc- cías, para conducirlas por tierra á su destino. Las autoridad
del Departamento han solicitaclo con afan, del Gobiemo Sup
norado muc110.
En Tancasncque hay almacenes estableciclos para ~ depósito

r:~

que i:;e cxpf'dite In. navco-acion d
•
:::n~ur~ l:"p~rt,mte ;,jorn ac;rtc::i~,
k;:!t~

t

1

t~:·;:,

ª:!sL;¡

~~¡

del Liu10~ ~:i'.ta~~-n':r:", ,'.;c\j,íi." :~ tramo ya abierto
paso
Cucharas
. l
am, ' atravesando fa Sierra de
~ .P.ºl e Iltmto mas acct•siLlt•, 1-1in mas que hacer 1'
recompof11c10ne~, pm•s yn ha iwrvido de paso de
. igeras
amp1co y d · h 1 ,• ]
.
,'
carruaJes entre
T tráfico ,
del
~ daiadc1,d•n&lt;Ma, y _ho.r1a.. pnrllcipcs ele los beneficios
a ? cm
e ag1scatzm y la Villu. de Jicoten
Y O no hde p~dtdo hucer un reconocimiento de esta parte d
p~ra po cr Juzgar de lns dificultades que presente s
e no,
cion, Y creo que el Gobiern() debería mand h
"Q. navega.exploracion para aprovechar si fuere a~btcer esta. pequeña
vista dé ]as ventajn.s que ofre~e.
posi e, este tramo, en
di E\Sr. Subprefecto del Distrito de Ttúa nombró una J t
rec iva, compuesta de seis persona~
un a
favorcciéndo~c con el cargo de Preaid~~feed:ªi1i y acomodadas,
1
t?ra del canuno carretero de 'raucafl-ncque á dicha.ª~¡~d:d ªNperé0
si porque no lo considerara de sus f: cul a.d
·
s
prendído impracticable ó muy co&lt;:.toª l t es, por_que haya coro•
ta el paso del Limon, por la urgen: n::C~7dfdeton del ~o has•

;e

t~tl.

f

b!!~id::::;¡?m;:s~:~~~si:~r:ton de abcr ya aka:::;:ne:t:~
d_el ria desde esto punto 'hasta ~p~:f :aocxplorac1on ~el tramo
s1bl_e, se emprendiera la obra dcsle a1'fí- idJb:b9.ued s1a_nd? po•
do a Tancasncquo como punto de o.r
d
ien ,º es1gna•
la Jtmta dar principio á sus iuvesf- ti_ a., esde aqu1 ha debido
zon cua.nto que no tiene
ti
1gac1ones, _con ta.uta. mas ra•
pu&lt;'s si bien desea.ria que efº v~ de combabr esta disposiciou,
mon, no tiene certidumbre d:~no se sacara ~el paso del Li•
, por los obstáculos que obstru ..4 esto sea t&gt;oi:nble ó costeable,
mal en que salga de Tanca yan a navegac1on del ria, ni ve un
abrinm desde el p·LSo del L_sueque, aunque despues hubiera. de
ria muy poco á c;usa de q~:~f'tf:qt~ el co~to que tu~iera Be•
nequc hasta donde se viniera a' . t o e calmmo des.de rancas•
d l L'
JUll ar con e que e-alier d l
:~ [ unon, que sc:ia antes de llegará la hacienda del ªch':uJj•
. e que menos obstaculos presenta· lo coro cnsar· 1
. . '
c10n deI beneficio que rcsultaria al p-&lt;ibr
pal
ia ~ anbc1pacó1noda via &lt;le tra.!iportes y ca
. _ico Y . comerc10, de esta
otro ca.mino· el
d
mtm1cac1on, mientras se abria el
la Yilln de Q'y. t que, e bt?dos modos'. quedaría en utilidad de
um ero, que ien lo necesita.
~e 'l'ancasneque, ó mejor dicho, de la hacienda d T
f;ºd!:
:quella _posesion, de este 1:doªd!~::
t
0
posita, ac levanta la carga gá ¡~ eS dn los f"'ª¡°enes donde se de•rula, porque lns si~rras ue sem~ e mu as 1asta _la ciudad de
trasporte de otra maneraq Se sal td_r1~neu no pc1:n11ten hacer el
cicnda del Chamal desvi.ándose ~ e ~nto~uq~ta para la ha•
buscar tm paso cómodo á la Sier:1aºtd .ª
~qwcrda, ¡&gt;ru.·~ ir á
que hacer treinta le as de
e, uc aras, que se henen
sí mas que die~ y sift1e en lín~~ i~:~~ a otro, no distando entre

·d

j

i:~ahi°.~•t::~

99

EL MEXICANO.

!;

iir~;·ecJ: r~cho de ]la Cazuela. hemos considerado que debe
D d tDllno, por o que mas adelante verá vd.
por e:e~t..1.
tsd comienza á ~ubir la Sierra de Gallitos
valle donde está el ~~n:h~ºde1º ~~!;:::tbl p0 edque1ño .Y precioso
emprende r ¡ a sub"d
d e otra cuesta ue t r be• a ~sierra, para
1 a
Gallitos, y por otros ''Ünr.stn. de T 1 .1i . am rn
llama de
cum'bres, pasando ar el rancho de u, sigue e ca.romo por las

t:

~l°J~a.r

tÍ

•

'

~

t:"~~::tf
t:n l-

•

;º.:\: á descender hasta el rancho ~:
ili~im;z•/
cosa ~e. tres leguas, desde el cual, el camino 'es : an _e e
y Slll meonvcnientcs. La cuesta del Contado
or tierra
C os leguas, terreno escabrosísimo y muy duro
tend,_icoa:
en algunas partes, sin posibilidad de corregir este defe:~ en o
due no lo permite la irregularidad del terreno
¡ ' porerlo seria obra, sobre muy costosa sin éx·t' que e empren•
seria ~ablo poner1o- en estado de pa;ar carro~
~unca.
pequeuos y con poca carga. La cuesta. de GalliJ
~un
~:a:~ tan larga ni de piso t~ duro y escabroso como\~ a:1 Co:'.
ningu~a.p;:rae:ub~l!e pendiente ~ º1º pr~sta tampoco facilidad.
m
,
.
c_ou ,carros, e cannno de la.a cumbres CH'
-~y •~pero, y para baJar a la Boquilla de un descenso 1
,
pt o, s~n deecane-os, ni con modo de hacerle al
. nn ra•
que qmf:t-ran este inconveniente, que de bajada !c:1~:e!I~-za~
muy pehgroso y de subida euosísimo
e seria.
tiro~ Considerando á la vez iodo, los in~:U:e:~eri:.•!:ed:01!
e~e a prc1:1cnta, no ca aventurado decir ue
,
.
s1ble de abrirse el camino pan1. carros cJ ad!~r
esl unpo,ealdemcs de la ,Tundtaladll'e_ctiva,hemos examina~o de.tenid.a:e:t~ í:sas ¡,a~os
s,crr""' &amp;
, 1a.a mme
.
d"iac1ones
.
,
.e
do este camin0
para. ver P. 1_podiam.os encontrar otro paso me· or
no h
'
cotado nmguno practicable por esta parte ;¡_e
exnos enGall~~rnncho ~e ~a. dOazuela, llevando á la. derech&amp; la Sierra de
.
s, aproximan anos en direccion á una altura de l
.
sierra que oc llama HLa Agustín " d
a. misma
media legua por buen camino c::O.e~a:pu~s de andar cosa de
cañada ó arroyo qu? da fácil 'acceso á un: 1:i!:e~!diJ':sr una
~pocho presentan, mconvcniente: seguimos por el cuerpo 'aeqnl~
0 a
sierra aata. llerrru.• a sus
b
d
~::;:~la:e¡:,w
que ~:to:·~e::np;n1~: :~tt~b~:;,:: : :

a"rta

~

.
1

~Jº:l:e

I

~

#

:~

•

;qa1

~fi,._

f'tr

a:t

en trcch~, q~e ~ac:::,.;s c~'::a·o~º:1~~1¡:eb:~:~ed~-~f:º
quebdeecnnscn tomen resuello; y no hay las irregu.l~~
es Y nncos de ptedra tan compactos tan d

r

e:':J::~

d~::tr:r::0 ::r~~t~~~¡eu;!e~i~~;ta~e:~ pres1\:d:s!
1
;ar !ns vueltas con comodidal p~iéndo{o Pt on¡¡adr para
u~scalcs que en partes se interponen con m:!seJ: e os pe·
dicha cuesta, poi· ser en lo general pi~ra.s sueltas st~ que en
grandest que no habria mas que de~enterrar y ro~asl henos
derrumbarlas, 6 á que formen la orill d
. ar as asta.
fuern necesario. El terreno desde las :um~r~~:tad ~ esto
,m 1:bd~c:stfe lmea, al pié d~ la. Sierra do Ouchru.·as, distante CO· sa~do_ por del drancho ?el Pe?on, es bastante bueno, sin la. d~f:.
guas de_ la haetcnda de Tantoyuquita1 est' la vill
esigua1 a es, y sm la dificultad del mal cam· d
a
mntcro. blEl cannno
. se hiciera,
a acorta•
a Y
de Q
ria
cousid
.
1 que en esta dºll'CCCion
hualcs y de la cuústa de la Boquilla De San::ºB, e los A;caera cruento e que actualmente se anda· 1
..
arbara ª. la
los trenes hallarian la. comodidad de to
1' ~s v_iaJCros y Cazucla habrá cuatro leguas, cinco de ~í al Peeo
de
este
punto
á
Tula.
El
costo
dcl
camino
Óh=•
~mpoblacion, I esta misma villa ahora cu~
e tr~s1~0 á una
e
•
al a la.
aislamiento en que está, recibiria vid
yo~ m15er1a po~ el Cazu~la, lo ca.lculrunos en veinte mil esos
d
y cuaco que por ella se estableciera. El ~;:,e:~b-:~n con_ el tráfi• tro lJ\Í1 de este rancho á la ciudad de •tuJa
tramo es, si no el único por donde uede •ab~:
emc~te este
y para_ hacerlo t~nsitable, solamente habri: q~~tcro es retero al través do la Sierra de Gdtt
, 1 e_ el cammo car•
t:m'o:;P:f~;á;"teüas d~sigualda~es y hacer alguno:;~~~: taja, ademas, de que por nin na ar~\:,c meJor, con l&amp; ven•
den aso :ff il
s e poca 1mportanc1a en los arroyos que no
~istancfas y ~ostos deii:perfura de e:ietaC:J:;:'; 1~:t~::os
lluvit.
Q!n~~r~sJu~res alpahntn.nosos en la ~stacion de las
a o a.proximahvamente pero con much
d
"d d 1 .
um
ay cosa de cinco legu s· 1 m,ayor claridad presento á. ,:d. de u.no y 0trº0 cm¡ ~ º! Y para
sumen:
,
e
s1gu1cnte
re•
sub l a' e a a1erra no presenta. dificultad
.
a ' a
bres está bueno y bajando al valle del Ches,
p1So en las eumtoyuquita á. Quintero. Hemos calcul d ama • como el de Tan•
DIS'l'ANCIA.S.
mil pesos para dejar e:\.-pedito todo ~s~tntr::_~o ~e tdi,cz !t sedis
12
De Tantoyuquita á Quintero leguas
canos cargados.
rana1 o e
17
Al Chama!.. .............. _'
., · · ' · • 5
2J.
4
A Santa Bárbara. . . . . . . . . . .
Del Chama! se va á la Villa de Santa Bárh
.
25
4
c~atro leguas, atravesando por la Sierra de T=iJ cam.mo de
A la Cazuela........ _. • • • . .
"
30
sierra es mas elevada y con pasos
dificul
a.ve. Esta
5
.Al Peñon.. . . . . . • . . . . . • . . . .
::
35
de Cucharas¡ pero todas pueden ex;ditarse ~:!_«fu~la Sierra
5
A Tula...................
11
do de un modo palpable que es tranSJ·'"ble con
• e trenes
o deemostrad
ues e1 afiodpasado hé hecho pasar por ella nna
. carretas árue
as,
roed·
pcar
COSTOS DE .APERTURA DEL CA.MINO.
Sa!t~ ;n b os Y:111tns ¡de bu_eycs y sin muchas dificultades.
El trllmo do T~toyuquita al Chama] .... $ lG,OOO 00
,
ar ara eigne e cammo para el rancho del O 1
" del Chama! a la Cazuela............ ,, 20 OOO 00
,cs~a ~¡ pi~ de la euesta del Contadero, en la Sierra 'l.º0~1'\"º
" de la Cazuela á 'l'ula ...........••• ,, 34:ooo 00
Y u. cmco eguas ele aquella villn. Antes de llegar a' este
,hos
I
se
aT'!.a..ta
el
e
·
¡
d
ranc
o
al~......
?1-°mo para e e la Cazuela que ei;tá. á la mis '
• Total., ...•• , •• $ 70,000 00
a, como a tres cuartos de legua á la izquierda del Coyol:r~

r

Óª

e:

·.

d~l

~

'l da~mta

¡1'fº'

cal~::;'

n:º

·a,

'f

l,(:l,

n:

•

•

•

•

,.,

�•

•

•

\

100

•,

.
1

I

'

•

EL MEXICANO.

La Junta dl.'seaba con ardor poder dar principio á la. apertura
dcl camino, lm•fJ'o que hizo eMto:.- Tf'Conocimicntos, convencida de
la utilidad gen~ral de esta empresa y de la imperiosa nec~si~ad
que de ella tienen pnrn 1m porvenir los ~u~blos del D1str~to,
' como la. Ú'1ica que_ puede sacarlos del abatmucnto y pos~racrnn
á que fa falta. de vias cómodas de tra¡.portc y comumca.c1on los
tiene reducidoP.: ocurri0 nl efecto á la Subprefectura para que le
dc~ignarn fondos de- ').Ue disponer Jara sus trabajos¡ pero n_o
habiéndolos 1 ni e~tanélo en sus fac tadcs crearlos, los ha sohcitado de la. supcrioridnd, y en e~pera de ellos, la obra_está ~in
dar principio. Si se hiciera un suplemento de ocho mil 6 diez
mil pesos, aara comprar útiles y herramientas y formar un fondo para po er comcnztlr los trab1~os con regularidad¡ se consignata el rea\fcºr ca.rga que se cobra. á todas las iue se internan
de la. plaza. e 'l'itmpico y lo que se recaudara e un fieaje que
se mandara csta.bll'ccr en ln. ciudad do Tula, creo que a empresa. se llevo.ria á cabo con ba.stante celeridad. Yo Qspero que vd.
so dignará ha.cor cuanto estuviere de su parte para que esto tenga verificativo.
• 'l'ambien me permito hacerle á vd. una recomendacion de las
obras de la Rierra. Madre, entre Ciudad Victoria y Tula, cuya
importancia demo:-tré ú. v&lt;l. en mi carta de 3 clcl corriente, para
dejar expedito el cnmino de Matamoro:, á San Luis Potosí 1 por
este punto. :\lucho se ha adelantado en es~ o~ras, hnst~ conseguir que 1_Jasen por su tramo trenes de artilkna, carr:ua~•B de
viajeros y aun carros de trasporte, ~unque con mucha dificultad.
Creo que con un r-uplcmento. como el que he calcul_ado para el
camino de 'l'ancn.:-ncquc, un impuesto en Matamoros igual al que
t:IC cobra. eu Tam1Jico, y un pC'aje en Ciudad Victoria, bastarinu
para dl:jar cl'lte ca.mino cómodo y perfecto, en poco tiempo¡ con
lo cual se aprovccbarian los gastos ya erogados y se llevuria á
su tórmino una mC'jora. utilísima.
.
Me repito de vd. muy atento y muy obediente servidor.-Mi-

guel Bmneo.

Pers&lt;&gt;nal de la Ju,1/a directiva de cami110s del Distrito de Tula
de Tamaulipas, crca,la 1/0T la Subprefectura del misma Distrito, en E,ieru de 186ó.

'

•

I',RESIDE!-t"TE.
Lic. D. Miguel Blanco.

'

'

T'OCAI.ES.

ll.
,.
"
"
"
11

Juan J'ernandC'z },lores, Secretario.
José María Gnillcn.
Ricardo Ulíbarri.
Manuel Gutierrez.
Ladi1tlao Mora, Pro-secretario.
FrauciP.co Fernandez.

México, Febrero 13 de 1866.-Sr. D. Miguel Blanco.-Presente.-Muy señor mio:-Con bastante satisfaccion he recibido
la grata de vd. de 10 del actual, cu que se sirve continuar las
interesantes noticias qne comenzó á dar en su apreciable del 3,
relativas al camino proyecta.do entre San Luis Potosí y Tam¡(
co. Aprecio en su valor tan interesantes datos y haré de el os
el uso debido, tributando á vd. lns mas sinccrae gracias por esta
nueva prueba de su deferencia.
Aprovechando esta tortunidad para suscribirme au mas atento seguro servidor Q. . S. llL-1'. A/mazan.

•

' EL MEXICANO.

da lugar, en la forma que se halle díRpuesta 6 éstablecida, la ley no existe para los ciudadanos, y á
ninguno podrá juzgarse 6 castigarse co11fo1:n1~ á la
misma ley, aun cuando se probm·e que terna ya di:
antemano noticia 6 conocinúento do ella, así tambien, una vez heclm la publicacion, ya no puecle
alegarse ignorancia, aunque ha a muchos que r?almente no !eng:an noticia
la
l)Orque medíante MU publicamon hau podí o y eb1do sa~erla.
Deben tenerse muy presentes, por lo nusmo, las
dísposiciones que se ver{m en la ley inserta á continuacion, pues de ellas se deduce des~e cuánclo
nna ley se tiene por promulgada, y empieza á ser
obligatoria.

-:z:::

Nuestro Ministro de Gobernacion queda encargado de reglamentar n 1ta ley y de su exacto cumplimiento.
Dad~ en el Pal11cio de ?tl~xico, á 1~ de 1~o,;embre dt! 1865.
-MAXL\fILIANO.-l'or el En'!!erador, el 1lini,tro de Gobernnc1ou, J OSE MARIA ESTEVA.

e'.! 18l'

1

La necesidad de la promulgacion de las leyes
para que sea,i oblig-atorias, y la forma eo que deben promulgarse, se establecen en la que hoy insertamos. Si la ley obliga g-eneralmente, es preciso
que pueda ser conocida de todos, y este es el objeto de la promulgacion, que no es otra cosa que
la publicacion solemne de la leÚi para iue llegue á
noticia de todos los que son ob ·gados su cumplimiento.
Así como antes de la public!acion solemne en ca-

I

•

•

1

1

•

1

Oído Nuc8tro C011:;ejo de Mini:-:tro::J y el dL: Et1taclo, DECRElo Piguicntc:

.3.~ ,

TA.M.0S

EL SISTEMA METRIC:O•DEC:IMAL
al alcance do todas las
inteligencias,

(Continúa).
Precio de
la vara.
P8.

I

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

R.S. OCTS.

5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6

Precio del
metro.
PS.

o
o
o
o
o
o
o
o o
1
o
2
o
3
o
4
o
5
o
1
2
3
4
5
6
7

6
7

, Precio del
metro.

la vara.

RS. OCTS.

6 0.93
6 2.12
6 3.31
6 4.51
6 5.70
6 6.89
7 0.09
7 1.28
7 2.47
7 3.67
7 4.86
7 6.05
7 7.25
1 O 0.44
1 O 1.63

..

PS.

o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

lt~.

oc,•.-;.

7

o

7

7

1
2

7
7
7
7
7

3
4
5
6
7

o o
o 1
o 2·
o 3
o 4
o 5
o 6
o 7
1 o

1 1
1 2
1 3

\

1

4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

1
1
1
1
1

Precio do

Conocido el precio de la vara,
hallar el c¡ue corresponde
nl metro.

4
4

1

POR }'. DIAZ COVARRUBIA.S.

TABLA VI.

1
1
1

PARTE CIENTIFICA.

l'S.

ns. ocrs.

1

O 2.83
O 4.02
O 5.21
O 6.41
O 7.60
1 0.79
1 1.99
1 3.18
1 4.37
1 5.57
1 6.76
1 7.95
2 1.15
2 2.34
2 3.53
2 4.73
2 5.92
2 7.11
3 0.30 ·
3 1.50

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

I
1
1
1
1
1

1

4
1 1 5
1 •1 6
1 1 7
1 2 o
1 2 1
1 2 2
1 2 3
1 2 4
1 2 5
1 2 6
1 2 7 •
1 3 o
1 3 1
1 3 2
1 3 3
1 3 4
1 3 5
1 3 6
1 3 7
1 4 o
1 4 1
1 4 2
1 4 3

REGLAMENTO.

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2

4

5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o

1
2
3
4

5
6
7

o o
o 1
o 2
o 3
o 4
o 5
o 6
o 7

101

===

Precio del
metro.

P8. RS. OCT!.

1~ Los l"&gt;rcfectol:! cuidarán de 3uc Ja impresion dr las ºleyes
i;e h~a en papel de buena. enlida y en pliegos siempre de igual
t.'lm~o, de manera que se puedan com1&gt;agiuar y formar colecc1on.
'
2ª El número de ejemplares de cada edicion se d&lt;~terminará
por el de laa municipalidade• del Departamento, bajo la base de
que en cada cuartel ó fraccion municipal so ha. de fijar un &lt;'jempiar.º~ !1 lugar_ aco&amp;ttunbrado, y de que en el archivo ele cada
munic1p10 ~abra de depo:-itarse número igual de ejemplares a]
de loslubhcados en las fracciones ó cuarteles.
os Subprefectos, Alcaldes y Comisarios munictales, remit1ran mensualme~te al rrefecto copia autorizada de registro
de !tue habla el articulo 7 de la ley, y estas copias se. depositar°:°" en el archivo de la :f.&gt;refectura, y servirán para comprobar
el dta ~n. qu? se 11nya verificado la. publicacion en los Distritos
Y Mumc1pnl1d~~('ij, ~Sta oblircion es extemJiva á los Prefectos
para con el Muustcr10~ do Go crnacion respecto del regit!tro á
qu&lt;' /e refieren los art1culos 4~ y ó'? de Ja miema ley.
4, Los Subprefcctofl, .Alcaldes y Comi8arios municipales, cuidaran, ~or sn parte, de formnr las colecciones de que habla. la
prevenc1on 1 ~
ó~ El puntual cumplimiento de estas disposiciones será de la
mM estrecha. responsabilidad de las autoridades ú. quienes incumbe.
J\Iéxico, lº de Noviembre de 1865.-El Ministro de Gobernac1on, J OSE llilUA ESTE VA,

MAXil!ILIANO, EMPERAJ&gt;o¡, DE Mmuoo:

.Art 1? Las leyes son obligatoria:, dc8dc 1m promulgacion.
Art. 2? Se cstimru-án promulgadas las l&lt;"ye~ en la Capital del
Imperio por su insercion en el Diario oficial
Art. 3? En los dema.s lugares del Imperio Sl' C():t:oi.iderar~
respectivamente promulgadas y surtirán su efecto, &lt;lesdc el d1a
en que }os Prefectos, Subprefectos, Alcaldes y Comi:mriod mu~
nfcla.lcs~ h~ga.n la publieaeion en la forma que previenen lo!'\ artic os s1gwentes:
•
.Ad. 4° Los Prefectos llevarán un registro en el que hnrán
constar el dia en que reciban el Diario oficial del Imrrrio ..
.Art. ó~ Dentro de tercero dia de haber recibido e Diario en
que estén Íllilerla.8 las leyes, los Prefectos de los Departamentos
las mandarán imprimir y fijar en los parajes públicos acostumbrados. El Prefecto de la capital las mru:,dará I imprimir igualmente y las remitirá á las autoridades subalternOJ5 del D1str1to
para que las bubliquen. En el registro se anotará. el día en que
se hace la ,Siu licacion, y esta constancia será firmada por el Prefecto y el eeretario.
Art. 6" Publicada l&amp; ley en la capital del Departamento, remitirán los Prefectos á loa Subprefectos y, por conducto de estos,
á los .Alcaldes y Comisarios municipales, nn númtro competente
do ejempla.res para su publieacion cu los Distritos y Municipalidndes.
Art. 7~ Los Subprefectos, Alcaldes y Comisarios municipales,
llevarán un registro en que liarán conRtar el dia en que reciban
los ejemplares de la ley, y al dia siguiente, á mas tardar, lo~
mandarán fijar en los lugares pµblicos acostun:brudos. La fecha
en que manden fijarlos se hará constar, bajo la firma del func10nario quo hace la publicacion, así en }og ejemplares que se fijeu
como en tl registro referido.
.
Art. 8° La ley obliga en cada lugar desde la fecha de su publicacioo, á no ser que en la misma ley se designe el dia deodo
que deba ser obligatoria.
•
.Art. 9~ La publicacion en la forma prescrita, uo será. nOC(Jaarin respecto de ]os Decretos cuyo conocimiento solo corresponda.
á determinadas personas ó corporaciones, los cuales se estimarán promulfados por su im!-Crcion en el Diario oficial del Impcrio, ata cna fuere el lugar en g_ue hayan ele tener·ejecuciou.
Art. 10. Los Prefectos mn.ndnrán imprimir el número de ejemplarcs cxtrictamente nccera.rio de cada ley,
hacer en su Deaartamcnto la diatribucion indicada, y se es nbonará el gasto
e impresion, conforme á la. euenta.ju~tificada qul' xrcscntcn men·
sualmente al Ministerio de Gobernacion, ineluyén ola en la cuen·
ta general del ramo.
Art. 11. Los Prefectos emplearán para la publicacion de las
leyes, la fórmula siguiente:
'
El Prefecto Político del Dapartamento de .... á lo, habitantes del mismo, sabed: que S. M. el Emperador ha expedido el
decreto siguiente, que se halla inserto en el Diario dc•l Imperio
de tal dia (aquí el texto). Por tanto, á nombre de S.M., mando
se imprima y publique, :6jánd~is&lt;• en los lugares nco!óltumbradot1,
y se circule á quienes corresponde. (},echa y · firma del Prefecto
y del Secretario.)
Art. 12. Los Subprefectos, Alcaldes y Oomi, ario• municip'
les, para hacer la publicacioq, pondrán en los &lt;jemplares imprc#
sos la fórmula manuscrita. siguic~te: "Publíquese, fijú.ndoee en
loo lugares acostumbrados." (Fecha y firma.)

Precio de
la vam.

Para._el mf"jor cumplimitnto di· la l&lt;'y que nnb·ccdr ~obre l)l'O1?ulgac10~ d? las leyes, se observarán las prcvencioncs que contiene el s1¡mento
,

Eªra

PARTE LEGISLATIVA.

•

,

l'S.

RS. OCTs.

1 3 2.69
1 3 3.88
1 3 5.08
1 3 6.27
1 3 7.46
1 4 0.66
1 4 1.85
1 4 3.04
1 4 4.24
1 4 5.43
1 4 6.62
1 4 7.82
1 5 1.01
1 5 2.20
1 5 3.40
1 5 4.59
1 5 5.78
1 5 6.98
1 6 0.17
1 6 1.36
1 6 2.56
1 6 3.75
1 6 4.94
1 6 6.14
1 6 7.33
1
1
1

7 0.52
7 1.72
7 2.91

Pre&lt;'io du
1a vara.

metro.

l'tl. Il8. O(tl'l'i.

2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

p:,;,

1 o
2
1 1
2
1 2
2
1 3
2
1 4
2
1 5
2
1 6
2
1 7
2
2 o
2
2 1
2
2 2
2
2 3
2
2 4
2
2 5
2
2 6
2
2 7
2
3 o
2
3 1
2
3 2
2
3 3
2
3 4
2
3 5
2
3 6
2
3 7
2
4
4

o

1
2

4
4 3
1 7 4.10 2 4 4
1 7 6.30 2 4 5
1 7 6.49 2 4 6
1 7 7.68 2 il 7
2 O 0.88 2 5 o
2 O 2.07 2 5 1
2 O 3.26 2 5 2
2 O 4.46 2 5 3
2 O 5.65 2 5 4
2 O 6.84 2 5 5
2 1 0.04 2 5 6
2 1 1.23 2 5 7
2 1 2.42 2 6 o
2 1 3.62 2 6 1
2 1 4.81 2 6 2
2 1 6.00 2 6 3
2 1 7.20 2 6 4
2 2 0.39 2 6 5
2 2 1.58 2 6 6
2 2 2.78 2 6 7
2 2 3.97 2 7 o
2 2 5.16 2 7 1
2 2 6.36 2 7 2 ,
2 2 7.55 2 7 3
2 3 0.74 2 7 4
2 3 1.94 2 7 5
2 3 3.13 2 7 'fi
2 3 4.32 2 7 7
2 3 5.52 3 o o
2 3 6.71 3 o 1
2 3 7.90 3 o 2
2 4 1.10 3 ' o 3
•

' !&gt;recio del

R~. OCT:-'.

4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

2.29
3.-!8
4.68
5.87
7.06
0.26
1.45
2.64
3.84
5.03

,,¡

ó 6.22
5 7.42

6 0.61
6 1.80
6 3.00
6 4.19
6 5.38
6 6.58
6 7.77
7 0.96
7 2.16
7 3.35
7 4.54
7 5.74
2 7 6.93
3 O 0.12
3 O 1.32
3 O 2.51
3 O 3.70
3 O 4.90
3 O 6.09
3 o 7.28
3 1 0.48
3 1 1.67
3 1 2.86
3 1 4.06
3 1 5.25
3 1 6.44
3 1 7.64
3 2 0.83
3 2 2.02
3 2 3.22
3 2 4.41
3 2 5.60
3 2 6.80
3 2 7.99
3 3 1.18
3 3 2.38
3 3 3.57
3 3 4.76
3 3 5.96
3 3 7.15
3 4 0.343 4 1.54
3 4 2.73
3 4 3.92
3 4 5.12
3 4 6.31
3 4 7.50
3 5 0.70
,

¡.• .

,·

•

¡

~

�•
•

EL' MEXICANO.

102
Precio de
la vara.
l'l:i.

•

'

.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
•3
3
3
3
3
3
3
.3
3
3
3
3
3
3
3

ns. ocrs.

o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

4
5
6
7

o

1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
•i
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2

Precio del
metro.

Precio del
metro.

Prec-io df'I
la vara.

PS.

ns. ocrs.

rs. ns. OCT~.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

5 1.89
5 3.08
5 4.28
5 5.47
5 6.66
5 7.86
6 1.05
6 2.24
6 3.44
6 4.63
6 5.82
6 7.02
'7 0.21
7 1.40
7 2.60
7 3.79
7 4.98
7 6.18
7 7.37
O 0.56
O 1.76
O 2.95
O 4.14
O 5.34
O 6.53
O 7.72
1 0.92
1 2.11
1 3.30
1 4.50
1 5.69

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4

PS.

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

3
4
4 5
4 6
4 7

4
4

., o
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

1
2
3
4
5
6
7

o
1
2

3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o o

ns.

OCTS.

1 6.88
2 0.08
2 1.27
2 2.46
2 3.66
2 4.85
2 6.04
2 7.24
3 0.43
3 1.62
3 2.82
3 4.01
3 5.20
3 6.40
3 7.59
4 0.78
4 1.98
4 3.17
4 4.36
4 5.56
4 6.75
4 7.94
5 1.14
5 2.33
5 3.52
5 4.72
5 5.91
5 7.10
6 0.30
6 1.49

( C&lt;mtinuará.)

I•

d:~1/d~

EL MEXICANO.

nuel Espinosa. ¡Ojalá t¡ue en todo15 los Dept1:tamc~tot1
erio se establezcan comisiones como la que d1~amentc P .

~l Sr . .AJruaraz! Dentro de breves aiios tendnamos las meJores
noticias &lt;•stadísticas del país, y los, dato~ ma~ comple~os n~~
de la riqueza territorial. La minerHL y la agr1cultur&amp; e~a.rian a
florecer notablemente, y las ciencias naturales adel~tarian mu. -1nmos al Sr. Almaraz
cho entre nol'lotros. F el101
. y 1a sus apre•
des
ciablcs com.pañeros, y le deseamos constancia. en os gnm
trabajos quo ha emprendido.''

"Ministerio de Fomento.- Seccion 4~-Méxíco, l""'ebrero 10 de

MERITO ~ULITAR:.

s."

M. el Empc:nulor, en atcncion al buen comportamiento Y
yaJo.r con que se dii'-tinguieron en el ataque del r;\UC~O c1_e1 Cha.í,. bien concederles la medalla de plata del Mérito :llihtar.

PACIFlCACION.

•

..

CUlr

da. toda la Tierra.caliente cutre Vera.cruz y ramp1co.

Se ha publicado lo siguiente:

el término de ocho diaa; bajo In inteligoncia. de que se preferirá

á la que ofrezca rnayores vontlljas.

"De órden del Sr. Alcalde municipal lo hago "8ber al público
pnra los fine• indicados.-EI Oficial mayor encnrgado de la Se-

,

uMinistctio de Gobcrnacion.-11Prefectura ele Puebla.-1 uc-

cretaría, José .A. Ortiz."

bla, Febrero 10 de 1866.-Exmo. Sr.-Oon focl1a 2 del pre~ente,
dice á la Secretaría
esta Prefectura el Subprefecto
Zacapoaxtla lo siguiente:-"El gefe de la.B fuerza.a de Xoch1a~ulco,
en com~nicacion de fecha de ayer, dice al Sr. Geuc.•ra.! C9ndc

d:

••ria

La mi•ma Prefectura Municipal ha mandado publicar el si-

guiente aviso:

Se han concedido cartas de natnralizacion como mexicanos; á
)as personas siguientes:

•

D. Juan Lagoune, súbdito frances.
Luis .Audiffred, idem idem.
" Nicolás Oh. de Stein, idem idem.
:: Jacinto Beltran, idem espnfiol.
.
,, Enrique Crosb~, cin~adano norte-americano.

J ulian Hanks, 1dem 1dem.
" Jorge W. Palmer, idcm ídem.
., Osear Montgomery Watkins, idem idem.
" Cristóbal Rosas Varela, idem peruano.

"

EL SR. rnGENIERO ALMARAZ.

La "Seciedad" toma del "Cronista." el siguiente párrafo:

"Acabamos de registrar una obra del maYor interés, que ~~va
por título "Memoria de los trabajos ejecutad?ª. ~r la Co~s1on
cieutifica de Pachuca en el año de 1864, dirigida por eI_1;11ge.
D Ramon .Almaraz." Este aprovechado y estudioso Joven
mero .
1·
.
1 ,
. de es
ha trabajado con actividad é int! 1genc1a ~n a 1ormac1on . ta Memoria1 que recomendamos á los mmeros y naturalistas.
Otrns perso nas instruidas han ayu~a_do ~ Sr. ~m9:az, Y en la.
parte relativ, á In• minao, se ha distingindo el mgen1ero D. Ma•

•

•

•

do un abuso de los repetidos agentes, en lo sucesivo nadie tiene

I
de Xochiapulco."- Y tengo la honra de tr~~ribrrlo a V. E.
para
conocimiento do S. M.- '.Ea Prefecto pohtico, A. M. Poon.Exmo Sr Ministro de Gobemacion."
• . d
·E• ~opia. México, Febrero 13 de_1866.- El Subsecretario e
Goberuacion, Francisco J. V11lalobos.''

el derecho l'ªra pedir dicha rctribucion; en el concepto de que,
la persona a quicp aquello aconteciere, puedo formular su queja.

ante c1 Sr. Regidor del ramo, D. Pedro Carbajal, para dictar las
providencias que convoo~.-El Oficial mayor encargado de

la Secretaría, Jasé A. Ortiz.

TERRENOS PARA COLONOS.

"Palaeio :lfunícipal.-Yéxico, Febrero 3 de 1866.- Núm. 235.
-Esta. Alcaldía. municipal ha notado que los abusos· que diaria-

V.E. para su superior conocimiento, la magnífica oferta para la
colonizacion, hecba por el Sr. D. J. O. Forna, y que constaº?-

mente 1w cometen C'n las casas de empciio do edta. Capital con
notorio perjuicio de la clase meneste:rosa, son de tal manera es. caudalosos, que se hace indispensable tomar una providencia
que haga. ccoar esos focos de infam.ia..-A este fin, y considerando en vd. una de las J&gt;en:Onas quo con mas acierto puede formar un proyecto para orgamzar de nuevo esos establecimientos
en obsequio de la gente infeliz, suplico á vd: se sirva formar el

la siguiente comunicacion:-"Por el l?res~te ..collBtc, que ªt:tor1zo al Sr. Oomisa,rio Impenal do colomzae1on, • que pueda disponer de veinticinco leguas cuadradas de terreno de la hac1en&lt;½'
del Limon, de mi propiedad, en el Departamento _de :ramaul!•
as, en la márgen N. del rio Pánuco, para 1~ colomzac1on; divi~endo en secciones dicho terreno, y dando a cada. hombre con

toda la colonía.- México, Febrero 9 do 1866.-J. O. Far'!-'. Lo que tengo la satisfaccion de comunicará V. E., _pro:e•tándole
mi mas distinguida considcracion.-F. Maury, Oomtsano Imperial.- Exmo. Sr. Mini•tro de Fomento.''

.'

didato; y el dia 6, f~cha en que subió el carrero portador de estas noticias, era ya. casi impoi\ible evitar un rompimiento.
. "En la no~he del 28 do Enero, mas do cincuenta gefes y oficiales,_ co~ p~stola. en mano, lanzaron del puesto de Gcfe político
d~l D1!trito a D. Man~e~ Gardelle, quien salvó su vida por medio de una fuga pre~1pitada. Lo ha reemplazado D. Antonio

mas de 40. Tamb1cn v16 sdlir tres carretelas para conducir oficiales que venian heridos; pero ignora. el nombre de estos.
"Te~go el honor de ~sertarlo á .V. E. _para su cono~imiento,
p~~est~dole las segundades ,de m1 aprecio y consideracion muy
d1stingu1da.-El Prefecto pohtico, IJario Reyes.''

"Es copia. México, Febt:ero 15 do 18&amp;6.-EJ Subsecretario
de Gobernacion, Francisca J. Villalooos."

ABUSOS EN LAS CASAS DE EMPE...'i'O.

Se ha publicado lo siguiente:
11
0ficina de Colonizacion, núm. 13 San Juan de Letran._~6xico.-Febrero 10 de 1866.- Diafruto el honor do tr&amp;l!cribrr á

familia UDa seccion de 640 acres gratis, que alternará. co~ otro
que quedará de mi cuenta; y á cada soltero 320 acres gratiS, con
preferencia de comprar otro tanto cada uno de ellos, á razon de
dos pesos el acre.-Asimismo daré gratis 1~ área 6 tcrre~o que
ocupe la poblacion que instalen, como tambien ,el del camm? gue
tendrá diez y seis yardas de ancho y recorrera de Norte a "ur

hecho de la caballería. porque ésta se negó á reconocerlo, pretC'ndiendo de gefe principal á D . .Ascension Gomcz. Cada fraccion
de tropa. intentaba sostener por la fuerza de las annM á su can-

"Palacio municipal. México, Febrero 12 de 1866.-E) Sr. AJ.
calde municipal tiene noticia de que los dependientes do la limpia diurna. exigen retribuciou pecuniaria. á los infelices cuya dedicacion para proporcionarse el sustento consiste en recoger las
hilachns que contitmen las ba1:m.ras que se arrojan á los mulada- Perales.
.
11
re~ por aquellos agent04!¡ y en vista de esto, Su Señoría ha acorEl carre~o ~a vi~to; entr~ en carretas mas de 20 heridos, y
dado eo haga i:iaber al público por medio de este aviso, que sien- asegura que oyo d.ecir ~ los I?'1f!mos soldados q\le habian muerto

lº

CARTAS DE NAT~ALIZ,WION.

cibió el mando de 'la infantería el dia 3 del actual, no habiéndolo

AVISO A LOS TRAPEROS.

espero serán de que termine la guerra.; oportunamednte l?s po¡dró en conocimiento de vd.: entretanto,. me honr~ e re1te~ar o
las seguridades de mi distinguido aprec10.-Xocluapulco, l. de

NOMJJRAMIENTO.

tancia de lns noticias que contendrá la presente comunieacion,
me l1a impulsado á dirigir á vd. el presente extraordinario.-Lo
que anuncié al Sr. Prefocto en carta particular de• 31 del pasado, acerea de la muerte del cabecilla D. Pedro Mendcz, á consecuencia de las heridas que recibió en Tantoynquita, CA ya un
hecho poAitivo.
"Este indív.iduo falleció en su tránP.ito de lrL hacienda de Laca
de Agua, bu~cando las faldas de la Sierra. para eludir el cncurutro con las fuerzas imperiales, y su muerte tuvo efecto_ n] pmmr
el Riofrio, ce.rea de fa desembocadura de dicha. Sierra. So cadiiver fuú conducido á Oiudad Victoria y de allí al pueblo de
Hidalgo, en cuyas inmediaciones tiene- un rancho.
"'l,n.mbien murieron do resultas de las heridas recibidas en el
miemo combate de Tantoyuquita, el titulado coronel D. Gabriel
Arcos Arrioln, que fué sepuJtado en el pueblo de Escandon, y

a

~lios ~deres del Gobierno.-Loa definitivos result;,dos do esto,

el particular, es porque esperaba hacerlo cuando se obtuviera.u
los resultados satisfactorios que ya se alca~~n des')ues
tres
conferencias quo he tenido con el gefe pnnc1.I&gt;n: de; as erzas

"~fiuisterio de Gobemacion.-"Prefectu.ra. del Departamento

Ya que so habla de Panteones, diremos quo seria conveniente
se cmprendie~e co1U1truir algunos nuevos quo no estuviesen co- el capitan D . .Antonio Rodriguez, que pudo llegar Victoria,
donde murió.
mo \os actuales, situados dentro do la pobfacion¡ r,uce esto, ade~
"El enemigo se ha reconcentrado todo en Ciudad Victoria.
mas de ser re\)ugnnnlR, •• contrario á In higiene publica. El gas•
to sé podr1a hacer poi· acciones, quedando á cada accionista de- su número entre infantería y caballería no llega á 500 l1ombres.
recho á uno 6 varios 1:1epulcros; y la adminil:itracion y direccion El o~jeto de 1m reuniou c-r~ para nombrar un nuevo gefc, cuya
elccc1on recayó en cl Sr. Lic. D. Juan J. de la Garza, quien rede las obras
á cargo de la oficina del Registro Oivil.

de Thun lo siguicnte:-ºl"''ucrzas de Xochiapulco y 'Ieteln.- .
General en Gefe.-En la junta de la gente que me obedece, celebra.da hoy, como lo tenia indicado á vd., ha :e~uéltose som~ter11e
al Gobicn1o Imperial.-Para tratar con el V1s1tador Impenal ªí:
bre las condiciones bajo las cuales debe tener cfc~t? ese someáimiento, mañana mismo sale para Papantla 1~na com1s1~n. faculta a
or mí supuesto que para aquellas tiene dicho Sr. V1R1tador am-

VA RI E D A D ES.

Se ha publicado lo siguiente:

del Potoaí.-Snn Luis Poto•Í, Febrero 9 do 1866.-Exmo. Sr.
"Son eopin,. México, Febrero 12 de 1866.- EI Subsecretario -Por la Subprefectura de 'l'ula se me ha dirigido, con fecha 7
interino de }.,omento, Francisco Jimenu."
del corriente, la. comunicacion que á V. E . copio.- 11La impor-

• personas que deseen contratar la obra indicada, pueden ocurrir
con sus propuestas á la Secretaría del Exmo. Ayuntamiento, eu

SUMISION AL IMPERIO D~ LAS }'UERZAS DISIDENTES
DE XOCHIAPULCO Y TETELA.

Febrero de 1866.- Al Sr. General Conde de Thun.":-Y lo tras•
cribo á vd. para conocimiento del Sr. Prefe~to, ha~ulndolc. pre•
scnte á su señoría, qne si bien nad&amp; le babia participado ~bre

Ha sido nombrado Prefecto del Departamento de Durnngo el
Sr. D. Felipe Gavilan.
·

CONFIRMACIOK J.JE LA MUERTE DE M}:NDEZ,
y NOTICIAS DE TAMAULIPAS.

La prefectura municipal ha expedido la signient&lt;&gt;;
.
"Palacio rnllllicipal. México, J&lt;'ebrero 12 de 1866~So necesi•
ta proceder cuanto antes á la reparacion do una parte del Pnnlcon de Santa Paula, que amenaza ruina. Eri conoccuen~ia, las

la S~ledad, oor los rancheros de CoyotJ.- S,e eon~1de~ pacifica•

ae

do señor, en nombre del Gobierno, las mas expresivas gracias por
tan útil donacion, que servirá quizá de estímulo á otros propietarios que, conociorlfto sus verdaderos intereses, destinará.u alguna parte de los terrenos que les sobran, para hacer efectiva.

CONVOCATORIA.

Con este título dice la "Nacion:"
...
.
ºEl Comandante militar de Hna.tusco avisa que ha !!Ido
letamente des'truida la gavilla de Barranca. de Pn~maJII, ccrt:~ e

se conduzca del modo dispuei,ito, se impon-

drá una multa al dueño ele clla.- Lo que de órden del Sr . .Alcalde B&lt;" comunica á vd. para. su cumplimicnt-0.- El Oficial mayor encargado de la Secretaría, J. A. Ortiz.-Sr. Administrador drl !lastro de la Ciudad.
'

Im¡wrial de Colonizncion." ,

Ycga,_ ~a 11-ntdo

1.10

1866.-Oon verdadera saliBfaeeion he recibido el oficio de vd. de
esta miema fecha, en que me comunica, que el Sr. D. J. O. Foros
ha puesto á B..isposicion de vd. veinticinco leguas cuadra.das de
los terrenos de la hacienda de Limon, que es de su propiedad,
para destinarlas á la colonizacion.-Sírvaso vd. dar al expresa-

una mejora de que depende la prosperidad y tranquilidad del
I¡nperio.-El Ministro de Fomento, L. RonLES.-Sr Comi•ario

mal loa ,oldados de la caballería del .Armadillo, Dc.ider10 Codipinn, Pedro Rocha, Ramon Ruiz y Margarito

traen la calle que

103

OBRA NUEVA.

Dice el "Pájaro Verde:"
11

El :príncipe Enrique Valori ha dado á la. prentta. en Enero,
cu. Pans, una obra de la cual traducimos los dos párrafos si-

gmentes:
1
"La frwdacion de un imperio en M~xico es el suceso m88

grande de este 1iglo; así como la do los Estados-Unidos fué
dcspues de la revolucion _de_ ?89, el suce~o mas notable del sigl~

expresado proyecto y remitírmelo á la mayor posible brevedad, XVIII. La obra de ll!axunihano y Napolcon es laboriosa· será
con lo cual es iududabl~ que hará vd. un gran servicio á la. clase dificil, pero el pensamiento que la ha in~pirado es generoaO: Por

'

mene!'lteros&amp; de esta c1u-dad.-El Alcalde municipal, I~io

Trigueras.- Sr. D. Antonio María Laapita.

grandes que se qqiera decir que han sido las faltas cometidas
por Ia. política francesa y por Marimiliano despues del plebiscito

de México, no hay duda quo la política do loa Monroe, de los
Lincoln y de los Jobnsou, eatá en jaque."
A LOS EXPENDEDORES DE CARNES.
"En otra partP dice Valori: "Esa guerra de Ios Estados-UniPalacio municipal. México, }'ebrero 14 do 1866.-Núm. 367. dos, nacida de la violacjon de las leyes divinas y humanas de
-El Sr . .Alcalde municipal ha dispuesto &lt;jllC desde el dialº del todo~ los derecl1os po1íti~os é internacio?alC8¡ C8a guerra de' coentrante Marzo, todas las carnes sean trasladadas en carros de merciante~, que con un hbro de comcrc10 en la mn.no querian
ese establecimiento á. los lugates de su expendio, lo que hará vd. matar de hambre á sus hcrma.no_s cu provecho de su hidustrin.,
saber á todos los dueños de las reses que se den á cuchillo, pa- CJlla guerra ha encontrado apologistas, y de los mas elocuente::l.
guerra se declaró en nombre de una cnestion de arancel· no
ra su inteligen&lt;¡ia; bajo el concepto de que si alguna so cncuen- La
tiene otro orígen."
·

'

-

�'1

•

104

"

...

,

ALillDON.-Se dice que los habitantes de la isla de Chio_ fueron los inventores del al.midan. Esta StIBtancia no se extraia bn
BENEFICENCIA.
un principio mas que del trigo; pero despue's se ha sacado d.e
El concierto dado en la Lonja el 22 de ~nero último, _á bene- varias raices. A principios del siglo pasado, }{. de V audre:1-il
ficio de los enfermos pobres de la Parroqma del Sagrario, pro- logró hacer ahnidon co_n·la ra~ de ~a _planta llamada colocasta;
y M. de Ohise descubrió tambien hacia 1739 el modo de hacerlo
dujo una utilidad líquida de $1,282 53.
de patatas.
CAJA DE .AHORROS.
ALTEZA.-.A.ntiguamente solo se daba _est#e tí!ulo á los reyes,
como el mas honorífico; mas en 1520 se d16 a Oal'los ~ de EspaCon fecha 12 del actual, S. M. el Emperador se ha se~vido ña el tratamiento de majestad, y su hijo y sucesor Felipe II, por
aprobar un proyecto forrr~.ado para e~tablecer en_Aparo, b~_o los una pracmática, hizo despues exclusivo el dictado de alteza al
auspicios y sobrevigilanma de la Sociedad de meJoras matenales, príncipe de Asturias, á los infantes é infant_as, y de~s personas
una Caja de ahorros ó Banco de avío, para labradores, artesanos reales. En 1633 empezó á usar en Francia por primera# ve~ el
y éomcrciantes.
cardenal infante el título de alteza rnal, que se da á los pnnmpes
1
de la sangre, y despues' Íomó el ele alteza serenísirna el :eríncipe
PACIFJCACION DE LA SIERRA DE ZACAPOAXTLA.
de Oondé.
AMERICA.-Fué descubierta por Cristóbal Colon, natural de
Del "Diarie deT Imperio" tomamm~ lo iiguiente:
Cologneto en la repúblic3: de Genova. T~atado _como loco por
"Ministerio ·de Gobernacion.-Visitador Imperial.-Papantla, sus compa,triotas y por los mgleses, y engana~d? vilmente.~or los
F ebrero 6 de 1866.-En este momento se acaban de firmar las portugueses, fué protegido por los reyes Cato~coe, y salio p;ar~
bases de un arreglo ~ue ha puesto término á
guerra de la su expedicion del puerto de Pálos en .A.ndalucia, con tres frag1Sierra del Norte de Zacapoaxtla. Las fuerzas d1s1dentes _de X~- les barcoS'y noventa hombres, el viernes 3 de Agosto d? 1492.
chiapuleo, que estaban á las órdenes de D. Juan Franc~s~o Li- Con taÚ débiles recursos descubrió el nuevo mum;lo, 71 dias desmas deponen las $,rmas y reconocen al 1:mperio.-El V1~it?'dor pues de haber salido de Europa, tambien e~ viernes, el ~2 de Oc1.mPerial, José María Galicia y Aroz_tcgui.~~xmo; Sr. Mimstro tubre del mismo año; y á pesar de la:s fa~gas los peligro~ que
de Gobernacion.-México.-Es copia.. Mex1co, :E _ebrero 1~ de sufrió, no tuvo la dicha de dar su nombre _a la tier,r~ descubier~a;
1866. -El Subsecretario de Gobernac1011, Franc,sco J. Villa- honor que le usurpó el ambicioso florentmo .Amenco Vespucio.
lobos."
AMIAlITO.-El arte de hilar esta sustancia fósil é incombustible fué conocido de los antiguos orientales, de lo~ griegos~ de
EXPENDIO DE LICORES.
los romanos, quienes se servían de la tela que hac13r1 de am1an;to para envolver y quemar en ella los cuerpos de sus reyes, a
Se ha publicado el siguiente aviso:
.
"Prefectura polític., del Departamento del Valle de México. fin de que sus cenizas ~o s~ mezclase? con las de la h~guera.
-Seccion de Justici.a.-Núm. 1,177.-México, Febrero 15 d~ Plinio asegura que este lmo mcombustible era ext/~madamente
1866.-S. M. el Emperador Ha tenido á bien disponer_ qu~, a caro, y que su precio iba á la par con ~l de las meJores perlas.
los com,erciantes en el giro de licores que pa~a:n su contribuc10n El secreto de hila:i; el amianto como·antiguamente, parece que le
municipal conocida con el nombre de franqu1ma, se les conceda volvió á encontrar en 1805 una señom italiana, llamada Leni
hacer el expendio de aguardientes hasta la'S nueve de la no~he; Perpenti .
.ANATOMI.A..-Los primeros couocirnientos ~natóm~e.os se ~aV ;,..tud podrán estar abiertas hasta esas horas las tienydasa ytal
,
'bl"
.
vinaterías, lo cual se participa ~ pu 1co para co~oc1- cen remontar á la mayor antigüedad, y se_ atribuyen; a los egipmiento de los interesados.-El Secreta.no general de la Prefec- cios, por la costumbre que teniau de abnr los cada.veres para
extraerles ciertas partes internas, y embalsamarlo~. -~l filosofo
tura, Cárlos Zavala.
.A.lcmeon de Crotona, que fué el primero que escnb10 sob;e la
física, se dice que tambien hizo por ?rimera vez 1~ ~natom1a de
algunos animales. Parece que los pi1meros que hicieron _anatomía sobre cuerpos humanos fueron Herofilo de Calcedoma, q_ue
NOTICIA HIS'l.'ORICA
seg1m el Diccionario histórico vivia. 570 años antes de J e~uDE VARIAS ThTVENCI01,,'"ES, DESCu:BRIMIENTOS, ETC.
cristo, y Eristrato; por lo que son mirados como l?s fundadores
de esta ciencia, la que ha sido aclarada. ,muchos siglos despu~s
( Continúr,.)
por el médico flamenco Vesel, que muno_ e.n. 1364. La anatomia
.ÁLCÓMETRO. -lnstrumento inventado en 1824' para conocer artificial ó en cera fué inventada por el s1c1hano Cayetano Zumla cantidad de alcohol que contienen ciertos lic?res, con may?r bo, hácia el año 1700.
,
exactitud qne con los demas instrumentos conocidos hasta el d1a
4NcoRA.-Su invencion es quizás tan antigua ~orno la nav~
con el nombre de pesa-licores.
.
,
gacion; pero hay diversas opiniones acerca W; s_u m~eutor. PliALF.A.RERO. -Este arte tuvo principio en el Oriente, y fue tan nio cree que lo fueron los rrin-enos¡ :f Pausumas chce q_ue fné
honrado de los israelitas como menospreciado de nosotros. En la ~Iídas. hijo de Gorilio. Las primeras ancora$ eran de piedra Y
O'enealogía de la tribu de J udá, la s'a grada Escritm·a ha~e. men- de madera, y solo tenían un gauch~ ó. di_ente, ~asta que des pues
~ion de los alfareros que "trabajaban para el rey, y que v1V1an ~n de algW1os siglos parece q_ue AnacarSls mvento la de dos.
sus jardines. En Occidente se conoció mucho mas tarde esta mA.NnREs (Orden de San).-Fué ~tituida en Rusia p_or Pe,dro
vencion.
.
el Grande en 1698, para animar a su nobleza y oficiales a la
.ÁLFILERES. -Los alfileres de que ahora nos servimos se em-_ guerra contra los turcos. El motivo de_ e_legir á San ~ndrés por
czaron á usar por primera vez en Inglaterra, ~n 1669, en lugai su patron, fué porque, segun la tr~dic10n,. es_te _apustol fué el
~e unas estaquitas muy sutiles de que se se1·vmu antes las mu- 4.ue plantificó el cristianismo en Rus1a. La ms1~ia es ~a cru_z
dC San Andrés con la imágen de este santo. BaJ? el ID1smo tijeres.
. , .
.
.
d"
ALFOMDRAS.- Su uso es antiqmsrmo: la h1stor1a nos ic.e que tulo fué creada una Orden militar en 1534 por J aune V, roy de
los babilonios sobresalieron en esta clase de ob~a, y que reprc- Escocia.
n las alfombras infinitas figuras de diversos colores,
ANEMóMETRO.-Es un instrumento inventado en el siglo
sen tab an e
.
. d
"é
t
se
usándolas ordinariamente para debaJO e 1os pi s; y es. e u~o
XVII por el arzobispo Hu.et pata medir la ~reccion, duracion
ha conservado entre fos orientales, de los que ha pasado a no- y velocidad de los vientos. Despues se han mventado algunos
otros muy ingeniosos.
$otros.
.
~ 1
ALGEilRA . -Unos pretenden que los indios la enseña;ron a os
A}.TJLLO.-Su uso es muy antiguo:· en los primeros tié.mpos
persas y estos á los árabes, con los que pasó á España, de don.de era señal de esclavitud ó sujecion; po~te1·lorm~nte fué un adorno
se ext~udió á las demas. na?i?nes ~e E111·opa: o_t_:os~ &lt;J.ue su ~u-_ para ambos sexos. En Roma, el esposo .en~aba antes del maventor fué Diofante, matematico griego, que nac~o hacia media- trimonio á la esposa un anillo de hierro sm piedra, para demosdos del siglo IV; pero lo cierto es que aunque el algebr;-1' es mu? trar la duracion de su union. Los cristianos adoptaron desde el
antigua, el primero que la dió á conocer en Europa ~ue Leonat- principio la costumbri, del anillo nupcial: el de los obispos codo de Pisa, á principios del siglo XIII, y por l~s. anos 1590 la menzó en el siglo V.
erfeceionú y simplificó Francisco Vieta, -matematico franc~.
(Continuará.)
p ALMANAQUE. -Palabra tomada del árabe para e_xp!esar los
MEXIOO.-IMPRENTA OOERIAL.
calendarios, cuyo antiqufaimo orígen viene de los egipcios.

~ª-

:r

•

MEXICO:

Tomo l.

EL MEXICANO.

Este pMi6dico saldrá á luz los
Domingos y los Ju eves. El precio de suscricion ej el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para,los su.scritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se rec.-iben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

.

¡

22

DE FEBRERO DE

1866.

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

LA LEY AGRARIA,

En uno de nuestros números anteriores hemos
seflalado á la consideracion del Gobierno, como uno
de los medios mas á propósito para restablecer la
paz pública, y para ganarle prestigio y popularidad
sobre las clases mas numerosas de nuestro pueblo,
es imparti.tle ayuda y proteccion para sostener
sus derechos en la lucha desigual hasta hoy que
ha sido preciso mantener á las pequeñas poblaciones, principalmente de indígenas, contra los usurpadores de sus terrenos, que las ha reducido á la
conclicion de colonos en sus propias heredades, y
sometido á las mas duras pnwbas de mi.seria, y de
tolerancia de las crudas leyes, de los severos castigos y de toda especie de vejáme.hes por parte de
los amos, arrendadores ó propietarios.
Hecha la conquista por los españoles, la propiedad te11:i.torial se repartió á título de conquista, es
decir, que los adelantados, lo mismo que los capitanes y cuantos habian prestado mérito para los
descubrimientos de tierras ó para someterlas al dominio de España, consiguieron con los títulos de
sus tierras, la asignacion como feudos de inmensas
propiedades que, permaneciendo vinculadas y en
manos de u.na nobleza poco acostumb1·ada. á la
agricultura y á la industria, y mal avenida oon el
trabajo en general, las dejó yermas y sin cultivo, ó
bien falta de capitales, tuvo necesidad de pedirlos
al que en sus mejores tiempos fué el banco de avío
¡:iara la agricultura: el clero.prestó sobre hipotecas
de bienes rústicos, grandes sumas que sirvieron menos á los deudores para emiquecerse por el fomento y el cultivo, que hicieron en muy reducida escala, que para ostentar una riqueza aparente y facticia, que no podi.a sostenerse si.no con el abandono
de las mismas fincas ~ los hipotecarios, á falta de
cumplido pago de 1-0s rédi.tos y capitales.
Tal es el_orígen de la acnmulacion de la propiedad miz, que de las manos inexpertas de la primitiva y colonial nobleza, pasó á las no menos torpes
del clero: la agi:icultura fué entonces el menos inteligente y el mas infecundo de todos los monopolios, ejercido por cierto número de arrendatarios,
favoritos de los mayordomos administradores eclesiásticos, españoles en su mayor parte, limitados
por hábitos de nacionalidad á servirse de la misma
coa, del mismo buey y del mismo te1Teno cultivado por sus l?redecesores. Nada de mejora, ningun
adelanto, y las mismas mezclas estrañas de patrocil ni.o de santos y de augurios sobre las estaciones,
. L,sobi-e las lluvias, sobre la atmósfera y sobre la luna.
1
La agricultura se limitó á la cosecha de los granos

1

Núm. 14.
Se pnbJicarán gratis los remithlos que tengan por objeto el
fom&gt;:nto de las ciencia.$ 6 las artes, ó que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

que hace siglos eran ya el producto casi expontáneo de los campos.
Este estado lamentable de atraso no debia subsistir en medio del impulso g-eneral que daban á
nuestra sociedad la adopcion de instituciones modernas y los grandes descub1·imi.entos y adelantos
del siglo: así fué como entre otros motivos poderosos del órdeh político y económico, surgió el pensamiento civilizador que presidió al noble espú-itu
de las leyes de reforma. Un hombro de Estado, como lo fué el autor de la desamortizacion, no podi.a
como economista mantener el estanco de la riqueza,
la esterilidad del suelo y la pobreza de los cultivadoras precarios, por sostener el lujo del culto y la,s
conveniencias fastuosas y mundanas de las sociedade~ propietarias; y un político tenia que hacer
prosélitos y acallar las resistencias de conciencia
con el aliciente del interés, de la snbdi.vision de~
propiedad estancada, de la que á cada uno tocari.~
su parte de lucro, y á la generalidad, á la sociedaq
y al tesoro, su aprovechamiento. La reforma se
. cumplió, y su desru,rollo inteligente y equitativo
habria justificado las previsiones de su ilustrado
autor, si se le hubieta comprendi.do, y en vez de
hacer muchos howados y laboriosos propietarios,
no se hubiera enriquecido á pocos fayoritos que llevaron al campo, es decir, al cultivo, los mismos vicios, el mismo monopolio que ejel'cian en nombre
del clero.
La reforma no salió de las ciudades, y su espíritu de favor para el pueblo y las franquicias y exenciones concedidas á los peqneflos ru-rendatarios, no
consiguieron hacerlos propietarios. Hemos tenido
ooasion de conocer á un gran número de adquiridores de fincas urbanas, y aun muchas de estas
acumuladas en u.nas manos, y no hemos encontrado á los que en nuestro concepto eran mas dignos
de proteccion en la desamortizacion, á los que cultivando un pedazo de tier:ra, impenden un trabajo
ímprobo para ganar la subsistencia y hacen un positivo servicio á la sociedad surtiéndola de los consumos de primera necesidad.
No queremos entrar en el exámen de las causas
qu_e mantienen esos feudos ó señoríos inmensos, incultos é improductivos para la poblacion y para las
arcas ,públicas, que se llaman las haciendas ó fincas
rústicas de propiedad particular. Ignoramos si se
poseen á buen título, ó si éste y los linderos se han
perdido y extendido en la oscuridad de los tiempos:
no queremos sospechar que los avances de una gran
parte de esa propiedad haya sido efecto de una especie de accesion industrial que consiste en prestar
dinero á los alcaldes de pueblos ineiqJertos é indefensos, con pi-enda de · títulos de tierras p!llra hacer
la funoicm de los santos patronos del lugar, y recibir,

r

L

,
v

.

l
1

r

1

•

'
•

JUEVES

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135053">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135055">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135056">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135057">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135058">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135059">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135060">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135074">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135054">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 13, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135061">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135062">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135063">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135064">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135065">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135066">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135067">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135068">
                <text>1866-02-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135069">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135070">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135071">
                <text>2018314</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135072">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135073">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135075">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135076">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135077">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12905">
        <name>Mejoras materiales</name>
      </tag>
      <tag tagId="12906">
        <name>Mérito militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12907">
        <name>Pacificación</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="8911">
        <name>Terrenos para colonos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5046" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3610">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5046/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._14._Febrero_22.ocr.pdf</src>
        <authentication>6aebf1de4231de07a17e4f85079204fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135916">
                    <text>'1

•

104

"

...

,

ALillDON.-Se dice que los habitantes de la isla de Chio_ fueron los inventores del al.midan. Esta StIBtancia no se extraia bn
BENEFICENCIA.
un principio mas que del trigo; pero despue's se ha sacado d.e
El concierto dado en la Lonja el 22 de ~nero último, _á bene- varias raices. A principios del siglo pasado, }{. de V audre:1-il
ficio de los enfermos pobres de la Parroqma del Sagrario, pro- logró hacer ahnidon co_n·la ra~ de ~a _planta llamada colocasta;
y M. de Ohise descubrió tambien hacia 1739 el modo de hacerlo
dujo una utilidad líquida de $1,282 53.
de patatas.
CAJA DE .AHORROS.
ALTEZA.-.A.ntiguamente solo se daba _est#e tí!ulo á los reyes,
como el mas honorífico; mas en 1520 se d16 a Oal'los ~ de EspaCon fecha 12 del actual, S. M. el Emperador se ha se~vido ña el tratamiento de majestad, y su hijo y sucesor Felipe II, por
aprobar un proyecto forrr~.ado para e~tablecer en_Aparo, b~_o los una pracmática, hizo despues exclusivo el dictado de alteza al
auspicios y sobrevigilanma de la Sociedad de meJoras matenales, príncipe de Asturias, á los infantes é infant_as, y de~s personas
una Caja de ahorros ó Banco de avío, para labradores, artesanos reales. En 1633 empezó á usar en Francia por primera# ve~ el
y éomcrciantes.
cardenal infante el título de alteza rnal, que se da á los pnnmpes
1
de la sangre, y despues' Íomó el ele alteza serenísirna el :eríncipe
PACIFJCACION DE LA SIERRA DE ZACAPOAXTLA.
de Oondé.
AMERICA.-Fué descubierta por Cristóbal Colon, natural de
Del "Diarie deT Imperio" tomamm~ lo iiguiente:
Cologneto en la repúblic3: de Genova. T~atado _como loco por
"Ministerio ·de Gobernacion.-Visitador Imperial.-Papantla, sus compa,triotas y por los mgleses, y engana~d? vilmente.~or los
F ebrero 6 de 1866.-En este momento se acaban de firmar las portugueses, fué protegido por los reyes Cato~coe, y salio p;ar~
bases de un arreglo ~ue ha puesto término á
guerra de la su expedicion del puerto de Pálos en .A.ndalucia, con tres frag1Sierra del Norte de Zacapoaxtla. Las fuerzas d1s1dentes _de X~- les barcoS'y noventa hombres, el viernes 3 de Agosto d? 1492.
chiapuleo, que estaban á las órdenes de D. Juan Franc~s~o Li- Con taÚ débiles recursos descubrió el nuevo mum;lo, 71 dias desmas deponen las $,rmas y reconocen al 1:mperio.-El V1~it?'dor pues de haber salido de Europa, tambien e~ viernes, el ~2 de Oc1.mPerial, José María Galicia y Aroz_tcgui.~~xmo; Sr. Mimstro tubre del mismo año; y á pesar de la:s fa~gas los peligro~ que
de Gobernacion.-México.-Es copia.. Mex1co, :E _ebrero 1~ de sufrió, no tuvo la dicha de dar su nombre _a la tier,r~ descubier~a;
1866. -El Subsecretario de Gobernac1011, Franc,sco J. Villa- honor que le usurpó el ambicioso florentmo .Amenco Vespucio.
lobos."
AMIAlITO.-El arte de hilar esta sustancia fósil é incombustible fué conocido de los antiguos orientales, de lo~ griegos~ de
EXPENDIO DE LICORES.
los romanos, quienes se servían de la tela que hac13r1 de am1an;to para envolver y quemar en ella los cuerpos de sus reyes, a
Se ha publicado el siguiente aviso:
.
"Prefectura polític., del Departamento del Valle de México. fin de que sus cenizas ~o s~ mezclase? con las de la h~guera.
-Seccion de Justici.a.-Núm. 1,177.-México, Febrero 15 d~ Plinio asegura que este lmo mcombustible era ext/~madamente
1866.-S. M. el Emperador Ha tenido á bien disponer_ qu~, a caro, y que su precio iba á la par con ~l de las meJores perlas.
los com,erciantes en el giro de licores que pa~a:n su contribuc10n El secreto de hila:i; el amianto como·antiguamente, parece que le
municipal conocida con el nombre de franqu1ma, se les conceda volvió á encontrar en 1805 una señom italiana, llamada Leni
hacer el expendio de aguardientes hasta la'S nueve de la no~he; Perpenti .
.ANATOMI.A..-Los primeros couocirnientos ~natóm~e.os se ~aV ;,..tud podrán estar abiertas hasta esas horas las tienydasa ytal
,
'bl"
.
vinaterías, lo cual se participa ~ pu 1co para co~oc1- cen remontar á la mayor antigüedad, y se_ atribuyen; a los egipmiento de los interesados.-El Secreta.no general de la Prefec- cios, por la costumbre que teniau de abnr los cada.veres para
extraerles ciertas partes internas, y embalsamarlo~. -~l filosofo
tura, Cárlos Zavala.
.A.lcmeon de Crotona, que fué el primero que escnb10 sob;e la
física, se dice que tambien hizo por ?rimera vez 1~ ~natom1a de
algunos animales. Parece que los pi1meros que hicieron _anatomía sobre cuerpos humanos fueron Herofilo de Calcedoma, q_ue
NOTICIA HIS'l.'ORICA
seg1m el Diccionario histórico vivia. 570 años antes de J e~uDE VARIAS ThTVENCI01,,'"ES, DESCu:BRIMIENTOS, ETC.
cristo, y Eristrato; por lo que son mirados como l?s fundadores
de esta ciencia, la que ha sido aclarada. ,muchos siglos despu~s
( Continúr,.)
por el médico flamenco Vesel, que muno_ e.n. 1364. La anatomia
.ÁLCÓMETRO. -lnstrumento inventado en 1824' para conocer artificial ó en cera fué inventada por el s1c1hano Cayetano Zumla cantidad de alcohol que contienen ciertos lic?res, con may?r bo, hácia el año 1700.
,
exactitud qne con los demas instrumentos conocidos hasta el d1a
4NcoRA.-Su invencion es quizás tan antigua ~orno la nav~
con el nombre de pesa-licores.
.
,
gacion; pero hay diversas opiniones acerca W; s_u m~eutor. PliALF.A.RERO. -Este arte tuvo principio en el Oriente, y fue tan nio cree que lo fueron los rrin-enos¡ :f Pausumas chce q_ue fné
honrado de los israelitas como menospreciado de nosotros. En la ~Iídas. hijo de Gorilio. Las primeras ancora$ eran de piedra Y
O'enealogía de la tribu de J udá, la s'a grada Escritm·a ha~e. men- de madera, y solo tenían un gauch~ ó. di_ente, ~asta que des pues
~ion de los alfareros que "trabajaban para el rey, y que v1V1an ~n de algW1os siglos parece q_ue AnacarSls mvento la de dos.
sus jardines. En Occidente se conoció mucho mas tarde esta mA.NnREs (Orden de San).-Fué ~tituida en Rusia p_or Pe,dro
vencion.
.
el Grande en 1698, para animar a su nobleza y oficiales a la
.ÁLFILERES. -Los alfileres de que ahora nos servimos se em-_ guerra contra los turcos. El motivo de_ e_legir á San ~ndrés por
czaron á usar por primera vez en Inglaterra, ~n 1669, en lugai su patron, fué porque, segun la tr~dic10n,. es_te _apustol fué el
~e unas estaquitas muy sutiles de que se se1·vmu antes las mu- 4.ue plantificó el cristianismo en Rus1a. La ms1~ia es ~a cru_z
dC San Andrés con la imágen de este santo. BaJ? el ID1smo tijeres.
. , .
.
.
d"
ALFOMDRAS.- Su uso es antiqmsrmo: la h1stor1a nos ic.e que tulo fué creada una Orden militar en 1534 por J aune V, roy de
los babilonios sobresalieron en esta clase de ob~a, y que reprc- Escocia.
n las alfombras infinitas figuras de diversos colores,
ANEMóMETRO.-Es un instrumento inventado en el siglo
sen tab an e
.
. d
"é
t
se
usándolas ordinariamente para debaJO e 1os pi s; y es. e u~o
XVII por el arzobispo Hu.et pata medir la ~reccion, duracion
ha conservado entre fos orientales, de los que ha pasado a no- y velocidad de los vientos. Despues se han mventado algunos
otros muy ingeniosos.
$otros.
.
~ 1
ALGEilRA . -Unos pretenden que los indios la enseña;ron a os
A}.TJLLO.-Su uso es muy antiguo:· en los primeros tié.mpos
persas y estos á los árabes, con los que pasó á España, de don.de era señal de esclavitud ó sujecion; po~te1·lorm~nte fué un adorno
se ext~udió á las demas. na?i?nes ~e E111·opa: o_t_:os~ &lt;J.ue su ~u-_ para ambos sexos. En Roma, el esposo .en~aba antes del maventor fué Diofante, matematico griego, que nac~o hacia media- trimonio á la esposa un anillo de hierro sm piedra, para demosdos del siglo IV; pero lo cierto es que aunque el algebr;-1' es mu? trar la duracion de su union. Los cristianos adoptaron desde el
antigua, el primero que la dió á conocer en Europa ~ue Leonat- principio la costumbri, del anillo nupcial: el de los obispos codo de Pisa, á principios del siglo XIII, y por l~s. anos 1590 la menzó en el siglo V.
erfeceionú y simplificó Francisco Vieta, -matematico franc~.
(Continuará.)
p ALMANAQUE. -Palabra tomada del árabe para e_xp!esar los
MEXIOO.-IMPRENTA OOERIAL.
calendarios, cuyo antiqufaimo orígen viene de los egipcios.

~ª-

:r

•

MEXICO:

Tomo l.

EL MEXICANO.

Este pMi6dico saldrá á luz los
Domingos y los Ju eves. El precio de suscricion ej el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para,los su.scritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se rec.-iben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

.

¡

22

DE FEBRERO DE

1866.

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

LA LEY AGRARIA,

En uno de nuestros números anteriores hemos
seflalado á la consideracion del Gobierno, como uno
de los medios mas á propósito para restablecer la
paz pública, y para ganarle prestigio y popularidad
sobre las clases mas numerosas de nuestro pueblo,
es imparti.tle ayuda y proteccion para sostener
sus derechos en la lucha desigual hasta hoy que
ha sido preciso mantener á las pequeñas poblaciones, principalmente de indígenas, contra los usurpadores de sus terrenos, que las ha reducido á la
conclicion de colonos en sus propias heredades, y
sometido á las mas duras pnwbas de mi.seria, y de
tolerancia de las crudas leyes, de los severos castigos y de toda especie de vejáme.hes por parte de
los amos, arrendadores ó propietarios.
Hecha la conquista por los españoles, la propiedad te11:i.torial se repartió á título de conquista, es
decir, que los adelantados, lo mismo que los capitanes y cuantos habian prestado mérito para los
descubrimientos de tierras ó para someterlas al dominio de España, consiguieron con los títulos de
sus tierras, la asignacion como feudos de inmensas
propiedades que, permaneciendo vinculadas y en
manos de u.na nobleza poco acostumb1·ada. á la
agricultura y á la industria, y mal avenida oon el
trabajo en general, las dejó yermas y sin cultivo, ó
bien falta de capitales, tuvo necesidad de pedirlos
al que en sus mejores tiempos fué el banco de avío
¡:iara la agricultura: el clero.prestó sobre hipotecas
de bienes rústicos, grandes sumas que sirvieron menos á los deudores para emiquecerse por el fomento y el cultivo, que hicieron en muy reducida escala, que para ostentar una riqueza aparente y facticia, que no podi.a sostenerse si.no con el abandono
de las mismas fincas ~ los hipotecarios, á falta de
cumplido pago de 1-0s rédi.tos y capitales.
Tal es el_orígen de la acnmulacion de la propiedad miz, que de las manos inexpertas de la primitiva y colonial nobleza, pasó á las no menos torpes
del clero: la agi:icultura fué entonces el menos inteligente y el mas infecundo de todos los monopolios, ejercido por cierto número de arrendatarios,
favoritos de los mayordomos administradores eclesiásticos, españoles en su mayor parte, limitados
por hábitos de nacionalidad á servirse de la misma
coa, del mismo buey y del mismo te1Teno cultivado por sus l?redecesores. Nada de mejora, ningun
adelanto, y las mismas mezclas estrañas de patrocil ni.o de santos y de augurios sobre las estaciones,
. L,sobi-e las lluvias, sobre la atmósfera y sobre la luna.
1
La agricultura se limitó á la cosecha de los granos

1

Núm. 14.
Se pnbJicarán gratis los remithlos que tengan por objeto el
fom&gt;:nto de las ciencia.$ 6 las artes, ó que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

que hace siglos eran ya el producto casi expontáneo de los campos.
Este estado lamentable de atraso no debia subsistir en medio del impulso g-eneral que daban á
nuestra sociedad la adopcion de instituciones modernas y los grandes descub1·imi.entos y adelantos
del siglo: así fué como entre otros motivos poderosos del órdeh político y económico, surgió el pensamiento civilizador que presidió al noble espú-itu
de las leyes de reforma. Un hombro de Estado, como lo fué el autor de la desamortizacion, no podi.a
como economista mantener el estanco de la riqueza,
la esterilidad del suelo y la pobreza de los cultivadoras precarios, por sostener el lujo del culto y la,s
conveniencias fastuosas y mundanas de las sociedade~ propietarias; y un político tenia que hacer
prosélitos y acallar las resistencias de conciencia
con el aliciente del interés, de la snbdi.vision de~
propiedad estancada, de la que á cada uno tocari.~
su parte de lucro, y á la generalidad, á la sociedaq
y al tesoro, su aprovechamiento. La reforma se
. cumplió, y su desru,rollo inteligente y equitativo
habria justificado las previsiones de su ilustrado
autor, si se le hubieta comprendi.do, y en vez de
hacer muchos howados y laboriosos propietarios,
no se hubiera enriquecido á pocos fayoritos que llevaron al campo, es decir, al cultivo, los mismos vicios, el mismo monopolio que ejel'cian en nombre
del clero.
La reforma no salió de las ciudades, y su espíritu de favor para el pueblo y las franquicias y exenciones concedidas á los peqneflos ru-rendatarios, no
consiguieron hacerlos propietarios. Hemos tenido
ooasion de conocer á un gran número de adquiridores de fincas urbanas, y aun muchas de estas
acumuladas en u.nas manos, y no hemos encontrado á los que en nuestro concepto eran mas dignos
de proteccion en la desamortizacion, á los que cultivando un pedazo de tier:ra, impenden un trabajo
ímprobo para ganar la subsistencia y hacen un positivo servicio á la sociedad surtiéndola de los consumos de primera necesidad.
No queremos entrar en el exámen de las causas
qu_e mantienen esos feudos ó señoríos inmensos, incultos é improductivos para la poblacion y para las
arcas ,públicas, que se llaman las haciendas ó fincas
rústicas de propiedad particular. Ignoramos si se
poseen á buen título, ó si éste y los linderos se han
perdido y extendido en la oscuridad de los tiempos:
no queremos sospechar que los avances de una gran
parte de esa propiedad haya sido efecto de una especie de accesion industrial que consiste en prestar
dinero á los alcaldes de pueblos ineiqJertos é indefensos, con pi-enda de · títulos de tierras p!llra hacer
la funoicm de los santos patronos del lugar, y recibir,

r

L

,
v

.

l
1

r

1

•

'
•

JUEVES

•

�,

EL )!EXICANO.

•

á falta de pago, los títulos y Ías tierraH en definitivo
dominio. Tampoco awnturariamos con generalidad
el juicio que tenemoH sobre las tendencias abs01'bentes de los grandes propietarios respecto tlo los
rancheros en peqnefio. El becho existe; la ii;npotencia de las leyes y de las an toridatles para su bdivi
dir la propieuatl, es la cansa de l•se enorme desnivel ele forhmas y de intereses que alimenta sordamente los odios y da pábulo á la ociosidad por falta
de trabajo, y engendra la guerra civil.
No se crea que seguimos las máximas socialistas
de Prouclhon y de l•'oui-rier; bmipoco profesamos.
sino con mucha sobriedad, los principios que autorizan la expropiarion por causa de utilidad; pero
entre la excesiva latih1d y el ejercicio poco escrupuloso é innecesario á wces, u.e este derecho consagrado por nuestra legislacion, y la teoría peligrosa é invero~ímil de aquellos utopistas, existen
medios indu:ectos, si no ,e qnie1·e abordar la cuestion espinosa de la legitimiuad en la posesion, que
conducirian indefectiblemente al fraccionamiento
de las heredades. Tal seria, entre otrns, el de gravar menos los campos en cultivo que los incultos,
y proporcionar las contribuciones á la mayor extension de ellos y no al mayor fruto del trabajo.
Sin pretender que nuesn·a opinion sea muy conforme con los principios de economía en general,
sí creemos que es justa, porque alentaría el trabajo
y castigaria el punible abandono de una extensa
parte del terreno, lo ha.ria productivo y crearía, en
resúmen, ün gran nímiero de pequeñas fortunas,
que son las que forman en conjunto la fortuna pública. Tales son los considerandos qne el legislador
debe tener en cuenta para expedu· la ley agraria,
cuya necesidad es impt•1-iosa, y que nwrna nos cansaremos de pedi,· en benefido ele \OS pueblos.
J. N.

8.ABORIO.

'

•

"

PARTE LEGISLATIVA.

En el número 8~ de esta publicacion hemos ill'sertado algunas disposiciones de 1n nueva ley de
instruccion pública, relativas A la iru;truccion primaria. Como esta materia es de tan vital unportancia, damos lugar en el presente número á la
Circular del Ministerio del ramo, que contiene varias prevenciones parn regulmizar la ensefümza
primaria en el Imperio. Siendo una sagrnda obligacion de los padres de familia el dar ó hacer dar
á sus hijos 1n educacion y las primeras nociones
que los pongan en aptitud de saberse conducir y
proporcionarse la subsistencia, la ley los obliga á
mandarlos á las escuelas, castigando con multas la
resistencia ó descuido de los padres que á tal punto olviden sus deberes, y el beneficio que se les
hace con el establecimiento de la enseflanza gratuita. Con el interesante fin de uniformar la ensenanza y de la mejora de los métodos, se ha determinado tambien en esas prevenciones, que los
preceptores tengan acauemias bajo la direccion de
los mas capaces é instruido~. á quienes se encarga
perfeccionar tambien la instruccion de los otros,

•

,

EL MEXICANO.

para que puedan cumplir ron acierto la obligacion
que les está impuesta de darla á sus discípulos.
La aytituu y moralidad de los preceptores, su eficacia y su celo en el desempeflo de sus funciones,
deben llamar toda la atencjon de las autoridades
locales, que los eligen _para confiarles las escuelas,
y á quienes el gobierno encnrga la vigilancia de
esos establecimientos. De ellas depende que las
prevenciones de la circuktr tengan su efecto: si los
preceptores no son hombres de buena conducta y
moralidad, su ejemplo se. sobrepondrá á sus palabras para corromper á los niños, y pesará sobre el
funcionario que lo disimule 6 lo tolere, una inmensa responsabilidad.
A mas del cuidado que importa tener en la eleccion de bueno~ pre,cept'ores, la auto1idad ó las comisiones que la representen deben c-0ntinuamente
vigilar si no se enh·egan á la indolencia, como tan
fácil y rom1mmente sucede. E~. preciso que á toda
hora puedan temer la' visita de las autoridades 6
de las juntas locales de instrucción pública, con
arreglo á lo que en la circular se dispone.
·

1

PARTE CIENTIFICA.
EL SISTEMA 1'IETRl()O•DE()JiffA.L

1'

Al alcance di\ toda., las
inteligencias,

POR

r.

DIAZ COVARRUBIAS.

L&lt;•guaa.

Kilómetrolii.

4000 ..... _ 167G0.0
5000 ... _.. 209.~0.0
6000 .. " ... 25140.0
7000 ..... 293B0.0
8000 ...... 3352Q0
9000 .. _... 37710.0
10000. - .... 41900.0

--.

TABLA IX.
Rc&lt;luccion do kilómf•tro:-, á legua•.
Kilómetros.

•

MINISTERIO DE INSTRUCCION PUBLICA Y CULTOS.
Seccion 1~

México, Julio 13 de 1865.--0ircidar.-Para regularizar en e1
Imperio b ensefianz&amp; primaria, y mientra:; se publica el Plan
general de Instrucion pública, S. M. el Emperador se ha servido disponer se observen las prevenciones eignientt&gt;s:
1~ Las autoridades políticas y municipnlea cuidarán, por todos
los medios po~iblos, de qut los padn•~ de familia mn.nden á sus
hijos é. laR escuelas, desde la t'dad de cinco á la. de quince años,
á. menos de que á juicio del preceptor, antes de cumplir ésta
tengan ya adquiridn. la ini-truccion ¡,1ufic:icnte¡ ca.~tignndo la ro-nncncia 6 falw de asi:1tencia, sin causo. justi\ y calificada, con
multas de un real á un peHo, segun las circunstancias dC'I caso¡
cuyas multas ingrcHarán ú. los fondoi; del ramo.
2• Con este fin, harán que los refl.pectivo~ preceptores les pasen semaoariamcnte una noticia. de los alumnos que hayan tenido faltas de asistencia, con expreRion del número do ellas. La .
cantidad que en el curso del mes se cobrare por multn.-i, se hará
figurar en el efl,tado corte de caja rcP.pectivo.
~
3~ Los preceptores de las cabeceras ele Di~trito 6 Municipalidad, darán academias los sábados en la. tarde y los dia's feriados que hubiere entre semana, á los preceptores de los pueblos
y haciendas de las demarcaciones nspcctivai:i, con el objeto de
uniformar el método de la cnsefianza, y con el de proponer y
adoptar en ella los medio8 que la experiencia tenga acreditados;
para que los adelantos sean rápidoA y sólido~. Las acitdemias
no se limitarán á e~to solo, sino qne en c•llns los proceptoroe do
las cabeceras procurarán dar im1truccion á. loH de los pueblos y
las haciendas en los diversos ramos de la. enseñanza. prima.ria,
especialmente en aquellos de que advirtieren mayor necesidad . .
4• Sin perjuicio el.e que las junta~ localc8 de iu!!truccion pública, visiten los eAtablecimientos como les está mandado por
las leyes, los Subprefectos y alcaldes municipalt:s harán á menudo laa mismas visitas para. cerciorartte de lo!\ adelantos de los
alumnos, de la. regularidad de las distribuciones, y de que los
preceptores traten ú. los discípulos con la dulzura y buenas maneras que exige su aelicado ministerio.
6~ Las autoridades locales vigilarán que los prrccptoreB wistan con 11untualidad á los eetablccimientoe durante las horas de
reglamentó, castigando con mult,u§ proporcionadas al haber do
un dia, Jas faltas qa.e tuvieren en el cumplimiento de sus deberes.
G• Dichas autoridade~, y la"' junt.as respectivas de instruccion
primaria., vigilarán igualmente, ha.jo su mas estrecha responsabilidad, sobre la buena conducta y moralidad de los preceptores,•
teniendo presente que en ef.ta parte los bm.•nos r.jl•mplos son mas
efiucea 'lue las palabras.
7~ Lofl Prcfr.ctos de los Depal'trunento~ procurarán generalizar la cnst:ñanza primaria, cuidando de e.:!tablecer escuelas en
todos los Jugares donde falten, proveyéndolas de buenos precep·
tores y de loe útiles necesarios, y proponiendo arbitrios para. su
sostenimiento.

Y de ~rdl'n de S. ~[. ~o comunico R Y. S. para 1:-u iuteli encía.
Y pu~1tual ohl'.ltrvanc1a, a CUj'O fin drculor•' las ant" · g
v •ne
, l ..: b ~
,. not'C8 pre.'· ioue:i a os •JU pn·1ecto:-- y uutorid11de" municipales de e1w
~~partan~nt~.-E_I ;'linir1tro de Instruccion Pública y CultoR,
1 lClJQ.- e circulo a los Prefectos de lós Dei,artamcnto~.

(Cantin(ia.J

107
Varas cua-

dradaa .

Metr08 cuadrados.

'

7 · · · · ·.
4.916
8· · · - .
5.618
9· · · · · .
6.320
10. · - - - 7.022
20 · · · . . . 14.045
30., .. . . 21.067
40 · · .. - . 28.090
5 I. · - · - · 35.112
60 ...... 42.135
70 ... __ . 49.157
80 · · .. - . 56.180
90 · - .. - . 63.202
l0u .... __ 70.224
200_ - - . - . 140.449
300_ · · - - - 210.673
400. · - . - . 280.898
500. - . . . . 351.122
600_·-··· 421.346
700 .. --- . 491.571
800_ - - . - . 561.795
900. - .. - . 632.1120
1000 - - - . . . 702.244
2000 ...... 1404.488
3000. ···-- 2106.732
4000_ - - . - . 2808.976
5000 · · . - .. 3511.220
6000 · - - · .. 4213.464
7000_ - . _. _ 4915. 708
8II00. · · · - . 5617.952
9000_. - - .. 6320.196
10000. ____ . 7022.440

l. · · · . .
0.239
2
......
0.477
Pn·cfo de
•
metro.
la vara.
3 .... _
0.716
Conocido c.-1 pr\.'cio del metro
hallar el que corrl',spondc J
4-·····
0.955
la vara.
l'S, R~. OCTS.
J'S. RS. O("T.s,
5 .. _...
1.193
4 2
Precio df'l
Precio da
3 4 3.94
6- - · . . .
1.432
metro.
la vara.
4 3
7 .... __
1.671
3 5 2.64
4 4
3 6 1.34
8 .... _.
1.909
P!. RS. OGT~.
l'S. RS. OCTS.
4 5
3 7 0.05
9.
·
·
·..
2.148
o o 1 O O 0.84
3 7 6.75
10.-- ...
2.387
o o 2 O O 1.68 44 76
4 O 5.46
20. · · · · ·
4.773
O· O 3 O O 2.51 5 o
,1 1 4.16
30
..
-...
~160
o o ,4 O O 3.35
40 - · .. 9.54 7
o o 5 O O 4.19
50
·
·
·
·
11.933
o o 6 O O 5.03
TABLA VIII.
60. - .. - - 14.320
o o 7 O O 5.87 Rcduccion~ de leguat- á kiló70 .. _.. _ 16.706
o 1
O O 6.70
metros.
80 ...... 19.093
o 2
Leguas.
O 1 5.41
Kilómetro,.
90. - ... - 21.480
o 3
O 2 4.11
100.
· · .. - 23.866
o 4
o a 2.82
l. .... _
419
200 ... __ . 47.733
.
o 5
O 4 1.5-2
2 ···-··
.
300 · · · · - . 71.599
838
TABLA XI.
o 6
O 5 0.22
400
..... - 95.465 Reduccion de metros cuadra3·-··-·
12.57
o 7
O 5 6.93
4. ·
16.76
500.·-·-· 11~332
dos á varas cuadrádas.
1 o
O 6 ó.63
600.
·
.
.
143.198
5
·
·
·
.
20.95
Mcti·oa cuaVaraa cua,.
1 1
O 7 4.34
drados.
700 .... - - 167.064
dn1das.
6---···
25.14
1 2
1 O 3.04
7· · · · · .
800. · ·. - . 190.931
29.33
1 3
1 1 1.74
L ....
900. _'_ · - . 214.797
1.424
8-· - · · .
33.52
1 4
1 2 0.45
2·-·-·
2.848
1000.
·
..
.
238.663
9.
··-·
37.71
1 5;
1 2 7.15
1
3 ... - 4.272
2000. · ·... 477.327
41.90
1 6
1 3 5.86
4_
- .. 3000 .. ·. . . 715.990
5.696
20.·-·-·
83.8
1 7
1 4 4.56
5 .. -- .
30. · · ·.. 125.7
4000 ... - - . 954.654
7.120
2 o
1 5 3.26
5000. __ . _. 1193.317
6·--··
8.544
40.
·
·
·
·
·
167.6
7 .. __ _
2 1
1 6 1.97
6000_ - - - - . 1431.981
9.968
50
·
·
·
·
.
209.5
2 2
1 7 0.67
7000.- .... 167Q644
8·-·-·
11.392
60.
·
·
·
·
·
251.4
2. 3
1 7 7.38
9 .. - ..
70. ···- 293.3
8000 ...... 1909.308
12.816
2 4
10
... __
2 O 6.08
14.240
9000.
...
2147.971
80 · · · · · · 335.2
,2 5
2 1 4.78
20 .... .
10000 .... __ 2386.~35
28.480
9o.
·
·
·
·
377.1
2 6
2 2 3.49
30.-- ..
1
42.720
419.0
2 7
2 3 2.19
40_
.. .
200 · · · · · · 838.0
56.960
'.l'
ABLA.
X.
•3 o
2 4 0.90
50 .... .
300 - · · · - · 1257.0
71.200
Reduccion de VarM cuadradaR
3 1
60
.. __ .
2 4 7.60
4oo. · · · · · 1676.0
á metros cuadrados.
85.440
3 2
2 p 6.30
5 oo. -· · -· 2095.0
99.680
Varaa caa.
7º-··-·
Metros cua80._. __ 113.921
3 3
dradas.
2 6 5.01
drados.
600. · · · · · 2514.0
3 4
2 7 3.71
90 ..... 128.161
700 ... - - . 2933.0
1. .....
0.702
100._.
__ 142.401
3 5
3 O 2.42
800. · · - - · 3352.0
1.404
3
2·-··-·
200 .... _ 284.801
3 1 1.12
900_ .. - _. 37&lt;'1.0
3 •... , .
2.107
3
300 .... . 427.202
3 1 7.82
1000...... 4190.0
4 ..... .
2.809
4 o
400 .... _ 569.603
3 2 6.53
2000. . . . . . 8380.0
3.511
5·-··-·
4 1
3 3 5.23
500·--·712.003
3000. - .. - . 12570.0
6 ..... .
4.213
600._. __ 854.404
1'ABLA VII.

Precio drl

•

1
,

º···•-·

-

(

,

ºº···-·-

'1

•

~

•

•

j

,
•

1

�•

l

EL MEXICANO.

108
Metros ena-

drados.

700 ____ _
800 ____ _
900 ____ _
1000_ -- - _
2000. ___ _
3000 ___ . _
4000 ____ _

Varaa cuadradas.

Metros cuadra.dos.

996.804
1139.205
1281.606
1424.006
2848.013
4272.019
5696.026

5000 _____
6000 _. . . .
7000. _...
8000 _....
9000 .....
10000 __ ...

Varas cua-

dradas.

7120.032
8544.039
9968.045
11392.052
12816.058
14240.065

• ( Continuará.)

M:EIMOBJ:4

SOBRE EL CUL'l'IVO DE LA CAÑA DE AZUCAR,
ESCRITA POR D ..\NJCETO ORTEGA.

,•

H.tsTORIA.-La caila de azúcar es indígena de
tres partes del mundo, Asia, Ocemúa y América.
Su cultivo en la China y la India Oriental remonta á tal antigüedad, que su orígen se pierde
con el orígen de la historia de estos paises.
Los egipcios y griegos parece que no la conocieron hasta el tiempo en que AlejandJ.·o penetró
en el corazon de la India.
Despues de J esucriato, pm·ece que los árabes la
trajeron á Sicilia, donde se cultivaba en gran cantidad el afio 1148. Lafitau refie1·e la donacfon hecha por Guillermo II, rey de Sicilia, al convento
de San Benito, de un molino para moler ca.fía de
azúcar, con todos sus dernchos, obreros y dependencias. Esta donacion tiene la fecha de 1166. El
mismo Lafitau cree que la caña de azúcar pudo
haber sido traida á Chipre y á Sicilia en tiempo
de las Cruzadas. El monge Alberto Alquensis, en
la descripcion que da de loi! procedimientos empleados en San Juan de Acre y Trípoli pllra extmer la azúcar de cafia, refiere que los soldados
cr:istiaB.os, faltos de víveres, chupaban caña de azúcar para apaciguar la hambre y la sed. .
En lo que sí no cabe duda, es en que los fu-abes
la llevaron á la Península Espanola, y muy particularmente por la misma época en que fué llevada
á Sicilia, pues Abu-Zachar:ia, escritor célebre de
la raza árabe establecida en España, publicó en
el siglo XII una obra. de agricultura en la que se
extiende largamente sobre la cail.a de azúcar. Por
otra parte, no cabe duda que en los reinos de Granada, Murcia y Valencia, tenian los moros grandes
plantíos de caña y sacaban grandes cantidades de
azúcar. Tan cierto es esto, y que eran muy hábiles
en esta especie de cultivo é industria, que cuando
la raza gótica los acabó de arrojai· de España, se
dispuso que pe11naneciesen algunos de ellos en Motril, para dirigir y aprovechar las plantaciones de
cafia.
En el siglo XV, D. Emique, regente de Portugal, hizo llevar la caña de Sicilia á l'ifaderi.; aunque Herrera cree que la llevó de Espafia.
Cuando los viajes de Cristóbal Colon, estaba
aclimatada y cultiyada en Canarias, al grado que
estas islas y Madera proveian casi exclusivamente
toda la azúcar que se consumía en Emopa.

'
'

Resp€Cto al de la cail.a de azúcar en América,
hay dos bandos entre los natmalistas, que disputan, los unos, que fué traida de Emopa, y los otros,
que siendo indígena de nuestro continente, lo único que trajeron los descubridores fué el arte de
cultivarla y ,extraer el azúcar.
De que existia natmalmente, al estaclo silvestre
en América, no cabe duda.
El padre Labat, en una obra publicada en 1742,
cita el testimonio del viajero inglés Tomás Gage,
que hizo un viaje á nuestro p:¡.ís en 1828, y que
pone la caña de azúcar en el número de las provisiones con que lo proveyeron los indios caribes de
la, Guadalupe. Tambien cita á Juan de Lery, ministro calvinista, que en 1556 fué en busca del comendador de Villegagnon al fuerte Coligny, e,¡lificado en una isla de Rio Janei.ro, y asegma haber
encontrado gran cantidad de cuila dulce en varios
lugares de las inmediaciones de aquel rio, en donde
aun no habían penetrado los portugueses.
Francisco Jimenez, en su tratado de plantas de
América, dice que la cafia ele azúcar crece naturalmente á orillas del rio de la Plata, donde adquiei'&lt;l considerable elevacion.
El padJ.·e Hennepen y algunos otros viajeros,
certifican tambien la existencia de la caña de azácar en los países que se extienden á orillas y á la
embocadura del rio Mississipi.
Juan de Laet dicé haberla visto silvestre en la
isla de San Vicente.
Todo esto confirma que la cafia de azúcar es
tambien indígena de nuestro continente, á pesar de
la respetable opinion clel Sr. bal'On de Humboldt
que la pone entre las plantas desconocidas d¡¡ los
habitantes de este continente, y de las islas vecinas,
antes del descubrimiento de Amé,ica.
·
Por otra parte, PedJ.·o Mártir, en el tercer libl'O
de su década, escrita durante la segunda expedicion de Cdstóbal Colon, que tuvo lugm· de 149!
á 1495, refiere que ya en esta época el cultivo de
la cafia estaba en Col'l'iente en Santo Domingo, lo
que hace sospechar muy verosímilmente, que habria sido traida por Cristóbal Colon junto con otras
prodncciones de Espafia y de Canaifas en su prime,· viaje, puesto que ya en el segundo se fija y
llama la atencion sobre lo extendido que estaba
este cultivo.
M. B. Edwai·ds, conciliando todas las opiniones,
snpone qne la cafia de azúcar crecía naturalmente
en muchos lugares del nuevo mundo; ,pero que
Cdstóbal Colon, que debí.a necesariamente ignorarlo, trajo planta de Canaiias en su primer viaje.
Esta explicacion pat·ece ser la verdadera.
Todos los histo1iadores de la cafia de azúcar incun·en en la falta de atiibuir al medio 'del siglo
XVII, la época de la inh'oduccion de la; caña en
México, lo cual comprueba una verdad que todos
palpamos á cada paso, y es la ignorancia en que
han estado y aun están los emopeos, de las cosas
relatiVM á este país. D. Lúcas Alaman, en la 4~
página de su VI disertacion, dice que D. Remando
Cortés intentó cultivar en Ooyoacan la caña de
azúcar ti·aida de la isla ele Cuba al ti·apiche que
estableció en Tuxtla en la costa de V eracruz, y

EL MEXICANO.

por la cláusula 40 del testamento, se ve que con
este objeto dió el mismo Cortés tierras en las inmediaciones de aqueJla viJla, á su c1iado Bernardino del Castillo, que estableció allí un ingenio.
Pero el objeto preferente de Cortés fué siempre las
propiedades de Cuernavaca y Cuautla, mucho mas
desde que ,estableció su residencia en la primera
de estas poblaciones. Contiguo á ella formó el ingenio de Tlaltenango, siendo el primero que introdujo el cultivo de la cana en la tiel'l'a caliente del
Sur, como Jo babia sido tambien en la costa de
Verac1uz.
La situacion de este establecimiento en las lomas que forman el descenso clel valle, exponia la
cafia á helai·se frecuentemente, y por este motivo
lo abandonó su hijo D. Martin, cuando adquirió la
hacienda de Atlacomulco, que todavía poseen sus
descendientes, á la que ti·asladó todos los aperos
de Tlaltenango, en cuyo sitio todavía se ven las
minas de los antiguos edificios frente al Santuario
de aquel nombre.
En Yucatan, sí parece cierto que la caña no fué
introducida sino hasta despues del medio del siglo
XVII. El pach·e Cogolludo, que escribia en Campeche el afio de 1655, al' enumerar los diversos
cultivos de aquella época, no mencio:c.:1 todavía el
de la cafia de azúcar. No e~ probable que olvidara
una planta de tal importancia, por lo que es de
creerse que hasta despues inti·odujo allí su cultivo.
Todo esto que llevo dicho s,;i rnfiere á la caila
asiática, genernlmeute Jlamada criolla.
En cuanto á la variedad llamada cañ.a de Otahiti,
no fué conocida sino hasta 1778, cuando el capitan
Cook, descub1iendo varios islas de la Polinesia, la
encontró en la isla de Taíti ú Otahiti. De aquí la
llevaron los navegantes Bougainville y Bligh á
Antigona, una de las pequeñas Antillas, y despues
á Jamaica, adonde se ha extendido mucho. De
Jamaica pasó á la Habana y de allí á nosotros; de
modo que generalmente se conoce por nuesh·os
labradores con el nombre de caña habanera.
Los Sres. Humboldt y Bonpland describieron en
sus viajes una variedad de color marada que crece
en Batávia, en la isla de Java, una de las que componen la Malesia en la Oceanía. Fué ti-aída á Amé1ica en 1778, primero á las islas y luego al continent.e. En el Distrito de Rio Verde se cultiva en
bastante cantidad una subvar:iedad que llaman vetada, jaspeada, ziinta, alistonada 6 cinta, la cual describil:é en el artículo siguiente. Estas variedadl¡s
han sido traídas de Jamaica al continente.

1

La calla de azúcar, arundü sachMifera sachMum
de Lineo, sacharafamm de N ecker, pertenece á la
familia de las gramfneas de Jussieu, género sacarineas de Kunth, triandria cliginia en el sistema
sexual..
De una raíz ó zoca geniculada y fibrosa, echa
varios tallos de un lado y radículas ramosas del
otr-0, que chapan y beben los jugos nutritivos de
la ti.en-a.
Sus tallos son li¡¡os, articulados y di vididos poi·

109

nudos mas ó menos cercanos en partes que se Jlaman cañutos ó caimtos. De estos se cuentan generalmente en una cafia madura de 40 á 60. Los nudos
que dividen peifectamente la caña en una direccion perpendicular :i su longitud, aislan fisiológicamente los cafiutos, ele manera que la vida en
cada uno de ellos es independiente de hi de sus
vecinos; así es que pueden muy bien estar enfermos ó atacados por insectos dos cailutos, separados
por oh'o ú otros que pueden estai· sanos y continuai· viviendo~
En los nudos de la cafia toman nacimiento dos
órganos de suma importancia. En primer lugar,
las hojas de la planta que naciendo en dicho punto
suben algun h·echo envainando al taJlo y caen luego á uno y otro lado, pues son alternas hablando
botánicamente. Estas hojas tienen dos usos priµcipales, que son la respiracion y la proteccion de la
parte tiema del vástago. La hoja ya crecida tiene
otro efecto útil, y es que por su sombra ahoga el
desal'l'ollo de cualquier vegetal que naciendo al pié
de la caila, le quisiera robar pai-te de los jugos que
le pe1-tenecen.
La fo'.L,na de las hojas es alai·gada, son de media
á una vai·a de largo, con los bordes duros, eshiadas, vellosas y con un nervio longitudinal en el
centro. El vello de la hoja ya seco, forma una espinita que llaman aquí ahuate y que molesta mucho
á los que la manejan, como la espinita de la tuna.
En segundo lugar, al nivel de los nudos nacen
unas yemas que se llaman grillos ó ziilünes, qúe
qued,an mdimentaiios mientras vive la planta, pero
que despues de cortada, y puesta en las condiciones que despues indicaré, dan lugar á un nuevo
individuo, y son las que sirven en las vruiedades
cultivadas pai·a perpetuar la especie.
Los cafiutos, cuyo tamafio vaiia de dos á och9
pulgadas, están fo11nados de un tejido reticular,
que visto con el microscopio, presenta en un corte
el mismo aspecto de celdillas hexágonas de un panal de abejas, las cuales están llenas del jugp sachai-ino. El color de este tejido es blanco y su consistencia es mas blanda y mas esponjosa, á medida que se estudia mas al cenh·o del tallo. Este tejido está cubie1-to por una epidermis, dma, siliciosa
y como barnizada, verde, blanca, amarillosa, morada ó violeta, segun las variedades de la cafia. Esta
epide11nis tiene una grlll'.l- cantidad de materia pegajosa, semejante á la cera que se ha llamado cerosina; á ella debe la cafia su lush'e y aspecto barnizado. Se encnenh·a ademas sobre la epidermis y
cerca de los nudos, un vello, ya blanco, ya negruzco, que contiene tambien alguna cantidad de cerosina que se pega en.las manos.
Cuando la caila florea, echa en la exh·emidad un
v4stago recto, perpendicular y sin nudos, que se
llama flecha y que lleva en la punta un panículo
6 penacho de pequeñas flores sedosas y blanquizcas. Cada flor tiene un ZlUTOn con dos cálices, h·es
estambres y dos estilos, cada uno con nn estigma
plumoso. El fi.uto es una semilla oblonga envuelta
en dos valvas. Cuando ésta llega á su completa
madurez, sirve muy bien para sembrarse y reproducir la esp€cie; pero generalmente en las va1ie-

Al·, .

uru;i4· ,_.¡

•

I

Í·

l

,
r

•

�•

110

I'

1

EL MEXICANO.

dades cultivadas, la semilla ab01ta y siempre se
El Sr. Aznar Barbachano, de Campeche, supone
reproducen por estacas 6 renuevos.
que puede ser una hib1·iclacion ele la caña habanei-a
y ele la violeta; pero evidentemente no es así, pues
Variedades.
la hibridacion de estas dos cañas da lugar á la vaLa caña presenta muchas variedades, pero al riedad siguiente:
5~ Caña cristalina ( sacharum hibridatumJ. Segun
cultivador solo le importa conocer las cinco siguientes:
el Sr. D. Félix Maillefert, en las Antillas se obtiene
1~ Caña criolla sacharum officinarum, que es ver- esta variedad artificial, poniendo en los surcos al
daderamente la asiática y la que se cultiva en ma- tiempo de sembrar, trozos superpuestos de semilla
yor cantidad en nuestro país. Crece.de seis á doce violeta y de semilla habanera. Se escogen anualpiés de altura y 'no engruesa mucho. Cuando está mente los individuos en que se nota mayor fusion
madura, industrialmente hablando, su tallo se pone en el color y caractéres, y repitiendo esta operapesado, quebradizo y de un color amarillo paja. cion en tres plantíos, es decir, durante tres años, se
Esta, caña, á pesar de los sio-los que lleYa de culu- llega á obtener una variedad que tiene los caracvarse aquí, jamas ha degene~·ado; aunque no crece téres siguientes:
En un buen te1Teno llega á crecer hasta cuatro
mucho, da un jugo muy ~acarino y la calidad de
su producto es superior al de las otras cailas. Tar- metros y aun mas; es mas gruesa que las doo vada de quince á diez y seis meses para su completa riedades que la han producido. El color de las homadurez, y es muy delicada á la accion del frio y jas es verde oscmo, mas anchas y mas largas que
las ele las otras cañas. Sus tallos son de un color
á la seca.
2~ Caiza, de otahiti sacharwm otahitense, general- verde-manzana y el vello 6 bozo cercano á los numente llamada entre nosotros caña habanera, por dos, es blanco, cuyo color, sobre el verde del tallo,
haber sido traída de aquella isla: es mas alta, con le da una apai'Íencia trasparente 6 cristalina.
El mismo Sr. l\faillef~rt ha realizado con buen
cañutos mas largos y mas gruesos, es mas fácil de
cultivar, resiste mejor que la criolla al frío y á la éxito esta hibriclacion en la tie1Ta caliente del Sur
seca, da un producto nmcho mayor que la primera, de México.
( Continuará.)
aunque de una calidad inferior, y es mas precoz
en su madurez, pues en algunos terrenos, al año y
aun á los nueve meses está completamente en saz~n industrial (1 ). Se da muy bien en los terrenos
V ARIEDADE~.
empobrecidos por largos años de cultivo de la caña
criolla. Pesa una tercera parte mas que esta, da un
quinto mas de jugo y un sexto mas de azúcar. EnSALUBRIDAD.
tre nosotros se ha extendido mucho su cultivo; peDamos lugar en nuestras columnas á &lt;los d.:i spotiiciones del Sr.
ro desgraciadamente en muchas partes se ha en.Alcal~e,Municipal,
q~e tienen por objeto este importante ramo
fermado, degenerando á un grado que no sirve ni de pohcia. Por la pnmera
se autorjza al Inspector de carnes
para pastui-as de animales. V eremos en su luo-ar para que tome las medidas convenientes á fin de impedir que en
las causas y los medios de combatir esta enfer- el mercado se expendan carnes que pudieran ser malsanas, y
por la segunda se recuerda la proliibicion muy antigua de que se
medad.
establezcan zahurdas en el centro de la ciudad: ambas disposi3~ Catza violeta ( sacharum violaceum de Hum- ciones
son .muy interesantes, y cele~raremos que produzcan todo
boldj, Bonpland y Tussac), llamada tambien caña el buen éxito que su autor se propone.-Desde que el Sr. Tride Batávia por el lugar de donde es oricin:aria. gueros s~ ~alla al frente del municipio, ha dado prueba~ de que
Ella tiene la epidermis del tallo violeta y la~s hojas aun se distmgue por la inteligencia y la , actividad que sus misenemigos nunca pudieron negarle; su anhelo por el bien púmoradas. Es mas precoz que las anteriores, resiste m?s
blico lo llevará á consumar importantes mejoras que siempre le
mejor, al fi.~o y_ á 1~ seca. Tiene una gran cantidad agradecerá esta capital.-Las disposiciones á que nos · referimos
de azucar mcnstalizable, lo que la hace preferir son las siguientes:
upaJacio municipal.-México, Febrero 10 de 1866.-Númepara las fermentaciones. Es mas dm-a que las anro 308.-.Acordado por el Exmo. Ayuntamiento que se lleve
teriores, y si no se corta á tiempo se pasa pronta- adelante la Inspeccion y sello de las carnes de animales que se
mente, secándo,;e su médula y dando muy poco den á cuchillo en ese establecimiento, he nombrado con esta fecha~ D. Eugenio_ Bergeyrc, Inspector del ramo; bajo la inteliproducto.
de que su mspecciou se extiende aun á los ganados lanar
4~ Caña vetada, alistonada, jaspeada, pinta, cinta gencia
Y de ce1·da; quedando vd. autorizado para ponerse de acuerdo
( sacharum versicolorJ. Subvariedad de la anterior; con el Sr. Inspector, á fin de que se tomen las medidas que se
tiene el tallo ya en sazon, color amarillo paja, con crean
conducentes
para el melar
,
d
, éxito del exámen de las carnes,
unas listas muy hermosas de color rojo violeta per- a reserva e_que se le remita el reglamento que debe observarse.
com~co ~ vll. para su in{eligencia.-El .Alcalde municifectamente recortadas; sus hojas son verdes. Se -Lo
pal, Ignaew Trigueros.-Sr. Administrador del Rastro de la
cultiva en gran cantidad en la Louisiana, donde se Ciudad."
prefiere á causa de su precocidad y de su resistencia á la accion del frío. Introducida recientemente . orPaJacio municipa1.-México, i~ebrero 15 de 1866.-Están
vigentes l~s bandos de 5 de Marzo y 16 de .Junio de 1860 sobre
en el Distrito de Río Verde, se está propagando y que se q~iten del centro de la ciudad las zahurdas que actualextendiendo allí su cultivo.
mente, existen, 1.1unque ignoro los motivos por que no se ha llevado a cabo esa disposicion. Pero considerando los gravísimos
males
que á la salubridad pública cansan las repetidas zahurdas,
(1) Ea muy diversa en la caña 1&amp; madurez real 6 botánica, de la industrial. En aquella el tallo se pone seco y propende á ponerse fistuloso como he ~puesto que. vd. se encai-gue d~ llevar á su término las preen muchas gramineas: en ésta el tallo debe estar lleno dejugo,"y este jri.go venciones contewdas en loa bandos a que me he referido, tomando
contener la mayor cantidad1;posible deJazúcar.
vara ello las disposiciones que estime necesarias.-Lo comunico

á vd. para su i.nteljgencia y fines consiguientes.-El .Al°:31,de
municipal, Ignacio 11rigueros.-Sr. Teniente de esta .Alca1dia,
D. Ignacio .Algara."
INDIOS BARBAROS.-DERROTA DE FACCIOSOS.

Segun comunicacion del teniente D. Jesus S_oto_, de 17 ~el
consiente, el 15 del mismo dieron muerte cuatro mdios y una mdia á .Alonso Delgado, y á un hijo suyo de quince años de edad,
en el punto llamado las Lagunas, á seis leguas de Cerro-Gordo.
.A pesar de que el expresado teniente Soto se em¡~ñó en l.a
persecucion de los bárbaros. y man~ó al sargento Placido Rodr1guez con 10 soldados hasta la hacienda del Torrean, no se logró darles alcance.
El "Telégrafo" de Durango da las siguientes noticias:
"Con posterioridad á las noticias que .publicamos e.n nuestro
número anterior, sobre derrota de la gavilla del cabecilla Anselmo Perez, hemos sabiao los siguientes pormenotes:
"Murieron en la refriega, el comandante .Anselmo. Perez, el
alférez Fabian Martinez, el de igual clase Juan Berdm)? el sargento primero ..AJ1di·és Cas't::o, y l~s soldados .Silvest;e uentes,
Perfecto Dominguez, Francisco Deras, Melqmades Zarate, Juan
Antonio Perez, Jcsus Dominguez y dos desconocidos.
11De los heridos murieron Froilan Ton-es, Juan Vidaña y un
desconocido. Se encontraron despue~ por los vecinos de Pelayo,
dos muerto!? cuyo nombre se ignora.
.
.
0 Ese golpe lo recibieron los
ba:1didos de var10s .vecmos de
Mapimí, mandados por D. Florencm IbaITa y D. Vice,nte C~rreon. De los vecinos solo murió Juan Ramos, y resulto herido
.Juan de la Ó.
"Si los pueblos imit":'a~ el b_rillante ejemplo que les han dado los vecinos de Mapum, vermn des~·se mu,: pro.nto esas
gavillas de salteadores, á las que solo ahenta la merc1a de las
poblaciones en que ejercen oontinuameute aquellos sus depredaciones.''

EL COLERA MORBO.

El mismo· periódico dice:
"Aunque por a.hora no hay temor alguno respecto á una pronta. invasion del cólera morbo, que en lo. actualidad se encuentra
en Europa, el Sr. D. Julian Dueñas, vecino _de Tabasco! nos h~
encargado la reimpresion de la receta que msertamos a cont1nuacion, con el laudable fin de enviarla ~ Taba.seo, _por si dei::graciadamentefuese invadido por tan terrible epidemia..
"El Dr. A. de GRA...._'ID-BOULOGl-i'E es uno de los méd1c_oe que
mas se han distinguido en el conocimiento ! en l.a cur_amou del
cólera morbo. Habiendo solicit.ado del Go~ierno 1mpenal .pasar
á Marsella, á ponerse al frente ~e un ho~p1tal de aquella Ciudad,
cuando la epidemia estaba hac:en~o alh los mayore.s~ estrago~,
el Doctór obtuvo dicha autorizacion, y correspondio tan brillantemente á la confianza de la autoridad, que desde el. 15 de
Julio hasta el 15 de Setiembre anterior, recibió 941 coléncosen
dicho hospital, sin que de ellos s~c~biera NI UNO SOLO. .
"Esté sorprendente y extraordinano resultado del tratam1~to
del Dr. A. de GR.A.ND-BouLOGNE ha llama~o ~u.cho la atenc10n
en Francia, cuyo Gobierno acaba de agraciar a su autor co_n la
cruz de la Legion de Honor, orden~do ademas q~~ s.e pubhque
tres veces seguidas el dicho tratamtento en los penodicos de medicina de esta capital.
Un banquero de Paris, procedente de familia _españ.ola, el Sr.
.Baciuer de Retamosa, al ver hoy á la España mvad1da y tan
cruelmente tratada por el cólera asiático, ha !enido la lau~ble
y filantrópica idea de publicar en lengua espanola el tratamiento del Dr. de GRA.ND-BOUL0GNE y enviará la Península n"?-merosos ejemplares. Nosotros, desp1~es de aplaudir el .pensamiento
humanitario del banquero de Paria, creemos c~phr con un .deber de humanidad reproduciendo en el "Eco Hispano Americano" dicho impreso, para que llegue ámanos de nuestros lectores.
Dice así:

ORO Y PLATA.

Del "Periódico Oficial del 'Cánnen," tomamos lo siguiente:
"La cantidad de metales preciosos en los mercados del mundo en 1848, era estimada como sigue:
Oro_.--····· .... •-·•••-·•·· $ 1, 781.250,000
Plata ........... - - - - - • • • • • · ,, 4,125.000,000
Desde aquella fecha han recibido en oro, de
California, 1848 á 1865 ............. - - - - Australia, 1851 á 1865 ................ - - Rusia y otros puntosi 184S á 1865 ... - ..... El mismo año de 1848 á 1865, se ha computado cn- · · · · · · · · · - · · · · · · · · · · · · - - · · · · · -

$ 700.236,585

., 582.304, 77 4
" 338.000,000

" 750.000,000

-----

Total. . . . . . . . $ 8,276.792,359
6 sea un aumento de $ 2,370.542,35S en diez y ocho años, que
equivale á un 40 pg .
CONSUMO ENTRE FRANCIA Y )IEXICO.

'

La exportacion de efectos nacionales para Fran6.110,891 fr.
cia fué en 1864 pór valor de ....... - .... .
La importacion de Francia en México durante
el mismo año, de ... _..... _............
70.687,422 fr.
De cuya suma se ha consumido en el interior. .
57 .320,036 fr.
He aquí la suma del valor de las importaciones francesas en
los años anteriores.
En 1S59, comercio general. . . . . . . . . . . . . . . 17 .300,000 fr.
En 1860.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 .400,000 fr.
En 1861. ..... , ............... - .•...... 17.700,000 fr.
En 1862. _ ........... . . - - ............. 20.500,000 fr.
En 1863 .................. - .. - - - - - - - - - 22.200,000 fr .
En 1864 ....... _...................... 70.687,427 fr.
Por estas cifras' se ve el notable aumento que ha tenido la iinport~cion de Francia _en los _últimos ~flos, pues el de 1864 ha sido
casi igual al de los cmco anos anteriores.
.
~
.
La exportacion que de 1859 á 1861 solo asccndta de 4 a 5 millones, en 1S64 montó á 6.110,891 fr.
México es una de las naciones que hoy consumen mas las producciones francesas.

Síntomas precursores del Cólera, y medio cierto de conocerlos
y combat·irlos.
"Sepamos oponer, hasta en la última choza de_ Espaíi3: al terror del Cólera la profunda esper~a de su curac10n; y_ si logramos salvar, aunque no sea sino a un e~e~o, bend~to sea el
nombre de Dios.-Testigo de catorce ewdeimas de Calera, me
proponao decir sucintamente t0do lo que importa saber acerca
de las ~eñales precursoras de esta terrible enfei:meda_d.-~us
causas é íntima naturaleza son totalmente desconocidas, ignorandose asimismo el m_odo de eura_rla.,_ si descuidando los primeros.
signos que la anuncian, se la deJa tiempo pai:a desarrollarse con
el conjunto característico de sus horrorosos smtomas.-Empero,
si no es dado á la ciencia humana salvar á un colérico cuyas
extremidades están ya frias y amoratadas, vi~c~sa la piel, la_voz
apagada, é insensible el pulso, nada es mas facil que cur~r a un
enfermo de esta cl:113e si Se practi?an á tiempo los remed10s.t La
vida, pues, depende de la oportunidad de est~s, hasta el punto de
que, en la primera 7wra del ataque, l~ curac1on es segura; pero
eu la cuarta, la muerte es casi cierta.-La mayor parte de las
vecas los médicos de los hospitales y casas de socorros tienen
que curar coléricos Wf la cuarta ho~a, lo cu_a~ explica el espantoso número de defunc1ones.-El meJor servicio que se puede hacer á una poblacion amenazad~ del Cóle:a, no ~s ~to el multiplicar los socorros, como dar a conocer a cada mdiv1duo la manera de curarse á sí propio. Esto es precisamente lo que nos
proponemos enseñar con esta breve instru?cion.-Lo~ casos fulminantes son muy P?co frecuentes. De ~e1:°-te, :os . diez y n~eve
empiezan con u.na diarrea. En saber distingmr si esta es.º no
colérica estriba la línea de conducta que hay que seguu- en
tiempo de epidemia, época en q_ue ae ha de observar con ate1;1cion
el mas insignificante fl,ujo del v1entre.-Cuando ~as eva~uamon.es
son amarillas, verdes u oscuras, mas 6 menos hgadas o consistentes es nna diarrea mucosa 6 biliosa, que no ofrece peligro,
bas~do para detenerla beber agua de arroz con goma, 6 medio
vaso de agua azucarad~ _con algunas gotas de láudan?.-~i, por
el contrario, las depos1c10nes fueren acuosas, par~c1das a ,ca~é
con leche muy claro, á cocimiento de arroz, con cuaJarones o sm
ellos· á agua de fregar, 6 bien á té revuelto con unas cuantas
gota~ de le.che¡ en este caso, sea cual fuere e~ est~~o general de
la persona, y a1mque no exp~rimc~te dolor m. debilidad, se halla bajo el influjo de la epidemia, ~s~o es, !W-ne el °?lera .... .
iQué se debe haced Nada es mas fac1l, rep~to, que unpedir. el
desarrollo de la enfermedad.-Para conseguido, se prepara mmediatamente una abundante infusion de menta piperila (1), y
(1) Y8Ibabueoa.

•
•

•
•

111

EL MEXIO.A.NO.

'

I

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135078">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135080">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135081">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135082">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135083">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135084">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135085">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135099">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135079">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 14, Febrero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135086">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135087">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135088">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135089">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135090">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135091">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135092">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135093">
                <text>1866-02-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135094">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135095">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135096">
                <text>2018315</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135097">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135098">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135100">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135101">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135102">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12910">
        <name>Cultivo de la caña de azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12908">
        <name>Leyes Agraria</name>
      </tag>
      <tag tagId="12909">
        <name>Ministerio de Instrucción Pública y Cultos</name>
      </tag>
      <tag tagId="391">
        <name>Oro</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5047" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3611">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5047/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._15._Febrero_25.ocr.pdf</src>
        <authentication>1d37f08401d3ad0250226b579aa63b44</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135917">
                    <text>�•
•

'

1

EL MEXICANO.

114

1- ~

.
t,••
'f'•

' ,::

:
¡

'
'~
...

•\'• _,,·,..,1&gt;'""

•' ,e, 1 n.

lM --. •J

11 Me parece oir alguno de vosotros que me dice:-¡,Pues qué,
no se han de tener algunos momentos de descanso?-A eso, ami.
go mio, os responderé con lo que dice el buen hombre Ricardo:
Emplead bien vuestro tiernpo, si quereis merecer el reposo, y no
perdais una hora, pues que no estais seguro de un momento.
"El tiempo de descanso puecle emplearse en alguna cosa útil.
Solamente el hombre activo puede procurarse esta especie de
descanso que jamas el perezoso podrá obtener. La vida tranquila, como dice el buen hombre llicardo, y la vida ociosa, son dos
cosas muy diferentes. tCreeis ncaso que la holgazanería os pro~
curará mas placer que el trabajo1 Os engaiiais; porque como aun
,lice el bnen hombre Ricardo: la pereza engendl'a cuidados, y el

,"'-liliJ 3 , 11i$&amp;lti" sin nooesidad produce penas intolerahles. Muchas gentes qui-

'

1

•

1

sieran 1.1ivir s-in trabajar, debiéndolo esto á su ingenio,· pero dan al
lrai•d., poY faifa defarul,J. Al contrario, el trabajo lleva tras sí las
comodidudes, la abundancia, y la consideraciou. El 1Jlacer va en
busca de les que le liuyen. La /til1Ulota vigilante, jamas ea,-ece de
camisa. Despues que tengo un ganado y una i·aca, todos me dan
los buenos di.as, como dice el buen hombre Ricardo.
"ll. Pero independientemente del amor del traba.jo es menester tambien tener constancia, resolucion y cuidado; es necesario
ver sus negocios con sus mismos ojos, y no confiarse demasiado
á los demas. Pues como dice el buen hombre Ricru:do, jamas he
t:ts4o que un árbol que. se trasp'lo.nta á cada instante, y una familia qtte. con frecuencia muda de casa prosperen tanto como 7,os que
tienen estal&gt;il-idad. Y en otra parte: tres mudanzas de casa equivalen á un incendio. Guardad vuestra tienda, y vuestra tienda os
guardará. El que quiera hacer bien sus asuntes, que los haga por
sí mismo; el que 1W quiera que estén bien heclws, que di á ofro el
enr.argo. Para qu,e el labrador prospere es ,,umester que él niismo
oondueca el arado. El ojo del amo engorda al caballo. Mas perjuicios causa la/alta de cuidados que la/alta de saher. El q,w ne
vigila los obreros, entrega su l&gt;olsa á st, discrecion. La demasiada
confianza en los otros es la ruina de muchas gentes; porque como dice el almanaque, en los asuntos de este mundo lo que salva
no es la/e, sino el no tener ninguna. Los cuidados que uno mismo tiene son siempre provechosos; porque, el saber es para el
hombre estudioso, y las Tique~as para el hombre vigilante} lo misnw que el poder es para los valientes, y el ciito para los virtuosos.
Si quereis úmer un criado fiel y que mereeca todo vuestro carilio,
servios 1;os mismo. El buen hombre Ricardo aconseja la circunspeccion y el cuidado, aun en aquellas cosas de.la menor importancia, porque muchas veces sucede que una leve negligencia
produce nn gran mal. Por falta de un clavo, dice, se 1,ierde una
herradura; por faifa de una herradum, se pierde un col!allo; y por
falta de tm caballo se pierde el mismo gincte, por[JUc su enemigo
le alcanta y le ,nafa; y todo ha sido por no haber lwc/w atencion
al clavo de la herradura.
••III. Basta. lo dicho, amigos mios, relativamente al trabajo y
al cuida.do que se debe tener de sus propios asuntos; pero á mas
de esto ta.mbien debemos ser económicos, si queremos que nu~stro trabajo prospere: un hombre que no sabe economizar, á medida qu~ gana, morirá sin tener un maravedí despues de haber
estado toda su vi.da pegado al trabajo. Cuanto mas sustan,eiosa
es la comida, dice el buen hombre Ricardo, tanto mas flaco es el
testamento. Muchas fortunas se disipan á medida que se ganan,
desde que las muJeres han abandonado la rueca y la calceta, por la
mesa del te, y los h~res la IUJ.Cha y el martillo,por el ponche. Si
quereis ser ricos, dice en otro almanaque, no aprendais solamente
á saber cómo se gana, sino tambien. cómo se economiza. Las Indias no han enrfr1uecitio á los españoles, porque los gastes de estes
llan sido mas consúlerahles que sus utilidades.
11 Renuncia.d, pues, á vuestras costosas locurasi y os quejareis
menos de la dureza. de los tiempos, de lo gravoso de los impuestos y de los gastos de vuestras casas. Porque, como dice el buen
hombre Ricardo, el vino, "las mujeres, el juego y la mala/e, dismi""Y"" la fortuna y aunwnta" las necesidades. Es mas costoso
alimentar un tiicio, que criar dos h1¡jos. Creeis, sin duda, que .un
poco de te, un poco de ponche una ú otra vez, una mesa un po•
co mas delicada, unos vestidos un poco mrjores, y una franca.chela de tiempo en tiempo, no son objetos de grande importancia; pues acordaos de lo que dice el buen hombre Ricardo: de
muchas gotas de cera se !tace un cirfo pascual. Estad alerta contra los pequefios gastos: una pequeñita via de agua basta para
""mergir un grande navío. La delicadeza del g1'sto conduce á la
fflllndicidad. Los locos dan festines, y los sahios son los convidados.
uTodos estais aquí reunidos para una venta de curiosidades y
baratijas de gran valor. Las llamais lYienes, pero si no tencis cuidado, tal vez se convertirán en nuiles para algunos de vosotros.
Creeis que estos objetos serón vendidos á vil precjo, pero quizá.

•

serán pagados mucho mas de lo que costaron, y si de ellos no
teneis necesidad, por muy baratos que los compreis siempre re-·
su.harán domas.iado caros. Acordaos que el buen hombre.Ricardo dice: El que compra lo superfluo, pronto vende le necesario.
Antes de hacer una buena compmipiénsalo bien. Sin duda. el buen
hombrt- Ricardo es de opinion que muchas veces una buena compra solamente lo es en apariencia, porque coai:tando vuestros negocios os acarren. mas pe1juicios que utilidades. Me acuerdo que
en otra parte dice: He tisfo muchas gentes an-uinadas por haber

hecho buenas compras. Es una locura emplear su dinero en comprar un arrepentimiento. Sin embargo. es una locura que so ha.ce todos los días en las ventas, por uo acordarse del almanaque.
El sabio, dice Ricardo, aprende en cabeza ajena: rara ves los locos escarmientan en sus pl'Opias desgracias: FELIX QUEM
FACIUNT ALIENA PERICULA CAUTUM. Yo conozco
alguno que para. adornar sus hombros ha hecho ayunar su vientre, y hasta casi del pan ha privado á su familia. Las telas de
seda, las de oro y plata y los tel'ciopews, dice el buen hombre Ricardo, apagan el fuego de la cocina. Lejos de ser objetos necesarios para la vida, apenas se les puede encontrar una remota utilidad¡ pero basta que brillen á la vista para que se desee poseerlos. Así es como las necesidades facticins del género huma.no se
han hecho mas numerosas que las naturales. Para cada persona
verdmleramente pobre, dice el buen hombre Ricardo, luty cien in,digentcs. Por estas y otra:! extra.V~tl'R.nciae eemejantce, muohas .
familias decentes están reducidas á. la mendicidad, y e.e ven forzadas á implorar el socorro de los q_ue antes despreciaban, pero
que han sabido sostenerse con el trabajo y la economía. Esto
prueba. lo que con mzon dice el buen hombre Ricardo, que un
payo en pié, es mas g,·ande que un hidalgo de rodillas. Tal vez los
que mas se quejan, habrán heredado una buena fortuna; pero no
conociendo cómo la hn.bian adquirido, se dijeron á sí mismos:
uEs de dia, y jamás será noche. Este gasto es insignificante para una fortuna como la mia."-Los niños y l.os locosi como dice
muy bien el buen hombre Ricardo, se imaginan que veinte pesetas y veinte años jamás se acaban. El que saca continua.mente de]
saco y no lo reemplaza, pronto le ve el fin¡ y entonces, como dice el buen hombre Ricardo, cuando el pozo está seco se conoce la
que el agua va"fe. Esta verdad la habrian conocido antes si hubiesen querido consultarle. iQuereis saber, amigos mios, lo que
vale el dinero! Id y pedid prestado; el que ,va á pedir que le presten, va en busca de 1:m.a mortijicacion. Lo mismo sucede á los que
prestan á ciertas gentes, cuando van á reclamarles su dinero.
Mas no es cata. la cuestion de que nos ocupamos.
"El buen hombre Ricardo, á propósito de lo que poco hace
estaba yo diciendo, nos previene juiciosamente que la vanidad
de los ailorn-0s es una ·verdadera maldicion. Antes de consultar
vuestro capricho, consultad vuestra bolsa. La vanidad es un
mendigo que pide con tanta instancia como la rwcesidad1 pero g_ue
es mucho mas insaciable. Si compraseis una cosa bonitai necesitareis otras diez para complet:u· el surtido¡ pero como dice el
buen Ricardo, es mas fácil reprimir el pri1he1· capricho, g_ue satisfacer todos los que despues son sus consecuencias. El pobre que
quiera imitar al rico, es tan loco como la. rana que se inflaba
pa.raignalar al buey. Losgrandcsnavíospucdenengolfarse~· pero
los ba,-quichuelos 110 deben alejarse de la costa. Las locuras de
esta especie no tardan en recibir el condigno castigo; porque
como dice el buen hombre Ricardo, el 01·gu,llo que come vanidad,
cen.a desprecio. Si el orgullo desayuna con lJJ abU,ndancia, come
con la pobreza y cena con la vergÜCfiza. ¡Qué resulta al fin de
esta vanidad de :figurar, de ese delirio que tantos riesgos y penas cuesta., Lejos de conservar la e.alud, suavizar los males y
aumentar el mérito personal, excita la envidia, y precipita la.
ruina de las fortunas. ¡,Qué es una mariposa? Es cuando mas un
insecto t'CStido~· pues eso 'mismo es un petimetre.
"¡Qué locw·a endeudarse por semejantes superfluidades! En
esta. venta, amigos miOs, nos ofrecen seis meses de crédito, y tal
vez esta ventaja. es la que ha traido aquí á alguno de nosotros,
porque no teniendo dinero efectivo esperamos satisfacer nuestro
capricho sin desembolsar nada. Pero ¡ay! iPensais bion en lo
que haceis cuando os empeñais1 Dais derechos á otro sobre vuestra libertad. Si no podeis pagar al término señalado, os avergonzareis á la vista. de vuestro acreedor; e.:;ta.reis llenos de temores al hablarle; os humillareis á dar miscmbles excusas; poco á
poco perdereis vueBtra franqueza, y concluireis por deshonraros
con mentiras conocidas y despreciables. Porque, como dice el
buen Ricardo, el segundo vicio es mentir, el primero empeñarse.
La mentira monta en las ancas de la dettda. Un hombre que ha
nacido libre jamas debe avergonzarse ni temer de hablar á su
semejante, ni de mirarle la cara; pero muchas veces la. pobreza.

EL MEXICANO.
debilita e] v11lor y la Yirtud. Difidl cs. dice el buen l1ombre Ricardo, q~e ~n s~o 1..'~cfo se tenglt derecho. tY qué pcnsariais de
~uel pnnc1pe o gob1crno, que por un edicto os prohibiese vestiros como las personas de distinciou, so pena de encarcelruniento ó_ de esclavitud?-z,No diriais que ha beis nacido libres, que
tcneis derecho de vestiros á vuestro gusto, que semejante edicto era_ un atenta~~ ~ormal ~ot~tra ,'U.estros privilegios, y que
el gobierno era tu-a.meo?-) sm embargo, vosotros mismos os
som~teis á ~ma tiranía l'lemrjank cuando coutraeis deudas para
vestuos as1. Vuestro acrceclor tiene derecho, si le acomoda
de privaros de 1a libertad, confinándoos por el resto de vues~
tras dias á una cárceli 6 vendiéndoos como esclavo si no os
encontrais en disposiciou ele pagarle. Cuando hicisteis la compra tal vez no pensabais en el pago; pero los acreedores, como dice nuestro buen hombre Ricardo, tienen rnrjor memoria
que los deudores. Los acreedores son una secú, supersticiosa, y
grandes obsercadores de todas las épocas del calendario. El dia
del plazo llega antea que penseis en ello, y la demanda se
os hace sin que estcis ,Pr~paraclos á satisfacerla, ó si pensais
en vuestra. deuda, el tcrmmo que desde luego parecia tan lar~o, al acercarse os par~cerá sumament~ corto: erecreis que el
tiempo ha puesto alas a sus talones, as1 como las tiene en los
hombros. La, cuaresma es muy corta., dice el buen Ricardo,
para los que deben, pagar en pascua.. El que pide prestado es esclavo del que presta, y el deudor del acreedor: ¡horrorizaos de
esta ca.den~! conservad_ vuestra libertad y mantened vuestra. ind~pendencm; sed labor1o~os y librea, sed económicos é independ1enJes. Tal vez o~ creC1~ en este momento en un estado de opulencia que os pe~1te ~at11:1facer i1;Dpunemente algun antojo¡ pero
ahorrad par:1- el tiempo de Ja. VCJez y de la nccesidacl mientras
que fo po~c": El sol de (" maiiana no dura todo el !lía. La gan_anc111 es mcierta y pasaJf'ra, pero el gasto será tan continuo y
cierto ~omo la d~ac1on dl' tod,1. vuestra vida. Es mas fácil IU1.ccr
dos clumcneas, dice el buen ho.mb1·e Ricardo, que tener unct siem-

pre wn Juego; acostaos 11u1R bien sin cenar antes que levant&lt;tros
c&lt;&gt;_n de1~das. Ganad lo que podais, y guardad -vuestra gananc-ia:
he aqul el l}enladero secrete de coni-ertir rucstro plomo en oro. y
cua~do _poseai~ esta piedra_ .filosofal, estacl seguros que ya nC: 08
que¡are,s del ngor do los tiempo•, ni dé la dificultad de pagar
los nnpuestos.
"~., Est~ doctriua, amigos mios, es la. de la razon y de la.
sab1duna. Sm embargo. no crcaig confiaros únicamente en vuest:o trabajo, en vuestra economía. y en vuestra prudencia. Es
cierto que estas cualidades son muy excelentes, pero os serán entera.mente inútiles ~~ la bcndic~o~ del cielo. Pedid, pues, lmmildemente esta bendicion; no d~1e1s de ser caritativos para con
aquellos que por ahora son pobres; consoladlos y socorred.los.
Ac_ordaos que J oh estuvo en la miseria, pero que despues fué
feliz.
. "Me con~eutaré con añadiro1:t que en la escuela de la experien-

cia, .kJ.s leccwnes cuestan ~ras; pero solamente en ella se CQTrigen
Ws 1nsensatos, comQ lo dice el buen •.hombre Ricardo¡ y aun no
hacen grandes progr':5os; porque como dice, y con razon, se puede da.r un buen conseJo, pero no el buen, juicio. Con todo eso, tened presente q?-e el que no admite c01_1:;,jos no puede ser socorrido}·
porque como dice el buen hombre Ricardo, si no quereis escu.cha.r
la raR01i, ella no dejará de hacerse conocer."
Así concluyó su arenga el viejo Abraham. Su discurso fué
oido y ~us máximas aprobadas; p~o muy pronto se hizo todo lo
contrario, como regul~n17n~? sucede despues de los mejores sermones: la venta se prmc1p10, cada uno compró del modo mas
extravagante, á pesar de todas las advertencias del predicador
y d? los ~~ores qn? tenían los concurrentes de no poder pagar
la.a 1mpos1c10nes. VI que el buen hombre babia leido cuidadosamente mis almanaciucs, y coordinado todo cuanto yo babia dicho
ª?bre estas materias durante veinticinco años. Las frecuentes
CJlas que ha~ia hecho, hbrian fa~tidiado á cualquiera otra persana; pero m1 amor_ propio no _deJó de engreir15e sobremanera,
aun cn:m-~o yo sup1e1:1e mu)'.' bien que de toda la sabiduría que
me !1-tnbm~, apen~ la décima parte me era propia., pues que la
habta recogido espigando en el campo de la experienciá de todos
los siglos y de todas las naciones. Sea lo que fuel'e, resolví aprovecharme de este eco para corregirme; y aunque iba con ánimo
de comprar tela para hacerme un vci:;tido nuevo, me marché con
propósito de hacer que aun me durase el viejo. Amigo lector1 si
puedes imitarmei ganarás tanto como
RICARDO S.A. UNDEllS.

115

PARTE LEGISLATIVA.
Las diferencias y cuestiones entre los pueblos,
6 entre est~s y los propietarios particulares, sobre
derecho á tienas y aguas, han dado comunmente
orígen á graves disturbios y á pleitos interminables. El deseo de remediarlo fauilitando la pronta
decision de esas contestaciones, 6 evitando que los
pueblos se compro.~e~n inconsideradamente y sin
buen derecho en htig10s que solo pueden conducir
á su ruina y ~ peijudicar á otros dueños 6 poseedores, mantemendo adt1.mas incierta é insegura por
mu?hos. años la posesion 6 propiedad disputada,
ha mspirado la ley de 1~ de Noviembre del año
próxi~o pasado, á. q_ue en seguida damos lugar,
expedida por el Mimsterio ae Gobernacion. Por
ella se dispone que á toda demanda de un pueblo
6 conti:a éste sobre posesion 6 propiedad, y con
excepc10n solamente di los inte1·dictos posesorios
para conservar 6 recobrar la posesion m&amp;mentánea,
deba preceder la lic~ncia para litigar, concedida al
pueblo por el ConseJo departamental presidido por
el Prefecto ante quien han debido presentarse los
títulos que apoyen el derecho de cada una de las
pruies para no conceder la licencia al pueblo de
~i:~andru· 6 def~nderse,. sino en el caso de q~e á
JlllCJO del ConseJO le asista la justicia; y como ademas d~ esa instruccion previa que debe tomar el
ConseJo derrutamental, se le encarga por la ley
el nombra~ento de abogado de noto1ia probidad
que patrocrne ~ pueblo en el litigio, debe esperarse que se evitarán con eso muchos de los males
y ~busos que en peijuicio ~e los legítimos propietauos pai~culare~, ~e los nnsmo pueblos, y aun de
la tranqmlidad pubhca, se habían continuamente
experimentado.
. Si la contienda versru·e entre dos pueblos, en
~gun caso s~ les concederá licencia para litigar,
smo que el ~nsmo Consejo departamental declarará _la propiedad, 6 ~andará dar la posesion al
que Jlizgare tener meJor derecho. Tanto en este
~a~o como en el de que se niegue la licencia para
litigar, el pueblo que no estuviere conforme con
la r~solucion, puedi: ~rom_over que se revi~e el expediente por. el l'tfimsteno de Gfbernacion, si el
valor de las tienas 6 aguas excediere de mil pesos
con lo cual se amplian las garantías en favor d~
los pueblos, y se aseglll'a mas el acierto de las
decisio1:es respecto á los negocios de mayor importancia.
A1AXIMILI.A.J.-...Q,

EMPERADOR DR

MEnco:

Oído Nuestro Consejo de Ministrosi DECRETAMOS lo siguiente:
LEY PARA DIRIMIR LAS DIFERENCIAS SOBRE TIERRAS Y AGUAS
ENTRE LOS PUEBLOS.

Art. 1? T~do pueblo que tenga que demandar la propiedad ó
poses1on de t1,.e1;as ó aguas á otr~ _pueblo 6_ propietario particular, preaen~~ra a la Prcfectur~ pohtica superior del Departamento
una expos1cion de su pretens1on, acompañada de los documentos
en que se funde y copias de ellos en papel comun, para que confrontad.as y certificadas por la Secretaría de la Prefectura, 80
devuelvan. Igual exposiciou, documenta.da de la. misma manera.
p_rcsenta.rán los¡articulares que tengan que demandar la pose•
Blon ó propieda de tierras y aguas á algun pueblo.

•

I

1

l,

t 1

/

�Art. 2~ La. Prefectura política. trasladará la sola exposicion de
que se habla en el aríículo anterior, al propietario ó pueblo á
quien se intente demandar, para que dentro del término de un
mes conteste, presentando, en la forma prnvenida, los documenEL SISTE111A 11IETRIC0°DE()Jl11A.L
tos en que funde la oposicion si la hiciere. Este término podrú.
al alcance de todas ls.s
prorogarse, á juicio de los Prefectos, por los dias absolutamente
inteligencias,
necesarios para la adquisicion de documentos existentes á largas
ilistancias.
POR P. DIAZ COVARRUBIAS.
Art. 3~ .A los individuos ó pueblos que no presentaren la exposicion que previene el artículo anterior, dentro del término
seüalado, se considerará que renuncian todo derecho á las tier( C011tinú(1.)
xas ó aguas en cuestion, y sin ser oidos en juicio y previo pediPrecio del mePrecio de la. vamento del agente del Ministerio público, gubernativamente se
'J'Al!LA XII.
tro cuadrado.
ra cuadrada.
dictarán las providencias necesarias para que éntre en posesion
el pueblo ú particular promovcnte si no la tuviere.
Conocido el precio ele la. vara
7 O 7.68
Art. 4? Los documentos que no se presenten con las exposicuadrada,· encontrar til que: 5
ciones á que se refieren los ai·tícll\os precedentes, no podrán ya
corresponde al metro cua- 10
14 1 7.36
hacerse valer en caso de juicio; y si entonces se presentaren no
drndo.
21 2 7.05
15 o
podrán los jueces y tribunales apoyar en ellos sus sentencias,
Precio
del
mePrecio de la va.
28 3 6.73
20
salvo que la parte jurase y p1obase haberlos adquirido nuevatl'O cuadrado.
ra cuadrada.
mente.
Art. 5? Los expedientes así instruidos se pasarán al agente PS, ns. Ol'T'-t.
l'S. n.s. OCTS.
'l'.ABLA XIII.
del~Iinisterio público que corresponda, para que dentro de ocho
O
1.42
l
Conocido
el precio del metro
dias haga. su pedimento.
O 2.85
cuadrado, encontrar el que
2
Art. G? Los Consejos departamentales, pre¡,¡ididos precisacorresponde á la vara cuaO 4.27
mente por los Prefectos, resolverán, á verdad sabida, con arreo 3
dJcada.
glo á las prevenciones siguientes:
Ó 5.70
J
I. Cuando la disputa versase entre dos pueblos, declararán
Precio de la V&amp;·
del me5 ,O O 7.12 Precio
ra cuadra.da.
la. propiedad ú mandarán dar la posesion al que tenga mejor
tro cuadrado.
1
0.54
G
derecho. En consecuencia, en ningun caso se dará licencia para
1 1.97 !'.S. RS. OCT~. PS. RS. OCTér.
litigar, á dos pueblos entrn sí.
7
U. Otorgarán licencia á los pueblos para demandar á parti1 3.39
O 0.70
1
1
culare;s, B-i del exámcn de los documentos resultare que hay jus2 6.78
O 1.40
2
2
ticia para ello; ú la denegarán en caso contrario . .A.l conceder
4 2.18
O 2.11
3
&amp;
las licencias nombrarán abogados defensores de notoria probidad,
los cuales, así como los demas curiales, cobrarán derechos sen•
5 5.57
O 2.81
4
4
cilios á los pueblos.
7 0.96
O 3.51
5
5
III. Concederán licencia para litigar, á los _pueblos, cuando
O 4.35
O 4.21
1
6
6
del ex:ámen de documentos que hubieren presentado resu1tare
O 4.92
1
7.74
1
7
7
que tienen mejor derecho que el de los particulares que intenten
O 5.62
1
1 3 3.14
1
demandarlos; haciendo el nombramiento de defensor abogado.
Si encontraren mejo1· el derecho del particular, no concederán
1 3.24
1 4 6.53
2
1 1
licencia al pueblo y dictarán las providencias necesarias para
2 0.85
6 1.92
2
1
3
1
da.r á aquel la posesion si no la tuviere.
2 6.47
1 7 5.31
4
1 3
IV. En los casos en que concedan á los pueblos licencia para
3 4.09
demandar q defenderse seguu las prevenciones anteriores, si re•
1 4
2 1 0.70
5
sultare que la posesion de hecho está disputada y ha.ya temor
4 1.71
2 2 4.10
6
1 5,.
de que se altere la tranq_uiüdad pública, declararán quién deba
4 7.33
3
7.49
2
7
1 o
disfrutarla mientras por sentencia se manda dar á quien corres-

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

11

o

1

1
1

11 1

ponda.
Art. 7~ Los pueblos que no se conformen con la rcsolucion

1

1

'

l
t

,.
'

. 11,

t

''.' \~

.' 1
'

del Consejo departamental, podrán promover, si el valor do las
tierras ó aguas excediere de mil pesos, la revision del expediente por el Ministerio de Go bernacion. manifestando su intenciou
á la Prefeetura, dentro de ocho dias siguientes al recibo de la
comunicacion que se les dirija. El Ministerio, en vista del expe&lt;licnt8 y oyendo al Pl.'Ocurado1· general, resolverá definitiva..
mente sobre la pretousion U.el pueblo.
Art. S? Los partict.lares podrán en su caso p1·omover la revision por el Ministerio en el mismo término, renunciando la via
judicial.
Art. 9~ Cnanclo la disputa versare entre dos pueblos de di:1tintos Departamehtos, el expediente se i:nsh"uirá por la Prefectura cuya capital esh1viere mas próxima á ellos; y si fuere entre
un pueblo y 1m particular, en todo caso ante la Prefectura á que
esté strjeto e1 primero.
.A.rt. 10. Las disposiciones anteriores no privan á los pueblos
ni á los particulares contra estos, del uso de los interdictos posesorios para conservar ó rccebrar la posesion momentánea, pero en ningun caso se intentará el juicio plenal'io sobre posesion
ó propiedad, ein llenar previamente los requisitos prevenidos
pol' esta ley.
Dado en el Palacio Nacional ele 11éxico, á 1~ de N oviembl'C

de 1865.-JIIAXIMILIANO.-Por el Emperador, el Ministro
de Gobernacion, J OSE MARIA. ESTEVA.

1 ''

•

u

o
o
o
o
o

o

1 7
2 o
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
2 6
2 7
3 o
3 1
3 2
3 3
3

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

4

3 5
3 6
3 7
4 o
4 1
4 2
4 3
4 4
4 5
4 6
4 7

2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6

5 2.88
6 6.:n
O 1.66
1 5.06
3 0.45
4 3.84
5 7.23
7 2.62
O 6.02
2 1.41
3 4.80
5 0.19
6 3.58
7 6.98
1 2.37
2 5.76
4 1.15
5 4.55
6 7.94
O 3.33
1 6.72
3 2.11
4 5.51
6 0.90
7 4.29

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1

1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4

o
o
o
o
o
o
o

o
1
2
3

4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

5 4.94
6 2.56
7 0.18
7 5.80
O 3.41
1 1.03
1 6.65
2 4.27
3 1.89
3 7.50
4 5.12
5 2.74
6 0.36
6 5.98
7 3.59
O 1.21
O 6.83
1 4.45
2 2.07
2 7.68
3 5.30
4 2.92
5 0.54
5 6.16
6 3.77

por consiguiente hidrofila, se acerca mucho por su
constitucionu1i caractéres á las plantas acuáticas.
De aquí res ta que en principio general, necesita
Heetaras.
Caballerías.
2 7 1.39
4 1
riegos frecuentes y abundantes. Así se practica en
2 7 7.01
4 2
¡_ ____
0.02337 los Distritos de Cuernavaca, Morelos y Rio Verde,
3 O 4.63
4 3
2 - - - - - 0.04673 en los que por lo menos cada quince ó veinte días
3 1 2.25
4 4
3. - - - - 0.07010 se riegan los plantíos.
3 1 7.86
4 5
4 _____ 0.09347
En Cuba, por la forma alargada y angosta de la
3 2 5.48
4 6
5 _____ 0.11684 isla, y estar rodeada de mares, el 1·ocío matutino es
3 3 3.10
4 7
6 - .... 0.14020 tan abundante que jamas se necesita regar la caña.
3 4 0.72
o
5
7 .... - 0.16357 Entre estos dos extremos es claro que pueden en7 O 1.44
10 o
8 ..... 0.18694 contrarse todos los medios imaginables.
10 4 2.15
15 o
9 _____ 0.21030
Pondremos otro ejemplo. La caña de azúcar es
14 O 2.87
20 o
lQ _____
una
planta vivaz hablando en general, pero en el
0.23367
Smde
México es anual ó cuando mas bisanual, por
20 ..... 0.46734
lo
que
aquí
tiene que plantarse año por año, mien30 .... _ 0.70101
tras
que
en
Cuba, Yucatan, Rio Verde y Jalapa,
40 ..... 0.93468
'l'ABLA XIV.
50 ... - _ 1.16835 resiste varios cortes. Este número varía mucho,
60. - . - _ 1.40202 pues aunque generalmente es de tres á siete, hay
Reduccion de caballe1·ias á
70 .... _ 1.63569 casos extraordinarios, como uno en Yucatan, en que
hectara.s.
80
..... 1.86936 el plantío llevaba veintiocho años de dar la zafra
Rectaras.
Caballerías.
90 _. - _ . 2.10303 anual. Este terreno tan privilegiado pei'tenecia á
100 _____ 2.33670 D. W enceslao Alpuche, quien lo vendió despues al
l._. __
42.7953
2 _____ 85.5906
200 _____ 4.67341 Sr. Duarte. ,
Parece, segun la opinion y observaciones del Sr.
300 ..... 7.01011
3. - - - . 128.3859
Mathieu
de Fossey, que en toda la pendiente Oeste
9.34682
4. - .. - 171.1812
400----·
500
_____
de
la
cordillera
de los Andes, la caña dura solamen11.68352
5. - ... 213.9766
te
un
año,
mientras
que en la pendiente Oriental
600---·· 14.02023
6.--•· 256.7719
7- ____ 299.5672
dura
mucho
mas
tiempo.
Parece que esto lo con700---·· 16.35693
firma
lo
que
he
visto
y
podido
investigar de Rio
800----· 18.69364
8- . - .. 342.3625
9 _____ 385.1578
900 _____ 21.03034 Verde, Jalapa y Yucatan, situados al Este, respec1000 _____ 23.36705 to de lo que pasa en Cuautla, Cuernavaca y Sur de
10 ..... 427.9531
2000 _____ 46.73409 Morelia, situados al Oeste de la cordillera. Pru:ece
20 _____ 855.9062
3000 _____ 70.10114 ser debido esto á los rocíos abundantes que del
30. _. __ 1283.8593
4000 _____ 93.46818 Golfo se levantan, y por el movimiento diurno de
40 ..... 1711.8124
50. _. __ 2139.7656
5000. - - .. 116.83523 la tien-a y los vientos alisios vienen á bañar la fal6000 - - . - . 140.20228 da Oriental de los Andes, mientras que la falda Oc60. _.. - 2567.7187
7000 ..... 163.56932 cidental queda sin este beneficio que no puede es70 . .... 2995.6718
8000. - - .. 186.93637 perar por su situacion, ni del Golfo ni del Oceano
80- .... 3423.6249
9000 ..... 210.30341 Pacífico.
90 __ ... 3851.5780
Por estos otros ejemplos que podría citar, se
100 .. _.. 4279.5311 10000 - .... 233.67046
ve
que el c tivo de la caña está bajo la influencia
( Otme!uirá.)
de multitud de circunstancias climatéricas. La temperatura, la humedad 6 sequedad del clima y del
ten-eno, la variedad de caña que se cultiva, y entre
KIIKOB:IA
nosotros hasta la posicion que guarda respecto de
SOBRE EL CULTIVO DE LA CA.iilA DE AZUCAR,
la cima de la cordillera, influyen en la manera de
ESCRITA POR D . ANICETO ORTEGA.
vivir de la planta modifican por consiguiente los
procedimientos de cultivo.
( c..,,.i;•. J
El agricultor que quiera verdaderamente llamarCUlti"• df3 le caña.
se así, debe por tanto estudiar todas estas circunsPocos cultivos han de variar tanto como el de la tancias, pues de lo contrario se expone á padecer
calla de azúcar, segun los países, climas, latitudes, una equivocacion, tanto mas trascendental, cuanto
que no solo expondría á fracasar una expeculacion,
ierrenos y otras circunstancias accidentales,
Lo que se hace á orillas del Nilo no se hace en sino que sufriendo un desengaño, propenderia á
América. En la Habana no se practica lo que en creer que las innovaciones, aun las fundadas en los
México. En Yucatan y Rio Verde varía un tanto principios racionales y cil:mtíficos de la agricultura
el sistema, y aun en cada plantío en particular se y 'de la economía rural, son peligrosas, y que lo mepuede asegurar que semodifican masó menos los jor es no cambiar ni alterar lo que se ha hecho hasta aquí, es decir, la rutina.
proeedimientos.
Desgraciadamente á esta opinion se inclinan la
:ilst.a gran variedad no se crea hija del capricho;
la necesidad hace nacer estM modificaciones, lo ma¡or parte de los labradores puramente prácticos;
y e que escribe algo sobre cualquiera 1·amo que
ct1al lo haremos palpable con algunos ejemplos.
L&amp; caña de aaúca.r, planta sumamente jugosa y 'pueda llegar á sus manos, es neceaario que expli •

Precio del metro cuadrado.

PARTE CIENTIFICA.

lill

117

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

116

l

t

Precio de la vara cuadrada.

TABLA XV.

Rcduccion de hecta1·as á. caLaHerías.

J

t

,

,

r

/

�--- -!.. ...........

'
~ EL MEXICANO.

, 118

•

1

11

quo claramente hasta dónde llega la generalidad
de ciertos principios, cuáles están mas sujetos á excepciones, y el modo de poderlas prever.
Es necesario, ademas, que presente p1·ocedimientos prácticos del cultivo en distintos lugares y posiciones climatéricas, pues así se podrá tener á la
vista un método que se asemeje y cuadre mas á las
circunstancias particulares que se tienen á la mano.
Por último, debe resumir en tma especie de código, las reglas generales segun las cuales debe
proceder el práctico en sus nwjoras, y debe guiar
sus primeros pasos el no experimentado.
Esta marcha es la que me propongo seguir en
los siguientes párrafos.
Eleccion tkl ter-r eno.

,

Las tierras arcillosas muy cm·gadas de humus,
bajas y muy húmedas, convienen admirablemente
á la planta, pero no al cultivador.
La cana crece con una lozanía extraordinaria, y
da una gran cantidad de jugo; pero no muy sacarino, lo que hace que se tenga despues que operar
sobre grandes masas de líquido, aumentándose en
proporcion los gastos, pero no el reQdimiento. Observadores hábiles creen que en estos terrenos se
produce una cantidad proporcionalmente mayor de
azúcar incristalizable, y mayor cantidad de materias mucilaginosas y azotizadas.
Esta observacion hecha en la caiía, es general á
todas las plantas sacaríferas. La tuna y el maguey
de los terrenos secos, son mas ricos en productos
azucarados. En el inte1ior, durante la estacion de
las lluvias, se nota una gran diminucion de rendimiento en las fáblicas de vino mezcal, que vueh-en
á aumentar en sus productos cuando entra el invierno.
Aprovechando esta observacion, veremos adelante lo que importa hacer el corte de caña ó zafra en
la estacion de secas, y retirarle el riego algun tiempo antes.
Por el contrario, si se planta la cana en terrenos
muy secos y muy arenosos que dejan rápidamente
evaporar el agua, la cana crece poco, y exprimida
da poco guarapo. La azúcar es cristalizable, bien
formada; pero se obtiene muy poca cantidad.
Entre estos dos extremos debemos buscar las
condiciones de un buen terreno arundináceo.
Los plantíos de cana deben tener una tierra rica
en humus, arcillo-arenosa, en tales cantidades que
se conserve una mediana humedad y fácilmente
desmenuzable. Deben estar situados de manera
que no se encharquen. Si esto último sucediere,
se harian obras preventivag de desagüe ó absorcion.
Estudiemos la composicion indicada.
' La arena silicosa, no dando ningun principio
bueno ni malo, para lo {mico que sirve es para dividir, segregar, y, podemos decir, diluir los demas
ingredientes. Hace que el terreno sea desmenuzable, facilita el crecimiento de la yema matriz y de
las raices, y facilita la evaporacion de la agua excedente. Cuando está en exceso, empobrece al terreno y lo hace .árido y seco.
La arcilla ó barro que por sus propiedades físicas, es como antagonista de la arena, une y enlaza

los demas elementos, conserva la humedad y retiene los materiales alcalitws y azoti.zados que produce el detiitus vegetal nuevo. Cuando está en
exceso, retiene tambien en mayor cantidad estos
materiales, que se sabe por la química que son
enemigos de la azúcar prismática ó cristalizable.
De aquí se infiere tambien, por qué los ten·enos
recientemente abie1-tos no son tan buenos pai-a la
cana, como los que ya han sufiido vmias labores.
En aquellos, la primera fermentacion del detritus
vegetal ha producido amoniaco, azoo y mateiias
de este género; en las últimas, estos p!ietcipios se
han evaporado, y solo queda un humus vegetal,
rico en carbono, que es lo que esencialmente conviene á la cafia de azúcar, por su misma composicion química, pues sabemos que la azúcar es un
cuerpo hidro-carbonado, cuyos enemigos son los
ácidos, los álcalis y el azoe, y su principal abono
es el humus veget.al viejo y cm·bonoso.
En algunos puntos de nuestro país, principalmente en Yucatan, despues del desmonte, ó como
allí llaman, tumba ó mza, queman todo el campo;
despues cercan y vuelven á quemar los restos que
han escapado al primer incendio. Esto debe tener
por efecto, ademas de hacer morir á los insectos
y animales nocivos, el hacer evaporar las partes
azotizadas y amoniacales, y cm·bonizar una parte
de los vegetales subterráneos, lo que es un magnífico abono para la cana.
En Yucatan se eligen para la caña distintos terrenos, que son;
l? El Akakhé, terreno bajo, llano, de tierrn negra, que conserva bien la humedad. Anegadizo.
2~ Ya.dwm, terreno bajo, llano, de tien·a negra,
sin piedras y cubierto de una vegetacion que no
pierde ni en el tiempo de secas.
3? El KancalJché, terreno color de ladrillo oscuro, de tierra suelta y de bast.ante profundidad, llano
y sin piedras.
•El Akalché, que segun el Sr. D. Andi·és M. Espana, es el mejor terreno para la cafia de azúcar,
necesita ser un poco anegadizo, y no formar una
capa muy delgada como otra variedad del akalché
llamado kattum ó gredoso, en el cual á pocas pulgadas se encuentra un barro blanqnizco ó amarillento.
Hay en Yucatan otro akalché lleno de piedritas
rojas, como abalorios, que llaman los mayos tacoe,
que no sirve para la cafia y únicamente produce
un bejuco que los indios llaman humus.
En el Distrito de Rio Verde, el terreno buscado
para la caña es generalmente el de ciénaga y aluvion, muy rico en humus, bajo y húmedo.
En Cuernavaca y Cuautla se busca la tierra de
miga sustanciosa, fácil de·pulverizar y ligeramente
limosa.
Todos estos terrenos evidentemente se refieren
á los que hemos dicho convenir para la cana; pero
es de sentirse que no haya análisis precisos que
fijen las proporciones de los tres principios siguientes; arena, arcilla y humus, y el carácter hygroscópico del terreno. Es de sentirse igualmente que
los agricultores no examinen la fuerza sacarina de
una misma variedad de cafia, segun los terrenos y
humedades en que se siembra, pues como hemos

EL ME•XICANO.

•

visto al principio de este párrafo, no es el obtener
una cana extremadamente lozana y jugosa lo que
importa al agricultor, sino obtener la mayor cantidad de azúcar cristalizable, diluida en una corta
cantidad de líquido. Rarísimo es entre nosotros el
labrador¡que!comprende así la cuestion.
En la parte siguiente pondré los procedimientos
mas sencillos para estos dos análisis, de manera
· que aun el que jamas haya tou¡ado un reactivo en
su mano, pueda hacerlo con facilidad, sobre todo
despues de algunos ensayos. El trabajo del Sr. D.
Luis Casaseca, que hace algun tiempo publicó la
Sociedad de Geografía y Estadística en su Boletín,
me servirá mucho para la parte de sacarimetría.
Para terminar lo relativo al terreno, diré: que los
terrenos ricos y húmedos convienen á las variedades criolla y habanera. Los pobres y menos jugosos, á la morada y vetáda. La cristalina crece
perfectamente en los medianos y ricos. El labrador
debe por tanto elegir t.a.l. ó cual variedad, segun los
terrenos que posea.
La capa sobre la que descansa el terreno, ó el
subsuelo, como llaman los franceses, es conveniente que sea permeable á la agua y al aire; cuando no
sea así, será conveniente el formar zanjas de un
metro ó mas de profundidad, que le den al terreno
· estas cualidades.
En los ten·enos porosos y permeables, puede'
establecerse un riego subterráneo ó de trasporo,
extremamente útil para la cana.
. Prácticamente lo he visto en el Distrito de Rio
Verde, en donde casi todos los plantadores buscan
tan solo los terrenos bajos y húmedos para sus
plantíos. Habiendo observado en una loma un terreno suelto y poroso, me propuse experimentar
allí el riego subterráneo. Muchos prácticos dudaban del éxito del plantío, por ser un lugar árido y
alto. Preparada la tierra, se estableció en la cabecera mas alta del machuelo una zanja amplia que
se tuvo cuidado de mantener constantemente con
agua: filtrando ésta con lentitud hácia la parte baja, surtía de una humedad constante á todo el pequeño plantío, que tendlia unas 30 varas cuadradas, y el éxito de la experiencia correspondió plenamente á lo que había previsto. La cafla se dió
lo mismo que en los buenos terrenos.
.IINdlisi• tu los terrenos _par,a la caña
• v sacarinutria Jn•tJctica.

La manera de proce!ler para el análisis de una
tierra arable es tan sencilla, que todo agricultor debia fijar la composicion de sus varios terrenos, y
observar cuáles eran aquellos en los que se producia mejor tal ó cual especie de semilla, tal ó cual
variedad de una planta. En la cana debia sobre todo observar, despues de analizados sus terrenos, en
cuál se producía la cana con el máa;imum de cantidad sacarina, y el mínimum de vehículo, es decir, de
agua, compatible con el sistema actual de extraccion. Explicaré algo mas este concepto.
Casi todos los labradores declaran bueno un terreno donde se da una caña gruesa, elevada y dulce, pero como no usan de medios sacarímetros
exactos, no pueden saber, si no es hasta despues

119

de algunas zafras, que tal otro terreno, en donde la
cana tiene menor volúmen, les produce igual cantidad de azúcar, ó tal vez un poco menos, pero que
esta diferencia está compensada, por operar sobre
menores cantidades de líquido y tener por consiguiente menores gastos de fabricacion.
Por consiguiente, el que sepa analizar sus terrenos y el tanto por ciento de azúcar que en cada
uno de ellos produce el jugo de la cana, sabrá elegir
para sus plantíos los mas adecuados y productivos,
y tendrá en su especulacion un éxito mas seguro
que el que camina á ciegas y se guia solamente
por el aspecto exterior y los caractéres aparentes
de las canas y tieITas. Este se expone á estar obteniendo grandes masas de jugo improductivo, que
aumentan los gastos y dificultan la marcha de la
elaboracion.
En cuanto al mínimum de vehículo, he dicho que
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion, lo cual lo explicaré mas claramente.
Hasta ahora, á pesar de los adelantos de la mecánica aplicada á la industria azucarera, aun no se
ha inventado un sistema perfecto para extraer el
jugo de la cana y la totalidad de azúcar que contiene la planta.
Tomando, por ejemplo, la cana de Otahití ó habanera y la de cinta ó vetada, está fuera de duda
que sobre 1000 partes contienen 907 de jugo y 93
de bagazo. Resulta de experiencias comparativas,
que con buenos trapiches no se sacan, término medio, mas que 516 partes de jugo; por lo que hay
una pérdida de 391 por 1000, ó 39,1 por 100 de jugo que queda embebido en el bagazo.
Calculada en azúcar esta pérdida, resulta qne se
quedan en el bagazo 42 k 717 de azúcar cristalizable, y 17 k 500 de azúcar incristalizable, por 1000
de caña. Así, segun Mr. Ávequin, el agricultor no
obtiene, calculando al máximum, mas que 56k374
de azúcar cristalizada, en lugar de 99 kilógran1os
de la primera y 40,595 del segundo.
. J?e aquí ha provenido que se haya querido sustituir el método de expres10n por el de maceracion,
ó la oombinacion de ambos.
Si se llegara á sustituir la maceracion entonces
la cana, mientl·as mas azucarada, aun cu~ndo estuviese seca, seria mejor; pero entretanto se usen las
P;ensas y_ trapiches, es necesario que el jugo tenga
cierta füudez para poder abandonar las celdillas
que lo contienen.
Por eso he dicho que el mínimum de vehículo
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion.
Fijado ya el punto de vista adonde deben tender los es~1e~·zos del labrad~r, pasemos á exponer
los procedimientos mas sencillos para analizar la
constitucion de un terreno y la proporcion de los
principales componentes de la cana, que producen.
Para someter un terreno á este exámen, es necesario, tomando porciones de tieiTa en distintos
lugares y á una profundidad de 25 ó 30 centímetros,
formar un ejemplar que represente el término medio. Se toma de él un peso conocido, v. g., un kilógramo. Se le deseca á 100 grados de temperatura, poniéndolo sobre una hoja metálica al vapor de

~1

•

1

·¡
1/

/

�•
Tomo l.

lió

Est~ periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El pretío de suscricion es el de dot reales ni mes para la Capital y tres
para los snscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

br: ~ y en ttn l ~ dóftde ltaya. una ~ente
de &amp;ll'e. La diférenc1a de peso indica des4e l ~
p ~ 6 tooom~ q~ llegue 4 aoold~ al-..e
la cantidad de agua ~ p i e a qae tJOn~, lu
euál debe anotát'He COYt. ~ o , pues iiffle élJtó ttm
~ l ' lolflaMM!
grande hrrporimtM en la&amp; tlel'l'881J.tHf ei,u,.toMn~ • _.,... Depw--. l&amp;nweeilad .Je halar un ......, ••
~ ~
En el exámett dé -ttn&amp; Üe'ttá. pan. la ~ ae ~ premo para preaeidai•
d e ~ en ella, 1 p ~ UDa iclea de loe ~eles~
paniélilarmente prodtttar el determina, IM Mñti- ~ q ' d &amp; ~ &amp; f l l e ~ t o :t a.eteliCaclo'~á'ú. i'fiiatbaaades reláthtas d~ a,etta, ál'Cilla. y hllllilli. Pm lle- eiliáy..w.at.oe, fliM • dlftlO s&amp; cMe t ñ ~ ~~ él
gat , e8té Nnlt.ado, opérese de lá nmnera sí- 1Nen nombre qe
Jalaeo,~ ne~ ·
jutioia ~ uno de lie Departlµnenioa IDU rico8, mas ~
guient:e.

~=:;~":=':!:!i.."'":1:-....:.:

"!lfta~=--métd
1a,..

~ha~--

....-

ai-::~--TNada~-~ .......

Ku7 Slf f Jaio DOI ea el poder aaaela:r CJOD du,a &amp;eglD08,

81,11 W

o p&amp;r4 el 1)1Óxuno mes de lrla10, será acaso mas lucida que
lo han ildofas'"de otrolf afios. No obstanie las varias clificuftade&amp; ~ cpe_ se 1r4 tenido 7 8ldi 11e timé qáe faeht, sien.4o le
hil ~ é e la~, 1g h:IM i las a--.tea lbrriu en el
aDQ 4P18--1&gt;&amp; de .,..._.oe __.ta ti empeño ciue ~ alpnoa el~ nuestros De~ios por correspond~ á la .b&gt;:vitacioa
9.ue se lee hizo, 7. pqr dar UD&amp; prueba materia! de le: abwi4anma, e&amp;1iW "1 "6.UM.a • 8IIIJ p.-41iie'C!iellHllt, 01181 , . . . . de_,. a· mtg
IÍll p,a&amp;eHerlo 'f aa WIO
•~•
ea.aapoWeco~\uedará
por reeultadó el que MlP. c.ionodd.011 mw.choa !P1Í"1oa &lt;1.e u ~
cúfo &amp;,nsínáo está ~étaíi IWIÍahnétlte a1 c!e la ~ en
9:8fe
álgaa, llttdéttias ~ o..aa-.

-==..r-..

~,,,.-~~~~
4.U.~ir'

~.-te)-..
~.,,.__~7-pvadoe.iebarlielaellmmap•

1¡~---

De ~ es
_iiio eon~oa 1iit

.
ast en .aei.nte: la tena á g_~ luan

• • ~ b j é k ; a ~u podrán nmimle i,ara que t¡llftll
en l a ~ 9ll el p ~ ano. &amp;ante ce la OapiW.cle eata
D~ento, como en la ciel Imperio, y en la ~ e r a el Afio
entranta.-ltiliérales ae oro, plata; cobte, plomo, ft$TO, Me'., con
1aa aot.1dlas y aet&amp;Dee ne:ceearios. Hullai 6 carbcm ae :pWto&amp;, •
fa&amp;, pewól!!P, .-ufre. nmo, aoea, tima da poice1ana, íoámolelt,
piedras de cal, 1~ e~-Graaoa y harinu alimenticias: ~ c.
cao, tabaco, algodon, cáñamo, lino, aliil, azúcar, aceites, vinof,
~ finas 1 de tinte, vsinilla, ~ . ttut.oe,

i!111.-.,,'~lntt6i ~ e f l , ét.6......Rlildlrf . . .
e todas claaes: papel, art.efactoe de diferentes metBlts, obna de
madera, de barro; de mármol, de yeso. WU'IUIISIÚOII de todas clase¡,: productos químicos 1 4rmaeéáticos.-Dibujoe1 p!Jitaru,
~ . grabados, obras le eseultu:ra, plan:OiJ y t.M&amp;Io. tle
c o ~ Objems catfoeoe ae Mato&amp; Dátatal.
cM
lOIJ &amp;JUiguOI' ~ • • eto.r MüDallllJI vivoa y
pieles de c1ivenoe aw-leit, en bra&amp;o I CIU'tidu; tpru •..-..
dera, cera trapo y barro, y todos aqueD011 obje~s cQrioaos
palios que guate preeentaf cada particulat, álm~ ho llMtY
~ e _ , . . -1ogo; p r i i l ~ de antlgii..Wea.

~:a~
~wn,

ffl ~-

§

...-.At~
·~,

11!

tll

ótn ~ona que tenga o etoe

~

dignos ele Sgu-

n, ae sirvan presentar
6 9l1Ulllra8, etl
id. élaee
veoidero, en esta eindad, al Sr. Pretecto
~IJ~'86'1a Jlillta. cle,Pt&amp;mental, 1 • • ~
á J~ llf' ~ ª • Preiidootes de las Juntas sub~~
persb1;1&amp; al ,Preséntar un ollfló

o-..-

a.e.a-.

r._" . .

~Feb~Sclel.866.

AGUA DBLG.lt).,l.

l&gt;IWM30 ~ XU~, Fel&gt;Jero 19 de 18G--li'4.Br,"

tenC~

,,

ª"
de--~~~-

en ~ en~ tié cleberiail pióluW.

C)aru ülOOAwmeDla ~ - • 7 po,: tamo otra . . . . . . l_air
._.. iao f811pitir~, ea.her, que red1qldan e a ~ de Jit

a~ eatableci1Diento1, cup,a v81ltas beJan •olabfemente, CQ~

q«é lUII éar¡i~ h ~ etc., aprovecbal\ 1- CMlallfelll'. cltf r.i
comprar en la mitad
loe tomillóa, bis tllebelia J IMt
patW en
~r CIIICrit.o: m por vohmd► Iimd Ílc!uiel.a h ~ pm,do m suane ocmua tocl$au
pit. lo mu 6 1- Jontllt • lo ~ le fije 1111 precio último; 6 si voluntad; n o ~ ®' ~ COJil ellaa, y lu -.lbua• ,-.
no perdei todo el re4 ·
.
11imp~Jp
1•A tod)i, p
J
o
weraue

~a::.~

..-a•-~· . . .

lascondicio~

,

~pc&gt;M~en"'4e

.__valor

1ftU!oo.-ln"1t't.a. ?Jbrdux..

EL MEXICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. l 'f.
Se pnl¡Jicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom&lt;'nto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos qne tengan laa
mismas cualida_des.

en cuatro fracciones de cinco días cada una, y usaban de un período de trece días, ó semana, que seCapilla Al·
•
aplicaba iudist~t.amente sobre los dias.de_l mes ~
(CONTINUA.)
11'14 "1
La reunion de siete días civiles se llama semana. su órden numénco. El año contaba vemtiocho seLos nombres de estos dias, conforme ahora los manas y un dia, resultando de este dia sobrante,
que si un año comenzaba con el principio de la
usamos, son:
semana) el año siguiente empezaba por el segundo
Domingo.
dia de la semana, y el tercero poi· el tercero, y así
Límes.
sucesivamente hasta cerrar el período de b:ece, forMártes.
mándose así una semana de años ó indiccion.
:Miércoles.
Delaunay, hablando de esta materia, dice: "ExisJuéves.
to en los calendaiios otra division del tiempct en
Viérnes.
períod9s de siete dias, ó semanas, de la cual será
Sábado.
bueno decir una palabra. La semana no sirve en
De estos días, el domingo ·es de fiesta ó descanso; modo alguno para la indicacion de las fechas; no
á los demas les decimos de trabajo.
tiene relacion ningtma simple con el afio ni con el
No todos los pueblos comienzan la semana por mes. Este período uniforme se sucede sin alterael mismo dia. Los mahometanos la empiezan el cion á través de los meses, de los años y de los siviérnes, porque dicen que en ese dia recibió lfa- glos, cualquiera que sea la dlU'acion que se atrihoma el Ooran del arcángel San Gabriel. Los pa- buya á estas grandes divisiones del tiempo. Los
ganos, conforme algunos autores, la comenzaban el siete dias de cada semana tienen cada uno su nommártes. Los judíos por el sábado, que era el dia de bre especial; de modo que, no solamente un dia
descanso: este nombre tiene orígen de Sabbathum. cualquiera tiene una fecha diferente de la de los
del hebreo Sabbath, que quiere decir reposo, cesacion, otros, sino que ademas está designado por un nomdescanso. Establecido el cristianismo, los pueblos bre particular que indica el lugar que ocupa en la
1
1
que lo profesan trasladaron el dia de descanso del semana á que pertenece.
sábado al dia del sol siguiente, y le dije1·on por res- . "El origen de la semana se pierde en la noche
1/
peto de Aquel á quien se consagraba, Dies Domini, de los tiempos. Hé aquí cómo se explica la suce(Dia del Señor) ó Dominica, de donde viene Do- sion de los nombres atriblúdos á los días de que
mingo.
se compone. Los antiguos no conocieron mas de
Que sean siete los días de la semana, dicen al- siete planétas, comprendidos el sol y la luna; los
/
gunos autores que proviene de que los pueblos colocaban en el órden siguiente, segun la dlU'acion
antiguos creian que oran siete las épocas de la de sus revoluciones, y tambien seg,.m sus distancreacion, segun consta en los libros de los magos cias pi·esuntas á la tierra:
de Persia; otros opinan que se derivan de los cuaSatlll'no.
tro cuartos de siete días cada lmo, que la luna preJúpiter.
senta en sus movimientos; no falta quien asegme,
Marte.
como adelante vamos á ver, que este número se
El Sol.
del'iva del respeto de los caldeos á los sieto plaVénus.
netas.
:Mercmio.
Los judíos, desde muy remoto, tenian una semaLa Luna.
na de siete días. Los griegos contaban sus semanas
"Los nombres ele estos planetas se atribuyeron
por decenas ó décadas. Los romanos hacian su á los siete días de la semana; pero en un órden evicómputo semanaiio por novenas, y en el último dentemente muy diverso. Conforme á un uso anticelebraban sus mercados, ferias y ajustes, de donde guo en Egipto, cada una ele las veinticuatro horas
traen orígen Nundrinae, ó las Novendiales. Numa del dia estaba consagrada á un planeta, y se daba
introdujo en Roma la semana pitagórica de la Gre- á cada dia el nombre del planeta que correspondía
cia. Los antiguos mencano~ tenian un período de á su primera hora. Se tomaban sucesivamente los
cinco días, que podremos ~amar semanal, y servia diversos planetas, en el órclen que ru.Tiba se escripam sefialar cuándo habian de verificarse los tian- bieron, y cuando llegaban á la luna, que termina
quiztli ó mercados: mejor podiia darse el nombre la lista, se comenzaba otra vez por Saturno, con~
de semana al período de trece días, repetido suce- nuando de la misma manera. Segun esto, el p·-·
sivamente sobre todos los días del año, y que ser- dia debia tomar el nombre de Saturno, de ,1
via para el cómputo de las fiestas religiosas. Los deriva la palabra scfbado: la segunda hC'
indios yucatecos dividían tambien las días del mes dia. estaba consagrada á Júpiter; la te1 ·

r

n.

MÍ·-~~-

4 DE 1.llRzo D~ 1866.

CJ,,¡·•. .

éim&amp;ble- e'a!de 1b.1lDl'ci1MU•~
_?J 14 ~ d ~ que vfeile i 1-·o
1kledl1 ríif18,._
~ dl!t4.... ~ lela 1n- tal, *e¡fje-.ritii álnticW ... !ieto ,ue 1a . . .
..
fbaellda
~ e n . . . . . . . - ~ - __,. la_.. fin.1mt mdaaapliqaiei,..,¡_ se siml,• mdaa
~ . n o h a ~ o ~ e e e biea~7ai lalal&amp;apet d◄ Sr. D.l,oa,emo HidaJaa. ttesen•l•á la mayor bftA'edacl •
Lo1 de ~ locaf&amp;fFO~ y la impo111rilidad- de hacerlo cona. pro,:e~ch~ ~la.-}}I Oñcial ID&amp;f~carpde de la Sema,, en filiD ~ tfetn}t6, ~ tal ves q,'tlá esa solemntda4 ttó ~ .To!I A. Prll;.-Sr. Enrique
.
. . . . . . .i. l#i)lo ,¡a . . . . ......,. pi,.6dld.. fjffe ae,.
f'edp ~ o , ~ 1 C f ) l l Jo- belddets ..,.__ 1-ll(t"
Jml.A!.
malea y manufactureroe cpie de ~ e ,ee,ilta,án. Si b D ~
tameotoit eorresPonden en geneial 4 ese llamamiento, como lo
G&gt;ll
· dela...w.18fleetiiob__.ri'-tlif~
han beelo algtlí.t~ 1a éxpoldelon tl4ri d1gna cb, 1léiieo: Yttea~
mercería ,in }u oallea de Fla.menco, y t:laa ~
••
s. La¡
Jaiiloede, ello,
. .y.,..._ . . _ ea&amp;e '
lb- narclo. Cada número vale UD real y corresponde á 1111. ~
pl'OC1mlll.
En prueba
creem.os c p n Y ~ ~prod~ loa ~ &amp;VÍSO#I que r6Cl'bimos preelaamente; ae modo, qtte 6. to4o aquel que éntre á 1a ti&amp;, W
ha de 1lóear alpna OOlfa; peto, por ApuMto. loe quede esta . .
ú1timameate.
JJ..-11 eapeaabm, bel!C8tll una-11111aaaia ~ 7 la oMia.tla mea"Avieo i.mpMUlllde I P111• ,_.. ~ 4tll'BWf◄t7ft.elilY de clando entre pocoa objetQII • - :v.aleu.el 1'Nl 4 aJa,o - . ..~
J~-,,Guadala,;..r,., i',ibreaJ, 8 efe 1866--00. eta Tirtad del Bimoa que no valen sino la octava ~ - No dudamos de que la
int.ervencioJt
la q-11,toridad ~ que 11e aJ&gt;ue demasiado
d, ....J ....
do
.P.
aaí .... aiem~Agosto clel milffl11&gt; 7 11 de '.Eneto
y pre aeeleá-~ ·nt~r, ·po\ree
~ 81111 reales
1',Junt&amp;~eide de
~ if•
«le loa Depa&amp;tamentAII y hiil -..-... ·
de los atnidoa por el»ebo ele la ..-cia. :paett.oclos ~ ~
~ en el De ~81lto de J ~ tllltéa tlÁM)le- un reloj Ó UD estucq, J 1W saean' lllDO • calencla,rio, UD cafta-,
ff eata,,Jnntas, que Ieben remitir en el p:.-6ximo }{.ayo to- tero 6 una caja ele alfilerea euando bien les va. Si • algmlo f4&gt;a ..Jfl.~~~;re~jan, á la Capital del Imperio, para que c:a el é8Mcle, sé disminll'yé, es -tardad, la u.ma 4é la e9e0dtala gllláDCi&amp; de une, no ee sino , eoaa de muelaoa . ~ ..t ü
liéion nacional Mt.e do, y aeapne; ~ la ex- cion¡ ~nleu
el
fruto del abajo de 1m dia, el Plll de 1111 bijóa.
~ • ~ . ee hace indisp~ que loa ae&amp;orea faW:.
Estas rifas, por la :,aeion que d ~ y el mal q u e ~
p,ipeJ. lom-, vidrio 6 C118iei1quiflra 01l88 aníeamineros, artistas y
.mfflÁllíqol(, así son, aunque en menór escal4 lo millJJlo que el Juego; uf • qu,
una 'fnie\:ut~W -

DmIINGO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

ao;¡:J:,4oe ie los del hiiperio.-11 Prefecto po1-t,

LA EXPOSICION NACION4L Y LOS DEPABTA.ilENTOS.

l\IEXIOO:

\
'

..
,

.

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135103">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135105">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135106">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135107">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135108">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135109">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135110">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135124">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135104">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 15, Febrero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135111">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135112">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135113">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135114">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135115">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135116">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135117">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135118">
                <text>1866-02-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135119">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135120">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135121">
                <text>2018316</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135122">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135123">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135125">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135126">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135127">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12913">
        <name>Agua delgada</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="12911">
        <name>Elección del terreno</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12912">
        <name>Terrenos para la caña</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5048" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3612">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5048/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._17._Marzo_4.ocr.pdf</src>
        <authentication>24fe98b92f7b7f0cf3adc924b0117b89</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135918">
                    <text>•
Tomo l.

lió

Est~ periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El pretío de suscricion es el de dot reales ni mes para la Capital y tres
para los snscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

br: ~ y en ttn l ~ dóftde ltaya. una ~ente
de &amp;ll'e. La diférenc1a de peso indica des4e l ~
p ~ 6 tooom~ q~ llegue 4 aoold~ al-..e
la cantidad de agua ~ p i e a qae tJOn~, lu
euál debe anotát'He COYt. ~ o , pues iiffle élJtó ttm
~ l ' lolflaMM!
grande hrrporimtM en la&amp; tlel'l'881J.tHf ei,u,.toMn~ • _.,... Depw--. l&amp;nweeilad .Je halar un ......, ••
~ ~
En el exámett dé -ttn&amp; Üe'ttá. pan. la ~ ae ~ premo para preaeidai•
d e ~ en ella, 1 p ~ UDa iclea de loe ~eles~
paniélilarmente prodtttar el determina, IM Mñti- ~ q ' d &amp; ~ &amp; f l l e ~ t o :t a.eteliCaclo'~á'ú. i'fiiatbaaades reláthtas d~ a,etta, ál'Cilla. y hllllilli. Pm lle- eiliáy..w.at.oe, fliM • dlftlO s&amp; cMe t ñ ~ ~~ él
gat , e8té Nnlt.ado, opérese de lá nmnera sí- 1Nen nombre qe
Jalaeo,~ ne~ ·
jutioia ~ uno de lie Departlµnenioa IDU rico8, mas ~
guient:e.

~=:;~":=':!:!i.."'":1:-....:.:

"!lfta~=--métd
1a,..

~ha~--

....-

ai-::~--TNada~-~ .......

Ku7 Slf f Jaio DOI ea el poder aaaela:r CJOD du,a &amp;eglD08,

81,11 W

o p&amp;r4 el 1)1Óxuno mes de lrla10, será acaso mas lucida que
lo han ildofas'"de otrolf afios. No obstanie las varias clificuftade&amp; ~ cpe_ se 1r4 tenido 7 8ldi 11e timé qáe faeht, sien.4o le
hil ~ é e la~, 1g h:IM i las a--.tea lbrriu en el
aDQ 4P18--1&gt;&amp; de .,..._.oe __.ta ti empeño ciue ~ alpnoa el~ nuestros De~ios por correspond~ á la .b&gt;:vitacioa
9.ue se lee hizo, 7. pqr dar UD&amp; prueba materia! de le: abwi4anma, e&amp;1iW "1 "6.UM.a • 8IIIJ p.-41iie'C!iellHllt, 01181 , . . . . de_,. a· mtg
IÍll p,a&amp;eHerlo 'f aa WIO
•~•
ea.aapoWeco~\uedará
por reeultadó el que MlP. c.ionodd.011 mw.choa !P1Í"1oa &lt;1.e u ~
cúfo &amp;,nsínáo está ~étaíi IWIÍahnétlte a1 c!e la ~ en
9:8fe
álgaa, llttdéttias ~ o..aa-.

-==..r-..

~,,,.-~~~~
4.U.~ir'

~.-te)-..
~.,,.__~7-pvadoe.iebarlielaellmmap•

1¡~---

De ~ es
_iiio eon~oa 1iit

.
ast en .aei.nte: la tena á g_~ luan

• • ~ b j é k ; a ~u podrán nmimle i,ara que t¡llftll
en l a ~ 9ll el p ~ ano. &amp;ante ce la OapiW.cle eata
D~ento, como en la ciel Imperio, y en la ~ e r a el Afio
entranta.-ltiliérales ae oro, plata; cobte, plomo, ft$TO, Me'., con
1aa aot.1dlas y aet&amp;Dee ne:ceearios. Hullai 6 carbcm ae :pWto&amp;, •
fa&amp;, pewól!!P, .-ufre. nmo, aoea, tima da poice1ana, íoámolelt,
piedras de cal, 1~ e~-Graaoa y harinu alimenticias: ~ c.
cao, tabaco, algodon, cáñamo, lino, aliil, azúcar, aceites, vinof,
~ finas 1 de tinte, vsinilla, ~ . ttut.oe,

i!111.-.,,'~lntt6i ~ e f l , ét.6......Rlildlrf . . .
e todas claaes: papel, art.efactoe de diferentes metBlts, obna de
madera, de barro; de mármol, de yeso. WU'IUIISIÚOII de todas clase¡,: productos químicos 1 4rmaeéáticos.-Dibujoe1 p!Jitaru,
~ . grabados, obras le eseultu:ra, plan:OiJ y t.M&amp;Io. tle
c o ~ Objems catfoeoe ae Mato&amp; Dátatal.
cM
lOIJ &amp;JUiguOI' ~ • • eto.r MüDallllJI vivoa y
pieles de c1ivenoe aw-leit, en bra&amp;o I CIU'tidu; tpru •..-..
dera, cera trapo y barro, y todos aqueD011 obje~s cQrioaos
palios que guate preeentaf cada particulat, álm~ ho llMtY
~ e _ , . . -1ogo; p r i i l ~ de antlgii..Wea.

~:a~
~wn,

ffl ~-

§

...-.At~
·~,

11!

tll

ótn ~ona que tenga o etoe

~

dignos ele Sgu-

n, ae sirvan presentar
6 9l1Ulllra8, etl
id. élaee
veoidero, en esta eindad, al Sr. Pretecto
~IJ~'86'1a Jlillta. cle,Pt&amp;mental, 1 • • ~
á J~ llf' ~ ª • Preiidootes de las Juntas sub~~
persb1;1&amp; al ,Preséntar un ollfló

o-..-

a.e.a-.

r._" . .

~Feb~Sclel.866.

AGUA DBLG.lt).,l.

l&gt;IWM30 ~ XU~, Fel&gt;Jero 19 de 18G--li'4.Br,"

tenC~

,,

ª"
de--~~~-

en ~ en~ tié cleberiail pióluW.

C)aru ülOOAwmeDla ~ - • 7 po,: tamo otra . . . . . . l_air
._.. iao f811pitir~, ea.her, que red1qldan e a ~ de Jit

a~ eatableci1Diento1, cup,a v81ltas beJan •olabfemente, CQ~

q«é lUII éar¡i~ h ~ etc., aprovecbal\ 1- CMlallfelll'. cltf r.i
comprar en la mitad
loe tomillóa, bis tllebelia J IMt
patW en
~r CIIICrit.o: m por vohmd► Iimd Ílc!uiel.a h ~ pm,do m suane ocmua tocl$au
pit. lo mu 6 1- Jontllt • lo ~ le fije 1111 precio último; 6 si voluntad; n o ~ ®' ~ COJil ellaa, y lu -.lbua• ,-.
no perdei todo el re4 ·
.
11imp~Jp
1•A tod)i, p
J
o
weraue

~a::.~

..-a•-~· . . .

lascondicio~

,

~pc&gt;M~en"'4e

.__valor

1ftU!oo.-ln"1t't.a. ?Jbrdux..

EL MEXICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. l 'f.
Se pnl¡Jicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom&lt;'nto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos qne tengan laa
mismas cualida_des.

en cuatro fracciones de cinco días cada una, y usaban de un período de trece días, ó semana, que seCapilla Al·
•
aplicaba iudist~t.amente sobre los dias.de_l mes ~
(CONTINUA.)
11'14 "1
La reunion de siete días civiles se llama semana. su órden numénco. El año contaba vemtiocho seLos nombres de estos dias, conforme ahora los manas y un dia, resultando de este dia sobrante,
que si un año comenzaba con el principio de la
usamos, son:
semana) el año siguiente empezaba por el segundo
Domingo.
dia de la semana, y el tercero poi· el tercero, y así
Límes.
sucesivamente hasta cerrar el período de b:ece, forMártes.
mándose así una semana de años ó indiccion.
:Miércoles.
Delaunay, hablando de esta materia, dice: "ExisJuéves.
to en los calendaiios otra division del tiempct en
Viérnes.
períod9s de siete dias, ó semanas, de la cual será
Sábado.
bueno decir una palabra. La semana no sirve en
De estos días, el domingo ·es de fiesta ó descanso; modo alguno para la indicacion de las fechas; no
á los demas les decimos de trabajo.
tiene relacion ningtma simple con el afio ni con el
No todos los pueblos comienzan la semana por mes. Este período uniforme se sucede sin alterael mismo dia. Los mahometanos la empiezan el cion á través de los meses, de los años y de los siviérnes, porque dicen que en ese dia recibió lfa- glos, cualquiera que sea la dlU'acion que se atrihoma el Ooran del arcángel San Gabriel. Los pa- buya á estas grandes divisiones del tiempo. Los
ganos, conforme algunos autores, la comenzaban el siete dias de cada semana tienen cada uno su nommártes. Los judíos por el sábado, que era el dia de bre especial; de modo que, no solamente un dia
descanso: este nombre tiene orígen de Sabbathum. cualquiera tiene una fecha diferente de la de los
del hebreo Sabbath, que quiere decir reposo, cesacion, otros, sino que ademas está designado por un nomdescanso. Establecido el cristianismo, los pueblos bre particular que indica el lugar que ocupa en la
1
1
que lo profesan trasladaron el dia de descanso del semana á que pertenece.
sábado al dia del sol siguiente, y le dije1·on por res- . "El origen de la semana se pierde en la noche
1/
peto de Aquel á quien se consagraba, Dies Domini, de los tiempos. Hé aquí cómo se explica la suce(Dia del Señor) ó Dominica, de donde viene Do- sion de los nombres atriblúdos á los días de que
mingo.
se compone. Los antiguos no conocieron mas de
Que sean siete los días de la semana, dicen al- siete planétas, comprendidos el sol y la luna; los
/
gunos autores que proviene de que los pueblos colocaban en el órden siguiente, segun la dlU'acion
antiguos creian que oran siete las épocas de la de sus revoluciones, y tambien seg,.m sus distancreacion, segun consta en los libros de los magos cias pi·esuntas á la tierra:
de Persia; otros opinan que se derivan de los cuaSatlll'no.
tro cuartos de siete días cada lmo, que la luna preJúpiter.
senta en sus movimientos; no falta quien asegme,
Marte.
como adelante vamos á ver, que este número se
El Sol.
del'iva del respeto de los caldeos á los sieto plaVénus.
netas.
:Mercmio.
Los judíos, desde muy remoto, tenian una semaLa Luna.
na de siete días. Los griegos contaban sus semanas
"Los nombres ele estos planetas se atribuyeron
por decenas ó décadas. Los romanos hacian su á los siete días de la semana; pero en un órden evicómputo semanaiio por novenas, y en el último dentemente muy diverso. Conforme á un uso anticelebraban sus mercados, ferias y ajustes, de donde guo en Egipto, cada una ele las veinticuatro horas
traen orígen Nundrinae, ó las Novendiales. Numa del dia estaba consagrada á un planeta, y se daba
introdujo en Roma la semana pitagórica de la Gre- á cada dia el nombre del planeta que correspondía
cia. Los antiguos mencano~ tenian un período de á su primera hora. Se tomaban sucesivamente los
cinco días, que podremos ~amar semanal, y servia diversos planetas, en el órclen que ru.Tiba se escripam sefialar cuándo habian de verificarse los tian- bieron, y cuando llegaban á la luna, que termina
quiztli ó mercados: mejor podiia darse el nombre la lista, se comenzaba otra vez por Saturno, con~
de semana al período de trece días, repetido suce- nuando de la misma manera. Segun esto, el p·-·
sivamente sobre todos los días del año, y que ser- dia debia tomar el nombre de Saturno, de ,1
via para el cómputo de las fiestas religiosas. Los deriva la palabra scfbado: la segunda hC'
indios yucatecos dividían tambien las días del mes dia. estaba consagrada á Júpiter; la te1 ·

r

n.

MÍ·-~~-

4 DE 1.llRzo D~ 1866.

CJ,,¡·•. .

éim&amp;ble- e'a!de 1b.1lDl'ci1MU•~
_?J 14 ~ d ~ que vfeile i 1-·o
1kledl1 ríif18,._
~ dl!t4.... ~ lela 1n- tal, *e¡fje-.ritii álnticW ... !ieto ,ue 1a . . .
..
fbaellda
~ e n . . . . . . . - ~ - __,. la_.. fin.1mt mdaaapliqaiei,..,¡_ se siml,• mdaa
~ . n o h a ~ o ~ e e e biea~7ai lalal&amp;apet d◄ Sr. D.l,oa,emo HidaJaa. ttesen•l•á la mayor bftA'edacl •
Lo1 de ~ locaf&amp;fFO~ y la impo111rilidad- de hacerlo cona. pro,:e~ch~ ~la.-}}I Oñcial ID&amp;f~carpde de la Sema,, en filiD ~ tfetn}t6, ~ tal ves q,'tlá esa solemntda4 ttó ~ .To!I A. Prll;.-Sr. Enrique
.
. . . . . . .i. l#i)lo ,¡a . . . . ......,. pi,.6dld.. fjffe ae,.
f'edp ~ o , ~ 1 C f ) l l Jo- belddets ..,.__ 1-ll(t"
Jml.A!.
malea y manufactureroe cpie de ~ e ,ee,ilta,án. Si b D ~
tameotoit eorresPonden en geneial 4 ese llamamiento, como lo
G&gt;ll
· dela...w.18fleetiiob__.ri'-tlif~
han beelo algtlí.t~ 1a éxpoldelon tl4ri d1gna cb, 1léiieo: Yttea~
mercería ,in }u oallea de Fla.menco, y t:laa ~
••
s. La¡
Jaiiloede, ello,
. .y.,..._ . . _ ea&amp;e '
lb- narclo. Cada número vale UD real y corresponde á 1111. ~
pl'OC1mlll.
En prueba
creem.os c p n Y ~ ~prod~ loa ~ &amp;VÍSO#I que r6Cl'bimos preelaamente; ae modo, qtte 6. to4o aquel que éntre á 1a ti&amp;, W
ha de 1lóear alpna OOlfa; peto, por ApuMto. loe quede esta . .
ú1timameate.
JJ..-11 eapeaabm, bel!C8tll una-11111aaaia ~ 7 la oMia.tla mea"Avieo i.mpMUlllde I P111• ,_.. ~ 4tll'BWf◄t7ft.elilY de clando entre pocoa objetQII • - :v.aleu.el 1'Nl 4 aJa,o - . ..~
J~-,,Guadala,;..r,., i',ibreaJ, 8 efe 1866--00. eta Tirtad del Bimoa que no valen sino la octava ~ - No dudamos de que la
int.ervencioJt
la q-11,toridad ~ que 11e aJ&gt;ue demasiado
d, ....J ....
do
.P.
aaí .... aiem~Agosto clel milffl11&gt; 7 11 de '.Eneto
y pre aeeleá-~ ·nt~r, ·po\ree
~ 81111 reales
1',Junt&amp;~eide de
~ if•
«le loa Depa&amp;tamentAII y hiil -..-... ·
de los atnidoa por el»ebo ele la ..-cia. :paett.oclos ~ ~
~ en el De ~81lto de J ~ tllltéa tlÁM)le- un reloj Ó UD estucq, J 1W saean' lllDO • calencla,rio, UD cafta-,
ff eata,,Jnntas, que Ieben remitir en el p:.-6ximo }{.ayo to- tero 6 una caja ele alfilerea euando bien les va. Si • algmlo f4&gt;a ..Jfl.~~~;re~jan, á la Capital del Imperio, para que c:a el é8Mcle, sé disminll'yé, es -tardad, la u.ma 4é la e9e0dtala gllláDCi&amp; de une, no ee sino , eoaa de muelaoa . ~ ..t ü
liéion nacional Mt.e do, y aeapne; ~ la ex- cion¡ ~nleu
el
fruto del abajo de 1m dia, el Plll de 1111 bijóa.
~ • ~ . ee hace indisp~ que loa ae&amp;orea faW:.
Estas rifas, por la :,aeion que d ~ y el mal q u e ~
p,ipeJ. lom-, vidrio 6 C118iei1quiflra 01l88 aníeamineros, artistas y
.mfflÁllíqol(, así son, aunque en menór escal4 lo millJJlo que el Juego; uf • qu,
una 'fnie\:ut~W -

DmIINGO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

ao;¡:J:,4oe ie los del hiiperio.-11 Prefecto po1-t,

LA EXPOSICION NACION4L Y LOS DEPABTA.ilENTOS.

l\IEXIOO:

\
'

..
,

.

.

�EL MEX.ICA~O.

130

que de todas vuestras riquezas no llevareis á la
otra vida sino lo que hubiereis dado en esta;" y un
gran poeta: "El que da á los pobres presta á Dios."
P.-iPuede u_no sin peligro cortarse los cabellos
durante la menguante de la luna?
B.-Ouando están muy largos es siempre preciso cortarse los cabellos.
P.-iLos cometas anuncian grandes sucesos?
R.-Los cometas no anuncian nada, como· tampoco el signo' bajo del cual habeis nacido.
P.-¿Debe uno inquietarse cuando sueña que ha
perdid&lt;? un diente, ó regocijarse de cualquier otro
sueño reputado feliz?
R.-Los. malos sueños son el resultado de una
tmbacion de cerebro ocasionada por malestar en
el vientre. Cuando uno despierta, los sueños se
acaban y no~tienen despues ninguna influencia.
P.-¿No existen cosas, talismanes ó amuletos
para ganar dinero en el juego?
R.-Nunca se gana en el juego. Suponed que
PedJ:o y Juan acaban de recibh el producto de su
trabajo en tma semana: que sean 14 francos. Se
convienen en jugar á las cartas la mitad de esta
suma: Juan gana; tiene, pues, 21 francos y Pedro
solo 7; pero Pedro ha disminuido su dinero á la
mitad y Juan solo lo ha aumentado con una tercera parte: ademas, con esta tercera parte Juan se
procmará cosas sin las cuales podia pasar, como
algunas golosinas, etc., y Pedro p1ivará á su familia de cosas necesaiias, tal vez del pan.
Que jueguen todavía ái la siguiente semana, y
que cambiando la suerte gane · Pedro; habrá á su
turno aumentado su haber con una tercera parte
ínútil, y Juan habrá disminuido el súyo de una
mitad necesaria.
·
De este mod0; los dos· habrán perdido, porque
cada uno habrá aumentadó su haber una vez en
una tercera parte y otra vez disminuídolo á la mitad. Cada uno de los dos ha ganado una vez cosas
inútiles y otra vez ha perdido cosas indispensables.
Pm: otra pai-te, ¡no juzgadais locos ó malvados
á dos amigos que se reuniesen un domingo para
entablar u:r1 pleito cuyas costas debiera pagar alguno_ de los dos1 Pues esto hacen precisamente
dos amigos que se reunen para jugar dinero.
P.-¿Es cierto que hay encantadores 6 hechiceros1
R.-No, pero hay bdbo~es que abusan de la ignorancia de los oia.·os.
P.-iPuede uno cmar con ciertas palabras una
torcedura de pié, una relajacion, una lastimada1
R .-Ni. con los cuidados y medicamentos ensefíados por la ciencia y la experiencia se logra sanar
muohas veces; las palabras no valen nada.
P.-Los anillos de San Huberto que venden los
buhoneros, ¿es verdad que preservan 6 curan de la
rabia?
"
R.-Pru:a preservarse de la rabia cuando uno ha
sido mordido por tm. perro rabioso, lo mejor es, tan
pronto como sea posible, aplicar á la _h erida, despues de habel'la lavado, un hierro candente, ó verter sobre la llaga álcali volátil, é 'inmediatamente
despues consultar á un médico.
P.. ¡Es verdad que existen esos hechiceros que

te ____ la sétima á la luna, la octava á, Saturno, la fallase en viérnes el proceso que teneis con vuestro
.
novena á Júpiter ____ la décima cuarta á la lu- prim.o1
Onésirno.-No, señor, ni en viérnes ni en 13.
! ~- 1• na ____ la vigésima prima á la luna, la vegésima
Estéban.-i
Creeis, pues, que estos dias solo para
· :_"'~ 1 __ segunda á Satmno, la vigésima tercera á Júpiter y vos son desgraciados1
.
· •'~ [.. \: a vigésima cuarta á Marte. La primera hoxa del
Onésirno.-Son
desgraciados
para
todo
el
mundo,
~ ~ a siguiente e~taba consagrada al sol; así es que,
•. Is
otro dia del sábado era el dia del sol: en efecto, señor, eso ettá reconocido.
&gt;.,,. ·· ·· este es el nombre que lleva en algunos calendarios, · Estéban.-Sin embargo, no podeis perder ambos
....~ . como en el calendario inglés (sunday); nuestra pa- el proceso. Si el viérnes es desgraciado para vos y
os hace perder vuestro pleito, lo ganará vuestro
l.u\. ~'!io_olJ,bra domingo, que le fué sustituida, viene de clo- primo
y será para él un dia feliz.
1. ,
.li¡¡ica dies. La segunda hora del domingo i)staba
Estéban
hizo hablará Onésimo y vió con lásti,-,] Mal M ~'ffsagrado á Vénus, la tercei-a á Mercmio, la cuarma
y
tristeza
que este pobre hombre, así como tanta á la luna, y así de seguida, hasta la vigésima
tos
miles
de
otros,
no había aprendido casi nada de
cuarta que pertenecía á Mercmio: la primera hora
verdadero
y
de
útil,
pero que se podía hacer un
del día siguiente al domingo, estaba, pues, consagran
libro
con
las
ideas
falsas de que estaba llena
grada á la luna, y de aquí el nombre de lúnes que
su
cabeza.
Como
Onésimo
era naturalmente de
á este dia ·distingue. Continuando del mismo modo
buen
sentido,
Estéban
trató
de
destruiT en su espíse advierte, que el dia siguiente al lúnes debió totitu
los
en-ores
y
las
preocupaciones
que desgr1tmar el nombre de Marte (rnártes); el siguiente el
ciadamente
se
conservan
por
trndicion
en las clases
de Mercurio (miércoles); el siguiente el de Júpiter
popul{tl·es,
y
aun
á
veces
en
aquellas
que
han reci(jueves); y en fin, el último el de Vénus (viernes).
bido
mas
ó
menos
educacion.
Durante
todo
un esLa vigésima cuarta hora -del viérnes estaba consatío
consagrq
á
este
objeto
el
tiempo
de
sus
paseos
grada .á la luna, la primera del dia siguiente lo estaba á Saturno, de manera que el dfa inmediato al en la mar.
Este pequeño libro es el resúmen de sus converviérnes tomaba de nuevo el nombre de Sábado, y
saciones.
así indefinidamente."
Hoy es preciso instruir al ·pueblo que está llaPoco mas arriba usamos de la palabra década.
mado
á tomar parte, cada uno segun el grado de
Década es lo mismo que clecena, y se usa para exsus
luces
adquiridas y de su inteligencia natural,
plicar que una cosa está dividida de diez en diez:
en
el
gobierno
del país. Lo mismo que antes ele
en Cronología significa una série de diez dias consembrar
una
tierra,
se an·ancan de ella las malas
secutivos. Los franceses, en el tiempo de su revoyerbas
que
agotarían
su sávia y sofocarian las buelucion republicana, abolieron las semanas, contando
nas
simientes,
es
preciso
comenzar por destruir las
en su lugar por décadas, y pusieron á los días un
falsas
ideas.
Este
librito
está destinado á las esnombre particular, en este órden: primidi, duodi,
cuelas.
tri.di, quartidi, quintidi, sextidi, septidi, octidi, noniPregunta.-Ahora sé yo ya que el viérnes y el
di decadi.
13 del mes son dias iguales á los otros; pero hay,
M. ÜROZCÓ y BERRA.
(Continuará.)
siu embargo, cosas qne acarrean felicidad ó desgracia; derramar la.sal, poner la cuchara y el tenedor
en cruz, encender tres velas, todo esto pasa por preEL LIBRO DE LAS CIEN VERDADES,
sagios funestos.
POR ALFONSO KARR.
Respuesta.-Son cuentos absurdos, á los que no
Estéban vive en N ormandía á la orilla del mar. se debe dar atencion ninguna.
Todos los dias durante algunas horas va á pescar
P.-.Acaso no se ha notado que si trece pel'Sonas
ó pasearse en una canoa con su maiinero Onésimo. se encuentran reunidas en una mesa, muere una de
Cuando el viento es bueno, Estéban lleva la caña ellas en el año1
del timon y la escota de la vela, y dirige la marR.-El número trece no es funesto sino cuando
cha de la canoa. Onésimo fuma en la proa, y algu- no hay comida mas que para doce.
P.-Un tizon que se rueda en el hogar, ino anun1:as veces refiere á su amo las pescas lejañas y peligrosas del bacalao y de la ballena. Pero al cabo cia una visita-?
de al&amp;'llno~ meses O~ésimo habia referido ya todas
R.-Lo mismo que un-zumbido de oidos anunsus histonas. Un dia que el patron y el marinero cia que se habla de vos en alguna parte, bien cuanhabían sacado sus redes cargadas de pescado Oné- do es la oreja derecha .y mal cuando la izquierda
simo dijo sorprendido:
'
zumba.
-No me esperaba coger un solo pez: es hoy
P.-iY las arañas no indican por la tarde feliciviérnes y dia 13 del mes. dad, y desgracia por la mañana?
- Estéban.-Pues qué, ¿creeis efectivamente que
R.-Las arañas no tienen influencia sino sobre
los peces no muerden el anznelo, ó que se van á lo la suerte de las moscas que atrapan en sus telas.
largo de las redes el viérnes de cada semana y el
P.-Y qué, idar á los pobres, tampoco trae ven13 de cada mes?
tma1
. Onésimo.-Todo el mundo sabe, señor, que el
R.-Decid mas bien lleva ventura. Los ricos han
viérnes y el 13 del mes, son dias en los cuales no recibido de la Providencia, á mas de su parte, la
se puede esperar nada dichoso.
de los pobres, que están encargados de distribuirEstéban.-Entonces no consenthíais en que se tes. Un gran orador ha dicho á los ricos: "Pensad

-; iIÍ

·

•

.'

131

andan' p01· los campos y las ciudades trasformados
en lobos1
R.-Ifay bribo~es que representan esta comedia
é imbéciles que creen en ella.
·
P.-Es bueno tocar las campanas durante la ·
tempestad1
. R_.-No; casi todos los sabios dicen que el movmuento d~ las camp~nas atrae el rayo, y cuando
menos es cierto que hiere de preferencia los lugares
elevados, tales como los campanarios, y el menor
mal que podria sobrevenir seria exponer al campanero. Es preciso igualmente cuidar de no refugiarse debajo de los árboles, ni correr.
P.-iCorre uno peligro de volverse loco pasando ..
cerca de un campo de habas en flor1
R.-Este desatino viene de la estacion en que
florecen las habas, en cuya estacion, por otras y
diversas chcunstancias, se advierte el mayor número de casos de enajenacion mental.
P.-¿Es ci~1-to que los gallos ponen huevos de
los que nacen se1:pientes (basiliscós )?
R.-Los gallos no ponen, y de todo huevo no
sale, como de todo grano, sino un animal ó u,na
planta, igual al animal que lo ha puesto ó á la planta que lo ha producido. Se toman generalmente
por huevos de gallo cie1-tos pequeños huevos estériles de forma extraña qu~ ponen algunas veces las
gallinas. ·
·
P.-¿El dardo de todas las serpientes, es peligroso?
.
. R.- Las serpientes no _tiene~ dardo, y en Francia no hay entre los reptiles mnguno que sea peligroso mas 'que la víbora, y lo es mucho, aunque,
como los otros, tampoco tiene dardo: al morder
hace salir de dos dientes huecos un veneno encerrado en bolsas que lleva en las encías. Cuando alguno ha sido mordido por una víbora, es preciso:
l?, apretaJ:· la he1ida; 2?, poner encima algunas gotas de álcali volátil; 3?, ir á consultar á un médico.
P.-¿Son venenosos los sapos y las lagartijas?
R.-El sapo solo despide de vez en cuando una
especie de baba que puede causar en la piel moretones ó granos que se cman por sí mismos.
P,-iOuál es la in.fluencia de los collares amarillos, azules 6 blancos que se ponen en el cuello de
los nmos al quererles reventar los primeros dientes!
R.-Precisamente la misma que los collares de
tapones d-0 corcho que se ponen á las gatas para
qua se les seque la leche cuando se les matan los
hijuelos. Es decir, ninguna.
P.-i Qué cosa son los amuletos, los talismanes:
pueden apartar á uno de ciertos peligros, ó ser una
causa de prospe1idad1
B.-Su único efecto es el de hacer ganar dinero
á los que los vendeñ.
P.-¿Existen los adivinos1 iLos que se llaman
así, pueden predecir lo futuT01 ¡Las cartas ó ias
hec_es del café, pueden dar indicios sobre nuestro
destino1
R.-Los que se llaman adivinos son bribones.
Las cartas y las heces de café no sirven mas que
para sacar el dinero á los tontos.
P.-¡Se puede por medio de una varita de avellano descubrir los manantiales 6 los tesoros ocultos?

n.•

�132

..

u

EL MEXIOANO.

EL MEXIOANO.

R.-En cm1nto á los manantiales, la experiencia,
CAPITULO UNDECIMO.
la analoo-fa
¡meden hacer presumir isn direccion..
0
'
.
.
Jugadores.
La vmita de
avellano sol o suTe
para d ar llll all'e
de marnvilloso á ciertos conocimientos naturales.
Art. 105. Se prohiben en todo el tc&gt;rritorio del Imperio lo:1En cuanto á los tesoros, si esa facilidad fuese real, juc&gt;gos clo azar, suerte y envite, comprcndióndo8c bajo esta dcnomiuacion el monte, lotería, vagatela, imperial ó roll'ta, y cualos que pretenden descubrirlo::; habrian comenzado lesquiera
otro de e:;ta clase, aun cuando no se eucucutre exprepor enriquecerse y no pondifan por algunas mone- samente enumerado en este artículo.
Art. 106. Los juegos que 110 permiten, son los que se llaman
das su pretendida ciencia á la disposicion del púde caHco, pelota, bolos, billar y otros semejantes, siempre ~ue
blico.
ellos no haya envite, 11ucrtc ó azar, en cuyo caso se cons1d~P.-iSe puede acaso, por medio de ciertas prác- en
rarán como prohibidos y sujetos á. las prescripciones de los artiticas impedir le toquo el sorteo á algun jóven cons- culos siguientes.
•
cripto?
Art. 107. Ninguno podrá usar de su casa, alquilarla, preBtar6 en manera. _alguna facilitarla para. establecer en olla juegos
R.-No; las promesas que hacen sobre este mmn- la
prohibidos.
.
.
• to algtmos charlatanes, no lle,,an otro fin que sacar
Art. 108. Los infractores de las anteriorel! prevenciones incurdinero do las gentes crédulas.
rirán en las penas que siguen, que serán impuestas gub'ernati'
P.-iY no pensais que sea una gran desgracia el vamentc.
l. Los que desempeiicn la ocupacion de monteros ta.llil.dores,
que le toque á uuo on suerte un número que lo
porteros, conYichdorcs, y los duciios del juego, serán considera.obligue á ser soldado?
dos como vago¡-:, y sufrirán una prit1ion de ticis meses; en caso de
R.-No: la mayor parte de nuestras mas her- reincidet1cia, :icrán condenado:&lt; á un a.iio de servicio de cárceles.
II. Los jugadores y cualquiera. otro concurrente de 1011 que
mosas notabilidades militm·es, han salido de la mamiro1w:1, á quienes se aprehenda en una casa de juego,
sa del pueblo: en todas las otras earreras os verei::; llamnu
incurrirán en la p· ·na de un mes de prision, doble por la segunda
contenidos por la falta de recmsos: eu la militar, vez que fuéren aprc'.hcndidol', y 1&gt;or la tercera serán destinados
con valor, órden y disciplina po&lt;l.ei::; alcanzarlo todo. por un aiío al ~n-icio de cárceles, publicándo~e ademas ,:ms nomY por lo que hace á los que no p&lt;~rmanecen e,n el bres dc~de 1n. primera falta en el Periódico Oficial por tres clias,
a.~í como tambicn los de las personas d" c1ue haLla la fracciou
servicio sino durante el tiempo que la ley exige, anterior.
es evidente que al concluir han adquirido cualidalII. Los dueüo:i de lns fincas en que se aprehendiese á los
des preciosas. Son mas limpios, mas mTeglados, contraventores de estas disposiciones, y los inquilinos quo las
mas resueltos que los que han permanecido en sus faciliten por cualquier causa, ya sea de subarriendo ó graciosacasas; los viajes les han ensenado muchas cosas mente, pnra establecer juegos prohibidos, incurrirán en una
multa de trescientos pesos ó seis meses de cárcel: si el juego se
útiles y agradables; hablan mejor, y son, por lo hallare cu un establecimiento público, como hotel, fonda ó sotanto, mas solicitados para los empleos y para la ciedad, la. pena será doble por la primera vez; y por la segunda,
ademas de la pecuniaria, se cerrará el establecimiento.
sociedad son mas cont-iderados.
IV. Los dueüos de una. finca ó arrendatarios que la subarP.-Por qué so dice de un hombre dichoso que rienden,
deberán dar aviso á la autoridad pública. siempre que
tiene la cuerda de un ahorcado? Qué, la cuerda do tengan noticia de que en su casa existe juego prohibido, y en
lill ahorcado puede traer la felicidad?
e..,te caso no incurrirán cu las penas de que trata la. fracciou anR.-Esto se dico porque se ha oido decir á otros, terior.
V . .A las penas indicadas se ngregará la. de la pérdida del
sin que_por esto deje de ser un dis1&gt;arate.
fondo por In ¡&gt;rimera vez, doble por la. segunda y cuádruplo por
P.-Si yendo á visitar {t· alguno encontrais tm la tercera, y la de todos los útile11 y muebles que huqiercn sen'Í•
rebafio do cm11eros de frente, es decir, viniendo há- do para el juego.
.Art. 109. Para la imposicion de las penas establecidas en los
cia vos, ino es una señal de que sereis bien recipárrafos I y II del art. 108, bastará la nprchonsion de los culpabido?
bles; y para las de las scüaladas en el párrafo III, será. bastanR.-Sin duda tendréis afecto éÍ aquellas personas- te una informacion gubernativa de los testigos que acrediten que
que vais á ver; y si elhts viniesen á visitaros les en la casa de que se trate hay algun juego prohibido, ó lo ha
haríais buena acogida. Pues bien; si poi· casualidad habido dcspucs de la publicacion de esta ley.
.Art. 110. Es obligacion de los Comisarios, Subcomisarios y
ellas hubieran salido 1&gt;m·a venir á veros, y que á gefes
de manzana, cuidar que en la circunscripeiou de su cargo
un tiempo os encontráseis en la mitad del camino no existan casas de juego, persiguiendo á. los contraventores ba·
el mismo reba110, vos, que vereis á los animales por jo laa prescripciones siguientes:
I. Inmediatamente 9-no tengan noticia de la existencia. de una
la cabeza, podríais contar con una buena acogida
casa de juego, ocu1Tiran á la autoridad política. del lugar, para
de su parte; pero elfos. '111A lo¡¡¡ V4•n P°"° ¡,,, ooln, &lt;.l"º
"º proccd.. 6. la aprchcneion de los culpables.
debe1iau estar segmas ele ser de vos mal recibidas.
II. Sorprendidos estos, se recogerá. todo el dinero del fondo y
Y a veis que esto no tiene sentido comun.
el que tuvieren los jugadores, se cerrará la casa, y se entregarán
las llaves de ella, juntamente con el dinero recogido, á dicha autoridad local, poniendo á los culpables en la cárcel pública á. su
(O&lt;mtinuará.)
dir&lt;posicion.
lII. El Gefc ele la manzana en la. que se descubriere algun
juego prohibido· sin ser él el denunciante 6 aprehensor, en el
caJJo de que la. falta emane do cohecho 6 soborno, incurrirá en
la pena seña4da por la. fraccion 1 ~. art. 108, quedando ademas
inhabilitado para dc:;empeüar todo cargo público; y si solo fuere por negligencia, pagará una. multa de 25 á. 200 pesos, 6 sufriOontinuamos la publicacion del título 2? de la rá una. prision de uno á seis mcs~s. Esta disposicion comprende
ley sobre polícfo gonernl del Imperio, comenzada á los funcionarios que expresa el último párrafo de este artículo.
IV. Cuando cualquier agente de policía. descubriere algun
en el número aute1ior; omitiéndo::;c el capítulo 10
juego prohibido y fueren aprehendidos los culpables, percibirá
sobre vagos, por ser la ley de 1? de :Marzo de 1865 la parte que mas adelnnte se señala al aprehensor.
que hemos insertado ya en el segundo número de
V. En el caso de que los agentes de policía á. quienes se deeste periódico.
nuncie una casa de juego, no procedan desde luego conforme con
lo que se ordena. en este artículo, incurrirán en Iaa penas que se
(Traducido por JEst;~ R.

133

demarcan en el párrafo III, y ademas i;e les impondrá una. mulArt. 125. Los carros con mercancías que pasen de tránsito
ta de 25 á 200 pesos que ~e entn·gará nl denunciante.
por las ciudades, lo harán por las calles que designe la autoriEn las ciudadell y lugnrei; del Imperio donde no haya los fundad, á efecto de impedir que lo hagan por aquellas que no sea
cionarios que cxprc¡¡a la primera 1mrte de este artículo, la _obli- absolutamente necesario.
.
gacion que ella impone será de las autoridades ¡,olíticas y muArt. 126. Quedan prohibidas las competencias que forman los
nicipales y agentes ele policía.
. ,
.
en la!I calles ó paseos para adelantarse unos á otror1.
Art. 111. Todo ciudadano puede denuncmr a la autondad loH cocheros
Lo11 dia~ fc~tivos guardaráu en los paseos lo. línea. que se ~eüale,
juegos prohiliidos que hubiere, y verificáncloMc b nprehcnsion,
y cuando tnm11itcu por las calles deberán siempre cógcr la dere.ele los fondos se le aplicará la. parte seiiala&lt;lo. á los denunciante,¡ cha de su frente .
en el art. 116.
Art. 127. En los bando1:1 de ptlicía. de cada municipio, se de.Art. 112. Si en los juegos permitido:1 concurrieren las cit·cun~- tallarán mim1cio.same11te, sc¡,•uu l!UB circunstancias, las condiciotancia!&lt; ele que el lugar en que se hallen sea oculto ó apartaclo, nes á que debe ¡¡ujctar~c el tráfico de los carruajes y cabalgaduy que la cJa¡,;e ele coucmTeute:,; !len de perdonas cuyo!! nombre11 ras, á efecto de prevenir los accidentes desgraciados y de evitar
hubiesl•n tlido publicados en el periódico oficial como jugadores, fa perturbacion del libre y scg11ro tránsito de las calles .
al menos por dos cliverl!as 0~l~ion&lt;•", t&lt;cráu cousidern&lt;loH como
juegos prohibidol! é incursos l'll la~ prl·:&lt;cl'ipciones de c"ta ley.
.Art. 113. Los que perdie:&lt;eu nlguua cuntidad en ju('goR prohibidos, ó en lo¡¡ permitidos, si cxc:c•dicre de cien pesot!, y lot1 que
jugaren prendas 6 alhajas, ó ~ fiado ~ con tantos, no estarán
oblio-ados al pago ele lo que perdieren, lll los que lo ganaren tendrá;; derecho para hacer suya la ganancia; cleclarándose, co~10
1'UJMOB.IA
se declaran, nulos y de ningun valor lo:&lt; pago:&gt;, coutrato:1, , ale:.&lt;,
empeiioll, deudas, escrituras y cualtp1icrn otro rc~guarclo do 11ue
SOBRE EL CULTIVO DE LA C.AÑ.A DE AZUCAR,
se use para cobrar las pérdida!!.
E,,¡CJUTA POR D. ANICETO ORTEGA.
.Art. 114. So declaran en toda 1111 fuerza y vigor las dh1posicioues que prohiben á lo:i artPsanos y mcnui!tralc•5 de ct!alquier
(Co11ti11úa.)
oficio, así mac1,tros como oficiales y apn·ndicet1, y á 'loR Jornaleros, el que jueguen, aunque sean jm:gos l_ícitos,_-~u clias? ho~·as
Si el barro antes de la calcinacion pesara 100
de trabajo· y en ('a~o de contrnvc'uc1011, mcurrrrau en diez d1ad
gramos, despues de calcinado debeiia pesar solade cárcel por fa primera vez, doble por la segm1dn, triple por h
mente 90; por lo que si hubiéramos obtenido al fin
tercera y un aiio ¡&gt;or las eucesiva~.
Art. 115. Se prohibe toda clase ele jnrgo&gt;:1 en las pulquerías, del análisis 90 gramos de barro, la pérdida de agua
figoncl!, tabernai&lt;, vinaterías y fonda,, incurriendo lo:&lt; infract~- hubiera sido 10: es así que hemos obtenido 34 de
reil de esta disposicion y los encargado:1 ó clueüos del cstablee1barro, luego podemos hac!3r la proporcion siguiente:
micuto en las penas marcadas en el art. 108.
Art. 116 Do las penas pecuniarias cp1e por cPte capítulo s_o
Grs. Cent.
imponen á sus infractorel!, se aplicará una mitad á los el!tablc:c190 : 3-1 : : 10 : X
3,
77
mientos de beneficencia. dcpcndientel! ele lii autoridad, y la otra.
·cuya cantidad debemos sustraer de !as 33 parmitad RO distribuirá entre los dcnu.nciautcs y aprehensore~; no
habiendo denuncia 11e aplicará á los últimos.
tes ele humus, pues como éste lo hemos calculado
.Art. 117. Para. el establecimiento de juegos permitido;,, ;,e por la pérdida en la calcinacion, clm·o es que le
ocurrirá por la patente re;,pcctiva. á la autoridad á quien corrcFhemos dado de mas la cantidad de agua que el
ponda, pagando la pension que esté scüaladil.
.
.
Art. 118. El que abu,mndo ele la patente estableciere uu JUC- barro abandona á la. temperatura del color rojo.
En cuanto á la cafia, pondi·emos tambien un
go prohibido, incurrh-á en las penas marcada11 en la fraccion 1~
del artículo 108 de ei;ta ley, recogióndosele ademas la patente. ejemplo para aclarar las dudas de los poco versa.Art. 119. Las penas que por ei,te capítulo se imponen, en nin- dos en esta especie do_trabajos.
.
guu caso podrán modifica.rae.
.
Se
ha
tomado
una
caña
habanera
cuyo
tercio
.Art. 120. En todna lae ciuda.de11, villas y lugares del Impcno,
las autoridades locales cuidarán bajo su mas estrecha ree.fonsabi- medio pesa 221 gramos.
.
lidad y con sujecion á las penas sciialadas en este cap1tulo, de
Po:r la, desecacion en la estufa con las debidas
su fiel y exacta observancia, dando noticia al ~obierno por l~s
conductos debidos, de las personas, fondos y obJetos aprehendi- precauciones, este l_)Cso se r educe á 58,5 de materi_a
sólida, la cual hcrV1cla y agotada con agua destidos, para los efectos consiguientes.

•

PARTE CIENTIFICA.

=

lada, re reduce á 29 de leiioso.
Sush'ayendo los 58,5 ele materia sólida del peso
total
221, obtendremos 162,5 por peso clel agua; y
Carruajes y cabalgaduras.
sush·ayendo los 29 &lt;le lenoso de los 58,5 de mate.Art. 121. Todos los carruajes públicos será.u numer~dos, Y
ria sólida, obtendi·emos 29,5 que representa la cantendrán sus dueños la obligacion de inscribirlos en el registro de
la municipalidad respectiva. Onda municipalidad en sus re~l~- tidad de ad1car.
mentos fijará la cuota de la inscripcion para los fondos muruc1Por lo que en los 221 gramos de caila, habrá:
CAPITULO DUODECIMO.

B&amp;1.\R.\XO.)

PARTE LEGISLATIVA.

- ..

palcs y detallará las condiciones bajo las cuales deben efectuar
su servicio.
,
.
.Art. 122. Los .Alcaldes harán reconocer los vehiculos destmados al servicio público; determinarán el máximum de personas
que puede trasportar cada uno de ellos, é impedirán que se haga uso de los que no tengan las condiciones necesarias de seguridad.
.
• .A.rt. 123. Nose permitirá que dentro de las ciudades transiten
á carrera, ni los carruajes, ui las caballerías de ninguna. clase.
Tanto los carruajes públicos como los particulares, en el tráfico de las mismas calles, usarán de bestias acostumbradas al tiro, y serán servidos por cocheros ó carreteros que sean prácticos
en.su oficio.
.A.rt. 124. No se permitirá en las ciudades que haya caballerías amarradas en' las puertas de los ~ficios, ni que sed~ pienso á las bestias en las aceras ó en medio de las calles, m se les
deje vagar sueltas de manera. que puedan ofender á los transeuntes.

Agua.

162,5

+

Azúcar.
29,5

Leñoso.
29

+

=

221

Y para obtener el tanto por ciento haremos las
b·es proposiciones siguientes:
1~
2~
3~

221
221
221

100 . .
100 .: :
100 : :

162,5
29,5
29

x
x
X

=
-

73,5
13,4
13,1

Por lo que tendremos la siguiento coruposicion
sobre 100:
Agua .... _ _ 73,5
Azúcar... _. 13,4
Leñoso._ . . . 13,1

Total....

'

100

\

�134

•

.J

EL MEXICANO.

Una observacion importante en el análisis de lai geométricas., sumamente sencillos, pues se reducen
cafia, es proceder á él inmediatamente despues de á_ multiplicaciones y divisiones de decimales, podrá
cortada, pues tl.ejando pasar algun tiempo, la eva- siempre el hacendado reconocer con sobrada exactituii
porncion natural del jugo produce un cambio en la riqueza sacarina média de u;na caña de sus campos.
las proporciones de sus componentes; de manera, . Para que pueda servir de término de coniparaque mientras mas tiempo lleva de cortada, mas can- cion, pongo en seguida la composicion média de la
tidad de a~úcar aparece en el análisis, lo cual índu- caña, resultado del análisis de varios químicos.
ce necesariamente á graves errores.
Segun D. Luis Casaseca, de la Habana, la caña
Para terminar este artículo, pondremoo las con- habanera está compuesta sobre cien partes de
clusiones que el Sr. Casaseca ha deducido ae sus
Agua ... _.. 72,6 -~
trabajos y que apoya en treinta y seis análisis que
Azúcar..... 16,6 100
publica en su Memoria. ·
Le.ñoso. ___ .11,4
1 ~ La citfia blanca ( de Otahití ó Habanera), deLa cafü1, híbrida.da ó cristalina, de
. genera en lo~ tenenos colorados Y. mulatos, particularmente s1 están cansados, ·volviéndose mas leAgua ...... 71,7 ~
L
:ñosa y menos azucarada, por cuya razon seria mas
AzúcaT..... 17,4 100
conveniente no sembrar en ellas mas que caña
Leñoso..... 10,9
crista,lina y cinta.
Ln, caña vetada ó cinta, de
2~ . Que para ÍOi·mar cabal idea de la composicion
Agua .... _.69,0 ~
química de la caña de azúcar, es preciso examinarAzúcar.. __ .18,4 100
la en sus tres tercios.
Leñoso
..... 12,6
3:'- Que .de este exámen resultañ las observacioSegtm Ur. Mac Culloh de los Estados-Unidos,
nes siguient(_;ls:
. A.-En la cajia blanca analizada, se haya repar- la caña contiene sobre cien:
tida.la agua .en proporcion aritmética. creciente del
Agua .... _. 70,0
p~é al cogol~o, y · en las otras especies, si l?' proporAzúcar..... 17,6 100
c1on no es ngorosamente exacta, se aproxima tanto
Leñoso.·,... 12,4
á serlo, que debe suponerse ser una ley de la orgaSegun Mr. Dupuy, ·1a caña en general, pues no •
nizacion del vegetal, semejante distribucion mate- especifica la especie, contiene:
mática. ·
Agua ..... _72,00 ~
. B.-El azúcar existe en mayor cantidad en el
"
Az~car..... 18,20 100
pié que en el resto de la caña, así es que va en diLenoso..... 9,80
minucion hasta concluirse el primer ternio; pero si
Segun Mr. Peligot, la caña de la Martinica conse toma el término medio del segundo tei;cio· y el
término medio del tercero, se obtienen camidades tiene:
de azúcar casi iguales, de donde resulta qn_e desde
Agua ..... _. 72,10 ~
Azúcar...... 18,00 ló0
el na-cimiento del segundo tercio hasta el cogollo,
t
Tejido y sales. 9,90
la distribucion del azúcar es casi uniforme.
C.-En los dos primeros tercios de la caña conS.egun Mr. Dupuis, la caña contiene:
tados desde el pié, la cantidad de le:ñoso, término
Agua ....... 72,00}
medio, es casi constante, pues la misma cantidad
Azúcar...... 17,00
con corta diferencia da el p1imer ternio que el seTejido ysales.i0,20 100
gundo; pero con el último tercio disminuye rápidaPérdida .. _. . 0,80
mente hasta el cogollo; y por eso se encuentra una
.
cantidad bastante menor de sustancia leñosa en el , N? han sido estos señores los únicos que han
término medio del tercio superior, que en los dos analizado la caña; pero basta los resultados ante1ioprimeros.
_
res p~ra que el agricultor tenga un punto de comD.-Por último, la cantidad de azúcar del terció paracion en sus expeiiencias y análisis. _Por ellos
medio, es próximamente el término medio de toda se ve. que la cantidad de azúcai· oscila entre 16 · y
la caña:
20 por 100, y 9-ue estos cambios dependen en gran
4~ S1 no fuera por los nudos, la caña de azúcar parte de la calidad de los terrenos y de la variedad
presentada las mas veces uua relacion constante de la caña, _dos _puntos qui:) importa mucho estudiar
entre el azúcar y el leñoso.
en la práctica.
5~ Los nudos no tienen igual cantidad de agua
Lalwan,%11, del can,,po,
que el resto de la caña.
6~ Que siendo la cantidad de azúcai· del tercio
lNTRODU?OION.-Antes de pasar á exponer lamamedio de la caña, la expresion casi completamente nera práctica de preparar convenientemente el
exacta de la 1iqueza saca1ina média de toda ella, terreno, .de hacer los barbechos, plantai· la cana,
será preciso analizar el tercio medio, para averi- dai· l?s _negos y las escardas, y hacer el corte; de
guar el valor sacarino de la planta.
·
descr:bir ~as labores de las socas y la patología de
_7~ Que ?onformándose con las reglas que se pres- la cana, diré que no se crea uniforme al sistema lacriben, y sm mas que un poco de esmero, sabiendo bran~o en todas parf:es, y que hay' tales diferen~ias,
pesar, sec~r y hacer hervir la caña con agua desti- que no es poco trabaJo el dar una desc1ipcion genelada, y eJecutando los cálculos de proporciones ral que abarque todos los procedimientos. Haré lo

~L MEXICANO.

¡

.

..

-

135

posible, aun cuando sea con algunas digresiones, teriOl'; pero alm cuando el Sr. Maillefert haya depara da1· una idea de lo que se hace en varias par- jado de cargar algunos pequeños gastos, los princi- .....
tes. Mucho quedará tal vez sin decirse, y no poco pales es-tán bien apreciados, y hace evidente este
tendrán que objetanne personas mas prá~ticas y principio, que el trabajo libre en el cultivo de la caversadas en estos trabajos agtícolas. Si así lo hi- :ña de azúcai·, es ventajoso y productivo pai·a los
ciei:en, muy grato me será, aunque me demuestren especuladores. Pero si esto es cierto, no deja por
que he errado, el ver que se aclai·a algun punto del otra parte tambien de serlo que las fuertes rayas y ·
cu1tivo de la caña, y que personas mas idóneas que gastos en numerario que exige este cultivo, en nuesyo contiibuyen al objeto que me he propuesto. . tro actual sistema, hac.e que cualquier desequilibrio
Hay una cuestion humanitaria de sumo interés en los fondos del exp-eculador, cualquier gravámen
en el cultivo de la caña, y que debo tocar aun cuan- 6 exaccion fuerte impuestos á una :finca de esta
do sea ligeramente, pues no deja de p1·oducir modi- clase, la expone mas que á otras á una ruina irre:ficaciones profundas en el sistema labrantío de dis- parable y á terminar de un golpe una industria estintos paises. Quiero hablar de la esclavitud.
tablecida por largos años.
Se ha discutido mucho por los economistas si
A un Gobierno sabio y previsor toca el consideera posible la industria azucarera sin el trabajo rar estas circunstancias, y proteger una industi'ia
agrícola de los negros; ·y aun cuando muchos con qü.e, respetando el humano y glorioso principio de
buenas razones han demostrado., no soló la posibi- la no esclavitud, continuó sin murmurar trabajanlidad sino aun la conveniencia, no por esto se ha clo, y con el éxito de su trabajo hace decir al escriabandonado la práctica de empleaT negros esclavos tor impai·cial: "México tiene el honor de ser el prien casi todas las colonias europeas.
mer país que prácticamente ha demosti·ado no ser
El Sr. D. Félix Maillefert, en un- opúsculo muy necesaria 1~ esclavitud para la industria azucarera."
interesante que aun no ha visto la luz pública y
La esclavitud, en mi concepto, ha sido causa, en
que presentó á la comision Franco-Mexicana, dice los puntos donde se ha conservado, de mantener un
que México tiene el honor de haber sido el primer atraso notable en los procedimientos agrícolas, pues
país que prácticall}ente ha resuelto la cuestion. la poca ó ninguna consideracion con que se ve al
Efectivamente, hace mas-de 30 años que nuesti·os hombre de color, hace que no se tome empeño en
padres abolieron la esclavitud, y sin embai·go, no pe1feccionar los medios de labranza y hacer el trapor eso la industiia azucarera ha retrogradado. Al bajo mas ligero y fác~l.
_
·
· conti·aiio, en los Disti·itos en que antes existía se
Mr. Basset, en un capítulo sobre la cultura de
ha sostenido y aun ha progresado, en oti-os ha na- las planta!? sacru·inas, despues de ponderar el atraso
cido; y si en algunos ha tenido épocas de grande de las colonias en este ramo, dice:
decadencia, como e11 la península yucateca, esto
"La preparacion del terreno con arado facilitaiia
fué debido en gran parte á la guerra-de castas, pues el trabajo de los negros y haria su situacion menos
apenas cesó esta, cuando de nuevo ha comenzado deplorable. El trabajo con el azadon: á los rayos
, á progresar.aquella, segun lo demuestran los cua- de un sol ardiente, es un verdadero suplicio para
dros estadísticos publiq,ados por el Sr. Asnar Barba- estos infelices que no han pE¡rd:ido su cualidad de
chano.
hombres. por no ser blancos.
El Sr. Mai]Jefert hace el cálculo siguiente pai·a
"No intentamos ti·atar aquí la cuéstion de la esdemostrar las buenas utilidades que produce esta clavitud, pero protestamos conti·a todos aquellos
ip_dustiia entre nosotros, á pesar de ser el trabajo que no procman dulcificai· la suerte de los trabajalibre:
dores, sin distincion de hombres libres ó esclavos;
C.A.LCULo.-En una hacienda que elaborn 40,000 de blancos ó de hombres de color. El hombre ver... panes, ósea 35-,000 arrobas, que equivalen á 8,750 daderamente inteligente, sabe que obte~drá mucho
quintales, se emplean de 200 á 300 hombres, y_se mas y mejor de aquellos que le sirven, si hace su
puede calcular por cada semana un gasto de 900 . trabajo mas fácil y su condicion mejor. Inútil papes-os, y por año... __ ... _........... - 4.6,800
rece áñadir que un terreno mejor cultivado con
Sueldos de empleados ... ·............ - 5,000
menos fatigas y gasto_s, rendirá ma~ y oon menor
costo á su propietario, que un ter1:eno mal cultivado á fuerza de brazos y de capital."
Total de g?cstos... : ............ 51,800
~sta publicacion de Mr. Basset es muy Teciente,
El producto de 35,000 arrobas, á 2 pesos, térmidel año de 1861.
no medio, ......... . .......... __ .... 70,000
V eremos en lo que sigue, que en general nuesti·o
Las 35,000 aiTobas de azúcar produsistema labrantío arundináceo, es · algo mas percen, por lo menofa,, 60,000 de melaza, que
fecto que el sistema á que se 1·e:6.ere Mr. Basset.
á 2 reales dan..... - .. - .............. 15,000

.-

( Continuará.)

Total de producto. - ......... _. 85,000
Sustrayendo de esta cantidad los gastos 51,000

VARIEDADES.

Queda una cantidad líquida de....... 34,000
LIMPIA. DE ATAR,J'EAS.
Calculando en lill gasto de 4,000 la fabricacion
de formas, reposicion de animales muertos, y otros
Dice la "Sociedad" que en 91 seno del Aynutamiento se está
exti-aord.iríai-ios, queda a{m una utilidad de 30,000. discutiendo la conveniencia de proceder á la limpia general de
No sé yo h11,sta donde será exacto el cálculo an- l¡i.s atarjeas de la, ciudad; luego añade:

.'

'J

.'

J1

�...

"Entendemos y esperamos que la cucstion será resuelta en
sentido afirmativo.
Contando, como debe contar la corporacion municipal, con los
i·ecursos necesarios para llevar á cabo la obra, dicha cuestion
está resuelta de suyo, pues nadie ignora que la invasion de u.na
peste ó la inundacion de la ciudad serian mucho mas funes_tas si
se dejara en las ataijeas el inmenso depósito de inmundicias que
hoy contienen.
Por lo &lt;lemas, si el .A.yuntall!iento se resuelve á emprender la
limpia, como es probable, bueno será desde luego poner mano á
la obra, y no olvidar que solo quedan disponibles tres meses de
seca, pues la estacion de aguas casi siempre comienza en J nnio." ·

SUPRESION DE RIFAS.
Palacio Mu.nicipal.- Núm. 446.- México, Febrero 23 de 1866.
-En el mes de Diciembre próximo pasado se expidió por esa
Prefectura una licencia para que en la calle de Flamencos se hiciese un expendio de varios objetos de merCJ;lrÍa por medio de
rüa. En el mes de Enero próximo anterior, se expidió. otro permiso_de igual naturaleza para la calle de San Bernardo. Pero
como al hacer esta gracia, la Prefectura del digno cargo de V. S.
no pudo prever que las rifas de que se trata son escándalos,
porque se engaña al público de una manera punible, con notorio
peijuicio de las. personas que ocurren á comprar boletos, hoy que
la práctica lo hace palpable, he de merecer á V. S. se sirva disponer se retire11-.los permisos de que he hecho mcncion, á fin de
que cese este abuso.-El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.
-Sr. Prefecto Político clel Departamento del Valle. ·

RIEGO DE LAS CALLES.

l

r

Bt

Tomo I.

EL MEXICANO.

136

cabeza de los mismos wagones al regreso.-El wagon en que
habia ido la comitiva habia quedado cerca del punto en que ter•
minan los rieles. .A.! llegar, á eso de las diez y media de la mañana, un segundo tren-, la locomotora se separó de los coches en
la articulacion de que hemos hablado; pero desde luego se pudo
notar que tanto la máquina como los coches fraian mas fuerza de
13&lt; debida, atendido el corto tramo que les faltaba que recorrer.
La locomotora no solo llegó á la extremidad de sus rieles, levantados por precaucion al terminar, sino q~e los sobrepasó en parte, destruyendo la estacada y quedando algo desnivelada. Los
wagones, en virtud de su impulso, chocar.o n con el vacío, que
babia quedado en espera de la comitiva, y lo hicieron salir de
sus respectivos rieles, rompiéndose su parte inferior: el primer
wagon de los que llegaban, al choque se desencarriló y rompió
tambien en su parte inferior. Afortunadamente, en las personas
que iban en el tren no acaeció desgracia alguna formal: 1m niño
y un jóven_resultaron lev-emente cortados en la cara por algu.n
cristal roto, y un anciano sacó un raspon en la.frente. La simple prolongacion de la via en veinte ó treinta metros, á la cual
se ha procedido en la noche misma, hará imposible la repeticion
de tal accidente.
·
Los stñores empresarios y director, con ayuda de los operarios
del camino y de la gente dal pueblo, lograron nivelar la locomotora, que media hora despues volvió á funcionar con los wagones útiles, inmediatamente llenos de gente."

RECETA.
El Sr. Bournouf ha hecho publicar la siguiente receta, que ha
probado bien en mas de cincuenta casos de calenturas intermitentes:
.A.loe sucotrino (acíbar), gramos . . . . . . 34
Zodoaria, Raiz de genciana, .A.zafran,
Ruibarbo, Agárico blanco (de cada.
cosa en polvo) gramos.... _. . . . . . . 4
Triaca gramos,..................... 4

. Palacio Muriicipal.- Núm. 481.- México, Febrero 26 de 1866.
-El barrido de las calles de la ciudad se ha descuidado hace
mucho tiempo por los vecinos de las casas, y lo mismo sucede
respecto del riego que está prevenido se haga dos veces por dia.
Como V. S. compreuderá, esta prevencion debe llevarse adelan"Esto se pone en in~sion en 1ma botella de aguardiente de
te en obsequio del público; y por lo mismo suplico á V. S. se 24 grados: á los ocho días se puede administrar á los adultos
sirva dar sus órdenes mas terminanief! á la Comisaría central, una copita diaria de este licor, que se habrá filtrado. Parece que
á fit1 de que por conducto de sus agentes se cuide de que por bastan tres tomas ó cinco para el recobro de la salud."
ningun motivo se abandone el ramo de policía que llevo inclicado.- El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.- Sr. Prefecto
SUSTANCIAS MEDICINALES.
Político del Departamento del Valle.
Ha salido ei~ varios periódicos el aviso que á coutinuacion
insertamos:
EL SR. GENERAL HERRERA Y LOZADA
"Consejo central de Salubridad de México.-México, Ma1·zo
Ha sido nombrado Coman«ante militar del Departamento de 1~ de 1866.- El Consejo central de Salubridad, en su sesion orDm·a!1go.
•
dinaria ael dia de ayer, acordó citará los vendedores de medicinas al menudeo fuera dé las oficinas de farmacia, para que preCUERNAVACA.
senten en el término de ocho dias, en la casa del que suscribe, .
calle de San .A.gustin núm. 2, los permisos que hayan obtenido
El "Cronista'\ ha publicado lo siguiente:
"CLUB DEL GALLO.- Con este nombi-e hay en Cuerna.vaca de las autoridades, para que sean examinados por el Consejp;
una asociacion, compuesta de empleados y propietarios, y en la en la inteligencia de que se procederá con aneglo á las leyes
que se han inscrito algunas personas notables cie la Corte. La contra todos los que expendan dichas medicinas sµi el permiso
institncion ne esa asociacion es hacer obras de beneficencia y correspondiente. Y para que no se alegue ignorancia, se trascribe
fomentar la u.nion de las familias, procw·ando ademas las diver- la prevencion 3~ del art. 203, que dice: "Queda prohibido el exsiones propias de la buena é ilustrada sociedad. Este club, con pendio al menudeo de sustancias exclusivm:p.ente medicinales,
el fin de patentizar su adhesion á SS. MM., residentes en esa simples y compuestas, en los almacenes, tlapalcrías, tiendas y
ciudad, solicitó y obtuvo permiso para dar la guardia de honor en cualquiera otro expendio que no sean de las oficinas de faren el palacio, habitacion de l?a Soberanos, y ca~n, ocho dia_" ha- maeia_ léga.l~ente a~to•:izaJ.ae', bajo la multa de cien pesos por
ce su fatiga con mucho entusiasmo. Para dar dicha guardia los cada mfra~c1on y P?rd1~a de los efec~s vendidos. Los que hasocios del club, S'e uniformaron sencillamente, pero con gusto, yan o)ltemdo permisos de _las autoridades, los presentarán al
y con un verdadero placer dan este servicio, que ciertamente es ConseJo y Juntas de Salubndad dentro del término de dos meses
digno de elogio: servidores como estos deben ser imitados, pues para que examinados sus permisos, el Gobierno resuelva lo con~
siempre dejarán muy buenos' recuerdos M Cuemavaca á SS. veniente. El Prefecto _político del Departamento del Valle, de
MM., que no dejan desapercibido nacl11. de cuanto se hace con acuerdo con ~l ~onseJo ce°:tral, non'l.?rará una junta de tlapaleros, !an~1aceut1cos ¡ médicos, c?n igual representaeion, para
una noble intencion, en obsequio de sus augustas personas."
determmar las bases a que debe. SUJetarse la yenta de sustancias
medicinales que sirvan igualmente para las artes."- El SecreACCIDENTE.
tario del Consejo centra'l de Salubridad, José María Reyes."
.A.l dar el "Pájaro Yerde" noticia de la instalacion del ferrocarril de Mixcoac, refiere lo siguiente:
AUTORES DRAMATICOS.
"El domingo, en los momentos en que los convidados á la inauEn Guadálajara se iba á representar una comedia compuesta
guracion del trayecto de Tacubaya á Mixcoac, en el camino de
por
D. Pantaleon Morett, segun el "Payaso."- .Aquí, el direchierro de México á Chalco, refrescaban en un bosquecillo, hubo un
tor
de
la compañía del 'l'eatro de Itnrbide va á hacer represenaccidente que virio á ama1·gar de pronto la fiesta, pero cuyas consecuencias no fueron funestas por fortuna. Cerca de la extremi- tar en su beneficio u.na pieza de atttor mexicano, cuyo nombre
dad de los rieles en Mixcoac, la vía tiene la articulacion indis- aun no se sabe. Les deseamos á estas obras mejor éxito del que
pensable para que la locomotora, separándose ele los wagones de ha tenido la "Mulata de Córdoba."
que tira, y dejándolos avanzar, retroceda, á fin de ponerse á la
MEXICO.- l.m&gt;:RENTA. IMPERIAL.

-~,.
,

MEXICO: JUEVES 8 DE MARZO

Este periódico saldrá á luz los
Donúngos y los Jueves. El pre-¡
cio de suscricion es el de do, rea•
lPS al mes para. la Capital y tres
p~ra los suscritores foráneos. Los
numeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

l

j

DE

1866.

IEIICANO

Pel"iódico bise~anal, dedicado al P ueblo.

ALGUNAS· NOCIONES DE CRONOLO~IA.
(CONTINUA.)

DEL MES.
El mes es cierto período de dias, :fijado segun el
uso de los pueblos.
El mes se distingue en mes lunar y en mes solar.
El mes lunar consta de 29 ó de 30 dias, conforme
á las revoluciones de la luna alrede.dor .de la tiarra: l&lt;1s pueblos antig·uos emplearon este cómputo,
y lo usan actualmente los mahometanos y algunos
pueblos de Oriente.
El mes so¼!,__r se rige por las revoluciones del sol.
Los meses conocidos entre nosotros, son doce,
los mismos del calendario romano, adoptado· despue~ por las-naciones cultas, é introducido en México por los españoles. Sus nombres, el número de
dias de que cada uno consta y su origen, son los
siguientes:
Ene'ro, treinta y y_n dias: de Januarius, por estar
dedicado en Roma al dios J ano.
Febrero, veintiocho dias en los años comunes y
veintinueve en los bisiestos: de Febritarius, porque
en él se celebraban los sacrificios expía.torios llamados "Februa."
. Marzo, treinta -y un dias: de Martius, por estar
'consagrado al dios Marte.
Abril, treinta dias: de Aprilis, originado del verbo latino aperiré, abrir, porque pru:ec~ que la tierra
se abre en este mes para ofrecer sus frutos. _
Mayo, treinta y un dias: de Maius, por estar dedicado á la diosa Ma.ia, madre de Mercm-io.
Junio, treinta dias: de Junius, por estar dedicado
}i la .diosa Jwno.
Julio, treinta y un dias: en el calendario romano
,s.e llamó al principio Quintilis, por ser el quinto
mes del año Romúleo; clespues se le llamó Julius,
· porque fué dedicado á Julio César, quien rntció el
12 de este mes.
Agosto, treinta y un días: al principio Sextilis,
por -ser el sexto mes del calendario Romúleo; des•pues Augustus, en memoria del empemdor Augusto.
Setiembre, treinta dias: de Septembet·, sétimo mes
del año Romúleo.
Octubre, treinta y un dias; de October, octavo mes.
Noviembre, treinta dias: de November, noveno
mes;
· Diciembre, tre_inta y un dias: de December, décimo mes.
Los antiguos me.xicanos_ tenian diez y ocho me~
ses iguales, de veinte dias cada uno; en esto están
conformes todos los autores; no lo están en los
nombres de los meses, en el órden sucesivo en que
los colocan, y á veces en su interpretacion. Sin

Núm. 18. Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencfas 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan l'ai!
mismas cualidades.

que quiera yo dar por resuelta la cuestion, ya que
c?mencé á citai: á Ga~a, le seguh-é todavía, copiando en segmda la lista que él asienta, con las
interpretaciones que me parecen mas autorizadas.
l. Tititl, Itzcalli.- Rebuscar despues de la cosecha.
Cuando retQñ.a: nueva bcreneracion 6 rena•
•
cumento.
2. Itzcalli, Xochilhuitl.- Rebuscru.· despues de
la cosecha.
3. Xilomanaliztli ó Atkahualoo, 6 Cuahuitlehua,
ó Cihuailhuitl.-Fiesta de la mujer. Detencion de
las aguas. Compra de las aguas.
4. Tlaca:xipehualiztli, ó Cohuailhuitl.-Deshollamiento de gentes. Fiesta de la culebra.
5. Tozoztontli.-Penitenciamenor. Ayunochico.
6. Huey Tozoztli.-_ Penitencia mayor. Ayuno
grande.
7. Toxcatl, Tepopochuiliztli.- Sartal de maíz.
. 8. Etzalcualiztli.- Comida de ejotes; de exotl, 'a
baya con el frijol tierno.
9. Tecuilhuitzintli.- Fiesta pequeñ'a del Señ01·.
10. Hueytecu.ilhuitl.-Fiesta grande del Señor.
11. Mióailhuitzintli, ó Tlax.ochimaco.-Estera de
flores. Conmemoracion pequeña de los difuntos.
~ 12. · Hueymiccailhu.itl, ó Xocotlhuetzi. -Conmemoracion grande de los difuntos.
13. Ochpaniztli; Tenahuatiliztli.- Aderezo y barrida de las calles.
14. Pachtli, Ezoztli ó Teotleco.- La parásita que
se cria en los árboles y vulgarmente se llama heno
en México. L legada de los dioses. •
15. Ffoeypachtli, Pachtli 6 Tepeilhtútl.-Heno
grande. Fiesta de los montes.
16. Quecholli.- El pájru.·o quetzal.
17. Panquétzaliztli.- Bandera de plumas.
18. Atemoztli.- Ara de los dioses. Bajada de l,1.s

aguas.
Los veinte días de que cada uno de estos merns
const{l.ban, tenian, ademas de su número de órden,
un nombre particulru.·, que no confunden los esciitores. Hélos aquí:
l. Cipactli.-Anim~l marino.
2. Ehecatl.- El vi"énto.
3. Calli.- Casa.
,:\. Cuetzpalin.- Lagru.-tija.
..
5. Cohuatl.- Culebra.
6. Miquiztli.- Muerte.
7. Mazatl.- V enado.
8. Tochtli.- Conejo.
9. AtL- Agua.
1 O. Itzcu.intli.- El perro indígena.
11. Ozomatli.- Mono.
12. Malinalli.- Cierta yerba torcida.
13. Acatl.-Caña.
14. Ocelotl.-Tigre.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135128">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135130">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135131">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135132">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135133">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135134">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135135">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135149">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135129">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 17, Marzo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135136">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135137">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135138">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135139">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135140">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135141">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135142">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135143">
                <text>1866-03-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135144">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135145">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135146">
                <text>2018317</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135147">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135148">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135150">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135151">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135152">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12910">
        <name>Cultivo de la caña de azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12915">
        <name>Labranza del campo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="6478">
        <name>Receta</name>
      </tag>
      <tag tagId="12916">
        <name>Riesgos de las calles</name>
      </tag>
      <tag tagId="12917">
        <name>Rifas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5049" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3613">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5049/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._18._Marzo_8.ocr.pdf</src>
        <authentication>056d78d50386bb1aa2b7053994df85fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135919">
                    <text>...

"Entendemos y esperamos que la cucstion será resuelta en
sentido afirmativo.
Contando, como debe contar la corporacion municipal, con los
i·ecursos necesarios para llevar á cabo la obra, dicha cuestion
está resuelta de suyo, pues nadie ignora que la invasion de u.na
peste ó la inundacion de la ciudad serian mucho mas funes_tas si
se dejara en las ataijeas el inmenso depósito de inmundicias que
hoy contienen.
Por lo &lt;lemas, si el .A.yuntall!iento se resuelve á emprender la
limpia, como es probable, bueno será desde luego poner mano á
la obra, y no olvidar que solo quedan disponibles tres meses de
seca, pues la estacion de aguas casi siempre comienza en J nnio." ·

SUPRESION DE RIFAS.
Palacio Mu.nicipal.- Núm. 446.- México, Febrero 23 de 1866.
-En el mes de Diciembre próximo pasado se expidió por esa
Prefectura una licencia para que en la calle de Flamencos se hiciese un expendio de varios objetos de merCJ;lrÍa por medio de
rüa. En el mes de Enero próximo anterior, se expidió. otro permiso_de igual naturaleza para la calle de San Bernardo. Pero
como al hacer esta gracia, la Prefectura del digno cargo de V. S.
no pudo prever que las rifas de que se trata son escándalos,
porque se engaña al público de una manera punible, con notorio
peijuicio de las. personas que ocurren á comprar boletos, hoy que
la práctica lo hace palpable, he de merecer á V. S. se sirva disponer se retire11-.los permisos de que he hecho mcncion, á fin de
que cese este abuso.-El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.
-Sr. Prefecto Político clel Departamento del Valle. ·

RIEGO DE LAS CALLES.

l

r

Bt

Tomo I.

EL MEXICANO.

136

cabeza de los mismos wagones al regreso.-El wagon en que
habia ido la comitiva habia quedado cerca del punto en que ter•
minan los rieles. .A.! llegar, á eso de las diez y media de la mañana, un segundo tren-, la locomotora se separó de los coches en
la articulacion de que hemos hablado; pero desde luego se pudo
notar que tanto la máquina como los coches fraian mas fuerza de
13&lt; debida, atendido el corto tramo que les faltaba que recorrer.
La locomotora no solo llegó á la extremidad de sus rieles, levantados por precaucion al terminar, sino q~e los sobrepasó en parte, destruyendo la estacada y quedando algo desnivelada. Los
wagones, en virtud de su impulso, chocar.o n con el vacío, que
babia quedado en espera de la comitiva, y lo hicieron salir de
sus respectivos rieles, rompiéndose su parte inferior: el primer
wagon de los que llegaban, al choque se desencarriló y rompió
tambien en su parte inferior. Afortunadamente, en las personas
que iban en el tren no acaeció desgracia alguna formal: 1m niño
y un jóven_resultaron lev-emente cortados en la cara por algu.n
cristal roto, y un anciano sacó un raspon en la.frente. La simple prolongacion de la via en veinte ó treinta metros, á la cual
se ha procedido en la noche misma, hará imposible la repeticion
de tal accidente.
·
Los stñores empresarios y director, con ayuda de los operarios
del camino y de la gente dal pueblo, lograron nivelar la locomotora, que media hora despues volvió á funcionar con los wagones útiles, inmediatamente llenos de gente."

RECETA.
El Sr. Bournouf ha hecho publicar la siguiente receta, que ha
probado bien en mas de cincuenta casos de calenturas intermitentes:
.A.loe sucotrino (acíbar), gramos . . . . . . 34
Zodoaria, Raiz de genciana, .A.zafran,
Ruibarbo, Agárico blanco (de cada.
cosa en polvo) gramos.... _. . . . . . . 4
Triaca gramos,..................... 4

. Palacio Muriicipal.- Núm. 481.- México, Febrero 26 de 1866.
-El barrido de las calles de la ciudad se ha descuidado hace
mucho tiempo por los vecinos de las casas, y lo mismo sucede
respecto del riego que está prevenido se haga dos veces por dia.
Como V. S. compreuderá, esta prevencion debe llevarse adelan"Esto se pone en in~sion en 1ma botella de aguardiente de
te en obsequio del público; y por lo mismo suplico á V. S. se 24 grados: á los ocho días se puede administrar á los adultos
sirva dar sus órdenes mas terminanief! á la Comisaría central, una copita diaria de este licor, que se habrá filtrado. Parece que
á fit1 de que por conducto de sus agentes se cuide de que por bastan tres tomas ó cinco para el recobro de la salud."
ningun motivo se abandone el ramo de policía que llevo inclicado.- El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.- Sr. Prefecto
SUSTANCIAS MEDICINALES.
Político del Departamento del Valle.
Ha salido ei~ varios periódicos el aviso que á coutinuacion
insertamos:
EL SR. GENERAL HERRERA Y LOZADA
"Consejo central de Salubridad de México.-México, Ma1·zo
Ha sido nombrado Coman«ante militar del Departamento de 1~ de 1866.- El Consejo central de Salubridad, en su sesion orDm·a!1go.
•
dinaria ael dia de ayer, acordó citará los vendedores de medicinas al menudeo fuera dé las oficinas de farmacia, para que preCUERNAVACA.
senten en el término de ocho dias, en la casa del que suscribe, .
calle de San .A.gustin núm. 2, los permisos que hayan obtenido
El "Cronista'\ ha publicado lo siguiente:
"CLUB DEL GALLO.- Con este nombi-e hay en Cuerna.vaca de las autoridades, para que sean examinados por el Consejp;
una asociacion, compuesta de empleados y propietarios, y en la en la inteligencia de que se procederá con aneglo á las leyes
que se han inscrito algunas personas notables cie la Corte. La contra todos los que expendan dichas medicinas sµi el permiso
institncion ne esa asociacion es hacer obras de beneficencia y correspondiente. Y para que no se alegue ignorancia, se trascribe
fomentar la u.nion de las familias, procw·ando ademas las diver- la prevencion 3~ del art. 203, que dice: "Queda prohibido el exsiones propias de la buena é ilustrada sociedad. Este club, con pendio al menudeo de sustancias exclusivm:p.ente medicinales,
el fin de patentizar su adhesion á SS. MM., residentes en esa simples y compuestas, en los almacenes, tlapalcrías, tiendas y
ciudad, solicitó y obtuvo permiso para dar la guardia de honor en cualquiera otro expendio que no sean de las oficinas de faren el palacio, habitacion de l?a Soberanos, y ca~n, ocho dia_" ha- maeia_ léga.l~ente a~to•:izaJ.ae', bajo la multa de cien pesos por
ce su fatiga con mucho entusiasmo. Para dar dicha guardia los cada mfra~c1on y P?rd1~a de los efec~s vendidos. Los que hasocios del club, S'e uniformaron sencillamente, pero con gusto, yan o)ltemdo permisos de _las autoridades, los presentarán al
y con un verdadero placer dan este servicio, que ciertamente es ConseJo y Juntas de Salubndad dentro del término de dos meses
digno de elogio: servidores como estos deben ser imitados, pues para que examinados sus permisos, el Gobierno resuelva lo con~
siempre dejarán muy buenos' recuerdos M Cuemavaca á SS. veniente. El Prefecto _político del Departamento del Valle, de
MM., que no dejan desapercibido nacl11. de cuanto se hace con acuerdo con ~l ~onseJo ce°:tral, non'l.?rará una junta de tlapaleros, !an~1aceut1cos ¡ médicos, c?n igual representaeion, para
una noble intencion, en obsequio de sus augustas personas."
determmar las bases a que debe. SUJetarse la yenta de sustancias
medicinales que sirvan igualmente para las artes."- El SecreACCIDENTE.
tario del Consejo centra'l de Salubridad, José María Reyes."
.A.l dar el "Pájaro Yerde" noticia de la instalacion del ferrocarril de Mixcoac, refiere lo siguiente:
AUTORES DRAMATICOS.
"El domingo, en los momentos en que los convidados á la inauEn Guadálajara se iba á representar una comedia compuesta
guracion del trayecto de Tacubaya á Mixcoac, en el camino de
por
D. Pantaleon Morett, segun el "Payaso."- .Aquí, el direchierro de México á Chalco, refrescaban en un bosquecillo, hubo un
tor
de
la compañía del 'l'eatro de Itnrbide va á hacer represenaccidente que virio á ama1·gar de pronto la fiesta, pero cuyas consecuencias no fueron funestas por fortuna. Cerca de la extremi- tar en su beneficio u.na pieza de atttor mexicano, cuyo nombre
dad de los rieles en Mixcoac, la vía tiene la articulacion indis- aun no se sabe. Les deseamos á estas obras mejor éxito del que
pensable para que la locomotora, separándose ele los wagones de ha tenido la "Mulata de Córdoba."
que tira, y dejándolos avanzar, retroceda, á fin de ponerse á la
MEXICO.- l.m&gt;:RENTA. IMPERIAL.

-~,.
,

MEXICO: JUEVES 8 DE MARZO

Este periódico saldrá á luz los
Donúngos y los Jueves. El pre-¡
cio de suscricion es el de do, rea•
lPS al mes para. la Capital y tres
p~ra los suscritores foráneos. Los
numeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

l

j

DE

1866.

IEIICANO

Pel"iódico bise~anal, dedicado al P ueblo.

ALGUNAS· NOCIONES DE CRONOLO~IA.
(CONTINUA.)

DEL MES.
El mes es cierto período de dias, :fijado segun el
uso de los pueblos.
El mes se distingue en mes lunar y en mes solar.
El mes lunar consta de 29 ó de 30 dias, conforme
á las revoluciones de la luna alrede.dor .de la tiarra: l&lt;1s pueblos antig·uos emplearon este cómputo,
y lo usan actualmente los mahometanos y algunos
pueblos de Oriente.
El mes so¼!,__r se rige por las revoluciones del sol.
Los meses conocidos entre nosotros, son doce,
los mismos del calendario romano, adoptado· despue~ por las-naciones cultas, é introducido en México por los españoles. Sus nombres, el número de
dias de que cada uno consta y su origen, son los
siguientes:
Ene'ro, treinta y y_n dias: de Januarius, por estar
dedicado en Roma al dios J ano.
Febrero, veintiocho dias en los años comunes y
veintinueve en los bisiestos: de Febritarius, porque
en él se celebraban los sacrificios expía.torios llamados "Februa."
. Marzo, treinta -y un dias: de Martius, por estar
'consagrado al dios Marte.
Abril, treinta dias: de Aprilis, originado del verbo latino aperiré, abrir, porque pru:ec~ que la tierra
se abre en este mes para ofrecer sus frutos. _
Mayo, treinta y un dias: de Maius, por estar dedicado á la diosa Ma.ia, madre de Mercm-io.
Junio, treinta dias: de Junius, por estar dedicado
}i la .diosa Jwno.
Julio, treinta y un dias: en el calendario romano
,s.e llamó al principio Quintilis, por ser el quinto
mes del año Romúleo; clespues se le llamó Julius,
· porque fué dedicado á Julio César, quien rntció el
12 de este mes.
Agosto, treinta y un días: al principio Sextilis,
por -ser el sexto mes del calendario Romúleo; des•pues Augustus, en memoria del empemdor Augusto.
Setiembre, treinta dias: de Septembet·, sétimo mes
del año Romúleo.
Octubre, treinta y un dias; de October, octavo mes.
Noviembre, treinta dias: de November, noveno
mes;
· Diciembre, tre_inta y un dias: de December, décimo mes.
Los antiguos me.xicanos_ tenian diez y ocho me~
ses iguales, de veinte dias cada uno; en esto están
conformes todos los autores; no lo están en los
nombres de los meses, en el órden sucesivo en que
los colocan, y á veces en su interpretacion. Sin

Núm. 18. Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencfas 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan l'ai!
mismas cualidades.

que quiera yo dar por resuelta la cuestion, ya que
c?mencé á citai: á Ga~a, le seguh-é todavía, copiando en segmda la lista que él asienta, con las
interpretaciones que me parecen mas autorizadas.
l. Tititl, Itzcalli.- Rebuscar despues de la cosecha.
Cuando retQñ.a: nueva bcreneracion 6 rena•
•
cumento.
2. Itzcalli, Xochilhuitl.- Rebuscru.· despues de
la cosecha.
3. Xilomanaliztli ó Atkahualoo, 6 Cuahuitlehua,
ó Cihuailhuitl.-Fiesta de la mujer. Detencion de
las aguas. Compra de las aguas.
4. Tlaca:xipehualiztli, ó Cohuailhuitl.-Deshollamiento de gentes. Fiesta de la culebra.
5. Tozoztontli.-Penitenciamenor. Ayunochico.
6. Huey Tozoztli.-_ Penitencia mayor. Ayuno
grande.
7. Toxcatl, Tepopochuiliztli.- Sartal de maíz.
. 8. Etzalcualiztli.- Comida de ejotes; de exotl, 'a
baya con el frijol tierno.
9. Tecuilhuitzintli.- Fiesta pequeñ'a del Señ01·.
10. Hueytecu.ilhuitl.-Fiesta grande del Señor.
11. Mióailhuitzintli, ó Tlax.ochimaco.-Estera de
flores. Conmemoracion pequeña de los difuntos.
~ 12. · Hueymiccailhu.itl, ó Xocotlhuetzi. -Conmemoracion grande de los difuntos.
13. Ochpaniztli; Tenahuatiliztli.- Aderezo y barrida de las calles.
14. Pachtli, Ezoztli ó Teotleco.- La parásita que
se cria en los árboles y vulgarmente se llama heno
en México. L legada de los dioses. •
15. Ffoeypachtli, Pachtli 6 Tepeilhtútl.-Heno
grande. Fiesta de los montes.
16. Quecholli.- El pájru.·o quetzal.
17. Panquétzaliztli.- Bandera de plumas.
18. Atemoztli.- Ara de los dioses. Bajada de l,1.s

aguas.
Los veinte días de que cada uno de estos merns
const{l.ban, tenian, ademas de su número de órden,
un nombre particulru.·, que no confunden los esciitores. Hélos aquí:
l. Cipactli.-Anim~l marino.
2. Ehecatl.- El vi"énto.
3. Calli.- Casa.
,:\. Cuetzpalin.- Lagru.-tija.
..
5. Cohuatl.- Culebra.
6. Miquiztli.- Muerte.
7. Mazatl.- V enado.
8. Tochtli.- Conejo.
9. AtL- Agua.
1 O. Itzcu.intli.- El perro indígena.
11. Ozomatli.- Mono.
12. Malinalli.- Cierta yerba torcida.
13. Acatl.-Caña.
14. Ocelotl.-Tigre.

..

�\

15. Cuauhtli.-Aguila.
16. Cozcacnauhtli.-Ave de hermosas plumas, que llaman Aura.
17. Ollin.-~fovimiento del s1&gt;l
18. Tecpatl.-Pedernal.
19. Quiahuitl.-Lluvia.
20. Xochitl.-Flor.
.
Los meses yucatecos eran diez y ocho, de vei1;te
días. cada uno. "El mes, en lengua yucateca, cüce
. ;,;·~no'11\ • ~·, D. Pio Perez, se llamaba V, qu,e fambien significa
-~,ia\l s 1,,.;JIW luna, co1Toborando esto la presuncion de 9-ue los
ni
· - .•
indios pasaron del cómputo de la_s hmaciones 6
noemenías, como· por escala; para fiJar el curso solm: llamando lunas á los meses;. pero en l?s manuscdtos se lé da el nombre de idnal.en smgular y
uittrlob en plural, á los diez y ocho meses del año,
haci 'ndose extensiva esta denominacion 6 palabra,
á la serie y á cado. uno de. los.nQlllbre~ particulares
que señalan los veinte días que componen el mes.
La voz idnal me parece de3;ivativa~ Y. así, _cuando
procede de v luna, en su primera s1gruficac10n, en•
tonces indica ser lunacion 6 mes, y cuando se d~riva de it mes, significará las partes que de él dimanan 6 los dias que lo forman.
\
Los nombres de los meses, su interpretacion y
.(
correspondencia con el calendaiio actual, son:
l.

2.
3.

l

4.

~

5.
6.
7.

S.

EL MEXICANO.

EL MEXIOANO.

138

Los nombre:; ele los veinte días del mes, parece
Los árabes y los mahometanos cuentan doce
que tomaron orígen de los hombres célebres de meses, de treinta y de veintinueve dias sucesivaChiapas.
mente cada uno: sus nombres y concordancia, son:

8. Chuen.-Antiguamente se decia para significar tabla, chuenché; tambien hay tm árbol llamado
zac chuenché, 6 chuenché blanco.
9. Eb.-Escalera.
•
10. Been.-Solo se halla en el idioma mayo el
verbo beentah, gastar con economíit,
11. Gix ó hix.-En el uso actual se encuentra
el verbo hiixtah, bajar toda la fruta ele un árb?l,
quit~· todas las hojas de una ra1:13;, y el ~o~bre
iixcay, como antiguamente se escnb1a, que s1g~~c~
leviza 6 lija, cuero de un pez; y la palabra hiln.xc1,
áspero.
12. Men.-Artffice.
13. Quib 6 cib.-Cera, vela, copal.
14. Caban.-De significacion desconocida.
15. Edznab 6 esnab.-Tambien desconocida.
16. Cauac.-Como la anterior.
·
17. Ajau 6 ahau.-El rey, .6 el pe~·fodo de vein-

NOMBRES DE LOS pIAS DEL MES.

l. Votan.

thma,tru niloe.

18. Imix.-Desconocido; solo por trásposicion
de alguna leti:a podía: entenderse maiz, ixim.
19. Ik.-V1ento, aire.
20. Akbal.-Desconocido: tambien se halla entre los días chiapanecos, escrito agh-ual.
Los chiapanecos siguen el mismo sistema para
computar el tiempo, que los mexicanos, los yucatecos y los demas pueblos de México. Botmini y
·
Correspondencia con
Clavijero nos han conservado los nombres. de los
Nombres.
Sigruficado,
nuestros meses.
veinte
días del mes, tomados de un trabaJo mas
Pop .......... E~tero. ó petate . . . . . . . 16 de Julio . .
Uo . . . . . . . . . . Rana . . . . . . . . . . . .. . . . 5 de Agosto.
antiguo: en cuanto á los nombres de los diez y
Zip... . . . . . . . . Del ~rbol llamado Zipclté 25 &lt;le Ag?sto.
ocho meses, segun todavía se acostumbran en ChiaZoctz ó Zoo ... Murciélago.... . . . . . . 14 de Setiembre.
pas,
los encontré en la noticia esfadísti~a de _aquel
Zecc. . . . . . . . . Se ignora. . . . . . . . . . . . 4. de Octubre.
Departamento, esc1ita por D. Emeteno Pmeda.
Xul . . . . . . . . . Término.. . . . . . . . . . . . 24 de Octubre.
Todos los nombres parecen pertenecer á 1a lengua .
D zeyaxkin ó
oeyaxkin ....................... 13 de Noviembre. zotzil, y á ob·a desconocida, por lo cual no se les
:Mol . . . . . . . . . Reunir, recoger y mool
·
es garra de animal.. . 3 de D!c~embre. puede dar interpretacion. Unos y otros son:

9. Deben 6 chen. Pozo ................ . 25 de D1c1embre.
10. Yaax ........ Verde 6 azul 6 de yax, .

11.
12.
13.
14.
15.

Zac .........
Queh 6 Ceb...
l\fac .........
Kankin . . . . . .
Moan... . . . . . .

16. Pax . . . . . . . . .
17. Kayab .......

p1·imero resultando sol
de primavera .......
Blanco ..............
Venado. . . . . . . . . . . . . . .
Tapa, cerrar.. . . . . . . . .
Sol amarillo. . . . . . . . . .
Dia nublado dispuesto i
llovizna1· á ratos...,. .
llli!trumento músico.. . .
Canto................

NOYBRES DE LOS MESES. .

12 de Enero.
1~ de Febrero.
21 de Febrero.
13 de Mm~w.

2 de Abnl.

.

22 de Abril.
12 de Mayo.
1~ de Junio.

18. Gumkú.. . . . . . La oxploeion fuerte. . . . 21 de Junio.

.-

Los veinte días del mes tenian cada uno un nombre particular, como en el calendario mexicano, en
esta forma:
l. Kan.-Mecate 6 hilo de henequen.
2. Chicchan.-Si fuera chiclwn, dida pequefio;
mas en el modo escrito no es conocido su orígen.
3. Quimí 6 ciiní.-Así es el pretérito del ,erbo
quimil, morirse; pero como es nombre, quizá sig·nifica cosa distinta.
4. Manik.-Está perdida su verdadera acepcion;
pero si se divide la expresion man-ik, viento que
pasa, quizá se ent~nderia lo que fué.
5. Lamat.-Se ignora.
6. Muluc.-Si es raiz del verbo mulucbál, pudiera entenderse por reunion 6 an1ontonamiento.
7. Oc.-Es lo que cabe en el hueco ele la mano
encogida, formanªº concha.
,

l.
2.
3.
4.
5.

7. Vlol.

2. Ghanan.
12. Hix.
3. Abagh.
13. Tziquiu.
4. Tox.
14. Chabin.
5. M6xic.
15. Chic.
6. Lambat.
16. Chinax.
7. ~1uluc 6 molo.
17. Cahogh.
8. Elab.
18. Aghual.
9. Batz.
19. Mox.
10. Enob.
20. Igh.
D. Pio Perez pone los nombres en el 6rden copiado ar1iba, mientras Botm:ini comienza la lista
por Mox: atendidos los signos iniciales, aquella forma me parece la mas acertada.
Se hace preciso observar que en la escritura de
los indígenas, cada mes y ~ada dia del mes tenian
un símbolo 6 geroglffico particular con que se distinguían, sin que pudieran confundh-se 6 desconocerse.
Los egipcios contaban doce meses, de treinta
días exactamente cada uno, en la forma siguiente:
Nombres.

Sigruficado. ·

Thot ...........
Paophi. . . . . . . . .
Athyr. . . . . . . . . .
Khojac. . . . . . . . .
Tybi.. . . . . . . . . .
)Iakhil'.........
Phamenoth......
Pharmuti........
Pachon. . . . . . . . .

Mercurio. . . . . . . . . . .
Serpiente . . . . . . . . . . . .
V énua. . . . . . . . . . . . . . .
Verdura . . . . . . . . . . . . .
Mes bueno . . . . . . . . . . .
Vénua-Urania..........
Buena luna... . . . . . . . . .
Trigo golpeado ........
Hércules-sol . . . . . . . . .
Payni. • . . . . . . . . Coru,ervador... . . . . . . . .
Epiphi. . . . . . . . . Osiris...... ~. . . . .. . . . .
l\lesori. . . . . . • . . Ultimo mes.. . . . . . . .. . .

Nombres.

l

8. Oquinajual.

9. Veh.-Mes de las enfermedades de las
plantas.
10. Elech.-Mes del viento que cma las
plantas.
11. Nichquin.-La inflorescencia.
12. Sbanv.inquil.-La fecundacion.
13. Xohibalvinquil.- Priroer tiempo de la
formacion del grano.
14. Yoxibalvinquil-Segundo tiempo ele la
formacion del gr:mo.
15. Xchanibalvinquil. -· Tercer tiempo de ·
la formacion del grano.
lG. Poin.-Mes para castI·ar las colmenas
y levantar las cosechas.
17. Mux.-Proximidad del frío.
18. Yaxquin.-Tiempo de Pascua.

30. Nisan. . . . . . . .
29. Jar.. : .......
30. Sivan. . . . . . . .
29. a'hamuz......
30. Ab ..........
29. Elul .........
30. Thyzri . . . . . .
29. Marshevau... .
30. Khastcu .....
29. Thereth ......
30. Shebbath . . . .
29. Adar . . . . . . . .

Correspondencia con
nuestros meses.

29 de AgoBto.
28 de Setiembre.
28 de Octubre. '
27 de Noviembre.
27 de Diciembre.
26 de Enero.
25 de Febrero.
27 de Marzo.
26 de Abril.
26 de MaY:º·
25 de Jumo.
25 de Julio.

Signmcado.

Estandarte. . . . . . . . . . .
Prado regado... . .... .
Animales en los pastos.
Sol .................
Fruto ..... . .........
Lagar....· ...........
Mosto. . . . . . . . . . . . . . .
Aguacero. . . . . . . . . . . .
Tiempo rigoroso ..•...
Esperanza............
Descanso. . . . . . . . . . . .
Fuego ql!e ptll'ifica. . . .

Correspondencia con
nuestros meses.

21 de Marzo.
20 de Abril.
19 de Mayo.
16 de Junio.
16 do Julio.
14 de Agosto.
13 de Setiembre.
11 de Octubre.
10 de Noviembre.
9 'de Diciembre.
8 de Enero.
5 de Febrero.

Los meses gdegos eran doce, de ti·einta dias cada uno: sus nombres como sigue:
Nombres.

Hecatombeon. . . . .
Metaafürion ......
Boea;omion . . . . . .
Maima.cterion.....
Pyanepsion . . . . . .
Posideon.........
Gamelion. . . . . . . .
Antbesterion . . . . .
Elapbabolion .....
Munychion. . . . . . .
Thargelion. . . . . . .
Seyrrophoriou . ...

Nombrcij.

11. Been.

Los meses judíos y caldeos eran tambien doce,
de b'einta y de veintip.ueve días, en esté 6rden:

~

Tzun.
Batzul.
Sisac.
Muctasac.
Moc.-Mes en que deben compon~rse
las cercas.
6. Olalti.-Mes de las siembras.

139

Signmcado.

Hecatomba.. . . . . . . . . .
Visita... - . • . ........
Socorro ... - .....•. . . .
Júpiter-propicio ... : ..
Mes de las habas. . . . . .
Mes de Neptuno ......
Mes de las bodas. . . . . .
Mes de las flores. . . . . .
Mes de los ciervos ....
Diana-Luna ... ·... - . .
Mes de los _cana.still?s . .
Mes del quita.sol ......

Correspondencia con
nuestros meses.

11.' de Junio.
31 de Julio.

30 de Agosto.
29 de Setiembre.
29 de Octubre.
28 de Noviembre.
28 de Diciembre.
27 de Enero.
26 de Febrero.
28 de Ma1·zo.
27 de Abril.
27 de Mayo.

Signmcado.
·

Correspondencia con
nuestros meses.

30.
29.
30.
29.
30.
29.
30.
29.
30.
29.

Moharan . . . . . l\Ies sagrado.. . . . . . . . . 21 de Setiembre.
Saphar . . . . . . Mes de estudio.. . . . . . . 22 de Octubre.
Rabi I ....... Mes honrado ......... · 20 de Noviembre.
Rabi II. . . . . . l\Ies honrado . . ....... 20 de Diciembre.
Giamadhi I. . . Mes de oraciones. . . . . . 18 de Enero'.
GiamadhLII .. Mes de oraciones .. . ... 17 de Febrero.
Ragieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °18 de Marzo.
Schaban . . . . . Mes de esperanza.. . . . . 16 de .Abril.
Rhumadan . . . Mes ele calor.. . . . . . . . . 15 de Mayo.
Schewal ......................... 14 de Junio.
30. Dulkaida..... Mes de reposo.... ~-- .. 13 de Julio.
29. Dulhagieb... ., Mes de las ceremonias . 12 de Agosto.

Los franceses, durante el tiempo de su 1·evolucion, adoptaron en 1793 los doce meses siguientes,
dh-idido cada uno en b·es décadas y con la siguiente correspondencia con nuestI·o calendario:
l. V endimaiio ......... - _. . 22 de Setiembre.

2. Bruma1io............ _.. 22 de Octubre.

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1O.

Frimaiio................
Nivoso .. - - .... ~ . . . . . . . .
Pluvioso ....... _...·. _. _.
Ventoso ........... _.. . . .
Germinal..... _.... -.- ...
Flore-al ..... . . - ... - - ...
Pradeal. .. _. ~ ..........
Mesidor. . . . . . . . . . . . . . . .
11. Termidor - . . . . . . . . . . .. . . .
12. Fructidor....... .........

21 de Noviembre.
21 de Diciembre.
21 de Enero.
19 de Febrero.
21 de Marzo.
20 de Abril
20 de Mayo.
19 de Junio.
19 de Julio.
18 de Agosto.

Los dias 17, 18, 19, 20 y 21 de Setiembre, eran
los dias intercalares 6 complementares del año.
Los meses de nuestro calendario actual, segun
hemos visto, constan de cierto número de días estos días no llevan nombre particular; se disting ien
por un número de 6rden que comienza con el uno
en el p1imer dia, y van creciendo progresivamente
hasta el fin.
N:inguna otra division se lés asigna. Entre los
romanos existían las subdivision.es de calendas, nonas é idus.
Calendas, del latin calendae, se deriva de la palabra griega kalein, que significa llamar, convocar. El
primer clia de cada mes romano se llamaba siempre Calendas, porque en ese dia los pontífices convocaban al pueblo en el Capitolio para anunciarle
la distiibuciou del tiempo é insti-uirle en los deberes que deberia cumpfü· respecto de las fiestas y
sacrificios.
Nonas, del latin nonae. Las nonas eran el dia
quinto de cadames de 29 dias, y el sétimo en los
meses de 30i y llevaban est~ denominacion po~que
siempn, meilia?an nu~ve días de ellas á_ los idus.
Los meses en que ca1an las nonas á cmco eran
Enero Febrero, Abril, Junio, Agosto, Setiemb1·e,
Novie~bre y Diciembre; caian á siete en Marzo,
:Mayo, Julio y Octubre. Como P?r las nonas se arreglaban los idus, e~tos era1: el dia 13 ~n los meses
en que las nonas cman en cmco, y el dia 15 cuando las nonas eran á siete.
Los -idus se llamaron así del verbo iduare, divi-

,

�..

,
1

..

l

• t

EL .MEXICANO.

EL MEXICANO.

140

P.-iEs cierto que las anguilas nacen de la esdir, porque dividian el mes en dos partes casi iguapuma
del agua, y los im;ectos de la corrupcion ele
les.
Conforme á estas indicaciones, los meses queda- los animales y de las plantas?
R.-La co1Tupcion no engendra nada. Nada vieban formados así:
ne de la nada. Los animales, como_las plantas, pro.MES DE 30 DIAS.
vienen de animales ó de plantas semejantes á ellos:P.-iQué se debe pens~r de los antojos de las
1 dia de Calendas.
mujeres
embarazadas, y de las señales que por elfos
4 días de Nonas.
resultan
á los niños?
8 dias de Idus.
R.-Si estas señales fueran causadas por los an1 7 días que llevaban el nombre de las Calendas
tojos, serian mas variadas. Son siempre rojas 6 model mes siguiente.
renas, y sin embargo esta mujer desea fruta verde,
MES DE 31 DIAS.
la otra quiere un qh_al azul. Tanta verdad hay en
esto como en la influencia de la mirada de tal ó
1 dia de Calendas.
cual persona. ·
j
6 di.as de Nonas.
P.-.
¡No
es
cieTto
que
puede
pe1judicarse
á
otro
1
8 di.as de Idus.
.
16 dias de las Calendas antes del mes siguiente. en su persona ó en· sus intereses por medio de heLa repeticion inegular de los meses de 30 y de chizos 6 sortilegios?
R.-Los hombres tienen desgraciadamente ~l
31 días, cuando no se han tomado de memoria, hapoder
&lt;l.e hacerse mucho mal los unos á los otros;
ce que algunas veces se dificulte saber de cuántos
pero
no
por esto la Providencia les ha concedido
difl:s consta un mes detenninado. Para resolver esningun
poder
sobrenatlU'al.
ta pequeña cuestion, hay un método vulgar, que
P.-iN
o
es
acaso preciso vestirse decentemente,
no desdeña Delaunay el explicarlo. Se cierra la
y
seguir
este
refran:
"Vale-mas cau·s ar envidia que
mano izquierda; se presentarán entonces en el nalástima"?
. ci ..ient9 de lojj dedos, exceptuando el pulgar, cuaR.-Es preciso vestirse con aseo; pero es tan inútr , proniinencias producidas por la extremidad de
til
y peligroso excitar la envidia, como es triste m9.las falanjes y tres depresiones ó huecos inte1mever
á compasion. Con un exterior que sobrepuje
dios. Con el índice de la mano derecha se tocan
al
que
á vuestro estado corresponde, excitais á la vez
sucesivamente.,las prominenéias y las depresiones,
la
envidia
de los. necios y la compasion de las genpronunciando al mismo tiempo los diversos meses
tes
sensatas.
• en su órden sucesivo, en esta forma: Enero corresEs ne(lesru.-io, sobre todo, no enorgullecerse por
ponde á la primera prominencia, Febrero á la prihallarse
bien vestido: los mas rico~ trages son unri
mera depresión, Marzo á la segunda prominencia,
prueba
de
la humildad del hombre. El hombre, que
Abril á la segunda depresion, y así de seguida; llees
el
rey
de
los animales, :,;io debe envanecerse de
gando á la última prominencia, que corresponde á
tenéF
necesidad
de los de_spojos de aquellos para
Julio, se comienza á tocar de núevo las prominenadornru.·se.
cias y las depresiones, continuando la se1'Í.e de los
Esa mujer que ayer era tan buena y tan atnameses, deteniéndose cu.ando se nombraron los doce.
ble,
)loy se manifiesta altiva. y arrogante. i Qué ha
Todos los meses correspondientes á las p1:ominencambiado
en ella? Nada; es que trae· en ia cabeza
cias son de 31 dias;. los correspondientes á las deuna
pluma
arrancada á la cola de un avestruz.
presiones son· de 30 dias, y solo Febrero es de 28
¡Cuán
soberbios
deben estár los ·avestruces; ellos
6 de 29, segun su•caso.
que
tienen
tantas
y que les pertenecen!
M. ÜROZCO Y BERRA. '
(Continuará.)
¡Creeis acaso que el orgullo sea menos rid.kulo
si se funda en un chal llamado cachemira, hecho
con el pelo de ciertas cabras1
EL LIBRO DE LAS CIEN VERDADES,
LY la seda brillante de ese túnico? Es un zurron
POR ALFONSO KARR.
que un vil gusano blanco, llamado gusano de seda,
abandona con desden para convertirse en mariposa.
(Continúa.)
i Y los diamantes, qué son para los sabios! cru.·bon.
P.-iQué mal hay en jurar?
Hoy, ~o primero, lo _Principal es vestirse, engalaR.-Para los demas, ninguno; para vos, ademas narse, dis:5-·azru.·se de neo:. comer, beber, abrigarsé,
de que no pu~de habe1· gusto en proferir palabras son necesidades secundru.·ias que se satisfacen con
vacías ~e sentido como son los jurnmentos, os ex- lo q~1~ queda, si ~s que queda algo. Cada cual tiene
pondría~s á que las gentes que os oyeran creyesen 1~ pas10n de pru.·ecer mas de lo que es; pero esta paque éra1s un hombre grosero y mal educado.
s10n cuesta caro. Para satisfacerla cada uno gusta
. P.-iPor qué se e]Cige que los nin.os no se sirvan un poco mas de que tiene. El único resultado
smo de la mano dérecha1
de esta triste comedia es una completa igualdad de
B-.-Por 11:1ª ~ecia costumbre que produce que pobreza y de miseria, aun para aquellos que la forsea la mano izqmerda mas débil y mas torpe. Es tuna habia querido poner al abrigo de estos males.
crearse pen?samente una enfermedad; la costum- , ~~ria necesario que el buen sentido y el decoro
bre nos 1m~1de conocer que esto es tan insensato pubhcos llegasen á establecer leyes sunturu.fas, esas
c?mo lo se~'la no qu_erer andar sino sobre una sola ~eyes que son sieI!lpre_respetables porque están bapierna, ó brnn cubrrrse un ojo ó taparse una. oreja. JO la proteccion del desprecio y del ridícmo.

lo

-

\

l.

141

Hoy que cirnlquiera puede tener á noble orgullo se la llegada de un funcionario público para cortar
i;er artesano, iPºr qué ciertos artesanos que tenian la cuerda de un ahorcado?
R.-Ninguna ley exist~ tan torpe y tan inhuma- .
un traje prbpio y caracterí-stico lo han abandonado
na. Si alguno tiene la felicidad de sacar á un hompara disfrazarse con vestidos costosos?
¡Los carpinteros con sus chaquetas y sus panta- bre del agua, ó de llegru.· á tiempo para reventru.· la
l~mes de pana, no estaban acaso mejor que llevan- cuerda en que alguno se esté ahorcando, debe apredo torpemente esas levitas y casacas con que pre- sumrse á prestarle todos los socorros posibles.
P.-¡Y es verdad que debe levantarse al ahogatenden imitar los vestidos de los comerciantes ricos?
Que la mujer ó la hija del obrero gusten de es- do por los piés pru.·a hacerle arrojar el agua que ha
ütr bien puestas, yo lo concibo muy bien, es un bebido?
R.-N o por cierto; eso. seria el medio seguro de
sentimiento natLU'al; pero que sea solamente para
estar bonitas y no para parecer rica~; que desechen ahogar á un hombre bueno y sano, no digo ya á
con desprecio las alhajas falsas, las lIIlitaciones de un enfermo y lastimado: ordinariamente un ahogaarmir1o; que se vistan conforme á sus proporciones~ do no tiene h·es vasos de agua en el estómago. Es
y se fien, · para lo demas, en sus gracias natm·ales, preciso desabrochar sus vestidos; acostarlo de es-.
en sus ojos, en sus dientes, en su tez delicada, en paldas con la cabeza un poco elevada é inclinada
hácia el costado; frotarle ·el pecho, el vientre y las
su modestia, en su hermosura. ·
Sobre la miseria á.-que condena esa apru.·ienci~ piernas con una tela gruesa de lana, y llamar al
·
ele lujo, sucede que el obrero pobre no se atreve médico.
P.-iLOs mue1tos _se apa1~ecen7 iDebe tenerse
ya á llevar á su mujer y á s1.1 hija á los lugares de
honesta distraccion, el.onde serian humilladas hoy miedo á los apaxecidos1
R.-=Si los muertos volviesen al mundo, Dios no
que se necesitci presentarse con adornos tan CaJ·os.
Las deja en la casa, pues que no puede dru.·les estos permití.ria á las almas de los malvados trastornru.· el
adornos. Nada de paseo, nada de baile, nada de órden de la naturaleza. para venir á hacer mal á los
boda; él solo se va á la .taberna, y el domingo, el viv•os. · Si las almas de los buenos obtuviesen este
, &lt;lía de la familia, del descanso y del placer, lo pasan permiso, .solo sé1-ia para velar por aquellos á quielas mujeres en el encierro y la tristeza; los hombres nes amasen. tY os desagradru.fa, quizás, volver á
ver á un buen padre, á un amigo sincero á quienes
en el vicio y la disipacion.
Y no hablo aquí solamente de los artesanos, no; liubieseis perdiclo1 Pero los muertos no vuelven.
P.-iN o es una práctica supersticiosa saludar á el empleado y su mujer, el que vive de un sueldo
6 de una renta, en todas sus graduaciones, y "su l9s muertos ó quitarse el sombrero delante de un
esposa," todo el m1mdo quiere engañarse: triste y cadávei:1
R.-Es un consuelo y una muestra de simpatía
costoso cá,rnaval.
Y esta farsa que todo el mundo representa, no que se da á los parientes y á los amigos del difuntiene mas que dos resultados posibles. Si lograis to; es tambien una señal de séria meditacion; cuanpresentª'r la apru.-ienéia de muy rico, se os envidia; do el cuerpo va á ser devuelto á los elementos, el
alma que lo animaba está ya delante de Dios, donsi no ló lograis, se os burla y se os desprecia.
Hé alú una mujer que pasa; á diez pasos de dis.: de recibe la recompensa ó el castigo de sus accio- ,
tancia tiene el aire de una mujer 1-i.ca. Manguito nes virtuosas 6 criminales.
P.-iEl respeto hácia los ancianos no es acaso
de anniñ.o, velo de punto de Inglaterra, brazaletes
una preocupacion1
y ánillos hasta por encima de los guantes.
R.-Sería mifl, pre9cupacion hacer una abnegaA tres •pasos es una tonta vestid~ de mogiganga;
. su armiño es de gato, sus alhajas de cobre, su velo cion completa de nuestra propia razon para seguir
á ciegas los consejos de los ancianos; pero siempre
no.-sé de qué.
Es la mujer de un empleado que gana 1.500 es bueno y útil escucharlos, como escucharíais las
francos. Los que solo la han visto á diez pasos de noticias de un viajero que ha reconi.do ya el cadistancia, es decir, los que han sido engañados por mino que vos vais á emprender. No homar á la
el armiño, las joyas y el punto· de Inglaterra, dicen: vejez es demólei· por la mañana el techo de la casa
Su marido es un ladron ó ella es una prostitu.ta; donde debeis recogeros por la tarde.
Los ancianos son amigos que se van; es preciso
nadie puede vestirse así con 1.500 francos de sueldespedirnos
de ellos con política y afecto.
do al año: no quisiera yo por cierto ser su esposo.
('fraducido por JESUS R. BEJARANO.)
Pero que la misma mujer vista un túnico de tela
( Concluirá.)
de algodonen estí0; de lana en invierno; un sombrero sencillo, su cuello liso sin bordados, pero muy
limpio y muy blanco; que lleve sus cabellos bien.
PARTE LEGISLATIVA.
peinados y su porte decente, y todos dirán: Es bonita mujer: debe ser sin duda la esposa de algun emContinuamos la publicacion de la ley s~bre popleado que disfruta sus 1.500 francos de sueldo; qué
modesta; qué hacendosa; no es coqueta para nada; licía, con el siguiente capítulo:
y se envidiará un poquito á su maddo.
CAPITULO DECIMOTERCERO.
P.-iY es cierto que cuando uno encuentra á un
Calles, plazas y plazuelas.
ahogado debe dejarle las piernas en el agua y no
Art. 128. No se permitirán en las calles, plazas 6 plazuelas,
dru.·le ningun socorro hasta la llegada del maire•ó
•del comisario de policía1 iDebe tambien agua1·dar- candeladas 6 fogatas de básu.ras ú otras materias combustibles.

' '

�..

..

,

142

(

EL MEXICANO.

En las poblaciones donde se hagan necesaria!! ·por la falta de
alumbrado público 6 por otro motivo cualquiera, la autoridnd
podrá permith-las con las precauciones debidas.
Art. 129. Será prohibido remontar papelotes de ninguna clase en las azoteas, miradores :y calles; y lo será tambien que en
parte alguna se remonten dichos papelotrs eon nav-njas ó cualquier instrumento cortante.
Árt. 130. Será prohibido arrojar á las c:tlles, plazas ó plazuelas, aguas, basuras 6 inmundicias por loti balcones, puertas ó
ventanas de los edificios.
Art. 131. No se permitirá que cs'tén ni l[UC vaguen por las
calles, plazas ó plazuelas de las ciudades, aJJimales de pelo, lana ó cerda, con excepcion -de los animnlr~ domésticos que comUDmente tienen su albergue én los edificio~: los que en ellas se
encuent,:en serán conducidos á los 1:1itiol! 11uc señale el Alcalde,
y sus dueños deberán satisfacer la multa que fijen los bandos de
policía respectivos. Los alcaldes dispondrán en sus municipios
que se dé muerte á todos los perros que despuca de las once de
·la noche vaguen por las calles ó plazas de las poblaciones.
Art. 132. Para trasportar durante la noche por las calles, plazas ó plazuelas de las poblacianos, tercios, baules ú otros bultos,
en hombros, en bestias ó en carruajes, se necesitará la licencia
especial de alguno ele los comisarios de policía, y en caso urgente. el a.viso al Guarda mas cercano pa:ra que por cordillera
sea acompañado el conductor hasta su destino. Los o-uardas
t~ndráu el deber de clar parte de estas conducciones al Comisario del respectivo cuartel La infraccion será castigada con una
multa, deteniendo á la persona,q_ue concluzca los efectos, hasta
cerciorar1;1e ele que la coucluccion no es resultado de algun
delito.
Art. 133. Todo inclividuo que transite por las calles, pla-zru1 ó
plazuelas clespues de las once de la noche; e:1tá obligado á informar á los agentes de policía de cuanto le pregunten con relacion al lugar en que vive y personas que le conozcan.
Art. 134. En las calles, plazas ó plazuelai; de las ciudades,
·no se permitirá tender pieles de animales do ninguna clase, ni
ropa, ni ningunos otros objetos que embaracen el tránsito de las
mismas calles, molesten á los transeuutes ó sean contrarios á la
decencia y al ornato.
•
Art. 135. Será prohibido el tránsito por las aceras de lal'I ca-_
!les, de las personas que vayan cargadas con palos, f'arclos, ta Llas,
cajones ú otros objetos; así como que rueden ó arraRtrcn por
ellas pipas, barriles ó cualquiera otra cosa, ó las transiten á caballo.
.Art. 136. Los puestos de fruta, dulces y juguetes, ó cualquiera. otra vendimia, se colocarán precisamente en los puntos designados en los bandos respectivos para la venta de esos efectos, y
en aquellos en que tuviere lugar alguna diversion pública.
Art. 137. Será prohibida toda clase de juegos en las calles,
plazas ó plazuelas, paseos y zaguanes, y en fin, en todo lugar
público y de tránsito.
Art. 138. En caso de que se hagan e~cavaciones en los lugares de tránsito, se pondrá una valla y de nóche una luz para impedir ó adve1·tir el peligro. Se cuidará de que en los lugares
mencionados no se dajen por la noche objetos que puedan causar tropiezos ó caídas á los transeuntes.
· A.rt. 139. Será prohibido arrojar á la calle ó colocar en las
ventanas, balcones, cornisas, azoteas, etc., objetos que al caer
puedan ofender á los transeuntes.
. Art. 140. No será permitido fijar en las esquinas de las calles ó en cualquier lugar público manuscritos, pasquines 6 impresos sediciosos ó que ataquen la vida privada de las personas
ó la reputacion de las autoridades ó particulares. La infraccion
de este artículo se castigará con la multa de 25 á 100 pesos, y
con lo demas á que se hagan acreedores loJ! autores.
Art. 141. En los lugares públicos de la ciudad serán prohibi&lt;las las reuniones de gente de cualquiera edad que por diversion
hacen guerra unos contra otros. Lacontravencion de este artículo será castigada con la multa conespondiente, á reserva del
mayor castigo que deba aplicarse al infractor por los daños que
haga, conduciéndose á una casa de detencion á los muchachos
que lo infrinjan.
.
Art. 142. Los sitios conocidos en los suburbios de las ciudades y pueblos con el nombre de muladares, se limpiarán iruuediatamente á costa de sus dueños, ó de los Ayuntamientos si dichos sitios hubieren estado designados para el servicio público,
y se fijará en cada poblacion un lugar para el depósito de las
basuras, desperdicios y materias fecales, que esté distante de la
ciudad y contrario al viento reinante. Este depósito se dispondrá de tal manera, que puedai ser cubierto en lo posible c_:&gt;n tier•

EL MEXICANO.

ra. y sirva despued de la ferme~tacion para el abono del terreno
mismo.
·
Art. 143. De los reos destinados para las obras públicai;, t!e
tomarán diariamente los necesarios para.asear los lugares públicos, donde los haya, destinados á las necesidades corpo1·ales;
para quitar los estorbos y sucieelades que aparezcan en las calles, y para barrer las plazas y demas lugares de la poblacion,
cuyo aseo 110 pertenezca. á los vecinos.
Arl. 144. Cuando la limpia de las letrinas haga necesaria la
coneluccion de materias fecales por las calles ó lugares públicos,
se efectuará en vasijas cubierta.e, y, donde posible sea, dcspue¡¡
de las diez de la noche, pidienelo la licencia competente.
Art. 145. Sel'á prohibido hacer en las calles ó en cualquier
ótro paraje público niuguna necesidad corporal. Será. igualmente prohibido ensuciar ó maltratar las paredes de las casas pintando en ellas con carbones ó con otrn c,ualesquiera tizne, muiíccos, animales ó letreros.
Art. 146. No será permitido en las calles de las ciudades hvru· ropa, muebles, carruajes ó cualesquiera. otro objeto con lo
cual se embarace el tránsito 6 se ofenda el ornato.
Art. 147. fü~ prohil,Jirá rigurosruncute poner vendimias cu los
~itios en que tengan lugar las ejecuciones de justicia, así como
en la carrera que se extiende desde la capilla de donde aale_el
reo liastn el lugar de la ejecucion.
Art. 148. En la estacion mas propia del año, se plantarán en
las plazas y calzadas de las poblaciones el número de árboles
que cada Alcalde juzgue convenientes para el ornato del lugar
y comodidad de los trauseuntes. Los vecinos tendrán la obligaeion de regar y cuidar estos árboles cuando estuvieren cerca de
sus casas; y cuando no hubiere esta circtmstancia, los Alcaldes
cuidarán de que se haga esta operacion, empleando en ella á los
reos de delitos leves ó á los sentenciados á obras públicas.
Art. 149. 'l'odo vecino, sin exccpcion ele clases, hará. que diariamente, á las ocho de la maf1ana, e8té b1u-rida. la calle en la extension de su casa y regada de l,11 ,quetn. abajo, y aun todo el
frente si no hubiere habitaciones: las brumras lns harán recoger
los mismos vecinos para que sean cll'positada:; en los C!U'l'OS de
policía cuando pasen con ese fin. Ltt misma ohligacion tendrán
lo.s conventos y dC:mas edificios públicos, así como los dueños de
las casas cuando estas estén vacíai;. La~ plazuelas clonde haya
fuente, serán barridas diariameut_e por los aguadores que saqucu
agua de ella. Las plazas en que se sitúen arrieros, carboneros,
zacateros, etc., serán bai-ridas por estos. Las que pcrtcmezcan ú.
algun particular ó á parcialidades ó corporaciones, se l)arrcráu
por cuenta de su dueño. Los mercados serán barridos y regados
diariamente por los agentes de la Municipalidad. Los t!itios de
los coches, por los dependientes de la administracion de ellos.

V A.RIEDA.DE S.
MEJORAS EN APAM.

'l.'omamos de la Sociedad el siguiente remitido:·
"Esta poblacion hace menos de UD aiio se hallaba sumergida
en el mayor abandono: sus calles sucias y llenas de barrancos,
destruidas y sin blanquear la mayor parte do sus casas, daban
al, viajero una idea demnl!iado ti-iste do la capital de los Llanos
de Apam, de esta comarca cuya fama llega al extranjero por sus
ricos productos.
"En la plaza principal servían como de adorno varios árboles ya secos, de triste memoria porque fueron regados con la
sangre de las víctimas que en ellos se suspendieron en la época
de la revolucipn. Un grande hoyo que.babia en una de 1as esquinas de dicha plaza, como de setenta varas d,e cliámetro y de
algni;ia profundidad, completaba el aspecto desagradable'de ésta.
11
Se carecía absolutamente de alumbrado: faltaba el agua: el
acueducto q_ue del pueblo de Almoloya la conducía á esta cabecera, se hallaba roto y azolvado, y los vecinos, para proveerse
de la mas precia~, tenian que caminar cosa de media. legua diariamente, á fin de recoger la que se regaba en el camino. Allí
eran los disgustos y aun los golpes que se inferían; todos tenian
sed y todos querian saciarla á la vez con UD poco de líquido .
rebotado.
·
• "El comercio estaba paralizado, pues los arrieros no pasaban
por aquí porque no encontraban agua para sus bestias.
"No babia. escuelas, de manera que los niños crecían lt. sus an-

chas.jugando por las calles, y el vandalismo y la revolnciou esperaban sacar de tales alumnos caudillos aventajados.
"¡Triste estado por cierto; situacion angustiosa que nada bueno podía presentar para el porvenir!
"Pero así como para las naciones, de~ues de muchos afios de
infortunios, llega por fin una época en que la civilizacion les abre
las puertas del bienestar, así tambien para los pueblos llega un
dia en que, disipándose las tinieblas, se deja ver el astro esplendente cuya luz esparce sobre ellos la prosperidad.
"Ápam gemía en ~odio do la inacc~on y del egoísmo; y se ha
sa.lwado,,porque S.M. el Empemdor, un.puesto de sus necesidades, al visitar este suelo en cl mes de Abril del año próximo pa• sado trató desde luego de remediar sus males.
"Nombrado por S.M. Subprefecto político de wte Distrito el
Sr. Coronel Ú. José de J esua Romano, no ha pe1douado medio
e~te señor, desde el _mes de ~ayo último en que. se recibió de
d1ch? empleo, pai·a mtroducll' toda clase de mejoms en esta poblac1on.
"Inmediatamente mandó destruir los árboles de la plaza: plantó e~ su lugar otros arbustos, colocando de trecho en trecho unas
glonetas de mampostería. Hizo que se cubriese el grande hoyo
de que hacemos mérito al principio; y merced á sus afanes, se han
compuesto las calles y blanqueado las casas de los edificios, todo
lo .c~al _hace que la poblacion presente un aspecto lleno de vida y
ammac1on.
"Ha contl'ibuido muy especialmente el 81'. Romano á que se
establezca el a:umbraclo público; y con el ma;1or empeño trabajó
h_asta conseguu· quf} e] agu11; _tan deseada. llegase á la plaza princrral, como de facto su.ced10 una mañana del mes de Julio del
mismo año anterior, solemnizándose tan grato acontecimiento
con el mayor regocijo.
"Se han planteado las escuelas de niños de ambos sexos 110
so~o ~n esta_ pobl~cion? sino tambien en los demas pueblos' del
D1~tr1to, ba.Jo la di_reccion do buenos preceptores.
Se ha establecido la fut'rza nual móvil de caballería é infantería, hallándose ambas bien equipadas y reinando entre ellas
la mayor s~bordinaciou: a.'lÍ el vecindario vive tranquilo, porque
hay gara_ntias para el hombre honrado, hay respetabilidad para
las autoridades, y acabó aquella época aciao-a en la que los enrmigos de la sociedad imperaban en este lug~.
"Los amigos de la civilizacion, los que deseamos de buena fé
la felici~ad de ,México, elevamos con el mayor 1·espeto un voto
de grac1~s ~asta el-trono soberano de S., M, el Emperador, porque se ?-igno ten~er s~ mano protectora a este pueblo que yacía
sumergido en la mercia mas atroz.
"Presentamos tambicn nuestra gratitud al Sr. Coronel Romaº?• porque, fiel intérpre!e de los ~entimientos que animan al Gobierno de S. 1\I., ha sabido cambiar la faz de esta poblacion en
tan pocos meses.
.
"Muy pronto Aparo figurará entre loa pueblos mas animados
del Imperio. La línea férrea que. dentro de ocho meses debe es
~blecerse, y ,cuya estacion se situará inmediata á la plaza prinClpa~, acabar?- de afianzar el grato porvenir .de esta. poblacion.
¡Feliz ella lllll veces cuando el número de sus habitantes sea con~iderab~e, y es_tos, unidos y profesando amor al trabajo y á la
mdustr1a, recoJan loe abundante¡¡ frutos que son consiguientes,
y que ~orma~ la prosperidad y engrnndecimiento de lofl pueblo11!

- Vanos vecinos de .Apam.
BUENA MEDIDA.

143
INCENDIOS.

_Eu el "Diario del Imperio" del dia 2 del corriente se ha pubhcado nu nuevo reglamento para los casos de incendio.
CARTAS DEL EMPERADOR.

El "Diario del Imperio" del día 5 del corriente ha publicado
las siguientes cartas con fecha 3:
"Mi querido D. Fernando Ramirez:- Accediendo á los deseos
q~e me ha expresado vd. repetidas veces de retirarse á la vida
privada, p:rra consa~rarse en ella á _Ios importantes estuclios que
tau merecida celebridad han dado a su nombre, y comprendiendo por,otra parte 11!' necesid~d_que _tiene v~. de descanso, despues
de los arduos trabaJos del M1msteno, consiento, aunque con pena,
en que vd. se s~pare del que ha desempeñado hasta ahora: y en
prueba del parttculru: afecto que Me merece vd. por las rccomendab~es _pr~ndaa de que est~ adornado, tengo el gusto de enviarle
las 11;1s1gmas de Gran Oficial de la Orden Imperial del .Aguila
Mexicana.
~
"Espero que vd. con s~ conocida lealtad JI.le ayudará tambien
en adelante con sus sabios consejos y utilizando siempre sus
v~stos ~onocimif,mtos como Presidente de la Academia de ciencia_s,, as1 como en las sesiones del Código civil, en las' cuales segmra prestándonos su cooperacion.-Soy su afectísimo MAXIlliLI.¡\NO."
'
"Mi querido General García:-Deseando utilizar los servicios
de vd. en un puesto digno de las recomendables cualidades que
lo adornan y que vd. ha tenido ocasion de m01,trar de una manera tan. brillante en el mando de la cuarta Division, He venido
lln nombrarlo JI.Ii Ministro de Guerra. -Su afectfaimo MAXIMILIANO."
'
,
"Mi querido Ministro Escudero:-Deseauclo introducir todas
las ec,momías posibles en el presupuesto del Estado, He resuel:° ~ue vd., ~ons~rvan~o el l\Iinisterio_ de'Justicia, que desempe~a a _toda m1 s:i,t!sfa~c1on, tome tamb1en á su cargo la direcciou
mter~na del Mmiste~1~ ~e Insh·uccion Pública y Cultos. Al mismo tí~~po vd. pres1dua, en caso de ausencia Mia, el Consejo
de 1\Iimstros, como el mas antiguo de ellos.- Su afcchsimo
MAXIMILIANO."
'
. "Mi querido Salazar Ilarregui:- En atencion á las eircunstanc1~s qu~ en vd. concurre;11 y al tacto y actividad que vd. desplego ele una manera tan digna en la dificil tarea: de Mi Comisario
e~ Yucatan, }:le venido ~n nombrarle Mi Ministro ele Gobcrnac10n, encargandole tamb1en por ahora, interinamente de la direccion del Ministerio de Estado.- Su afectísimo MAXIl\IILIA.NO."
'
"1\fi querido 11Iinistro Castillo:- Confiado 011 su conocida lealtad ! actividad, encai·go á. vd. por ahora interinamente de la dirccc1on_ clel ~inisteri? ~e ~acienda, siguiendo como hasta ahora
en la elu·ec~1?n del -Mm1steno de Negocios Extranjeros y 111arina.
-Su afechs1mo, l\lAXIMILIANO."

"~i querido D. Francisco Somera:- En atencion á la circtmstan_c1~:i que en vd. co_ncw'l'e~, ! deseando emplear ans talentos y
actividad _par~ ~l meJor serv1c10 de la naeion, he venido en nombrarle llrli Munstro de Fomento.- Su afectísimo uAXT-.II
LI.ANO."
' Ju
.u, •
"Mi querido D. José María Esteva:- Oomo prueba de 11Ii
c?nfianza en su lealtad y cualidades, nombro á vd. Mi Comisar~o de la segunda Di'vi5ion territorial, expresándole mi satisfacc~on p_or los servici.gs 9.ue ha prestado en el desempeño del Mimster¡o de Gobornac1on, y que continuará prestando cou su
acostumbrado celo hasta la_ ll~gada de su sucesor; y le envío como un:1 prueba de ella las ms1gnias de Gran Oficial de la Orden
Imperial de Guadalupe.- Su afectí.simo, MAXIMILIANO."

Con este título dice "La Nacion."
. •:Se nos asegura que merced al empeiio del Sr. Prefecto mun_1e1pal, los agentes ele Policía tienen desde ayer ijeis 1·eales dianos de sueldo y loa cabos un peso. Celebramos esta. clisposicion
que da m~s garantías de seguridad á los habitantes de -México;
. pues no ~1endo ya. tan miserables las d?taciones de dichos agente!, podian o_cuparse á hombres escogidos, que aunque son en . "Mi querido_ D. Juan Peza:- Oonfiado en su lealtad y patrionumero rela~vame1;1te :pequeño para la extension de la ciudad, ti~mo, lle vemdo en nombrai·le Mi Comisario en 1\Iichoacan decorrespo1:d~ran meJor a los esfuerzos que el digno gefe actual biendo vd. fijar su residencia ordinaria poi· ahora en Moreli~.
de la pohcia hace para poner este ramo á la aftlll'a que debe
"Expresándole Mi satisfaccion por loa servicios que ha pre¡¡tener."
tado en el desempeño del Ministerio de Guerra, tengo el gusto
de enviarle las insignias de Comendador de la Orden Imperial
L.A. COMPANIA DE OPERA EN PUEBLA.
del Águila Mex:icana.-Sn afectísimo, MAXIMILIANO."
La "Realidad" habla con mucho entusiasmo de las funciones
"Mi querido D. Luis Robles:- En atencion á las circunstancias
qu~ la compañía de ~iachi está dando en Puebla y del furor que que en vd. concurren, y deseando promover cuanto sea posible
est11; causando la Peralta. Hablando de la Alba y la Sulzer dice los adelantos de los Departamentos de la tercera Division territoel citado periódico que "el duo de Norma, y Adalguiaa les' sal.i6 rial, lle venido en nombrade .Mi Comisario eu dicho territorio
á las dos primaH donas magníficp."
expresándole lli satisfaccion por los servicios que ha prestad~

�144

Tomo I.

EL MEXICANO.

MEXICO: DOMINGO 11

DE

l'tfARzo

DE

1866.

Núm. i9.

V

en el desempeño del Minister~o d? FomenJ;o; y como una pmeba
de ella, tengo el gusto ~e enviar a vd. las insignias de Comendador de la Orden Imperial del .Aguila Mexicana.-Su afectísimo
M.AXIMILI.ANO."
'

que fué ~troducido en España por los árabes; pero se cree que
hasta .e~ siglo XIV no se generalizó en Europa la costumbre de
tr~~nntír co~stantemente de padres á hijos los nombres de fumiha 6 apellidos.

· "Mi q~e~ido D. Do~in_go Bureau:-Teniendo plena confianza
en 1~ actiVIdad y patriotismo de vd., y deseando utilizar estas
euahda~es en beneficio de la importante Península de Yucatan
He vem~o. en nombrar á vd. Mi Comisario en este territorio._..'..
Su afeetlBlmo, M.AXIMILI.ANO."
. "}Ii que1:ido D. 'l3uenaventura G. Saxabia:-En atencion á las
crrcunstancias que eu vd. concurren, y deseando promover los
adelant?s de los Departamentos de la sexta Divisiou territol'ial
He ':e~do eu nombrarle Mi Comisario en dicho territorio.-S~
afectis1mo, lliAXIMILI.ANO."

APotINAREs.-Estos juegos fueron instituidos en Roma en
lionor de Apolo, el año 450 de la fundaeion de esta ciudad.

Este periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El precio de.suscricion es el'de do, reales al mes para la Capital y tres
para los snseritores foráneos. Los
números sueltC,s valen una cuar•
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N\&gt; 8; ~era, P?r ~os
corresponsales del tn1smo D1ano.

fi ~.A.Do.-Los egipcios creían que Osiris fué su inventor; los

enrn!º.ª. daban este h?nor á Dagou; los griegos á Céres, reina
de SiCil~a, etc.: lo Cie:to es que el arado es quizá la máquina
lhas antigua. En su origen era muy sencillo, y se reducía á un
pedazo de. madera largo y encorvado: en diversas épocas se han
ideado meJoras en este útil instrumento, y en ala-unos paises se
encuentra sumamente perfeccionado.
"
•

.ARc.A.Buz.- Se dice que es la mas antigua de laa armas de
"Mi querj.do D. ~os~ María Iribarren:-Confiado eu la lealtad fuego. Parece que los arcabuces fueron empleados por primera
d~ vd_. Y en su patnotismo, He tenido á bien nombrarle Mi Co- vez en 15~4 por el ejército imperial de Borbon contra el almínnsar10 de la octava Division territorial-Su afectísimo M.AXI rante Bomvet, en el Estado de Milan.
MILI.ANO."
'
, ÁROHIDtTQUE.-~~ederico IV fué el primero que tomó este
. "}Ii querido General Ga.mboa:-En ateucion á las circunstan- titulo,_Y actualmente solo le usan los príncipes de la casa de
cias q_ue. en vd. ~~ncurren, y queriendo utilizar debidamente sus Austria.
cono~1m1e1;1tos ~litares, H~ venido en· nombrar á vd. miembro
ARco.-Oasi todo los pueblos antiguos se sirvieron del arco
del Con~CJO ~ihtar, que baJo Mi Presidencia está encargado de
Y de las flechas, cuya inv~nc!o~ atribuyen algunos á los filisteos.
la ºcfcaruzac1on del Ejército nacional.
~C?-IRI~.-Hasta prmc1p1os dcl siglo XVII, el arco-iris
" omo t~na prueba de _Mi _satisfaccion por el buen desempeño
que ha te!11do e~ el Connsar1ado de la octava Division territorial ha~1a sido mn·ado ~omo un prodigio inexplicable; pero el ex-jeconfia~a a su cuidado, Nombro á vd. Gran Oficial de la Orden swt~ Marco .An!omo de Dominno, arzobispo de Spaltro en DalImperial de Guadalupe, cuyas insignias le envío.- Su afectísi- maCia, fué el prrmero que en 1611 demostró la causa que produce los colores de este brillante meteoro.
mo, M.AXDIILI.ANO."
Alteo _DE VI~LIN.- Safo, natural de Mitilene en la. isla de
"11~ querido _General D. Severo del Castillo:-En atencion á
las ~11:cunstanc1as que e~ vd. concurren, y deseando utilizar sus Lésbos, mvento ~l arco para tocar el violin y otros instrumense~Cios en un pue~o digno de sus conocimientos militares, He tos. Los ".~rsos saficos tienen el nombre de esta célebre poetisa,
".crudo en nombrar a vd. Comandante de la cuarta Division mi- que florec10 unos 600 años antes de Jesucristo.
htar.-Su afectísimo, 111.AXIMILI.ANO."
ARENQUEs.-Lo~ primeros q11e se pescaron en Ew-opa fué en
. "Mi quer~do General D. Nicolás Portilla:-En atencion á las las ~ostas de Escocia, y los holandeses han sido los que se han
crrc~ustanc1as_ que en vd. concurren, y á sus conocimientos mili- ded1~ado con mas esm~ro á este ramo de industria. En 1397 iu~res, ~e vemdo en no;11brarle Comandante de la quinta Divi- vout? el flame:°co Gmllermo Buckcls el ingenioso método de
salar y embarrila1: los arenqu;s, por cuyo medio se logra cons1on militar.-Su afectísimo, M.AXDlILIA..""'°O-"
servarlos :qmcho tiempo. Se dice que Cárlos V hizo elevar tma
. "ll;i quer~do General D. Francisco G. Oasanova:-En aten- estatua al autor de tan útil descubrimiento.
c1on ~ l~s crr~un_s~ancias que e~ vd. concuncn, y utilizando sus
AREO (tcr~ómetro). -Instrumento inventado hace ¡,oco tiemconoc~1eut?s_11;1ilitar;~• Re venido en nombrarle Comandante de
In. sétima D1V1s1on militar.-Su afectísimo, ~fAXIlIILIA.i.'íO." po en_ Francia por M. Hervieu.x, para conocei· con brevedad
cxa~titud el "."erdadero valor y fuerza de los Iicores.-El
"~ querido General Gutierrez:-En ateucion á las circuns- met&gt; o 6 pesalicores de M. Homberg de la Academ1•º de c· ·
. ~ é.
d ,
'
'
"
JellCHIR
tancias _que en vd. concurren, y á sus conocimientos Jnilitares, de F rancia,
1l1 mveuta o a fines del siglo XVII.
He venido en nombrarle Comandante de la octava DivisiQn miAR:rnTE. -Máquina militar en forma de cabeza de carucrn
litar.-Su afectísimo, M.AXIlIILI.ANO."
'
qu~ empleaban los antiguos para batir las murallas· se dice u~
"~fi querido D. Francisco .Artigas:-Siendo necesario intro- la mvoutó Epeo, príncipe gri~go, por los años 1198 antes qdc
c1u~u todas la~ economías posibles en los gastos del Estado, He nuestra éra, aunque otros atnbuyeu su invenciou á los cartagicre1do conv~.e~te 9.ue _el Ministerio de lnsti·ucciou Pública y neses.
Cultos sea dmg1do mtermamente por el Ministro de Jusf · .
~ITMETIC.A..-Aunque su orígeu es muy incierto tie uede
quedand~ satisfecl10 del recomendable celo con que vd. 1:c~ considerar
. p que
. . f:ue sube .á la mas remota autigu.. edad. s'e cree
desempenado. Y en frueba de ini aprecio, He nombrado á vd. ~os_fen~c1os
a :tprendierou de los egipcios, que aquellos la cuse4~ogado general en e Supremo Tribunal de Justicia.-Su afec- uru:on a los _griegos, los que la trasmitieron á los romanos. Estts1mo, MAXJMILIANO."
los griegos solo empleaban en sus cálculos las letras del
. "Mi querido Geneml Uraga:-En atenciou á las circuustan- a a eto; y_los car:i,ctéres 6 números que nosotros usamos, parec~as que en vd. conc\~rren, á su lealtad y conocimientos, He ve- ~e que los mtroduJerou los árabes cu España, de donde pasaron
rudo en nombrarle M1 Ayudante de Oam¡lo general -S " t' ª. las de1!1a-S naciones do Europa. En 1556 se publicó en Venesimo, M.AXIMILI.ANO."
• 11 arec 1- c,~ ell,rrmcr tratad,o d? arib1;1etica. práctica por Nicolás Tartag)1a. a famos~ maquma antmética para hacer toda clase de
calcu.los, aun sm sa?er esta ciencia, fué inventada por el ilustre
Pn.1;cal en 1642, temendo apenas 19 años. El célebre matemático mglés Sa~dersou, que murió en 1739, inventó tamLien á.
NOTICIA HIS'l'ORICA
pesar de ser ciego, una aritmética palpable
l
'
las operaciones l!Olo por el tacto y por últimpoara rels7o86v~r todas
DE VARIAS INVENCIONES, DESCtTBRilfIBNTOS, ETC.
·
•
·máquinas con, las
en e mventó
e1 1ord Stanhope dos mgemosas
·
(Continúa.)
tan I
• ·
·
.
'
q11 se eJecu. as ºfer~c1oues antméticas mas complicadas. La aritmética
APEG7'----:Con este nombre se couocia una máquina inventada decimal tué mventada en Brújas en 1602.
·
por Nab1s, tirano de Esparta, á la cual habia dado la figura y
~Mitm? (Orde1;1. del).-Fernando I, rey de Nápoles instiel nombre de su muter .Apega, y la hizo poner vestidos magní- t uyo
es a orcleu militar en 1464.
'
ficos que ocultasen las puas de hierro de que estaba erizada
Cu~~~' alg1mo rehusaba _darle el dinero que queria exigirle, ¡~ . ARMONICf-:-El célebre Franklin inventó en 1760 este ius
deCia. Y!I' qu? no he temdo -~lento para persuadirte, espéro que tnti~ento musdico, que consiste en una caja cuadrada en la que
.Ape9a, ~1 muJer, te persuadtra.''. .Al_momento aparecía la figura es an asegura
. os muchos vasos de VI 10 con agua, y pasando
ó maquma, la que abrazando al mfehz por mcclio de ciertos rededo moJado sobre sus bordes, proclucen unos sonidos melo
sortes, le atravesaba de parte á. parte.
1osos que se asemejan á la voz humana.
·
·
APELLm_o~.-Parece que hácia el i!iglo X tuvo 1,rincipio el
( Uontim,ará.)
uso de escr1b1r los apellidos 6 sobrenombres; y algunos suponen
MEXIOO.-ha&gt;n:ENTA.' hrPERIAL.

!~

.,,

·ar·

'

do, acelerándolo ó retardándolo periódicamente, sin
cambiar no obstante de direccion. Esa retrogradacion continua del equinoccio hace que el sol, des(CONTINUA.)
pues de haberse separado de él, vuelva mas pronto
DEL ANO.
de lo que yolveri.a si el equinoccio permaneciera
inmóvil
entre las estrnllas: de aquí resulta que el
El afio es limar ó sol(l;r.
año
trópico
es mas corto que el año sideral. .AdeEl afio lunar consta unas veces de doce, otras de
trece meses.
·
mas, la variacion periódica que sufre la velocidad
del equinoccio, en virtud de la nutacion, hace que
El mío solar es astron6mico ó civil.
la
diferencia enti·e el afio sideral y el año trópico,
- El a,w astronómico es el determinado p01· las obsea
unas veces mayor, otras menor; la duracion del
servaciones astronómicas.
año
trópico varia entre ciertos límites, que son poEl aiío civil es el adoptado por ca.da nacion para.
co
diferentes
unos de otros.
computar el tiempo. ·
"La
comparacion
de los resultados obtenidos por
"Seria incómodo, dice mi autor favorito Delaula
observacion
del
sol
en épocas lejanas, ha perminay, emplear exclusivamente el dia como unidad,
tido
determinar
la
düracion
del año sideral con
para explicar cualquiera duracion. Cuando ~e trata
grande
exactitud:
se
ha
encontrado
que esta durade tiempos algo grandes, seria preciso representarcion
es
de
365
dias
y
la
fraccion
de
dia 0,2563835.
los por un número muy considerable de dias, y la
En
cuanto
al
año
trópico,
su
valor
medio,
es decir,
magnitud de estos números impediría formarse de
el
valor
que
tendría
si
el
equinoccio
no
retrograellos una idea muy clara. Por esta razon se usa de
otra unidad de tiempo, mayor que el dia, la cual se dase sino en virtud de la precesion, es de 365 dias
nombm año. Basta conocer la relacion que existe y la fraccion de dia 0,242264. El espacio de tiementre el dia y el afio con respecto á su. duracion, po comprendido entre dos llegadas sucesivas del
para que esta segunda unidad pueda usarse en lu- sol al equinoccio de primavera, es realmente unas
veces un poco mayor, otras un poco mas pequefio
gar de la primera.
que
este último número, segun la posicion que el
"El año ha sido determinado por el movimiento
polo
de la esfera celeste ocupa sobre la eclíptica de
apaJ:ente del sol' sobre la esfera celeste, del mismo
nutacion."
modo que el dia se dedujo de la rotacion diurna
Con el conocimiento exacto que acabamos de
del sol a_h-ededor del eje del m1111clo: se tomó por
adquirir
del afio trópico y del afio sideral, podemos
afio, el tiempo que e~ sol pone en dar una vue1ta
ya
dai110s
cuenta de nuestro año civil, sin olvidar
entera á la eclíptica. Hay dos modos diversos de
empero
las
nociones apuntadas acerca del dia y
determinar este tiempo. Supongamos que se obdel
mes.
serve, en cierta época, el instante en que el cenh'o ·
Nuestro año civil es al mismo tiempo astronó•del sol pase por el equinoccio de primavera, y que
mico,
porque está ajustado á las observaciones asse observe de nuevo el paso de ese centro por el ·
tronómicas.
mismo equinoccio, despues que el astro dió la vuelComienza y finaliza despues del solsticio de inta entera. del cielo; el intervalo de tiempo comprendido entre las dos coincidencias sucesivas del cen- vierno, es decir, lkicia el tiempo en- que las noches
tro del sol con el equinoccio de primavera, con..ti- ~on mayores que los dias. ·
Su· duracion es el tiempo h-ascurrido desae su
tnye lo que se llama el año tr6pico. Si en vez de
principio
hasta su fü?-, ósea del H de Enero al ·31
esto, se determina el tiempo que el sol gasta en
dar la vuelta del cielo, con respecto á las estrellas, de Diciembre.
Esa duracion se mide por los 365 di.as de que se
es decir, el tiempo comprendido entre dos coincicompone,
ó bien de ,3.65 conjuntos de las veces que
dencias sucesivas del centro del sol con una misma
el
sol
está
encima y debajo de nuestro horizonte
estrella situada en la eclíptica. se obtiene lo que se
sucesivamente.
Cada dia se produce por el movillama el afio sideral.
miento
aparente
del sol ah·ededor de la tierra, ó
"El año tr~pico y el ~fio s~deral ~endr~an exa~mejor
y
realmente
dicho, por el movimiento de la
tamente la rmsma.dtu-ac10n, s1 el equmocc10 ele pntierra
alrededor
de
su
eje; de manera que, estos 365
mavera conservase constantemente la misma posidi.as
son
tambien
365
·n1eltas
que la tien-a ha dado
cion con respecto á las estrellas; pei-o no es así, el
equinoccio muda de lugar entré las estrellas en sobre sí misma.
Estas 365 revoluciones son para un afio comun;
vhtud de los movimientos de precesion y de nutaen
los años que se llaman bisiestos se afl.ade otra
cion. El movimiento de precesion lo ha~e retrogradar uniformemente á tmvés de las constitucio- mas, y el año consta de 366 dias.
Los dias se divi den en semanas, que tienen siete
nes; la nutacion modifica ese movimiento retrógra-

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

nrJ

t~; {

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

... '

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomeuto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

,-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135153">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135155">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135156">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135157">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135158">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135159">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135160">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135174">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135154">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 18, Marzo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135161">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135162">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135163">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135164">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135165">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135166">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135167">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135168">
                <text>1866-03-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135169">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135170">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135171">
                <text>2018318</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135172">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135173">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135175">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135176">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135177">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12918">
        <name>Cartas del emperador</name>
      </tag>
      <tag tagId="12919">
        <name>Compañía de ópera en Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="7752">
        <name>incendios</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="12920">
        <name>Noticia histórica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5050" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3614">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5050/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._19._Marzo_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>30fe22e38af64b89d087e03297402af3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135920">
                    <text>144

Tomo I.

EL MEXICANO.

MEXICO: DOMINGO 11

DE

l'tfARzo

DE

1866.

Núm. i9.

V

en el desempeño del Minister~o d? FomenJ;o; y como una pmeba
de ella, tengo el gusto ~e enviar a vd. las insignias de Comendador de la Orden Imperial del .Aguila Mexicana.-Su afectísimo
M.AXIMILI.ANO."
'

que fué ~troducido en España por los árabes; pero se cree que
hasta .e~ siglo XIV no se generalizó en Europa la costumbre de
tr~~nntír co~stantemente de padres á hijos los nombres de fumiha 6 apellidos.

· "Mi q~e~ido D. Do~in_go Bureau:-Teniendo plena confianza
en 1~ actiVIdad y patriotismo de vd., y deseando utilizar estas
euahda~es en beneficio de la importante Península de Yucatan
He vem~o. en nombrar á vd. Mi Comisario en este territorio._..'..
Su afeetlBlmo, M.AXIMILI.ANO."
. "}Ii que1:ido D. 'l3uenaventura G. Saxabia:-En atencion á las
crrcunstancias que eu vd. concurren, y deseando promover los
adelant?s de los Departamentos de la sexta Divisiou territol'ial
He ':e~do eu nombrarle Mi Comisario en dicho territorio.-S~
afectis1mo, lliAXIMILI.ANO."

APotINAREs.-Estos juegos fueron instituidos en Roma en
lionor de Apolo, el año 450 de la fundaeion de esta ciudad.

Este periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El precio de.suscricion es el'de do, reales al mes para la Capital y tres
para los snseritores foráneos. Los
números sueltC,s valen una cuar•
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N\&gt; 8; ~era, P?r ~os
corresponsales del tn1smo D1ano.

fi ~.A.Do.-Los egipcios creían que Osiris fué su inventor; los

enrn!º.ª. daban este h?nor á Dagou; los griegos á Céres, reina
de SiCil~a, etc.: lo Cie:to es que el arado es quizá la máquina
lhas antigua. En su origen era muy sencillo, y se reducía á un
pedazo de. madera largo y encorvado: en diversas épocas se han
ideado meJoras en este útil instrumento, y en ala-unos paises se
encuentra sumamente perfeccionado.
"
•

.ARc.A.Buz.- Se dice que es la mas antigua de laa armas de
"Mi querj.do D. ~os~ María Iribarren:-Confiado eu la lealtad fuego. Parece que los arcabuces fueron empleados por primera
d~ vd_. Y en su patnotismo, He tenido á bien nombrarle Mi Co- vez en 15~4 por el ejército imperial de Borbon contra el almínnsar10 de la octava Division territorial-Su afectísimo M.AXI rante Bomvet, en el Estado de Milan.
MILI.ANO."
'
, ÁROHIDtTQUE.-~~ederico IV fué el primero que tomó este
. "}Ii querido General Ga.mboa:-En ateucion á las circunstan- titulo,_Y actualmente solo le usan los príncipes de la casa de
cias q_ue. en vd. ~~ncurren, y queriendo utilizar debidamente sus Austria.
cono~1m1e1;1tos ~litares, H~ venido en· nombrar á vd. miembro
ARco.-Oasi todo los pueblos antiguos se sirvieron del arco
del Con~CJO ~ihtar, que baJo Mi Presidencia está encargado de
Y de las flechas, cuya inv~nc!o~ atribuyen algunos á los filisteos.
la ºcfcaruzac1on del Ejército nacional.
~C?-IRI~.-Hasta prmc1p1os dcl siglo XVII, el arco-iris
" omo t~na prueba de _Mi _satisfaccion por el buen desempeño
que ha te!11do e~ el Connsar1ado de la octava Division territorial ha~1a sido mn·ado ~omo un prodigio inexplicable; pero el ex-jeconfia~a a su cuidado, Nombro á vd. Gran Oficial de la Orden swt~ Marco .An!omo de Dominno, arzobispo de Spaltro en DalImperial de Guadalupe, cuyas insignias le envío.- Su afectísi- maCia, fué el prrmero que en 1611 demostró la causa que produce los colores de este brillante meteoro.
mo, M.AXDIILI.ANO."
Alteo _DE VI~LIN.- Safo, natural de Mitilene en la. isla de
"11~ querido _General D. Severo del Castillo:-En atencion á
las ~11:cunstanc1as que e~ vd. concurren, y deseando utilizar sus Lésbos, mvento ~l arco para tocar el violin y otros instrumense~Cios en un pue~o digno de sus conocimientos militares, He tos. Los ".~rsos saficos tienen el nombre de esta célebre poetisa,
".crudo en nombrar a vd. Comandante de la cuarta Division mi- que florec10 unos 600 años antes de Jesucristo.
htar.-Su afectísimo, 111.AXIMILI.ANO."
ARENQUEs.-Lo~ primeros q11e se pescaron en Ew-opa fué en
. "Mi quer~do General D. Nicolás Portilla:-En atencion á las las ~ostas de Escocia, y los holandeses han sido los que se han
crrc~ustanc1as_ que en vd. concurren, y á sus conocimientos mili- ded1~ado con mas esm~ro á este ramo de industria. En 1397 iu~res, ~e vemdo en no;11brarle Comandante de la quinta Divi- vout? el flame:°co Gmllermo Buckcls el ingenioso método de
salar y embarrila1: los arenqu;s, por cuyo medio se logra cons1on militar.-Su afectísimo, M.AXDlILIA..""'°O-"
servarlos :qmcho tiempo. Se dice que Cárlos V hizo elevar tma
. "ll;i quer~do General D. Francisco G. Oasanova:-En aten- estatua al autor de tan útil descubrimiento.
c1on ~ l~s crr~un_s~ancias que e~ vd. concuncn, y utilizando sus
AREO (tcr~ómetro). -Instrumento inventado hace ¡,oco tiemconoc~1eut?s_11;1ilitar;~• Re venido en nombrarle Comandante de
In. sétima D1V1s1on militar.-Su afectísimo, ~fAXIlIILIA.i.'íO." po en_ Francia por M. Hervieu.x, para conocei· con brevedad
cxa~titud el "."erdadero valor y fuerza de los Iicores.-El
"~ querido General Gutierrez:-En ateucion á las circuns- met&gt; o 6 pesalicores de M. Homberg de la Academ1•º de c· ·
. ~ é.
d ,
'
'
"
JellCHIR
tancias _que en vd. concurren, y á sus conocimientos Jnilitares, de F rancia,
1l1 mveuta o a fines del siglo XVII.
He venido en nombrarle Comandante de la octava DivisiQn miAR:rnTE. -Máquina militar en forma de cabeza de carucrn
litar.-Su afectísimo, M.AXIlIILI.ANO."
'
qu~ empleaban los antiguos para batir las murallas· se dice u~
"~fi querido D. Francisco .Artigas:-Siendo necesario intro- la mvoutó Epeo, príncipe gri~go, por los años 1198 antes qdc
c1u~u todas la~ economías posibles en los gastos del Estado, He nuestra éra, aunque otros atnbuyeu su invenciou á los cartagicre1do conv~.e~te 9.ue _el Ministerio de lnsti·ucciou Pública y neses.
Cultos sea dmg1do mtermamente por el Ministro de Jusf · .
~ITMETIC.A..-Aunque su orígeu es muy incierto tie uede
quedand~ satisfecl10 del recomendable celo con que vd. 1:c~ considerar
. p que
. . f:ue sube .á la mas remota autigu.. edad. s'e cree
desempenado. Y en frueba de ini aprecio, He nombrado á vd. ~os_fen~c1os
a :tprendierou de los egipcios, que aquellos la cuse4~ogado general en e Supremo Tribunal de Justicia.-Su afec- uru:on a los _griegos, los que la trasmitieron á los romanos. Estts1mo, MAXJMILIANO."
los griegos solo empleaban en sus cálculos las letras del
. "Mi querido Geneml Uraga:-En atenciou á las circuustan- a a eto; y_los car:i,ctéres 6 números que nosotros usamos, parec~as que en vd. conc\~rren, á su lealtad y conocimientos, He ve- ~e que los mtroduJerou los árabes cu España, de donde pasaron
rudo en nombrarle M1 Ayudante de Oam¡lo general -S " t' ª. las de1!1a-S naciones do Europa. En 1556 se publicó en Venesimo, M.AXIMILI.ANO."
• 11 arec 1- c,~ ell,rrmcr tratad,o d? arib1;1etica. práctica por Nicolás Tartag)1a. a famos~ maquma antmética para hacer toda clase de
calcu.los, aun sm sa?er esta ciencia, fué inventada por el ilustre
Pn.1;cal en 1642, temendo apenas 19 años. El célebre matemático mglés Sa~dersou, que murió en 1739, inventó tamLien á.
NOTICIA HIS'l'ORICA
pesar de ser ciego, una aritmética palpable
l
'
las operaciones l!Olo por el tacto y por últimpoara rels7o86v~r todas
DE VARIAS INVENCIONES, DESCtTBRilfIBNTOS, ETC.
·
•
·máquinas con, las
en e mventó
e1 1ord Stanhope dos mgemosas
·
(Continúa.)
tan I
• ·
·
.
'
q11 se eJecu. as ºfer~c1oues antméticas mas complicadas. La aritmética
APEG7'----:Con este nombre se couocia una máquina inventada decimal tué mventada en Brújas en 1602.
·
por Nab1s, tirano de Esparta, á la cual habia dado la figura y
~Mitm? (Orde1;1. del).-Fernando I, rey de Nápoles instiel nombre de su muter .Apega, y la hizo poner vestidos magní- t uyo
es a orcleu militar en 1464.
'
ficos que ocultasen las puas de hierro de que estaba erizada
Cu~~~' alg1mo rehusaba _darle el dinero que queria exigirle, ¡~ . ARMONICf-:-El célebre Franklin inventó en 1760 este ius
deCia. Y!I' qu? no he temdo -~lento para persuadirte, espéro que tnti~ento musdico, que consiste en una caja cuadrada en la que
.Ape9a, ~1 muJer, te persuadtra.''. .Al_momento aparecía la figura es an asegura
. os muchos vasos de VI 10 con agua, y pasando
ó maquma, la que abrazando al mfehz por mcclio de ciertos rededo moJado sobre sus bordes, proclucen unos sonidos melo
sortes, le atravesaba de parte á. parte.
1osos que se asemejan á la voz humana.
·
·
APELLm_o~.-Parece que hácia el i!iglo X tuvo 1,rincipio el
( Uontim,ará.)
uso de escr1b1r los apellidos 6 sobrenombres; y algunos suponen
MEXIOO.-ha&gt;n:ENTA.' hrPERIAL.

!~

.,,

·ar·

'

do, acelerándolo ó retardándolo periódicamente, sin
cambiar no obstante de direccion. Esa retrogradacion continua del equinoccio hace que el sol, des(CONTINUA.)
pues de haberse separado de él, vuelva mas pronto
DEL ANO.
de lo que yolveri.a si el equinoccio permaneciera
inmóvil
entre las estrnllas: de aquí resulta que el
El afio es limar ó sol(l;r.
año
trópico
es mas corto que el año sideral. .AdeEl afio lunar consta unas veces de doce, otras de
trece meses.
·
mas, la variacion periódica que sufre la velocidad
del equinoccio, en virtud de la nutacion, hace que
El mío solar es astron6mico ó civil.
la
diferencia enti·e el afio sideral y el año trópico,
- El a,w astronómico es el determinado p01· las obsea
unas veces mayor, otras menor; la duracion del
servaciones astronómicas.
año
trópico varia entre ciertos límites, que son poEl aiío civil es el adoptado por ca.da nacion para.
co
diferentes
unos de otros.
computar el tiempo. ·
"La
comparacion
de los resultados obtenidos por
"Seria incómodo, dice mi autor favorito Delaula
observacion
del
sol
en épocas lejanas, ha perminay, emplear exclusivamente el dia como unidad,
tido
determinar
la
düracion
del año sideral con
para explicar cualquiera duracion. Cuando ~e trata
grande
exactitud:
se
ha
encontrado
que esta durade tiempos algo grandes, seria preciso representarcion
es
de
365
dias
y
la
fraccion
de
dia 0,2563835.
los por un número muy considerable de dias, y la
En
cuanto
al
año
trópico,
su
valor
medio,
es decir,
magnitud de estos números impediría formarse de
el
valor
que
tendría
si
el
equinoccio
no
retrograellos una idea muy clara. Por esta razon se usa de
otra unidad de tiempo, mayor que el dia, la cual se dase sino en virtud de la precesion, es de 365 dias
nombm año. Basta conocer la relacion que existe y la fraccion de dia 0,242264. El espacio de tiementre el dia y el afio con respecto á su. duracion, po comprendido entre dos llegadas sucesivas del
para que esta segunda unidad pueda usarse en lu- sol al equinoccio de primavera, es realmente unas
veces un poco mayor, otras un poco mas pequefio
gar de la primera.
que
este último número, segun la posicion que el
"El año ha sido determinado por el movimiento
polo
de la esfera celeste ocupa sobre la eclíptica de
apaJ:ente del sol' sobre la esfera celeste, del mismo
nutacion."
modo que el dia se dedujo de la rotacion diurna
Con el conocimiento exacto que acabamos de
del sol a_h-ededor del eje del m1111clo: se tomó por
adquirir
del afio trópico y del afio sideral, podemos
afio, el tiempo que e~ sol pone en dar una vue1ta
ya
dai110s
cuenta de nuestro año civil, sin olvidar
entera á la eclíptica. Hay dos modos diversos de
empero
las
nociones apuntadas acerca del dia y
determinar este tiempo. Supongamos que se obdel
mes.
serve, en cierta época, el instante en que el cenh'o ·
Nuestro año civil es al mismo tiempo astronó•del sol pase por el equinoccio de primavera, y que
mico,
porque está ajustado á las observaciones asse observe de nuevo el paso de ese centro por el ·
tronómicas.
mismo equinoccio, despues que el astro dió la vuelComienza y finaliza despues del solsticio de inta entera. del cielo; el intervalo de tiempo comprendido entre las dos coincidencias sucesivas del cen- vierno, es decir, lkicia el tiempo en- que las noches
tro del sol con el equinoccio de primavera, con..ti- ~on mayores que los dias. ·
Su· duracion es el tiempo h-ascurrido desae su
tnye lo que se llama el año tr6pico. Si en vez de
principio
hasta su fü?-, ósea del H de Enero al ·31
esto, se determina el tiempo que el sol gasta en
dar la vuelta del cielo, con respecto á las estrellas, de Diciembre.
Esa duracion se mide por los 365 di.as de que se
es decir, el tiempo comprendido entre dos coincicompone,
ó bien de ,3.65 conjuntos de las veces que
dencias sucesivas del centro del sol con una misma
el
sol
está
encima y debajo de nuestro horizonte
estrella situada en la eclíptica. se obtiene lo que se
sucesivamente.
Cada dia se produce por el movillama el afio sideral.
miento
aparente
del sol ah·ededor de la tierra, ó
"El año tr~pico y el ~fio s~deral ~endr~an exa~mejor
y
realmente
dicho, por el movimiento de la
tamente la rmsma.dtu-ac10n, s1 el equmocc10 ele pntierra
alrededor
de
su
eje; de manera que, estos 365
mavera conservase constantemente la misma posidi.as
son
tambien
365
·n1eltas
que la tien-a ha dado
cion con respecto á las estrellas; pei-o no es así, el
equinoccio muda de lugar entré las estrellas en sobre sí misma.
Estas 365 revoluciones son para un afio comun;
vhtud de los movimientos de precesion y de nutaen
los años que se llaman bisiestos se afl.ade otra
cion. El movimiento de precesion lo ha~e retrogradar uniformemente á tmvés de las constitucio- mas, y el año consta de 366 dias.
Los dias se divi den en semanas, que tienen siete
nes; la nutacion modifica ese movimiento retrógra-

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

nrJ

t~; {

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

... '

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomeuto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

,-

�--.EL MEXICANO.

146

¡tt

deral se componen cada uno de 365 dias y ca!3i un
cuarto de otro dia; razon porque ni el uno ni el
otro puede:d ser empleados en aquel uso: se adopta
para ello un año de convencion, al que se da el
nombre de año civil. Este afio se compone de doce
meses, conteniendo un número exacto de dias: en
cada mes llévan los dias un número de órden.
"Se comprende toda la importancia que debe
ponerse en el año civil, con respecto al período de
las vaifaciones de la declinacion del sol; período
que es al mismo tiempo el de la sucesion de las
estaciones: si esto no fuera, las estaciones, que tanto influjo tienen sobr~ los trabajos del hombre, sobrevendrian en años sucesivos, en fechas diversas:
la primavera, v. g., comenzaria unas ocasiones en
los p1imeros meses, otras veces hácia el medio del
año; y algunas en el fin. Pues bien; precisamente
el año trópico tiene la duracion de este período de
las estaciones, supuesto que es el intervalo que
média entre el principio de dos primaverns consecutivi:ua:. Por consecuencia, el afio civü debe estar
en relacion con el año trópico y no con el sideral;
y debe hacerse de manera, que en un intervalo de
tiempo cualquiem, por muy grande que sea, resulten tantos años civiles como años trópicos. Pero
si se ha de satisfacer esta condicion, es imposible
que los afios civiles se compongan todos del mismo
número de dias; por el contrai·io, deben ser desiguales, y sucederse de tal modo, que su valor medio, en un lapso considerable de tiempo, sea precisamente igual á la duracion del año trópico.
"Bajo este sistema está basado el calendario de
que actualmente usan en la mayor parte de Europa y América. V amos á ver las reformas que ha
sufrido progresivamente para lles-ar al estado en
que se encuentra.
"El año instituido por N uma en Roma, se arreDe todo ello nos darán cumplida instruccion lo:S glaba por el movimiento de la luna y comprendia
párrafos siguientes, traducidos de la tan respetada sofo 355 dias: estaba dividido en doce meses desastronomía de Mr. Delaunay:
iguales en duracion, conforme indica la tabla si"Para dar ~ conocer la -época en que pasa un guiente:
hecho cualqmera, se señala la fecha de ese hecho.
La·fecha no es otra cosa que la indicacion del tiem- Enero.. - ~ - - - 29 dias. Julio - - - ..... 31 dias.
po trascurrido desde una época notable ó éra hasta Febrero. - - - -. 28 ,,
Agosto.. - - - - - 29 "
que ~e verificó el hecho de que se trata. EÍ valor Marzo. - - - - - - 31 ,,
Setiembre _. _ 29 ,,
del ~empo se expresa por cierto númel'O dé dias y Abril - - '. : - - 29 ,,
Octubre .. _. . 31 ,,
•fraccio;11es de _dia: y para ello se emplea el año co- Mayo.. - - - - -. 31 ,,
Noviembre .. 29 ,,
:u.ní.LLu1 ..pnnP..J.pru dM ,-.1i,J L-w_din.o....y.-=-~r~ . Junio. - - - - .. ·29
Diciembre_ . . 29 ,,
compo~entes son subdi"!siones. Por esta razon se ha
"Los nombres asignados á los meses de arriba,
C_?nyemdo e~ que los anos se sucedan tmos á otros son los usados actualmente, y los mismos de que
sm mtenupc10n, comenzando en una. ér~ determi- usaban en Roma, á excepcion de Julio y Agosto
nada, de modo que se forme una s~rie mdefinida, que fueron sustituidos á las palabras quintilis '
dan~o á cada 1;111? de. los afi~s un numero de ó1·den sextilis; aquella en homa de Julio César, ésta e;
desti,nado á distingmr á. c~da uno d~ los &lt;lemas. la de Augusto. En los meses, los dias no iban se~a ffch;-t de un ac_?ntecnruento se ~a indicando: ñalados como ahora lo están, con números que au., e numero del ano en que se. venfica; 2'?, el lu- mentan con regularidad desde el principio hasta el
i::hq~~/r
he. añ~ o_cup; el dia en. q~1e pasó el fin: se daba el nombre de calendQS al primer dia dé
0
"
, ·, ª ora precisa; e su cumplimiento.
cada mes; de nonas al quinto y al sétimo; de iclus
_ cha~ºaei!':' pues, que .sn·ven para expresm· las fe- al décimo tercero ó al décimo quinto; los &lt;lemas
0
níun'e
~ n~esidad de componerse de un dias eran conocidos por números que indicaban en
O
ue
.:n_o
e:rac
di
e as, á fin de que no acontezca cuantos precedian al mas próximo de estos tres dias
q. .
mismo a pertenez.ca á un añ_o en su prin- particulares.
c1p10 y á otro afio en su concl · 'I0 . 1 ·
"N
extremadam
t • ó d
usion,
cua seria
o se tardó mucho en reconoce1· el grave inen °. me mo o. Los afios trópico y si- conveniente que habfa en que la duracion del año

EL MEXICANO.

días cada una; de modo que un año comun cuenta
cincuenta y dos semanas y un dia, y el bisiesto
cineuenta y dos semanas y dos dias. Resultará de
aquí, que si un afio comun comienza, v. g., J!Or lú, nes, acabará tambien en lúnes, y el año siguiente
empezará en mártes: si es bisiesto y comenzó en
lúnes, finalizará en mártes, y el siguiente empezará
por miércoles.
Los trescientos sesenta y oinco ó trescientos sesenta y seis dias se reparten en doee fracciones, llamadas meses. La durncion de los meses es, pues,
tambien igual á la del año, ó el afio se divide en
doce meses.
·
La tien.-a no solo da vueltas alrededor de su eje,
gira tambien alredeJ.or del sol. Una revofocion de
la tierra alrededor del sol dura un año trópico; de
manera que la tierra, mientras cumple una revolucion anual, da trescientas sesenta y cinco vueltas
diurnas, poco mas; la diferencia de tiempos vienen
á ajustarla los afios bisiestos. La revolucion de la
tierra alrededor del sol PJ.: fo. P.aus:t clP. la rlifereni:ia
en la duracion de los dias y de las noches, y del
cambio y de la sucesion de las estaciones.
El año civil, en la forma que lo usamos, no ha
sido siempre el mismo. Tuvo oTígen del mio Romúleo 6 de R6muló, que solo constaba de 304 dias:
á medida que se iba observando la impeifeccion
del cómputo, se fueron haciendo reformas sucesivas,
hasta. dejarlo en el estado en que hoy se encuentra.
De lo que acabamos de dech se saca q110 debemos darnos cuenta de los puntos siguientes:
H De nuestro año civil.
2'? De la reforma juliana.
3'? Del año de la confusion.
4'? De la i·efoima gregoriana.
5'? El nuevo y el viejo estilo.

1
1

-

•

=

f

-

1

'·
.,·

civil no estuviera relacionada con el período de la
vuelta de las estaciones, y se decidió que C?,cla dos·
años se intercalara un nuevo mes, entre los dias
v~ésimo tercero y vigésimo cuarto de Febrero, con
objeto de traer el principio de. cada estacion á una
fecha del mismo nombre. Este mes intercalar contó al J)rincipio veintidos dias; despues se dejó ~í cargo de los pontífices dai·le la extension conveniente,
en razon del fin que se ti-ataba alcanzar. Los pontífices abusaron del poder que se les tenia cometido,
y en sus manos cayó en el mayo1· desórden el calendario romano; esto empeñó á Julio César á reformai·lo de manera que no pudieron reproducirse
semejantes abusos.
"Hizo venir de Alejandría al astrónomo Sosígenes, y se concertó con él el establecimiento de una
regla uniforme, destinada á determinar para el porvenir el número de dias de que deberia componerse un año civil. Se decidió dar al año civil el valor
medio de 365 días y un cuarto, valor que sabia
Sosígenes era próximamente el del año trópico; y
como el civil debia contener un número exacto de
dias, se convino en que, de cµatro años consecutivos, los primeros tres fueran de 365 dias cada uno,
y que el cuarto fuese de 366 dias. Para conservar
los doce meses del año de Numa, aumentó Julio
César dos• dias á los meses de Enero, Agosto y Diciembre, y uno á los de Abril, Junio, Setiembre y
~ oviemhre; nada cambió en el mes de Febrero, no
obstante ser el mas corto de todos, para no trastornar el culto de los dioses infernales, á los que el
· mes estaba consagrado. Despues de esto, los meses
se encontraron así organizados:
Enero. _____ . 31 dias. J uli.o ___ __ _. 31 c:qas.
Febrero. ___ . 28 ,,
Agosto. __ - - - 31 ,,
l\farzo _____ . 31 ,,
Setiembre. __ 30 ,,
Ab'i.·il . _____ . 30 ,,
Octubre. _- _. 31
Mayo. _____ . 31 ,,
Noviembre._ 30 "
Junio. __ ____ 30 ,,
Diciembre __ 31 "
"
"EL conjunto de estos doce meses forma un total
de 365 dias, dumci-0n que habitualmente debia tener el año civil; cada cuati·o, el afio debia contener
tm dia mas: Julio César d~terminó, que ese dia
complementario se añadiese al mes de Febrero, inte1·calado entre el vigésimo tercero y el vigésimo
curo-to dias; mas para no cambiar en nada la d~nominacion de los oti·os dias del mes, como al vigésimo cuarto de Febrero se llamaba sexto-calenaas'I
se dió al dia intercalai· el nombre de bis-sexto-caZendas; y dtll nombre de este dia añadido al mes de
Febrero, vie1:3-e el de año bisiesto, para cada año coropuesto de 366 dias.
"Esta reforma introducida por Julio César en la
manera de contar la duracibn de los afl.os civiles
sucesivos, se designa ordinariamente con el nombre
de reforma juliana; y el calendario basado sobre las
reglas que. estableció, se llama Calendario Juliano.
El primer año que se siguió este calendario, fué
el 44 antes de Jesucristo. Se fijó por Julio C~sar
el principio de este añ? de tal manera, que las ti.estas principales aconteciesen en las estaciones á que
debian corresponder; resultó de aqtú que el afio
precedente, es dech-, el 45 antes de Jesucristo, se

•

L

147

compuso cle solo 445 dias, lo que le valió el dictado de afio de la confusion.
El calendai-io juliano fué adoptado, sin modifi.cacion alguna, durante gran número de años. Sin embargo, el valor medio atribuido al año civil era un
poco diverso del de el año trópico, y acabó por resultar un cambio notable en las fechas en que acontecían cada año el principio de las estaciones; de
manera que, si no se hubiem puesto el remedio,
una misma estacion hubiera rec01·ridopoco á poco
todo el año, comenzando sucesivamente en diversos
meses.
"El Concilio de Nicea, que tuvo lugar el afio
325 de la éra cristiana, adoptó una regla fija para
determinar cada afio la época de la fiesta de Pascua: esta regla se fundaba en la creencia de que el
equinoccio de p1imavera acontecia todos los años
el 21 de Marzo, como habia sido en efecto el afio
del Conc~o; y esto fuera en verdad, si el valor medio del año civil del calendario juliano hubiera sido exactamente igual al ael año trópico; per~ mientras aquel es de 365 dias y un cuarto, éste se compone de 365 dias y 0,242264 de otro: E.31 afio trópico
es por consecuencia mas pequeño que el juliano en ·
la fraccion de dia 0,007736, ó sean catorce minutos
y ocho segundos. Resulta, pues, que cuando ha
co1Tido un período de cuatro años julianos, el equinoccio de primavera, en lugar de verificarse en una
fecha del mismo nombre y precisamente á la hora
que cuatro años antes, acontece en realidad ti·es
cuartos de hora mas temprano (0,030944, ó cuarenta y cuatro minutos, ti·einta y cuati·o segundos);
despues de •un nuevo período de cuatro afiOS', el
mismo equinoccio avanza todavía oti·os tres cuartos de hora, y así de seguida; de manera que al cabo de cierto número de años, partiendo del año 325,
el equinoccio ha debido llegar el 20 de Marzo; mas
ta1·de el 19, despues el 18, etc. Este avance continuo de la fecha del equinoccio de primavera, señalado por los astrónomos, determinó al Papa Gregorio XIII á hacer una nueva reforma al calendario.
"La reforma gregoriana tuvo lugar el año 1582.
En el espacio de los 1257 años ti·~scuITidos desde
la época del Concilio de Nicea, el exceso del año
juliano sobre el trópico, acumulado año por año,
debia haber hecho avanzar la fecha del equinoccio
en mil doscientas cincuenta¡ siete veces la fraccion
de dia U,UU,, ab, o en nuev mas y u,n4 de otro.
En 1582 el equinoccio aconteció en efecto el 11 de
Marzo, en vez ·de ser el 21. Para hacer desaparacer
este ~vanee de diez dias, sufrido por el equinol cio
,desde el tiempo del Concilio de Nicea, Y volverle
á 13: fecha primii;iv.a de 21 de ~farz.o, ~l Papa Gregono XIII decidió, que el dia .siguiente al J de
Octubre de 1582 se contara, no cinco de Octubre,
sino 15 del mismo ~es.. Este ca1;1bio de fe.cha no
bastaba para destnnr el. m~o1;1vemente que_resultaba del uso del calendar10 .Juhan?; era precISo ~mbien modificar la regla qu~ ~ervia par?' determmar
la _dmacion da los .años CIVI~es suc~swos, á fin de
evitar en ~l poryenu- ~ue se reproduJeS~ ese avan=
ce del eqmnocc10. As1 es que el P~pa disp~a_° a.de
mas que en el perío~~ de 400 anos segm os, no
hubiern mas de 97 b1s1estos en lugar de 100 que .

..

(

•

.1

1

�ED MEXICANO.
deberla haber segUl'.l el calendario juliano: esto rebajaba tJ:es. dias en los c1;-atrocientos. ~ños, ~ p~1·
consecuencia el valor med10 del año civil se disµnnuia en la fraccion de dia 0,0075; de maneTa que
el valor medio del año civil, que en el calendario
juliano era de 365 dias y un cuar-to, quedó reducido á 365 -dias y la fraccion 0,2425, valor extremadame:i;ite poco distinto del de el año trópico. Fijado en esta forma el año grngoriano, es-aun todavía
mayor que el año trópico en la fraccio1;1 0,000236:
la fecha del equinoccio de primavera, tiende, pues,
todavía á avanzar en virtud de este exceso; pero
es fácil de observar que se necesitarian mas de
cuatro mil años para que la repetida fecha ayanzara un dia. Debe mirarse la co1Teccion gregoriana
como suficiente para muy gran número de siglos.
Hé aquí la regfa para hacer la intercalacion de
los 97 años bisiestos en el período de los 400 años.
En el calendario juliano, los años bisiestos eran
todos aquellos que, contados deslle la éra cristiana,
su núm&lt;.1:0 de órden era exactamente divisible por
cuatro. Los aüos seculares, como 1400, 1500, 1600,
eran por consecuencia años bisiestos. Se decidió
que se continuara -en poner 366 días en los años
cuyo número de órden fuera divisible por cuatro,
pero que de cuatro años seculares consecutivos,
tres de estos estarían exceptua·dos de la regla: de
los cuatro años seculares el- único que debia quedar como bisiesto, era aquel cuyo número dc.órc1en
se compusiese de un número de centenas_exactamente divisible poi· cuatro. Segun esto, el año 1600
.debió se1· bisiesto; 1700 y 1800 fue1·on años comunes; 1900 será tambien año común: 2000 será bisiesto, y así de seguida. Por este medio, en el es. pacio de 400 años, tres años que en el calendario
juliano eran bisiestos, se ha(·.en años comunes, y
por consecuencia quedan ne.venta- y siete años bisiestos en lligar de ciento.
"El calendario gregoriano fué adoptado prontamente en Franeia y en Alemania, y mas tarde en
Inglaten-a: ahora está en vigor en todos los pueblos
cristianos de Emopa y de América, excepto la Rusia en que se sigu.e aún el calendario julia~o. De
aquí resulta q,ue las. fechas rusas no van de a:cuerdo con las nuestras: la 1·eforma gregoriana ~stableci6 en 1582 tllla diferencia de diez dias entre el
¡-

---'---'º=º~l~on.,L:u;;.a· mrn.v.o y el jnfürnl"):__ hnbieudo q.u.i:&gt;tl&lt;Ulo

bisiesto el año 1600 en el calendario gregoriano,
la diferencia de los diez dias .se conservó la misma
hasta fines del siglo XVII: el año 1700 fué bisiesto
en el calendario juliano y comun en el gregoriano;
se aumentó un dia, de modo que la diferencia de
fechas dm~nte el siglo XVIII, fué de once dias:
en fin, por la misma razon, la diferencia aumentó
un dia en 1800, y actualmente es de doce días. El
dia que se _fecha en Rusia -5 de Abril de f853, es
en Francia y en los demas lugares 17 de Abril el
_25 de Abril de Rusia corresponde á nuestro 7' de
Mayo. Para evitar ambigüedad, al citar una fecha
del calendario juliano, oi·dinariamente se tiene ctúdado de escribir encima la fecha relativa del calendario gregoriano; así, en los dos ejemplos que hemos puesto se dice: .L
Ab1il de 1853·'725dedeMa¡-o
Abril d
17
e

EL MEXICANO.

1853. Tambien se usa algunas- veces de las _palabras ( viejo estilo) puesto entre paréntesis en seguida de la fecba juliana que se cita, para que no
l'e le confunda con la fecha gregoriana.
"La division del año en doce meses, introducida
per Numa en el calendario, conservada por Julio
César con la modi-ficacion del tiempo en los me.ses,
és la misma que se usa en nuestra época. La duracion desigual de los diversos meses de que _el afio
se compone actualmente, es con toda exactitud la
adoptada por Julio César, indicada mas arriba. De
los meses, los unos tienen 30, los otros 31 di:as; se
exceptúa el mes de Febrero, que cuenta 28 dias
en los años co.QJ.unes y 29 en los.bisiestos."
Hasta aquí la cita.
·
M.

ÜROZOO y BERR.A..

•

l

(Continuará.)

_EL LIBRO DE LAS CIEN VEÁDADES 1
POR ALFONSO KARil.

( Concluye.)

P.-¿Y á las mujeres se les debé respeto y
atencion1
R.-Considerad los miramientos y el respeto que ·
querríais de los otros para con vuestra madre, vuestra esposa, vuestra hermana y vuestra hija, ~y justamente los mismos son los que_ de beis tener para con
la madre, .la esposa, la hem1apa ó la hija de otro
cualquiera.
P.-¿Beber vino es necesario?
~.-Beber, comiendo, una mediana cantidad de
vino, de cidra ú otra bebida fermentada, repara las
fuerzas debilitadas por el trabajo; pero ir á las tabernas para salir de ellai?,·embrutecidos, locos ó furiosos; es tan irracional como ir á casa del boticario
á beber ácido prúsico qu:e os quitada la vida.
P.-¿Se puede hablar de política?
R.-Sí, s-i se tienen los conocimientos necesarios;
pero· es l'idículo é imp111dente creerse capaz de hablar de los intereses de las naciones, porque se hayan bebido en la fonda algunas tazas de café y algunas copitas de aguardiente. Cualquiera que seá
vuestro oficio, os ·refreí~ de un hombre que quisiera
ejercerlo sin haberlo aprendido. La política, es decir, ~gobierno.del país, es un. oficio que ~xige ser
estudiado lo rmsmo que el oficio de albañil, de z~pa.tero 6 de ..sash·e. Viviendo bajo un gobierno repub~icano, seiia justo y bueno que todo el mundo .
pudiese ocuparse de la política, pero es preciso
aprendeda antes.
P.-¿Hay inconveniente en leer el periódico? ·
. R:-Ninguno, si o@! formais la idea d~ q1:1e un per~ódic? es un abogado que defiende una causa que
~en~ mterés en ~~ar, y que leyendo un solo per~ódic_? os hallamu.~ en .el caso de un juez que quisiera Juzgar un pleito sm escuchar mas que á una
de las partes.
P.-¡Cómo quereis que yo no envidie la suerte
de aquellos que disfrutan de todos los goces de que
yo me veo privado1
R.-Oomun.mente compara uno el anverso de su
vida con el reverso de la vida de los -otros.
Si os falta una .cosa, decís:· "En ella está la felicidad," y envidiais al que la posee. Pe1'0 p::ueá.e ser

i

149

muy bien que éste no posea mas que aquella sola tre los hombres que entre los árboles de una selva.
cosa; puede ser tambien que no la posea mas que El gérmen de ciertos árboles cae en una tierra mas
en apariencia. Dos maneras tiene uno de ser rico: fértil, donde tienen mas aire, mas sol, y son mas
elevar &amp;us recursos al nivel de sus deseos, ó abatir grandes y mas vigorosos. Y no es esta una ley husus deseos al nivel de sus- recursos.
mana contra la cual uno debe 6 puede insurreccioN o teneis caballos .... contentaos con vuestro narse; es una ley inexorable de la naturaleza y de
perro.
Dios.
Yo te doy gracias, Dios mio, por todas las riquePero, sin embargo, la igualdad que no existe abzas que has criado _para el pobre: gracias por el cie- · solutamente, existe mucho mas de lo que creeis.
lo y por el sol; gracias por las aguas murmmadoras De seguro que los olmos y los castaños -no son eny frescas, y por la espesa sombrn de las frondo- cinas; pero los grandes olmos, los robustos castaños,
sas encinas; gracias poT el lirio azul de los campos son tan hermosos árboles como las grandes encinas.
y el alhelí de los muros, y los espinos blancos La igualdad no consiste en estar todos en el misde los setos y vallados; gracias por el canto de . mo lugar, ni en ser todos la misma cosa. Consiste.
la calandria -y los _himnos del ruisenor; gracias por en llenar igualmente bien el puesto que nos ha siel amor de la familia y el de los amigos; gracias do designado, en. desempeñar igualmente bien el
por todas esas bellas y buenas cosas que tu mag- papel que nos ha tocado. Un excelente labrador
ní:fica bondad ha hecho comunes.
_
es igual á tm excelente esc1itor; pero un escritor
- P.-A pesar de todo eso, es imposible. que los mediano n_o es igual ni á un gran,escritor ni á un
pob1·es no tengan envidia y á veces hasta odio con-· gran labrador.
tra los ricos.
·
_
P.-iQué eri.tende-is por trabajadores y por ocioR/.--Ya os he dicho que los ricos han sido favo- sos? ¿Es justo que los unos trabajen y los otros no
recidos-, en razon, sobre todo, de que á, mas ·de su hagan nada1
,
parte legítima en los bienes de este mundo, han reR.-Es préciso no confundir á los que no hacen
cibido en depósito la parte -de los pobres, que tie- nada con los que descansan despues de haber tranen la grata comision de distribuirles. Sin emoar- bajado; y es preciso tambien no tener por ociosos
go, como muchos en lugai~ de desempeñar con ale- á todos los que no trabajan con los brazos. Ad vergría y rnconocimíento este noble encargo, prefie- tid que muchas gentes de las que vos considerais
ren quedarse como costales inertes llenos de plata, ociosas, se divierten el domingo y en sus momentos
la Providencia les ha dado mas necesidades que á de desahogo, remando, cavando la tierra, labrando
los otros hombres, y estas necesidades no pueden madera, etc., es decir, entregándose á vuestros mas
satisfacerse sino por el trabajo de otro que les es duros trabajos, y esto para descansar. El general,
preciso retJ:ibuir bien, lo que restituye á su destino que no monta la guardia ni carga el fusil, no por
una parte de su dinero.
eso es mas ocioso que el soldado som.etido á las faP.-¿Y los avaros7
tigas del servicio. El arquitecto que da el plano de
R.-Nada tengo que deciros del avaro; es algo una casa, trabaja tanto' como el albafii.l y el carde odioso, de inútil y de repugnante; es entre los pintero que la constrnyen. Los verdaderns ociohombres lo que son entre los anhµales los sapos y sos son aquellos que bajo el prntesto de que se inlas chinches.
_
titulan trabajadores, queITian sin trabajar paiticipar
La mayor parte de las cosas de que se enorgu- del fruto del trabajo de otros á quienes llaman
llecen los 1-icos&gt; son imitaciones impe1fectas de lo ociosos sin saber· por qué.
que la naturaleza os da de balde. Esa columna de
P .-¿El hombre libre debe trabajar1
mármol con un capitel co1intio cuesta mas dinero
R.-Precisamente para ser libre es necesario tra- que el que vos g.anareis en toda vuestrn vida. Se bajar. Yo no creo que el hombre pueda tener una.
ensalza al artista por haber hábilmente imitado en libertad mayor que la de los animales salvajes. Toella las hojas del acanto que brota y florece en dos pescan, cazan ó viajan para encontrar el susvuestro jardin, y el tronco de las hayas que están tento.
delante de vuestra puerta:
'
P.-Pero cada cual no trabaja,mas que para sí.
Vuestras hayas se revisten todos loª afí.os de un
R.-Si vos no trabajáseis mas que para vos, no
follaje fresco y nuevo, y sirven de asilo á los páj~- tendríais nada que esperar del trabajo de los otros.
ros que cantan en ellas canciones tan dulces, que el N ecesitariais labrar la tierra, ~embrar el t1igo, momayor elogio que se hace á un cantor ó canta,rina lerlo y hacer el pan; para tener zapatos, necesitade esos que ganan cien mil francos al año, es com- riais matar á los animales, desollarlos, curtir las
---pro:arlo al ruisenor ó la calandria.
pieles, cortar y coser el calzado; para tener una caEse viejo sauce y ese tanque donde nadan los misa os seria preciso sembrar y cultivar el cáñamo,
patos, rep1:oducidos muy imperfectamente sobre un cmarlo, hacer el hilo, tejer la tela, cortar·, coser,
lienzo po1·un pintor célebre, se venderian por 20.000 etc., y así lo mismo para cada tma de vuestras nefrancas. El lujo de los ricos es tener el retrato de cesidades. .
los placeres gratuitos del pobre Los ricos tienen
En lugar de esto, si·sois labrador, haceis produlas obras de los hombres; vosotros teneis las. obras cir trigo para cien personas; pero de estas cien per-·
de Dios.
sonas, una lo muele, otra hace el pan, tres ó cuatro
P.-¿La igualdad puede existir1-¿Qué cosa es dan al cuero las pi·eparaciones necesari:i,s para haigualdad7
bilitaros de zapatos, tres 6 cuatro trabaJan la lana
R,.-La igualdad no cabe, por cierto, mejor en- para pr9vee1·os de v.estido, etc. Otras hay todavía

&gt;

.i
1

'1

r

(

\
,T

.,:

~

,

-!1

1·.

1
1
~

t¡
~

1.
\

'

•

(

l

r
.

(

-.

�.

150

,

EL 1\IEXICANO.

que atraviesan los mares en medio ele mil peligros, 6 seis pa,peles q ne todos quieren representar por popara ir á buscaros algodon, azúcar. pimienta. Vos co aptos que la na_turnleza los haya cria&lt;lo pant
haceis una cosa para los otros y los otros hacen ello ....
Esta fábula prueba, que los animales algimas veciento para vos.
P.-·Muchos dicen que no es 1:obar cmgafün• á la ces no son por cierto mas racionales que los homaduana 6 al fisco; en una palabra, que no es robai· bres.
(Traclucido por JESUS R, Br.,;JARANO.)
robar al Gobierno.
.
R.-El Gobiei:no no tiene mas u.iHero que el que
nosotros le damos: con este dinero tiene que pagar
,.
á los ministros, los prefectos, los diputados, los jueces, el ejército y la armada; tiern.: que conservar
PARTE .LEGISLATIVA:
los caminos, mantener la paz en el interior y hacer
en el exterior la guerra, si la libe1-tad 6 la dignidad
de la Francia se hallan amenazadas; clispoiier granContinwuuos la publicacion de la _ley snLre podes trabajos, proteger la agricultma, las artes, la in- licía, con el siguiente capítulo:
dustria y el comercio, y asistir á los desgraciados.
Pagando los impuestos no haceis mas que contriCAPITULO DECHIOQL'INTO.
buir con vuestra parte para todos estos gastos. Si
E stablecimientos.
un ciudadano encuentra modo de engañar al fisco,
Art. 158. Los establecimientos peligro~os, insalubres o iucólo que él no paga es necesario que lo paguen otros, modos, no podrán iier inst~lados sino con permiso de 1~ autor(y po~· consecuencia aumentarán en pr~porcion los dad y previas las formalidades que expresan los artículos s1•
impuestos, y vos y los otras tenchéis mas que guic11tes.
.Art. 159. Los establecimientos mencionados so dividen en tres
pagar.
·clases: la pr~era comprende los que deben estar coloca~os
P.-iN o es acaso lícito y honros~ tratar ele ele- siempre fuera de poblado: la seguuda aquellos en que ~1 aleJavarse encima de su esfera1
miento de las habitaciones no es rigorosamentc necesario; pero
R.-En este momento veo sobre un prado una cuya insta1ucíon dentro. de ellas no puede permith-sc sino despues de lH1.bcrsc crrcioraclo la antoridad de que no perjudicarán
cabra blanca que no" tiene mas ocupacion que mor- ni
incomodarán al ncindario: á la tercera clase corrcspouden los·
der la yerba en. todo el círculo que le permite al- que sin inconveniente pueden ser colocados d"eutro de poblado,
canzarfa la cuerda que la detiene 111,mrrada á una quedando sujetos ú. la. sobrcvigilancm inmediat:i. de la Policía.
estaca. Dos 6 tres veces al din. se le cnmbia ele ln- El catálogo adjunto á esta ley menciona los establecimientos que
ahora se reputan peligroso;;, insalubres ó íncómoc1os y la
gar para que encuentre siempre yerba nueva. Van por
clasificacion de cada uno de ellos.
ya. muchas ocasiones que miro esa cabra y i;it:mpre Art. 160. Para los establecimientos comprendidos cu la prihago la, misoia observacfon.
ruera clase, la licencia será. otorga&lt;ln por el Gobierno, oyendo al
La cuerd::.i: es larga, bien le permite pastai· uua Consejo de salubridad, y prevros los n•quisitos siguientes: la soserá presentada al J&gt;rC'fecto re,ipcctivo, qt1ien la hará, puyerba ingosa y verde dmante dos horas; pero la licitud
blicar por espacio ele un mc.i cu el periódico oficial del D epartacabra comienza siempre por estirnr (•1 lazo y comer mento, y por medio ele avisos que se fijará.u eu los lugares púA. la extremidad ae la cuerda; para alcanzar mas le- blicos de los Municipios situu.dos'&lt;lcntro de un radio de cinco
jos se echa de rodillas; que ya con este afan tiene kilómetros á partir del punto en que ha de colocarse el estableDurante el término enunciado, será.u admitidos y topeladas, atrayendo con la punta de la lengua las cimiento.
mados en considemcion los ocursos de los pal'ticularcs que se
matas que están fuera ele su alcance, y haciendo crean con derecho á oponerse á las concesiones. Los .Ayunt~tantos esfuerzos que su collar casi la extrangnla mientos interesados informarán re~pecto ele ello lo que estimen
haciéndola toser. Hasta que no ha limpiado bien justo, y el Prefecto someterá la rc.solucion del negocio al Goinfo1·mando por su parte lo que- crea conveniente.
la tierra ele la yerba que parecía fuera de su alcan- bierno,
.A.rt. 161. Respecto de los establecimientos de segunda c1ase,
ce, es cuando se decide á comer la qué puede al- la licencia será otorgada ó denegada por el Prefecto, oye~do al
canzar mas facilmente, y no sin h~er todavía nue- Consejo Departamental, y observadas que sean las formalidades
vos esfuerzos de cuando en cuando y dar á su cuer- siguientes: presentada la peticiou, dispondrá la Prefectura que
el Alcalde del Municipio practique en el vecindario en que ha
da fuertes sacudidas.
·
de instalarse el establecimiento una informacion de commodo et
Por lo que hace á la ye1·ba que e::;tá en el centro, inwmmodo, y en vista dé ella determinará. Se deja entender que
no la toca, por buena y apetitosa que ~ea; no la co~ la resolucion de la Prefectura es revocable por el Gobierno.
162. Por lo que hace á los establecimientos inclusos en
me sino cuando se ha colocado mas leJOS la estaca la Art.
tercera clase, resolverán los respectivos .Ayuntamientos, queque la contiene, y que esa yerba se encuenh'a á su dando á salvo las facultades de la .Administrneion superior.
turno situada al estremo del nuevo círcuJo que le · .Art. 163. Los establecimientos peligrosos, insalubres ó incómodos instalados con anterioridad á la fecha de esta ley, subsises permitido recoTI"er.
•
tirán en el lug1.r que actualmente ocupan; pero si dejaren de funEsto es precisamente lo que nosotros hacemos cionar
por es¡ 1cio de seis meses ó se hubieren de trasladar á
en la vida .... Cada uno de nosotros tiene su esta- otra parte, qu darán sujetos para su reinstalacion á, las prevenca, su cuerda y su círculo trazado. Casi siempre en ciones de esta ley.
Ált. 164. Por causa ele utilidad pública, pueden ser suprimiel centro del círculo encontraria un pasto fácil pados
los establecimientos existentes dentro de poblado, previas
ra su cuerpo, para su espfritu y para su corazon. las formalidades
de la ley de expropiacion.
·
No hay prado que no tenga sus florecillas. Y bien;
Ál't. 165. Los establecimientos insalubres ó incómodos paganosotros gastamos nuestras fuerzas y algunos tam- rán, ademas del derecho de patente, la pension municipal que
bien se pelan las rodillas, por alcanzar lo que está determinen los respectivos decretos de Arbitrios. La cuota- será
dupla para los establecimientos de segunda, clase instalados denfuera del círculo.
tro de poblado, y triple para los de primera que se encuentren
Es una inquietud, una enfermedad mas epidémi- en el mismo caso.
.Art. 166. En los establecimientos de ba~os, panaderías ú
ca en estos tiempos que en ningun otl'O: hay cinco

151

EL MEXICANO.
otras fábricas, las chimeneas deberán estar á nnt, altura lo menos superior de dos metros á la azotea mas albt de las casas vecinas, y los hornos ó reverberos aislados é independientes; de
manera que ni el hUIDo moleste á los vecinos ni haya peligro de
incendio. Los depósitos y fuentes de agua deberán estar sjempre con una pared independiente ó doble, á efecto de que no se
filtre el líquido y pase la humedad á las casas inmediatas. Las
mismas condiciones deberán tener las canales, caños y demas
condttctos de desagüe. Con la queja de un vecino, justificada
con la vista de ojos del .Alcalde, exigirá éste que el propietario,
ó el a1Tendatario de la finca si le correspondiere, componga, en
un término que no exceda ele un mes, la chimenea, horno, tanque, fuente ó albañal.
Art. 167. Los dueños 6 administradores de los mesones y posadas públicas, darán parte diariamente al Comisario de su
Cuartel, de los pasajeros que entren 011 ellos, con cxpresion de
sus nombres, los de sus sirvientes, y el lugar de su procedencia.
Darán tambien parte nominal de los que salgan, expresando el
lugar adonde . se dirigen. En la Comisaría Central se llevará
\m registl'o de estos partes, pues los Comisarios de Cuartel
mandarán diai·iamente á dicha oficina. el resúmen de ellos. ·

VARIEDADES.
PROGRESOS AGRICOLAS.

Del "Diario del Imperio" tomamos lo siguiente:
"Despues de pasadas las épocas tormentosas por las que nuestra agricultura acaba de atravesar, es tan grato como inesperado
hallru:la aún en pié y conservando sus h·adicioucs de humanidad,
de moral y de amor al trabajo.
Increíble parece que ha.ya podido sobrevivir á los recios embates que ha stú'rido.
Cuando toclos creían i.nevitablo su naufragio en el inmenso
piélago de males que por do quiera. la. ahogaban, ella proveyó á
nuestro sustento, á las artes, á la industria y al comercio; á precios subidos, en verdad; mas nunca el hambre, en la acepcion
rigurosa de esta palabra, llegó á afligirnos.
Cuando los Estados-Unidos en su guerra colonial carecían de
' paños para sus tropas, las fábricas de 1'l1éxico tejian las lanas de
sus ganados para proveer á esa nacion, eminentemente industrial
y agricultora.
Ella, que inundaba el mundo con sus 11.lgoclones, fué entonces
tributaria de :México, comprándoselos á p1·ecios muy altos para.
alimentar sus fábricas, y aun le cedió el puesto en las cxpo1·taciones que para diversos paises se hicieron y continúan haciéndose por Vera.cruz, Matamoros, Tlacotalpan, Sisal, Alvarado,
.Acapulco, San Bias, Mazatlan, Guaymas, etc.; en una palabra,
de todo el territorio mexicano.
Hoy mismo, el café que en Nueva-York se vende por de Java, no es sino de México.
- El tabaco que se vende como de la Habana en muchas ciudades de Europa. y aun entre nosotros, es de nuestras costa~, ó de
Tabasco, Jiealtcpec, Compostela, Tuxtl~, Yncatan, Tehuantepec, etc.
Mas si á pesar de laa levas, de los préstamos forzosos legales,
de las exacciones á mano armada, de dinero, semillas, ganados,
carros y acémilas, plagios de los administradores y demas quebrantos, la agricultura ha provisto al mantenimiento de la naeion,
y aun ha ~xpo~-t~do cantidades co~~ídcrabl'es de frutos nobles,
haciendo neas a mnumei-ables familias; no por eso lia adelantado, antes bícn ha permanecido estacionaria, detenida en· la vía
de m,..joras, en que antes de la última década habia entrado con
muy buen éxito en Cuernav:ica, donde el Sr. ~- Benito Quija~o
introdujo los carneros merinos; el Sr. D. Febpe N. del Bai'rIO
y Larrazábal el perfeccionamiento en las labores de campo, nuevas semillas de caña dulce, excelentes vehículos de conduccion
· y nuevas máquinas de hacer el azúcar. Otro tanto se hizo en
Cuautla de .A.milpas en diversas haciendas. En San Martín Tesmelucan, el Sr. D. Gumesindo Saviüon mejoró notablemente los
· instrUD1ento.s aratorios, y perfeccionó las operaciones de trillar
y aventar trigo y desgranar maiz, sembrar, rastrear, y en general todos los procedimientos agrícolas.. Lo mis~o h~o en el Distrito d&lt;' Cha.leo el Sr. D. Antcro de V11laurrutia, quien llevó una
raza. hermosa de caballos del Canaclá. y mejoró mucho la cna de
ganados mayor y menor, introdujo innovaciones muy útiles en
el corte ele maderas por meclio de máquinas ele los Estados-Uni-

dos, y algunas de su invencion. El Sr. D. Manuel Terreros en
la cría. que planteó de caballos, ha logrado que estos nada dejen
que desear por su alzada, mansedumbre y hermosa cijtampa;
con ellos rivaltzan los de Guanamé en San Luis Potosí.
Largo seria el relat~ do las mejol'as que se habianlogrado en
la agricultura hace diez años; nos abstenemos de seguirlo, porque estaban, y aun lo están muchas, á la vista de todos; pero,
lo repetimos, se han estacionado. Los sucesos públicos vinieron
ó. paralizarlas.
Hoy que se ha alejado el estruendo d'e las armas, enemigas
del labrador, fuerza es hacer que éste siga sus adelantos, no ya
solo por S]l bien individual, sino para que la nacion toda participe los beneficios que consigo traen los mejoramientos agrícolas, ya en la calidad ó cu el precio de sus frutos.
Otra razoir no menos atendible hay para que se procure hacer llegar á nuestra agricultura ll.1 grado á que está llamada á
ocupar en el mundo, y es, que cuanto mas prespere, mas producirá al erario nacional y roas fortunas se formarán, creciendo así·
la riqueza. de la nacion.
Si este ramo tan importante ha quedado con vigor y graneles
gérmenes que desarrollar des¡mes de tantas contrariedades que
le han cercado, tqué llegará á ser con la paz y una mediana
proteccion7
Ciertamente que nuestro territorio, por su fertilidad, proveerá
(con el tiempo y el trabajo) á todo el mundo de sus ricos frutos;
será su emporio y el ramo mas importante del país.
1'l1as para este fin, es necesario el concw110 colectivo de los
agr1cultores, protegidos por el Gobierno: aislados sus esfuerzos,
nunca serán tan fructuosos como unidos.
El núcleo debiera ser una 'jnnta sociedad de agricultura mexicana" que tuviese un carácter emanado del Gobierno; seria el
mpdio y conducto entre él y los agricultores, su protector nato;
cuiclaria de sus intereses como un padre cuida de los de sus hijos. Puesta en contacto con las sociedades del mismo género que
hay en el extranjero, nos trasmitiria los adelantos y descubrimientos que allí ~e hagan; cuidaría de proveer de semillas, plantas y "'anados de otros paises; seria Ji. cuidadora de su aclimatacign; velaría por la conservacion y aumento de los bosques
y arbolados; tcndria, cu fin, ó. su cargo cuidar y promover cuanto
fuese conducente al cngntudecimiento de un ramo tan precioso
y atendido en todo país amante de su prosferidad.
Excitamos, pues, á los agricultores del pa1s, á que pesen estas
ideas, ó. fin ele que les den una fo1·ma práctica, que por su parte
el Gobiei'no de S. :r.t no dudamos les impa.rtil:á la justa proteccion á que so11 acreedores, y que. en ninguna ~ez ha negado á
los que con un motivo plausible se la. han pedido, sin olvidar
que sus trabajos consolidnrán la paz y ventw·a de sus familias,
y por consiguiente lade la. nacion.
México, Febrero 28 de 1866.-.Antonio de Vértiz."

,.,

ABUSO.

Nos escriben de Guanajuato que en aquel M~eral se ha introducido una práctica viciosa, que es contraria á la ley y muy
gravosa para los operarios:. consiste en que los dueños 6 administradores de minas exigen á los operarios una limosna para
misas, fm1ciones cte., y de una manera tan forzosa, que si á la
hora de la. raya el minero no deja el real ó la cuota que se le
asigna, le detienen eu prenda un peso fuerte hasta que lleva
lo _que le han señalado. Basta 1a razon para combatir un abuso
tan inlmmano: pero á mayor abundamiento está vigente el art.
5'? del título XII de las Ordenanzas, que á la letra dice: "Prohi~
bo el que á los ·Operarios se les pidan Limosnas, Demandas,
Comadillos de Cofradías ui cosas semejantes, hasta que hayau
recibido lo suyo, y verificado esto, quieran voluntaiiameute darlas."-Llamamos la atencion de quien corresponda para que se
haga cesar rstc pcmicioso abuso.
ADELANTOS POSITIVOS.

En todas materias, y especialmente en política, los hechos hablan mas alto que las palabras: el aumento de h'abajo que hoy
se encuentra con la construccion de los fen-ocarriles, es un beneficio grande para la. clase menesterosa. Cuadrillas enteras han
abandonaclo las haciendas inmediatas á los puntos que debeu
ocupar las nuevas vias, y han ido á tomar un trabajo que si bien
es rudo, al mismo tiempo es altamente recompensado: los hacendatlos, con este motivo, han comenzado á subir los salarios, tratan mejor á los operarios y les presentan ventajas que les hagan
agrndable la permanencia en las haciendaa. Débese esto al em-

r

�162

el escudo de la ciudad de Jalapa, cuya inscripcion se lee en la

Este periódico saldrá á l'llz 1011
DomÍJlgos y los JuevPs. El precio de suscricion es ol de doe roales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foráneos. Los
números sueléos valon una cuartilla. Las susoriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ -S; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

ue el Gobierno protege las empresas que son ~tile, al
pen~ton ~ desarrollo que 1as mismas empresas van teméndo al
~::sotkrse la paz. El pueblo, que ve bien ~o que pa~ c:!1º"
ce el orígen de donde proceden estos. bencfic10~, hace
o ierno la justicia que se merece, y no deJa ~e manüestarle su. adheeion siempre que se pre senta la oportumdad.

orla.
· albaJero_ova
·
lado
«La pulsera fué presentada á S.M. en un neo
de metal forrado de terciopelo blanco, de figura gr~tosa. El
derredor' está esculpido con grupos mitológicos y gemos de medio relieve, y la. tapa. con dos alegorías que descansan ~ob1-e _un
centro, en que están las iniciales de_ S. ~~- y la corona impenal.
«La gracia, la. poesía de este {estunomo del amor q.ue º!1cuentra S. M. en todas las mexicanas, se realza e~ la smcendad Y
DONACION DE UN PREDIO A ACAPATZINGO.
en el buen agrado con que S. M. la Emperatriz ha aceptado el
regalo. Hé aquí la carta que les dirigió S. M.
Se ·ha publicado lo siguiente:
2
«Apreciadas Señoras:-Profündame!1te eo~ovida_ al r~eibir
":Ministerio de Gobemacion.-Seccion 3~-M~xic~, Marzo
de 1866.-El Alcalde auxiliar de Acapatzmgo dice a S. M. por el primoroso obsequio con el cual habe1s querido testimoma~e
telégrama con fecha de ayer, lo que copi_o:-''.La
_de 25 de el amor de las jalapeflaa, no me bastan t&gt;~labr~s para ~e?iros
Junio ele 1856 prohibe á los pueblos adqumr b1e~c~ nuces. Co- cuánto os lo agradezco, y se aumenta en :M1 el VIVO s_entimiento
mo S. M. ha comprado el rancho de la Aduana V1cp, en lo~ su- de no haber podido ir Yo misma á vuestra hermosa ctudad f°:ra
burbios de esta ciudad, para cedet:io al pueblo d~ Acapa~zi~go, demostraros Mi gratitud y el sincero aprecio, del cual rec1b1d,
. del que soy Juez auxiliar, suplico á S. M. se suva decir s1 en 1Seftoras, la segura expresion.-Vuestra ,~feota, CARLOTA.esta vez queda dispensada la ley en favor de ?ic~o pueblo, .Pªra Palacio de México, 5 de Marzo de 1866.
que así pueda el Juzgado de letras proceder a tirar la escntur~
ne sin esta aclaracion no puede extender."-Y lo traslado 8:
MINISTRO DE GUERRA.
~- S., previniéndole que haga sab~r al expresad~ ~calde, q~e si
Ministerio de Guerra.-México, Marzo 6 de 1866.-S. M. el
bien la ley prohibe álas corporaciones la adqws1r:1on de bienes
raicel!, el Soberano puede dispensar la obse1·vanc1a de los pre- Em erador se Ha servido disponer que el ~XJllO. Sr. D. ~uau
ceptos legales por medio de privilegios, y como tal debe repu- de~- Peza. continúe despachando los negocios de e;qta -Sec1e~atarse el conc.edido implícitamente al pueblo por S. M., en el he- l"Ía, basta la llegada del Exmo. Sr. General D. Joso M. Garc1!1',
cho de haberse dignado donarle el predio rústic~ de que se trata. que es el Ministro nombrado.
·
-El Ministro de Gobernacion, EsTEV.a..-Se1101· Prefect-0 del
Departamento de Iturbide.
PLACERES DE ORO.
Es copia. México! Marzo . 2 de 1~66.-El Subsecre_tario de
Gobernacion, FranctSco J. V1llalobos.
Del «Pájaro Verde" tomamos lo siguiente: .
.
«Se nos ha informado que el Sr. D. José Miguel Sotomayo1 •
ha eleva.do á S. M. el Emperador una exposicion en favor de las
ALUMBRADO DE GAS.
personas menesterosas que se presentaron á la invitacion que se
Ministerio de Fomento.-"Expreso Imperinl Mexicano.-1~ les hizo por medio de los periódicos para marchar al Dep°:rtacalle de Plateros núm. 3.-:México, Marzo 2 ~e 1866.-Exmo. mento de Michoacan y trabajru: en los J,Jlaceres ele oro. D1e!ia
Sr.-Habiendo sido iuTormado que se ha l!IISC.1ta~~ un,a dnd_n. en exposicion se contrae á que, como en la JUUtli celebrad~ el marel público, respecto de ,que si se ha dado ~nnc1p10 .º no a las tes último en el Tívoli, la cual presidió el Sr. CouseJero l\lr.
obras para el establecimiento de la Com¡iafüa Imperial del g~s, Burnouf, .solo se tomarou cien personas, el resto de mas de dostengo la honra de decir á. V. E. que he comenzado los !rabaJ_os cientas cincuenta alistadas quedaron !!in ocupacio~; que com? 1~
conforme á lns cló.usula.s de mi contrato, segu~ ~eereto_111!"penal empresa es demasiado grandiosa, pne~e prop?r~1onar trabaJ? a
de 3 de Agosto de 1865, y publicado eu t•l «Diano Oficial · ele 7 multitud ele personas, y por tales motwos sohc1t11. la ¡,rotPcc1on
clcl mismo mes; y dichos trabaj?s se hallan ~a bastante adel~u- del Supremo Gobierno."
tados si -Se toma en considerac1on el poco ttempo cp1c ha trascurrido desde 1a fecha en que debieron empezar. .
. .
Ruego, pues, á V. E. se sirva mandar un ingeruero del :MuusNO'rICIA HISTORICA
terio de su digno cargo, para que reconozca e~ esta~o que guardan los trabajos antedichos, tanto para la sat1,sfacc1on del GoDE VARIAS INVENCIONES, DESC1JBRDiffiNTOS, ETC.
bierno Imperial, como para probar la buena fe con que obro en
( Continfta.)
este asunto.
.
.
Dios guarde á V. E. muchos af1os.-G-uillermo Lloyd, director
A.RPA.-Su orígen es antiquísimo: la que los 'a.nti~uos llumagerente.-Ex¡no. Sr. Ministro de Fomento."
bau trigonon, por su figura triangular, se cree que 1~ mventaron
Ministerio de Fomento.-Seccion 1~-~Iéxico, lllarzo 5 de los misios: fué muy eomun en tiempo d~ la caballeria, Y su for- •
1866.-De conformidad con la solicitud de vd; de 2 del actual, ma y el número de sus cuerdas h~ varmdo m~tc~\o ºº1: e} tr_~nombró este Ministerio un ingeniero de toda su confianza para curso del tiempo. El napolitano Lucas Eustach10 mvento a pr mque informara el.el estado de los trabajos empreudiclott por e,;a. cipios del siglo XVII el arpa con tres órdenes de cuerdas; Y
c?mpañía. para. la elaboraci?n del gas de alumbraclo de c;,ta ca- otro italiano llama.do Pctrini, c\iscurrió tambien ,ina nueva arpa
~~.
un siglo uei&lt;pues.
El informe d~ dicho inge':1i~ro ~o pued_e ser ma,;- f.mt1suictono
Az~L DE l'RUSL\.-Unico color que las artes sacan del ~ein?
para la. comp~1a; y este ~!mster10 h8: visto con agrado ~l. em- animal, y que, ademas de ser precioso por s~1 ~so, 11a contnbu!•
peño que la. 1!11sma eompama ha mamfctttado para cumplu con clo poderosamente á los progresos de la quu~1ca. Su des~ubr1
sus compromisos.
.
miento es hijo de la casualidad. En ~710, ~1esbacl1, fabr1c:int_e
Lo que tengo el gusto ~e. decir á. vd. ¡iara su s~itis_facci_on, en do colores en 13erlin, vertió en su patio vanos fr:-15cos de bqmrespuesta á su citada sohc1tnd.-El Subsecretario mtenno de
dos sucios, y advirtió con sorpresa que algunas p1ed:as ~ornaba~
fomento, Francisco Jimenez.-Sr. D. Guillermo Lloyd.
un color azul magnífico. Entonces descompuso los li9-~dos, y a.
fuerza de trnbaio halló los elementos del color prodigioso, qtte
empezó á fabricar, a.unque reservando el secreto. E~t~ f!1é puOBSEQUIO A LA EMPERATRIZ.
blicado en 1724 por el inglés W oodwart,_ que se dedico a pene- •
Dice el "Diario del Imperio:"
trarlc, y l1oy 1m uso es generalmente sabido, y se halla muy mo«El bello sexo de Jalapa ha dedicado ú S. M. una. preciosa dificado.
BAILES DE 1u..sc.uiA.-Parcco que fuer?n inventados por los
pulsera de diamantes, esmeraldas y rubíes montado,i al aire cu
oro cuyos colore@, combinados artísticamente y con Luen gui;to, romanos, los que para divertirse con mas libertad en las fiestas
sW::bolizan el pabellon nacional. El centro de e1:1ta alhaja con- saturoale11, se disfrazaban de diversos modos.
tiene un escudo de esmalte perfectamente ejecutado, r1uo repreBALA ROJA..-Su uso lo introdujo el elector de Branc1ebonrg
senta un campo sobre el que se asientan los cinco picos clel cerro en 1675, durante el sitio de Strall!tmd en Pomm·ania.
de }lacuiltepec, bajo un ciclo :..zul en que brilla una estrell~. El
( Continuará.)
escudo está adornado en la parte inferior con ramos ele oli_v-a Y
laurel, y_ en la parte superior con el caduceo de Mercm10, el
)iEXICO.-Jl,IPRENTA Jyp]IBJAL.
cuerno de la Abundancia y otros emblemas mitológicos. Esto es

i

/

.
1

f

J

(CONTINUA.)

•

. Como ya heinos visto, los meses mexicanos eran
diez Y, o~ho, de veinte dias cada uno. Adicionados
estos últimos, forman un total d'3 360 dias, que son
l~s que componen los meses. Pero ademas, afi.adian al fin de cada año cinco dias, que iban fuera
de la cuenta. de los meses y se llamaban nemoutemi
es decir, aciagos 6 inútiles. Esta añadidum era eiac~
t~ente igual ú . la que practicaban los egipcios,
q~enes en su prrmer mes, Thot, ponian los cinco
dias llam~dos. eJJag6menos 6 complementa1-ios. Unidos _los 360 dias de los meses, á los cinco nemon•
term, se_hacen 365 dias: el año civil mexicano se
compoma, pues, de ti:escient.os sesenta y cinco dias.
En e~ta forma, comparando el año mexicano cpn
el trópico, c~yo valor ~emos visto que e1·a de
365,242264 dias, 1·esultana que aquel primero era
menor que este segundo en la fraccion O24226,1
6 casi un cuart.o de dia; dife1·encia misma qúe pre~
i-enta t~n año ciYil coniun acttial de los nuestros,
no temendo en cuenta la correccion de los bisiestos. La diferencia era bien conocida de los astr6-·
no~nos mexicanos, q~tlenes p~ra hacerla desaparecer ~umentaban al tin de su ciclo máximo ó período
de _ciento cuab"o años, veinticinco dias complementanos.
•
Hagamos ahora la- comparacion. En ciento cuafr? años, los trescientos sesenta y cinco dias, multiplicados un _núm~I"O por otro, darían un producto
de 379~0 di~s; si so le unen los 25 dias complemdienta.nos ó mtercalares, el total sei·á igual á. 37985
as.
Si. el _valor m~dio del ruló trópico 365,242264 se
multiplica por mento cuatro, obtench-emos un producto do 37985,195456 dias.
Restando los dos productós resultará OH&gt;54'íG
de dia, única diferencia que existía al cabo de cie'ut~ c~1atro años, ~ntre año c~vil mexicano y el año
trópico. Esta diferencia en tiempo son cuatro horas cuarenta y ~1 min~tos, 27,3984 segundos.
Entonces la. diferencia en cada, año estará. representada po~ la fraccion de dia 0,001879. Si quitamos este. numero de 365,242264, valor me&lt;lio del
~o tt-óp1co, la r~sta 365,240385, será el valor mecho que los mexicanos atribuian al año trópico y
sobre el cual basaban sus cómputos astronómicos.
Sacaremos de aq~í, que el año trópico me:ricano
e:a men?r dos rmnut.os, 42,3456 segundos, que el
ano tróp1~0 cal~ad? _hoy poi- los astrónomos europeos; diferencia mmrma que cede en grande honra de los astrónomos aztecas.
·
Al año civil 6 al conjunto &lt;.le los diez y ocho
meses, se daba el ~omJ:&gt;re de Tonalpolmalli, cuenta

e!

Núm.

Periódico biseman~I, dedicado· al Pueblo.

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGI-A.

le!

-~

MEXI

Tomo I.

EL MEXICANO.

~o.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las arles, 6 qne sirrnn para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insPrtarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

del sol: el mes se nombraba meztli palabra que
tambien significa la Iuna.
'
Acerca . del principio del año, con relacion al
nuestro, difieren los autores de tma manera notable, y la confusion ei- ta1, que ~eria preciso un es...
tuclio muy serio para llegar á clesatm· la dificultad.
~ara muestra de ello escogeremos unas cuantas
citas, tomadas ele las obras que o-ozan mayor cré dito, y i:;on las siguientes:
t&gt;
Autores.

Principio dél año.

Sahagun. - .. - . ~ - - - . 2 de Febrero.
l\Iotolinia - - - - - -. _ . - ' Principio de Marzo.
P. Valadez. ____ -.- . _ - 1? ele 1\larzo.
Alva IxtlilxochitL _ _ 20 de Marzo.
P. Acoi:;ta. - - . - - - __ . 26 de Febrero.
Veytia... - -·- __ . . _ _ 10 ele Abril
Clavijero. - . - -.. - __ _ 26 de Febre1·0.
Gemelli. - - - . . - _ _ __ _ 10 de Ab1il.
Gama - - - . _- _~ _. _ .
9 de Enero.
:X? daré J:º por resuelta la cuestion, y solo para
exphc~r el sistema de Gama adoptm·é su fecha, est:1.bleciendo que, el año mexicano comenzaba con
e~ mes Itzcalli, cuy9 primer dia concunia con el
dia, 9_ de Ene1:o de nuestro calendario, al principio
del ciclo de cmcuenta S: dos años. En este supuesto, y adoptando ademas para formar nuestros cálculos, que el año g~·e_g oriano escogido fuera el primero despues de b1s1esto, tendriamos: que comenzanclo el H de Itzcalli con el 9 de Enero, el dia 20
del mes Atemoztli, último del calendario mexicano
coincicliria con el 3 de Enrro del año -siguiente d~
n_uestro calendario;_ del 4 al 8 incluf'?ives, se contnnan lo::; nemontcun, y el · se!!Ulldo año mexicano
comenza1ia igualmente en 9 de Enero. Por la misma fecha empc~a~·ian el tercero y el cuart.o; mas
como -es!e ~ra b1~ie:sto en nues?"o calendario y contn bn, 36? dias, m1~11h·as el mexicano permanecía de
365, He mterrumpm la corresp~mdencia, el fin de
Atemoztli concurria con el 2 de Enero, los nemontemi llenaban del 3 al 7, y el quinto afio mexicano
empezaría el 8 de Enero. En el mismo órden los
1ias retrogradarian así:
'
5? año mexicano. _: . 8 de Enero.
7 de id.
9?
"
6 de id.
13? "
"
5 de id.
17? "
"
4 de id.
21? .,
",,
3 de id.
25?
"
2 de id.
,,
29?
"
l?
de id.
33?
"
"
,,
31
ele Diciembre.
37?
"
30
de
id.
41?
'
29
de
,.
id.
45?
"
28
de
id.
49?
"
"

.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135178">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135180">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135181">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135182">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135183">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135184">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135185">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135199">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135179">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 19, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135186">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135187">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135188">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135189">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135190">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135191">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135192">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135193">
                <text>1866-03-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135194">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135195">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135196">
                <text>2018319</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135197">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135198">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135200">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135201">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135202">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12922">
        <name>Abuso</name>
      </tag>
      <tag tagId="7826">
        <name>Alumbrado de gas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="7711">
        <name>Ministro de Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="3630">
        <name>Placeres de oro</name>
      </tag>
      <tag tagId="12921">
        <name>Procesos agrícolas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5051" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3615">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5051/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._20._Marzo_15.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c6cb7832bb59a6ab0eb73654a595ed8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135921">
                    <text>162

el escudo de la ciudad de Jalapa, cuya inscripcion se lee en la

Este periódico saldrá á l'llz 1011
DomÍJlgos y los JuevPs. El precio de suscricion es ol de doe roales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foráneos. Los
números sueléos valon una cuartilla. Las susoriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ -S; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

ue el Gobierno protege las empresas que son ~tile, al
pen~ton ~ desarrollo que 1as mismas empresas van teméndo al
~::sotkrse la paz. El pueblo, que ve bien ~o que pa~ c:!1º"
ce el orígen de donde proceden estos. bencfic10~, hace
o ierno la justicia que se merece, y no deJa ~e manüestarle su. adheeion siempre que se pre senta la oportumdad.

orla.
· albaJero_ova
·
lado
«La pulsera fué presentada á S.M. en un neo
de metal forrado de terciopelo blanco, de figura gr~tosa. El
derredor' está esculpido con grupos mitológicos y gemos de medio relieve, y la. tapa. con dos alegorías que descansan ~ob1-e _un
centro, en que están las iniciales de_ S. ~~- y la corona impenal.
«La gracia, la. poesía de este {estunomo del amor q.ue º!1cuentra S. M. en todas las mexicanas, se realza e~ la smcendad Y
DONACION DE UN PREDIO A ACAPATZINGO.
en el buen agrado con que S. M. la Emperatriz ha aceptado el
regalo. Hé aquí la carta que les dirigió S. M.
Se ·ha publicado lo siguiente:
2
«Apreciadas Señoras:-Profündame!1te eo~ovida_ al r~eibir
":Ministerio de Gobemacion.-Seccion 3~-M~xic~, Marzo
de 1866.-El Alcalde auxiliar de Acapatzmgo dice a S. M. por el primoroso obsequio con el cual habe1s querido testimoma~e
telégrama con fecha de ayer, lo que copi_o:-''.La
_de 25 de el amor de las jalapeflaa, no me bastan t&gt;~labr~s para ~e?iros
Junio ele 1856 prohibe á los pueblos adqumr b1e~c~ nuces. Co- cuánto os lo agradezco, y se aumenta en :M1 el VIVO s_entimiento
mo S. M. ha comprado el rancho de la Aduana V1cp, en lo~ su- de no haber podido ir Yo misma á vuestra hermosa ctudad f°:ra
burbios de esta ciudad, para cedet:io al pueblo d~ Acapa~zi~go, demostraros Mi gratitud y el sincero aprecio, del cual rec1b1d,
. del que soy Juez auxiliar, suplico á S. M. se suva decir s1 en 1Seftoras, la segura expresion.-Vuestra ,~feota, CARLOTA.esta vez queda dispensada la ley en favor de ?ic~o pueblo, .Pªra Palacio de México, 5 de Marzo de 1866.
que así pueda el Juzgado de letras proceder a tirar la escntur~
ne sin esta aclaracion no puede extender."-Y lo traslado 8:
MINISTRO DE GUERRA.
~- S., previniéndole que haga sab~r al expresad~ ~calde, q~e si
Ministerio de Guerra.-México, Marzo 6 de 1866.-S. M. el
bien la ley prohibe álas corporaciones la adqws1r:1on de bienes
raicel!, el Soberano puede dispensar la obse1·vanc1a de los pre- Em erador se Ha servido disponer que el ~XJllO. Sr. D. ~uau
ceptos legales por medio de privilegios, y como tal debe repu- de~- Peza. continúe despachando los negocios de e;qta -Sec1e~atarse el conc.edido implícitamente al pueblo por S. M., en el he- l"Ía, basta la llegada del Exmo. Sr. General D. Joso M. Garc1!1',
cho de haberse dignado donarle el predio rústic~ de que se trata. que es el Ministro nombrado.
·
-El Ministro de Gobernacion, EsTEV.a..-Se1101· Prefect-0 del
Departamento de Iturbide.
PLACERES DE ORO.
Es copia. México! Marzo . 2 de 1~66.-El Subsecre_tario de
Gobernacion, FranctSco J. V1llalobos.
Del «Pájaro Verde" tomamos lo siguiente: .
.
«Se nos ha informado que el Sr. D. José Miguel Sotomayo1 •
ha eleva.do á S. M. el Emperador una exposicion en favor de las
ALUMBRADO DE GAS.
personas menesterosas que se presentaron á la invitacion que se
Ministerio de Fomento.-"Expreso Imperinl Mexicano.-1~ les hizo por medio de los periódicos para marchar al Dep°:rtacalle de Plateros núm. 3.-:México, Marzo 2 ~e 1866.-Exmo. mento de Michoacan y trabajru: en los J,Jlaceres ele oro. D1e!ia
Sr.-Habiendo sido iuTormado que se ha l!IISC.1ta~~ un,a dnd_n. en exposicion se contrae á que, como en la JUUtli celebrad~ el marel público, respecto de ,que si se ha dado ~nnc1p10 .º no a las tes último en el Tívoli, la cual presidió el Sr. CouseJero l\lr.
obras para el establecimiento de la Com¡iafüa Imperial del g~s, Burnouf, .solo se tomarou cien personas, el resto de mas de dostengo la honra de decir á. V. E. que he comenzado los !rabaJ_os cientas cincuenta alistadas quedaron !!in ocupacio~; que com? 1~
conforme á lns cló.usula.s de mi contrato, segu~ ~eereto_111!"penal empresa es demasiado grandiosa, pne~e prop?r~1onar trabaJ? a
de 3 de Agosto de 1865, y publicado eu t•l «Diano Oficial · ele 7 multitud ele personas, y por tales motwos sohc1t11. la ¡,rotPcc1on
clcl mismo mes; y dichos trabaj?s se hallan ~a bastante adel~u- del Supremo Gobierno."
tados si -Se toma en considerac1on el poco ttempo cp1c ha trascurrido desde 1a fecha en que debieron empezar. .
. .
Ruego, pues, á V. E. se sirva mandar un ingeruero del :MuusNO'rICIA HISTORICA
terio de su digno cargo, para que reconozca e~ esta~o que guardan los trabajos antedichos, tanto para la sat1,sfacc1on del GoDE VARIAS INVENCIONES, DESC1JBRDiffiNTOS, ETC.
bierno Imperial, como para probar la buena fe con que obro en
( Continfta.)
este asunto.
.
.
Dios guarde á V. E. muchos af1os.-G-uillermo Lloyd, director
A.RPA.-Su orígen es antiquísimo: la que los 'a.nti~uos llumagerente.-Ex¡no. Sr. Ministro de Fomento."
bau trigonon, por su figura triangular, se cree que 1~ mventaron
Ministerio de Fomento.-Seccion 1~-~Iéxico, lllarzo 5 de los misios: fué muy eomun en tiempo d~ la caballeria, Y su for- •
1866.-De conformidad con la solicitud de vd; de 2 del actual, ma y el número de sus cuerdas h~ varmdo m~tc~\o ºº1: e} tr_~nombró este Ministerio un ingeniero de toda su confianza para curso del tiempo. El napolitano Lucas Eustach10 mvento a pr mque informara el.el estado de los trabajos empreudiclott por e,;a. cipios del siglo XVII el arpa con tres órdenes de cuerdas; Y
c?mpañía. para. la elaboraci?n del gas de alumbraclo de c;,ta ca- otro italiano llama.do Pctrini, c\iscurrió tambien ,ina nueva arpa
~~.
un siglo uei&lt;pues.
El informe d~ dicho inge':1i~ro ~o pued_e ser ma,;- f.mt1suictono
Az~L DE l'RUSL\.-Unico color que las artes sacan del ~ein?
para la. comp~1a; y este ~!mster10 h8: visto con agrado ~l. em- animal, y que, ademas de ser precioso por s~1 ~so, 11a contnbu!•
peño que la. 1!11sma eompama ha mamfctttado para cumplu con clo poderosamente á los progresos de la quu~1ca. Su des~ubr1
sus compromisos.
.
miento es hijo de la casualidad. En ~710, ~1esbacl1, fabr1c:int_e
Lo que tengo el gusto ~e. decir á. vd. ¡iara su s~itis_facci_on, en do colores en 13erlin, vertió en su patio vanos fr:-15cos de bqmrespuesta á su citada sohc1tnd.-El Subsecretario mtenno de
dos sucios, y advirtió con sorpresa que algunas p1ed:as ~ornaba~
fomento, Francisco Jimenez.-Sr. D. Guillermo Lloyd.
un color azul magnífico. Entonces descompuso los li9-~dos, y a.
fuerza de trnbaio halló los elementos del color prodigioso, qtte
empezó á fabricar, a.unque reservando el secreto. E~t~ f!1é puOBSEQUIO A LA EMPERATRIZ.
blicado en 1724 por el inglés W oodwart,_ que se dedico a pene- •
Dice el "Diario del Imperio:"
trarlc, y l1oy 1m uso es generalmente sabido, y se halla muy mo«El bello sexo de Jalapa ha dedicado ú S. M. una. preciosa dificado.
BAILES DE 1u..sc.uiA.-Parcco que fuer?n inventados por los
pulsera de diamantes, esmeraldas y rubíes montado,i al aire cu
oro cuyos colore@, combinados artísticamente y con Luen gui;to, romanos, los que para divertirse con mas libertad en las fiestas
sW::bolizan el pabellon nacional. El centro de e1:1ta alhaja con- saturoale11, se disfrazaban de diversos modos.
tiene un escudo de esmalte perfectamente ejecutado, r1uo repreBALA ROJA..-Su uso lo introdujo el elector de Branc1ebonrg
senta un campo sobre el que se asientan los cinco picos clel cerro en 1675, durante el sitio de Strall!tmd en Pomm·ania.
de }lacuiltepec, bajo un ciclo :..zul en que brilla una estrell~. El
( Continuará.)
escudo está adornado en la parte inferior con ramos ele oli_v-a Y
laurel, y_ en la parte superior con el caduceo de Mercm10, el
)iEXICO.-Jl,IPRENTA Jyp]IBJAL.
cuerno de la Abundancia y otros emblemas mitológicos. Esto es

i

/

.
1

f

J

(CONTINUA.)

•

. Como ya heinos visto, los meses mexicanos eran
diez Y, o~ho, de veinte dias cada uno. Adicionados
estos últimos, forman un total d'3 360 dias, que son
l~s que componen los meses. Pero ademas, afi.adian al fin de cada año cinco dias, que iban fuera
de la cuenta. de los meses y se llamaban nemoutemi
es decir, aciagos 6 inútiles. Esta añadidum era eiac~
t~ente igual ú . la que practicaban los egipcios,
q~enes en su prrmer mes, Thot, ponian los cinco
dias llam~dos. eJJag6menos 6 complementa1-ios. Unidos _los 360 dias de los meses, á los cinco nemon•
term, se_hacen 365 dias: el año civil mexicano se
compoma, pues, de ti:escient.os sesenta y cinco dias.
En e~ta forma, comparando el año mexicano cpn
el trópico, c~yo valor ~emos visto que e1·a de
365,242264 dias, 1·esultana que aquel primero era
menor que este segundo en la fraccion O24226,1
6 casi un cuart.o de dia; dife1·encia misma qúe pre~
i-enta t~n año ciYil coniun acttial de los nuestros,
no temendo en cuenta la correccion de los bisiestos. La diferencia era bien conocida de los astr6-·
no~nos mexicanos, q~tlenes p~ra hacerla desaparecer ~umentaban al tin de su ciclo máximo ó período
de _ciento cuab"o años, veinticinco dias complementanos.
•
Hagamos ahora la- comparacion. En ciento cuafr? años, los trescientos sesenta y cinco dias, multiplicados un _núm~I"O por otro, darían un producto
de 379~0 di~s; si so le unen los 25 dias complemdienta.nos ó mtercalares, el total sei·á igual á. 37985
as.
Si. el _valor m~dio del ruló trópico 365,242264 se
multiplica por mento cuatro, obtench-emos un producto do 37985,195456 dias.
Restando los dos productós resultará OH&gt;54'íG
de dia, única diferencia que existía al cabo de cie'ut~ c~1atro años, ~ntre año c~vil mexicano y el año
trópico. Esta diferencia en tiempo son cuatro horas cuarenta y ~1 min~tos, 27,3984 segundos.
Entonces la. diferencia en cada, año estará. representada po~ la fraccion de dia 0,001879. Si quitamos este. numero de 365,242264, valor me&lt;lio del
~o tt-óp1co, la r~sta 365,240385, será el valor mecho que los mexicanos atribuian al año trópico y
sobre el cual basaban sus cómputos astronómicos.
Sacaremos de aq~í, que el año trópico me:ricano
e:a men?r dos rmnut.os, 42,3456 segundos, que el
ano tróp1~0 cal~ad? _hoy poi- los astrónomos europeos; diferencia mmrma que cede en grande honra de los astrónomos aztecas.
·
Al año civil 6 al conjunto &lt;.le los diez y ocho
meses, se daba el ~omJ:&gt;re de Tonalpolmalli, cuenta

e!

Núm.

Periódico biseman~I, dedicado· al Pueblo.

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGI-A.

le!

-~

MEXI

Tomo I.

EL MEXICANO.

~o.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las arles, 6 qne sirrnn para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insPrtarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

del sol: el mes se nombraba meztli palabra que
tambien significa la Iuna.
'
Acerca . del principio del año, con relacion al
nuestro, difieren los autores de tma manera notable, y la confusion ei- ta1, que ~eria preciso un es...
tuclio muy serio para llegar á clesatm· la dificultad.
~ara muestra de ello escogeremos unas cuantas
citas, tomadas ele las obras que o-ozan mayor cré dito, y i:;on las siguientes:
t&gt;
Autores.

Principio dél año.

Sahagun. - .. - . ~ - - - . 2 de Febrero.
l\Iotolinia - - - - - -. _ . - ' Principio de Marzo.
P. Valadez. ____ -.- . _ - 1? ele 1\larzo.
Alva IxtlilxochitL _ _ 20 de Marzo.
P. Acoi:;ta. - - . - - - __ . 26 de Febrero.
Veytia... - -·- __ . . _ _ 10 ele Abril
Clavijero. - . - -.. - __ _ 26 de Febre1·0.
Gemelli. - - - . . - _ _ __ _ 10 de Ab1il.
Gama - - - . _- _~ _. _ .
9 de Enero.
:X? daré J:º por resuelta la cuestion, y solo para
exphc~r el sistema de Gama adoptm·é su fecha, est:1.bleciendo que, el año mexicano comenzaba con
e~ mes Itzcalli, cuy9 primer dia concunia con el
dia, 9_ de Ene1:o de nuestro calendario, al principio
del ciclo de cmcuenta S: dos años. En este supuesto, y adoptando ademas para formar nuestros cálculos, que el año g~·e_g oriano escogido fuera el primero despues de b1s1esto, tendriamos: que comenzanclo el H de Itzcalli con el 9 de Enero, el dia 20
del mes Atemoztli, último del calendario mexicano
coincicliria con el 3 de Enrro del año -siguiente d~
n_uestro calendario;_ del 4 al 8 incluf'?ives, se contnnan lo::; nemontcun, y el · se!!Ulldo año mexicano
comenza1ia igualmente en 9 de Enero. Por la misma fecha empc~a~·ian el tercero y el cuart.o; mas
como -es!e ~ra b1~ie:sto en nues?"o calendario y contn bn, 36? dias, m1~11h·as el mexicano permanecía de
365, He mterrumpm la corresp~mdencia, el fin de
Atemoztli concurria con el 2 de Enero, los nemontemi llenaban del 3 al 7, y el quinto afio mexicano
empezaría el 8 de Enero. En el mismo órden los
1ias retrogradarian así:
'
5? año mexicano. _: . 8 de Enero.
7 de id.
9?
"
6 de id.
13? "
"
5 de id.
17? "
"
4 de id.
21? .,
",,
3 de id.
25?
"
2 de id.
,,
29?
"
l?
de id.
33?
"
"
,,
31
ele Diciembre.
37?
"
30
de
id.
41?
'
29
de
,.
id.
45?
"
28
de
id.
49?
"
"

.

..

�..

154

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

Año de 360 dias: el nombre y duracion de los
Los año~ quincuagésimo, quincuagé~imo pri~e- meses pusimos en el lugar respectivo;_ solo tene~os
.
uincua ésimo segundo, fin del ciclo mexic~- ue añadir que en el primer mes se Juntaban cm~~.yc~roenza~n tambien á contars~ por 28 de Di- ~o dias co~plementarios, llamados e1,a96menos.
. b . . roas como este año era bisiesto, el fin de
Año de 365 días y 6 horas, que co:roenz~ á usarciem 1e,
•
2 ·
el 9.1
Atemoztli no concurria con -e1 2 : smo c~n
.. se en el Egipto el año 312 antes de Jesucn~to, con
de Diciembre del mismo ai?-º q~~uagésIIDO . se- la adicion de oti·o afio despues de un período de
undo de nuestro calendario Y ~~mo ~el . siglo
1460.
~e:xicano, siendo aquel dia el solsticio de mv1er3:10~
Año riiral, dividido en tres épocas: .
Los nemontemi de ese año eran del ~2 al 26 m
La fü.undacion del Nilo - - - · · En Juli?·
clusive, y su ciclo concluia aq1;ú! deb;endo empeLa labi-anza .. ________ .... En Noviembre.
zar el siguiente por el 27 de Drnie_mbre.
Las cosechas. . . . . . . . . . . . . . En Marzo.
En este 27 de Diciembre hacian la fie~ta del
fuego nuevo /J renovacion del ciclo, t para. ig·1;ialar
Los caldeos y los judíos añadian cada ti·es años
1 tiempo y que el principio del siclo _sigmente un mes suplementario, llamado Ve-f~ar, segundo
:oncm-riese otra vez con el 9 de Enero, mterc~la- Adar que colocaban despues de su ultimo mes.
ban doce y medio dias, con lo que queda~a ªJ~
L~s iegos intercalaban un mes compl~mentatado su cómputo, é igual la cuent~ del ano ci
11.0 de 3~ dias, ,colocándolo despues de Posideon, .Y
con la del año trópico. Los dias mtercalares co- llamándole Posideon segundo.
.
menzaban á contarlos en el primer cicl~ desd\la
El año de los persas era lunar y semeJante al de
hasta el i·einado de Ierdegerd en. 1079
media noche del 26 de Diciembre, ternunándo os 1 . dí
el 8 de Enero al medio dia, y desde aquí. en que e~ JUueº~ier~n al año la extension de 365 dias 49 .
. qtOS y 16 segundos·
el 9 comenzaba, segun el estilo astrol}-ó~ico, eD- mIDU
, . al hacerse mahometanos
ezaban la cuenta del primer año del ~iclo. . e adoptal'on el calendario árabe.
~qu:í resultaba que todos los itia~ del pnmer cito
Los chinos empiezan á contar su ~ño el 3 d~
menor se contaban desde fa me~a noch~, y to os Febrei·o, y lo dividen en. cuatrQ partes iguales, coi- ,
los del segundo desde el medio ~ª! termmá~dolo_s respondientes á las estaciones.
si á la media noche del 26 de D1ciembre, é .mte1Los anti uos pueblos del Norte de Europa u~ab
d un ~alendaJ.fo !unar ru.Teglado á las estaciocalando los otros doce Y medio. di_a~, que )un!os
con los anteriores hacian _los vemti.c~co dias m- n: ~-a hacerlo coincidir con el año s~lar,. sus getércalares, en el ciclo máximo de 104 anos, llamado 1es
r 'pli ·osos determinaban cuándo debian mtercare gi
.
.
Cehuehuetiliztli.
,
d larse los meses complementarios.
.
Otro cómputo habia, funda~o en el periodo e
Diverso ha sido el principio del año as1gD:ad? por
t1:ece dias ó semai;i.as, que servia para la cuen~ de lós pueblos: los judíos, los caldeos, lo~ egiplc10s Y
la luna· mas no seo-uiré adelante, porque lo dicho
le dieron por punto de partida e eqm- .
es dem~siado ya p~·a mi objeto y basta para pro- 1os p_ersdas t Oño· los- árabes y los griegos el solsticio
noccio e o
,
R ul
b n el
bar que los pueblos de México estaban ~uy ~s d estío· el calendaifo de óm o comenza a e
adelantados que los de Europa en el siglo X ' e . ' · de primavera· muchos pueblos no le
' . d
én lo relativo al calendario, cosa que en verdad equmocc10
dieron época alguna deterrruna a.·
no puede servir de precedente para establecer que
EL CALENDARIO.
los indios fueran bárbaJ.·os.
.
'El sistema de los calendarios ~e Yucatan Y de
Dada una idea del .año, nos parece conveniente
Chiapas es idéntico al de los mexicanos; esto cons_- darla tambien de la distiibucion qu~ de él h3:c~mos,
ta de la comparacion que enti:e ell~s puede form~I- arre lándolo á las necesidades civ~es y religiosas.
se, y de la idea que esplaya D. Pi~ Per~z, qmen
D! lo numerosos que eran los ~as llamados c~ignorando la forma con que se hacia la mtercal~- lendas en los meses romanos, le diJeron catendarw
cion en los años yucatecos, adopta la de los .~exi- á su distribucion, y de aq~í vi~ne el nom re que
canos, ajustando así sus cálculos. La fo~m~c10n ie ahora le damos á esa distr1.buc10n del año.
.
la cuenta de los años no .era descub~-muento e
Un calendario, en la forma 9-ue hoy se pubhca
ninguno de los pueblos existente~ al tiempo_ de }ª en nuestra capital, es un ti·abaJO co~p~exo, que paconquista; venia de muy mas antiguo. La hi~tona . alg"UI10S capítulos requiere conoc1ID1en1-.?s de asuiere que los inventores, 6 al menos peifecciona- ~\nomía; pero que en otros basta saber ciertas reáores, hayan sido los toltecas, primer pueblo que las fáciles de aplicar, ó solamente conocer en dónde"ó entre nosoti·os recuerdos suyos.
.
~e pued~n enconti·ars~ las tablas formadas, para
tos egipcios contaron siete especies cliversas ele copiar los datos apetecidos.
El calendaiio contiene cada uno de los meses de
años.
Año de un mes.
·
que el año se compone, con su nombre y la
Año de dos meses; este era el período de sesenta cion del número de dias que cada uno tiene. ada
dias conocido en Asia.
· mes en particular va anotado con 111; número . e
Año de tres meses, por contarse cada uno poi· las órden del uno al final, segun la duracion ,que. asigestaciones.
.
namos al hablaJ.· del mes. Sobre estos _m1;111e1os se
Año de seis meses ó solsticial: se usa aun entre los encuenti·an repetido¡:¡ sucesivamente y sm mterrupindios orientales, los tártaros y otros pueblos, y cion los nomb1·es de los dias d~ la semana, comen•
consta del tiempo que pasa entre uno y otro sols- zando por el inicial correspondiente al afio..:_
ticio.

ªcº1-

I

'

Cada dia se acompaña con el nombre del santo.
6 santos que le pertenecen, y lleva_notadas las fiestas que en él han de celebrarse. .,
Se indiea al principio la hora en que el sol entra
en el respectivo signo del zodiacp.
.
Se intercalan donde les toca las fases de la luna,
y en cada faz 6 separadamente se encuenti·an pronósticos, relativos á los fenóme1:os meteol'Ológicos
que deberán acontecer.
Intercaladas tambien en los dias, 6 por separado,
se encuentran las noticias del templo donde tíene
lugar el jubileo circular.
· Fuera de los meses, y como complemento á lo
dicho, contiene el calendario:
P1incipio de las estaciones.
Las fiestas movibles.·
El Cómputo eclesiástico.
iLas Témporas.
Los eclipses.
Jubileo circular en el Arzobispado.
Notas cronológicas.
• Artículos literarios.
Como á primera vista se descubre, los diversos
elementos dé que el calendario se compone no están clasificados separadamente, sino que se agrupan conforme se necesitan, formando hasta cierto
punto un labelinto difícil de entender. Para proceder con algun órden, é ir poco á poco venciendo la
dificultad, dividii·emos esos conocimientos por gmpos, distinguiéndolos en esta forma:
19 PaJ.-te asti·onómica.
29 Pai-te civil.
39 Parte eclesiástica.
M.

Ü;ROZCO Y BERRA,.

(Continuará.)

..
I

AB.QVJ:'l'J:IC!fVB.A B.VJLAJ..
0

(TRADUCIDO DEL FR.A.NCES, PAlt.A. "EL MEXICANO.")
I

Importa poco al público saber que me he encontrado en la dura necesidad de construir de nuevo
todos los edificios necesarios á la explotacion de
mis dominios; pero á mí me importa declarar que
no escribo jamas sino sobre las materias que conozco, y respecto de las cuales tengo expe1iencia; que
no me diviei-to como tantos otros, formando libros
con libros, y que me acomodo al precepto de Boileau: "Sed antes albafiil si para ello teneis talento."
Si podeis elegir el local para la colocacion de
vuestros edificios mrales, construid.los en medio de
vuesti·o dominio; así economizareis mucho tiempo
á vuestros labradores, á vuestros caneteros, ya sea
· para el trasporte q.e las basuras, ya para el de las
cosecha~, ya en fin para la operacion de uncir y
rem~dar, á que están op~gad?s en el buen tiempo:
sabe.is, segup. el buen VIeJo Richard, que el tiempo
es dinero.
Elegid un lugar cercano al abrevadero, á. la cistei:na á uD:a coniente de :;gua: consideraos muy
feliz si pode1s tener en medio de vuestro corral un
surtidor, si vuestros edificios están contiguos á una
, huerta y á un jardin, que son indispensables á toda

?

155

granja grande ó pequeña; á u_n pequeño prado destinado para servir de parque á los corderos, que deben ser criados á vuesti·os ojos.
Buscad un lugar al abrigo de los vientos dominantes, y que tenga una pendiente suave que pueda
llevar con natm·alidad el agua de los manantiales
ó las pluviales del patio al lugaJ.· que les destineis.
Consti-uid mas bien sobre un suelo seco y cretoso que sobre un terreno húmedo y arcilloso, al viento Sudeste; dedicad á vuestro corral dos fanegas si
no teneis ma.s que dos arndos, y rodeadlo de paJ.·edes que tengan de 12 á 15 piés de altma, de las
cuales cubrireis los remates con•tejas de tierra cocida, porque las paredes se deteiioran por la cabeza y por los cimientos; las teias conservan la cab,eza, y cuando están bien oocidas, dm·an eternamente,
mientms que los ladiillos que aplicais con yeso sobre la cima de vuestras paJ.·edes, están sujetos á reparaciones anuales. ·
Para resguai·dar los cimientos de vuesti·as paredes, practicad interiormente á todo el largo de vuesti·os edificios una calzada de 12 á 15 piés de ancho; empedrada y unida, sobre la cual puedan circular los carruajes de carga y descarga; que las
paredes de vuesti·o corral y las de todos vuestros
edificios estén revocadas en todos sus lados, bien
sea con cal 6 yeso, segun las materias que proporcione el país, y preferid siempre para vuestras construcciones la arena de rio á la arena fósil.
Si la cal cuesta mas de 1Ofrancos por baJ.Tica de ·
200 J,itros, construid las paredes de vuestro patio
con ti~Ta (adobes), y de diez en diez pasos levantad llaves ó cadenas de cal y ar~na que sostengan
las partes constl·túdas con tierra.
Vuestro corral no debe tener mas que una puersa exteiior carretera, y la casa arrendataiia (principal) debe estar inmediata á esa puerta, á fin de
que el arrendatario 6 sus servidores puedan . ver
todo aq-qello que enti·a ó todo aquello que salga.
En una casa hay siempre muchas puertas y frecuentemente no hay bastantes ventanas.
En el centi·o de este patio debe- levantarse un
gran reverbero, sin pe1juicio de las linternas con
trasparentes .de cnerno de que debe estar provisto
cada uno de vuesh·os edificios. Es cosa muy temible ver á los sirvientes llevar velas encendidas á
las trojes y despabilarlas sobre las pajas. Por esto
aconsejo que se tenga siempre sobre el cobertizo
una bomba de incendios con tubos y cubos de cuero, y que se le haga maniobrar á lo menos una vez
cada mes, para que esté siempre lista.

\

1

C.á.S.A. DE LA H.ACIENDA.

Debe colocarse al lado de la puerta por donde
entran los carros, viendo al Sudeste y e&lt;lificada
sobre cuevas bastantes para contene1· la bebida de
uno ó dos años, y elevada uno ó dos piés sobre la
calzada ele que hemos hablado. El piso bajo debe
componerse de 5 6 6 piezas que se comuniquen entre si: 19, de una cocina embaldosada, con amplio
fogon~ 29, de un comedor enladrillado que contenga armaiios de madera de encina: 39, de una· ó dos
alcobas para el arrendata1io y su mujer: 49, de uno
6 dos cuartos particulares p~ra los hijos de la casa.

_....

'-----

\
1

l"
\

�156

EL MEXICANO.

.

,

r

Al cortar las vesanas se obse1·vará extJ.-i.ctamente
quB si hay surcada 6 tronconada de caña vieja, se
ponga la direccion de la raya diagonal al surco anlVDJKOB.J:A
tiguo, pues esto facilita la accion del arado.
SOBRE EL CUL'rIVO DE LA C.Ai&gt;IA DE AZUCAR,
Despues de esto se procede á dai· la primera v·uell::SCRI'l'A POR D. ANICETO ORT:tGA.
ta 6 el primer fierro. Al entrar las yuntas á esta
operacion se tendrá mucho cuidado de qú.e la tierra se vaya volteando hácia el punto de donde re(Continúa.)
cibe agua la suei-te. Explicaré esto mas claram'ent~
.PreparacioR del urreno.
En todo terreno la accion lenta de los riegos proElegido un terreno que se juzga á propósito pa- pende á an-astrar la tierra arable hácia las pru:tes
ra la caña, lo primero que debe hacerse es med.irs~, inferiores y á desnudar el subsuelo, por cuya razon
para calcular segun la cantidad de tai·eas que va- todas las labores que se ejecuten para prepararlo
yan á plantarse, el espacio que se ha de prepa- al plantío de caña, deben tener una tendencia conrar (1). La prepai·acion consiste en tres operaciones, traria. Esto se consigue bacien9-o que la primera
que son: el desmonte, el vallado y los barbechos. raya que se abra en cada vesana sea la mas alta
~ En Yucatan se procede al desmonte, 6 como allí y mas cercana al punto por donde bebe agua la
llaman, 'toza 6 tumba, en Octubre 6 N ovierobre. En suerte. Las siguientes rayas, que deben precisaAbril se quema y se cerca con los leños gruesos mente caer en el hibio mas bajo de la anteriorpara evitar la entrada de animales. Luego que es- mente abierta, dan necesariamente por resultado,
tá cercado el campo, se vuelve á quemar, á cuya que la tierra cae á la raya ya abierta, y al fin de
operacion llaman en lengua maya molché; y por úl- la operacion en todo el teITeno, ha habido una trastimo, se procede á desu·oncar y descepar lo que ha lacion hácia arriba de la capa movida por el arado.
resistido á las operaciones anterioreR.
En toda esta operacion se debe procu~:ar que el
En el Sm de :México, todo el desmonte se hace barbecho vaya tan delgado, que el arado troce· exacá mano, y la ·leña se conduce para la hornalla, pues tamente el labio de la raya sin que queden medio;:;,
aunque comonzacla la molienda, el bagazo la ca- 6 sean espacios 1:1in romper, redondeando la yunta
ña sirve de éombustible, para los primeros días se las piedrn,s, peñascos 6 troncones que haya en las
necesita siempré alguri.a leila. Ademas, el último suertes 6 machuelos, sin perroitii- que el gañan papunto 6 cocimiento del azúcar, lo dan con leña, y se á otra melga sin que el aperador 6 capitan la
la ceniza de ésta la prefieren para las lejías.
revise y vea que está labrada á toda su satisfacLa aplicacion del fuego para completar el descion.
monte me pai·ece de grande utilidad, pues ademas
Debe proclll'arse igualmente que el arado vaya
de exterminai· insectos y animales nocivos, produ- limpio, quitándole las raices, varas y basura que
ce una mejoi-a en el te1Teno.
atascan la reja, pues esto impide que penetre y desEl vallado 6 cerca en el Sur de México, varia enb.·añe el te1Teno. Esta limpia del arado debe hasegun las circunstancias y materiales con que cuen- cerse fuera de la suerte, parn irla limpiando de batan los hacendados; pero la mayor parte son tapias
sura.
que llaman tecorrales, formadas de piedras sobreConcluida de labrar se deja prndentemente pasar
puestas, y las cuales tienen la ventaja de que aun- unos d.ias para que el barbecho pudra·y desfleme.
que se denmnben, el material queda en el sitio y
Despues, tomando siempre el terreno e:µ buen
no hay'mas que volverá levantar 6 sobreponer las punto, sin dejru: enaurecer, 6 como llaman, clavar el
barbecho })ara que no la'7ante terron el arado y
piedras.
Cercado y descepado el terreno para que obre penetre con facilidad, se comiE)nza la segunda vuelta
bien el arado, debe tomarse la tieITa en buen punto 6 el segimdo fierro, manaando las yuntas un día ande humedad, es decir, que no esté fangosa 6 en- tes á resanar, es decir, á trazai· nuevas vesanas en
charcada, ni reseca, para que el arado, al romper el una direccion oblicua á las anteriores, para que la
terreno, comience desde luego á desmoronar. Si la tie11:a vaya quedando bien batida. Se tendrá el
tien-a está fangosa, el slll'C0 se va ce1Tando, y pue- mismo cuidado de comenzar en cada vesana por la
de decirse que el barbechar en este estado es tiem- raya mas alta, para que la tieITa al ir volteando
po perdido. Si al contraiio, está muy seca, no pe- sufra un movimiento ascendente, como queda dicho
netJ.·a bien el ai·ado y levanta ten-on.
anteriormente.
Cuando se supone que la tien-a está en un tér-- _ Del mismo modo y con las mismas reglas se damino medio de humedad, de manera que facilitan- rá una tercera, cuarta y qitinta vueltas, abriendo cada
do la entrada de la reja, .no impida el desmorona- vez mas el arado para que uesentrane mas prpfunmiento del ten-eno, la víspera de que éntre el grupo damente el terreno. Pero no es bastante con esto: se
de yuntas necesarias 6 disponibles para el efecto, tienen que dar por último otras dos vueltas, sexta y
se mandan. al~as á cortar las vesanas1 6 melgas; sétinw, siendo la sexta p1·ecisamente dirigida del lado
es decir, se mandan señalar con el arado los espa- donde bebe agua la suerte al extremo opuesto, la
cios de terreno, que por el conocimiento práctico cual \"llelta llaman vulgarmente larga, y por último
se sabe que pueden servir de tarea á la yunta y al la sétima, que llaman pareja, en una direccion perpendicular 6 formando cruz con la anterior, y en la
gañan.
cual se procura al cerrar la vesana tapru· la última
(1) La tarea puede reputarse, término medio, de 25 surcos, de 25 varas.
En Yuca\an eemide el campo-por~, cuya medida tiene 24 varas de · raya con la cabeza del arado acostada para que no

PA RTE CIE NTI FICA.
1

pos, de Olivier ele Serres, Seño~· de P1·adel, el cual

..

157

EL MEXICANO.

'En e1 prímei· piso deberá encontrarse el cuarto del representa todo lo que se requiere y eti necesario
amo 6 de su delegado, y tres 6 cuatro piezas ó ga- pru:a bien dirigir, g-oberJtar, enriquecer y embellebinetes para los sirYientes de la casa. En cu,1nto á cer la casa rústica.) ( Edit. de Rouen chez Malassis,
los sirvientes dedicados á la~ caballeriza;:;, est&lt;1 blos
6 apriscos, se cleberún disponer camas en varios pi- aii parois Notre-Dame, 1573.)

..

(Continuará.)
sos; las unas sobre lns otras, en los lugares en donde estén sus be&gt;stias de servicio. La cama de los arrendatarios debe estar dispuesta do tal modo, que
puedan ellos iliYisar desde su cal)ocera todo lo que
PARTE LEGI SL ATIVA.
pasa desde i-:u cocina hasta la caballeriza de los caballos de labor, los cuales deben eRtar colocados en
seguida, de la habitacion, que tendrá una ventana
Concluye la parte que nos propusimos insertar
con vidriera que permita ver todo lo que allí se de la ley de Policía-general.
hace: aquí puede- ser el lugar á prop6sito para poner la::; co11diciones que es preciso exigir para la
CAPITULO DECIMOSEXTO.
eleccion ele un an-enclatario, segun Olivier de SerDisposiciones generales.
res, que es pani la agricultura lo que Hip6crates
parn la medieilla. "Sobre In eleccion, pues, de un
Art. 168. Será prohibido disparar dentro do las poblacioue:;
arrentlnforio 6 ele tm jacalero, nuesh'o padre ele fa- armas de fuego, cámaras y cualesquiera. otros instrumentos que
milia reflexionar{i curiosamente, y con semejante can:;en dctonacion, salvo los casos ele celebridades nacionales ó
públicas, previo :unmcio ú permiso do la. autoridad. En ningun desh'eza e:-,t11ger:1 el uno y el otro, supueisto que caso será. 1)ermitido arrojar los cohetes llama.dos vulgarmente
sus cnrgo:s :-,un semejantes, copo so ha clid10. Tal "busca-piés," ni tirar los demas horizontalmente, sino por eleser.á el ai-r&lt;.'11Clatario lo rn.ismo que eljacalero. Hom- vacion.
·
A.rt. 169. Los mendigos de ambos sexos, cuyo aspecto nomabre el(, bion, le:1 l. &lt;le palabra y lmena cuenta, sano, nifieste
enfermedad ó decrépita. véjez, serán presentados por los
de ec1a&lt;l Ü(• '2f1 ú Gy añois; casado con una sábia, y agentes de policía á la autoridad competente para que les dé el
bnella gúl)Crnante; indusfrioso, trabajador, diligen- destino que convenga. En las poblaciones donde haya Hospicio
te, econ&lt;'irnico, sol.irio; que no ame la bueirn. mesa: de pobres, no se permitirá pedir pública limosna á. ningun menque no ¡.en borracho, hablador. pleitista, prm,titui- digo, y los 4uc lo sean serán conducidos á dicho establecido; q11e no tengr ningun haber en tierra, sino mas miento.
Art. 170. El que se hallare en algun lugar público alguna
bien cau&lt;lale:,; en dinero. Así calificado y encontra- criatura. perdida, ó algun objeto cualquiera, estará en el deber
do, será ese el que haheis menester, eon el cual no ele dar a.viso inmediatamente al Comisario del Cuartel, y éste,
dentro de veinticuatro horas no hallare al deudo de la. criatu·
os incomodareis por co:-.as iusignifica11tes; pcl'o so- si
ra. ú al dueño del objeto, lo avisará á. la. Comisaria. Central para
portad dulcemente :-.u::. peqnefias irnperfeccioues, las disposiciones á. que ha.ya lugar.
siempre con un hasta _.¡quí, gum·dmido Yucsh·a auArt. 171. Parl\. ocuparse de los ejercicios de cargador, bill()tctoridad á fin de no tic,)::ltmnbrnrlo á desobedecer v 1·O, aguador, pregonero do impresos, vendedor de baratijali, y
otro destin-ado al servicio público, será. necesaria
á no teme1·. Contareis freeueutcmento con él por cualesquiera.
la licrncia. do la.autoridad local, la. cual, para expedi¡la, 3e cerciotemor de disgusto. X o ch:ljareis &lt;'0ner sobre él tér- rará de la. honradez del que la solicite.
Art. 172. Para formar nuevos sepulcros en los cementerios.
mino sobre término pam el pago ni ninguna otl·a
cosa por la cual os sea. cleudor, por l)equeña qne colocar lápidas, poner inscripciones, geroglífi.coti, cruces, etc., senecesaria. la. licencia del .Alcalcle ó del Comisario respectivo,
sea; como por el contrario, tampoco lo exigireis mas rá
quienes cuiclarán que todo se haga como corresponde á la cultude su deuda, nada ql~e le pe1judique. I&gt;or lo de- ra de las poblaciones y como exige la sana moral y la solemne
mas, mostraclle la amistad .que le t~neb, eloo-iando scriednd del objeto.
Art. 173. Los herreros dará.u yartc inmediatamente al Comisu industria, su diligcncin, y alegrúncloo:,; de ~u prosario clel Cuartel 6 á la Comisana Central, do las personas. que
vecho, encontrando bueno el que gane boma&lt;la- soliciten de ellos llaves sueltas por estampa en cera ó de otra
mente con :7~s, pt~ra afici?nm:Io· siempre µiejor á i;uerte sin presentar la cerraja, así como de los que les manden
vue_stro servi~10. :No cambiareis ele ar1:endatario y hacer punzones ú otra clase do instrumentos sobre los cuales
de Jacalero s1 los 1mC'ontrai1:1 rnzonables, sino lo mas puedan 1·&lt;'cn&lt;'r sospecha~. La infraccion de cata preveneion será
con la. multa ele 25 á 50 pesos, y si resultare algun deraramente que poi.lais; y por el contrario, no sufri- ca~tig1ida
lito, ¡;erájuzgado el infractor como cómplice de él.
reis á ninguno que no tenga la mayor pnrte &lt;le las
Art. 174. Lo~ pesos y las medidas de que·se haga uso para el
cualidades susodichas. Y cualquiera que :;ea nw;:;- expcnclio en los &lt;&gt;stablccimientos públicos, deberán hallarse en
tro aITendatario 6 YtlC::;tro jacalero, no ·abandoneis hncu c·stndo y llcl todo a1·rcgla.dos á. los pachones legales. La inde este precepto será un indicio vehemente de fraude,
de tal modo nwstra tiP1-ra. &lt;¡ue 110 la yj:-,iteis en nin- fraccion
y sen'~ castiga.da con la multo. correspondiente.
guna ~sta~io~1 (lo mas frect~ente es lo mejor) para
.Art. 175. Sná prohibido despues de las dio·1 de la noche haremediar a tiempo lo::;. &lt;lctenoros que sobrevengan. cer ninguu rniclo que pueda molestar el sosiego de los habitan·
Principalmente en la coseelrn: ele frutos, estácl tan te?-. l)ara las serenatas y músicas nocturnas despucs de esa hose tendrá que obtener el permiso de la autoridad.
cerca de ella que saqncis vuestra parte. No sufrien- ra,Art.
176. Las )fmiicipnlidades formarán sus respectivos re•
do, por lo demas, eu vuestro dominio arrendado 6 glmnentos de policía. con especificacion de las multas que deben
no, ningun~ intro&lt;luccion nueva que os peijudique, ·exigir~e por las infracciones: las que por la presente ley no tiesea en camrnos, pastoR, abrevaderos, de;;n1ontes y nen pena sefialada, serán casti~adas con la que impongan los
otras servidumbres. Tampoco dejareis tomar nin- Alcaldes 6 agente~ de la policia en el límite de sus facultades.
guna parte-de las autoticla&lt;les, preeminencias franquicias, libertades, privilegio~, buenas foostuilfbres
que téneis sobro vuestros súbditos y vu'.estros vecinos." (Teatro de agiicultlll'a y gobierno ~e cam' .

..

ae

1ongitud,

r

I

�•

1

159

EL MEXICANO.

158

..

EL MEXICANO.

queden puntos bajos y desigualdades que detengan importa mucho ser dueño de la agua en el momeny encharquen la agua.
to de los iieg·os. Deben ponerse ademas con la corComo se puede inferir por la descripcion de las iiente necesaria para que no resbale la agua ni se
operaciones anteiiores, el objeto de los barbechos encharquen las cabeceras de los surcos, pues esto
es mover la tierra vegetal, batirla y desmenuzarla perjudicaria á la planta.
en una profundidad suficiente, para que las labores
La con.iente que debe darse á los surcos y regaposteriores sean fáciles, para que la atmósfera ven- deras no puede fijarse de una manera general. Se
tile y mejore el terreno, y sobre todo para que la sabe que en un canal ademado basta 1 por 1,000'
caña pueda sin dificultad distribuir y multiplicar de nivel para que la agua tenga una coniente nosus raices, y que sus yemas, tiernas y débiles en el table; pero en los surcos y regaderas formadas de
principio, no encuentren obstáculo á su crecimien- fierra desmenuzada y porosa, se comprende muy
to en un terreno duro y mal preparado; por lo que bien que el desnivel debe ser un poco mayor, pues
todo empeilo y gasto invertido en estas piimeras de lo contrario las primeras porciones del terreno
operaciones, es suficientemente compensado por la que reciben la agua, absorbe1ian una gran cantimultiplicidad y vigor de los hijos, que nacen con dad y aun se f9rruaiian filb·aciones en los sm·co:s •
desahogo y en condiciones favorables para su cre- vecinos antes que el fin de ellos 6 las colas, como
cimiento y robustez.
se llama, hubiesen recibido la porcion necesaria de
Por estos inotivos es tambien importante que agua. Por otra palie, en el plantío de cañ.a, como
despues de dados los siete fierros, todo el ten.·on una capa muy delgada de terreno ha de cubrir las
que queda sin desmoronar, se desmenuce y pulve- ·estacas 6 s·emilla, se necesitn que la agua marche
rice con cuidado, de manera que al fin de estas ope- con Jen.titud en los smcos, pues de lo contrario,
raciones quede la suerte con 'una superficie igual, muchas porciones de la planta serian desnudadas
y la tierra batida y finalmente dividida.
por la coniente, y todas ellas se perderian si no
Despues de esto se procede á. abrir los s1:1.rcos se tomaba de nuevo el trabajo de cubrirlas. Es por
que han de servir para plantar la caña. Entre no- tanto indispensable que el agricultor, estudiando lo
sotros estos surcos se hacen con el arado de la ma- poroso y absorbente de sus terrenos, ya por ananera siguiente:
·
log·ía con oh·os iguales que posea, 6 ya expe1imenSe traza el p1imero en la mitad de la suerte, pa- talmente, fije el tanto por ciento que debe darse de
ra lo cual se estudia la inclinacion del terreno, de desnivel en sus suertes á los surcos y regaderas, y
manera que el smco no quede ni muy pendiente, una vez conocido esto, trace el sm·co de en medio
ni tan hoiizontal que la agua no pueda correr en los que ha de servfr de norma, sirviéndose de un nivel
riegos. A uno y otro lado de ese surco central se y un estadal y no de la simple vista como generalsiguen abiendo los demas, entrando en cada nno mente :se hace, pues esto, por habilidad y práctica
tres yuntas, la primera que se llama rayadora, con que se tenga, da lugar á equivocaciones muy noun atravesañ.o de yerbas 6 palitos de media vm·a tables, y no poco onerosas para el holsillo-del espede longitud, que sale una cum-ta de vara por cada culador.
lado; la segunda que va inmediatamente &lt;letras y
En cuanto á la distancia que deben guardar los
que se llama repaso, lleva una orejera, y la tercera surcos entre sí, generalmente se admite corno sufi6 final, que lleva tambien ornjera y un muchacho ciente vara y cuarta. Pero si esto es bueno en
sentado para aumentar el peso, la cual sirve para. nuestros plantíos de cafia criolla, la cual corno heigualar bien el sm·co, y forrnai~ bien el camellon á mos visto es la mas pequeña y menos desenvuelta,
' uno y otro lado. Despues de stu·cada la suerte se no lo es igualmente en Iós plantíos.de caña de Otapasa al redondeo, es decir, á establecer en la cabe- hiti, caña vetada y caña cristalina, las cuales, teniendo
cera por donde bebe agua la suerte, un par de ca- un desarrollo mas considerable, necesitan mayor
fios paralelos entre sí y mas 6 menos perpendicu- espacio para extender sus hojas y tallos, y tener
lares á los surcos. Estos caños toman en el Sur de lugar suficiente J?ara la ventilacion y respiracion,
México los nombres de apantle y contra-a11antle, y pues son estas Cll'Cunstancias indispensables para
se hacen entre nosotros tambien con las mismas el crecimiento salud y madurez, no solo de la caña,
yuntas que llevan las mismas distancias. Se procu- sino de todo vegetal.
ra dejar en los costados de la suerte un carril de
Tan cierto es esto, que l\fr. Casseaux, Basset,
b·es varas 6 mas ~ara que puedan circular las car- Zoega,. Blachete, Fontenelle y los autores del Dicretas, animales y peones indispensables para las cionru.io Madrileño de Agiicultura, establecen colabores siguientes, y tambien para poder aislar mas rno distancia necesa1ia de stu·co á surco de 1m30
fácilmente las suertes en caso de incendio, el cual á lm6Q.
no es raro acontezca cuando la oaña está en sazon
El Sr. Barbachano dice que en Yucatan, en la
y se encuentra cubierta de tlazol ú hoja seca. Tam- extension de un mecate, que debemos recordar tiene
bien con el arado abren en la parte inferior de los 24 varas, se abren 12 sUl'cos pai·a la cañ.a vetada y
surcos cafios de desagüe llamados aclwloleras para- 1-0 para la Habanera, y si el terreno es fértil, solalelos con los apantles y casi perpendiculares á los mente 8 6 9.
surcos.
El Sr. Sam-y Mendez dice que genei·almente se
Todos estos caños 6 regaderas para recibir la ponen 1O sm-cos al mecate, lo que da un espacio
agua y para darle salida, aunque se trazan con las de 2 vai·as ¼del centro de un surco al otro, y que
ytmtas, se les da siempre una mano de coa para los que por capricho 6 malos informes han puesto
que queden perfectamente hechos y regulares, pues 14 6 16 surcos, han sufrido un quepranto grande,

tanto la
pues desde la 2~ 6 3';1- cosecha adelgaza
caña, que pru.·ece zacate.
.
.
1
De todo esto lo que debemos infenr es, _que a
distancia de ~co á surco debe ser proporcio.:Jt:
al desarrollo de la caña y_ adecuada á su ye
cion sin excederse mas allá de lo necesai'lO, pues
en e~te caso hab1ia desperdicio de teiTeno, y gasto
su érfluo en preparar, barbechar, escardar, etc., una
su~erfi.cie mucho mayor que la rea½nente e~plead E este último caso, hay tambien ºU:º mconv:~e~e, y es el que continu~ndod 1\ acc~oi:~:
1
en los entresm.-cos, la formacio;1 e .ª Y1
•
hace necesarias las escru.·das es mtermmab e, nnen-

de una fosa dista del de la contigua de 1m 30. á
1m 62. Se conserva esa distancia para que el arre
pueda circular entre las cañas y. favorecer sumadmez. Por un lado las fosas están sepa~·adas por
un intervalo desnudo, y porº?-'º P.?~ la tierra que
ha roducido la caYa. ,Esta disposic10n, cu~do la
sue~e está labrada por entero, forma especie~ de
elevacion presenta una profundidad
1t·~~61ur:1 milímetros (15 á 18 pulgadas), aun:e no se haya penetrado realmente mas que 217
~eh·os (8 pulgadas). Abiertas las fosas corno
he dicho, se deja algun tiempo 13: tieITa expu~st~ al
sol al aire, para hacerla mas ligera y ve~tilarla.
Un ~ampo de cañas plantado d~ esta manera, debe
I)resentar el aspecto de matas aisla~as, como las de
un campo labrado en tablero Ó· a;edrezado, como
dicen nuestros agricultores.

tras que en una suerte convenientemente !abrada
en la que la distancia de los slll'cos está bien calyulad llega un momento en que la sombra de las
C
a,de la cafia- y su extens10n,
•
· · dan en lo suhojas
IIDJ?i
( Contimwi-á.J
cesivo la formacion de yerba, y evitan los gast?s
de escardas posteriores.
VARIEDADES.
En los paises piivilegiados para la c~a, en que
el rocío matutino es suficiente para sus negos y no
JUECES MUNICIPALES DE MEXICO.
se necesita estudiar la inc~acion del terreno p~a
h·azar los surcos, la direcc10n de ellos está someti ~
El «Diario Oficial" publicó lo siguiente:
á consideraciones útiles para la planta. Así, e~ _Sr. PREFECT"C'RA roLITICA DEL DEP.A.RTJUl:E},~0 DEL VALLE DE
Mendez Ojeda, de Yucatan, establece que la ~uec
:MEXICO.-N. 2,742.
cion de los surcos debe ser de Norte á Sur: re Lista de los Jueces municipales propietarios y siiplen~es non~~"sr Asnar Barbachano cree fundada esta opmion,
clos para l&lt;, Capital del Imperio, con expresum e sus
,_
)~es los vientos frescos y húmedos que en Yucatan
taciones.
PROPIETARlOS.
~-einan desde Octubre hasta Marzo, son muy b!IDé"Cuartel número 1.-D. Tomás López Pimentel, calle de Man. ficos para la planta en un clima de fuego. . .
número 4.
C • J
' e o 14
En el Sur de México, y ~obre todo en el Disb'lt? rique
"ldem número 2.-l\Iigucl Gonzalez de os10, oya
D .
de Rio Vercle, donde los vientos de Norte_ son a~"ldem número 3.-D. Sebastian Segura, c~Ue de auto orasantes y congelan no pocas veces la cana: la di- mingo número 10.
all d D
"ldem número 4.-D. José Gomez de la Vega, c, e o onreccion de los Slll'COS, si estuviera en n"?-esb·a mano
número 17.
11 d J s
elegir, probablemente seria lo contrario á lo que celes
"ldem número 5.-D. José Juan Cervantes, ca e e esu
se refiere en la península yucateca y en algunas
de ~as colonias, lo que prueb~ mas .Y mas/º q~e nú~!:;~úmero 6.-p. }'austino. Goribar, calle de Doncel&lt;'R
influyen las circtmstancias climaténc~s e~ os pr~- número
·
"ldem10.
número 7.-D. J osé Inés Sa1vatierra,
calle de Capu.
t
de
culti"vo
Se
puede
decrr
sm
emba1cedinnen os
·
·1 ·
o por regla general, que siendo la venti ª?ion una ch~~r!c~~J:e1 8 .-D. José de la Luz Moreno, 1~ del Reloj
!e' las circunstancias indispensable~ á la vid~, des- número S.
SUPLENTES.
arrollo y salud de la caña, se estucliai·án_los ".lent~s
"Cuartel número 1.-D. Edwigis Pa,acioa, 1~ del Reloj nú. . antes para que en lo posible la direc~1on e
Í~:-slll'CO~ favorezca la circulacion de los all'es be- merlodll.
,
2. -D • F élix· "'falo
calle cerrada ele la l\Ioneda
" em numero
.n
'
• né:ficos, é impida al conb·ario la de los dañosos y número 2. ·
. n·
T rmJequ
· · e' calle de fa
"ldem número 3.-D. lgnac10
rnz
arrasantes.
1 ·tt dinales Perpetua número 9.
.
.
1 'l ed •
El lantío de la caña en surcos ongi 1
'
,
4. -D • Antonio Rubio, calle de a ., ere nu" Idem·numcro
pll
licado
no
es
general
en
todas
partes.
como evo exp
,
h
h
s
En muchas como en la Huasteca, se acenG oyo m~:rd!~ número 5.-D. Francisco Olmos, 2~ de la Pila Seca
sola:piente para recibir la caña. En Nueva Brana~ nú~a::~úmero 6.-D. José Antonio Couto, calle de la ~ceda vaiias colonias segun MM. Cassea~, . ass~
número 7.
d S A d ·é
H e~é el Abate Raynal, los autores del Dicci~nano quia
"ldem número 7.-D. Ignacio Alas, Estampa e an n r s
madril~fio, y otros que he consultado, la pnmeda
o eracion -que se hace para plantar un C?IDPº e nú~a::~úmero 8.-D. Javier Torres Adalid, calle de San JoP_
nsiste en cavar fosas de 487 ID1límetros sé "A
el Real.
.
. lº., 3º-, 4o· Y 8 ·, los desempéiían sus
los jueces propietanos
canas, co
d 1 ·'-'· d 325 milímeh·os (12 puld ) respect~vos,.5¡1plent6esd. 1866 -El Secretario general de la Pre(18 pulgadas) e ongi~Ll '
O
Mé:\lco, ,u.arzo
•
o-adas) de latitud, y 162 milímeh·os (6 pulga as
fectur~,
Cdrlos
Zavala.
de rofundidad; esto es segun el Abate Raynal,
P
M Casseatu y la mayor parte de los
CARTAS DEL EMPERADOR.
putes se~tados· se&lt;da á las fosas una latitud de 487
.
.
au ores ci
,
'
fundid d d
El IDISIDO per10• d'1co ha• publicado las siguieuteto, de fecha 8
milím.eh·os (18 pulgadas) y una pro
a. e
corriente: :M' . tr C tillo•-Teniendo que salir el Gran
á 271 milímeh·os (8 á 10 pulgadas). La tierra del"Mi
querido mis ·o ª\ion· que le He confiado, vd. tomará
.
21 saca el azadon se coloca sobre el borde, para M .· cal Almonte para 1a nu
la. ªJ:eccion del Ministerio de la Casa Impena1.
.
4~e despues sirva para tapar la planta. El cenh·o

1

'

nS '

....

~t

0

!

•

1
'

1.

�,,

..
160.

Tomo l.

"El primer Secretario de la Gran Cancillería hará las veces
de Gran Canciller y requisitará los diplomas hasta nueva 6rden.
Su afectísimo, MAXIMILIANO."
"Mi querido Subsecretario Ulíba-rri:-Mientras que llega á
tomar la direccion del Ministerio de Estado Nuestro Ministro Salazar Ilarregui, vd. conducirá los negocios de este Mínisterio, como lo hizo durante el viaje del Sr. Ramirez á Yucatan.-Bu
afectísimo, MAXIMILIANO.'1

y Peligot, para que sean objeto de un detallado informe destinado á la Sociedad de Agricultura.
"Mr. Chevreul, en nombre de la corporacion que presidia, dió
las gracias á D. Alvaro Reinoso por la comunicacion que habia
dirigido, por intermedio del secretario perpetuo, y tomó nota de
la promesa que en s_u nombre acababa de hacerse."
·

MEXIOO:

Este periódico saldrá á luz los
J?omingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do, reales al mes pa~a la Capital y tres
p~ra los suscntores foráneos. Los
~umeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
~n ~a ~apita!, en el despacho del
Diario ~el Imperio," Bajos de
S. Agustín N~ 8; fuera, por los
corresponsale,s del mismo Diario. .

PROYECTO.

La "Sociedad" habla de uno presentado á S. M. el Emperador por el Sr. Robles Pezuela al separarse deLMinisterio de Fomento. La idea de este proyecto es que se establezca una "Com~añía Mexicana" para 1a construccion de caminos de 'hierro en
De "La Nacion" copiamos·lo siguiente:
(.¿uei:étaro, Guanajuato, Agua¡;calientes, San Luis Potosí, Zaca"Todaf\ laií ciencias concurren hoy con sus progresos y ade- tecas, Nayarit, Ja;lisco, Autlan, Colima, Coalcoman, Tancítaro
lantos, á favorecer el 1omento de la industria en todas sus rami- y Michoacan.-1\focho celebraríamos ver realizada tan vasta y
ficaciones agrícolas como fabriles y mineras. La química, sobre tan útil empresa.
todo, contribuye con un contingente respetable al aumen~o y
mejoramiento que se advierte en la produccion.
BANDIDOS.
En la del azúcar, un jóven habanero, que ocupa ya, á pesar
Ca¡;i todos los que asaltaron la diligencia en que iban los ende sus cortos años, un puesto distinguido en el catálogo de los
sabios que se han hecho célebres en las ciencias experimentales, viados belgas, han sido a_prehendidos, gracias á la actividad y
D. Alvaro Reinoso, acaba de hacer un. descubrimiento que está celo del secr_etario de la Comi~aría central de policía.
llamando la atencion en Europa como en América.
Por temor de dejai:nos influir pox antiguas afecciones, pues D.
EL S~. HIDALGO.
, Alvaro Reinoso es amigo y fué discípulo del que escribe estas
Ha salido en el vapor "Panamá" el ex-ministro de México en·
líneas, nos limitaremos, para dar á conocer la importancia de
•
sus trabajos, á reproducir aqlú lo que sobre ellos dice en la en- París.
trega 7~ del tomo XV, correspondiente á Octubre del año pasado, la Re-vista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y
naturales que se :uublica en Maélrid.
NOTICIA HISTORIOA
Hélo aquí:
DE' VARIAS INVENGIO~S, DESC1IBRIMIENTOS, ETC.
FABRICACIO~ DE LOS .AZUCARES,
(Continúa.)
~

DOMINGO

18 DE

MARzo DE 186.6.

Nnm. ~l.

El :' IEIIC!NO
'

1-

•

Pe1·iódico·büemanal, dedic~do al P°=ebJo.

NUEVO :mVENTO PARA HACER AZUCAR.

- ..

~•En una de las últimas sesiones de la Sociedad Imperial y
central de Agricultura, 11h. Payen, con motivo de las íntimas
-relaciones que existen entre la agriculturn y la fabricacion de
los azúcares, creyó deber llamar particularmente la atencion de
la Soci~dad, sobrn el feliz pensamiento que ha tenido D. Alvaro
Reinoso, químico da.J,a Habana y aventajado discípulo de miestras escuelas nacionales, de sustituir la accion del frio á la del
calor en lá concentracion de los jarabes, el zumo de caña y el
ele remolacha.
"Actualmente han llegado á ser muy coinunes y económicas
las máquinas de hacer hielo: la combustion de 1 kilógramo de
carbon basta para congelar 12 lillógrames de agua, mienti·as que
con el mismo kilógramó no pueden evaporarse por término medio
mas que 6 kilógramos de ag1!a, La ventaja en favor de la congelacion es por consiguiente de cerca de la nntad; y por otra
parte se ha aplicado con éxito á la concentracion del agua. de
mar, para extraer de ella las ¡,ales de sosa, de potasa y de magnesia que COJ!tienen, y de las ag¡¡as minerales para reducirlas al
menor volúmen posible sin hacerlas pnder nada de su virtud; é
igualmente á la misma purificacion del agua de mar, para despojarla de todos sus principios salinos y hacerla potable. Sin
embargo, el agua de mar privada de sales y las aguas minerales
concentradas, se hallan lejos de tener el vafor comercial del azúcar, y de poder soportar ·1os gastos ele un -tl'atamiento di¡¡pen- ·
dioso en igual-grado.
"Era llegado por consiguiente el tiempo de tratar los zumos
azucarados por el enfriamiento artificial, en vez de B-Ometcrlos
á la accion del calor, que los descomponé, ó aumenta con:,iderablemente la proporcion de azúcar incristalizable. M1·. Payen es
el primero que vió los resultados de los experimentos hechos en
pequeño por D. Alvaro Reinoso, y pudo convencerse de quejarabes c~paces de marcar 5 ó 6 grados en el areómetro de:Beaumé, se convierten, .mediante la congelacion favorecida por el movimiento, ó ifuigida por una accion manual análoga á la que
emplean lo¡¡ reposteros para hacer el sorbete llamado de granizo,
en jarabe que marca 25° y en agua casi pura que produce el
· hielo al derreth-se, despues que el azúcar -se ha separado pot la
accion centrífuga de la turbina ó el esfuerzo de la prensa.
. "El hábil quí:mico habanero, que ha adquirido lm nombre popular en las colonia sespañolas por la publicacion de dos obras
muy apreciadas, á saber: los Estudios progresivos sobre diversas
materias científicas, agrícolas é industriales, y el Ensayo sobre el·
cultivo de la caña de azúcar, concluye en este momento sus investigaciones prácticas, acerca del mejor método de tal aplicacion del frío, y organiza tambien experimentos en grande, que
Mr. Payen se compromete á no desatender,'en union ele sus-ilustres colegas de la Academia de Qiencias, MM. Dumas, Pelouze

BALA.NZ4,-La invencion de las balanzas remo_nta al tiempo
del establecimiento del comercio, y su orígen debe ser, pox consecuencia, de la mayor antigüedad. Sin embargo, el uso de las
balanzas supone ya el de algunas artes anteriores necesarias para su fábricacion. Los chinos- se servían desde tiempo inmemorial da una balanza pequeña compuesta de un platillo y de un
brazo, como nuesti·a balanza rOUfana.
BALANZA ELECTRICA.-Así' se llama un ingenioso aparato
inventado en 1785 por el físico Coulomb, aup.que tambien se dice que dicha balanza fué inventada por Winkler.
B.A.1;.LENA.-La pesca de este animal, el mayor que se conoce,
estaba en uso desde la mas remota antigüedad. Los tirios, los
griegos, los romanos y los chinos la usaron desde los primei·os
tiempos. En Europa los majores pescadores de ballena han sido
los vascongados, que han enseñado á los holandeses y á los ingleses. Estos últimos, los anglo-americanos y las marinas de
Holstein y de las ciudades anseáticas, son los que hacen hoy
esta pesca en grande.
J3ALLEST..A..-Instrumento'bélico para arrojar dardos y flechas,
cuya invencion se atribuye á los fenicios; aunque segun Vegecio
le inventaron los mallorquines.
BALU.A.RTES.-Algunos atribuyen su invencion á un ingenier9
de V erona. llamado Micheli, que fortificó esta ciudad con baluartes triangulare~, en lugar de tori·es redondas 6 cuadrndas que la
defendian antes. Otros dan el honor de esta invencion á Zisca,
gefe de los hus!tas en Bohemia, y á olros va1·ios sugeto,§3; maslo que parece cierto es, que el uso de los baluartes ó bastiones
se introdujo en el reinado de Cários V, esto es, á principios del
-siglo XVI.
BANCO.-Parece qAe el prÍmero que so fundó fué el de Venecia. El de Amsterdan fué establecido en 1609; eJ de Hamburgo en-1619; el de Paris en 1716, y se erigió en Banco Real
en 1718; el del~ Inglaterra se estableció en 1689 bajo Guillerm? ill; el de Viena en 17.03 por el emperador Leopoldo; el de
Dmamarca en 1736. En España. se erigió el banco nacional de
S11,n Cárlos en 1782, al que se ha sustituido el nuevame,nte creado en .1829 bajo la denomiuacion de Banco Espafiol de San Fernando.
·
,
~AÑO (O:den militar del).-Llan_ióse así esta Orden por el
es,tilo de bauarse los caballeros al tiempo de su ereacion. Se su•
pone que la instituyó en Inglaterra Ricardo II, y la aumentó
considerablemente Enrique IV en-1399.
·

( Continuará.)

MEXICO.-IMPRENTA !~ERIAL.

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.
( Continúa.)

PARTE .ASTRONOMICA.

.., será muy
difíEn.1lo correspon dient e á esta materia
P?damos e°:t~n~ernos con claridad mis
1ec mesque
y yo; los conocimientos en que se funda
sobnt de poi: sí elevados, necesitan del cálculo para
o enet m_A1•t'.""'· roaultados a etecid
menos, es mdmpen::sa.tn~:m,;P-argun(tq,s.ngt-i&amp;WM1 G.8geometría. A riesgo de repetir constantemente algunos principios, valiéndome de comparaciones '7Ulga:res que harán sonreír á muchos, será, en nuestro
, concepto, como logremos el fin que nos proponemos.
Procederemos por comparaciones. Una naranja
tiene una :figura·redonda, igual álo que en el lenguaje comun se llama una bola: una bola, bien regula.rizada por el tornero, es lo que en g·eometría re.:'
cibe el nombre d~ esfera.
La naranja presenta sobre la cáscara una marca
pequeña y redonda, que fué el punto por donde
estuvo pendiente á la rama en que se produjo; y
en el punto opuesto, siguiendo el sentido longitudinal de los· gajos, una señal conespondiénte á la
- otra, aunque de diversa forma. Si de una á la otra
. . .-de las marcas se pasa un alambre delgado, la naranja quedará atravesada en toda su longitud, ,y el
alamb1~e medfrá el tamaño que la naranja tiene,
desde _que comienza 'la .cáscara por el un lado, has- •
ta que termina por el otro. El alambre representaría entonces la línea que erí geometría se llama
diámetro de la esfera. El diámetro se divide en dos
partes iguales que se llaman radios: el radio es,
pues, la mitad del diámetro.
Si por otros puntos que no sean los dichos, se
atraviesa la namnja como antes, á los puntos contrarios y mas distantes, entre cada _dos puntos correspondientes á un mismo al~mb1·e, tenili:emos un
nuevo diámetro; estando bien redonda la naranja,
todos los diámetros serán iguales, es dech&lt;, tenili·á.n
el mismo tamaño 6 longitud; y como cada diámetro se divide en dós radios iguales, los radios, que
son sus mitades, serán todos iguales entre sí. Los
diámetros son: todos iguales unos con otros, y los
radios iguales unos .con otros tambien.
Para que esto se haya podido verificar, ha sido
indispensable que los alambres se encuentren 6
crucen en un punto interior de la naranja, porque
si así no fuera, los diámetros no habrían pasado
por las distancias mayoTes, sino por otras mas pequeñas, lo que dejaba de constituirlos en diámetros
de la esfera. _Ese punto inte1ior se llama el centro

t.

J

.1

'

'

'

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las artes, 6 que sirva.n para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales se
in~ertarán avisos que tengan 'las
mismas cualidades.

d~ la esfera. Si en ese centro se cruzan todos los
?,iámetros, como los radios son mitades de estos é
iguales entre sí, todos.los radios· concurrirán en el
ce:µtro, 1 cada uno marcará la distancia del centro
a1 extenor de la naranja.
La parte ~xte1for de ésta, es decir, la parte roja
en que _tennma la cáscara, es lo que se llama la
_superficie de la naranja, y en su caso, la su erfi ,iQ.
de la esfera. Ahora bign· %\:;twrua.h en 1a cWcli'RfecomtPn"~ ;-- ~ -~-;; .~.n_t.od~smp, -Oistant'.f,V,&lt;'sij'-'-S'~°il qllif'to~s los puntos de la superfiGie
quedan igualmente distantes del centro dela.esfera.
Si la naranja no est_á fija, sino que se supone que
se mueve dando vueltas sobre un alambre de los
que la atraviesan, el diámetro sobre el cual ej3cuta
este movimiento, toma el nombre particular de e;je;
y cada uno de sus puntos extremos, al uno :y al
otto lado, se llamará polo.
Supongamos que sobre la superficie de la naranja Y. pasando precisamente por los polos, se extendiera una hebra de seda, siguiendo todo el contOl'no, hasta reunirse sus dos extremos en un p1 '1to
cualquiera. La hebra se amoldaria tomando la f 'Ura redonda. de la naranja, y resultaria una cu; h ,
la cual se denomina circunferencia. Pero ·como t0dos los puntos de la superficie de la fruta están
igualmente distantes del centro, y la circunferencia
trazada por la hebra está en esa misma superficie,
inferiremos qi¡e todos los puntos a.e 1~ circunferencia distan igualmente del centro, y que los diámetros y radios de la naranja son los mismos que
sirven para la circunferencia y con las mismas condiciones.
Para esforzar esta idea, supongamos que dividirnos la naranja de tal manera, que el cuchillo con
que se corta pase á. todo lo largo del eje, y siguiendo al mismo- tiempo la circunferencia trazada por
la hebra. Habremos obtenido dos pedazos, y la
circunferencia se habrá hecbo patente en el borde
redondo en que termina la parte plana de los dos
peda~os. Esa superficie plana, terminada por la
circunferencia, se llama cvrculo. Como todos los diámetros pasan por el centro, y al hacer el corte seguimos ta direccion de uno de ellos, es segmo q;ue
el c01t e pasó por el centro, y que en las superficies
planai, ya dichas, se encuentra el centro de la naranja. Como, ademas, los diámeti·?s de .ésta ~on los
mismos que los de la. circunferen~ia., se mfer~·á que
el centro de la naranJa, el de la cll'cunferehcia y el
del cfrculo es uno mismo. A estos cfrculos, por ser
los mas grandes que sé p~rnden trazar sobre una
esfera dada, se llaman máximos 6 inayores.
Ademas, los dos pedazos obtenidos tieneñ · por·
todas partes las mismas dimensiones 6 tamaños, la
/

•

--

,, -

f.:·

., .

•

(

1
1

1.
1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135203">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135205">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135206">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135207">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135208">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135209">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135210">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135224">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135204">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 20, Marzo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135211">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135212">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135213">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135214">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135215">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135216">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135217">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135218">
                <text>1866-03-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135219">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135220">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135221">
                <text>2018320</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135222">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135223">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135225">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135226">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135227">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12923">
        <name>Arquitectura rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12910">
        <name>Cultivo de la caña de azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12926">
        <name>Fabricación de los azúcares</name>
      </tag>
      <tag tagId="12920">
        <name>Noticia histórica</name>
      </tag>
      <tag tagId="12924">
        <name>Preparación del terreno</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5052" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3616">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5052/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._21._Marzo_18.ocr.pdf</src>
        <authentication>593d5524729c5b07d9f1df795f699fbc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135922">
                    <text>,,

..
160.

Tomo l.

"El primer Secretario de la Gran Cancillería hará las veces
de Gran Canciller y requisitará los diplomas hasta nueva 6rden.
Su afectísimo, MAXIMILIANO."
"Mi querido Subsecretario Ulíba-rri:-Mientras que llega á
tomar la direccion del Ministerio de Estado Nuestro Ministro Salazar Ilarregui, vd. conducirá los negocios de este Mínisterio, como lo hizo durante el viaje del Sr. Ramirez á Yucatan.-Bu
afectísimo, MAXIMILIANO.'1

y Peligot, para que sean objeto de un detallado informe destinado á la Sociedad de Agricultura.
"Mr. Chevreul, en nombre de la corporacion que presidia, dió
las gracias á D. Alvaro Reinoso por la comunicacion que habia
dirigido, por intermedio del secretario perpetuo, y tomó nota de
la promesa que en s_u nombre acababa de hacerse."
·

MEXIOO:

Este periódico saldrá á luz los
J?omingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do, reales al mes pa~a la Capital y tres
p~ra los suscntores foráneos. Los
~umeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
~n ~a ~apita!, en el despacho del
Diario ~el Imperio," Bajos de
S. Agustín N~ 8; fuera, por los
corresponsale,s del mismo Diario. .

PROYECTO.

La "Sociedad" habla de uno presentado á S. M. el Emperador por el Sr. Robles Pezuela al separarse deLMinisterio de Fomento. La idea de este proyecto es que se establezca una "Com~añía Mexicana" para 1a construccion de caminos de 'hierro en
De "La Nacion" copiamos·lo siguiente:
(.¿uei:étaro, Guanajuato, Agua¡;calientes, San Luis Potosí, Zaca"Todaf\ laií ciencias concurren hoy con sus progresos y ade- tecas, Nayarit, Ja;lisco, Autlan, Colima, Coalcoman, Tancítaro
lantos, á favorecer el 1omento de la industria en todas sus rami- y Michoacan.-1\focho celebraríamos ver realizada tan vasta y
ficaciones agrícolas como fabriles y mineras. La química, sobre tan útil empresa.
todo, contribuye con un contingente respetable al aumen~o y
mejoramiento que se advierte en la produccion.
BANDIDOS.
En la del azúcar, un jóven habanero, que ocupa ya, á pesar
Ca¡;i todos los que asaltaron la diligencia en que iban los ende sus cortos años, un puesto distinguido en el catálogo de los
sabios que se han hecho célebres en las ciencias experimentales, viados belgas, han sido a_prehendidos, gracias á la actividad y
D. Alvaro Reinoso, acaba de hacer un. descubrimiento que está celo del secr_etario de la Comi~aría central de policía.
llamando la atencion en Europa como en América.
Por temor de dejai:nos influir pox antiguas afecciones, pues D.
EL S~. HIDALGO.
, Alvaro Reinoso es amigo y fué discípulo del que escribe estas
Ha salido en el vapor "Panamá" el ex-ministro de México en·
líneas, nos limitaremos, para dar á conocer la importancia de
•
sus trabajos, á reproducir aqlú lo que sobre ellos dice en la en- París.
trega 7~ del tomo XV, correspondiente á Octubre del año pasado, la Re-vista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y
naturales que se :uublica en Maélrid.
NOTICIA HISTORIOA
Hélo aquí:
DE' VARIAS INVENGIO~S, DESC1IBRIMIENTOS, ETC.
FABRICACIO~ DE LOS .AZUCARES,
(Continúa.)
~

DOMINGO

18 DE

MARzo DE 186.6.

Nnm. ~l.

El :' IEIIC!NO
'

1-

•

Pe1·iódico·büemanal, dedic~do al P°=ebJo.

NUEVO :mVENTO PARA HACER AZUCAR.

- ..

~•En una de las últimas sesiones de la Sociedad Imperial y
central de Agricultura, 11h. Payen, con motivo de las íntimas
-relaciones que existen entre la agriculturn y la fabricacion de
los azúcares, creyó deber llamar particularmente la atencion de
la Soci~dad, sobrn el feliz pensamiento que ha tenido D. Alvaro
Reinoso, químico da.J,a Habana y aventajado discípulo de miestras escuelas nacionales, de sustituir la accion del frio á la del
calor en lá concentracion de los jarabes, el zumo de caña y el
ele remolacha.
"Actualmente han llegado á ser muy coinunes y económicas
las máquinas de hacer hielo: la combustion de 1 kilógramo de
carbon basta para congelar 12 lillógrames de agua, mienti·as que
con el mismo kilógramó no pueden evaporarse por término medio
mas que 6 kilógramos de ag1!a, La ventaja en favor de la congelacion es por consiguiente de cerca de la nntad; y por otra
parte se ha aplicado con éxito á la concentracion del agua. de
mar, para extraer de ella las ¡,ales de sosa, de potasa y de magnesia que COJ!tienen, y de las ag¡¡as minerales para reducirlas al
menor volúmen posible sin hacerlas pnder nada de su virtud; é
igualmente á la misma purificacion del agua de mar, para despojarla de todos sus principios salinos y hacerla potable. Sin
embargo, el agua de mar privada de sales y las aguas minerales
concentradas, se hallan lejos de tener el vafor comercial del azúcar, y de poder soportar ·1os gastos ele un -tl'atamiento di¡¡pen- ·
dioso en igual-grado.
"Era llegado por consiguiente el tiempo de tratar los zumos
azucarados por el enfriamiento artificial, en vez de B-Ometcrlos
á la accion del calor, que los descomponé, ó aumenta con:,iderablemente la proporcion de azúcar incristalizable. M1·. Payen es
el primero que vió los resultados de los experimentos hechos en
pequeño por D. Alvaro Reinoso, y pudo convencerse de quejarabes c~paces de marcar 5 ó 6 grados en el areómetro de:Beaumé, se convierten, .mediante la congelacion favorecida por el movimiento, ó ifuigida por una accion manual análoga á la que
emplean lo¡¡ reposteros para hacer el sorbete llamado de granizo,
en jarabe que marca 25° y en agua casi pura que produce el
· hielo al derreth-se, despues que el azúcar -se ha separado pot la
accion centrífuga de la turbina ó el esfuerzo de la prensa.
. "El hábil quí:mico habanero, que ha adquirido lm nombre popular en las colonia sespañolas por la publicacion de dos obras
muy apreciadas, á saber: los Estudios progresivos sobre diversas
materias científicas, agrícolas é industriales, y el Ensayo sobre el·
cultivo de la caña de azúcar, concluye en este momento sus investigaciones prácticas, acerca del mejor método de tal aplicacion del frío, y organiza tambien experimentos en grande, que
Mr. Payen se compromete á no desatender,'en union ele sus-ilustres colegas de la Academia de Qiencias, MM. Dumas, Pelouze

BALA.NZ4,-La invencion de las balanzas remo_nta al tiempo
del establecimiento del comercio, y su orígen debe ser, pox consecuencia, de la mayor antigüedad. Sin embargo, el uso de las
balanzas supone ya el de algunas artes anteriores necesarias para su fábricacion. Los chinos- se servían desde tiempo inmemorial da una balanza pequeña compuesta de un platillo y de un
brazo, como nuesti·a balanza rOUfana.
BALANZA ELECTRICA.-Así' se llama un ingenioso aparato
inventado en 1785 por el físico Coulomb, aup.que tambien se dice que dicha balanza fué inventada por Winkler.
B.A.1;.LENA.-La pesca de este animal, el mayor que se conoce,
estaba en uso desde la mas remota antigüedad. Los tirios, los
griegos, los romanos y los chinos la usaron desde los primei·os
tiempos. En Europa los majores pescadores de ballena han sido
los vascongados, que han enseñado á los holandeses y á los ingleses. Estos últimos, los anglo-americanos y las marinas de
Holstein y de las ciudades anseáticas, son los que hacen hoy
esta pesca en grande.
J3ALLEST..A..-Instrumento'bélico para arrojar dardos y flechas,
cuya invencion se atribuye á los fenicios; aunque segun Vegecio
le inventaron los mallorquines.
BALU.A.RTES.-Algunos atribuyen su invencion á un ingenier9
de V erona. llamado Micheli, que fortificó esta ciudad con baluartes triangulare~, en lugar de tori·es redondas 6 cuadrndas que la
defendian antes. Otros dan el honor de esta invencion á Zisca,
gefe de los hus!tas en Bohemia, y á olros va1·ios sugeto,§3; maslo que parece cierto es, que el uso de los baluartes ó bastiones
se introdujo en el reinado de Cários V, esto es, á principios del
-siglo XVI.
BANCO.-Parece qAe el prÍmero que so fundó fué el de Venecia. El de Amsterdan fué establecido en 1609; eJ de Hamburgo en-1619; el de Paris en 1716, y se erigió en Banco Real
en 1718; el del~ Inglaterra se estableció en 1689 bajo Guillerm? ill; el de Viena en 17.03 por el emperador Leopoldo; el de
Dmamarca en 1736. En España. se erigió el banco nacional de
S11,n Cárlos en 1782, al que se ha sustituido el nuevame,nte creado en .1829 bajo la denomiuacion de Banco Espafiol de San Fernando.
·
,
~AÑO (O:den militar del).-Llan_ióse así esta Orden por el
es,tilo de bauarse los caballeros al tiempo de su ereacion. Se su•
pone que la instituyó en Inglaterra Ricardo II, y la aumentó
considerablemente Enrique IV en-1399.
·

( Continuará.)

MEXICO.-IMPRENTA !~ERIAL.

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.
( Continúa.)

PARTE .ASTRONOMICA.

.., será muy
difíEn.1lo correspon dient e á esta materia
P?damos e°:t~n~ernos con claridad mis
1ec mesque
y yo; los conocimientos en que se funda
sobnt de poi: sí elevados, necesitan del cálculo para
o enet m_A1•t'.""'· roaultados a etecid
menos, es mdmpen::sa.tn~:m,;P-argun(tq,s.ngt-i&amp;WM1 G.8geometría. A riesgo de repetir constantemente algunos principios, valiéndome de comparaciones '7Ulga:res que harán sonreír á muchos, será, en nuestro
, concepto, como logremos el fin que nos proponemos.
Procederemos por comparaciones. Una naranja
tiene una :figura·redonda, igual álo que en el lenguaje comun se llama una bola: una bola, bien regula.rizada por el tornero, es lo que en g·eometría re.:'
cibe el nombre d~ esfera.
La naranja presenta sobre la cáscara una marca
pequeña y redonda, que fué el punto por donde
estuvo pendiente á la rama en que se produjo; y
en el punto opuesto, siguiendo el sentido longitudinal de los· gajos, una señal conespondiénte á la
- otra, aunque de diversa forma. Si de una á la otra
. . .-de las marcas se pasa un alambre delgado, la naranja quedará atravesada en toda su longitud, ,y el
alamb1~e medfrá el tamaño que la naranja tiene,
desde _que comienza 'la .cáscara por el un lado, has- •
ta que termina por el otro. El alambre representaría entonces la línea que erí geometría se llama
diámetro de la esfera. El diámetro se divide en dos
partes iguales que se llaman radios: el radio es,
pues, la mitad del diámetro.
Si por otros puntos que no sean los dichos, se
atraviesa la namnja como antes, á los puntos contrarios y mas distantes, entre cada _dos puntos correspondientes á un mismo al~mb1·e, tenili:emos un
nuevo diámetro; estando bien redonda la naranja,
todos los diámetros serán iguales, es dech&lt;, tenili·á.n
el mismo tamaño 6 longitud; y como cada diámetro se divide en dós radios iguales, los radios, que
son sus mitades, serán todos iguales entre sí. Los
diámetros son: todos iguales unos con otros, y los
radios iguales unos .con otros tambien.
Para que esto se haya podido verificar, ha sido
indispensable que los alambres se encuentren 6
crucen en un punto interior de la naranja, porque
si así no fuera, los diámetros no habrían pasado
por las distancias mayoTes, sino por otras mas pequeñas, lo que dejaba de constituirlos en diámetros
de la esfera. _Ese punto inte1ior se llama el centro

t.

J

.1

'

'

'

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las artes, 6 que sirva.n para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales se
in~ertarán avisos que tengan 'las
mismas cualidades.

d~ la esfera. Si en ese centro se cruzan todos los
?,iámetros, como los radios son mitades de estos é
iguales entre sí, todos.los radios· concurrirán en el
ce:µtro, 1 cada uno marcará la distancia del centro
a1 extenor de la naranja.
La parte ~xte1for de ésta, es decir, la parte roja
en que _tennma la cáscara, es lo que se llama la
_superficie de la naranja, y en su caso, la su erfi ,iQ.
de la esfera. Ahora bign· %\:;twrua.h en 1a cWcli'RfecomtPn"~ ;-- ~ -~-;; .~.n_t.od~smp, -Oistant'.f,V,&lt;'sij'-'-S'~°il qllif'to~s los puntos de la superfiGie
quedan igualmente distantes del centro dela.esfera.
Si la naranja no est_á fija, sino que se supone que
se mueve dando vueltas sobre un alambre de los
que la atraviesan, el diámetro sobre el cual ej3cuta
este movimiento, toma el nombre particular de e;je;
y cada uno de sus puntos extremos, al uno :y al
otto lado, se llamará polo.
Supongamos que sobre la superficie de la naranja Y. pasando precisamente por los polos, se extendiera una hebra de seda, siguiendo todo el contOl'no, hasta reunirse sus dos extremos en un p1 '1to
cualquiera. La hebra se amoldaria tomando la f 'Ura redonda. de la naranja, y resultaria una cu; h ,
la cual se denomina circunferencia. Pero ·como t0dos los puntos de la superficie de la fruta están
igualmente distantes del centro, y la circunferencia
trazada por la hebra está en esa misma superficie,
inferiremos qi¡e todos los puntos a.e 1~ circunferencia distan igualmente del centro, y que los diámetros y radios de la naranja son los mismos que
sirven para la circunferencia y con las mismas condiciones.
Para esforzar esta idea, supongamos que dividirnos la naranja de tal manera, que el cuchillo con
que se corta pase á. todo lo largo del eje, y siguiendo al mismo- tiempo la circunferencia trazada por
la hebra. Habremos obtenido dos pedazos, y la
circunferencia se habrá hecbo patente en el borde
redondo en que termina la parte plana de los dos
peda~os. Esa superficie plana, terminada por la
circunferencia, se llama cvrculo. Como todos los diámetros pasan por el centro, y al hacer el corte seguimos ta direccion de uno de ellos, es segmo q;ue
el c01t e pasó por el centro, y que en las superficies
planai, ya dichas, se encuentra el centro de la naranja. Como, ademas, los diámeti·?s de .ésta ~on los
mismos que los de la. circunferen~ia., se mfer~·á que
el centro de la naranJa, el de la cll'cunferehcia y el
del cfrculo es uno mismo. A estos cfrculos, por ser
los mas grandes que sé p~rnden trazar sobre una
esfera dada, se llaman máximos 6 inayores.
Ademas, los dos pedazos obtenidos tieneñ · por·
todas partes las mismas dimensiones 6 tamaños, la
/

•

--

,, -

f.:·

., .

•

(

1
1

1.
1

�163

EL MEXICANO .
•

EL MEXICANO.
162

Escasas y aun bárbaras nociones son esta.s; mas
á
falta
de cosa mejor tendremos que contentarnos
~isma extension, la misma capacidad; de manera
con
ellas,
para enn·m· ya en nuestro u-abajo, hacienque re¡,.ulta que son dos mitades complet~ente
iguales. El mismo 1·esultado se obtendrá s1en:-pre do su aplicacion.
' Y. O:aozco Y 13E:RRA,
1
que el corle se de produciendo un círculo máXlDlOi
(Continuará,)
así es que, debemos admitir como regla general,
que cualquiera cfrculo máximo, corta la esfera en
AB.QVJ:UC'.fVJLA JL"IJB.A'L.
dos partes iguales.
...
En toda otra direccion que la naranja se corle,
(TitADUCIDO DEL FRANCES, PA.ltA "EL l,{EXIC~O-")
no pasando por el centro, la seccion que se produce es tambien un círculo: pero como estos, poi· estar señalados en las partes mas chicas de la naranja, no son tan grandes como los máximos, se llaman
(c.,,.,...J
cfrc 1los ,menores, y dividen la.esfera en dos partes
CUARTO P.A.RA J:L TRIGO.
m ,, 6 menos desiguales, segun qne su ceJl.trO se
Debe estar colocado en el gran cuerpo principal
ac'll'.ca mas 6 menos al centro de la esfera. Estos que acabamos de describir, y mas bien entarimado
cfrculos menores siguen en todo las reglas ya es- qne embaldosado, con ventanas al Norte y Mediotablecidas en cuanto á diámetros, radios, etc.
día, que puedan abrirse y cerrarse á voluntad. No
'"• .,.hrl\ un_papel se claYa de fume un alfiler; se se dará al higo extendido en el cuarto, mas que nn
extr _.mo; 131
do _,.,l L.n
-::--"º~ ,'l1l á cada pié de 18 pulgadas de espeso1·, y debe zarand~la otra se acomoda un lápiz, dando uña teñsioñ
.
.. -.-. --+~ A,d !'.0 "le refyoco&lt;i l'J'\lLel arre
ccnstante al hilofullevando la punta del lápiz so- mievo que diSipa Y lleva una parte de la 1humedad.
nl p 1,
á +., da
. ·--~
No es menester que la mano m·troduc ºda en el
ape
q.ue
·
u:aza
una
crrcwuerencia,
bre
que por .s~ JillSma consh-nccion responde á todas mon/on experimente calor. Es necesaiio traspalear
1~ ; condiciones antes ennnciadas, y el trazo obte- el trigo todos los
en estío y za,·andarlo cada
muo se llama ademas una línea curva.
dos meses. Tambien es preciso que el invierno
Po~ donde quiera que con nna regla se trace con haya pasado sobre el trigo antes de consumirle.
el lápiz una seiial, pasando precisamente por el cen- La m~yor parte. de las enfermedades provienen de
tro, que e! el lugar ocupado por el alfiler, se obten- un tngo demasrado nuevo. El higo húmedo se
dnl, un diámetro del cfrcnlo, ademas nna línea comp';""e en el molino en lugai· de molerse, queda
'':""" ,¡.ue por tener todos sus puntos en la misma adhendo. á0la mi:ela y rinde poca harina. Luego
diÍ'ecc1on se conti-apone di
í á
lín
que el 1:;íg ha sido cortado y reunido en gavillas,
, gamos as , 1a
ea es preciso de-iarlo pasru:
l
·
c!ll-va,
cuyos
puntos
están
todos
en
diversas
direcroas
6
menos
largo
á
fin'.
den
e
C3Il:-Pºd
un
tihempo
c10ues.
,
e que p1er a su umebi tr
d
.
.
dad supérflua. Es precillo esperar la resequedad
en el J:lil:s.;:,;mas del an,::_nor, oh·o di.'\metro que el trigo deseche el calor 6 fueuo que contien!
cLu•do sus ~xtrem':s s~:t:
e1;:U.;:;\'• qu¡- E~ton_ces (juedd mas prop!o pai·a guardarse en el
ab6dura, la distancia entr 1 d
.
v1 os. a gi:anero. uan o se ha trillado, aechado y za.ranbieu enh-e las dos lfu.ea ~ os os diámetros, 6 mas dado, se vuelve á poner en la paja; cada grano se
ángttlo. Se
ue l s bree~, es lo que se llama en~uentra e_ntonces cubierto de nuevo de una mannd"' el guná ulq
a ert:ura es roas ó menos tena seca, lisa, que no se humedece con el a; ..e
gi,obt:enen
v,
ng ge6
o es mayor
6 1meno•r, y su ~edida
p ara preserraifo de los gorgojo~ seria. preciso
. . . · tela
los
tr
fer :ncia ue co
me as P?r a parte de la crrcun- uer la temperatura del granero ámenos de 10 ·alla:nau á4.stas f.,¡';;;tr;,lªJn~~as.
entenderse dos, porqu? á este calor se forman los gorgojos.~se toe.tu 6 unen, vértice del
punto en que gunos agi1.cultores que tocan en el romanticismo
Para form
.
ngu o.
· pretenden que la aguzauieve 6 m&lt;&gt;tacila que se ali'.
de ¿s ángu!:":e una ide\coro~!~~ de la _medida menta de insectos de dos alas, como mosquitos
renci•
la cu-eunfe-. jo,ca~ etc., ~te., es esencialmente destructora d~
1 de todo' cfrc':tlostum
tes i iales ue se ll~ gran e __c co, en 360 pa1;- os gorgoJos a. medi~a que se forman y proponen
videgt
q.
. an gr~do:::., cada grado se di- mantener muchos rudos de esta especie de aves
D en 60 nnnnto~ cada minuto en 60 segundos. los graneros de trigo.
.
en
e manera que, cuando se nos hable de un áno-ulo
~e 28 gi·idosb, veinte minut-0s, v.g., debemos,enten,cABALu:RIZAS.
cr
que
a
a
ertura
de
los
lados
del
ángul!&gt;
abraza
.
6 coge en la circunferencia veintiocho y lu: terci~ 1 re~erán encontrm·se en-seguida de la casa de
partes de las 360 en que toda ella está di .did
a ac1enda. El suelo de~e estm· en declive y em. La cuarta parte de 360
vi ª·
baldosado pm·a dar con1.ente ú los orines. A lo
un ál¼,&lt;FU.lo tiene por medif~~lO~~;enta. y cuando l~rgó de las paredes se colocarán el pesebre Y. as- .. •
llama retw; en este único ca
~adosl se le tiller_?, El pesebre es un canal de madera de éerca
neas que forman el án ulo ¡; ~ se c~ .que_ a:; lí- de fo pulgadas de profundidad y de un pié de ailá otra, es decir, que u!a lín~a -::erpen_diu ~la,e.s una cho: p1és derechos sobre estacas con puntas so orun lado que á oh·o. Los án nl o so Il!clma mas á tan el pe,ebre. El astillero es una reja de mal.ras
venm grados son agudos· s· g os menores de no- sepru:adas á cuatro pulgadas de distancia, para ue
dos ae llam~n obtusos. ' 1 pasan de noYenta gra- la boca del cab~o pueda pasar por allí, debt·á
elevarse á dos p1és sobre el pesebre. Es necesario· l

.

1

~~ r-=---

uno.

d!""

r

~

me:-::..

:.

ª

°;¡"'ª
~ ',Y -

á" f'íJ"'

JíI

mente á las vacas. El ancho del recinto debe ser
un ancho de cuatro piés por lo menos para el sitio de 12 á 15 pié::; cuando se les quiere colocar en
de un caballo. Las separaciones se hacen con ta- dos hileras una sobre otra, y la longitud se calcubiques 6 baiTas para que los animales no se hieran lai·á á razon de 4 piés para los bueyes y 5 para las
golpeándose. Las barras de sepro·acion tendrán 1O vacas: pai·a 24 ,acas colocadas en dos hileras, se
á 12 piés de altura. Es menester un espacio de 12 necesita que el establo tenga 60 piés de largo. Hapiés de largo para. el luga1· de un caballo. Tambien brá, como _pai·a los caballos, ástille;os y pesebres;
es necesario reservar deb:as del animal un espacio y para evitar el trasporte de fon-aJes, se practicasemicircular para el paso de los palafreneros y pa- rán aberturas en el granero supedor, á fin de hara colocar el cofre con avena, así como un armario cerlas bajar hasta el astillero. Mas como frecueapara guardar los instrumentos que sirven para la temente es necesai-io dar á las \ !acas un alimento
curacion y limpieza de los caballos. Habrá venta- líquido y feculoso, los pesebres deberán ser de en- ·
nas tanto al Norte como al :Mediodía, que se pue. cina, se lavarán con frecuencia, con objeto de que
dan abrir y cenar á ,oluntad, porque los caballos ninguna parte del líquido se escape, y es indispencubiertos de sudor no deben jamas ser expuestos sable, como para los caballos, una erifermerfa. para
á las con-ientes de aire del Norte. Es menester las vacas enfermas 6 parturientas, y un to1·0 t¡ue
tambien pone1· en esta caballe1iza una 6 muchas conser,e la n·anquilida(l en su harem. Estando exca~s para los p!3-1-afreneros, y una linterna. Si no puestas las vacas· á pe1judiciales accesos de calor,
tene1s mas 9-ue diez caball?s, es necesru.·io que vues- las puertas y aberturas principales deben el)tar
n·a caballeriza pueda aloJar mas de ofra tercera ~¼~ª~ í'clo~~\1fu ,Furanie--er esno,1 al caiof~ cté 10s
parte, porque nlestro dominio puéde acrecentarse.
establos que no les deja la fuerza necesaria para
1
A la extremidad ile pi.ta c-.a.h~11,,..; ..1 ·h· - 6 parir, 6 bien á los golpes que han recibido peleani:;e otnt para 10s cabalIDs emermos, sospec osos
malos. Esta enfermería debe sepm·arse de la caba- do enn·e sí 6 al herirse. contra las puertas clemalleriza por un simple tabique de tablas. Como ja- siado esb·echas del establo, cuando ellas enb·an por
mas habrá bastante aire en todos los aposentos allí con mucha uvacidad. Las vacas viejas y buedestinados ptu-a los animales, es menester que los yes que se quieren engordar, deberán encenarse
techos sean mllJ altos y que en esos lugares haya en un lugar u-anquilo y oscmo y sobre una esr e-cie de asientos en los cuales no tengan ellos roas
anchas ventanas.
que alargar el hocico para alimentai-se á toda h 0ra. _
G.A.LLTh"'ERO.
Se les dará de comei· cuatro 6 cinco veces a1 día
A la exn·emidad de la caballe1iza deberá encondiferentes alimentos.
b·m·se una ventana en comunicacion con el galli.,.
ne1·0 y dándole calor~ que es siempre tan necesario
LECllERIAS·
á la especie de las gallináceas. Y o lo he colocado
en la extremidad de la ala del edificio, á fin de que
Siéndoos necesarias una lechería de invierno y
pueda recibir el aire del Este y del Mediodía. De- otra de ,erano, no podeis colocar mejor la p1iruera
lante de ese gallinero deberán ser colocadas ~lgu- sino al lado del establo, que dará el calor nece!'rsio
nas moreras, una pequeña fuente, un espacio en por medio de una ventana que poch·eis ab1ir y &lt;' ·rdonde las gallinas puedan escarbai· y pulve1izru.· 1a ra1· á voluntad. En cuanto á vuestra lecberfa le
tien-a, y una lombricera que debe formar su ali- verano, deberá estar en un lugar fresco, expu1;;1.ta
mento principal. Los dormitorios son palos cua- al Norte, cuidadosamente cenada al }Iediod·!l1 padrados y separados unos de otros diez 6 doce pul- ra que la leche no se cuaje ni se agüe antes ql e se
g~l.&lt;las. Los nidos son canastas de mimbre::i, fijas le baya. quitado la nn.tri. Las cuevas que se 1111.nconb·a las paredes, que es preciso cubrir de un pe- tienen á 9 6 10 gi·ados de un calor constante y en
queño techo de tablas para abrigai· las gallinas. las cuales se puede ejercer una ,entilacion á nuesUn gallo puede, hasta la edad de cinco años, bas- n·o gusto, son las mejores lecherías de ve1·ano. Tres
tar para 25 gallinas. Las pollas copetonas son un productos están contenidos en la le~: la manteadorno parásito en los corrn.le~ La gallina domés- quilla, el queso y el suero. La manteq1}illa es mu. tica pone todo el afio, excepto en la mud~ y los cho mejor que la nata y mas fresca: el queso se
grandes frios, 54 huev~s por afio,
ga~a son deteriora si se hace con leche alterada. La confecel término corunn. Cuando las g
as deJan de cion y consel'vacion de los quesos exigirían inmenponer por efecto de la edad, se les hace pollas de sos detalles, en los cuales no nos permiten entxar
leche ó cebadas, quitándoles los ovru.-ios. Lacas- los limites que nos son designados. En las lecherías
tracion de los pollos se hace enJo fuerte del estío. comunes de la Suiza, la renta média. de una ,aca
Se les engorda en la muda. La espineta es una· que durante la estacion muerta no abandona lill
caja dividida en casas en donde se encieITan las pesebre abundante, es de 50 })esos, y la pequeña
gallinas y los pollos que se quieren engordar. Ca- vaca del paüiano, que sufre de hambre ~urante el
da uno de estos animales está allí colocado de ma- invierno, no produce sino una 1·enta média y anual
de 22 pesos. La propiedad de la lechería y de tonera que no puede voltearse.
·
dos los instrumentos que allí se emplean es tan
ESTABLO,
rigorosa, que es bastante entrar. allí con los zapatos
.
Despues de la caballeriza destinada para alojar desaseados pru.·a dañar á la calidad de los produclos animales mas precisos de la .hacienda, _voy á tos. En la aldea de Chevi-ieres, cerca de San }farhablar del establo, que está destinado particulru.·0

~

~ffi~·

•

·J
"I

�_,.
f

r •

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

164

-

celino Isere, sobre treinta 6 cuarenta_ lecherías de- gre, es excelente. En cuanto á las cabras yiejas
dicadas al queso de cabra, no hay_ smo dos 6 tres que h?,n dejado de parir, se sangran y salan para
que lleven este género á su perfeccion por las bue- . comerlas en invierno.
(Continuará.)
nas condiciones de las lecherías y las lecheras.
•
APRISCO.

PARTE LEGISLAHVA.
Estando la raza ovina cubierta de un vestido de
lana bastante no teme el frio, pero el calor la ~Itera frecuent~mente. Es precis~, pues, q~e el ap1~s,La ley que á continuacion publi_camos vino á
co sea lo mas elevado y espacioso posible, y ie- fijar sobre el laboreo de las sustancias que n~ son
frescado por con-ientes de aire que deberán i·!3no- metales preciosos, las reg·las 9-ue 1:º ?ontema la
varse cuando allí se sienta algun olor _á am?maco. Ordenanza de minas, y que hae1a ya mdispensables
Se comprende que la lana de
6 600 bes?as, sus el desanollo que ha to~:nado ~n nuestr~ país ese
orinas y excrementos, deban viciar nece~ariamente importante ramo de la mdus~1a. Atendid~ l_?, neesa atmósfera. Por esta razon nuestr&lt;? ilustre pas- cesidad que hay de generalizar ~u cono~1m:ento,
tor d'Aubenton prescribia tenerl~s siempre, en el le damos lugar en el presente numero, sig·mendo
1
coto y jarr¡.as en el ap1-is~o. Per? si ese cu~di·upedo la idea que nos hemos propuesto.
soporta bien el frio, a~ m~smo tiempo teme-~ucho· MAXll\CTLIANO, EMPERADOR DE MExIC('):
la humedad, como lo mdica la forma de su pié, que.
Cousicforaudo que en el artículo 22 del título 6? de l_as OrdeL
.
a . mcia un animal de ~as laderas y montan~s. o· La nanzas de l\.1inería no so :fijan las reglas á que d~be .SUJeta:se el
1 r --~-:.trmerlo be--i&lt;l-s-'l;~""_pVi loo ,m;a.Q,owe...11-~ Y. y:1 umt r l ~ l % ~ o ~.P-~~les ~c~~-º~z.X_~endo
7
ocasionan numerosas epizotias. En un _país arci- importanteB van tomando;
Oidos nuestro Consejo de Estado y de Ministros,
,
lloso está uno obligado á vender 6 cambiar anualDECRE.TAMOS:
mente los ganados para que. no perezcan. En un
aprisco es preciso conta; 8 p1és cuadi·ados para una
PREVENCIONES G~NE~ALES,
oveja y su cordero, 3 p1és cuadrados para un car.A.rt. l? Nadie puede explotar minas de sal, fuente ú pozo y
nero y uno de mas para el padi·e. Debe separarse lagos de agua salada, carbon de piedra, betun, petróleo, aj.um- •
una ]!arte del aprisco para formar -qna enfermería bre, karlin y piedras preciosas, sin haber obtenido antes la cony para las ovejas que acaban de pa1-ir. Es absolu- ceaion expresa 'Y formal de las autoridades competentes, y co:¡i .
la aprobacion del Ministerio de' Fomento. Las florescencias sutamente necesai-ia una puerta de cinco piés de an- perficiales. de cualquiera especi{}, y todas las otras sustancias no
cho, de dos hojas, que se abrirán completame1;t~ expresadas en este artículo, no son denunciables.
.A.rt. 2? Los registros ó denuncios de los objetos expresados
cuando el ganado entre 6 salga, y solo se abi-Ira
una cuando se trate de contarlo. Pueden separarse cu el artículo anterior, se harán ante las Diputaciones de Miner1a, y donde no las hubiere, ante la autoridad política del Decon tabiques, los carneros que se quiera engordar, partamento en cuya demarcacion estén situado$, y con total sulos corderos primerizos, las bestias finas, las gordas jecion á lo prev&lt;!.ni&lt;lo en las Ordenanzas de Minería, con respecto
y las desjai·retadas; y no es.necesru:io decir que la á las minas de metales en el art. 4?, tít. 6?, y domas disposicio,
basura y aun la tierra, deben cambiai·se con fre- nes concordantes.
A.rt. 3? Admitido el denuncio, se publicará :fijando rotulones
cuencia, y que deberán colocarse akededor ~del y. por
medio de los periódicos, por todo el tiempo prescrito en el
aprisco, astilleros y pesebres. El alimento de una repetido art. 4°, tít. 6° de la Ordenanza, instruyendo el expebestia ovina encerrada en el aprisco, será de dos diente en los términos prevenidos en ella.
' '
A.rt. 4? En el caso de que el registro ó denuncio se rnfiera á
libras de forraje seco, y para las ovejas preñadas
terreno de propiedad particular, se le dará conocimiento al dneuna libra de mas, de diversos granos. Las raiées üo, para qlJ.C dentro del término que se le fije, exponga cuanto
de plantas tuberculosas deben cortarse por la mi- á su derecho convenga.
.A.rt. 5? Es admisible toda op_osicion que se haga al registro ó
tad de un peso igual de foITaje seco. Un buen
camero debe dar al mes cinco 6 seis libras de demmcio, dentro de los noventa días que señala el art. 4?. tít. 6?,
la Ordenanza, y las Diputaciones de Minería, ó las autoridalana suiza. En la lána se mezcla á menudo un de
de~ políticas en su caso, las sustanciarán en los términos prevepelo llamado•abruda: la buena condicion del apris- nidos por la :misma.
Art. 6? No pueden h¡i.cerse registros para explotaciones en
co y de los cotos_ destrúye ese pelo. Una linterna
lugares en que s.ea preciso inutilizar un camino, edificio ó esy el cuarto del pastor son indi~pensables en un los
tablecimiento público.
.
aprisco. Por una funesta tolerancia, se conced~ muArt. T! Instruido el expediente del registro ó denuncio en la
chas veces á los pastores el goce y provechos de forma expresada, se remitirá original al Miniaterio de Fomento,
una 6. dos cabras y un machQ que él tiene el privi- qui.en, si el punto de que se trata fuese puramente administratilegio de colocar en el aprisco. Puede valuarse 1~ vo ó contencioso-administrativo, resolverá lo que estime conveniente acerca de la concesion, otorgándola ó negándola, segun
leche de una cabra en 3 litros por dia. El consumo fuere de justicia. Si no fuere del órden expresado, lo remitirá al
de una cabra es de 15 á 20 libras diarias de hojas de juez competente.
.A.rt. 8? Si del expediente resultare que no obstante que exista ..
parra ferroentadas en la c~sterna, como se practica
-l
· en el Valle del Monte d Aure. El macho puede la sustancia registrada, la explo{acion ha de s-er escasa y por
corto tiemp_o, á causa de ser pobre el depósito, la Secretaría de
cubrir 150 cabras en tres meses y queda inútil á Fomento declarará que no há lugar ~ la solicitud.
los seis años. La prefiez de una cabra es comun.A.rt. 9? Oto1·gada la,, concesion, la autoridad que sustanció el
mente de dos cabritos, pocas veces de tres. En expediente procederá á dar lá posesion con las solemnidades mar•
,
muchas comai·cas se prefiere el 9abrito que se ma- cadas· en la Ordenanza.
.A.rt. 10? En ningun caso se da1·á mas de una sola pertenenta en las Pascuas, al cordero, y se puede convenir cia, y la medida se hará señalándose las líneas con arreglo al
en ·q ue su morcilla mezclada con yerbas en vina- meridiano astronómico y no al magnético.

?.

r

l

165

Las dimensiones de la pertenencia. serán:
·
primido, para poder penetrar en las labores sofocadas ó que conPara las minas de sal gema, azufre, piedras preciosas y alum- tienen aire impropio para la respiracion.
bre, un cuadrado de doscientos metros por lado.
A.rt. 21? La contravencion i? las determinaciones anteriores,
Para el karlin ó tierra de porcelana, un cuadrado de cuatro- serán castigadas con multas, á juicio del Ministerio de Fomento,
,'
cientos metros por lado.
previos los informes res¡ectivos de dos peritos idóneos y de -las
, Para el carbon de piedra, betun, petróleo y pozos 1:lalados,·un Diputaciones de Minena ó autoridades políticas en sus casos
cuadrado de un kilómetro por la.do.
respectivos.
Para los lagos salados y asfalto, el Ministerio señalará las diA.rt. 22? En el caso de que una explotacion ha.ya de ejecutarmensiones- de la pertenencia, previo el informe de las an'torida- se dentro del casco de una hacienda, ó de que se inutilice el culdes respectiv:;i.s. ·
tivo y aprovechamiento de una parte considerable de ella, á jui.A.rt. ll? Entre dos concesiones de pétróleo, quedará una faja cio del Ministerio de Fomento, solo podrá admitirse el denuncio
prntectora de quini~ntos. metros, no denunciable, análoga á lo con el expreso consentimiento del dueño, y á condicion de inque se llama demasias en las Ordenanzas, y e,ntre las concesio- demnizarle suficientemente.
~
nes de pozos ó lagos salados, la faja protectora será de mil meA.rt. 23.0 Todo propietario tiene derecho de explotar dentro
tros. Esta faja no podrá ser dada ni repartida sino previo fo1·mal de su propiedad la sal que exista en el11t; pero antes deberá dar
y expreso consentimiento de todos los colindantes. ,
conocimiento á la Prefectura respectiva de la explotacion que se
A.r~. 12? Para pedir nuevas pertenencias, mejora de boca, propone emprender, especificando el lugar ·ó sitio en que ha de
cambio de estacas, para las relaciones entre dos minas vecinas, establecerla, á efecto de que se tome razon de todo en el registro
y_ en general para todo aq~;llo que no esté expi esa.mente preve- que se ha de llevar de los denuncios y concesiones, y de que se
mdo en esta ley, se segmran las reglas estabkcidas en la Or- dé conocimiento al Ministerio de Fomento, quedando sujeto en
denanza de Minería.
'seguida á las leyes generales.
.A.rt. 13? Cuando el objeto del registro estuviere situado sobre
A.xt. 24? Las disposiciones de esta ley no se refieren á las peun terreno de p1·opiedad particular,-el denunciante está obligado queñas salinas que explotan los indígenas, los cuales deben seá indemnizar .al propietario, á juicio de peritos, no solamente del guii: en los- mismos térmíp.os qi;e_has!~,,Ll\,¡;&gt;~~mtálos adquiridos
valor del terreno que ocupe y del desmejoramiento consiguiente
al establecimiento de la especulacion, sino tamhfo.,, -'· - .b., ;;¡¡·~~ 1-'uhb11trÍ;ofpartícuíai·et debidamente aUt(!rizados por el Sudaños y nr,.; 11;,.;l'u ,,.,...~ 1~ _ _ _...,.,-~N~ ,., cause_en 1.QS sem r. os, premo Gobierno.
aruoraao o cmuesqmera otros frutos que eon aquella reciban
.A.rt. 26? Desde la publicacion de esta ley no se admitirán depe1jnicio. Es de entenderse que la indemnizacion por el terreno nuncios de ca¡Íteras ni de ninguna sustancia no metálica que no
no se ha de dar por toda la superficie que abraza la pertenencia se halle mencionada en ella} pero las canteras que hay y las que que se señale, sino únicamente por la área. que en 1·ealidad se en lo sucesivo se pongan en explotacion, deben quedar sujetas
ocupe con la explotacion y todas sus oficin~s anexas. Sobre lo á las reglas establecidas en las Ordenanzas 1·especto á labores,
demas de la pertenencia, el Señor del suelo conserva el dominio fortificacion y ventilacion.
,
directó, y solo podrá pedir al dueüo de la explotacion, que le inDado en México, á 6 de Julio de 1865.-MAXIMILI.A.NO.
demnice sucesivamente por el te1Teno que vaya ocupando, hasta -A.l Ministro de Fomento.-Por el Emperador, el Ministro de
llegar á los lindes ele la pertenencia, y ]:¡ajo ningun pretexto ni Fomento, Luis Robles Peeuela.
motivo, mas allá de esos mismos lindes, si no es con el consentimiento del propietario.
/
A.rt. 14? Los concesionarios están obligados á mantener la explotacion durante el tiempo necesario para Ia, extra.ccion de los
productos que-se les han concedido; si suspenden el trabajo ó lo
desertan por el tiempo prefijado en las Ordenanzas de Minería.,
incuri'frán en las penas establecidas en ella misma para el laboMBMOB.IA
reo de las minas. •
Se exceptúan los trabajos relativos á la sal, los cuales, si deSOBRE EL CULTIVO DE L.A. O.A.Ñ.A. DE .A.ZUC.A.R,
jan de explotar durante un año, los concesionarios pierden todo
ESCRITA POR D. ANlCETO ORTEGA.
derecho y sus explotaciones se hacen denunciables.
.A.rt. 15? La pa1te de terreno de la pertenencia que ocupen en
los trabajos de la explotacion, deberán cercarlo á fin de que no
(CONTINUA._}
resulte daño alguno al propietario de la superficie,. en el us-o de
las tierras que linden con el establecimiento.
Cualesquiera que sean las ventajas de este sisteA.rt. 16? Toda explotacion subterránea está sujeta á las prema
de plantío, se comprnnde desde luego que no
venciones de la Ordenanza de Minería, respecto á la solidez, copuede reali~arse por medio del arado, y que nuesmodidad é higiene.
A.rt. 17° .A.l abandonarse una cxplotacion, el terreno volverá tro sistema le aventaja mucho, tanto por lo econóal propietario; pero si quedare de tal manera ruinosa que le aca- mico, cuanto por el desahogo y descanso que pro;done perjuicios, éste será indemnizado por los explotadores, á
cura á los trabajadores.
, '
juicio de peritos.
La economía del uso del arado es tan notable,
A.rt. 18? El que sin obtener concesion de la autoridad competente hiciere la explotacion de alguno de los productos indicados que en Yucatan, á pesar de ser el trabajo del indio
en esta. ley, sufrirá la pena de perder los útiles, instrumentos y mayo tan barato, el Sr. Asnar Barbachano presenmáquinas, enseres y semovientes que empleare en la explotacion,
una multa de quinientos á mil pesos, y reearcirá al dueño del ta el cálculo y comparacion siguientes:
Cien mecates cuadi·ados, á razon de 12 surcos
terreno los perjuicios que le hubiere causado.
A.rt. 19º Los que exploten actualmente las sustancias expre- por mecate, contienen 1,200 surcos. El indio máyo,
sadas en terreno de propiedad particular, sin haber obtenido la con la coa, los labra á razon de surco, lo que da
concesion competente, deberán ocurrir á las autoridades respectivas dentro de seis meses de publicada esta. ley, para obtener la un total de 3,600 cuartillas, 6 sean $112 50 centaconcesion: el que nó cumpliere con este requisito, incurre en las ,vos, por surcar los cien mecates cuadi·ados. U sanpenas del artículo antei-ioi-.
"
do del arado, dos hombres con una yunta, hacen 5

t

¡.
1

'

1

l

J
~

l

r

·, PARTE CIENTIFICA.

..,_

!

PREVENCIONES PARTICULARES.

A.rt. 20? Es de obligacion de los explotadores de una mina de
carbon ó betun, llevar sus obras con solidez y procurar una
buena ventilacion, para lo cual se exigirá que ca.da mina tenga
por lo menos dos bocas ó comunicaciones con el exterior, á diferentes niveles.
Tambienes obligatorio el uso en estas minas de las lámparas
de segmidad, para preservarlas del incendio de los gases.
En cada mina habrá, por lo menos, un aparato de aire com-

mecates diarios. Cada hombre gana 18 centavos,
lo que hace un gasto diario de 36 centavos. Haciendo 5 mecates diarios, clai:o es que en 20 dias harán
100 mecates, lo que da un gasto de 36+20=720
centavos, 6 sean $ 7 20 centavos; pero como el surco en 1Yucatan, despues de rayado se repasa, debemos duplicar esta partida para tener el gasto total,
el cual será por consiguiente de $14 40 centavos,

,.
• 1 •

. .,,

.

.

,.

. ...

/
/

�....
EL MEXICANO.
EL MEXICANO.

166

;-

.¡ .

que restado de 112 50, da un resídi10 de $ 98 10
que se economizan usando del ru:ado.
Este sistema de surcos continuos para plantar la
caña y que llaman en Yucatan Ohacbiluum, ha sustituido casi completamente al sistema antiguo de la
península llamado Xtacché, y que consístia en ir
abriendo una serie de agujeros oblícuos, para colocar las estacas de caña casi verticalmente. Se ve la
analogía que tiene este sistema con el modo acostumbrado en muchos puntos de la Huasteca, y que
he visto ensayar en el Distrito de Rio Verde. Produce buenos resultados, y puede tener su aplicacion en los terrenos ásperos y quebrados donde no
pueda obrar el arado.
Todas las operaciones preparatorias de la siembra de caña, que acabo de describir, pueden y deben hacerse con mas facilidad y perfeccion sustituyendo á nuesti-os instrumentos antiguos de la~fecto-ma~-p~oRío~nt~nte invencion y de un
El arado americano, cuyo uso se va extendiendo
de día en dia entre los agricultores de las haciendas cercanas á la capital, tendría muy buen efecto
para barbechar las suertes situadas en terrenos
planos y casi horizontales. En los terrenos inclinados, convendría uno de doble vertedera, para que,
tanto en la ida como en la vuelta, la tierra fuese
cayendo en la raya superior y el sub-suelo no se
desnuda.sé. Usando cualquiera de los dos, siempre
convendría, al romper un ten-eno nuevo ó de tronconada vieja, el que llevase el arado delante una
cuchilla vertical que, abriéndole paso, facilita.se su
accion y disminuyese en proporcion el trabajo de
los bueyes, mulas 6 cualquie1· aninia.l de t:ro que
se emplee.
Los surcos, evidentemente, pueden hacerse con
muy buenos arados de doble vertedera, entntndo
primero uno estrecho para que profundice, y luego
otro mas -ancho para que forme bien el camellon.
En cuanto al desmoronamiento del terron que
todavía en muchas fincas se ejecuta á porrazos, no
puede caber la menor duda que se hará mucho me-jor y mas económicamente por medio de rodillos.
De estos se puede recomendar el inventado por
Mr. Croskill y que lleva su nombTe, el cual consiste en una serie de discos de fierro ensartados en un
eje, los cuales tienen puntas como una estrella en
la circi..nferencia, y que al ir rodando pulverizan y
desbaratan todo el terron que puede haber escapado al arado.
Abiertos los surcos se procede entre nosotros á
plantar ó a.sentar la caña, de la manera. que indicaré despues; pel'O antes d&lt;3 pasar á tratar este punto,
diré algo soore los abonos que mas convienen á la
caña, y que deben distribuirse en los surcos mismos
donde se han de plantar las estacas.
AnoNos.-Se dice en·ada~ente para defender
una mala causa, que la extension de terreno qrl'e se
siembra es tan considerable, que seria casi imposible el pode1· abonarlo.
·
En los Distritos de Morelos y Cuerna.vaca, en
donde año por año tienen que sembrar, se puede
conceder que seda costoso y tal vez impmcticable
el abonar cada vez que se planta;_pero en Rio Ver-

..

de, Jalapa, Coalcoman, Tuxtla y Yucatan, en donde los cañales dUl'an 5, 7, 10 y aun 20 años, me
parece que nada tiene de difícil el ir distribuyendo. 1
en el fondo de los SUl'cos el abono acopiado y preparado de antemano.
·
El mejor abono para, la caña y para todos los
vegetales sacaríferos, consiste en el detritus de plantas privadas de las materias amoniacales por fermentacion. Las mate1ias salinas y azotizadas, la
sangre, los restos animales, son dañosos para la produccion sacarina, no obstante las nuevas teorías sobre el papel del azoe en la vida vegetal.
Las hojas secas de la caña ó tlasol, los vegetales
carbonizados y los estiércoles bien podridos, ya
pajosos, ya ordinaii.os, son muy buenos abonos para la planta. En donde se usa del carbon anim_al
para clarific.ar y filtrar los melados, se emplea. el · que ya ha servido varias veces para distribui..rse en
los surcos.
..:
E;i; _al~as colonias donde se emplea el bacalao
en b1an cau=.-- ...nl~mard:.a.r ~ los ne~ros
alguna parte del que queda ya alffirano- e 1111:;-c:1,!
........
,
paz de servir como alimento, se ha ensayado como
abono; pero ademas de que en mi concepto no ha
sido esto conforme con la naturaleza de la planta
sacarífera, ha venido un resultado funesto para el
plantador: el péscado podrido ha sido un cebo que
ha hecho inúndar las suertes, de ratas, animal que
ataca constantemente á la caña aun sin necesidad
de este atractivo. Mr. Payen en su_ química tecnológica, refiere qu€ ha sucedido lo mismo con la
sangre seca, usada como abono en los plantíos de
caña.
La quem.a raya (1) produciendo a)gunas cenizas,
destruyendo los insectos y animales nocivos, y dejando algun carbon en las capas superficiales del
terreno, se puede considerai· á la vez como una
mejora y como un abono.
.
Segun Mr. Heu.zé, la caña de azúcai· consume
mucho y necesita para ser productiva del uso de
abonos muy ricos. Señala como los mejores, ade'rllas de los que he mencionado. el guano, la carne
de caballo en polvo, el polvo de excre~ento, el estiércol de paloma y los estiércoles descompuestos
por la fermentacion.
El bagazo fresco de la caña es muy estimado.
Se le emplea á la d6sis de 20,000 kil6gramos por
hectara.
En Calcuta se abonan los campos de caña con
la planta de añil ó la yetba de Guinea.
Los egipcios é indios orientales, usan del limo
de los 11.0s.
•
En Jamaica se ha recurrido frecuentemente al
agostadero del ganado va·cuno y del mular. Cada
hectara se fertiliza por medio de· 5,000 cabezas de
ganado mayor.
Cuando se cultiva la caña en terrenos que no
co1:tienen nada ó muy poco carbonato de cal, se
aplican margas, cal, yeso ó polvo de huesos.
No se debe en p1incipio general perder de vista,
que la azúcai·, y con mas razon la ca:ña, son sustancias eminentemente carbonadas, que _se nutren de

167

"Aunque no hubiera hecho mas esta institucion salvadora, esto
solo bastaria para hacer inmortal al Príncipe generoso que ha
venido á personificarla; esto bastaria. para cautivarlé _la eterna
gi·atitud de los mexicanos, y a~eg~arle un lugar prommente entre las grandes fig1rras de la historia.
. . .
"No insistiremos mas en esto. Todos los hombres unpatcialés
comprenderán lo qu.e vale para un_país t~·a;bajado por las revoluciones, una,situacion que ha sabido extup:i,r ?l gérmen d~ sus
discordias, extil-pando con él la causa prmc1pal de sus infortunios. ·
·
,
· le
Q "é
"El impei:io ha hecho efectivas las garantías so~1a s. t . ~ n
• segw:-iclad de otras épocas1 iQruén ha podido
no recuerd a la ID
.
1 h · a d 1
olvidar los días de oprobio, en que la vida y a ac~en a e os
( Continuará.)
hombres pacíficos estaban á merced de los malva~os1 t9,~é mexicano no se sonrojó alg1.ma vez al contemplar la ignoDllil!~ue
arroºaban sobre su patria las bandas de malh~cho~es que
estab~ sus caminos? No es menester . evocar mmu~iosi;mente tan
VARIEDADES.
ingratos recuerdos; basta tornar un mstante l~s OJOS a ~o
só para convenir en que bajo este punto de vista! habia ~ga o
LO QUE HA HECHO EL IMPERIO.
México á una situacion desesperada. El desconcierto, la mmoralidad y la anarquía de la cosa pública, s~ mezclaban en espanEl "Diario del Imperio" del día 14 publicó lo siguient~:
tosa confüsion con laa vergonzosas •hazañas ~e l?s bindo~erds,
"Tres cosas ha hecho el Imperio, que no le pueden negar sus para no dejar sosiego á l?s habitantes del pais, m en as cm a.enemigos, y que le honran tanto mas, cuanto que son ~es ben~- des, ni en los caminos, m en los campos.
.
b
"Tambien aquella situ&lt;Loion ha de11aparecido, sm que prue ~n
ficios palpables, siempre anhelados pero nunca co~segmdo~ baJO
los gobiernos anteriores. Ha extirpado lo~ antig11os odios de lo contrario algunos hechos lamentables pero ral'Os, que son tr!spartido: ha hceho efectivas ln11 garantías s?ciales: ha colocado.:¡)._ tes reliquias'de la relajacion pasada, p~r1ue n~ ~e pueden ext1:·aís en las sendas del progreso. Si todav1a le fal~ much_o que par completamente en dos años los habitos v~ciosos ~e. medio
· l o. Hoy puede el hombre honrado yd trabaJadot
t.acer en este tiiple sentido, no es culpa suya, smo del tiempo s1g
di vivir _tran, ·
cuyo curso no pueden apresm·ar ni las enérgicas volun~dcs. El quilo en el hogar doméstico, sin temor e que n~ e va.ya a mtiempo vendrá á coronar dichos8:filente la grand~ obra de rege- quietai·le en él y arrebatai·le el fruto ~e su trabaJO; Hoy pueden
neracion que el Gobierno Impenal ha ~mpren~d_o; pero entre- los viajeros trasladafse d~ un p~tQ a otro del pa.1s! por su p~~
tanto, es preciso confesar que los ma~mficos C1ID1entos de. ella, cer ó por sus negocios, sm ver a cada paso en peligro su exis
que ya vemos levantados, son tambien los fundamentos mex• tencia y sus intereses. Los hechos aislados que tru.:ban alguna.
vez el curso regular de esta situacion, no hac~n sm~ compropugnables de su prestigio y de su gloria.
"Vamos á decir algunas palabras sobre los tres gr.andes bene- barla; y ellos ocurren, por otra parte, donde aciertan a peJ1~trar
los enemigos del Imperio. Ellos son los que roban }ilara satisfa-.
ficios que ya se deben al Imperio.
.
.
• tinºtos de latr·ocinio y tal vez para que caiga !!obre el
"En primer l'?gar, ha hecho una e~pecie de °:1ilagro en las re- cer sus ms
•
. . .
l ,
l
giones de la política, matando los odios de pa._!tid_o. Recordemos Imperio la mengua de sus mismas 1n1q111dades; pero e p~1s y_ e
por un instante lo que eran los partidos en otro tiempo: rencores mundo saben bien á quiénes toca el ba~don de ell;:ts? y a qmén
implacables los diviclian, abismos de sang1:e los separaban. Cuan- corresponde la gloria de haber rest_ablecido en Mex1co la segudo triunfaba alguno, no quedaban para el vencido mas que ~os ridad y l~s garantías que ahora existen.
calabo~os, los destierros y tal vez el cadalso; cuando el vencido
"El Imperio ha colocado al país en las sendas del progreso;
era á su vez vencedor, hacia pesar sobre éste, co~ re~obl~d~ fu. Hubo un tiempo en que un marasmo sepulcral _emb~rgaba ~qui
ria, el mismo sistema de persecuciones de que habia ~ido victuna. todas las inteligencias y todas laa facult.ades, sm deJarles vigor
Ni la inteligencia mas noble, ni la honradez ma¡, 1;cnsolada eran mas que para los trastornos, los d.csaoierto~ y l?s des~stres de
bastantes para salvar á los que tenían la desgracia de perde;· en l
ntiendas fratricidas. En vano la Providencia hab1a derraaquellas incesantes luchas; _Y los que log:raban sustraers~ a la ~!d~ todos sus tesoros en este suelo pri~egiado, hinchendo de
venganza de sus enemigos trmnfant~s, teman que es~onde1se e~1 metales preciosos sus montañas, y dando a sus Uan1;1ras esa proalgun ignorado 1·incon; donde se veian condenados a_la_ oscur1- digiosa fecundidad que las hace .ca¡iaccs ele producll.' los fruto_s
dacl, á las privaciones y á la miseria. En fin, el ¡va vic~is/ esta- de todas las zonas y de todos los chmas. En vano estaba Mé¡nba siempre en los labios y en el espíritu de los contendientes, Y co entro dos mares y era el punto convergente de. los. ~randes
nunca ·dejaba de cumplirse aquella terrible amenaza. .
caminos comerciales del globo. Nada d~ ~sto le val1a 111_ e apro"Nuestros lectores saben que no es exagerada esta pmtura, y vechaba, porque ¡iada se hacia para utilizar tantos ~ehces elesaben tambien que los rcisultados de tal situacion eran dcsast~·o- mentos; y micnti:as que otras naciones i:nenos favorecidas por la
sos. Los odios se hacían cada vez mas profund~s, las represali~s naturaleza prosperaban y se engrandeci~n con }as grandes conmas sangrientas; las buenas capacidades se ~ul~cab~ en medio quistas de la civilizacion moderna, México yac1a en verg-0nzoso
de crueles persecuciones; las guerras se hacian mtennmables; la atraso1 extraño al movimiento progresivo del mundo.
paz era imposible.
.
,
«·Q ué cambio tan asombroso ha producido el Im:perio en este
«Pues bien; aquello acab6:_ El Imperio h~ venido a derrama,: seniido! A su sombra y bajo su ilustrad~ protecc1on,. todo lo
ideas de justicia, de tolerancia y de f:rater,mdad sobre aq_ncllos grande se proyecta, se emprende :r- se r~aliza. Loir colon?s que
incotnprensibles l'encores; él ha llamado a todos los mexicanos no venian por temor d: nuestras d1sc~i·dias, afluyen hoy a nuesante el altar de la patria, y delante de él se han abrazado com~ tras playas, y vienen a pofilar y cultiv~r nuestras_ comarcas dehermanos, muchos que dUl'ante largo tiempo ~uerrea:on entre si siertas. Los ferrocarriles, -que nos. pa.reman un sueuo, son ya u~a.
eomo enemigos. Ni siquiera oímos ya los odiosos nom?res que •ealidad para nosotros, y empiezan á vivificar nuestro comereio
los distinguieron, y que fueron signos. d_e .muerte en l o~ infaustos ; nueatra industria. Las líneas telegráficas se construyen como
días 9-ue pasaron. .Al penetrar en el recmto del Imper_10, han de- or encanto, y unen ya entre sí muchas ciudades importantes
jado a la puerta aquellos dictados de amarga m~mori~, _que r~- iel Imperio. En vez de una línea de vapores q.ue una sola ".ez
cucrdan tantas escenas de desolacion y aun de 1gn0Illlllla; Y li- al mes nos traía noticias del resto del mundo, exIBten hoy varnts
bres ya de la servidumbre que les imponían sus nombres Y. sus ue seis veces al mes nos ponen en comunicacion con el extrancoJ:11promisos de partidarios, trabajan todos juntos en una ID;Isma ~ro. En fin, todo se explota y para todo se forman empresas,
obra, en la obra gloriosa de salvar y e~gr~udecer á su patria.
~ con ca itales extranjeros que antes tanto recelaban,. ya con
"Véase quiénes ocupan los puesto_s publicos, desde los m!1s.al· ya itales ael país que antes permanecia.n inertes. La a~ricultura,
tos del Estado hasta los mas hum.tldes, y se comprendera que tl;'ndustria el comercio, las minas, las mejoras matn1ales, todo
es verdad lo qúe estamos diciendo, y que es una verdad. consola- ª 1
nueva vida baio
los esfuerzos
renueva y' acªquiere
al
~
•
h de
d este desdora. Son hombres de todos los colores políticos; hombres que scíritu
ae actividad y de progreso que el Impeno . a esperta: o,
se aborrecieron tal vez, y que ahora tal vez se ~1:11-an; ho_mbres p «Sin duda no hacemos mas qu~ empezar todaVJa; pero ~l ~que siguieron distint.aa ba~deras y que a~ora militan baJO u;1a
, dauo y el tiem:Po hara. lo demas. Hay que anadir,
. el 'ardor con que el G obº1erno trab ªJª,
. y el eu
··•tu-·
sola: la bandera del Imperio que los ha ll1lldo, la. ~andera nacio- Pulso esta
dido
a t en
, ,
"
on h
nal que loe hará dichosos; porque la bandera nacional es la del qne
siasmo con que responde el pais a su a1an generoso, raz
ay
Imperio.
·

carbon sobre todo, y que el azoe no es ni puede
ser mas 'que un accesorio. Por est_a razon los a~onos muy amoniac~es, como las ormas y los estiércoles frescos de los establos y co1Tales,_ no ~on favorables- á la caña de azúcar. La expel'lenc1a ha demostrado que el jugo dado_ por cañ~s · abonadas
abundantemente con matenas muy neas en amoniaco dan una mayor proporcion de melaza á expep.s;s de las partes sacarinas cristaliJ;ables.

tte Pt"

\

¡

•

l.

(I) Véase adelante esta palabra.

,._

I

•

-

�,

..

,,.

Tomo I.

para esperar que la, faz de México cambiará en pocos años, llegando por esta via á la cumbre de su prosperidad y de su grandeza.
"Estos son hechos, hechos palpables que estáñ á la vista de
todo el mundo, y que no se pueden destruir con palabras. Ellos
demuestran que el Cobierno Imperial ha hecho en menos de dos
años verdaderas maravillas, puesto que ha introducido tamañas
mudanzas en el órden político, en el órden social y en el órden
económico. El porvenir es suyo, y este porvenir no puede menos de ser grande, cuando en tan poco tiempo ha sabido convertir un pueblo desmayado y moribundo, en una nacion llena de
vida, de aliento y de esperanzas."

acto tan digno de elogio y que fué tan mal comprendido, formará uno de los blasones del Gobierno, que deseoso de honrar las
legítimas glorias nacionales, elevó á los descendientes del Sr.
Iturbfüe al rango á que los han hecho acreedores los méritos de
su ilustre antecesor.
Práctica comun es de los descontentos atacar al Gobierno,
suponiendo falsedades é inventando calumnias que mengüen su
prestigio entre el vulgG; mas puede decirse que la procacidad
llega á su colmo, cuando una accion esencialmente buena y honrosa se desnatlll'aliza hasta hacerla aparecer como odiosa y criminal. Para llegar á este extremo se necesita haber perdid~ el
pudor y toda esperanza de obtener un triunfo por los medios
lícitos.
·

MINISTERIO DE FOMENTO.

El dia 16 del corriente ha entrado á del¡!empeñar la cartera de
Fomento el Sr. D. Francisco Somera, que tantos y tan notables
-servicios prestó como Alcalde municipal. La eleccion que ha hecho el Soberano para este Ministerio no p1+do ser mas acertada:
el Sr. Somera reune á una instruccion sólida, un fondo de energía que nos hace esperar q\le hará mucho bien al pueblo llevando adelante las mejoras que hay proyectadas, y venciendo
los obstáculos que se opongan á su re.alizacion.
-

•1

r--,

fl

EL SR. SA!,AZAR ILARREGUI.

Este señor, que desempeñó con el mejor acierto la Comisaría
Imperial de Yucatan, ha llegado á esta Corte y se espera que
pronto tomará posesion del Ministerio de Gobernacion y del de
Estado.
ASOCIAClON GR-EGORI.ANA.

r..
.'
,'}

t

.

J
i

!-l •
l

I"

l

I·

Bajo este nombre se ha formado una sociedad de socorros
mútuos entre los antiguos alumnos del Colegio de San Gregorio,
la cual se instaló formalmente el dia 12 del presente mes. Asistieron á la instafacion cerca de doscientas personas, entre las que
se contaban el Sr. D. Ignacio Trigueros, q-ue protegió aquel establecimiento asegurándole la propiedad de sus l]ienes el año
de 1843, lo's señores que formaban lll, última Junta directiva
. del mismo colegio, casi todos los profesores que en diferentes
épocas sirvieron sus cátedras, D. ~o~é G. Rodri~uez Puebla,
hilo del Sr. D . J.uan, de grata y env1d1able memoria, y un gran
número de los que como alumnos recibieron su educacion en
aquel plantel. Despues de la instalacion siguió. tm almuerzo en
que reinó la mas co~dial frater;nidad y el órden _mas perfe~to:
allí se olvidaron los mtereses personales y los odios de pai:t1do;
todos los presentes estaban unidos en la misma idea y llevaban
los mismos fin.es: socorrerse mútuam.ente y prestar sus recm-sos
para auxiliar á los gregorianos que padecen.
Entre los diferentes brindis que se pronunciaron se hicieron
notables los que en verso dijeron los Sres. Pardo, Cuellar, Mateos y Rodriguez y Oos. Llama1·on igualmente 'la atencion los
q_ue dijeron en pros.a los Sres. Pizarro y Montellano; el primero
~ por los gregorianos desgraciados y el segundo. por los bienhechores del Colegio de San Gregorio.
Reuniones como esta deben favorecerse; ellas contribuyen á
mantener la armonía. y abren la puerta á la conciliacion de los
partidos. No queremos que todos piensen de la miBma manera,
esto seria imposible y hasta absurdo pretenderlo; pero fomentando el espíritu de asociacion, se conseguirá que sin que deje
de existir diversidad en las opiniones, se extingan los rencorns
personales que han nacido entre nosotros por las diferencias de
los partidos.
.
. ,
.
La Asociacion gregoriana ha comenzado ya a producir sus
frutos: el mismo dia de la instalacion un antiguo profesor del
Colegio 1?,a sido auxili~do con cerca de tres~i~ntos pesos g_u~ ~e
reunieron entre los concurrentes y que serviran .de grande al1vi9
-~ la infeliz familia del necesitado. Si este solo resultado hubiera
de dar Ta asociacion, bastaüa por sí solo para justificarla. y ha~erla digna de todo elogio.
CALUMNIA.,S.

- .

. '

)

El "Diario del Imperio" ha¡ publicado las ~~tipulaciones q':e
mediaron entre S.M. el Emperador y la familia de D. Agustrn
de ltlll'bide, á efecto de que los nietos del Libertador fuesen declarados príncipes del Imperio y quedaran bajo la tu tell¾ de S. M.
Los documentos que han visto la luz pública demuestran de
una manera clara y terminante, la falsedad con que en el 0ongreso de los Estados-Unidos se calificó de plagio una de las
acciones mas nobles y generosas del Gobierno Imperial. Este

.

.

EL MEXICANO.

168

Este periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El ptedo de suscricion es el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para los suscritore.s foráneos. Los
nmnerps sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N&lt;.&gt; 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

MEXICO:

JUEVES

22

DE MARZO DE

1866.

Num. 22.

.

Et IEIIGANO
Pe1•iódico bisemanal,, dedicado al Pnebl~.

Se publicarán graHs los remi'tidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan pura instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengrn las ·
mismas cualidades.

Formada una somera idea de nuestro plane ·::', y
de sus dimensiones, volvamos otra vez á nue8tl'a
comparacion vulgai· anterior..
. .
(Continúa.)
Si para hacer mas palpable la _expe~1enm~, duEl planeta en que vivimo~, la Tierra, es un cuer.., rante la noche se ·coloca la nai·anJa á distancia regular de una buena luz, obser~aremos: que ~a m~po redondo, semejante ·á una esfera.
La tierra da vueltas ah·ededor de sí misma, y él tad de la f!.uperficie vuelta hácia la foz e~tá. ilunudiámetro sobre el cual verifica este movimiento se nada, haciéndose perceptibles la:í rugosidades de
llama eje iie la tierra: sus extremos se llaman polos. la cáscara; la otra mitad, la superficie ?I?uesta, está
De estos polos uno se llama Norte, Ártico, Sep- en la oscuridad, haciéndose apenas v1s1ble por la
tentrion; y el opuesto, polo Swr, .Antár6ico, Medioclía. luz difusa que pueda llegar hasta 3;lli. una ,som~ra
Los círculos máximos todos, ~ue pasan 1)01· 1°s.
~e1fi..anlproyecfalso15reTa
pohm u~n cl. numure-ue- ·,ne, ta unust rn nre1'1a.1'a- pared ó sobre el cuerpo que se le interpong~, en la
._
no d~ u1i lugar es, el círculo m~ximo _que pasando forma de una mancha 0scU1"a y redonda.. 81 la napor-el lugar indicado, pasa al nnsmo tiempo por el ranja no está ·fija; sino que s~ le hac~ gu-ar sobre
Norte y por el Sur
..
sí misma, se notará qii.e la parte alum1:"&gt;rada y la
El punto poi· donde el sol sale se llama el Orien- oscura están siem,pre en la ~.isma relac10~, es de- _
te, Este; y el punto por donde el sol se pone se cir, poi' mitad; la luz, en la misma proporc10n que
nombra Ocaso, Poniente, Oeste. Estos d?s ·puntos se aleja por el un lado, av_anza. por el_ otro, en ~enestán distantes de los dos primeros una cuarta par- tido contrado al .en que gira la naran~a, alumbránte de un círculo, 6 noventa grados, de man~ra que dos1.1 sucesivamente toda la sup,er:6.cie y o~cureel círculo en qu_e se le~ col_?ca e~ perpendicular á ciénc1ose hasta que, completa -una revoluc1~n _6
los me1idianos. y al eJe de la tierra, tomando el vuelta, las cosas vuelven ·á quedar_ como al prmc1nombl'e paiiiculai· de e~ua~or.
.
_ pió: la sombra ·per~aneoorá la nusma, y no cam
Los cuatro puntos mdicados arnba se . llama1 l biará ni de lugar, m de forma.
.
.
puntos ca;rdinales; el modo de conocerlos e_s demaAumentemos al supuesto, que la nar~nJa, dando
siado fácil: siempre q1!,_e una persona vuelva la-cara vueltas ah·ededor de si misma, dé tambien vueltas
hácia el Oriente, tendrá el Sm á su ierecha, el alrededor de la luz, conservando poco mas 6 menos
Norte á su izquierda, y el Poniente á su espalda: la distancia primera. Obten!1remos que los fen~dando la derecha al Oriente, el Norte queda1·á al menos explicados antes, tendrán lugar como pnfrente.
mero y bajo las mismas condicion~s; s~lo la sombJt
Dije áuiba que la tierra era semejante á una se prolongará detras de la pa1:te iluminada, en esfera, y en efecto, la tierra p.o es una esfera per- rcccion contraria á la luz, é u·á proyectando sufecta; está un poco áplastada bácia los pol?s· El cesivamente su mancha redonda sobre todas las patamafio del millo terrestre en los polos es ~gual á redes de la pieza.
_
6356080 metros: el radio en el ecuador es i~ua! á
Idénticos resultados se alcanzarán, ya sea que ·
6377398 metros; la dife1·encia 21318 metros md1ca la luz esté fija y la naranja sea la _que se mueva
el aplastamiento, diciendo. lo mas grande ~ue _es akededor, ya sea qua por el oontrano ésta se man. en una direccion que en otra En estas p1:op9rc10- tenga quieta y la luz sea la que se ~ueva.
nes la -cu-cunferencia de un círculo máximo t~nEl caso én que se encue~tra la tierra con ,0f3dri~ poco mas de diez mil leguas de cuati·o kiló- pecto al sol es el mismo.
.
metros.
· .
. El sol es tambien un cuerpo esférico, lu:rr..n:1oso
El ecuador divide á la tierra en dos partes 1gua- de suyo, y colocado en el centi·o de ~o que se 11~les llamadas he1nisferios. ; El que toca al lado del ma él sistema planetario: permane,ce fiJO, y los cur··-polo Nort~ s_e denomina he1~isfe~io~boreal;· el qne pos que forman el sistema ~an ~eltas á su re equeda hácia e! polo Su~·, _hemisferio austral.
dor,. en tiempos y á distancias des1g.uales.
. ..
La superfime· de la tiena está ocupada, e;1 parte
El sol es inmensamente mayor que la t1enai
por los continentes que los hombres .habitan, en supuesto que su diámetro es ciento doce ve~es e
.
.
parte por las aguas de los mares; e~tas ocupan las diámetro
te1-restre;
· por cons1•gui·ente• su voiumen
cuatro quintas partes de la superficie terrestre. En 6 tamaño es 1404928 v~ces ~ayor que el de 1a
el hemisferio boreal, la relacion entre las superfid
.t .
cies del mar y de las tie1Tas, es c?mo uno á _0,419: tierra.
La tierra es uno de los cuerpos e1 sis ema,. y
en el hemisferio. austral, esta . misma ~·~lac1on es ,ira ah·édedo1' de su eje, -y alrededor ~el sol.. Nmcomo uno á 0,129. Hay, mas tiena hácia el Norte, iuno de estoJ;! movimientos es pe1:ceptible proa nomas ag-ga há~ia el Sur.

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA,

MUNIFICENCIA IMPERIAL.

Del "Diario del Imperio" tomamos lo siguiente:
"El Regidor decano y algunos vecinos del pueblo de Chapulco, del Distrito de Tehuacan, en el Departamento de Puebla,
obtuvieron una audiencia de S. M. el Emperador el .dia 9 del
presente: fueron recibidos por S. M. cGn la bondad que le es
característica, y oyó la narracion que le hicieron de los estragos
causados en aque~a poblacion por el último temblor. S. M., infatigable en hacer beneficios y remediar las necesidades de su
pueblo, mandó darles doscientos pesos de su caja particular, para que se invirtiesen en la.l!I reparaciones necmiaria.s; á esta sllllÍa
se agregaron otros cien pesos, tambien de la caja particular de
S. M. la, Emperatriz, que se dignó generosamente cooperar al
mismo ·objeto.,
.
"La 0omision de Chapulco ha regresado á su pueblo con la
impresion mas tierna de gratitud para con nuestros Soberanos
y al mismo tiempo deseosa de propagar las ,alabanzas que me:
rece el paternal empeño de SS. MM. por los mexicanos."

~i~ilºWf-!FPL.i,~~uf

PERROS.

Se nos ha remitido para su publicacion lo siguiente:
' "Ayuntamiento de México.-Palacio Municipal.-México,
Marzo 14 de 1866.-El señor Alcalde municipal, en uso de las
atribuciones que le concede la ley, ha dispuesto se recuerden las
prevenciones siguientes, dictadas por el Gobierno del Distrito en
17 de Mayo de 1856.
·
Art. 1? Todo perro bravo estará precisamente encadenado ó
en lugar apartado y cerrado, en donde no sea permitida la enttada sino á per~ouas con quienes esté familiarizado . .
Ai·t. 2? Esta bligacion cesa en las hora,s excusadas de la noche,'en que podr n permanecer sueltos en el interior de las casas
qu~ no sean de vecindad.
Art. 3? Ningun perro podrá salir á la calle sino en compañía
de sn amo, y en este caso saldrá con bozal de hierro ó de cuero,
que le impida morder.
..
Art. 4? De la oracion de la noche en adelante no podrá salir
ningun perro á la calle ni aun con bozal.
.
Art. 5? El que contraviniere al art. 1?, será castigado con cinco pesos de multa por la primera vez, con diez por la segunda y
con la pérdida del perro por la tercera.
Art. 6? Todo perro que mordiese á alguna persona, por haber
faltado á las prevenciones del art. l?, ó por infringir los artículos
2° y 3?, será irremisiblemente muerto, y su dueño pagará diez
pesos de multa. y la curacion y daños.
Art._ 7? Todo perro que se encuentre sin bozal, de dia, ó de
cualqmer modo de noche, será muerto por los agentes de policía
del modo que determinaxá este Gobierno.
'
Art. 8? Se conceden ocho días de.&lt;;de esta fecha pai·a el cumplimiento del artículo 3?
, Art. 9? En tódas las zap:1t~1-ías ! hoj~laterías cuya puerta dé
a la calle, y 9-ue no tenga _vidriera o enreJado que impida el libre
acceso, habra una cubeta· de agua para que puedan beber los
perros.
.
.Art.
E¡:¡ ~aso de que el amo úo t.ro individuo azuzase á µn
perro, s1 no hubiere mordedura, pagará cinco peso~ por la primera vez, doble por la segunda, y sufrirá un mes de servicio
pú~lico ó grillet~ por la tercera; si, hubiere mordedura, se ejecut~ra lo_que previene el art. 6~, quedando ademas sujeto el individuo á las penas que el Juez por su delito le impusiere.
Y en cumplimiento del acuerdo de su Señoría, se hace saber
al público para su cumplimiento.-EI Secretario del Exmo.
Ayuntamiento, Lw. Luis G. Past01·."

;o.

. MEXICO.-fin&gt;RENTA IMPERIAL.

j

•

----

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135228">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135230">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135231">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135232">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135233">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135234">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135235">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135249">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135229">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 21, Marzo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135236">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135237">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135238">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135239">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135240">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135241">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135242">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135243">
                <text>1866-03-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135244">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135245">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135246">
                <text>2018321</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135247">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135248">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135250">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135251">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135252">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12923">
        <name>Arquitectura rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="12928">
        <name>Caballerizas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12927">
        <name>Cuarto para trigo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12929">
        <name>Establo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12931">
        <name>Gallinero</name>
      </tag>
      <tag tagId="12930">
        <name>Lecherías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
