<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=72&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T15:41:52-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>35</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5626" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4191">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5626/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1861._Vol._1._No._50._Enero._0002006531.ocr.pdf</src>
        <authentication>73c93070682fcd5bf7aa185a91a85c8e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151435">
                    <text>I

,

•

•

ESTE: P8!t!OD!CO,e p&lt;ll,lico todo, :o,
j t~n, y Jommgos á tu diez de la maiiana.
L O S E::i -.:!itl

rJ;

d ~ intl! rh pf\rticular, l!le

dart\n por alr:;"tncr, y , pi4h os co rivtneionales
LOS ANU~CI 0:3 lt.' \ ~1 ttfor a i1 m eJ10 reai
1'0' linea por la primera ,ci1 y ia mit.a-J por

aa ff1Je M

•

repiurn.

LAS SUSCRIC!ONES ,e recibeo en ••
mpren ta donoe se pul&gt;lica. El precio es el de
t rt'a rea.es men1ma1es para:esta cnp1tal y ltt-1
'y medio onra fuera fran co el porte: lou1.in:ua o•
1u;eitos n len raedio rea,,

PERIODICO SIUI-OFICllL DEL GOBIERNO DEL ESTIBO.
1

Las di•rosieiones gube?nllivas son obligalorias en el hecho de puLlicarse en esto periodico.

~Yfü1\IO. 1.(DY-

AGUASCALIENTES, E~ERO

•

l

En los momentos como en el que estamos, el partido del porvenir se divide ~ll
dos clases: los hombres de revolumon; los hombres de progreso. Los primeros que
arrasan la envejecida tierra polílica, ahondan •I sulco y arrojan la semilla; pero sn
liowpo es e-orto. i, los hombres de progreso pertenece la lenta y laboriosa cultura de los principios, el estudio de las estaciones propicias al desarrollo de la[
ó cual idea, el trabajo de re~ar dia con dia el tallo de la planta débil, el a~ono
del suelo y la cosecha para todos.--Y1cTon IluGo.

'

. 2.&amp;&amp;i

·•

w

m6lr.l!D9IDJ'.\V© ro~~ ''~f!JID,W~fJa~•f Ici~n~s y á h

6

'

DE J861.
a

ó rden de quienes la, pidan los AdlPá:.1.EIB.~ l;!¡á!I, l:?UlE~E~ll!~w.la"J:tl:J~ mrn1stradores.
Art. 3? En cons ecuencia, las Aduanas proDE LA REPUBLICA:
cederan
hacer las liquidaciones inmeel,atamente d espues de despachad os los efectos,
retenie ndo en alma cenes la parte de ellos que
sea nec esario á juicio del Ad mi uistrador, a cubrtr los derechos, entre tanto se forma la liquidacion y se v.erifica el pago.
Tolerancla cll'II y rell¡;losa.
Art. 4? S1 &lt;lespues de hechas las liquidaNulidad d e l anti g uo ejérclf,o,
cion es no se verificas e el pago, ó pas ado un mes
Tra.iacton de IO!I Supt'emos Podere• tuera
despues de descargados los buqu es no se prede México
1.ey agraria.
sentaren á despachar las merranclas sus conEspul»lon .te la mayorla del clero fuera de siónatarios, l,1 ,\duana ¡,rocerl er.í á la veo ta de
la Republlca.
Jnmlgraclon.
los efectos d epositatlos, proc-edienclo ello con. .Juramento del clero A la Constltuclon 'po- forme :í lo pre-veni&lt;lo pa ra estos r.asos ea el re-

a

l

V

a

ªª.

14&amp;

-'-•

n:www

te, es laudable si se nos concede este honor, por•
que ese objeto no tiene mas motivo que dilucidar ruestiones que interesan profundamente al
pueblo, pues en ellas se trata de su regeneraciou
social.
¡ A poyarse en la incierta ciencia de la e con omía polltica para zanjar ea México los cimientos e.le la prosperidacl pública, es un error: nosotros &lt;'ontemplam '.ls con ojos diferentes ésta
cuestion, cuyo d esarrollo sería en efeeto, como
d ice el Def,•nsor. ohjeto de estensos escritos, y
de aquí la ne cesidad ele concretarnos á lo priocipal, d,rijiendo nuestras observacion.is á los
' ¡&gt;Untos mas ~atables del editorial que cowb•w
timos.
.
En su segundo parrafo se nos dice: "Hay una

l.ltlca del pals y leyes de Reforma.
tl
l.ey eHenclal para la ouel'a orgaolzacloo glamento de la ley de 11 e Ui cierubre de 1833. ¡ ciencia, que consagrándose al exámen de los traI
de mlllcla• chicas.
Dado en el PalacJO Nacional ele la Heroica bajo~ matei·ialeJ·y ense:ñando al hombre l,os medios
CooOnamleoto de los gefes Y oOclales rene- Verarruz,
c ,nco 1le Diciembre &lt;le mil ocho- de acrecentar sus riquezas y goces, le demuestra lo
clonarlos á la frontera 6 á las Islas adracentes.
cientos sesenta.-,.Benito Juarez.'-Al ,~iudadano runforme que ea á sus interesea seguir aquelloa pa·

a

1\Jelchor Ocampo, Mi,ristro de Hacienda y Cré
dito púhlicn."
Y lo comunico á V. E. para su conocimíento y fines consiguientes.
Dios y Libertad. H. Veracruz, Diciembre
5 de 1860.- Ocampo.
Cí1mplase por quienes corresponda &amp;:c.
Expedido en la Casa do Gobierno del Estado librP y
soberano de Aguascalientes, á tres de Enero de mil
ochocientos sesenta y un o. Trigésimo nono de la Inrle·
ptndencia y s gundo rls la Reforma.-Estévan Avila.
.blartin W. Chavez, Srio. intno.

l

,
Semejante proposicion peca capitalmente por
envolvn la mas profuad3: inmoralidad; y sin
la virtud jamas puede ser feliz ni pacifico un
Estado, aun cuando todos sus habitantes po•
seyesen las riquezas de Creso. Consagrar el
egoísmo, el individualismo corno un axioma
d el bien físico, es el .mayor absurdo que ha podido concehir el materialismo: el móvil, el resorte moral no es el interés, no es el deleite, _es el
elel,er. Primero que YO está la familia; primero que la fami ,ia esta la ,comunidad.

Secretaría de Estado y del Despaclio de l!iiii!!!!!!!iiiii!!!iiiii!!!!!~íiii~Í!i!Í!Íiii!!!liii!
Hacienda y Crédito publico.
Con esta fecha ~e ha serviilo dirigirme el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Si el simple particular escudado con la franqui cia qne le concede la Economía Política, di~iniel ad tan ciega como la Fortuna, acumula

PARTE

Ü FICIAL@

GOBIERNO GENERAL.
ESTEV.AN AYILA, Gobernador interinoconatitucional del Estado libre ¡¡ soberano de Aguascalientei,
d ,us habitantes, hago saber: que:

Por la Secretarla de Estado y del Deepacho
de Hacien:!a y crédito públi co, se me ha comunicado el decreto que sigue:

0

!

(

cl-/icos consejos."

Excmo. Sr. Pesielentc interino constitucional
de la. República, el decreto que sigue:
·~

BJl!l(l!.JA\!..

ECO~ O¡}) 1A. POLI rJCA.

inmen~as rique1.as para propor cionarse cuanBajo este rubro se h a pu lJlica d o en el núm e- tas fruiciones puedan apetecer los sentidos,
"BENJTO JU.B_REZ, Presidente interino cons- 1. 0 95 del ,. Del'eusor de la Heforma" un artí- cuantos medios sean necesarios para dar pábu·tuolOI·
1al de los ,;,·ta,los~Un;1l06 •Jexicanno, u.. tn~
·d
Ins lo :í la insaciable avarir.ia que domina a! coratl
~ culo, que por cont, ner J eas opuestas á

= ,

• .,,

.,.

dOIJ sus habitantes sabed, que: en uso de las ám creencias dd lil.Jeralismo puro, nos vemos en zon humano y cuantos recursos se quieran papliaa facultades can qtte me hallo inv~tido, lie te- la precis1on de impu!(nar. Al ocu¡,amos ,e~un- ra sobreponerse á los gobiernos y las clases
nido a bien decretar:
da vez de las producciones ele ese peri ódico, ,ofüriores, los pueblos _co~tinuarán si~ndo lo que
Art. F Desde el l' ile Abril de 1861 se , lo h~cemos con bastante sentimiento, porque hasta aqui, unas asociaciones domrnada~ _por
pagar~n al co1,tado todos los rlerechos estab le- at'aso pudiera entenderse que nos ¡¡u1a un prin- '. un puM_do de _Sarrlanápalos de ~uya permcio~a
cidos por la ordenanza de Aduanas Marítimas ripio ,le animarlversion hacia sus redactores: ¡nfluencia nadie puede stlst raerse._ . .
decretada en 1856.
t•
, protestamos, ' sin embargo, con la mayor bueProvisto el hombre de los me,l10s· rndispe?,11
Art. 2? , l.&amp; i:nítad ele estos derechos se pa-1 na fe, estar muy distantes de merecer la irnpu- habl es para obkner su eompleto desarrollo. •
g-ar~ en efectivo y la otra. mitad en letras so - 'lcioa de tal supuesto. Nuestro propósito, co- sic o, i'.1tclectual y mo_ral, Y esto. co~ .1 aph,~abre México, gíradl\11 fl la vist&amp; en las propor- mo acabamos de anunciarlo, es muy diferen- ¡ c,on directa ele! trabaJo de ea.da rndividuo, todo

ª

�. '

•

a.
en su seno: esto ha sucedido á la (;recia, á la · eon rasgos animados de su elegante pluma.
Polonia y á Hungria, que sin esos element~s-de
El Defensor dtJ la Reforma conviene. en que
1•uina, seguramente no habrian "sucumbido á la una nabion es _rica cuaruto la mayoría de- SU!J
ambicion de sus vecinos.
mie mbros posee én obuu d ancia lo necesario paLo~ Cartagineses poseían muchas mas ri- ra la. vida, y esta ~ique-la está bien distribuid~~
quezas que sus ril•ale$, pero eran una nacion ·tal es nuestro sentir; iie'ro negamos que 'la ecode comerciantes q~ no podía infunclir ni a sus nom!a p,o lítica pueda efectuar e~a reparticion,
c 1·u·n1 adonos 01• a sus t1·opas e1 entusiasmo civil_ bajo las bases y distinciones que adopta.
•"ue
c"'•acterizaba
á' los hi3'os'de Rómulo, y .que~_,
La prueba
'i!e ésta
Terdad, queda desrle Jue '1
=
,
1
da ron subyogádos á' pesai" de · su oro y de sus· go mariifies·ta ciiandd en el último pi\.rrafo del
armas. Esa Ron,a tan celebre por .~u in men• editorial, leemos con sorpresa estas chocan.t es
so poder y por la riqueza de sus • conquistas, palabras: "Pero las 'Tlecesidades del hombre vaesa Roma, sefiora absoluta del mundo couoci- i·ian segun los lugares, '!I oitn en unos miamos sedo en aquella época, quedó disemir1ada en frac- gun lO'J habitoe, el rango, la wndicion &amp;. de loa
ciones de ruinas elocuentes: ¿por qué pereció ciudadanos." i,Y qué se nos ·quiere decir con
entonces la sóhérana de) os p~eblos cuando pa- é5te lenguaje ge~trquico, 11\digno /!e ' Ja1'pluma
ra sostener su in,dependencia contaba con nu_- de un demócrata Y aun mas toctavla de un refo ."mador7
ifoteilida- leet'Ul'a á los inteligentes. ¿Que prin- me rosos . ejetcitós y tesoros? ¿Q ué h a suce d '."
cipios, que axiomas son los que S6 Jerivau d e Ido á esa miserable Iberill, apoderada dti un d1
Lo compreo d emos: el habitante de los polos,
otros axiomas, cuya aplica.ciar, lia de variar se- !atado continente, rica con los pingües produc- el de los climas templados, el que vive bajo el
•
..gun· lasdiversas&lt;,ircunsta,wias de lospueblOJJ? ¿Es tos de uuestro suelo, tem1'd a en 1a m11Jma
r.u- fuego de la zona•tonida, debería nutrirse mas
diferente la naturaleza humana en los distintos ropa y ,orgullosa c·on la grandeza de sus fabu- ó menos Y con diversos -alimentos; vestir con
1
países ó naciones del globo? ¿raaecen de inte- losas posesiorl es? y para abreviar mas ¿por qué mayor ó mel!l?r_senc!llez Y ádquirir las cosas
ljgencia y de razon el degraciailo paria., el er- se ha conservado libre la Suiza, pueblo que pu- llecesarias (¡ su desarrollo fisi~o é intelectqal
rante ·beduino ó el salvaje de nuestr ,s bosque~, diéramos llamar un pigmeo rodeado de colosos de diS t inta manera Y todos con testriccione's
para que les neguemos el benéficio de la civili- que han pretendido aplastarlo de una sola pi- ó amplificar.iones recíproc·a !. ¡Bell)sima teoria, p'ues :¡ue en sus pormenores económicos
!l:aciorry consiguier1teme11te les impartamos los sa, 1a ?
bienes sociales con la igualdad que dewanda lll
Un exámen réllexivo sobre los acontecí- se o~npan aun de las prescriprio?es filos6ficas,
justiciB7 ttendremos, segun e,os príncipios que mientos históricas de las naciones produciril. en recetándo á los hombres el uso o la abstinen.
c:oo~etlen escenciones y privilegios á los pueblo~ nosotros la firme conviccion de que la felicidad cia de ciertos alimentos; segun sea su constitu.
·
· '] ustna
· ó comerno,
· e' d epn· 11
.. e un p· 11eblo depenéle absoluramente de su in- cion fisica, sanguínea, linfática ó nerviosa!
. 11cos
en mrnerla,
m&lt;
··
á éstos para consagrar nuestra pre- depen"en,.·,a,
r·11¡11eza n1ater··1al, 1'\ustracion y
E 5to sucederá en éuanto á 1011 h_ál&gt;itos y cosmtremos
u ,
ferencia 6 los que producen ostras y caracoles moralidad, bases indestructibles sobre }as cua- tumlires; tY en CiJanto al ran~? ¡oh! :insufrible
·
1os me;¡ores
·
·
o pepinos y calabazas7 T ed o esto necesita una 1es sientan
po 1·1t11::os
mo dernos eJ e- es- esta palabra en ·tos labios del Defensor.
aclar,a&lt;lion satisfactoria para que podamos per- d1ficio de ·Ies so¡¡iedades. No lo &lt;ludamos: la
Las personas' de rango, de primer 6rden, da
cibir distintamente, qué rlase de favo;es conce- fuerza bruta está siempreespuesta á, los aza- clase distinguida, serán privilegiatlas para haile á cada nacion, seg..:n su carácter y circuns- res de la guerra, á la perfidia y á los sucesos bitar suntuosos palacios, vestir lujosamente, ·nutancias peculiares, ·esa ciencia de las distincio- imprevistos que pueden debilitarla 6 nulificarla. trirse con los manjares mas esquisitos, poseer
• nues
/ t ro ,pro,p10
· sue 1o ·t enemos e- oro y plata en abundancia y ocupar los mas enes, pues hasta·entonces sabremos el valor del S-·m sa1·rr ne
lo es cedente dafia al resto· de los asoc.iodos.
La propied0d debe restringirse romo todo
derecho para que su .usq_ no perjudique á los
demas; de lo contrario, el .fruto que sacaremos
de esa amplia base 'dada á la economía, no será
otro que la escandalosa desigualdad, cl'eadora
del deséirden y disolvente activo que obra des•
lruyen d o 1as nac10nes.
¿D on d e es t'an esos se· ·
_,
d
res pr1vilegia11os,
que ·h ene h'd
1 os e riquezas sé
despojan de nuestras inclinaciones naturales y
·
á sus seme3antes
·
prodigan
men~sterosos 1.o superfluo de su abundancia7 Tal metamórfosis
de liberalidad sería un milagro mas estupendo
que la, resurreccion ele un muerto.
En el , párrafo 4~ .se vierten irle89, que de tan
sublimes ú oscuras escapan á nuestra limitada
capacübd, y por Jo mismo recomendamos su

lote que habrá de tocarnos en la 11COnamía topo- jemplos recientes que no nos permiten vacilar.
·
,1:A_ que e I D
invasor de Norte Amégi·ár1:v=, o, verd a d eramente tipograp,,..
· e- u;Qué valió el eiército
,
fensor de la Reforma wñgna á 'T111eatr;, putri.a.
rica respecto á toda una nacion enemiga que
, pe1ea do ven
· t a3osamen
·
t e en su mrsmo
·
Además, la ciencia es la verda¡d, ¡,cómo, pues, h ab na
podrá \a verdad ocasionar la ruina de los pue- pais? y sin embargo, nuestras armas quedaron
blos cuando no esté con,ocido el carácter de e- vencidas por la iotrig-a, la imperir.ia 6 la ad-ver•
Jlos, segun se ase~ura al fin del parr~fo que sidad, teniendo que apurar en silencio nuestro
nos ocupa7 Semejante suposicion es una bias- dolor y conte•plar coñ lágrímas de hondo sukmia filosófica imper1lonable.
frimiento al pabellon dé las e,,lrellas enarbola.

terse en los dobleces de un lenguaje lleno de
espresiones de reforma y prógreso, se descubre
en las ideas escapada; a muchas plumas que
blasonan de pureza en sus creencias socia!P.S.
'
He a9ui el juicio de un ' filántropo
moderno,
acerca de la cuestion que se ventila: . ''Bloq'U13ada en 8tl8 institutos y gabinetes, la ciencia falsa,

.

1
)

\

r

un

.

•

' '

1

1

,
,

•

•

'
,

'

DI&gt;••

del Defensor de la R~forma para que d~clare,
que hacíéndoseles justicia á los pob-res, bien
pueden habitar una casa decente Y cómoda;
que los de piel áspera Y de color os·c uro pueden usar una éa'miset'á de seda Y vestir ile pa-

¿A quién Je ha ocurrido jamls decir que la do en el palacio federal de nuestra q~erida v ::e~~~~:::cpio: ~:~r jzt::;~::nzq;e ~:;:~:b~
1
justicia puede dejar de ser una virtud en de- desgraciada pe tria, como emblema de nuestro --.
terminado.a casos7 la buena 6 mala aplicacion escarnio y ba)don. Aun »o hace un año que rea una pepitoria de panocha 6 un vaso de Pide un principio basado en ella, será benéfica ó nuestra causa languidecía acosada por los re- , nos, puede con mas razon devorar confituras
nociva, segun el uso que rle él so haga; y lo• veses de la suerte, y la reaceion soñaba con su delicadas aporar séndas cópes de Rhin Y de
actos que en nombre de la moral y Is sana po• completo triunfo á la vez que tenía en s.u poder Oporto; Y á fé, ~ue ~a,la de estraño tendría este
litica. se efect(1an, contr1uiando sus preceptos, la mayor parte de nuestra artillería, y contaba acto sole?1?e, cuando t~do
Papa _qu';' pr_ono son mas que un disfraz mentiroso que llega con armas, recursos y disciplinados ejércitos; fesaba opimones contrarias al hu~an1tar10 s1sá descubrirse, dejando Siempre brillar en me- ¿mas qué camhio inotiina,la ha invertido los tema democrático, declaró racionales ánuestro!f
dio de la cónfusion los felices resultados que sucesos, encontrándose hoy el poder conserva- antepasados,.
_
..
bajo todas circunstancias produce la verdad.
doren sn postrer agonla?
Estos son lós ~entimieÍltÓs filantr6picos Y reConvenimos en que una nacion no puede ser
La autoridad del gran demócrata Victor Hu- formadores qlle nos aconseja laébonomla; y eso
feliz sin ser independiente y rica, si añadimos go en ésta materia no puede ser despreciada;. que no se nos pormenorizó fa escala de grados
a estos bienes su moralidad é instruccion; pero ,é l ha dicho eoo su elocuencia caract.erlstica: suspénsa en la &amp;: que cada, uno puede clasifino en que su riqueza deptinda de su fuerza y "La fuerza no existe.-La espada es aolo una luz car á su antojo,
ésta de aquella. Un Estado es fuerte cu&amp;ndo all&lt;]_uerosa en la8 tini.eblru, un de&amp;vanecimient.o ralmpoténte es,-en efecto, esa ciencia para satissus individuos estan poseidos del esplritu pá- pilo y trajico.-Un solo hombre q™ tiene, oonsi. facer con la posible igualdad las necesidades del
triótico, único, capaz de eonservar su iiidepen- gtJ el, derecho Be llama LEGJON, úna sola espada hombré: y bosotros, siguiend&amp; ta opinion de
dencia y libertad• y repeler todo atentado que que ltll'l!a consigo el derecho ae llama RAYO.-•Quien los filósofos ávidos de justicia, apenas la co?sise cometa contra estos derechos primitivos. · dice dereiho dioo victcria." Este mismo pensa- deramo&amp; ·como un ensay9 que debe refund~se
Las asociacionea pequeftas han sido encadena- miento sinió de tema al belllsimo:discurso pro- en los- sólidos principi\98 del socialismo, único
tlas por las grandes. pot,en:ias, m_as ne en vir- nun~'.ado .el 1~ de Setiemb~e ultimo por nues-¡sistema 41ue pt1ede a1lv~r. á los p~eblos del yutud del poderio de la!!- ultimas, smo por el gér- tro Joven amigo D. Martm, W. Chavez:, qt1e ~o de la t1ra11fa aristocratioa, don mante aun en
m.n de disoluciion, que las primeras- abrigaba.u l desarrolló !~idea de la· fuerza. en el derechq, nuestro paa; pue&amp; por mú que preten~ '":•

tos de la riqueza pública. Pero ¡,qué haremos terror y hasta el llanto 'de shs verdugos; loe ha dejacon esta sál,ia com~inacion encerrada todavía do buscar madrigueras en qae gbarecerse, y hasta ha.
en un globo tan descoci1unal? Espero que sus tolerado que transporten el oro de que han despojado
autores se ocupen en dar forma a sus itleas e• al paie. En estos momentos solemnes, ni un insultó,
conómicas, cuya utilidad, si no se plantean so- ni un grito injurioso, ni una piedra se ha lanzado por
la mano del pueblo. Consiste esto en que eÍ pueblo
bre bases afiA nzadas en la igualdad y justicia,
no respira rencares ni venganta, pero espera justicia.
escluyendo toda distincion de rangos y catego- Y solo justicia, y eetá seguro de alcanzarla.
q™ Be intitula ·pompoeamente economla política, ha rías,,;bien podemos aplicárnosla del mas actiY la reaccion en su agonía osaba enviar comisiotenido q™ capitular y ocuparse ,le algo mas sus- vo veneno, seguros de que no sufriremos el mas nes al -general en gefe del ejército libertador, pidién.
dole garantlae para la poblaoion. El terror la hacla
t.a,wi.al y prodll,l)tiv¿· qúe ;us pueril~s deecripcia11es leve daño:
Seremos. necios, ignorantes, loco-focos exal- delirar. ¿Quiénes se atrevían á hablar de garantías?
de lo eC6Í8tente y SUB 'infructuosas ('$/adúiticas. Totado,
s ;y todo cuanto se quiera; pero entre t~n- Loe qnt todas las hollaron, los que ultrajaron la ¡¡.
do anuncia qU6 esta ciencia ddJP, ceear y fundirse
to,
apelamos
al tiempo que es el gran libro de bertad, loe que en eue diae mas prosperas no pudieen el socialismo como la alquimia en la química." los desengaños.
ron lovantar ni un simulacro de gobierno, los que
Ni crea el ' Defensor de la .Reforma que hay
siempre vivieron acampados en el terreno quo pisaban
Juan Amador.
exaltacion en esa lt¡q¡inosa idea, pues al concomo cuadrillas de bandoleros, como piratas descaratrario, sentimos amargante fa ineficacia de los
MEXIOO DICIEMBRE 25 D-E 1860.
dos. ¿GarantíasY Y quién las ha tenido desde que
medios que acepta !a economía para remediar
Loa graves acontecimientos que aoabon de consu- en la ciudad de México se entronizó el partido clerilos males de la sociedad; y la prueba mas evi- marse han venido á realizar el completo triunfo del cal? No la libertad individual, cuando la leva diez;
dente de ello la tenemos en la espe1·iencia pr,íc- pueblo sobro sus opresores, de la ley sobro una fac- maba á 101 artasanos para llevarlos al matadero, 6
tica que ni,die puede negar. Si no es así, que cion que usurpando hace tres alloe el poder en la ca- cuando Lagarde, Casanova y sus esbirros llenaban las
nos señale la Eur1pa los ~eneficios que en sus pital de la República á fuprza de crímenes horrendos cárceles do bombree que tenían el delito de pensar;
no la vida, cuando se prodigaban bancos de palos y se
Estados ha ·p roducido; que nos digan los famo- y de inauditos atentados, la, babia hundido en la anarquía, y la conducía con su ineptitud ó. la extincion poni~ eo prática el tormento; no la propiedad, cuando
sos economistas las ventajas que debemos a de- su nacionalidad.
do eupwma 6rden era asaltada por la fuecza armasus raqulticas teorías. -Los · principales puer~as espléndidas _v/ct~rias de Pe!iuel~e, Silao, Gua- da. ¿Garantías? ¿Cuál dejaron á los ·mexicanos sus
tos de Inglaterra son· depósitos cuantiosos de dalajara y Capulalpal\ han coronado los esfuerzos de in fa mea opresores? ¡Y -eran ellos los que al derrum.
,
.
toda clase de víveres, J sin e·mliargo, alll mismo un pueblo .gcgerqso y magnánimo, que ni por un mo- barse hablaban de garantías para esta poblacion que
se consume de miseria un pueblo laborioso é mento prest6 su aqúiescenria al dominio feroz é io- han esquilmado, empobrecido y martirizado!
Los tirnnuelos huyeron, el pueblo qued6 sin tutoindustrial; un nil'lo trabajando diez y seis horas seneato del partido conservador. Si faltaban estas
res;
nacionales y extrangeroe se armaron espontánea.ventajas
materiales
á
la
causa
de
la
civilizaeion,
en
el
del dia apenas gana medio real, y un tercio de
mente, y el órden público se ha conservado inalterala poblacion de Irlanda duerme á campo razo terreno de las ideas y de la opinion estaban triunfantes desde el funesto g~lpe de Estado del 17 de Di- ble y el pueblo da. 1~ bienvenida á sus libertadores.
sobre paja y se alimenta de patatas como los
1
'
•
ciembre de 1857, á que un error incomprensible y · No debe embriagarse con sus victorias. La libercerdos: el pauperismo es general en la misma torpes consejeros precipitaron á Coruonfort. Desde tad y la civilizacion
conaolidan solo con la eil.rmas,
cuna donde se meció la ruin economía. ¿Qué ent~nces la lucha ha sido constante, tenáz, her6ica, y el bienestar de un pueblo es una obra lenta., ·,¡ifícil,
pudo esta contra el horroroso pacto de ham- si el infortunio pereigui6 al partido liberal, ni un mo- que requiere épocas de paz, esfuerzos do inteligenci11,
bre celebrado por la alía aristocracia de Fran- mento lo abandonó la fé en lot--'principios progresie. y cooperacion Je loe ciudadanos.
Mucho lían hecho en verdad, nueatroe caudillos vencia para hacer perer.ef al poeblo1 Ella no ha tas, ni la esperanza de su triunfo.
En medio de terribles desastres, á pesar de hábiles ciendo al partido reaccionario al restaurar el régim•n
sabido ni librar J las potencia.s Europeas del
intriga!,
no obstante haberse intentado corromper el constitucional tan ,anhelado por loe puebl_oe1 Mucho mas
agiotaje, ne las bancarrotas ni de las cusntiosas
tiepeo qne hacer todavfa ellos y nuestros hombree de
deudas que reportan sus arcas publicas, y ·s atis- sentimiento religioso, hasta convertirlo en el mas absurdo fanatismo, el pueblo no se ha dejado engallar, Estado para conaolidar y mejorar laa instituciones, paface siempre la clase mas infeliz. ¿Q.ué ha siha perseverado firme y sereno en la defensa de sus ra afianzar las reformas, para colocar á nuestro paia
do, finalmente, de los sistemas de Adam Smith, Íll'lltituoiones legítimas, .y ha sabido distinguir mny en la 11ia del verdadero progreso. combinando el 6rden
Colliert, Law, Turgot y tantos otros econo- bit!\ entre los preceptos humanitarios del cristianismo, con la libertad, .y dando á la. sociedad poder bastante
µiistas y financiero~ que protej ieron sus planes y loa odios y rencores de los que han sostenido fu~ros para no volv~r á caer en el abismo de la anarqula.
desde los ministerios?
D11tfB como han sido las lecciones del infortunio,
Y privil"!tíos absurdos, y el .monopolio de la , propie·
serán
provechosas para el porvenir. No mas hombres
Sirva, pues, de leceion á México, lo que in- dad, par.a empobrecer á los que ántes procuraban emindecie0e y vacilantes; no mas medidas á medias, no
.
fructuosamente han ensayado otras naciones: ne- brutecer.
mas
eón temporizaciones con el mal, no m,s tránsfugas,
La. cauea de ~~ reformll ha ~noontrado por fortuna
cesitamos en todos los ramos de nuestra admino
mas
refracta.rioa, y se reetablecerá la. moral polínistracion pública un arreglo sustancial, solido, magníficas y hooroaaa Ptraonificaciones: Juarez ha sido
la firme colámna de la legalidad, Degollado ha repre- tica, y habrá en el paie eatabilidad, virtud en sus goduradero; delo contrario, la sangre del pueblo
sentado la constancia, la. abnegacion y la. fé; · Ler- bernantes y bienestar en el pueblo.
se habrá derramado para solo conquistar una do ha sido la int.eligencia ,!l~l partido progresista, el
El programa del partido hberal ea ciare&gt; y termireversion fatal, una inmovilidad funesta.
que ha formulado con claridad y precision las exigen- nante en todas las cuestion81 sociales, políticas, reliLa mision d~ I• prensa refo-~madora es san. cias de la. eocieda,l Y, ene ,a•piraciones al bien; GonEB- giosas, econ6micas y administrativas; se reasume en
ta, es sa~rada, es humanitaria y sublime; no les Ort,ega, caudillo poplllar, hábil y esforzado, ha te- la. form11la'LIBERTAD EN TODO Y PARA TODO.
Realizar este programa con energía, con constancia,
mira intereses personales, no distingue clases, nido la dicha .de reparar nuestros reveses toilos y de
'
n'o adinite rangos: la rectitllfl y la justicia son dar el golpe d~ gracia á. la faccion inaeoeata que pre- con aboegacion, debe ser la tarea del partido liberal
que nada podrá hacer si no restaura el reinado de la.
su brtljula, el bien general su objeto. No la tendia poder luchar contra la voluntad nacional.
Despues del desconcierto, del miedo, del terror que jueticii.. En estos momentos no es posible examinar
profanemos, retrocedi~ndo intimidados ante vitodos hemos presenciado, deepues de tantas y tan ri- todas las cuestiones graves, todos los problemas difíles considerMiones y peligros quimericos, sino
dículas bravatas, D. ;Mig·uel MJramon ha huido ano- oiles que hay qoe resolver. Al restaurarse el 6rden
que avanzando sin volver atrás la vista, r.ami· che, cargado con .el botín que le quedaba del asalto constitucional queda restaurada la liber'8d de imprennemos con paso firme y sereno hácia el progre- á los fondos de la. conveocion inglesa; ha. renegado ta, esta arma intelectual que tamo teme el despotisso.
de la causa qne defendia, y huye cargado -de la mal- mo. A la prensa corresponde hoy la inicio ti va de Jaff
¿Qué fuera de la Rep(i~lica, si el gobierno dicion de sus compatriotas, y abrumado por los re- grandes mejdas que hay qne adoptar. Tal serlt la migeneral o los particulares de los Estados adhi- mordimientos de su conciencia.. Con él huye tambien sion de este periódico en estos dias, asi como el reuriesen su opinion .á las doétrinas moderadas despavorido Márquez, el execrado asesino de Tacuba- nir todas las noticias que sean de interés y que el pil-,
blico csperl con aneiedad.-FRANCisdo Zu.co.
que han o~ione.clo r¡tieatra parailzac1on y tras- ya..
tornos1 Incalculables serian los males que . La fuga de estos tiranuelos ha dejado por algunas
ALGO DEL ESTRANGERO.
horas á esta capital, victima. desgarrada por la reao~ta conduéta retrógrada produjera en la acEscriben de Paria que el Sr. de Gabriac hacia es..;
cion, entregada. solo al buen _sentido de sus habitantualidad.
•~dmitido el gran par~
tes, que con su cordura. y su moderacion han desmen- fuerzoe inauditos para. que el emperador enviara. un11
to de los mOfder .-iunciad&lt;l)en cuatro estensos tido de un modo solemne, las estudiadas exageraciones escuadra contra México, y andaba rogando á mucho11
artículos ilel peri6dicó ofi~lde z~~tecu.s, pa- de loe preteodidoll' defensores del 6rden, que pir¡taron comerciantes para que firmaran un, petiqion en ~eta
ra concluirdiciAndonosen tres palabras, que la. el triunfo de la Constitucion como el mas espantoso sentido. L!i mayor parte liabia rehueado hacerle esto
µerra, el trabajo y la moneda son los elemen- eat11elis1110, Con desprecio ha. visto la poblaoion el favor.
.

levados puestos ptiblico,. ¡Magnífico pensamiento! ¿Pero qué haremos con las de menor
condicion; aupongamos, con los ifldividuos de la
lnfima clase7 Necesitamos una decision formal

'

Supongamos

---\

'

'

�En la Habana_ par ece que se h%ian preparativos
¡:iara una esperli c,on de 10,000 hombres que se poseeionáran de Tan,pioo, para establecer allí los hospilalea y depósitos, y tomar de,pues á Veracruz para entregarlo á Miramon. Todo parecía listo el 22 del pa.
sado, c11ando llegó la noticia de la toma d~ Guadolajara.
Todn se suspendió. en espera del- éx:to que tuviera la
resistencia de la capital.
En los ,,nales de Ja histori", no hay nada comparable o.l fiasco que ha sufrido la diplomácia euro pe"' en
l os negocios de México.

LA MUERTE DE D. VICENTE SEGURA
ARGUELLES,

Hemos recibido la carta siguiente:--Sres. Redactores.-Como por los peri6dic~a que en la actualidad
circulan, he visto la noticia del acontecimiento del desgraciado redactor del esting11ido ,~ Diario de Avi:rns, ''
de una manera equívoca; .ven el público se hacen difArentea versiones, que carecen de exactitud, me creo
en el deber, por honor de la ju•tJ, causa que def~ndemos, y qae tau in,l.i 6 namoate han querido nuestros enemigos hacer aparecer bárbara y destructora, de aclarar los hechos tales como fueron, parn que el público
y nuestro• mismos enemigos se coa venzan de que nada
injusto ni innoble lia pasado en ese ,uceeo, tdcl cual
pretenden hacer una nueva arma de calumnia.
Ea el caso, que viniendo de la Villa de Tacubaya,
adonde la desp6tica administracion pasada me confino
por desafecto á ella, en los momentos en que yo pasab~ con algunos blusas por la casa núme10 1 de la calle de Corpus Cristi, se efectuaba el cateo de dicha
casa por otra partida, que, segun se me dijo, buscaba
á D. Juan Lagarde, la cual partida tenia ya aprisionado á D. Vicente Segura Argüelles, cquivocándolo
con otro gefe de quien se creía agraviada, por cuyo
motivo querian fusilarlo en el acto; pero como les hice
notar que estaban eq~ivocadoa y los exhorté á que no
ee cometiese un crímen, se contuvo este golpe, y yo
mismo pre•ine al Sr. Segura que csmiaase ·conmigo
hasta Palacio, confiando en que le libraría de toda violencia; pero á todo esto resistía, insistiendo en que lo
llevase á la Plazuela de Guardiola con su familia, lo
que en las circunstancias no me era posible; y .como
la conmocion popular crecía por momentos, y veía que
acaso no se le podría contener, llamé un coche que á
la aazon pasaba, y le ord,mé entrase en él; pero al
verificarlo, prorumpi6 el pueblo en gritos de indignacion, oponiéndose á tal medida, y •pidiendo á gritos su
muerte.
Este acontecimiento, que acaso visto con
mas resignacion por el difunto, habria pasado ~in re1ultado, lo exasper6 á tal grado, que sacando una pis•
tola y prorrumpiendo en vivns /i. la reaccion, quiso ven•
der cara. su vida, dirigiéndoh primeramente sobre mí,
en momentos en que yo no tenia ninguna arma en la
mano, lo que visto por uno de tantos espectadores del
pueblo, fué contestado ctn una pullo lada que le asest6
en un costado, y tres balazos que indistintamente le didirijieron, con lo cual quedó muerto en el acto. Acabado de pasar este suceso, traían presos á otros dos j6.
Tenes que decion sor tambien de los que habían hecho
fuego sotre los bl11,as al acto dúl cateo, por cuyo motivo se les preparaba ig•1al castigo; pero como esto• no
fuesen ninguno de los que se busco han, los arranqué
de aquel cuadro, y no he vu elto á saber de ellOA.
Estos son, con toda exactitu'l, los hechos que millares &lt;le personas presenci11ron y que co'llunica, en
obsequio de la veril.ad, su atento servidor Q. B. S. M.

/

'

-Miguel jfarin."
,
[.Del Boletín Je Notiei~PJ

RR)HTIDO.
Villa de Cos, Diciem!,re de 1860.
S. S. R. R. del Defenso,· del a Re[orma.,.--Zaca-

tecas.
"Muy Sres, mios: Sírvanse W. dar lugar en las
columnas de su periódico, á la si¡;uiente comunicacion
que les dirijo:
''Me complazco demasiado en qoe acepten
la dis1u1ion pacifica y razouada á que ba dado lu¡a.r la rdu•

w.

•

j tacion que hico

"@__

de sus principios a~erca do la interesao-

7 Gcnaro Arellacos.

I te rn;teria de la prnpie lad; mas os preciso que se mani.

Sábas Lopez.
Juan Medina.
9 Concepcion Gonzalez.
10 Leocadio Morillo.
12 Am brosia M.indez.
" Refugio Munoz.
14 Coocepcion Marlfnez.
15 Francisca Ortega.
16 Guadalupe Sanchez.
" Nicolás Ramirez.
Espiridión Esparza •
Leocadio Perez •
" Damásia Alvarez.
l7 Damásio Mendoza.
" Damásio Samaniego.
•
" Francisco García .
" Lucio Quevedo,
18 Leocadio Flores.
Otilia Yaldez .
19 Esté.-an Tavares.
22 Guadalupe Tovar.
25 Booifacia Escareño,
Asoocion Sanchez,
" Uzaro Muñoz.
" Pedro Torres.
" Franci;ca Luévaoo,
" Mauricia Rocha.
'' Catarina Roman.
25 Tomás Terán.
24 Julia Medina.
!l7 Ausencia Orliz.
28 Inocencia Ramirez
'' Domingo Cardona.
" Tomás Berdeja.
29 Macedonio Ji'lores.
50 Tomás Marias.
'' Jesus Gaytan.
" · Jesus Lara.
" Manuel Martinez;
" Juan Méndez.
" Eutimia Peralta.
" Inocencia Medina,
'' Maria Serrano.
" !\lac,•dooia Gonzalez.
AAlentos, Diciembre 51 de 1860.-L. G. Portillo.
8

lieslen imparciales, reprotluciéndo en la, columnas del
D·íensor le 1~ R •frnm, mi primer artículo inserto en
el numero 59 del Porvenir d~ Aguasc1i'lientes, lo miS!IJ!)
que los ~ue del,o publicar cuando concluya la oposicion
que W. han comenzarlo á hac•rme, pues aquel periódico
circula muy p-0ro en éste Estadr¡, é importa á mi pro.
pósito, que el pueblo llamado bajo, por quien abogo y á
quien pref,·rentemrnte consagro mis pobres escritos, se
imponga de las cucsLiones que mas interesan á su felicidad.»
"Esta circunstancia se hace m•s indispensable, cuando habiendo W. vertido ideas que ¡,ugnan abierlam ento
con los' principios y el cspíl'itu democrático puro, tanto
en la materia de propiedad como en la de economía po•
lítica que tamhien refuté. y ,cuyo arlírulo sale hoy
á luz, hay necesi1!ad d~ ventilarlas con la estension
que requieren puntos tan vilales, y las culumnas del De•
íen;or tier.eo toda la amplitud que puede desearse para
contener el pró y el coutra á fin de que el publico juzgue con vista rle las razones de ambos contendientes.•
Repetiré á W. :iquí, que no t•n~o embarazo ninguno
en declararme publica mente vencido, siempre que con
la justfr1a y la verdad se me patenticen mis errores,
¡,ucs jamás he tributado homenajes, ni al capricho ni á
la necedad. ant,cipándolcs é,ta indicacion, porque acabo de ver confirmado mi pensamiento en cuanto á las
estacionarias ideas de W. sobre wopiedarl, y las aotiló•
jicas "onsccu,•ncias que de mis ase to; dt•ducen.•
Tengo el placer de ofrec~rme de W, •U muy atento
S. S. Q. B. S. M.-Juan Amador.

"

•

..
.

"

MATERIAL -El recargo que aun tenemos de material, no nos permite en momentos tan sole¡nnes, elevar nuestra voz eobre la~ consecuencias de ona revolu.
cion que tiene todo su carácter de inmensa importancia ooando ha concl oi,¼ ea el terrno de la fuerza. Sin
embargo, cedem6s coa gusto naostras columnas á la
pluma reformista del Rr. Amador, porque abrigamos
sus propias ideas y c1·eemos tambien que el .Defensor
de la Reforma pertenece por sus escritos al moderan-

,

tismo, siendo una escepcion rarísima en el movimiento

moral y humanitario en que estamos envueltos.
REGTSTRO CIVlL DE ASfENTOS.

Matrimonios habidos en el mes de la fecha, Diciembre,
15 -Frlipe Esparza y Crispina Calzada.
15 -Daríu Pei,·z y Micaela Castañede-'
o0.-Pablo Sanchez y F,,litiana Sanchez.
NACIMIENTOS.
En e! mes de Noviembre.
14 Pilar Sanrhez
" Carlos Orenday.
15 Fusrbio ·Esqu,bel.
16 Homobono Santos.
'' Jo,é María Aguilar.
18 Evari~to Jaramillo.
" E,tan islao Moran.
" Dioni,io Rrnterla.
"
"

Ag;ipito Garda.
E~1,rnislao B1 ntancur.

20
23
25
,.,
"
"
"
"
"

Serápio Ma,·tinez.
Ma. Martina Gallegos,
Ref&lt;ogiro Medina.
E,i,Juia Vaid,·z,
En, iqur GallPgos.
t:alarina Prieto.
Soleda1I Prieto.
Pondano Al varado,
Ponriano Perez.
" Soledad Gallegos.
26 Úr,ulo Lopez.
'' Mig1Jl'i Mrjia.
28 hidro C:a•tro.
" U,•mente Esparza.
'' Catnrioo A n~ya.
" Sanlia~o Medina.
'' Bdén Morales
EN EL MES DE OLCIEMRRE,
2 (l'cilia M ,nri&lt;¡uez,
5 Andreh E,quivel,
"

°

Só ~l••ncs Medina.

Fr11nchco Sa:1:1zar.
ó 5a,::rngo Balii, rra.
., Biviano M;icías.
ó Fcliciano GoDzalez.

Gtfatura de Hacienda del, Estado de .A!/uascalie,ites.
Se hB soli citado en edta. Oficina. la. subrogo.cion de los· capi•
pitales eiguientes:
D. Migu•I L opez de Villa de Cnlvillo, Capellanla. 1,193 00,
" Mariano R1iruircz de id., terreno nombrado tor•
togas, CapellBnín.
645.
" Margarito Ma.rtiner. de id., terreno nombrado
Peifa blanca.
1,190, OO.
Ca.ea conocida. por de D. Jobé Marlo. Loera, en
id,, á lB Parroquia de id.
150.
D. Antonio Valdivin. y D. Margar 1otMnyorga en
dem.
100 OO.
D1 Dolores Villnlobo, en id.
150. 00,
D. Antonio Martinez, CM&amp; en id,
200. OO.
11
Frnnoiaco Valuivia. en id.
150. OO.
,i J oi-.A Marín Soto en id.
100. OO.
'' Bernn1Jino Lopez en id.
200. OO.
u Miguel P iña. en id.
lUO . .OO.
" Mariano Martinez en id,
100, {)0.
" S6stenes Escalera. (ln id.
] OO. 00,
u Venturo. All)nio, en esta ciudad.
800. OO.
Lio. Andrea Lopez Vetarde, en id.
8v0. OO.
Testamentaria de D. Guadalupe Tagle.
200, OO.
Cuyas almonedas tendráó I\J~ar en loe dia, 11, 14 y 16 iel
pref'ltnte~ siendo de los tres -prim eros, á las diez de la mo.:fí.o.nal
de loa diu sigui entes á las on_oe y de los tres 6ltim os á. las dode loa espreaados dins,
Aguaaca.liente&amp;, Enero 1~ de 1861.=Procopio Jayme.

ºº·

ºº·

•

ce

La cosa de altos conocida por del Cura Lopez, sita
en la primetá CalJe del Obrador, cerca de la. plaza
principal, se vende. La persooa que se iotereae á dicha
finca pu~de ocurrir con el Sr. D. Jua.n Romo de Vivar quien dÍirá los informes resp:c;ivos.
Asl mi.roo se 'Vende ~¡ MetiJu· 'de San José, situado
en 1~ primera Ca:lle 1lél Obr2&lt;lor y perteneciente á la
misma testamentaría del Cu!'a Lop•z. El citado Sr,
r.omo resolverá tambien.
Agaaacalieotes, Enero,l$ de 1861.
,, q .==

=;;,._~=====

Redactor y edi~..¡
-· ;. MART!N
. ar
'
.

----

--

--

w. CHAVEZ,
- ---

--~

A.GUASCALIENTES: 1860 -TIP,, DEL ESFUE,RZO.

u

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151374">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151376">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151377">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151378">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151379">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151380">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151381">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151397">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151375">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1861, Tomo 1, No 50, Enero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151382">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151383">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151384">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151385">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151386">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151387">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151388">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151389">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151390">
                <text>Tipografía del Esfuerzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151391">
                <text>1861-01-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151392">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151393">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151394">
                <text>2006531</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151395">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151396">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151398">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151399">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151400">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7693">
        <name>Aduanas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14888">
        <name>Cartagineses</name>
      </tag>
      <tag tagId="11870">
        <name>Economía política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5625" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4190">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5625/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1861._Vol._1._No._49._Enero._0002006529.ocr.pdf</src>
        <authentication>dd0526a61a0beebc190b8b93b57bea8c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151434">
                    <text>•

•

ESTE PERIOO[CO se pn~lico todos :01:
juives y dommgos 6. las!du.:z de la mañana,
LOS ESCH.l'rOS de inler~s particular, se
darán por alcanCt) y á pré~1os conn.ncionnles
Los ANUNCIOS satis farkn medio rc.a·i
,por Jinea por la primera vez, y ia mita•l por

(,,

1 ■1

t¡¡ue tt

•

repiLan.

LAS SUSCR!CION8S ,e rcclberl en 10
mpremn do1,,te sii pub lici,., El precio es el de
'tres rea.ea mens1;l\1es para eslft cn p ital y u·ea
y mcd10 fJtirn fo era franco el pone: los núniords
~ueilO.i valen medio roál,

-

P.ERIODICO SEMI-OFICllL D~L GOBIER~O-DEL ESTIBO.
•

'Las disposiciones guberna\iv'as son ·o'bligatoriás en el hethó de pl\LÜca'rse

te periodico.

. En los m(}mon'tos com(} en ei que estamos, el ¡\ártido óci porvenir so divide ell
dos clases: los hombres de rcvolucion; los hombres de progreso. Los primerot "•e
arrasan la envejecida tierra política, ahondan ~¡ sulco y arrojan la semilla; pe ,;11
tiempo es üorto . A los hombres de progreso ycrtene~e , l_a lenta Y. laboriost cultura de los principios, el estudio de las estaciones proptcias al desarrollo de tal
ó cual idea, el trabajo it a re~ar dia con dia el tallo de la planta débil, el aUono
'dél suelo y la cosecha para todos.--V1cTOR Huao.

en es-

'

AGUASCALIENTES, ENERO

CAIIIH!Dti.'il'® DI!!. "IPIIW~!Filllta•t
a&gt; A ill..21.

l:!,. .21. lPfilEID ~ l:tEll:t lFf :fH! ~
DE LA REÍ'UBLICAi

Tolerancia clvll y religiosa.
Nulidad del antiguo ejército.
Traslacloó de los Súpremos. nilere■ f"net-a
de México
Ley agraria,
,
Espuleloo '1e la mayorla del clero fuera de
la Republlca.
Jomlgracloli •
.Juramento del clero á la Constltucloo póUtl«:a del pals y leyes de Reforma.
,
Ley esencial para la nena orgaolzacioo
de milicias chicas.
ConOollmlebtó de los gef"es y oilciates reaccionarios á 111 f"roútera 6 á las Islas adyacentes.

•

PARTE OFICIAL®
_

__

,

.

J86L

1860.,-Éenito Jiiarez.--AI C. J'osé de Emparan, !adose en contra de la Constitucion poUtica. de la
l\'línistro interino cíe Goliernacion
: R e püblic'a. Este se sustituirá, para. cuidar los
Y lo comunico ¡¡
É. para su ioteligéocia puertos y frontera$, con los cuerpos permaoeny fines consiguientes.
· te&amp; que existen_ en el ejér~ito federal Y_ con llls
Dios y Libertad. Heróica Veracruz, No- 'que se v:teramcen_ po_r ~1 supr~mo go~1eroo.
vi'embre 24 de 18fi0.-~Empámn.-,Exmo. Sr.
Art. 2- - Los 10d1v1duos pertertec1entes ~l
Gob~rnador del Estallo 1le Aguascalientes.''
ej ér-cito qué, despues de haber servido en las fi•
las reaccionarias, se hayan unido á los defensoC 'úmplase por quiénes corresponda, prévia
res de la Constitucioo y prestado servicios imla publicar.ion por bando en ésta Capital y déportantes, podrán obtener empleos en el ejércimás Caheceras de Partido.
to mexicano; despues de hab¿rs~ rehabilitado;
Expedido en la Casa de Gobierno del Estado libr~ y
justificando
sus servicios ante el Supremo Gosoberano de Aguascalientes, á tres de Enero de mi 1
ochocientos sesenta y uno. Trigésimo nono de la Ióde. bierno 6 ante el Soberano Congreso, si estuviependencia y segundo de la Reforma.-Eat'ávan Avila. re reunido.
Art. 3! - No podi:'áti bbtener tampoco emMartín W. Chavez, Srio. intno.
pleo alguno en el ejército, los militares que du •
rante
la última cdntienda civil, hayan perma=
ESTE VAN AVIL.A, Gobernaaor inlerino
constitucional del Estado libre soberano de Á- necido neutrales.
Por tanto, m1ll!do se imprima; pul;:,lique, cirguascalie-ntes, á SUB habitantes, sabed: que:
cule {J, quienes corresponda y se le dé el debido
El E. S. General en Gefe del Ejército Fe- cumplimi!!nto.- Palacio nacional de 1''1e xico,
cléral, se ha servid o dirigirme ei decreto ' que Diciem!Jre 27 de 1860.- Jesus G. Ortegd.siguG:
Exmo. S. Go!Jernador del Estado de ,\guasca•
''JESU~ c.:. óR1'EG.I, GEl\'ER.IL EN GEFE DEL lientes.¡,

y

Ejército Fedl'ral, encar¡;ado Interinamente de
lo• mandos polltlco y militar, á los habitantes
Y para que llegue 11 noticia de todos, mrtndo
de la Republlca, sabed que:
•
·
l e, fi se imprima,
publique por ¡Jan d o y c1rcu

G OBIER1'0 GE1'ERL•
_

DE

v.

EXIGEN~IA~ PllLlTHA~ Y~ll~IALEt

•

3

.

_

_

Consideran,lo: Que el ejército mexicano, que janrlose en los lugrtres de costumbre .

. ~STEVAN A VI~.Á, Gobernador ,nter,ilo c_onst•-1 ell ha debominado permanente, ha sido la rétucional del Estado libre y sobe,•ano de A¡¡uaacalientes,
d t d &lt;l _t , ., l
t
t .
Expeilido en la casa de Gobierno del Esta•
J
h b"
'
b
.
mora e o o a e1~no socia en nues ra pana do libre,. soberano de _A,,ºuascll.!ientes, á dos
a su.a a ,tantlia, Mgo sa er: que:
d d
, ·
!' · d ¡
'
Por el Ministerio de Gobernacioo se me ha comu- es e nueSt ra emancipacwn po itica O
me- de Enero de mil ochocientos sesenta y uno.
nicado el decreto qds signe:
1 trllpoli espafíola:
,
·
Trigésimo 11000 de la Ind e pendenci;l y seguu-

ª

.

d "' d
d' l D
, i G
Que debido á la viciosa organizll1JHln que sé do de la Refonna.-Estévan Avila.-.Ma1'tin
" ecretana e c,,Sta o y e espacno ae o- 1
•
, d
'
.
El E
S p . _,
. t . ¡ le ha dado, no ha servido en el largo peno o W. C',av=¡ sri·o. i'nter1· 110 .
&lt; xn10. r.
res1uente m enno ,
.
.
.
,,
lJ0mac1on..
.
.
,
, de cuarenta afios srno para trastornar coostanconst1tuc1011al de la Repubhc11., se ha servido t . t
d
- bl"
- d
· t
.- •··
,
t
¡
em~n e e1 6r en pu 1co, guia. o por m ereses
d 1r1J1rme e1 11ecre o que s gue:
d 1
·
GOBIERNO DEL ESTADO,
"
_
.
.
.
puramente personales, con mengua e os prmBENITO JUJJ.RPJZ, Pt·esidente interino cipios de adelanto y ci vilizacion:

s

0

~

canstitucümal _ae los E stados-Unido11_ Jrl ex~a- j Que c&gt;poniéndose á la voluntad nacional y l'e- ESTEVÁN A VILA, Gobernador Oonstitiieionai
nos, a sus liabit,antes sabed, que !te temdo d bien \ helándose de una manera inmoral y escandalointerino del li1stado libre y soberano de Águascd.décreta1· lo siguiente:
.
sa contra el código fundamental de la Ilepublilientes, á sus l,abitantes, sabed:
Articulo único. Los ciudadanos mexicanos ca, ha cuUierto de luto y lágrimas el suelo meQue en uso de las ámplias facultades de que me haJ

•
u

que por motivo de la ~uerrll. en estos últímos
tres años, no hayan permaneCÍdo en los lugares de su residencia ordinaria; no han perdido
la vecindad que, para ser electos diputados,
exije el articulo SS de la ley orgánica electoral
vigente.
· Por tanto, mando se imprima, publique, circule y ob~erve. Dado en el palacio Nacional,
eu la Heróica Ven cruz, á 24 de Noviembre de

xicano, en la ]u cha que ha sostenido con el pues ¡lo in,estido, he tenido á bien decretar lo siguiente:
blo en los tres últimos anos;
Art. 11 Las d emarcaciones de Chichimeco y
Y por último, que su existencia hit sid11 un ¡ el Maguey, que han pertenecido á la Munici1tmago conAtante á las libertades públicas y á los- 1 palidad de Agtlascalientes, pertenecerán en lo
derech0s ,I,11 pueblo; en uso de las ámplias fa- sucesi\·o it la de Jesus Marfo .
cultad es l'le que me hallo investido, he tenido á
Art. 29 Conforme al artíc1tlo 71 del Uegla•
bien decretar Jo siguiente:
ruento de los Partidos, de ~6 de Diciembre de
Art. 1! Queda dado de baja el ejército per- 1857, se organizará en esta última municipalidad
. moneo te que haya empu!iado las armus¡ ó rebe.1 el l. Ayuntamiento compuesto de un Presiden-

'

•

•

�'
@f.

~ZLlli&amp;!JWWWl--&amp;Sa::;µ&amp;##4@##mr:? 2- .m ; ~ J ? ' ..? T ~ · ~. - t a .,

.

., Reg1·ct ureo
. - y un Sínrl.ico 1 lo que es lo mi smo ' la iglesia, ern, la mouarc¡u1a
u01ver- fi11r su poder? Qué' mano podía levantarse contra él
te, d os Aku l (l es, uos
.
stll, si se -entiende p,or wonarqurn la autonUad reco- sin ser inmediatamente quebrantada?
rrocurnclor.
. .
noci1la, eocsentid11, eo un momento d~do, por torlos l(JS
Hahia sido, sin duda, ueoesario un gran rnileg,o paComuníquese h q11iene~ correspondtt, previa espíritus, sino que estaba en comunicacion abierta con ra sacar tlel foudo del pesebre ,~e Belem la monarquía
fa puhlicacion por lrnndo en estu Capital Y dt- el cielo, por medio de _la plcgario: porlia, orsndo, sus- uuiversal de la lglesia; mas para destroirla entónces
mas Cah~ceras de Partido.
pender, modific11r las Iryos rto la nntur~le_z1:, curar á
Expedido en la Ca&lt;a ele Gobierno deJ Fs- ¡ los herirlos,_ re•ucit~r á _los mne_rtos, profotrnar los suce., ¡·1 .
solwrano d,· .i\'.r,uescalit•ntes i trein- sos, desp edir las demo,110,, fert1l1zar, con una pnlabrn,
tnuot.lleY
,,
'
¡··d-'
d ¡
·
·
·
•
ta rl.e lJiciembre d e m1'l o.r,11oc1entns
S_Psen t 11. las entraTTas condeuadas á la er,te m •~, suspen er a
•
aP-onfo. al cor tacto de una relif]uÍo., dc8tt::rrar al true oo
Tri,,ési rno nono &lt;le la Iurlepeuc1euc1a y s&lt;•gun- .,
~
á. toques de campana, hacer deseenaer la llu,,a al snrdo u.,e la Reforma.-E.,tévw, Ji cil-u.-J1larti11 fV. co por medin rle una letanla en falso contratono, lilUlC!tavez, srio. interioo.
.tiplicar los mihgrns y certificor la autenticidad &lt;le ellos y de esa leyenda maravillosa que man tenia siempre
1

ES1 EVAN AVILA, Gobernador Cor1stit'l1.- n bierta la imaginucion de los pneblos; extraer iuagotacional interino del E-•tiltlo Libre/! roberuno de .A- blerr,ente !t•jio □ es d~ eleji&lt;ios ~ue envinba, al son detodas las campanas, al paraii;o, para mostrar á los vi91,uscalieutes, i't su.&lt; /wúita11tes, suval, q1ie:

l·

'

l

=

•

~;

,

.,_

grande, porque tenia ligados !ns pueblos ¡\ sus dogmas
&lt;le una mallera tar:i fuerrn y por tantos aoillos de fierro, q1Je nadie abiertamente hubiera iuteutado escapar
á la sell'idun1bre.
jint"entado! ¿'Í cómo? ¿Huir? ¿Morir? ¿Huir, decís! El catolicismo no tenia frontera: la humanidad
tod~ entera se habría colocado al paso d,,¡ fugitivo para gritar: bé ahí al hombre maldito! Y la piedra del
camino bubicr,, saltado bsjo sus piés para cubrirlo.
¿~lorir? La muerte □ o disminuía la propiedad de la
Iglesia sobre el hombro en un solo átomo: ella recogía
ul cadáver y le arrastroba al mula.dar.
Vé ahí el inve,,tario rápido, al curso de la palabra,
,le todos los poderse de la Iglc,ia. Poder sobre la
cierra, poder en el cielo, pt,der sobro el alma, poder
&lt;obre la sociedad. El catolicismo tenia todo esto y
lo ha perdirto todo.

•

•

.t

el~

fJuiriclo el 22 el.el act1ial, por los dt'f,msores de sar, reinar, obrar, casarse, trnbajar. agooizlir, morir eetcia: aolo y() poseo aquí nbnjo el oirlo de Jas poblasin su permi~o, ni fuera de s11 prest'ncia. De tal ma- cienes. :Mns h~ nhí qur, de repente una palabra imla Constitucion :!e 1857.
nern penetrab" por todos' les poros toda substancia prevista resuena en E11ropa. La antigüedac! toda enY para que ller__ ue á noticia &lt;le todos, man- h
·
b t
·
· ,. er
.
umana con su pr'lpia su :; an'Cta, que venm &lt;t 8
en tora, hnstJL entonces muda, ae po·ne- á habl,u rpor los,
do se imprima, publique por bando Y circule, nosotros ora se&lt;&gt;un la vida que babia expulsado de
' · • '
'
dedos de un- e,,l\rero de Strasbonrg. La imprentm
.fijil.ndo,e en los Jugares de c&lt;•stumbre. Es el.a- nuestro cuerpo la primera vida que Oiosnos habi·a da- reempl••"- sobre todos loe camino, la publicidad en
&lt;lo en Victoria &lt;le Capulalpan, a los veinticinco do en todo el júbilo oe s11 obra el-se-ato dia de la crea- campo •bierto ~e los hermanos predicadores. La huilias del mes rle Diciembre el.e 1860.-,Tri,'!'é- · cion. Habríais podido tomar en seguida esta humani- maoi~ad recobra la memoria, y, con la memoria, la re.
.,
;i
•a y Se[: Ut',d :J el e dad de nueva_.creacion; volverla
s1mo
nono d e l a l n"epenuenc1,
. y. revolverla de to.toa flexion. Siente lle un modo vago surgir en sí l&gt;n nue,.
,;_ ·¡f,t. J\j ar t lit
· W• lados, pt1lvenzarla, y no bub1era1, encontrado en torla vo pensamiento: nguar,b un nuevo profeta.
Ja R e1orma.
- E&lt; &amp;1fV,•in v.1..in
eea masa rrno,•arla, impregnada y penetrada del cato·
Este profeta sala del fondo de un claustro de Ale.
Ohavez, secretario intuo.
licll'ltnO) una fibra, t:Joa molécula, una gota de san~re mania. Era &amp;\ aro, orgulloso, envidioso, desordenado,
que no fnera católica. illast~ tal punto era la. sociedad violento, inmoral, se¡¡un dice el dogma antiguo: [y~
•·PROFESION DE FE lJEL SIGLO XIX."
1 una inmensa encarnacir,n del Papado!
no lo creo, pero lo admito para evitar toda discusionJ
[Esorita por E. Polletao.]
• Así, ru•s, cuando la excomunion venia á herir á una á su vo• la Alem&amp;-nia, la Suiza, la Holanda, Ja Ingla•
(Conduyej
ciuda,l; cu,n 'o el sacerdote babia eininguido la plegaria terra, la Escocia, la Suecia, la Francia misma, es deHacia la guerra predican&lt;l-o, con su pa'.abrn. Esa con la llama del cirio sobro el altar; cuando babia cer- cir las razas mas jóvenes, las menos cansadas del capalabra de muerte era una cruzada. En un solo reino rado I• iglesia y plantado el haz de espinas ante la puer, mino, abjuran el cat.olicislllo: siemb,an la sal Búbre la
el P~pa tenia tiempo
predicar una cruzarla con- ta, ti critttiano cat6I1co experimentaba, hasta en su car- ruina de las iglesias y Dios l'ecornpensa 81}. apoetaal~
tra loa lHoro¡¡: 1 otra. cruza.da en Hungril\ contra los ne, esa especie dé temor •obrenatural que la na,urale- devolviéndole la soberanía inteleatual, científica, in,
Tártaros, otra en Inglaterra contra los Barones, otra z:, viviente experimenta ul crepúsculo súbito de un dustrinl, comercial y politica de la Europa. Tomaron
eu Francia contra la casa de Suavia, otra en Livonia, e•l-ipse. La Europa- creyente no respiraba mas que el por tod,s partes llltiniciativa de las ideas y de los prootra en Ourlandia contra los incrédulos, otra, en fin, sor,lo de la iglesrn, y cuando esta atmósfera venia á gresos; y, mas laboriosas, mas o·pt¡lentas, erigian coo'
maEi regular, ruas per;manente, en Palestina, contra los faltar ·súbitainenl,e á su re,piracion, sentía extinguir- su trabajo nn pedestal de oro IÍ. la Inteligencia.
infieles. Y cuando Ioocencio III gritaba desde lo al- se en su vena la última pulsncion de la vida: maria. .A la primera palabra de revolucion el Papado responto d• su-mula caparazonada, extendiendo la mano bá- Rabia ent6oces, durante ese ~íncope de la humonidad, diii con el anatema; mas como el anatema, entor¡-ecrcia el Norte: E ..pada, sal de la vaina; afílate para ex- un profundo silencio, como stla gravitacinn universal do, rebo•tára sobre el alma sin penetrar Pn ella, tocó
terminar, el viento llevaba esa amenaza á todos los del munrlo acabara de suspender su, movimiento y el á som:&gt;!en e □ Á lemania, Ham6 la fé· á las armas~ ducentros de h criotiandad, y la esp:&lt;da se afilnba- por to- sol ,le recohrar en la tierra su último rayo. Tal era, rante treinta años, el catolicismo y el proteslant1sm,¡
das partes para exterminar á los enemigos de la Igle- el formirl•ble poder de la excomunioo, que ella txpul- ,se combatiernn en todos los campos de batalla, para
sia.
saba á los muertos de sus tumbas. Cuando, por inad- no dejar mas que ~n culto en pié sobre el cadáver del
Y no sola mente era el Papado la grao di&lt;Jta dura en vertencia, el excomulgado era rntrodocido, á su falleci- vencido.
Mas un nuevo poder ba nacido para la historia: el
d~Imática de las naciones il. menudo fugitiva, á menu- miento, en la parte subterránea de una capilla, sucede
la raznn humana,- la herejía, segun sus adversado prí•ionera, que· reináb-a, por sus bulas, desde el fon- día que en el momento en que el sacerdote Sllbia 'al
do de su prision, y desd-e el fondo de su destierro man- altar, para celebrar la misa, la piedra de la b6vecla se- rios. IIHejía O no,.---como gusteia-por eso no ea medaba telegráficarnetJ te á la Europa, por medio de lo. pulcral saltaba por sí misma y el cadáver, vomitado nos un poder. El une al fin las manos de los comba'..
tientes y sobre la primero ¡,~gina ,le! tratado de Westadmirable linea de oláustroa •scalonados sobre tofas del sn,elo, s&amp;lla de la iglesia.
,
falia,
escribe el principio de la tolerancia: funda el
las frontera,; e¡ue dividía, que reconciliaba los EstaAsí el co.toliciemo, mas alto que la· montuña de Sion,
derecho
de los p'uebloa en espera del derecho de los
dos, que intervenía, en t-odas las querellas á rn•oo ar- mas indestructible sobre sus fundamentos de granito,
ma.·b; que ratificaba todos lúa tratado,; que tenia la podía desafiar todas las tempestades humanas y deja•r individuos.
,
El Papado, homillado é irritado, no pudiendo ve~~
primera, la unica diplomacia, y, para apoyar su diplo- á sus pies correr los siglos. La duracion le eotaba promacia, una fuerza mas fuerte- que la p6lvora: una f6r- metifa aun mas allii de los tiempos, haeta la últim•- cer. ni tolerar la reforma, reune l•s naciones oat6,hse rapiega lentame11te del Norte al lliedio dlr.
mala ea l!ltin; 110 eolaSU81l~8 el Papado=deciamos -6, hora de la última estrella. ¿Qué poder podii, desa-

•

· -,,a;;f:!IREF''"'

y

•

f

1

•
•

t••

S¼Wkft

t&amp;

e mwemw::s;;;¡¡~..¡¡g,.,,,,h~"'. '" .,,_

' en ' vano en la vida: he hecho mi tarea: he atraído so-¡
Los títulos de probidad, de desinterfs y de
bre mi cabeza un pedazo d'el manto d~ Dios Y puedo patriotismo nos parectn simbulizados en el misirá dor~ir._
, _
,_
. ,
mo gabinete de Veracruz; ld!1 de gratitud, cariY cada dia él espmn humano probaba su rms,on por ~
I ·a d I .
d ..
sus beneficio•: refúrmaba las costum bres, lus leyes, las no y popu an
. u os t1e11e
. a r¡u111,1os . par¡¡, con
1,
. .
•
•
el rntnchable cmdarlano
Benito
J uarez;
, ideas; mult1rl1caba
las rndustnas,
p1·0 d'1gab~ ¡os tra ba- el pueblo
,
.
.
.
·JOS, api-oxnnaba
·
¡as f ronteras, escri·b·1a, h a bl 1i. ba, pre d'1- y
sena
hacernos
los
mexicanos
mismos
una
rn. ~. .
.
e-aba, arrancaba las poblaciones á la iglesia y las con- JUStlcrn con no Juzgado capaz de llenar nuestras
dacia, por innumerables generaciones, con el inmenso exigencias en tiempos bonancibles, cuando e1l
atractivo de sus verdades. L• sola nacion cat61ic• los azarosos y de prueba nos ha dado infinitas
que daba señole,Jde ioteligevcia, pasaba, por millones de sus virtui;les.
Pero no es esto todo, los esde almns, al lado de la filosofía.
.
crúpulos patrióticos se alteran y el oopiritu vaY el Papado, cercatlo de to,io~ lados po~ ese mmen- cila deiant~ de algunos it:sillente~; y si en cuaso eiército en campn!la de la rnteliiseoc,a moderna,
.
.
.
.
.
"h b' f
d '
Al
b
I
lesq u1era c1rcur.stancrn la pres1,1wrn misma del
que u 1a ranqueu o ,os
pes Y que toca a ya os
·
•
· ·
Santos
Degollado
no .hubiera sido
muros ·d eI y at1co.no,
no pr 6cura b n. DI· aun conJura.r
e- Ciudadano
.
_.
~
sa última invasion: confiaba en la inercia: pedía un m un ¡&gt;~queuo obstáculo para dedicar los sufra,
mila·g ro á la Pruvidencia, y en espectativa rle él, asen- gios populares al p1imero de los tre, cauc:lillos
tado sobre do.,mas
inmutables. envuelto en fórnrnl•• c¡ne desuuel!Hn entre los gl'andes nombre~ del
,,
tl'adicionales, con un hbro •aLierto B()bre sus rodillttf-l progreso, hoy no s:ibe.nos si la susceptibilidad del
y i,1 dedo colócado eo sus lábios escuchaba silonciosa- Cilriño, 6 ,i la~ afecciones adquiridas por el inmente, la cabeza caída soLre el peclw._,las ondas muer- terés de la desgracia, hará desviar un tanto la
tas de ,u pn•n~o que batiau los écos l ejano, rla la compatibilirlt1ri en la eleccion que de otro mehistoria, mientras que el soplo del siglo volvía las hodo habría sido por el sufragio positivamente ujas del Evan~elio.
nivenal de los mexicauos. Esto no quiere deLlega un momento en que circula en el aire un
religioao terror. Se diria quu una 6rden del Altísimo cir ']lle consideramoR po,ib!cl la divergencia de
acab 6 ba de pasar. Se oye aun el suspiro del viento opiniones, ni que foNe siquiera de esperar una

Aislado mas y mas de la humanidad, se coloca mas
mas del lado da la sombra, para aproximarse á la
muerte lo.mas cerca posible: elige á sus cardenales entre los viejos, para que los cardenal~s elijan á su turno un Papa que no cuente con bastante espacio entre
BU vida y la tamba para dar un solo paso ádelánte.
Deja que el edificio se desmorone de vetustez, por
temor de que el cambio de una sola piedra despierte
la curiosid•d del cambio de las &lt;lemas: se suicida con
el perpetuo recuerdo de su grandeza pasada y no sale
de ose abismo ile memorias sino una sola vez al año,
para volver{. tomar, desde lo alto de un balcon, un
mnndo qne no le pertenece ya y an:1tematizar UD:&gt; hoJf'jfo. que ni siquiera escucha el anntt-mo; y, en se¡:rui• estremecido; se siente la palabra subir ~l lábio piadodo, desciende otra vez á su tristeza y á su inmovili- so y extenderAe en el rostro en palidez: se inclina resdad.
petuosamente la cabeza y áe ~uarda silencio.
[El Progreso.]
A cada reino que perdía, á cada disidencia que
~•tall,,ba en sus fronteras, el Papado se recojía mas
LA CONVOC.-\TORlA 01!:L PUEBLO
en sí mismo, como para no ocupar sobre ]a tierra mas
que el lugar de su calzarlo: se reducía á la estrechez
MEJICANO.
como la excluBion: se volvía b:icia la raza. latina, su, raza
predilecta: se adhería mas íntimamente á la España
Ya teníamos bastantes antecedentes oficiales,
y~ la Italia. Recordaba que tenia allí su tradicion y
fuera del conocido caracter de;prendido y deea orígen.
Yo no q ero decir mal de la Italia: creo en su gran- sinteresn•lo del Exmo. C. Benito J uarez, para
espPrar que muy pront9 fuese espedida la convocatoria general llamando al pueblo mexicano
para la eleeeion de sus representantes, y ,Je nu
supremo magistrailo de la fecler11cion; pel'O nunca habiamos contado con la mny notable preci-

r

ligera eventualid11d parn llamar otro candidato.

6 d~sconocido cómo tPrcera entidad
en lus negocios ___ _No oh·idaremos jamas que
somos puro,1 y rojos republicano?, pero que es
impopula,·

•

preciso antes de la eleceíon, si posible fuere, una
esplicacion cate;:6rica y palpable de nuestro
duelo perdurable

,S

de la inmensa degradacion

de los calumniad ,re~.
Hemos tambien, para cualesquiera evento accidental, de negativ,1 ú otra c1tusa, csplorado el
campo dip!omútiGo donde flaméa el estandarte
del puro federalisrno, y nos parecen torlus un
solo hombre; bay una 'yerdadera iilentificacion
en sus propias creencias

y 1·irtudes, casi la mis-

ma popularidad, el mismo prestigio, porque todos han contribuido á la salv,11,cion de la patria;

oion y escrupulosidad con que tan modesto ciu-

pero de entre ellos solo' tres bao domiaado la sidadano ha obrado en estas circunstancias.
tuacion y rnbrepuesto su inmensa nombradía,
Apenas ha sido iniciado el feliz desE&gt;nlace de sin pretension tt!óuna, á la de.ünteresada de los
la cuestion sangrienta del pueblo contra sus o- demás caudillos.
presores, cuando éste es llamado para que eliga

Ig·uales nojl parecen los C. C.

sus mandatarios.

Este es un hecho qué debe

-Melchor Ocarnpo,

quedar gr~bado en nuestros corazones con los

Manuel G. Zanwra,

mas hondos caracteres de gratitud; y juzgsmos

José María Mat.a.
Jesus Gonzalez Ortega
otros muchos.
Pero superior en una corta

que para el complemento de una sin igual satis-

tolicismo entrar en su reposo, tuvo con él una nueva

I

•

•atrinchera en Italia, como en nna fortaleza.
Allí, encerrado en su terrible soledad por la espemarala atmosferica de maral-ia, guardado por la
fiebre oculto detras de las tumbas enue los muertos
' la horn por todas partes y' cubre sns ojos con'
suspende
.
.
BU manto.
Nada q01ere
ver: nada quiere
entender.
·
, La. Europa. progresa en torno suyo: J,'J, Europa ptenea, él rehusa saberlo: ha vuelto la espalda al pansamients.
Ya no dejo correr mas la fuente vivs del espíritu,
como el arco quebrado de fos acueductos no deja correr la fuente viva de la monta!la. Toda voz exterior
c¡ue resuena sobre su fibra.le produce calosfrío: cree
h ab
d''
h ·•
¡
a
er compren iuo una nueva erepa y 8 o 0 res pon e
con la maldicion.

il~za. Ella ha sido nuestra hermana mayor en civilizacion. No ha vendido su derecho de primogenitura. Sin embargo, no puedo menos de reconocer que
tiene un defecto de naturaleza: es fácilmente dichosa,
Y, en efecto, sobre esa tierra de languidez donde
se agita la v6na de los volcanes á la orilla de ese mar
lascivo donde una eterna Bacante deja empap:irse en el
Mediterráneo su corona de pámpano,, el alma,es provocada á demasiados goces al mismo tiempo por todús
los soplos de la atmósfera para no sentir en sí la tentacion de extinguir el pensamientó en su seno y de abdicarlo en la sensualidad.
La Italia no ha podido resistir á la tentacion: babia
sobrellevado por lorgo tiempo la fatiga de la idea. Tenia oecesidad de dormir. Desde el di~ en que vi6 al ca-

•

para

•

tt "f .,

----

7

us;

-

ea

se oec~situba, por lo menos, un milugro igualmente

vos que desue el fvndo de este ~-alle de lágrimas tocaba. coo la Waoo ;·d c•ielo, f'Sa otra iglesia. tr~unfarite á
J'er.~r-0.0 de ciertos avuutecimientos que deci- donde 1.1':bia: ir uu dia á depositar el enorme peso d1;:
den dd porv~nir de los pueLl:os,, ubrié:1do!e, tonto poder.
Yo re~piro, en fin. H~ pronunciarlo 1a tlhirna esttouna ern de prosperidad ln1jo la egida her!'!!O.&lt;&gt;•
;a de t•se himno pÓr los hrchos al pocler d~l cntC1licisde la paz.
,,
t
,1
1
·¡¡
,no.
El eotolicismo ten;a, pues, todos lás fuerzas de
Con~ir!Aranuo: que 1,a sue · e 11e oc 10 mi o.
.
llabia d_icho al pensamiento, en el clia de sJ omni•
¡
l ., •;i•
( Dios y uel
horubre acumuladas y asúcrndas en una sopotencia: tú r.o exit:.1Lirás dt'da11tE' de mí, y cada vez quenes de hahi a •rles ac'\,&gt;11 , e 11ec1u1rse ,en e
, .
.
.
la persona.
yo te encuentro en mi camino, lh,mar~ al verdugo.
campo de batalla
l:i. t1lt1ma brillante accio, ,
Lo podi" todo; estaba ert todas partee: lo era tor1o:
Pero el pensami,,nln mártir, aeucliendo del fondo de
de Sall Miguel dti Capu!olpan, c11 91.e los rle- &gt;l0tor .Je los opinir.nee, de los pensamiento,, &lt;le ins eslos siglos entre nos hileras de hoguerns, con la luz de
recho, del p11el&gt;lo mexicn110 s'e han recon1¡ 11is- pcr,rnz,&gt;S, de lds costúrr,brcs, de lr1s formas del cuerpo,
la l101na. eu la frente, bfl atravesarlo milagrosamenteta lo y esiablecldose el pr·ogreso y la.Hefnrn,n ,le In situacion ,le los v.11,,,, del aspecto de las ciuilarles,
el suplicio: ha e,i;tinguiJo con el pié el último carbon,
sobr~ :os escomT Í- is de la tiranía; he venirlo •le las emociones, de la, ffostas, de los placeres, ne las
y, t,,manrlo la mano del cotolicirn,o empapada rn la
en decretal' lo sie-uiente, en uso &lt;le las ám p:i,ts ciencias, de las guerras, de los trntados, de los mila- sa.ngr~ del sacri-ficio, 1e1rn flrrancnño b espada; lnt. ro..,
i'acullades de que me hallo iuve,t.tla.
gros.
to ésta contra la tierra y ha arrojarlo muy léjos lo1t
Tenia un pié eq carla bog11r, una inir_ada en carla
_penazos
diciendo al osebinu por cuenta de Dios: • 1Ya
Art. UNICO.'- La \ ' illa de Rincon &lt;le Roconciencia, UL1a palabra f'D cada lábio, nna voz en ca•
mos, Cabecera del Partido de su nombre, se da soplo, nn derecho en cada existencia; de manera. no matarás en nombre del E,·angelio." Y el matador no h~ matarlo mas.
t!euomiuará en lo sucesivo V ICTOHIA DI•'. que en parte alguna á donde lleg11ba la sombra de su
La Igleai• babia puesto un sello eohre el lábio del
CAPULALPAN, en celebridad del triunfo a&lt;l- cruz, nihguo hombre nacidu de muger podía vi,vir, peo- homhre y había dicho: Tú ~o hablarás mas en mi preConsiderando: que es 11e,,e,¡¡,rio perpetuar el

,

.

fa~cio1&gt;, solo nos falta que llenar un vacío ilimi-

n fioidad. Ella es la necion mas devota por el clima:
so embriaga de perfume y de música: se crea un culto
sensual personificado en el culto de la madona. Vati6 lar6 amente en su láhio esa pocion de sueño que
tomaba para la religion. y cuando hubo bebido el éxtasis hasta el olvido' de sí misma, cerr6 la cortina sobre so ventana, se adormeci6 al dulce rnido de sus
•••cadas, al viento fresco de sus villas, y mientras qne
ella dormía, en otra hermana católica, la España, moria trágicamente á su lado, abiertas las arterias y los
miembros sujetos por la inquisicion.

¿Por qué ese súbito y místerioso descenso del pi-

El espíritu humano continuaba marchando, sin embargo: precipitaba. nno tras otro lós descubrimiento;;
Íl1!provisaba cada dia un nuevo génio que se llamaba
:8acot1, Descnrtes, Kepler, Leibnitz, Newton, H\Vghens, Galileo, Harvey, Linneo: cada dia entraba mas
ndsntro en la naturaleza: cada dia creaba una nueva
verdad, una nueva ciencia: la geometría, el álgebra,
111 mecánica, la medioioa, la física, la- qnímiea, la botánica, la astronomía, esa religion del espacio que conduce la mirada por un peristilo de estrellas á la religlbn de la idea;,
y al fin de cada ,Jia, deei.a como nuestro siglo dirá
h,inbien, si-DiOI bentliee su p&amp;labra: Yo no he pasado

casmo Y el d-:?sprecio mundanal]
No ban sidoemperoja_más satisfactorias nuestras inquisicio~Ps y el put:blo mexicano t!etá abismado en la prefnnda iluda .... ; no sabe si urnldecir la cinica y desnaturalizada perversidad de
los calumniadores ó la doblez 6 debilidad y lamentable estravío de uno de los tres primeroR
ciudadanos de la patria. La pren,a misma del
interior nada nos esplica; donde quiera es popular todavía el nornbrn de la víctima y solo de
una part~ de larnpública ha salido el grito de la
reprobac10n. ¿A que debemos atenernos?

y

tado y huto seasfüle, cuando en la grandiosa

exedencia de superioridad, el C. J uarez:-desescena· de los negocios públicos no percibimos pnes de este y conocida que fuera la nulidad del
un grande personage que ha poco asumía la C. Degollado, siempre sería nuestro candidato
mayor suma de rodbr que no habia sido dele- el riat0 repi-esetitanie del partido puro jfderalista, ·
gado a uno de su clase; al granile y modesto re- en la epoca memornble de Alvarez y Comon•

\

publicano que no contaba sino pocos rivales -de fort:-C. Melcbor Ocampo.
su probidad republicana •.•. Y con frecuencia y
con dolor nos preguntamos.

¿Qué se ha hecho?

Veremos hasta donde declina,

o á que se

in-

clina con especialidad la gran masa del pueblo.

mexicano, y-muy pronto fijaremos decididamennáculo &lt;le la gloria al hondo precipicio del sar- te nues~ras opiniones en este punto.

I

•
'

[ El Notictoso de ambas fronteras.]

¡¡Qué huho!! le preguntó al extraordinario,
Espantado (' orona, al verlo ¡muerto!
Y Holiles elijo al mismo: dí lo s-ielt.o:
¡,Nos delotalo11? ¡ela necesalio!
¡Bálh1do M ilarnon, estlafa lalio!
¿Qué alemos cornpañelo? ¡yo no advielto!
Y rápii!o Corona sin acierto;
, 0
l)ijo: a Dios ministerio, ¡cuán precario!

•

�•

TI

rwm

ns ? ~ : r zre &amp;1'1SPi:MiM!nnv•:nnceh + we , er

O,fff

se ha hecho digno ñe llamársela hombre público, Lo íladns de sos lágrimas le dirije esta pobre monja á nombre de •
Nos llevo el cliablo, amigo ¡pobre clero!
¡La comunicacion? dijo al enviado;
hemos visto como pülítiao, á pesar de su ignorancia; t~da. e~tfl: humilde comunidad de tie1nas plantitas que N.•Sr,. ha:
y él contestó: ni lapiz ni tintero:
,
. com_o guei·rero, IIO obstante su cobardia; como pollo, sin conña.do al cuidado de esta au pobre hija. de V. E. que ateat&amp;.
Il. s, P.-.Mm·ía Catalina Josefáde Jesus·.-Prio11~.
El presideri'te huyendo, se ha escapado.
hacer caso de su tosca y antipática figura; como tqre.
. REGOCIJO PU~LICO.--,Fuera do toda descrip¡Me aleglo! dijo Roblez placentero,
.
ro; en ,ejercicio de su profesion; como a·spirante, en
Lo supo el Arzobispo, y ¡frio ha quedad'□ ! ol ejército, adjudicándose l\ caja de su cuerpo; como c,on ha sido el entu~1aemo con que so han eoleronizado-

patriota, habiendo nacido en un país que los geógraA LA LIBERTAD 'l'RIUNF'ANTE.
fos no llaman Í11éxir.o. Pero nos faltaba algo maa
EL VEINTIDOS DE DICIEMBRE DE 1860,
granile, mas edificante: Cajén eminentemente católiaa, .
SONETO.
Cajén virtuoso,. Cajh filiado entre los veróñicos y su
Reina del cornzon de los humanoe:
nom-bre escrito en el libro de los escogidos con un c,oll)ivrna LIBERTAD encantadora:
millo de San Francisco. ¡Ah! cuando trazamos estas
'l'riunfaste contra la hidra que impostora,
líneas y de reojo miramos la Carta de hermandad
Ha sostenido ¡tanto! á los tiranos.
que las pobres Carmelitas descalzas otorgaron en faGracias sin cuento al llios de les cristia- vor del pio gobernador, nos consideramos tan distanQue ac11bo la borrasca matadora:
(nos
tes de su exeleocia, nosotros inc;rregibles pecadores, ·
Sono por fin la suspirada hora
como la burlezca hipocreeia, de la 1·eligion! Pero al
De( triunfo d.e los pueblos soberanos.
ver esa otra ~plstola escrita por un puño tal vez santo;
Tu ROJO PABELLON, bandera bella,
cuando observamos en letra redondilla aquella súplica
Rasgó el paño mortuorio que cubria
salida
dp no corazon tal vez vírgen; cuando leemos aTu antorcha celestial que es n-uestra estrella.
Llegó la Patria al puesto ¡FAUSTO DIA! quella declaracion do yo le amo á V., tal vez á lo divino; cuando deletreamos en la feoha úon?Jenta de V.
J ,a PAZ, la religion llegó con ella;
Naufragó la funesta hí'pocresia.
E., tal vez refüil!ndose al edilicio; y cuando sabemos
que la Priora, Morfa Catalina, Josefa de Jesus, esj6, ven y hermosa y de carne .••. cuando todo esto ve~ □ ¡:n~CD ....
mos, sentimos. en nuestro rorazon cierto deseo vehemenCORO.
te de hacernos zorrroe y sin mas ni mas entrar soste¡Salve! sñlve, eo.ntetnoa got:O!O!I
'
niendo la causa de la religion. Allí, sj,, que se tiene
En ncord·es melifluas caooiones:
¡.SAlvel ¡salve! valientes campeones:
recompensa, allí, sí, que se premian loe servicios con
¡Salve! Balve, á la Patria., ca.ota.d.
bocaUos di ca,·dinalli y no como en las filas de los liVOCES.
berales que todo se vuelve humo, come patria, hijos,
A un:i. voz, con celeste arml&gt;fl'~a,.
ilustracwo.
Nu estros rntoe nl cielo elevemos:
Y e~tn 61 iados, mil himnos cintemos
¡Impíos sansculotes, leed y admiraos!

•

Al• Pátrin, AL Al.tOR FRATi&gt;¡¡:NAL.
P i~ra siempre murió el fane.tiemo,
La. opresfon para siempre ha coAc~uidb
Yo. no habrá mexicano oprimido;

.Lrm:RT..AD, LIB2RTAD I LIBERTAD,

Salve &amp;:c.
Pueblo Rey: á tus aras se postran
Los serviles esclavos &lt;iel clero,
Destronado mona.rea hechicero
Que h-izo e.l cuent~ de- brujos, vetda.d ..
Tres ceeturias y media, engolfüdt&gt;
Domi n6 con sus telas u fa.nas:
.
¡Tres centuria.s y medio. ,iranaa
De impostu:-a., de infamia y maldadt

Salve &amp;c.
Falsendor de los dogma.e cl'leti1noe,.
Con vfrti6los en su honra y provecho,
Sosteniendo divino derecho
Su comercio, BU impl.o traficar.
Y el' d'er,ee?lio del' hombre era nada,,
Y na.da era, l'o. fé religiosa:
Su anrienta avidéz codicio11a 1
Para él solo queria caridad'..

Salve &amp;c.

Se llamaba la Iglea,ia cristiana,.
Y orA. el rey, el monarca absoluto
Da.jo un sa.co mortuorio, que astuk&gt;
lnveotára doloso su a.fón.
Lo habeis visto sio fé ni aon0ieneiB1y
Estrujar á. las almas creyentes:
Y la sangre verter á torrentes
{lontra. el dogma de la libertad ..
Salve &amp;c.
¡Libertad! Libertad !'.8C?Osanta:
Cual rocio fcc1!lllldante ckl cielo,
Muestra tierno tn rostro á este suelo:::
Y moral y riqueza ba.21 br.otar~
Que concluya el poder omioeso
Del hip6crita p0rfi.df'I ynj?;o:
.Porque wl: á: la justicia. le -plugo,.
Porque ya apareci6 11\ verdad.

Sarve &amp;c.
Que·no vuelva§ imperar·}aimentir:r,
Fraudulenta ultrajando tu trono:
Que el"no es tiempo no venga E!n su aboilOi
El no es tif:1n1Jo te q,uiere fü.lsenr.
Ma.rcha rectn, caudmos del pueblo:
Uo atrás, vuestros triunfos dnhlega:'
No t.e ma.nehes .flPAOA nE OR11BGA;
LIBER'fAD y REFORMA ¡4 hrilhr!
¡Sa.hiel salve, onntemos gozosos &amp;c.
( El Ohinaco.)

PAPELERA DE CAJ'EN.,,-JUSTIFICA SU
llEATITUD.-..Si la ambicien de un hombre Hegara
li. su colmo cuando se encuentra b&amp;jo el dominio de. la
J&gt;rensa, el héroe de quien nos ocupa,mos debe ester
,nuy satisfecho. La casualidad ha querid·o q.ua lo pre1entemos en sus diferentes faces: natla, da su cuna,
J&gt;Orque allende los maree su memoria genealógica se
pierde en el Ialierinto de su alcurnia: pero aquí, Je hellllOB aeg11id,o la piet&amp; ha,ta qne, merced á la revolucion

1t1Esvs, .!HA.su, JosÉ,

TERESA

tY

SAN Lt11s GoN:&amp;..OA.

CARTA DE IIERMANDAD

Que hacen las relfgiosas de este Oon•ento de NUESTRA SENORA DE GUADALUPE,¡¡ pobres Carmelitas descalzas de
Durango.
Movida esta comtmidad del ardiente amor y C'elo de o.fgunas
personas afeuctot1as á nuestra ea.grada nligion, y siendo unas
de ellas el Exmo. Sr. gober1rador D. Domingo Oajen, le admítimos en nuestra hermandad y le hacemos partioipante de todos
nueetroe eiercicioa espirituu.Ies, di, misas, comuniones, peniten•
tia.a, ayunos y demas obra9 penales, junb.iB con los mbitos
de nuestro SEÑOR JE:SUCRISTO, los de su Santlai'ma rrradre nuestra SEÑORA LA VIRGEN MARIA, loa de su Santlsirno y put~füo padre SEÑOR SAN JOSE, los d• nuestra
madre 'SANTA TERESA DE JESUS, los de naestro padre
SAN JUAN DE LA CRUZ y demas santos y biensveaturado,,
para que sea socorrido dicho hermn.no, y con tales intercesiones
aloance aqnl la gracia y en el eíelo aumentos de gloria; al logro de cuyo santo ñn reza.remos en este convento a:nunlmente
tres oficios de difuntos en .comunidad. Debiendo corresporrder
tambien nuestro hermano por BU parte, durante sa vida, conmandar decir una miss por cada · religioso. que mtJriere, de
lo que se dará aviso.
En Constnncia de esta fraternidad f.undada en los sacrosanto8 prin~ipi os de nuestra f~ católica, firmamos la piesente á 21
de Febrero de 1861:1,
Un sello.
La 'PTiora ..
de las
earmelita.s.
María Catalina Josefa de Jesus, priora.-Marta M&lt;igda~na
de Pazis del Buen Pastor, Sub-priora.
Exmo. Sr. gobernador D. Domin~o Cajén.-Convento de V.
E. y pobres carmelitas descalzas ~ Durango.-Ma.rzo 27 de
1860. -J. l\?. J. Y. T.
Sea con V. E. mi mas amado y reopelable padre y Sr. de
toda mi estiu1a11ion y cariño, llena de eentimiento he sabido la
desgracia que nos amenaza si V. E. lleba adelante el proyecto
de marchar con parte de su fuerza. para, l\Jonterey en compañia
del Sr. Ramires; yo Sr. conozco mi demerito para ser atendida
de V. E. pero el grande amor que le profeso á V. E. y 1mbrre todo el deseo de la. felicidatJ d~ mi mad'r e Dura.ngo, que se dij:!;06
recibirme en su ceno, me hacen mulestar la respetabl-e atencion
do a1i buen' pndr.e plfra suplicarle puesta á ses pla.ntas que por
lo que hay de mo.s sagrado se digne atender A mi humilde súplica.enjugando lns lá.grimas de esta sa.Ílta. DiOcesjs con su siem~
pre ianam,a,bl.e é interesante presencin.1 pues si V. E. nos deja. so•
mos perdidas; ¿que será de Durnngo si la abandona so- amado
libertn.dor? padre unica, siempre loa padrea son padrea de sus
hijos, por mas que estos no sepan ser hijos de sus buenos pa•
dres. Ln Providencia ha desti·nado á Y. E. pnra. el amparo de
esta s~ntn. Djó,~esi's, no le vu,elva V. E. la espalda ó: esta su a•
mada iglesia. que N~ Sr. le ha confiado para que la custodie y
defienda, N. Sr. será su recom-peoaa de V. E. y lo coronará de
nuevos laureles ~n la gloria; yo espero del oora.zon tan piadoso
de mi buon padre que uo dea-precla.rá ltu allplii,ae q.ue acampa.-

eo 'é sta Capital los brillantes acontecimientos que aca•
ba1&gt; de p,sar y que han puesto en poder de los defensores de la Reforma, la Capital de la República.
llay ciertos hechos que inspiran sentimientos,íle tal
naturaleza' grandes, que embargan hasta el libre uso
d:e la inteligencia; que hacen latir el c"Orazon con júbilo ardiente y se encuentra mas all!i de'! gozo comuo.~
De estos es ina'udablemeote el que 'hemos celebrado por
que augura la ¡,az y la prosperidad mas completa al
pueblo Mexicano.
El di&amp; 31 del pasado hubo , paseo militar al jardin,
público.
El dia 11 por fa noclie los C. C. Agustin R. Gonzalez, José María L. de Loon y Martin W. Chavez, pro•
nnnciaroo discursos patrióticos en los bajos de la Casa
Municipal;oportunamentc publicarémos dichos trabajos,
Por tres días habrá solemnidades, serenatas, iluminacioo general y demás.
GRAN SOLEMNIDAD.-Ha sido solemnemente
publicado ayer por bando, el supremo decreto expedi,
do en México per el E. S. General en Gefo del Ejéroi,
to Federal, dando de baja el ejército permanente.
Esta medida no merece c·omentarios; era nna exigencia prim~dial y entraba en el espíritu de la revolucion
republicano-reformi•ta.

••

¡

Juzgada Civil de Jlguas~alienies.
LISTA DE LAS PERSONAS QUE DURANTE EL MES
que hoy fina, se ba.n presento.do en éste Juzgado a regidtror 1
celebrar ma~imonio Qh·il..MA'l'RIMONIOS REGISTRADOS DESPUES DE IIABERLOSv:t1llFtcJ.Do ESPIRlTUALl!ENTE LOS ESPOSOS.
~ Nombres de los Esposos.
Nombre, de los Esposas.
Día. en que se verifi'.o6 el registro.,
Dia. I? Jos€ Safom6 Moreno
M~ Úonaciana Peres•.
" 6 J. Marcos Guerra.
M~ Petra Dl_artioez.
" 7 J. JesuN GaPCiQ\
M1! Paula .uilcra.
" 9 J. lnéfl Huerta.
M~ Eduardn. Espinosa.•
11
"
J. Tomá.e ReJZalado.
M! Lucla Jimene;.
u 18 J. Jesus Ortuño.
M! Brígidn Cubas.
MATR1MONiOS CELEB'RADOS CIVILMENrE EN
ESTE J UZGAD'O,
Dia. de 1a celebrooion
Id. Esposa•.
del ruMrimonio. N. Esposos,

---

10' J. )!aria.no Medino.
M~ Francisca. Valdez ..
17
J Igoo.cio Cornejo,
l\I! Salomé Franco.
PitESENTACIONES PARA CELEBRAR MA'l':R.IMONIO
CIVIL.
Día de 1~ pre•
sentacion.
25
J. :Bernardo Pnrti'da,•
M~ Dolores Uo,.
26
J. Guo.dalope Esparza.
M~ Jesus LuCfano.
27
J. Matlas Perez.
l\11!' Vicenta. Dnmian.,
A:guascalientes, llioiembre 31 de 1860.=lsmael Pe,·ez .Ma(-·
dooodo.
NOTA:.-Durante d mes de fa. fecha., se han registrado ade·...
má.s en este Juzgado.
N11ciroientos ......... , ....•• •......... 139.
Fallecimientos ........................ 215.

Ge/atura· de Hacienda del EStaáo cie Ayttascalientu.
S'e ha solicitat'io en eata Oficina lo. Bl\brogacion ,de los capipitales itiguientea:
D. Migu•l Lopez de Villa de Cal,illo, Capellanlo. 1,193 OO •.
" Maria.no Ranlitcz de id., terreno nombra.do tor•
G45, 00,
tuo-a'S, Cn'Pellaoía.
'r, Margai;:ito Mnrtinez de' id., terreno nombrado
11190. OO.
Peñn. blanca.
Casa conocid11. por de D. J Obé Marla Loero., en
id., á In. Pmrroquia de i'd.
150. 00,
D. Antonio V o.ldivia. y D. Margarito Ma.yorga en
idern.
100 OO.
D\ Dolores Villolobo, en id,
150, OO.
D . .Antonio Martinez·, c'a'!'lal en id.
200. OO.
" Fra11cisco Valdi via. en id.
t5CT. OO.
º José Me.ría Soto en id.
100. OO.
u IJ'erna?Jioo Lopez en id.
200. OO.
u Miguel Piño. en id.
100. 00:
11
Af.a.riano Mn.rtinez en id.
100. OO.
11
S6stenes Escalera en id.
1OO. OO.
" Ventura Alonzo, én eat'll ciudad.
800. OO.
Lic. Aodres Lopez Velarde, en id.
300. OO.
Testamentarla de D, Guodalupe Tagle.
200, OO.
Coyns almonedas tendrán lugn.r en lbs dine 11, 14 y 16 1el
prest.ate, siendo de los tres primeros,,á las diez de la mafla.oa;:.
de los diez siguiootes á las once y de los tres últimos á le.a do•
ce de los e11presndos dias.
A•g uasoalientes, Enero 1? de,1861.=Procopio ?ayme.

Redactor y editor:

- -- - - - -

MARTIN

w. CuAVEZ.

AGUASCALIENTES: 1860 -TIP. DEL ESFUERZO.

•

l

l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151347">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151349">
              <text>1861</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151350">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151351">
              <text>49</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151352">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151353">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151354">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151370">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151348">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1861, Tomo 1, No 49, Enero 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151355">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151356">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151357">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151358">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151359">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151360">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151361">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151362">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151363">
                <text>Tipografía del Esfuerzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151364">
                <text>1861-01-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151365">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151366">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151367">
                <text>2006529</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151368">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151369">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151371">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151372">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151373">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14887">
        <name>Casa de gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="14886">
        <name>Fronteras</name>
      </tag>
      <tag tagId="7446">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11690">
        <name>Puertos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5624" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4189">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5624/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._48._Diciembre._0002006542.ocr.pdf</src>
        <authentication>8a87b23133ce5e6c84c4c7c8df4d39fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151433">
                    <text>EST&amp; PERlODICO:se p11Lliea todos :o,

LAS SUSCRICIONES ,e reeiben •• la
mprentn donde se publica. El precio es el de
lres rea.es mensuales para esta cnpital y tres
y medio para fuern franco el porte: l@s 11úmerot

ju4ves y dornmgos t las~d1tz de la mañanaa
LOS ESC RL fOS ~e interés particular, se
darán por alcance y á préci.os convencíonolea
LO$ ANUNCIOS satisfarán medio rea.t
por lín.ea por la primera vez, y la mit.ad por

1

aueltOI nlea n:Lidio reai.

las 'l_ue se repíum.

PERIODICO SEMI-OFICIAL ·DEL GOBIERNO DEL ESTADO.
~

Las disposício11es gubernativas so11 obligatorias en el hecho de publicano e11 este periodico,

En los momeníos como en el que estarna~, el partido del porvenir se divide e•
dos clases: los hombres de revolucion; los hombres de progreso. Los primeros que
arrasan la envejecida tierra política, ahonda'! ~1 sulco y arrojan la semilla; pero Sl!
tiempo es corlo, A lo, hombres de progreso pertenece la lenta y laboriosa cultura de los principios, el estudio de las es_taciones propicias al desarrollo de tal
ó cual. idea, e.1 trabajo de re&lt;iar dia con dia el tallo de la planta débil, o! abono
del suelo y la cosecha para todos.--V1cT0R HuGo.

,tl.GUASC'LIENTES, DICIEMBRE

DE LA REPUBLICA:

1860,

DE

ESTADO CORT~ DE CAJA Q.UE MANIFil!:STA L.c\.

IA!m!IDD!IDJlV® ID!B!i 44 1f'®:ff'?Iltf'Jfil."
l:P 2i.IB~ l.:!i&amp;l. l:?l;;llJ.Etl!m~~ :O lit &amp;:l.

30

entrada y salida de caudales que hubo en ésta Tesorería general en el mes de Noviembre proximo pasado.
.

.

CARGO.

Existencia que resulto en fin de Odubre último ...••••.••••••••••
LA ADMINISTRAl.lON, PRAL. DE RENTAS: COLECTADO

h

.....

$ 011. 87f.

.

por los ramos del Superior Gobierno del Estado.
Eo
En
En
En
En

ésta ciudad, por aloa.balas de efectos del pa.is.
Rinc'on de Romos.
iclam. ~
Asjeutos.
idem.
Colvillo.
Villa. de la Encarnncion
idem.

1

1,499. 05.
026. 49.

Tolerancia civil y religiosa.
010. 20. }
Nulidad del antiguo ejé1•cito.
Traslacion de los Sup1·emos. Poderes fuera
03~5._9_2._
........
08 • 19.
de Héxlco
Ley agraria.
_ _
Eocpulslou .le la IÍlayorla del clero f:uera:de LA RECAUDACION PRINCIPAL DE CONTRIBUCIOr,;E:;:; OLR8CTAS.
la Republica.
218. 05.
E □ ésta ciudad, por las contribuciones ordinaria.a.
lnml¡;-raclon.
1
157.
40.
Ea
Asientos.
por
id.
id.
.Juramento del clero 6. la Coustltuclou poEn Co.lvillo.
por id. id ..
021. 29.
llllca del pat. y leyes de Ref"orma.
465. 59.
En
Villa.
de
fo
Encarnaoion
por
id.
id.
•~ey esencial para la u e na organlzaclou
En
ésta.
ciudad,
por
rezagos
de
la
contribucion
l:r:traordinari&amp;
de milicias chicas.
018. 65.
deerelnda en 21 de Julio de 1858.
()onliuamiento de los ¡;-ef:es y oliclales, rea e•
1
014. 78.
En
.Aaiontoe.
id.
id.
id.
cloaariós á la f:rootera 6 á las islas adyacentes.
J

......

. ....... l,S5G. 3i.

}......;-...... ·········.... ......

GUARDIA NACIONAL.

PARTE OFICIAL®

Recauda.do en 1a. Principal de contribut.1iones.
Idem en las Subalternas de Rincon de Romos

19i. TI.

,

i:~: ~~: ~ ............... ............... ......

y Asiento!!.

148. 8&lt;!.

RAMOS EXTRAORDINARIOS.

GOBIERNO DEL ESTADO,

Productos integras de multas.
Idem por rentas de las accesoria.a de la Casa del Estado y de
la Academia de dibujo.
Idem. para el fondo de Bibliotecas públie~.

ESTEVAN A VILA, Gobernador constitucional interino del Éstado libre de Aguascalientes, en uso
de las ámplias facultades que me están cnncedidas
y en celebridad del triunfo obtenido en las lomas de
Oapulalpa por las armas que sostienen la le¡¡alidad,
he tenido á bien decretar lo siguient_e:

i

)

Art. 1i Seindulta del tiempo que les falta de con•
aena á los reos sentenciados á la pena de prision ú obras públicas, hasta cinco meses.
Art. 2i A los sentenciados á mas tiempo, se les
rebajarán los mismos cinco meses de su condena.
Art. 3? No están comprendidos en esta gracia. los
que hayan sido juzgados por el delito de robo 6 hurto.
Art. 4? Las causas o juicios verbales que actualmente se hallaron en 10vision o apelacion en el Supremo Tribunal de Justicia, gozarán de igual gracia,
siempre que estuvieren en el caso de los artículos 11
y 2i del presente decrete,.
C6mplase por ·quienes corresponda; pr~via la. publicacion por bando en ésta Capital y demás Cabeceras
de Partido.
Expedido en la Casa de Go biemo del Estado Ebre
y soberano de. Aguascalientes, á veintiseis de Dioieml;re de mil ochocientos sesenta. 11.'rigésimo nono de la
Independencia y segundo de la Reforma . ..-:-.Estcí'van A-

•ila.-Martin W. 0/iave~, Srio. intno.

209. 50.

1

027. 25.

} .................. ..................... 237. 76.

001. OO.

J

·--

Ingresa.do por productos líquidos del impuesto extraordinario de un mea de renta &amp; la propiedad urbo.na, decreta.da. por el Suparior Gobierno en 2 del qu~ versa.

8,177. 45.

Sum~ el ingreso del E,lado ......... 6,128. 48f.
Ingresado por producido de armae probivid•• en el J uzgsdo de Rincon ds Romo,.
·
018. OO.

RAMOS DEL SUPREMO GOBIERNO GENERAL.
Por derecho de contrarregistro, en ésta. ciudad.
" ½por pg mercantil
idem.
" tra.t:llacion de dominio
id.
Productos remitidos de las Receptor!••·

•
741.
079.
212.
004.

80.
86.
94.

1
} ......

............

.. ................1,039. 25.

66.

1,185. 7-U.

TOTAL CARGO, • • • • • •

D:)~IQ'~Q

l

]Iinistradot:¡ á. la Secretaria del 8uperior Gobierno por sueldos, &amp;. 245. 98, 1
403. 66½.
Al Supremo Tribunal de justicia por id. id.
Al Juzgado 1° de Letras por id. id. con asesoría..
180. 99. }
127. 65.
.Al ldem 2! do id. por id. id.
067. 49.
Al ldem de 11!- instancia. de Riooon de Romos ídem.
Al Escribiente de gloea. de eata Tesorería. pCir su sueldo
025. OO. }
A la Seguridn.d pUblica del Etitado, por aooorroa, armamento y
1,374. 62.
equipo.
029. 5.0. 1
Importe de Bolúmeno, impreso, para la Biblioteca 'p6blica.
Al Biblioteca.ria por ea. sueldo.
015. OO.
JI
060. OO •
.Al Inspector general de caminos, idem, id.

J

A. la vuelta ..

2,529 89i

,

�\

I

D:aDb O? D ~ "'Y' cm~o t:a c=a
·t11t1tYrt::t1.,, 7rtff57?1 ?)U:/

'

De la vuelta .•...... , .........•...... ·•
Al mismo para paaturae.
Pagndo por eatalnge y cmda.r e.c~milas perteneci~ntes al Erario.
Invertidos eu gnatos de la. funcion cívica, a·olemmzandu el cumpleauos del E. S. D. Santos Dltilollado.
•
Jdem.
id. en la iluminacion y sereno.ta, -por el triunfo obte~
nido en Calderon sobre lna fuerzas del geneml Márquez
Idem.
id. por la toma de l i\ ~laza de Guadalajarn.
Idem.
id, eolemniznndo In d~rrota. del reaccionario Oajén.
Por importe de dos libros en Llaneo y una. resma. pap el pnra.
el servicio de eata oficina
l'ti1Jeblee y útiles pn.ro. la Secretaria. del Supniol' GoLierno.
Suplemento hecho ni Pa.rtido de ln Ji1ncarnacion, para. oubrir
sus empleo.dos 1 demá.s gastos extrnordioari oa.
Pagado por cuenta de a.lcancet:1 6.deudados al guardn Santos
Pedroza, muerto en doscmpari.o .de su empleo.
Supl eme r.to hecho á 1n Gefatura Política de Rincon de Romos,
;pBra. a.tenoiones de lo. ,nstrnccion primaria.
Mini!ltradoa de Superior 6rdcn y en cuento. de mas C?,Dtidn.d con
,que se ha de auxiliar al Ilospicio de pQ.bres.
Por cuenta. de pintura de muebles pn.ro. lil. Secretaría del SuJ&gt;remo Tril.Juonl de Jus ~icia de este Estado.
Al Tesorero Muni cipal en rnenta de lo que adeudo. d Erario

del Estado á. los fondoa,municipales

en recomposicionei. hecho.a

á In. C'M!\ del Estado.
V,ilor de ~mprei:iiones vurn. E"I Superior Gobierno
Emolumento paga~o por ce1ebracion J0 uno mif.a de tropo.
Portee de correspondencia de esta TesorPrln.
Idem id. id. del Superior Gubierno del Eatndo.
Suplementd hecho á los fündoa municipales del Partido de Asientos, para cubrir sue g1istoR.
GMto&amp; erognJos en mueLlvR y útiles para. el J oz¡;rarlo de l{'trBfl

Invertidos

2,529. 89j.
002. 50.
018. OO.

014.

ºº·

204. 22.
154. 97.
Oll, 50.
007. 50.
007. 50.
102. 37½,

008. 83.
028. OO.
100. OO.

}...............

··············"·····

3,748. 16½.

015. OO.
116.
026.
Z./4.
004.
bo2.
029.

25.
31 ¼.
l 2!.

,

OO.
02¡_
87j.

069. 88i,

de Rincoo de RomoE1 1 en el tiempo que lo desea1peño _e l C. Isme.el Perez Mnldonado.
Paga.do al infrascrito Tosorero p~r prémios al 20 y 10 p g de
entradM extraordinarias por multas &amp;c.

•

023. 25.
0~7. 55.

Suman los gastos por cuenla del Estado.
·,GASTOS POR CUENTA PEL SUPREMO GOBIERNO GE-

. l'

•

. 3,748. 16'..

NER!L.

Ramo m,ilitor.
Suplemento hecho por las rent/18 del Ei:itBdo pare. le.a atenoionca ruilitarss de la Qpfüturn de Hacienda federal.

2,397. 25.

Ramo civil.
lngreE1n.doe á. 1ft. mi~ma Géfnt11rn., por los dereolíos recBodados
en la. Principal de rentas, ooueepondientes al Supremo Go"bierno general

1,039. 26.

1

}.......................................

3,436. 51.

1

TOTAL DATA.

7,184. 67 J.

Importa el Cargo .•.......••.•.•......•..•••••.... $ 7,185. 74¾.
ldom. 1• Data, ................... :.,...... r,184. 6i½.
Existencia ....•
Agaaaoaliente;, Pieiembre I! de 1860.-Procópio Jayme.-V~ B~-~vila

.,.PROFESION DE FB DEL SIGLO XIX."
[Esclit(por D. E. Pelletan.]
En uno de nuestro~ números anteriores hemos hablado de ese admirable libro del Sr. Pelletan, traducido al Eapaliol por el redactor principal de nuestro
diario !J. M. Diaz Míron. Ahora tenemos el gusto
de presentará nuestros lectores el capítulo XXIII de
esa obra de alta filosofía, como una pequeña muestra
de las exeleocias que ella contiene; y mientras pode•
mas ofrecerles tan precioso libro el nueetro idioma,
segun ofrecimos, vamos á acompañar á ese capítulo el
pr61ogo del traductor.
•

A LOS LECTORES.

0.001. 06¼.

El hombre, sacerdote del universo, t~rmino de relocion entre Dios y el mundo, ha ascendido de civilizacioo en civilizscion, como de edad en edad, basta el
santnario de la inteligencia, y se ha arrodillado ante
la arca santa que contiene su destino. Hn escuchado
~ sé qué llomamiento misterioso en l!i voz del viento,
y un espíritu divino ha iluminado su frente y ungido
su pensamieoto con el óleo de la redencion.
Er,tonces, ha le&lt;antado sus manos en actitud de
bendeQir: ha dejado escapar de sus lábíoe, purificados
por .un soplo del cielo, la palabra profética, la palabra
de esperanzo, la palabra fecunda. 80 ha inclinado
sobra el ara, y á troves &lt;le! humo del incienso, ba vist-o, con santo recojirciento, desa.rrollarse, en una n:agoífica síntesis, el gran cuadro de la naturaleza y el
gran drama de la humanidad.
Despuos do eat~ vision, se ha sentido consolado y
rejuvenecido. Ha estudiado la tierra que ¡,isa en lo
geografía inédita del progreso, y ha sospechado los
designiqs de la Providencia: ha aprendido en un grao
cosmos tambien inédito, la ley de la vi~• en toda• sus
manifestaciones y la f6rmula univeraal del progreso.
Cargado, pues, con su cosecha, viene á ofrecerla á
sus hermanos Je las nuevas ¡(enernciones modio sumergidos aun eb las oscuridades del porvenir. Hagá•
mosle paso, repitamos su palabra, y saludémosle con
el hosanna de la redencion. ¡Bendito sea el que viene
en nombre del Señor para toda obra de salud!

-si??'nt?-::===::1"~

.1

-,

,

!

•

•

'

4#15&amp;1

,n _, w

a.
Wffoi Pf#?4aj&amp;t&amp;Y

cion; la gramática, la jurisprudencia, la filoRofía, la error, y tenia siempre un fierro caliente sobre las
SONJt~TO.
física, Ja historia; daba, á en voluntad, la sombra 6 la brasas para marcar al error sobre la len¡.ua misma .
¡Rumor de tempestar!! el vieoto zumba.
hiz á los espíritus: les ensellaba la lengua del entusiás- que lo había proferido. El era el gobierno de la ver- ,
¡,Sera ei"fatídíco ay de la agonla?
mo por todas las artes concentradas en la catedral: dad: toda verdog fuera de su doctrina no era mas que 1
¡ l'e vende la traiuion, ¡oh Patria mia!
conducía las almas á Dios por los voluptuosos atracti- una sublevacion d; loa eap•Íritus y para castigar á los /
Gozarse quiere sohre nues¡ra tumba.
vos de la música: las deslumbraba por los e,pléodidoa facciosos, tenia una policía énmascarad~ que escucha- .
El faaalismo. bárba1·0 d errum ba
reapfand·orea de sus rosetones: las o.terraba por el groo- ba en la sombra todos 1-0s di,cursos: una cámara bajo 1
Con las intrigas de su hipocresía,
dioso lirismo de su arquitectura: bacía, en fin, irrup- la tierra, en el fondo de ,uu, cueva, que arrestaba,., a. 1
cion en ellas por todas las puMtaa de su ser á la vez: priaionaba, interrogaba, atormentuba y no nombraba
Tu HONOR, tu SER, tu INDEPENJ)ENCIA pía
1
pensaba ea su pensamiento: quería en su volunt.ad: vi, al exterior la víctima á quien heria, sino hiriéndola. ,
l'orque tu LIBERTAD, deLil sucumba.
braba en su éxtasis: ee sumergía en su Cflaciencia: Verdad es que tomal,a prestarla la espada de Cesar
Denodados patriotas; la tormEinta
ma,n tenía así al hombre todo entero, exterior é interior- para mntar; y lavando en seguida sus mn,noa delante
Se anuncia aunq11a lejana: se oye apenas:
1
mente, bajo una red de creencias y de prácticas, de ma• de Dioe, decía: no soy yo quien ha matado.
Una nube tan solo se presenta.
Misericordioso, al contrario, para el condenarlo, le
llas tan num erosas y tan cerradas, que no había en
¿ U overa esclavitud? que lluevan hienas!
punto alguno uo• vida humana, por oculta que eseu- confesaba antes de entregarlo al suplicio: le daba la
¡¡La guerra á la N acion no Je arn éil renta!!
víen á las miradas, que pudiese escapar á su influen-' absolucion y la comunioo; y cuando le babia resti tuido
l):J-¡LIBl!.RTAD o M ,m,u ! no mas cadenas.~
asila inocencia, le enviaba al o'tro lado de la vida, con
cía.
[El Oltiiiaco.]
Formaba 11&gt; conv1cc1on en cada hombre, y, ailemas, la b6sti• aun sobre los litbios, á pedir cuenta á Dios de 1
hacia, en cada pueblo eso q•ie nosotros llamamos hoy esta doble justicia en sentido inverso que ab~olvia al
la opinion: poseía exclusivamente un sistema dé pro hombre con una maao y le ejecutaba con la otra, por
EXCOMUNION.-El célebre Arzobispo Garza ha ,
.
.
pagando. orgaoizado en Europa: teni¡, eso que noso- el mismo crímen y eo el misrao
romo.o.
t enido la foliz y pert•grina ocurrencia de lanzar llllil
tros llamariamos ahora el monopolio de las ideas: marEra, pues, poder temporal, poder civil, pod ér judi- tremenda excom11nion contra S. E. el Sr. general Arcaba con su visto bueno toda palabra escrita que iba cial, porl,r universal, y ad em••• el primer poder polí- teaga y el Sr. Prefecto del crntro, D. Jeaus. Gutierre•
~ encontrar a! lector; borraba de la página toda espre- tico de Europa: daba y r etiraba las coronas: ligaba Y Berrlusco. ¡13i en , muy bien! noda tiene esto de raro si
s1on que podía inqui etar su previsio_n; y, para suplir la desligaba, á su rnluntad, las cosas; destituía Y creaba se vé por el lado que debe verse del ridl culo, pero si
insuficiencia. de los medios de comunieacion, en vi aba las dinastías; les comunicaba la autorida ,I con Ull&amp; gota se consid era la intencion depravada con que se hizo,
sus monf!;es mendicantes á llevar gratuitamente la pa• ,le ac~ite: tenia la paz 6 l. guerra en un plirgu~ de su entonc,es el Sr. Garza no solo es ridículo sino crimilabra &lt;½el Papa á todas las nacionea.
manto: no tenia mas que sacudirlo y su reino ern da- nal, porque con tal providencia pretende atiiar mas]~
Y all í donde esa publicidad ambulante, de alforja á •lo 6 qnita,lo; y Simoo de Mootfort confiscaba el Con• 1 tea de la 1fücordio. Advertiremos al S r. Garza, que no
la espalda, ll egaba á faltarle, tenia, para reemplazar- dado rlo ·Tolosa y ~¡ Doque de Anjou arroj •b • IS. Man- ,. eetamo, y• en los tiempos en que con una excomuoion
la, el inm enso clamor de las cuatrocientas mil vocea tle fredo de la Sioilia: no tenla necesidad de lev•ntar ejér- se eatablecian y demolion reinos, y en que esa j erit odas la s parroquias. No había mas que decir una pa. citos para ent.rar en campaña.-( Continuim{.)
I gonza de palabras r etumbaotes y sin sentido hadla n
labra contra uo hombre, desde el fondo del Vaticano, @E
.. ,., • ?iii_
rn·
temblor á loa pueblos; no, ya esa época pas6, los tiemy el nombre de ese hombro corría, de plática en plá ~~ ~~U□~'.)~'.)•~._.. pos ya son otro•, y Mas armas y anatemas de la ;glesia,
ti ea, como la llama del relá rn pago, sobre el libio de
embotadas ya por el uso ¡toco prudente que se ha hetodos los eacerilotes, para estallar, desde el MediterEL SEÑOR DUBO IS DE SAl .IGN Y. cho de ell •a, no causarán otro efecto que hacer ponerse
rán eo hasta el Iláltico, en una inmensa explosion de -.,Cun este título trae el Boletín del bando ele- mas, n evid eoc a á los fo's,s ministros de Jesucri,to, y
maldiciones.
rica! en su número 25 rlP.! dia 14 del rorriente, que se vean con el desprecio que merecen eeoe aoaR einando por todas ¡¡artes sobre los espíritus, quiun an'unci"o que dice asl: "Llegó por fin a esta tem•s tao ain moti~o, lo mis":'º que al hombre crin i·
so, tambieo, reinar sobre los intereses: detentador in·t ¡ t
• 1
·
1 ¡ tarde , este I n~l que en estas mrcunstancias los lanza.
conmutable de la mas rico. parte del suelo cultivado en- cap1 a an e ayer " as crnco &lt; e a
•
·
•
d
F
n
exeder
rancia.
. El. Sr. Garza, se bo querido
.
. en sus. procat6nces, tenia obreros, siervos, deudores, colonos, clien- senor mrn1stro e
,
. il
.
t
&lt;lamentos á lo• demás Obispos, es decir, ha sido tnas
tes cuya existencia depen&lt;lia de su existencia, mend·íLa comision e, emhaia
a que tra1"a es e se- . .
i
·
•
"
rn;usto que sus compa íierus, y ha demostrado as , que
gos á quienes socorrer, enfermos á quienes cuidar: ta- fior ministro ¿sera cerca ,le! Gobierno de la Re- no hay uniformidad de opiniones en el epi~copado meaaba la pif&lt;!ad, percibía el cánom ponía tarifa á loa pública ~foxir.aua? ó cerca de la reb elion usur- .xicano: ¿por qué esa discordancia? acaso será porque los
peca&lt;ltis: vendía al cootado la inocencia; hacia aervrr
pada que juzga la capital de dicha repii.blica, otros mas reflexivos como el señor Verea, bao conocido
la religion á la industria, para hacer servir en a_eguila ciudad &lt;le lHéxtro, y no mas allá.
que de la desobediencia á la ley les resul ta n perjuicios
da la riqueza á. la r~ligion: llevaba el gran libro de la
Si Jo primero, habrá ya presentado sus ere- v~rdaderoa? no lo_,abemos, pero.'º .cierto ea que están
vida humana: registraba los nacimientoa y las defunrlenciales al supremo Gobierno N aciona ¡ en discordes, -y que tal desacuerdo md1ca que unos de eciones: celebraba loa matrimonios: prestaba sus for.
t
¡ r· ¡·c·tanios con las mas llos entienden la. r eligion
de un modo, y otros
.
, . de otro, y .
mulas á loa contratos: absorvfa la comunidad en la \ eracruz, y en onces o e 1 1
.
h
b
•
d · cl l
I
1·
que unos mas h, pócntas, y otros mas estup1doa, todos
•
¡es d a b• un san t o· cumn,- l idas et\ ora u enas ' an o e e para ten hao hecho derramar· la sangr• mexicana.
.
P arr O no·1
, a,· a nt ra ha en los grem10s:
¡La exco-

i

'

I

a

por patrono: reglamentaba todas las condiciones d,1
crédito: excomulgaba al interea sacado del préstamo
de dinero: desligaba á loa deudores de sus .obligacio.
nas: exprQpia.ba á le beregía, Y establecía, sobre todo snrco labrado, nna especie de derecho divino que
le EhacCia vi~t~almente propietario ~e tod~ propiedad.
¡ atol1B1emo ,ra, pues, al · mismo tiempo poder
pod ¡ t·
d
d
't .
relioioso
0
,
er n 1mo, po er mors I, po er ex er1or,
poder docente, poder territorial, poder civil: era mas

por su feliz arribo, como envia&lt;lo de una potencia amiga, cuyos lazos de amisla,d nos hi!n'.·an;
pero si lo segumlo, denunci-1mos a la Nac10n,
en toda forma, un uuevo pronunciado que atacando los pactos leg ~les de derecho inter~acio.
na! entre Mexico y Francia, ha venido desde
. .
.
Paris,a ndunarse con lapohlla usurpadora, para
.
.
..
pers , ~Ulr la Libertad de Mex1co, y los dere4
·
·11 e en vertad8via;.era poder judicial, no porque interviniera mas chos ile la humam·d au. C osa rncre1
. •una conquista IJOr medio rle la fuer6 menos en los actos de justicia, sino porque suapen- dad

conciencias.

Por dos razones he traducido esta obra: la primera
de ellas es de interés general: he querido contribuir,
en cuanto alca~za mi posibilidad, á uoa tarea de salud, de redencioo: la segundo. ea de simpatía de ideas:.
he creído encontrar en la palabra escrita del Sr, Pe•
lletan, la fórmula de mi palabra interior acerca do. la
humanidad.
Este libro es la h6stia de una, nueva consagración,
el pan y el vino de una nueva eucaristía, la aurora en
fin, de una nueva y vigorosa civilizacion. No perle•
neea exclusivamente á ninguna ciencia, á ningun arte,
¿Es esto todo? No. El con6sc.aba ademas al hom~
6 ningun género: abraza todas las ciencias, todas las
bre interior en todos sus pensamientos. Solo él,
CAPITULO XXIII.
arlee, todos loe géneros. Es un himno que eleva, por
casi solo él sabia, predicaba, meditaba, escribía, abartodas las voces del alma, por todas las efusiones del
'
·
¡ · 1 pa•&amp;•
•
sentimiento, por todos los tonos de la ciencia del si¡i;lo
"El mundo de la edad media había concluido. Lu• caba por los libros, la confidencia de os sig os
"-b
•
n
go11tr11d1,X~i 111 rcligio11 del progreeo. ··· ·
··- _tero babia hablado. La imprenta llovi. la palabn- d11 doa: IIOW él podia eneel!ar ¡ e11ee.... a, 11

.

il!!!'

nacion en nacion. La mitad da la Europa aacude el
yugo del CatoÍioismo. En el tiempo en que los libros
eran•casi desconocidos, se hacia necesario un intérprot: entre el Evangelio y los,oroyentes; mas cuando,
por el génio de G11tem.be~g, o! libro cay6 ~n el dominio público, el protestantismo separó al QJediador pa·
rs poner en las manos de los fieles al Evangelio. La
multitud podía nsí comparar con el texto divino el
comentario del Catolicismo. E~t• comparacion .inclinaba bien pronto su espíritu á. la coo~enacion delcomentario. La humanidad se dijo á sí misma: mi conciencia es una interpretacion m•s fiel que la iglesia
de la doctrina de ,T esus. Desde este momebto, el simple laico, rescatado de la tutela religiosa, vino á ser
el sacerdute de su propio creencia. Por eso negaba la
necesidad de un arb1trage viviente entre Cristo y el
·
·
d ¡
cristiuno; esto es, el princi p10 mismo e a teocracia.
Hasta entonces el Catoli cismo babia borrado del
todo sobre todo freo te, con· el ogua del bautismo, el
poder doméstico, el poder moral, el poder intolectual,
el poder político, el •poder civíl. Recibía al niño á
su nacimiento, y le marcaba con su sigpo; le daba uu
segundo padre en la ig,lesia, el padrino, y le nombraba,
con un nombre nuevo, con el nombre de un patrono,
pato recordarle sin cesar que la religion era la familia de la fomilia: le eosell11ba desde la infancia á balbutir la plegaria: le tomaba de los brazos de la nodriza para nutrirle, por medio del cateciomo, con ¡.,
leche espir:tual de la' doctrina: le llevaba, en seguida,
á la .meso de la eucaristía, ·para circuncidarlo pvr segunda vez á la medida d&lt;·l Evangelio.
Y cuando le hatia refrendado así con la firma d'a
Dios, usurpaba sobre él, poco á poco, al paso que marchaba en fa vida, cada minuto de la existencia. Le
ordenaba el dia de trabajo, le proveía del intervalo de
reposo, le contaba la hora desde lo alto de la iglesia;
se levantaba con él en la ma!lana, oraba con él al des·
pertar: se sentaba con él á la mesa, á su !arlo: colociibala cabeza al mismo tiempo.que él sobre la almohada, le marcaba la data del almuerzo, le pesaba la ~amida, y le tomaba, como con la mano, todos loa sentidos del cuerpo para medirle las palpitaciones: le acompañaba aaíduamente, desde la entrada hasta la salida d~ la exigteocia, y no deja ha esta carne huma na,
que babia aido el primero en tocar c•liente aun de loa
entrañas de la madre. sino despues de haberla selfado
bajo la piedra sepulcral.
Y como sino fuera bastante conducir a,í, hora por
hora, á todo hombre á Is salud, hacía servir cada destirio á la edifioacion comun de los otros destino,. Tenia siempre una palabra publica suspensa en la punta
del campanario, para hacer resonar en el viento todos
loa dramas íntimos de torlaa las famil&lt;as. Cuando loe
bombree nacían, hablaba; cuando se casaban, boblába;
cuando conducían loa muertos al cementerio, hablaba;
cuando los condenados á muerte aubian al p• tíbu\o,
hablaba; para que el choque y el rechazo de todos SO•
bre cada uno y de cada uno sobre todos, viniese á repercutir indefinidamente la voz ,le! sacerdote en las
Procedía con el mundo como con nn gran eláustro
abierto en donde introducía á cada paso un pensamiento de salud en versículos: rlecoraba con su signo el límite del camino, la enseño. de la calle, la puerta del
mercader, la tabla del na•io, el collar de la moger, 111
coraza del soldado, la moneda, la barrera, la tumba,
el mármol, el cobre, el oro, la plata: sombraba por todas partea, sobre la colina, en el valle, un pensamiento
6 una reminiscencia: ponía veinte veces por día un jeato á !amano del tnaseonte para saludar la imágen
•eiote ·veces repetirla de la divinidad: estaba, en fin,
6Íempre· presente, en la casa, fuera de la casa,. en e~
hogar, en el cabezal,_mas acá y mas allá de la ciuda.d,
mas allá del último asiento donde la estatua del Cmto podia llegar.

.!AY ► F·i◄ M,&amp;Q

•

t

dio al Cristo en el tribunal; porque publicaba desde lo
. .
alto da la cátedra la momc10n· porque dictaba el ju. .
'.
,
ramento; porque v1s1taba al prla1onero· porque condu•
,
.
.
'
.
c1a a, condenado, con uo cmo en la mano, ante la 1· porque ¡e obl.1ga ba á pe d.1r per d on d e ro d.11 1as·
g 1es1a;
·
, •
• • •
· '
porque 01a la ulc1ma palabra del aJust1crndo; mas auny iiobre tofo-porque él mismo era juez; porque tenia

I

¿

za briita VGni·rla de Francia? ;qué este se,
· "'
, •
•
• ·
t
d.
.· d
flor sera el &amp;l1g11y mm1stro e.s: raor mano, e
·
· ·
que habla D. Juan N. Al monte en. su tan antipatri6tica cai-/.a de fecha 31 :!e J u!10 de este año?
·
Quizá se desen~al'iará-presto el 8ef'ior Saligny,

juriadiccion á parte, en c6digo á parte, desconocido hasta ent6ncea en la h,u mauidad. Rabia in.,entado crímene~ morales, cr!r~enea invisibles que los cu!P3 bl~- oomet ian en el am b ,en t e, 6 en e1 seo r e to d e1
pensamiento· perse,,,aia en los rayos de la luna una
,
"
misteriosa. conapiracion de loa hombros con los demo. aprehender
nios, y por tqdas partes en donde él podia
á esos conjur&amp;doa del espacio, los arrojaba á las ho-

í

,

l

¡ ·

·

·

ª

corno le sucedié&gt; al señor Pacheco, Eu ,baja.
rlor de España, viendo que la .Nacion t\!exi.
AGUASc'A.LIENTES.-En este Estado, se camicana es mas .fácil desapareoerla, que si.b!Ji,.garla. na sin cesar por una vía de progreso y de reforma.
l Y e s tará de acuerdo la civilizacion fran,,esa -Los Aguascalentenses han comprendido el verda. dero espirítu de la revolucion filoa6fica que ae eotá ocon tales matanzas? no lo creemos: porque 111
·
, ¡
b ¡
l · ti d
I I
. I
Id J
d ~l .
. peranrlo en nuestro pa1s; aa1 o prue a a mu htu
e
es e e ero ' u1
· ' en e¡ 01 u b I¡ e ¡a
. os so a os e " cx,co·' mas s1 ' etn 1tos d.1scurso• que se J&gt;ronuncian
por descrac1a ,ucede tal. - • .es rle nuestro mas Reforma y en la Sociedad literaria, de la ilustrada
alto deb&lt;,r levantar el guante, aunque sea para ciudad de Aguoscaliantes. Nosotros felicitamos singneras.
Mirah la inte!lgencia humana como una heregfa in- morir, como lo anuo cia al mundo e,ste prego- ceramente á ese Estado, porque posee hijos que lo
honrarán siempre, e¡¡ el int@rior y en el eatran¡¡ero.
,!l•~" 411~ 110 pOllia engend:"! de sí misma mas que el nero

Sil

J

munioo! nosotros la deepreciamos profundamente, y
con ella y sin ella defenderemos Ja reforma, porque es
nueatra conviccion íntima, porque es nuestra fé políti,.
ca; sí, la defenderémo•. sin que nos amedrenten las excomuniones, y porque nueaira conciencia nos ·diee que
h•cemos bien, y ,iempre tendremos el orgullo de ha1
· ·
d
··
ber defendido os sanos princ1p1os
emocr!1t1oos que
¡·
¡
d.
¡ R d
soo los del Evan¡;e 10, y os que pre 1c6 e
e entor
del mundo. A hora, si la religion de Jesucristo, ea la.
de Garza, ea decir la de las venganzas y el amor l\
los intereses mundanos, ticmno. ha que eet&amp;mos sepad d ¡¡
¡ d á 1
ñ
,
á ·
ra os e e a: por o em ~ os ca ones uemocr t1cos
'
•
·
·
harán muy. pronto cal lar esa grita revolucwnaria que
con rl nombre de anatema sale. del palac10 arzob1spal; y sus autores tendrán la misma suerted que·é cupo
·
no hace mucho, meses al general en gcfe el eJ rc1to
,
Ob.
d R
d · 1 d
t
1 ·d' ¡
ae 1
,spo e oma, es ecir
erro a, e ri icu 0
Y la lá st ima.
•

a

a·

•

r

•.

\

�,

4.
t

·~ --- _;

m+mr¼ a

j

EM:ZiU.J.ZJtlXA

MATRDIONIO CIVIL.---.En Aguascalientea se
están efectuando diariamente matrimonios qiviles,
Esto es, ahí el fanatismo y la preocupac100, hao cedido el lugar á la ley y á 1,, ilustrac,on.

[La Idea progresista,]

'

EL TRAIT D' UNION.-Este ilustrado periódico
francéo, en su námero 117 de 30 de Noviembre anterio.r , hablando del RegiBtro Civil con referencia á nuestro Esiado, traduce al fran.cés la circular expedida por
el Gobierno en 30 de Octubre próximo pasado, que
mandó perseguir como concubinato el matrimonio solo
de conciencia, á fin de ayudar al cumplimiento de la
ley "de 28 Je Julio de 1859, que estableció el contrato
civil. Nuestro colega juzga.que tal medida puede envolver un principio inquisiíorial é intolerante que impedirá tal vez la popularidad d• la Reforma; cree 1 que
la parte penal de la misma ley, basta para su cumplimiento; pero se engaña, porque supone ilustracion en
nuestro pueblo, en cuyo caso sería inconducente toda
coaccion estraña. Cuando sa lucha con el nécio capricho de los clérigos y con la estupidéz de la mayoría de
nuestra última clase; cuando se burlan las dispo•iciones supremas con escá:,dalo; cuando el pueblo, por
nuestra desgracia, c·onoce mas la clÍrcel que los rudimentos de lectura; cuando puede haoerse una costumbre la desobediencia á'la ley 6 remoto su cumplimiento, son necesarias esas medidas para que obre el temor,
lo que debería obrar la conviccion por rl discernimiento. Mas tarde será inútil esa}disposicion, pues
b aatarán como realmente han bastado dos ó tres casos
.para que se establezca la costumbre. Prácticam,mte
11e notan ya loa resultados,
Contra la ignorancia fanática y la maldail. clerical
nada p6ede la razon, y son necesarias ciertae medidas
depresivas, loables por sus consecuencias, á fin de pla11tear la Reforma.
N ueestro colega está engañado sobre el punto de educacion de nuestro pueblo. ,

-

•
,

'

LA IDEA PROGRESISTA.-Eate amable colega
que vé la, luz en Queretaro, en su número 5 del dia
20 del actual, tiene la bondad de elogiará nuestro pequeño Estado, po,r la marcha adminiatrativa de su gobierno en la vja de la Reforma, Nosotros altamente
reconocidos á tan aprecible colega, le damos á nombre de Aguaacalientea las mas aincerás gracias.
La Idea progresista, el Noticioso de arnbas fronteras y el Exárnen, que han escrito en el rnismo sentido, disienten, pues, de la opinion respetable de algunos de ,nuestros c11mpatriotas los moderados, para quie•
nes formamos, una mancha en la época actual entre
los Estados de la Federacion. Falta, en efecto, al Gobierno, el aplomo y magisterio precisos para eaclamar
"no es tiempo," cuando se trata de desterrar curas
:malvados, tumbar campanas ó destruir conventos para !edificar establecimientos títiles.
La Reforma y el partido moderado son muy hete•
rogéneos: hé aquí la esplicacion de esa inmoderada animosidad del moderado é inconsecuente bando,
LOS SUPREMOS PODERES.=Parece que el E.
S. General en Gefe del Ejército Federal y los principales caudillos del pueblo, están de acuerdo en influir

I

para que los archivos generales de la Capital, sean tras•
ladados á esta ciudad ó á Lagos. De este modo, ese
que es un obstáculo que oponen algunos á la traslacion de loa Poderes fuera de México, desaparece y cree•
moR que ésta exigencia puede · cumplirse. Dios quie•
raque haya en nuestros primeros hombres, la energía
y el aesprendimiento necesarios para re.chazar los placeres, las influencias y las temibles intrigas de los
mexicanos, al decidir el cumplimiento de ésta pdmordial exigencia.

nena

n: en mr• --a•f41ie«•a ·

r:e 1mea emo o·rttB:fP'em:t

que atacan las preocupaciones, que apag.an el fuego
ridículo del Vaticano, dando un azote deletéreo al clero
impostor, asesino, malvado, hip&amp;crita. é ignorante.
:Eln la fila de )os rojos tenemos el gusto de colocar
lo mismo que á ,o dos los periódicos de Quer~taro á
El pensamiento dem6crata y El Nene, dos nuevos c·olegas que en aquella ciudad se anuncian.
El intransigible Gobernador de Querétaro, El, S·. General Arteaga, el puro por exeleucia, debe contar pa•

¼5

¡y;;

I hombre., Llena ya ésta exigenci11, uniíormada la enseI fianza, estl\blecida por título la profesion honrosa d&amp;
Mentor de la juventud, ea preciso desde luego atacar
la rutina, cerrar los establecimientos particulares qu&amp;
no tengan los requisitos de Ja ley y abrirá la juventúd un horizonte despejado de eaber. La iluatracion
Y actividad de la Junta ile estudios, nos aseguran que
muy pronto marchará nuestro Estado, en este ramo,
al fronte de los conocimientos.

ra la extirpacion de los ,absurdos clericales con la iESCUELA DE ADULTCYS,-Pronto vá á abrirlustrada Idea prog,·esista, el simpático Mocho Y los dos se una escuela de adultos para el pueblo: exitamos á
futuros campeones á quienes sin conocer, ya saluda- nuestros artesanos á que concurre.u á tan útil establemos.

cimiento y puedan aprender en la edad madura para
EL EMBAJADOR ESPAROL.-EI non plus ser buenos y honrados padres de familia, lo qua por
de)loa diplomáticos abandon6 á su pupilo. Miramon, decidia, abandono é indol1Jncia de sus mayores, deja.
luego qua cometi6 la traveeura de e.saltar la legacion ron de aprender en la adolescencia.
inglesa, hoy está S. E en Jalapa.
La apertura de esta Escuela será solemne, y en es-

MR. DE SALIGNY.=Lleg6 á México el dia 12 te acto pronunciará un discurso el Presidente de la Jun.
del actual, este ministro francés que viene á intentar
Ja intervencion, segun se asegura. Si v,ene de aCuer¡ hé
do con el patriota Almonte, hijo degenerado de
roe
Morelos, ya puede retirarse tambien á Jalapa Y dejar Ji,, carta si no entona la palinodia.

ta de Estudios, Lic. Manuel Alonzo.

LA CONSTANCIA.-Con este nombre vá abrirse
un Hotel en esta Capital el dia 1? del ~lio entrante, debido á la -asidui¡iad con que han trabajaclo en tan importante como hermosa obra los Sres. Cha.vez y hermano, empresarios tarubien de Diligencias. Siendo este Hotel un establecimiento solo en su género en la ciuLADRONES.-Están ya limpios de ésta plaga to- dad, ouando á la belleza del leca! reunirá todas Isa
dos los caminos del Estado, gracias al valor Y '80tivi- comodidades, nos prometemos que dará bue,,os resultadad del Comandante Li bario Estevanéz y el Escoa• dos á aquellos Sres. y atraerá á los viageros que siempre buscan buena habitacion y buena mesa,
dron de la Refor(l\a.

DECRETO.-En celebridad del gr~ndioso triunfo
alcanzado por los fieles defensores de la Constitncion,
sob1·e loa verdugos del pueblo, el 22 del actual en las
lomas de Capulalpa, el Superior Gobierno del Est1&gt;do
expidió en Rincon de Rom'bs donde recibió la noticia, un decreto declarando se denomine en lo sucesivo dicha Villa "VIC'rORtA DE CAPULALPA."
Este decreto fué publicado por bando solemne el dia
24 del presente.

D. MANUEL ESCANDON.-Estefamosoagiotista, luego que contempl6 la agonía de la reaccion en
México, se larg6 á Vera.cruz á buscar el medio de hincar el diente en el Tesoro de la Nacion, llomo el in,terés . ea casi siempre el mas hábil consejero, D. Manuel no se equivoco, el gobierno á que tanto apoyi)
con sus recursos y su pequeña influencia, ¡acaba de
espirar; es ya un cadáver!

VICENTE SEGURA.=Este lengoará~ aviseromarece ser colgado sin remiaion por calumniador infa:ne,
reaccionario venal y corrompido periodista. Lo recomendamos muy mucho á nuestros gafes, porque no
INDULTO.-En so!emnizacion del mismo hecho de debe haber perdon para ese pagado charlatan.
armas que importa la futura grandeza. d8'nueatro país,
el Gobierno ha sancionado el decreto que publicamos
hoy, en que indulta de cinco meses á los presos en las
cárceles públicas, con escepcion de los reos de hurto .
LA CONSTANCIA.
6 robo.
EFECTOS Dt LA DESAMORTIZACION.-Para comprender la utilidod de la ley suprema de 13 de
J olio que nacionalizó los bienes del clero, basta ver
en ésta ciudad el empeño con que se hermosoan, reedifican y componen las fincas que eran de la mano
muerta y que en conaacuencia, se arruinaban por la
brutalidad de loe clérigos y frailes á quienes solo importaba percibir los réditos. Bajo todos aspectos que
se considere esa sábia ley, se la encuentra justa, necesaria y útiL
Que haya paz y se notará ese movimi~nto grandioso,
esa ci,culacion incesante, manantiales del trabajo y la
riqueza: mil proyectoe de mejora moral y material, la
voelta de la actividad entumecida por la revolucion;
la muerte segura de la holgazanería y la miseria.
POLICIA.-EI· infatigable Gefe Político Coronel
Antonio Rayon, que hace mas caEando que otros charlando, despues del bando que reglamenta el servicio
domé,tico y cuya utilidad es evidente, ha formado los
Reglamentos de Corre1ores r!e número y Hospital y
está trabajando activamente el bando general de policía, Nos es muy satisfactorio elogiar á este funcionario contra el que aun sus gratuitos enemigos no se a·
treven á hablar sino. sandeces y chismes de viejas.

i!aAm!l mll[)TIL !IDI l!LH~l!tdllAI•

LINEA DE

Cru.VEZ Y HERMA.NO,

EN AGUASCAL!El'ITIS.

Ocho años hace que eEitablecimos una Línea de gunyioes ds
~ata. capital á Zaco.teca.s, la que con un constante y as-lduo trabajo llegamos a estender á Lagos y Fresnillo, conduciendo en
ella tam bieh Ia corre~pondencia p\lblica. Esta L\nea de guayinee babia lfap:a.do á. trasforn)arse entre! Diligencias, que en
pocas horas trasportalJan con toda. comodidad y pro,ntituJ d1t
un punto á otro á. los pasageros y ln oorrcspondenoia. Pero
llegó a.1 interior 1a. revolocion y destruyó en pocO!ól meses lo que
babia t1ido eren.do con demasiado a.fa.o, en el espacio de cuatro
años, quedando por la misma causa, suspensa la obra material
del HOTEL que comenzábamos li construir y que empezaba apenas á aparecer en cimientos.
·
Un solo carruage salvado del pilla.ge tuvimos que traspasar•
lo, y el cual, vuelto- &amp; comprar, dió principio á la iiueva empresa.
Al favor de varios amigos, á nuevos compromisos y á una.
tenaz y firme constancia. en trabajar, aun en medio de los pelil1'ros de la revolncion, debemos la conclusion del primer piso
6 ha.íos del GRAN HOTEL ao el que, para el dia 1~ del pr6xi•
mo Enero estará establecida fa Linea de Diligencias.
En este establecimiento ,tendrán los pasagerOft una asistencia esmerada en la. comida.. Loa cuartos estan frisadus y con
los muebles necesarios; aseados y líwpioa, con catres de fierro
&amp;.; en el patio principal bo.y una fuente de agua potable, la so•
la hasta ahora que se encuentra en una casa particular en Is
ciudad,
La línea de c:i.;ruages se compone netue.Iment,e de dos Diligencias en In. carrera. de Zal}o.tecas y un gua.yin nuevo en la.
de Lngos. Deutr.o de muy pocos diaa quedllrá concluida. otra
diligencia, que está..- destinada. para. este Ultimo punto, con ol
tren correRpondiente de postas.

FERIA EN VICTORIA DE CAPULALPA.Concurrida y hermosa ha estado esta fiesta anual que
se. celebra en aquella Villa del 22 al 30 de Diciembre.
EL HOTEL, .montado hnjo el pié que hoy preoentamo• ni
Deseamos que se fomente por las autoridades, esa funpúblico, es único hasta hoy en su clase en Pste lugar, en cuyo1
oion que no puede menos de contribuir tí la prosperi- trabnjos, si bien nos gula el interés p8rticular, es en mayor es...
cala el deseo de ver prosperar á nuestra patria, proporcionando
dad y riqueza de aquel pueblo, digno de figurar entre ~ los traneeuntes una casa. con un servicio entersmt.nte nuevo
y que tan necesario y buscado era en una hermosa Capital CO"'
las bellas poblacioneg.

PERIODISMO.-Verdaderamente, jamás la prende la Repil.blica ha estado en tatJta actividad como en estos ultimos diae, en que de todas partes surgen
mo la nuestra,
,
rayos luminosos on que aparecen envueltas las mas
INSTRUCCION PUBLICA.,--Se ha publicado ya : Agunscalientes, Diciembre 15 de 186O.-CnAVEZ Y H,,11•NO,
grandes ideas., Todos nuestros colegas con pocas es. en esta Capital, el Reglamento para la instruccion priRedactor y editor: '.MAllTlN w. CHA.VEZ,
•epcionee, están al lado del partido rojo y son otras maría en el Estado. Esta era ya una exigencia im•
tanta, e&amp;lapuhaa que dutruyeR el edilicio del pasado, · periosa1 pues de la educacion ~epend~ la f~licidad del

sa

r

..

•

l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151320">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151322">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151323">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151324">
              <text>48</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151325">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151326">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151327">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151343">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151321">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 48, Diciembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151328">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151329">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151330">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151331">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151332">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151333">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151334">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151335">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151336">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151337">
                <text>1860-12-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151338">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151339">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151340">
                <text>2006542</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151341">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151342">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151344">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151345">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151346">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="14884">
        <name>Corte de caja</name>
      </tag>
      <tag tagId="6897">
        <name>Guardia Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="14885">
        <name>Recaudación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5623" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4188">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5623/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._45._Diciembre._0002006538.ocr.pdf</src>
        <authentication>41b426e15933631b9eb06914d064fb27</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151432">
                    <text>....
l!:~TJ;: P&amp;'tlOD!Cü sc p,,i,lic.iodo, lo•
jm!ve, y tJo:n.nr&lt;H i la1 diez da: l:i m1'ñana.
L'Jj t.;-;JlU

ro;; de itUtlréi particular, se

dar,n p1Jr _a.l.::ance y A préi1os conl'enc1onales
LUS A 'l J~Cl03 s:\t!sfará.n meJ to ra:li
por 1ineo. por la primera
1 y kl miw..j por
4aa 1111• N -repilan.

•

,cz.

LAS SUSCR!CtONES ,e recibetun !&amp;
mprenta donae se publica. El pretio es el de
1.rea rea.es mensua1e11 para esta capital y lrM
y medio pnra fue1'tl fra.nr-o el porte: lo.alÍmerM
tuel1oa ..aleo medio reaL

•

PERIODICO SEMI-OFICIAL DEL GOBIER~O DEL ESTADO.
En los momen1os como en el que eslal!los, el partido del pol"l'enir se divide ee
dos clases : los homhres. de revol~"10n: los hombrus de progreso. Los primeros que
a_rrasan la enve¡ec;da tierra pohllca, ahond•n •l sulco y arrojan la semilla: prro 511
tiempo es corlo .. ,1 lo, bombres de progreso .pertenece. la lenta y lahoriosa cultura de los pr111c1p1os, el estudio de las eslac1ooes propicias al desarrollo de tal
ó cual idea, el lrabajo de re&lt;¡ar dia con d1a el lallo de la planta débil, 0 ¡ ahono
del suelo y la cosecna para todos.---.-V1cTOR Huco.

t.u di,posíciones gubematins son obligaloriali en el hecho de pul,licarse en esM periódico.

'

.

.

,

,

AGUASf'ALIEl'-TES, D1clEl1BRI&lt;~

ftAf:'l®Uf6AVi llliL "if&gt;ilaWl:mn:au

20 DE
1860.
-n())
_
_
'1/1 1.N UM •

45 • ((!'tr-I\__

I·

que~· lad ideas que produce la luz y siempre.tienden
PRll\1ER.A EXIGENCIA.
al b'.eoestsr
mayor nufllero; es ,1 mftB ramooal, el
Una mas casta Lucr&lt;cia tenemos loa mexicanos que
mas ¡usto y m•Jor fundado, porque descansa en ul su- v
d
¡ · d d Od'10808 T
·
S'1 R
DE LA REPUBLICA:
fragio universal, es decir, en la eleccion que todo ciu- deng•r de ~ u m~ de
, arqmnoa,d' d 'Bnma
espoee e - 4·5 SuOS e m{.,fl&amp;rqu1a, por me 10 e TUª
dudano
, e1 t1raoo
•
T arqmno
• man ten ¡a en ea pa1ac1G
•
. tiene libertad de hacer de los horubr,s. que
. lo. 1o, ts, qmen
rnd
g?b1eroen, esa facultad de dar su voto _á c~alquler
,- ' para diveraioo de 808 hijos, obtuvo, queriendo 'fengar,
v,duo
c~o
solo
que
se
tenga
la
coocieoc,a
de
que
él
uoa muger pú lica nada meno• u~ la libertad de 811
1
d
.
.
'
q
h
pueJ, hacer el b ien, p~r su oora ez, s_u rnetruccioo, patria; nosotros en la pretensioo eagraJa de reetauau capacidad, su eoergia, su rspublicaOld.mo Y_ • 0 ge- rar los derechos y libertad de la nuestra, creemos qua
neral por esas coa lida~e• que son una exige~••~ pera mas debemo~ alcanzar.... Penda sobre loa obiopoe,
Tolerancia &lt;!lvll y religiosa.
bien gobernar. El sietema p~pular eetá rndicaudo cnnooigos, cnras y demás perversos, la espada de DaNulidad del antiguo ejército.
en su enuociacion toda su g:•o_d:z•; emaoa~Ó del mocles, y vean siempre amagado• sos pechos por el p11Traslaclon de 101 Sup1·emos Podere1 fuera
pueblo, rechaza el negro ese u•momo, admite ea !la\ no ya del demente Bruto, sino de la nacion en made ~léxico
t'
1 1
•
E1&lt;pul•lon de la mayerla del clero fuera de •u constitoci11n lo· misblo al rico •¡oe al pobre, al mili- . ea 'que deaea y decre t a eI Jeb'd
I o ca• 1go a c ero en.
tar como al eimple ciuJadaoo, •l comercionte, al e,¡ri.
h
¡
d 'd
,
la llepubllca.
,
1mma 1, por so orroroea y ma va a ,1 a, como UNlllO
Jnmlgraclon,
cultor al ioduetrial, al artesano, y de aqut resalta e- d
h
, d
'
.
e 1a. omam•1a .
.Juramento del clero á la Conatllnclon pot
t1encialmente su bonilad, porque cnmpuea o de las die-.
Desgraciadamente está demostrado;qoa el clero 111,.
Utll.a del pal• y leyes de Reforma.
tintas
clases
sociale•,
cada
individuo
que
ocupa
los
ea1
xicano
es un me~struo do muchas cabezas, y que éat•
t,ey esendal para la buena organlzaclon
II
callos del poder, procura el progreso ile la close que si•mpre ti•nden lí. la destruccioo del género hum.de milicias clvlcas.
Confloamlento de losgefes y ollclales rene• p ertene&lt;:e. Aei pues, el comerciante,
el agricultor, el no. De.•d e 810 h as t a 82l que 80 coosom 6 ¡a obra
.
.
clonarlos á la frontera 6 á la• bias adyacente,. industrial y el artesano, 10f101rlin estando en el podar
d d
.
u·d
d á ,é
.
.
muy gran e e1 mmort• 1 1 • Ige y
em s 11 roea,
para que a,entaJeo por medio de leyes sAb1as, el co.
·¡¡
.d
.
¡ • d
,
que como e1 primero aacr1 caron sos v1 .. por nae ..
mercio, la agr1cultora, a 10 uatria y 1aa artea meci!.. d
d
.
.é
f
d
tra 10 epen encta, ¿qui nes oeron Ia causa e qne ea
ll\}'IJ'fJJL\■&amp;. Dlcas.
once alloa que dor6 aquella gloriosa lucha, se derramállíl.il W
l.il
No sucede lo mismo en el sistema central 6 caaleara tanta sao¡:re? les obispos, cao6nigos y curas, quiequiera otro, porque oo dictador y oooa cu&amp;otos pala- nes bien hallados con aua criminal.is abusos, protejidca
SISTE~lA POPULAR, REPRESENTATIVO,
ciegos fallan eo los destinos tle un gran pueblo, por• por el déspota Fer03odo y sus esbirros, predicaba11
li'EDERAL,
que esa especie de aristocráci,. que forma la conver- cootiooameote contra el partido iodepeodieote, dicien•
(Concluye.)
gencia general de caudales, es agena á las necesidades do que estos estaban ccodeoadoa en vida, qoe no alLa monarquíá electiva ea tambien un sistema de 0. del pueblo, porque reiucido el círculo de los bienes conzaban perdoo de sos culpas, y por este 6rden mupreaion porque no puede discutirse la voluntad del rey positivos á una sol" ciudad, sos moradores, cuan~o cha, blasfemias que toler6 la ignorancia de loa mexira1
y la a:bitrariedad impera en la decision de un sol; mas, diefrutao del bieo. El oistema central es uo mo- nos: sq vió que los eebirros del tigre Farnando, a11lodividuo.
nopolio político, un priocipio ruinoso, porque la accion meotaroo sus fuerzas, pues solo éstaa 88 iban- al cielo,
.' Pasando )os diversos sistemas administrativos que 1 gubernativa es imperfecta á tao grandes dist3ocias.
\eguo las doctrinas de los ministros de Satanb, no de
•
·
·
,
1
Es
fácil
de
aquí
deducir
sostener
y
hacer
comprenDO cump1eo á m1 obJeto, compararé solo la ohgarqma
.
'
. ,
.
uo Dios de paz, caridad evangélica, como aquello■
.
,
t
h
d'd
der al pbeblo mex1caoo, las ventaJBS esclus1vas, pr6- se deciao.
6 el gn b1eroo •1e unos cuan os qne a preten I o es- .
.
.
blecer Ja reaocioo, y la democrácia Osistema populor, P'"ª• úmcas del u,tema popular, representativo, feLuego que triuof6 la independecia, ¡qq~ predicaball
éstos mismos ministres malvados? que la indepeoden•
que os la enseb del partido liberal á que pertenece- deral.
,
'd
Mil consecuencias se desprenden de suyo coos1 e- cía era muy justa, y que estabamos obligados á obe111 os.
La olig•rquía que es aquí el c~ntralismo, consiste ' randa tan importan~• sistema; él ha dictado estos axio- decer á un me:ricallo 'y no á un e•traogero.
,
.,
.
mas á hombres emmentes: la voluntad del pueblo es
Estos mismos malvados, luego pusieron en juego la
en que ca da depar t amen t o es ! .. reg1110 por un pup1 1o
•
la letr suprems: el dorecho es Dios que habita en el intriga, hasta conaegoir que la &lt;le,graciada ~fotima
que no reconoce mas 1ey que el capricho de una ca.,
marilhque reside en ¡0 que 88 nombra Capital de fa hombre: la opin~oo es_la única fu~rza que oo . puede de ¡'adilla se hiciera Emperador: resultado de la perRepública; que Jas mismas leyes imperen en todos 8 _ contustarse, no ttene rival_: es_ preciso que hay~ libertad versidad de aquellos, como censtantes enemigos de to10s departamqntos aunque tienen exigencias distintas; sin soldados 6 soldados sm libertad: las oac1o~es son dó sistema liberal; pues solo aspiran á conservar 1a,
que todos Jcs caudal ea reconoican á la {)apita! silla enteramente hbres cuondo los soldados s oo c1udada· , drpr11va,los abusos.
env•jecida del monopolio, asiento ruio donde l~s dés- noa y los ciudadnoos son soldados, sio escepcio~.
Surgi6 la venenda constitocion de 857: es may doloropotas saucionoo sus caprichos.
Todo esto trae consigo el sistema democráttco, es
record .. , lo que hemos visto eo esta últim,. época de
El sistema popular representativo federal es el re- decir, el quo desarrolla el poder emaMdo del pueblo; sangre·y luto; se horroriza la humanidad al ver derra.
anltado brillante que ios políticos ha~ deducido del 88 . el _que declara libres el pens:mieoto, la c011c!encia, la mar tanta sangre de hermano• contra hermano,, por la
tndio de las diversas formas de gobierno; es el mas mLuoa, la prensa, la enseuaoia, el comercio; el que cruel oposicioo del malvado clero, únicamente por 0011adaptable á Jo, pueblo, modernos, porque de 808 orga- ofr•ce proteccion á todaa lns clases y proclama la 1- servar sus inmundos abuaoa con inmenso perjuicio de
nizacion ha surgido; es el mas 1Ítil, porque estando el g1111.ldad a111e la le¡.-M. W. CH,
la nacion.
Motivo~ moy poderosoe, para que nuestras dignas aapoder en mocbH inteligencias, las leyes para regir á
loridadN,
oomo ea de Nperar■e, eatéo por le¡ar á la Pff:
11 IIOOÍodad ªº!l formada1 por la discosioo, por el oho-

l;?.2).l;U~

d•!

EL.&amp; l:Pllitfil~lll:IH~lFJ;UBe

EXI GE ItIA~ ríltl TI t A~ Y~íl t IAL it

..... .... DI .....

l

•

•

•º

.,

j

•

�•

-

•
_g

t

•

•

llente ;¡ futun.e ¡¡eneracionee¡ un bien general constante que inmurt&amp;lice sus nómbrea en la historia de loa
hombres grandes, que supieron hacer un bien tan grande, destruyendu para siempre basta su completo e,ter•
mmio, esas categorías infames, creadas solo por la am•
bicion del oro los abusos; pues el Divino Redentor,
nada de esas faraaa que bao formado lo, criminales
Obispos, con el nombre de cabildos ecleaiásticos y otros nombres de embustéros·que han formado, t!lu hor•
tendoe cabildlls de la~rones sirilottiacos, les mand6 el
Divino Maestro á sus•ap6stoles, todas han sido in ven·
ciones de capricho, alto orgullo y couvenencia para dominar y robar á los pueblos.
'
Al patíbulo, Obispos, can6nigos y curas que justamente lo merecen por sus- cr.ímenes, y lás leyes ya los
tienen ee!\alados para éstos delincueótes, no necesitím loa pueblos á niogúM íle estas fieras tan declaradas enemigas del g~nero humano.
Segun los habitantes do cada lugar, así se puede calcular el número bastante de óperarioa del evangelio: los
mismos nonibrarlí.n uno de su númeto que dirija toda•
las funciones del culto, á quien obedecerán en toJo lo
relativo á éstas: éste se nombrará el hermllno mnyor,
y todos se dirán hermanos de Pedro el pescador.
Los que con verdadera vocacion se r6suelvan a profesar este sacerd6cio, eonclaido)! eue bien dirijidds estudios, el Gobierno les ptoporcionarlí. lo neoesa!io paza que pase1'f á •ordenarse de presbíteros á (1r!eans:
qu~)io baya mes de ap6steiles en toda nuestrll República; éstos, lo mismo que los discípulos del crtimfic~do,
tienen todas fas facultades pata desempef!~r tddo lo concerniente á 11,uestrs religion: que }a más vl?elvaít los me:xieanos á tener en su sena ese enjambre le vlvoras,
que con sus engaños e~bt'litecen á lo-ir p'lieblos para
dominarfos y robarlos.
Ahora dirán éstos muy criminales, C{1ie su conciencia los hizo creer que la Constitucion de 857, era contra las máximas del evangelio: mas con.vencidos de &amp;·
qltel error y]qne es la voluntad de la :ifacion, que a- _
qu~I código &amp;ea el norte que dirija todas las disposiciones naoiona.les, que est!in muy prontos á jurarla y obede'oerla en todo: no fos creais, son muy malvados, esto
clir.!.n para quedar!!ll con el pandero en mano, y no dejar de tt"aba.jar,, lJor&lt;¡ue no haya poz en nuestra Repú1,Iica; no es sofisma, no es mala disposicion contra ám-·
boa el-eros; es una verdad eterna bien conocida delos
mexreaffllt! con 6olo recordar nueseta • historia desde
81•) hasta estos días.
Ya se Heg6 ls !rora: que se elffl!plan los decretos del
Eterno y qtte se cumplan las p'e'tlas que designan n4et.,
tras leye, en conspira.dores tf!n infames: ahora. potlrá
librarse de ésta mor~ifera. pla-ga á esta desgraciada na•
cion !meta boy, y quedando sin el ejemplar castigo esos lnimales que se dicen dbispoa, etc. etc. y tall'tas
fieras que han esqnilmad&lt;r á los pueblos y los hsn tenido en la brutalidad pa'l'a dominarlos y robarlos;' y •·
hora este tesoro que habbn recojido de la nacion por
111edios infames, los han gastado en comprar asesinos
que despeda,oen á sus mismos hermanos,:pars• sostener
1us abusos: quién sabe los males que no mqy tarde,
tendria que sufrir ésta nacían privilegiada por la. Divi-·
na Pruvidencin., par• 11er de las primera~ del globo en
toda clase de .riquez'a, saber, prosperidlld y engrande-

y

cim11111to.
Quitar parll siempre todas relaciones con el Anteeristo de Roma, ni permitir las tenga con !os presbíteros mexicanos, pues J esacristo dijo á sos apóstoles:·
"id por el mondo, predicad á los hombres mi evaoge-·
li.o, os hago pescadores de holl!bres."
Id y no lleveis oro ni plitta en)u'estras fajas ni alforja, ni dos túnicas, ni calzado, ni b1&lt;ston porque do&amp;"
de está vuestro tesoro, allí estará tambien vuestlro
eorazoo. Vuestros tesoros no son de éste mundo." A
ninguno de los mismus Pujeto su apostolado, todos fue,oo• 11 un tiempo enriquecidos con iguales faculta.des,
' oingunO' p!'ivilegi6 en éstas: todos recibieron nnos
,nmmos d\&gt;mi• para que los dieran ¡¡ ¡08 hombre1J de·

vallie.

Supremo Magietl'~o de la nacion, Sres. Gobernadores _de los Esta~os, ~res. Gafes PoHticoa, y todas las1

carecer lo que nuestra pa;;.¡~-exije de sus buenos hijo",
y principalmente do lts que con tan envidiable constanci• han peleado hasta el comvleto triunfo de la libertad: intenciones rectns, carácter constante para no
pormitir la m•s leve infraccion de nuestras leyes, eoer•
gicas resoluciones en todos los actos de just1oi&lt;1; lo educacion de la juve1,tud y la de adultos: t,ned siempre presente, qpe por esta falta de educacion hemos
perdido una gran parte de nuestro territorio, y la ambicio o del estrangero no cesa de hacer esfuerzos porque se presente ocasion de hacerse dueño de nuestro
nacionalidad, fundado en nuestro a,rnso intelectual
para conocer que nuestra vida se debe sacrificar por
confiervar aquella con toda su roo.gestad y poder.
Con santa resolucion trabajad en bien· de la patria,
y seguramente os hareis acreedores á la inmorttdidad.
Sábios, patriotas, escritores, trab•jad sin cesar por
la educacion de los pueblos, bien sabeis que ésta es la
firme coluruno que sostiene el gran edificio social. Que
caiga la cuchilla de la ley sobre cabezas tan criminalc8, qut? mueran hombres tan iofamca, asesinos y siem•
pre cru•les enemigos de la humsnidad.

mas, en las circunstanr.ias difíciles por que atravlesi
uuestra. desgracinda .-epúhlica, nos ha parecido conveniente indicar el peligro de esas resoludones e1.treinai
q1i'e traspasan los límites de la legalidad y que apenas
pueden ser jGsllficadas por la ihminé11tia de un veligro
rncvitablc de 0Lalquiera olro modo.
Por conclusion, r tulviendo á nosotros miimos, ,,fa.
nos permitido agregar, en apoyo de esos asertos, qoe
la salv:icion del partido liberal en Méxiro y en esta é¡10ca de vPrd/Jdera pruchá. ha sido debida á la pcrséveranfia de nuestros gobernantes en la ,ia estre1:b~ y espino-'
sa 1Í veces, es cierto. ,,ero segura, de la legalidad; á la
constancia, á l• mqderac!on en lo,_actos, á la firmeza oll'
los- principios, á lá nobleza en las miras y en los me•
dios, á e,o se deben los resulta/los oblenid~s hasta ahd•
ra y se deberá él triunfo próximo ya de la saola causa'.
que hemos dclenllido.

r

1

-

¡Si nacen bajó tri plantll
Floras de preciado' ~roma,
Y es tu imágeti deÍiciosa
ta estrella mas lumióósa
Que de liios sus rayo·s toma?

'

(El Progreso.)

A l'LA SRA.

D'

Me

a.sombra el arte que ostentas·
Cual ninguno seductor,
Y en transiciones violentas,
Tu .raro mérito aumenta!l',
Tu génio deslumbrador.

GUADALUPE AM'ÉÍIQ,UITA DE AVILA,
A"':.l:i:F..f'J'

Nacer, eree'er y luego morir: bé aquí la herencia
Del infelit /,otnano; hé aquí al destino cruel
Sembrando de pesares su mísera existencia
Haciéndolo que apure del padec'er la hiel.

LA ELECtlON PRESIDENCIAL EN LOS
EST.ÁbOS--UNIDOS DEL NORTE.

Como era íacil preever,' por la division de los parti.1
dos contrarios, el de Lincoln ha triunfado y el nonihramJenlo. de ese ciudaJano para presidente de los .EstadosUnidos abre uua era nueva en la política de ese ¡,ais,
co:h el jlre'lesto y la ocasion de movimiénlos populares,
culo estudio interesa á nuestros hombres de Estado.
A penas se ha sabido el nombramiento del Sr. Lincolo,
algunos Estados de la Georgia, la tarolina del Sur, y otros, han oé'tÍ'rrido á las armas. han vol•do armamentos, enarbolado el pabello[il tfe las palmá';¡ fil una palabra, han obra~c, como si la seguridad nacional y la integridad territorial estuvieran amenazadas sériamenle.
La Luisiana Fe agita y ¡,romneve grandes meetings, y
Alabama adopiáo un lengu,ge amenazador. Los d, mas
Estados interesados en la subsisleoria de la esclavitud
no hao expresado aun sus intencinnes; pero se· teme,
con fundamento. que imiten esa conducta.

•
•

1

¿Si ~~ ~!~rgli!llill !• ro•~

DE

t

SIN.-

__,,,_

APRECIO y ETEIÚ!O RECON\JCIMitl'l"TO.

Nao! con alína y natural fogosos,
Con instinto'. de gloria süber~nós,
Y el mas débil quizá de mis t,ermaooJ
A uo mundo de ilusiones me lancé;
Y pronta la ,mfrada como el rayo
Y teoáz en la lucha y sín sosiego,
"Amé el peligro y le bu'sq'ué con fu~go
.Y al destino incansable desalie.
. En mar y eri tierra, errante ó con veoloia',
En p~z lran~uila ó lleno _de zozobrJs,
De D10s hallando las inm,nsas obras
El mondo fué peqaeño á mi ambician;
Y me .lancé a la ¡:oerra, una y rnil veces
Mi vida espuse erf bá'rlláros ,iombates;
De la suerte sufrí tudos embales
Hasta que Dios mandóme á t-sta region' (2)
. Y pude eo dla alegre y placentero
Sahi\lar esl e v111fe hn hermoso,
Su éfofo· azúl, su clima drlicioso.
Su ifost'rada y amena sociedad:
Gcfe sppr'em·o ful de fos de,tinos (3)
De este pueblo leal, noble y valiente,
Y ea el discurso de mi vida ardiente
Fue mi trilnsito aquí luz celestial.
De tus 6ijos la lndole, ~, cultivo

De sus &amp;uertos floridos, los modalJ:f
Hospitalarios, nobles y sociales
Dd las fal!liUas tod~, la c.ipresion'

'
r

¡

t«t

(1) M6tid• do Yoeatan.
(2)' Leon de l01 Aldamali

(3f Julio 4t lR

•

.

.,,

.

'I

PARODIA DEL "PIRATA" COMPUESTA POR UN
MOCHO Y CORREJIDA POR UNA MOCHA.

Í\Ecuiiiü'l'o'

Soy de una tierra (Íi rica y pinioresca"
Ardiente como el soÍ q úe lanza el dia
'
' (
,
Paraiso de uz y de armonía•
Que baña en o·ndas de esmeralda el mar:
De ur, clim·a soy fcráz y é,huberante,
Edén de flores, que el á'mor matiza,
Que Dios con sü alientó' fertiliza
Y alumb'ra con su eterna claridad.

t

hueso.

V.

Ya no dU'ermo soseaad'o,'

AL BEÚO SEXO DE L EON, COMO. TESTIMONIO
CERO

I

18~0.-QARLOS R. PAlfRON.

El QÜE SUSCRIBE, DEÓ[CA ESTE

Mi ley la que tiene el ijto,
Mi patria la catedral, y la casa de mi sellor Don José Oitaviano Muñoz Ledo y ¡,. de l!ls niñas , ..•
-Hdriitailo; edo no dice la caiiiiinn 4el pirata, y si Espronceda resucitara di ria. •. :- •
-Diria que cada uoo Canta su pirata éegun lo pirata
que es el modelo que ée prine por delante. Yo no hago titas que copiar del na.tura!; Escuclié hermana.
A la vez de Órtegil vierte!
Es de ver
Óuan aprisa se previetíé'
Márquez de nuevo á volar,
Porque es !In varon sin ·pat '
En el arte de éorret !
Y no hay ave
Tan ligera
Aunque fuer&amp;
Algun iiondor,
Que de M.árquez
Edipsati.:
La garrli
.
,
. ,
Y lo corredor, yal no que lo digáti
Zapotlanejo, Lagos; Leon; Gúanajuato¡ etc. etc. que
tuvieron el gusto de vet un ferro-onrril /fe carne y

-:t-I,ermano, Ítermalió', es
Ínestinguible como dijo el
otfo! déjeme V. que acabe yo la canoion. ¡Ali' id eso!
Condena.do estoy á muerte ••.•
¡¡¡ Me ldicion!'.!
Leo·n, Novied/bre 4 de 1860.-·CARLOS R. PATRON,
No me abaodooe la: sÜerte
Y al purli que me condena
Colgaré ¡le alguna ~!mena ••• ,
~ ~ ~ ~ ' U ' O Í : b W ~ ..
@alvo yerro ú omi'sfoó!
l' del trueno al sori •iolénto'·
Y del chfiiaco al bramar
EDITORiAL EN VERSOS y EN RENGLONES':

Perdona si en la élao.süra
Pulsé mi oscuro laiÍd
Ñadie alcanz6 to h1irJosura ·
Mucho ménos, j6ven pura, '
Tu santa é inmensa virtud.

León, Noviembre 5 de

No gozan soio· a'qnellos que miran escabrosa
La senda de la dda:; que tersa suele ver
El alma pura, tietl'l'a, sencilla y vigorosa,
Que la afl.iccion rd'e'lf'precia )' el fiero padecer.

l!:'llas son graves en
verdad, r.omo ya bem'os· tenido orasion de iodicar. ¡ri!l'o
· Eternos se nos b\rcen los años que se esperan
hay muy buenas razones para creer que esa efervescé'nY breve&amp; nos,parecen los que pasaron yá;
cia sea ra••~era y qlie' fódo volv.•rá á la calma hajo las
Mas que llegu·en mil años, q11e pasen y que mueran,
medidas pofítiras del r\1\'evo presidente y aun de la adSi al térmi.no se llega d6nde la dicha está.
minislracion a qne d~M sureder; mas sea• ~omo fuere,
Cine pasen, ·sí, que pasen, que'la sublime calmll
aquellos suce~os contienen una leocion que no debemos
NO' le arrebata .•l tiempo jamás' al corazon,
des11erdiciar.
Ni apagiw las delicias que nutren' en al alma
Cualesquiera que sean. por otra parte, las prevencioD'e un esposo· el cariñó, de una: hija. la ilnsion.
nes de los E.,tados disidentes, y por jusios 1¡ue se sopon(tao sus temores. cvideolemen(e es ilegal la actitud que
Goza, pues, de tu vida, que el' padeoer amargo
han tom11do. El simple temor, aunque esté bien funda•
Su envenenado c~liz' no viénete á' brindar,
do ,de que el nu6\' n presidente sig;r úna poli ti ca contra•
Y aduérmete en el' dulce y cánilido letargo
ria á los inlere,es del Sur, no podirla. en razon ni jusli•
De las delicias puras' que sabes' tú gozar.
cia, ser un motivo suficiente para hrinsurrecdon. DireVive mil ali.os, go:i\t;; i si' Jw li-órrible muerte
mos mas: aun cuando esa política· estuviera ya indica•
Stii rdlfo- goJpe un día' d'escarga sobre tí,
da por aolos cuya signidkacion no dejara lugar á duda
al~r.a, esos Estados deberían agolar los medios legales,
Consuélete que víctima no fuiste de la suerte
Comtiltld"Onales, antes de llegar á una ruptura del pac•
Y que énconlraste solo placer y goto' aquí,
to federal y al cámbio de bandera.
Agua~óalientea; Í&gt;ibiembre 12, de 1860.-AGllSTilf
El been derer.ho no. ,e hare re,·o.nocer ni aprobar por R. GoNzALEZ,
la prceipilacion, ni por medidas violentas, 's_ino por 1~
pac,·enc,·a
.- 1a&gt; moueracion
_,
, en 1os ae1os
· , la perseverane1a,
A LA SRTA. D~ J ..••• M••••
y le prudencia en las palabras. De ello dió un hermo•
so ejemplo la Union cuando en el momento mismo en
Yo que j¡más he pulsado
que se resolvia á coi,J'.bistar su iÍ!Ve~rndencia, quiso a
La
lira de cuerdas de oro,
gota r y 11gol'ó, en el', clo, todos los medios pacíficos que
podían cfanducirla á ese re,nltado: y solo aceptó la lu¿C6m0' en acento inspirado
Cantar podré entnsia~mado
cha de.rpues que se convencí&amp; de que eran vanos todos
su~ esfuerzos para evitar la eru,ion de sangre. Esa conDe tu hl!rmosura el tesoro?
duela, que 1~ valió las ~impalías de la Europa, contri¿C6mo, quien de tu grandeza
buyó grandemente acHso á su triunfo.
,
Podrá el be(1hizo pin.t ar,
Nosotros-y tenemos goslo en decirlo~,·on6Hmos
Si es de un ángel to cabeza
bastanl.e en la habilidad de los hombres, de Estado del
De uo serafin tu belleza
país vecino y en d buen seli4.'ido de este-, para· creer que
De nn querubin tu mirar?
:,ea inevitable la desunion y que una gúerra fra_tricida

autoridadoa collitUug¡QDtJ.es: 1W liay palabru pllra en- ,v-en¡¡a á e11~augron1u e~a parte do 11ue1tr&lt;1 co11l111011te;,
.. ·~-· --·---~---·
-- --

,

¡Qué va.len los do-lores? ¡qué el padeoer importa?
¡Qué importa qu'e' te'loces cual randa exhalacion
Se pasen los plac·é'tes de una existencia corta,
Si atesora por ell"lif el alma una ilusion?

.
Ta'les son las úlf imas noticias.

Sé cuanto en el mundo vales
. '
Lo que ts aman todos sé,
Y tú por encantos tales
Mereces bienes reii'le!l
D6 quiera pongas tu pÍé.

•

Tal es nuestro destino; mas és al hombre dable
Endulzar só eJ1istencia. ¡,Qué importa que (L aufr.ir
Condene á h criatura el hado inexorable
Si el corazon humli'no anhela por vivir?

Nada importa, q'ue el hombre sobreponerse ¡itié'de
De' su fatal déstmo al bárbaro rigor,
Como ~n el alma \Í'D-8 divina ilosion quede
Por la virtud sag:rada, por el sublime a.mor.

¿Peto á donde vá m/1oea íantásta
Por un recuerdo santo arrebatada?
A esta mansion alegre y encantada
Ha baj,,do . en su delirio el cor~ioni
.Vuelva á donde nací 6 en las batallas
Ílxliafo con' ardor mi u/1/r/Jo aliento;
Siernpre irii/s a·Iüíi,branrlo el pensarnienfo
Del que sots lui que adóra el corazon,
Vuestro recuerdo• seguirá me siempre,
¡Siempre! os juro hasta !llófir amándolo,
Del negr-o oh ido con afao guaruaodolo
Corno si f~era mi úllima il/ision:
Y vosotras ¡eslrellas rle este suelof
' '
Vuestros rayos mandad sobre In i frente
O una ticf'na ?Bnrisa solamente
'
Que calme la eslensidn de mi sufrir.

Cuando al pian o te miro,
Llena mi alma de ilusiones,
Y al contemplarte deliro,
Me parece _qúe respiro
Las celestiales mansiones.

WlIBllIB!Dft!Dl~~

AguascoÍiontes, Diciembre 1/í de 1~6'0.-Un
enemigo del perver,o clero, y amigo de la humlinidad.

Carinosa y conslanle que d~ todos
lon ti paso del tiempo recibía,
Ganaron ini árdoros&amp; ,impalfa,
Conquistaron fül vitla y OOrazon.
Hubo mas todavía, sus tnugeres
1Dgeles de ilusloo, sueños dil inos,
De ojos cu;,l la aurora purpurinos,
he ricas formas, seno de veslál;
De-cuerpos e,b .. ltísimos, tan tiernos
Como mirada del amor primero,
lle t·orazon tan púdkb y sincero,
Como el alma de un ángel inmortal,

Junto de tus frescos .lábios,
Y á la estrella mas hermosa
'
La causas penas y agravios
Con tu mirada amorosa?
¿Si es tn talle tan precioso
Cual rica y flotabte palma,
Y es tu seno nido hermoso
Del snello ·mas c!elirioso
De los éxtasis del alma?

Óon mil so'i lones por band'a;
Viento en popa¡\ toda vola,
V" y viene q'u.l se las pela
Miguclito Miramón:
D~ncel [tl,befóe que nombran
_Por su ~ial'úrá el corrido,
De M€:füio conocido
Del uno al ótro rincon, y muy parÍicuÍIÍrínen\e de los sacristanes, sorcGanfre,, monaguillos, campaneros, bedeles, c'óirades ••• ;
-íCuHado hermano/ e~os ya no son versos~ son renglonn....
•
.:.!J'iene V. razon hermana?° es un lapsÜ8 li~a prodti·•
"
cido por el entusiasmo. Meéilmiendo
y sigo el versoi

.

o
'
Porque es fácil despertlir
•
,
De mis balcones colgado!!!
..:.:Bravo, her/liana! bravfslmo!! P6ngale
á la can-·
cion una dedicatoria con leitas gordas, y pot éT t,\l'&amp;xi•
roo· correo remitasela al h{rlíe del presente ¡,oema.
-Asi lo haré Dios ¡nediai\'Íe¡ y prévfa nna carta de
recomentlacio6· que esperó' 6ti'téner de mi padre confe:...
sor, p~ra que así tengan nuestros trabajos mejor acogida def príncipe do la Ig1esia, D. Fray .Miguel Mi-'
tam6n.

V.

(Él Mocho.)
•

A MEJIA.
••

•

•

'

'J

•• Noble se:iior dal eoneagrl\do suelo
Abundante eñ ma.gníficos camotes,

Gobero11dor de Vieja.e y hotentoie11,'
Que te han c?~fd'o embajador efe{ cfel~t·
¿Por 41i~· _¡,éióiites que te info6dan celo·
1
Márcfu el y Mi~~-m&gt;ofi, siendo unos zotes?
Ea pfecieo, TOMA.S,. que te alborotes·
Maastra tambien p?·didencial anhelo.
.. Con JóCo frenesí ta. lanza. empufia
Y haz á Má'rquez' en 1\11-jico la guerra,'
Soldado áe la Cruz y efe la U~ A;
Indio el m88 bruto quefá:patria enciei?B:
íSil ¡muera. aquel que á' Miramon traiciona,
Y te cei1iste la imperial COTooa!-V• .Moreno;
Morelia, Noviembre M 1860.

.

La-plata en mi bolsa' riela;

,

Mí éasa se ha becho no convento,
Y del techo al' pavimeri'fo

Hay oro, sedas y tul,•
Y va el manceb~ pirat&amp;
S~ntadito en el estrado, , ,
Teni'endo á Concha de uli lado,
., ,
De otro el bonete y la crtlz, y allá 11 sd
frente Coron'!:., .Pacbito Velez, Leonardo Marquez Y. res• ·
1to de~compÍlliÍa'•y:cou'í'parsa, que admiran aquell: aes· .gunca edicion de Constantino....
,;,======O=B=E=D=IE=.=:'.&gt;=CI=A=A=L=lf~L=E=Y=.=====
-Hermano, ~or cari&lt;lad! Mil me disuena!'
2! claee.-P~ra. el Lienio de mil ocbo~i~'Dtos' Sesenta J
-¿Si? Pii'es mas lés ha de disonar á ellos! ~·: ¡; Es:.. a·esenta. ·y uno,-Medio real,
.
, E: Sr.-F. J'o"e,f del Coralon de :feaÓ.·~~,. TeligioiO' Óarmelita.
cuche V.
de1:1calzO y moro:aot de. este convento del Cá.rmen de QuerétaCamina, ejército mio;
ro, a.ate V. E. con el d8liidb téápeto cmtipa.rezco y digo:
Sin temor,
A es m1
,, , , vo1unto. d obe d ecer' y respetar todas
.
" del
J J
~ue
las leyes
Que ni Anreliano el bravío;
supremo góbi8t110 constitucional á. quien únicamente reconozco
Ni tanto puro en boftanza,
como verdadero y legltimo got,ierno, por consiguiente: obedezco
con el mas 'J)rofuodo acatamiento la ley d11duen Vdral!ruz á, 12
Te han de rellenar la panza
de ,Tólio de 1859, por el E. Sr. Presidente interino d¡¡ la Jtepúblioo
Oftl te la rell'eno yo!
D. B'edito JuareZ; la~cual manda ~n el' art. 5~1Ef excla.uatracioo
Vei~'t'EI robos,
de 1odó1flos réligiosoe: esto' oiiomo IJlB'hifesté á-V. E. personal•
Hemos hecho
mente, y lo re)'Íito ahora por' eífürito.'
A despecho
Dios y Iiberlad. C&gt;lrmen;·Queretaro, Noviembre 3 del860.-·
F. José del Corazon de Jesu,:.
Del inglé's;
.....:..__¡
Y h•n rendido
2~ claaé::.....Par&amp; los ail"'os de mil oob0Ci8ntoBvaaBenta y sesenta;,
Sus talegos
y uno.~'Medio real.
Dos mil legos
Exmo. Sr, Gobernadot'j Óomand~nte General, D.Jos, M. Ar•;
A mis piés.
1
.
,
,
'
Qtté' es el robo mí tesoro,
F. Luis Mogrovejo; religi"O' l'r&amp;I\OÍIOIIIO lll&amp;t
l. tu lv'
mas debida forlll• dioe:
Que es mi Dios O)la!quier metaJ;,

-~

v.
.

•

�Que al111n.i,das las di6cuUnd.es quo podio.o torturRr mie acciottea 1 conoienoill p11.ra dar cumplimiento por mi parte á. la ley de
11solaustracioo µublioad!\ en esta ciudad el diit. 21 del pasadu,
110 t"&amp;e1lo oo obscquiurta como cumple A rifi deber.
Al efdcto E. S., me presento por medio de.estas letra.a ante
V. E., a.aegurindllil, que espero solamente hi\cerlo al pllblicu
euando me lo ptsrm itan mis oircunatanciaa persona.lea.
Querbtit.ro, Dioieuabrd l. 0 de 1860.

&amp;y do V. E. su ,crviJor re•petuoso J atento Q. B. L. l\I.
do V, E. -Fr. Luis Mogro.,,jo.

FLORES DE CONVENTO.
Para distuer l" llttmcion de uuestroe lectores, fatiga.da Yfl.
eon li&gt;s pesa.das notidaa de robos, prisiones y a.sesioatos, hu1
ceoemLJ:i el gusto de sazonar e:10 pl1~Lo dú lt, cul.lina de Cuburi,
con los requi~bri,s mo111\stiooa que oontitluen las cana.a aiguieo·

,·
1

'

.

•es:
J. M. J. y S. F. N. P.-Convento del Sagrodo Corozon de Jesu•
patrono de Sdll&gt;r San Jo11é y pobres Cl\puohinas.-Mi muy
am!\do papá hicbito de todo mi aprecio: me be alegratl.o iofioi-

to ,ioier11. 8. E. sin novedad.
Papacito mio: solo porqoe lo amo mucho le pongo eete papelito, solo porque ei!I muy cierto que el amor todo lo vence, pues
no lé tratar con las per11011as ni mucho meno8 escribir; pero
V. no ba de hacer aprecio de l11s letr,ld t1iou t.lcl oariilu con que
■e )as pongo, Diapenas V. la OJnfianZ'l con que lo trato, pue11
me parece que le estoy N1cribieodo '- mi nrdaderu padre Le
remito á mi rRp11teito buen mo10 ean, reliquitaa c¡ue le tt!aia aqui par&amp; dárMela-t cuando viDiera. S. E.; pero creo que nos que-,
d11rl!m,,)I deaeA.ndolo, pues el di"' que vino, fu6 como un rclh.mpago que desaparece en el wiCim'l momentú: yo tambien toy yo,:&gt;ita como laa mndre~ de loa Príncipe~; con que tambicn 1oy au
hija cÓnlo ollM que anbemoe que mi papacito chulo las apreciM y !na vi!iita; pero yo le di;?:o que es mi pllpacito y yo su bija
1 quP lo amo devera11 y que no lo olvido y deseo toda suerte de
felioidadee y A. S. !,! n.~Sor. M. Joaq11ina C'obo,.

Regocijeose eo el Sellar y vean los terribles eCe·c~~s ~ue
te J,. justicia popular. El tiene que responder do cierá lus herejes les produce la misa, pues •e asegur&amp;. que
tos hechos torde O temprano, con sus intereses seguoaquellos Sres. fueron sorpreodidos &amp;.l estar arrobado■
var:as dispo•iciones del Oubierno legítimo.
en el san to sacrificio.
LAS MON.J AS.,.-Est•s hnlgnzaons espoqos de JesuIlATALLON DE AGUASCALIENTES.-..El quo
cristo, que en la 4uie1u&lt;I riel clau•t o••. r_naruoran ~re•
uétioiunf"nte de los ch•fon~nrPS 110 la. n-11~100, drbenon anda eo campafl11 ha quedado en Querétaro coa el E. S.
ser cchaclas 11e su 8anto asilo por porticl:-irias é inmnra General Arteaga para rechuar cualquiera iovasion
ralee, pues todas cnje•n ele! mismo pi_é qu• los hertnB· que intente el ludio Mejía. Querlaron tambieo dos
n•s relil(ÍOSRB d• Oajoc•, ensmora,bmn.•s rlel ~11ohu ·
E•ruodrones de éate Estado, es decir, co•a de seiscienpin Coho,, segun •• vé por los tiernB• ••~uelas que le
tos
hombres solo de A¡¡:uascalientes: ellos serilu el fuer·
,tiri¡,;fan y que publicamos hoy. Los Vergaras y la,
te sostén do nuestro querido compatriota el Sr. ArteaVergara!\ no epcase-ao.
gn.
y sucumbirán anleij de permitir que la reaccioo vuelLOS FRAILES.;.En fa porte respectiva publicamos dos ooursos de dos frnil•• tic Qnerét•rn, prntes- va á Qaerétaro.
t•ndo reconocer las leyes do Reforma. Sería bueno
Club de ta Reformo,-Se reunirá é"ta. no&lt;"hf' en el Sa,.
que no se les dieran y• loe q•1i111entos resos que les ~on _J_e la Escuell\ princip11l CuP"ti(lD propueAtll "PropiPilad;''
rnd1v1duoa que lmbla.r6.a aoUre ella, Lic. Manuel Alun10 y Aconcede la loy, solo porque están lle.gando tarde.
gu,ni n R. Gunzalez.
EL CREPUSCULO LITERARIO. -Va á puhlicarse
LOS SOPR~IOS PODERES CONSTI10CIONALES.= v.n
en ésta C•p1tal, uo pn16,l1co ,le literatura bajo aquel
á
tmslart.11.r
"º re!lhlt-ncis á Tlai-c-1tln, quP diMt.l\ dc," ó tren jurn•rubro, foment•~o pnr L, soc1t••l~•I qua lleva el miswo
dM
d~
IB
Ciudad
dt' MP:a:ico. h,,y rtpilblic11 pobtrnada por su prenombre.- Oportun•mente, segun e•t•mos inforwarlos.
eidente el J!:Ul"rrillero Mi~uel Miramon.
(La Idea Progre11ista.)
aparecerá su p&lt;Of!pecto.
El Látigo de los puros.-Con este nombre c1,wit•o·u 6.
EL TRUENO.--Con lst• titulo h eomenza,lo á publiuarse un papallnl rt!dact,ado por el ne~rito Ramirez. de Apubhcarse en San Luis P,to-í un pni6 lioo educo, a
rellaoo, tao égil en hu foµ:sd. Tiene el dicho papt'I pretencioroarlo de al~unaij c11r10,uunu1 • Dnmo~ la bienVt'ni11ionea de gracejo, si se trata de ro~, JHlle que Ramirn ru•
rla á uueatro cole¡:o, deseamos a,lmita nuestro cáwbio
dino. lucirtie, pt'rO ¡escriLirl Cuel~ne el tiuen A rellnno la t,..
y le au!(uraruos to•la rro,p•ri 1.d.
paria y la pluma, por4ue su mn.nf'ljtJ le es enteramente deacoooEL EX~IO. SR. ORTEG.\. --Sali6 &lt;le Guanojua- cido al rrntiguo aprendiz de barbero.
to el dia 14 rlel •ctual; hoy ,l,·be ••••r ya en S. Juao
,.,
del Río rlonde eotli. es1uLlec11lo el Cuartel General.

..

•

J. M. J. y N. P. S. F.-Convcnto del SaRrado Corazon ae
Jee11i., pt1trono de Sei'lor San Jos6 y pobres capucbina.~.--Mi
cnu1 •mado papá. bichito: p&amp;r11 que ,ea V. cu,nto lo quiero,
¡,ue1 me esruerzo eo~re los muchos q11.ehaoeres que tengo , po11eTle eetoa rengloncito11 pan tener el grande gueto de saludar•
. lo y repetirle que eoy eu bija, y S. E. mi pap, que amo mcy
de'feraa auuque V. no lo cree.
Papa.cito mio: remito 4. V. unas reliquita~, aunque mal hecha,, pero en ellas reoibe mi p·\pi el mocho amor en que van
40,uelt&amp;l!I.
-Otaulito mio, el dia que vino V. al torno, que fué
cuando no entró, nos quedamoa con loa deeeoa de darle un estrecho abra.za, pero Diill qui Fo que eatft seJnnda venida no fue•
.. Ta &amp;l'l, po89 tul'imo1 el grandlsimQ gusto de darle muchos al:n\•
IC'il y solo con el sentimiento qoe no• duró muy poco eate con.
teato, porque oomo lo apreciamos muy de verM, hubiéramoe
iomado que 110 8! hubiera ido tan pronto como !18 fué; rero
1iempre lo queremos ba8hntt, pero mi pnpl l'IC'llo '- las madres
de allá. bajo quiere: on pajarito nos lo dijo. Dispense mi papl
la grande oonfian1a con que lu trato, pue11 yo nunca he trata~º con loa seitorea y ui lo trato como á. mi po.p&amp; ehulo: reciba
V. muchos abrazo• de todaa ~sta• sus hijt1.1 In.a Capuch1naa que
jam6s lo ohidamo11. Su hija que mueho lo aroa y atenta B. S.
M.-Sr. /Jl,,u la Soltdad, indigna Capocbina.

r

•

-·

EL EX~IO. SR. ZARAGOZA.-..Public,mo• F. con
tinuncion la proclamB ~ue ,!,cho Sr. l(•ueral en ¡tefe
del Ejérciro de op,rocion••• dirij,i\ 6 lai tropas de su
mando, el dia 12 en San Juan del Uio •

4VJSOSe

•

•

Ge/aturad, Hacienda del Estado dt A9ua1cali,nlca.
Se ha ,olicitado eo ét1ta ofieioa 111 11ubrugaciun de lu1 capisiguiente!:
EL (;ENEllAL EN GEFE DEf, EJER- tales
lhcienJa de San {o•~ de OuoJolup•, oopallonia $ 4.000,
CITO DE OPERACIO:\'ES, A LAS 1ROPAS DI:: SU
La misma hacienda, Colt&gt;cturln. de Guadnlajara
$ 3.000.
C,ua conocida por del Padre Cru,tillo, capell11nla. 0 1,500.
MANDO.
Rnncho de Sta. 111611, rropiedad de D. Fraociaco
Compañnos de armas: La veleidosa for- Dt&gt;ll!:ado, ex-convento de San DiP.i,&gt;
" 1,400.
tuna ha proporcionarlo un triunfo á la faceion
B¡I mi~mrt Sr., cua de fl.U mnr,1,,lf\ ~n est~ cindf\d " 1,000.
rPhelde que aun suena en sujetarnos al ah1Jn1iA~u•~flcalientes, Diciemhre 12 de 1860. -PrOéopio Jaym t.

nal1~ dominio del sable\' la sotana. Una l&gt;ri e;ada de l&gt;1 1Jivision de· Mexico sucumhio en
Gifatura d, Hacienda del E,tado a, Ag,,a,calimt&lt;1.
Toluca ante la super111ridad uum, rica &lt;le n11esCon nrre~I• A1, lry d, 13 de Julio do 1~59. J ' is Cirrular
tros en~mi_.,os: el úrl&gt;ol santo de ta li~rtad ha d,
12 de A~o,10ded•I
•llo, •• ha solieit•d• en e,tnofirina
la 11uhro2:nci1,n
lo~mi,mo
capit:ilPc que l !!ontinuACi"n •e e1tpreal\n:
sirlo reg,.do nt1e~amente ron la ,ane;re de nuesCapellnnla que reportn ,. lhoiendn drl Ojo-c•li,ntros hermanos, y e~a S8ll"',re cae, á, sobre tos ca- le de,. propi•d•d de D) Fortuna!• ifalvnn ......... $13,015 42.
'Lf\ mi"m" lfacienda, al es.-conveoto de S. Diego

hezas de los que ,e co11,,,lacen en derraruarlu, de~,,. c•pital.
porque nosotros f,¡ V&lt;'ngar,mos.
•
Finca de D. Ju,n Sormello, reconoce A obra■

fe

J.\1is Etruie;1Js: para los ht1mb:-e~ qne tienen
pl~j',ol,nda de lllilpilla•, ¡,ropiedad de D. Fran•
en el ponenir; para los que cre~n que nuestra ei•ro l&gt;el~•do, capell•nl•
infortunarla patria lle,.ue á &amp;er feliz .Y venturoTeetameatarla do D! Lnciana Ouridi, obra pi••
aoM,

"'I

'

4,000 OO.
1,000 00,

~.ooo

OO.

400 OO.

sa;.para los 1.iue esperan verla libre de los ahuFincu del Lic. D. Teado,io Lore, en la calla
sos y ¡)reorupariones de que ha sido vktima; deli:&gt;el
Obrador,
Capell•nia 1 Ohra pia.
3,000 OO.
miemo Sr., oonveal.o de S. Aguatin de Zapara tos que no son vanM quimllraR las pala- rateeu.
2.000 oo.
l.,rns "Lilll'r1acl, 1gua!ddd, Fraternidad," ese
Ca•• de re lgnMi• Lo pez, Canellanl• .
1.000 OO.
D. C \SIMIRO GUEDEA . ....-Este indi,idno que triunfo ha v~nido ~ ser como la ti,ana que se a•
Agaa,calieote•, DicieW,,re 15 de 1860.-Procopio Jaym,.

,

ha solicita- plica ni morihun&lt;lo para clu!Mlicnr su n~onín.
TESOI\ERIA GENERAL DE AGUASCA LIE:-.TES.
clo 1 alcanzado por la mBB bsj&amp;. adulacion ser conside.
Soldados: el 1&lt;:xmo. S C ;eneral en {!efe del
En e,to ofioin• e,1An de venta los mnpas d•l E,todo.
rado por alguno, gefes del ejército constitucional, que fi:jército constilUcicnal. 1), Jesns G. Orte¡!a, de, Agan,cnliente,, Diciembre 7 de 1860. -Procopio Jaym&lt;.
, pesar de ser manifieet,menle conservador y haber be incorporarsl'nos muy pronto pn.ra rendudr- .
O,fatura de ll'1Ci&lt;n-:la del E,tJdo d, Agwmali&lt;,úa.

fl\' viviendo tranqnilameote en Leon, que

eido consejero en ésta Capital de D. Carlos Patroo, ha nos hacia la rapital de la I{ t'pí1l&gt;lka, último ba- 1
Se ha eolieitado de ésta Oefatura la eubro~;cion del ca.
eorprendido &amp; algunos de naestroe caudilloa, debe
lunrte de los tirano" de ella; allí tienen el lugor pita! de mil peoos que reconoce en sus fiaca, D. ApolinAr P•ll•80 de su sepulcro: \'Osot ros se los cal&gt;H~is con Ja res y loo doe mil quinientos ps. que reconoce en la Unciendo d•l
nuea t ro concepto, eer 11 •m•oo aqai por el Gobierno á punta de \'t1estras 1, ont&gt;tas. h.l p helton ll'I• s• 1·,.,,·¡ lo¡urie
·
dicc,on
· de villa deCalvíllo la teetamentarlade D.•
8
raponder !o mismo que el D. Miguel F Alfaro de las r¡·o I
., {¡
Y
li
el r alo.c·,o .,
Tom••• Gnrclo de Lopez, perteneciente• á una Cnpellunln; J lo•
•• rope )'188 que comet1eroo.
.
D . astmiro G ue d ea, comer- '., na onuear en
FO r~ . '
. qu101entos
. .
.
d 1' lrt•VC
d
.• "" dos mil
noventa y coatro peeo,,' ,ctenta y c,neo
cen•
d
J
m octe,rnmn 1•011 uc1 o por vosotros m1~111os·
.
.
Ctante, oo e a mejor nota, debo responder entre o'
.
,
' tavoe que reconoce la F,nca urbana de la Testamentaria de D.
,
J cuan1l0 repos, IS fi. Sil benéfira so,_1_,bra, cuan- J. Sa,cu,,",n• Jimenez, • 1,•ur·,. E,,Ie,·,,,,., •• de Oundolo¡·ara.
-tras cosae II mMcbos cimladanoe, de un préstamo que d G a vue,tras &lt;'sposa~ y vu~stros h IJOR ¡ PS re ti •
ª
• vu18••de 1860.-Procopio
"
Aguascalieolee,
Diciembre
Jaym,.
tgenci6 para D. Joaquín Miramoo, á la9 doceile la no- rais vuestras h&gt;1?anas á la luz apurihl~ el.) hogar
DE VLNTA.
che eo Enero de 1859, como un ver~•dero salteador, domestico, dt&gt;cidle ➔ con or~ullo; "yo ful del
El rl'ncho de Mil pilla~ de abftjo, que contiPnP 27 cab111leriu
que entonces procuraba tener grato al hermano del Ejército que di6 /ib,,rtarl á lJéxilv"
en laR que ae hl\thrn do'!I J)Otrt"rOfll, una presa, huerta plsoi•da d•
Macabeo, como hoy ha logrado con eu ilimitada andaCornpaiíeros: ¿qu~reis ser libres? PuPs lo érbol.--i fri:tale,, IR caH principnl con todftll laa piez111 nect'I&amp;•
ri11a, 2 trojefll, unl\ útil y Is otra deatechndo., ocho fanPll,llff de Jab'&gt;r
-cia hacerse paen.r por liberal, vendiendo sonri~•s y cara- sereis; porque vue~tro derecho es anterior á to- abierta
y el re~r.o del tnn•no de ftJ!'.('lfltndero, cul,ierto un.\ p11rr.
de monte de encino. La perl'lons que fle i19'f'retta.re puede ocurvanas áloe cau,lillos republicanos. D. Cn.imiro Gue- do hecho humano.
dea, digno compollero de O. Miguel F. Alfaro, debeEstos son las conviccionrs de nrestro gene- rir con el que 1uscribe.-Agu1."caliPotes1 Diciembre 6 de 1860 ..
Eu11ebio Flore,.
ría comparecer á esta Capital donde es perfectamente ral y ami~o.
• coneida l!')r el "Nido de luAguílao" en el Por.
En lo Tienda
conocido su caracter, donde no pued~ usar la careta
l nartel general en San Juan del Rio, á 12
tal de Jesua, y en la del$~. Rusales, Mt!aon d~l Ref~io, ae ea·
doble qne ha ostentado en Leon, donde no puede con- de Diciembre de 1860. - Ignacio Zaragoza.
pende á. precios equita\ivoa Cerve:t.a Ruja y Bh1.nca de 1uperior
"clll!Caro burlarse de la revolucion, lucrando hoy con
DERROTA.=Ha si,lo derrotada por el Macabeo calidad, fRbrióada P{l lH'l\ll ciudRd, por do111 Me.1.i..:aoufl, en la
el!a, estando II salvo porque recibe bien en so casa á en Toluca, una Brigada de la Division de México al e&amp;lle del Obrador frente A l• imprenta de los Sre•. Cb••••·
loa gefea. El Sr. Guedea ea de lo! miserables cooser- mando del General Berrioz11bal. Se asegura que divadorea, que d,maeiado cobardea para partidario•, ven- cho g,neral, el S. Degolla•lo y D. Benito G. Far!as,
Redaclor y cdilor: 'MAR.TIN
CeAVEZ.den eu f~ política Y esclamen con cinismo r1ta111&amp;1 ga- fueron hecho• prisioneros. Perclieroo J4 piezas y 1.200
nando al ver triunfante al J)ILrtido liberal. Tiemble I hombree. Para que los con•erva•lor•s juzguon nuestra
Tipografia de Iosé Maria Cba,ez,
l). ()aeimiro¡ DO le h111 de valer 101 manejos torpes an-1 franqueu, le1 da11J.OW é,ta para ellos plaueible noticia.

e ..

d

a

w.

.

'

&gt;
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151293">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151295">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151296">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151297">
              <text>45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151298">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151299">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151300">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151316">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151294">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 45, Diciembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151301">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151302">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151303">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151304">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151305">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151306">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151307">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151308">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151309">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151310">
                <text>1860-12-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151311">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151312">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151313">
                <text>2006538</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151314">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151315">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151317">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151318">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151319">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="777">
        <name>Elecciones presidenciales</name>
      </tag>
      <tag tagId="14883">
        <name>Monarquía electiva</name>
      </tag>
      <tag tagId="14881">
        <name>Sistema popular</name>
      </tag>
      <tag tagId="14882">
        <name>Sistemas administrativos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5622" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4187">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5622/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._44._Diciembre._0002006536.ocr.pdf</src>
        <authentication>98dba2b0895514782dbe9db543e4f6dc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151431">
                    <text>ESTE PERIODICO se publicatodoo los
j u4ve, :f do1nmgoe 4 las diez de la m11iiana.
LOS 8SCRl'rOS de interés parLicular 1 se
dar6n por"alcance y 4 précios convencionnlea
LOS ANUNCIOS satisfarin med,o real
por linea por la primera v~ 1 1a miiad por

•

las c¡ue se repitan.

LAS SUSCRICION ES ,. reciben en la
mprenta donde se publica. El precio es el de
tr e■ rea.ea mensuales para esta capital y tres
y medio para fuera franco el port.e: los números
8 uelto:s valen medio real.

PERIODICO 81111-0fl~llL DIL GOBIIRNO DEL ISTIDO.
Lu disposiciones gubernativas son obligatorias en el hecho de publicarse en esle periódico.

---

En los momentos como en el que estamM, el partido del porvenir se di,ide et
dos cla.,es: los h?mbres_ de revolu~ion; los hombres de progre_so. Los primeros que
8:1'fasan la env0Jec1da tierra pollltca, ahondan el soleo y arro¡an la semilla; pero sa
tiempo es corlo. A lod hombrea de progreso pertenece la lenta y laboriosa cul·
tura de los principios, el estudio de las estaciones propicias al desarrollo de tal
ó cnal idea, el trabajo de regar dia con dia el tallo de la planta débil, el abono
del suelo y la cosecha para todos.--V1cTOll Huoo.

-----

-

AGUASCALIEISTES, DJCIEMBRE 16DE

IIIGlltln PILI THA! y!I ~IAL It ' ma ley

-

1860.

para la nacionalfaacion de los bienes
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!==!!!!!!!==~ que administraba. el clero, se suspenda como ha sucedido en algunos casos, por el inTolerancJa civil y rellg1oaa.
Nalldad del antlgao ejército.
fundado motivo de estar controvirtiéndose en
Tra1laclo• e 101 Sapremoa Poderea t'aera un concurso la justicia e} la preferencia de un
de lllé:l&lt;lco
Ellpul■lon di, la mayorla del clero ftaera de derecho, que en virtud de esa ley corresponde
hoy i\ la nacion. Y S. E. decidido i\ cuidar en
18 aepubllca.
Jnmtsraclon.
su esfera propia del mas cabal y exacto cumpli,1..-amento del clero • la Con■tltnclon pomiento de las leyes, se promete que bastará re,
llUc:a del pal■ y 1eye1 de Reforma.
Le-Y eMlnclal para :&amp;• lnaeaa organl-clen comendarlas á la sérla mideracion de los jue.
de mlllclU clwlca1.
(loa-lente de loa pRt1 y oac1a1.. reac• ces, para que no se entorpezca con grave deCleallrlNA la n--tera • 6 laa blaa adyaceate■• trimento de los intere~ nacionales, la administracion de 1a justicia en loe caaoe i\ que esta
suprema declaracion se refiere.
Dios y Libertad. Heróica Veracruz, Noviembre 19 de 1860.....,hn~.-E. Sr. Gobernador del Estado de Aguaacalientes.
GOBO:RllO GB!IDA.Lo

~)NUM. 44.(~

rUaro, hago entender d todoa

BU/1

habüantea, ql.16:

1

PARTE OFICIAL.

Secretarla de Estado y del Despacho de Ha.
cieDda y Crédito P6blico.-Seccion ~-Circa.
lar.-Considerando el E. S. Presidente los graves
perjuicios que esta sufriendo el erario Nacional
y los interesados con la demora de algunos a.
suntos judiciales que se hallan pendientes en los
juzgados de Hacienda, y que están lntimamente enlazados con la ley de IS de Julio del e.tlo
proximo pasado; S. E. ha tenido ti. bien dispo_
ner que los Gefes de Hacienda promuevan, ante los jueces referidos, la pronta terminacion y
graduacion de créditos en todos los concursos
en que sa halla interesado el Fisco.,-Y lo digo á V. para su inteligencia y cumplimiento.
-Dios y Libertad. H. Veracruz, Noviembre
2 ile 1860.-P. O. S. E --.Juan .A. Zimbrano,
Oficial mayor.--.,Sr. Gefe de Hacienda del
Estado de Aguascalientes.

•

'

Ministerio de Justicia é Instruccion Pública.
-Circular.-Siendo constante que el interéa
de la hacienda pública en un concurso de a.
creedores, basta para que el juez que entiende
en los negorios fiscales, avoque á sl los
autos y no los devuelva sino cuando aquel inrés quede &amp;tendido y satisfecho, una vez reconocida su justicia; el Excmo. Sr. Presidente
interino constitucional no puede comprender,
y encua.nto de su autoridad depende, no ha de
consentir, que la ejecucion de la importantlsi-

1

•
•

CONSIDERANDO:

Que un gobierno recto y filantrópico, por los
preceptos SBgrados de la rigurosa justicia die.
tributiva, siempre se halla en el estricto caso
de premiar á los buenos y castigar (t. los que
delinquen.
Que al interrumpirse el ord11n constitucional, los servidores del Estado han sido por tres
ailos víctimas de la miseria y de la persecu.
cion, sin mas delitos que su íntimo convencimiento y la fidelidad guardada á la primera
ley de la República.
Que para aquel á quien se conllan los destinos de un país, es obligacion estrecha hacer
porque la constancia y el civismo formen parte de las costumbres del pueblo, especialmente cuando acaba este de emprender su carrera
Secretaria de Estado y'.del Despacho de Ha- por la senda dificil de la libertad y de la clclenda y Crédito Publico.-Seccion 2!-Cir- vilizacion, Y
cular.--Al inse"81' á V. )a circular de 25 de
Que, para conseguir el fin, es indispensable
Octubre próximo pasado, que se dirijió (t. los poner en juego cuantos resortes se hallen al
Exmos. Sres. Gobernadores de los Estados alcance del gobierno,
sobre que vigilasen el cumplimiento del Decre~
En uso de las ámplias facultades de que me
to de 24 del mismo, que consigna especialmen- hallo investido, he tenido por conveniente y nete al pago de la conducta ocupada por las fuer- cesa~o decretar lo q~e sigue: .
.
16
zas constitucionales en Setiembre tltimo el
Num. · - Art. l · Los func1onar1os y emproducto de la venta de loa Conventos, se h~bla I pl~ados pu blico_s de el~ccion pop~lar, nom b~aen el pie, de dinero efectivo y pagarés; y como mi~nto del gobiern_o, o de cual~mera o~ra ausolo debe recibirse lo primero y no los segun- torulad con~o:me ª las_leyes v1~entes o ~osdos lo comunico ' V. de órden del Exmo. Sr. tumbres leg1tlmamente mtroduc1das, recib1rfln
Pr:sidente, para que tenga presente en estos ~or vi~ de indemnizacion honorífica, una can.
rasos, el art. 10 de la !ey de IS de Julio del a- tidad ig~al fl qu~ con el c ~racter ~e dietas,
fio anterior, que previene que la tercera parte suel~os o gratificaciones habrien percibido del
que debe entregarse en numerario se verillque erario del Estado, desde 10 de Febrero de 858
en el acto de tirarse la. escritura, y esto debe hasta la fe?~ª de la presen!e ley, ó hasta el dis
verificarse así, en razon de que estando desti• en q?e leg1t1mamente debieron terminar aus
nados los productos de tales vent~ para erpa- funcion~s.
• .
• .
go de la conducta, no puede tener verlficativo . A~t. 2· Esta mdemn1zac1on sera única, bsel que se deje a reconocer la parte en numera- JO mngun pretesto_ se multiplicar,, y en el
rio por cinco ó nueve a!ios,-- Lo que comuni- ~o de co~currenct~ de dos ó mas cargos púco á V. para su mas exacto cumplimientc&gt;. ' bhcos serndos á. un tiempo por una mism11 perDios y Libertad. H . Vera.cruz, Diciembre IS 8º?ª• s?lo representa los haberes que se hade 1860.-Jw.n .A. Zambrano, Oficial mayor. hria_n disfrutado como remuneracion por los
Sr. Gefe de Hacienda del Estado de Aguasca- oficios esclusivos del empleo de mayor categolientes.
ria, á juicio del Gobierno.
Art. s~ La 1:antidad que la respectiva Ji.
quidacion arroje é. favor del interesado, será
EL C. JOSE M. ..ARTE.AG.A, gobernad.or satisfecha en numerario, valores prediales na
conatitucional del EBtado libre v aoberano de Que- cionalizados, bonos que emita elgobierno del•

!ª

¡

�'

·•
Estado, rt·dcnciones de c;;-pitale-s

1p1~

3.

-

-~

fueron d ~ cio del gohicmo ilel Estado.

manos muertas, ó en cualquiera otra formo pp· ciembre
l
I
~ible y segitn as circumtnncias, á juil:io «;kl Fra¡1cÚico
mismo G obi:)ruo,
•
- ]
r
Art. J? No t ienen derecho i la i.11d miza•
cion dichc., los funcionarios Ú ~mpl~'\dos que
'

e

uoa cnricio., son la tro.uuccir,n aivin•

Ql!erétaro, Di-

Ibdli.-JJ

X Gui.

t... -

e

·

Q,a con el nrom:. uo una ftor, con s1;1,. c~lores,

()

j

la cnnrlicla luz uo do la risuciia aurora: ¡el ~•.l! 'I''º
ncen&lt;lja el .lcr
mover su carro ,le fuego; ¡el Svl!,.et;º div~o, !uva atd;eote ~o la erupcion diaria ue ull
volc~n celeste.
·
Se r,oza. con el ªb"un, con los bosques, con el ambioub
te, ron las edtrella~, con la luz.
La luna callada, es elocuente, tierna, comnnir~tiva,
es un foco bendito de goces inefables.
Y en esos cuadros hay tristezo tambicn: e1 a 1ma 1ll•
cfrad§" tien,o é~o para crda ,s_~ni&lt;lo, el, •:mcr ¡'lrcr~ciado halla horrihle el poríume do la flor, sus h:Jas
. co 1or, sm
. mie
· ¡ su ca 1·1z.
•
l
sin
El huérfano triste busca la noche pur" 1lnr•• /i
la orill:. de una tumba; aborrece b luz y rncuen m

ado c.on palabras 6 echos ycfc·un modo 'Ji\pe sa
i!1' p ~t~ Vi"'J,lico sti olmitad i J&gt;;r,\aufcér l&lt;lll ~u retf~:i~ ,ir c!\1l'tifu13,1~/?l:fejrt}o1;,18\ ..¡e~!i"-' f9n
. ¡
las lágrimas, oon el aislamiento, reliquias tenebrosas
tacion.
-,·~----•.Jal goée qu - 6. ¡N-..d&amp;'h~y llías"1· lvdel preAiitt!
:... f¡t. tr' L-as f¡1milias de, los (unc~¡rnario,s • l !ico üb poc'ta 'll'ra64l en aicditrdo lt qÚe él llama éu. fe,
em plea&lt;los que hayan muerto,_ :\OJ_t. ~.&lt;¡re-,.1;,dorns ljoidatl, , envuelto en rl cielo,' erdá luz, e!I el edan ~e

anc6lic:o el rayo frio de a re'lna e li.noc e..-..,....J, RI. placer en g~ncrol exi{te, e11 la \ili traccíon ne i:.
vida, es el amor, la. amistad, la •l~••atn, el vi110, Ju

:8 o,.

't•irf·

l

'!,é" ,.. ,.

J

i!,

...

,

•

,

_

•

•

J

, md,nd_uo, se prceen~a si_ompro, la bell1za de lo! con- ila; mas no, esto c"s uoá c·ah\mn in¡ y foso tros sabois qut
.trastés, dospues do un cielo tempestuoso, una aur~ra la causa del cristiJln1~mo d&lt;i cuya boa dad se habla oons~ brillAnté; I tras de ' las tinieblas la luz; despuos · da la tan temen te, nu~ca ha Jlega&lt;lo A representar en nue _
muert~ vegetal de osos séi-~s á m~dias quo l'Ívon y ore-/ tro suelo sino un papel muy seenn~ario: que lo que el
., e.en, &gt;ioi,e la resurrocoioo •, con In priun,vera; doS!JuOII ~!ero do que os hago ménc,o? llamaba conversion de
- d~J huracá11'.
ambiente; los cataclismos de tiem.po 'en rnficlo,, no era °'..ªs qu: el me_djo WJs apropósito par~
t,empo: ndvut~eodo á la _nnta,aleza ,qu~ existe la com- allaonr uo negoc,?. do P.?.litica, y q\)t Je ¡0 menos qur
¡1~nsacion, at•c~rdo
derr¿•,~jnda inercia 61 el '_ footi• cuidaban era )le que las máxima,s evangélicas penetramiento •. porpqtuo;. la ,muerte es el contras;q aj¡tísim~ sen ea ol corazon y en la inteligencia de los catccúrue•• do, l!'__.v1da y prfciso, parl\ 8¡ equilibrio UQittt•al: aquí nos pe.r11 moraliur sus 'costumbres. l't ;, 1 "I I
, un h1Jo. llorando deao!ndo la muerte de ,u padre ' &amp;llá
E~ eso eet.ado de·nb'veccion, con mns 6 menos calacanta á un recien n nm· doe
· ] •autor desnsdins.
'
•
'&lt;
mid.
·d ,nya b""
1' ¡' ,._, 7
· ''
'
,
•
1
;.es
sounm.entes,1ugoce~.lanacion
llr~6al

e!

!ª

_,..,,,=

•

a,;

~u~•

, ; '.º~'

I

'n.

1

lR

•

,

. ,Ad. q.

"l'\ ,,.,

r,

!lllli) \:l~p.s \I~ ,'lur ha.~l[l, ~l .~nt,cge~~nte artíc:U'Jo, un docurnent_ o cle_}ionm, &lt;;'}l fi(!C sonstcm su
·
~
¡ b) ¡¡
d ~. s1!:t&lt;¡r6~, u ,11v10 a ,~ a¡ !~~ion á la gron , causa
.1
,. •
uc las libertades 1p11ul1c11s.
, , ,. ,
,
1, 1 ,
, ,
¡. ,l'u1• t{l11,&lt;&gt;, mando se 1mpr'm:t, publique,
cu l e

Y' so· I0 1l é

el

.,
de biuo

••

cmnphmiento.

,el;-

·ralu-

1 '

los ·~,¡~piros n

'"

1d 11

t

•

'

ogadbll, nn manantia · e' ant8; un clibs
,le desveritur:i, ntgroá aúeifos ,da hiafündail y.de, miseria, desolacion, luto, y por armonfa ol znm\¡ido ,,'iel
vio.nto. c¡uq "Íllle..tJllDbien repro1luciendo el éco dolori,.,
,
dó: be ah! el cuadro que nnunc1a la pnrtid/\ ue esto
mundo del hon\bh!ca,láver. Y la cun:..y el 1opulcro
uoitlo9 muchas veces.
· ,
Sd goza con el :111or de !11, muger querida, una mira·

~

¡

I

,, '

, .

...,

•1

.

t. ,

il

1d

"º

º'li'?ª¡

mas

8'

ª

v

,

Rl!E!GUl\

-r---- - -- ·---

1 '

r /

·

--

l~ ,Pt\_tl"ia

~ ~uien ~cbemos todos nuestros

~•s~clos

tonces, lns_,ic.r,es dictaias para bien de los pueblos, cas-

o ,1m:a ~acor rn folicidl\d¡ sería Ja presa · do ~se bando ligan el • buso do esa libertad.
··
degradado que no asFira 6. otra cosa que á sa peculiar
La iguald;d ante la ley se ,ha considerado imprac1

la ,

JJL'lOURSO laido ell él O/uh de llÍ 'R.f-0rma
provecho. ¡ ,'lint!,
•
,
\
,
ti cable por la dcsigun !,!ad de oduéaclon, por la ignoran1 , ., ,
\t/o •'l,i, del q_ &lt;le Noriembr~ de lSGO, por
Lic. :p';..
No, nue~tra enseila J·amae debem'os "erm,·t·,r nue •ea cía .d
u,~o,, y asl h jW:!!Q en toila la acepe;@ ·c]e
{,.,,w .iUedina.
·
,, ¡ d
L
·
.,
~
·•

,ei ()...

\

,

lr,

111

..
1

1

,

•'

0

•·• 'ª seu

. º' Io

viot~ria' so~e loa ej6roiios o mifi";~ no
•o debo principnlmente
opetccer
I •
.., ' &gt;
• ,
' •· •
.,,
,
..1n. ver_daa ,ora ~victo,r_f:} e,s lt\ tjuo lo!!• ntni"os
0
&lt;l ~ l " ¡ 1hcrfod flcn9zoo •phro las facciones·
"'
P6rqü'c'1li1ti/vict;;"t 3 ~e la qao acRrrcri á. 1¿~
l'"•ylo~ la r••• i.. ~,,.ticin yIn felicidad. !J.
n:1"nnc 10~ nO :a e:c1Jrccicl11, por lmbn &lt;lcrri, hado \irnnoó6 oncadcn'¡do p'ueblos. Esm 'fu~
¡
·
,.
,
, '' ~uerto d~ lot1 rompas;, &lt;le oJ,mm¡s o'tr¡
h 9uo

lla.Oione,;; nnestro delitino, mucho mu1mbli•

-

.....,

·~!'":.'•• fuodnr so~rcr1_4 ·li.,,-,~'élim"(lo¡-hr'tlólo

,

~

'

,

..

SISTEMA POPULAR REPRESE."TATlYO

13!'11du~la, do laJushcio y a~ la 'l'irtu&lt;l,
•
RonESr1Eai.'. ·•

FllD.lqRAL.

:'ª

•

•

1

,,1.1,~.·,

•

,.

~ibettad de pensar, rle hablar, tle escl'ibir. la idea, Plnntcar en lo posible esa i!!_ náldad, es el"ptin·Igu~l_d.,~ •te la ley. " Fraternidad para que h r,ran to ,eea~cialisimo, ~s la promesa mas 'bella del. ~bicr)lO
füm,ha hbera) oponga una- e6caz nsistench tí !osi'e mbates
da I a .f irama.
.
R f
I
republicnno.
.
e orma competa
en el clero y
,•
b
~
d
el_ tJérclto que son el principio di~oli·ento de to,!,•,.
_
La f,ratcrpid:ul es el amor de . ormarlos entre t~ o!I,
80
cie~ad Y con cuyas entidado11 es imposible su orcrnni- los honihref; es ese sentimiento eub1ime e~ que no;ca;
1
za~ion. lle aquí lo~ medio~ únicos de lle¡?ar iÍ o~nse- be el 6tlio y por el cual queremos {¡ cuali¡uiera de nues 1
guir que nuestr a micion sea ilu .:; tta.da, ~r:mrle Y pi,t]c. tros eemC'jnntes ron tle~intcrés y solo por ser miembros
~?5ª• co_mo nuestros vc&lt;:inoe, ~el Norte, ~aj.Q laioiluen- d
c1a de libertad y de P¡o~r,eso,-'&lt;DIJ&amp;,
· o la gr?n familia human,,
......., .. - _
,
_,,
El rx,jmcn &lt;IÓ C,,tos tre• principiog por los filósofos

op6stoles dol l1ien eocinl, dió origen al auprrccirnio~to
de la csclavitml qoo ce opu;sta á ]I\ libcrta&lt;l; ni oJio ~
ll 'I'
los fueros y privilegios opuestos á la igualdnd; ni JesCIUDAnAxos:
[C'oncluy,.]
.
.
precio á las monarqoíns y aristocrtícia, opuestas á l~
n" "t' 11. •' .,
En loR discursos lrulos en el seno de esta sociedad fraterni&lt;la&lt;l human•,· ·•os 6,1,·os ¡·usto· ,lelser inteligeoE s tos -,,~,hos'ls'on''
Des
o or10s, y s,n omnnl",!:?O, no han demoerática se ).4 1. 'l l . ''
1
,
.. ce
o
:,. ¡ .,
l ,..
. ;¡
•
•
~
•
.u~uau a&lt; o en ¡senera con mns o me- t 0 ¡1á ·
d ·
el
1
,n tn'.IO en ~u1_ston_a ~9t~I6J._1co p,sqri~teS; n,10 tal ve,z no§ rrudifam, do tQdos lós f' ihtOs ,top'.,J',t'i',,, ~rn•·i·'•·
nq;ic ~ne pretenJfo ,ubyugnrlo, pro u¡eron
I
J
- ~ " • u, estudio polmcr, t,nra rt•~ir .ul ,l:om~ ro. ·
0 t
t n rll su COllCICllClll1 CllC 6mian :i. ~Oli ~et;¡ de nqnd r11uos rovolucionariacrntt; es decir1 se IJa t,niuc pr
La moalrc¡uíll bcrcditnria
un gobierno aLsurdt&gt;
t

,ª,

I

1 ':

r

4

•

ºtº~ ;:•· ªº.

e; wm mE g

. '•

s_ible esta~l~c'.en_uo }~ cy nn1vemá e ~rope sacio~.
El placer ao tiene 6. su lt&gt;do la esp_er!.nz~, 6.rnns bien
1
1dl 1 ó' 1 . .
1
~ compaií,era del
e 1 , e ·m1s:no pacer
es 1a esperad,
l Id
r: { 1 • ~ '
1
1
1
r. 1 ' '
•
• '
, •(, ,r
• ,~!. plaoe, ,e~,JÍ~1~;i, JlllBaJe,ro, 1 nudo co~ lt.1exba
lac19!!, gr!'•~•, su9!1111e 1 ar~e,ba, tador, 1
•
L
d..
¡ · · 0 es 111
e,eperar¡za,.~el1oree, CQ1mo,, iJ&amp; a dPf'?c,pi '.
•
sancipn, ' es la bnse d~ mi ley componsa cm.
' Juzgánuo pór' mh111,n10:· yo he am~lló,-1°. amo coi
ternura, con entusiasmo, con el fuego ~o ~ Joven tu •
y en el a111or he h~IJ~do siempre esa ley general do

~g:

-~ =~-=-=- ·

tient ~onsi~o !a -~~P:~11.nza ~ue j~m~ m~ere y ~o miti¡¡a,a;n¡ crsnr,. ~~Sl es el goce pres~1!t~do, és la t~~sp~rénc,adélplacer, es la morlo providente del ser tnVl•

4e,,~-&gt;~,

~?"

ª

:ñ-

de Jps,mpni1PtW~ ,así como á-,loji nue
)I:-.stjq, fri~!d•/1, ii¡,ifü,((115+1', dtse~qofi! d~9~
1
t:n
d~ F,'l?fC,l'\),__
d,ese¡nReptw.:¡.n ·t¡ilr,- cio~m, filo¡;offa, hé ahí lo.q~e ¡¡ig~~}espµes: J,io.alú tj
c.a
. ,¡;g!j~,.Y )p9¡;t..e1·!.o,ment~,- ,s _e, ,. )1:¡._¡1 "nnsarvado d 1
· · ·· ·
•
·
•·.
,
.1
r~
o pr. .
, ' 1
r ~
' , t .,
1 ¡¡
p,el11~ !l'l · jµHie!Jn~o,¡&lt;l~ lo. Oq11~1!t4cio11, , &lt; 1
·, ~~ una p~t\J~s risas,d~ fo]!c/d.ad,, la osp~r¡n~a, l~s
.El go l&gt;,icr.no ,,.e:ipqntá_n~ainen.te y sueno/11a inÍlsica, el canto, h~ llores, ar¡unciando e1
r , '
• niilo;1 runs1 nll!. los sollozos,
..
''
siii cp¡~. p\ec_et;la 1Rlifif \1'1_,[l.l,.,uµ,a, 1p¡¡_¡iqdir,ti ~lo. $ •nacitrlUmtil
de' un liombro

J:;u-nJ}?.,Í?

l

un

¿, •'

! · ,. ·

p,ii};N•.

ihcrÓJ

·r

Je

lli~'"-••.,

EetaJo un !Co'ngroh rnyos miombroe1soa· e111anados do
un~ eleccion ¡ 1ioiiul11r;,
~~}•s: Só°t/usos electos
por el pueblo pqr~. flP~ lQ !¡;1¡¡•¡1!,rh~, paQ Jeycs escl ,1•
ú t1·¡ es ", J~, el ••es llllue1anas
v
,
t
sn-as,
•.~,
1 .o r¡,preaen an.
Cuan&lt;lo decimos 'fede'raeioÍ&gt;,llü~tirnb~ ~bbera'nia de los
Estados.
·' • 1 ~ ,,
La lfülit!i"!¡'íla ri!bhJ-.l~d, fa'ffo!erniiln\t, son los tres
d
. "· ., i.:::h r, ,r.,d'\i• ol , , , (
gran e,s pr10c1pJq~·•ºP.'~,4up¡ . ,scen¡,• :;•.~ fstcma cuya consecueiou ,ha 1costJ1dio ~ntoll &amp;Mll'ifi-0,io~ á los pue•' r~rni~nª:ª su 9_0~~1~,~C)~· tt ,,1 ' " '
., , l
;
tis:'!° r;lfgioso, que •ha sido la pi,.,~
Te;go\JzosJ blos, tanta s1.rl~rt!'.J.l~~1!titfl~~~mas.'1'; •f ,
_ No existe fehc1dad completa sin el dolor, .es d;oir, de'la bnmaniJl\d y el a~ote iriaJ ~shlidoi· ·d
; '¡
La hberta\l b¡!p. ente~?J•!&amp;, n~ ~s, desorgen, no M
10
• am,,el,epntrasle. í El placen ¡ir9 Jongado serla la mn&amp;rte, -blo'.~ del.ladó del se,gui¡do •8 ~ enpu~nt;an i"se ~ ~n,e In anarquia, no ~ll:~111Jl'IC9 la [fa.Ita &lt;le ire'l:Peto á los
BtJrfu •-et·biratfo·•s=fa "ª
&gt;
•
'
, • .
. .•
y
o senu1D1eo,
.
,.
'.
,., 1 _
,
,
"
"U.,~ 9on;,enac,p_n.
,
tos ,de liLqrtivl, de i,;¡¡aldad, ~~ fr~ternilad, de ro rel que son superiores a nosotrp! por su tn,rento, eus v1rtu•
.N.o ex1ste_el dfl.or ~b~~!ut9 .don~e hay e_s¡¡er~n~; y .11o,y de reforma,.innntos en el cornzon del h~m:r; d.es y el lugá~ qpd ,ocupan en 11&gt; ¡sociod.ap, no os tamno hay una. alma por precita que se quie,a-supooer, " 11 e por cuyos~entimientos·en vez' de auou:nb· á ~ . &lt;l , poco el ~e¡¡caro . cob qlle el hoinbrd" vicioso y pro!!titni1
no "esté alumbrada por.'!ti antorchatdivlna de esa dul- ,, 0Jpés dé¡., tirania •· &amp;~n •. t
.d l
,r b tJS ro os do que se d:cé t
i~térn"el':11!1'u1!1{asVeces á aquel
,
d
.
!."L •
•
,
•
h
, .. "'onsogu1 o os -pne los romper
.t •"'t ,1 i.• , 1 re,¡ u . ,:,
ce e_s~etanza, en to as 1as etrcunetane,as di, la vi!U.
par,.-sicml~ 8 - ltis 'iitit •n ,, • ! ., •
., ,
. ·
á qnien nunca.d~bwhumill:¡r~e, •p~rp siempre respetar;
•
••
\, , ,,
~
. ,
, ,;
i ~sa.s cnuenas que los retµ viernn ái
,
l ''I d 0 lor esire~o,
1
como el estreroó del ¡l:.cer, son u- IQs pies'de
fattasma aborto , .
¡;¡18 , l
,_1 a liberta'd;en s\JMs, h la' ¡,rfotioa ,hi l• voluntad, di,
1
1
na misma 'cosa.° ' ''
'
~
'
• •
'·
•
r•
• ' ,., ''
misera
~e
amlf lo q110 llnro~!lios alpÍ!.dr!i;&gt;, bdilt~ dort\lo: no pueda atan· " , d~-'
.
1,. &lt; '. •
- •. '·• ' r -f'O,!!-_l'1&lt;lel orgql/11, elevándose así sobresusrmnas has-'
,
1 ,
. , '1/P.,aqu1 =,uzco m1 , loy, cR_n¡pcnsadora,, m¡ P!'Qpor- h el templo de la iluatraeioo.
,
car la libertad tfe nucetro semejnnte ni contravenir ú.
c,on moral e11 esa e.rilmética prodijio~a. del -0orawn hu- , Nosotrosrá nne~tro· ver conciud d
h
' las leyes. La liberttlrl tiene BU fonite; ~u~ndo lo traslllano e
d 6
¡
d
.
.
, .
•
a anos, emos con,
'. ncorra
~tre a , na
a Y el
mfimto, entre la ·seguido
el triunfo d e ¡os' pnncip1ns,
• • • y para conse~o,r
. . _ ' pasa se llama'lillertina"&lt;',
tan
.
l
.
.
,
,
&lt;
"' estremó 1•11. NlPU""ante,
., ..
1
1
11
st
• ~ •r~,' c~c,ra. Y. a vida ulterior á nuestra. vegetácion en gualmente au realizáoión neéeaitar·nos n'o tran ... . , aborrecible como_ la csclp\·tµd
lllas ' !¡';e ~sta digno
d mundo
¡ ·
ºbl
' '' '
•, ,
'
s1¡ir ¡a· , •
~ • • • 11
'
_
que es o 10compren~1 e; de aquí deduzco; que toas con Íos 'pro-hom'bros del 'pa;ti~o c
' l . de castigo, L4sj pue~, d_ircm,~: ,qv.t, el : prnbre no es
el placer Y el dolor son rclativ;os, es ~ecir, quo el lip!n- . porqµe siestr. rez lleg 4ramos tí flaqu;a, J~::va, ~r, libre pnra robar Pº'"ª" ataca. el ,Je,ecbo de propiel,re, ~los6ficamente' hablando, ni es del toao d~gracia- .hecho an°tes de que el puebl,o 11 comprond¡'era sus ~e " dad en su sem'i'jatt~,'iio ~• libre pa~á tltJtar \i' otro por_,!),o, 01,,es en lo a~soluto feliz.--M. W. Cfy. , .. ' .,~.¡, .ohos, sus verdaderas garantias :V la soberanfo de su•;:. que ataca una ley de conservacion; no es libro para es•
;L. 'L.
_ _'."__~ ),.L...(.,,!_ der,lvolverfamos ~ ~er irremisiblemon'te oncodenatios, candnlizar 'porque ~tnc~ la lnotal o!l la sociedad. En-

:°ªª

i!:

.~o~iq ¡re~,;:!;:¡},

'm; ,itc~f

!cJ,r

ái:n~

l):OC,Jlljtad en favor del fondo de insttll(lC~on ·, pri- '.hi¡on~ en rJ,a., Ao¡&lt;l/jta: 1~!l:º·~~ªl\uo ostl PPif,a~~&lt;
P.?.I .,.
i:inn~o, do,bo alf!:~~~rs,e el p,¡fm~o, ó 'fº~t erse
!9¡ir~ E!ll este
t~do y eld,e A::;u/lsealierrt1i~í rlt;&gt; J~ .}ua;/r~r:7;a, e,!Wr¡Pqº , ~~r~Y.~.~lo caut,ir~ [11.t~e l,~i . el castigo. -~ ,
, ,
•• ¡r ,: ,,
1,.
1
que r" or indemniz, acioo le corres¡ionda... c.onfor,- rocas, 111,undor corfsns frescas aguas la llanura 6 tor' De aquí se deriba en mi jmoginl\cion la ley com...,,··ni I t •• 1f'! " ' nr:;t'
,.. ')I , ..... f .... ¡' h ........ , l t•
_,.
roa
f
.,.
.
'· 1
f1
1·
m,c 5. e¡;tr.decre_~o. C~ile igualmente,y1pari: el ;,arse en cau"-a1óso"\'io, para ro1nper os· mr¡uM qub le penea ora.
•
1
'EI·ni~o deeed iai'"acfent-e'los diae e,.¡ EJ Ía ',iaa int'clectual sucede ló mismó.
1¡1i~
. e¡ ,folJ&lt;l~ i lo1s ,Estados de l\li¡-hgacirn, Guer. 'c!orrall btÍ.aio'.~!;!:&gt;Í
P
,,
.,
d
, • , • • • • '' ¡
'
h~;m-/isos ué' ju'vorifud; ,~· 'e ran• cn:Aplican o las me.temut1ca1 " m1 prmC!P19, .~o oen
1 i1n d,ta ·eHad lh!J' eép
!"fr,o 3 ~,léxico, lo que Pº: ,~ps •alcaui¡_e~ ,tiel}e
• d d
b
1 eñ 1ª'1sucl!j;1on
ea1H• 1!'\ll1iplioa.n,, ~ ensa-~clm el horizontoy I:&gt;'.111cata I\I ~l~~r y al do_or
~• PnC8li.JIP. ot\&amp;
l;l/1 &lt;¡llqs P~f, el tje_!l]po que !'.stuvo
~IIJ li!,l"_l'i; pu~de ,,D/lrear,p11;.su _mir•ll, ~rQdigid~a qn e!ip,ieiA11ia el t!lljini_to; es ~ecir, iodo_s loa plac~e.s y }º~~e )os d9·
fÍO,
njilitánpo cgn
r,esm11;!ir "m,t•3 dA ·enc;1nt~dora felicida,l
T ~s dillll d~ •la j11-, l!ºl~P fªb,en , en e•~ osp~cio. ,
'.l ·
, 1
7
1
{
.
d
t
1
1
h
1
·
h
:'l
•
·'
•••
"
' " ·• ,,. )
• • "l'. l ~
•
'
·
•
•
·
Aº
b"
'
d
d
d
·u·
•
Yª,~~ u~r7,a~, , .~1ran ,~¡ ,a ,UF {t ~U~ ,a .u;tc1~11_ ª1 ventud forman la época de la verdadera existencia
40r!' ie\J_: coroo _seri¡¡, nece Q ª, ro1 r 1aQcompen~
·1
~,-J
n, •j·•• .,.,, .. •¡r " • f ) ,, - ff oi. '" .... - .... J ,0 1
1' .
b •· /
' 11 ,,. ,--¡ ~? ,1.11 r, ~
:-,o~ten11 o contra sus opresores.
· , , , :cuántos saett 08 de ~mor. ·cu4ntQ• descós
r,Jona! ' sacio~ e.o e tiempo, usque¡¡io.s,a en otro senpao, ,un•
,,. ¡ 1, t·•1• J
t,. J
J
1
1 ! -r~,lt' .t-,• \ .
,1tf l•r. ') ~, ... ,., -d,.'t_;IIH, ·' J h ·, ~·· 1 · t -.t "~ '·"'t./.
¡ ¡f',.,\!· ~Q. 1EJ gc¡biqrno, i nqmbre &lt;le lo¡¡ pue- :que bri li&gt;:ntes imágenes en l:is fantasías d vóinte i,,. anuonos
en a natura eza y en nosotros m sinos.
1
\'1"1 .,· ,.,. , ..
-,~ ., ,,,, •-,•-i.,,w r..
,l El c1·•1 · t d.M
le't' 'te' s·ord; rndo
Lle¡;; .~1,E~tw.lo_, dqcrlfla·¡ior el presepte¡pn 9J nos! pero tamb,erl ·eu~otaa llígtimas. ·~uanta 1ncerho ores ar o, carcome n :,men ,
,
·
,
d
d
¡
í!uinbtl! 1·cu~n'l!ói'r~yó~'•qué a;'esin~n 1 el cofo}e de tanto en l_o físito como e lo moral. -.&lt; • 1
1c¡¡ui~,:1(9~~ ,de g~a.r,ia.~ a., 0\§1 iq:,ivt uos I e O$ un Jdlo' "~Bllri , _1_ ••
i l
l ~ 1 1 l•EJtt&gt;ladcr eá viv'o, rá~ido, hn.oe olvidar, el dolor; lo
1, , 1 b
1
A.p_11 1"1,,:¡,1_1U,_,"e1ntp · .Y á fo.dos O.%, ciuil.11~lanoi,:,&lt;Jne
"
1
·
• 1El am!,v¡el M1llti1¡1io1&gt;to;1b,~aseeptibilidod, la·~
dej:-, atrtís.
' ,
:,ctua.lmcnte dcsempeiían cargos conc~.~~ Q.fl ra· bw®i· 1,. vida.'&lt;ie IB juvcrilutl: ho ahí, el placer! . 1
El dolor por intenso qi¡~ ~ea, por grande, por cruel,

k:

/eªª,

t,~,e~las por eepesas que seno que no !.aste á .de&amp;iruir· cia de lns-ideas'.de ]i~o~~ad, 'qu?, pr¿clamadas fn Doto'.
bn royo de esa l~z_- .
.
,,., : 1
r~s se · e,slen~i~ron, comó, un metc"or,o 'por todos ,loa
1
E~ ~eorfas, la nnag,nac,on mas vi?a_: ~l ' pensálhieQto fnt'!!, de ,)11 µopi,~lioa. , D~de ,entónoes .aJl~reciero.
·p]
,. ºl'd d 1 . "l
,
dos gran d es ~i1•, os proclamando ideas
· · incenciliab!e.,,;
• rr •
• mas
al ; locuaz
• 1 , • , •o
: .-,. ,cga con mg~ '.ac, 1 ¡¡,, ~gn
pl~qer
4
1
es o~ant1c1amo, po~.'.ue l_a ljlfl.ancolía f!'b~~;C,?D ~~ se}all he,c~o
1¡~er_r r i muerte, el · 000 para ~n'
J • PfJlB!on.á el~!~, ,por eso en el fe~t\llO!if a.noi en!. servar la s1tuac1on que por tanto 'tie111¡Ío Qábia''d . [
• C•/llt,r&amp;l}IOS t,I 6u1~ula. Larra; por eso el imortal ,Eepion~
y. el otr¿ para ;ecol;r.e:, s~ ¡";dep. en,d .. . ri
coda. m · d ·
¡08 1 · .
.. ' ,
• ...
.1
-1
-0nc1• y re pre¡
lf
ll tcer~ mr,ldide. al' m;undo[ si¡ sentar en.el glQbo ei J•a,p~I de na;iod Übrc· del ¡'~d•o del
1o a m,, tna,c'.o~ ~• ª~ .~ente~de fu,eg?, aunqÜe primero se'.mvoca' el , serpilismo, I&amp; tiraní~ y .J ,fana-1

,,i, •,

Jf,~ifc1

3c!·

i

~!!

Y'

t1ca para tibe~'!"r·á los pueblo~. •' ~.~ llu~o. , sistema
popul~r, p r~u~ ei otnanado
f"é?lo:'t¡\l~n iÍ pluraltdad 0!1ge á quienes JUzg&amp;·¡¡ue ,lo h'!fl do¡ J1acer fo lis ""
el poc.lcr: es popw.l~r po~&lt;¡llll\lt?•I~ J~J1[ivj1luo;dcl pueblo,
por mns pobr~, pot
de~1/il''"'} ~•~•[,t~ sfa, ,¡ Pº'"ª
honrn&lt;lez y nrtudcs repibhcanas ruo, ~ ser electo pa"" 10 • 'l't/P)~P.~.vi¡i.s¡ 0.\'lvl&gt;.'loi; c~ 1 rfp~~~Qlªtivo porqno
los electos del pueblo son, 0118; enu,;ario• ·ct1rea dtl po,ler Ejecuttfó;_ Y
.,t'~,~ •DJ_ikt"'!P. ;~r,~el~r,i~~ al pueblo,
lo dan
cou[~r¡i¡~,á
&lt;!_4:le~, !11antiencn la
;.(mndeza do bsdnl!titu"i~nqs
1uo c~tll'iencn ni
mayor nú ner9. y 'vellln•
si&lt;lli,pte'
•por
IJa
'soiseran,ia d.,[
. '"
,, .. , ,•1-o,,,

:En -el tiempo n~ ei.:iste' fa com¡Íe;saéio·o ,' existó en ~ia ;J.6 ,de Se_tie&amp;br~
cl8l Oy el o,¡o~rnotismoº qu~ pueblo; es foleral po1 ~uo Jr.i~, htres.1á t,9,lóa los b1a,!os
1
b gra~cteza Y sublimidad dQ los afectos,
•
por es(l&lt;loio de ,casi trcsóienlos c ailos. !&amp; ho -bi· · t .d
6 territorios entre sí,sin siijecioo absolut4 á ¡,. Capital,
L
"d
•
.
a en1 o
.
1 , •
i
•
I
t , ..,,
,
•.
a
osc~n
ad
es
el
dolor;
el
plaoer
la
luz
y,
hriy
envnelta;
se
di~ip6
lí•
láñpt1ridon
de
la
bonéfica··fnfluen,mo
en casos m~y ~Qncrnle;;; PP:l\Pf,Íl}!\titl\)'O en cado.
88
00
1

r.

l' '

, •

1

1

1

.

• r En_ el sistema de la naturalep, lo mismo que en el habian obrado los ~lérigÓs y fi-ailes 'veni,los de Espa• e_mrnentea y reJQc,i,das 10.!&amp;iJ,4-l merlio i"afil ,le la prác-

»

·f .reB?i,~~n

,

'~ºª:':

música, él r,stío, e&amp; la locorB c!ón os in\'l!tlcionc9
cial&lt;!J', os el carna,·nl .1:~n sus fofinir,ós •di,fra&amp;.f 'y con
1
sus ficcioMs infinitas tambien.
• ·""·,,,

una ,,~mu,M¡11al •l! · i!'}'llffi4C].of! ,de, fuego. , ' if&lt;\'1~ ertá¡¡nas aUá &lt;le fa
El placer es el_ cn-Z?.Í\º ~terQO! e} fant}~~t l.~•ro,
}l. fl 11'1!) estos hubieran recílrid,?; p9~ r_lll9\1, ~, fHJIIJit.:!,~f~IW!':-,t~P~~~dq el. hij~, dtl 1dolof; en -~ se-:- la mentira, el s~eílQ op mpdio d,1 .i:;J!Qm~iR; y ºri"l."en1111 oficio ·desde 1,0 do Fo.o
. l"_e rn de, , S.5,8 ,hn.s.·•.•
. r;e_j (JU
pulcrp
esttí lo. única naz; el mnnclo I es lat tortura mee- &gt;iira existe, á·pasa, d&amp; la RJosofít
me!§ncoílio~, 4 .fOsnl"
~ ~
H1 ' &gt;1 t' ! 1 Jt ~ IJ t• l"I l
~
,
l
r.,1[ • .
t
santo
del
corozon;
el•duol,ó
.0ternode
las
almas,
la
os_d
el
luto
de,
__
la,im,ai,inaci_on.
•
_
_•• •
~
~1,a. 1 e su._11.1¡ eé1m1en o. : 1 j
, r,j , , 1 ¡ ¡¡, , r•, ,r..-., ,·,·, ,. 1.r.
, 1 • , . u 1 ·•
_ ; 1, ~1
'I
cutir\aa ·y la maecis,on de, pensamiento.
, La vida os tina eailena de doldree, ttm'i'Aroslporo
Art.
Los que se crean con dcrech,q,~. lq,
• ·• • , r · I• 'l ~ ·I
,;. •
, • ' 'hrl
.
d ~
.,:,1t11m 1 • 11
O'Yü\-,i, 'j litro ti~nerr razon, esós doa sentím11mtos. e- brillantes es1a bones e p1aceres.
indcmi!iz_a_ciop s.,e, ,dirigiran 1al . 1go,bicr
, 1_10,. ,n_1e- ·•
,
•• •~
d 1 f, h
.., d ~
,
,
· • "· • ·
·tei&lt;ogérieo~ c/¡Mtltuyen· la vida e 1a u111aniua !1 0 o· _, Si hablamos de; la,¡;~h mat~rial, e:,:i3to BUl ~th h
di,u:JIQ o;curso ,b1'!3V.e; i) inJqrm3:.Livq,, • ~eptrq ,1tel zar f :atif~i.tl" u.t3 ,ee :U110 le:i¡ ~,eral ae Ja notodalaza! compensacio11: yo 111&gt; 'MI mito que bal111 't'J:"ll" "'1~\&lt;llll·
preds,o tÓf»:JÍllR &lt;.le ~os , (!1!3S(!S !)OJIJ&amp;:!Jo~, 1le§d~ -~ ~ea)lítj!I\ M'ej\l\ t,h.el, l!!~fil sub\iOJe, de ~•.11!ªº. tiilntinte ~eátraéiadó sobre kl tim-rti; porque -li"l" &lt;luli-.puhli~aci¡¡¡¡ füi éste dec reto ep ~ad::i. ¡tll-0..do lo&amp; doto ,l1t.l!ios es .el deseo:_1 en medio rl_el placer, con to- dosa la inmor\alidad del alma y rno crea'fen• lfl; inju3&gt;.. ~ J1 n u { u. J ' ••
t'J
J
uT
, •• t'i' ,., • )"l'J . , ,. j
.,
! 11Po• 'lit " • ' tt•f• ·n
1
tJ.i·stritosf (j"l,·_
E
,t1,1do
,ro¡,nqr,.
tj\'.•'lll, eow,.. , ,. 1 ,, dos sus eocanto,s '? del dblor con sn tdst~za jn efim. ticiQo de la naturaleza para crear seras conde a,lo•.
Y
•
i·
.1T
,.,..
-· · tf1 , ~ - . lii!,Ni,,t), JJ' ;.__ ~--• ;J¡Jj ., . ~ll O !. .H"l1
•
, •'"~ i.;: I .,..t. r•
-•• .Q '\J LJ .((..,-. iaJ.fJ{
Art. 8? Informado el _0-,0_ J_&gt;.J".-' 1101 ª"Cl"."n..de. ble, cst/i 1a esperanzar nermosa1 y. r1sue a como u,:in Pues bien; á medida que el dolor es mas intensn, :i.
"'
,r.
T "
1'Í!:le•f'• "úr1.iiml. db dlJol-: ;..1 • 1.'l lll ,, , "'r?¡nt;r J
¡ 41 d
ntos en que unoycen su so)·c¡u lfJ
wpr •"" P
&amp;diil&amp;qu.-11k enfennadad eemu aguda-:-,-pl'Olon ,
IV&gt;tl#Q. flllY •º
'r . · ·l"
l \l.,.,os
¡Uuán bello cs1'6~á&gt;ilca~nc!oenlo~ mis!ienost:del
,t:.. ¡
hl · ·
¡
Jt r.,¡
Wfl•:tts~o~ ei.pedirfl la .!'196rEl-"P?flª¡e, 'i:1.1~ i{¡rden •!uf&amp; •"l!ofülJ' ¡, ,M, dódtel!o Ílo fu'lichio.d,',auan. de el ~or- ga_ll""; I r1sta.-.,ec1m,ent.o es mn11 waro, •·v'f. i1' ' "'
u
P
,iid1 al. m:fa dulce, mas encanta(\!lra.
JJlll:t,11"~,!l\ !\l,looinii;ti~d~rc geper¡¡) ·,dfi! ,rep\l\~ vtD,Ír,mlle~tn ii'l~&amp;ll.te 11(Ja...i:M~fo divig:i d~_glorib¡
La situacion desesperada del guerrero tí la bom ;lel
l~!illCS de. haperl]as ¡r!)l/pectit&gt;as liq11id1ltio11cs, presentida sp¿o .';? l~Mg;~e;Cll!
&lt;jCfiª~~-~:! ! .tJOJ/J-Jl\\l¡ combate hall;¡, com on~acion con usura en la victori•.
~l&gt;rP;il,p¡¡d;, úUO ~. elloí1porsepatnd9.~a-c11en, tos mas tiernos, las impr!l!ones mas sublimes, la ad-1
• l ;• r.íl
• ,... O a
La vida es por otra pnrte, una suces1on de maJ.la•
Ja cl1tra ¡~eec¡"P• dooum"'"'t:tda ,v rmr •irunles versid~d m¡·smn, bpgan 1inces~ntemente al puerto bien-,
'· ?"· ' ,. &gt;-~·•
""' '. · · " ,,-. Y " , • tT ,, 411 ,f.!'! " • ,
.
J f, , r•
,1
des yt"é'fímenes con rarísimas virtudes.
¡inrtida~ de cargo y data, en un Iib,ro , que aHe, hechor ao a eapernnzn: la nnturireza e11pera e1 airenI
,
,
• , r. d ~fo ·de "T:ip. ~iál!tte?&lt;Í,' ..,.paraí -y~Jtif'eu 'i-~Joje 'Jiágnífleo;' lt , La ' ,inmorttlidad, del alma ee ,una n- que ee B•
f»qt;o_.ll.e11·ar::,á _i_p titulad!T.,. "lndemni.z¡1eiones a)los
A•
•h · ·
&lt; •• '- I• Mimci9n ab,-&lt;Jota
'11
'
-f!th-· en b'ét&lt;7r! 1ellpl&gt;Í't. rlns fosa '¡fa\ pt'iuiorá! emannaíon •!,Oru;o
J muo_ t, ¡¡n I mi •eap,rhll ..-, " H" ., . " n •1
fllllWGllfil)s del E,stad·i.'¿
, • 1 ''l l. ll't "J• 1r q del cre&lt;p'!_Stillo 'J!aN. ¡•fri:Í&gt;er. al aGl la&amp; ti,mas ,ptillli•
-~~tonces _i¡¡~ero ~iitural•y Beg9ra e11tc,_l;i.· JeY., J&amp;
Art. !J? El perrnaal dt;i ~te ~?hie«;no ,citde ciAé de.,81! alitntq,o.rQ1D~li&lt;¡~¡.dl, p~j~r~ no ~lo~'!: sus tf?,ll/PepppioA quq b,e·110st~niuo. ,
, • ,
u,

la1in?~lll'.'Í¡Z3:c}on,

j

,

de una manera pública Y oficial, de palabra ú LOR, Ir-ida e" el seno de la sor.iedad litemria "El
por e~crito ú con los ~C~Q&amp;¡ll!!~if'ren{f rllflª¡,
:ff
tlo PI Jt1ra111c uto dé BLld1~ _r11tf1
col I t cío
l.i (. . ll,A~IY
11).,P~QR.
1
&lt;le JS3í, ni los que Tt~.HCIJ o'"rdrncl5.dofo, ~ci¡Qui6o vol•i&lt;l de la tumba l•mida
ta o espresamente lo hay:m ,·uelto á pre~tar
,
A·d,.,. lo qu" c,t~ mns 1\IW
· rl d
Di,frui,mos pnr hoJ da h vi.Jn
desdo med,a os e Agosto último.
.,biea elool de mollooa verA!
•7
·
"
Art. 5 Se csceptúan ele lo displ'e~to
en
el
'
Eocontr~ mi ilu•ion d&lt;S&lt;onecido,
Mtículo anterior, /ós .qáC pP/1.ximo
• fl . In ,n
· ucr-·
,
.
Y tterno é in,acia.ble mi deseo,
'
p 1 ¡
r ¡ d J"6 ¡ · J
' , , . -l t:., r
,,_
.,.l'""·
1
-'Y ,1 'J' ~'•' ,,· j
~
,¡
• '"
b
yo 1 ~ . . . . .
J,f, ~,\OJP,r11p~,¿¡l)&lt;;&gt;f' íJ.,V{,l _(,) l&lt;:til,-\!#:_, ,:_lrJl}(:f &lt;11~ ,(i;. , ~ Ylll r,J 11 _., S-i en la f~• de los scpulcro, .. rco,
SÍfO, -do,iu !iarpl·cfa_ó del teutor &lt;JOO ,cufarrrl en
l / '" 'io, °'I
Esr1tó~cm ·
• ' l.
1"¡ "j\d " ' . ,!·. t '~ l'' ·1 1•·L~- 1 h' 1·· '
,r
·u·;
..
_,,,.,d
''li
h'
,
....
•
b
1
·1e•do
V\ r¡,
. ¿ nnuuo. CQ/1$
;~1¡, ,tY, µerti:, 11 11 e,·en
1'"-•
a g He Sa.wJeQ os que a arcan a 11. ~
, u 1,b 1 • ,
•
u
r, • , e aqu1
,..J .ü J, 111u:., u
tractail&gt; el juramento rl.tchó\ a no ,ser qi,e, ¡¡. Ir exis1enqi't: 0~ivu- pn,el J)resente, en un torbelhno de
urcs y~ ile tales circuustanc[as ha ·an mauifos- amor, do deseos, de fe¡jcidad; en un océano do placeres,

,!:,. · . i" "¡h,iocruri3

eompens,cion; en ft:iJOor qns.es el gran sentimicn O clero aml,i,IMo y rebJn_do 'y' prcc6nizan los scnicio&amp; [ nor~, J 'l!élirimr el r~t'a~o: s
,. ' ¡ d .
:-Jllotriz del corazon humano.
e ccp,1ona o nucs 1ra ~oquo prcstnrr,n lí la humanidad, 11 l:Jft ciencias y á la oie&lt;lad'comlfatidn cruelinen'to Pp d 08 ]
¡ J
iCoilnttVJ•vbüVuao. ll'iii'~, 11nA Jnrisa, nn . pnla· religion, '¡lle dccian venir á est~blecer. ¿Pero qué y el 'rJ·ército · ;
•ep- ,.
ord, t e nstes: ~ cero
0, ,
bra 'fueron el rirLm1·0
.L'
'uo
]
.
·
¡
•
nr,t 0 '1ocoe e a1 coa lltnurr., voy
•
'
~
•"
lllJl,YQr,,llll.lllUC &amp; 11106GB de o- vienen tí sor todos ~sos cnc6n\ios mns 6 monos in"O· , h 11
¡
-·
. .
,
nnlido.d y sinsabores!
P
.
. ? •
• •
• ·
".
"
a' ,ros &lt; o un solo punto: oonven11•nc1r&gt; ,!el s,strm"
y tO
•
../'.')
nioso~ Y casi e,c~ pri,, pn~cmles, ¡unto IÍ una realidad popular, representativo, en las socil'llnclm&lt; mod ~rna, y •
.
es º'l' es singular: todos·tos ffl!rfs en los mist~- trorocn&lt;la que so levanta que clama y nos pr
tn
.
.
rros santos de la natur·'oza,· en la e-.·n• ~s,·on de to. '
.,'
~son
esenornlmontc en hl6xieo, porquo,1uicro que rl pu,,l,Jo
~
·'.r'-'u
como una respuesta viva los nndroJos, la miseria la e
d
· &lt;l
,.J ¡
•
das las alm~s_; tí la luz de oso afecto ti11rno que llama- .degradación y la est~pidez á que so cncuontran ,;du- •lomcr¡'.,rsoonl da u] nnd_i ea'._! una vez COU)~ l~u, a a su¡ eto
mos amor ti
,
.
·
·~
"
o a 1sl•us1on .
. , enon esa compoosacion del dolor al plac&lt;lr c1dns esas masas desveniur~das, y cuya racionalidad se
T ¡' • ¡ ¡ b , I'
¡·• • d n
, •
II
por la espléndida cndena de la esperanza.
1
pu
d l
1
. d
h
•
• "' o cin, ij, a o ca e oetor y pne e ·P~r electo, o
"'
so en u, a por os conqmsta ores, asto. obtener una
, ¡ b • ~ ¡• ,
fl,
~.
• ••
.-.,µp1&gt;.11g11111o~un ,aPJ,nr-..dcs= 4cja~o,,.rofloaiondo'- Jó- dec_ision. pontifiiei d 1
d
.
nqu1 a ase"º sistema representativo, del sistem:.
.,..,
r
ia
v n, oc aran, o. qu~ 1os DJ~/\ICanos, te- •' •
,., ¡·
.
1 pnrttno
cura, hacien,do •ma~ el suicidio º;qué notamos én -me'.. nio.n a) mil! ,ri1c10na
. ·1. ?•
•
,
que
e
ibera!
trnbaJa
por establecer en la U,
•
~1 ·
1
dio do eso vértigo;eo esa doscomposicion ·dé cerebro?
Un filósofo pooo obeerva,lor y menos relloxivo di- mon '. ºx.!faoa.,, " ) •
• · :· ' \
Notamos qúe el que sufre 'en el estroma de 111 deses- ria al i·or establecida en la antigua pllttia de ~ioctaEl ~ISte ma p_o~r/~r, reprcsent•\jv,o'. fed,epl, encierra
peracioo; coroo el que adora lleno de r/y° -00 tir~u~a zuma la religi~h católica en lúg~r dÓ fa ldólattal uo todas '."ta~-g•nndcs
se,ll"w",-,ª.'~ter¡,a, por,¡uo ea
buscan esa ley compensadora.
r..
•
•
'
ob•ervaba
1
.
,
.
é
,
.
q
i
el
cou¡unto,tle
leye•
polrtic•s
~•tu,l1,,1hs
p1&gt;r hombres
~
, , ,1
- . ,
n os mex1rnnos, que ~ta. metam6rfosts fu
.
.
·

1

So goza con las escenas do la naturaloza. L~ salid3 d I sol que sacude su cabellera do oro dt·j an&lt;io a11
locho encantado bnJ·o el leinno oriento, proecd1&gt;l0 ,,or

~®Rn~ .,..__~- - -=.-,.,

•

• ·

cop 0 ¡ matír. uo su corola bolla.

DISERT.A OIONsobreel.l'LAGERYELD ·

,

1

08

,

�4.
porque un eetúpido, un imbécil, un monatrao sanguinario, solo por aer hijo de reyes puede &amp;1clavizar á
millonea de individuos mae capacea que él.
( Ooncluirti.)

YAIIRIDADII
HIMNO PATRIOTICO.
A LAS TROPAS DEL PUEBLO MEXICANO,
.lL ll.UICHAI\ S0B1U!! LA CAPITAL

A. atacar al bando clerJcal que Ja subJup.

Me:i:icanoa: marchad con denuedo

tu fle1ICer la pn-fidia:
Gloria, gloria al patriota 1J1U lidia
Contra la hidra d6 la inquiricion.

A acabar

•

Recordad con horror la barbarie

De los Milrqu•z y loa MiramoHs:

Recordad las sangrientas accione,
Que su bando perver10 compró,
0/d adn el terrible estallido
Del insano cañon earnleero,
Y mirad 11 sonrisa del clero
Respirar de 11 11ngre el Ylpor.
MeziMII06 ele.

De l0t campos, aná en los aepulel'OII
Oue eawaroo las fuertes batallas
Dei los peebos formaban murallas
l.ontra el bárbaro Injusto opresor,
Se oyen triste, plegarias, ¡querellasl
Del amigo, del padre, del b1Jo:
Y el Implo clerical regocijo
Las predica: ¡c&amp;STIGO DE DIOS!
MmcaflllB ele,

A,istaos i esa grula de Deras
Donde el áspid ee oculta sanoso:
¿Se os presenta 6 loa piés bumlldoso?
Es su astucia, su negra traiciun.
Hincará su eolmillo inhumano
En la crédula mano amistosa
Que le tienda la fé, generosa,
Porque este es su ioatinti,o rencor.
M e,n,eaflllB ele.

O triunfar 6 morir: cualquier medlo
Es tan solo aplazar las cuestiones
Y ,ol,er i las fuertes acciones
Y ,olver á la sangre, al horror.
Porque lléltico dice que libre
Ha de ser de la intriga opresora¡
Su bandera se ,.1 triunfadora
Y ya sabe eual ea 1a mlslon.
Mexicano, ele.

combate, soldados del pueblo:
Al eombale aio ,aeilaciooes:
lmnTAD, 6 morir; ¿transaeeionea?
Nicgoo medio para esa faccioo.
O salnr á la Patria ,alientes,
O á morir por las huestes del clero:
Todo el mundo nos vé placentero:
LIBERTAD Y REFORMA: ¡nlorl
,\J

•

Almcanos ele,

A dar vida 6 la patria esplrante
Con la m oerte del bando malndo:
La perfidia del ,11 moderado
Es la muerte del fiel pabelloo.
A los dos, al sepulcro, al ol,ido:
Los dos quieren corona del clero,
Oue á loa dos el nlor, Justiciero,
les escriba un eterno ¡pa,ól
Me:i:icanc,: marchad con denuedo
A acabar

tu

ffllCeT

la perfidia:

Gloria. gwria ai patrióta qu, lidia
Contra la hidra d6 la inquisicion,
(El Chinar;o.J

.........

El tal Valle ¡por S. Pablol
¡Qoé fama! ¡qui fema ¡oaal
Y Aramberri y Z.ragosa
Tienen pacto con el diablo.
La madre Circunoicioa,
Dijo ayer al aacri•~•
Que Je ha dado leocaoion
De arrojarle, alqui1r'°.
-Nifta y hablando •otra noe•• ,
-Cual le guola ¡Santa Inéol
No Jo digu , mi .... ..do,
Pues , mi oifta, ¡lo, treal

LA CONSTANCIA.

11.A.■ BDTIL 11 DILlll■IIAI•

CJomJenza la danza.-Aoaba de reoibirae un J)llrle lelegri&amp;co en que II anunoia, que 1)11111 de nu.. tru foersae han
lenido un eoooentro con loe religioneroa aoaudilladce por el bao·
dolero Miramoo, en el Pueole de Sao Bartolo.
L.a oh119mu olericaleo ,e retiraron , eu nido.
Yalrneoan Joacaftonee
Se aúrcan ya loo blu■u
Formando eocanmu1&amp;1,
Tomemoe el cirial.
Subamoe , Ju to"""
y en tono compungido
El clero oorrompido
Eeolame , una aellal:
Caopjoe, oompú
)l...,hemoe pan a1r,1.
..............................

Lutu DI CnVEZ Y lhluuNo, 1M AGU.lllC.lLIQTu.
Oobo aftoe hoce que 961ablecimot una Lloea de gua¡inu de
Ñla oapilal , Zaoalecae, la que con no oonalante y asldOJO lrabajo llegamo, l eeleoder , Lagoe y Freeoillo, oooduoiendo
00
ella lambien la corre1pondeooia pol.blioa. Eola Linea de guayloea babia llegado l. ltuíormarae en lrea Diligeooiu, que en
pocu hora, lraaporlaban con toda comodidad y pronlilud do
•• punto ' otro ' loe puageroo J la oorreapondeocia. Pero
llegó al interior la revoluoion J dNlruy6 en pocoe ,..... Jo que
babia 1ido oreado con demuiado afea, en el 91pacio de caelro
alloe, quedando por la miema caaea, 1a1peo1&amp; la obra malerial
del BOTIL que oomendbamoe , conatnür '1 que empezaba ..
penu , aparecer en cimienloe.
Un eolo oarruge ul,aclo del plllage la'fUIIOI que traepuar.
lo, '1 al 01lal, ,uelto , comprar, di6 principio &amp; la Dutft oapi.a.

¡Ya no quieren andar!
Al fator de nriot amigoe, l. nanoe oompromi101 J , una
(El KocAo.)
lenu y firme oooatanoia en lrabl\iar, aun en medio de loe peMEDIACION EUROPEA EN MEXICO.-Nu9ltroo lector.. ligroe de la re,oluoion, debemos la cooola ■ioo del primer pioc
rtcordarin que algunoe diu bA ineertamo, ti ptrraf'o de una 6 baioe del GRAN HOTEL en el que, para el dia t! del pró&amp;i•
oarla que ooe ~bi6 de Nueva-York un amigo nuealro eobre mo Enero ulañ eelablecida la Linea de Diligenciu.
la miaioo ••lraordinaria del Sr. de S.UgnJ: noordarb, lamEn 9118 eetablecimionlo tendiin Jo, paaageroe una uie tenbieo, que de loe 16rmlnoe de - oorreapondoncia ae inferla, qne cia eamerada en la comida. Loe cuarlOI ealan fri,adoe J ooo
para of,-r la mediaoion lnclioada no H oonaideraba neceaaria loo mueble• oOOM&amp;rioe; ueadoe J llmpioe, oon oalrel de lerro
la inlervencioo de Jo, Eetad-Uuidoe, aunque nada oe deoia 1am- &amp;.; en el palio principal haJ nna fuente de agua potable, la ao.
poco que retelaN el dOIIO de eacluirla. Pue, bien; ahon le- la bula ahora que H encaeolra en DDa cua parlicnlar ID la
nomo, , la viola qna carla del Sr. Almoate oon la cual queda oiudad.
conllrmado oaanlo nunlro oorreepooaal no■ lodioaba, 1 por ella
La linea de oarraage1 u compone aclaalmenle de doe Dilinaeatn,e leotorea que no car,oiamoe de ruoo eu dar mu genciu 90 la oarnra de
1 • 0 gaayio aneto en la
crid.ilo, au•lra oorr91pondencia de N. York, que, lodoe loe de I.p. Dentro de muy pocoe dlu qaedarl. conolaida otra
oilouloe J conjeluraa que paclieeea pruenl&amp;rH ea oonlta.
Diligeacja, que •li dealioada pan eale .Ulimo pulo, ooo el
t. oarla , que aludimoe ha ■ido publicada t\llimamenle en lren oo"""poodieale de poelu.
el Bolelin d■ la primera di,iaioa del ~6reilo federal J dloe Uf:
.IL BO'f&amp;L, -lado b\lo el pi6 qae hOJ preoeolamoo •I
"Parit, .Julio 31 de 1860.-9 Roe de Roqaeplne.-Mi mn1 p6blico, • fluioo huta hOJ en ■a clue en e■le la¡ar, 10 oayoa
aolimado ami¡o.-Ayer reoibl la mu.1 grala de V. feoha 29 del ,rabajoe, li bien noe pla el inler6a J)&amp;riiua)ar, 11 ea ma1or pr6:&lt;imo puado, Jl('r la que ,eo que ncibi6 la mía de Mayo en Ala el d - de ver prooperu ' nue■lra patria, proporcionando
que le hablaba de la Mediaciotl• ..4,.,.,glado.., P""io,,. Kadrid, l loe lrameanle■ una - a oon no aenicio entenm•ale DDno
toln luego , 611a ciudad donde he logrado qua el gobierno J que lan aOON&amp;rio J buoado era en UD&amp; harmoea Oapilal co.
Franou in•i- , la Prnoia, de modo que .loy, ..,.,. de _,._ . mo la n••tra.
do, hacia, E,pa..., btgla#ma 11 1'hl,ia para 0r,_. la
A"1!._li,nlee, Diciembre 15 da 1860.-Cana T Hna&amp;!fc.
diacío,s. Mr. de Saligo7 ya e■li daopacbado, J en loe primeroe ¡
G•fatura de Hacienda dol E,ta,i,, de .Ag,uucalierttu.
dlaa del m91 que eaira, ealdii de aqul pan Mbioo por la Yla . -&amp;, ha ,olioilado ea 6ela olloloa la eabrogao.ioo de loe eapide loe B. U. para llegar, Veraoru , prinoipio1 de Sellembra · 1a191 ,ignieotee:
J oonliouar para la oapilaL Aal u, que , au llegada, Mbioo
Hacienda de Sao Jooe de Gnadalape, eapellanfa
I
ae enoonlral'I. alll ooo el Sr. Paoheoo, oon Mr. W aquer, J lal
t. mioma hacienda, Col-ria de Guldal.¡an
S 3,000.
,es oon Mr. W yke, aunque lo dudo porque 91li enfermo ••
Caea conocida por del Padre Caolillo, oapellanJa
,. 1,500.
L6odre1 J no 91 probable que H ponga en camino anito de NoRanoho de 81&amp;. loÑ, propiedad de D. l'J'&amp;lloieoo
vlembre. Sallgn7 lleta 6rden de obrar aia Nperar, WJke, de Delgado, e:r-con,enlo de Sao Diego
,. t,4oo.
manera que en eelando de acuerdo loe repreeenlalllea de lepa.,, -•emo Sr - a de ,u morada en •la ofadad
t 000•
Aluu
•,
tt ,
tia, Francia J Prn■ia, aun cueado Malbe,r no lo 9116, [q,,c .o\
Agu....Uentee, Diciembre 12 de 1860.-~. Jayr,oe.
lo ..tard] 11" ,. podrd ofr,«T '!11,;ial...,.. la m«iiocio,,. Admi..
lida olola, H celebrari aa armi11ici9 ¡eoeral y lue¡o H delermi•
O.faltrra de Hadfflda d,I E,tado d, .A.g,uucalienlu.
aaii el modo de reaoir ao congruo ulraordinario para Con arttglo, la ley de 13 de .tulio de .1~9. y, la Circular
1 1
¡ Naoio "
de 12 de Agoalo del mf1roo ello,•• ha ooho1lado en ulaoflcina
, .r . ª
1 la tabrogaoion de loa capitalea q~e &amp; oontin~acion N •pteeflD;
Diré , V. que de Tamp100 eaenben qne ee eolio NOOJ1endo
Oapellanla qne repotlA la tiac,enda del Ojo-ealienfirmu para pedir qae baya ana lrllneaoioa eolre loe parlidoe le, de la propi•d•d de re Fortuoata GalHu ..••..•.• f 13 015 42.
b eligeranlee, pueo dicen 101 agricultorN, loe mineroe y loe cot. misma. Haoieada, al u-oon .. nto de S. Diego
'
•
t
•
lo
ed··•.
•
de
olola
cap11al.
4,000
00•
mercaflo ea, que 11 no ■e ma una m •va 1em9.1uM, el p&amp;11
Finca de D. Juan Sermeflo, ttoonoae, obru
ooncluir, por arrnlnane complelameole.''
plu.
1 000 OO.
"l:ele penaamiealo 91 muJ importaal&lt;I y pndr&amp; proclut!lr ban
Hacienda de Milpillu, rropiedad de D.
reeullado enlre IN puro, que no quieienn que coacln7era el cleco Delgado, oapellenla •
. .
•
1,000 OO.
de1K.J
·'rd en. ,.
Teelamenlarla de re Luc,aoa Garid,, obra p,a,
doa".

"'"'ª

•

z-1eca1

-1

• ,.ooo.

l

,·1o· ,

ª·

.

.

..

¡

r....,.

"En el caeo de que .Jaarn J C'! rehaHn admitir la mediaoion,
Finou del Lic. D. Teodoelo Lareo ea la oalle
r,1...,,., me pateoe que ta, potencias re(eri- del Obrador, Capellania J Obra pia.
das, eepecialmeole Eopatla 1 Francia, ~ , 4 , . otro, Wlddw,
Del mlemo llr., contento de S. Aga,lin de Z..

qu, no cn,o !J'II' Ao, lo

,.=

'

400 OO.

3,000 OO.

l..oll 88, Geaeralee Zarasoza, Valle J Aramde re Jgnaoia Lope■, Capellanla
~:: : :
berrl.-Ayer (51 bao eotrado A ..ca ciudad (Querélaro) oon ma, ljicacu de"- ...terwkr la rmon 4 IN rqjos. Loa &amp;etad01-Uoidoe han ■ido io,iladot l. oooperar, la mediaoion, pero
Agauealieolea, Diciembre 16 de 1860.-~ Ja m,.
lafriokra de cuatro mil hombres y 40 pic1ae, que laolol peaa•
11
Tl:SORERlA GENERAL D&amp; AGUASCALD:NT&amp;S.
~ee lee han dado A loa religiooeroe.-Mh:ico comienza, eentir no han querido preolar su apoyo, aunque no o¡,_,. 11i,og,n,ob,J!n 91141 oioina 111,1n de finta loe mapa■ del B■lado.
el intlujo de nueatru tropu, poes la moral ao pierde por mo- láculo, lo qae •• ya bulanle conugufr, pnes ul •• la Europa
Agauoalienlel, Diciembre 7 de 1860.-l+oooplo Ja!f111&amp;
mentos. Lo, nocedoreo de Loma Aha, Pelluelae, Guadalajara, ª""'"'álldolo, 11111a,tarde Mldr4 la inlerM1Cima."
Enlr•gamo, Hla oarla, sin oomenlarlo, al juicio pdblioo, ella
Zapotlaoejo, Silao, ele. ele. m""'ban impátidoo ,obre la moder.
1e recomienda por al ,ola.
(El Prog,uo.)
11a Babilonia.

: El impa1iblo Zaragoza, el intrépido Valle yel denodado froo•
1,a C:elorra.-Por
11 molifN iadepeodienle1 de la •olonlad
t.eriio Arambeni, eoodacen , 1u1 nliente, con el •alor y ab- de loe rodaotore1 de la 0otorra," 1igoe public4odoae eate peri6•
dioo loe domingos de c•d• ,emana en lug,,r d• Jo, juhu, diaa
negacion que ao lee ha abandooado en treo afio■ de perpeloa • eft•lados para que viera la lu1 pdblica. Loe redaoto,... referiluoha.
dos 0011 1uplican h1~mo1 preae ate , 101 avacritoru diaimtlen
Ayeraada ménot, oimo, •na oon,enaoion en la paerla del con• eeta falla in,oJnntaria.
,,oto de Sta. Clara.
EI Moello.- Con este titulo ba comenzado 4 publioane en
Querétaro an nuoyo reri6dico rcrjo. DamOfl la biennnida ,
tJeea1J ,i aon íoeapacee[
nue,tro apreciable y fettivo colega, deee,adole machoe al01 de
Deoia una gango&amp;a beala,
vida p41'8 que ataque fuertemente y ceo Ju poderosu armu
¡Que bereje1I oon ma11tna..,
de la 16tim 1 la burla comG H ba propuu1e, t Isa beatu fral
les, oolJado, J lodaa lao difer•nlel 91peciee que oompouea' i. fa
Que un galo lru una rata.
mili• WIOCM.
•

DE VENTA.

El rancho de Milpillu da abl\io, que conlieoe27 cai.Ueriu
en Ju que 119 hallan d 01 potr,roe, una presa, buena plan&amp;ada dct
,rbole, frutales, la oaea pridcipal oob lodu Ju plesu necee&amp;·
riaa, 21roju, aaa 61il y la otra deotecbada, ocho fanegae de labor
abiersa el ,-&amp;,o de] terreno de agoatadero, cobier&amp;o una parle1
. de monte de encioo.. La penona que ae inlereaare puede ocarrir ooa el que 1aeoribe.-Agaucaliente1, Diciembre 6 de 1860,.
EtUtbio Floru.

lledactor y editor: MAaTIN W. en.na:.
Tipolfafia de

Iose Maria Cba,ez-.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151266">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151268">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151269">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151270">
              <text>44</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151271">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151272">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151273">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151289">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151267">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 44, Diciembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151274">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151275">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151276">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151277">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151278">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151279">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151280">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151281">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151282">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151283">
                <text>1860-12-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151284">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151285">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151286">
                <text>2006536</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151287">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151288">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151290">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151291">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151292">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6624">
        <name>Frontera</name>
      </tag>
      <tag tagId="14880">
        <name>Himno patriótico</name>
      </tag>
      <tag tagId="14875">
        <name>Islas adyacentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14879">
        <name>Nacionalización de bienes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5621" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4186">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5621/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._43._Diciembre._0002006534.ocr.pdf</src>
        <authentication>a4355aaffcc268bdd961b6131eb5fbe9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151430">
                    <text>I

E'&gt;Tg PEIUODICOse p,1ultcuod°' IOI
ju•\·et y Jo:nmfOi i hu diez di:, l.1 m,r,,n:i.
LJ.::J g~~lU L'03 de intcré, p:lt1.ic11l11r, se
darán ¡h&gt;r alcance y i préctos conve.nc1onales
LOS A~UN CIOS satisfarin meJ10 reai
por 1ineo. por la primern ,cz, y la mit&amp;1 po.r
111 (IUt se repitan.

LAS SUSCRICIONES oe mib&lt;nen la
imprenta doria• se puUIK'a. El precio es ti Je
,rea tules l'nensllates pnra c11ta cnpi1al y trel
y mecho para füera (re.neo el potla: Jo., n\uuerot
t1&amp;elL01 nlu medi1t real.

•

PERIODICO SEMI-OFICllL DEL GOBIER~O DEL ESTADO,'
En los momenlos cbmb en el que eslalno~, el parlido del porvenit se divitle et\
dos clases: los hombres de revolucion; los hombres de pto¡.:reso. Lo&lt; primero• que
8!'asan1a envejec,da lierra política, ahondan •l sulco y arrojan la semilla; (ll'ro s11
llcmpo P,S corlo. A los hombre, de progresu pertenece la lenta y lahoriosa rul•
tura de los principios, el estudio de las estaciones ptopicias al desnrrollo de lal
ó cual idea, el trabajo de re~ar d1a con Jia el tallo Je la planta dóLil, ol aliooo
del suelo y la cosecha para todos.--Y1cTOR HuGo.

tas dl,poslciones gnbernativas son obligalorias en el hecho de pulJlicarse en e11le periódico.

AGUASrALIE~TES, DtclEllBRE
liai

z

-

w

*

l

Id. de los no espresados i,I.
00 25 tentan hacer vida conyuirat_ sin haber ronl~ai1\Iezca\ de Pinos, arroba.
OO. 25 &lt;lo , el enlace legal; y pa, a 1t11pontr d casn~o
Id. flojo id.
OO. 12l l bastar:. que la autoridad poli i~a esté cerciora.Art. gi La alcabala y mrdio por ciento mer-1 da d.il hecho,) a por d~run&lt;'i~ ,le\ Juez d,·1 re•
c1vl
otra persono, de ¡1afuera cantil
, continuarán se~un lo establecido por r,1stro
·
· 1, o
' cua ¡quiera
·

EXI GE 1~ IA~ Píl Ll THA~ Y~ ll ~ IA1Et
Tolerancia civil y religiosa.
Nulidad del antiguo ejército,
Trastaclon de to• supremo•

l'odere■

13 DE J860.

de México

Esputslon de ta mayorta del clero fuera de
1a Republlca,

1

'

.:,

'

.

. .

.

ley antes de la publicacion del 1lecreto que se her sido 10l1 rne1do este ile,-reto.
deroga.
A rt. 3~-Todo eclesiástico qüe orlruinistre

. Cúmplase por quienes corresponda, prévia los sacramentos de matrimonio Y de bautismo,
la pulliC"arion por bando en ésta Capital y de- sin la prévia pr,•se11tacion del t\Jcumento que
Ley esencial para la buena organtzacldn
1·ustifique habtrse celebrrlo el primero y re¿is•
do milicias dvlcas.
más Cal&gt;eceras de Partido.
.
.
cooOoamleolo de los gefea Y
reac:E,rpedido en la Casa de Gobierno del Estado libr~ y trado el. segundo en t'I JU~gado rlel estado el•
1\ la frontera 6 A ta•
adyacentes. soberano de Aguascalientes, á once de Diciembre de vil sufrirá una multa. d.i cien pP.sos b en s~ d:·
__ ...
..
..
mil ochocientos sesenta. Trigé•imo nono de la In- l"ecto, un aí10 de desuerro fuera ,!el krrtlor10
pedeo,°ia y se¡i:undo do_la ~cforma.-Estévan Aivila. del Estado.
• Martin W. Chavez, Srio. rntoo.
A rt. 4! - Parn la 11p\icat'ion de la pena quo
5;¡;;;;e;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;=l!IJ
señala el artículo anterior los juecPS de prime•
ESTE VAN A VILA, Gobernador Oonttitucional ra instanria, de oficio ó por simp le uenuncia,
1
•
interino del Estado
d• Aguasca- para aclarare) hecho, praclirnran
.
. unaave11g1:a.
GOBIERNO DEL ES'rADO.
. libre y bsobera,,o
d Q
Jnumr,,tm¡;rennctloond.el clero A ta Con1tltucton po-

.J del pal• y le&gt;"'ª de Reforma,
lltl'-ª

clonarlo■

oOclale■
bta■

¡

PARTE OFICIAL

lientes, á aus h ab,tan1ea, sa e :

ue:

ESTE VAN .A VIL.A. Gobernador interi110
.
. b.
.
cion vtrbal en el perentorio término de cua1
.
.
.
t·br
1..
d
A
Con•1derando:
que
s1
1en
la
circular
espe. .
consttiticwrwl afl Esta,1o t e y BOuorano e •
'
renta y ocho horas, y en as d º"e s1g•11eot~11
.
dida por este goliierno
en SO del. pasarlo
.
gualJC(llttmles,
a, ,us hab',tantes, sa bed: que:
.
. me!
• , pronunciaran
el fa ll o, d e que no h lib I·á ape 1a. .
de Octubre, rl1,pone que el matr1momo rano- ,Consideraudo:
.
,
· d 1.c:59 que el decreto
t' 1 de
d vemttuno
1 d nico ó puramente de conciencia sea reputa1lo cton.
Art. 5! - Los Ge(es polillcos
y Jueces
res•
10
ele
un10
e
o
que
numen
e
erec
e
como
concubinato
y
se
aplique
a
los
que
lo
con.
·
•
• J
·
·
· b'
f '
d
peclivo~ que sin causa leual se n1e1Tuen á .:o•
111troduc.
·
ion
ti.
los
licores,
s1
ien
ue
uno
e
trahen
hs
penas
estf\blecidas
en
las
leyes
co.
" habla este
L
·
·
¡ · · d J
b ·
h
nacer de' los dehlos
de que
d1?cresus 0L11 tos atacar e nuo e a em rmguez, a munes, no prohibe á los párrocos su autoriza.
,
. .
. •
1
darlo Ju"ar a que por nias viuilancia que se ¡ .
.
.
, to, e, se d1s1111ule11 del cu111pl11rneu10 • e lo que
.,
o
I c1on, Jo que ocasiona que sigan fomentanrlo
'\ ,
. ·¡
f ·á 1
•• a e a
t fl"ª se introcluzcn rlaude~tinarnente con
.. .
.
.
.
en e se .es prescr1 ie, su rir n a mt•m p u
e '!:- ,
'
ta 1li cita umon de los cJUd danos que, v10lenta1d á 1 • r
men,.ua
del
te·
oro
público
y
sin
llenar
aquel
.
.
.
.
,
sefla
a a os ID ractores.
,,
.
"
.
, .
. . dos en su co11c1rnc1a se prestan d .1c1les a la
nohle ohJeto, ha tenido a lnen rlt&gt;crrtar lo SI· ¡ . f
. d
.
.
.
(.
úmplase
por quienes cnrresponda, preva
, m racc10n e 1ns supremas •11spos1r10nes con
•
d
guiPnte, en uso de las facultades de que se had
. d 1 1
la publicacion por La11d,, en esta Ca 1Lal y ~.
.
meni;ua e 1a mora1y menosprecio " as eyes;
.
.
.
•
lla mve,t1do:
eons1·a eran d o a&lt;1, mismo:
.
I
.
mas
C
abecern~
rle
Parudu.
que aquel a c1r- 1
,
Art. l! Se deroga el derrelo expedido por
I ., ¡
L d
t
, ExpedidJ ,n la Cnsa de Gobierno rlel Esta.
1
, .
d
.
1 cu ar ue &gt;e e 1evarse"
ecre o para que tenga a
.
,.
el (,ol11t'rno dd Esta o en 21 de Jumo del l pu bt·J&lt;·t'd ad y fuerza ne,·esanas
. a1 1ogro ue
., ·1 1 do hbrn y soberano tle Agua~c&amp;. teutes, á once
o &gt;·
año nnte1 ior.
,-,
e
¡.
de D.ciembre de mil orho~ienlos sesenta,
1
,
1e,o qu se propuso e1 go 11erno; y que a 1ey
1
Art. 2· En consecuencia, ~e pacará. en
· qu e es t a bt ec10
., e reg1s
. t ro c1v1
..1 ~urfa 1os sa1u- Trigésimo
nono
. lo 1
·
. &lt;le la fnd~penrlencia
. J s,gun.
1
sucesivo, por impuesto municipal á la 1~ro· d hl
r t
do d · la Relorma.~E,tlVan .Avtla.-.,1-lurtm
11 . 1d
ducrion de los licores, lo siguirnte,
a ebs e ecdos quel se propus~ e eg,s ª or Y W. Clwvez Srill. int..rino.
sea o serv,1 a cua corre~ponue en el Estndo
'
.A g II ar rl i en te d" ea ií a ó e h ing uirito,
-;;;a;;;;!!!!!!=:=E=E=E=E;;;;;;a;;;;;;;;;;;;;;;;;!!!,!;;;;;;a;;;;a;;;;;;;.;;!!!!!!!!!!!11
t!e mi mando, he venido en decretar lo siguien• "'
barril comun hastat!enueve jarras.$ 01. 25 te:
\ DISCURSO improt'isado por el o. Lic. Jl!onuel
Jd. imitacion del estrangero id. id. 01. 25
Art. l!-Toilo imlividuo que contraiga ma- ' ,1/on~o y _r ecitado en loa bajo, de la º''.ªª Jl1unicipu4
Jd de manzana.
01. 25 trimonio eclesiastico sin haber acatndo antes m celelrrzdad de la toma de Guadala;ara.

¡

°

l

l

In. anizado Yrhom de Compeche id. 01. 25

la suprema ley ·de 28 de Julio de 1859, que esMiS telas Y dem~s licores en aguartahh·ció el civ'il, será castigarlo porla autoridad
diente
01. 25 poI'11tca
. r:orrespon1liente, ton un mes de oLras
Mezcnl '1e Tequila, barril.
01. 00
&gt;-bt·i~a
d d
.
., .
Cerveza id.
OO. J2½ pu , $ 6 ,is e rec1us1on, pu,11en1 1o conmutar esta proa con la multa de diez a cincuenta
Vinagre de fruta id.
OO. 12i
. . .
.
. 'd 'd
pesos, a JU!t'IO ele) gobierno.
OO. 12 ½
Art 2!-La pena que señala el articulo an.
Id · con enJUTlt os 1 •
Vino de tuna id.
OO. 50 terior, es sin perjuicio de separar á loe que in-

•

.

,:

l

EXMO. SR.
1 SERous:
La segunda capital ile la Rep6bliea ha 1ucumbi10
. reform1ats
.
ya, el segundo antewural de la revoluc1on
h "d d "b 1¡
h h d
d
a si o em • o; con este eo o e arm"' qu• a con•
,umaila la lucha do cincuenta allo•, iniciafa eu mil o•
chocientoa diez, y terminada e11 mil ochocientos aeHA•
ta .

�,

• a

las

•u•

0

•

t tz

&gt;

te

Trescientos afi~~ do barhárie; trescientos aiios de es-¡ ma, si ésta so pi;rJe por los c:ímcnes, y si en fin, ea
clavitud; treeci e'.itos alias de ~onopolio en la yropia- re~obra ~vr la absol~cion que se conct1le en la condad, de monopolio en la educac,on, de monopolio en un feo100 auricular; en caso de pU;!DtL de las dos potestaroquitico saber, no pudieron ci debieron ser nunca bas- des, nin¡(un homb,·e ~e buen sen ti&lt;io puede vacilar en
tan tes parn haoer morirá la rozon. La ruzon no mue· ele¡!ir el Ja,fo á que dob,1 Jlev,,r su oooperncion .
re nunca, porq•10 la razo1, es eterna.
Se llama do buen srnti,lo torta hombre que ,ive tranAI trn•és de una luctuosl\ noche de tres siglos se quilo en el seno de
trndicciones de familia, todo homd•j aho n e,cupar, aunque de tiempo en tiempo, sus lumi- b e que ••~eta e'n medio de los errore• del pueblo que hanosos rayos; uno de estos rayos hiriJ el espíritu de IIi- bita, todo el que permbnece insensible al ru,,vimieuto
dnlgo y lo despiert~; Hld,11,!0 se levnntn y pronuncia que agita la s inteli¡-encias que c,m~ueven el muntl?,
estas pal•bras: lNDEPEllDENCIA, LrBEf&lt;TAD, loUALDAD . to&lt;lo el que renuneia el derecho de pensar en m,mbto
Diez espectudores pronuncian l,1s mi,mns palabias. de los cu,ntos orientales qu• halagan su vanida,I.
Pocos instantes pasaron, y las repitieron mil.
l'ues bien, los hombres da esto buen senti,lo form•n
Inmediatamente la prensa, este tel&amp;grafo del pensa- la mayoría de la poblacion en todas partes, estos hommiento, se apo&lt;lna de la inspiracion de ffolalgo, y ha- brea están fuertemente li gados por inter,ses imprescince correr por tod,s las ciufarles, por todas l,,s al,leas, ,J1l,les á los que se dicau deposit.rios do los b1eues ecentenares de folletos, millares de hoj,1s sudtas que{¡ ternos; tla doutle re•ulta, que eatos &lt;leposit•rios d,b,n
la voz de alerta anuncian lí todos los c,udaJunos lt, ho- forzosamente eotor en el poder ó soure el poder,
ude su eulvacion, revelándole~ L, idea de su er¡ruti
wdo el ""wpo que
icorí.» formen la base de los a•
dad personal, de su libertad indi'vülun.l, &lt;le su3 imprcg. ,,;,rntecirnicnto::1 \"ulóaros.
criptibles derechos de propicd,d. Desde !oego se com
Eu ••Le sentido, c,,d11 saccrilote que obedece á un
prenden estas ideas, porque la razon "3 uua en todo, .,·•efo di,tinto dl'i Supremo dd E.iodo e, u1&gt;a conspiralos hombres.
ci,,o : c.,¡,. cuerpo de sacerdotes uu complot.
Cincucnt, aflos Je traLaj,Js por la prensa han ilus
lle ar¡,,í por quú ulgunos h.íliil,s políticos han ,,lunatrado la conciencia &lt;le los pueblos.
lo nl mando supn ,no el 1,onti6eado. Los autócratas
Cincuenta afir&lt;s de comb11tes han cnseüado al pueblo le Rusia y los reyes de luglaterra comprendieron c,ta
á ser fuerte en la de•¡.racia, á apreciar lo &lt;1ue vale 1,, ¡,,.,fu,.,la vcr•la.! y la trau,¡UJli,111,l de bUS Estados en
constancia, y mas que todo á defcuder por •Í mismo el interior, y la pojnnza de •u occion en el e,1erior, son
eus interese:s.
¡;u tuPjor Jr:ruos~racioo.
Cincuenta años en ens•yos de todo• los si,tem,s de
Je,ucristo que no naciú rey 1,i adulador de los r•gol,i,,rno, han hecho al pueblo ob,rrl'ador práctico do to- yes fué ocaso el primero que in,lcpeud16 la reli¡;i&lt;m ,!el
dos ellos, le han ruesto en posicion de hacer compara- poder civil; y d•srle entonces la tierra f\UO él llan.6
-0iooes, do apreciar sos inconveniPotes y sus veotnj:1s. modestamente "vallo de Liirimas'· ha sido empapod!!
Medio siglo de e•tuilio de los elementos %Ci,,les, me- en s,ngr••; desde entónces la Europa nos parece un
dio siglo de ejercicio en las ármas, mrilio si~lo de espo· mar agita.fo por el huracan.
1·iencia en los neg6cios públicos, lia heoho entenderá
Si el pnp,, hubiero logra Jo usurparse al menoÚoda
los hombres de E,tado, á los hombre• que dirijan olmo- la Italia, esta no sufriría hoy las horribles convulvimiento de las masa•, qne la prosperidad p,ública de- siones
·
que 1a d rvorRn.
pende única y esclusivamente de la proaperitlad partille aquí ror qué:
cular; que éota no necesita ningun otro aliciC'ntP para
L'l accion interior proce,le siempre y neceimriamenterecentar, porqne el intrrés indh·iOnnl es superior á te {i la n.ccion esterior: el eepíritu, la concienci:i. son
todos, porque ,e bosta á sí mismo si está á la sombra la fuerz~ motriz de la materia. Eo este supuesto, si
de la libertad y de las garantías.
alguno hay que domine el espíritu, que impere en las
Las garantías exi¡¡:en que el poder. se pono-a
á
hile. . este a1guno seru, e1 tuu.no
·
de l Od pue L',os 81·
F
con c1e-nc1as,
fensa de todo acto, de toda. emnn•c10n
de
la
voluntad
.
b
hl
. .
. 1o qn1erP, y esto es 1o pro a e, y Io que en e l 6I·d t&gt; O ,le
que de antemano no h•ya sido proh1b1,la por las leyes. cosas debe preverse, puesto q11e la tendencia á dominar
La libertad rechaza las traba, cu dqoiera quesee. sues natur::i.l.
naturaleza. Son tro bas: los privilegios y los monopoDe la conviccion hobid, en ambas potestades, Jo la
lios; los monopolios embarazan la activi,hJ y la accion ineompstibili lad da sus miras ha nacido la i,lea do lá
del mayor número; los privilegios santi!icau
, la uourpa- fusion p&gt;ra despojar entrambas á la credulidad.
cion 6 la impunidad.
Por esto la mayor parte de las rrli,!iones han otorgaLo es la elase militar en términos que esceda al po_
do á los soberan&lt;&gt;a lt&gt; adoracion 6 el pontifica,Jo.
dar del pueblo, porque la fuerza de las ármsr. es la
Jesucristo fué el primer hombre ~ue trató con igual
fuerza bruta, la fuerza bruta es la negncion de la i,iea, dc,precio !i los hombres pueblo que á los homhree rela negacion del progreso intelectual, la negacioo del yes. El ~énio de este hombre y su inmenso orgullo
progreso industl'ial, es la muerte de la perfoctibilifad dieron á la clase m.-dio la mayor conquista que el munhumana.
,lo h, conoci,lo solire to&lt;lo, los po,lercs do ],. tierra.: rn
Lo es la inestabilidad del gobierno porque turba la rl11ctrit1a es la teoría &lt;le una teocruci,t. Ut)iversal, y amenazad, siempre 1n. trunquili,la,l tle to:lo nacion cuya poseguridad.
lítica no sra. bastt1ntP sa~az par_o. nulificarla.
.
La estabilidad del gobierno es imposible si ha de conDerribar. pues, e!\e poder re~1dPotc (·n lo que~º.ª 1sentir que se alce en frente de él otra potencia ril'al: luwinados !loman igfrsi,, es uo d,•l,er de to,lo gob1,r
pues que el equilibrio entre fuerzas opues tas es una no que no r.ca cómµhc!! de In clnse_RoCPrrlotnl; d_eher ~11
quimera: alguna forzosamente debo ser vencida 6 ven- yo ru1oplimi(lnto reclama 11). nece1.111lB.d ,le su ex1stf"oc1a.
B.s&lt;o es el plan que d,•sorrollars, d,·bo para el cumce&lt;! ora. Observad las naciones que candorosamente
i,limiento de este imperioi,o debt•r: tóU expo~icion 110
han admitido al clero católico con sua exige11cias, y ca• pertenece á una. improvisa.cioo. }~htame ,Jecir q_uP
da uno de ,osotros probará •sta verd•d al ver las es ten- él no es deiwonocido á nuC'~tra poliucn; ,~ue la energ1·1,
sas y numerosas págiuas con qua sus anales conser- la perspicacia de nuestro r1lbir,et¿, si lo sostiC'oa 11:1 ar~ovan la memoria de sus guerras religiosae: os borro1i- nia, la un ion 1le los patriotal'I. bien pronto nuestra ouc1on
será de las mas gundes del mue.do, pues qno rernovi.
zarán 108 desastres que á la humanidad ha causado la d,s los obstáculos, el pod&lt;'r secreto, n.isterioso de la ciimpostura; pero vnestra ra~oo quedará satisfecha.
vilizacio:: hará todo lo dem••· --DIJE,
En efecto, sefiores: cnsndo el clero ha, propalailo la
teorfa que supone á la iglesia de origen divino, un 6r.A LOCUOION 1mp1·ovísada por el C. Lic. Urbaden puramente moral, y absolutamente sin contocto no ,1fcdina, la tard, del 3 de NoviPmbre de 1860 y
con los negocios que están bajo la accion del poder ci- leida en la noche m el portal de la Casa .!Jlunicipal.
vil; cuando se h~ dicho que el gobierno de ésta igle•ia
A un c-unpo j!Bngpno110 nn
se le Jt'bP \·01,(l11r 11.\,l!f\ ¡wr
versa e•clusivamente sobre las almos, y que el porvellag:\ , ui ólc,.rl\ por U.lena:
nir de é;tas depende solo de aquello, ningun hombre
es J._1rrci,¡o tran~fondir tsD él
una. IHlO~re nUA\!\.
que tenga arraigada la creencia de la ,i ,la llamada e1\1!6..!BBAU,
terna puede serle indocil, porque el sentimiento de la
CONCIUDADANOS:
felicidad es cierto. Ahora bien, si para obtener la bienSolemnizar un hecho gnndioeo, lln acontecimiento
aven~uranza imperecedera se necesita li. purezá de al-

I

,

httirl 11

;

~p;;¡

•·=-•@ __

3.

RY#@I Hi}H§

suLlime que \'á á •stahlecer sin duda la paz y el glori o•o ponenir do l\l~xico, despues de una guerra civil
que
ba destruido el pais por esracio de trescieutos
I
11fios, es el objeto que no nos reune hoy en cote sitio. El hecho de arrnae, cuyo Lriunfo han alcanzado
las fuerzas con,titt1cionali,1u• on el punto de Galder6n, sobro una parte m&lt;1y cono11ieruble del ejército
morceuario quo conducían lo13 fu.ccíosos ~lárqutz, Velez y .Mejía, parA suxili.r á ios si&lt;ia•los dentro de la
plaza &lt;l\! Gua&lt;l.ol,1jar3; y e~e acontl!cimi,·nto se hace
tanto ffil\.S importante, t:uanto 11ue han sucumbido en él
las mas fuertes columnas del e,lificio que en su imaai"
nncion an,bicioso, so habia fo, ruado el ominoso bondr
consrrvridclr, compuesto principalmente de un clero
prostitui,lo y de un ejército venal y miserable.
Bien conocida es, sci1ores, ia conducta de esos sicarios; .to b.v ía, clam&amp;n veugaoza Jas iuoc~otcs \lctima.s
sacrifica,las en 'l'ocubaya; todavía piden repuracion
los ciu,la•lanos pacíficos cuyas fortunas adquiridas en
el trnscurso de casi to,h su vi,la llena da afanee, de
s•crificios y de privaciones, les hnn si,Jo nrrebatadas
Je un •olo golpe, on los lu,.;ares que hao tenido ¡,.
dc~graci," de ser domina•lod por na hor&lt;l~ inmunda
de bandi,los qua ee litulan dcfeosorrs de la reli 6 ion y
de las i?~rantía.~; to1i.n·ia lloran enmidas en 1a mas etJpantos11 ~urfoodatl multit&lt;11 J., familias cuyos padres,
hermano, y m,iri,los han s:do ,,ru 0 l y bárbaramente
aFesinados, sin mas razon, que la de ser rnrti,larios de
la ilu~tracion, ,Jt.-1 prngreso y de la humanidad,
.Mns la Pro\'idcucia que vé est&lt;,B •acrificios, y sabe
estimarlos tn eu vndarlero valor, j,,wás abandona á
los que •iguen el sendero rle la cuusu de la legalidad,
ha marcado el "hasta aquí'' á los autores de tales y
tan detestables crlrnenes: el triunfo de que oa bogo
referencia, es el preludio mas patético de la época
de felicidad y LieMnda· za que se propasieran dar
á la República nuestros iluatres cuu&lt;lillos, desde ol
inmcrtal Hidalgo, hnsta los h· nrn,éritos Degollado, ,
Orteg•, A rteng•, OgHZon y otros n,uchos que han aceptado gustoso• el sacrificio de perecer en lo contienda,
con t• l de hacer la felici,la•l de nuestra patria. Sí,
no lo dudemos, tres oüos d~ pa,leeimientos, tres afios
de una guerra fratrici&lt;lll, tan inju~ta como desastrosat
que ha obligarlo (¡ atacar al inmenso parti,lo republicano la fuerza bruta de la• bayonetas, apoya,las en
el oro de un clero drgradado, y de algunos propietarios i¡rnol'antes y fanáticos, dar.in por resultado la verda,lera f,licida,l de nuestro pais. Pero para conseguirlo, es preciso no descansar solo en los trinnfus adquiridos en el campo do hntalla, sino poner en jurgo
otras armas ton poderosas como las que man,ja el
guerrero: la ilustra,ion de las masns y la difusion de
los sanos pincipios do vcrdad,·n libertad y de Rrformfl: hé ll4uí dos po)ahrns mágicas que han conmovirlo basta en sus cimientos el viejo edificio rle la preocuoiicion y la Í;!:norancio; pal11.bra~ pod~rot:tas que en
todos tirmpos han llenodo de esranto á los sostenedores del eta/¡¿ quo, cuyo 6rden reprobado por la ••na
razcn y la esperiencia, ha hecho que ar¡uellas encuentren eco en el gran cuerpo de 1&amp; nacioo c:inf:ada. ya de
Pnsayos infruct.uosos, porque ha llf"'gado á convericerse
que su regencrncion, tal como surge de los priocir,ios liberales y leyes do Reforma, que han comenzado á de•arrollarse en la actual revolucion, no es el forúr ealv,,je con que los comorva,lores la han querido pintar,
ca¡,5z solo de destruir y uo &lt;le c,hficor; no, semejante
PSpPcie, es una de tantas calumtJias inventadas por ese
partit.lo de funestos antecedentes, porque no se atreve
á aparecer en toda su desnudéz y que tiene necesidad
le us•r de la m•• c•cand .. loea hipocresía para paliar
sus odiosas tendencias.
La Reforma tiene un doble objeto: destruir y
,dificar: estas dos palabras encierran todo el problema social y político que debemos resolver con 011
propia ejecucion: destruir lns preocupocione,, el fanatismo y la ignorancia y sobre sus escombros levantar
el t&lt;mplo sagrado de la libertad, m•gnífico, suntuo:
so é imperecedero, en que nuestros hijos verán, que 81
1,•l rerbo de Dio•, ha salido la creacion de los stres,
,lt, l verbo del hombre sale la soci~dad do los pi.eblos.

!!'l
ahora está pruducit•u,l,&gt; sug funrst,lS coosl·cuenci~'l.
Hste r,;Í~trma bárburo les repu~nnhn, y con r11zon, tl
los hijos del p11is; se les predicoba el amor frateronl y
se leR exitaba. para hi1cer la. guerra á. ~us mi:,ruos he,.
mnnos; se les dccin. que la n-lígion que veti.i:rn á estn•
blecer ern, tod11, mansedumbre, y se les hncia sug~•
tarse ú. ella por la futrzn Ue las arma~; ec l~s clecíu.
que venian ú. desterrar de st.:s cotnarcus las irle:1~ de ¡.
,iola.tría, de euperstioion J ,le ignoraoci11-, par11. fun,fa.r
doctrinas do verdad y ele babidu1 ía, y no so b&amp;cÍ:l mas
que dcstrujr, incenrtrnr, ns_Psrnor, h,leer rlrenparecer
los put:blos que poJian oponer al¡.;un:L resh,teacia ti su
brutal rapacidad y di1'id1r á los ro.tantea para Jolliinarlos.

1

¡

ambic11,nan los hombres de una rnoducla rel¡¡ja,la para
e,cr.par,e del tribt1•1i1I ,le la ju,ticia.
DISCURSO leido e11 el Club de la Reform., la
Dtrid1111• aca,o, ii los bue,,os d11il»Janos, Jn, hom"nor.l,e del G de Noviembre de 18ü0, poi· el (], Lic. Di·brvs p,icíficns, lo, artesanos indn&gt;lrtoso,, n,·rr,ilan di,
l!ano .Medina.
ese ~ •1'Í\ ill'gio para e,tar e,cr•nl(IS d~ los rknrcs rle la ju.s,
tida. Creo que no, pues se hallan cub1e1 los con et
La -victoria eobro los €'jércitos enemigos no
es In que se df:'be princi)1almente apetecer.
f 11•rte e &lt;rudo de la h ·nradéz.
La ,•erdadern ,·ictorin es IA. qua los nmi~os
No,wtro,, apn·d;1hles rompatrioflt~, que no~ hC'mos eonde Ju. li l&gt;crtad alc11.oz1m solm, lt1.s fat:ciouc(-.¡
,e,tido en ,1,,s a¡,ó,toles de la Lilte1'lad, d.-ucmos trahaj;¡r
por(lue Ó:,to victoria C8 h que acnrrcri á l11H
con flnt11~1a~1t10 pt1ra quP sus doclrin:1s, por ,let:irlo así,
pueLlos la paz, la. jut1tieia y la f,,JiCidsd. U~e e,li1•1Jtlan par tod,1 la Nuc•\a E,pan11, y cntoncC'•, e La ,.
na nacion no es e¡;:cJnrecidf\ por haber derrido véamo,. flore1x•r n11esl10 pois é iljt1al:1r~e en su e, :lfldt.•z,1
bado tiraoo!I 6 enciidc•nado pueblos. E,ito. fué
la. suerte de los romanos y de algunas otrns
cul1 l:.is ma'i rulta'i riurJade~ dt la .Europa, ve, érno~ ,¡ue
Da esta m,oera, Cor,és seil·ll6 una huella iie sangre nur:-t1 ti) tr.i baJOS
• no 1)¡111 .. ido e:,Lénlcs y que oue~LruS
naoioaes; nuestro dest ino, mutho mus euLli•
y
de
esterruiuio,
que
mad
tarde
siguit:ron
t.uestros
or.
me, es fundar Robre li, tierra el impnio &lt;le la
e~1•uerzos hai} ~1·d o I cco111pen~aúns.
sabidurla, de lt1 ju~ticia y de lf\ virtud.
presores con rueuos dificultades, pori¡ne el pueblo magMas 1,ara ,,,¡0 ,~e.ce,ilamns ob,ar SP[?tlO ella•, aholienRúBE~U:RRE.
11áo1mo y valionte hab1a dosap.rec1fo. L,, rlomrna- do el r.nat,,n,o que t~ !., hidra que 11 os d,·,¡ml;.z:i, es
cion
esp11ilol~ enervó su acostumbrad&amp; eoergia. Su el tli11ue que ,e opone á b corritlnlc de l• cil ilizacion
Co11c1tDA DANOS:
forma cstcriur, su complexioo, sus 110, a-ueato..i, :Wn SU::,•: y &lt;1t' 1prngre,o; ui'ul'mos
., ,.
paf 1o tuh,mo ¡ic.r111itir tn 11UesCincuenta aílos de inmensos so.crificins: cincuenta ofio,
tancrnlmerHo los mismos; pero los carnClCros tnorale~ lr·o pai~ la lulcranna itli:;io:-.a J· ,e,emos ettoncrs rodo dolorosas esperiencias, en que se hnn ensa ya•Jo tole la uacion azteca que oonsti1uyen su raza primitiva mo ,e prrci¡1it,in hácia él u11a 11 ,ulÜUiu d•.t cvlonias que
da clase de sistern•s de gobierr,o los mas ab,ur.lo, ~
perecitroo par!io :;iernpre. A lo~ bo"rores de l11o ~uerra; nos tral'rirn urindn, adelirntn~ en las c.irrcias y rn la4- étr~
impructicuble~: cincuenta ;iñf,a de una guerr,.. fratrici.i.ignió In persecueion siHtema&lt;h do un gobierno dé~po- ¡ te.~; s1• acab,ira eol1111ces la ''!&lt;i:,eculadon de ~•Os l1omhres
da que ha diezrnnilo los lrnbitontes del pais, obstrui- ra, insol~nte y tnbitrario: el establecimiento tle !a in-¡ sin ofi.•ifl que ~e Lil11l:rn m11Ji,Lro5 del Jltisimn, los vedo, por decirlo así, las fuentes de riqueza y 11niquilado v11sici:n pra castigar á los qne no respotas•n BU go-¡ rem "~. ro_nfondiJ,1s con lu, humildes atle,a1,os y con los
la~ fortunas, hnn siclo neceMrios pora alcanzar el li. bieruo 6 no creyesen los ,b.,urdos de 'l"" •irmpre se j ma~ ru,11co, l;¡hrailores.
bro de la patria, y sella lar en él una brillnnto p&gt;1gina l'ale la tirnní., para estnbl,·cer su império: el embruteY ,fparado, de e.,te modo de la hol~anza perpetul •
de rlichoso p,nvenir para nuestra República, y que .i•- cimiento de los doruinados y la ruina consi;;uieute · en que han e,t.,do, d,jarán lle Sfl' tan n"c1vos ¡j la io,·ir,mas le será dado borrar /Í la :nano de los tiempo•, Je todo el p:&gt;is. Por~ lrncer mas sensibles éstos'ma- dad; ,•nloncrs v,•remos d1sn1i11uirse 1•0 gr;¡n parte el nú•
porque en ca.On corazon mr.xicaoo existe un testimoniJ, les y para el engranr!ecimi•uto, bnjo to-los a,pecto;, de me1·0 de esos jó.enes rohu,lns y rollizos ,¡ue se preripi.
quo tra•mi,iéndose hneta la mas remota generacion se- los hijos de Iberia, cooperó Je un" manera muy efic/lL tan;, lo, cor,v,·ntos, ó por mejor dedr, á 1•,as c:i;as de orá eterno é imperecedero.
el cloro \'enido de E&lt;p•üa por in,lic»ciones de Curtés, cinsidad á hu,rar su palrimO!lio dd ,ntlnr 11,·I ¡,nrb)o y
La historia de la conquista desrle 21 de Abril de 1519 hechas á Carlos V. en sn cart, -1: ,le la Reluciun sebre á quien le¡¡:,n en recompeasJ, el embrnlecimienlo y el
en que Ilernao Cortés desembarcó con sus tropas •n la las operaciones de 1~ N uev Es pafia; pues él a•l1uirió iJiot i,mo.
r,laya rle Verncruz, hasta el 16 de Setiembre de 18~0 en esas circunstancias un po,ler colo;(il; e,ten&lt;li6 há- 1 Para ronduir o~ diré. queri los compatriot~s, que &lt;i
·
f' ·
queri,i, qu•· M,1xi,-o florezca. nec.,,itamos d,•,poj,r á e,los
en que •l inmortal Hidalgo despert6 á los mexicanos b1·1 m~n t e su ·rn fi ueoc1a
en 1o 1~1co y en 1o ffi')rJl· reu.
.
. d .
.
'
btH11hrt•s de la, cuanllo~as nqul'Z ,s que p11secn 1 J.,s &lt;1ue
del lC'targo en que yncian, pronuncin.ndo, por primera 01.6 en un corto tH1pac10
1
e t1rmpo os inmensos ca pita. .
.,
.
.
.
.
no son u tales al c.·ut~o ue nw~ :-ino tan ~olo t:1rvc-n par :i
~cz, las palabras de libertad, igualdad, confraternidad,
les de que se ha vulc,lo •Íempre
para
fomentar
la
"uer.
.
.
.
.
.
b
soiciar sus ,1c1os-; e~tas las &lt;.!ed1carrmos para fomrr.tu diJ
!8 una. séric no interrumpida do los mns escandalosos ra. y et1danchu.r su durn10ac1ow
ese
clero
no
era.
sábio
,
.
.
'
, .
. . , las artes y aux1•¡·10 lle los rnfrlin~!-;
los que cunoc.·H•rnlu
las
crímenes cometidos por los conquista,lores, bajo la salpero en ltL época que refioro era el uo1co depo~1ta.r10 innwn .. as ventrtj-i, qu,• le .. rt:-u la, ditá.o lod 11 s a la v z:
,:aguardia de la r.ligion catolica, autorizados y sostede lo que ent6nces ¡,odia llamarse ciencia; y estanrlo le- 1,·ivan los libre,] ;Viva el progreso! ;\'ha la Conslindos por algunos frailes ambiciosos, ignorante• y fajos de la ~Ietr6poli á que perteneciera, no tenia en la tucion Jo 57,-•DtJE,
náticos que ncompafi«bao la escuadrilla de Cortés no
América un poder que c•o otr&amp;Ua1nnceera el i:;uyn, ui aun
'
por difundir las máximas y sana moral del Crucificael del pueblo, porque su propia situacion y la ignoranDISOURSO J'l'On1rnci,ido por el ciudadano Fstéd_o q11e ent6oces como ahora, predicaban y no seguían, cia en que calculadamente se le conservaba le impe- van Jlartinez, en el Olui de li Refvrn,a, en la sesion
srno porque allí podían adquirir riquezas y vi\'ir en una
dian conocer los derechos que se le est~b•in usurpan- del 10 de Koviembr&lt;! del corriwte ailo.
holgazanería aun mas completa ~ue 1a de que pudieran
rlo. Hizo ma~, olvi,lándose del objrto con _qoe habi" •iC, l'RESIDENTE,
d1c;frutar en sus conventos.
,lo llamado, que lué el de ense!lar las máximas &lt;le una
Co~cn:D!iDANOS:
México desconociila. para los vampiros de España, v,rdn~era religion á los i,lólatras, h.rto. infelices ya
E o ¡a ses100
• pasa da, por el voto general de ¡os a6c1os
·
.
ero una nacion libre v poderosa, llena de vigor y con por haberse d,•3,1do arrebatar de un puiinilo de avenf
bl ,
b 6
.
_
, .
,.
.
• que orrnan este rPspeta e r1rcu 1{), se me norn r oelementos rail de prosperidad; era como el mismo con- tureros su ex1stenc1a poht1ca, so apoclt&gt;ro del pa1s co•
.
.
• h b'
'd
• ¡
,
.é
ra1lor para la noche de este d,a. Muy l,onroso seria
quistador decia despues "la piedra mas preciosa que mo si u 1ese ¡,i;¡ o conqu1sta 1 o para '-',1 va 11 11, 1ose a1
• •¡ d
d ,.
• •¡·
.
para DJÍ poder desempe!lar tal encarg,.; pero tolos y
adornaba la corona de Castilla;" pero fué ocupada por e fecLo,Je 1a superIorH a que Ie !!uan su c1v1 1zac1on,
rada uno rle los ciudadanos que se bailan aquí re~niesos mismos conquistadores y sus campos fueron arra- su influjo y las armas con que aa sostenido,
doa, estij,n al tanto de mis niot!:unas luces ni conocimien•
sa ios, y sus habitantes cruel y bárbaramente asesina[ Ooncluir,t.]
· d, me presen'
tos para po der ¡o veri'6 car. E n ta l v1rtu
dos; y sus vírgenes violadas y sus creencias políticas y
to, no como un orador en la cátedra, porr¡uo como he
religiosas arrebatadas de un modo absolutamente esDISCURSO lei,lo en el Club de la R,formrt, poi·
dicho entt!s, mi igooranc1s. no me lo permite; sino cotrafto en el derecho de conquista. La antigua Méxi- el C. Urbano N. Marin, la noche del 11 de Octubre
JDo un individuo del Club, sin mas norte ni guia. qu&amp;
co, s~ belleza, sus tesoros y el esplendor azteca desa- de 1860,
· el f uror ta
· domahle de los que se llamamis con\;icciones polhicas.
parecieron ba30
''CIUDAD \NQQ,
Si ••tuv era do tafo de esos conocirnientoc que les son
bao sus bienhechores y bajo la influencia todavia mas 1
"
'-' "
- '
· ·
d ¡ ¡ ,
peculi•res á algunos hombres, esta noche mis socios
perutctosa e , omrnico Olmedo y demas frailes que lo
Aunque dotado de una estéril infeli¡¡encia, pe o aniC'Scucbn.ri:in un discurso dign(}, pero carezco de tnl cu&amp;•
ecompa ii • ba11 para dirijir al Ser Supremo sus ple.,aa- madn por los mas 1ivos sentimientos de palrioti,rno, e.
1
,
lidad. Ila.:ite d~cir, sríior Prc:-idcrite, que nii C(iraztn1
rias por el buen éxito de los espaiioles antes de comen- 1 ern. por primera vez, mi •oz en ,.1 circulo de la Refor.1
•
d d
se htt forwa•lo !'D las .li,rintas \'eces que he oi.Jo hablar
zar una carnicería, y sos votos de gra~ias despues do I ma; en esle cnaurO precioso on e se h,lhn repre,en sobre materias de política i los oradores que forman
h a ber h echo desaparecer millares, no de individuos si- ta dos Ios ver daderos h ijos ,1,. 1 pul'hlO, que han formado
no de pueblos y ciudades.
la columna indntrurtihle de 1., l1herlad.
tan digna reu11ion. lhy ademas la circunbtuncia, quo
,
·
Con
·
d•&lt;l•n
f
· J'b
d
¡
d
á pesar de M tener h instruccion necesaria por mi¡,,_
Cortes en tiempo de Ja conquista seguía una politi,·111 " " o,: un r, uerzo mas y serei, , res e es"
· · 'fi bl
po11·,1110 qt1° 1or l·1r¡¡o 1·1°m¡,o os h• e, ,,,1 , 'd 1
I h
nornncia para adbcrirme al partido democrático, oigo
ca tnJust1 ca e: se hacía acompallar de no gran DÚ·
' '
•
'
"
' • Ul
Y o,
e
mero de indios de ¡08 pueblo• que ya tenia suliyuga- rbo fl i11,t1 umrnlo J a,ho de'°' fun,••los) depra,ados una 1oz interior que se levanta. desde el fondo de nit
dos por I&amp; fuerza de las armas y por el terror, 6 fona- fines:_ahilndonad vu,•&gt;lra.s f,,milias por un corlo tiempo, alma, indicándome que éste es el partido de la legalipor los fra1'les que l es of ree1110
1a rnmorta
.
1·1- empun,11
t izados
·
_ las al'mas l lá, z.,,,.
. HI ron,hale; allí
. enc•o11trareis ~ad y al cual solamente debo atrnerme.
dad si les ayudaban á mn t ar á sus b ermaoos; y aque• la gln11a que han C(II qu1¡fado una m11ll1l11&lt;1 de héroe,
Con lo e•nuesto
~
' d,3·0 sati•frchos los deseos de mis
1
3
,
que han b,n do con su sanBre, las doradas arns ,J,,J lem- conciudJ'donos y manifestada mi adbeeion al partido de
) los con el nombre d e e;'é i:c1't o a1.1a do, 1os poman
en
d
.
.
'
·
eombate ~00 ¡0~ de les pueblos
t
b d d . PIO e la 1ibcrtad; de esa d10,a que es la persooifü:acion la libe, tad qne tanto amo. Por último, conciodada,
ll
h 'é .
b ldque Ilrata ª, e om,- , de la dt\ inidarL
nos, 08 suplico tenga is la bondad do dispensarme no
nar, u que ama &amp; e3 rctto re e e.
e aqm dos maN0
.
.
fí .
.
os arr,,cl,·r rara !'Onrluir una obra tan grande. el poder contribuir á los deseos de tan ilustre círculo, por
1es_ rnmenso 9 en 1 lStCO Y en lo moral; el an_ u¡uila- temor de lo, mud10, ard,dc; 1111• !';os mi11i,tro, ni·fand l
bl
b d
mi inco paci•latl para el desempdlo de tal objeto, einil:n•
111,e_nto e _os pae os que se.trata a e conquistar, y dos, l,an ¡11 ,eniad ,, 1 11 ,eiJ,,,.¡, á lo, u i·aulo,·, 1ucs llO
&lt;lose
convencerse de lo.sinceridad do mi discolpa,-Hlli
a rn?cn 1acwn d e 1a guerra c1,v¡l que ~s eI g érmen an- Icreai., que lo haceu porque r.ucslras ideas sean opuessoc1al mas poii~roso que se 111 conoc1do, y que hasta I tas á IJs doctriuJs tfol CrJc,ficado, sino vorque lts pri. Dreno.

E?

_ t TU

c·p¡·

1

1

l

0

-DIJE,

1·an de t1&lt;do5 los re,orles que 1,·s ayud.tn para saci,r sus
dtt1;ravodos licios, pur,1ue les (Jriv,11i de t•.rn.!I focros que

•

I

;

I

co

'ª

°

,:i,·

r

•

�1

......

CO \I Ul\ ICA DO.
Sr. Redactor y Editor d e l periorlico t'.tulado:
el "Porvenir."-Suplico á V. tenga á bien dar
tu,zar en las columnas del recomendable periodi~.o citado, paro el comunicndo que sirue; prir
.. ,
d .
t
.., S
cuvo
, f&lt;1 vor 1e v1v1ra .agra. e¡•J 0 o. su n ento q, •

D:ar.b
tPCDt.a.
~tm~t:!03 ca
¿:,rr-::
_

=

1

1:/,UUM CUIQUE.-La Bandera roj•, peri6dico de
~tor~li• , ha ~se111ad~ en uno de sus númeroe que el
-xobierno de Tawaulipns ha declarado concubinato el
1malrim_o~io de conciencia, si no le ha precedido el eont
tra t o c 19 il. Creemos qne ~ueS ro colega h• padecido
un error, pues no es el Gobierno de Tamaulipns eino
.
e1 d e A guascahentee,
el que h&amp; Lecho tal declaracion.
Q. B. S. M. - Des11ler10 Medina.
Vea nuestro cologa en el número 8-l del Pornnir una
Bien conozco el rlesngrndo que 1Jaus11:rán es- circular sobre esto y hoy en la porte ~licia!, el decretBS mal trazadas lineas, á la modera.don del to de 11 del presente. Suum ruique
Sr. D. Geronimo Rangel, M é dico y Cirujano,
esl corno al Sr. D. Porfirio Antunez, quien a. rló ¡ Sr. Range1 á, practicar la operacion
:yu. Ú 8 .
I
.
d
t
~u,r r¡;1 en., acaso . a prtmera ~ cu~n as prncbquen los facultativos en esta c1onr.ia; pero la
gratitud y la juslicia, me obligan ÍI publicar un
aicon tecimiPnto ile los reservados únicamente

•

- --

j

:MATRIMONIÓ CIVIL.-:EI dia 10 del actual '
la• cmco Je lo. torde, ha contraído matrimonio co~for•
me á la ley de 28 de Julio do 1859, el O. Mariano Me•
dina con la Señorita D~ Francisca Va!M~; y á las •iete
y media de la noche del mismo dia el Prebbitero ?úi•
guel Frutos les ha da&lt;lo la bendicion nupcial. Lucb•~do han estado la potestad civil y eclesiástica por obte•
ner lo primocfa en el acto del matrimo,.io y basta an•
tes ,le esto ca•o, }o mas qo• se hauia conseguido era que
a la vez el Juez dal Registro Civil y el B&amp;cerdote cumplieran con ea deber; hoy se ha compli,!o ya el obje•
10 de la ley, primero el contrato ci, il, &lt;le•puea el matrimor,io de conciencia; primero el cinrl•dano, desp11os
el creyente; antes la sociedad que la religion,

OAXACA.-Este dem6crata é ilustre Estado, mar•
cha á la vanguardia del pro¡(reso y la reforma. Ar•
roja do el bandido Cubos de su territorio, una ers de
grandeza y prosperidad se ha abierto para sus hijos.
EPclavo de !a ley, ha d•clorado impedi,lo p•ra la priEL H. CONGRESO DEL ESTADO- Hoy celebra
mera magistratura al C. :Marcos Por••• Gobnn•dor
la
H. Legislatura del E•t•do su junta preparatoria pa•
interino, y ha nombrado •n su lugar 1&gt;1 C. Ramon Cajira •brir el periodo de eoe sesione•. Mu,·bo• paeoa imga coronel del batalloo Juarez.
portantes tenemos que esperar de tan H. Cuel po.
al saber y habilidad ele hombres privilegiados
TAMAUL1PAS.-Se ha instalado !&amp; Il. LegislaCLUB-DE LA REFORM \.-Hoy celebra su eesioú
en aquellas facultades, para bien de la huma- tura de aquel Estado.
nid»,1 dolitnte.
GASTOS DE VIAJE.-En México ha reputido el ordinaria en el salon de la Escuel• principal. Lo po•
newos en conocimiento de eus •6cioa recomonJándolea
En l\larzo IÍltimo, le résnltaron á mi herma- Mscabuo ti sus cofrades una grftn parle de los c•otl•la exactitud.
na dos sarntanes en el pecho izquierdo: luego les robados á la legacioo inglesa, como ioderonizacioEL L1DRE EXA:IIEN.-Con este t!talo ha ap,.
le ocurrió con el Sr. D. Atanasia Rodriguez, nea por los equip&amp;jes que han perdido en mol1itud de
•
, d
derrotas. Es preciso creer que tales pagos son &amp;eon - recid~ un nuevo peri6dico en Guanojus10, cuyo prt•
qui,11 con generosa. disposir)(,n se encargo e su sejodos por I• mas triste prevision, por el presentlmer número bemo• recibido. El progroma de nue•tro
curacion, en la que el tumor naturalmente se ul- miento que abriga I• camarilla ri,lírula de ser ruesta aprecisble cologa estlÍ en su nombre: 1odea lue cuestiocer6: el mal pareció que se disminuía, {! tiempo en absoluta dieporsloo á última hora.
nes agitadaa por lo. guerra, eoeráo pasa la ~,ta en el
que el rite do Sr. Rodrigue¿ salió fuera rle la ciuEL ENTRE ACTO.-Con e•te titulo se public• en terreno del exámeo libre, adu•to, frío, arma lo de la tea
dad, en fin deSetiemhre ültimo; yquizl'I la falta Veracruz un• "Revista de teatro." Acaso perlen•• de la verdaJ. He ahi la mi,ion de noeetro &lt;¡oerido ~ode su asistencia, motivo un reµeutino progreso cerá este peri6d1co á lo• que esqnivi.n todo comb;o cnn lega, mision e•pioosa, cuando el desborrl•miento do ¡.,
del mal, y ausente aun el mencionado ~r. HodrL )os dom6.s de la Repúulica. Nodotros hemos d•seodo pasiones ha despertado ruines y t•oebro••i •mbicioguez, ~e vió al Sr. Hangel, quien a pocos días siempre ,er las producciones del Gu,llerr,;o Tell y la nes q•1e pueden des,irtuar el movimiento reíormieta
d~ un examen minucioso, resolvió hacer la ºFern. Reforma &amp;cial cuando existía, pero en vano; y juzg•• que está á punto de consumar el pueblo mexicano.
Oeeeamoa 4 nuestro colega cumpla con el noble obje•
cion, ]a que se verificó el dia 18 de Octubre úl- mosque 6 se pierden en laa adtninistraciones de ·correos
.,
· d
6 nu•stros col•~•s parucip•n 1lg&lt;&gt; d• la aristocrácio. to que se propone y lo uludamos fraternalmente.
timo, que la enferma su fno perd1en o ~u peLos Espe}ueloB del diabln y la Bandera roja, a"' bos
EL E. S. GENERAL ARTEAGA.-Ha expedieho: esta se v&lt;&gt;rifico con mucha. maestría en de Morelio, se han mostrado t&amp;mbion muy esquivos.
do no decreto en QueréLaro, di~poniendo se ind,m.ni•
toclo y suma efieacia en su curacion de convaEL TELEGRAFO.-En Tampico bo. aparecido un ce á los empleados de aquel Éstado desde el 10 de
lerencia: y estando hoy ya. buena de tnn grave nuevo peri6&lt;1ico bajo este nombre. Es preciso cono- Febrero de 1858 hasta el 3 , do! actual. Il., cedienfermedad, me apresuro á publicar tan füvo- cerio para saludarlo.
do la mita&lt;! de lo que debe correspon lerle bl fon•
rab!e resultado, ¡,nra honor de los profesores
CASTILLO y WOLL.,.-Estos generalhimoB ,lol ede la ciencia y reconocimiento de gratiti.d al j6rdto cruzada, par•ce que han tomado la• Je villadieSr. Rangél.
go, marchándose á vivir holgadamente con sus ahorros,
Me repito de V., Sr. Editor, su mas atento y donde no los pueda herir la voz del pueblo indignado
afectísimo S. S. Q. S.M. B. - Eewlerio Me- ni los maldiga lo. opinion. Un tal Guadarrnma qued3
dina.
de g~fe de los 400 hombres que aquellos llevaban y se
ha unido con Lozada, el hermano del famoso tigre de
Alica, muerto por el Coronel Rojas. De G uadalajara
han salido para Tepic 2500 hombres á batir al resto
Comonfort,-Eo uu folletopublic,do en Veracruz con el de religioneros que queda por aquel rumbo.
tltulo de ºRápida ojeada. 1obre la. revolucion y el Genera.} C1r
EL E. S. ORTEGA.-El domingo puado lleg6 á
tnonfon" ee hRbla de eae tra.iJor en eatos térmioou
Lagos y se pas6 luego hasta Leon, comprendie~do que
.. El Seffor Comonfort u uno de esoa espíritus mediocrefl, poen la prontitud está el triunfo, y que su presencio. es
l,ret1 de ideaa y de conviccion propia, que tluotuan on eternaBirreiolucione&amp;. Sin Jl\ elevacion de iiiena necesaria para eman- muy importante en medio del ejército, que en BU macipar eu juicio dPl yugo de ciertas preocup:icionee; sin nlor yor parte se encuentra en Querétaro.

do do •nseHanza públic• do Ag•n•oatientes, y la otra
al mismo objetll de la de Quer6taro. E,t• To~hlt! rasgo de deeinterée y amor al suelo que lo vi3 nacer,
son muy dignos de elogio. Nosotros á nombre del
Estado y particula'rmente de la joventud, damos 4
nuestro estimo.ble compatriota las mas sinceras gra-

moral pnra sobreponerse A. las exigcnciaa de las clnses privilegiad111; ain f6 ni conciencia. -políticae; encerrado en 110 ambi cion
t,ersonal; reducido á lt\ esfera. de ~sto¡ nntipA.tico A toda r efor111• que toque á. la iglcein, erA ye. un instrumento roto en mB-

\

•

cias.

AVISOS.
Gefatura de Ha&lt;ienda dtl Estado de Ag,ia.,calienlu.
Re ha 1101icitBdo en ésta ofidoa 1~ dUbrogacion de 11)1 cap l
tales sij'!;uientee:

Ilaeienda d'e S•n Jo,~ de Gu•d•l•r•, ·••pella ola S 4 000.

Ln. misma hsciendo. &lt;'OlPcturht de Ou'ldalnjRr&amp;
$ 3,000.
D1VISION DE ORIENTE.-Con obj,to de r,uCa.ea. conociils. por del Patire C1\~tillo, cnpellnni&amp; ,, 1,500.
nirse al gl'Ueso del ejército, pas6 por un lado de MéRnneho do St/\, I ,,b._, propiPd i\tl do D. Francigco
xico sin ser molestsda y se enc•1entra en Cuautitlan y Drlj?ndo, exoonvento dA San ffiego
" 1,roo.
i101 de la re,olacion.
Activo, ol ('cntrario, en la caropaii11-, Tenepaatla. El E. S. General Ampudia de acuerdo
El mÍ8mO, Sr., C:\ .. I\ de flll m ,r ,,h "" e~t·\ oio hi ,. t.ooi.
•alitnte en loa com'Latee, Fereno y entero en el peligro comun pronto con S. E. el Sr. Orlega combin•rán operacioAguoecalientcs, Dícico,bre 12 de l860,-Pr0&lt;:opio Ja¡¡mt,
l:u~bia fiervido grandf'mente á loe intereses de aqu ella l!URndo
nes qao dén por resultado la caida de México en po·
■olo ee trataba de conducirá. los m11H8 armadas A In lucha flslTE~ORERIA GENF.RAL DE AGUASCALIEl&gt;TES.
ea. Terminada hta y n.bier\a. la lid de las ideR.S, eae persono.• der de nuestras tropas.
je quedó fuer:\ de 10 mision y de su eeforA propÍt\ de actividad.
No cnm,,rendiA la rcvoluciuo: no comprendia, tampoco, que ella
era el ••cretodo ,u (uorz,. I16gico, absurdo en•••• p•noamieuto, y en au&amp; •ctoo, a,foptaba un ,iotem• y neg•b• ou• conoeouenoiu mu inmcdiiitas; iuicinl·a lo. reformo, y contenia lue~o
■ a deurrollo; provocnb&amp; la tempeat.ad, y retrocedía, espu.ota410, a.l estallido del rayo."
Toda•i• la historia tiene mucho que agregar &amp; loo anterioreo

EL CURA D. PEDRO LOPEZ DE NAVA.-Es-

te clérigo ignounte y despreciable ba huido de Agos.
tadero á dond-e se mond6 aprehender por el Gobierno
del Estado, á coneecueocia de haber cometidv algunas
faltas en Asientos, de doodo es párroco. DePeamos
f
á
su pronta apreheosion y que sea castigado con ortoe
tu¡?oa biogrAficuti: toduifl 11e tiene mucho qno decir aolire )ae la ley.
cualidad,,s militaru de Comuofurl. El traidor y el perjuro meo
INICIATIVA .-La bnee DOS al Superior Gobierno
iníAme que ha tenido Mésico entre todoa 101 t.raido-es 1 pf'rju ..
ros que figuran en lu p,¡;,n•• do lodo de nue•tra d••~raoinda del Est•do, para que decrete sea lhmad~ Rincon do
historia, el autor de 101 actu•lee malo, de Mfxieo, el gobernan• Romos Villa de Arisfa, en recuer~o del ilustre g•n•·
te (lffl'IW&lt;&gt; por foha de eoocieoci• y por •obra de ambicion, de• ral mexicano de aquel nombre que fué el primero sien•
be e,perar un juicio muy mae an~ro de_ta biato~ia ...... Su _00 ~- do Presidente, que quiso moniliz:ir al E'jército y hacer
b_·• esNm1do, ee ya un nombre de .mfüm1a, y mientras la JUBh• ' com render al a'ie el ob · eto de a&lt;¡uella. institucioll.
c,a puedeoorl•r la cabeza d&lt;l tr&amp;idor que la ley reclama, un
P
P
J
• •• .
g,itc de maldicion do la Rop'1blloa Muiean• coslig• ya loo bor• Creemos muy asequible ouea~ra 1111c11mva y loable el
-..blH artmenu del infame."
objeto que encierra.

I

En elltn. oficina f'At.án dP. •enta lo.. m'\pll. .. d,.I E•t11.do.
Aguntica.lientee, Dici-cmbre i de 1860. -Procopio Jayme.

l&gt;E VENTA.
:El roncho de Milrill•• do ahojo, que conti•n• 27 c•h•llrrir.,,,
en lB!I qne se hl\1hm do,. l)"trero", un11 prf'III\, hunra plantada da
6-rbo\e!I frutale!, la c:\JIR principul con todes lit.lJ piPzM neeet1a•
ritu11 , 2 t~oje", uol\ Citil y 111. otrk deate&lt;'hada, o,·ho fanf'jl:R.11 de Jnbor
at.1~rca y el resto del terrt!no de ap;netl\Jero, culiierto unrt P'"le
de monte de encino. Lt\ peri:iona qne 11e in,PT61411fO pu~ 1 • 011ur•
rir cu11 el que 1uacribe.- Agua!!cl\lif'nle~, Dici1.?mLre G de 1800.

Eu~ebio Flore,.

¡----

_____:,

Redactor y editor: MARTIN W. CnAVEZ.
Tipografía de 1osé ~arla Chavez.

• &lt;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151239">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151241">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151242">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151243">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151244">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151245">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151246">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151262">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151240">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 43, Diciembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151247">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151248">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151249">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151250">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151251">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151252">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151253">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151254">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151255">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151256">
                <text>1860-12-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151257">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151258">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151259">
                <text>2006534</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151260">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151261">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151263">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151264">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151265">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6640">
        <name>Clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="6764">
        <name>Leyes de Reforma</name>
      </tag>
      <tag tagId="14878">
        <name>Milicias cívicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14877">
        <name>Política del país</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5620" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4185">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5620/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._42._Diciembre._0002006532.ocr.pdf</src>
        <authentication>506ee5ecc96b46d253f7d3b512de3c0f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151429">
                    <text>.
,

ESTE PERIOD!Oo,. pnblica todoo lot
thea 1 dtN01ngo, l las diez de la mañana.

LAS SUSCRICIONES se reciben en la

LOS ESCRl'fOS de interéa p:irti~ular, n
dartn pór alcance y 4 préaos eonnncionalet

•

LOS ANUNCIOS satisfarln med,o real
por linea por la primera vez., y la mitad pot

las 11,ue se repitan.

.mprenta donde se publica. El precio es el de
l
••• ,
1r08 reales mensuales p..'U'tl esta co.p1\lU y trel
y medio para uera franco el pon•• loa Dirmerot

1utlto1 Ta.len medio real.

I

PERIODICO SEHI-OFICIAL DEL GOBIERNO DEL 18T1DO•

-

...........~...
tas dillposlcionés g11bernalivás son obligatorias en el hecho do publicarse en este periódico.

ln los momentos como en nl que estamos, el patlido del porvenir se divide eu
dos clases: los hombres de revolucion; los hombtes de ptogteso. Los primeros que
arrasan la envejecida tietra polilica, ahondan el sulco y arrojan la semilla; pero su
ttempo es corto. A los hombres de progreso pertenece la lenta y laboriosa cul•
tura de los principios, el estudio de las estaciones propicias al desarrollo de tal
ó cual idea, el trabajo de ro~ar dia con dia el tallo de la planta débil, el abono
del suelo y la cosecha para todos.--V1cTOR HuGo,
,

AGUASCALIENTES, DICIEMBRE

9

DE

1860.

I

~)N CTM. 42.(~
•

tarme. Del resultado daré á V. E. el aviso biertos al lt,gar en que deben se~ sepultados,
correspondiente.-Protesto 11. V. E. con este cuidaran los Gefes Politicos de que no se practi•
1
motivo, mi aprecio y respeto.-Dios y Refor- que esto para lo sucesivo, librando las órdenes
Tolerancia c;vn y religiosa.
ma. Aguascalientes, Diciembre 5 de 1860.- ! conducentes sobre este particular.-Lo que di•
Nulidad del antiguo ejército.
Trastaclon de los Supremos Podéi'es fuera José .Martli Cliavez.---,Exmo. Sr. Gobernador go 11. V S. para su exacta observancia.--Dios,
de1'1éxlco
Libertad y lleforma. Aguascalientes, Diciem•
Ex.pulslon de la mayorla del clero fuera de del Estado.-Presente.
bre S de de 1860.-.0vila.-Martin W. Olw.vez,
la Repul&gt;llca.
Jnmlgraclon.
Re¡_,ublica .M/!X,icana.-Gobí,erno Constitucio- Sri o intno.--C. Gefe Político de .
.Juramento del clero á la (Jonstltaclon ponal del Estado libre de .Agua.scaUentes. -Como
Utlca del pal1 y leyes de Reforma.
el
teatro de la guerra está lejano ya de est~ Ca.
Ley esencial para la buená organlzaclon
de mlllclas dvlcas.
pital y el estruendo de las armas no será, se«Jonllnamlento de los gefe1 y oflclalu reacgun todas las probabilidades, un obsta.culo para
PROPIEDAD.
Clonarlos á la frontera 6 4 1a1 hla■ adyacentell.
la reunion del H. Congreso del Estado, al perioEn Meldco, como en todor los países condo de sus sesiones, este Gobierno ha. dispuesto
quistados, el orígen de la propiedad rústica es
el a.seo y reposicion de muebles en el salon resla conquista, la. ereccion de grandes selior!os
pectivo y puede la ~- Diputacion permanenha sido la. usurpa&lt;'ion.
te que V. S. preside, cuando á bien tenga, exCuando invadieron el Anáhuac los aventure•
•
GOBIERNO DEL ESTADO.
pedir la lionvocatoria legal.--,Protesto 11. V. S.
ros de España, contemplaron con desmesurada
con este motivo, las seguridades de mi estimallepública Mexicana.-Gobierno constitu- tion distinguida -Dios y Reforma. Aguasca- todicia esta. tierra rica y fecunda; sus inmensos
cional del Estado libre de Aguascalientes.- lientes, Diciembre 4 de 1860.-Estevan Á:vila. campos respirando belleza y feracidafl, sus mon·
Adjunto á V. S. un periódico en el que estó. --..Martin W. Oltavez, Srio. interino.--.C, Pre- tes pintorescc,s, sus selvas en canta.doras, sus
bosques guardando t@soros de maderas precio.
inserta la convocatoria que al pueblo mexica- sidente de la. E. Diputacion Permanente.
sas, y su avidéz les sugirió la idea de hacerse
no d1rije el Presidente interino cóllstitucionAI,
duelios de tan dilatada petspectiva.
con fecha 6 del mes anterior, á fin de que la
Diputadon permanente del H. Congreso del Ms.
Los gefes españoles despues de incendiar pue•
E. Diputacion permanente que V.S. Preside, se tado.-.E. Sr.-Recibí la comunicacion que con
blos enteros y pasar 11. cuchillo á sus habitan•
sirva emitir llu opinioñ fl este Gobierno sobre
fecha de ayer, me dirigid V. E. con objeto de
tes, buscaban el cerro mas elevado, y subiendo
el particular, pues no ha mandado que se puque se reunlL él H. Congreso al periodo de sus
á su cumbre, declaraban D. la faz del cielo, que
blique, porque juzga que el primer Magistrado
sesiones, y en contesta.cion digo 11. V. E.: que
eran poseedores del terreno que alirazaba su
de la Nacion carece de facultadés para deauhque es dificil la pront~ reunion del H. Cuermirada. Si al término de ese rádio había otra
clarar insubsistente á un Congreso que dejo de
po por encontrarse actualmente uno de los Dielevo.don tomo era muy frecuente, de ah! es•
funcionar, disuelto por la fuerza armada..-Coputados enfermo, algunos ausentes y otro in- tendían otra vez la vista y aumenta bao asi su
mo el punto es árduo y el Ejecutivo desea y ha
hábil; sin embargo, exitada la Exma. Diputaestado siempte dispuesto á marchar de acuer- cion por V. E. lo convoca para. el dia doce del propiedad, imponiendo desde luego 11. ~os desgraciados indios que esclavizaban con una. mira.
do con flse I:&lt;.:. Cuerpo que es Consejo de Go•
actual.--Protesto 1\ V., E. con tal motivo, mi da, fuertes rentas 6 el despojo mas inaudito y
bierno, suplico á V. S. se sirva promover una
considera.cion y respeto.--,Dios y Reforma. Asesion en que se trate aquel punto, comunicán- guascalientes, Diciembre 5 de 1860.--.Jos¿ .Ma- bárbaro. He aquí el origen de las grandes propiedades entre nosotros: el derecho de conquisdome la respetable opinion del espresado Conria C!tavez.--.Exmo. Sr. Goliernador del Esta.- ta.; el derecho del mas fuerte. Hé aqul el orisejo.-Protesto á V.S. mi estimacion y aprecio.
do.- Presente.
~en de esa escandalosa division territorial; de
-Dios y Reforma. Aguascalientes, DiciemGobwrno del Estado de .OguascalimtM,-Cir- esos rasgos de feudalismo en las haciendas; d&amp;
bre 4 de 1860.-Esrevan .t!vila.,-Martin W.
Cliavez, Srio. interino.-(;. Presidente de la E, clllar,-De acuerdo con los Jueces del Re~is- esa. esctavitud que pesa en muchas partes sobre.
tro Civil, cuicfaran los Gefes Políticos de los los habitantes ile los campos.
Diputacion permanente.
R~montándose, pues, al origen de la. propie-Partidos, del asé0 posible en los Campo-santos
Diputacion Permanente del H. Congreso del JJJ.,. Ó Pánteones, reponien11o las puertas donde sea dad. se llega á lo injusto en toda la estension
tado.-Exmo. Sr.--Hoy se ha. citado á sesion neceso.rio y levantando bastante las paredes de de la palabra; y mas esencialmente en México_
extraordinaria 11. la Exma. JJ lputacion perma• aquellos. Con este objeto y el de cubrir los En otros países se fundaron colonias, se distri,.
n,.mte con el objeto que V. E. me indica en su gastos del Registro, se ha Impuesto el arancel huyó el territorio de los conquistados en una
comunicacion de fecha de ayer, ri. quien daré respectivo.-Siendo tambien contra toda buena forma mas aceptable: el gefe principal de toda
cuenta con ella. y el recado que se sirve adjun- policía que se conduzcan los cadáveres descu- espedicion repartía como prémio al valor y al

Bllllllll\l&amp;I..

PARTE OFICIAL.

J

�2.

•

En toibs las ndcionca ha sufo el repnrto de nacione~.
Ea C!te estado de embrutecimiento, no se distinparativamente ~ los que en l\Jéxiro _~e repartie- la propieiJ :, rl er¡uittttirnment&lt;', un punto ár,luo
ron de su propia cuenta los asalanados iuva- r¡ue ba hecho vacilar a lo~ gobifrnos para resol- guian los bombres sino por su fu•rz• física: el mas fuersores.
ve1 lo 811tisfadorinment&lt;'j porque se t ,ene que n- te era el ,¡ue se le trit.utoba un culto de adoraoion aun•
Trescienfos atlo~ de esclalitud, bastaron con tarar la voluntad dPI individuo obligánclulo á ~uo ei,te fuese el mas depravado de ellos.
No Puc~de a,í en nuc.tra épore; pues por medio
mucho, para borrar todo pensamiento acerca de venc¡,,r su pro¡,k
· d ad, y que 11tncar tambien un
de 1~ civilizncion y de lo, pocos conocimientos literarios
la division anómala t.!PI tenitorio. La opresion, derecho tnn ruda y bt\rb,uamrnto enrnizauo con
que po•ecmos, sabemos di,tinguir al hoJDbre mas insY en con~ecuencia la ignorancia, pusieron el lo hnt iruo, como In• mi~mas preocupaciones; y 1roi,lo del ignorante, mnt,iíestán,lole al primHo, ~u•s6ello á las escrituras &lt;le esas g11111des propicrlapurece una profanaciou atacarlo.
tro aprecio y coo$íderadoo, y al segundo, la compad es; se acallaron en la tumba las quui,,s rle la
U
sion á que es justamente acreedor.
,
na ley agrnria es de lns primordiales exiprimera ~eneraciun victima del ro ho; se pu~o
Por lo mirn,o, aeflore~, para no ser apuntados por
gencias de la Reforma; es de una necesidad inlos
demás hombree como ignorantes, deb emos trabajar
al ven cid.&gt; la cadena rle esclavo y el feudalismo
concu,a rn la Il ,•púhlica. A ningnn pubfüista
por la propagacion do la libertad del pensamicuto, por
repugnante y monstruoso se cstnb!eció en los 1J
e nuestro pais ,e 1.ia ocultado e,t,1 i,J,.n; todos •¡ue sin é,ta ¿1u6 a,ldar,tos hubiérnruos teniJo en la
señoríos de los ricos conquistuctores.
con,·ienen en_ que la., inmensns propie,lades, en fí;ic•. en la quío,ica, en la aHrooomla, y en una paSe conspiró por el en_1bruterimiento· del pue~ue ese mouopolio del terreno, e8 p,·1juuicial al labra, en tod as. lps cicnciaa? Tal vez nío~unos; sucell!n, ba se la mas segura para elevar un Pdi1icío
mayor número; y no hoy ley injusta cuantlo .Jerfa como en tiempo de la ioqui,ici_oo, que na&lt;lie profl la maldad, al escándalo, y al robo. y á J¡1 1
i&lt;.!11da á prot~jer á. hl moyorí.1, fuudándode en curaba adelantar por temor de r¡ue los frailes san"uinasombra de esa idea mantenida y realizarla, se
• a ir.u&lt;!mnizacion de tnl ó cu11I manelll, que es rios y •stúpidos, atentárao contra su persona /' interes,., porque estos hombres que ee han formado do la
~e~a Tollaban colosales fortunas, pues que el in1 l't~rno priuipio de justicia.
..
éz del pucb!o, se oponen al torrente del progreso.
íel1z no solo fecun&lt;labacon el sudor de ~u freuBasta lo e~pu e~to ¡ ara rr.anif~star nuPstrn
~n fin, mis queridos •migos: yo es tiempo de qua
te y en provecho de estrnlios, el canipo que fue- pensamiento 80bre la materia ;inrliradn; toca ú
l~Juventu,J Aguascalentenso conozca la neces idatl que
ra de sus antepasados, sino c1ue Pll las o,iua, nuestros primeros hombres, al Soberano Conuene de colocarse á la altura de la civilizacion y que
busca~a coo afan el Óro y la plata, desrendi;1
~reso l'onetitnciounl, adoplal'
reformar esta ,(,:be recurrir á la literatura, porque sab., qu&amp; ella ha .
a _las entranas de la tierra, de.-nudo, transido -&lt;l~ idea, si se quiere cumplir con el ohjdo de la &gt;lu•trado ni mundo.
fr10, muriendo de hambre, para saciar la sed
revolucion; si se quiere probar que la Reforma . Aguascttlientes !iene una juventud sedienta de ¡¡loavara de su amo y señor natural.
y es naturalmente arrebatada por ese ¡,,flujo civino es solo una palabra.
En tste punto de vista las r.osas, y atendido
hzsdor que la libertad derrama en las naciones.
La hbertad, obra ya d1r•ctumente sobre la, preoJo que llevamos dicho, acaso se creerá c¡ue tencupaciones que hncen el 61tiwo ••fuerzo; el triu~fo de
demos al comuaism·1 y que prn~amos eu el re.
la
razon exige ya un monumento en mrtlio de los pueparto de la propiedad entre todJs los 1iobres - ~
IJISERTAOION f,idn por el O. l:rbano N. J',fa- blos que embruteci.J~s, no h:ibian vieto la luz: esas
con mengua de los intere~es de los poseeclorc~ rin en la ,ncfrdad "El f'repÍl,eulo," sobre influencia
grandes cri,is- qne •I dtrramar torreotra de a•ngre,
11
~tuales, que bien ó mal, fueron ennquecidos de la literatura en la civilizacion.
hun agitano la sociedad entcri,, ni conmover al muodo
por el azar y que sin embargo fundan sus tit, 1hnn &lt;l,j,1rlo al génio aletargado que la i~norancia ba-'
los en la anti¡,üerlad que pe.a algo en la balanSF.,Son¡is:
bia hecho dormir al trueno d~ la revolucion. Pero
za d~l derecho como la co~tumbre ¡,uede al"o
Al tomar un asiento en medio de e,te. rennion, dig- la literatura, al derribar los í,lolos del error antiguo
1
eo el sentirlo
la leJ·,· pero leJ·os de eso, cl•s:a. na por mil títulos ,!el ,,precio público; al contemplar el ha celebratlo el apoléosis de la libertod.
.. ,.
ri;:;uc-no cuarlro quf' so prcRenta á. mi vista, na,Ja me
Ya habei3 visto, amigos: eomo la libertad, esa ,Ir•
mos que los !º'."ensos señorios se &lt;lividan por ncrmitiría baccr ,1 entuaiasmo de :ni corazon, si no me
gen
pura en su origen, calumniada por la ignorancia
UD decreto sabw: que los dueiios de terrenos fuere. preci•o expresaros mi ·gratitu&lt;i por la inmer,ciabatida por la tironía 1 eubyugada por el fonatismo:
que pósean mas de uoa cierta estension de tier- da di.tiocion con que me habeis honrado. Confieso,
ha luchado muchos sig!os con el error y la esclavitud,
m, estrn obligad)s á repartir lo demás en lotes sci!ores, que no hallo en el len¡:?u:ije conceptos adecuaahuyentando los tiuieblas del pensamiento, como el
Y adjudic~ndolos á muchos ¡-olnes se con,tilu- rlos psra peder manifestaros mi rccouocimiento. Con- astrc, del dia que disipa la sombra de la noche.-DIJE.
yaa eo censualistas; queremos que ee adopte el vencido de la corteda1 d• mis luce•, me espanto al ver
me,r d
d
·
l
el majc,tuoso panoroma que presenta esta sociedad,
.. 10 e re en c1on ent_re_ el po Jre y el rico pro1
l
ror~ue al pensar en el iomenM ~rogrnma que 08 ba- IJISOT:RSO pronunci11do z,or el O. Clemente R1tiz,
t e_11 d as po_r Ia ,ey;
am 11c1onamos que el desgra. b ·
_,
e1s propuesto, mido aún á mi pesar, la distgncia que la n_ocl,e d.. l 11 de Octubre próximo ºpasaJo, en •el
etad o ar,rtcultor cuente con al 0~una 03 vara.•., de rea 1mente ex1ate
• entre vosotros y yo, por lo mucho que 0/ub de /.¡ Reforma.
tierra donde su trabaja_ sea util á su familia, y 1·oy á recibir de vuestras luces y por lo poco que yo
(Concluye.)
que abonado con el sudor de su fiente, fructifi- puedo ofreceros. Yo entré á éste santuario del saber
mérito, lotes que nunca eran tan es tensos com- 1

1
l

1

1

1

o

na,

ne

que para su propio bien; q1Je pueda decir con- Y de la inteligencia, par~ cont,ibuir coo mi grano de
En medio de esto, dijo Ja Divina Providencia
tento: _este arbol es mio; aqnel arroyuelo corre arena Y rrocqrar coo vosotros la cre,ccion del templo que &amp;lg:1n dia hiciera ce~ar la turbamulta de 10;
p~r m1 campo; esta ca,a es la herencia de rnis augusto, que un dia forme uno de los mas ricos moou- infortunios de su eacnjida eotre gran número la ciuhiJos; esa lla111Jra ~e pertenece; podré dese.a o- mentas de nuestra pátria.
dad de México, ha hecho renacer le. preclara e!tirpe,
zar_ des pues de mis fati¡,as ,in temor de ser exLa constancia de la juventud Agoascalenten~e, que la geneología mas ••clarecida de hombres ilustres,
pehdo
l
é
sacudi~odo el maoto inmundo de la igooraocia que por cuando no de ciencia infusa, al menos dotados por
por e Hmo; ser· sepultnilo, si asi me pJa. largo tiempo ha pesado sobre sus hombros, se precip:- Ja naturalez~ de 0011 comprehension cap" d
8
ce,. en eSle sitio sin que sean profanadas mis ta ansiosa hácia el f6co de la inteligencia, para poder J nacer los sagrados derechos del hombre n• az
co-•
cenizas Qu r
fi
.
l •
t 11oT3 108 que
·
e ernos, en in, que una ley de to- preseniarse de este modo, con la mr,ma grandeza que no teman ese don gracioso que no !l. todos les 88 conda preferencia importante, procure de a lo-una la de las mas cultas ciudades de la Europa. Puea ve- cediJ.º'.. reciban las ;aluda bles lecciones de aquellos que
manera el liien del mayor numero, que es la:ter- mosque por la constancia sola.mente, la literatura se los d1r1Jen, Y 111 mismo tiempo las sepan aprovcchnr·
na promesa de las revoluciones humanitarias en hn difundi,io en algunas naciones y las ha hecho acree· pues á la verdad, está en so inter~s y como humanii/
s~rrollo; pero muchas veces falsas en sus con- doras á la gloria.
rios, lee pron!Jlloieo distursos y condejos para que 88
su dfsecuencias, cuando consumadas por el iinSeñores: al dirijiros la palabra, os hablaré sobre la lea caiga esa venda y niebla densa, que por tonto tiemp_ujsp soberano, vienen el cohecho, las inlluen. influencie. que •jerce la literatura en la civiliz~cion.
po los ha tenido ci•gos é ignorantes. Desperta~, pues,
c¡as, el favoritismo. .
Al dr•orrollar •~te tema debemos con,iderarlo como 1el letargo, que ya bny proteccion: en medio da ese
~ara llevar acldante esta medida, no tenemos la base fundamental de la ciencia.
suoilo guc o• embris,ga, separad enternmente do ese •
el ejemplo de otras Naciones ue i ·t
El estudio de la literatura es el estu•lio del enten- 6pio venenoso, cuyo impulso se opone é impido nnea•
ciso dejar de ser l .
. 'l
mi ur; es ¡•rn- dimiento humano, porque el dominio de las letras a- tra. fclici,lad Y progreso. Se flores: es neceE:irio conP agtaías, porque en este pnn-. braza el imperio de la inteligencia. Nosotros, mis venir Y confesor al mismo tiempo; que si se bu,ca Ja
to, 1o que sncede
en la Repúl 1¡·ica es esencia
· 1- • querido,
• sm,go,,
.
. por algun•s confraterniJe.l
.
cuando pasamo• la vma
.
', s e eucueo t ra entre ¡os C. O. liLcrales;
mente e~clUBl\'O, pues b~y fincas rú~ticnR, cuyo de las pá)(inaa de la Listona del mondo, desde los pri- s'. 86 basca la humaniJa-l, se halla on los C.C. liberales;
terreno tiene mas estens1on que muchos E~ta- 1 mitivos tiempos, Ternos el culto ~u• han profesado Jos 81 se busca, por úhimo, el buen sentido, la armon!s,
do~ de Europa.
1 pueblo,, consideramos los leyes dadas por fUs superio- el progreso, la verdadera religion catolica, apostólica
El Jegi,ltidor tiene que luchar con colosal s rea, y hl hacer nna c_omparacion del tiempo pasado con romana, sin amalgall!arla ni ultrajarla, como lo hacen
int e,
•
•t l fi
e , el presente, no podemos menos que sorprendernos de los hipocritas, 10 verá que la ejercen estos mismos C.
t der ,es) ncceai a a rme~a con tc,~a 8 U vir- ver, que mientras la ignorancia los eujeteba con su ig- C. por naturaleza, mientras los reaccionarios reunidos
u , para afrontar UQ enemigo semeJante.
, numítuoso Ju¡;o, multitud de crímenes agobiaron á la&amp; con los frailes y cleri¡;os, azotan en tierra con el (;ru•
ir,

•

1

f

eificado en el Calvario. Luego, diremos: muera el hi' p6crlta rea coionario; con•Úruese la esclaustracion de
frailes corrompidos que ocupan locales que deben convertirse en casas de beneficencia pública, que deben
. oouparee en el ob~equio de la buma~idnd, no en ora
torios amalgamados para poner de estafermo al Dios
de las batallas, 11. ese Dios aábio y prudente que ya
se cansa de tolerar la oeatlla, la perfidia y mal,lnd ....
El descaro imprudente de los verdaderos anticristia•
nos, que sabedores de que todo el mundo está ya, hace
algunos ai!os satisfecho de la inversion que han da~o
á los tesor~s 'que muchos ignorantes han dejodo á éstos, sopretesto de misas Gregorinas, responsos, misas
de cuerpo presente, nn oanto omen etc.; agregando iÍ este artlculo 11. los seilores curas que han hecho
....
1 ·'o enteramente el arreglo de sus conciencias
un~
.
pidiendo á pi de boca, segun los a~anceles que ellos
mismos han establecido, hasta doscientos peses oomás
por ponerse la capa encubridora .... y retorMr lo qu~
el pobre cantor tiene que tr~bnjsr, y á este le ••len
con dos pesos 6 veinte reales, mientras ellos se tomnn
)o d~más para los objetos de lujo, las mejores vianrlns,
)os ·vinos mas e•quisitos y por naturaleza debe arder
su sevicie... ERtos froiles, pu,e, pooen á una imágen
de t.laría como lo h•cian en Zacat,cas los de la Mer•
d á J·u~tar para fomentar los ministros ~e la malee '
. .
d l
dad y no de Dios; para fom,ntar los mrntstros e a
perfilia y no del altar, la sevicie de su naturaleza ~ara el concubinato; asl Fri.ociscanoR, etc. Luego, v11•a
la federncion, viva el circulo liberal, ~iva la constitucion de 18G7.
•
. A Ja nueva reforma compatriotas! haced el 6Jumo
1
•
u olemos á Ja glorio, enarbolemos el estan1mpu1so. •
!'
darte de la Libertad; llevemos 11. cabo nuestra sub t·
me mioioo, a pesar de eer víctimas entre las balas despedidas de manos déspotas, viles y ti_rao_as; para que
de este modo, dejemos 11. nuestros posteriores, memoria indeleble é imperecedera Je nuestros grandes sacrificios que con tanto amor plitrio hemos _hecho en defen•a de la gloriosa empreaa y destrucc1on Jel yugo
nefando iguiendo las huellas y secundando la voz de
aquello: grandes héroes, cuyas cenizos venera~d~s é
• mortales m•receo ser reapeta~as basta la uluma
1n
· ·
derram a 'd .,.' nues con verdadero patriotismo
postert au, r
&amp;
ron ea sangre lliJalgo, Allende, Abasolo, Morelo•, ..
&amp;. &amp;. y cuyo ojemplo de virtud y comenzado trabaJo,
debemos terminar.-Due:.

--------JACULATORIA A SAN FRANCISCO DE
PAULA.

Al glorioso San Francisco
Se le postra aqui su oveja,
Pidiéndole una pareja
Para formar el aprisco.
Oye el afe.n con que pido
Que me des para marido
Un hombre que sea bonazo,
Mlnimo de !lios querido
¡Que me paso, que me paso!
bondad
Son tu atributo especial
l3t\scame un hombre formal
Que guarde fidelidad:
:Esta es la dificultad
Que allanarás condolido
l)el fuego en que yo me abrazo,
Concédeme, puee, marido,
Porque ya mero me paso.

ioao 1t doy 4.e pu'ü4o,

-

•

,

'

••

1

Santo de mi corazon
Mínimo por exelencia,
Se we acabó la paciencia
Ya 00 ea ¡,oeíbl• esp~rar:
No he om11ido ningun paso
rara encontrar un mariJo;
l)s me pronto lo que ~i,Jo.
Viejito m:o i'lue me paso!

------

-Los o6vios e~tán muy caros
Ninguno cuarse o~ina;
y aunque usomos cri11oiina
En la red no quieren caer.
Yo tengo botín de raio
Con un dorado tacon,
Ll••o el vestido zancon
Y sin emborgo me paso.
U O coronel retirado,
Un médico matasanos
O escultor cb:tmbon de manos,
O aprendiz de licenciado,
Uo músico que en el brazo •
Cargendo lleve el violín,
Un tendero, un gachupin ....••
Cualqaiera porque mo paso.
Viejito del alma mi"
Por tu intercc•ioo hendita
Que no me quetle solita,
N O me d,·jrs para tia:
Pues si ven que no me caso
Los hombres me burlarán
l\lis a,nigos ae reirán
Y ...... S,ilor, Sel1or, me paso.
No· te Jo pido buen mozo,
Elegante y con riqueza,
lile avengo ron la pobreza,
Pero sola no he de estar.
¿O me caso, 6 no me caso?
Yo sola no tendré calwa,
Por Dios, viejito del alma
Que me paso, que me paso.

Nuevo sol de caridad
Aunque sel\ un viejo ach,.coso
Inválido y aun gotoso
Conc~deme por piedad.
Un hábito hecho de rnzo
Te ofrezco y bordado de oro
Mira Sei!or cuanto lloro
Porque preveo que me paso.
Santo mio, Santo querido
Por tu caridad ardiente
Mira 11. esta pobre qu~ siente
Mortal ansia de marido.
Aun,¡ue me des en trnspaso
Algun viejo rcgallon,

Jle de estrechar eate lazo
Cuento mas pronto ee paella,
y con tal que as! suceda
)le oonformo coa un viudo;
'i auqu• me d~ difuntazo

•

A los hombres bien lea guata
Enamorar por un rato,
Poro afianzar el contrato
Se rehusan, y no mo casó.
Soy j6Yen y e.lgo bonita
•y nada de matrimonio!
.
Aunque sea con el Demomo
Porque sino, r:,o me caso.

En estos tiempos tan malos
Ya no hay IÍombres d,· provecho,
y lo que siento del hecho
Es que al fin yo no me caso.
Por eso aquí compungida
Con mi volita en la mano
'.l'e repito, pero en ,ano
·San Francisco que me poso!

¡Mínimo de Dios querido!
Condiciones no le pongo,
Aunquo sea uno de jorongo
Lo que yo quiero es marido.
Aunque me dé ehirrione.zo
Y me pongo, en un mttate
Y aunque duerma e.n un petate
¡Por Dios, Sei!or, que me paso.

La caridad y

Lo a,lmito sin condicioo
¡Ay! porque veo que me paso.

lllínimo de Dios qurritlo
·No miras que ya me paso?
¿

LAUS DEO.

ASESINATO.,-Para tranquiliznr la conciencia de
los sii;tewátHJO:t c1::nsurajorcs ile todo, que hao dic:ho 4ue
fué uo asesifinto el fu,ilamiento ,le P•tron, pul)llc.•~
moa en segni ,la el oficio que se le diri~ió ni
d_e
la e,oolta, a,í como los artículos d&amp; la l,y de \j •I~ Diciembre que SI! citan.=Apenu.s ptudc creertte tÍlD rna. 11d1ta incon3ecuencie, como la de tooteuer que ar1uel
conspirador no merecía la muerte 6 qu~rer que hubiera seniilo á é,la Capital para hacer mas cruel el espectáculo que llamon asesinato.

?'fe

Gulicr 11 o dd E -tudo de .Ag11ascalientes.-En
acuerdo de hoy. se hn resuelto decir á V. en contestacion a su oficio di l'echl\ de ayer, que serun
l los arti culos 5? y (j? de la ley de G d~ Dic;e,ubre ele 1'355, basta por único tramite la idf'nti' fica eion ile la persona para ca st;gM· ú ·los co!' Spirauores contra el órden Y la paz púb!i; a; Y
1 como el faccioso Carlos R. Patron. se hal,11 en
1el c,so ·ele qne se le aplique lá pena di} muert~
1 segun lo prevenido en la fraccion 1: tlel ª'~· ~¡ y en el att. 47 de la citada ley, se _ortl~na a \ •
que luev,o que reciba esta comumcac,~n, paso

t

j
!

oor las armas al ref,,rido reo.-1 n rn1sma ¡e;,a aplica1a \'. como faclron, al trai,lor Juan Palos ex-Te'lienle de la guerrilla de Juan l'have.1:. Ambos cact,1veres traera. V.' consigo á. esta ('npital.--Lo dif.O
V. para su mas exacto

a

cumpliniiento.-1 ios, l.ihertail y !!~forma. ~~uascnlientes, Noviembre 20 &lt;le l800.-.Ac1la.

~Alar/in W. Clwnz, S,io. intno.-C. Coman•
daute de Escunilron, l.iborio Eote1·ané¿.
•
Artículos de la ley de conspiradores que se citau
en la anterior:
Art 5~- Los que hayan si,lo cojidos infrog~n'.i delito, serán puestos inmerliatamente en a~•o!uta rnco•
municacion á disposicion del juez de Di•mto respectivo, para que sin demora instruya el sumorio ,,orrespondiente, escrpto los casos en que por esta lry se
¡,reviene que á la imposicion de ln pena, preceda sola·
mente la informacion sobre identiJaJ -lo la peraooa.
Art. 6i - La escepcion de que habla el art. anterior se refiere imicnmente ni gtfo militar de un&lt;&gt; sodici~n á mano armada, á los militares que se ~osen al
enemigo, de c&amp;pitan par&lt;&gt; arriba, y á los paisanos y
militares que despues de haber hecho ~rmas co_ntro,
el supremo Gobierno, reinsidaon en el mismo delito.
Fraccion 1~ del srt. 3? -..La rebelion cont~~ lu
instituciones pollticas, bien se proclame su abohcron ó
su reforma.
Art. 47. Los delitos de que hablan las fracciones
primera segunda y quinta del articulo 3~, seri\n castigados,' en loa que no fueren_ cabecillas, con _pen&lt;&gt; de
cinco anoa de presidio, destierro 6 confinsm1ento e~
el Jugar que designe el Sup~emo Gobi~r.no; los ca~ec 1: ,
llas sufrirá,i la de muerte 81 fueren militares; no sién
dolo sufrirán diez al!oa de presidio 6 de deStterro.
' la rebelion se sofocare sin
. eroeion
. de !all ~•re,
Cuando
d
il de reclus1011.
la pena no podrá esceder e cuatro a O8 •
diendo
6 do obras públicoe, segua lao 0ir0u11stanc1&amp;e, pu
•

1bajar j¡asta un al1o,

•

�Nota.-Los cincuenta y dos cadáveres de los banLISTA de los matrimonio• cit1i/e1 celebrados desde
didoa fueron ejecutados y colgados en los puntos qno
el dia dúa hasta el último de Noviembre inclusive.
cometían ens cr!menes.
No.MBBBS,
FECHAS
Aguascalientes, Diciembre 1! de 1860.-Antonío
Rayo11,-.Agustin Pedraza, Srio.
Día 10 Julian Montoya y M! Narcisa Garcfa.
" 12 Francisco García y M! Guadalupe Esquivé!, Graclat de MJgnel "P. Alf'aro.,-Siempre habri que
" "
Cipriano Padilla 7 M~ Julia Cervantes,
relatar hecho, indigno, de la buena moral y de 11 educacioo en
la Tida de ciertos hombrea que mientru mu H ocupa u no de
" 14 Juan Jaramilla y M' Hilaría Arias.
olio, loo deocubre mao porid•de,; h~ aqul por qu6 el • olo noar'
" 15 Claudio Soto y M! Susana Carbajal.
bro del médico Miguel F. Alforo e,ti rodeado de accione, re"
Estévan Martinez y M' Andrea Márqaez,
11
pugn•nte,. En e•ta Capital impuso multao 6. alguno• liberaleo
" 17 Aniceto Chavez y M~ Jaana Dévora.
y fas ingresó ~ sn b~laillo particular; mandaba recoger gente de
" 21 Antonio Villa y M! Apolinaria Ortíz.
!ovo, esigla A cad• indi,iduo dot ¿ Ir•• fusile• que 61 miomo
" 24 José Sabb Martinez y M! Paula Gallegos. vendla por conducto de uno de sos agentee y con esto aumentaba. t&amp;mbien ea (ot'tuna: ae rob6 de una cMa la petaqaJlla.
" 25 Mauricio de Luna y M! Antonia Gallegos,
bien
henchida de ropa, del O. Jeaae Gomez; rob6 tambien un&amp;
" 28 Gregorio Flores y M! Francisca Santoyo.
coleccion de map .. del ,olon monioipal y la mand6 regalar a D.
" " Martín W. Chavez y M! Martina Arteaga.
Caotillo; &lt;illimamente, estaudo ya ea Leon donde oe ha
l Aguaecalientes, Diciembre 1! de 1860.-Maldonado. Se•ero
refagiado, mand6 por uo carro perteneciente al ejárcito federal

----

La Idea progre111ta.-Bajo eote el){gnfo ha comen•
do i ••r la luz en Quer61aro, el periódico ofioial de aquel Eata•
do. Estamos segdro1 que este nuevo colep:a, de acuerdo con ,u
titulo, eer4 un oompeon decidido do la Reforma y el progreao
en e1 campo perlodietico. Noaotroe deaeamo1 qoe lleae 1u noble objeto y lo 1aludamot con la eapre,ion iag6oaa de l• oonfrateruidnd.
V1rculat dél Mlnleterlo de .iultlcla.~H•biendo

publicado•• el n6mero 34 del Pormtir lu comunicaciooet ,,.
que consta el reconocimiento del Obiepo de Linnree, de Ju l&amp;yee de Reforma, eolo publicamos en el n6.mero anterior, la cfr.,
eular del Minioteriode Juoticia a que aoompal!a aqutlloa documentoa.-Recomendamo1 eu lectora,
:f!I S~mánarfo.-Bajo este rubro ha apareoido el per!6c!lco oficial del Eotodo do Ouanajualo, ouatiluyendo t la Raolucitm que tenlo igual caracter.
Eslgenclaa.~II• adoptado nueotru nigenoiu pollticu
y eocialee, el feeti•o 11 &lt;Jhinaul' periMico de Goanajuatio, haciéndole• algunu rel"ormao, con lao que .. tamos enteramente de
acuerdo.
E sitati va.- ta biso el Superior &lt;lobierno del litado ,
la E. Diputacion Permanente, para qoe convodra i aeaionea,
y que eotaba en Ciénega do Mata.-¡Qu6 tal! ¡podrA negar to- lo H. Legiolatura. En la parte oficial publicamos laa comuni•
LISTA de loe nacimiento, registrado, dude el dia do eoto el famoao gobtrnador d&lt; ule Jkp&lt;trtamtnlo cuando exis- oacionea c•mbiadas eobre el particular. Tal ezitA.tiva, bonm
ffinticinco, ha8ta el dia último de N01!itmbre inclmiv,, ten multitud de teltigos y 1011 mi1moa indi,idooa que sufrieron al Sr, Gobernador 7 acalla laa eopecieo de los c¡ue han dicho
lao maldadeo que hemoo roferido! Eotoo 10n apunleo pequenoe
que repognal!a J. reunion del Congreeo. EaLlt. reaueho el misDia 26 Catalina Aguilar.
para oenir 11. la biografia de D. Miguel F. Alfaro.
mo E. S. Gobern&amp;dor A 1u1tituir, ai tuero neceeario, al Sr. Ra...
" " José Rafael Mauro Chans.
El llotlclo■ o de ambaa froaterae,-E,te ilustrayou, actaal Oafe polllico y Dipatado, para qae hoy• n6mero,
27 Emilia Toscano.
do colega"° ,u n6mero 6 de 10 del paeado, ae ooupo de nuea.
aunque ereemoa no aer6. necesario, pnea
Srea. Cha n1, Ca.tCecilia Zúl!iga.
trc pequeno Eetado y la marcba adminiolrali" de ,u gobierna
reon, Calera, Oonz&amp;lez, Villa\oboe, Oorncjo y Cardona, formm
de uoo manera tan honrot• que noa llena de gratitud y le daJuan Hernaodez.
moa lumas ainoeras gracias por la idea qae se ba podido for mayorfa.
Cecilio
Rodrigues.
28
()lob ,1e la Beforma,-En 10 aeoion ordinaria del ju6mar de nueBlroB ita.bajos en todos loa ramo,.
Clemencia Aguirre.
,ea
anterior,joraron solemnemente la Ooostitucion y leyes di'
Ciertamente nueatroa esruen.01 tienden ain cesar 6. engra.ndeReforma, diei' nunoa a6cioa, n?teBanov. Concltiy6 la di10u1i011
Caiarino Hernandes.
ccr 11. nueotro Eatado por todo, loa medio■ posible• y luchando
sobre toleranoia religioaa, perfectamente deoa-rollada y poelfa
29 Saturnina Ramos.
con al gunu opo1icione1 que mu t&amp;rde, y cur.ndo termlee Jrt
en 10 verdadero puut.o de ,i■ta.: el Club, ain hacer fuersa, 111
revolucion H yerb oon M&gt;da 10 inju1ticia y 1u marcada incon80 Andrea Jayme,
conciencia, por unanimidad y con entnaiumo ba deelando aer
secuencia.
Sostenes Duron.
6.til en Mé1ico, conveniente y necesaria para el engrandecimiea..-.
Nos ea muy gra.to que maa bien ae noten nueetroe puoe a,anSantiago Cervantes.
to del pueblo, fa libertad religio11a.
zadoo por perioliotao tan culto• como loa redactor.. del NotiSe acord6 hacer comprender al Circulo demoorltico de ta
Exiquia Garcia.
rio&amp;o quo por naest.ros obcecadoa y gratuito• enemigo!, l)OT- Reforma: !fª' quiere decir 1i1tema popular n,presmtati•o fedeCatarina Aguilar.
que noa aRrmamoa en la yerdad que aaienlll e\ fabuliata Iriar· ral Y. man1fP1tar la conveniencia de au eat.Ablecimiento en la Rep6blica. Orador p&amp;ra eote otjelo, el C. rdartin W. Cha.es.
te: loo aplauaos del néolo 100 reproche■•
Diciembre 1! de 1860.-Maldonado,
EL E. S. DEGO'LLADO.-Sieuda de acuerdo con 1111 idelllr
Para honor del Eotado, pcnemoa en oegoida loa pArra!oo pu,ertid~. en el eij;oiente articulo de nuestro colega de Matamora.
blicado, en el referido periódico de Matamoroo:
el Not1c&amp;0Jo de ambo., fronUT'U, lo ponamoa , o.&gt;ntinoaoion:
GEFATURA DE LA CAPITAL,
"LA LIB&amp;RTAD DE IMPRENTA.-Como teotimonio de la
"EL SR. GRAL. DEGOLLADO.-S.gon H!amoo informadol
PoLicu.
marcha ¡,rogreein y uoeodento del Eotado libre de Aguuc.. por condoctoa verdaderamente particohrea, debe estar para,..,
fecha en marcha paro Veracrut , donde •• dirige eopontf.Noticia de loe reos aprehendido■ en loe mesee de Oc- lieoteo y de 1u prognm• polltico y arreglado por el eoplrilu de !a
libertad y de reformu que eimboli1a. la Co111titocion da 1,857, nea.mente para ■ er jur:gado.
No aabemo1 qué secreto pre1en'1miento noa anuncia qtle el
abre y Noviembre,
ha eopedido el Gobierno de aqa,1 E1tado el decreto que , con- Sr. Degollado ha aido calumniado muy lorpe y Tillanamente ea
Delito,.
Hombre,. Mugt'l'el. linuacion copiamoa del Po...,.,.ir, periódico aeml-oftcial de aqu61 eata •ea.
Esto, eon nuestro,a aentimientos meramente prioador mH 1■·
Eetodo.-Dice aol:
(Decreto d&lt; 19 d&lt; Octubre.)
falta de dat~a noa limi~• á una penoea incertidumbre ; la mu,
1
"UN A SOCIEDAD LITERARIA.-Ha quedado eolahleeldo eatre~ada c1rconBpecc1on sobre una materia tan e~pinoa&amp; comlJ'
85
Por ébrios,
en Aguaocalientea coa diell y aiete ■6cioa, de los cualeo el l. l~ de JU~~ar reo al m&amp;lll popular y fa,.orecido de nueetros cau00
13
Tahures.
S. D. EoleT&amp;n ATilaeo el Preoidente y oecrelario el C. Marlio W. d1l108 m1htare1 f:!n ta presente lucha del pueblo con la tiraa\s
29
20
ºEl Pri.!ma/' periódico oficial y qne debe contar con
Rílla.
Chanz. Eeta elue do inolitucione■ aon el emblema palpitante del mayare, c!ementoa pera ruonar un juicio, mira con la miem&amp;
00
45
Sospechoso,.
adelanto de lo poeblco, que regidot por el espirita de reforma, repugoaoc111_ que_noeotro, la an,liaia de laa di tenas enjePti&lt;r
2
24
!'ea. contrad1ctonu_ que para calificar 6 eate hombre ae hiice
Indicio■ de ro~,
goun del ealimable bien de la libertad,
1nd1epen11able practicar. Sin embargo, en el articulo de fondo
00
4
Abigem.
"l.,os SS. Cnuu B Huoa.-Bajo el titulo del E,(.,,,,..,, han d_el d1a 30 del p..odo, &amp;'Onque en hip6terio y con toda gene,,..
10
8
logrado eoloo apreciadot y popular•• ciudadano• del EotaJo hdad condena, como e1 n11tural, la. conducta ;oaterior del Sr.
Hurto •
13
8
de Aguuoaliente,, plantear y dar impnleo A un eatablecimienlo J?egoH&amp;do, y deduce el principio indeetruclible de que la )egaAmaciato,
hdad eo la baoo de loo procedimiento, y el apoyomol'll\
de artee, bajo un aiatema completamente nano para el pa.i,, de la ret'oluoion triunfante.- Oreemos ooeotros franca•
00
2
Rapto.
y que lo honra aobre manera. Loo periódioca del interior han I!len!e que el Sr. pegolleio ea nint!;.:na parte como en 'faman..
00
2
lndioioa de homicido,
ofrecido aas tribntoe de admiracion , esto■ baeooe y entusiu- hpaa, encontrarla .1oecea ma1 a1n,ntcs de 10 per1ona, pero tam..,
9
bien n:iu _i~e:1.orablea en la. extricta. obaervR.ncia y nhacioo de
Receptad ores.
tao ciud•danoo impubaodo i loo domao con tan noble emula• loa pnnc1p101 ............ Con todo, aeri precieo convenir eo qn.07
Orden de loe Sres. Juecea. 16
cilln á 1oguir la aeuda laborioaa de 101 verdaderos repubUcattosi 101 hombrea c~locadoe 6. una altura igaal ! la que ocupaba
08
por lo tanto, noaotroa no La.rem01 mu que in,itar , loa nues- en la cosa p6~hca el Rr. Degolla.do, no pueden meona de tener
Faltas áloe J uecee auaíliares. 5
troe para empretu de unl\ magnitud proporcionada , nnea- muchos enctJ11¡o~; Y loa mu temibles aon loa que ae fortifican
00
1
Pr6fugo1.
tr111 loa muroa de la falsa amistad y de la d¡-plomAcia.
tr~a neceaid«dea y loen.lea interese■, deeeando , loa OC. intere~
00
No queremos aven_tu~r una ioculpacion, pero creemoa qa•
Círculadores de moneda falsa. 1
eados, lo mismo. que al diguo Esta.do de qua aon bijo111, todoa los Al Sr _Degollado h,undo rnBuen~lado villanam'ent~ por per&amp;onu
00
Abuso de autoridad.
adelantoe y bue.o auceso, que eon a.oreedoree por 101 virtudes de qa1enea nadn. bueno ha -podido e111perar 111 ptua, y que aio
•
I
embargo ae toleran y aun perdonan. 101 pasa.dos cstravloa ....... ..
00
14
socialea y marcado republicanismo.
Vagos.
..
00
"EL PORVENIR.-Ya qao eate ila■ trada colega•• ha digna.
Huidas para ca1arse.
do aceptar con tanto grado nue,tru humildes produooiones, que6'91808.
da ineorit.o deade luego en 1a. üsCa de cambioa del '·Noticioeo"
76
210
Suma.••••
ein qae noe desaliente J• diatancia estrema que media entn
TESORERIA GENERAL DE A&lt;IUASCALlEN'TES.
PERSECUCION DE LADRONES EN LOS
ou1 Ilustrada, concepcionea y noe,tro• oonceptoo débilea y tri•
En eata. ofioina: está.o de vento. loa mapa1 del Eito.do.
CAMINOS,
lladoa, pueslo qoe not ali•nta y fnoreoe con loo ,ayos.
Aguaocalientea, Diciembre 7 de 1860,~Procopio Jay-,M,
89
"EL PERICO.--Eote ea el nombre de uu peri6dieo que hlll
Han eido muertos en la persecucion.
Ge/atura de Hacienda d,l E,iado de .Agua,ca/irnlu.
13
oomenza.do , public"ree en :México. El f'rait d' Un ion lo ca"
Con arreglo' t los articulo, 15 y 16 de la Ley de 13 de Julio
Jmgadoe '1 fusilado1t,
Iifica de ultra-reaccionario.-¡No pudiera. celebrar nn coneor-- de 18W, 10 h4. eolioita.do eo "'ªoficina.la. aubrogacioo de lo• ew5Z
cio con la Cotorra de Aguucalieotes que nosotroa llam&amp;remos pitalee pia.dosoa que reconocen las finca■ pertenecientes, la
Soms......
plusouam- libeuHaim&amp;T Recomeodamo• i nueatro apreciable Tuta.mentarlo. del Preebro. D. Mie:ael Lopez.
POLICIA DE VIGILANCIA NOCTURNA
Aguaocalienteo, No,iambre 27 de 1860.-I'rocopi&lt;&gt;Jayme.
coleg&amp;, alfrailuno Perioo para. que la prodigue la, caricia.f
QUB
VELAN
LA
CIUDAD,
•
anaoro.ra, maa cotorrunaa con un aoberano exorcismo aobre el
DE V.KNTA.
21
Guardas nocturno,.
mismo tema de eua letaniaa.''
El roncho de Milpill&amp;! de abajo, que conliene27 caballerlu,
94
Ronda1t de loa 12 cuarteles.
El Paffr,-Con eote titulo, ha TtJolto , pohlicaree en Goa- en las qtre ae hallan dos potreroi,, una pre111, buerta pla11tada do
irbolee frutales, l&amp; casa principal con todas laa piezas nece1adalajara el periódico oficial del Gol,ierno de Jaliaco.
ria1, 2 troj ca, una útil y la otra destechada., ocho fanega• de labor
11&amp;.
Suma ••• ,
Lo■ gefe• y ollclalee reacclonarlo1.-'l'odo1 eoto• abierta. y el reno del t.em.ino de agostadero, cabiett.o una par&amp;e
NOTICIA de loa tnnseuntes que se han alojado en indh·iduoa que fueron becboa prieionerott en Ouadn.laja.ra. y eD' de monte de encino. La per11ona que ae in5erNare puede oour•
Jo■ meeonee ~ la eiudad, en los meeee de Octabre y Jaa lomas de Calderon, ae encuentran con aal,oa-condactoa. eo rir coa el que'1uacribe.- Aguuca.lientéa, Diciembre 6 de 1860.
Eu,tbib Floru.
&amp;6mero de mu de truecientoa ea Leon, Ouantijo&amp;to, Moreli&amp; y
Noviembre.
Guadal&amp;jara. T6ng..e preeeote la ingr•füud de que lmn dada
813.
En el mes de Octubre,
Redactor y editor: litulTI~ W. Ciunl,
tantu prueba.e, pa.ra. ,igilarlo• con1ta.ntemeote, porque ,on en
.
• _.._..¡....;...- - - - 978.
En el id. de Noviembre,
10 mayor parte muy rudos J hlll de aproveobar loda oportwüdad
Tipografía de 1os6 Maria Ch•vei.
para trastornar el 6rdeu,
1,786.

"

J.,,

" "

" "
"
" "
" "

."

" "
" "
" "

.

"

"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

.

.

"
"

"
"

os

s

·····•·"••····"········· ·····

os

-----

--

====-

(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151212">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151214">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151215">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151216">
              <text>42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151217">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151218">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151219">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151235">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151213">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 42, Diciembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151220">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151221">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151222">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151223">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151224">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151225">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151226">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151227">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151228">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151229">
                <text>1860-12-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151230">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151231">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151232">
                <text>2006532</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151233">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151234">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151236">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151237">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151238">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6640">
        <name>Clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="8059">
        <name>Inmigrantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14876">
        <name>Milicias</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="14870">
        <name>Tolerancia civil</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5619" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4184">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5619/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._41._Diciembre._0002006530.ocr.pdf</src>
        <authentication>99cecc9de5142e3f6e655f2e15307f9b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151428">
                    <text>r

---

-·

1!$1'1!: PERIODICO 311

-----------

1"1blie$ todoo Ioo

-.. ... J dol•mgo, 6 lu din de lo mañana.

l.AS l!OSORICIONES '" miben en la
mprenta donde N p"bliet.. El precio es el ti•
; 111 rta1et men.uales pnro. esta cnpital y tr•
1 medao pus uera trao.co 11 pkLI: las i:aí.merN

LOS ESC Rrros do irn.,ré, porti,ular,,.
Ali.o. por alcance y , pr4c1011 e,oqnnciocal•
LOS ANUNCIOS oati,farAn modio Jool
por linea.por la primera 'Ye&amp;, J lia Úutw.i por
kt 11)1,1,1 .. rtpitan.

1uel1t1-llllllioreaL

•

1

l

PERIODICO SIMI-OFICIIL DEL GOBIERNO DIL ESTADO.
'

Las di,posleiones gubernalivu aoo obli¡¡atoriu en el hecho de publicarse en esle periódico.

(

En los momentos como en el que estamos, el partido del porvenir se divide eu
dos clases: los h?mbros_de revoluc1on; los hombros de progreso. Los primeros que
B:rrasan la enve¡ec:da tierra polll1ca, ahondan •I sulco y arrojan la semilla ; pero s11
tiempo &lt;lS t-orlo . . A los hombres de progreso _pertenece la lenta y laboriosa cul•
tura de los prmc1p10s, el estudio de las estaciones propietas al desarrollo de tal
6 cual idea, el trabajo de rei¡ar dia con dia el tallo de la planta débil ol abono
del s11elo y la cosecha para todos.--V1cTOR liuGo.
'

AGUASC'ALIENTES, DICIEMBRE

1XfG11 ~ fA~ p~ t} T} ~A~ Y~ ~ ~ 1At t t ,instituciones carcomidas por el

6

DE

1860.
I

incontrastable nion.- Y á la l11z de estos anteredentes, miJy
espiritu del siglo, intereses á todas luces iamo- fácil es distinguir lo que en la. c1.,munica,:ion y
Tolerancia clvll y rcllglosa.
J rales, y hasta la guerra impía que para satiscircular á que me estoy refiriendo se conform.a.
Nulidad del antiguo ejército.
fHcer los atiza la reaccioa con insensato y b~r- con nuesttas leyes, lo que las contradi,:e, y lo
ele !~::!:clon de 101 Supremo• Poderes Cuera I baro empeño.
En la. misma esfera de las que no esta sometido (1 la influeucia del GoE.:pul•lon de la mayorta del clero ruera de creencias religiosas, los hombres q11e sincera. bierno.
1
la Republlca.
· " su enten d 1m,en
· t o paA s1' es que nada puede éste reprochar (1 la
roen t e h ubº1esen caullvauo
1
Jnmlgracton,
·
. .
•
.Juramento del clero á la con,utuclon po- 11 ra arreglarlas l'onforme Íl la dec1s1on de los o- ' piimera do las disposidones que h circular
Utlca del pah y leyes de Reforma.
1bispos católicos, VPr án en la soJ,,mne manifos- ' contiene, si la autorizar.ion a los curas para ce.
Ley esencial para la buena organlzaclon
·
t · .1
1d l ·
.
•
·
· ·
de mlllclai chica•.
1 tac1on au oriza.'.a por e e .'1~are~, romo ~on lebrar matrimonios, ha de considerarse hm!taConnnamlento de 101 geres y oftclales reac- fabas y calummosas las acrimmac1ones v1ru• da á la administracion del sacramento; y si la.
1
clonarto1 á la frontera el á 1a1181a1 adyacentes. ter.tas de impieda,l, prodigadas contra el Go- i parte final de esta disposicion que manda sus•
bierno legítimo y la nacion que lo sostiene: y ! penderlo liaBta qu~ lo,, iuteresaúoa presenten cona·
Se C(?nvenceril.o pleoa.ioeole d-, que las leyes re• ' tancia de haber ocurrido a.11tea al registro civil, imlativas al clero distan m11cho de entrañar uo a- ! porta establecer como r~quisito prévio á la ad.
taque á los principios constitutivos de la re!i- 1mini,trac1on del sn"ramento, la exhibicion de
GOBIERNO GENERAL.
~ion ~tólica; sup~esto que_ un prela~o_tan d'.s- : la copia o certificado que acredite la celebra•
tmgmdo por su piedad, leJos de res1st1rlas, la- 1 cion del matrimonio ante el funcionario civíl
1
Ministerio de Justicia é Instruccion públi-l cilita en el órden religioso la real ejecucion d~ competente.
I
ca.- Circular.- Tengo el honor de transcri- ellas, ,especia~men~e d~ la. mas im_portante que
En la 2~ disposicion se habla. de facilitar la
bir á V. E. la comunicacion que el secretario or_d~no Ja nacionah_zacion de los bienes que a,l- concesión de dispensa én los matrimonios; y
del obispo de Linares ha dirigido reciente- ministraba la Iglesia.
nada en vertlad p11e&lt;le objetarse á esto, si conmente al E. Sr. Gobernador del Esta,lo de Ta•
Pero J-os principios de la reforma, son nue~ duce solo a la ad ministracion del sacramento.
m~ulipas, y la circular que por disposicion voR entre nosotros, y solo podrán fijarse con
La SJ dispoiicion es claramente agena de la.
de aquel prelado católico ha remitido a los cu- exactitud, haciéndose las debidas aclaraciones I autoridad civil Toca a la prudencia del clero
ras del mismo Estado sobre diversos puntos conforme lo vaJ a.a exigiendo las cir&lt;'unstaa- calcular hasta donde plltl41~ avanzar por este
conexos con las leyes de la reforma.- Yer- cias. Una. buena. oportunidad para dirigir el 1camino. Nia¡,un arancel religioso puede ser
dadernmente hay mucha distancia entre las pa- desarrollo y recta aplicacioa de estos grandes apro!Jado ni reprobado por la autoridad públiJabras pacíficas que ácaba de haceroir este i- principios, acabe de.ofrecerse con motivo de ca, .Y solo deberá éste intervenir en materia de
Justr1,1.do obispo, y la guerra abierta que, em- la r-ircula.r anti:dicha., que precisamente por su ooeociones, cuando para cobrarlas se emplease
pleando las armas espirituales y todo linage de tono de paz y de sumision, pudiera mas aún fuerza ó engaño.
recurso y de influencias, ha fomentado una que otras manifestaciones hostiles ti la causá
La 1~ parte del art. 4!, es intac]1able· pero
'
' ninparte considerable del clero contra esas leyes de la República, ser un motivo de equivoca- no sucede lo niismo con la última, que de
saludables, y contra la inmensa mayoría del ciones trascendentales, si la satisfaccion de per- gua modo puede apro})arse. La ley ha. esta•
pueblo mexicano que las aclama y defiende. cibir ese esplritu tan raro en los ol1ispos mexi- blecido un registro civil bajo la direccion de
Y aunque para desempeñar la mision de un canos, hiciera olvidar al Gobierno el deper en funcionarios e~pecialmente encargados de insgohierno democr(ltico y combatir una faccion que est~ constituido de velar por el esacto crihir en él ,·arios hechos y contratos, entre
liberticida., el E. S. Presidente no necesitó que cumplimiento de las leyes. Porque éstas han los cuales hl\ nomprendido el matrimonio; y
un pri:lado de mérito indi~putnl&gt;le vini ese ~ snn cionado fa independencia absoluta. entre la dertamente nadie si no es el mismo legislador,
poner con su espíritu de paz, el sello de la re. autoridad publica y las ideas prár.ticas pura- puede modificar esta ley por esc,·pciones de
probacion cristiana ~ la senda de iniquidad mente religiosas, han decretado la. nacionuliza.- · ningumt clase. Proveer(! el legislador si fuere
que siguen los rebeldes; todavia se complace cion de los bienes dd clero, establecido 1~ Ji. neces11rio á los matrimonios en artirulo de
en ,·er que leyes tan furiosa como injustamen- bertrul de cultos, y declarado que entre los ha- muerte; pero no conviene olviddr que los testate coml1atidas, obtenean este homenage ines- hitantes de la RepCJ.blica, no puede encontrarse mentos y cualesquiera contratos aun cuando se
perado, aunque no sea tan completo como bu- otro matrimonio legitimo que el civíl, si bien otorguen en aquel estremo, d.,hea ha('erse con
hiera podido serlo: y que una voz autorizada clespues de celebrado pueden los esposos pedir las formalidades que las leyes prescriben: y
· entre los católicos, llene de confusion á los á los ministros del culto que profesen, la prac- debo-i tenerse pre~ente qne un matrimonio en
hombres perversos que de mala fé invocan la tica de las ceremonias que segun las pre~crip- las filtimas horas de la. vida, equivale casi siem•
relitioa de lo• pueblos cultos para s&amp;ntificar ciones de este, hayan de consagrar aquella u- pre á UD testam~to.

PARTE OFICIAL-.

I

•

. r'

•

�•

3. .

!

-de ¡tlori&amp; y de rei,icijo para todos sus habi- tos de su órdcn, y en lln con otra multitud de ~atra•
do las aulas, y, á mayor abundamiento poseyere un te• tan tes: e,te fué el d ia en que el patriotismo 1!las que ltjos de creer en ellas debemos considerarlas cqe9ro do amor, ó mas bien dicho, una mugor, podrá ha.
mo vanas y ridículas.
•
e·1uc1adanos deI CI ub de la .,"ernrma: vosotros ciue hacer el enc6mio (\ue t&amp;n jllllt&amp;01e11te mereoo - la mi· h izo un. noble esfuerzo, y el pueblo sacudió
p~ra siempre lo.s pesadas cadenas que le opn- beis dado pruebas en todo Liemvo de vuestro volor y
tad hermosa &lt;lel g~nero h11-ao. -

.2,
La 5! disposicion· esta fuera de la órbita
propia de la autoridad civil: y se tendrá entenditlo por punto general, que en )as creencías y prácticas religiosllS, )a accion de la ley
no se declara sino en cuanto lo edsija el órden público
ticulares.

I li

la humanidad¡ el que ha sido fiel ejecutor de las le1es y defensor infatigable de 108 JtinóipiCl8 de libertad y de progreso¡ quien, en fin, ha tenido la honra de
ser A la vez vuestro gefe y ,oeatra ohudillo, no :puede .
méoos que dejaros por despedida ot'ta leccion prtí.ctica:
del respeto que todos debem6s al Sripremo Magistra-

tradicciones, los analea y loa monumentos de todos loa
sigÍoa Y de todoa loa paiaes¡ nuestra vida ha sido vej ..
ia4 y una idea t~6rica es la que tenelllos de 'los goces
de·es~rgran ~ondo do que somos una molécula. Nues•
tro aparato vuual gusta de lo hermoso, como el oido
-ie lo aonoro, Y lo ptimero que viene á sorprendernos

...
ll. -... &amp; •1rt1••
•.
\»MI
,111.l:a
,m
¡u

6 la justicia que se debe á los par- do de la República, sometiéndose á su llamamiento y son unos ojos seductores que pareoelflas fuentes don.'

Por la disposicio1;C6~ se iiace· :una dclrritl:ioti
que las leyes de
refol'lna ho permiten Tea)izar; pero q~e el gobierno estima en todo m
valor, ~orque debe suponerla inspirada por un
deseo
, 1smcero
1 de combinar la obediencia debi-

ra

li su mandato.

de bebemos la felicidad, son los do una muger: sus be-

· Cu.rAÍIAD,1,S: · p~oteato, por nit ·boaÓr, \ue 60•101 :
08
indigbO de vu~tra ~onftórtza, ~e 'Í'lieslro apreci&amp;. -'El
Supremo Gobierno ha sido sorprendido por siniestros
informes. Pronto aabreis la verdad y podreis juzgar
á.• vuestro
general
•
• que ileva su frente alta'd y b'su con-

tlas ,formas, -su µst11r11l delicadeza, todo nos persuade
que,debeáos uóil'llolÍ á es•s aérea qne nos pertenecen,
y una mirada es una ch~spa eléctric~ qua produce el
rayo_ sobre el corazon virgen todav1a¡ es la aaeta que
lo
en su
para manera
no curarse
jamás;
es hiere
el imán
queparte
nos mas
atráenoble
de una
instintiva

mieran por tn~to t'.empo o~upando un lugar
P.ntre las naciones mdepend1eutes.
P€ro rl esgraciadamente, México apenas empPri:aba 1\ gozar los primeros beneficios de )a
DISCURSO pronunciado por el O. Cirilc•R. libertad cuando dos ciases po le
• '
d • .
' dro~as se opoPosada, la nocl1e del 11 de Octubre proxilRo pa·
nen .. su engnm eclmlento: es t:Clr • el clero
Q1

•

•

8

.:r b
.
,
Par.e"e. que ne e atribuirse á motivos igual,neríttj la\1tla!J1es, la. ·pretension d~ testablecer
la ilr~~oía entre el clero católico y )a potestad c1v1!. El gobierno jamas la. ha reusarlo
P?rq~e debe á todos los cultos una proteccion igual, puesto que vienen á ser la espte•
sidn de un derecho sagrado e'n todos los hom·
b

.1
di .e sta pr:iteccion
É
"'
. res¡
pero
no es la antictua
'p'r
fl
.
~éó.nco.r_.
entre el . .stádo .Y el sacerdocio, q. ue
c'a 1~
.
•
P
b m:la ton relacfon al 1.;ri1hero, una poi i't 1·•
e _coacc1on para los actos que la con ciencia &amp;'ola debe inspirar; y con relacion al se-

a

ll•n: tl nlll mugor.
El amor es la vida; el que no ama no vive, y basta
loa animales de segundo órclen, que no obedecen m,s
que los impulsos de su corazon, noe ensenan á amar.
lo . . . . .,,.,
pMdid, o&gt;Jo&lt;o do
su amor, en 'medio de su desventura, desalitlada y sujerida por el aespecho, ee 'retnonta á las monta!la11 mas

Que vosotros tooos, soldados! ciullada.nos, podaia
conciencia y acl
~
ec1r
't'= ·
~eru,cw"" los cult.os, no con°1'dero.ndo al d • ante b fos y loa holilbrés-''ne
... cumplido mi de•
• sacerdbcio de ninguno de vilos como una po- ber."
téstad con quien deba celebrar convenios, ni
TalH aon loe a.;..,.,. de YUntrn antiguo general
los hombres como crerentes, sino fl. todos co- fiel 11migo.-&amp;nlos Degollado.
ino sübditos del estado, y en el pleno ejercicio •1=.ee:!!!!3!=!!!=!:53!3=!!!=!!ó;aa;!!!'!!;!!!i;;;.;,;;;.;;;!;;;a.;;.;;de los derechos legales.
-~t,t!SD~ID LfTAlB.A.IA.
E( E. S. Presidente desea que V. E. sea ---,-.----.---~.....- ' - - - - - ~ -- Fervido dar estas esplicaciones la debida puDISERTAOION del O. Juan G. Alcazar sobre
blicidad.
la injluencia de la muger en el desarrollo de la c'i vilizacion

eeoa broeaa 6 JI orar su in fortunio, y en ocultas ramas
establ ece au 111'd o ..
' Vlflr
· · 11 orau do; ¡ay.I mas de m,,a
vez han venido sus quejas á. herir nuestros oído~, hasta qu• sus ayes prolonga,loe, encuentran éco en el
corazoll apasioltadó de álgbn amante deegtacladó tambie'n, vi~odola entonces desde el oscuro riooon á donde se liaoia reelegaclo, herir los aires para ir f, buscar
otro mundo mejor, yendo á reposar e6n su amada mitad en los jardines mas deliciosos y entonar himpos
· á la naturaleza por la con·quista que le h&amp; deps'rado.
El ~omhre aislado sobre la tierra, serfa menos que

.,.,¡.,,

". d'. """~"' leyo,.

..,O,✓, ,liéo
c_ans1_ste., en .,_la líhertad dt

1

a

a

y

c,.,a,

,.,.,1, ""

.
,

s'ANTOS DE COLLADO

,

1

♦

y e?t~siasta, abrigo la satísfaccíon, que aunque 11.ños ha destruido los vínculos sociales, per- esta sesioa, tanto por las simpatías inmarecidas qne
~bte un perfecto mi discurso por los innume- d,éndose el respeto li la propiedad y sumer- me habeis mostrado, como por que con él, se me honrables defectos que lt1 acompanaa, sabreis di- giénclonos en )r,. mas e~p1rntosa anarquia, son ra bastante: no sé sl cumpliré con la comisioo, mas
· 1 J
los funes10s resultados del despotismo cle' ri·co- •i acaso no lo bago, os suplico disculpeis al individuo

ts1mu ar os,. supuPsto
.
vitupereis á. su ignorancia.
que he confiado en vues- militar: hé aqul el compendio de lps males po· y solo
ra magnaonll3 iudulgencia.
Dice un refran antiguo: que quien poco tieoe que te.
Todos
Ios pue bl os d e a t1arra
•
h an pagado líticos; he aquí la descuida(la ignorancia de zar pronto ofrece; y ateni do á. él, os pido indulgencia
1
el tributo debido á la ilustracion, ocupaarlo un las masas populares.
por lo corto é insulso do mi pensamiento.
lu11ar en el catálogo de tas nacioues cultas é
Co11oiudarlanos! á vosotros toca acelerar el
Casi todos las naciones civiliudas, habían sacudido
independientes: solo México conseJ1vaba el ca- triunfo de las ideas democráticas, impulsar el
racter de su antigua metrópoli, presentando la pro~re~o material y social y prepararle fl. t\léxico dias de gloria baJ· o el rel nado sublime de
l
la libert.ad.
UuE.
mas e1e forme cnasc. d e 1as atiejas · preocu paciones Y e aspecto ridículo del fanatismo
la
________
E
.
•
.
DL'IOURSO leido en el ,eno del Olu.b de la Refaz de todo el universo
ste _es, en mi_ concepto, e! motivo de las ,forma, la. noclie del
11 de Octubre ¡le lBGO or el q.
desgrac,as que atl1gen á Méxtco • eate es inilu U b
N. M .
'P
.

a

dablemente el origen de sus guerras intestinas,
porque si nos remontamos á. la época de la con.
,
.,msta, recordaremos que los m1·ni stros encargrulos de' difundir las máximas evan~elicas, no
·lwil
• con 1es ta IDlSIOII
· · 8 ubl'1me como se les
.
d
cu(Dp)
a 1a encomenda o, ~ino llenc.s de egoísmo tra.h h de medrará. costa. de la. ignoranci·a de los
taban
infeli~es conqui·stados, á escepc;•
de vari·os
00
• varones ilustres.
Los sufrimienios de México bajo el férreo
0

\

,

•

ejercicto de loe sentidos ee imp~rfecto1 los 6tgaaos con- tes.
ductores de nuest.ras primeras sensaciones, no •e dePor otra parte ¿no es la mog.cr la que iospñ-a noes''
earrollán ,ún: la primera infancia es un sue!lo ,.en que troa ]lrlm~roa 'J&gt;1ln~,tmie11tos? ¿No ha aido muchas n:;¡
.
,
.,
.
.
reposa el alma p9ra entregarse deapuea al t~rbeÚino Ices la que ha fallado en el porvenir de laa naciones?
'( 1
.
·
. .
. DE ARMAS:
de sue pasiones.' 'Llega la puberta~ hace desarrollar
\.iC&gt;MPAnEROS
.
·
·i No ea éll Jª qoe ·maneJa
• "• so voJuntad loe destinos
.. b Jt f!nbs d~l mea ptóidmo paaado me separé del tea- las facultades del.alma se enouentr~ ésta en una ar- ae la sociedad, &lt;le una- manera paaiva? ¿Qoiéli p11ede
ito ~e la g~eha, á inmediaciones de G'uadalajara, por moní~ cob ese conjuoto' de'drgalfoa que ejecután sn , 0 • reeistir li sua ruegos, á sus lág~imas? ¿Qué hombre
Jhótivos 11lt'ámente p4trl1S(ioos que no ea tiempo aun tle • tubta:d:
88 abandonan Jaa &gt;primera&amp; 1nelióacionts, la de los mas emÍllentes no ha doblado mas de una vez
•re'ltelar.
.
naturaleza 'ha l)rijparado la. economía para otras fon- la rodilla &amp;nte.una muger? ¿Quién ha vacilado nunca
TITUCIONAL DE LA
•
_____
___
lleJ&gt;nbllca
Meslcana.

ª

ea-

•

:Por algunoll petiildibo~ Y oartaa pa-rticulares be
~ido _posteriormente que el Sapremo Gobierno Conatitll(Jion,d ha te.11ido á bien ddatituirme del malldo en .
gefe del eHrci~o, federlt.1, nombrando m.i sucesor al 'E.
Sr. ~eneral D. Jesua G. Ortega. A6n no-ha llegado
'.mis D\anos la 6rden respectiva y por esto no he po"dhd~ dar á reconocer. co?forme á ordeµanzll al nuevo
g óeral .en tere del e)étc1to federal.
SotlJAllOS: el qlie tantas veees os condujo al combate¡ el que oon vo1otros Y f. vue1tro frente triunfo
~e la. reacclOI\ en Atenq11ique, Ooevitaa, Guadalajara,
uente de Tololotlan Y Calamllnda; e} que con vosotr~s ha ?ompartido tanto tiempo el hambre, la fatiga
Y
peligros¡ el que con su palabra y oon su ejemplo
08
~• ha. e aellado el tespeto á la moral y la proteccion
11

ciones: las necesidades naturales sfl hacen imperiosas
el juioio se cambia, se reconocen Jos deberes sociales:
se eatieode la vista al etéreo espacio que les sábios meditan desde el principio de los tiempos, y cuyo mudo ·
lenguaje tan enérgicamente habla á nuestra pequella
inteligencia: se nota el curso regular de los astros, la
vuelta s~cesiva de las estaciones, la vejetlclon de las
plantas, la cobtinna reproduooit&gt;n de 1as t'liferentes el•
peoies de sérea animados ·que pael&gt;lao la tierra, esa
fuerza creadora, ésencia de la organizacion viviente
que vemos desenvolverse en los animales microsc6pi•
coa para morir otro dia, la multiplicidad, la inmensa
variedad de las relaciobes constantes y determinadas
qne entre todas las cosas percibimos. Toda es la obr• man.villosa del mundo, Nos e11co11tra111oa ~011111&amp;

r a,¡o

.

a;rin.

COll'tWDADANOS:
Tiempo ha q'lffl los pueblos htn levantado la voz pro•
er au; mu I u e v1chm!S an ~• o lll•
d•mando su llb t ·'
11·1 d d · ·
h
'd ·
1Dolada5 en los altares de la ¡,alri• por defender ous dd·
recho~, por derrocar la tiranla
steoida por esa fana
de hombres _sin principios, de ho1Dbres
depravo dos que
no tienen otras miras que saciar su sed de sangre y qro.
A esta e ase ..
1 ,.e hombres no debemos rsputarlos como
•··
d
Mé
.
,,,¡os e :uco,
sino -0omo á unos aveclureros que han
salido de la escoria de la prostitucion; que han sido la
causa de que Mexico no baya florecido en las ciencias y
en las artes, estO'S hombres que no e•cuchaodo el grito

,.ugo ele la dominacion esnañola,
le eran de1,, to- de so concimícia se entregan á los placeres mas inmlin-

nat■raleza,

'A LOS CIUDADANOS 'Y MILlTAR:t:S
QUE COMPONEN EL EJÉRCITO CONS-

•

1

so. "!''rea años despues, ese aentimiento de Jjmor, We ha Tal ea la influencia de la muger adbre la civilizacioo,
.repartido ebtte la mamá y los jtlguetes. Así ae paaan sobre la
-y el género humano sería un
los primeros alfos como un •éllll118fio de felicidad&gt; El monstruo anacéfelo sin au de sus partee constituyen-

i.

1

Y el ejercito: la primera, egoísta y corrompida

En la sesion proxima pasada del jueves 4 rlistrilmye los inmensos caudales que ha recidel corriente, me habeis oombrado orador pa- liido de la caridad publica: la seguuda, venal l;a, t1oche del 20 lle Setiembre de 1860, por el &lt;J.
y prostituida, jamás ha hecho la felicidad de la .11 n,sel Garda Rqjas.
ra esta noche; pero mi incapacidad y mi escaCIUDADANO~:
so talento no me permiten desempeñar dicho 1·epiiblica, y ambas _se han opuesto siempre al
.:r , .
progreso y á. la ci vili.i:11cion.
encargo
comohijo.s
11eu1era;
mas
como al
manifestar m,s ideas,
de un
corazon
republicauo
L,a guerra fratricida que por espacio de 39
Con gusto recibí el nombramlebto para oraaor ,n

,1

El 1&gt;rimer movil aél bbmbre ea el amor; y las pa- ,º.n ammal: andarla desnudo Y comerla ¡yerba¡ care· Por mi parte le reitero las seguridades de mi
\abras que primero balbutell nuestros lábios despuea Cteo do de toda ambicion, su instinto sería obtnso. Si
distinguid&amp; consideracion.-Diós y Libertad. dela ,ida fetal, son la• dd, 1\t'adre." Este sentimion- . los pueblos 88 han civilizado, la muger ha sido lapa0
H. Vero.cruz, Octubre SI de l&amp;JO.- Fuénte. l.o desconoci,o eh uo nlilo de afio, lo impele li dar los lánca, Y si los hotribres tienen idea ele lo bello, la mu-E. S. Gobernador del Estado de Ag&lt;Uasca- primeros pasos para- agr11dar á su primer amor: ea- ger ha servido de tipo. L• moger y el hombre conste se demuestra con la ria• inocente que asoma aespues füuyen; un todo, Y 'no pcdri• vivir el uno ,in el otro,'
lientes.
'
de ha.her ejecut11do bien la dific'il tarea de dar un pa• como no '¡)odria existir la naturaleza sin el espacio •

pGLriotismo, se~uid la senda del Progreso, pero seguid•
la con entusiasmo, sed puros en vuestras Ideas, no seais
moderados, porque es traicionar a la causa que deícodemos, Y si os eocontrals en algun comuate y vuestra
\ suerle fuere adversa, que vuestras últimas palabras s~an:
"vivan los rojos,'' •iva la Libertad, vi•a el Club de AO uas eali e11¡ cs.- DIJE.
0

DISCtfRSO leido en el Club ile la Refo1W1(1,

que hoy ensálzail lo 'qne i,yer despreciaban, y mi ma· ador_mece para aoll•r en nn cieloO de bentnra¡ y en
no ha sostenido aiemnre buestr&amp; bandefa cuando tan• 'lJle d10 de eae 1elargo, de ese este d comatoso d e1 ,..ma
·'
tos otros, en l~a dlll&amp; aci~gos, la abandonaban porque rnte ,gente, os om res seª anan por a can~ar las ri-r
·
\'
1 h b
r
1
la crJl•b desampe:r 4aa y perdida.
que~•s, los honores y todo cuanto puede halagar la
MILITARES: sed fieles, sumisos y obedientes al Su- vamdad de sus amaJas. Boceo mas: se vuelven lopremo Gobi~rno legítimo y á vueslro nuevo general cos, perpetran los delitos mae comunes: la razon no
en gefe¡ no deis oidos á ¡08 que con mentidos halagos basta á contener el torrente de su pasion deeenfrena·
os quieren apartar del camino del honor y del deber; ria, y son víctimas dé una ingrata tal vez: otras veces
consumad la obra grandiosa de Ja re.,eneracion so- su instinto investigador, los hace salir de la órbita fi.
eial de .México, y continuad -0n el servicio
de Jas ar- nita, p_ara investigar 1os arcanos que se esconden le~
"
mas, que es ,uestra prbfesion,
.pero siempre como es- jos del ejerc1c10
ser a!'.bios,
· ·
· · de J01 scótl'd os: quieren
·
clavos de 'la ley.
porque carecen e os otros otee, y en e curso esa
d I
d
1
d
CIUDADANOS fATRtOTAS: deponed las armas ·que ha- vida, trabajan sin cesar por salir de la esfera del vúlbeis empuiiado en defensa de la mas nob\a de las cau- go, li buscar lo que quieren, lo quo aman, lo que eue-

1,t~n\ro tina preponderancia fundada en escen- sas, una vez terminada la guerra. Volved al bogar
ciones, prerogativas y participacion eh la au- &lt;loméstico, al seno de vuest,as familia~, á vntetras anrioi·idad civil, cosas todas opuestas al espiri- tignas ocupaciones, oomó ,verdaderos dem6cratae, d,stu de una rep6blica popular y al testo espre- puea de haber sslvado para siempre á la República
N ,.;e,,om.,t,, ¡, prn. d, &lt;odu lu
do loo ,bo,,do, pri,il•gioo, do ¡.,
O
te~1on q_ue )a sociedad d&lt;lbe en este respec- rancias preocupaciones, del poder teocrático y de la
t
ley del sable.

ado en el seno del Olvh de la Reforma.
CoNCJUDADANOS:

a .. . as eyes civiles, con los sentimientos re- ciencia tranquila, porque cree haber serv1 o ien bssta hoy á su patria y á tu causa.
No soy yo de los para formar armonla, y ea, en ~uma, el belello que noa
dJigiósos del que propone esta cesion.

,.

.11,\

r

en loa peligros, para ir en pos de una mirada, de una
caricia? . ¿Qu)én ha podido decir en suma: yo 111&gt; !tino?
Algunali vecds b. vergiienza, ~1 pesar, el fufortnnio, el
dscept'iéiémo, penierton ese sentímídnto batural, Cor•
toan lln misáatt'4po por ,n euado de inéroia, proiluce la
muerte intvlectoal¡ sua meditaciones son frias, su porvenir le es indiferente¡ aborrece la vi4a, porque ni 1111
momento le es grata; no tiene envidia, ambicion y si
memoria del placer que haya disfrutado algun dia.
Un misántropo es un cuerpo inorg,nlco en eatado de
reposo y ea el símbolo de la tbuekte.
Queda demoslrada la influencia de la muger en 1•
divll\zaeion ba}o'ttlllae atls fáBes: el que co~a labia·
toria de lae níoiones, el que hay• pulido ,a ta1e11tc&gt;
. 0011 el co11taoto de
~áb!OB, o~ 41'~ hat• !~U.:

\

•

•

•
r

. . .

te.n~s de la lJ1V101dad.
,
Estos representantes, son el clero, esa clase privilegiad&amp; que nos ha.tenido sujetos tanto tiempo coo la
conciencia y con el bolsillo; son los mismos , que hoy
que ven brillar la luz de la razon, se humillan y apa•
rentan rrconocer el poder eupremo de ¡,. libertad.
1
S
, emana•
. on os que, cuando se publicaron las leyes
'
·
das do la c~nstitucion de 1857, con eus ridíoul•s ex•
comunione.s, 1irocur,.ron e.t~morizar al pueblo.
Son los que, por espacio de Irescientos años tuvieron al pueblo encadeoado -cual esclavo.
Y sin embargo de sus sainetés, las&lt;iicbas leyes han

~

ten1'do su nri'fi ca t'ivo.

Y
clo insoport'ibles; trescientos años de humilla- dos, estos son los que forman el ejército de las garaoL" enorme suma de doscientos tnillones de pesOI
cion, de e$clavitud y de tiranía, no servian tlas.
que.,¡ clero h" recibido del erario p6blico, estoy p1e•
mas que para prolongar el nefMdo período de
ta hora de su término ha llegado yá, su fosa se ha- namente eatisfecbo que no se ha destinado á su fin, sisu élorninacion. Mientras que los desgracia- lla abierta para recibirlos en su seno; el erepú1culo del
dos hijo~ de esta hermosa parte de la tierra ya- ProgresoapareeeénA1n~ro hermoso país anunciándonos
muchos dias; la diosa dr. la Libertad se presenta risueDa,
mu tito . e laureles c1nen su frente conquistados por
clan con dena d os á 1a mas vergonzosa opre1• d d
,
sion, los conquistadores llenos de placer, go- los valientes ttefensores del pueblo.
zaban de la fertilidad de su suelo apropilindoEl fanatismo 4'1º ha sido el dique del pro~reso y el
se de los inmen80s tesoros que poseia la par- apoyo poderoso del ignorante clero, se posterga ante
te mas rica y fecunda. del continente ameri- la Reforma: poco á poco van sucumbiendo las ideas ráncías y íalaccs ~on las que ban hecho su fortuna, la ~pocano.
ca de sus embustes finaliza como sucede con todas lu
..,.
Y
ver a •
Los males no son eternos; y enmedio de la eosas que no tleo•n su 8 po o eO II
d d
os,curidad que cubria el horizonte pohtico de
La inteligencia avanza cual la velocidad del rayo; la
l\léxico aparece por primera vez el sol brillan- ingnorancia huye como la serpieóte Pi too á la presencia
nuestro
trionfo
se acerca
ya, ¡ seprostitula
l\1éxieo
te de libertad; y entonces, los valientes mexica- dé
Apólo¡
nn nnevo
porvenir
nos espera,
el dia sudo
1
no~ se arrojan lL la lid henchidos de valor y eumbirá con solo la presencia del valiente pueblo: ésta
guiados por el venerable anciano de Dolores.
ciudad es el unico baluarte que queda de refu¡¡io á los
Once atlos de guerra, de desolacion y de tiranos y á, ese clero corrompido, que ha sido la causa
lligrimas, estos son los resultados de tan san- del derramamiento de sangre de nuestros hermanos,
grienta lucha; •este es el patrimonio de tantos pues es el que ha atizado la tea de la discordia, ha eido
sacrificios herbicos, de tanta sangre fecunda el que ha di,idido las familias, y el que ha prestado
vertida. á torrentes en los cam""'S de batalla: los mas grandes auxilios para el triunfo de la tiranía.
1 l
d
t'v
Mas vosotros. queridos eiuJadar,os, me preguntaréis
os mas e lo~ ~udillos habían sucumbido; pe- ¿por qué ~,tos hombres que se nombran pastores de la
ro el amor patno no se habia estinguido en los bumani~ad, rechazan con tanta tenacidad el desarrollacorazones mexicanos ni la esperanza se habia miento de 11uestras iJea,T la respuesta es muy clara:
perd,i(I~, ¡;or,qqe el •triunfo de la independen• Y es p~rque las doctrinas de nuestros principios echan
1
eia er&amp; ffgUl'O
é illiludable,
por _tierra todas su~ supercberfas, les pri•an que nos
,1,.
1,, ,.
.
,
.· •
• , enganen con sus milagros supuestos, con sus leyenUll ~a, g~~! l!
~'é~co; dia das ridíclllu, c:o11 &amp;os c11eotos prodi¡¡iosos de los sao-

~~~~ ~

ho~~~~e

el yugo por el fanatismo religioso, habían conocido los
goces ele la libertad y el \'erdadero modo de ser etecti v&amp;s cristianas¡ solo l\léxico permanecfa en inaccion
dominad&amp; por las viej$• máximas y supersticiones que
en herencia Je legaron los jesuitas ~ ioquisi dores¡ par°;'ªnecia repito.' sumí .º en as tinieblas del oscurao'
d
J
uamo, y obedeciendo Ctego l~s leyes, 6 mas bien, caprichos de loa que falsamente ee han llamado represen.-

~

l

no solo en fomentar la guerra civil (soy testigo).
Parecerli estrello qne diga que el erario p.&lt;iblico, ba
min,istrado aquella suma, mas nada tiene de nuev.o: el
Papa Alejandro VI, cedi6 á lo~ . m_onarcas espalloJ,es,
á loa gobiernos que por tiempo le sucedieran, el dominio pleno, absoluto é irrevocable eobre los di~zmos qn&amp;
produjesen latas regiones; y es inconcuso que despuea
de la absolut&amp; independencia d~ México del gobierno
espallol, fué un representante, luego aquellos bienes
pertenecen al Gobierno y no al clero,· aquél no ha beoho sino recoger lo qne tenia en depósito, vtendo qua

los tenedores de ello, no daban el debido cnmplimiei¡to
A au mision.
D espues d~ las e:rpoliaciones, usuras y astuoia de
que se ba valido para llenar sus cajas, uebemos agregar Jo que los llamados misioneros, qoe no eran en
realidad mas de vendedores de novenas, med~llaa. Y es-,
capularioa, con los que hacian no tráfico frauaulcnto,
engallando II los mi,erables indios á. quienes di;qhe i•
bao á civilizar; esto tambien les produjo bastante, y
solo lograron hundir 5. aquellos infelice1 11111s ymueza
el abismo de la supersticion é idolatría.
·
Conciudadanos: he dicho mt pens•miento, 'aeeeaítamos reforma del clero en general, eata ee '°i idea; ¡¡o
so7 hip6crit.a ni pienso ser traidor; cuando ho 11lir'a sado la o,.usa de la libert&amp;dt;lo hago ~o m11.a

e~.~

DuE.

•

• ' '• ' ◄ -

�••
----------

-

DISOl!RSO pronunciado por el O. Olementc Ruiz,
la noche del 11 de Octubre pr6ximo pasado, en el
Club de la Reforma.
SiRORES:
Por mas que el hip&amp;crita malfado ha querido sostener, mejor dicho, hacer permanecer por mas tiempo
el sislema bruttíl de la reaccion, infundiendo en los corazones de los incautos é ignorantes, los problemas y
falsos sofismas del sistema absurdo y ridículo de: ''Religion y fueros," no lo han podido conseguir, haciendo que deeastrozu.mente se trabe una muy fuerte lucha, una guerra sangrienta y fratricida, entre estos
y los verda&lt;!eros héroes de nuestra patria; entre aquellos feroces tigres desgarradores de i,uestras humildes presas, y los verdaderos pastoroillos que trahn de defender, como el vetdadero pastor li su humilde rebafto, de las garraP, sí, de las !asesinadoras
garras del fer6z tigre, del mas inhumano Leopardo ...
Porque, señores, debemos estar convictos y confesos
que estos hombres comprados vilmente con el oro; estos hombres que enmedio de un clero vil y corrompido, se han ccmprom~tido á sostener la barbárie mas
1olemne de Religion y fueros, ha sido únicamente por
un vil interés y no por conviccion. Estos compromi■ arioe han querido seguir, pues, la rebelion, la senda
mas torcida y mas inicua, amalgamando cual indigno
hipócrita, la verdadera Religion Cristiana en presencia de sus disidentes con el horrendo asesinato! La
,erdadera senda que nos ensell6 Cristo en el Calvario,
con el mas pérfido engollo: el verdadero camino y
padrta del cielo, con el egoísmo, el ultraje, el despotismo
y.,,, lo que es mas, la falta de humildad y caridad,
que en lugar de é,ta, brilla entre esos hombros perver101, el f6co mas insondable de ambician, que la fomentan en fuerza de derrbmar le sangre de nuestros horma001 •••• ¿Seril, pnes, es~, la verdadera mision que debemos llevar para hacer brill•r en nuestros corázonea
la poi y la tranquilidad? ¿Será pregunto, esa la ra&amp;on que convencíonalment~ sea el modelo, mejor dicho, el remedio mas saludable para hacer prosperar,
para hacer reverdecer y brotar botones alegres, para
ler con dulzura y alegria en el albór mas sereno de
un dia, en la aurora mas ri•uell~ de una mallana, que
convida á disfrutar de la rosa, cuyo dulce aroma embriaga, de la fecunda margarita, la •••••. Libertad! el
goze de prosperidad d~ nuestra j6ven y aun hasta aqni infortunada patria? A la verdad que no, seliorea;
porque coligados los nombrados semi-religiosos, con la
masa comun del clero secular y sus satélites, los esbirros del ejército reaccionario, no tratan mas que de
especular y no de hacer progresar ciencias ni artes;
especular y no de sacar do lo miseria á multitud de infelices, que sumergidos en el abatimiento, ys.ren emboscados en su entendimiento los medios de salir de
ella, tí cansa de sos ambicioso~ mandarinJB y conc6legae del clero •• ,,,. , ya d8 vé: estaba en so interés
ma~tener el sofisma de pagar, sopena de: non intrare
in Regn1,1m Oa&gt;lorum, el Sacramento del bautismo, sopena de: non intMre in Regnum Dei, el Sacramento
del Matrimonio, espensar.do á fuerza, desde quince y
medio hasta veinte y cincu, cincuenta y mas pesos ..•.
•.••• segun exije el ca,o, compren el infeliz difunto, á
costa de drj•r á su deegraciada familia, qoe queda en
la mas deplorable horfandatl, sin la humilde casa de
10 morada, que con tanto afan, hambre y miseria habían podido fabricar 6 comprar; sin el único jumentillo que le servia A ésta, para en al¡?UD modo aliviar••
en medio de sú escaséz, é inflrtnnio las penúrias Jel
trabajo y la misma necesidad, un palmo de tierr4 para
au stpu lcro.
¡Ah! sellores: hecha la comblnacion de mis ideas en
este peqoefto discurso, se verá que tienen cierto raego
de coherencia, con lo que mochoa hombres sensatos de
nuestros días, y compafteros en nuestra conviccion,
han discurrido, bao pensado y esplicado en mejor sentido que yo hoy lo hago. A éstos ciudadanos ilustres
por au nacimiento, ~ ilostres por su conviccion recta é
ioviulable, principalmente tí los cindadanoe presentes,
entre quienes me ruborizo de prono:nciar éste ini mal
formado discurso, convencide -41e mi ignorancia, y sin
!llantener un rasgo ~• fatoid~d, suplico se dignen oir-

,

------

-----

lo, no como sublime, sino como verdaderamente !nte- ¡'
gro Y adicto á la causa sagrada que hoy defendemos y
que ti pesar de aer un ente insignificante, estoy resnelt o .., defen der hasta derrambr Ia ú'•"
,.,ma gota de m1•
san
gre. • • •
Me he desviado aeliores: digo pues, que frailes Y
clérigos han tratado de fome.otar hasta nuestros dias, el
sistema ner•ioso y sanguíneo, en gran parto sanguíneo por cuanto toca tí llrnar sos c6fres de tesoros in-

ta que A.Ir.ro fab el que mn a 1n11uJ
• º 6 en e1A01mo
. de aqull:',¡ p•r.

q_ue cometiera In• infamias qne lo hicieron acreedor al cu.
ligo, ••ria convenienle •• hiciera oomparecer en ~•t&amp; ciudad ,
aquel, individuo
que ha n•'"~n
,_ d"d
. de la baJe1&amp;
. y
.
' _
, o por med,o
1BI 1ugr1mae eludir el caatiD'o
••
.
.
r, arrutráodose 4. sohc1tar una gra.
can. que ~l JamAa coocederia ei llegára 6.
t
Gobern
clor de este Departammto.
••r O ro ve•
"""
D. Miguel F. Alfaro eo-m .. crimin,I 1 _
•
•ulLI VeogatiYC')1 ftt:t1qu1
;•no, audaz, quo _D. Cá;lo, R. Pntron; •• un jesuita do alma
Aepravado, de .••••anea inicua■ que no P•ede quedar impune
quf, en 1011 diaa en que la ma,i extraordinaria. ao
n h" ..
zo gobernador, dejó conocer de ¡0 qua 81 capas• •u•mda ~ 10 • 1h.• bria 81do,
. 11. se hubiera
.
. m&amp;&amp;
om10ac1011
proloogado, maa cruel
deip61
t1ca que la de Patron.
EL E. SR. DEGOLL.t.DO.-Hoy hombres respet 681
bl
.
d••grácm;
· hombreo a quienes no puede herir fácilen 1
ª m1Sma
mente la ••~la ruda de lo censura. De estos•• el E. Sr. Degullodo" quien se ~rateo da nulificor suponiéndolo trnidor y a-

mensos, para cebar y llevar á cabo, la espansion á que
.
aspiran
en me dio de una v1"d a h o1gazana de sol pasiones, Aquí haremos un entre paréntesi,.
No ae puede negar que entre las personas del elero hay algunos que se pueden nombrar ver dd
a eros
Cristos de la tierra, por su humildad, castidad y pobreza, pero estos aon pocos. Sigo pues diciendo, dije la

,

p~vechándoae de nn plan qae propol'ICI para Ja pacifica:cion del

espansion de sus pasiones. El Supremo hacedor lea Pª"• ~uyo plan no tuv, efecto porque era no error polltico
dijo á los verdaderos discípulos suyos cuya representa- fu6 vigoro.amente rechaz,do. Este ha sido el bello P te ;
cion es hoy la de los sacerdotes del dia, enseliando con para zoherirlo, para hncerlo desaparecer de J&amp; ••cena do:~. •ha
vida y ejemplo dijo "no vestireis de pompa, para no 00 sombra.' muchos ambiciOlloo. ¡Y se le llams tr,idorf tJ la
.
.
I
•
,
atraer con e1 f uerte 10sent1vo
a pas1on
voluntaria del prensa1 Lcasi beo general se deHt11 contra élf E s prec,oo
no cono~
•
• •
cer a um re para hacer de él un tránsfuga· e
. O1 1
•
sexq 1em•n1no, vestire1s del sayal mas brusco y or- dar su abuegacion y su cons1&amp;11 .
. • • preciao • d'
.
c10. para rneu 1Uirlo· ea precu10
10ar10 6 manto mal sombrío para que huya lejos de 1or ingrar-0 para lanzar denueatoo al hombre qu: caido val•
1
vosotros el huracán violento, la borrasr.a mas terrible é , mas que muchos en el apogeo de •u gloria. Francamente hamo,
·
de vuestra&amp; pasiones
•
la ligereza de I• prensa cuan d o, aahéndose
•
tmpetnosa
mundanales, sofocando '¡ admltado
b"
de' lo.~,.._
.
1
11a
on
que
e11,
la
jll&amp;ta
censura
y
el
e ,¡
11
d
de este mo do las 1mpftoosas olas y mar enbrabecido na ualt . .
d bl .
• meo Y eva • de u•
, ,
ao1on 1mper ona e, pierde el reepeto al E S D
d e1 contagio mogeríl.." No dijo el Sellor: andareie en liado. Parece que •• J,a hecho al d d
• : _ego. .
.
.
ar e e eee ocootec1mie ■ to
b uenos c~~ruaj es, vest1re1s
buenas y ricas telas, te se- I que s1?nd? efecto de d,biliJad, e, en el fondo, por au objeto, 1:
rá perm1tl'io tener sopretesto de huérfanas recojidae ••~reeionJ•mAe deementida del •lma noble y bomanitaria del
o hijas de confesion, bonitas muchachas para el con- 1 Sr. Degollado. Un d011iz •• pollticn; desliz oio consecuenoio,
.
y Io que es mas á fuerza de la sangre y puesto• que P••6 al edmen
y apr0 b · , d
. d•'
cub1nato....
•
ae,on u e11probac1on
101 pr1mero1 gefea del EJéreito
,
gotas de sudor de millares de infelices campestres,
Se ha hecho alarde del nl•n ·P• 1 b •
h b
r·
,
ra n. er1r a1 om re• cuan•
Y pobres arte,anos que aun todavía no acab•n de des- do pora ".'""tra"!e intraneigible i¡ne •• el objeto, ba,ta,;a etapertar de un letargo que les es tan perjudicial, Em- car al primero y lamentar e_l. erro: del segundo; error ._¡ 11 ,opero, sellores, en medio de la tormenta que bá tanto ,ultadoe. .
,
tiempo nos combate, en medio del infierno de tormentos
Comonfort perjuro, •1 mereció b~en la execracion universal,
que hemos sufrido, producto de nn infernal yugo que
en,ohib al pais •• la guerra oivll, en la d,1,lacion y
no nos
ha proporcionado
mas que roinu
oltrages 1
Ee muy
• 1011tn,
•
•
•
•
,
ea an deber de la prenes que se ocupe de eso•
nifg~na, desolac1on 1 eepanto; en medio de estos eebir• • aconteeímiettto11, como ea eonveniente hablar de Ja manera de
ros JDgratoH que solo han tenido por objeto, esterminar I pre~a•ene de! mal cundo .. ha eet&amp;Jo 10¡0 eu el peli~ro; pey eetorcionar A loa iooceDtf'I O mae tieo dicho á. los ro J1tm.áe demgrando al hombre, •i como el Sr. Degollado, ea
pueblos inca otos é 1goorantee, eletándo1oe con decir- d.t~o de miJ co1:faiden1.oiones, inca pu de traicionar l e-a prin•
les: para la misa de ánimas para el Santo Entierro cirio:, bon~do hli,ta la •irlud, ,ufrido hasta I• abne~cion J

¡

1

!;°;~~=

I

,

, cuan

para ta 1 6 tal santo, pnra hacer semana santa y etc.
etc., cometiendo de este modo mil abusos, no\ solo res•
pecto de• ellos, sino fomentando li los f!oio,
que. sacan
oJ
loa plat1llos, en figura de nnoe verdaderos compalleros
de los hip6critas que los sostienen y apt.rentan virtud
t
para poder engrosar las filas de sos cofres; no conteotos CO\\ tener sus pingües CUrbtos, SUB pingües ampolletas, en fin, todo aquello que les rinde lo que ¡08 incautoa ciego~ les prodigan.
[ Ooncluira.]

o 1e e1ente que

e,

'

,-

srande en 1u caída, aunque ae escriba

Jo contrario.
No,otros_juzgamo,._b_ace tiempo, qno el E. s. Drgoll•do no•·
1
:,0 :r1,~••p(&gt;t"
º rotrad d,d"J&lt;"h una bataUa; poro í•mh de1conooio rae v1r u es e1 om 11re.
Hoy creemos que se viodic•rá; e•tsmo, ••guro, de ello Y••
ºª'ºdi
~•1• hora ~n&gt;parectrA á,l• presencia de •u• ju••••· bor•
ran o Ha maocma de tnudor con que ae le pretende dea6 o•
rar,
g
. EL E. s. GENERAL EN GF:FE DEL EnRCITO F&lt;DIRU. Completamente re, ta blecido de •u• mal,e, ha ,,lido ya de Guadn.fo.Jare. ,dei;:puea de ha.hei arreglado al,e:unos negoeios jmport•n,IP• y pronto,estarA al frente Je! ejercito para emprender la

6Jt1ma cnrqpn"itl'\ 11obre lo, reheldes eo Mé:rico, euya 1ituaci 00
e~ en estr~mu de~e~retn~&amp; J 1mcumbirán iodutJabJemente. Co-

~~CJ::l~IC:i'Q~~~--

mo e, uua cr•enc1a •••1 gaher,l que

M

habr~ efu•iun de

880 _

gro. .t.Pntemoa 1qua h11-ya i~punidad, ,rmee todos lus .(riu,de•
culpaLlt'a q uerran la ,:'lrnntaa de Ja vida par&amp; f!eguir ,iendo el
(Jtob de la Rrf'orma.-Esta noche celebra ao 1e1ion comita.ate ftmn~o de IRt Hbertadee p6.blÍ&lt;J111:s. At1i, r111 ~8, espeordinaria aquella eociadad democrática. Lo recorda.mos A, rnmns qne .el E. Sr. OrV'ga no eede-rá éu11pendieodo Jo. cuchi ..
individuos para que concurr&amp;n con exaeHt.ud.-Son oradores lis de 1• i,fy • J&gt;&lt;&gt; r mas q1;1e Joe 1te~era)e1 mocñoa se prcmuucit11t
1 Q oe. 1os rs1 1~" Y .clérigos Rflesmoa1 ee arrastren con la mi
1QB O.C. Ju.10 O. Alobar y Ouada lupe Gü 11 ardo.
n11l hinocreofo. don r,ue se ínc1·,n· a , t ' D"
Se necP&amp;ltAll
. ,_
r·
•
-.
•
n n e 1011.
Jnstrucclon Jlubllca.-Conforme al decret-0 del Gobier~ .J terrH:~IP• e,1emplo,-, ti prf~Ho que tuN!,en muchas eabnae ton0
no del Notado fecha 15 deSetiemhro anterior la Junta diracra:Jd.. y qd~
nQ•quen \odos lu.1 biene• de lo, veintido1
~
,
_
e~ 6p1 os que 11nm 11tnroo p,-eaidinh!b) J\Jncabeo, fo-8 de r;uit-mÍ•
t-Ora. de estud1os ha formado Un reglamento que eomé.t16 ya á n1stro11 y ndlAtPrea y los de todos nqudloa que hfln eontr&gt;bui,.
la aprobacioo del Gobierno.-Ea digno de elogio 6ete trabajo de do enn ~us recur~os , In. prolongaciun de ]a goena. EEtaa 1011
la comision porque Jleo&amp; el objet.o loable de la. diluaion de loa esigene1aa de prime.r 6rden.,1

'ºª

••r

'º °

::::=::::::~::::::::::::::::::::::::'.:=~:=::::::::::::::::::::=.

cooocimient-0s en

101 prin.cipaJes, ramos que puede abrazar la
instraeciob primaria. Oportunamente creemos que se publicará

,

A "11'1508.

para "" oboervancia, bien de la jurentud y honor de Aguaaaali•ntea.

•

•

I d

•

Proyectos.-EI E. Ayunl.&amp;m,ento tiene os e conalrnir

0

°1

teatro en el terreno ocupado por fa huerto. del ex-cooV'énto de
San Diego; edificar un ¡tran ealon en la plaluell\ de San Ptlar•
l
h"b'c· n nual de objeto, en la temporada de
coe para • ex 1 1
ª
.
. .
Abril¡ elev11.r alguna.a fueotu p6bl1cu y otros que henden al
eograndeeimiento de la pob)acion. Deseamoa que todos, aunque
sea Jentnmeota por la. fa.Ita de recursos, se lleven adehbte ,con
constancia, ein deaalentarae por obetAculos que parecen im,n •
pernble1 conndo DQ se pieoaa que en ciertos caeoa debe abolir•
se la palabra impoaible.

'º

o. Miguel F . .t.Uaro.- Eole llfMioo ingrato que pag6 en
A~uMcalientea l~ inmerecida aeeptacion que tuvo y faa con•
sidera.cioncs de que ee le rodc6 por todos loa habitantes de el!ta
ciudad, COD iusult.ar audnz A mucbo11 part:cufares y auo i SeflJro.s, y con enea.rctla, , machos Hternles que fo ea:cai'on drJ mal
afio, se encuentta eo Lean, segun «abeliioa, indultado. Ma.s
001110

de la, ul~ma, deolaraciooe1 4e D, Carloe R. Pairen, rNul•

Gefatura dt Hacle,ida del Éslado de A guascaUe11ks.
Con arreglo A los a,11culoa 15 y 16 del• Ley de 13 d• Jol'ío

d~ 1859, s~ há solicitado en e~t1, of\lJinn. la fubrOJ?Bcio~ de lo" 08...
f',lt.alee p1ado101t que reconoced Js., .6ile1'8 pcrtenec1e1tte11, la
'I,atJuneotarls dul Pre~~ro, D. M1ghel¡Lop•z.

r

.Aguaaoalientes, Novlaliibre 2'1 de ]8'60.-Pror:opioJaym,.

OE VtNTA.
' .
El nncho deMilpjlla, 4e abajo, que cooti•ne27 ca1"1Jlerñu,
en las que ee hallan doa p()~rn.os, una prel'A. 1 huerra plautada de
árlroler4 frúta.les, l~
pr1he1pfLI &lt;;oo ·todH IRS piez&amp;a oeceea•
r1t1.e, 2trojeP, un1\ 6til Y l.11. otra. des~cbitda, ocho fnnrgas de l,µ)t&gt;r
llhli!rta y r.L rep.tQ de:l terr-000 de &amp;jt08t.R'dero 1 cuhierto u.na p•rMt
de moote do camino. La persona que se_ io1rre1m.re puede 09ur•
rir con el que' sUsdribe, ...... Agun1málltate111, Diciembre 6 de 186&lt;&gt;.
• Eurebio /!'lor~,

ºªª"

lltidaetor y editor: MAt\TIN w.

n

eiu.nr.

Tipografía
de Jo;é !~rL, Cha.vez.
j

(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151185">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151187">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151188">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151189">
              <text>41</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151190">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151191">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151192">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151208">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151186">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 41, Diciembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151193">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151194">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151195">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151196">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151197">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151198">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151199">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151200">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151201">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151202">
                <text>1860-12-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151203">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151204">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151205">
                <text>2006530</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151206">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151207">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151209">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151210">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151211">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11476">
        <name>Discursos</name>
      </tag>
      <tag tagId="14875">
        <name>Islas adyacentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14873">
        <name>Juramento del clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="14874">
        <name>Milicia cívica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5618" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4183">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5618/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._39._Noviembre._0002006541.ocr.pdf</src>
        <authentication>20ba129c73e99c11d837ad8d9d6ae756</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151427">
                    <text>�•

-

2.

mm. t:PCDm~mnttt:B•
., ,_. .;. , - : . . . - . - , . ~----~'."'--'":....: ... - - -

De una declaracion tan paladina,

pueden
deducirse sino r~ftt·xionee deeconsoladoras que
. ·
t
t
d 1srp11n aun nues ras mas remo 118 esper11nzaa
sociales, si se admite la opinion dt'¡
de m e;oras
•
fatal fragmento.
Los reaccionarios, dice, h11cen preseotf&gt; a los
ricos el riesgo que corren sus intereses, si se nieg"•o á, hacer cansa comun con aquellos·, adver•
tencia iunecesaria, supueijto que no hay rico que
no sea conservador, moderado ó egoísta, clasificacion que nos dá en último result 11.Jo, el mismo colorido y tendencias puliticas; esto es la re1istencia á toda disposiciou que se di, ije á cor-

Si se arlmite, como es de 11bsoluta r,ecesida,1 estÍI e11 las miras de lln político ni en sus intey justicia, el principio de que el derecho de re•l'S personales; ella nos atará clel todo, si al
propiedad es inherente (¡ todo homl1re, esa in- menos p_rett-u~iéramos qúe ia iufeliz clase jornelera d1~lr11tara un aumento de salario ¡,ues
vulnerable respetabilida,I á la actual escanda- ~e uos r,-spo1111en
_, 'a que na d a tenia que ' ver el
losa distribucion dP los LiPnes sociales, es por gobinno ~o contratos celebrados con la ª'Jlliesesencia inmoral, ir,justa, aoti-lojica y retrógra- ce11cia espontanea de las partes; y, poi' fin, no
da.: ella no puerle ser acept11da por el gohier- dai·iamos un pa,o ~tlelttnte en l.. via dt- las re.
forma~, ,in encontrarnos emLa1 a;11dos con los
no revolul ionarlo, ni por e1.· d emocr~uco "dcm~- i11s11pe1·ahles obs táculos que por to&lt;1as partes
titucional que le suceda, sin que se suici en I nos prt·s,·1Jtara. ese fantasma tan temido tlel n,al
incurran en la mas torpe contradicdon, nulifi- aplicado respt-to á la prupiedad.
cando los heréicos esl'uertos y costosos saLos mismo hechos que han pasado durante
crifitios que ha h~cho el pueblo para. derrihar el periodo que lleva corrido la revolucion, de.
el poder abusivo, bajo cualquiera faz que se bic1au a¡,rovechan,c r,omo otras tau tas leccioneR pra,·tka, que 110s demuestran lo que ha
tar cualquier abuso. Los reaccionanos y los ri- le ¡,resen1e, y h pe,ar de la ven•irabilidad con rl ,·bido hacel'se para des¡ eJai· un cumi1Jo en que
cos, son pues, mas consecuenteR y mas lógicos que el polvo de los sig os quiera cubrir los vi- «obran las rlifirnltarl,,R, pero cab.. lweute be ha
que nosotros; porque conociendo la injusticia d.i I cios mas repu~nantes,
ohraclo en un sentirlo contrario.
1.os geles
loa medios con que se han proporcionado sus
Si con torlo eso, concedemos un momf't1lo la del partido liberal, hao querido dar IÍ nuestra
riquezas y los principios $obre que descau~a la ju,ticia ele parte de los actuales propietarios causa un pieS t igio capaz de persuadirá los
f
conserradores rlel invi~lable respeto que proreforma, nada debe de ser mas temido por ellos, ¿no s,,r a tal supuesto la confesion mas ran- resan á la propicdnrl, bien porque lo ha) ap .,8 •
que un golpe á su mal adquirida y peor diHtri- ca de un contrapri11c1pio funesto que haria pe- timado razonable, ó LÍl:n pa1a. atratrlos a una
huida propiedad; pero el morlerantismo perni- sar sobre el partirlo liberal una tremE&gt;nda res- creencia politira que ~iempre repue:nerán; mas
cioso, que siempre procura halagar á todas las ponsabilid11d? El ha atacado lo.i bienes del ele- el fruto que esta tarti&lt;'a ha prodt,cido es muy
1
d
,
J?
·
J
tJ
es amargo y rlafloso, porque los 1ecursos que dee Rses e la sociedad, sin satisfacer á ninguna ro ¿con que tltu ~- ¡,n? t'S mvu ner~, e, O
hieran hal,erse ~11.,a1lo de los capitales er.lesiá.sni remediar nada, ófre1ie á los opresores del pue- sagrarla la ¡;arautm social de la propierl~dl 1:-J 11ms ó s~culares, se han rlejado en sus manos y
blo el mas invulnerable respeto á la nctual pro-1 testador es libr_e para ~rofel!ar la ~elgion ra- han servido en las dt-1 enemigo para fomentar
piedad, sea cual fuere el modo con qne se haya\ zooable que quiera y tiene conced1rlo el de- la rea&lt;·ciou, reportanrlo las arcas publicas el
adquirido y aun cunndo reconr.entrarla E&gt;n pocas ' recho de transmision; he bt-cho le~ados para aumento de una deuda ,xhorbitante que pravimanos perjudique á la generaliolad d&lt;' la Nacion. que despues de su muerte, la Iglesia á qu_e ta sobre los puel,los, sii•nrlo lo mas sn1silile que
d f
d
tales cirr.unstancias hayan contribuido á pro"Ninguna sociedad, continúa diciéndonos el pert~oece ó sus ministros, is ruten su ontttl• lone:ar le s~ngrienta lucha, inmolar nuevas vícpárrafo mencionado, pudiera existir sin respe- vo en t'amhio de sufragios espirituales, Ó ha timas y poner, tal vez en peligro, una. causa tan
tar y defender la propiedad, base invulnerahle querido que estos ~acerdotes admi11ist 1en 1011 sa¡\rada y costosa. M11s, de11pues de todo ¡,qué
de toda organizaciou polltica." &amp;ta aseveracion bienes que ha or&lt;'e111,da se lle,·, inen i fonda- ha sucedido'' Se necesitaban f'uer-tl's sumes
eupone que en todos los Estados del globo, la ciones piadosas de utilidad pdb!ica ¿por qué para sostt"lier un ejército capaz rle dar el último golpe la rPaccion, lanzéndo!a de su foco
propiedad, para ser 11catada de 11U11 respecti.,.os 11: coarta, pues, su ,,!tima v lun!ad!
y haciendo inclirar decirlida111e1•te le h11la11za
gobiérno~, está, distribuid~ con la mejorigu11ldad
Porque el clero..há abusado ile la aenc:IJa en nuestro lavor.
lJióse entonce~ al traste
posible que exije la justicia.
¡Tristi,za cauea creduiiJad vulgar r,ara enriquecerse; pon¡ue con el respeto y se cometió otro error, a¡.ode,;
v~r estampaiias semejantes frases en, un perló- es un pes1mo arln,ir,istrador de los liienes que r ,inrlose de una conducta de 1·audales estraujedico reformador!
se han t'.Onft ,do i su custi die, y porque con ros, que nos trae, án compromisos sérios y onerosos reclamos por no h11Ler impuesto ovorLos economistas han inventado sistemas, han ellos hace le gue: r•~ los puehlos, que no quie- tuoameote un sul1sidio tle guerra, ó aictado oagotado teorlas, han put&gt;sto en práctica varioa ren vivir ya bajo la ominosa t1&gt;ocracia que los trns disposiciones que recayPsen sobre los camedios para remediar el grave inconveniente embrutec.. , fanat,7.a y oprime. ¡Pero qué o- p_iteli,!as del pais para s~lvar la comprometida
· · · •
de I a acumulacion de la riqueza en pocas perso- tra &lt;'osa hacen los ricos por medios diferen- s1tu11c1on.
tes,
bien
con
descaro
ó
de
uoa
manera
astuta
Pero
reasumiré
para
terminar.
tHabrémo,
nas ¿pero qué hao conseguido con eBas medida.,
de seguir observando la misma ronducta que
indirectas y de una lentitud para la consecucion y solapada?
hasta ahora7 ino llegarán á tiervir las t'acultade sus fines, capaz de desesperar la constancia
¿Jt:n qué esta,lo de miseria, de abatimiento Y des ex!raordinarias en Jo mas útil, á que puemas inalterable de los pueblos? Narla. En to- de ignorancia permanece en la., hadende11 el den aplicarse, minando las remuras que debe
das partes !&amp; clase fo ft ma se halla condenada á pueblo, sujeto al st-ñorío de ese impune feu- vo'cAr el Gobierno Constitucional P"ra dar una
sufrir una laatimosa miseria, una abyl.&gt;ccioc pro- dalismo7 ¡,se ignoran los vi les é inícuos mo- ore;anizacion sábia y justa 11 la propiedad. ¡Infunda, on&amp; opresioo tirlnica; la influencia del dos con qun se les estorcionn, se les usurpa feliz de ti, pt.:ehlo. ~i no sucE-diere &amp;sí!
Ent!lnce~ hahrás ratubiedo solamente de
rico es incontrastable en todos los gobiernc,e y su trabajo y se le mantiene ignorante y sumiso nomlire en el sisttma rle gobierno, ,Je fuul"ionalaa quejas del pobre desateodidas; las socierla- a sus fieros amos? ¿no es publica. la criminal rios en los puestos públicos y de re,·olucionario
des aon un foco de corrupcion y un caoa de in- complicidad que "liga á estos con los enemi- en motini•ta, e1&lt;t1 elltíudose tu heróico almegagos mas descarados de nuestras institudones, cion antf! un rudo desene:ano; pero en cl1111bio,
moralidad.
nadie te disputara J,i pro)'ierla,1 que te pertene¿Y bajo este ~aeredo modelo de invulnera- ausiliando y fomer1tando con sos recursos la ce, y se te respetar:. religiosnmPnte. 'l'uyo seble ret1petabilidad se ·q11it&gt;re que coot.núe nues- causa detestable de la reaccion? ¿Y nada de rá, como ~iempre, el ahra,ado fuego del sol &lt;¡ue
ésto se ha. tenido en cuenta para sentenciará te quemarA y agobiarfl para quP. fructif.q11t- la
tro pais en su marcha de reforma?
Es verdad que donde quiera debe"'perse- expropiacion al clero y derlarar iuvulnerables Cllmt'ntera de tu 11mo; tu) a la lluvia, h, nir ve
guirse el la.dror,i que asalta los ca.minos y po- los bienes de los tiranos de Ja. República con y la inclemencia de la., estaciones, quf! sufrirás
los campos para que cuides y har,as prospeblal!iones, ó de cualqui , r otro modo ataca la tal que no pertenezcan h la ral,a sace1dot11l? en
rar Jo,. bienes de tu señor; tU) e le ha ml,no, la
propii:dad agena, auc~diendo lo n1ismo entre
¿Pera qué hemos herho, pues, le revolucion1 desnudez, la privacion y la ignorancia, riqulsinosotros, aunque con cierta falta de jllstlcia, ¿Coál ea el fruto quP ha de produrir ese c•au- mos prl'~entes con qrre se premiará ebundansupuesto que ninguno de nuestros gohienos ha daloso raudal de sangre que ha vel'tido el pue- temente tu mudo sufrimiento, miPntras el rico,
proporcionado al miserable los medios para blo sed•1cido con brillantes promesas?' Ningu- vara qui~n trabajas, vivir, anegarlo en los plana exajerarion hay entonces en 11segura~ qu .., ceres y la opulenda, escudado con la firme gaque obtenga 11u rómoda subsistencia, su inscon razon descon6arinmos de ver reahz11das ranti,i de nuestro divino res1,eto l la propiellad,
truccion y su mornlidl'Lrl que lo hebrian fepa• las esperanzas que haliiamos concebido hál'ia.
Atendamos, pues, el clamor pnpu111r; e1eHf•
rado de la horrible carrera del vamlalismo y un porvenir lisonjero, ~i nuPstros caud ,!los, mos la voz há.,•ie nuestros homb~es i:.t:iblico,.
del crímen; pero ¡,qué respeto se ha tenido nne~tros gohernant,s y los mhmos peri,'lrl:coR porque femE&gt;jante 8it1111rion es imposilile )• ea
al incucstional&gt;le dereeho que asiste é. todo lilierales p,ro,.lamon ali:11mentr&gt; e,a inemovil,rlad \ México, llonrle cada dia adqniere n11E&gt;vo inhombre para obtener la i,:,u11l
concesion de e-r de la propieda,l. C'on ell • se hace imposible l crtmento el des11rrollo de la humana fllosotíar
practi1·ar !11 rlivi-ion terri orisl, pue.◄ te,,dria- 1 qun1&gt;r rerpeti1ar un estado de cosa• que 111&gt;10
sos bienes, sin los cuales jamfr.s se logrará. la mo~ luego la. oposidon lle los hacendados a : p11ilia subsistir ba o la negra influenci11 del_0 ~
perfectibilidad física y m,;ral que es el obje- quienes no se pudra estrec!iar á una venta de c11, entismo, es un pensamiento apocado Y t rauto de las sociedadoa?
terrenos para colo11izar, ¡,orque esLa medida 110 do que solo c:11be 011 l• i:neAto lie
ieub¡r~
110

•

----

¡:

l

\ I

1

a

-·----

----

,a

--

- -

---

,

L!-

ºª·

l

•

•

pie- á 11- ~
- ,-,-..
.. -- --..::= . - - - ;

1

•

J

.

-

? .'

l!'

º·

Ce!!ge.

I

j

-----

ESTt\00 CORTE DE CAJA QUE MANIFIE~TA LA EN-

dos, sinque pued~ producir ~tro resultarlo que
la·dprolongac,011
de la guerr11 mtestina y la pér- 1 d
J"d d
d ¡
h
é
• '
• falible de
t
.
.d d N
.
tra a Y sa I a e cau a es que ubo en sta 1 eso1·.,,la general, en el mes de Octubre próximo
1
d1 a m
nue~ ra uac1ona 1 ,1 •
o, esad
to no puede ser, co11fiemos eo nuestros valien- pa,
tes gefes, pues los que despred1m el pelie:ro y
]a muerte, p11ra arrancará la reacdon el J,rnro
de la. victoria enmedio de la metralla enemiga
l!sistencia qoe resulte! en fin de S.titmbre tlltimo.
, • • • •
•- •
sabrán tambien orlar s•Js sienf's con la aurPo~
LA .ADMINISTRACTON PRINCIPAL DE RENTAS: POR LOS RAMOS 1
la lummosa dei"rei'ormador. S,1 constancia y
del Superior Gobierno dtl Estado.
su hero ,smo "" serán e.,t•rile~; despue de en· En esta ciudad, por alcabalas de efectos del país, 975. 51. }
Id•m.
derechos de eoae!lanza.
294. OO.
vainar la espada de la b11t•La. tienf'n 1¡ue rm•
•
!
En Rincon de R,moa por alcabalae
• • • ,
64. 14.
puñ11r le de la energra para combatir en el camEo Aaicnto1. Idm.
13. 48f. 1
po d., le oposicinn ee;oista, 1· le~ar (¡ nuestros
En Calvillo., •••• Idm,
82.
56.
,
pósteros un 110111b1 e iumaculido, digno de tra.smitir~e (¡ l,i historia con caracteres dtl oro paLA RECAUDACION PRINCIPAL DE CONTRIBUCIONES DIRECTAS.
ra ser gloriosamente conmemorado,
Eo ésta ciudad, por lae contribuciones ordwariu.
1,693. 13.
En Riocon de Romos por id. id.
276. 87.
Si toilllB las ciencias deb,m funiiarse en un
Eo
Asientos
por
ldm.
id.
025.
27,
.. .
.
axioma de verdad, la politil'a reclama 11lt11men•
• • • • •
En
Calvillo,
por
Setiembre
y
el
que
versa.
434.
83.
te este principio. Del!Cuuj.-mos el erizado terEn Teocalticbe, por , • id.
197. 91.
reno de l11s pr.,ocupaciones; en religion nos han
Eo ésta ciudad, por 101 rezagns de la contribocion e:r•
h ..cho dett&gt;star la virtud é incena11r el vicio· en
19. 38.
traordinaria decretada eu 21 de Julio de 1858.
política nos h11u L'Ollt&lt;ervado estadonarios y '11011
h11n llf'cho ap11r,•c1&gt;r lo blanco nl'gro; de aqul eGUARDIA NACIONAL.
1n ciega recomend11cinn dt! profundo respeto á
'l8. 42.
R•caoclado en la Principal rle contribuciones.
una p1oriedud, que tal cunl está sistemada, soIdem. de lu eubalternu de Rincon de Romoe y A• • • • • 168. 08.
84. 66.
sientos,
bre11bunda en injuAticia. ¿l 'or qué se emple,m
los preceptos d'l la lo¡:foa en el analisi~ de todas
RAMOS EXTRAORDINARIOS.
las CUPStioues científica.,¡ y no los aplicamos al
72. OO.
Producto, futegros de maltas
difícil arte de gobernar? ¡Cuántos erroreH h11I&lt;lem. por reatas de las acceeoriaa de la Caaa del
brian,os E&gt;Vitado con esta practica saludable!
15. OO.
Eetado y de la Aoad, mia de di~ujo.
Ella babri11 des!!'11rr11do el!C velo tupirlo, que o01, OO.
l&lt;lem. para el fondo de BibliotJca pública.
fu~cando nuestra razon, invierte monstruosaIngresados en valor de maiz que para la provedur!a
de la guarnioion, a•ign6 por superior 6rden la Gefa•
mente el órden de la~ 'lOSRH, haciéndonos contora pol!tica.
215. 00
templar con serenidad el horrible cúmulo de ma•
Pr~stamo forzo•o impuesto por el Superior Gobierno
les que s11fre la eoci¿d11ii, mientras unos cuantos
•
•
del !!:atado eu 25 del que rola.
680. OO. }
•
de ~us i1odividuos la esplotan é in~ult11n, usur• !• !
859. 60.
I,lem. id.
id.
en el Partido de Calvillo.
pandole su dich11, spoyedos en la salvuguardia
In,rreeodo• por el Presidente dd la Junta de Monteque se ha prestado á ~u inf11me procacidad.
pio de la Cbja de Ahorro•, en devolucion de las aoAc11so en esta cuestion está mas ¡&gt;reocupBda
cionea que representaba el ■uperior gobierno perta-·
necientea al Erario.
60. 87¡,
nuestra inteligencia, pero todo error desapare•
Suplemento
hecho
por
ftrÍOB
pariioularN
para
lu
ace ante la luz del criterio; Nuestra imagioa&amp;encionee ele la faena armMIL
J..150. OO.
cion, como ee ejemplifica en lógica, se preocupa
á la vista"de un atahud, figurándonos sil"tnpre
REGISTRO CIVIL.
dentro de él u11 cadher, aun cuando en la reali•
hgreu4o
por
la
oficina
del ramo, por lo colectado en el mes que vert1L
12. Tfh '
dad no exista; y si se quisiera sorprend.irnoa
..
para que el engaño fuese completo, colocando el
Suma el ingreso del Bslado. : ==, : .. 6,668. 66'1•
mismo at11húd en un ctmeuterio con velas encenRAMO!! DEL SUPREMO GOBIERNO GENERAL.
didas á su11 estremoY y gente llorando á so derPor clereoboa de oontra-regiatro, en ésta ciudad.
116. 85¡. 1
redor, no cabe duda en que creerlemos á pié•
" i p 8 mercantil. • , • Idem. • • , •
OB8. 3t. }
juntillas que cbntenía un muerto. .Mas para
" Trul.. cion de dominio. • • Um. , • • •
482. 65.
• ••
• •
l'rodao&amp;ol remiúdoa de lu Recep'°ria•
06'l. 321, J ,
completar el chasco se habían ocultado de antemano montones de oro ó alhajas en él. ¿Cuál,
pues, en ton ces, nuestra sorpresa si estrecháodofOTAL CARGO..... ~~~ ......
.• 7,368. 831.
ll8DOS por fuerza A levantar la tapa para descubrir el cadáver, encontráiiemoa en su lugar un
tD~'Cl'.Q.a
rico tel!Oro? Pues bien! ¿no sucede lo mismo
Miniatrad01
4
la
SecrtM&amp;rla
del l:laperior Gobierno
con el venerable es¡,,,ctro d'e la propiedad! Se
por eaeldoa y l?••to&amp;.
1
245. 98.
cree fanaticamente que censurarla es oo eBCánAl Supremo Tribunal de J111tioia. por id. idm. 408. 66¡.
•
dalo, que tocarla un crlm1&gt;n, y que la l'OCiedad
Al Josgado 1? de Letras por id. U. •
•
147. 66¼,
se venciría abajo en el momento que con acAl ldm, 2? de ldm. por id. cou asesoría.
160. 98.
Al lil•m. de 1~ iDBtancia de Riocon de Romol. idm. 067. 49.
tos espeditivos y directos se tratase de so cooveAl eecribiunte de glosa de &amp;ita Tesorería general por
11iente distribucion; P"ro si atendiendo á las~
1u
eueldo,
025. 00,
lidalil razones c¡ue mili1an para su arreglo y l
A
la
Seguridad
p6blioa
del
Eatado
por
aooorroa,
arla exigencia de JU•ticia i.ue lo rodean imperiomamento y equipo.
1,846, 42.
11&amp;mente, 1ll'gamo11 a ronerle mano, vertamos
Importe de ,016.menea impr-, para la Biblioteca
•
admiredOI, como en e caso antnior, que léjos
p6blica.
014. OO.
de 1,ometer un sacrilejio social, habr,amos d~aAl Bibliotecario por 111 neldo.
15. 00,
A.I Inspector general de caminot Idtm,
60. OO.
c:uhit!rto la piedra de toque, la clave principal
In
vertido•
en
recompoeicione■
hechu
,
11
0111
del
de la reforma sobre que estriba la verdadera.
Estado.
40. T5,
prosperidad pública.
Itlem. en maeblu y btil.., para la l!lecretarfa del S11necesidad y prontitud con que dPbe reporior Gobierno.
1s. 121. lll
mediarse un mal que lacera llolorosa •:ente al
15. OO. f
Idm. id. id. para el 1aperior Tribunal de Justicia
02. 75.
p~ehlo, debe •~erlirse por su inveterado suíriHm. id. iil. para el Jozgado 2'! de;f~ lnatanaia.
Valor de impreeion•• para el Superior Gobierno del
mrento: ya es ti~mpo, y&amp; ha pa.,a.d,1 el tiempo
Estado,
SIOT. S'l¡.
de tocar la herid~ Si se aplaza para otra ilA
1
Tesorero
municipal
por
cuenta
de
Ju
rentaa
del
po1•a. para otra, circuustancia-i ó 1.ara nna •l1sParian, anticipadas por 6rden del Superior Gobierno,
eu11ion prolon!\'ada, ¡,qué producir•n. repilo fi.
en
Abril 6ltimo, para cubrir lu a&amp;enoionea del Estado. 60. OO.
nalme11te, tanto ~ecrillcio tant ah!)8ga,·ion tanImporte de una reame papel para el pa&amp;o de éaa
ta 8'101,!l'l' Vf'rt(d11? ft.a.i'a. ¿Qué priuc1pi~ ha•
Tetorerf1
general.
lir:-mos conqu1~1ado con una revoluciou que ha
60.
l'apdot al Lic. D. Rafael O. Botana por eueldoa que
clQJa•fo tras 111 una h11t-lla •le lll,r-im1111 y de escomo Juez l? de Levas, se le debían de Mano prcSterminio? Ni~~unos. T .. 1 su pu., idon e• pro62. 2!.
fuDd&amp;inente tr1&gt;te, y todus d, hemos clhmar á : :rimo paeado.
08. 26.
la Providencia par&amp; .que ilumine y fortitique ,
Pen11&lt;1t~-,oaa.oiaclefaaT....-fa.
loa hombres del poder quo han de dar priaGi-

¡

'

3.

2

-

' -

·~ la

-----·!111••··· ....... .

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151158">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151160">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151161">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151162">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151163">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151164">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151165">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151181">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151159">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 39, Noviembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151166">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151167">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151168">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151169">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151170">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151171">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151172">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151173">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151174">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151175">
                <text>1860-11-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151176">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151177">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151178">
                <text>2006541</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151179">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151180">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151182">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151183">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151184">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6640">
        <name>Clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="8059">
        <name>Inmigrantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14872">
        <name>Nulidad del ejército</name>
      </tag>
      <tag tagId="14870">
        <name>Tolerancia civil</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5617" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4182">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5617/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._38._Noviembre._0002006540.ocr.pdf</src>
        <authentication>0daac7ad77fa069d388dce586ef0ed7c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151426">
                    <text>,

.

j

•

' ,..

\

J,

EST&amp; PERIODICOse ~ul,lica tódos los

,

\

juéves y dómmg0s 1 las ,diéz de la mañanm
LOS ESCRlTOS de interés particular, se
dará.n por alcance y á précios convencionales
LOS ANUNCIOS satisfarán medio real
pGJ;' linee: por ,la primel:a vez, y la mitad por
l-11 que repitan.

•

LAS SUSCRIC!ONES se reciben en la
Imprenta don(ie se publica. El precio es él de
tres reaies mensuales para esta capital y tres
y medio para fuera franco el porl~ lor.núinert11 ..
Bue!tos valen medio real.

PERIODICO SEMI-OFICIAL DEL GOBIERNO DEL ESTIDO.
1

'

r

.

'

-'

•··-·-;; .

I

tas d;sposíciones glibetnali'vas soil "obligatGrias éli. e\ hooh0 de ,publicarse en es~
te periédicB.
l

''

&lt;~~~
~
..

¡
}

.~..

•.

•

r

,

rAf\,N"

i

. En Íos mom·en\ós comó en él que es\amós, e\ paTtido tlel p'O~venit se divide Sil
. dos clas~s: los h?mbres_ de revol_uc1.on; los hombres de progreso. Los primeros qua
~rrasan _la enve¡emda lterl"á poht1ca, ahondan &lt;11 sulco y arrojan la semilla; pero ea
hempo es cort_o.. ~ los hombre~ de progreso _pertenece la lenta y laboriosa cultura d~_los prmctp10~, 'el estud_10 de las estaciones propicias al desarrollo de tal
(¡ cual idea, si traba¡o de re~ar d1a con d1á el lallo de la planta débil, el abonu
del s11elo y la cosecha para tod-os.-~VrcTOR HuGO,

AGUASCALIEL'.TES, NOVIEMBRE

25 DE 1860.

~)NUM. 38.((~

Art. 22 ...... En los n~gocios c_u ya cantidad no I que custodiabá a Patron, me lo entregó y no
esceda de cieü pesos, respecto de personas aco- 'etilprentlí mi marcha esll mismo dia para ésta

modadas, 6 de vein,ticinco de las que no lo sean, Capital, por estar la. caballada muy maltratada.
Nulidad del antl¡;-110 ejercito.
, se conocera en jui.ci:o ver'bal por las mismas su- Ayer lo verifiqué á las cinco de la mañana, y
_Traslaclon de tos supte'mos Poderes fül!ra toridades que se espresan en 1il art. anterior, con al salir de la. Hacienda de Peñuelas, le caTolerancia clvil Y teli¡;-losa.

l •

cle -Méx leo

,

,.. ·

•

, l

,. ·d

'

,_-i

•

E,:pulslon de 1a mayorla del clero fuera-de · ape ación 'a, supetwr.
murnque a re1er1 o roo, la óruen supermr que
RepubUca.
/
Art. 32......._De los negoéi'ós cuya &lt;:uantÍá ésce- tenia, para pá,sarlo por las armas. En el acto

!::~!:~':'!;el dero li ía Constitucíon po- &lt;l1t á la señalada en el art. anterior hasta la de que Jo verifiqué, pretendió seducirme, tanto á
lltlca del pals y leyes de Reforma.
mil pesos, conocerán en juicio verbal los jueces mí como il, mi ayudante el C. Luis Lopez y al
Ley esencial para la buena or¡;-anlzácton ® H instancia; y de cttyos fallos se admitirá a- sargento 1: Hermenegildo Gállardo, haciéndo
de milicias
chicas.de los ¡;-ef'es Y oiiciaies
·
confinamiento
reac~ pelacion y demás recursos legales que interpu- las proposíciones siguientes: 1:, Que nos daba
Clonarlos 'a lit f'rontera6

p ARTE

a las islas adyacentl!s. t1ieren los interesatlos.

Q FICIAL.

GOBIERNO DEL ~S'l'AD0.
ESTEVAN A )TILA, (}obernador OonstitúcionaÍ
interino del Estado libre y soberano de A.gua~M,lient es, á sus habitantes, sabed: Quei

Art. 41-La fortuna. indhidual de mil pésos,
á J juicio de solo el Afoatde, le servirá de base
para fallar en la misma audiencia respecto de
la comodidad de los litigantes; la resolucion que
1i~bre este insid~nte diere el Alcalde, causa. ejecutoria.
Art. 5:_con eséepcion ne Íos ne·gocios á que
se refiere el art. l?, loa Ahaldes Y jueces de 1~
instanc!á, reroítiran al Slipérior los juicios verbales que fallaren, para que se haga 'e fectiva de
oficio la responsabilidad civily criminal en que
hubieren incurrido.
Art. 6r-Los j oicios que en la nctuaHdad se
hallaren pendientes, se sustanciarán y d~termi,narán ron entera sujecion a esta ley; y se derogan las leyes anteriores¡ en cuant0 se opongan
( la presente.

su fortuna compuesta de veínfo mil pesos.' 2\
los ascensos inmediatos. si, Que nos haría felices; y tantas ma.s ofertas que sería. preciso es•
cribír en unll mano de pa.pel, para manifestar•
las. Y la contestari.on que obtuvo de naso•
tros, f'ué tta'erle al Padre t¡ue lo auxiliára eu
~mmplimiento de un deber humanitario, por•
'ql!.? no tmlrecia mas que haberlo ejecutado en
el aéto como bandido y conspirador. El sar-

j.

r

gento Gallardo, le contesto de la manera sifuiente: ''mi General, des~e que soy soldado,
he servido al partido liberal, y he jurado derrtl,mar la última. gota de mi sangre por la causa
,qne defiendo, y jamás me vendo por dinero,
pués no buscó fortuna, síoo el bien de mi patri'3.;" contestadon fué ésta, E. Sr., que el reo
perdió la esperanza de su fuga, que con su audacia, siempre se la proporcionaba.

Cons1de)•andó: que ei art. l-S2 de ia ley
de 16 de Diciembre de 1858, que concede la apelacion solo á los negocios cuya -cuantía escedá de mil pesos, es contraria. á 1os intereses dé
la mayoría de los habitantes del Estado, porque
lo reducido de sus fortunas quit:a á sus negocios Cúmplase por qui'enes i:orrespond1', pr~v1a. ia publjPor lo expuesto, 'J viendo el reo que no po•
la garantia de la-s instancias ulteriores; dando (lacion por baod-o en -ésta Oapital y demás Cabeceras día conseguir nada, se resignó a sufrir la pena
por resultado que si'l'an verdaderamente eseep- -de Partido.
á que se hab1a herho acreedor, y ayer á las
cionaies los casos para los que sea útil la ecsisExpedido en la Casa de Gobierno del Estad-o libr~ Y tres y media de la tarde, en él arroyo de Montencia del Tribunal de alzada: de donde resulta, ;ioberano de Aguascalientes, á veintidos de Noviembre tóro, fue ejecutado &lt;lespues de habel' hecho su
que la administracion de justicia én e\ inte1'e· de mil ochocientos sesenta. 'Í'rig~simo nono iie 11&gt; In- testamenfü, y fotber enttegado al Presbítero,Josanta ramo civil esta casi del todo ab'aPdonada pedenéla y segundo de la. Reforll'.la.-.Estéva.n Aivila. sé María Gonzalez, Capel.lan de P-eñuelas, once; oro; ochenta pesos en planta, una liá jueces de 1~ instanciá &lt;:on mengua del butin .Martín W. Chavez, Srio. intno.
ón:i'as ae
nombre de la admicistracion de justicia del Es•
branza de cien pesos, dos oart&amp;-s y el refatid.o
tado, y de las garantías que la Constitudon o•
testamento.
Rephblica Mexicana.-Estado de .Ogu&lt;1,scafüm•
torga á los ciudadanos. Para obviar, pués, tan
Lo que tengo la honra de poner en e} supegraves males y hacer efectivo el goce de sus de- tes.-Ejército Federal.,-E_scuadron de la Rejorrechos al mayor número posible, hé venido en ma.-Exmo. Sr.-En éumpfüniento d'e la st1perior rior ·c onocimiento de V. i!:., asi como de- protesórden de V. E., el domingo próximo pasado, á tarle mi subordin-acion y !!,precio.
decretar lo siguiente.
las siete de Ja ruaflana, en1prehdí mi marcha para_ Dios y Reforma. Aguascalientes, Noviero·
Art 1i-Los n~gocios cuya cuantta no pase de
Legos á recibir al reo Carlos R. E'atron1 quier! brl;l 22 de 1860,•-Liborio Estevanh--Exma.
die¡,; pesos, se fallarán ,de plaon por los Alcaldes
Constitucie&gt;nales, sin mas tdmites que los que el lúnes había marChad'o ya pa.ra Villita, dí~ Sr. Gobernador del Estado.-Presente.
el J ne¡,; juzgue nec6sarios para informarse de ]á en qtie á las doce llegué al primer punto, y á
verdad, sin necesidad de levantar acta; y sin las dos de la tar:!e retrocedí para reciuirnle de
(Jtro recurso que el de respon~abilidad, euand&lt;f dicho teo en la Encarnacion.
El martes a las seis d~ lá mañana, el C'apitan ,

lo ecsigiereu laii partea.

r

•

l

\'

,

�'

.
'.

'
\

',

,

.'

2.

República 1\fe:xicann..--,Gobie-rl)o C'oilstit'u,
cional de~ Esta.do. libre d~ Aguascalientas.~Circular.....,El Sdpet1or Gob1aruo del Estado ba teni•
EST1\DO CORTE DE CAJA DE 2 ~ OPERACION Q,UE ; do á ~len, en acuen!o de ~oy, ordenará V.~. que:
tnanifiesta la .entrada y salida general de caudales de la Federacion, que hubo en esta.Oficina en en vista d~ las ex1stenc1.as de tnaiz qúe bnya
Octubre próximo pasado.
en el Pnrlldo de su mando, y de la espectativa
que preset1tP. la cosecha próxima, conceda la est~accion de esa ~emil(a, e~igiendo el cinco por
mento del propio obJeto a los que, ya sea por
Existencia que resultó en fin de Setiembre último........................ 000. OO.
contratos anteriores ó por conceoiones de que
CAPITALES NACIONALIZADOS.
basta hoy no háyan hecho uso, ext1aigan muiz.
1,297. 93.
Por réditos de ca!)itales no redimidos.
del territorio de ese Partido.---.Tal rlisposicion, á
Idru,
id.
de desnmortiZacion, oon n.rreglo á las leyes de
1
'
.
.
'
25 de Jonio de 1856 y 15 de FeLrero de 1859.
la vez de no ser gravosa, pues por el decreto de
013. 45.
5,530. 92t,
2,585, 8o½,
~flQSuali~ade_s: pqr redepcio,nes,
dos del corriente, no pdeden expender su maíz
1,260. 5,4.
Tres. qn\n•.qs
;-i
r en bono~ id. id, .....
los propietarios. á mas de tres pesos en el Esta4r;re9da~~ent_o,.s ,4e, Meas int~rvenida~ á corpRr~10~:0@ ecleT"
,
'
'
035
..
.-75.
sjá.,atiQas.
do, cuando fuera de él pueden hacerlo á precio
,,
337. 39(.
Remitido de )as stjbalternn¡, po• réd1\9• y mensnalidadea.
mayor, evita la imposician de nuevas exacc:o---- ),
'
nes para el consumo de la caballada y auri cria,
ALCABALAS.
un fondo que será cambien de utilidad al públ'i116. 85½. 1
•
Derecho de contraregistro.
co.-,La clerogacion toda del decreto citado aun
½ pg, pn.ra los Tribunales merm~ntiles.
Por tr8.f,la.cioo de dominio
::: :::
} ........................... .............. 1,000. 17.
no es oportuna, pues duran las circunstflncias que
DerechQa de desvinculacion de cBpellaniae
300. OO.
lo motivaron; el medio pues, de atenuar un poco
Productos remitidos de las subalternas
062. 32½. J
sus efectos, es l)ictar fa ¡itevencion que encierRAMOS EX'fRAORDJN 1\RIOS.
ra esta Circulnr hasta que el tiempo ya no infnoSnr.lemento hecho pot las .renta.a del Estado para cubrir las a•
}
•
díl temor rle tniseria pa.ra las últim,u. clases.-llítenciones de la fuerza armada,
3,585. 06!,
'....... ..
..: .............. 3,585. or,¡.
golo á V. S. para su exacto cumplimiento-Dios
lP
.v Reforma. Agua~ca.lientes, Noviembre 22 de
TOTAL OARG0. ........................ 10,ll6. 16.
l 86u .. - .tlvila.--,Marti11 fV. Clwvez, SecretariO'
in tno.

GEFATURA DE HACIENDA DEL ESTADO DE AGUAS.CALIENTES,

~~AA~~rv--..~~~0-CVV':YV',-CV),CVY'\ACV',---~◊-~AA~ ~~ ~C\C,,~~

i, 1

i

.,

-

·:·- · . . . . ,. . . . . . . . . . . . .
r

•

1

•

'J

~

'

--

DATA.

RAMO MILITAR.

Ministrados al 3.º Escu::i.dron de esta ciudad para socorros, a.r-tnamento y equipo.

.•

1

'

578. 23¾,

A lus emplados del Estado ~•yor y Mnyorln de órdenes de esta

1

234. OO.

plnza por sus vencimientos.

RepúblÍ/J,a Mexicana.--. Gobierno Constitucional
del Estado l-ibre de .llgiu:,scalie11tes.-., Circular.
Atendiendo éste Gobierno á la necesidad que·
hay de reglamentar los Juzgados del Registro
Civíl, y en cumplimiento del artículo 2r de la,
ley Suprema de 28 cie Ju lío del año anterior,
ha tenido á bien ordenar se observe el siguiente

•;

Minist,adoo al 'i! J3atollon de Infanterla de ~•~ ciudad p•ra
socorros, armamento y equipo.
1,456. 03J.
Ministr:l.dos al 2? Escuadran de Lanceroe de eBte Estado. id. l,353, 62.

,-•

A la goarnioion del Partido de Rincon de Romos, para 1ocorros, armamento y e.quipo
A la
id. de Asientos

id.

id.

A la

id de Ca.)villo en Setien1h¡e y Ootu~re. tíltimo.
PnJ?n.do pór equipo que er.og6 el ]er. Bn.tallon ligero de Infa.n~
teria de éste Estado, á su m¡r~ba po.ra la. c~CQpaila.
Idem, para compra de armas para el depósito,
.l'nver~i~os en pastura~ y mai:z. para la provedurla generfll de 11'
gas;rn1cJOn de ést~ Estado y gastos P.r05Cl'ldoa en di verscia corteos extraordinarios y eaplora.dores de órdell superior y .como
{!!!.atoa gen erales,
Gastos genemles extraordinarios de guerra en los Partido~, como correos y otroa.
nrinisttado á. un Píquelo del Pa11¡do de Teocalticbe y de trán•
s~to en ésta ciudad.A oficiales suelto• del depósito.
Por mecftdnas pa.ra soldados enfermos, y socorros para hE riilosd·e tránei tm.
Soeorros ministra?o_s á fo15 ciodadanos Q,rteeanos del C1u~, q.ue
prestarop sus servw1os sobre la:s o.rmaa en el amago de in\&gt;asitm
por las fuerzas rea.e-í!1011·ari!'íR el mes pnsado.
A pensionistas µor l\:fottte-pto miTitar, inolusas las asigoa.oione11
hecb•• por el Superior G&lt;ibi'erno del Eo.tado,
·
A soldado_s. retirados á diapnRO'S-, en esta ciudad.
A la.e fam1ha.A de loe Sres. Gefos y ofich1.les de la. fuerza armada; de ést:e Estado que se halla en c•l"paila, ..

'

1

377. 38.
146. 36¼.
410. 3~,

I·

ºº·

050.
016. 75.

1·

}.............................. ........

999. 45f.
026

,.

'91.

6,158. 82.

l

1n

030.
031. OO.

0~4. 75.

1

032_. 25. -

1

,1

155. 12.·
007. 50.
229. OO.

r

_, r

RAMO CIVIL.
Auxilio 6. Ia. Adminfstrnoion de Correos de est'l,.ciudad'.
Ide~ .. ~ la subalterna. de Riocon d.e Rümoa y ~sien tos.
Auxilto d~ 6rden tmpe.tior, ·al Hospital de San Juan de Dios
'J)tl.ta cu~nr eus gasto~.

126. OO.
015. 75.

139. 31.

Pa.g ado al Sr. Promotor Fiscal de la Federa.cien por su sueldo en

sa'.

el mes que rola.
Idem. al Escribiente de glosa de eat.a Oficina, id,
ld,em. al mozp de aseo y oficios. id. id.
Gastos menores de oficina..Invertidos en reedí:fi.ca:cioo del Úunrtel de Ca.ba.llerla, cuya fin ..
ca perte?-eee al Snpremo Gobit!rno genernl,
Dev0Iuo1on· ñecfm. por valor: de una a.cémila
Pn.ga~o.á. lo~ peonesjal?nt;rQEJ1 en la. divi11i;n de iotes de te-rrenos na.01onahza:doe vendidos en la llacieoda. de la Tioaia y Oo-

03g.

llOS.

005. 00,

,¡

.Amort!za.dos á diverso~ acreedores.de ]u. deuda nacional interior;

03.0. OO.
010. OO.
004. 50.
142. 57.
007. OO.

en pagos ¡&gt;.or djversos ramos.
-'
·
' 3,~93.. 68
A~infrascrito Gefe _!nperior d~ Hacienda, por honorario!;! al q
Po, conforme al nrrt10nlo •3-4-de la. suprema. ley de 13 de julio
dt t"!11-0 de 1859 8-0~1'.e ~,004, $ que se colfc~ron en nuruaro.,io

do~: iv&lt;,&gt; en

ésta ciudad p'or lójj raD1P8 de ca;pita-leS na.oionaliza.-

150. 20.

} ..........:......................: ...... 3,957. 34',·

1
11
J.,

.'

---

1"0'rAL DA.trA. ............... , .... 10,116 16.

'

ICDl:!1!.~Al!II.

'

Importa el Cargo ............. ~ .................. $ 10,116. 16';
ldem. la Data,............................ 10, ll 6, 16.

.6.¡;11111ealíeúles, :!loviembtf 1! de 1860',~Froc,pio lavme.~_vi

B:~.:!¡¡;·•

O.OOO, OO,

Reglamento pa1·a el Jnzgado del Registro del
Estada Civil ele lds personas.
Art. l~-Se establecen Jtteces del Estado·
civíl en todoi;: los Partidos políticos del Estado, quienes residirán en las Cabeceras de sus
respectivas demarcaciones,
Art. 2~-El dG la Capital disfrutará un sue1-·
do de quinientos pesos anuales y tendra dos escribientes con ciento noventa y cuatro pesos: los
de los demas Partidos, percibiraú el sueldo
que en vista de los trabajos que impendan y de
Ios productosdel Juzgado, les asigne el S. Gobierno del Estado, y solo tendrán uo escribí en•
te con ciento veinte pesos de sueldo anual.
Art. 3i_Estos escribientes serán nombrados
por el Juez, quien libremente podrá remover•
los corno únir.o responsable.
Art. 4i_El Juzgado del Registro del Estado
Civíl, estará abierto todos los días, desde las·
ocho de la mañana á la una ele la tarde, y de las.
tres de ésta hasta las cinco de la misma; con
escepcíon de los días de. fiesta Nacional y demás lferiados que solo permanecera abierto en
la mañana, de las díez á las dor:e.
Art. 5!--,Los respectivámente interesados
darán cuent!I a los-juzgados del Estado Civll, de
los casos de nacímíento, adopcion, te&lt;'.onocimieoto, arrogacíoa, matrimonio y falleci m 'ento
que ocurran; sobre lo cual tendrán constante•
vigilancia los encargados d-e manzanas bajo su
mas estrecha; responsahilidRd, quíenes se con.siderarátr como 1t1Tentes del Registro para las. a.
veriguacíones necesarias. Esta responsabih•
dad se harlf éfectiva gubernativamente por la.
autol'idad política respectÍvá.
_
Art. 6~- Los agentes ó encargados ele ma~-·
zana, se c.ercioraran del cumplimiento de la pn~

.

•

' .

.

11

'" •

(J(

fMft:O::$) ne 1 '#nOt " Wett:'!i:' tet ' ftt

~

I

r

~

•

•

,.

' '

e

...

t

TI:3! _;:;.,q·
Art. 18- Los Ge fes Políticos &lt;le los Partis
clos, prévia aprobacion del Supremó Gobiernd
del Estado, asignarán las cuotas qüe en Ios Juz,
gatlos del B.egistro Civil ele su respectiva dedemarca~ion deberan recaudarse para formar
Íos fondos de jábriaa•
Art. i!t-En las casas municipales y en el
Ju7g,arlo de registro del Estarlo Civíl, se fijará
este re~hicriento y las leyes que en él se citan,
para roildcilniento ,le! pt1blico.
A rt. 20.-,8e eséeptúa del pa:go de las cuo•
tas designa,10:s; en los pan:i:lfos J? 2? 3? 4? 5? 7'!
y 9? del artículo Í4; ú. los notoriamente pobres.
Y Jo traslado a V , S. p::i.ra que lo haga o bservar en Jo concerni~nte al Partiilo de su
mando.
Dios y Reforma. Agnáséálientes; N~1·iet1F
bre 22_rl~ l860.-Avil:1.-,Marti11 '\V. Chavez 1
S, 1.- C. (iefe Políti r.o del partido de

4##44-W i&amp;Sf. ªb#M j

, h11m1. parté del anterior artíc1,1lo; baciendo se de derecho·s !::is .cuotas designadas en el sis
les coinpruebe con c6pía ::i.u.lorizada. de la acta guieute
del Hegistrd, En caso de omisior! daran cuen•
ARANCEL.
ta imnediatamente , á la aut~ridad Política,
l. Por una acta de a&lt;lopcion, requien impondrá :\. los culpables de taí om,sion conocimiento éJ arrogacio11.
$ 01. Od
uoa multa de uno a cincuenta pesos; ó reclu0
Ji. Por una acta de presentacion
sion hasta por ün mes.
para matrimonio
00 50
Art. 7?-Cuati'do ocurrá mi nadmientd 6
Ill, Por la, nuhlicaciones
00 75
)allecimientd erl algmi pJ.1nto distante rle donIV. Por un oficio remitiéndola ¡¡
de se bálle ~l Registró y río p,ueda rÍarsé al juez otra íu~ar
00 50
.
.
oportuno aviso, listó se ·verificará a.n te la auY. Por lá acta de matrimonio y su
toridad política Ínmerliata, qü1én tomando razon celehracion
02 00
de las ciréuns~ándas del ca§b, las pond'rá en
VI. Por lt!vantai' la acta de rlenunconclcimiento del Juez á lrl. n1áyor posible bre- cía de imperlimentos de que hahht el
ved'ad p~ra los efect"os éo·ITéspondientés.
artículo ¡¡9 de dicha ley, si la rlenunA rt. S1-_S~ imprinlira poi' cuenta del Go- cia no es heoha solo por bien publico
bierncl, el pa.pel cie que hablan los ártic.ulos 17 y en obsequio d~ Ju. morijl, sino que
y 35 de lá Ley de 28 de Julto de 59; lleván- el det1unciante lo sea por intereses
rldse rdzbn esaeta por la Secnltaría; de las re- particulares, enterará este
02 00
misioiles de sel lbs que se hágah á los jueces, · VII· Por la d1spensa ,fo publicado·
cárganrioles su importe; para tenerlo presente aes á caUsa de peligro de muerte ,01 00
al revisarles sus cuentas.
VlIL Por id . íd. á diferentes causas
10 00
Árt. !t-Vír.hos fnml1onariós IÍevar:\.n un liIX. Por espe,iir cnda uno de los ·
bro rie ing1·esoo en que consten los derechos eeitlficados ele que hablan el final del
i:obrados, confortne. al pres,•nte reglamento, y articulo 17 y los artículos 2S y 30 de
otro de egr~.sos en que se ánotén, tanto los gas- de dicha ley; pagara el interesado, á
tos generales ortiiñarios por sueldos y gastos más del valo.r del papel
00 50
de escrito1fo que ·serán dos pesds ai ines, sin
Xi · Pór• conéesion de un. espacio
incluir !lh est.o el válor de los libros que deben para urrnas ó catafalcos particulares
15 00
!levHse, como los demás eslraor&lt;lioal'ios que
:X:L - Por permi~o para la exhumao~urran, los cuales 1iunca se haran sin la pre- cion de un C!idáver é iuhumarlo en o•
vía aprobacion del Supremo Gobierno dd Es• tro lugar
50 00
-tado,
.. XII. T.as actas éi'e nacimiento y fa.A ti:. iO"-El cÍÍafiltimode cada mes,el Juez, llecimienlo no causan derechos.
con vista de sus libros, fo!'mará un corte de ca.~rt 15 -En el Juzgado de la Capital, cuanja que con sus documentos respectivos queda- do se solicite utJ sepulc1·0 en g,1Í1eta dé las- dei
rá en el ili-chivo del Juzgado, y remitirá Uná camposanto de Guárlahipe, pagara. el qué la¡
cópia dé él á la Tesorería General de: Esta• pida, doce pesos por su ocupa,ion, durante ci/J.
do, y otra a:l Süpremo Gohiei'no del mistno, vi• co afios, diez pesl,s por p1'brog'a de otros cinco
sádos por la G~fatunt Pdlitica.
añns y á perpefoidad, treinta pesos. Por un
Art. lL.-.,En los cásds que se presenten sepulcro en el snelo de diclio camposanto ó en
muy ur~entes, por los que sea ne'cesarÍCi dis- el de la Salud, se pagárá si es para adulto; ciupensat las puhliéacionds precedentes a la celes éo pesos, y si pará párvulo tres pesos. Ert
bracion de los mafrinionÍos, las autoridades el camposanto de San Marcbs, se harán todos
politicas 1n1nediatás; poclrári, aségutadas de Ía los entietros &lt;le limdsha para los que quieran
neéesidad, suplir la dispensa del C&lt;&gt;biEi'nó, sea alli la inhúmaciori.
otorgándola por sí con la obligacion de darle
Art. 16.-Lo que resulte de lo cobraiÍo, secuenta inmediatamente, bajo informe justifica- gun el articulo antetior, se. destinará á la re.
do, de las circunstancias qua motivaron la pro, -corriposicion de c.amposaritos con ei nómbre de
videncia.
fondos de fabrwa y io que se recaude conforme
Art. 12 ..-Desde la /echa, en que sé pub!Í- al artículo 14, formará el fondo del J1,1,zgado de
que este reglamento -en cada lugar, el Juez res• que deberán pagar~e los sueldos ele sus em•
pectivo se encargara di') los cementerios, pan- ])leados y hácer Íos c:fom1s gastos; to.mando solo
teones, caníposanto¡;, ó lugares que sirvan para del fondo de fábrica los absolutamente-precisos
dar sépulturá, á fin de cumplir todo lo dispues• !fara cubrir dichos sueldos y gastos C'uan do
to en lli. ley de 31 de Julio de 1.859 y dispon- pára ello no alcanzare el l'ondo dél J ú:,lr::i.do, ha.
drán el s~rv,cio econ6mico en dithos lugares, ciendo ingresar todos los sobrantes á la Teso- ·
cuyo gasto. queda al cargo del fotufo que ma• reria del Esta&lt;lo los dias últimos de cada mes.
nejah,
, Art. 17-Cuando el Juez, a instancia de los
Art. 18.-.Los Juece; serart responsables interesados, pase 1. la casa de éstos ó ~ otrade las omisiones que cometan, respecto de es- part.:i tleritro de la ciudad á presenciar y autote reglamento y leyes respectivas; y calific~orlo- rizar algun acto de los de su resorte, ]¿ paga.
las el Gobierno, impondd. á dichos funciona- rán los interesados, por vía de gratificacion, lo
r¡os la pena de multa si la falta fuere leve, &lt;le que á bien tengan. En raso de salir fuera rle
susp•msioti ó destitucion si fuere gravé, sin la capital, la gratificacion sera Jo que el a.perjuicio de consignarlos á la áUtoridad Judi• rancel vigente en su articulo 20, 1•apitulo 2?, setf~l, cual)do 131 caso lo demande.
\
fíala para los Jueces de 1~ instancia: entendiénArt. 14,,...Coefdrme á lo prevenido en los dose dichas gratificáciones sin pel·juicio del pa.
llrtículos 17 Y 85 de la éttada ley de 28 de Jua go lle los derechos que por hacer constar tal
lío, las personas que-sé prellel.1ted al Juzgado acto, se establece en el presente reglamento.
11 l1acer con~tar alguno, de lo, notos que es- El proclúcto de IM norninatlas gratificaciones
.~tes-a la mi»m~ ley, tendr~1 que exhibir por via queda a beneficio del Juez,

.

~

f

y

3.
iSLI ~ - - ·

r·

,

t

«&amp;e t.SMM t 11 ¡q,. g;.

• l

4 fhi@..:. -

mtr:WW~il!l!liWl:.I.¡¡.
_ __

...

!1 TRIUNF~.

¿.Qué es esa luz tan deliciosa y pura
Que cual el sol en su zenit fulgura
Llena de mages1ad?
Es la luz tlel progreso deseada,
Es la aurora divioa 7 adorada
Que cre/Í la Libertad.
¡Bendita sea! los pueblos que gemían
Bajo e! dogal que infames les ponían
Los horn bres del horror,
Libres respiran, porque alumbra ella
Cual en el cielo la ador11Ja estrella
Del inocente amor.
¡Bendita sea! los grillos que el titano
&lt;Jeñia á la planta de so , ínerrne hermano
\
Lleno de atrocidad,
Al fulgurar la 1oz quedan' deshechos;
Libres por fin, respiran nuestros pechos. ...
¡Viva la LibertadÍ
El bando •inicuo que con vil exeso
Peleaba en contra áel feliz progreso
Aniquilado está,
.Á 1_hombre ya no el fanatismo abrumal
Libí't' es el corazon, li!Jre la pluma,
Muri6 el tirano yá,
V ¡nid lo,, bardos de una mente libre,
Haced que amante vuestra lira vibre
Salun:,ndo al valor.
Venid los que ,,doraís la virgen santa
Que el fanat.ismo y la opresion qnebranta
DerramanJc • el pavor.
Cantad .henchidos de placer y gloria
El pláceme entu.siasta ~-, la victoria
De la causa. del b. ien.
• '
La Libertad nuestro ventat ·a forma
¡Vivan la Libertad y la Refó\ · mal
¡Viva el pueblo tambiil,. "l!

II.
¡Atrás! dejadme libre cantar homin'e. q inrames¡
Que el pensamiento ¡nécíos! quereis aol~ ·uilar;
Ya tniedo no tne causan vuestros puñales s. ,ícios,

Soy libré comó el viento, soy libre como ei m,1,!,
. Mirad: ya mis hermanos los hijos del progfé,10
'Un lauro conquistaron y para el pueblo un bien,,
Sin v!da el fanatismo y la opresíon se miran,
¿Y así M ,erais el triunfo de vuestra causa cruel?
En vano despechados buscais Una victoria
Y con la fuerza bruta que1·eis amedrentar,
El pueblo os dice, al veros de sangre salpicados:
''No quiero vuestras leyes, quiero la libertad."
Lós nobles mexicanos, los hijos de un Hidalgo,'
Repelen vu~stro orgullo, vuesttd sistema atroz,
Teneis mil énemigos ¿qué, no habeis comprendid~

Que está contra vosotros la voluntad de Dibnl

'.

'
I •

�4.

-

-

f

Sí, del Omnipotente se mita demostrad11
La santa y verdadera sublime vohmtad,
Él cielo ha maldecido al bárbaro tirano
Y le manda el castigo que merece en mal.
¡Atrás! dejadme solo cantar IÍ la victoria
Que los hijos de Hidalgo, supieron conquistar,
Al son de mi zampoila entonaré gustoso

,Soy libre como ~l viento, BOJ/ libre como el mar.
Lagos, Noviembre 4 de 1860.-Lauro Atríeta.

CLlJD DE LA REFOR1'1A.
JJISOURSO leido por el O. Aguatin R. Gonzalez,
la nocl1e del 10 del corriente, e,i el seno del Olub de la
Reforma.-P1·esidencia del O. General José María
Árteaga.

,

CONCIUDADANOS!
La Patria de Holot y de Moctezuma yacía tranqni•

la contemplando el azul de su cielo, las cristalinas aguas de sus lagunas y sus ríos, lae cumbres elevadas
de sus ricos montes, y se adormecía dulcemente IÍ los
himnos gratos de sus aves, al suave soplo de la brisa
Y al dulce arrullo de sus fuentes, cuando el estallido
del cailon,anuncia á sus hijos que una gente desconocida venida del oriente invadía su territorio. Eo efecto. Cortés conducía las huestes mercenarias de la naeion salvaje y miserable dominada entonces por la tiranía nefanda de loa papas y loa reyes; Cortés se enea mio_aba á la hermosa Tenoxtitláo, y la cuadrilla de
mendigos que lo ecompailaba, se enriquecía con los
despojos de los hab_itantes de este rico suelo, ejerciendo aa rapacidad mas inaudita en nombre de Dios y do
un emperador estrallo y débil que fué á llorar sus
crueldades y crlmenes al recinto de un convent~, asilo de la prostitucion, de la infamia y del fanatismo.
Fué á llorar, porque el brillo de un trono no amortigua del todo la conciencia; loa remordimientos no mue•
ren, porque el individuo se cubre con su manto, y 09 •
tenta en su cabeza una corona que lea dá la estupidéz
de los pueblos que con la mayor bajeza ae dejan esclavizar por un tirano.

•

1

Este hombre criminal y cobarde es el gefe de Cor•
tés, y éste, sin mas razon que la fuena, sin mas ley
que la espada, do:nioa á la desventurada México: la
domina porque los diferentes Estados del mundo lle
Col6n, estaban despedazados por la anarquía; In domina porque se encuentra frente á freo te de Mor~tezuma,
emperador débil y rnpersticioso¡ la domirJa en fin
porque lo. Providencia 6 el acaso, se com·placen en la'
riuna de las naciones dignas do mejor sv.erte.
Conciudadanos: un discurso formado en pocas horas
es insuficiente para desarrollar el pbn que me he pro'.
puesto; quiero abrazar el tiempo trascurrido desde la
conquista acá. Lo haré pues, e·a resúmen, haciendooa
notar los acontecimientos que mas han influido en las
desgracias que lamentamos ,,ún.
México fué conquistado•. la sangre mexicana corria

á torrentes en defonso. ~-e la patria; el vírgen saolo de
I

eeta rica porcion del '~ontinente americano, qued6 cubierto con la sangr'e de los cadáveres y IBs lágrim~s
de nuestros herma.nos; las ciudades convertidas en escombros, los tetrJplos, loa edificios, fruto de la cultura
de loa toltecas., quedaron reducidos á cenizas, y las
tablas astron~imicas, y cr6nicaa de loa civilizados mexicanos, las deatruy6 la infamia, la rapacidad, el fanatismo drd loa propagadores de las doctrinas de Cristo ti cu,-a cabeza se encontraba el nunca bien aborrecido -y c1iminal Zumárraga que demoli6 los ídolos
porqu-a eran algunos de metales; y el menguado impostor que prohibio adorarlos en nombre del Espíritu Santo, los llevo á su casa pora tonvertirlos despnes
en moneilas.
Los propagadores del culto cat61ico, culto el mas
absurdo é inmoral en aquella época y en la presente,
tr11g~ron la idolatría de los santos en lugar de Is idolatría de los !dolos, haciendo adorar entre otros al
corrompido Alejandro VI, al ambicioso y sanguinario
Gregorio V!I y á 101 infaines inquisidores Domingo de

-

Gnzman y Pedro Arbuee! ¡monstruosas efigies, anto
quienes doblaban las rodillas los fanáticos y despre•
ciaron altamente á los til6sofos! Aquellos misioneros
qn• acababan de beber la~ doctrinas mas ridículas y
soéces en el maihadado Coocilio de 'rreoto, iotrodugeron el sacrílego comercio de los sacramentos; el culto externo, que es todo fórmulas vanas, fué sustituido á la adoracion pura, expontáoea y sincera de la alma elevada IÍ Dios por medio de la o.doracion interna,
y se estableció, como artículo de fé, como dogma el
mss sagrado, la ~oofesioo auricular; tribunal atro•, f6co de la corrupcion, de la intriga y del crímeo; tribunal nefando que ahorrojab&amp; y envilecia á la humanidad preoita.
Unicamente sobre estas bases desonné3ba el ediii•
cio levantado por la tiranía estraogera. Digo Únicamente, porque los viMyes así coro~ los reyes, estaban
subyugados por la teocrác¡a, si es que pueda llamatao
teocrácia á unos cuantos frailea y clérigos ignorantes,
prostituidos y avaros, que se hicieron pasar como inspirados por la divinidad quo aborrece la hipocrecía y
el críruen; y el único principio político, la uoica. idea.
religiosa de ~atoa era la siguientei "adora. y calla.''
Frase inventada por el despotismo y santificada por
el infalible tirano de Roma y demás ungidos; frase equivalente á esta: "la fé;" no la fé de la conciencia, sino la servil, ignominiosa y opresora del raciocinio; esa
fé quo han colocado sobre la ra.zon 1 el exámen, los
indignos sucesores de Pedro.
Así vivimos por espacio de trescientos a.llos: ítreScientos allos de opresioo, de lágrimas y horrores!
Pero un coloso se levanta en Dolores; se oye una
voz en aquel poeblo humilde: es Ilidalgo que desafía
al poder estra.ngero; ea el grito de libertad repetido
por todos loa ángulos de la. República,
Once ellos da una guerra sangrienta, once anos de
ctímenes, once silos de crueldades, Hon la. consecuencia de aquel grito solemne; porque un ejército estrangero, bajo cuyas banderas militaban mucho• hijos ••·
parios ele México, y un clero servil y miserable se oponla al triunfo de la Independenci•, hasta. que en
1821, la eonsum6 el héroe de Iguala y tirano al mismo tiempo de su patria.
Iturbide nos hizo independientes; pero pisoteando
despues sus s&amp;gradoa compromisos se llam6 emperador. ¡Bendicion al h6roe! anatema. •l que usurpando
el poder supremo di6 el primer ejemplo de inmoralidad; al que holl&amp;ndo la soberanía n•cional se elev6 por
la fuerza br11tal de las bayonetas y por la inflencia 9&amp;•
eerdota.11
Desde entonces loe motines militares han sido árbitros de la su6rte del pais; desde entonces las bayonetas y- loe púlpitos han dado !oyes á la naeion; desde
entonces el pueblo ha sido víctima de eso cons6rcio
diab6lico de la sacrietía y do! vivac.
Entre tantas &amp;befraciunes y maldades cometidas por
el bando clerico-milita~ debo m~ncionar fa tiranía ejercida por el moustruo de Zempoala. Los pastores
de la iglesia Mexicana Jo elevaron; porque entonces
como ahora, han creido esos hip6critas mengua.dos que
la nacion debe ser oprimida por ellos; que á ellos per•
tenecen osclusivamente la. moral y la religioo, esa. rcli·
6 ion y esa moral que nos han eeplotado, qu nos han
envilecido; han creido que en sus manos debe estar depositada la suerte de un gran pueblo que ha. llorado
tantos siglos la crueldad y avarici3 de sus verdugos;
han creido en fin, que esto mismo paeblo, jamás refentaria. la coyunda de so esclnitad.
Se enga!l.an. U na revolucion dA! ideas, de principios, se inicia en Ayutla: Alvares y Comonfort dan
el grito de libertad que es el grito de la Nacion
entera, y venciendo obstáculos sin ouento logran que
el ridículo héroe de Turbaco, huya despavorido an•
te el magnífico espectáculo que presenta un pueblo
reclamando su libertad y 812S derechos perdidos, S·
.d
• • h d
f
A . S . y snB ven d i os sicarios un en sus rentes en. .
.
.
.
VJ!ec1das en el polvo de la. 1D(auna; se humillan cobardes ante el pueblo que acaba de obtener la victoria; y el pueblo los perdona, porque desgraciadamonte no ha comprendido, que economizar

•

la sangre

de sus, tiranos ea prodigar la suya; que no castigar
sus crimettes es detenerse á sí mismo on el camino
del progreso y de la felicidad.
Esto sucedi6, gracias á la defsccioa do! caudillo
de ~yut_la; gracias ¡¡ que_ su traicion fué apoyada por
un •Jérc1to venal y santificada por nn clero sacrlle•
go y miserable.
Los motinfstas de Tacubay11 fueron bastante ignorantes y torpes para encubrír bien sus miras bastardas y mezqdinaa aaplr11.ciones, con el manto de lapatria y do la religio-n: los verdaderos dem6cra.taa corrieron á la eabeza de los pueblos , militar bajo la
bandera de fa legalidad, porque OO'mprendieron, que
el malhadado plan de 'racubaya no era otra cosa
~ue la muerte de la República, la tiranb clérico-militar con todos sus crímenes, con todos sus horrotes y dilapidaciones, y la pt(rdída de nuestros derechos y libertades.
( Ooncluirá.)

l!Jovlmlento de tropa1t.-S,gun enbemo,, el E. S. General en gefe del Ejército Federal, llegó á Guadolajaro. completamente· restablecido de au enfermedad, el domingo 17 del
corriente, y el 16ne, 18 snli6 de aquella Capital el resto del
Ejército que debe obrar sobre M~:1:ico, rumbo por la Barca~
Cá1·lo1 R. Patron.-E•te célebre general fué fc,ila1a
á lree leg·cuu1 de esta Oapital, el día 21 del corriente. Hizo es•
fuerzas inauditos para &amp;educirá la. tropo. que lo cuetodia.ba, que
era una parte del valiente Escuadran de la Reforma_ de bs ta
Estadn. Reinsid'i.6, puee 1 en el delito de oonapiracion aan en
sua 6ltimos momentoa; y l« Je.r y la justicia to cn~tigaton, en el
mismo lugor en que hace dos años desarrollaba la tiranfo, mili
b!rbara y robaba descaradamente. Como alborotador era. ua
gefe temible Patron, como soldado en et cnmpo ele bntalla, era
ttna gtrantia del t"ianfo del Ej~rcito constitucional. Las bestas de éa~ Capital y algunos pobres conservadores, aon lloraa
desolados, maldiciendo á los herejes y elevando al ~rado de san•
to á D. Cárlott mirtir; aunque se muftiplicaral.1 basta el in6n(..
to los se.otos y aunque pad.'ramO'I por Diocle8ianos, deseamo'S
ver en el santoral de nuestros católicos los nombres de Mira,-.
mon, Mejia, Má.rqttez, Velez, Muogla, ¼1iranda, Mulloz Ledo,
etc. etc. etc.
lllHdirtl'O de hacienda y Crédito Pllblleo.-H,
sido llamado á. desempeila.r 8sta importante cartera, el E. S. D.
José María l\lata.

La fflarla Coneepelon.-Por el recargo do material ro
hemos pu hlicado el expediente inetrUiJo écerca. de ta aprebe 0 ..
sion de aqual buque, el que por laa sentencia.e de
~ y 3~ ins.r.
tancia. füé declarado buena pre!a.

1,

El Pbro. Marcos R. Lo:tano.-IIa protestado oolem•
nemeote aote el Gobierno del Estado de Zacateca,, reconocer'
elórden cooatHucional y acatar y obedecer lairleyea que de
él emanen. A esto, dice nuestro colaga el Defensor de la Re-.
forma: 11 Cuando el Obispo Verea tiene por jui1to lo que no ha
mucho censuró, na.da eatrafio es qae un simple clbigo imite'
la prudtmte eooductn del diocesano de· Lioaree."

Gifalurri d,, Hacienda d,,l E,tado de Água.,calientes.
Ibbiendose solicitado 1a sabroga,cioa de los capitales pfad~
sos que reconoce lo. Haai,;mda del So.Cu;, jurisdicion del Partido
de Villa de Calvillo, con ioclueion de loa réditos que se adeudan por dichos e.apita.les, fata oficina procederA. í subrogarlos
á la persona que los pretenda, y loa cuales son ain }os réditoj
por cantidad de seis mil peso,.
Aguascaliente,, No,iembre 21 de 1860.-Procopio Jayme.
Ge/afora de Ilaci,nda a,, Aguascalientes.
se han de rematar en l!sta oftcioa, conforme ll la Ley de 13 deJutio del año proxiu10 pa.aa.do y al mejor pestor, lns fincas si..
gieotes:
CALLIS
FINCAS
CuART!i' Jr,u;z!
VALOR

.N6m. 4. Núm,6.
7. ,, 7.
11

Anima•

Urbana.
700. 00
Id.
600. 00
142.00
"
"
,, 8
Id.
,,
,,
¡, ,·,
Cupido
Id.
1.000.0
"
"
,, 3.
Alama
Id.
Cuyos pregones tendrá.n que verifico.rae &amp; fas once de lama..
i'lana de IM doa primeras, y de laa tres 6.ltiwas, Ju doce, de'
los dias 24, 26 y 28 del corriente.
1! Acueducto
2!' del soJ.

Agoa,calieotes. Noviembre 15 de 1860~.l'rocopia Jaymt.

El que soaéribe, Escribano P6blico y de Nd·mero, examinado

y aprobo.do por el Supremo Tribnoal de Justicia. del Estado da
Jalisco v matriculo.do en el de este Estado, tiene el honor da
o(recér su oficio p~blico i las persono.a que se dignen ocuparlo.

Vive en el Meson de la Purloima N ° 3 y despacha en el JuI•
.
'
.
g•do del Regi,tro Civil de eata O•pit•l.-Aguaecalientea, No, viembre 14 de 1860.-lsma,l Perez Mildooodo.

~ -=====-

Redactor Y__'.:ditor_: ~_IAR_Ti_N_W_._C_RA_v_E_z_ __
Tipografia de losé Maria Cbavez .

r

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151131">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151133">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151134">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151135">
              <text>38</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151136">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151137">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151138">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151154">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151132">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 38, Noviembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151139">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151140">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151141">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151142">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151143">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151144">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151145">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151146">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151147">
                <text>Tipografía de José María Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151148">
                <text>1860-11-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151149">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151150">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151151">
                <text>2006540</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151152">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151153">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151155">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151156">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151157">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8776">
        <name>Arancel</name>
      </tag>
      <tag tagId="14871">
        <name>Jefatura de Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="6617">
        <name>Reforma</name>
      </tag>
      <tag tagId="14870">
        <name>Tolerancia civil</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5616" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4181">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5616/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._37._Noviembre._0002006539.ocr.pdf</src>
        <authentication>a5178a56beb51b29cb89df23b9fcea66</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151425">
                    <text>�e-

2.

.,

.&amp;&amp;Ji Qr._
WIJl41!!f.JX/4%-t!At

•

\

nz·ttt·mn ;: n __ a _

;

a

:_

I

tion solo por que así agradaLa á su ami~o A- ser i&lt;).eal fo¡jado po:r: su, faota~la acalon,da y· Ioranda; porque fué impardal en el ne~ocio co- , ca r,por que no nombr~ las pe11sonas, ya que se
tno era su deber; porque no accedió á las né.- nos muestra tan franco? porque en el mistecio
·
., ¡ ·
·¡¡ G d
i\l
e1as pre\ensiones .,e tmten o ua alupe I edi- busca tamliien apoyo sip ateuder á que no se
na¡ porque no l1abló, en fin, contra su concien- admite lo ideal en las prueb.is y 'JUe la charla
ci~, declarando inocente sia justificac1nn y de sin sentido á na,da conduce. Jamás un empleaun modo tácito a un gefe a quien iinportaba vih- ,1G CQnStitucional ha mt:lversad-0 los fondos en

·

d ir.iu-se.
Es mas célebre la idea ilel pundonoroso Co,

·a

ronel, cuando compadece
la patria ilustre de
los Lopez (?) ", de los Solanas, solo porque
un.peri6dico lo llamó ladri&gt;n. Inaudito serla
que Aguascalicntes fuera otra Pentápolis por
la maMicion de un Orlando furioso, de una
celebridad de primer orden. Un pu¿blo es
1lesgraciado cuando esta bajo el yugo de la
t!ranía; cuai;ido la e~pa,la de un déspota es' Ja
1mprema ley; cuando no hay justicia; cuando no se disfrutan garantías; cuando se domina por el sic volo de los militares.
Que se publique taló ·cual periódico; que
los lruncionarios en su vida privada no ronllerven el magisterio que en la vida publica;
que ese JJeriódico promuevº"' la vindicacion de
a!gun gefe cuya conducta no es de las mejores, Y qt1e aquellos funr.ionarios en lo particu.
lar , se.in aroigos de todo el mundo, no influye
TI¡,da en que un pueblo pier&lt;la el nombre bene~érito que le hayan da&lt;lo Jo¡¡ l ha vez, los Ter~nes, los Lo pez. de N~va y los Gomez.
Tontamente ~igue discurriendo nuestro cµme
¡ h bl d b •¡
Jl' on a, , a ar e a1 es y .Qrg,ias en casa ¡lel
~. S. Goben:iador, pues pretende por este me-

el Estado; nup.~a un
• 1iedividuo solo de los que.
sjn duda l?rai.~en~e ,:¡1a.herir, ha. si«;lo a,nexion.ista
como asienta villanamente. Que hable; que se
esp. lir¡ue; 911e n,o d_ esmienta. su fra~qneza hasta
hoy sin fun\l ;11ileHto, fraoq\¡ez,a
de tonto, len·
g}lnj~ ~r-,h.om~re mal infqrmado, g¡¡sconadas de
la_s que 1~fl adquieren cuando se sueña tener
valor, inspi;radas por el resulta?º plausible de.
campañas contra much~s pµeblos indefensos.
:Si et Coronel AranA.a no arrastrára con ma·
licia al Estado de Aguascalientes paraflefenderse, si no buscara el medio de zaherir con
infamia á los ~ctuales í'uncionarios, elevando
con ,aqolacitm á al~unps hijos de este suelo,
para q1,1e lo aplaudan, si piensnn tan ligeramen1e como él, si se huhiera defendido y llegado
á vinilicarse por medios mas nobles, 1iubi 6rarnos rua1•dado silencio; pero nos ha oblig-ado á
hablar a pesar nuestro, y le diré~m¡ que de los
hombres eminentes que nos cita, ulg,mos fueron !forna.dos
la primera Magistratura y se
esc~~aron, otros se han r@t irado de la esce~a
poh11ca y otr~s han ilado tant~ lustre 11 su pais
que lo Han destostrncio y 1ralJ0Ja11 hoy para vol·
"erlo Al ra11go de benémerito, porque en 111
sis bien pudo perde1·se sin que se hubieran conmovido,

a

J_lli _ _ f ,I
□Iliii r ftrtfh1el
ties. :SI fümos!l Me dina, Mecenas de D. SU,

r0ñtnt_r d!ft: _

Esa obl'a maestra en la línea de las defen- dio dar mas robustez A su defrn~a. Los LaiIMS, es desde luego un arram¡ue rle Joc,urn, es l, les ·semanarios (éfn casa rlel C. Es~ev~n ~vila,
]a demcncir. que produce la ira cuando llega al ( se fo'rnrnn por una retmion de ami~o~, no tan
estremo; es la ceguedad hija de la i~no,r111n-r ,;alientes com,o D. . Silvestre, pero tnns hoiwa•
tia. Francamente, juzgábamos 'al Ooro:riol dos; la po.lalJra orgías vino como dti pttso y
•·· A.randa, mas juicioso para defendf'rse, sfo te- cayó bien en la orar.ion, sienrlo además t'nuy
·currir á sántle1:es que
vienen al caso y que propia en la hoca de un solJadon de la calatal vez hablan en su contra.
. .
i)a del ~ysQd,i~ho J), Silv~s¡n~.. ,: flizo Lien .en
Los cinco primeros. párrafos de sli c~(de~ ,f.~ ~ar c¡f\l :P.J ~ifct~\il¡an e~ '; eftlt_ ~~pi-t:al sl)s
no, se ocupan de variedades, es la repetition suc10s cuadernos, porque se inferirla natuntlde ]a historia contada pot su ap 0 derado D. mente que lo d emás es tan cierto como las
Guadalupe Medina, empeñado en hacer cóm- orgías. Aíortm1adamentfl_ concurren multitud
plice al Gobierno de los redactores de la Co- de familias cuyos inrlividuos son otros tantos
tor,:ii, llamando la atencion sobre las distrae- te$lígos de, la , falsedad y Ja torpe ligereza del
oiones ele algunds ami~os, l!I mayor parte fun• ¡tellei·al le'!\ d~rnes. ,
~iQnarios públicos{¡ quienes nacla se puede ta- ·,, Es una.ea~tl'\"da ruuy nécia, muy antigua y de
. ehar en el cumplimiento de su debe r; que er, riiitla'li,y 1&lt;1 di') ~iertos Quijotes que hacen alarde
su vida pública estan mas limpio~ y mas trán - 00 stí 'Válot Ni gerdglífico y que para defender&lt;1uilos sin duda que el Coronel Aranda.
se ntan á los campos de batalla á los que los
ue se ve an ¡os a ct os p 11' 1;1·1cos ae 1 uo
" b'1er- ofend'
' en;
• s1• ·•todos mHrharamos
.
a, los l:Orn b ,1tes
Q
n
s · 't
d
d I
fi ·
. •·
·
·,
.
no , qu ~ e vis1 e ca a una e a~ o c1nas, y O si rm entr.as estos 1fornuan nos pusieramos a
se verá que estan mas arregladas que la con- llorar, na dejaría de ser el cuadro muy bonito
y ue ¡0
¡ .
. •
. ,
ci·elJ c1·a del Sr • Ar a nd•·
.. ,
q
s paseos, os e11 foerz¡t de ser extraordmano; tocan a " 1, os
li~iles, l~s leccio?es de francés que tocan á la liempo,, cab.a!leie_;¡cp~ y al rorn;i,nticismo mas
-\, d
il
'
t "'
, ¡
t
i °'. priva a, son muy es rauos " os ac_ os ridículo. Se vuelve eoer"úmeno 1). ~ilve~tre,
"
o' fi e1aIes. E n ver d ad , que ésta so Ia cons1 d e- porque. nos div o1ti;nps rnien\ras él ~e bate,
1·acion bastaría para despreciar el fárrago in- porque reimos mientras él tiembla; y hoy que
mundo del insigne Coronel.
ha r eooji\lo .tantos la11refes ¿c¡ué t íene que &lt;le,
En el s~sto párrafo, Aranda, en medio de su sear? hoy qlle nQs ha aplastaqo con su armac6Jera, increpa á todo un Estado, á torlo un dura ensangrentada en ese juicio de l&gt;ios; que
pueblo, hablanilo &lt;le un ,.Piputado a la H. nos .ha confunil.i(l(} con su diestia pluma; qtie
Legislatura. y ,Uc.ienilo que tenia la gracia de de- esta mas o,qodo con su folleto qua si hi;biera
,empeifar ese papel 1mo de $U.J enemiyos.
conquistado el santo Sflpulrro ¿qué mas quiePo,r gra(los va subiendo la cólera de Aran- re?-S.u triunfo es doble: la espada y la pluma
da; en la contiuuacion de ~a- eocrito, dice &lt;¡ue han vibrado en su diest~a como la tea &lt;!el tn)a. Cotorra está apoyada en el Poder, porque ge) vengador,
el E. Sr. Gobernador no cometió rroserias
Sntisfecho dche estár (;)! C,o ronel Arand¡¡ al
propias, de los nulitarones bruscos; porque no esci\~r 1.a dw,la cuaodo hab!a de malversacion
suspendió la publicitlad del periodico en cues- de ca•1df)les y proyectos de anexacion en un

no

,

tmn.i t.PCbtE.
ene
=~O&amp;h't!t:Bc:a
n . + , ..

tlüt:b t:PCI:)ta. "'Ytm~Omr.:a
Es muy comun ver esa clase de escritos do•
.\no e'! que nos ocupa, basados en informes par•
éiales, forjailos con los cuenLis del primero que
pa$a, mi~terio~os _Y_ llenos de vaciladones, en
qu,e, á falta de Justicia, se adula para tener unas
cuantas esclamaciones de aprobacion, algunos
aplausos y dar motivo ile charla 1' los descon•
t~nt¡&gt;._S,
.
Respe~to de l?s éomp~,obantes q~e se ven a~
fin del cundermllo, pod1rnmos decir, que donde hny unos_hay olro~, y que n_o queremos llevnr .';1ªs al!a la ~u.est1on publicando los que
pucheramos adc¡u1r1r, porque este asunto es bajo todos aspectos aborrecih'.e.
A randa se ha ·portarlo menos mal ultima•
mente, acaso. esto lo ha hecho creer que pue•
de de~IJarrar 1mpu11em nt_e contra to~o el mundo, ~111 _re,~etar los hm1tes que impone su
propia d1gmdad: el humo de la pQlvora lo cego·' despues del triunfo se cre,·6
, mas ,.rande
t:.
que Aqtriles despues de la tom11 de Troj'ª' y si

•

I

7
.

•

\

•

. :

- .. .!!!11
J
-Y

NS S

fl~ bquí que las nadionrs los· proclamrifi; los defien- á volver á la humanidad su dignidad perdida; 4sustituir
dan
r M fin los alcanced, de aquí que contra ellas lidie las conquistas de la espada, con las con&lt;fuistas de la in~est1·e, es testigo de esá iiiruHaJa liliertad de
'imprenta, p\lrs que el Gobiernó ohr6 con toda la fuel'ia bruta de los tiranos; y de aquí esas révolutio- teligetcia: vino á enselíarnós á óponer á la tiranía la.
nes sangrientás, ~sos cataclismos por que han pasado y Mncienciá y á morir sin murti1úrií.r en defensa de las
la calma necesaria cuanilo aquel tintel'illo lan- pasan los pud&gt;los,
conviccionés. En eutoa, Jeenctlsto¡ en materias fil6•
zó sus cuantas palahras, que todo fueren; me•
Por que es necesario ijue ¡¡j !lor\-tnir tenga á asentar aoficas y políticas, vino á introducir subliines refotmaa
nn,s una vindiearion. Para castlgár l!. aquel es- su trono sobre un su~lo purificHdo ya, cnn Id 5anarn de que acaso ni &amp;olíart&gt;b :Moisés y Nutilu; Confueio y Só•
,
ctitorzuelo finchado tampoco hubo ley v"igen- sus hijos,
orates¡ Aristoteles y Platon.
Es necesario que la Reforma y la Lihertad, eslie~dari
Bajo este punto de vista, Cristo es el mayor re+oltt•
te; y bien lo merecía siquiera por lo insulso de su impedo sobrn un monton de cad~veres.
clo!l~t'id,
pero tambietl es el mayor entre todoa fos na•
1311 cuento.
Es necesario 4ue el sublime silencio de la paz venBasten esias línetts parll. cbntestar los cll.rgo!! gil despues de 1~ grite1ía ~e los combates y del es- cidds: A. Cristo se lo deben lehntar altares eti todl1
truendo de las armas.
el nfüHd~, de'ba ten~r un altar et! tada nacion, en ca•
,ll)l!,s gen.erales drl libelo de Aranda.
Así se hn engrandecido los pueblos; asi se han mo- da ciudad; en eaíla familia; en cada O'Orazon de cada.
· s
¡
A
• R G
¡
ral,·•,•do·, as·, 88 han ci·v1·¡1·z•do.
• _
hombre¡ p6r· qúe él es el hétoe por esce.lenei~¡ pues no
,,~
~
D I S OUR O pron~nciado por e 0 . gustm "' · onza ez en
lo• bajo• de la Ca, a Mi,nicipal, en celel;ridrtd de la dcrróta del
Aun los miamos tiranos han contribuido á· la civili- vino á salvar á till búmerd determinado de llbmbres,
"- l l
a
~--"
1 ·
'
eserino .Máf'2'"'" '/J toma.= a Paza • """"tt ,vara,
zacion de la humani•lad.
N0111rod do.mino en la co• sino á tocia la líumft!l!ddd,
"ona
·
.
ltt•
.•
d
d
d
o b'l •
'Y este gran. legislador éljfisigu·e q·de su doctriñii ~9
"º
marc~ on e se ea·gran eo1 8 ran despues va
1 oma y
[ v,
Nínirn y fond6 en las llanuras de• la A.siria un vasto propague por todo el mnndd tn menos de trescientos
!pesar de que la créencia de que bló~ se degrade ha!- .
.
d . f dó
. d d
.d
años: y ante la nueva doctrin~ se éoninueveu los tto•
es ee1r,
.
.
ta ~•I estremo de comun,·carse
· con el hombre, es con- 1a¡perio¡
,
N' un unadsoc1e a re,g1 a por
d u,nas nos 1 tiemblan
los tiranos
y se leva.ntan inagestuosoa
tr.aria al conocimiento perfecto de la inmensid;;d, de la m1swas 1ayes, mo mas po croso que su .pa re, aI 1
los pueblos á la altura que él les se!laláta,
de Un ml.llon de guerreros, Jlev6 808 conqu'tºtas
Divini1lad ~e¡,ugaante' á la ratón y absurda por éonsi- frente
b t ¡E · t
¡ I d'
"6 &lt; 1
bl • b
¿Cómo no babia de ve!' la humanidaii silJvados sus
guien te, cuan do leo a halas y á Míchéas, deslumbrado as a e g1p o y a· n 1a, yI'b
ensen " dos ¡pue os .su d. derechos con tan magmfioas
,
.
.
doctrmas?
¿cómo pod1,1
á
t
d
nii folendimiento con tan sublimes inteligencias, veo en ydug a os. co~st' 1dtuirse para I ertatae e. a rapac1da dudar de su porvenir? cómo no había de haber creído
ellos algo de sobrenatural, los venero cotno á unos séres e 1os conqu1s a ores,
,
·
·
• d
, •
llegada. la época de su fohcidad?
a 1go mas que h011, bres, aIgo mas que sa b¡ os, algo mas
,
,1
.
.•
.
V ed ya establee1das nuevas eoéteda es, constituidas
1. b
que políticos, ¿Sábeis por que?-Por qnc soy seclario nuevas moQarqnías, las que para sostenerse hacen es¡Se engaiio. Cone:a~t1~0 d,o bll go pe rrlscó, ud
de la rcligion santa del génio; porqu~ creo (¡ue 1a •eien• fuerzos para civilizarse,
golpe de muerte al crist1amsmo, dando su corona al ocia es la vrrdatlera revelac\on; por que á estos bom•
La civilitacion de Isrnel., y 110 los milagros, vei;ce hispo_ de Roma. El que era gef~ _de la 1glesia lo fui}
bres de que hablo, desearía erigirles altares;,"', esto sa- ell e1 D esierto
•
,
bl
.
M01s
, és y J o- tambten del Estado: se corrompieron los sacerdote~
a. 1os pue os sa 1vnJeB que
beis por qué?-Por que bá mas de dns mil afios que bon• su•é enonentran á su paso; la 01v•l1zac1on
. . . . europea ven- con los nueatos
públícos·
en
~
.
' y el papá
. ' pata sostenerse
.
raron con su. presencia al pueblo mas vil; porque en
T
á,
. T
.
'á
.
'
M
t
el
trono
qúe
se
le
d1era
1 recum6 á la astucia declaran•
1
1
11
una época de barbárie y de atróz supetstielon vaticina- ººs6" r~ya b .ª civ' "ª.lllºrº ª" ttcll,léy ,~nd Jara_ ~ do su infalibilidad y la de lo, crnt~ilios.
y a1amm~ o tiene e1 tnun o mas esp D&gt;&lt;l o &amp; c1v11• d
tqn lo mas grand6, lo roas sub!ime, lo m~s sagrado para
Desde entonces la iglesia catolica¡ es e ro~o é lii
Ezacion griega.
los pueblos.-Sabeis qui! vatitinaron?-Valicinaron la
Agregad á, esto la inllu,encia poderosll qu~ ejercen í~triga y de la maldad; desdé entonces el sacerdooio'
realii;acion de mi dulce ensuellO que es el ensuefio del uco&amp;olico, es el corruptor de la moral y el verdugo dél
.
.s,obre los pueblos los magnates, los legisladores, &amp;o.,
•
ruverso eotero; taticinaroo el magno acontecimiento,
bs conciencas; desde entonaes los papas, para cons&lt;&gt;r"'
i¡bjelo Je mi [é imperecedera r de mi esperauta inmeu Y pa1pareia esta v·erdad inool\Qusa: los pueblos aua,
,
aa, que es la esperanza y la lé de mas de ochccientos mi- que á pasos Je,ntos y por diversos caminos marchan '9"ar · un poíler que no bubierá deslombra1fo tí Pédro 1'.11
hácia su perfectibilidad.
á Lino, cometen crímenes sin cuento pare. subyugar ti
1Iones de séres inteligentes y libres, talicinaron la puz
.
_ .
,
,
1ta1ia y las demás oaulone~,
11oiversal la moral universal el idioma universa! la r·eli
Licurll.o hace d~.Esparta un pueblo bel,coso, y en·
'·
•
'
•
d
d · ¡
' , ¡ ·
¡
L
i.d
Sin embargo,_es preoisb confesár qtle fa política tei
gion unltersal; en 1\03 palabra, LA REPUBLiéA T.t-.IV,E!lS.U:. gen ra por ecu o as,, .. os rnmo!'ta ca eon as y
Sí, la Repúlihca Universal, que es la aspiranoo de la
.rantipo. ,
probada, pero hábil de fos papas, les ha desembara•
Ínilia tumana, que es el grito solemne lanzado por milla·
f'lo~6n. hace de Atenas un pueblo libre, t!n pueblo zado el camino ae la dominac1on. Cada nuevll ley
tes ue pueblos esparcidos en toda la ~upedicie del globo. de fil6sofos, de ¡::oetas, de oradores.
que han d~do, ha sido uu nuevo eslabon que agregan
• t
B
. •6mulo hace de Rom:t, un pueblo bandido•, Noma, á la oódena de la esclavitud 0011 que af!ijea á. Ida pue• ·
Por eso 1!)! representan tes de ~s os pueblos, tos intérpretes de sús seotimieolos, los filósofos, los poetas, los lo ha.de teligioBo: Bruto, Republicano; Cincinato, vir- hlos ....._..•
Lo. deolaradon dogmático. de ia confeslon aurlcuat
leglsladores, e10, han trabüjatlo asiduamente pot ha• tuoso; Sil a, sanguinario¡ Es,cipion Y Julio Cesa.,, guerfué
un medio poderoso, un paso colosal para adquirii'
cerlos dar oo paso , hácia la libertad, hácia el progreso, rero: Y á este pueblo tan grande, lo corrompen Tibohácia la reforma• porque I.a reíorma 1 el progreso y la li~ rio, Calígula Y Neron; lo fan11tiza Constantino; lo des- un poder sin límites. 'Apoderándose de los secreto~
bérlad, couduceo al género humano hl\da el porvenir'; troye Atila, Y lo oprimen despuoa loa indignos suce- de todoe !03 miembros del Estado, conociendo sus malfpequeñas faltas lo mismo qtte sus inclina~iones, y ofre•
el porvenir lo conduce á su perfectibilidad, á su absolu• sores de San Pedro.
ciando el cíefo en recompensa da sa estupidéz; estata felicidad,
Oada pueblo ,brota de sñ sena, etii°do l!ieÍldS bn
Por eso quien dice íelicidad humána, d'icé porvenir; hom.bre que, ya sea con la espada 6 coq el génio lo ban yo. esclavizadas las íami1ias, fo estaban las eocieda•
q~en dice ~otte~ir, dice religion pu~ificada, moral so- impulsa á la ,oiviliaacion; y c&amp;da hombre de estos ha- des.
Conodendo que alguna ve2 se levantarfan Íos pUe•
blime: y qu}en dice moral pura, rehg10n pura, proclama ee grande y poderosa á ta: nacion de que es hijo.
I
la lleforma.
p ero Viene
· .,, 1a i·1erra para g¡oria
· d'e¡ tnun do eI hu- blos contra sus opresores y que no podrían resistirlos,
.
Q111cn proclama la Reforma,, proclama rl r,rogreso, t ttiiM h'' d 1
d
N
tb
c·
¡ decretaron el celibato religioso. Medida bátbar.a r¡ud
ituien proclama el progreso, proclama la libertad absolll'- ,
e . 'Jº e artesa11 o e azare : nace nst~; y a no dictariall ni los legisladores tnas...aalvaj88¡ pero sá~
d~• co nc1encia,
• • y por cons1gu1en-'
, .
que esper,.b11 ver
ta ., es "Aeci·r , la l'berlad
1
· humanidad
.
. o.parecer
. la paz universal bia y bien combinada¡ por.que na- teni~ndo el clero fate de cultos la libertad de trabajar de peusar y dé •s.- ,en Egipto 6 en Roma; la v14 sonnetr en un pesebre in•
cribir.
'
'
' e mundo de Belén; la humanidad que crey6 oir las dóc- ' mili" ni ningunee intereoes en Is sociedad¡ seria bosti,I,
y ,¡t.ien ¡,toclamá el sagrado principio de libertad, trl!ias sa,lvadpras _de_ Iiberlad ~n la flore.eidnte Até.nas, á ella; porque formando un cuerpo independiente dd
proclama a Dios; porque dígase lo qu~ se quitira, la ¡¡. lae oy6 e11 la oprimida. Palestma¡ pntrm desgraciada Estado, contin,aamente trabájariá por oprimirlo, 1.
berlad romunicada·al hombre con el Criador, e• Pmana- entances por la esclavitud en que estaba sumergida¡ porque reunidos todo3 los cast!simos ungidos di•emi•
da de Dios¡ err consecurncla, la iJea de liherlnd es la i• pero demasiado feliz, por haber sido cuna del hombre nadas en todo el mundo, focmarian una falange in ven• ,
cible y mas numeroso. en cualquiers naoion qne se re•
d.ea de Dios, el principio de Libe!'tad, e&amp; J)ios. ¡Dios es tnae grande con que se envanece la histdria,
1
el pensamiento de Libertad!
No :hblo aquí, Seilores, ddl Dios-Hombre; hnb1o veláracootra sus íira.~os,
Ved do que mane~a b~ domÍna~o el cÍero cat6Ji&lt;¡d.
Juzgad ahora, si cuando os dije que ningun saorificío del hombre filósofo y político, cuyas )ler6icas virtudes
es (lra(lde, comparado con la grandeza Je la cau,a que y sabiduría /nmensa asombran á los siglos: no hablo d todo el mi.ndo: ved sobre que cimientos se levan~ ,
deíendemos, 08 revelé las inspiraciones de 1ni imagina- del dogma de su c6d igo, parecidc Jí. las demás sectas; ese coloso venerado y temido tantos siglos: v~d euá¡i~ J.
tos atentados, cuaotoe crímenes ha cometjd(¡ el altar;
cion ó de mi coor)encia. Si creels qac U•~ero, yo no hablo del lenguaje inimitable de su evangelio, de su
bago otra cosa mas que comunicaros mis ideas, en la moral pur'lsima, de sus doctrmaa sublimes; doctrinas para imponer á los pueb1os y á los reses eu y_ugo O"
,,
que llevo dicho están consign3das mi ta(iglon y m• fé y moral de que serán partidar.ios cuantos sepan ei- minoso y difícil de tomp,,r ... •.,"
La razor¡, la moral y basta 1a natataleH Sé teslenpolftica: lé y rcliglon, que tardeó teropramo profesará
1~ humanidad; porque indefectiblemente el mundo no quiera el signilloa.d.o de esta palabra: Confraternidad. ten &lt;le taotá crueldad co111etida en notnb're del Espíriformará mas que una sola Nacion, y ésta cacion no tenVino Cristo lÍ asociar al principio, á la verdad re- tu Santo) pero esta nada importa á. los CDúcillO--s coa
1
drá mas que un idioma 1 un culto en la tierra, y un lig1osa, verdad y principio político, porqtte proclsmó
tal
qne
á ellos y á los papas no se les escapéll e.l poder
Dios en el cielo.
la. unidad de DioA y la unidad del género humano; viy las riquezas ambicionadas.
Por otra parte; el triun,o de una idea, do off prlncl• no á predic.at el culto mas santoj la ado¡acion esponNada importa que la oonfesfon antiéufár DO- esté fs•,
plo regenerador, siempre ha costado inmensos sacr1fi• tt!lnea y sincera del alma debido solo á Dios; la moral
éios á la h,¡¡¡¡¡¡~pida~; y á 1)8SU de .esto, laJ¡umaoidad los mas pura, el amor al pr6jimo; corno asi mismú el prin- presamente mandada por Cristo; nada importa que ls
clespreuia, porque la tendencia 11oiver¡al es conquistar cipío mas justo: la emanoi¡,aciou de la conciencia,1 ee &amp;ccion mas inmoral sea 111 de que un hombre al fre~ttJ
lo exija. en secreto•'la •oonfe111011
,tl.Q!pril!,Cipi~•aal,adoreí, '1 ' 1' 1· • • 1
decir, l:llibertad, Jeaucl'iato vino en nombre da Dios, de una j6ve11 hermosa
/

diversiones Y los paseos; Y por ultímfl, publi~
ca una carta del E. S. Avila, leal Y fransa, en
que le espresa lo mismo que el funcionario pÚ•
lilico debia decirle. iCómo atacar fa libertad,
de imprenta?¿ c&amp;mo rne~clarse en el ramo dejus-ticia? El ejecutivo no intervino en mim11ra al~
guna en ese negocio. El C. Estévan Avila,
como amigo de Aran d,a y de Io~. e . e . re d acto•
•
res de la Cotorra rnte¡ru-so
entre eJI os so amistad; pero nunca con el caracter de Goliernad.ol'
porque traspasaba sos atribuciones eonstitu~
yéud·ose tirano.
De aquí r¿sultá que D. Silvestre disc11rríc11do con cabeza agerra, declal'ára á s. Ji;. de a;
cuerdo con los periodistas i11iticados ¡qu~ inferencia! si esto sirviera de regla general, no
podría el Gobe1:nador pasar seguro p~I! el cafion de Juchipila.
•
1
Ante la clase pensadora, el follet~ de Aran~
da lejos de llenar el objeto que su autor se'
1
propuso, c,epone
en s u ~
~ 0 .nt r a , po r que es un.
zurcido de neiledades que cabe como todo, en
el movimiento de la prensa y c•rnndq dur~ todavía el sordo rni&lt;lo de la revolucion.
.!;'ara copcluir, di1·emos al Sr. An:tn&lt;la, qu&amp;ya se deciaró en vigor una ley do imprenta Pllrr!'l. evi,tar que ol ro- apQderndo quisquilloso pon· ¡ :t eu el cielo conder.amlo al pod'er
ga
gi'.
d f ; d
._ ,. o. el ·u
gubern,at1 vo cuan .º , ue ,esp_acnauo Jl ,.r J. , dicial sin que hubieran 1egmdo mas I\C!ar11.c:1~~

•

,

0

'

•

.

•

'

•

T

.,
r

I

-'

0

I

1

r

.

'

fa.¡

del principio Je que el poder apoya á los redactores de la Cotorra, Y con ese pretealo ataca
embozado 111 Gobierno, lmdendo cr}menes Ja,-

c11-¡ e

't

M

'

ea ese momento le hub1era,n d1ch? que e~ Gobierno ·"eneral dudaua de su arroJo, habna. es•
"
crito con sangre su c!eft,nsa.
Es iamentable que D. Sílvestre haya escu-•
cl,ado , la voz de tres ó cuatro individuos que
•
sobrando en e[ Estado, fueron ii caza de aventuras a la campaña; es lamentable que haya !l..,
cogido los chismes que vino á mendigar IJ,
Guadalupe Me,lina, de otros liheralitos ioa,
g,mntnble~ que ojalá y la dieran tambien por
ser héroes y qui:sieran imitar á Marte, largan~
dose al camno de batalla; es la'llentable para.
la defensa de D. Silveftre, que recurra á. supcrcherías, li. escen:.s de la vida interior, q\le.;
riendo manchar a ,-\guascalientes para la,arse.
d
"'redo el foll&lt;!to d.el foclito Arau a, linea Plll"
línea, palalJi·a por pal.abra, puetle reíutarse con
éxito: es gracejo, líene alguna sal; pero es inconsecuente á, toda3 luces, es injusto. f'arte

t&amp; nz

•.J

•

1:

.

.

'

•

�,

•

de eos faltaa: confceioo de unas faltas quo eu M·
tureleza no puede ovitar; coofesion que no es otra
cosa que Dn&amp; eonvereacion critica y qu• no sirve mas
41oe pará deetruir el puilor del sexo débil y p1&gt;ra despertaren el clérigo 6 fraile lascivo que la escucha, 1&amp;1 mas
c,l'Ímioales pasionee. :Nada importa que con esto 9l!
corrompa la imagioarion de la muger: nada importa
que del c.infesooario broten la corrupcion de In costumbres, la desunion de las familias y todos loa de-6rdenes públicos. Loa que se llaman infaliblu aeí
Jo han decretado: bao apoyado la tir,.oía y el fanatle1110 tan bárbaro decreto, y lo rea peta la es tupidéz de
los ptteblos ... ,
A despecho de qne el celibato no estlt consignado
en el Evangelio; apellar de la imposibilidad que existe
tara que el hombre deje de inclinarse 4 la moger; apuar de q11e el célibe~• inútil, nocivo á la sociedad,
cada nuevo concilio confirma esa disposicion tan contraria lt la 1noral y á la religion, y en breve llega lí.
eer uoa ley general para todo el clero cat61ico.
Pero reapondon lo• fanáticos ■ atisfactoriamente ,
esta~ preguntas: respondan los imbéciles que creen• ver
la maoo de Dios hasta en las aberraciones y m11ldadee de eeoe enemigos de la sociedad; respondan prin•
cipalmente los eeuilo-partidorios de la reforma que to•
davia suburdinan sus inteligenciaa á las voluntades de
cuantos ostentan en su cabuza una teara 6 una mitra:
¡cabe en la i11finit., sabiduría de Dios formar 1í. el hom•
bre, como lo ha formado, y querer despues que el hom•
bre se sobreponga á su naturaleza? ¿cabe en su b1n•
dad haberle dado esa irresistible pasioo por la maget
y con la mayor crueldad imponerle despaee el yugo
~ae tirano? ¿querer qne porquo un hombre reoibe las
ordenes CAmbio su natoralesa? ¿O preíorirá la DiviJiidad al matrimonio el adulterio? ¿Serlí. ante 111a ojo ■
crimen que el sacerdote se levante del lecho con;rogAI, para celebrar loa oficios de la religion, y una
'Tirt11d que para acercarae á los altares, ea levante del
lecho de la corrupcioo, del fango aaqneroao de la im•
J,lll'eza y de la crápula •••••• ?
Apenas pued• creor■e eeta profaoacion inaudita del
11ombre de Dios, cometida y 1antific1da por el ineo•
lente orgullo de anos séres enemigos de la moral y do
la sociedad. • • • • • !
¡Apenas puede concebirse mayor ioaeoaatéz que la
de loe que dán crédito á tan disolventes doctrinas, eolo
por quJ los que las propag•n visten de distinta mane•
ra: solo porqoe éstoe celebran loe oficios de una reli•
gion que han profanado; solo por que eon bastante néc:ioa para predicar en los púlpitos la casti~ad que bao
holl•do, y bast&amp;ot~ atrevido■ para ensalzar la virtud
que h•n escarnecido•••••• 1 !
Y .!et.as doctrioaa, (lUI han degradado, embrutecido &amp;
la humanidad, existen todavía. ¡Existen! y en los pal•
let libree, en los paises que se jáctan de marchar á la
nnguardia de la civilizacion como el nuestro! Y tienen
eaa defaosorea entre los mismos que se llaman li~ra•

•n

ka moderado,• ••••• !
¡Liberales moderados!

¡Sabéis lo que ,ignific1

Ja moderacion en el idlom&amp; polltico? Si¡?nifica hipoeresla, eatupidéz y cobardia. Porque si el mot!erado

I

tiene fé en el triunfo de la causa de la Reformo, si
tiene la rcsolncion suficiente para afrontar la sitnacion, ¡por qué tran,6 con los conserva.dore&amp;? ¿porqué
11na ley que debe ejecutarse desde el momento eo que
te ■aociona, no se hace efcctirn sino hasta que pasa la
grita del hi•6po y del s•ble? Si el moderado tiene la
conciencia de la moralidad de ese misma causa, si tieM la conciencia de su justicia, ¿por qué decantor tan•
to que el partido liberal ee eminentemente cat6lico, aJ)61tolico, romano1 ¿para qu~ humillarse delante de sus
•n-igos, querien~o aparecer como Padre de la lgle1ia? y ¿para, qué cogaflBr á un pueblo que para instruir,o necesit&amp; que se le eose!le la nrdad ..•.• ?
¡CaMSlioo el putido liberal! y se eré de las ex(l(lmu11iones de los obispos, N!Ohaza la. tiranfa de los papas
y desprecia la autoridacl de loa concilios!! Cat61ico
11n partido q11e nacionalfaa la propiedad usurpada. del
clero, qae decreta la excla11atracion, que manda que el
matrimonio civ!I anteceda al c11116nico y que consigna

la liber&amp;ad de oulto1,

En nrilad, atlloree, que es necesario que el hombre j mes sos sacri~cioa, México aer11 muy pronto anr. naot•
•ea tao estúpUo, que no comprenda. la causa de la Re• . gr1&gt;ode, temida Y respetada: ser&amp; fecunda la sangre de►
forma 6 un jePuita. menguado para filia•ee en el par• ' ramaddal en tontos combates y la que áltimao!ente h■
.
. •
.
rega_ o as callea 4e Guadalajara. En soma noestl'll
tido do las med1001as. Diga el moderado que es entu- patria. ea eleverá á la c6Ppide do 111 poder' y de 1111
sia,ta admirador del Evan¡z,lio, que etf un verd3dero p:!oria; y el sublime silencio de la paz será interrum•
cristiano, y uo halugue la• p•sionef de loe conservadores p1tlo solamente con las sonorae vibraéionee de las Ut•
ni embrutezca mas al pueblo con esas mentidas fráees paa de los poetas, con el dulce acente de los orador•'. .
. ,
.
.
con el clamor de la prenH con las discos·
d lo,
de catohc1smo. O st ast lo atente, no diga que ea par- hombrea científicos con la ~ctivi1ad d 1 10~••. 8
·
·
é
I
t
•
e comercio, coll
ttdar,o de la Roforma, porque at•a _eyes no son
e( ruido de las lecomotivaa y de todas laa artes mecioscuras que no se comprend" el espirito de ellas. Si ntcas y con loe himnos santos que todo un pueblo ÍDAasl la siente, no sacrifique vilmente su conciencia uni• menso lleno de júbilo consagre á Is. LlllERTAD 1 , la
do en 11&gt; aparienoia con un partido q11e ataca au■ RF.P'ORMA.-DIJE.
creencias.
"Ser 6 no ser: e■ta ea la cueation." Nada de tlrmino, medio,, nada de embustes, nada de jesuitismo.
Club de la Reforma.-E,ta noche celebra 111 O la R,•forrna 6 la reoccion.
rfon mdinnria aqueUajunta doJDocrática, recomoDdamoa , 1Q1
16cloo no falten.
Por lo ,¡ue ltsce á mi, diré:
El E. s. Doblado.-Hemos •i•to en loo peri&amp;fice1 de oQue la existencia en Mé~ico de la 1acri1tía J' del vi-

ª~

-

najuato la dee\!ripoion de la entrada de aquel Sr. á dicha cindad,
en medio del mM grande entu,iMmo, pues de las 1impatiu q11•

'1'ac, es incompatible con la p&amp;z;

I
d
• d )
d
• t •
Q ue a prepon erancia e 08 grao 08 propie ario■
ee contraria á la hnmanidad;
• 'd
Quo las e1.asca to d as que no■ h an opr1m1 o 100 ene•
•

tiene el pueblo de Ouanajuato htoia •• actual Ooberoodor,
eurgeo mil esperonz,"' de pro,peri,lad, de proteecion a Ju 61, t:mu el .... y de fomento, la induetrio y la minerla, pri.,._
ramo, ds riqueH ea aquel importaoie E,tado.
_.-, 1 ()bf aaco.-= e oo eew
,_ , 1te1o ha eomensado a, pn bl'1cane

I

migas de la hbertad;
en Ouanajuflto un t:ielente peri6dico, nuevo campeon de Ja li•
Q~e el clero es el enemigo de la civilizacion 1 6 en 0 • ' bertad y Jo &amp;.formo ea el terreno de lo prensa. Sa g6oero ..
•
joco,w; el mae i prop6!11ito para e.t.acar cierto, abu■oa. O.Iros térmmos:
eeam01 á nueatro eimpAtioo colega, larga ,ida 7 gr.. aoepta.

¡

El clero ea el enemigo maa aclrrimo de Jesus.
1cioa.
Es ya un contrapriucipio una traicion á la causa
. El baftdfdo ~aje~.-E,~ espallol, nn ~•1 Madraso, llf15o
' •

•

•

x1mo Gonzalew y otros veinte hiJOS dfl la Iberia, á la. cabesa d'•

'

proclamar la Reforma y deJar en pié loe elementos 1.000 hombrea preteodeo atacar, Mazatlao, sin notar qno he
con que nos combaten oueetros enemigos:
ion.do ya la 6ltima hora~• la teaccion 1 que ballar4o H 111111•
ba en aquol puerto defendido por 2 600 hombreo.
Es una msocha en el gobernante, un,. mancha quejaEl ~•chupin Caj~n y oooparoa bu•can aia duda el medio de, b
&lt; ) •
d • b 1 ) )
) d
eec•p•,..• despucs de haber arruiaodo á loo Estados de Durad.88
maP orraru e tiempo, tJBr ur ar &amp;9 e-yes Vb oral p:o y Chihuahua, cometiendo en elJoa todu laa infllD'lillS ue
del pueblo, identificado, representado en las aatorida- han di,tin~uid,, y camt,,riZBdo oiempre á loa de!,noor.. dile
• "é d
1· b"
d 1 • )
• d 1
religion. Durango y Ohihuahoa bao 1Bboreado las dulturtllJ
des, perm1t1 n n sor 8 O ~•to e a meo ODCI&amp; S "'8 del ,i,.cte,,, han gozado de Ju gara11tfa, de un ladron, eetrallt
clases privil~giedas: •
aventurero y chul!ma de 11alttndore1 gachupioe1, 7 ao cree.mol
e•
• "d d
l t 0111
''d
ti permitan la vuelt• de eoa plagB.
.,,9 nna ma¡znan11n1 a ma to •
a Y peor prac •
El E. S. Oobornador de Sinaloa, Bl'li oegnro de dellnir cada, no SBcrificar 11 éstas para eacrillcar deepues á mi- hord, vnndálica ••e.no lo aooocia, 1u1 cooeindadaooe.
•
.
.
lllélllCO.-L&gt;t, no1ici., de la derrota del ue,ino da Tae11llares de c,udad,noa J.bor1oso~; economizar una poca hay• y tum• de Ooadal,jara, bao producido•• at¡uaDa ciodail
de sangre para derramarla deepaes 4 torrentes.
· uo efecto mágico para loo defenoor.. da la Con1t1toclon, 7 uD
.
.
. d l
i terror plnico, indcfloible, ea el 00.ocl&amp;vo de lo■ die■ 1 nuete f
Es neceurio con•enir en qo6 es un de11to e esa- 1u dimiouto pteeid,nte.
sociedad tolerar por mas tiemrot!a inMleocia de ua . -':'uouido de orgullo !l fátdO Miramon J no t.nlenilo nlid11,
'
duumula afrou,ar la 11tu&amp;Clon, ooa.Laado 0011100.000 pelOI m.eaf!jéraito bolga1,n, Jos erlmeDH de an clero tirano, ig- euale,e que Je ofrece el clero.
norante y prostituido que ha fomentado una gnerra
Reunidas todas los fo,rz .. coo qne 011enla, allll loo piquotel
•
h
b •
d l d"
maa ioaigni.li.caotee, rdonir&amp; 10,000 bomht"es.
sangrienta; que re asa ,;.ttrae en el terreno e a 111La ma1.or parte de loo geotralea y gsfes 88 ea16n ofreolenao
cusion, y que abrumado con el peso de eua maldades, ya A loo hberalea para ofootuar uo pronunci•mi,nto.
.
l
La mornl eati perdida en la tropa; loa recol'IIOI 80 huta•
no h ace otra cosa que_ eacon der aua d el ,tos tras e ve- L, •o!• aprt&gt;Iimacioo de nuestro ejército, hará &lt;¡ue 1110oak
)~ trasparente de la h1pocresla, y ocb!tune tras el pa- rro,1,tuta llhlco,
rap•to invulnerable de la fé para ueetar desde aUl
M•slco.-Eo "na carta procedeote da ••• aepital M dice

•

¡;

.

.

~

' .

en medio de BUS báquicos feat,nea y de ads org1ae
can dolosas, tiros de muerte al partido liberal.
•

•

'

81-

•

¡L,. fé! ¡Cómo s1 la fé pudiera ser hoy el dique fotmidnble que detenga la corriente de las ideas masanblimea de la lih,,rtad! ·Como ai ella pudiera contener
,w
&amp;
el vuelo d.l peneamiento humano! ¡encerra.r en un U·
h ,
l I
¡ ,
,
• d l . l I
trec o eircu o e es¡, r1u re1c..rm111ta e 816 o.
¡Exigo de nosotros la fé!-¿Sabeis lo que con esto
. ? E • I b d"
•
•
• .
,
exige - x,ge a o e 1enc1a mas 1gnomm1os&amp; .. &amp;118
cruelos man&lt;latoe! exig• la mas denigrante, la maa vil
.
.
d
.
.
¡ , )
,
BUb or,d mac100 e ouestrP 1_ote11geoc a a a con:uea a1•
garavta de loa te6lngo,; tx1ge, en fin, la eaclav1tod de
la conciencia humana
1

lo Piguiente: •• Lltg6 en la linea el 11Pguodo cuerpo de ejfflico ''

N.. ootroa •iendo oemejanteo maravillas oreemot que 00 ,e;¡
r,mnlo, que ~RIIM&amp; • 0 ~tr• carta•• di~a qoe el ~obierno nacio,

n11l di!} Sr. )f1ramí'D Hli6 todo de Mésico en una carreta• Ja.

meoguaate del gobierno de Taeubnya lleg; ya, la ooojan"cioD

&lt;De la Cri.li•I
Ff 1•~, ~■ tn!ldron del E■tado.-Ay,r ha lle,ra~o,

~11t&amp;

Carntl\1 el vahente E11curidrnn que m11nda el T,-oiente Coro..

n~l C. Jo,~ 111_Brla M,riiorz Valde,, y cúyo Cuerpo 08 ho 011•
bierto do ~l•n• en Lnm, Ali., P•ftu•la• Silao y 6ltim•rneow
Po la.. ,irtoriaa adquiridR.1 Bohre MArquP1' y la Wma dti Guadalajnra. Deopc.. d.• 1•• foti~~• _de la rn"?polla, •iene l d..c,o••r treo 6 cuatro d,a, =ra as11llr por Ctlllmo , la ••'da de.,,_
aico.
,,..
w..Eu •o~bre del i!stado, saludamos, esos aguerridos hijo• dt
Agooacahente,.

lle aqul lo que ea honor del E,tado y de no,etrot compatrio,
to, qoe forman _,1 ler. ~•t•llo9 Liael'o que andi en CRmMfla 1
•E1.~•~uad.~n.c,t11do. dice, • 1 E. Sr. Orttga, Gooor.J un Gefe del
••••• •
~crciro .-.ac1ooa1, entn, ntra.1 co.-,i11:
"
A peear de la altaner!&amp; con q11e el clero y el ej~rclto
"Gracia, por la felicitRcion que V. •e aitTe di,ijirme S6 que
. .
d I I
,
d ) con la cooperacion de lo, Gohiornoo demóor&amp;t•• c~mo el de
se ban opuesto~ 1cumpl1m1rnto e a• eyee; u pesar e V. y coa I• •yuda de muchos d• nue,tr • ~ • 1·•
b
•
b
·
•
1
b
¡
¡
o .,.'lbc,rB ea que o raa
1enroa;e ta erna.r10, de IH 10au tanta u oner a con que d'·'b oena fl, .J&gt;~on~ mu.v · pronto darlo J,.
pni 4. oueetra P',tria,
é"t11a ela111t1 odiot'a@- predican contra ouestraa autori- b•J 0 IOl!i _au 8p1c10111 ~e.Jo. RPforma. y el Prnt?reso. A mi ,e1, ten•
dut!es, temo quo el narti~o liberal las considero tanto go tamhien qne f.•ho,tar A V. r0 r el brill•nte comport•mi•nto
1
,
,
,.. que tunero• !u fuerue de aa E.lado eo el aso·" d O··'·'- '
6 mas que hast&amp; aquí y la luch• ae prolongue.
jara."
wu e .........,.
porque de••sporo del triuufo de la cauaa de la Reforma: tengo en él l• fé suficiente que no me permite daAVISI08.
dar ni un instant•; pero la msgn.nimidad 110 naestr~e
Ge/all!ra di, Hacienda de Aguawúientu.
Gef•• en¡(endra en mi alma un temor. Temo que el Se han de rematf\r en é111t&amp; oflcine., conforme A la Lijy de 13 di
pueblo, q•ie jam,h sucumbirá á !as 11leas de sus enemi- Julio del ai!o proaimo pasado 7 al mejur puator, Ju lloou .¡.
gos, sucumba á la resigM~ion y al eufhwie11to; temo Jrientee:
Cj,LLl!I
PtNCU
que se amorti¡tÜe su entusiasmo al ver que perdonan- CtrAltT i- suNz!
do tBntae veces á loe reaccionarios, se despreciu 81111
--·
N6m. 4. 1"6m. G,
Auim••
Urbana.
700. 00
sacrificios y su sRr,gre.
,. 1. ,. 1. 1~ AcueJu,to
JJ.
600. 00
,. 8
2! del ,ol.
Irt.
142. 00
Pero ei se sabe •provechAr el heroísmo de &lt;'l&amp;e pueblo ., ,,
Cupirto.
Icl.
t.-000.0
que con tant&amp; f4 defiende su causa; si se •provecbao las u ,, ,, "
"
,.
3.
Alnmo
Id,
0
elocuentes lecciones (lúe encierran las p~ginas de la hisCuyos pro,r:on4'$ tendr4.n que ,erifirahc á Ja, once de la m..
toria de nue• tra~ revueltu int,stioa•, eo dond~ siempre ffl\n&amp; de lM d.,&amp; prirueral!I, y de lu ~.ras 6.ltima8 l. la■ dooe, clt
aparece el baodn teoerático-militar intr .. n•igible, rlé~- lo!'t diM 24, 26 y 28 df'l corriente,
pota y rospiraodo la veo¡?&amp;n!• m•• ruin y s.u,l(rient•¡
A~U•oc11lie1&lt;t,o, NoriPuthre 15 do 1860-I'ro&lt;opio lay,,,,.
si se aprovechan loe gron1lijs eletnonto• que lis pue,to
Redaclor y edilor: MAllTll'I W. CEUTEZ
la Providencia en mano• rle nuestros gcnersl•s en t•n•
.
==-=-toe y tan brillantes triunfos, todo el pueblo bendecirá -=== - ~
Tipo¡p-alla de loeé Maria Chave&amp;.
á loa que le dén la eaapirada paa 7 o~ ~11.mbio do au, in.

"º

----

-

r

--~--·---

=

•

\

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151104">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151106">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151107">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151108">
              <text>37</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151109">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151110">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151111">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151127">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151105">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 37, Noviembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151112">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151113">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151114">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151115">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151116">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151117">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151118">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151119">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151120">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151121">
                <text>1860-11-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151122">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151123">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151124">
                <text>2006539</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151125">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151126">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151128">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151129">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151130">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14868">
        <name>Coronel Aranda</name>
      </tag>
      <tag tagId="14869">
        <name>Guadalupe Medina</name>
      </tag>
      <tag tagId="14867">
        <name>Políticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14844">
        <name>Sociales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5615" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4180">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5615/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._36._Noviembre._0002006537.ocr.pdf</src>
        <authentication>70e3ae5224ef2f34a294ba1f9479db2f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151424">
                    <text>,

'
•
ESTI;: PERJODICO sé p11Llica todol los
juoé'\"es y dotningos 6. las diez tl,e la. mañana,
LOS ESCRlTOS de intcr~s pan.icular. se
daré.n por alcance y ~ précios com'rncionalcs
LOS ANUNCIOS satlsfó.l'án mec.110 real
por línea por la primera vez, y la mitad por
las que se repitan.

•

•

LAS SUSCRICJONES ,e r,eiben en t,
¡mprenta donde se puh\ica. E! p1·ecio es el de
tres reales mensuales para ~ta capital y tres
y medio para füera fran co el pol'te: los n(uueroa
SL.leltos valen medio r!lal.

\

PERIODICO SEMI-OFICIAL. DEL GOBIERNO DEL ESTADO.
.

•

'

Las disposiciones gnbernativas son obligatoria• en el hecho de publicarse en esle periódico.

f(}--)TOMOl.(w

En los momentos como en el que estamos, el partido del porvenir so divide su
dos clases: los hom_bres_ de revol~cion; los hombres de progreso. Los primeros que
arrasan la enveJec.da tierra poht,ca, ahondan d sulco y arro¡an la sem,lla; pero en
tiempo es corto .. ,1_ los hombres de progreso _pertenece_ la lenta y laboriosa cultura de los prmc1p1os, el estudio de las esLac,ones propicias al desarrollo de tal
ó cual idea, el trabajo de re¡¡ar dia con cia el tallo da la planta débil, el alionG
del suelo y la cosecha para todos.--V1cTOR HuGo.

AGUASCALIEl\'TES, NoVIli:JlBRE

18 DE 1860.

..

.....nn)NUM
36•((ih..
'-1/J
. •
.l /" .....

cida a este puerto para que fuera juzgada, el. al Tribunal de Circuito, éste pronunció al ter·
Sr. Capitan de Navio D. Yrancisco R.Jzquier- cer dia la sen tencia correspondiente, confirrlo solicitó del infrascrito la devolucion &lt;le la manrlo en todas sus partes la del Juzgado de
To,erancla clvil y religiosa.
Nulidad del antiguo ejército.
citada barca en nombre &lt;le! ~ol&gt;ierno de S. Uistrito. De la espresarla sentench remití a
Traslaclou de los Snpremos Poderes fuera l\I. C. Escuso referirá V. E. minuciosamen- V. E. copia en 10 del mismo mes.
·
ele México
Suplicada por los interesados la sentencia.
Expulslon de la mayorla del clero fuera de te cuanto ocurrió en la conferencia hal&gt;ida con
llepubllca.
tal objeto, p~rqt.te ba;ta a mi int.ento espresa.r: d tl segunda instancia, el Tribunal. corresponJnml¡;raclon.
le que por t ermrno de ella, y sm que por nu 1 diente se ocup6 de ella con el mismo empe•
Juramento del clero á la C:onstltuclon poparte quedára reconc,cida la investidura de re- · ño, con el mismo celo é imparcia!idt1d con que
lltlca del pals y leyes de Reforma.
Ley esencial para la buen;;&amp; organlzacton presentante del gobierno ile S.M. C. que qui- se habían ocupatfo del asunto los Trihunales
ele milicias dl'lcas.
-so tomar el Sr. Capilan Izquierdo, por carecer inferiores, Jven 14 del pr~se:ite Setieml&gt;re, proC:onlinamlento de los geCes y oficiales rea e•
conarlos á la cronteraó á las l8las ;.dyacentes. de c:edenci~les legítimas, n'., admi.tido. la _ínter. , nuneió _la ~e:1tencia definitiva a que me refevenc10n oficia,( que pretend1c tuviera el Sr. D. ri al prrnc1r.10 de esta nota.
Julio Boásan como cónsul, por carecer &lt;lel
Los interesados entablaron Juego el recurso
PAJlTE OFICIAL.
execuaiw· de ley, quedú pefsuoclido de que aun .Je nulidad, y el Tribunal, no obst~¡:ite lo impor honor de su mismo go!Jierno, debería es- procldente del recurso, Jo sustanció ·y decidió
GOBIERNO DEL GENERA.L.
clarecerse el hecho en el juicio corrl!spc,ndien- CClnforme á derecho, terminando su mision resMinisterio de Justicia e Instruccion puhli- te. :El infrascrito con satisl'accion recibió es- pecto de este juicio y haciendo que su i'allo
ca.- Circular.-Excmo. Sr.-Con esta fecha ta mue~tra de respeto á la ley, y aseguró al sobre lo principal causase ejecutoria.
digo al :Exmo. Sr. Ministro de Relaciones ex- Sr. Capitan Izquierdo que los Tribuna!es ,le
Por todo lo espuesto, V. E. notará que el juiteriores, lo siguiente:
la Nacion se ocuparían dd asunto con todo el do de presa seguido contra la 11,irca española.
"El juicio seguido contra la barca cspaliola interés, prontitud é imparcialidad que ti enen María Concepcion por contrabando &lt;le guerra, se
Mai·ia Concepcion por conducir contrabando de costumbre; pero que ademas, mandaría que ha sustancia,lo con toda la prontitud q11e era
de guerrn, ha terminado en ultima instancia. del relativo a la captura de la ,.A,Jada Con- posible; que se ha o bservaclo en su sustanciacion
El Supremo Tribunal de Justicia, confirman- {Jepcion se ocuparan esclusivamente. Asi se ve- todas las leyes que lo arreglan; que los inte1·edo las sentencias de los Juzgados inferiores, rificó, y V. E. sabe que en 27 de Marzo últi- satios han teniLlo esperlitos cuantos recursos
ha declarado que es buena presa la espresada ¡ mo, se libro al ~uez de primera instancia la ór- de defensa hao querido interp~ner, oyéndoLa1ca, y que ella con todo su cargamento de- ' den correspondiente.
seles aut! respecto de los notoriamente tlegabe quedar á disposicion del Supremo GobierEn la misma fecha el enunciado Tribunal les, y por último, que en esta contienda judino tle la Nacion.
abrió el juicio, y es indudable que se habría cial han sido legalmente vencidos.
Antes de ahora he tenido el honor de pa- terminado con mayor celeridad sino hubiera ,iV. E. recordara que la accion de los Trisará V. E. cópias de los fallos de primera y do por los frecuentes embarazos que se opu- bunales fria y tranquila como corresponde á.
segunda instancia para los fines que fueran sieron al procedimiento, por la necesidad &lt;le su elevada mision, no ha sido turbada en lo
necesarios en el Ministerio de su dieno cargo; cambiar tres veces el person~l del J uzga«b, [ mas mínimo ni por las exigencias y reclamos
con el mismo objeto me es satisfartorio a- un~ por responsabili•lades que en otro asunto j inoportunos, ni por las amenazas del uso de
compañarle el de la última instancia, que ha resultaron al Juez, otra por enfermedad del · la fuerza. Los l\lagistrados ilel órden judi.
causado eje~utor!a, po~iendo así el sello i□de- que lo reemplazó y la última por reLusacion cial descansando en la indisputable justicia.
leble de la Just1c1a nacional, il. un asunto que, del supl&amp;nte; y en fin por la sustan('iacion del que asiste á México parn conocer y decidir en
complicado con la situacion anormil de la Re- artículo sobte declinatoria de jurisdirion que este juicio, han cumplido sus deberes sin tepública, no ha podido dejar ele tener 1111 carác- los interesados introdujeron -drspues de rendida I mor de especie algunit, y han s¡¡lvado digna1
ter verdarleramente grave. Por tan ele\·o.da su confeswn con cai·,qos. Apesar de estas difi- mente los justos y legit:mos d~rechos de la
consideracion, me p~~mito á la vez_ con_si~nar cultades que enervaban la accion rápida de la ¡' Na~ion. .
J
•
en esta nota muy hJeramente la h1stona del justicia, el juicio terminó y fué senlenciado en . ~~m~hdos los ohJet~s que me propuse al
mencionado juicio, deducida de las constan- primera imtanci¡¡, el 30 de .Ácrosto ultimo co- dmgir a V. E. la presente conrnnicacion y sucias que existen en el Ministerio de mi cargo, mo ronsta del fallo que en 1~ del corriente pli ,ándole me acu~e el recibo &lt;le el!a, tengo la
para que V. E. pueda tenerla como en un so- remití V. E.
grat~ complaceneta d~ renovarle las atentas
1
Jo punto de ~ista.
De esta sentencia se alzaron los interesados cons1de~ac1ones de m1 personal aprecio."
.Aprehendida la barca Maria Ooncepcion por para ante el Tribunal de segunda instancia,
Y lo mserto á V. E. ~compañándole los d~
nuestro vapor de gueri·a Constitucion, y condu- y remitidos los autos en S de Setiembre citado cu.metntos ,qufie sde menc1onaln 'Lparda sdu condo.c1m1en o y a n e que en e ..,,•ta o e su 1g-

-

•

I

'

•

r

i

I

a

·1

•

�•

I

.

2.
no ma, do les dé tod I la pu!JliciilRd que estime conveniente, para c¡i;e sus bubit,intes conozcan pl&lt;•namente la justi&lt;-ia con que el Gobierno Supremo ha proctdido en tan grave asunto,
Renuevo á

V. E.

con este motivo, mi dis-

tinguida consiil, racion.
JJios y I ibertad. II. Ve,acruz, Setiembre
24 de 1:60.-. Ruiz.- E S. Gol;ernador del
Estado de .Aguasca'ientes.
Secretarla de Estado y del Despnrho de Goberaacion-Exmo. Sr.-Luchando está la li-

•

DISCURSO leído en el Club dela R,f•rmala noclie
del l1 de Octubre de 1860, por el C. Ponciano Lope,.

a

fundada en el respeto á la !,•y qne garantiza los
clerechos de todos, cunlesquiera que Fean rns opinione~; y de~eoso a,í de la reconcilindon de loa
mexicanos como de que eutren en el ,•jercicio de
sus derechos, reciLe en sus brazos á cuantos dejcn la senda del error y s_e ocupa de preparar

[Concluye.]

po aun de plantear en México la Reforma.
El nombre de Comonfort comienza á percibirse con alguna vaguedad, como ~i sondeara la
opinion, como temiendo que ese nombre qu'!me
los láLios qne lo pronuncian. El rerjuro de Dicieml,re de 1857, es el candidato de ese pobre

la con,ocatoria para las t!ecdones de Repre,eri- partido mo&lt;lemdo.
tan tes y Presideate de l,1 Republica, y con el
Y ha hecho bien en fijar sus miradas en ese
liu de puLlicnrla tdn luego como llegue á la. Ca- hombre con el que tiene mas ofinida&lt;l.
pita! ele '.a mi,ma.
El no hizo otra cosa que de,nolcr y prepa-

•

•

Hay maB, f.r. Gobernador. DePea tanto el rnr millares ele tumbas al pueblo mexicar.o.;
K S. Pr~si&lt;let,te iu.t,,rino que sn persona no sea
El se entregó al bando moderado, diri 0,jdo
·10

,

oLstilculo para la paz, c¡ue Ei no fuera ill'gnl entonces por el célebre D. lUanu~l Payno lqué

debe respetarRe mientr,u etN reprc~entantcs 11&lt;
la rdurmen por los me,lios sei":alntbs en la mis-

,,;1nl~¡uiera otro c;ntro de u~ion que no_ ~ea el¡ habría de p~rticular en que ~or la S&lt;'f'.:111i.la vez
l reF1&lt;lente i.le la , .uprema Corte de Ju~ttrrn, ya se pusiera en manos dd mismo p11.rt1do? Por

ma, se continúa In ¡,acificacion tan allclaata&lt;l,1
ya. Lo está inilu&lt;laLlcmente, pte to r¡ne las
fuerzas pronuuc:adus solo oc:.ir,an tres 6 cuatro
puntoR y puesto qne las d em ís pob!noio1ces de
la República, léjos de a¡.c!.11 ú plan alguno re-

'.IU'1i:ra promovido 8u creaci011. J.J Presidente otra ¡arte, es preciso r¡ue cada fracoion política.
intermo debe permam•ccr en 8U puesto, para no teoo-n su cnncliJato ¡,cu.íl rnas propósito para
,J,,jar nctfala á la Ilepul,lica ni aLandonar al los emodcrndos que D. Ignacio Comoafort? ~cóp_u~blo en su lucha con l11s facciones y con el es-: mo habinr. de bm,car rn elegido catre los hom,nnlu de retro~c.oo; y no puede hacer otro Sil• bres de ta re-voludon, cunndo estos h,m visto
1
crificio que ser el blanco de lus calumnias de a- en cerca de tres ailos de lo que es capaz ese

a

c¡uellas, ni, ot_ros e~fuerz~s qu~ lo~ iudicaclos pa- bando cobarde, y no hnbria uno S(JlO que au~
_r a que la N a,:1on !,egue a elegir libremente HUS n:itiera eleccion tan riJicu'a?

1

'

autoridades.
1 Paree~ que no nos ent?;aüarrmos en nueAtrllR
Por ncueruo del mismo primer l\Iagi~trado, previ~ionPs al a,egurar Ja fot ura alianza de los
para_ qua V. E. ~ los _bnbit~ntes de ese Estado
no 1guor:n la ~1tuac1on, ni ta~poco su~ ~?e•
ranzas é rnt:nc1one~, ~rngo la honra de d1_nJtr á
V. E. esta c:rculur, reiterándole las scgur1Jades

,ea. el deretho que la le;a'idad á la obedieucia
de los ciudadanos, ese pacto es una tabla de fRlvacion, un dique contra la oaarquía.

moderarlos y ¡~ consen·adoreE; Comonfort ea
un vínculo que Jos une muy b;en,
D. Ezequiel Montes trabnja en e~te momento
I
cnn t,-c]a, sus foer1ns por Ja venida de Coman-

de mi consi,lcra~ion y nprPcio.
fort; D. Ezequiel l\Jontes que ha vivid&lt;&gt; en .MéDios y Lihertnd. ,H. Veracruz, Cctubre 17 xico todo el tiempo de la revolucion; que está
de 181:0.-Emparan.-Exmo. Sr. GoLernador en contacto con el olio clerc; que no ha sido
del Esto.do de Agua,calientes.
a·c1
molestado por la tiranía; que ha preten I o uniformar la opiuion en favor de su hombre.
lanzando desde el foro principal de los enemigos y a ciencia y paciencia de ellos, &amp;us cartas--

A pPsar de esta, consideracione~, con Ira lo
qne debia· creerse &lt;le Id constancia de que habiii
dado ejemplo y desenteadii'.ndose d Pl respetable de moralichd y juicio que los JJUebl(Js e~táo
dando á los hombres públicos, el Excmo. Sr.
general D. Santos DegulltLdo ha olvi&lt;la&lt;lo sus
auteriores manifostacioues y sus deberes, se h,L
permitido recomendar un ¡,lttn de ¡)!\cificacion
ilegal y opue,to ri la dignidad de la ~acion.
El gobierno del Exmo. Sr. J uorez, el que me-

EmE1mm1.in;.

EL PARTIDO MODERACO.

Despues de I ruido de las arma~; tras Je los

proclamas {¡ algunos de nuestros plÍncipales

Saúl entra en guerra con los Filisteos, hace derramar á torrentes la sangre de los Israelitas y concluye su periodo suicidándo•e; asi mismo Da,·id oou
pa el trono; en ee¡(uida Salomón y otra multitul de
tiranos, hasta llegar t. pervertirse, y olvidándolos preceptos del Decálogo entran en una completa idolatría; hallábanse éstos y todas In• d,mns naciones en
la oacuridaJ y barbáric, eecepto los de la antigua Grecia, cona de las cien~ia5 doncle se vicroa los prime•
ros •ábios del universo, por l,aber conservado los derecl:os ,le libei-tad, La iJolaltia, la i¡;~orencia y la
falta de i:~stracion foé la causa de la ceguedad en que
se hallaba todo el género hnmn,,o. Cuando compareci6 un hombre de orizeo r;nureno (por quien desde el principio del m,rnclo su~¡ iraban todas lae edades), predicando sus doctrinas en la sinagog• y en todas las mayor~s rntee do la judea: '·liieo &amp;.venturados
todos los que j!Uardaren mi ley, rorque de ellos es ,1
reino de Ion c'•Ins," Entra triunfante á Jerusaltn, pero la aristocrácis se cor,jura contra ~!, lo acusan de
seJicioeo y moere en un afrentoso patíbulo, sancionendo los princi¡ios de libertad cerno el l'rimer democratt, cJc todo d mundo: EUS ap6sroles iluminados por el
espíritu dirino, Pe ~stíenden ror todas las necione•,
cumpliendo ceo lo mandaclo: ''id y prediced mi eván¡?elio á toJas las creaturao." San Pedro, primer pontífice de la Ig!esia, ee establece en Roma, destruy• la
s:monh, administra los Sacramentos, da gratis lo que
■ e le babi:&gt; dado gratis, se rige la iglesia por el espacio dd tre&amp;eieotos y tantos años, bajo los principios de
eu divino fundador hasta que Urbano primero contra'\'Jno estea pritcipios, poseyendo tienea raíces y otras
herencia• para tli,frut•r una vids contraria á la de
loa rrimitívve apó•toles. Constantino, este hip6crit!l
rey, empapa,lo en la sangre Je sus semejantes y basta en la de su miama esposa, fué el, que aumentó supoder y su riqueza.
Los emperadores qne sucedieron á éste y otros vnrios príncipe•, la hicieron inmensas donaciones, y los
fidee, á eu ejaruplo, practicaron lo mi,mo. Las funda.cion•9 ,;iuieron á ser comonee en el eiglo VII, y

ga-

fes.

Hé

nhí nl hombre que regenteo la candiilainmensos ~aclÍficios de un gran ptteLlo por con•
nos que otro alguno pllede apartarse de la Con•· quistar de una vez principios salvadores y que tnra de D. fonacio. l\Jonte~ que ha visto los
tituciou y que jamás desatenderá á la opiuion lo elejen para siempre de la guerra interior, toros desde la barrem; qne no conoce l(ls snC'J j.
licios del puclilo, qu~ no piensa en la conquista
pública, ha reiterado, en cuat.to ha sabido con
vienen los manejos o~curos, Lis iotrig1s mhede idPa8 y de pdnd¡;ior; que se juzga tun grancerteza ese cscáni.lalo la óri.len que, por el de la
rnbles de los partid11rios moderados, que, ávidos
de para torcer una revolucion eminentemente
ocupacion de la conducta de platas dl'I ioteti~r
de los destino~, d .. mnsiado colarrles en las críl\lontes por el qqe fuo de~ed,ado
bnbia espedido deponiendo á dicho gefo dd 8is, llrg~n á la hora Eurrema dd triunfo, pi- salrndora.
el
art.
de
tolerancia
religiosa en el Códi;o ele
mando del ejército, así como ba di,puegto que
die,,do nplnu.•os, con Fonr.i~a d,ahúlit-a y Italo recib:, el Excmo. Sr. Gobern11dor del Ebt.1• Liando de los gra1,dvs interes.:s ele la pntrin, de ú7; .l\lontes aparecienclo como gefe de ese partido nulo del "no es tiempo."
do de Zacntecas q n&lt;', en def~nsa del pacto f~•!egrnn,k~ proyectos pnra engrandecerla y d~ la
ral y de lus leyes de reforma que de!Jen transDorumentr.s tenenH&gt;11 que _condenan á D. EfuciliJa.J lle llevarlos {¡ rabo, •
formar ventnjoMmente ol I ai?, derrotó, no Ita
iequid :r.Iuntes: documentos r¡ue tarde 6 temRin la intolerancb lnmentalile en este punto
prano deben ver l,1 luz púLlica.
mucho al mas afortunado entre lo~ gefcs reac&lt;lcl parli lo reaccionario, verlamos l1oy á unn
No lmf)lamos sobre L1p(,te,i~, sabemos muy •
cionarios.
c!rn,ma &lt;le morlerndos quem11ndo 8alvos-conducbien cuales son lo~ manejos de D. Ezequit:l en
Jle tonns p1rtes recibe el GobiPrno gE&gt;neral toR, qm•rienrlo borrar todo vestigio de bumillnpruebns evidentes de que la mayoría de la na- cion pnra caer Li~~; sin la intolerancia rwla i.lel li,vor del traidor de Ayutla.
Sirvan estas ligeras indicaciones para r¡ue el
eion no quiere cejar en su empresa, de que no E•jérdto, el 1artido m«lern&lt;lo sin fé, Fin aniequiere que vuelvan á triunfar de la ley las se,li- ceclentes y sin porvenir, !,abría sucumbido de,- partido puro, que es el partido ild porvenir, FOciones, que las minorías sigan impidiendo que el pncs de Salan.anra, se lrnbria hum,llado des- pa á qué atener~e; para que los hom Ln•s iritranoigibles ~e unan coutra el bando modera•
pueblo mexicano c·oseche los frutos de la glo. pu~s ile Ahu 11 Julco y ~e habría unido al bnudo
do, porque la prep0ndcrancia de éste Yuclvc á
rio,a l n&lt;lependencia que tantos sacrificios co~t11- retrógrado des¡,ncs de I¡\ Estancia de las Yuca~.
hundirá !\léxico ea !aguerra dvil; parn r¡ue Pe
~ ra á nue, t ros mayores. Consta a,lemús, ni GoConocemo~ bien á ese partido del "m,' es
P\·ite ~¡ es pm,ible, imitar la ltl('ha de !Ji en
bie~n_0, que en_ los puntos en que se ha teuiJo ya tiempo" pnra estnr sr•gurc11 de que no le faltó
Francia eutre girondino~ y j~cobinos; rora que
noticia de la incon,ecu.,ncia del Sr. Degoll,ulo, ir. tencino en aqu, llaA circu11,tancias pRra unir,e
no 8e8 esteril tanta ,augre vertida por 111 Cousélla ha causado la m11yor indignacion. E,te ul em•mi,,o· si uo Jo lti1.o fué porque no purlo
titucion y la R~formn, Rolo por los manejos re· ¿· no promete
"' '
b uen sen lIºd o d e 1 pats
•
· no tolua.u e~a..; nuhda· '
.
,
.
que prO n to porque los reacuun11r1cs
protiados y laif umliicicnes ruines y bnoturdas
d1Sfrutara de lo~ Leueüc;iva de la paz, pero paz. 11ó- des ~i no cuando han perdido.
de unos cuantos poll.ticoa de b última hora.

3.
CLlJB DE LA REFORMA•

¡

ro ella sa!Jr.í. ilesa de la pr€sente contienda y
salvará el porvenir de nue~tra desgraciada pátria ,i, cous-:irván&lt;lo~e fiel, s, Jos ¡ u~blos y lo~ mi
litt1res honrados á la constitucion que la Nacion
estnbh,ció en 1857 y que, con.o o:.ira de elln,

•

,

"

lida y provechorn, en vez de la ¡ireraria que re-1
Hoy se comienza ya á mover el partido de
sultn~e de lad defecciones y ele! dtsprecio de la ' los términos medios. Ya parece que no hay
opini,,n? .
peligro; es necesario acercarse {1 !ns maduras;
El Gobierno p:eneral, npe~ar de la e~casez de hacer prodigios de -¡;alor por medio de la intri•
1
recurs0R que
menudo paraliza su accion, tra-' ga; arrebatar á los progrPsistns la revolucion
brtja sin' cesar en favor de ua paz duradera, porque ellos mcmJ1an muy aprifla y no es tiem•

bertad mejicana con frecuentes di!icultades; pe-

volucionario, reconocen todas d centro le:;al,
todas acatan la \'oluntad de la Nacion últimamente espresado, todas obiaervan con mas 0 mt•
nos exactitud el pacto de 1807.
Por esta ciicun,tancia y por que ninguna combioacion reYolueionaria teni.lrií, por sábia que

\

•

fuoron hechas con meyor profu,ion desde el •iglo IX
hasta el décimo túcio, en cuya época aterrorizados
loa fieles con las voces de algunas personas respetables que anunciaban haber I1egado el fin del mundo,
donaban su, bienes y la mayor porte de las actas de
1u, tlonaeiones comienzan a,í: ''atendiendo á que el fin
d,1 muo.Jo vá ú llegar" ¡•¡ué sencilléz! quil falta de refiecJi•,n en tales gentes! Si entonces de b ia acabar
el :n1ndo, drbia tambien con el d,jar de existir
la l• º,lesía militante, y por consiguiente t. los min1s·
tros del altar er,tooces ¿·de qué pedia servirle, loa
tienes y ri,1uezas donad,»1 y si los eclesiásticos creían
qué los recibien?
•
lo mi,ruo que anunciaban ;para
.
E ll s, Ios reyes go doe supersticio· n a nn11¡;ua ·

•p•

E 1

y fanáticos, dotaron ricamente al clero, sumargi,ndo en la abuncltincia á los ministros de uh Dios
pobre y enemigo declarado de las riquezas: é,re 08
el ori;,:en de un cúmulo de propiedades que la barbá-

101

,

\

ríe, la Í¡?r,orancia de loe siglos 7 la mala política de
loa r.ye•, ha dcpo•itado en las manos del clero, las
inmensas riquezas que posee,
Esta es la causa y motivo porque nmoe en todas
portes declarar uua guerra abierta á la ciencia y á la
libertad de los pueblos.

•
1
Recorunremoa o qu, ful Fernsndo el cnt61ico, y ,1

ºLI T
d
terrt e
orqnema a, quienes sedi,ntos de aan~re y
fu,,~o promovieron y fundaron la·
•••
. II
h
. . inqumcion. El atroz F el1pe
Y mue os m1mstros de oque) borroro.
.
1G tribunal, qu1eoe1 SU apoderaban :le loa bienes de
IDI v!ct1maa,
'
, :Bie11 111,boil ,o,otro-, 0011oi11a,aaooe, 4110 eatoa ab11·

l

.
•

'.
1

unidad de la iglesia? ¿Ha puesto á disposicion del go•
bierno civíl á los eclesiástico• delincuentes para qu«
sus delitos no queden impunes, y la vindicta públi,
ca sea satisfecha? Por último ¿se ha despojado él
mismo del cetro de la tierra para empollar solaments
las llaves del cielo? No: ,¿pues qué ha hecho emonces1
hizo al principio creer que amaba la libertad de 101
pueblos, y cuando ya corrió la sangre á torrentes cam•
bi6 su plan de operaciones y se dcdic6 á destruir la
obra comenzada, No nos cabsemos ya, dejemoa es&amp;
Roma corrompida, esa cloaca pestífera que deposita.
en su tenebroso seno el fango de tan execrables crímenes, para burlarse de la credulidad sencilla de )01
miserables pueblos, y demos una rapido. ojeado al
nuevo mundo para hacer un recuerdo á la ruina do
nuestra hermosa Tenoxtitlán.
Era el mes de Abril, época del siglo quince, Loa
frondoso• árboles que poblaban el hermoso valle, obeciendo á la costumbre y li los preceptos del autor de
l~ naturalcn, les encontreba Yestidc• de verdtr, y en
me rr.mas posado el ruiseflor gentil, embellecía con
•us car.tos las fértiles campillos del A~ahu•c: las fl, res
,sparcien•fo eu aroma emb,lsamado, era éste arrobeta,lo pcr un céfro Liando que lo hacia perder en lentonan,. por las C,ri-lasa.lns: l:u fuentes murmuraban •10
1neji,lo sor&lt;'o como precursor de grandes aconteeimien•
tos, y el sol mngestuoeo y tranquilo, atravesaba la re•
~ion etérea. En medio de estas bellezas sublimes de
la naturaleza, se encontraban los venturosos hijos d.J
.\nabuac, cuando por una fatalidad imprevista, se pre•
eenta en la ,,laza de Veracruz un ejército numeroso
de espafioles, cuyo gefe era Heroao Corté,, hombre
perverso bajo todos concepto•, y cuy•1s miras aml,icios&amp;&amp; efan las de ccnquistar li un&amp; nacion inocente y
eia cultivo, para apodererse de las inmensas riquezas
que poseian, como lo efectu6 ein pérdida de tiempo.
Su primer paso fué apoderarse de ~ns mejores fincH
y palacios de los moradores Je ac¡uel, donde tranqailo
el monarca Moctezuma pasaba los dios folicea de 111
vida.
Po,esionedo ya de estos rec!ntos, comienza á ejercer
&amp;u tiránico gobierno,
¡Ciudadano•: aquell,, fud terrible! AHi dieron prin•
cipio los asesinatoe, el robo, la usurpacion y todo gé•
nero de malda~es, que con irupertmb•bilidad y san•
gre fria, cometicrfJn con aquellos desgraciadas vícti•
ma• inmoladas en el fuego, Plantearon el feud.liemo, fundaron multitud de parroquias y conventos paI
rs establecer la reli.,ion de ,Tesucristo: de aquí foé d~9
tab ecido sobre lo, reyes y lns reinos para arrancar,
"
destruir, perder, di,ipar, edificar J plantar en su oom- donde se tre&lt;\ el f•natismo para hacer creer á los fieb
les en milagros y en •paricione1 de muertfJB, y en otra
re y por su doctrina,"
porcion de supersticiones con que lograron envolver
Yo os pregunto ahora: ¿con qué derecho han pre .
ú los pueblos y snmergirlos en una profunda oscuri•
teo d ido los papas, abrogarse el dominio temporal, dad. Tambien fundaron el ,anto Tribunal de la InY por qu~, hasta en el día son los soberanos de Roma; quisícion para sacrificar \ÍCtimaa inocentes y apode•
eS tO es, de los e• t ª.¡ O8 pontifioioe, a~quiridos en parte raree de todos sus bienes adqairidoe por la vía legal,
por la donacion de otro usurpador de ellos? La resd
hasta que completamente que amos en una terrible
puesta es muy sencilla: porque no quieren soltar la esclavitud,
pteea qoe tioneo ,n . eus
ea necesario
El
.
. mano•; porque
.
· pue bl o mextcnno
envuelt o en t an espan t osa ea•
que dlas ganzoás
,spmtueles
. l desea b • su lºb
d
·¡
b
¡ esiént unidas
d I con la• .lla- c1av1tu,,
I erta ; pero en v:,,r.o, porque ya
O stante •• pa 1ª ras
ves • 1 etc
o,
no
e
ovangého,
Y
1
•
,
·
· )'1¡.:enc1a
· qoe el
,
,
. " . .
so recoMct~ en u mismo, con 1a mte
1vo u repetir; m1 remo ne es de este S S
que nqu1
os
vue
'
á
.
h
,,
er urremo no nego nmgun umano para JI enar 111
mundo, y epPSer de esto, todos los sucesores de oquebl
. .
.
b
,.
, .
no o m1s1on qu~ tiene eo re 1a .ierra,
!los han seguido la misma pohuca, y solo d,,J actual se
E n me d'10 d e to das es,aa
,
·
¡ evan t'o 1s
trt·b ulaCionee
espereba algun cámbio, porque en los primeroecfiosde
voz, compareicó en 1810, á media,lo de Setiembre el
su reinado manifesto cierta adhesioo hácia el pro .. re•u
"
• cura p,rroco d,1 pueble de Dolores, asociado del ca•
creyé nd º"e entonces tener en él otro Clemente XIV; pita~ Allende, hombre de feliz memoria; enarbolau 811
pero las esperanzas quedaron frustradas, pudiéndose
estandarte con la efizie de María y •• oye la voz de
ahora pre¡tuntar á los qoe elogian á eJte manare,:
¡viva la independencia! ¡viva nue~tra S! de Guadalu•
¿Qué ha hecho el rey pontífice nono? ¿Ilá di,pueeto la p,, y mueran los gachupines!
Voces que hicieron
reuoion de un concilio general, que tanto necesita la temblar hasta los psl•cios de Madrid.
Se rompen
República de México, pnra arreglar la disciplina de la• hostilida,les por el espacio de once anos; y en mil
eu iglesia? ¿Ha mandado ,uprimir las 6rrleoes mooás- ochocientos veintiuno, Irurhide convoca á Guerrero
ticas tan rel•j•&lt;las en el día y puesto á di•posidon de y otro• vario• comp•nero•, 1&gt;•r" cnn•umor la ohrll •o1 O bº1 O
'
os
•P •, á tanto fraile poltrón V vicioso, que ha- m,nz,da por Hid•l!!o, Allen,le, llforelo• Abasolo,
f 1
~
.,
cen . • ta para adminiSlrar los Sacrnm,ntos en lae PO• Alil•m• y otros muchos compatriotas que en la lucha
blac10nes remotn&amp;? ¿Ir. man,Jedo abolir el odioso pa- per,ciernn.
d d"
,
•
¡¡:o e 1epen•as para matrimon1O,, ~ue solo pn•~•n
S 1· ¡ • d
d • ¡
1 , ¡ , b Id t
contraer loa ricos porque aprontan la pitanza? . Ha
e 11zo a rn •p,n encm g • se P a ato e ar n e 11
d • d
,
¿
libert•d. pero ¿qui~n había de creer, que en el árbol
1
r
rriba o ." gerarquia sac~ .Jut•l tan o¡,nesta á el ••· de la litertad estaba el árbol del pnraiso? de aqní reP nlU huaulde ~el evangelio, oouservaodo tan solo la ¡ 1ult6 el aspirantiamo, la ambicioD, la perfidia y todo,

"º" no son nuevos y que siempre ha sido una cosa
muy chocante Ver esas con1inuas y escandalosas discenrionea entre los papas y los reyes c1ue por espacio
de sei,cientos ellos, produjeron ese número asombroso
de aecta• quo ocasionaron e••s guerras q~e han asolado á la Europa y ahogan á la religion en un mar
inm•nso de sangre, porque los primeros quioieron ocu par muchas ,eces el p1d.r y los derechos que no
les corre,pon,!ian pretendiendo obtener el dominio uni versal del mundo y queriendo unir las potestades
espiritual y temporal contra esca máxima espresa del
evangelio: ''mi reino no es do este mundo;" pero sedieotos los papas do poder y riqueza•, de,preciaroo Ja voz
de Jesucristo, fulminando anatemas á diestra y sir,iestia paro quitar las coronas de los reyes y ponerlas
•n sus cabezas ó las de sus favoritos que ocupnron
tambien l~s puestoa mas elevados en los reinos, Janzaoao de .!los á su• legítimos duef!os para confinsrlos á los retiros y á lus celdas de lo• claustros micotras ello• empuilllban las riendas d• los gol,iernos.
Nos boremos saber que est11 iglesia y bnjo 8 ,1 poder,
hoy dos cuchillae, la eopiritu•I y h ternpór•I; 'pero 0 •
na de ellas debe ser emplead" por 1~ Í!(l•sh y por¡.
mano dd pontífice, y la otra por la i¡;l,·sia y por Jn
maoo de los rey•a y d, los guerrero,, segun la Cr~,m
dd pontífice. Ahora bien, es menester que ur.a 00 •
chilla es 1 é •ometi,la á la otra: es decir, el poder temporal al ~•p•rituol; de otra manera 00 estarían ordenadas y deben ••tarlo, segun el ap6stol.
Segun el testimonio de la verd.d, el poder ••pirituel dobe instruir y juzgar al temporal; y así •• verifica respecto de la iglesia, ]8 proftcfo de Jeremías:
"Yo te he esteblecido eobre !ds naciones y los reino•."
Ile aquí, ciudadano,, uns página ' del caoon, Ja religion de ~lahoma al(a1ege su,penso sobre todas las cabezas de las iufieles ~•pi•tas. y al pontífice ile Roma,
trasformado en sultán de oriente.
'
No ee puede dudar que en todas lae naciones en que
se ha observado Is fé de Jesucristo, el 80 J de ju,tieia, y que han reviviJo la enseflanz&amp; de la fé criatiana, perteocen Je derecho á S•n Pudro, á la sagrada
lgle.ia romana,
Tambien Gugorio VII, decía 11 un r,y de Espitf\a:
"por las antiguas ordenes ecleoilisticas, ha sido dado en
prop,eJad á San P,dro, á. la santa iglesia romana."
Felipe el hermoso hizo qu•m•r públicamente la bola que le dirigió Bonifacio VIII, llamada "AVEVLA
FlLII conrebida en estos t~rrninos "Dios nos lu es-

I

J

/

�I

l

I

los males que encierra la caja da Pandera. lle ac¡u1 Mil víclimas mas. inmoladas pot la imbecilidad, 11or el tieoen intdigancia tan oLtusa, que poseen oso sentido oomun do
donde se entroniz6 el partido cooservadvr, que empu- fanati¡mo, por la tiranía I por el furor san¡¡ricnto d~ un que_ hacen alarde, pero qno está embotado por el encono, por la
ra.~1on v ncMo por La op· ·
fiando las riendas del gobierno promovi·6 1• guerra frn- bando execrado!
J • •
•
'ª'ºª exngor11da de el mismo,, por •1
o á1
. .
d' .
, I
• I poco conoc1m1cnto de lo que ,ou C"
II
. ,
..
tricida que tantos males y desastres ha causano a
¡Gloria a las TÍclimail ¡mal 1c1on a os asesinos
d
.
.paoos.
"Y c,er.o, po1111,b.
,
,
. .
CQS e ah.lea que no deberrnn figurar nuact\ pues del nrndo ele•
sociedad: ban agotado las fuentes de riqueza pu !tea, 1Loor eterno a c,c pueblo que se ha consl1lu1&lt;io
'
. tendt ru. la o- vnn su, mirn~ns hasta
, los pue&amp;to a mae e1cvn.doa
am
cn•genado parte del territorio para. en~rosar 1,s ar- frenda si,grada
de
la
pálria,
en
el
altar
de
la
l1bert'td!
dimentos
siquiera
de
urbanidad·
tan
torpes
b
• .
.
_
.
.
,
Y I nn ruscos qna
cas del ridículo al:eza. cuando se h:illaba rodea~o de ¡auorrecrnmnto eterno al verdugo que lo inmola! ¡ana- d,sbonran la !meo qoe pi,on fuer• de su MLitn: estos regular·
una multitud de e(1trapas, sostenido por un r.umcroso lema horrible contra el sable y sotana, que lo sacrifican mente lo que aprenden es eso fiooliamiento que nyuda á haLlor
~jército do hombres v•gos y corrompidos qne solo han despuc~ de habP.tlo fanatizado, oprimiJo y esplotadol
&lt;lo todo sin saber do nada; ese orgullo qua malamente quieren
"
b
d
d t ¡1
'é
llnmnr nmor propio
servido para alquilarse con el partido que mas cuen1Omcn sn e cuanta sangre se ~rramc o a1· a ¡qm o
• •
- 'a· t
. d
l f
d ,
d
El C. Coronel Rnyon tiene el defecto de conocer sa obli•ncion
I
ta los ofrece·, por ser hombres sin fó, Rin honor, sin sa lie cu n os ctu "'anos
mucron
en,
e
cosa
e
,os
e.
.
sabe que no CSJuez deAool'd-nda.. Alcn.ldo, m. alguncil y no incaráeter, sin religion; qua jam1s han conocido los ,le- rcchos de sus herma no,! lqllt~n salio cuántas ten'.p~Sla- \'!Ido Ins facultndos de otro,. Qn• se pr•~unte •l E. Ayuntarechos de ciudadano, ni de un verdadero patriota, des ha~a11 lrJano el puerto radtoso de nuestra fchrtdadl miento su opinioo sobre el nctual Gefo Pol\tico y se vel'4 quo
hasta que los pueblos cansados ya de. scfrir las igoo- ¡quién sabe cuantas lÍcliin~s rieguen con su sangre el ese empico es hoy perfectnmente descmpeflado; que 80 cumplen
,
camino que nos conducn ¡) la paz ... !
loB acuerdos do fa Corporacion, que lo. policía en lo que toca
llliniosas gabelas con que lo oprim1an, clamaban con
,
Nada importa, l'ara reco¡¡er los frutos que trae con- •, 1ª Ge.atura,••
bien atendi4a, que se Imn empedrado y ,e
desesperacion y malJccian :í s·1s opresores, cuando o- sigo el porvenir, nin¡¡un sacrificio es grande; toda ae- estilo empedrnndo lae calles, que la prision d,sde muy tempr,.
yeron el éco de una voz dulce y sonora, que difun- cion heróica es mezquina comparo da con él, A su lado no trabajo, .Y en fio, que '?lo ~ultn ni Coronel llayoo pedir nplau•
diéndose por toda3 partes poblaba de armonía los h0• el hombre es un pigmeo, un reptil que hace intítilcs rs- sos, cncomi,&gt;&lt; con ln rc,pirnc1on entrecortada su, emprc,n,, sns
'
t d 1 ' b
l c•nto d un áoael qu"
,
.
.
,
cnr\-ern..~, gus moiruJ?.ida,, Que el C. Rayon dl'-io su carácter
r,zon es e ,,_na uac: eme •
e
o
• fucrzos para levantarse a su altura. Ntnguna 111teltgcn· naturalo ente ,6 • ~
. d
'
allá en o! medio día. de México sacudi6 sns hermosas eta
· por rara que sea, me parece, digna
•
·
'
"º• quo O1,ar•1 •10 escan,o, Y 1• 1 vez entonces
de descorrer el •• apreciari ,u ronducto.
álas; era el astro do la libertaJ que lavantánJose ma- velo con que se oculta el porvenir; nincun hombre que
Ant, s so ech,il,n eo cara_ il h Gcf.,tnra quo hnbla multitud Jo
est11oso
disipó
con
sus
rayos
el
sop6r
del
pueblo
mela
pos~a
me
parece
lJOleotc
para
sal,·ar
la
valla
que
de
ladronea;••
"I~'" neeesnrmment_o como condicion •••n~ial para•
g
•·
Per Ol'fo P1. llt1cu, eiaber r,erPegu1r á Jv!-' hnod1doM y fus1lnr pór•
xicano. ¡Loor eterno al ciudadano Juan All'nrcz, él nos separa, valla que una fal~lidad lamentable ha CO• qne no hnLln otro remedio; hoy que el Comondi\nte fütevnnez
, sus fieles compañeros que unidos al pueblo, loca do entre
él y la insufü:ieocia humana.
•nlíen,e Y nctivo, bn lirnpio do Io,_cnmino, de"" pi•~•. que h~
•
.
fusdl\do A los mn~ . fumoflos bnn_ñ~dM, s~ l_e llnrr.n flS("Sino pnr..
Y
derrocan al granda héroe de Tnrbac~ y á su decantaEl entusiasmo por que la !,uman,darl marche y el por- que _no les ha foc,h:ndo los nu11hus ••pmtunle•, ¡cn,ínta rtlido e;~rcito, y por principio nos dá constitucion y Ro- venir se acerque me hizo decir que llegará éste es im- !(10s,da d! pero tnmhien i&lt;uilnta incon,ecuencinl ¡quien e• º"P••
J
•
•
' •
•
•
,
de rr1~ender á lt!~ desr.ootento~? ~riu1éo lesrl::i.rft. ~u~t,; U los egul:3•
forma; ley justa, que iguala. anto !,, autoridad políti- posible. Ahora d1co: que la tntel1genc1a hum:,na, es t~,? ••••les d,,1a el puroto oe llomnn ineptos; ,i otro Jo ocupn,
ca á sc.,alares, /i seculares 'y regulares, y á pesar de !as r.apáz Je todo; qGe la i!lea concebiJ:i por I a intcli¡¡rncia t,ene~ la ci_cnci, políiion do Rid(elieu ! de M•temicl1; y des•
•
.
.
Je )(•J08 guL1rrn~n con hL fecot1dt\. inventn•n de PU 1mngmnchm.
protestas y anatemas quu fulminan en todas nuestras humana causa un tnttnd,o que nadie apaga; y en cnn- h11c!cndo pro,M,100 en los ci,·culos en que di,ertnn. 1Quel
10 uccf,ilin? _¡quier•n que ven~• el E,pirilll' ~.uao á.
que la humaniJad vencerá todos los obstácu- ¡quieren
d iócesis nado. ha bastado, el mundo marcha y el que see11er.cia,
,
•
gobrrnnr? ..... . ¡P,1r P10-.! se,ñures dt&gt;seontentos, ~e neces-1t11 muse levan te será aplastado. El clero corrompidb, des- los, salvara todos los escollus y apror;in,ará la época del thn sangro fria, mucha nuJilcia para critionr Jo que no eobemoa
de nuestros primeros tiempos, forma un nuevo ejér- bienestar
universal, la época suspirada ¡,or el mundo, el haoprr.
•
• or otrn. pnrtc: muchn11 veces f!O puedo censurar- con burn~
cito de cruza.dos para o¡.ionerse ú. la civilizacion y Ji- porremr.
fe, con rectitlld; lile puede indic:n el hien; y entonce~. hay grnn•
ertad de los pueblos·, com"uesto de nna chusma. de
Yo, seilores, por la bondad del cielo no soy tan mltÍ• dezs J,, alma, h11y n,~or i\ la •ocieda,t, hoy P"lrioti,mo; pero
r
h111Jlnr. rc,010 IOB pa.1&lt;qu1neros, ch~rl;1r como hs mu~.:res, e60 es
b
fon áticos, ue esa. gente non santa, que comulga par:t pido para crec1· .las supercberias que p~~pagadas p_or lo~ mer.qu,110, •• doºº'" ley, •• rudeu, •• nivelarse con los t:n•
alir á la calle á asesinar liberales, olvidándose del , t,·ólogos Y apellidadas dogmas, han sa11t1hcado los rn{ali• tos~lg:unn!I
Yenlo.J""º
,in provecho.
veces ht•mos tocado é.,,ta. cue~tion solo en la s11p!?"'•
S
1
eímbolo de la fé y de aquellas palabrns que espresan¡ bles 0_rlo~oxos, ni _tan ~ajo para humillarm~ al de,~olis, fi.,,, porque tenemos la fr,1nqueza y el carGcter necesl\rio, para
''creo en In comunion de los santos y en el ·1·r.erdon de mo; pmas dolilana mis rod1ll.1s ante un ltrano n1 su- exaRpcrar
no lrnl,lar en
lo pl'i,ado, ni mismo ,iempo que procuro~1os no
los 6nim(1s. •
r
los pecados" pues cierto es, que esta gente de qua os ~o clinai·ia mi ir,lrl!gencia
dé:1•olo d~ Roma, que ha
Ch·c u1a1·.= Ifa expedido ,ma circt1hr el Suporior Gohier,
hablo,jamás ha compreadiJo b pahbro. de lo q110 quie- tm¡1ue:to un ~-u¡:o a las co_nc1cncw&gt;; y ~'.n cm~ar~o, le- no del E,,11do p,1ra qu• los Gafes P,,lilicos ~. los Partido,, •n
all''r y "dúr"r1a con to 1lo m1,
· I hombre \' 1st1L de fa;:1 exh-tencius do mniz en 1:1us derunrcac·1one,, a'end1"•
V nt ·1r1a 110
. . " . " "
.
,er, ". .
, ll1 cu1r~uwo de loe puchks y !t la e8-pect:l.tivf\ de la cosecb:l
·
en1;10.
re decl·r rel·1g1'on. En medio do esta borrasca se da la • •
.
, 11·
1 rm• porquo ha· ta hoy 1,ast,n(e sabio y tirtuoso. ba,wotc filó,ofo y r,ohl1co pro- rrJxima, permitan 6 no la oxtrnccion de mai, fuera dd E,tado.
.
• . e&lt;li- l' ur ut
, ¡Ln de lugur no fle public::i l:1.ciroul1ir indicrufa, pero A esos
1ay de ese1austrac1on, u,. ttma. a at ~
d tru·'
sas f un do, que d cs{ruy éra hasta los cimientos
dd Vlt'JO
eo d errama 1-a sangre a orren ee, para es Ir e
fi .
l ·tt
.
,
pu~tus se cCJo~rae. ~;1 decreto de 2 del corriente que fi.i6 nl
, .1 , l
. d d
c10 con¡ rm o por 1a tt ranta mas cruel, por el fJ natis- '""" _por r~c,o mnximo el de treo pesos y que pro\,.,b.,ó ).·, ex•
org¡as de h om
res
que
no
son
u
u
es
"
a
socio
a
,
y
b
. b
f d
f d' d
momas ahrnrdo de 1os tronos y de las curia&lt;; edificio que tracc,un s•n m"9 oLjeto que el Lien p~blico, foé censurndo por
solo se dedica an á un arco ra 1as e terceros, en d "ó
•,
I
.
algunos ulfra-libetales do esos que df'jo.rinn morir á todo un
l ,
f ,
1 fi 1
·
•'J en JJIO por mue 105 Siglos. la est upi&lt;léz de los pue- puel&gt;lo de h,imLre y lo ••~uilurnrian siu eompscion, antes do
hacer ºJº 5ª8 anciones para que ~s e es ocurriera.• Llos y aun 1&gt;erruanccc en el ntH!slro.
ceder un pcico en su interé~ particular. Pero no importn, :u;;i
mos á profanar los templos del Seuor, ¿pues e6ino no
(n
l . á)
pasan por d•m6cratn,, enemigos del comu11ismo, palabra quo
.
vonc ittr
,
á d
nos llaman al toque de una. campana para p~ed1carn~s
, .
• dop.ao
. to.º" J0 • caso• en quo .con Jegnlja,üfieocion so tuca
0

•

r

1

,

ª'.

,

P.

el evangelio? nada do esto, porque la cáte1ra del Espíritu Santo estaba convertiJ11 en tribuna política olvidándoso de los preceptos de sus primitivos fundado·
res. Esta es la. religion que nos trajeron los mah~ados españoles, esceptuándo á Bartolomé de las Casas,

'

su ioczqu1no rnterés.
El E. s. General l'raga.-Este ilustre general, mu·
_____________:.;;-'---='------- tilad? en GuaJnlajura, es wfo de )ns armns do nquelln pl•n·
J:'.'\ :t;i 'i'&gt;l r,;. ¡[l •
La Ji nc,on toda de!ie e,,a~ reconocida~ tan nol,le caudillo, qao
"'-J
u-1 U:)
!)
rode1\d\) nl pr10c1p10 de ciertn. desconfi:rnza. po.m el pnrtido li-------Oeral, que&lt;ló perfeut:1mente reht\hilitado, hrista sellit.:r con fiU

Wé:l_/RJ ffii[Jt}. 1ft l~ •
=u

'la,,;,

••n~ro
ºª" vi nd icaci,,n quo lo engrandece hac:6udolo acreedur al
aprecio público.

A LA LUNA.

que tanto se empeli6 por b. libertad do nuestros priDEDICADO A MI QUERIDO IIERl!AN0 J0SE MARIA ARmeros ir.dígenas, cuando eran desgarrados por todos
TEAGA.
sus opresores.
Melancólica luna, tus fulgores
San Juun Bautista en el Jordfo, bautizaba en el
No
derrames, por Dios, sobre mi frente,
nombre del Padre y del Ilijo y del Eopír;tn Snnto, y
Que cual la flor quo columpi6 el ambiento
vivía de la carid~d de los fieles; y el clero de Múico,
bautiza bajo los mi,moe términos, pero por 18 reales;
Está seca, marchita, sin colores.
lo~ ar,ó,tolcs del Sdior predicaban r1 evangelio, y el
La mano cruel del tiempo, sus horrores
el ero de l\f éxico, lo predico pero por 12 p~sos: los pasVino á estampar sobre mi faz doliente,
tores del Srfior daban gratis la bcndicion nupcial, y el
Y el corazon ajado ya no siente
clero de !&gt;llxico, la da por 14 pe.; y lo mas triste que
La influencia celestial de los amores.
Ternos, es que las misas se dicen .Y ofrecen por los que
dan su lin,osna, y los que no d:imos ¿r¡ué nos tocarú?
Deja, luna divina, que abundante
No cansaré mas la atencioo do 1V., ciudadanos, dispenSurque el llanto mi p:ílida megilla,
endme qne me babia rstraviado de la crísi3 de que haDeja que vogue como nauta errante
blaba. Oonci.udadanos: muchos da vosotros hnn combatido por sostener la Constitocion de 1857 sufriendo los
Por el ingrato mundo en mi barqui!la.
rigores tle la intemperie, y las persecuciones y todos
Que para un triste corazon amanto
los males quo han podido oeacionarnoF; r•ro no obsEl sol de de la esperanz, ya no brilla.
tnnte, crbcmos en olvido los pasados sorrificios y continuemos adebntc. Y yo que tengo la honra de perNoviembre DE 1800. -ESTEVAN AvILA,
tenecer 6. éste clrculo de tan honrado• ciuda,lanos, ofrezco mis cortos,; inútiles servici&lt;&gt;s hasta derramar,
tni sangre por lii causa s,nta de In. liucrtad, porqua el . ~~~l:m~U~~~Q
quo ama la gloria desprecia el dolor. -fllJ E.
El O. Gefe PoUUco.-La oposicion ruda y si,tem6tic•
4

DISCURSO pronunciado po,· el C. .A(!ttsli,i R. G'ouzulcz en
los lmjos de la Casa 21[11,nicipal, en celehidcul de la dcrrotil, dc.l

ase.,ino Alúrquez Y toma de la 1Jlaza de Guada!ajJ.l'a.

.

&lt;'&gt;R. .
EXMO
'
~
CONCIUDADANOS:

Jn nlgunos iodividuos, con esa ¡rrocacidnd, con eso capricho
es propio solo de los mugeres y de ]ns muo-eres tonltts,
chnrln.n en sus conciliábulos pn.rcinles critic~ndo
cCfaJucta
(.bli..:n. del C. Coronel Autonio Uayon, á quien Je niegno 1n.
ncti\·idnrl porquo n9 es fatuo; U. quien le oiep;an el ~nl.:,r porque
no habh continuamente da L-atnllas ni nos cuenta. pnrn. que lo
Crcnm os bnjo su palnLi·a, que ton16 una pm'tc activa en el o.so.!•
to á. Sobastop61. Triste, muy triste es notar h:Istl\ qué punto

j que

in.

Goad3!ajara cayó ya en poder de los defensores del
pueblo: ¡cayó! pero á co~ta de la saacrc de mil víctimas. ciego oJ espirita de opoaicíou aun , nlguoos hQmbres que no

•

,

Gefatura d~ Hacienda de Agua.,ca.lienfes.

se hnn de r-emnt:1r en (&gt;sto. úficion, c1mforme á. la L~y ele 13 da
Julio del aiio pro.xiwo pnao.do y u.l mejor postor, lais fin.caa !ii•
1?;ientes!
CüAR'l' 'fJ

M!NZ'

l\6m. 4. N'ó.m. 6.
,, 7. ,, 7.
,,
,,
8
11
,,

"

,.

11

Cur,E•

FINCAS

V.\L'lR

Animas
l'! AcLJerlucto
2~ d"I rnl.

Urbn.nn.
I,I.
Itl.

; 00.00

Cupido.

Jll.

ºº

600.
U2. 00
1.000.0

,, .,
., 3.
Alamo
Id.
Cuyos pregones tl'ndrán quo verificarce á las ouce de 1n. mo.•
ñant\ de 111s dos primeros, y de ln.s tres 6ltímns á fas doce, do
los dias 24, 26 y 28 del corriente.
.Agua&amp;culientce, Noviembre 15 de 1860.-I'rocopio Jayme.

Gefatura de Hacienda de Aguascalicntes,
Se hnn do rematar en ésta. oficiott, conforme á. 1a. ley de 13 da
Julio de 1859 y al mejor postor, dos Coch~rns situatlnR_ en lo.
calle del S1ilitrc1 Cunrtel n6mero 2 de cstt\ c1udnd, vn.lonz,tdaa
ca 250 pesos y cuyo11 vregoneR tendrán. lugar á fas once de la
maiiun:i do los dins 12, 14 y 16 del col'r1ento.
Agunsco.lientel!, NJvie_mbre 3 de 1860.=Procopio...Jayme.

I

El que sllscriLc, E~ribano Público y do Número, examino.do
y oprobado por el Supremo 'l'ri~unol de .Justicio del Estado do
Jalieco v matr-iculaJo en el de este Esto.do, tiene el honor do
ofrecer su oficio p6Llico·a las ricrsonns quo ae dignen ocup.'lrlo.
Vivo en el !i:!eson do la. Pnrísitnn N ° 3, y tlespncho. en el Juz.

gado del Registro Cio!l dé esta Cnpital.-Aguasoolientc• No•
viembro 14 ifo 1850.--hmael P11rez .Maldonado,

Redactor y editor: MAI\TIN

==~=~

w. CJIA.VEZ

Tipografin do José María Chnvez.

• 1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151077">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151079">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151080">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151081">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151082">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151083">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151084">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151100">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151078">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 36, Noviembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151085">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151086">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151087">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151088">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151089">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151090">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151091">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151092">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151093">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151094">
                <text>1860-11-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151095">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151096">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151097">
                <text>2006537</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151098">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151099">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151101">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151102">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151103">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14866">
        <name>Barca española</name>
      </tag>
      <tag tagId="3191">
        <name>Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="9557">
        <name>Nación</name>
      </tag>
      <tag tagId="14855">
        <name>Partido moderado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5614" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4179">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5614/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._35._Noviembre._0002006535.ocr.pdf</src>
        <authentication>bdcf31a0945c5c0292211b2d44f93235</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151423">
                    <text>J
•

'

•

f
)

,

' •

,.

''

-~'

'
J

'

•

-•
¡.

•

'

,.

' '•

'

"'

'

.' •

r

'
'

, ;sTE PERIODICO,e pnhlica todo,¡· b•
j1uhes y tlmniogos :1 las diez de lu 1nai1ana.
., LOS ESGlllTOS de inll'l'és particull\r, s1
ll:a11áo ppr nloom;_e y :1 pré.: Ío!:! co11vtncionnles
LOS ANUNCIOS satisfa1án medio real

1)()1' 1lnea por !a primera

.iu ~.... repilan.
1

•
•

'

.

'

LAS li!USCRICIONES •• reciben enl•

•

,~J y la mila.•.t por

..,

_mprenta donae se pulilicl\, El precio es: el de
~ne realea mensuales para esta capital y trOI

y m:ed10 pnra fuera franco el pot"t.e: lo&amp; nÍ11uoret
aeluill nlen medi o real.

\

•

'

(

¡

•\ •

,

•

,

",

'

o ,

'

''

1

r

,.

,,

'

•

,.

.

1

.,

'1
1,

•

las di,posiciones gubetnalivas son obligatorias en el hecho de publicarse en este periódico.

~jrrol\101.(w

lln los momentos como en el qúe estamM, el partido del porvenir so divide ea
dos clases: los hombres de revolücton; los hombres de pro¡;;eso. Los primeros que
arrasan la envejecida tierra política, ahondan ~l sulco y arrojan la semilla; p~ro su
tie,n,po es c:orto. . ,\_ lo• ~omhr•~ de progreso _pertenec·e . l_a lenta y lahoriosa cul•
tura ae los prn1&lt;·1pms, el estudio de las estaciones propmas al rlesarrollo de tal
ó cual 1d,·a, el trabajo de re~ar dia con dia el tallo de la planta débil, ol ahon&lt;&gt;
del suelo y la cosecha para todos.--VrcToR HuGo, ·

AGUASC'ALIEi\"TES, NovIEJlBllE

15 DE 1860.

"'

...

r
;'.,-\

"

•

•

~nn)N
UM • 35•(1tr'1/;
/1)_

!XlG¡N~ l A~ píl L1TJ~A~ y ~ ~ ~ JAL~~.

acéptelas segurid,,des rte mi ápre-·io y singular y m11.ldades de éste fuera Aguascalientes; y como
estirnacion. -Dios, l .ibert .. &lt;l y Rd'orma. A- por otra parte tiene pendiente la causa criminal
gu&gt;isealientes, Noviembre 6 de l&gt;l6 &gt;.-_E&amp;tevrm que seguía contra él el Juzgado !? y de 1~ InsTolerancl"' cl"l1 y religiosa.
Nulidad del antiguo ~jérclto.
, -/vi/a . ....._Jfw ti11 1-V. 0/wve:i, Srio. i ,tno.-Ex- tanda desde el año ele 1857, para cuya contiT1·as1aclon de los Supl'emos Poderes fuera mo. Sr, Gen.,rul D. Ignacio Zar.goza.
nuacion es necesario la presencia del reo; he ade lllé&gt;dco
_ d I cle•o fuera d~
-~~-◄
cordada dirijir á V. S. la presente comunicacion,
E"-puldOD de la wayona e
.•
R epu'bl"lCrl,.•Jepcana...
G,.,,b'terno a,1Jnst,tuc1011a
· · l suplicándole so digne re,mtu•
· · á esta eapita,
· · ¡ baJO
·
llepubllca,
Jnmlgracloo.
\ d,-l &amp;twlo lihre de .!lyw,~ca/ie,lles.-E. Sr.- Me la custodia cor~·espondiente y lo roas pronto poJurnmeuto del clero 1\ la &lt;'on st ttuclon po- , he imptwsto &lt;'on satisfoccion de la respl'table sible, al ref~rido Patron, pard que sea juzgado
ttlca del pab y leyes &lt;le Reforma,
'
d y .,,
¡.
•¡ -·
Ley esencial para la buena organlzaclon. nota e . _: .":· · en, a que ~e. sirve tras~n )Irme conforme á la _ley. ]He prometo que ?bs~qmará
de 1nlllctas chicas.
1 la que &lt;lu 1g 10 al K br. l\hn1stro de Guerra y
V. S. este pedido, por que en su conc1enc1a debs
Cononamleoto de lo• gefes Y olirlales rea e- Marina, participánrl,., le los últimos aronteci-- 1se~tir que se aJ· a ¡11, di.· o-nidad de las autoridades
clonarlos á la fronteraó á la• bias adyacentes,
•
h·
él
. •
_
"
•
_
m1entos que an ten, o lugar en Guad,daJara, cuqudo quedan impunes los delitos, y porque al
1
,
•
....
..
que clárán por resultarlo la complet,a pacifica- dirigirme á V. S. con tal objeto, ha sido por que
a R_
T E OFICIA L.
c_ion de nuestra desv~nturada Hepública y su ¡-11 dignídád del Estado, Ja vindicta pública qu1:1
hhe'.ta~ y pr?veso por Consigui~nte_--..El ~e•,o:,¡ no ha sido satisfücha, y las víctimas del bandido
GOBIERNO DEL ESTADO•
n_oc1m1 , nto qi;e han hecho rld (,o!J1erno ( ons- 1 Patron me lo reclaman y yo clebo reclamarlo á
-===============.==.= trtncional los Generales Quintanilla, i\lontene- j quien corresponde.~Repito, pues, que espero la
Republica Mero,cana.-Go~ier110 Oo~8tduczonal gro y Ferna~rlez, C'On las fuerz~s &lt;lr su mando, 1remision del mr llcionado reo, y que en caso de
é/ll E.tuda Libre de Aguas:·a/,~ntes.-h. 8r.-_Por j han _rconom1zaJo e: rl,1r~arr:am1ento de saav,re ¡que 110 se encuentre en esa Ciudad se servirá V.
ill'' res¡ietable comun1cac1on de V. E.
'mexicana,
y e,te ticontec1nuento
de.na- S . t rascri.b.ir 1a presea t e.comumca
.
- e·10n,a l a a uto •
. .íecha
.,
.
. prueba
.
11\ rr ,
dmgt0 el s1,11fo que la fuerza l,rutnl es msufit"-iente yapa- ·a d
.
. rl
Sl del ¡iasarlo ' eu que. trascnl,e ,la que 1
,. , .
• .
.
r1 a y 1ugar respectivo para 1a consecuc1on _&amp;
día al E. S. (,eneral eu Gefe de ~-J ercito
ra venrer a la opm1on nacional,
&lt;ledarada es-.1 este fi o.-, 10s,
. I,1uer
.,. ta d y Re,orma.
r
•
.
mismo
·
.
•
,,guasca0
F, deral ' y có¡,ia. de. la~ ."Bases .para un arru1s- presamente en favor.
&lt;le loo principios que sos- .
N . b 8 d lSGO E 1,
Á ¡·ta
.
. .
.
. .
e
.- • ~van o ,
11en tes, o\·iem re
"
quedo
saw,factouamente
impuesto
de
los
tfniHnos.
La
iu¡ra
prec11'1tada
de
l
ast1llo,
u
. W Ch
. S - . t 10
t iA·
,. '
.
-;uartin . . avez, rro. 10 errno.- C , Coimportantes sucasos que han teni,lo lull"ar, en. el ~ oll y algunos g, fes, oficiales y trop~ que los mandante militar ,de Leon.
terreno de la lliplomacin, c·uyas consecnennas siguen, r,ada pesan en la balanza pol.tJca, y metrwn ind,fectilllen ente el reinndo de la paz á nos euar.d0 seran destmic!as por la Division
Repftblica Jllexicaria.--Gobierno Oon0titucionuestra inforlUnada Repúh!ica, por tanto tiem- qne los sigue ~egun V. E. se sirve anunciarlo nal del E,tado Libre de .Ogua~calientes.-Exmo.
po corulia tirla y desguna&lt;la con '.~1p'.edacl por ¡ en la nota qu~ contesto~Se_!!un lo rc~omienda Sr,-, Por la nota de V. E. en que se sirvió tras.
la, doble fuerza del clero y el eJe1c1to.~Este V. E. en la misma nota, ha suio cnmur11caclo t,n ·cribirme la que dirigió el E, Sr. General D.
Gobierno no podia prometerse otra cosa mas plausible acontecimiento por extraordinario •:í. Jesus G. Orte~a, roe he impuesto ele que el Exll oli!e (le! ingreso ,le V. E. al puesto de (le. los E; E. S. S. Gohel'nadores de Zat"atecas, mo. Sr. Presidente interino Constitur.ional de
neral en Gef" del Ejercito de Operaciones, tan Duraniro, fan Luis Potosí y Tnmaulipas.-Fe. l 1a Repúlilica, ha nombrado al Genéral Ortega,
digoo por mil títulos de la pericia y conori- ]hito, pues, al Gobierno General, a V. E., á los en (;efe del Ejér~ito Federal, clestitl}yendo al
mieutos de V. E.-Ya exha-oficialn1e11te tenia dignos defensores rle la causa del pueblo y á E. Sr. O. Sa~tos- Degollado por las razones
conocimiento este Gol-ierto de las bases in- la Nacion toda, por tan eRpléndido triunfo ob- expue:,tas en la misma nota y llamandolo á que
dicadas¡ y fueron i!esile lufgo de su aprobal'ion, teniilo sobre lo~ obcecauns enemigos de la li- se justifique.-El Gobierno, aunque con se,itipues l'Omprendib clesde luego sus tendencias y bertad y la heforma; reiterándole a la vez, las miento por la persona del Sr. Degollailo, ha
ase,rdro sus· resulta1fos.-La paz y el porvenir protestas ele mi singular aprecio y considera- visto en esta medida el sello de la justich y de
se ~anifiesta ya; un esfuerzo mas y los rlere- c_ion.-D!os,. Libertatl y Reformn. _ Aguas~.a- la legalidail; ha visto dictada una providencia.
chosdel pueblo y la prn~peridad púhli&lt;-a_se con- lientes, ~ov1,.mbre 8 de ~S6~.-E,le~an.Av1
que habla muy alto en favor del Gabinete que
.
• d y E ¡ ·
.d
fi
-Jl'/ar/m.
W.
0/¡r¡vez,
:,;r10.
mtno----J~.
:Sr.
(,e.
. . .
d
1
- z~aragoza, eu Getie d el ..,J
1.,··érc1•
- la dicta y de los. prrnc1p1os que
q msttt.11, te1J1eo
_ o • • a mmensa g oi ,a e. - nera 1 1.,. . Tgna010
. se elienrlen.• ,
gurar en pmnera línea en tan bella conq111sta, 10 de Operaciones.
porque de hr;iy mas, las defecciones ~eráu (101y el .Estado de mi mAndo la de haber mandu-j
- -................- e.amente un hecho histórico que recuerde á las
do á sus hijos á tan he1•óico cnmpo de batalla,
Republioa Jfexica.r,a.-., Gr.,bierr,o Oonstituoionrrl generaciones futuras, la mala fé o la falta de
11 verter su sangrl;l para ayudur la ver;etaciou del E-,tarlo Libre de .Ouua.,calie1des.-.,Jla sabido ti110 de s.us autores. En este caso creo que se
dP) iirhol Santo de la Liber1ad.--,Siga ,- . E este Gobierno, c¡\le ha sido aprebendiilo en esa encuentr·a el E. Sr. General Oegolla&lt;lo, porqua
sien&lt;lo, como hasta aqui, uno de los p'.·imeros j ciudad 6 en ms inme.dinoiones, el bandido C_nrlos no se p?edc ni imagin~r siq1,1iera 1~ traicione~
jefensores de los fueros del&amp; humamd.id; y R. l:'atrou; y como el teatro de l~s depredac1one 8 ·este ennnente Hepúphcano, y me~os hoy, q)lil
•

P

'.
1

.

'
•

,·

.J.

I

r

¡
t

'

!ª·

a

'.

�•
,

.,

--

3.

tmm..... t:Pc::DtE\"'Y'DB~DtB~
tt
&amp;St

,

f 9 ·i

industria, l'I la Exposicion que se hace en el escom!Jros; ni , ad 'a5 n inas tfo ª-'ª ci .dad le;
vitira, 1eni1himo Lal1.ane ele los déspotas, CU•
mej rle Abr I en ésta t a;iital,
Art. 2!-Los Gel'es po:iticos impondrán mul- ua del fanatismo, torieon fe 1c!al artLlado con
tas, , e~un las farullarl,s que las lPyes les con- los crím~nes que sugiere á las últimas cl11se9
ceden, (l los qull na cum;&gt;lan con esta dispo,i- el r.lero prostituido,
¿Dónde está ,u OLispo, rastor edificante, pritiJn.
1\rt. S?- La Jur.ta re:-'xp1si ·ion dar:i. i11s- mer mirihtro rlel culto cristiano, ernngi:lico satrucci1 n¿s ' l sus agentes en los I artidos, so- ce1 dote, mis or:ero el~ 1 az? H UJ e i!e las ove•
hre ~1 modo y tiempo de recibir, empacar y re- jas, atandona ti rel nño, reniega del martirio,
mitir los objetos, y las pre¡¡entara al Gobierno ha temido la venganza ropu!ar.
¿Dónde está ese clero exalt1cdo que ha elepara su publicacion,
Re¡mblica 7:1c::icana.- Go~:erno Const,'tueional I CÍlmplase por quienes correspon,fa, prévia la vado sus preces á l,ios, por la destrm·cion de,
del E ,tado Libre de Ap1aacaltenú:s -E. S.-1 .1or pu bl'wac1on
. por b a, do e n ésta Cap ita( y dem ás sus hermar,os1-I-IuJe tamLien; se escond11 i
la venganza popu'a~.
la nota
que con fecha 25 del próximo pasa.. o (' b
d p .. .
. . , .
.
a eceras e ar 1H1o.
¿11.';nde está e,e pnrtido conservador, ese
ma d1n~10 ese M_1,i'.;,e, 10, c¡u~rlo imp~~sto 11~
Experlido en, la &lt; a,a i!e Col ierno del F.stapnrtido
yj iona1io, estúpido, nécio y anti-légicoT
que el E. S. Piesrder.te ~e la Pej111b¡1ca, ha do lilire y ,ohe ano ,Je Agl'ascalientes, á on re
aalvad,o de nuevo el cr, 1.h ,o Y buen _nombre rlt: rle Noviembre de mil ochocientos sesenta. Tri- ,-Tiemhln tambien por el estruendo populnr,
la nacion expidiendo el decreto ad1unto ~ la r,ésimo nono rle a In1)e ·1c-nde:i, h v se1?1mcfo de por el derrumbami~nto de su negro rdificio,
f
-,
levant~rlo rlesde 111 anti¡_rücrlad sob:-e un lago
nota que contesto, para asegurar h\ r,\pida aIn Ilel'ormn.-E, te;an wfvilu.-Martin JV. C!iude lágrimas humanas.
morfü:11,cion de la deuda principal, contraída
,
d
•
vez, Srio, iutno.
1
nltimamente, para ateu er ~ 1as urgencias e.e
¿D&amp;ndc está ese ejército tan relo30 por s111
la guerra y la pronta indemnizadon de los pe,. ESTEVAN A VILA, Gobernador C'on,titucional fuero•, cuando si tuviPra rergüen1a los huhie•
juicios y da11os sufl idos por los dueños de la
interino del Estado libre y 8 obera11o de Aguasca- ra aJ;dicarlo &lt;lespues ele la guerra. americana
conducta.-He visto en esta di ;posicion t:l $e,
lientea, d aua habitantes, ,abed: Que:
en que vendió la integddnd del territoiio; en
llo de la justicia y de la legalidad, pues nnrla
Cons ¡J, rando: que el Gob'erno rlelie vi~i:111 que permitió que flamtara un pab, llou estraffo
n· as justo ni mas confcrme con los rrinl'i pio~ tanto los intereses de la hacienda púLlica l'Omo en la cnpi:al de la Repúl,lica7 -Ha sido desque t'ln caro nos cuestan, que ~alvar el cr 'r'i o lns genera e.•; aten liendo al de, arreglo en que truiclo por el pueblo armarlo del derecho; y huNacional, ~in sacrifirnr a In pueblo diermndo te e:i &lt;uentra la profe,ion d., corr,dores de nú- ye tamhien como el asesi110 que no pudo ma•
y empobrecido en la presente lucha, echando inero PD el b.starlo y á los perjuicios que por es- tar (l su víctima.
mano d J la propiednd nacion3lizada para cu- to resiente el comercio; y acataudo el esrlritu
Y torlos hu) en; Y los que huyen viven cuan.
brir la deuda reft'fida: este nrLitrio, en mi con- riel 11 ,t. 4 :' de la. Constitucion General rle la do debieran ser hundidos en la nada, porque
cepto, salva un compromiso solemne contraído Hepública que cohonesta los intereses perticu insultan 11 la nnturaleza.
por la. República.---,Al contestar á V. E. rle en- lares con las garantias del mayor número, he
Si, conciudadanos_: ~sos malos hijo!! lle Méxi•
te,ado, concluyo aseguránrlole. que el decreto venido en del'fetar lo siguiente:
co, que contra la l'prmon Y el derer ho, hao pe•
A que me refiero, sera cumplido exaC'tamente
A R1 ! UNrc-o.-1 a profes ion de corredor es / leado por cerca de tres affos, contra el puehlo
en el Es·ado de mi mando, para cuyo fin, he
libre; pero los que quieran ..jercerla, se sujeta- libre, son una mancha en la naturaleza, porque
daJo las órdenes corre~rondientes Ala (;efatura ró.n al HeglHmeato qr •e en el termino de quin- descor·ocen sus leyPs eternas .
ele Hacienda y demas autoridades y ernpleados ce dias contaduR de, ds la fer.ha, i'xpedirá el E.
El derecho es la permanencia de la verd~d
4 quienes compele el cumrlimirnto rle la supe- Ayur,tamiento de ésta Copita!, cou aprobacion en las almas; cuando el error se aporlera de es.
rior disposicion del E. S. l'residentt&gt;, á qui,·n del Gohicrno.
tas, el derecho no existe y una venda esclusi•
c:omo á V. E., renuevo las protestas de rni sinva es torlo cuanto quedu.
Cúmplase por quienes corresponda, prévia la publicero aprecio y consi&lt;leracion.-Dios, 1 iLerta•l
La libertad es ti primer dererbo drl ser ÍD•
y Reforma. Aguascalientes, Noviembre O de cecion por bando en éat&amp; Ca pit..I y demás Cabeceras telirrente, en (1 rle~caman tod s las prerogati.
1860-.Estévan .Rvila.-.,JJ-lartin W. Chavez, 8rio. -de Partido.
Expedido en la Casa de Gobierno del Estado libr~ vas humanas; é&gt;tas cle,npa1·nt en cua11do se con•
intno.---.E. S. Ministro de Hacienda y Crédito y soberono do Aguascalieotce, á once de Noviembre culea la liLer t&amp;d, J la rlcforme eschwitud em•
publico.
de mil ochocientos sesenta. Trigédiwo nono de la Jn. brut&lt;'ce al que era hijo d,·l r.~nio.
pedencia y segundo d~ la Reforma.-Estévan .Aivila,
Es lle~ado el tiempo de descorrer el vdo
ESTE VAN AVILA, Gobernador constitucio- .Martín W. Cl,avc:, Srio. intoo,
del porivenir: en primer término la libertad ronal interino del Estado libre y soberano de
deada por el esplfmdor del derecho universal,
Aguascnlientes, ti sus habitantes, sabed: Que:
DISCURSO leido en el Clubrle la R~f=a, la razon: despues la reforma con el prestigio
Considerando: el deber que tiene el Gohier- la notl1e del 10 ele NaviemLre de 1860, por el O. sublime del progreso; mas tarde la prosperidad
JIO de fomentar por los medio posibles el pro- Martin W. Cliavez.
absoluta d •l pueblo mexicano.
greso y mPjornrniento de las artes, le agriculI.a situacion en el aspecto revolucionario, no
CONCIUDADANOS:
tura y la industria en el Etitado;
¡La. revoludon triunfü! El pueblo recon- puede ser mas brillante que en e~to~ momento•
Considerando: que en el país aun no se com- quista sus derechos sagrado~.
en que está destruido en su tota!id 1d el eleprende el grande fin !Id las Exposiciones de
.El gobierno tcol'rát~co se hunde en el lodazal mento de nuestra., convulsiones politicas; la ri•
objetos en todos los ramos que son suscep- inmunrlo de sus r.rlmenes.
&lt;¡ueza. del clero.
Eri estos momentos en que el bando enemi•
tibles de adelanto y perl'ecrion,
1 a olicarquia retroco;de ante la. expnnsion
go
ol,stinado y teuaz, ha sucumLido tiempo h&amp;Considerando, por último; el retraimiento na- del sufragio univer,al,
tural de nuestros artesanos y agricultores para
1 a ari!,to,:ráci11, carna1•al-ridi.:ulo en las so- ce moralmente, porqne lo repudió la opinion
e:r.hihir sus manufacturas y los productos mi- ciedad~s ilustrarlas, vá con sus rómiros disfra- públil'a, dentro ele poco tambicn por la fuer•
nerale1 y vegetales1 he teuido á biqn decretar ces á ocultarse nwd1·0~ en el iimLito de la fa. ;:a di;, laq armas, al caer para sii:mpre en poder
Jo siguiente:
de los libertadores la prostituta i\l exico.
tuidad intolerante.
Art. 1?- Todo fodi viduo que por su propia La ciudadanía es el nombre comun, es el ape- En lo moral ha perdido su prestigio usurp~•
eQenta se dedique en el Estado á la minerla ó lativo universal de los séres de la especie huma• do por la inconsecuencia; por esa falta de lo.
lit agrir.ultura en cualquiera de sus tamos y na, el bautismo sagrado de los hombres libies, rira en su administracion improvisada; por 811
· tem a de.
aplicaciones, hien trabaje á partido ó con el ra. la. esprP,ion sublime de la demorr ó.cia.
carencia
ob,otuta de plan; por su sr~
re.cter de arrendatario ó propietario, así como
J.a reprPsentacion DHcional, es el sacerclócio presi,•o ,. entisocial; ror sus faltas crasas eu el
todo el que tenga establecimiento publico de al- esclu~ivo dt ese sistema; de e-a religion repu- n111nejo ;,e los negot'Íos públicos. •
l'n l:e ,· ho nu•-vo y ,ligno dA consignarse en
guna industria, ó profese p(IJ,liremente algun b icana, en la qre t11llos los ci~dadanos pueden
· nuestrn },istoria eon let•as ce or&lt;&gt;, 1:s ti que 6•
arte mecánico ó Jilieral, remitirá anualmente ser electos y elegidoR,
•
muestras de todas clases do p1·oductos de su ¡ Layó la füan,a.l ved bU guarida cutiei·tll dll caba de p~ar eo el t., Lispado ele Linare-1: d

•
r

~

f

~

-------

r

1

1

•

•

'

,1

,

,

I ccll.edra faltos de esa caridad que hip6c1ita.s porque tal eircunetancia lo llevo al patíbulo: siu que
hubiera mo,·iilo la envidia de los tiranos de la tierra; ai
proclaman. DIJE,
hubiera sido solo gefo de una secta religiosa, como debii)
' 1er au mi.ion eaclusiv•, tend,í,11nos hoy u11a creenci•
sin graci•, tan vnlg•r como cualyuier~ otra, pues ea haJ)JSERTAOION leida por el O. Martín 1V. Oha- ce mucho alarde de la mu erte d,, C1is10. por ""' sacervez, la noc/¡e del 2(1 de Octubre de U!60, ,obre .l:L ClilS- dotes, sia aten,ler á que tnl eacrificio foé mand•d., con•
6Umar por un tirano y solo por intereses terre11ales.
TliNISIII.O 11' LA FII.OSOFIA,
Cuando se asegura, que el Cri•to se ,acrificó expooLa Iglesia afirmA¡ ta ra:ion niega:
ent,·e el ~ del sacerdote y el No del
táneomente para rotar las c,denae que nos unieren al
ho.n lire, solo Dio.;¡ p•,ede coloC4r 11demonio; cuando se mira el lábaro e•ngriento del Golna palabl'a.
gotb&amp; par&amp; decirnos que allí se efectuó la rede1ocio11,
Siitoro:s:
&lt;1,.1 ¡!énero humono, se ruiente sin duda; la muorte d&amp;
Fecundo ea eo verdad y grandioso el asunto que voy Cri•to fué un hecho coman; un asesinnto bárbaro como
lf, tratar tn el seoo de ellla sociedad liter•ria, nacienio los qoe comete la tirauía.
Cromwell decapitando á
y llona de esperanzas, verdadero crepúoculo que vi. á . Cárl~• I oo se ~•para mucho de aquel caso.
•urgir presagian Jo la aurora magnifica d.! géuw. Ma- 1 C, 1sto, es decir el U ng1do com~ lo ll•maron sus eec•
teri•l tan vasta como ea t,mitad 11 mi intoligeacia, es !ario•, muere en la árida roca del Ualvario, dejtlndo
la que me propongo desarrollar contando anLea coo la estendi1la por la tierra su doctrina unida á la fama d&amp;
su nomlire.
benevolencia de mis consócios.
Él cristianismo y lu. filosofín; tnl es el punto aellnl,~E.te grao filóeofo in~ansable y activo bahía inmor·
·
1
•á
·
,.
d
1
taliza•lo
su oombM, dejaba apóstoles por todos los ám•
do, cuya eounc1ac1on so a es~ 1n111can o un paro 1e o
hitos
del
!(lobo.
entre una secta y el desarrollo de Ia razoo: una secta
.
• bece d.1ez ce bo e1g
· 1os por uo hom bre que se ¡ lle aquí en resúmen, eelioreP, el or,gen
fun,Ja,,a
.
. .de esa secta
1que con oc, mos con el nombre de cr1st1amsmo.
·
l
·
·
·
d
,
·
h
11 um 6 Cr1ato, y as 10vest1gac1ones e 1 esp1ntu urna- ¡
.
·
·
p
JI
·
b'
,
Esta
grsn
sects
adoptó
su
,logma,
tuvo
su
doctrma,
no, en ese m1t!mo espacio.
ara. enar m1 o ~eto en
d
•
l'1m1tes
· de una d'1sertac10n
· 1·1terar1s,
· pro- la compilacion ,Jiestramente hecha. por fsué funda1or
1os precisos
,,. IJ
. ,
la parte moral de 1, filosofía anuaua u su co&lt;11~0 Y
curaré ser breve y exponer
loa
acontec1m1eotos
m•s
no.
PI a ton
A " ó
¡·
l ·
. .
Arast 6te 1es
era tes
n&amp;x ,manf 1ro y e m1s111bles desde que el Pacnfic10 consumado por un hom.
'
' 86
'
.
1
.
bre en el G6I 001 hua, d.6
1 plib u¡o a1 pensami,nto
y a, 1a mo P,tágoras pagan su tributo de gén10 al groo 6.6snh
· ¡·
· "
.
fo de Nazaretb, que arranca á cada cual su mas er•
rnte rgeLcra para comentar 1o, 1o mismo que com,nta y
.
,
.
.
.
..
mo•a concepc,on para aormar ea tost~ mmorta1.
examina para cumphr con su m,ewn de fuego los be. . .
f,
d
·
1 ·
b 'JI
·
d• I boro bre.
I E 1 cmtiamsmo
uu una e esos revo uc1ones n a0•
chos que pasan á 1a vista
.
.
.
tes y sublimes de la intelrgenc,a; un suceso tan trasla luz.
El afio 4,00-! de lu crencc1on dtl mundo, en un pue- cen,,enta
,
· t a n &amp;ª/!ar
·•• en medio de
~
1 y de cn11secuencrns
La verdad es la luz; es el crepúsculo de la blo humild_~ l(am~do Nazareth y de J,. _dominacion. d_e sq•iellas socie,lad,s vacilantes, que 88 llamo do emnna•
razon; es el rlia mnravilloso de la inteligencia. J~dea, naCJo un mlio rodeado d,l prest1~10 de la D1v1- cion divina y alucio6 ¡¡ los pufblos; á édtos sucedió ea,
pobre y OUJCIO por 111 ley ta1es Clf'CUOstBnCIRS
.
• 1o que á uo c·,e g O de' noc',mien to
Esa luz divina está opacada por el error en n1Jad por los Profetas;• pero
•
de
la naturaleza á la wrsena humana.
,
.
•
fondo de la conciencia.
C
I h.
·
'6 · • d
d que de eubito fu•ra hen•lo por la luz, que,la anonada
11
uenta a ,storra que nac1 tos.pira o y eno e do· no ••be •i b" d,ja,lo las tinieblas, vacrla y ewbarEl error desaparece por grados como los vaeaber, y que muchad veces co11fnnd16 coo so preclaro
'
d
'd
· t á b lh f
pores nocturnos; llega un momento en que la iogénio á los graves r!octoreo Je su tiempo; sio dar en godo •1 uso 8 108 seou 08 ndo. ~c,erl • . bla du ir una
·
1 h.
·
p,labru· p.rn poco á poco se 1s1pa a me a e sus O•
nubJ de los absurdos se trasparenta, y entonces este punto crédito
á a 181ona por mas sagrado que, .
. '.
.
'd
. ,
·
d
.
JO•
m, e su magoJtu,, y 1osco 1ola. razon surge brillante y la ver&lt;lacl es el astro pareica au origen, be cr•1•lo que las otea rnteloctuates ·• d1stmgue los obJetos
, ' .
.. d '1 ,
d h b ·d
•
ca en su vndadua il1stanr1"; recobra sus facult,des y
no
pue
en
a er 81 o vu 1gares s1 a,
A,
magnifico que rompe el capúz de la mentira y d•I h'Jº e ,, aria,
.
.
.
habla por 6 n.
s1 se encontr 6 ¡a h um•m'd od her1'd a
. . .
f é
envuelve al alma en el ro.yo sublime de la cer- tendemos á su vida .de hombre y á 811 t100 maranlloso por 1a 1uz ,1e1 cnsuametno:
u envue 1t&amp; en ese paraparn crearse pros él 1tos.
.
h 6
6
tirlumbre.
· f éb b
1
,
sismo pnr algun&lt;,8 e1glos:
pero ella abl . por
·
. o y Bll
El D1flo u om re; pasemos 08 occesorroa •u1gores,
• ·
•¡
.
.
voz mi•teriosa, su acento sonoro, su éco d1vmo, fué 1•
Hé aqul lo que se vé siempre en las revolu- 1os hec hos m1ster1osos
y 1oa m1 agro•; porque s1 es crer,
.b
áf
. .
filo,ofía. La espa,la .. e 1a razoo v1 r6 como uoa r aga
ciones de ideas como la presente: siendo una to que el eotendrwre&amp;to
h•1mano se dosarrolla y avan. cesar, debemot suponer á Ios bom bros do aque- de fuego J eu reguero do luz foé el anfiteatro 6.l donde
za srn
la verdad, debe estar en un solo partido.
.d d ·
·
•• arrastró al cristi•ni,mo
donde
lf. desco11111na com.
.
.
Verea, uno de nuestros mayores enemigos, a- lla época en au genera l1 • , 1gaorantee y f.íc1lea de set ºº
eorprendi1os por uno que otro que eobre,alía en I•• bate lo retára la rn1ehgenc13,
. . .
caba de confesar que estll tle nuestra parte; esa
ciencias de loe oaMeos y los •gipcioe, puelilos t¡ue msrDe quí, A•liore•, el combate d~~ crist1an1Fmo _con la
confesion importa uo triunfo espléndido; ese a- chaban entonces á la vanguardia de los conocimientos; 6losofía; aquél eecu.Jado con los milagros, es decir, COll
catamiento (l la ley por un Ohispo, importa y por consiguiente, nada pesan los milagros eo la b~- lo sobre natural; é,ta, a¡.oyada en la 001uraleza,
mas que una victoria por medio de las armas. lanza del recto sentido y se o,curecen ante lu irradiaEl primero, J.vuntáo,lose sobre los misterios,
ciones
de
una
razon
comun
con
solo
que
é,ta
tienda
de
La segunda, destruyendo el edificio coo la razoa aUI•
Los pueblos de la Republira, confesarán hoy
tera.
si no lo habian hecho, 1lti parte de quienes est(l corazoo á la im¡1arcialidad,
.
t
·or
d
J
N
t
1
La razoo a~osta, deutioada, franca, irresistible; h&amp;
la justicia y la opinion.
e
azareno, su a en 1o, ,u
El a t rae t,vo es en
,
Nosotros, ciudadanos, que jam5s hemos te- voz persuasiva, su instruccion vasta para su época, poee aqn¡ la filosofía.
estaba imbuido en Ju doctrinae del ,iejo tesramecto,
Ln razor, eojuzi:•da, esclava, torpe, hé aq111 los eCecmido las escomnoiones; que aborrecemos al
comprendia el eenti do de Iae pro f ecÍ as y estudiaba con tos del cri,tiauiemo.
clero prostituido del pais; que no nece,itamos
l
M
La filosofla representa~a por Celso qne no rcconoc•
ahinco la legislacioo de grao oysés, gé.nio el mas er
discute el
fle nos abra la puerta del rielo de otro modo minent• del mundo conocido, cuando existí•; le dieron la di•i~idarl de Cri•10, por Tertu rano que
·
· · que era d• esperar en el pue, &lt;¡ogma, por F aasto Socino qoo form~ una secta absoque por nuestras buenas acciones, vemos con el ascenu1eote
prodrg1oso
·
¡1
t e en ticristiana , por .Mahoma
gran fil6eofo 1
•
indiferencia el paso dado por el Obispo Veree, blo i'udío eu1'eto (l. preocupaciones bárbaras y á errores utamen
.
t'
r
it
dor
que
soJuigB
ru,·blos
era en aquel caoa no d1eatro pres 1t ig • ,
.
.enteros 0011
.
porque no creemos en las supere herias; no ad- inauditos, Jeeus el• Nazareno
···
• su re r,g,on
· 1·mita~•: por. Lutero
qued 10cend1a
en medu»
rayo
de
luz:
sus
amigos
lo
dmo1zaron;.
sos
sectar1od
,.
I
L
X
mitimo11 el pecado, y no necesitamos el per· creac100
· de Jehováb; el pro- de uo8 plaz~ •ele S•Jºº'ª
la•• uu aaá le . con• y• pone
0
le llamaron hijo de D10s,
•
'
•
don.
•
d
d
en
conllagrac1on
al
mismo
tiempo a lote 11gencra, por
r
metido por Je, ley y los pro &lt;tas, .1 Me~ru ver a ero:
H
w· l fl' G , d l'
P ero á las beatas, á los sacristanes, á los hi- ante tales aclamaciones; á la vist&amp; de ovaciones tan Calvioo, por Juan uas, ice 1 er6wmo o r..
p6critns, r. los conservadores en fin, debemos sublimes, el pueblo cay6 de rodillas; la multitud lo pro- ga,
•
.
1
h
El
cristianismo
representado
por
el
papa,
ao,ten1do
h
t
com a ir os con est!l echo, ellos deben con- olaru6 Dios y por e11 de,g•acia r,y de los Judios.
(esnr si ha tenido ó nó razon el Obispo Verea¡
Los tirano• no consienten que se haga sombra tt au por loa padres de la iglesia, modificado, refu~d_ido_, re. ¡
·
d
d
d
d'
b
renerado, corregido por los Concilios; el cr1stia011mo
61 o primero, ten rAn que.cantar la palinc.,&lt;lia; poder; propalada la voz e que por ecreto mno ~- defendido con sua mártires, sus milagro~ y )ll grar.dt•
ei Jo segundo, harán del Diocesano·de Linnres bia un hombre pr~clamad~ por la turba rey ~e la b•Ja
d·f d'd
I
tiX ·d
01..·
. bé ·¡ .
h
G•liléa, ee proscribe au nombre y se declara •mrostor za y sublimidad de su doctrins, y mns tarde . '. un r
O
un ~s. pi
Y
.,.,spo lm Cl; Jamás an , eoo mengua de ¡,. que se suponía voluntad del lluce- á sangre y fuego por los reyes, •lejani\o su mtSJon per•
edm1t1do los.~atollcoa, ~or mas que l?s pre:en-¡ dor Supremo.
,uaaiva, loe sacerdotes vacila odo antP ante la r&amp;zoo, 1
temos á Zub1rla, i\ Espmosa y á BaraJllll, animalle dicho, seftores, que fué una deegracia para Je- los soberanos de la tierra con el triple tiran~ t. la c~k• ututoa¡ pero teólo;o, DeGio1¡ uesiDoa eai- 1111 eor a11W1ciado re1 do loa J11dioa; 1 ti.~ dicho ~\!D, b~u de1figur111do por co11ve 11 iet1cia 0! cri~tm,ialllo pn
Obispo Verea ha reconocido la Constitucion
y leyes de R~forma.
En aquella Dtbcesis no es ya un pecado jurar la Constitucion; tampoco adjudicarse fincas del clero, ni casarse segun la ley civil; allí
no ha sido necesario adherirse al l' lan de 'facubaya para alcanzar la snlva.cion eterna; sin
condicion alguna, ha abierto el Sr. V .. rea las
puertas dd cielo á sus feli~reses. 1Dichosos
nuestros compatriotas que hahitan aquella region «lll la República!-Las censuras eclesiasticas no l!!s alcanzan ya, a no ser que toquen
primero al Iltmo. Sr; los rayos del Vaticano
se estrellaran en el muro de la escepciou epis
copa!.
.Este acontecimiento, ciudadano~, habla mas
alto de lo que puedieramos desear.
¡Cómo! un Ouispo perseguirlo y desterrado;
un humilrle siervo del ~eiíur, reronor.ieudo la~
leyes que son aborto de la hereg'.a; un Obispo
que pisaba los escalones del martirio, apostatar en la hora suprema declarándose polar!
¿Qué fenómeno es este, ciurladanos? ¿qué anomalía puede compararse con tal comportamiento? ¿rual es el origen de ese inaudito reconocimiento? os lo voy á decir.
La verdad es una; su templo es la conciencia: los errores vagan á su derrerlor como los
vapores ele la noche, hasta que oe pierden con

]as armas constitucionales destruJ en los restos
de la tirania por todas partes, y se pres,,nta la
aureola de la paz en derreclor de ésta infortunada Republica.-A I contestará V. E. ele enterado, disfruto la satisfo.ccion de reprorlucirl11
las si uceras protestas ele mi aprecio y atencion.
-Dios, 1 ihertad y Reforma. Aguas1·alientes,
Noviemb:e 9 1le 1860.----E,tevan .llvila.-.Martin W. Cliavez, Slio. intno.---.Exmo. Sr. Miuistro de Guerra y Marina.

.

)

?~

-

-

-- ---

--

-

I

�{.

e

&lt;

/.'

'·

\

-

.,

..

~

""'

.,_

'

"

/

_flliti•o

,·

y borrando la hueUa, y opacando la gloria del

Desde entonces comienza la v1&lt;)a de la intehgen- por fin conducirlo para la ti~rre.' prowetiila, y en 811
cja¡ des.d e entonces los trabajns fructuosa• de la fi- .peregrinacion fes dá la ley del Decálogo, 'ley sublimé
losofía, minando lenta, pero inéontra.atublemente el po_ y muy sencilla compren,l,ida en dós ,artículos: "au.at'b•
á tu_ Dio~ sobre todas las to~as yr. to prójimo como 11;
der colosal de los abu,os y los preocupaeiboes.

11e 1iene la torpezs de declarar infalible al pape, se pro •

ponen rlantear el mayor número posible de templo•,
aumentar eu Eaecta haciendo sacerdotes ignorante~; Be
forma un reglamen t o á todas luces opresor, se inven•
ta el Purgatorio al tiempo mis:1'.io qne so instit.uye la
confeaioo aoricu.lar; se establecen entre }c,s siervos del
Stfior grandes títulos y dignidades, oarde11ales, orzo, bispos, obisdos, cuna, etc., que son otros ta, tes tira• 'IIUelos de los pueblos; se invente n las excomuniones
con el doble fiu de encadenar á lo, tronos al anillo del
pescador; y por último, se re eloga la instruccion á los
•" ~!austros, poniendo á la inteligencia el dique formidable d,,l monopolio del saber.
En tal situacion, se!loras, aun la capacidad mae vol•
gar puede re•~onder del ascendiente do la filosofía,
su grandeza y de su triunfo.
Que se pr,gunte á un ciego cuando ha visto la luz,

■i quiere volverá la3 tinieblas.

'

f

e

Sa con el abuso del pl acer.
Los hombres encargados de mantener ep la tierra, .
des&lt;le la orilla del T,ber, el fo e¡¡o cristiano, deRpues del
, C)uatJo sigl(j comienzan á cambiar la cornbuelion, y el
fqego no se apa¡ra sino que am en.A•~ de~orarlos.
La grandeza y vanidad d• la tierra ofusca á los prixneros gefes de la Iglesia; se promueven los concilio,,

-·

,.

. '

dencias materia1ps, Jo mismo que se tlebifüa la n~turn-

, el.e

,.
'

•

gran filósofo que lo fuod6.
,
.
Ya. conocemos á los dos antagontstns, ounqoe hge ·
ta mente; puea bien, ••ñore,, desde el siglo XV la hu••
tnanidad asiste á su lucha mas f?'O carnizada,
La corte de Roins, debilit~ al prirner,o con sus t.en•

'

•

r

'

,.

&gt;

•'

1

'-

Que ~e busque una. ave que vuelva sip f'aerza á la
jaula, despues ue haber saboreado la belleza de la Ji.

Entre estos dos aótagoni &lt;itas, el criatianlstl\o y la
filo,ofia, la victoria no puede ser rluct-0sa. Las ten drucias dél ségundo son , muy ma'rca&lt;l•s ·para restituir al pi:irnero su pureza JJ''imitiva; su hNmosura esencial sobre las domás sectas bajo el punto de VÍ8•
ta moral y social. '
La morálid a rl &lt;le! ·cristiani smo en su cnna, es en
mi conc•rto J., únic,, arma c¡u •i pr e!,, blandir la
Iglesia si quiere eterni zar su po~rr sobre los otras
se.e t~•, porque es imposible 1, uni&lt;lad humana respecto de creencia; pero sí robustecer su iufiujo grande 6 pequeño,
Torio cuanto choca á. la rozno, Beril. constnntemen.
te atacarlo por ell•, y 1~ verrrnos trhnfar si la con·
docta. de los propagadores del cristia.nismo no c•m•

tí mi ~ó'lo." Loe lsraelitos l!\- reciben con vene·raei'Üt1
y re.peto y la grilvnn e11 su cornznn; cumµlen con- los
preceptos del Dios de Abram, de haac y de Jacoh, y

' ..
i;,• ·

al mi~mo tiempo con ella; Moises Je recomieoda á JoFué su suéesór, que cumpla con .la mi~ion que se le habiü encargada para la fdicidad del pueblo; Josué reJ
cibe en sus hombroY el cargo que se le confía, entr&amp;
á l•s tierras de Cwnaan, da 'Ja primera batalla y con ti•
nua en las demás hasta posesionarse de ella¡ éstabl ece
un gobierno popular si.eodo él el prtmer juez elegido·
por el pueblo; y dando, fin á la obra coróc¡¡za&lt;la por el

bia rlé ¡,la n.

Yo por mi Parte, F:Pñüre~; juro spbre mi c'&gt;n~fon ..
ci1t, que des,~e que en mi mente b:&gt; cabirlo el rt•i ,cernimieoto, l I duda mo ca.r~ome, y la. inoerticiumbre a.
poyada por los at'¡rumento• de la ra:aon y por el •i;itema de J,. naturul ez~ ha rechazado la fé.
Desde luego he formado esta ida,,: la estupidéz

espacio rle algunos flfiOfi, vivieron en sana paz di::frutando . los derechos de nfi pueblo hbt·e. He nq,uí, ciudadnnós, &lt;¡ue deseosos de ntt cámbio da gobierno proclamaron á su pr_o feta Samud qoe les erigiera un rej,
sín saber ni couoc~r Jas consecuencias que tráco con~ign la tirnnia de un gobierno monárquico: el profda
lus exvrta m"nifestándoles que serfa &lt;luello de Bus bienes, y hasta de sus propias vidas. Ungieron á Soúl
y le ciiien la corona como primer rey de Israel; pier•

absoluta 6 ]a inocencia., se avienen perrectamente con

de el pueblo sus derechos y tambien su libertad qu&amp;'
con tsnto afán le babian recon,quistado sns primero,
&lt;raudiilos, ~•en por segunda vez en la opresion,

'

la. ceguedail que requiere la fé. La cultnra del es[ Concluirá.]
píritu neces ariamente· investig11&lt;lor, es eorm.i ga de toda ven,la intelectual: he concluido de aquí, que la i~11oraocia, la inercia dr1 pensamiento, por eapresarme
Fuente de. 'l'l'iaua.-El doce del actual ba comcnz11.&lt;fo
a,í, eQ acept1t á los ojos ne Dios que quiso lrncer al á aa.lir el ngua en esta. ,;,istos,~ y seuci ll, fuente, li. que fu6
hombre sem •jante á cél: ho ido mas lejos, conceptuan- construida 1\ expem,as del S. Pbro. D. Agustín Gomez, Cura

do al Ser Supremo el primer insensa.to.
A este terreno rcsbala.dizo me han ll ~vado las docbertad, la frescura del ambiente.
Este fué el fon6meno tfectuado por la. filosofía eo• trinas catúlic!!s tle esos ap6itol"E"s cif'¡!?t'JS, que ptPcÍ~
bre la inteligencia humana, en contudiccion abierta pitan con sus nécias teorías á la raza hamana al cáos
-de la incenidombre.
eon los opresores de la razon.
Fluctuanrlo así, l,e acurlido á la filosofía qu•, cenY la filosofía. se encontró fuerte, grande, invenci•
surando
todas las cree,nci11.s, forma une.. univrrshl able, arm,oa por sus mismos enemi110•.
Y el cristiabismo se contempló débil, mina&lt;lo por so daptable á todos los hombre•: "no hacer mal á naílie,
intolerancia, &amp;tacado por esa prodigiosa cutapulta en camplir con los deberes sociale•. trah•jar por el bien
que cada abuso, ca•fa su~ereherfa, cada nécia. inven: p{iblico;" porque hablando de las religiones en general, y esclusivamente del cris1ianismo, que conozeion, fué una piedra arrojada contra él,
De aquí tambien el or{gen de los nova.dores, la fa. co como la rilas intole1ante, mi convicoion profunda,
cilMad para encontrar prosélitos en cada secta que se esta espresada en los conceptos que ·senté por ~pígralevanta, la cuna del ci~ma, la multiplicidad ue religio- fe: "La Iglesia afirma; la r,zon niega: entre el s1 rlel
sacerdote y ol no del hombre, solo Dios puede coloJles, la aparicion Je la falange religiosa.

De aquí, repito, el desarrollo del génio, personifi. car
udo finalmente 1m el cio•i,mo de Voltnire, 1í quien los
Jltisterios y las sandeces de los católicos suministran
inmenso material para sus reflexiones, p~niendo siempré en ridículo las vulgaridades de la iglesia doren te.
Creo, señores, haber tratudo la cnestion propuesta,
eolocando al cristianismo frente 1í la filosofía: emitiré
para concluir algunas reflexiones que atañen 1í mi ob-

rárroCo del Encino. A propl'lsito de este tiacerdote. diremoa eo.
8U honor, que h~ imbido cumplir en lo postble c-10 f!U mini1:1terio:
jllmá.s ha imitado la oondqt&amp; del c!ero re\'Oltoso y antes bieq
hft. elPV1".do fervientes preces Pvr 111 paz pllhlion.
Las m rjornt
ma.tierialea lhlman su ateocion, n.l mi~mo tiempo qlle t:u vi 1:J. ~•
eji&gt;mpla.r y :rodeadt1. tle móralidad. Su buen s_ent.hlo lo· recomieada l!lObMmn.ncrn.,
r
1·eatro..-El C. ·a ere P t lítfoo. Coronel Antonio Rayon 1 tie•
ne él gra.odioso proyecto de oonRtrui'r uo téntró en Jo que antes
era haer~a de Su.n Dieg,1; y et:ta-ndo de acuerdo eti GoLierno del
Estadv y contando con lit .eooperadon de algtmos particulf\rca,
creemos que 1rnnque sea leDtamente se logr.irá pratfoar aq,nelproyecto.
Se lrn.o pédidQ ya diséffoa parir el edificio y DOI
ba~turá una era. ctrnsid~ral;J.e Je pnz para erigirlo.

Daños en el eenh'o de la ciudad y mente de
Sao iUa.rcos.=Hvy

que y1~ ,,udecuos pemrn..r cho mn.s dei-fto-

hop;o en el engr-andechrl'iento mrt.tPri:tl de nue~tr-it herm 11 sn ciu ....
dad y que las cir1Jumitanuins han Cl\lnbi!\do, iniuh,m"s al fixmo,

una pnl-nbra.1'

A_vuutamiei.to que el agua del Oj,)-Ca.liente .s e lleve
del pal!eo y qu·e

$e

t

la furnt1

pla.nteen lrn.ños con la misma n.gnn ca el ia-

ter!1)r de 11), ciudad, La primera de é:t.t,ur nwjó1•us eticlu¡,;j\la,mente dé orunto· y belleza. se lvgrari\ con puco co~to; fa segunda
de grande u.tilr1 lrtJ ma11 qci:e de' crnbdlldcinii ento, necesitt• mat
fündoP:, perú Ni· étt.mbi11 1,e tcndtA una nntu. pe.reune y el reem•

el

DISCURSOleidom Club defa R,formn la rioclze
del 11 de Octubre de 1860, por el C. Poneiarw Lopez.

boltio Ja lit ituma invcl'tida.

Ciu,dadano Presidente.

2~ :r 3! Escuadrones del Eslado.-Ilnn marchado
.E. S. Gemrra.l l), Jo~é M 1H'l11 Arten.gn. { In Ci.lfüna. cam-

Ciudadanos:

con el

Me presento esta vez

jeto.

' '

éQ

el puesto mas delicado

pnña. El pequt-:ilO Est11do. de Agu11Rc11.li en"te8', nunqne

c,Ja f1acri ..

y con el temor Ue profttnarlo y hacerlo b1ij-nr de ia fici~,a inauditm~ •. h11, ·elevndo ba~taLlte el n(uuero de $tJ ,·ontinci'lsp1de á que lo han elevado tantos brillantes talen- ~nnte de Mngre para _conqui,tar la li_her'."~'"l, el pro~reon y 1~

Cuando la rnzon y la inteligencia eran tributarias
de la fé ciego;! cuando el sacerd1cio se consideraba de derecho divino y el vulgo creía predilectos del
Señor, a los que lo abtazaban; cuaodo no h•bia finalmente, maa que~] sí del creyente, la filosofía estaba
p.rdida, y desgramado de aqnel que la procorára defender, porque el tormento ahogaba su voz y era vÍO•
tima de la intolerancia; mas bien dicho, de la estupi•
iléz de los falsos apóstoles que se llamaron iglesia.

. f

d

J

•

J

•

f

tos y ecuo
os pro&lt; ucctones de os J6venes que or•
.,
man el circulo de la reforma, y ~epultnrlo en el fan-1
go que trae con sigo la ignoruncia y la falta da ilostra.cion ~n mat~ria. de oratoria, Ht&lt;rn~, ru,•s, aquí,

Reforma..-Cul\ndo reme la. paz, y lu Justiciit

?'P~upere su impe--

. FteFmhríln npreo1ar
. loe esfutn·zus de· eete E:,ta.dµ m11y tiUperio ..
tia,
reo á sus elemento•.
Europa.-AunQ.!Je rrnrintnmt'ntc, -impondremris A nuestros
1éct~res de loe -últ.imoa acooteéimiebtbs que' ha:n t~niJó lugar ea.

¡

CC., con mi frente ruborizada y mi m~nte •~mtrla en ' Ir_~ha,
'·
el mas profundo estupor por que conoZQll mi insufi· L.~ derrotn.de LRmorieióM por el e,JéroHo repnblicnnN d.(! Cer~e...·

•

.

'

.

•

ce.

La

historia de esos tiempos qued6 escrita con lágrimas 't Mngre.
Lutero, proclamando el libre e¡¡fo1en, e·s el pri~er
ftp6stol viviente de .la humanidad; perteÓec'iendo ~l mis-

eONCIUD.ADAN0S:

E , .

hl

}

fln., ha nbir&gt;rtQ nl :nmortal Oari!,nl,li fM putrt,1i~ rle R!1mf\. El

P•pa
ªoor,,ab•e
. re1•1gt•1r!ólcJ
, ~ ü, Ani
v¡•1-·
•~
u • ,~ ntrf'I
~""A_ll-il t,
rrn., en "'
.,.,~fHlrtll.
,car el, poder tJin'lporal¡ de lndíl$ mn.n~rn.~ ahnndon6 á n, ,ma
:donde -Victor M1lnnP-I pr,ic;;i11irln dr Gnrihnl,H hn.-lmi nrnrlnm ,,ño
. ¡,, fiuorio:J 4,• 1• boll,1 Italh,-Pin IX tend,a. que ser Ot.isp;
.,de 101:1 Ohi&amp;noi:i n.ntPA ,lo m1wl1'1 tiPmpo.
.S4&gt;,,:u11da derrota qe ,1arqqez,-IDI ti~r• rl• Tacahanom- ::vn., 'ciud l11p;r6 t&gt;S"c¡fi1lÍ" 11. l,u-1 prin11:rus tir1M en 111 lM.rnlh dt! \.is

ciencia; pero confiado ~n la conocida pru&lt;lonc1a
.. · de los
que me escucj)an, paso á ~eprPsar las 1,leas que.
me reanimno, que aunqµ~ ai.n il~cioo ni coneqeion pingun~, serlin breves,' suplipándoo~ drjeis pasar deaapercibirlas las &lt;leform-irla1ies qu.e noteis.

Xl 8tl 6 un pU P O con e
mo á la c6rte romano, estudia sus maldaue·s, comPn'tt, · br-e de hebreo, t:idcogirlo JJOr tl 11rfln Gt'h0\1 á df'sde abe■us crímenes, aborrece sus vicios y es el enemigo co· ternó, para t"'n él obr.ar. y pntentiz1_1r su pQtler y m.nra- '
fosal da la prostituta que se sienta sobre las sieto co• vHlae; hallábase éste bajn el poder y ntJ1inos.a esclu.lin'as de la ciudad eterna.
\'Ítq,d tle FaraQn: e~te PuPblo,. conocido yq, en f~ta.
Su acento, restituye al géo·e ro humano sus dere- ép-Oc~ con el nombre de Í ~rael, cp.10 Je vt--oia p(?r Ju.

.

Lo.nrn.Ft de O,ilder.on co.n 400 ói\h11.l1&lt;)11 , fné' derrotarlh p(lr A"PQunda vez en au rug11, por lHS li!';Pre~ V(&gt;~¡, y M,rn1t., mas nl!á de Jr,1.•
purit0 • donde r,nd ió Ql,R¡¡ de 300 }¡, 111lirr1-1 1 dt1i;lntodado~ 1~
iñayur ri'nrt e. El ·n!jpfi;ino Mártj_u t- z cÍebe ver en O!it-~s i'lUCesoP l&amp;
manlf d.e fa. Prnviderrcfa. pues 1-10 org~llo il'imf,·íble y 11us ~AsconAda~ -ridlculiu!I ~itn Firlo l1ien ,Cnstig:1d11~; f1dffl. 1,0\n qne sS'cnb, no descansaba- de clamar por su henno~.• libor· en i,;u:4 porr~ndu~ o.rjmenes, como sus pr~labras, ho.ciincnst1go
tad. Cuando bé a~úÍ que se prPsenta un bornhre dtile ver eo );t hol'Oa que tfay justi'U-i11, t!h' fa ~tierm.

chos. E.1 tríbunal de la ra,zon qued¡; instituid o; á él
101:i arrastrados el trono y .,¡ altar; comprenden á su
p~sar los soberanos de la tierra y los representantes
de Cristo,
tenía'n deberes que llenar ante el trono
111 loa tronos y la religion 1Ínica, fa raaon.

note Bu opr&lt;sor ncl;1man,lo los der echos de aq\lel
(e~t• fué Moisés), quien venciendo los obstáculos y te.naddad cvn que se opouia aqu~l inúumano rey, logr6

'lº"

,

Red:~¡;~;r;c}j¡~~¡;;;;w:·o;:v~E
-Z-.--, -

= = == .

,

-=;

-

~ .

,.

Tipografía de José Maria Chavez •.

•

.

'
1

:#

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151050">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151052">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151053">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151054">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151055">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151056">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151057">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151073">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151051">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 35, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151058">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151059">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151060">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151061">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151062">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151063">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151064">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151065">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151066">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151067">
                <text>1860-11-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151068">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151069">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151070">
                <text>2006535</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151071">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151072">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151074">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151075">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151076">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14865">
        <name>Ejército federal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12514">
        <name>Jefes políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="8139">
        <name>Juzgados</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5613" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4178">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5613/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._34._Noviembre._0002006533.ocr.pdf</src>
        <authentication>c5ba64982299401400ec555e55060ec4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151422">
                    <text>'

••

E ST!l: PERIODJCO se publica todos lo
j.uéves y domingos á. l.as diez de la malHU\a.
LOS ESCRlTOS de interés particular, se
darán por alcance y á. p1-écios couvenc1onalos
LOS Al'\UNCJOS sat1sfo1án medio r eal
por Unea por la primero. vez, y la mitn1 por
laa ttue se repir.nn,

,e

•

LAS SUSCRICIONllS
reciben en
mprenm dv.1 .:1C' ac publica. El precio es el de
rés reales mensuales pura esta capital y tre11

y medio p.l.l'&amp; (ueru franco el pone: lob númCH'Ot
ualtoJ v a.lt!n .m :J¡J rel.l,

PERIODltO SEIII-OFIUl!L DEL GOBIER~O DEL ESTADO.
En los momentos como en el que estamos, el partido del porvenir se divide en
dos clases: los hombres de revoluoion; los hombros do progreso. Los primeros que
arrasan la env&gt;Cjccida tierra política, ahowan o.l sulco y arrojan la semilla; pero su
tiempo es i{lrto. A los lwmbres de progreso pertenece la lenta y laboriosa cu[.
tura de los principios, el estudio de las estaciones propicrns al desarrollo do tal
ó cual idea, el trabajo de ro~•r d1a con &lt;lia el tallo de la planta débil, el abono
del suelo y la cosecha para todos.-VICTOR lluao.

Las disposiciones gubernativas son obligatorias en el hecho de puLlteatse en este periódico.

'

•
AGUASC'ALlElNTES, NOVIEMBRE

Tolerancia clvtl y rell¡;losa.
Nulidad del anti¡;uo ejército.
Traslaclon de los Supremos Poderes ruera
de !!léxico
Expulsion de la mayorla del clero fuera de
ltepubllca.
,
Jomlgracloo.
Juramento del clero á la Constltoclon po.
Utlca del pals y leyes de Reforma.
Ley esencial para la buena organlzaclon
de milicias élvlcas.
Confinamiento de los gefes y ollclale! reaccionarios á la frontera6 á las Islas adyacentes,

I

11

DE

1860.

fianza de sus conciudadanos, haya descenrlido
violenta é inesperadamente hasta mancharse
con tan incalificable defe~cion; pero fiel á sus
juramentos y ciego ohs(ln,ante de los de beres que le impone el alto puesto que hoy ocupa, no puede menos que salvar de nuevo
á la nar.ion, destituyendo á V. E. del man•
do que hasta hoy ha desempeñado, para que
~e_n~a á esta plaza con el fin de sujetarse al
JUICIO que se le formará.
Con tal ol)jeto, en
el acto que el Excmo. Sr. General D. Jesus
Gonzalez Ortega haga llegar á mano de V.

"C0).N°Ul\1.. 34.((~

chazado las proposiciones del espresa1lo E. S.,
esta hora coml)ate con valor en Guadalajara, pisa tal vez ya la plaza de dicha ciudad y
se dispone a marchar á la capital de la repÚ•
blica para consumar la obra del restablecimiento de la paz.
Protesto á V_ E. las consideraciones de mi
1
aprecio.
j Dios y lilJertad. H. Veracruz, Octubre 17
de 1860.-,Llave.,- Excmo. Sr. General en
Q¿fe de las fuerzas del Estado de Aguasca•
lientes.

a

'

E. la presente nota, Je entregara el mando con·

•

PARTE OFICIAL.
GODIERl'iO GENERAL.

ESTE VAN A VILA, Gobernador interino cona:
las formalidades de or&lt;~enan:,:a, Y V. E. ven- tucional del Estado libre y soberano de AguMcalientes,
drá
esperar el fallo de sus jueces."
á sus habitantes, l,aee saber: que:
"i\le es ]10nroso trasC\;iliirlo á V. E., maníQue por la Secretaría de Estado y del Despacho de
festáudole: que justo apreciador el Excmo. S. Hacienda y cré,Jito público, se me ha comunicado el

a

Presidente de su patriotismo, de fü valor y decreto que Eigue:
pericia en el arte de la guerra, ha tenidv á bien
Secretaría de Estado y del Despacho de Ha•
nombrarlo General en Gefe del Ejército Fe. clenrla y Crédito Público.-E. Sr.-El E. Sr.
deral, con la ronviccion de que V. E. no solo Presidente interino constitucional de la Repúbli•
sabrá salvar á la República del nuevo peli• ca se ha servido didjirme. el decreto qne sigue:
gro en que la l1a venido á colocar la con.! EL CI"f!D.flDJI.NO BEl{I.TO JU.f/REZ, Prcducta incomprensible del E
S D
s1dente i11terí,w constitucional de Las E ,t,,do.s Uni.
xcmo. , r. ego• d os ,.,ex1canos,
u
·
, b'1/(111/es e¡e la R cpuu
-,¡·wa,
.
a, zo.• 11a
liado,_ SILlO que, con~erva~ilo la ~~ral Y n? . sabed: q,1~ en u~o de la.s {1mplias .facu tadcs con qwi
perm1tmndo que se e_strav1e la 0~1mon, segm• me hallo investido, lte tenido á bien decre/111·:
rá luchan~o co~ glona hasta_ vemr f1. afirmar
Art. l. o Se consigna especialmente al pacon la v10lencrn que las circunstancias ele. go de la r.onducta ocupada por las fuerzas coas•
mandan, la bandera coostitucional en el pala. tituci onales en Setieml,re próximo pasado, y
cio de ]a capital.
á la indcmnizacioo de perjnicios causados por
"Con este fio, el E. s. Presidente ha dis• esta ocupacion, el_ producto de la venta de los
.
conventos no vendidos hasta hoy y que deben
pueS t o que V. E. haia uso de las ámphas fa. ena~enarse conforme á la ley de 13 de Julio de
cultades ile que estaba inves ido el Excmo. 1859.
Sr. De~ollado, con la limitacion precisa de
A1t. 2.0 Para facilitar la enagenacion de dí.
que cualquier arreglo político que sea pro. chos edificios, se derogan, respe~to de ellos, las
,
t , v E
I t
,
'd
pre, enciones de la citada ley en cuanto exibo-ian
g re ¡Jor defender la bandera que sirve de guía 1 pues o a • ◄ • no o ornara en cons1 eracion que fuesen previamente divididos en lotes; pues
al gran partido liberal, hoy sin fundamento al• 1 ni su~penderá por ello las operaci~nes milita. semejante division se practicara tan solo cuanguno, sin motivo plausible, prescinde mornenta• , res, sino que lo pondrá en conoc111iiento de do sin ella se dificultal·e la venta; cuidando
neamente de sus antiguas creencias, y violan• S. E. para que el ~upremo Gobierno pueda re• en este último caso de que 1~ division sea nat111
do los sacrificios que ha Jiecho la nacion, y te• solver Jo que estime debido solire tan árduos rnl, el moda y arreglada á las ordenanzas de po•
' d 1· d
,,,
licía.
niendo en nada mas de dos años de una l;'Uer• Y e 1c~ os asuntos. .l!.stos son los deseos
0
ra sangrienta, propone Y. E., 110 solo la pérdi· del E. S. Presidente) V. E. subra llenar•
Art. 3 Toda disposicion que, infringien1 ,
clo la~ de este llecreto, dictare cualquiera auto•
da ile las libertades públicas, sino fa humilla• os.'
ridad rlependiente rlel Gobierno general, ó escion de la soberanía nacional, comprometiendo
Y lo trasr.ribo Y . .L:. para su conocimien• tablecida por los E,tacl1Js, será nula y de niu"un
gravemente la independencia de ]a pfitria.
to, Y nara que lo haga saber á sus subordi• valor ni efecto; y el autor de ella y los qu: la
"Ei Excmo. Sr. Presidente, deplora como es nados, haciéndoles enten&lt;ler que la causa cons- ejecutaren, queiladn desile luc1.10 suspensos &lt;le
• ,
su empleo y sometidos a jt:icio · dehieu&lt;lo sufrir
(lebi&lt;lo, este estravío, y siente infinito, que V. otucwnal tmila ha perdido con el estravio del las penas que las leyeo impone~ a los defraud~·
E., qne por s11 constancia y otras virtudes CÍ· E. S. Degollado, puesto que, ratificada la opi• dores de los caudalts pÍlblicos.
vicas babia llegado á merecer el aprécio y con• nion del ejército federnl, que en masa ha re•
Por tanto, mando se imprima, publique, cirGm

Secretaría de Estado y del Despacho de
Guerra y Marina.-Excmo. Sr.-Con esta fe.
cha digo al Excmo. Sr. general D. Jesus Gon•
zalez Ortega, lo que cópio:
"Hoy digo al Excmo. Sr. D. Santos D~go•
liado, Jo siguiente:
"No solo con disgusto sino con verdadera
sorpre•a, l1a sal,ido el Excmo. Sr. Pre~ideute,
que V. E. exce&lt;liéndose de sus facultai!es, ha
¡1ropuesto un arreglo á los enemigos ele! Go•
Lierno constitucional, y ha tratado ele realizar
un pacto con que ha creído poner ,término ó,
la lucha actual, La conducta ele V. E. es en
vGrdad incomprensible; porque cuando públi•
camcnte y repetidas veces se le ha visto ilefender el principio legal, y cuando con todo te•
son ha luchado, y á las 6rdenes de V. E. mis.
mo ha derramado el pueblo {i. torrentes su san.

'

¡
I

..

a

•

•

•

1

•

'

1

�'
'

.

\

.

2.

,

,lel Despacho del lVlinisterio de Hacienda y tro que establece la ley.
Crédito Público.''
El Obispo VerE:a, comprendiendo al fin, que
Y lo comunico á V. E. para su inteligencia debía rendir homenaje á la razon tarde ó temy cumplimiento.
prano; que si sus intereses como sacerdote lo
Palacio del flobierno general en V eracruz, á obligaban a marchar unido al resto del clero,
24de Octnbrede 1860.-Juan A. Zambraao.- su conciencia lo obligaba. á hablar, habló por
E. S. Gobernador del Estado de Aguascalientes.
fin.
Y para- que llegue á noticia de todos &amp;c. AguascalienLa Igles.ia es una, tli11en los católicos. La
tes, Noviembre 10 de 1860.,-.Estévan. Avila.-Martin W. Ohavez, srio. intno.
verdad es una, dice la razon.
¿Cuál es aqul la disyuntiva? preguntamos a
Secretaría de Estado y del Despacho de Hacien- esos católicos; a esós ·oh,tinados defensores del
da y Oddito Públioo.-Seccion 2~-Circular.- clero.
Exmo. Sr.---,El pago de los caudales de la conSi la iglesia es una el Obispo de Monterey

.,
l

"

que ha dich:do el Illmo. Sr. Obispo ,.de Monterey .,-Si ella nos respondiera con sinceridad, es.
tamos seguros de su aprobacion franca y leal.
Las cirC'unstancias har5 n hablar á la concien•
cia de los demas Obispos de la República, por-

,. .
)

'

•

I'

,

,

,

,

,

probos con qlli! aparecemos aute la ignorancia,
por ha:ber jurado las leyes del pais, por haber
coadyuvado á la desamortiza e ion de bienes eclesiásticos, por haber sostenido los eternos
principios de justicia y los derechos soberanos

•

del pueblo, desaparecerán en el resto de la Repñblica, como han desaparecido en la gran estension de la l)iócesis de M onterey; y queda-

..

!!

---

.

En todas las époc~s y países, el literato es el sacor- Llevadlos al lugar en que se levante la tribuna á don.
dote nacional, que riega el árbol de fa virtud y revela de von á hablar un Mirabeau, un Lamartine, un Vio•
loe misterios de la naturaleza; es el piloto que conduce á tor Rugo.
los pueblos eu el bajel de la ci vílizacíon hasta dejarlos ¡ Consiste esto, en que nadie posee idioma mas eleva.
en el puerto de su prosperidad y ventura; y á penas po- ¡ do, pasiones mas sublimes, ni tanto dominio sobre la
dreis se!lalarme un guerrero, un legislador, un fil6sofo multitud como los literatos. Por eso siempre que veo
que no sea un gran literato.-Moisés,persuade al pue- ¡ q,;;;, dos 6 tres hombres de éstos, regentean una tevoblo israelita á que sacuda el yugo de Faraon, y lo Ji. lucion eminentemente salvadora, poniéndose á la cabe•
berta. ¿Por qué? Por que las elocuentes palabras za del movimiento popular, aseguro su triunfo.
del orador arrastran á su pesar á la multitud; y en la :
Los tiranos han conocido esta verdad. Por eso
opuesta orilla del Rojo canta aquel legislador, y el pue- cada déspota que se entroniza en un país, persigue, des•
blo repite en coro: "Cantemos al Señor, porque glo- tierra y dá muerte en loe cadalzos á los oradores y
riosamente ba sido engrandecido Y ha derribado en el poetas nacionales; por eso tanto infame que se eleva
mar al caballo y al caballoro." Con tan sublime poe- por medio de la fuerza brutal, para perpetuar su do misia c¡ue escucha !aro.el, cuando cai¡ta la primera victo- nacion, arroja lejos de sí_á los inspirados por la naturia, se entusiasma el pueblo y vivifica la idea de liber- raleza, favorecidos por el génio y apoyados en la fuertad, libertad que defendiera en el desierto durante cua- za de la moral eterna; á los que poseen la inteligenrenta a!los de privaciones Y sacrificios: Sol6n al dar le- oia y la energía suficientes para extinguir la tiranía.
yes á su p¡,.tría, llen6 su c6digo de sublimes sentencias
¡Siempre el génio combatiendo contra el poder bruy cultivo la poesía: Laotsse, Con fu cío y lliencío son los tal de los tiranos! ·siempre la literatura hablando con
f IJJSERTAOIONleida por el O. Agustín R. Gon- mas insignes literatos de la Cbina; J en suma, todos los ese lenguaje eterno~ al espíritu, al 2entimíento, á I&amp; iealez, la noclie del 22 de Octubre de 1860, sobre LA. lN·
sábios, todos los grandes hombres son forzosamente li- maginacion de las naciones, ense!iándoles cuanto hay
~LUliiN0IA l&gt;lii LA LITERATURA EN LA 0IVILIZACION,
teratos, por mas qae se encubran con el "conócete á ti de mas grande de mas sagrado para el corazon buma•
9)ii8n¡~" de Solo o, 6 ~on
"na_da _sé,'' de Sócrates.
no, esforzándo~e por alcanzar la regeneracion univer"Por uno. chiapa ee levanta
Qu1tad á la Palestma a sus ms1gnes profetas y ve- sal! ¡siempre los literatos á la cabeza de toda revoluun incéndio."
reís
,convertido aquel suelo en nn desierto inmenso, en cion de ideas, de principios, al frente de todo pueblo
BIBLIA.
Vengo lt cumplir d·e la manera qne me sea ¡iosible, d~ode vaga un pueblo ignorante, deisradado y envile- libre que proclama esos prínoipios salvadores!
Leed la historia de todas las naciones, leed la hístofa mieion que me ha encomendado la. sodiedad literaria c1do, con la fronte baja: Groci" sin poetas hubiera sido
de ésta ciudad, á la que m~ honro de pertenecer: mi ~omo uno d~ t~ntos pueblos bárbaros de la a.ntigüedad; ria nacional y palpa.reís fo verdad de Jo que os digo.
objeto es desarrollar el punto sella lado por mis cons6- SJO las patr16t1cas arengas de Demóstenes, Grecia no
Quintana Roo y Bastamante fueron unos de los hécios: la influencia que sobre la civilizacio1t ejerce la hubiera r_esistido_á las huestes numerosas de Alejandro, roes de nuestra independencia; consumada ésta defienliteratura.
No soy elocuente ni poeta: la poesía y la elocuencia y ~m la 1nflu~n~ia de los elocuentes discursos de Te- de Tagle Jos derechos del pueblo, y en ép.icas recienme son desconocidas; pero ronozco algo de historia y ~1atocles,_ Amt,des y_otros grandes hombres, no se bu- tes, despues de }a dictadura tiránica de Santa-Anna
b1era cubierto de gloria en l\laraton y Salam1·na· y Rop ·
z
•
·
'
'
son sus defensores neto arco .,fata y un sm númeesto mo basta para mi prop6sito. Quiero decir, que
mi discurso carecerá de esas su blimea frases, con que ma no se hubíe_ra _cívili~ado ni engra_ndecido jamás sin ro do literatos patriotas, ~ue vol~iendo del amargo 08 •
los oradores conmueven, no digo á un hombre, sino á to- les cantos de V1rg1ho, sm la elocuencia de Cásío y Brn- trncismo hacen conmover las tribunas del Congreao
to, Julio César y Ciceron.
G
1'
¡
·
r
enera , con as voces solemnes de igualdad, fraterda una sociedad, á todo un pais; carecerá. de las dulces
'í ed demostrado por la historia que sin literatura ni'd a d, l'b
t d
J. er a , pro«reso.
y divinas inspiraciones con que los poetas despiertan
no pro.,.resan las naciones· que s1'n la 1'nfluenc1· • que •o.
,
"·
·
" .
.
'
~
•
He aqu1 por qué cada derrota que ha sufrido el puey halagan al sentimiento y extasían á el alma; pero he
la soc,edades eJe~cen los literatos, permanecen loe blo mexicano ha sido para él una victoria: porque hay
dirigido mis miradas al pasado, he leido la historia y bre
pueblos en la abyecc1on en el embrutecimiento.
h b
•
·
·
·
no deJan amortiguar el espíritu público,
he aprendido esta verdad inconcusa: los pueblos sin liH erIDanos en I.d eas: yo' creo 1o mismo que un litera- om res que
.
•
. h ,
d
.
porque existen hombres que mueven mágicamente á Ja
teratura son despreciables porque son embrutecidos; t o f r¡¡,nces que ba d1c
o: ' 0 e to os 1os libros que circu
.
•
·
· multitud; porque éstos hter&amp;tos saben lo que nosotro3
el hombre sin tan bellos conocimientos, es un ser de- 1ao en 1as mnnos de 1os hom bres solo deben· ser leidos
. .
.
., S b .
· 1
' sabemos, que la muerte de los sent1m1entos mas subhmasiado infeliz, una criatura que no se distingue de ¡ B'bl'
1 1 H
ª Y omero. ¿ ª eis porqué. Porque indo- mes del pueblo, es la muerte de las sociedades: que fa
los animales mas que por su figura y por el idioma. a
dablemente son las obras maestras de cuantas ha visto é d'd d
¡h b l · d
.
p r I a e cuanto mas ama e om re a v1rtu el enVoy, pues, á. probar ésta verdad que el pasado . me ha e1 género humano; las mas sublimes,
las mas eficaces
.
.
'
'
d
• T
á ¡
.
E
tusiasmo, el progreso y la libertad, es la ruina inovidescubierto.
•
y po deroséas par.ªb cm ,zar
as n•cdwnes.
n el pri- table de una nacíon, el término del movimiento inte•
Primeramente respondedme: ¿por qué cuando mas mero e stos 11 roa aparece con to o su esplendor el
, . d ¡ 'd b
' · de 1a natura¡eza, 1a •rnsp1rao10!1
• . mas seductora 1ectua,1 e1 termmo e . a v1 a nmana.
adelanta la humanidad en sus vías de perfecciona- espmtu
• ,
, e1 a·1vmo
• 1enguaJe. orienta
.
d
Nosotros,
compred1endo
esto,
nos
hemos
reunido,
miento, siente con mayor fuerza la inmensa. necesidad y aan,a,
1 con to a su pura.
del conocimiento de lo bello, de lo sublime? ¿Por que? za, con toda su energía, con todo su poderoso in:fluºo mas bien _por el deseo de q~e se levante el pueblo de
-Por que ni es el hombre inferior á la masa bruta ni sobre el corazon humano; en el segundo, brilla el
la o.byecc1on de la esclav'.tud e_n que
encuentra,
tan desv6Dturado como ella, para no sentir incesan- meo, permítaseme usar esta palabra, de la primitiva
que por esper,_mentar la sat1~facc10n que tte_ne el homtemente ese deseo insaciable, esa tendencia universal, verdadera poesía; brill~ e! principio de la cívílizacio! bre que trab•J• por perfecmonarse; mas bien por el
esa necesidad imperiosa de' que se le hable, no á sus griega; brilla el espíritu humano con esa fuerza irresis- progreso Y bienestar social, que por el nnestro.
sentidos, sino á una cosa mas sagrada que éstos, á. su tibie que hizo unir como por encanto á tantos pueblos
Adelante, pues, mis amigoe, que avanzar un paso
espíritu; y ningun lenguaje lo satisface tanto como el antes separadod. ¡Oh! ¡0 que puede el sentimiento Y retro~eder ~~spues_ para queda~ en el mismo ~uesto,
lenguaje del literato, que es el lenguaje de la natura - santo de la poesia!! Este prodigio ¡0 obra el ciego es u~a 1gnomrn1a: d•J~r ~• trabaJar cua~do se tiene la
•ntor qu e t~ ñ•nªo
y
leza.
C...
., 11 su 1·tra so bre Ios escom bros d e T ro. coovICcion de esta necesidad, es un dehto horrible,
.
,
1
G
·
¡
·
·
d
d
es
una
criminal
cobardfa,
amedrentarse
á.
la
v1at&amp;
de
El espectáculo de la humanidad ee presenta en este ins- ya, reve 16 " a recia a conciencia e su po er, Ia po.
sibilidad
de
su
engrandecimiento
la
necesid
d
d
f
_
los
obstáculos
que
se
presentan
en
el
camrno
que. bOII
tante á mis ojos, como un lienzo cuya hermosa varie'
a e or
d
f .
.1
i _ª?~os. patrtotas,
dad de figuras me hacen permanecer estupefacto. IJ:n mar una sola n:.cion, lo sublime, lo sagrado de estas o_on uce á. ¡~ per eccto~ socia.
palabras:
Patria,
Libertad:
revel6
átodo
el
mundo
con
s1
somos
amigos
de
la
libertad
y
la
cmhzac1on,
lo proese lienzo aparece la humanidad con toda su grandeza,
con toda su magostad: en todas esas figuras veo al génío su inmortal Odisea el poder inmenso de la verdadera baremos con nuestra constancia; si para reunirnos no,
siempre oubierto con la aureola de la gloría: veo al guer- poesía que es el poder de la naturaleza huµiana., que es han movido los mas nobles senlimientos, es un debei:
rero, al arquitecto, al escultor, al filósofo, y en un lu- el poder de toda sociedad moralizo.da, entusiasta, civili- imprescindible cor.cluir la obra comenzada, en la qu,
acaso se interesan la civilizacíon y el porvenir de una
gar mas elevado distingo al hístn1iador, al orador, al zad&amp; y eminentemente libre.
poeta, cerca de la naturaleza que abre su seno fecun- ' No solo estos pueblos tienen sus ilustres literatos: to- naoion infortunada y el nombre de Aguascaliento~.
do, descubriéndoles todos sus encantos, infundí~ndoles dos brotan un hotnbre que, halagando al sentimiento, En ella se interesan evidentemente nuestro perfJcciosu fuerza, comunicándoles sus gracias par&amp; que con- dífunde todos ¡08 conocimientos humanos, contribuye namiento y nuestro nombre: el primero porq11e en el
muevan á la familia humana, tocándo las fibras mas poderosamente al engrandecimiento, á la paz y progre- seno de ésta sociedad de amigos, discutiremos sobre
delicadas de su alma. ,
so de la comunidad.
varias materias del saber humano; y el segundo, por
Una arenga, una poesía, son suficientes para levan- que tal vez nuestros hijo~, levanten un gran edificio so.
¡Como no ha de adquirir lozanía la literatura la verdadera literatura que jamás es baja, frívola va'na ren- tar en masa á. un gran pueblo á combatir y vencer á bre los cimientos que nosotros hemos constroido j séa.iorosa y superst!Closa. ¡ 61110 no ha de contribuir el Bijs tiranos: nna simple caocion popular constituye en mos sino admirados por la posteridad, á lo menos ben•
Yerdadero literato á la pureza de costumbres de los cierta manera el c6digo religioso y civíl de una nacion decidos, por los esfuerzos de cada uno de nosotros poi:
pueblos, á s11 civilizaoion, á su engrandecimiebto, cuan- inmensa.
llevar á nuestra pátria á la altura que le corresponde,
do BQ loable qbjeto es inflamar ~ loe hombres en el de¿Queréis que la Francia rompa las cadenas de la es- al lugar elevado á que la llaman los grandes elemen~
1eo de la virtud, corregirlos, instruirlos, emanciparlos clavitud? Dejad que aquel pueblo cante la Marsellesa. tos con que plugo enriquecerla al Autor de la ,11t11-::
tin mas ayqda, e1n mas apoyo que el libro por o.1ce- ¿Quereis q_ue no se apague en aquellos ciudadanos el Jrale~~=:::-DIJB,
lo&amp;1oia, ol liJ¡ro e,or110: la Q1,11ralo11,.,, I ' -- - ~Dtl! f~ego ~~! ~~~~~o po~ ~!~~~~~ ~~ !ib~~!•d!
" --------

'

mente al Gobierno de Tamaulipas en beneficio del Estado, todas 1,s fincas 6 capitales de obras pías que hayan
eido ocupadas por el mismo Gobierno 6 por sus autoridades subalternas desde 1? de Enero de 1856 hasta
' de
I&amp; fecha de este convenio, absolviendo S. S. lllma,
las ceosurai! eclesí.l.sticas in faro externo y quoad reetitutionem faciendam á todas las personas que hubieren incurrido en ellas con cualquier carácter.=Todo
lo cual pongo en conocimiento de W. esperando se
11irvan oopiar esta. circular en los libros de gobierno de
cada parroquia y hacer que recorra pronta y seguramente los puntos á donde se dirije segun el 6rden del
márgen.=Dios Nuestro Sellor guarde á V. E. muchos
allos.-Tampico de Tamaulipas, Occubre 16 de 1860.
-Pro. Atitonio Vega, secretario de Cámara y Go)iierno de S. S. Illma."

,.

'

'

'

t

gJr.

!

ªª.

s·

'

'

'
,

.. ' c

,.

)

.

- -- ----- -·-----~--

'

..

'

\

. '

J

-

'

,

..

'

.

'

)

/

'

:1

.lrMUY INTERESANTE!!!

'

e

6~ El actual Obispo de Linares cede voluntaria-

que su situaciones hoy desesperada; y pronto
esa mancha de excomulgados, esa nota de ré-

rémos limpios a los ojos de los obstinados, tanto como lo estamos . en nuestra conciencia, co.
ducta ocupada por las fuerzas constitucionales se ha separdo de ella con mengua de esa de- mo lo estamos ante el mundo ilustrado.
en Setiembre de este afio, en la parte insoluta cantada unidad.
"Exmo. Sr. -Comisionado por mi Illmo. Prelad()
aún, y de la indemnizacion de los daños y perEl Obispo Verea ha seguido los impulsos de Diocesano para dictar algunas providencias capaces de
juicios consiguientes en la suma que el arreglo su conciencia y ha reconocido las leyes; ha herestablecer el orden y buen&amp; armonía que siempre y
respectivo fijáre, han debido ser y han sido de cho mas, ha ordenado su observancia. Ha tripara bien de los pueblos debe haber entre la potestad
verdad, objetos de muy especial aten e ion para butado el culto merecido á la razon.
civil y eolesi.lstica, he tenido á bien dirigir al veneel Gobierno federal, que los considera como
Entre la unidad de la iglesia y la conviccion rable clero de Tamaulipas, la cordillera que en c6¡:iia
muy graves y ur~entes obligaciones de la Re- racional y concienzuda ha vencido la última.
es adjunta para conocimiento de V. E. y para que si
fuesen de su aprobacion las referidas providencias, se
pública.
Ya en la DióceRis de Linares, acaso la mas
sirva prestar eu importante cooperacion á fin de conIgnorándose todavía el to.tal de las cantidades
estensa de la Rep6.blica, no están excomulgados seguir todas las ventajas que de estas medidas pueda11
devueltas a los duefios de este dinero, el gobier.
los que juraron la Coostitucion y laB leyes; los resultar.-Slrvase V. E. aceptar las sinceras protesno de ningun modo ha prescindido de promoverque se adjudican fincas y rematan capitales pia- tas de mi respeto, consíderacion y distinguido aprepor todos los medio.s posibles e'. pronto y cumdosos; los que se inscriben en el Registro civil cio.,-!:&gt;ios Ntro. Se!ior guarde á V. E. muchos a!ios.
plido pago de esta. deuda: ni descansar en el
-,Tampico de Tamaulipas, Octubre 17 de 1860.antes de ser casados por la iglesia.
éxito io-norado todavía. de los negocios hacendaExmo. Sr.-,Antonio Vega, Secretario de Cámara y
"
,
¿Qué dirá á esto nueRtro pueblo? ¿qué corios que ha mandado proponer, y de las ordeGobierno de S. S. Illma.--.,Exmo. Sr. Gobernador y
nes que ha dictado para realizar su propósito; mentarios hará el partido conservador? ¡,llama- Comandante general de Tamaulipas, Lic. D. Juan Jo1
sino que debe añadir el señalamiento de garan- rá hereje al Illmo. Sr. \ erea, cuando lo consi- sé de la Garza.-Presente."
tías suficientes, para asegurar la rápida amor- deraba hace poco como mi'lrtir, til s~r persegui"Cumpliendo con las superiores 6rdenes de nuestro
tizacion de la deuda principal, y la indemniza- do y desterrado por el E. S. Vidaurri? ¿dirá el Illmo. y Dignísimo Prelado Diocesano, tengo el hopartido clerical que ha introducido el cisma? ¿di- nor de dirigirme á W. por medio de esta circular, e11
cion de perjucios en la forma indicada.
Como uno de tantos medios que el gobierno rá que merece las rnaldfoiones de los buenos cató- que constan las últimas disposiciones de S. S. Illma..
se propone emplear para tan sagrado objeto, se licos y los rayos del Vaticano? ¿confesara que el á fin de que los párrocos y demas eclesiáticos residenha espedido ayer el decreto, de que acompaño Sr. Verea se ha vuelto demagogo, se ha conver- tes en el Estado, administren con libertad los Santoll
Sacramentos á los fieles que los pidan.,-Aunque en
á V. E. ejemplares, para que los productos de tido en puro? El obispo de que nos ocupamos ha
la tercera de las providencias ee manda la obser.,anla venta de los monasterios, que deben enagenar- compreudiclo, aunque un poco tarde, su mision: cia del arancel para evitar convenios simoniaeos, y re•
11e con arreglo á la ley de IS de Julio del año ha seguido el camino marcado por la silla apos comiendo á W., á nombre de S. S. Illma., el desprenproximo · pasado, se destine esclusivamente al t6lica; ha incliuado la frente ante la historia que dimiento y abnegacion de que tantas pruebas ha dado
es el espejo de ·1a razoa: ha visto á Pio IX apro- el clero de Tamauiipas en todos tiempos, por cayo
pago de dicha conducta •
El E. Sr. Presidente me encarga recomendar bando en el pais los efectos de la ley de 25 de Ju· medio conseguiremos la eterna salvacion de nuestras
, A V. E., como tengo el honor de hacerlo, que nio y acord.a ndo la reforma religioH, en Mexico; almas y el mas puntual cumplimiento de las disposÍ•
vigile para que en el Estado de su digno man- al rr.ismo Pontífice pasando por la desamorti- ciones de nuestro Dignísímo Prelado, que son cc,mo
do, tenga su mas exacto cumplimiento por las zacion y e~clau~tracion en España; ha visto en siguen:-!! Los párrocos y demas eclesiásticos [con
cura de almas]! que residen en Tamaulipas, procedeoficinas que corresponda el decreto arriba ci- Francia, pais católico, pero tolerante y civilizado,
rán á celebrar los matrimonios practicando las diJi.
tado, pues en ello se interesa el crédito y buen el gran Registro civil llevado con exactitud;
¿por qné no había de ser el Sr. Vere11 el primer gencias necesarias, ocurriendo &amp;I gobierno eclesiástinombre de la Nacion.
co ¡,or las dispensas en los impedimentos que se ofrez-' Sírvase V. E. aceptar con tal motivo, las se- sacerdote que rotára la venda del interés parti- can conforme al derechb can6nico; pero no administra•
g-uridades de mi distinguida éonsideracion y cular ante el bien público; ante esa ley univer- rán el Sacramento hasta que los interesodos presenten
sal sancionada tie\Ilpo hace en otras naciones, constancia de 1aber antes ocurrido al registro civíl.
aprecio.
2! Mientras las circtinst&amp;ncias lo exijan, el vicaDios y Libertad. H. Veracruz, ,Octubre 25 por el raciocinio, la conveniencia universal y la
rio
foráneo permanecerá en el territorio de Tamouli.le 1860.-Juan .11. Zambrano.-Exmo. Sr. Go- misma pureza de la religion1
pas á fin de evitar á los habitantes las grandes disbernador del Estado de Aguascalientes.
El sexo débil que todo lo censura sin conocitancias qu~ antes de ahora han tenido que ocurrir
miento de causa; que se lleva desgraciadamente por dispensas.
de esas primeras impresiones de sensibilidad;
3! Para evitar convenios simoniacos, el clero de
que entre nosotros no ocupa todavía su verda- Tamaulipas arreglará el cobro de sus derechos al aLAS LEYES DE REFORMA RECONOCIDAS dero puesto en la sociedad; esa mitad hermosa. rancel dado por la II. Legislatura del Esta.Jo en 2T
de nuestro ser, que forma nuestras primeras i- de Abril de 1829.
POR EL lLLYO, SR. OBISPO DE LINARES,
4! No administrarán los párrocos el Saerament()
Los docttmentos que publicamos á conti- lusiones, que es la fueate , de nuestros pensadel
Bautismo ni sepultarán los cadáveres sin la pr€nuacion, impondrán á nuestros le.;tores del re- mientos, que nos guía en nuestros primeros paconocimiento que ha prestado a las sábias sos, debe pensar por un mnmento, elevarse un vía presentacion del documento que acredite haber oJeyes de J_ulio d~ 1859, el Sr. Verea. Este he- poco sobre las preocupaciones y contemplar el currido al registro oivíl. En los matrimoni os y bnu•
tiemos que celebren los eclesiásticos in a.,·tfculo mor•
cho pone en evidencia al resto del clero del
mar de la inteligencia, con imparcialidad y sin tis no será preciso qne ol registro civil se baga antes.
país; y es hoy el ma~ firme sosten de nuestras
ese negro espíritu de partido que hace á la mu5~ Las exequias religiosas á los cadáveres de ltlll
ideas sobre la materia.
El Obispo Verea ha confesado y reconoci- ger deforme y cruel. A ella recomendamos es- l!!lt61icos, se harán como ha sido co11t11111i&gt;r! Fua11do
io el derecho de la potestad civil sobre loa ciu• pecialwe11te el ~xál!len do ~ ~termÍIIIJcionea 1olicite11 los li.ele1,
-- --•·
- . --- ..,.,-

.-

.

3.

le y se le dé el debi&lt;lo cumplimiento. Dado en el dadanos, primero que la potestad de la i{"lesia,
Palacio del Gobierno ¡:-eneral en Veracruz, á puesto que manda á los Curas y sacerdotes
24 de Octubre de 1860.-Benito Juarez.-AI de su Diócesis no den la bendicion nupcial si
C. Juan A. Zambrano, oficial mayor encargado los esposos no se hao presentado en el Regis-

'

,

'

'

•

'

\

'

,.

•

I

'

..

'.

•

1

.

�• 1

_/

garran r! corazon y hieren esa facullad misleriosa de I cuando se d•s¡:3jan las mas doradas ilu•iooes; cuando
sentir 1p1e existe en nuestro Sl'r, En tour.es, triste como se sufre por la pé, dida de séres «¡ueridos, cuy~ separaSr. Redactor y Editor del peri,)dico titula.Jo: el d ¡;emido de la torcaz, huye de no,otros lu ilusion que cion convierte en desierto el universo; cuando la duda y
rida que gw,rdábamos en el prcho como el \inico tcio el desencaot.o mutirizan nuestra alma la paz del cora"P'orvenir."-Suplico á V. tenga á bien dor lugar en
ro salva.Ju en Ju borrasca del mundo: cntor,ces el ha,tío zon nos ayuda á buscar lo que apetcce~os, no en el alas columnas del recomendable periódico citado, para
l' el d&lt;'salirnto nos agotan la fé, que cae como la flor ar- mor, porque cansa: no en la política, porque mata: no
el comunicado que sigue; por cuyo favor le vioirá a- rancada de su tallo, y arrojada en medio de ao camino en la ciencia, porque aturde: no en la amb,cion, porque
gradecido su atento S. S. Q. B. S. 111.-lJesiderio JJle- arenoso y lleno de e1piaas.
enga~a; no en el pensamiento, porque atormenta: no en
dina.
}'ero mientras mas terribles son esos dolores, nias con la gloria, po que se adquiere con el génio y se vaga con
Bien conozco el desagrado que causarán estas mal suelo se siente en sufrirlos, porque revelan elocuente- la muerte; sino en la amistad, en ese sentimiento purítrazadas lineas, á la moderacion del Sr. D. Gerónimo mentc la existenria del alma. su grandeza é inmortali• simo que identific1ndonos purifica nuestras almas, nos
Rangél, Médico y Cirujano, r.s! como al Sr. D. Porfi- dad, y hacen renacer la csperanz~ de una , ida mejor, cnno!Jlece y llena dr llores el camino que an1es nos ¡,ario Antunez, quien ayudó al Sr. Rangel á practicar sin pesares y sin sufrimientos. 1Brnditos sean esos do- rcc-ia erizado do espinas.
la operacion quirúrgoica, ucaso la primera de cuantas lores! Porque desde el fondo dtl abatimiento se siente
¡Bendita sea la ami,ldd! E!lla fortifica nuestra fé, nos
¡,ractiquon los facultativos en éEta ciencia; pero la nuevo brio en el ánimo para luchar con la adversi_dad. per'fcccior.a· y robuslecc la paz del corazoo: ella es lo luz,
gratitud y la justicia, me obligan á publicar nn a- Con la paz en el corazon nos entregamos confiadosª los la armonía de todas tas almas en el seno de Dios: es el
contecimiento de los reservados únicamente al saber dulces halagos de la esperanza. lle esta manera, ven- 1soplo de la insJ,iracioo que flota sobre los mundos y ay habilidad de hombres privilegiados en aquellas fa- gao todos los dolores; venga la misma muert•, la reci- gita la mente del poeta: es el reflejo de lodo lo que hay
biremos con el mismo placer roo que el ángel de la vida de divino eo la nJturaleza, y el resumen de todo lo que
cultades, P'-'ra bien de la humanidad doliente.
eorta
las ligaduras que unen á este mundo.
existe de inmortal en el hombre.
En Marzo último, le resultaron á mi hermana dos
¡Bendita s•a la amistad! &amp;i su benéfico influjo no
saratanes en el pech'b izquierdo: luego se ocurri6 con
J,a
esperanza,
la
fé
en
la
marrh~
progresiva
de
la
naextingue
los dolores de la humanidad, cuando menos los
el Sr. D. Atanasia Rodrigoez, quien con generosa dis1
turaleza
bácia
su
pcríeccion,
nos
inspiran
esa
tranquiencadena.
posición se encarg6 de su curacion, en la que el tumor
naturalmente se ulceró: el mal pareció qua se dismi- lidad ron que podemos apreciar lo pasado y lo presente, Hacienda del Carro, Octubre 27 de 1860.-J!sus GóMEZ
para trabajar por un porwnir mejor mas ó menos innuis, á tiempo que el citado Sr. Rodriguez salio fuera
mediato.
Cuando el rorazoo está tranquilo, es cuando
de la ciudad, en fin de Setiembre último; y quizá la
la filosofía, el génio del progreso, que es la absoluta nefülta de su asistencia, motiv6 un repentino progreso
gacioo de si mismo, solo necesita presentarse para hacer
Rei;l1lro clvll.~Se ha nombrado Juez d,l R,gi,tro civil
del mal, y ausente aun el mencionado Sr. Rodriguez,
nl O. Ismael Perez 1\falJonndo, probo é inteligaote jóvcn, hijo
que palidezca el esceptisismo amarga sonrisa, el eclecll• de Jali,co y Escribano público.
se vi6 al Sr. Rangel, quien á pocos dios de on exámen
sismo de vacilante marcha y el positi,bmo material que
Alumb1·ado.--Recomendnmos al fügidor de este ramo
minucioso, resolvió hacer la operacion, la que se ve- cree vivificarlo todo destruyendo la vida espiritual. Es- mas ••moro y vi¡;ilnncia en et cumplimicnlo do eu encnr~o. A
las nue"e de 1a. noche, cuando ~Sta. Cij oscura, ca varias calles y
rific6 el dia 18 de Octubre último, que la enferma sub tranquilidad impoDente, contrasta de una manera no• auo en el Pnriao, se ven nlgunas mees en tinieblas. ~o esLcmoa
fri6 perdiendo su pecho: ésta se verificó con mucha table con la agilacion, la turbulencia del espíritu de par- en que puedo consistir esto, cuando ee paso p•ra luces lo n,hmo
de siempre.
maestría en todo y suma eficacia en su curacion de
!ido, de bandcrí&amp;, de familia, cuyas ideos, siempre estre•
l.'JRCl,L,lR T ÓECRETO.- La lectura de lo circular
convalecencia: y estando hoy ya buena de tan grave chas, se derivan por lo regular de un manantial de e~oismo. del 1\Jini,terio de Hacienda y el contenido del decreto que puenfermedad, me apresuro á publicar tan favorable reLó paz del corazoo engranclece y eleva el pen~amieo• blic1unos hoy, indica clsrnmente cuánto el Gnt.inete oon~ritucio•
nnl truLaja por coLrir el cr(•dit0 de 1a H.rp6blica, trutandl• dt re•
sultado, para honor de los profesores de la ciencia y to, porque es armónica, porque es noble, porque es fU• !loher
la deuda eontraida por la ocurncion de h conducta. En
reconocimiento de gratitud al Sr. Rangél.
blime, cualesquiera que sean sus ~rados: y entoaces esa wdos los actos, en todos los mandato, del ,upremo Gobierno
tie d(lja. ver la firmen y el acierto que eon ema.•
Me repito, de V. Sr. Editor, su mas atento y afec- armonía sublime de la inteligencia, de la razon y de las Const.ituciQnt1l,
naoi.n de i. legitimid•d.
tísimo S. S. Q. B. S. M.-Desiderio :Medina.
pasiones nobles, probadas y realzadas en la desgracia, se
El E. Sr, Degollado.-Dabe comparecerá Veracru•
manifiesta por medio de palabras que subyugan, y que 6.juatificarae do algunos cargos. lla sido nombrado ensu· lo-

C0.\1UNIC.ADO,

,

,

1

•

nna.

..

'

cuando menos, piden y obtienen la si mpalía.

LA PAZ DEL CORAZON.
rtfEDJTACIONU FhtOLÓGICO-FILO;ÓFI CA.

a.

A Tiill t,tii~R!DID ffi..üiilHIDD
ANTONIO COR:\'EJO.
"Resignndon: esa es
NuesLro. misera fortuna,
Lá~ma~ dP'íd1t ta cunt1.
Q.ue ncibiran la nillcz.
Llegada lo. j~,·enlUd
Soiinr en fütosmns bellos-,

•

Y al nvnnz:tr hAcin ellos

~-

Hundirse en el at,.hud. 11
ZAllACON4,,

La tranquilidad qlle resulta del equilibrio de las fucr-

,
,

...

t

'•

l

2as físicas y morales, y la que es producida por la debilidad d la falla de estas fuerzas, son dos condiciones muy
distintas en la vida del hombre. La primeu, es la ~ituacion masó menos duradera de un ser animado, colocado en circunstancias que escitao en él las ideas de placer y de felicidad que aprecia por esperiencia. La segunda, por el contrario, es el estado masó menos prolongado en el que un ser vil ienle piPrde ó ha perdido
el bentimicnto del ¡6 físico y del¡ó moral, y que haciéndolo indiferente e insensible, lo conduce lentamente háda el sepulcro •
Si los sufrimientos de la humanidad estuvieran reducidos á afectar esta segunda cor.dicion drl hombre, po.
driamos pensar que la nalurclrza, no pudiendo dar duracion á sus creaciones, las abandon~ba al producirlas
para que volvi.ran {¡ la nada, gastadas y eons umidas por
el dolor. Entonce¡ se perdería la dieha, que es el soc•
flo constante del :,lma: se arrojarla del 11ecuo el ,eutirnienlo, quo es la ,·ida y la esperanza: la inrn¡;ioacion olvida ria todas las risuenas ilusiones en 1¡11e ,r 11imle os,
tasiada; Y, sin dicha, sin sentimiento, y ~in ilu,iones, el
corazon, espantado con tanto ma1'1irio, i1 ¡., deca¡cntlo,
y se eslioguirla como la lfama que surnm!Je azolada por
101 vientos.
·

Ha¡

dolores

Entonces

)a calma del amor, ó Eea el amor tranquilo y duradero
de todo lo que es grande y hermoso, perfecciona y estiende las relaciones sociales con anuella
filosof'13
1
•
·
• q•ie
co;irrende; formula las ?ecr;1dades de la h~mamdad;
y e amor a sos (l'randes rntcreses, se produce la abno-J
gacioo de sí mismo. Si tal amor ha podido, ha debido
ser rediculizado, calumniado, agobiado de amargura, coronado de espinas; ha debido llevar su cruz y sucumbir
en ella, no puede ser vencido jamás por el error y el 6 •
goismo: el arrastra y purifica 3 ¡ hnmbre débil· suaviza
al eoergtímeoo, y muestra á todos la verdadera 'relicidad
1
d d
1
- d ,
.
y a ver a era uz camrnao O siempre Juntas, y para
siempre unidas estrechamente,

nw.;:)

¿Pues por qué abatirse, por qué inclinar fa frente, pOl'
qué gemir y perder la fé. cuaudo somos r,resa de los mas
crue l es su frimientos? Si el corazon está trar.quilo, luchar con la adver,idad es un hermoso de,ti no. El ,;ue
se dese~pera y ~e abale, es un cob~rde. En esas horas
de hastío ) do d,,saliento que nos ll•·van á un campo de•
sierto y estéril, invoquemos á la filosofía, á la rnon. que
ellas di&gt;iJiar:in nueitros peiares, como ~e dtsvane,·en los
tapo res de los l•gos al soplo del aire purlsimo que I ie-

•

go.r, GPneral eo Oefo del Ejército Federnl, el E. S. Ortega.

. Creemos que S. E., el Sr. Degollado, ae vin~icará •~tisfa~toriamente, asl lo_ deseamos po~que nos une á el una '"ª Blmpntía por sus virtudes republicanas.
El E, Sr. l'ra¡,a.-Et benen1érito roatilado geniital Uragn, se halla libre desde el dia 2 del c,,rrieute, en consecuencia do
10, tmtajos con D. Severo Castillo por el E. S. Zaragoza. El
ilusire yencedor de Loma Alta, el inteligente militar A quien de.
bemo• nuestra brillante situ,cion porque cstabloci6 •• el ejéroito
del pueblo, la di,ciplina estrict• y lo niorat, ea acreedor i las
comidcracionea de tod?• los Lucnos m~•-icanoa.
.
Esperamos que sus importantes somc10, sean todnvln úliles á la causa de la libertad.
.
El E, S, A1·len¡;a~P"rte mañana de esta Capital, á
reunirse con el ejército que marcha ,obre México. El E. Sr.
Gcnctal D. José· Maria Arteagn, valícnto Y modesto, dejo on ""

.

paiP l'lataf muy enMnebado el clrculo de las simpatlas de sus

conciudadano,. Este hijo querido del Estado de Agua.,caliente•,
va á ª"º''""'"º del Gobierno eonotitucionnl do Quer~tnro, de
cuyo Esta.di~ 1u~i como de Jo• de Guerrero y Miehoaean está- declamdo ciud,id,ino.
Qi,e "' c,pad• ,i~n. ,i,ndo el te,ror d_e Jee dr-spots,: que sus
iJcas intrau1tiiihlcs 6••(1.n &lt;ailt&gt;s A su patrm y que po t1lride pro.
curnr ol enp;tancJ.ecillliento del suelo que lo Vi6 Tiacer.

o. (·arlo• R. l'at,·on.-Se~un lus noiicia., quo tenrmos
drbe h•ber ,ido fosihdo en l.lnnnajuato el dia 7. Jd presente, el
famoso G,nnal I'atrón. llit-o lo wereci,, Y c,te es iarde 6 tem•
prnno, el fin do loe lr,dron.c~ Y f\!eoi-ooP.-Damos el 1,batne á
!ns l,entas flp e•tR Capitnl, pue• era Sil ~leSIRB promeii,lo.
Juan c·11a,·ez.-Este ln.dron farnnc;o solicitó inJulto clel

De de las montanas.
Gohinno; por supuesto nise 1·e concedió oi t1:6 l+i oooccilerG. pe.-~
Yo tambieo he sonado con suavísimos deleite,, y el que ,u, delitos Pon ~•I brden com_un, .•• ~n l,andido vul~nr. s~
porvenir se me ha presentado trás un prisma Je colores ' indulto d_,be conccdersclo el C. L,borio Eotov•ncz, C,uu,mdanto
, .
. .
.
} de S,•gund,,J pública. T1•dos lOfl hé11Jes di:, nuestros eon'.ólerv:,..
bel11,1mos, como se proycctá el 1t1s alla entre los platea- I dores y los predilectos ds las beatas rnn desnpareciondo poco :í.
dos celages de la; nubes que preceden á la tormenta. , poco.
y O tamhien he creído que la mo¡:er vino al mundo coPatron fusilado; Mi,xi!"o Oon,a!ez corrido; Juan O_h•vez om-i•
.
fono.do; flolo les queda Mtgarlito Alfq.ro, el de tono nurar y alma.
mo un angel do purria, circundada del lampo del can- de hiena, ol autor_det deoreto_,oure ~eir•ctacion ~•n•rn'. dolju•
1
dor y de la v;rtud para derramar flores y períumes (!n r11rnr•nto cut1At1tuc1onal¡ el 1M11~0~ Il,p6crate~ ~oe Certifica ~r.r
'
.
. letiea fos lterida:J que lwn causado la rnuerle¡ pero tnmLit:ii debe
esta senda tortuosa pOT donde camrnamos; pero apenas lí,g~rselo din.
perribimos sus euricias, cuando perdemos lo que arlqui,
J'.Jércllo f'on•llfuctonnl.-~~•rolm sobi:e M6,ioo
rimos sentimos lo ue no ,,peromos, y esperamos lo en •~mero_ de 1_5.000 hombres ton !00 P""'' de sluo. !'- ••
•
q
Yo me he elt1vado hasta rl svlo. n.proumn.c1on sucuml.,1rt'i el Ult11no tQrreun dul deepollsn)I).
1
que no pot.emos
a1ca11z1r.
. - ' - ~ - - - - - - - - ' - - - - - - - - ~ - '-" ~ ·- &lt;'i•·lo rn álas de la in,piracion, 11Hra eontrm¡,lar f, cntr a
.t.vrso.
freolc la idea. para sondear las prúfund1dades de: 1ien,aMiguel Cahillo tÍ&lt;'nc el hOOo; ck n,~sar á gu, rmi~o..: y rs,orrcemirnlo, para ruo,t1arme la&lt; rmrardlas del _arte, de ,~e
sagr:ido templo ~ue romo la nalural&lt;-za en.,,r'.ra rnfim- dm·es, ~•.1e lul vue)lo A. tnul;dur 1H1 htalile:cimi1.:n,10 de Barbcriu á 1, Ple,._
10, mi,terio,: 11ero Iodo lo he hallado destruido por el t-r;n~ipril, en In a"!f.r.t frente o.l Po:11ent.e, -0írcr_icndo s J d~c111peiio COD
e1r,rupu!o.~icl:1d y limp:c1.ri '}M 1Siempr8 le h6. c11rncteri1.1\Clo.
fatal maLcriali&gt;mo de la é¡Joca.
'
.
Redactor y editor: MARTIN
W· CnowET.
f/"
~
llJ.
¿Y ¡,orlan crueles desrnganos h~mos de pensar que ====
Tipografla de José Maria Chavez.
terrible, que martirizan la mente, d"s• ya no hay fdicidad posible eo la tierra? No: porque
.
., '

,u

--. . '.
1

'

,

•

\

..

t

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151023">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151025">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151026">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151027">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151028">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151029">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151030">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151046">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151024">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 34, Noviembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151031">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151032">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151033">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151034">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151035">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151036">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151037">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151038">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151039">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151040">
                <text>1860-11-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151041">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151042">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151043">
                <text>2006533</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151044">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151045">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151047">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151048">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151049">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4162">
        <name>Aguascalientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12522">
        <name>Crédito público</name>
      </tag>
      <tag tagId="14863">
        <name>Disposiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="14864">
        <name>Sociedad literaria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5612" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4177">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5612/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._33._Noviembre._0002006502.ocr.pdf</src>
        <authentication>05fbb09ff9cdeba234f4e6067dbbe5f3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151421">
                    <text>\

ESTE PERIODJCOsc publica todos 10·1 ,

Jllives y domingos á

las diez. de la mal1nn11.
LOS ESCRITOS de inlel'és pa'.rtiCLt1ar, se
G•ré.n poi' alcance y á précios com,encionales
LOS ANUNCTOS satisfarán me.d io real
' P,r Unea por la primera vez, y la mila&lt;l por .
Ja1 i).QI

•

se r~piLan.

En los ,no:menios domo eti e1 l¡üé ésla:mos; 1i1 p'a~lidd dlfl t1orvénii' se divide ea
dos clases: los hombres de revolucion¡ los homb'te's de ptdgteso. Los primeros qtllf
arrasan la envejecida tierra política, ahondan ~¡ sulco y an;ojan la se·milla; pero su
tiempo es corto. A lo{ hombres de progreso períenece . la lenta y labqriosa cu!•
tura de los principios; él estudio dé la~ estacione~ prtijiicias al desarrollo lle ta{
6 cual idea, el trabajo de re'lai dia con dia el lall6 dé la jJlaotlt débil; él e.bona
del suelo y la cosecha para todos,--V1cT0R Huoo,

tlll &amp;i,posiciones guberna:iivas sotl dbligaloñás eil el hecho de publicarse en eslo periódico.

AGUASCALIEI'.TES,
hh43 fl&amp;

ú..1

EXIGEN ti A~ Píltl TIC!~ Y~ílt!Attt

1

,

Toterancta'clvfl y religiosa.
Nulidad del anUguo ejéa·clfo.
T raslaclon de tos ~upremos Poderes Í'Ílera

.,

4te llléxtco
Expul81on de la mayoria del ctero Cuera de

Bepublica.
Jnmtgraclon.
Jnramento del clero á ta CJonstltnclon poilUc11 del pats y leyes de Ref'orma. .
Ley esencial para la buena organlzaclon
(ie milicias etvtcas.

•

-..~

;!

;;;

11

Nov IEJJBRE 8
.:;;

e•

♦&lt;:P . #

S

4 .

tG4

.( $

DE
il!iJ

1860.

que intencion.al~enlé cl~ti'.lfordti personas Interesadas d_e prcfereotes, • sin poder sátisfacel' § fodás 4 la Tez,
1
sobre una prox1ma e,ped,cwn ho,IU contra Mo~terey: ,I st forma una r,esúlucion, adopta un partido; es previ•
Que_...i Arancel, no ob,l~nle f~ hueua ace_placion_,¡ue óiendo ya sd defensa liontra incülpacioiles lnjustasquó
ha leo1d•_•, puede hacerse 1_lusor10 p~r.el aumen~o siem- Je pueden dirijir tidn sus_ mejores amigos:
pre rrerienle del papel. q1;e correra a ~n pré1·10 cada
Por tanto: en uso de fas facultadés eon gue espedí ei
1d
h
t d d I
n•·• • 1
d 17 d
vez me or ~n
u
e a co ~ur, e 1cm, cau~as qu_e ecreto e , e Agosto _próximo pasado, de, las que
I
han hecho 1l,11s_ º .rio. basta1 h_ o_; ,.¡ Arancel
¡ d d¡j~ Vrdaurri .. , tengo comb liobotli~tlbt de! Estad(I, y las dema~ con qu~~
1
como ,e hara r u,or10 cua q.t¡1er_a o ro, e, e el mom•n• • la~ circunstancias me aúlorizanJ pues qué los lila les con.
to en que se rreargo,·n de rréd11os las Aduanas, romo tinúan con l,f desilffel del comercio, el papel lle aumeoI
si sus productos punieran a~recer¡tarse 111de6lilda~ente ta, s.u valor decrece, la gua,tóicidn y drtrpl~ldos de esta
I
por el solo c,·bo de los prémros ó descuentos, or rela• plaza y la frontera nb estim pagados, menos iluo los a~
cion algnna con el lícllile nalllral que les señala el con- creedoies; en apoyo dd cilado detirélo,• pata asegurar'

vi:

CJonlioamlento de los gercs y oficiales reac- sumo i .
. . • sus resultados, Y á 6n de que este Gobierno, pueda dar'
C:lonarlos á ta C.ronteraó á tas ••tas adyacentes.
Aterldie nd o á que los tenedores de IHlpel se eocueo- el lleno cumplido á su mision he tenido á bien deere-o
tran huy enn sus eapi(alcs nulificado,, no obstante las tar to sigtliehfe:
'
ventajas que meyeron sacar _al obtenerlo, y aµesa~ de
Art. l. e, Desde ia publieaclon dé este dcctelo tn a•
, los sacrifil'ios que hace el Gobierno pa~a salhfacerlos, delante, el pago de toda clase de derechos en las Aduá•
cudndo les !ieoe enn:e¡¡ada p~r deeir~o asl, la Aduana nas de la t'roolera, se hará precisamcotfl 00 dinero ela======= = =========== 1, para pagarles, y ve,·an como üna medr,la salvadora toda tectivo y no en papel.
GOBIER~O DEL ESTA DO.
, providencia que tienda á elevar la e,timadoo d:I. pílplil, 1 . Ar!. &lt;&gt; -:-Los ~dmioistradotés tie Aduaná!; liiátldaJ
aun cuando el _1,ago ~e I e, retarde uo poco mas.
. ,
tan pag~r Con él producto recaudado cor.forme al Aran•
Gobierno del Estaélo &lt;Íe Tamaulipas.-Exmo.
Atendiendo a que en el e,tatlo aclu:il de cosas no püé~. ce), el presupuesto de tos empleádos aduanales, desdó
Sr.-Para conocimiento rlel l•. stado del d1_g- de subir el valor de raµ,•I sin~ hay una gran de,n~o -: él mes que entra en arlelaole, segoo Ja tariía de su cre~J
tlO mando de V. E., tfngo la honra de remitir da de ~I, para 10 que s~ría _1,remo forzar~"ª. grar. un- 1cillri, sin ahlrnarse sueldos il!tasados; y rértriliráo mene! decreto relativo al modo aon que deben pa- portamon de .merraol'fa, 6 roverila~ o/ros di,trnlos mo- 1sualmente los fondos •bbrantes al Administrador de ~li
lo, 011:il no esta
inspeci·i••n
. de aniorlizado,
.
.. en
. la mano, del Go. Aduana de 1\htomoros
· 1
, baJ·o •uya
,
- , ' e iomedt'a g arse 1as 6r d ~ nes lI'b rad •s con tra 1as. Ad uana8 dos
b1erno,
ó
bien
srparandolo
Y cla,1hra 11 dolo para admi- la _vigilancia se. hallan pot di,posieion anterior' de est~
1
de la frlmtera.
.
tjrse en pag" Jior "1 órd••n de
techas, evitando Gobierno. AJ hacer la rernblon du fon,tos, ácompallaReite ro á V. E. mi distinguida oons1derá. as(la concurrencia que hace uno_ a otro lenrdnr,_cu¡-o , rán los cortes ·,ie cájá; demás eomprobaotes con los re.·
cion y aprecio.
.
.
1 rel'orso. a
vez que consulta lo, mte~e,es dr) ~oh1~rno ,i quhitns ,¡ae previenen- ltt! l~yes.
•
Dios y Lihertad. Tarnpico, OctubrE! 18 de por la suce stO n ro~ ,¡ue s~ le 111 orrnrct0~.i el paga~ª los / Art. 5. 0 "'-El 4dmirfütrador de la Aduana de Mafa•·
1
G arza.- Ji)'m ¡.1w
. r,re1azco, arrePdore~,. cooc1ha, los
ue t de sus e1860.-J uun J . d o ,a
. rntere,cs
. · I ,)de estos, hatrend&lt;f , moros• pagado que sea el 11resú
• p ., o
mp 1ea dos,
d• paprl, que resulte . remitirá á la uagadurla general de I· lin il J
Oficial Mayor.· Emxo. Sr. Gobernad or d e I rral Y•sfe,·tivoI. elr.valot nomm..
d. d
d
•
,, ,
•
a
e , e presu•
. .
. ..
.ser primero n '' mpo, Y pu reu O ven ersé a un pr~ p•ieslo de la guarnir·ion, conforine il las listas de revista.
Estado &lt;le Aguascnhenfes,
éio ca,I¡¡ v• z m;,yor el sobrante que es¡i, ra su lurno• . · Art. 4. e, _ :be los fondos sobrantes, forfüados por lli
1 Teuie nd o ¡,r,·,ente adem,s. que el gefe de h línea díil recaudaclO/J t t1'(1Jlsi1Jt1 de todas las Aduanas al ÁdmiGobierno Constitúcional de Tamaulipa!i.
JUAN JOSE DE LA GARZA. Gobernador coostitucionaÍ tlrt,vo. ~e ha dirij,do varias veces é, te Gobierno, pi- nistrador de l\latam1,ros, se formará on fondo, que sft
y Gen~ral ,.n G, fe de las fuerzas del Eslado:
. drentlole el pre•tfpue, t o econ(,mico de aquella _guarní- d,,stioa il la amotti11acion del papel y c'rédltos pendienCO~SIDERANDO: que á pesar d..J Decreto espedid'o cron; Y devohlendo la, facnlt des qu,• se le fo,h1a11 coa les.
en 17 de Agosto próximo pa,a,lo, para re,t11blecer la frrido pará age nd arlo. por no ser posible cousr·g11irlo
Art. 5. º-La técaudatiioli y disiribucion de este fon:
Ordenanza geMral de Aduanas en la frontera del Norte, sirio con doscutnlos fdhuloso,, ~ue importan el dcséré'- do, sera á liatgo del Adf!Ji&gt;tfadbr de Matamoros, auxi-'
eubsMeli los mafl's que se quieren evitar, cuyo reme • drto personal del qne lus cow'ede:
.
,
, . . liado por iln secre!11rio; que ' elegirá de entre sus rtris-·
dio interesa no solo al n1uil1brio del liu1herrio eo el Gol- 1 Que ha;la hoy ho se ha pod,do olfseqrnar tan ¡usía r'nos empleados, y las llev6rán ea un'libro especial con lot
fo, al pago de la guar11icion, y demás empleados en es- dPman~a. a pe,ar de los m,jnres d.seos, no sóío por la requi,ilos de iiostombr_e . ,
.te puerto y ro la fror.lera, síno f.11mbi•n al rr~dito, y falla ,,bsoluta d 1• num,,rario 811 este comercio, sinu par'
A:rt. 6. 0 -JJe e,le f,,odo ,sé sepatarán las reinisiórHii
buen nombre rlel Gol,ierno, que rieuc qué clrrn¡,hr con la dificil y corn¡,lirada ,ituacion 11ue sostienée,teGobier0 de las A.ruanas de Reynosa, Camar110. Mier y la qui,rlía
la ~eli¡¡iosidad que le sea po,lble tos com11romisos coo- 1 no h:•c~ m 01'110 t,._m¡,o. siendo d11 su t_e:vonsabi~idatl o- ' ~art~ de Ju_'!ue pr·Oduce la de _llhrnriiorós, que s? destra1dos con sus acreedores:
. currrr a las n•·rc,11lades de esta cuarnic,ó'n, mr¡orar el I tmará eséturn•dmenle al pago dé las cantidades que el f •.
Siendo notorio, que la canfidad° tfe ' 500,0Ó0 á que é.,rad'o de defensa de la ~laza, urgaoizar y equipar nuti- j' Ayuntamiento de Matbmorb's y la Agencia fiscal dél Es•·
Tiegab&amp; hace dos me,es el 11a¡,el gir&amp;do sohre a/¡uellas. vas fuerzas. con que au,ili.or á la revolnduo en el inle- tado en el Distrito del Norte, hao facilitodu desde el m0'Aduao9s, se ele•a hoy á mas de 600,000: que el ,a_- rior y a¡ udar coosia111ernenle á la Huasteea y Sierra- , Linde Tacubaya tiasta la fecha, para cubrir gasios genelor del papel antes del decrelo dt:1do, era de un 55¡,g altai
.
.
,ales que wrresponden al Su¡,remo Gobierno; á cuso lio,.
de pago, por el decreto subió á ma• Je un su,,g, y corr ; Que' ésfa sifoacioc ·s~ agrav~ poi' rh'il iiircunstariéia&lt; el l. Ayuniamí,mto y la Agencia fiscal formarán sus COi'S·
tionaha apreciándme, cada dia mas; pe'fo dtrsd•· prlnct- , b~.tante conocidas en el E,lado, que si no rnn p11ra re~pondienfos fiq'uidal:iones en el iérmiáo de veinte dias•
pios de Setiembre ha veniito decreciendo ha',ta el 20' y ménci-0naoe en d1&gt;come1Jlos como el pre,ente, no iotlu c~nla-dos de'sdeesla fecha'. remiliéndoÍ•s ií este Gobierno·
eun el 17 ~g de pago, y J'a """ im¡,o,ible ;,genciar el y,•n n'nlno~ en l:t 101alrdad· d,· 11&gt;s r1»uil·;idos; esµeri11I
pará su aprobacion y con el V! '.B '• de la primera autori'•
presupuesto de la guaroicion aun con el 50 v8 de ·p•·é- nrc1,lé en fó's momentos de comun c,rnfliuto. cuando to- dad local, por el r,'onducto del Adlllinisttador ¡Jo la k,.iio, ,i11 encootra~ otra ca_u&amp;a ~ tao van. dem~rito, ~das las exigcucias s11 presc11la11 al Gele co11 el caráeter duaoa .do Mata111-0ros, t¡,4!~!lf6P. represoopar_loa .inte$

I

PARTE OFICIAL."

'!l&lt;

'ª.

ª

&gt;

"e(2)NUM·. 33.(~

P $JA§(Q)i_4El.J ; .¡ _q:

j:

'

•ueltos 'Valen medio real.

PERIODICO
SEIII-OFICllL DEL GOBIERNO DEL ESTADO,
•

,,

'

tAs ~ITSCRICI0NE!i s8 leciben ••'
¡inprenta donde se publica. Ef fMeeio es el d1·
tres reales mensuales para esta e'Bpital y ttw
f medio p!t.ra fuera fra:nco'el porte: lesDIÁ.mon11

•

'

�,.

I

.2

ª-

a

'

1es· del Supremo Gobierno, las acompanará. con un i_n- ! car esclusi~ame~te la persecu_f.~on de las ~uernombrados por cada uno de los Generale•
forme eoovenicnte, Entre tanto, mandara en depósito zas reacc1onar1as que acnud1La el faccioso
en gefe de los ~jércitos contend ientes.
los fondos arriba sen:ilados.
'
1M árquez, con la seguridad de que no será pro- 4!-Los comisionados quedarán plenaínénte
Art, 7.-Con el_ producto de la ~duana de Matamo- ; tejido por las que ocupan és:a capital.-Otros
auloiizados por sus respectivos comitenros mrnos su qumta parle ya dostmada en el art. an• , b fi .
1,· d I
•
•e ti'
,
'
d
1
1
·
ene
c10s
en
ten
e
a
nar.1011,
y
qu
en1
1
en
a
te~, para celebrar un al'reglo que · dé por
terior, y disminuida con el presupue~Lo e os emp ea• ,
.
.
.
.
.
dos aduaoales y de la guarnicion, ~• mismo Administra- 1 la pac1fica~1on_ grneral, baJO el nnperio del 6rresultado la union de ambas fuerza ,i, para
dor de Matamoros, irá amortizando el papel ú ó•denes I den coust1tuc1onal, rnn rle e ., perarse q~e se.
que juntas marchen á la capital de la RepúJJendientes de 1,:1¡¡0, giradas contra toda; las Aduanas consigan por virtud de los convenios, y tal :vez
blira. El término para el desempeño de su
de la fronlcra en la forma si¡¡uicnt~:
..
'no pasarán mu,chos dias, siu que vengan los
encargo, serán quince dias.
Art. 8.-Todas la!lór.denes s~r~11 admitidas para su hechos á confirmat· estas halagüeñas esperan5~......, Si por deseracia no se lograre el arregl&lt;&gt;
emortizadon por el órdcn de antlguedad, ó sea la íef'ha
l
.
~ I
b
h
.., para ser paga das en Ias Ad ua- zas
en que fueron espr d1uas
. ·' que son as que
, .animan .. os,. uenos areferido, se romperán de nuevo las hostilidaDas do la frontera, sin atender al origen ó anti¡¡fiedad bitantes de la R , 1rnbhc11.-Ha sa.1do esta mades sin quedar compromiso alguno ulterior,
absoluta del crédito·
ñana con direccion ¡¡,· JJonsilló.n la Division de
:í los Sres. Generales que suscriben estas baArt. 9-EI Adipinist,rador do la A,iluaoa de Matamo. lVJicl1oacan y dentro de dos horas lo verificará
ses.
ros dará partes mensuales de la~ órden~s amorJ'.zadas, la de é'stJ Estallo, para reforzar la de l\1exico, 61-Los heridos y enfermos de ámbos ejé.rciJJet1dienles H.e pago y que comienzan a amortrz~rse,
t, ¡ p • t d T 1 1 tlá
T d 11
· por
· 1as que 1e 1,ayan sido
. presenta- que es
tos, sera.o atendidos y considerados sin q~e
¡¡ujandtise solamente
• a a omen e e . o o o n. • o as . edas para ,la .f~Qha en que r,eciban este decreto, y no por van , o~•lenes de perseguir al enem1g-o en c~so,
en tiempo alguno puedan tenerse corno prilas, quc presentaren des11ues.
·
,
como es de esperarse, que emprenda su retirasioneros de guerra.
Arl. 10.-Todas las órdenes serán amortizadas en los rada; á cuyo fin, se ha provenido tambien á la 7i-$e pond~án en completa libertad los pri•
términos que ellas mismas espresan, mas en caso de du• Oivision de ca!Jalleria, que manda el General
sioneros que tengan en su poder.
da se consulta,á á éste Gobierno.
Huerta, que evite á todo trance la referida reti- si,- El Gobierno constitucional, reconoce y
Art. 11.-C~san por las rawnes cspUfSlas en ~ste de- raila para que no escape el enemigo de las
pagará, cuando las circuostanciss lo permj:.
ereto, las facultades concedidas al Gefe de la línea del
'.
,
l I ]
1 d. ,
tan, las cantidades que el Ejército sitiado a~
. el presupuesto d e aquella guarm•. consecuencias
I e a canee que e ara nues'.. Bravo p\lra aget\c1ar
., .
, ,_
deude por viveres y vituallas durante el sitio,
cion, pue&amp;lo que '.el Adminislr,1dor de Matamoros debe tro e~err1to, ~ou cuyo re~to, emprendere manacubrirlo.
na mismo m1 marcha.
mediante la respectiva comprobacion.
Art 12.-tuórdenes espcdidas hasta hoy por el mis.
En otra comunicacion ·tendré el honor de 9i-Durante los quince dias del armisticio, l11.
' mo G;fe de la linea, no se pondrán' en via de pago, con- dar cuenta a V. E., de los sucesos militares
Comisaria del Ejército Constttucional, miuis•
forme al decreto de 17 de Agosto, mientras no reciban que han tenido lugar, durante el tiempo que
trará al Ejército del Sr. General Castillo, sus
la competente aprobaciou Hé éste Gobierno. .
han estado ,bajo mi direccion. Nuestro ejéreihaberes eo los términos que fo percibe aquel.
Por tanto·, mando se imprima, publique, circule 7
b h
d d h
ie le dé el debido cumplimiento.
to, que tantas prue as a da o e eróico va- 10?-,Los comisionados que suscriben, de a.•
CU!!rdo nombrarán una persona que con el
Dado e11 Tampico, á to de . Octubre de t860.-J1¡an lor, en los diverso~ combates que se han em,José de La Garia.-Emibió Velasco, Oficial Ma¡or.
prendido, ha. tenido sensil&gt;les é irreparables
título de 'Prefecto ejerza la primera autori•
_ _ _ _ _-'_,,_
· __
pérdidas, pero no por esto llegó á minorar el
dad política de la poblacion, durante el térv&amp;lor de nuestros bravos soldados, cuyo entu•
mino lle que habla el artículo 4 :'
República Mexícana.-,Ejército de Operacio- siasmo enorgullece al gefe que los manda, y
Guadalajara, OctulJre SO [de 186.0-,JllBi
lll)S,-,General en G~fe.--E.S.--Gon e&amp;ta fecha forma el mas firme apoyo de la causa constitu- V. de la Cadena.-Manuel Doblado.-Jose Fel'&lt;!(go al E¡np..o. Sr. General en Gefe d.el It'jército cional.-Reitero á V. E. con este motivo, las nandez.--Leandro del Valle.---Ratifi.co estos
Federal, D. Santos Degolladó, lo siguiente:
seguridades de mi suhordinacion y respeto. conveuios.--Scvero Castillo.--.Rati fico estb•
•
"Exmo. Sr.-La cópia de los consenios ce· Dios &amp;c."
con venios.--.,Jgnacio Zaragoza.

'

•

'

I

t

f

'
,

•

ginacion y el sentimiento; de la concie'!}c/a y nenle todo, desde el peligroso estrecho de ll!esina hasta .
I el eutusia,mo; de las PSpcr•nzas y la discu- las rocas del Ballico, y desde la desembocadura del
: sion; de la fuerza moral y_ d&lt;J! terror! •••.
Tajo hasta las heladas riveras del Vístula, cedia al forIJel tenor he _dicho, seno1:eg; P?rque a~tes midable estrépito de sus armas.
&lt;le que las doctrrnas del parltdo NJO se d1funMéxico no tiene enemigos tan formidables; México lu: dan y rijan á los putblos, arroy_os de sangre cha contra un ejército asalariado y contra unos propieddien derramarse y empapar la tHJl't•a; porque tarios ignorantes; los enemigos verdaderos de la libertad
co.
·
.
·
1su aparicion sobre el horiz@n!e i.11.Ielectual se
no existen, como no podría existir un hombre sin los otros
La libei:ta&lt;l de pensar, de es,c ribir, de tornar : anuucia como la tempe~tad; . como la nube ne- sentimientos qne constituyen una alma independiente y
en fue~o lai ideas, incendiará todas las inte!i- !gra y espesa que d ebe vomitar rayos; que al racional: los que aparentan aborrecer este principio, nos
gencias, y en esa inmensa hoguera se firmara d¿splomarse _cleue caer de '.ma vez; qu~ rer.haengañan, porque esta escrito en el corazón del hombre.
la prosperidad púhlica, como .e auunció la ley za ~1 arco íris, signo de ahanza;_-que tiene una
Los frailes, son olra rémora para el triunfo completo
de Dios en el S!nai en me~io ~e los tn:enos, l'entel\a para cada cabeza enem1ga__ de la r~de la causa de Dios: esos corruplores del arte cristiano,
los rel"mpa~os y la_l9z m(!gmfica del cielo. z~u; un relamp11go para cada gua1 ida de crt- salidos de las clases ínfimas, que conocen mu)' bien las
La libertad de cultos, qu&amp; es la voz emau- mmales; un mar de agua para apagar las• ex- fibras del corazo!'- que debeu tocarse para set comprencipada de la conci&amp;ncia hu.m ana, que es el gri- comuniones; un trueuo f0n~o, proJ_ougadq y didos, y para mantener en la ignorancia rnas vergonzósa
to franca de la razon, el destello limpio del hueco para ahogar la voz riel entredicho apos• a sus ovejas, y que han fabricado un tejido de absurdo¡
alma, el gran dogma de la libertad universal, tólico. • • • Hé aquí al partido puro con toda que se disiparan por grad os, como esos vanos fantasmas
hará a l\'léxico· grande, poderosa, indepedien- su grandeza, con su iuuH nso pode~, con su que ahuyenta la claridad de] dia.
te y libre.
.
magestuosa hermosura; lie aquí el único partiNo asegurarnos aún, que se halle vencido el fanatismo
La libe.r tad ele eusellanza, será en México el do que puede hacer l'eli~s á..los pu eblos; por absolutamente: que se halle desarraigado de todos los aprincipio civ:jlizador.
_ .
que estando todas las soc1edro:les enfermas de nimas y que ningun peligro amenace nuestro porvenir;
La ir-ualdad ante la ley, este gran principio; ese mal_ int:ura!Jle, tenáz y rudo que_ se llama semejante seguridad, sería a nuestro juicio, la ilusiou mag
este bajel que encalla eu tantas aspiraciones, en supersucion ~ fanatismo, II? .es posible curar- completa y peligrosa. Destronadó por la civilizacion de os
tantos intereses, en tantas diñcultades, será en las con remedios que eutcet1e1~en el mal y lo altos puestos que conquistara, ,,o[verit a &lt;'mprender con
lo posible una realidad.
empeoran despues; se necesitan correctivos dol,le fervor y esperauza su antiguo papé! de propaganda
.Estas son las grandes promesas d? 13: revo- violentos, el c~ústico, la iherida, y mas que to- subterránea, inculcándose á la clase incauta; y esa lava
lucion que n_os conmueve ¿se cumphráo? Ta- do la amputac1on.
,
interior que fermenta, hallará muy Juego alguna salida,
les son nuestras esperanzas y nuestros deseos.
Una lucha atrevida de tras años, bastara pa- volviendo a sumerjir al pais en una crisis mas espantosa
Esperanzas j deseos fundados en la lógica ra derrocar al clero y al ejército.
todavía que la presente. ¿Dirómos pur eso que esoi
inexorable de los·acontecimientos humanos. '
Un año de felicitaciones falsas, de fiestas miembros podridos deben cortarse? Lejos de mí semejan•
Por donde quiera que se tienda la mirada magnificas, de ambiciones bastardas, de con- te idea: la pena de muerte, es agena de los noLles princi•
se contempla la lucha de los pueblos, borran- cesiones parciales al vencidó; bastaran al de- pios que profesamos: nadie tiene derecho de matar. No:
do, desatando, haciendo pedazos las preocupa- ro y al ejército para combatirnos d~ nuevo •.
queremos que esos pastores de la holganza, coadyuven
c:iones, las nécias costumbres y los tronos.
Por la milésima vez se 11,vautara el parttdo con su trabajo á los gastos del Estado: queremos que e•
En Italia, una figura magestuosa se levan- puro indicando el remedio doloroso, pero ne- sas manos sagradas empuñen los instrumentos de labran.
ta; es el símbolo de la soberanía y del dere- cesario; y de nuevo la moderacion _le saldrá ar za para arar la liorra: queremos que se consagren a la,
cho, es Garibaldi: su nombre d.e spierta la Ji- paso. Este es el juego que aniquila á las na- artes y las ciencias, y que disfruten de los goces de la vida
hertad hasta él fanatism9; sus ~cciones. llenan ciones lentamente, hasta q11e se lleg_a al ~error. con proporcion a su trabajo: queremos que esos pastores
la admiracion del mundo; su espada hace teroAquí, seliores, celebra111os la victoria del lomen las armas para defender su patria y la libertad:
blar los tiranos.
pueblo sobre las huestes asalariadas del clero; queremos que esos hombres funestos salgan al terreno da
El pueblo romano ha aprendido aborrecer la derrota del que asesinó fríamente nilios Y la opinion á batirnos con armas iguales; queremos que
:lí los papas que han usurpa&lt;fo el pode{' tem- mugeres en Tacubaya; del que ha dejado una . sean honrados, porque es la primer conducta del homporal; así se aborr1:,ceu los vicios y los crime- huella de lágrimas y sangre, de lut~ y deso- bre de bien: que uo nos engañen: que no nos esploten;
n es cuan do contíuuamente nos afectan. _A n,i. ladon por los pueblos que pasa, y sm embar- que su franqueza l:Jos inspire confianza, para tratarlos
l]ares de leguas se nos ha hecho creer que el go, ¿se llamarla magnanimi&lt;lad perdoua~lo? Se. como hermanos: que refuten nuestras doctrinas si fueren
Pontífice rey 11s infalible y santo. E11 medio ría una buda a la sociedad, una espres1on cla- torcidas, pero que no las ni,guen: que se sometan a la
de nuestra ignorancfa llegamos a suponerlo ra del sentimiento de q_ue se prolongu~ la jurisdiccion civil como buenos ciudadanos para que parIIUn de figura diferente que la nuestra ¿y qué guerra y se hunda l\iéx1co en la desgracia.
ticipen como nosotros de las penas y las recompensas que
hay en realidad? un hombre formad.i ,Jet barJ.Vlerecen un recuerdo eterno los bravo;¡ que la sociedad distribuye; que no se declaren divinidades de
ro deleznable y fragil dd que habla la Escritu- han obtenido el triunfo, por, _que espouen su la tierra, porque estas no han existido nnnca; y la igual,
'ra, un ser racional sujeto al error y Ja miseria vida por la libertad; per? serian. mas_ al'.reedo- dad y la fratemMad sera nuestra bandera.
.bumanas.
res á nuestro recouocim1ento, si deJando su
Quieren, finalmente, los enemigos de la sociedad, vestidos
Pues bien; el rey de reyes y srfior de se- mal enten&lt;l ida humanidad, líbrár,m á la potria con piel de oveja, que nohaya esa aristocrácia salida del mis
!iores, caera pesadamente del sólio de la tri- de sus verdugos.
mopueblo, que organizada y formada en el seno dela misple sigoificacion; y su caida será la primera
Y si en pohtica es nuestro lema s~r ó. no ma patria, por los vínculos de ciertos elementos sociales,
victoria de la humanidad, su primer paso á la ser; es nuestro campo 1~ pren~a, la discus10_n q,íe se forman y desarrollan ellos mismos en virtud de Ju
gran república del U ni verso.
nuestras armas y la opm1o_n es nuestro pat_i- leyes primitivas de Dios, y de los actos libres del hombre,
Los puel,los oprimidos se levantan como he- bulo: eu la ~u11rra, cuando esta es ~ud~ y a_nti- son la garantía preciosa de la sociedad, Los mexicaridos por el mismo ~olpe.
social, no admitimos la forma de JU1C10 m la nos no reconocen otra nobleza que las d¿tes de la honra•
Los pescadores de la radiante NApoles ento- compasion.- No hay mas que el cadalso.- dez y del saber, y los mas nobles, seran siempre los que
nan ya el himno santo de la libertaJ.
DuE.
_ _ _,...._ _ _ ·
llenen mejor sus deberes para con la patria y sus conHungría y Polonia se dan la 'mano para derciudadanos; la diferencia que la caprichosa fortuna estaJJISOURSO leido por el O. Ju•n Gonzalez Alcazar blece entre la gran familia mexicana, nada tiene que
rocar al coloso.
la noche del 27 de Setier;;bre de 1860, en los bajos ver con las virtudes personales. Los diestros artes~nos,
(;recia dt.•generada, despierta tamliien ante
la idea magnífica de independencia.
de la Oasa municipal de esta ciudad, en conmemo- los honrados labradores, constituyen nuestra nobleza.
He aquí la 16gica de nuestras esperanzas,
racion de nueBtra 9lorio8a lndependeneia.
Los propietarios egoístas y corrompidos, los frailes y los porobustecida sin ir mas lejos por lo que pasa en
Todo mtce, todo crece, toclo lteg'l li tiros falaces, forman la hez del pueblo: tal es la subdial térm ino ignorado de su suehe vision de la gran familia que profesa todo su ódio, A los
México: el pueblo lucha por su libertad y sus
pero la memoria de los hét'oes, mar•
derecb os conculcados, contra un enemigo suque en virtud de uná posicion social mas elevada, quiecha al frente de los siglos.
perior en fuerza, en recursos, en medios de ac.
ren deprimir al infeliz,-Ilg Dreno.
cion; un enemigo de triples dimensiones fisiSE~ORES:
Aguascalientes, Setiembre 27 de 1860.
J UAlf G. ALCAZAR,
cas, pero estúpido, nulo absolutamente por su
Las creencias -, 0 vejecidas no existen ya, como no exisinteligenl'ia.
ten los monumentos romanos, porque el paso lento de
hl gran partido puro, ese partido del porve- los siglos, todo lo hace perder en la oscuridad del pasado,
nir¡ el que tiene e'n SU cerebro el cráter de y solo la verdad marcha al frente de todas las edadrs.
1:fil i'J );t¡ ¾~ ~ ~ '!l~~
un volean en erupcion, el que arroja como laLas naciones todas, se parecen a un horroroso volean
DEL l:i PE SETIEMllE DE 1810.
va hirviente sus ideas contra las preocupa• en donde se ·halJian preparado con anticipacion todos los
ciones y la esclavitud; el que a1rostra lo mis- combustibles v solo se necesita una chispa, que tocando
Impune hiere el h&amp;rbaro asesin!J
n.o la maledicencia de la muiter locuaz é iino- uno de sus ;,iremos produjcce una terribb esplosion.
Y tranquilo se goza Pn snngre humana
rante, obcecada en el error rélie:1oso, que los
Así México, señores: México se halla en medio de nna
RetiñendD el puñal de rMeríe lleno,
rayos del Vaticano; el que tiene la fá de Só- crisis de vida ó muerte: México se conmueve: México haY asesimmrfo vive
Alumbn\ndole el :ii:ol q,1-, 11'1,mhra al buGDtt.
cr ates, la ll1?tal de C1·isto, la conviccion de ce el último esfuerzo para as,gurar la libertad, y el que
Ju•• B. Ac¡••o.
Gal.le.o, las ideas _rle Holhach; el que adora d se oponga a ella~• opone al curso regular de las cosas; dí(Contluye.)
imperio absoluto del Progreso y la Reforma,¡ galo sino, la Europa que sacudiera el yugo de Napoleon,
Civilizados pueblos ilo la Europa
ein i_uanchas, _si.u deformidades, sin térmi!1os- de aquelfunesto génio salido de Córcega ~ quien mil ve~s
q110
lu1boia uo11ch11do loa pes11dos 10¡0,;
~os; ei p ~r~~o ~x~~do1 p~do d! ~ ~~ -~ eJ1gaiio 1111. tra,icion preplU'aron sus lr11ll1íos; 7 el co11ü~
sus marfor~~

a

'

. -O

\

.

¡

(.

1

,.

'

a

F

,.

3.

a

a

lebrudos la_noche anterior, que tengo el honor
Y lo trascribo V. E., para sn conocimienEs cópia de su original.,-/gnacio Zaragoza.
de acompañár .á V. E., le d&lt;;jara impi¡es\o qel to ,y satisfaccion, por la parte qne han tom~do
ai:misticio acor~ado por quince dias, entre los )as fuerzas de ese Estado, que militaban en
.4LOCU010Nimp-rooisailapw el O. Jlal'•
4ljércjtos sitiador y sitiado, y de las demas con- -el Ej~rcjto de Operaciones, en el sitio de esta
tin W. Chavez, para Bole,nniz.ar el triunfo d6
die.iones estipuladas en los mismos convenios. plaza y en los distintos combates que han tenil&lt;UJ armat1 constitucionalea sobrl! el ejército que a-Emprendido un vieoroso ataque sobre la do Jugar.
plaza en todo el ,dia y noche d¡¡l '.i9, durante
Yo ruego á V. E. que 1,e sirva suspender caudillaba el ez:-9eneral Jl,Jarq'Ul!Z, el día l! del
tilla pequeña suspension, fué invit;i.do uno de cualesquiera impresion desfavorable que pueda oorriente.
:1
nuestros Gefes para entrar en conferencia con causarle Ja celebracion de los espresados conE.uno.
Sr
•
.otro que sería comisionado por el gefe que man- • veníos, mientras que pasan algunos días y se
Sel!ores:
da las fuerzas conttarias. Concedida por ml manifiestan sus efectos.
la autorizacion á aquel Gefe para tener la conAl ten~r el honor de comunicarlo á V. E.,
la cuestion
ferencia, se me presentó eu la malíana del dia le reitero las seguridades de mi distinguido aIJETl:S.
de ayer, manifestándome algunas bases que des precio.
,,..
La. grandeza y felicidad del pueblo mexipues de un¡¡ detenida meditacion, consideré que
Dios, l.ibertacl y Reformt1. Octubre SI de cano están interesadas en el aconte~imiento
-era conveniente admitirlas haciéndoles algunas ISBO.-Ignacio Zaragoza.-Exmo. Sr. Goberna. que venimos á solemnizar. El Dios de las
variaciones, que de luego mi, esperé q1Je no Jor del E,stado de Aguascalientes.
Nacioues ha vuelto su mirada sobre Mrxicq y
serían desechadas. Con tales antecedentes, el
México será libre; y ocho millones de habitanenemigo toco parlarµer¡to á las nue:ve de la
tes cantarán hossauas á la conl'raternidad uniRep6blica mexirana.-Ejercito de operaciomallana, y á esto se s~guió una s11spension de
versal, bajo el dulce y bienhechor fo1perio de
fuegos en toda la línea, presentándose en se- nes.- General en Gere.la razon.
guida, como comisionados por el Sr. general en
Bases para un armi.iticio.
· Esos campos sin cultivo IIo.recerán con el aref;, de las fuerzas contrarias, para entrar en l~- Se suspenderán los juegos en toda. la li- liento divino de la paz y el trabajo activo do
tiatados, los Sres. Generales D. José V. de la
nea á una l1ora convenida.
r.olonizadores de todas las naciones.
Cadena y O. Jpsé Fernanclez. Por mi partP, 2!--., A los dos dias siguientes contados desde
Esas grandes catlenas de montafia..'f, cuyas
fueron nombrados los de igual clase, D. Mael momento en q1:e qt e&lt;le ratificado es1e frentes erguidas se elevan hácia el cielo, abrinuel Doblado y O. Leandro del Valle,-Abiei'.
convenio, se retirarán los dos ejércitos beli- rán sus senos á la esplotacion minera, y el oro
tas las conferencias, íJ.ieron por re~ultado los
gerantes en rurn bos opl estos: el sitiador y la plata nativos circulando por sus ricas ~convenios de que he hecho mencion, y que yo
al Oriente y el sitiado at Ptuieu le fuera de nas seran el prémio de la a-iiluirlad y del afan.
'
aprohe (entre otras razones que me reservo á
Esos bosques vírgenes de hermosura impo-un rádio de doce leguas de esta. ciudad, la
comunirar á V. E. pqr medio de un comisionente y risueña, donde el zéfiro parece l,albu•
cual se declarará neutra.l.
11ado) por que con la. celebracion de esos cou- S!- Esta ciudad s~rá el punto de reunion de tir himnos de adcrucion al acariciar el follage
;venios me quedo en aptitud de poderme dediuna junta, compuesta do dos comioionados de los árboles seculares, contxibuiran tambioa

y st,ld

frutas a.l adelanto y
plácer de los htJ&lt;lS d~ Anahuac.
1&lt;.sa; ior1 unas 11murll.tadas, puestas al fin bajo la garantta de la ley protectora de la propkddd, serti:n s'iq dúda la poderosa palanca de
la i11d11stria. .
.
La Jihertad del comer.cio hara México ri-

con

I

.'

&amp;LE!

I

�,.

••

---=.::;, •
~==-

4.;:

•

ZWWW

C1

_h~r

1'!

J; •

Es&amp; de locos arrnbiada tropl\
O• ha creído pueblos ~• ~erdugos;
1),,'ndlos delirar: veo,-\ 61 os pl•c•, •
•
Qje n&lt;Jul liuy una hereda&lt;! ~ue p,rt1rémos,
Hidalgo nus ta di6 para qu• hhres
y unidos con vosotros lo. _¡roc,mos.
Aquí teneis inmensos h~nwntes
y tierra vfr~en en lR rr:111 ll,rnujo,
De cedros aromados, ricoq mm1t~s,
Vegas y eotos de et~rn•l freatnru:
Perfumes dan las brisas vag:1roa,u
Entre nardos, anémonn• y rosas,
y entre sol:,erbios t,mplos de esmeralda·
y misteriosas y apasibles ¡?ruto•,
Néctar y miel las sazonadas frutas
De púrpura tcilidas y de gualda.
La atmósfera , cristal inmaculado,
. .
Presenta los fantáaticos p111•1•~•s
Del éter fecundí,imo en cehJeS
Y de ricos diamantes tachooudo.
Si nos visit&amp; el aterido invierro,
Ralla en sus nieves a&lt;lecuadns llores,
Y espesas selvas de. vertlor et~rno
Donde el hielo no eJerce •ns r1¡?0res.
Aquí la tierra pr6,hg•,. obedi~nte
A los robustos braZóS mdn,trwso~,
En cambio de un puflado de s1m10nte
Que arrojan codiciosos,
Tributa como aGJiga,
•
En mies copiosa de dorada espiga,
Caudales fabulosos.
Aqul teneis los arabesco, palma•. •
Las soherbine cascadas de la Helv~c,a,
Los aplaudi,los n,ármol&lt;•• de, Grecia,
Del Apauino el perdurable hielo •
En volcanes que lle~•n hast:. el cielo:
Y si qoereis n1Ín mayor te~oro,
Venid, que en ones_tra tierra. en naestl'OI mares,
Se encuentran á m1ll•rcs
Lechos rle perlas y montnfl,is de oro.
¡Bu~cais el l,!•nio bo•pitnlnrio y dnlce?
Aqd estamos los libres mex1cono1
Llamao,lo desde uno al otro polo,
El alrua. irgrnus, el cor;,ron ,in dolo,
Teo•i iernlo al mundo n•,estus francas manos;·
Mns ved qoe las teridemoa como hermanos,
Como esclavos, jamás, antes •~cumba
La tierra en forc,i,loblo catach;mo,
y en su profurdo aki,mo
•
Nos den bs mores igr,ora&lt;la tumba.
Adepto• del terror y la con~uista
Que al pueblo calumi.iaia de masa eat6ica,
Tendo&lt;l la eocasa. v1•C&amp;
En derredor ele la ciu.Jad her6ica,
Y atonito~ vereí~ y con asombro,
El pendon de los librrs h•vnntodo
En medio do ruinns y rl• escombro:
Tambi('o vcrei• que frii,z:íl la muralla,
No es la quo pone :ncontras!A~I• ~alis
Al que hollanolo iel pu,-~ 1o lo, derechos
Le ofrece o,curiJa.J, •il, nt10 y muerte,
Son baluarte mss t-ñli1ln, mn~ Íllt&gt;rte
De so~ p:,tric-ios los valiente• pechoe, ,
Lo! que vcuci,los en ¡..,,¡ cawpniill
Libr•i• la sabsistl'ncia á los coñonc91
Sin fé en los vrr,ta.•in,s corttzonta~,
C11n v~z de religion que al mun,lo eogai!s,
y · de impo!rno1a 1no1a de•pcch11,lo•,
De all .. nJo ef mar podis como weodigot
G rntuito~ e Mm ,go,
Que partan 110 la patria los d~•pojos,
F1jnel ,le nueva los can,a,lns c¡os
En los fértiJ.,s nlle~ de O,,j.aca,
Y concemplad !,, ••1rrt&amp; oioe le e,prra
Al-que od,ando tlrl putblo la ban,tera,
Sus leyt-s, su virtu,1, s11 honor ateca.
Los que en el club secreto y tenebroso;,
Evocando ,1 espíritu divrno, .
Pnra cumplir ,u,·,Lro fa1al de,trno
Rühai~ al tPt0plo su we,,,1 p1~e11,so.
Porque un día mn, os ,,rva el a,ee,no,
Y h,ciendo re11li1hd Je un torpe eu 0 ilo
Bu,cais en el oriente &amp;u nuevo ducllo,
Un nuevo lllonela.o
Que á •i•~•B vcs¡:a en lo ¡,erili~!l nao
A rea-nu•lar t'I lazo entre &lt;lo1.-1 wu11&lt;los,
Volved podeis los ojo, irecun•l~~.
A l~s ~ampoe ,.ogri1•11tos do S11110;
Allí ¡,. lib,,rcnd ,u gloria os runestra, •
Allí venio rid puc!,lo la enn~Í ,,
Y entre snn~re, f!Ptni,fos y Uj!otiÍ,i
El po,lron negro do la inf•tt.ia 1·uescr•.
St,ñ"rl, sonad, flacrílrgi,s mir11 t"'&gt;P,
Que todo se convierte ,,, v,,~;tro •!~li.v:
D•j•1 sin ¡,asto al inf..Jiz rob,,.,o;
Quel el reptil del e•crú¡,ulo ta, drt
El blondo seno de la. vírgc·n pura:
,Ap½catl á las 1!111aa la torn1ra ¡

ca,! al hij? con la tierna msrlre;

Cho
Roru
Pr{'~i

y cu,
Y coa,

Derramará despuee de la peléa,
Para fecundizar la hermosa idea
Que h•ce drez. !cetros germinó en Do!oree;
Su claridarl espléndida reserva
Para dar brillo al inmediato día'
En que la patria, libre, victorio1a,
Y ornada con su régia vestidura,
Distribaye con mano c&amp;ril!osa
Los bienes á sus hijos prcmetidos:
U nos tendrán la paz en sus bogare",•
Otros riquezas en los anchos mares:
Los alumnos amados de ¡,. ciencia
Podrán alzar el vuelo
En álas de la libre inteligencia:
Estos labrando el codiciado suelo
O buscando en las artes honra y fama,
Ellas harán su gloria y su ventura;
Y ya en la exc-elsa altara
D6 el B'stro del progr~so al mando inflama,.
Todos tendrán rle 80 virtud en pago,
De est&amp; madre comu!I en tierno alhago,
La santa libertad, la paz querida,
Union dichosa, movimiento y vida.

¡le,! la diclrn de J,. 1l11loe ,aposa;
•ntad á C• in cual buen herm•no;
&lt;nd" ya Vti ,estro po.J,,r sea vano,
11!0 ya vu, estrn m• 1,1,ul •• agole,

Jloileis en po~trimer nzote
Lanzar
vos sin hu ~ ,i"l Vtttícann;
Esos ra.
Qu• ruin \tr~~ Unóa • r,or vo~otro~ gimen
s férrea~ wnnos los oprimen,
Y vut&gt;.i:tra
Vllr•tr,; 1 tridtes asamblea~,
Y sobre
esple~ ~or de horribles toas,
Al lúg11bre
Cierne sus 1 ,los pB, ·oroso el crimen,
Sobre la lio 1pia e&amp;f era
La liberta,! • llcanra á la victoria
Y el astro de 1 1irog1 ·aso y &lt;le la gloria
Sigue de ent, 01mba1 la triunfal carrera.
despc ,ti•mo sopla
Constantmopla;
• la 1 ,,bertnd la car&amp;,
lo éÁI ,rallo, mezcla rara
1116ér1 ,ta y gu,rrero
, anti .guo c1ballero;

El poderoso

Y siente el bu r.c~h

Pero al volv,t
Ha116 al couclil
De sencillo de
Con el arnés de
Vá•ta11:o fuerte d-, nt reviiJB raztL•
Presentando 80 yelto o y su coraza,
Ante ella se hin ca ? hpol,on tercero:
A1 paladín la di oaa I iaon,z:,a,
Y él mironelo e o los yelos rle Crimé11
De 'Mnl•kofl' lo B firr OPS torreonPs.
Sobre ellos lo.n, 1a in tr{,pi,las legiones,
Vibra la espada que ni tirano espanta,
Y entre humo y foe, •o victo,-iosa planta
De Arcole y 11 11 Eg i pto los pendones.

1

Que al griego ,l,s,lirh•ilo ••erifica,
Su m•~••tuo~o pnfi,.Jl,,n de•rli•i!:"
La hueste ,le loa lihreo ciudorlano9
'
Qne ¡¡ la oprimi,la ~léKico palu,ho.
Ya conr,ntrnn su fuerza los tiranos
Y de l., fueria v la victoria dudan:
A •í h hi,•na h .ri la
IT11ye y '"P•ts defender su vid~
Del canfor entero,
Q11• ,1 fin 1, alr•nz1 1 en comb•te fiero
Acaba con la 1,1,na eo su guarida,
0

Mil vec•• ha boja,!" ha•ta su ocaso
Inrl1ferp1,tP. el ,o!, tle•d• que rudo
El ,1 .. ~poti•mn pu.fo
Abnr ó 1a t!i,cor·l;a fácil pos?;•
IJ'u:ta~ h'\ \ ¡s•o ni r••1e6Jo per.,ig'.uif"n~O·
A la bott/ ~ ~ o: i,~·111, que, proteguítlallo h 1r.1:&lt; 1,,n orfm,h.
J)tl f'lun•isrM inec,1,ral.l, y ciPitn,
l'e PU3 antoreb:18' al l'tr11.,,•!ro fu•go·

t'

'IL 10,,pb

,Jo u~ ~i

Y b·isci- ,,11 van~

•

P~ fl] r.str·•l!;O,

f'81'1liih hoell"

Do fLrnto y &amp;ang$• r, el •n1nenso lngo.•
l'" r:I) ,se mil'mQ so( 'J11e nhorfl. b1tña
Cr~ rguol l 1z al crío í1,.J y 111 Du~no,
Aliitniir:Há m.-.,,,.í!!c,&gt; y &amp;L:rr110
ll sl nol,lo ~11,1,1, 1~ ¡,o@trer c•mpalfa,
~us rayos mna-lt1cientef ¡ mrjorw

N,&gt;l'f1e bendita., tu ao1emne sombra
V f'labn. el ptn1nraJ11nto eoberano
Jlel inmortal oocir1.no,
Cuyo •rrojo y ..1or al mando uombr&amp;:
E!'IL&amp; fu~ 1&amp; hora. en que et pastor &amp;mado,

PRdre dPI pueblo y !U primn amigo,
En medio de ese pueblo que adora!te,

}~o nombre de ese pueblo tie hendigo.
Y ya que á la contienda te laozuie
TrA.tRndo eu cnmino
!faz que tu irná~en por d~ quier ■e na

Y;que impregnado de tu noble idea

YuJiente n.brevit IUJ feliz de,tino:
Qua do lu voz el ico 86 dilale
.Al emp•il•MI• el 61limo combat,,
Ora orcfeoando merecida muerte
Al que, de eangt1inario ha.oieodo·alarde,
La pátri3 tenda e,t~pido y cobarde:
Ora dirlaodo leyes d~ cleme_ncia¡
,\
Ora p1ua 11&amp;har A. I&amp; moornc,a,
Y para qne dó quiera que ee el!'W
F.l pendoo nBcioon.1, por lem11. Jlne:
Progreao, Libertad, Independencia.
fndf-pendPncil\, mlgil'la pBlRbra;
Que ni pueblo ilu"tr11 y au fortuna laLra;
Que cual ,ooido f'lértrioo retümba
Y rflfr••me&lt;-'e en "º trono a.l deapoli!lmO.
¡Tl'lht\mofll de rPrdl"Ttef antn 8U'"ur;nba
Ln. tiPrra en f'l'j1&amp;ntOM nntacliamo.
Y en flU profu nrlo abittmo
Nos d6o los mnrea ignorad\&amp; tllmbs.

,rm

Y •l gr.o Yictor l\Linu•l •• ¡,l11ri6ca,
Y Napn 1eon al mu•nlm•n elohlr~a

&gt;

Solo. y a.1 frent6 de aoberbioit reyee,

Claman los ea r1os de ento•i••mo lleooa'
el Austria les r•epo n ,le con metralla;
Alll el cnmn•on de na1•vo se presenta,
Y cuanño allí la temp,stn-1 ••talla,
De Solfcrino en 1 1n feliz b•t•lla
La hermosa Libe rtad eu imperio aumenta,

Y mientrns G•riho,1,li á Roma l1nga,

•

Nuevo MoiA~ ... ahand{\n6 el cayado
Y di6 , la humanldlld H~radae leye,.
¡Yo te enludo, noehe afortunada!
Y A tl adalid caduco y venerado

Y

Toocrático cerr ojo ,loma el labio
De lo desventura , l,; y helh ltoli•,
La ilustre m•dre rlc Camilo .V Flábio,
La que di6 leyes t l la vi ..j~ Gálio,
La qua al orbe 11,
ele sus proezas
Y cuenta en sus f1. rnndezos
De ~fosanielo el c oraz~n gig•nti-,
Las terribles im~I( enrs ilel Dante
Y ilo Petrarca el r•ántico ilivioo,
El ilel Tasso eublin Je ,rlPVanéo,
El ¡.(&lt;Dio colo••l ,le G,liléo
y los ensú• i\,,~ M pintor 'de Urbind.·
Pe-ro tnirari, prof,,nos flO.CPr 1lote1,
De Gaributtl1 la 6¡::ura erguida,
'- Llam11n1lo á. nu( 1 va .vitla j
La• altns sombras de Cston y Broto;·
Mirad que Y• su rs¡,a.da ije de•ploma
Con ma• vi,zor que lo del 6,ro Atila,
Y el trono rle lo~ Cé,-res vacila
En la aml,icio•• y turbolem,~ Roma:
y cu•nelo á tierm boje coo estruendt&gt;
El csrcon.ido solio
De vue~tro i,lol,,trodo Capitolín,
Tor,le veréis la luz qun •e os ofrece, ,
Y aniqniluilo VUfHtro orgullo néeio,
•~. ¡ no r.omai, de 111 virto&lt;i la se-o,la, ' ¡
Vlccimss 'torpes en I• grsn contiend&amp;,
Solo tendré,~ univer,al deaprec10.

,

•

~~C!3LJ:aUU:r-.a'l:b~ca

-- ~ - r - - ·
El. 1:. 11, D, !!lanllel Rutz.-Eate ,m,n repoblica&amp;o
qut1t deflcmpeflaba la C,trlPf&amp; de JlJ!iticia en el Gabioettt Cnnsti.
tuC'ilin11I, hl\ riifo electo GohernBl'k&gt;r del bPormArito E"tado d'e
ÜAjAca, &lt;'OJR :\-hgi,nr:\tur" pasó•· de11emp~ilar. En conqel..'1leocia..
ha 1,cupado l'U lu.:t;Ar eo el mi~moG.1.bioete, el E, S. D. Juan AA·
te.mio dp Jd FuentP.

1

1;1 Trall d' l'nlon.-E,te ilootrado peri6dico frnncb qaw
as publil.ll\l&gt;:t Po V,.ro;1cr1u, part1Hió au1 iarpott.ant.Ps li1't'eas, eotre otrnM C&amp;U"M, por 11lgunol! hondo&amp; pe!tare11 de famHia de 1111
aut11r, rl ifltflligPnte eflcritor Mr. Ren6 Ma,.80n. Ila comensn.do de
nuo,o á ver Ji,. IUI, eosteniendo •iempre J;)I grande■ principio.
de J1hPrtad y pro~r&lt;'MO.
Salud'\ino~ fa rcaparicion de trnestro colega dteean~o que la
nuhe de lo• pe~11.re1 oo ,uelra, eclip!ll•ar su brillante mís1on.

POLICIA.-Coánto noo •~radarro tener oiempro el deber do
elo~iar; porque e11 p,n,.oo pero indil':penflable, Mll"Stro car81lt&amp;r
procurur el hie-n 1,6hlíco. 11,,y tenemo~ que reprochará. )os Procuradorf'it y Munlcipei. su falta de cumplimiento !'D la inP:pe•
cion dP loa ram\»I que le11 el't4D encnmeodado8, esencia.imente j!,l
de ma.icre y c;unP11, E11 muy sabido él fraude que ee comete
riot 10111 upendP&lt;IOr"'! de UtJo y otro de eso11 artlculoe; y de nado. P.irven ta~ diftpoiciciool!e superiores pam favorecer al pobre, 1i
loa procuradoree nunca J'TOCunn. Se ha ordena~o que el mni1
no e~cf"da dP tres peioa, y roband~ en la medida lo e:zpeodea
bnsta t cinco pe"os.

•

En lui e:1P"r,4io1 de éarnea da1 muohu 'Ttcre■

tlll hueso aolo
(lQr PI pf'80 de lo quP l!P le111 compra.
Y si t4:H.blÍtian,os Jo! demA~ ramos, encontraremos nataralmen~
te la n1ril'o fó y etrobo al foncto municipal y al paeblo, porque
en todos lmy fil mismo dr11~uido, Exitamoe A. loa C. O. Lu;,
To~cano y Suhnlt G,,mei ti. la bucnA. vi~iln.noia sobre qui,QH
corre-srondfl' pam qu" ■e .:orrij11.n aquelJ011 malea
El'.. SR. D. JO AN DD DIOS AR! \S.-Eote distinguid• poela
de inl,!fnio sinJ?,:ull\r, de ~r1rnde P.rudiccion y de eadrnciol'O le-...
,:.,:ui~je, e~ E'I nutor de la hPrm11sa. od:, que e!l' esto n6mero con•
oluimn" de puhlieRr. El Sr. Ariu dehe ocornr eo ouesi"a hi1t:i:,M&gt;i-.1 l◄ t"'"1rin. nn' l11if\r C'minPnt.,., mnv ffl'f'r,..cicfo
IL ElllO. SR. GPNE1Ut D. J«)'i;I IIAUl A.BTU.GA.-EitUavdliUo lnfatlpblf)
qu1;1 tr4bJjad~e'A.Jvt1a pur la lltM.,rud; qQa Jemb ha ra1nebtdo ,u brlUante c.arM·1,
u • ayer • ~ Cttpit.t, ,. J:l'Út nat.1, orstda tu lrtot.e coo et DUno Jaurd a4•
qulrido ta la "'"10,la ,-,bree! ak1ino)lllrqu1. Nosotros• ■ollbre de~U' Eatadot
dll c¡uh:n tl ¡cneral Artea11 ea prtdikelo llijo, lo ..ha4.._ coa ll d'v.floa mu 111 ■•
atra de ou~tro edlutilbmo.

'

A tL 1 UIA HflU .-FJ l a ~ C11trtte, TirileDde Sos tratadr,t bu74 d11r G-,._
"laJu1 to lO• momrnl111 de tahcr,e en aqvella Ciudad. 11 d,·rtoltt d11 ~lirqun. Lot1
IJ('ndalu1 Qu\Jt¡,11/il• 1 rtru ... rldl!1, ft,n LI tuerlaadtl tu.,,._, en n'Uent·rodd l ..WObuml&gt;rt:!t. h.. u rtrurorido al Gobluno r.on1tuuríonaJ. c.i,uuo 1 wou bu7cro11 coa.
fi-00 c.,bullot. rumt,o

a 11:pfe

, ti General Villie Jo, 9t.:1ula.

L1 1r11n ~J;&gt;rd·o W1eral orupd 111 lt\ilka GuarMaiara 11 dla $.-Por alUDDO ....
lnldilr~IIH toda, C:sti,.a uelid~I 01:e1a1era (OdUDfcad"u por eJ.ltdUrdW1rlo.

l\eáacfor y editor: M ARTIN

==-=-cSa

•

w. Cu.HEZ.

===-=-

'lipogfaíla de losé Maria Chavez.

,

,

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150996">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150998">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150999">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151000">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151001">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151002">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151003">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151019">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150997">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 33, Noviembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151004">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151005">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151006">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151007">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151008">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="151009">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151010">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151011">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151012">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151013">
                <text>1860-11-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151014">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151015">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151016">
                <text>2006502</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151017">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151018">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151020">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151021">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="151022">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7693">
        <name>Aduanas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4162">
        <name>Aguascalientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="11743">
        <name>Comisionados</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5611" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4176">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5611/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._32._Noviembre._0002006499.ocr.pdf</src>
        <authentication>137ff33e37d8f4634e3a455edc5875df</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151420">
                    <text>l!:STe: p¡;; RIOD!COsc publica todos los
'lfhes y domingos á. IM diez dé \a mnñana,.

Los

•

ANUNCIOS sal!s farl\n medio real

J)Or linea por la primera vez, y la mitad por

111 'l ue

LAS SUSCRICION~S se redb,n en ta
imprenta donde se pL1blica. Et ptecio es el tls
tres ~a..1es mensuales para esta capital y tr61
y medio para fuera frndcó el porte, lo.snúmCrOI

•

j LOS ESCRITOS de interés particular, se
tfarán por alcance y á précios convencional es

se repitan.

etteltos valen medio real.

(

PERIODICO 8El11-0FICllL DEL GOBIERNO DEL ESTADO•

•

~~

•

fAPN~~~

,
te

tas disposiciones gubetna\ivas son

obligálotias en el hecho de publicarse eil cs-

periódico.

,

•

~n los momentos eomo en ei qúe estamos, el partido del porvehlt !~ divlde én·
dos clases: los hombres_ de revol,ucion; los homb\·os de 'ptogfe_so, Los ptillieros que
a_rrasan la enve¡ec1da tierra poht,ca, ahondan el sulco y arro¡an la semiUa¡ pero su
tiempo es corto, , A_ los hombres de ):lrogreso _pertcneée. la lenta y laboriosa cu!•
tura de los prmc1p1os, el estud,o de las estaé1ones prop,c,ás al desarr·ollo de la!
ó cual idea, el trabajo de res¡ar dia 'Cón dia el tallo de la planta débil, el abono
del suelo y la cosecha para todos.--VrnTOR HuGO,

AGUASCALIENTES; NoVIE.MBRE

4

DE

1860.

1 cuya comision acepté, á pesar de no considerar_

; me pór mi solo rapaz de desempeñarla bien, pór
que nada se debe rehusar en estos momentos
Tolerancia civil y religiosa.
NuUdad del antiguo ejército.
rlifíciles al servicio de la patriá, y pórqlle estoy
Traslaclon de los sup1·emos Poderes tuera éonvencido de que cbn la cooperacíon de V. E,
4e ltléxlco
Expulslon de la mayoria del clero fuera de y la de todos los buenns ~ervidores de la Nacían,
llepubllca.
se lograrán al fin los deseos del Supremo Go•
Jnmlgracloli.
hierno y del gran partido nacional, que son lc,s
Juraml)nto del dero á la Cohstituclon póde restablecer en el país la paz, bajo el imperio
iltlca del paJs y leyes de Reforma.
Ley esencial para la bueua organlzaciou de la ley, y colocarlo et1 la senclit &lt;lel progreso.
de milicias ctvtca1,
Tengo la satisfaécion de pone1mís, con este
Connuamlento de los gefes y ollclales reac'Clona1·tos á la frontera6 á las Islas adyailentes. nuevo carácter, á las órden~s de V, E., ofreciéndole las ~eguridades de mi éonsideracíon.
Dios y Libertad. H. Veracruz, Setiembre
PARTE OFICIAL.
21 de l '!60.-Llm,,..-F.. /';r, nobern11,d,or del
Estado de Aguascalientes,
GOBIERNO GENERAL.

•

"WJ)NUM. 32.(~

ti-es pesos por fanega.
Art. 2, 0 ---,Se prohibe in extráccion de la.
misma semilla fuera del Estado.
Art. S. 0 -Los que faltaren a la prevencion
del artículo i ~ perderán la cantidad del que
tengan en expendio, l!:I me.ie: que se conduzca fuel'a de'. Estado, cMrá en la pena de comiso;
repartiéndose la mitad entre el denunciante y a,.
prehensores y la otra mitad se destinará para.
el hospicio, cárceles y hospital,
Art. 4. 0 -Los Gefes Políticos en la Capital
y en las Cabeceras de Partido, cuidaran'del mo•
do que juzguen conveniente, la puntu~l obseryancia de estas disposiciones; y harán la reparticio,¡ de los comisos por igualdad 1le partes, 4
los establecimientos que señala el articulo anterior,

F

Cúmplase por quienas corresponda, prévia
&amp;oretarfa de Estado y del De,spaaho ·de Hacien- Secreiaría áe Estacln !) del Despac7w áe Golxrndla
publicacion
por haedo en esta capital y deda y Credito Público.-Seccion 2~-Circular.- cion,-Circulai·.-Llamado á encargarse del MiExmo. Sr.-Hoy digo á los Gefes de Hacienda de los Estados, lo que sigue:
"El E. S. Presidente de la República se lia
servido acordar en uso de las amplísimas facuL
tades con que se halla investido, que la circular
de 26 de Octubre del año próximo pasarlo,
que autorizó :í V. para descontar hasta el cincuenta por ciento de los pagarés otorgados conforme á la ley de desamortizacion, queda.de·
rogada.-Así mismo, dispone S. E. que esa ofi.
cina puede descontar tales pagarés con un treinta ó treinta y cinco por ciento, y solo para
cubrir las mas urgentes atenciones del Gobierno general, y que si con este descu¿nto no pudiese conseguirse las sumas indispensables, dé
cuenta á ésta Secretaría para que se acuerde lo
conveniente."
Lo que tengo el honor de insertar
V. E·
para su conocimiento.
Dios y Libertad. H. Veracruz, Setiembre 25
de 1860.-Juan Jl. Zambrano.-Exmo. Sr. Gobernador del Estado de Aguascalientes.

a

..

Secretada de Estado y del Despacho de Guerra
y Marina.-Circular.-E. Sr.-Designado el
Exmo. Sr. general D. Pedro Ampunla para el
toando de la division de Oriente, que ha de emprender sus operaciones sobre Puebla, el Exmo.
Sr. Presidente ha tenido á bien en cargarme del
desempefio del Ministerio de Guerra.y Marina,

nisterio de Relaciones exteriores el Exmo. Sr·
D.
de
, !Helchor Ocampo, hoy se ha encarrrado
o
dicha Secretaría, que el que suscribe desempefiaba interinamente..
Se omite la firma del Eirmo Sr. Ocampo, por
estar ya reconocida; y al comunicarlo á V. E.
para su inteligencia, me es grato reiterarle mi
aprecio y consideracion.
Dios y Libertad. H. Veracruz, OctulJre 11
de 1860.-Empáran.-E. Sr. Gobernador dél
Estado de Aguas calientes.

mas Cabeceras de Partido.
Expedido en la Casa de Gobierno del Esta•
do libre y soberano de Aguascalientes, á dos de
Novielllbre de mil ocbocíento~ sesenta. Trig~simo nono de la Independencia y segundo de la
Reforma.-.. Estevan .Bvila.- Martin W. Cha•
vez, Srio. in tno.

ÉSTE VAN .Á l'lLA. Gobernaáor interino
constitt1cio11al dd Estado libre y soberano de Aguaslicmcales1 á sus habitantes; sabed: que:
Considerando: la carencia de fondos para sub-

venir á los gastos de la fuerza que por las circunstancias de la revolucíon debe sostenerse y
ES TE VAN A VIL.A, Gobernador interino consti- aumentarse:
tucional del Éstado libre y sobe,·ano de Aguascalie,ite8,
Considerando: que seria gravoso recurrír al
i! sus habitantea, liaee saber: que:
árhitrio de préstamo forzoso) y la desigualdad

-GOBlER~O DEL ESTADO.

Considerando: que es un deber de todo Go- que resulta siempre ~b las asignaciones por la
hierno, impartir á los ultimas dases la protec- falta de conocimiento en loa cupitales:
cion que merecen y que el s1stema republicaConsiderando, por último: que la manera de
no les ofrece.
hacer un derrame mas general es gra\Taudo la
Considerando: que és un abuso punible el de propiedad raíz; y que tal gravámen es mas bien
los propietil.rios, que por aumeritál' sús fórtu- 1 un anticipo de contribuciones, he tenido á Lien
nas, no atienden al bien general y sacrifican á decretar:
los pueblos, estableciendo siempre qué pueden,
Art. l~- Todos los inquilinos de :fincas urbauna especie de monopolio de los articulos de nas de esta Capital y de las Cab~ceras de Par.
p1'imera neéesidad; he tenido á bien decretar lo tid0¡ enterarán en la Tesorería general del Essiguiente:
tado y en las Receptorias respectivas, dentro
0
Art. l. ---, li:J tnaiz que sé expenda en el del término de ocho dias; conta•lo8 desde la
Estado, al público, no escederá del precio de publicacion de este decreto, la renta de uu mes
~

r

.,

�' '

,

1

.

••

•

.

•
/

'f"fª:°':;.

qµe tengan impuesta po11, las q ne ocupen. ,
pasarse sin ofend'er a la· morar públfoa:·
.
Art. 2?:, AJ hacerse· el pag-o·de que babl¡¡:el
Primera:·-,La sociei\ad ha existido·antes ele·
1
art. anterior,, presenfa•v~n los _inquilinos el úl-· 1a religion; el' priírripio•de· la·so¡¡iecfod' es· la fat5.tho recibo del, propieta'rfo,. para• probar· qué· Ímilia; la· hase de €sta es el m11t'riinonfo; en con~

186~.--,Jiean José de la; Garza.-• Emilio·
Oficial mayor:-Exmo. Sr•.Gobernadorélel Es~.
tado
Ag1iast1alibntes;
· ===============~,,.;;;
.,.·~"·...

cantidad tengan· asignad'a• por renta..
,secuencra, a la· sociedad'toca• esclusivamente la
Arb. 3!-- Al, eféctilar· el' pago,. la· oficina· en fostitucion del-mat\-jinonio' como · contrato ri víl.

EL PORVENIR ..

1

de

1

Siendo fa prensa la· palanca mas poderosa:
q ue Jo hagan' le. s1 sp., ed_ irá,. un· reci_lfo· que entr_e.• -· ¡ S'e..,unda~---J,a_• fo.de.p.enrl,.e ~cia_· d_e·la-,i_gles_i.a y
. d d
d
fi.
~
'-'
..
't
. ,
,para elevará las soe-ie a es, por la cultura e·
10 d . ¡·
garán á lbs• pro¡ne, 1a_r1 .s . e as neas en ,ugar ' él Estado, decretada ehtre .,n osott'os pór. el.Go. ¡
· d
·¡
·
,1·
.
'
la iriteligencia¡-al empoJ10 e su·1 ustramon, l•
de las· rent'a's' qnll_,de~e~an· pagar:,- .•.
, , . ' Bi'ern:o legltirn'o, ha iru.puest'o aéste; el deber im- 'fundiendo en· todal!"las clases Ja luz de las ideas,
Art,, .{!L.. Los Ibquthnos" que' hubieren hecho periuso de vel11r sobre· todos los ciudaáanos en el Gobierno ' del Es fado • que anhela por el asutidpacfones de rentas,.d'escont'arán·la que P01' todos sus ar.tos públicos ó sociales, ' del que, es d
t . · t· ¡ •t· ¡ . unica base de la paz y
,. ,..,1E • d' d 1
·
b"1
eIan o rn e ec tia,
eitt'a Jey· pagarall' ,u sta o;- e· ª' primera ex -· el primero el matrímonio; por Ju mismo, aute·
ºd' di , "l' . hº' dispuest'o cine el "POR•
••
,·
. r·· . ·. I d - d
,,
.,
prospen a puv ,cas, w
e_

1hc1qn que tengan' que 1a:cer fi os uenos· e ·el Uob1erno,. it11te· lai sonerad, el contrato cele- ..,. ,J . i.¡· .. d
v~ces por semana, los
'
,
•.• . 1.. ,
d •'" 1
• , ,
.
•\
,
·v,,,Nm se puu 1que os ,
)\is fincas,qut/'t1enj°)II" en arren am1enro.•,
º. ratio• pót.• !irigte.sia., esélusivamente, su. puesta la: . éd .
... .L ,- ·tl , ,
J T'
, .
¡ .
,
- · JU ves
ommgos..
. .
..
Art•. 5-- os . reciuos que• exp1 •a n a es.~re- :mdependenc1a· de· ámbl:¡s pode1es, le es estrano· , 1-, , h 1 ··a'· ' ,
t , n ·· ·rmertt'" 'é!'mo~¡,
·, , ' ;, ,. 1 . 1.,
.d;....;1·c1· , . ,
t •
,·¡., ·1
. .
., .
1 .:;e a· tt:!UJ o en cuen a ese cia
l'l.a y Receptotias, seran a u,Ju os en· 1a cuar a 'y es un concumnato público..
, . . t . t
t l
nota eu est'a Capi•
' · • ·,
,,·, ,.
·
d ,
,
J..,
,
v1m1en o· m e1ec ua qne se
,..arte com'o• dinero' efectnm;, en, phgo· e sus' a- • TerceJ1áf;-,!,li'.l'n,atnrnonío· espiritual es solo
h ,. ¡
En el CJ·u b de la Re-·
.l'
, ~
•• ,.,,
.
•
•
·ta 1 ace a gunos ru,ses.
J
deudos· o ., 11nt1cl'p?s· por contn_6um nes.
•le concrencia, es• !lec1r, ante D10s: el· contrato forma la voz de lbs artesanos se levanta, llena
Art'. 6?- El füaod~ al' eran~ qcte cometa rl :civil t:s para los efectos públicos; toca á la eco- de es eranzas· para lo futuro: se discute· se
foquili'fo' prese~l/::m,do, ctn; rec1lío• _de ren_t'a· su- ;nomía exterior del' ciu&lt;fodano; es ante la· socie. comp!nden por la• parte sdecta del· pueblo'qúe
1
puesta, será castigado con•una r_nnita _eqüi~alen· '. rfad; y liabiendo exístido éslir antes que la• re- ll' oncurre las ideas "l'erdadel-amente repute á Jai renta•.que'cau~a:e;· Y eli propie.t~no ~ue _,igion, tiene·el derecho de prelacíw.
~/ e
.,,. humanitáriai,-• el esplritu público se
• omprendlese· en· et frau.de,. no· tendra acmon
.
. ,.,
.
.
1canas J
,
•
se e
.
. ,
,
d .
Estas razones esenc1aies, ~~pl1cadas con mas deanierta· se ·escribe por los crndadanos de toa· queér
recioo•de la1 Tesorena se· Te a1 n11ta en
. .
¡
d Jl' d
• ·
-,,
'
.
.
..
.
.
,
. , •
.
. . li'
·estens10n en la ey de 28 e u 10 e IS;:¡9, im- das las clases, y estas producciones del5e. n ver
el pago de cont'tibttc10nes corno queda die o..
, b..
·.. • d h
.
•
d ·a ,
.. . . .. ' . d ~ .
,: ponen al Go 1erpo la &lt;Jb 11gac10n· e acerque la· luz para· que su efecto no esté rll uc1 o,. un
Art 7'?- t os mqmlrnos que eJaren pasar e1
.
• .
•
d
,
·fi
.
.
·
,
,
. , .
. .
'se &lt;!Umpla la relerirla 1ey, or enando•a este· n, r·lrculo· peqimño; as, pues, habrá una parte es- ·
1/érmino señalado·en el art. l- par~ hadc~r el pa- ~ las autoridades tod'as del Estado, persigan por clusi\rament¡¡ dedicada al Clttb de la Reforma.
..-o satisfarán u11a' multafa, mrtad e la-ren-· ,
.
.
.
.
,
"' '
.
.
. .11
el deuto de am1!.'ciato litados los que rlesde·la
Las grandes cuest10nes que· se suscitan en
"'a á mas· de fa, que de6aU' ptt 0 ar: •
· •
·
·
t 1]
., ' •
,
..
,
.
.
ct, , , , , ~ fecha de la pu blicacion &lt;le la ley en el m1&amp;mo Europa· en consonanma es recua
con o que pa, .A'rt 8-,::- _Dmr dimi _despue~ . e pasado el P :· , Estado, 11 ayan cuntraidcr únicamente matrimo- sa en México, porque en aquel inmenso con,..
!to que senala esfa ley par~ el pago_ de la r~mt •· nio espirituál, concediendo a é¡¡tos cl: término .tinente Iv mismo que entre nosotros, el despo- ·
1 .
· · u d d'
ar á q·menes ,
•
'
cma qm;ra perso~a
e ~nunm .
de quiuce días rara que se ínscriban en el Re- tismo • se desploma y los pueblos cantan lws- ·
no .hu~iesen· pagado·~I 1mti_ne~to O á· qm:n_ ~"~ya gistro civll y castÍ¡¡;a\ldo a los que desde esta sanas á la Íibútad• di,1ina;. ocuparán taro bien
·eo_mel;do· fraude,, yel_denunciante ~etció'.ra Ta fecha- continuaren infringiendo Ja espresactb. uuestra atencion para ensei'íar al pueblo cómo•
Jtutarll de·ls•mult:a q_ue·por el hecho impusiere la- ley, con las penas que- p-rescrihen las, disposi- mas allá de los mares se combate sin descanso ·
ley:.
ciones vigentes, contra el concubinato.
por los de1eclios- de fa, hrrmanidad;' para mosArt. 9!- 'Los propíetarios que-hat/,i1:en éu sus
Y lo digo· á" V. S" para su conocirr¡iento, y á trarle con entusiasmo laH' grandes figuras de·
-tincas, pagarán la renta que por dos peritos, fin de que se sirva· ponerlo en el de los jueees y Garibaldi, Victo'r Ma'tiuel ' Y Nápofeon; los dos
nombrados por- la Admini st racion respectiva, demás á quienes corresponda en la Administra- primeros arrancando-al trono de San Pedro, el
·' ,re lea imponga·..
e ion de J usticfo..
,
dosel de los Césares; separando /!el ca!lado del
,Art. 1oi:,se esceptmru._fas :lineas qutr valgan
Prot'esto V. S'. con t'al motívo; mí diStín- estlador el 'Ce.tro de los reyes la corona de la
menos· de dbscientos pesos.
gui'&lt;'fo apre'cÍO.
dominacion l;ernporal;: y el ú1timo, mantenien- ·
Art.lli:,P'ara hacer efectiva eshr contribu,
•Dios y Reforma; AguascalierttÉrs, Octubre' do el equilibrio europeo, y cpmo' por distraccion
efon y·las mdlas&lt;que SP,ñalan los artlculos- 6! Y SO dea-1860.-Estévan .flvila.--,Ma~t•n W. Cha- flamao'do a;J Papa el Obispo ele los Obispos. De- ·
T-~ el' Administradbrde contribuciones en la Ca- vez, Srio. intno:---,C. Presidente del Supremo dicaremos á los aeontecilnientos de Ultram~r,
pilal;.y lhs Receptores- en los Phtido¡r, hará'n u- Tribunal de Justicia défi Estado~
una p:.:.rre bajo el rubro· de· Exterior:
IIO· de la fat~tad' eton6mico-coactiva que les
--'-_,.....,____
, El periqfüsmo ilustmdo de nuestra;Repúbli-·
concedell' las-leyes vigimtes.
&amp;cretaríct dei H. Congre~-del Est~i!.o,de '1'á .. ea, jamis habia llegado á la perÍeccion de llues~·
Y para que· llegue ti' noticia de todos, man- basco.,-E. Sr:-De conformidad con él att. '.~5. tros días; y muchas v0ces con sentimiento y
do se imprima· pulílique·y, oircule, fijáudose en de la Constitucion particular dll ~ste Estado, el- por falta , dtr espacio, no reproducimos algunos·
los parajes de costumbre.. Es dado en la Ca- dia- a·P. ayer ha ,ah:erto el segundo periódo • de artículos ele uuestros colegas que deberían pasa de' Gobierno&gt;dell Estado li6re y sober·ano· sus sesiones ordinarias la H. Le~islatura- del. sar- portódas· las manos y herirá todas las inAguascaliimtes¡ á' áos de--N owembre de mil mismo..
teligeucias;, A estos dedicamos la parte titulaochocientos sesenta! 'Jfoigésiino, nono de la
_.,,
¡ h.
da: "Prenea periodioa.''
Le que por acuerno
e esta, tenemos e ono!:'"
Independencia• y seglindo dé' la Reforma.'Ofrecemos á la sociedad de Iíumanidades que·
de comunicarlo fi V. E., ofreciéndole las se•
Estévan· .II11ila.-Martin W. Oliavez, Sdo. inte•
acaba 111!• establecerse en esta· Capital, por ag-uridades ile nuestro tespeto y considerar.ion.
rino..
cuerdo unánime .de la juventud, nuestras coDios y Libertad. San Juan , Bautista, Setiem'- - - - - , .,- - ·
lumnas, donde publicaremoS' con satisfüccion sus
''-l' M ·. ·
rll1,•
rt
t't • ¡·, l:íre, 17 de ·l86'0.-Leon Alejo Torres, D. S.Repuu
ica exwana ,:,rouierrz.,,, uons I ucwna ,
,
primeros trabajos ~ajo el rubro: &amp;&lt;i,edad literaifel Esta,do libi·e de .Agua.scalientes.-&amp;ccion de ~nan, ~.anchez ~- R?.ca, D. S,-, E~mo Sr., Go•· •
b
l
,
d
.. .
El
a·
b·e
·
r
1
1
1·
.
n
.
berna;dor
Const1tu01onal
deld~stado
de
.4guas•
na; pues ien merecen e i eshmu 1o e la puJi718ttcia.-- · o l no ce oso por e cump 1m10 • ¡ .
.
,
Blioacion los ensayos de esa nacíente sociedad.
to de las leyes,. ha dictado siempre )as merliilas · calientes;,
qt\e con su· nombre El c,·epusculo literario, está
, que juzga oportunas•,p°ara•c¡ue aquellas sean ob- - - -·
pidiendo la l¡enevolencia del público.
d
1
d'
·
•
han
Gobi~rno
del
Es't;ido
de
Tamaulipas.,-Elimo:
•
· cuanto se ha es~·
serva as;· mas como t a.es, 1spos1c10nes no
Para:pubh0ar
y repro d uCJr
sid"o suficientesaún'para imp~ner tal observan- Sr.-Para conocimiento del Estado del digno 'c ríto y se escriba de importante por tantas cacia, ha resuelto, en acu-erdo· de lioy; se pase una mando de V. E., tengo la nonra de remitirle el pacidadéS'Cr!:ladas· y despertadas por la revolu~
circular á todas las autoridades civiles-y judicia- decreto, relativo al modo con que deben pa- cion esenciaHnente moral de que somos especies, previíiiéndoles· persigan tenazmente como· ga!'se las órd ene's lib rad as contr;i las Aduanas tadores, se.rforr precisos inmensos volúmenes y
concnliinata, el contra;to de matrimonio corrtraido· de la frontera.
la actividad tipográfié-a llevada al estremo; asf,
solo espiritualinente; fundandose en las' olisei:-·¡ Reite~o a V. E. mi distinguida· consideracibn pues, n0s conte·,ntmnos por ahora' con hacei::·
vacfones siguie~tes, cuya·autoridad reconocida· y aprecio..
esta public1cidll bisemanal. aurripor.·~J· papllílBenewctoiXl:V~ no p'uedetras-·
Dios y Libertad! Tampico,. Octubre· 18 dé
Las· partea, editoríal, de1 vatiedadeS" y g~

·a

·o (

1

y·

I

1

•

~ -"

1

•

,

,

\

♦

•

•

1

:

L

•

IL

-Á

y

1

0

...

-

a· ,

¿,

•

'.º

i.,

P,:

a

tilla, continuará'n. teni,e ndó por objeto el desar• · algun~ vez triunfada la 1'e:dad; co'.11º sí el 1·eo que se ha sí los filó'i drb;µ,e)a-, ~ntigüedad po so hubi~ran en,trega-·
rollo de Ja-s cUl!stiorréS' qull· noll ágitan, la· ame~· sustra1do del pódet de·sús ¡ueces di¡era: alguna vez llega- de al anahs1s'f a·l;i .Pbservacion? ¿De, q,,é ma,nera º"
nitlaü qi::e hac'é sieó'lpt'e' il'lt&lt;ll'éSante' una· lect u•· ré a manos de la jtlsLiciá' y me llevaran al patíbulo.
1 ha beis descubi.-rlb'. el sistema deln¡undo?_ pr~guó\ó , 1iP!I:
l • , . , , . . . ,;
, t'l' 10 .
.6 ' Las escom1lníortes del' Vaticano· )'a· no llegan hasta a- nz un discípulo a'liistóteles. l'ensando siempre en p.
;r~ Y as nót1c1as q~e Sún' ª'.e~pre e , ~ peri ., quí, porque serun repelid'as por el desprecio, y comenta- l,e dijo. En efppto! rio•noS' ehtTe,ll1Jen10s a,)as íór.m11ct~~,
,drcos la parte mas uíl'portante, sobre totlo, eJll das pot·el búen sentido de los pueblos que lían rolo para porque nuestra im'ao-¡·¡J~tion .~s tau .este.nsa' cou10 er •s-·
eI eslad'o de' crisis,, de' incertid'umbre· y dir ác, siempre la venda' que los liiciera· Soiiar'en d11'ínídadesfic- p~cío; pensemo'f síer¡~pr,,· t¡;l ps ¿µ:~stro d~b5r,'. ';o$,c;¡:;.
tiv'idad en· qtfG no$' enconfrl1mos.,
ticía,s;. la laz súsfüuye a las t1~1ebla_s:. esas- novel~s-orien- eiQsos o•ienlales i¡11~usiefot1 ' ~ri d¡que entrt¡ l.qs,,arc,¡nqs
N , ,,.
, , , . , 1 . · , , .. ', , tales inventadas por la mafed1elmcia· de fa Curia, para' del Umverso y las inv-es!ígaciopp!r de&gt;ja intclifll'IlCi¡,: LA.'
•' u'esfras cofu mo~s qu,éaarr, ébtno si_empré, á~ conténei- los prbgresos de la cnt1h~ac1ón én'sus vastos do.• Fk: allí se estrellaron los conbcimlen@r de'los sabios, y so
l:,:ertas· pa.ra dar cabida. a lo3 pemamientos de' ·minios;- y que solo· 1t los teólogos estaba reservada la fa•· marca el hasta aquí a la in telkentia'l'ítmana. Las manuelltrlos conciu•d'a;d'anoi'; siempre q u·e tiendan•á· 1culla,d de'_ comentar, ya· no- hacen· mella· en' el ilnS tTado·· fo'Dat'inas ~on nn contra prluei;ó;·poi'quá es la fuer.rn an-·
dil\rcifütt•' los' grandes- íii(ereses genei:ales;,
iii_ícío' de los que os éscucbaban co~o oracnlos: la füosoüai !agonista de es.~ &lt;lique dbnde los· moralistas creyeron ei;tv1
.
.
·
fi'
·
~.,.
"
..
•·
6
·
a
···
.
los-piilai
.
,;, caracter sem·1~q cia, ue es,e' pen 1co',; 1tnunfa;
.
. . rps
• soo' rncompnt,bles
1 . ·-rd .,condla razon;
1 · las
ci 11,[ eerral" a Tos creyentes · La faita·de fihlh füs sabíos anti'' _,,
. ,
,
, , i' .
. .
: . '
eyes natura1es existen Y ian exis 1 0 µes e e ' prm - . guos, es la' que nos ha legado el conocí midntb de las cíeni~?dado Y fomentado . ,~ ot el Go?1erno, esta lD-' , p10 de los· tiempo,. .
1
. .
..
, ,
•
cías esa~t·111S: ella, obligó a i'iewtop a íntarp,emr Ies·leyes
d1cando· que ras• resóluq10nes•oficiales, los decre, ' ~ntes· ~¡,¡, cristiaoisnio, ya l'1lágoras mculcal'ta á sus chs-. del unive:r,,r físico, ¿Y cuales fueron las conquista!r de ese
'tos y d'e mas escritos· en aquella/ línea,- ocupa.rán,I tlpulos; a· las óríllas del. Ganges, los principios eternos'de' génio privilegíadQ, vcrdad~ro autor de la inteligencia? la
el lugar preferér:te;,
·justiyí_a: "no hagas~ otrn q,u~ n,o qm~ras hagan ~ontt~ cil!ncia ,o!btlnna·1Jxaroina la historia, investiga la sucefl'o, vivo honradamente,y da a eaaa -uuo lo,qnil foo1e s\t 1 smn de'los-füml¡ios, ]a ta«on de los sucesos, las causas,
,
.y,/•' afi~iendo', la•· tolnr~~i~ eón• qae: óebell' sl1l'rí;3e fosf r,¡8 ideas qne reproseutan- los hombres, el espíritu de las
"DIBOTJRBÓ léidrrpor el (f. Ju.an Gonzalez' Áláaiiír horrlbrés rruos a otros y a· soportar el yugo de las leyes.! naciones; el otigen de los pueblos- La ciemna moderna
la noclie del 27' de ffetiembi•e de 1860, en los bMo . Ann qued.Án• á1gun'os ¡')úllblos que gimen bajo- el yugJ éstud.ia al hombre, no abstrri41amcnte, sino al hombre
de la Oasa mwnic.ip11.t de'e~ta cíi.tdad,, en' conmemv f@crafüo•, compra\Íilo el paraíso a precio· de su ~angrei tomplefo;· la: ci•nCía de fa, inteligenéia.que siente en sí
racion de nuestra f1lWwtl:i lndependim~ia:,
1 · per¡,' tío' pódráh permanecer mucho tiMl po· .en' ese esta,' misma ló infinito , es la éi'encia- del progreso, es la ver.
,
.
do, ¡lqfi¡ue las' preocupacíolies- e~isten protejldns por ¡J dadera ciencia. '
'Í"oQo&gt;
_nace_,
tooo
cféce;
todo
llega
tlra
hay· tira.ni.a, no hay mila0"i'Os,· donde no
'
- ·¡ Ji "hi'a',·. donde no
Señores: el se!Hido· corl:iüp lin a'J)aga d'o Jos •,m!gos- eter,at ~rmmo 1gnoradoi de su suerle
j]
¡ l~rL •[ad
1
·
.
' ay mi agros, órece a Ju,,!' • ·
nos, y solo exísle dentro de nosotros un senti!ll,iijnto loa1:!:·oés, "'ª' 1 Íá' li&amp;ertad, señbres, ¿y salleis lo que es fa libettad~·¿Sois · ble, d·óminante: J'agratituá- para el cumplimieuro de nues,,
bastante hdilrados- pata sét'llbres? ¿Sabeis que la libertad tros deberes, deliida al S11premo Hacedor de lós'mil mun•·
SE~OIÚiS·:
es el' ttii'rl'p!lniie11to de fas leyes, emanadas de un g(lhier7 dos qtie giran a' nuestro derredor, y cuyo movimiento no
,,
'
'no 'leg1tímo?· pórqua e.! que no quiere obed'ec,et la lry reliu' es descilnocido ¡inra nuestros filósofos. Ya no se parara
No he venido á"'•'aser et'panegir,s.ta d'el·h·om'':.-,
'
'
S« ·
l h'
· d
1
y=
&lt;le la' socied'
re que a\TancAra la victima
ele! coloso de Iber1·a, para sa los ,bíebes
,
' a,d. ¿ ·aúeis quo,,e ilen crn .,.a- el sol a preseñciar combates, como sucMió en tiempo•
dan o a,,be c-0ntríbuír'a la' prosperidad mi su patria•, ue'- mas dichosos para los' teólogos; porque el espi¡:eío y el
i!evorarla: hablo del' eri!periülor' Ilurbide,, que mancha- , d
d
·'
.,· ¡
., ,
~ S
d l
é
,en erla e sus enemigos éQJi s11· vi&lt; a y sus m,eteseso ¿ a- tiempo que ábiazan las re1oluciones e os cu rpós, pue-·
ra sus victorias poniéhdose· al frente' de liba monarquía ~eis que esun deber de todo cíud'adano; no a]terafln paz den igualmente somelerse al citleulo, y el conocimiento
mexicana cread·a: por él,· y cíñénc!'ose.' nhil' corona&lt;.en'san·
·· ·
d ·
¡
pública ni deshonrar la'patría coa matas acciones, ~mo 1- de las matetl1atícas puede servir de intro ucmon a cono•
1
.grentad"a que le h&amp;bia• propotcíonad'o• Ia fevolul:íon;- a'-· lustrada: mas bien étlo los estudíbs, con las artes y con· cimiento da fas cosas·:r'ealés; éfasificando y fijando sus re•·
callando el sen timienro patrio con la tuerza' que· loS' mis~ ¡as obra&lt;; d'a- virtud? El mismo' Dios ha• fmpréso en el' laciones:
mos cíudadÍ\tibs Te confiatani par'á' éonsuni1fr sil' ihdÍipen~ corazon del hombre .éste santo principio.· ¿Sab~ís• que Ja· Reconocemos fas saludabies doctrinas del cristianismo;,
dcncia y su liber\ad; pero él prím~r sentimiento·del hbtn• libertad no es' el uso- ilimitado di, nnestl'ás'acciones y de-· éonsideradas únic;me~te como una organizacion sooial,bre es el ¡)lio'tlr·y la• vergüénZ'a' con•q\le repele · el• !!hga~ seos· sin homtarse antes- a la; san ir raz"on· y a las leyes, y que en lós'tíempos' de corrupcíon se diera a una socieño y la· deshonra·: el temor de la' ínfatnía, obra- mas po•· que debemos obrar én todo como buenos- cíud'adahos, co,· dad barbara, observando \a espantosa oorrup6op del im-·
derosarnénte sobre el'có.l'áz:ifü humllllo~ q\]e' clmi!W:I.o ....:
.e rno - 1:mélrµs 1::tijlJS, -como bb:C-ntt -espuses,• ¡..~rq-ue· tales pe.ria Ilom&amp;no; la' barLW-r1.e
· L&lt; • y tl~ro.CJ·da·
d··o ¡ us :razas
·
a
que
mor á la glúria.•,: el' p'uhdónor es la güarda' y cimtinclá' son' Ios 'déberes que nos ligan con la socie dad; y {!Ue en· ¡o mva
· d'1eron, re· fl ex10nanu
·
~ obra l eml1n·a e · · 1
0 s.
a
gn ,z,- a a vez;
de la virtud, el primer móvil dol heroísmo: córrase el' cambm estamos.en el libre uso de nuestros detecbos, so• frenética·y b~d'ior!da de aquella· Roma nkerada de orgu•
velo dé laperfidia:· el p·tan-se !Htl)ia falseado •,· y la·pa-- IDOS igúaleS'
'
·
· ., d. e e1'aJJU
· · ¡a-,tt a•~·co11Si'&lt;l eran
= do 1o
en'· viví,: _5ajo
ra~- misnlas leyes, e'tr, obe,de-• 'I1 o y eslenuau1l
,.1., ... 0;
fría•uJtra¡·a. da h,ace su' esplosibn de·veneo-"ahzá"eti- Vel'iicruz ccr· 1( las IÍIÍSIDas autbríclad'es, en' iocrtrrír' en la, mísm¡¡s gllngrena
· da ql1e se "ua ¡•,o ba·la socre
· dad·, ", el'v'e
. 1 nto de ¡a
Y Puefüa. RI¡· o• espúríó,.
que'
disihtíend'r&gt;'
d~t
ésp
'
íritU'
rt
·
p
laba
sob,.;,
el
ga·her·o
hu=no·
un· pensa
'
penas; en oótenet igi1alos récompensas, en sufrít; en fin, mue ll que so
'v
·
=
n·a'cional, p'reparaba• nUl!vas. caa~Ilalf "ata; oprimir a sus'
··
t
·
~
t
·
~u-e
•
un
filo'•o'o
de
"an·
..,
las misnias· condiciones sociales: esto se l,Jama· ígualllild lhlen o·m;pvnen e, se ºº ,•, "
, , ., ' desgrabermanos.·
ante fo' !ej.·
ciados liem¡,o~:, plantear el cristianismo; medida sabí,;quai
Ecliemos Úi1 v,ilo Á tan espantoso· cuadro, porque'
No· ~s la Ji&amp;ertád' ef desbordamiento de todo ptí,nci- regeneró' aJ mundo.•¿l)rré habría sido· de la raza human~.
tina mision.mas grande, mas noble, me trae aquí: mstrae pio polílico, como malamente han comprendido los e- si ese sabio político salido de Nazareth, p.o hubiera incnl-·
el deber, el alnor patrio, ese s~ntimiento innato del co- némígos de ella. No es el comunismo: conocemos cado lhs selití!llienfos de piedad? ¿Qué habria sido de la
razon que'se desiirrolia con nuestra edad\ Y qn&lt;! nos·im-· los respetos' deliiáos;;, la proriedad•, y sabemos, qua prole de Adan, sin el crísliimísmo tan habilmente combipela a· reullirbos ¡Híi'a dímamar'una lagrima de' gratitud' de la desigualdad dé las facultades del hombre, nace ' nado? En' efecto,- la prole de. Adatl sin vida y sitrporsobre el· sepulcro de nuestros' niartir'"es; para' venerar la!r forzosament'e fa' desigúaldad ctí,· Jos• bienes'. Esta es la' venir, po.scida de uh espíritu de Ideara, parecía a at¡nella
cenizas de los- qu~'sb sacrilicttr'6n·en hts aras de lá' patria\• libertad· gue' tablo nos cuesta; y si' tanto los cíudada•· mullílhd de hojas que el'otoño arranca de nuestros arbo-·
para· legar a· sns hijOS' un· porvenir lisongeró!· ¡Cuan a•' n0,r, cdmo .los filósofos·, debeJJ ihclinarse respeltiosamen!é ' les, marchila,s, separadas d'el tronco nutritivo, secas, arro•
creedores' SdI! es!9s valerosos- rüexihanos, qué' pornoso-· ante Jos beneficios y grandíosíd~d· de la, actuar revolu-· lladas, que el soplo del huracán Hace -rodar entre el pol-·
tros SüCtimo1el'ort 'ett la lict; a riuesttir.;elforacion y tespe0• cion; no' por eso, debe descouoéersiJ que esa nlisma·revo- vo, arremolinar en eJ&gt;aire; /i desararécer de nuesfros pratol ¡Gloria inmorlal á vdsotros, vícti'rriaS' ifüsthls; honot lucíoo, ha ábierto gtandlls· heridas a la sociedad·, que nó' dos. Confüsamos que esté hecho nada tiene de milagro•·
de"Méiicó y emnladon del' inundo' entero; yo'os· saludo' cicatrizan _en un día.• s11•mísioil ha sidb d"estruir toda es-· so, y que ápende· abSolut'amente del órden natural.
en est\3 día á ncimbre· de lai patriaf. EÍlos nos hicieron· pecíe- dedllspotísmo\ todo, cuanto encerraba en•rrn cierto
La conflagracion·del antiguo mundo, produjo &lt;IAUel'géindepéndiertte,. nog¡¡tros nos haremó!;libres:• La hora de' círculo la· accioli&gt; ind;vidual;- todb cuanto podía: abogar ó' riio benéfiéo; era neee~ario: las reYolucí'ünes pl'oducen los
los tiranos hit ibtladO' ya; y ¡¡; despecho' di!' un• ejército· impedir sw manifestacion, ejér/;íto; •cleto-,· nobl~ra, todo· grandes hombres; pero acontécimie:nto J:iastante natural,
~orrompidó, qu~ _lia·,roto los' vii:Ic\Ilos· ~ociales l1aciendo'¡ ro echó por tierra. y destruyó; pero al dar al mundo la li-· ¿autorizó, en manera alguua•/J. qrte una multítud•de fana-·
imperar lao fueria bruta· contra el'. rpovrtnleato filosóüco' bertad bajó todas·sus formas, liñertad de pensamiento, de tícos, le erigieran· altares, y le den ci.lto al ciudadano
de 18'siglbs;' ycuahdo ' esh ¡¡ioristr'ütl desnaturarlz-ado sor-·l concíenci11, libertad cívit· ¿acaso se presentan tambiell las qu;dibrara al muudo de la corrúpcíon y de la barbarie,
do a· los· cfalllotes de" la humabidá(I¡, riega' éotl' saogre ·1 condiciones, necesarias, para &lt;jlie toda~, éstas libertades , sembrando,laúaludables niaximas del cristianismo y en-·
-le país" qué' lo• vfor,rnaeer; y · cuando· enrrtedio-•"de sus" tuvi'esell' mfdesar'rolló• normal\' No, seguramente; por- señandolas ejemplarmente? Si el Salvador del inundo hnconvulfones mo_ríb~?dª.~•- ba:ca·Jos ,últimos• esfu~rzos pa- 1 que sí la libertad'es la primetá. necesidad de una sacie-· hiera sabido la· inclinacion que se diera a sus saludahle11
ra clavar el• puna! ffat:•_Q'da• ert _el'_corazon de sus herº' dad digna del "ómbre, tambierr es necesaria la organiza· doctrinas, y los- ár.royós de sangre que corriera~, habria
manos_; el arbo( de la h6er'l~~Uorece: sobre los escom-· cion: un paso mas y lodo sera cumpliBo.
ahogado sus sentimientos hnmanitaJ'ios, en óbvio 'de mabros_de la _1.n:ania, cre1rndo'. ra,ce~_eternas; y una· luz ar-Qué' importa que unos cuantos hipócritas quieran re-· yores males·. ¿Y cual füé la suerte de éste grande bomgentm_a bri'.la ·en lóhtahat!za'Como, una·estrella en med10· trogradarnos al tiempo del paganismo; cuando a su pe- bre? ¿No fue victima del f'anatismo del clero de aquellos
de ~n Cielo tempestuoso,: , , .
.
,
sar seran sepullados en el torrente que se desploma; por· tiempos? ¿~o fuéron los mismos Pontíilces los que senLa filoso,fia! ella ,disipará las tinieblas que las preo~· que el f,spíritti Jmmano no puede conservarse en tan es- tenciar'ori a1 último·suplícío al primer fil6sofo, por las docéü¡iacíones de tresr- siglos nos legarnn; ella sera la antor- 1 trechos limíles: Ia· espansibn de' las ideas y eJ, libre u- trinas que enseñara? Respondan los f'anat!cos, ¿no fuá '
cha que nos guíe•por ert escabroso sendero qae atrave- so de su razon lo hacen salvar esa barrera de iniquidad, el' mismo• clero el quq dió muerte al primer republicano •
:ramos: ya no hay concilíbs·ecuménicos, misterios, revela• pílra sondear el·al\ísmo de la natnraleza, para buscar la' que arrojaran 101 siglos?
eio•nes y cuentos ía~tastícos: las ciencias·exactas formara¡¡ verdad, para establece~ sus creencias sohre una baseíir-j Así'pues, señores: los mammtiales deríquezaparanuesi·
la base ~e nuestras• creencias_;, Con razo. n uo escritor sa., me y duradera , para no tras. mitír a la posteridad los tor- ¡· tros ap6stoles- han1 éegadose para siempro; y •el pueblo•
grado d1¡0: ,qnil renddil'nn d1a' en que s~ pusieran en di¡.- pes errores que las tinieblas de la edat! media nos le- víctima d? su rapacidad y de sus imposturas, levanta erda J':i" arcanos del' dogma,· .1 , •
,
giITa, para ir, én Jln, con nuestra inteligencia a las re-¡ guido la frente, para'encontrarse cara ji oara, con 'esos fal-·
, . efecto.,. !leftbtl!S:•¡¡s:lteg_a&lt;11t X~ é?o~a de cre~r lo que . gíones mas escondidas a descubrir Jos altos arcanos de I sos p!ofetas, qua plantearon ,sli ~ico o_a~is. s?bre las con•
~ puedb. ptOli~ 11 ~li¡&gt;oJl!~ oso ~1gn~ ~or~la, quiy I la.natunueia. ¿Qué hubiera sido del gónero humano ! cienc1a.s. Sí, el mundo mai·cha a pa.sos de gigante, Wmd)

J::':i;,::r~~!• ;;;

1

ae

de

..,,..

•

r

t .,

,

,

-

\

'
,

�,

•

4,,

oa~ t::?C!:)~..::;yo:a~o-ca._,..(

IML .

nzx,.-e®r«

D

f1 fot11eillno que despedaza cuanto encuentra á su paso;
•

±t z

Dkr

r,eoe,er:rffffi«r:rr:ea :ee::21&gt;

, 11:1 ·11

Despiertan hoy recuerdos y rencores,
Que el progreso ec,n ,•~yos bienheehores
.Arrojaba en los antros dci olvido.

as{ el siglo !.IX atranca de raiz las preocupaciones envejecidas y col/ica las cosas en su visual. El tribunal ne·
{~ndo del Tib'er, ya no tiene hogueras: los metfoanos respi( Ooncfairá-}
ran el ambiente agradable de su emancipaeion: los após•
foles de la religion, reniegan de sus principios y se hari
cónvertiáo en panteras para de,·otar sus ovejas: los r ehallo~ se sustraen de la vigilancia de sus pastores por un iostio
Solemnidad._,;.El dia 1? del corri'enté 1). las cinco de la.
to natural, y huyen despavqridos: la humanidad r~eono•
mañana. B'fl iza.ron l~s pRbellones, y fas ,di-a,oas e-n todos 1011 cuarce sns derechos: 111 libertad triunfal
teles de la Oapit.al y veintiun tiras de salva., anunciaron á

( Oontín'llará. j

esta ciudad q.ue se soJ.emni1.aba el cumple-ai1os del E. Sr. Ge~eral en Gefe del Ejército F ederal, D. Santos :Oogollado, el hom•
bré eminente, eÍ pntri"ofa sincero, él i'epublicano humilde y honrado. Et Gohie,.no del Eatado ordenó que se celebrál'a debiddmente aqu el dia, 6n eu¡a. noche y fa víspera hubo senoatas en
ia. plaza. pri.acipal,

, ltl!l LA IRl@~mJ!t
DEL 15 DE SETIElUBRE DE 1810;
Impune hiere el bárbaro a.'sesino
Y tranquilo se goza en 'ID.ngre human¡
Retiñendo el puñal de muerte lleno,
Y asesinando vive
Alumbrándole el sol que alumhra al buena..
JU.AN B. ALONSOC

J •

•

Deidad que de ruinas se alimenta
Entre los torbellinos destructores
Estalla la tormenta,
Y de ·1as mústias flores
Tallos y estambres sin piedad revientaf
Así tempestuosa la venganza
Que odio y estrago por d6 quier respira
En medio del incendio y la matanza,
Rompe las cuerdas de mi pobre lirai
Y ahora, débil mi cansado acento,
En vez de fatigar al raudo viento
Con himnos mil de paz y de ventnra1
Sin poderlo evitar, añade triste
Y en fúnebres cantares,
Al gran martirologio de los hérc¡ei!,
Nuevos nombres de víctimas sagradas;
Que yácen de la piftrla en loa altares
Rindiendo con la vida tas espadas.
Contreras Medellin, Avila, Pozo,
Rivales en virtud y valentía,
La suerte avara, desdefiosa, impía,
Loa ha entregado al general destrozo.
Y Aedo; Diaz Ordaz, y Bravo, y Melo,Sanchez Roman el de suprema. andacia1
Alumnos del honor y la. desgraoia
Hoy fecundizan con su sangre el sneloi
La muerte los ball6 en momento infauste¡,
Crey6 á la Libertad sangrienta dio.s~
Y buscaba la ofrend~ mas valiosa
Para darle magnífico holocausto .•••
Eran lo mas florido y generoso,
Eran ¡o.h Hidalgo! tu inmortal reflejo,,
Eran tus nobles émulos de gloria
Eaoa que agrega. la enlutada historia
A tu' marcial y fune bre eortejo.
. .
. .
............................................................
.

Duerman en paz elsueño de los fieles,
Y en tanto que en sns tumbas colocamort
Adelfas y laureles,
Y mientras que afiijid-0s s11spiramo~
Por tanto mártir que el sepulcro encierr~
Por tanta sangi'e· eón•furor vertida,.
Ofrezcamos aquí libraT la trerrr
Del déspota, el traidor, el parricid a',·
Presentando á la patria nuestra vida,
En el último cántrco de guerra;
Y al cielo levantando nuestras frentes,,
Juremos ante el Dios que nos escucha(
Libres vivir, vivir independientes
O pereeer cual buenos en la lucha.
Del fanatismo dignos campeones,
Allá en el estertor de su impotenciaf
Presentan á los piés de otras naciones•
El manto de la patria hecho g•irones,
Diciéndoles, lie aquí la independencia.
D~ las tinieblas y el error esclavos;
En vez de afectos puros y leal-es,
En vez de amor y lazos fraternales;•
De amistad santa, de virtud y honores
,Q11e Méj_ico brindaba orgnllecido,
0

•

l

'

Decreto sobre malz,-•Iloy pnl:lieamos ett la p•rle
ree,pectiva el decreto emin~ntemente humanitario y que favorece
á. las clase~ pobres de l&amp; sociedad, ordenando que el maiz no ee•
eeda. del précio_ de tres pesos por fanega. Esta disposicion podrá
pa:recer A. los ricos ·egoistas un ataque 6. la propiedad; pero ella
esta. o.poyada. en la. mas estricta. justicia., y la Con¿titucion y
todas ln.s leyes Yigentes mandan, que los objt-tos de primera necesidad se tomen por el Gobierno para bien del pueblo, prévia
indemnizacion justa; a-si pues, el decreto de que se trata, a.Lfijar
el précio de tres pesos al maiz, indemniza, aun mas de lo conveniente, á. los que indudablemente lo ha·n acopiado á précios mas
bajosl Este caso eFJ uno de los en que d·ebe intervenir el gobierno, porque seña esea.ndoloso, inmoral y bárbaro permitir
que los desgraciados sufra.o por el monopolio acordado y esta.e
blecido por unos ouantos ricm:1,
Uircular,......:La qae publicamo·s en la purte oñcial, encier.:
ra las medidas necesarias para que no se siga burlando 1a sé.bis
ley que esta.bleció el Registro civll, Evidentemente son concubinatos ante la sociedad las matriatonÍus de concienci!J. que solo
se celebran -por la. IgÍesia.. Se hnola indisp"ilsa!Jle declararlo
asl terminantemente, aunque de un modo tácito se encllentra
decla.rado en la. ley. Si desde antas se hubiera dicta.do lo qt.18
la. circular espresa., el contrato civil estaría ya reconocidd, prie
mero por la coaccion deepues por el -0onvencimient_o. Nunca.
lBs leyes se cumplen por la sola volunto.d de las ciudadanos, y
menos lus que atacon · esas costumbres fundadas en absurdos,
s"Olo porque se ha.n hecho hn.bitualea; y la. rudeza no se atreve
á examinar lo que puedo ato.car la. ley de sus mayores por m8.!I
que la sinceridad y el baon sentido rectifiquen esa ley que nan•
ca ea inmuta.ble~
Recomendamos d. ltss autoridades qua corresponda, la coo_peracion efic~z y activa psra que se cumpla. Con l~ ley, persigui.en•
do los concubinatos cam5nicos.
El E. 11. D. Melcb or Ocampo.-Ita vuelto i!. ooupar
su puesto en el Gabinete Constitucional, como Ministro de relae
oiones exteriores, el eminente me:icano, gefe del partido puro· y
rtno de nuest•ros primeros hombres públicos, S. E, el Sr. D.
Melcbor Ocampo,
Puebl.a.-Por la dificulta.d en las comunicneione"s; no l!IQ.•
bem.os oficia.lmento la toma. de Puebla; pero tenemos suficientes
datos para. asegurar que se encuentra ya regida por el 6rden
constitucional, ocupa.Q.a por una '\)arte de le. Division de Oriente, al mando del E. S. General 'l'raconis.

ttit#Pf.Sffl;{AA?Mii®Aii

__ ¿g

rece toda su pr·oteccion ha. sufrido mn.e, por tB. prontitud co•
que en eCeotivo paede pn.gar¡ la agricultura se ha arruiné.do tam~
iñen por' la.a enormei ex,hibiciones d-e pasturas y semillas que se
le han impu~ato¡ la industria no.ciente· ee ha a.pagado ca.si ooa
el hálito de muerte de ln. revolucion. En fafes oiro·unetancÍ&amp;:$
y an te estna coDsidertlCfonee, el Gobiern·o crey6· menoe onorosil
gr.avar 1n p.ropre'datl urbana, exigiendo una especie de .e.ntici•
po por contribueion directa;- as\ loa propietarios al ceder de
pronto ia i'enta de un mes por sus finca.e, no su(ren mucho, puea
la cuota. mayor no ~regn.rá. sin du'do. á chrcuenta "J)~sos y la cu..,._
tizacion es mas general y &lt;ion mas visos de equidad en el re ...
parto.
Nosotros hemos esta.do: sforopre· por evHa~to·cla exa.ccion, pe'•
ro hoy es rtécesaria.: la fuerza. no puede disminuirse toda.via si
no qne debe aumenta.rae ho.sta que termine la lucha; en esto dee
ben convenir todos los ciudadanos. Así pues, no puede pres-...
cindirse de la arbitracion extra.ordino.rio. de recursos, despues
de considerar imparcia.lmc,nte nuestra aituaoion; si hemoB' espueeto la.a. razones que anteceden, es porque no queremos obra.r
coruo nuestros eoemígoa u:poyados en el síc·'O&lt;Jlo 1 al imponer au11

A.farma.-El día 28 del pasdo, se difundi6 por toda est•
Ciud:1,d una. alarma. cerca de la.e once de la noche. Se supO' qu·e el
b::i.ndido J ua.n Cbavez pretendia tomar la revancha por la palama
que sofrío el 2 de Abril en que fu~ medio desnudo á despertar
á. Lagos, despues de la derrota. mas completa qne le ocasionaron
nues(roa valientes soldadJi al ruaudo de los C. C. Ignacio Gaflegos y Agapito 00-mez. El Gobierno dictó las providencias convenientes para repeler toda. agresion en el eaao de confirmarse por
los esploradores aquelfa noticia pero no pudo evita-r la n.larll'la.;
porque al solo nombra de mocllos aun ]os mns refinndos con\erva
dores tiemblan, y ha.bia á las d·os de la m.Rñana del 29 tnl y tan
general modmiento, que se puso en evidencia la opinion enfai,or de los defensores de las garantías y !as sfmpatías con q,ue
cuentan entre sus miamos correligic,Darioa, pues l'a mayor parte
de estos esttn a·ecídidos á seguir a.l gobierno constitñoiorral antas que quedar' espuestos {¡; ku!I ultrajes y robos de la can'n.lla
militar-religiosn. Cuando d~aaparecíó todo moti-va de temnrf se
Judo· conocer por el entusiasmo d·e los ciudadanos y actividad·
de los gefes de lós Gúerpos, que. oingun bandido religioso- loe
grnrá, no ya sorprenderá. 1011 hijos de Aguascaliep,tes 1 pero ni
ocupar la. plaza- oon menos de mil hombree.
.
,
•
Préstamo.-Et decreto que r~Lhcnmoe boy,- '".'pi,ndrá á
:ñ\J estro.s lectores, del· pr8sto.mo qlle impone el S.· Gob,eroo para, suhvemr á los ga.st0s escepcionala!il indispensables on medio de
: la. reV0fü"cioo. Todos saben qu,3 ei pequeño Esta.de, de Aguase
cnfi'entelf, a\io on tiempos nora a1es, subsiste cbn trn.bajO si quiere
'. tener uia.s fu'er:ta que la estrictamente oé'ées-avin para la. seguri1 d11d'; hoy que son aeguran1ente centuplicados los gastos; qu'e pof
!_ra. revolucion no puede exigir na.da á.sus Partidos, pues l'os proe
1 duetos de sus receptorias no bastan para sostener sus peque..:
, ñas gu,afniciones y tíeo-en deficientes que cobre la Tesorería gc..11 nernl, hoy que todoe los giro• estan en banoarota· ¡qué otro reCltran quf!da. a.l gobierno que el de recurrirá grav.ámenes por
mas odiQ::10 y repugnante que lo pa.rezca.?-El comercio que nie-

préstn:mot,
Consideren, pot' Cí.Ittmo, los ciudadanos, cuantas exa:oeionelf
violcmta.e, injuetas y bá.rbnras, hd.bria dicta.do la reaccion para
subsistir en esta. Capital en e1 espacio· de nueve mesea en que
b&amp; imrerado el Gobierno legítimo.

•

Matrimonios Cll'Jles.-Se h• dicho que af celebrir los
que han tenido lugar en esta. ciudad, ha faltado la presencia
del juez de U Instancia¡ 1)8t8 rectificar tal especie, ponddmoa
en conocimiento del pUbUcn, que en virtud de las fac:ultades qu8'
concede a los Gcbernad-0reá el .arttcolo- 3! de la le.Y reglamen,
taria del Registro civil, se declaró con fecha. 18 de julio ante-'
rior, al encargado de aquella oficina, no hubiera la. presencia
del Jue:z . ....;.Por U:n descuiA01 rio ee publicó tal declaracion.
~¡El Ugre de Tacubaya ba Sucnmbld.o!=O◄
ficia1u1eñte comnnic6 al Gobierno del Eatadó, desde 1a. Enca.r..
nacían, el C. Gefü Pol\tico, que el día 1~ del presente, fué der-'
rotad'.o d13 una maner~ absoluta el primer verdugo del clero y
diez y ocho genera.les que lo acompafíabao, mandando los c"Uatro mil hombres que han aido de·st.ruidos a1 primer choc¡ue con
las iotrépidas aaba!lerías coostit~oionalistas, Se asegura que el
mismo Márquet ha. ca.ido prisionero.

JS""¡Cay6 Guadalajara!--Por earla fidedigna de u:
na persona muy caracterizada de Teoca.ltiche, supo el Gobier•
no, que Gua-daln:j11ra. fué tomada el dio. Ultimo del mes que a.ca...
ba. de p,naar, es decir; la. vlsper'á. de la derrota. del asesino Márquez. El carácter aemi-oficial de ésta noticia, hizo que se so•
lemnizára como es debido, pues ambas derrota.·s á. loe cruzado,
importan nada menos que la paz y prosperidad del puf&gt;Llo me•
Xlüáno. E ·n esta. capital, Ee ban celebrado con un entusiasmcr
que roya en fre:hesi esas dos grandes víctoria.11.-0port·unamene
ta publicareinos cuanto haya sobre el particular.-El reinado
del cleto prostituido y del ejérei.fo venal,jamás se volved. á ea•
tableCer en nuestra desgraciada. República.

•

'

Condiciones ife esta publicacíon.
Este peri6dico se publica los Ju·~v~s ydomiDO"OS de ca.da sema.na. ~.
.El précio de euflcricion, es el t!e tres reaies mensuales -par~
esta Capital y tres y medio para fuera, franco· de porte.
Es obligo.toria la suscricion, segun unn circular del Sunerior
Gobierno del Estado, á tod-0a los empleados civiles y milito.res
que disfruten mas de quince pél'OB de eael'li'o del erario.

RemUldos.-Pagarán á l• redaccion por la publicidad~
tres pesos por columna, cuando se ventilen en ellos intereses
particulares: so insertarAn gratis cnando se diluciden cuestiones en bien del pueblo,
Al'lsos.-Pagarán medio real por linea los. intere:.do• el!'"
su·publicacion, la primera vez·; y la mitad por cada- insercion
repetida,
Loa Alcances af "PoJ'Veoir/:,· s'e1 reparten gratis á los suecrito?es.
Las suscrhiiones ee entregBrtin adelantadas 'eü Iá. imprents
donde sé l)ublic"a, al recibir el primer número·det'meS.
Próximamente se publi'cará la lista de'los' C. C. enoarg«do1
d-e recibir su~criciones fuera. de fa Capirn:t
·

GefQ,t·11,1·a de Hucienda de .Aguascalientes.
So hnn de rematar en ásta oficina, conforme &amp; la ley de 13 de
.Julio de 1859 y al mejor postor. dos' Codherna· situo.das en la
calle del Salitre, Cuartel número 2 de. esta·dinda:d, Vfllorizadaa
en L50 petoos y cuyos pregones tendrá.o lugar A las once de la
,, mllllalla de los diaa 12, 14 y 15· del cdrriente.
Aguascalientes, Noviembre 3 de·1860,.....;'.H•ocopio'Ja"iftne.· ·
La caaa conocida por del P8dre Bllenaífo, sita en Ia.2! calt'l\ d•
VictoriR, ~ vend'e; la persoD.a que s8 ~n'iereae:, pú\:tde'ocurrir con
el C. Yantnleób lllediri.-,
Miguel Calvillo tiene ei'l1dhor dé a\risar ! ' si.is arriigciS y favóteecdbres, q\1e· hn Vu!éltó €1. trasladar su establecimiento de Barberia á la Plazs
principal, en- la;asera frente al Pqniente, ofredeudo so desempeño cGn ti\'
escnipu losidacl y limpieza _qlie siempre le bá caracterizado.

.Redactor y edhor: MARTIN W. CnA'VEZ.
Tipo~raW1 de José' María Chavez.

'·

,
/

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150969">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150971">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150972">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150973">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150974">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150975">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150976">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150992">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150970">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 32, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150977">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150978">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150979">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150980">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150981">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150982">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150983">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150984">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150985">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150986">
                <text>1860-11-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150987">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150988">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150989">
                <text>2006499</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150990">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150991">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150993">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150994">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150995">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14861">
        <name>Despacho de guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="9139">
        <name>Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="7968">
        <name>Maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="14862">
        <name>Propietarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="14860">
        <name>Secretaría de Estado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5610" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4175">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5610/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._31._Octubre._0002006515.ocr.pdf</src>
        <authentication>40c9b83404e84c96375ebe915a8c435c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151419">
                    <text>, ...
BffK P&amp;:!UODICOte JlublÍC!l e.do, le •
A la, diez
la maiuma.
L )~ &amp;:iGIU ru:i de in1.eré1 p:i•u~ular, •
••n por alcance y i p~eio. co,lvenc1on11I M
LJ, A.' lJ,'lJIU3,sat~•íM"1 maJ ,o r e.ti
'IPr In·, , por h ,,·i,n.ira n~ 1 la IJIIIA·J pe,
111,111 11 repM

d:

l)om1~

1 inerlio p11ra fuer11 ír,nco el pon.11Na._..,..

'
PEBIODICO Hlll-OFICIU Bit GOBIEILlO DEL ESTADO•

•

IIUdUII Talóll lllCMÜII 1"111.

In 1M momento• como en et que e~amo!I, W!I partido d4'1 po"enlr

doscla&lt;1P.&lt;1: lo~ homhrí's do revoluc1on; lo" homhn•s da progrei10.

la!I .df•posfclonea gubern1t1,u IOll ohllplorlu • el laec:ho de publicarse en . .
- periHico.

I

~ • ll

LAS SUSCRIC'J&lt;'NES •

,nprenta do1,de se plal&gt;hca. l!.1 precio e1 !I d•
dot reales mensuales para esta capital y ~-

. divide•

M

Lo:1 ¡irirueros qui

arra&lt;1an la envejooida tierra pollt,ra, ahondan °1 sulr.o 1 arrojan la ~emilla; pno 'sll
ti"ºª"º "" c:orlo. A Jo,. bo~hr.-.. Je ¡1rogrt•so pt&gt;rtt-ueco la lenta y lahoriosa cul•
tura ª"' lo-. priotip1os, éJ estudio de la'I tslacionfls propicias al df',;arroll? dE'i tal
ó cual id"ª· ..1 trah11jo dt&gt; rt&gt;~ar día con a!ia el tallo do la plaul.l dé.bil, e1 &amp;bolle
del suelo y la cosecha
&amp;odos.-\'1cTOa lluoo.

w•

IIC : www x

; , -

◄

i;-- - ,

Wii@c:crz

A

e

~)~ Ul\1.
i31_(n~
:

e

12,

S#SU,

1
'Secrt:tarl,r de E -tado JI d,-/ D,11p,1c:h,, ,te llt:l,,eí-0- 1 En e~a junra tuvieron á bien lo" espresa.
n.e.t t'lt-;riu ·t1.-~owb,ad11 el 1'.xmo. Sr. &lt;,t-ne.. dos ~rt•s Gt&gt;nerale~ rf'solvcr, que res,'.nariao
Toleranrta ci-1·11 y r e ll11IOt1a.
ral de . ivi,ion D. P drn de Amµ"dia, en (;ere ~! el bac.-r 1u de!lignadon por unos cinco diaa
llultdad dt•I antiguo •·j~rrlto.
lfp la de Or Cll'e, ~. r:•. el h-e~ideut~ se ha ser. mas, en cuyo ti,•mpo. aun tenian la esperanza
Tr.nlacloa de•• auprlL!imoe Pederei fuer• ido noml,rar 1\1 iui::,t .-o ·,.e (, uerra y !\• arina al : de que J~ me rl•Slabledera poniin&lt;lome en ap-

IIICIICIAS POLITICJS Y!~CIAllf..

•-===~~=•-•• ••,.....,,.del_,.-••., ,.

JCmo. "'r• G,ne1al U. Ignacio de la l.lave, titud d. coohnuer al íreuie d,,I 1-.jémlo; pero
•epnbHca.
quien hny mi~n,o ha ti&gt;ma.J o posPsiou efe su como rl.--'lgraciadttmente mi tnfermedud ha au•
.lur1une■to
Jamlgraclo■•del clero 6 la f'en■Utaclea " - nut-vo enr.ar~o. y cuy&amp; ~rma no ~e pone al naar- mt-ntarlo },asta el ~rado de estor eompJe1amen•
':lltka del pal,. 'J' le7H de H•f'orma.
g, 11 por e,1ar ya reconocida.-1 eitero á V. E. •te in&lt;"ap&amp;z de desemreñar las l.l'tivas (u11cio1.ey f'Menr.lal P•ra ta lt11eaa ersa■ls11clon mi a¡,rec:io y con!'lidera,·ion.-l&gt;ios y Libnuul. nes del grf.Vt• y ,ft!Jicado encargo de Gent&gt;ral
. . mlllcla•
dtlt'a•.de••• g-f!ffl• 'J' oarlale• r .. •~- 1
1 Her,~ira
\ ' eracru~
:-iif!tit&gt;n,b1-e
&lt;'oaananalenfo
,
• S
•-·· . 1 d 21
1 de 1860.- en (iele, .pata &lt;¡uitflrme .t oda rt&gt;sponnbilidttd,
eloaar•••••t•oalt-r•• .. •• .. •••••ady•rentn. Em, i1·~0.-~. , Go~ruac ur e t.e»t~dode A•¡trausc~r11do atjuel termmo, volvl l con~orar
·
gua~itlrf'nfes. _ _ _ _ ·
nue,·a Junta qut&gt; tuvo lugar la tar&lt;!e ,Id d1a de
P nT1., OFICIA 1
• ••• •
ayer y se cowpu..io de los mismos 8rts. con
A "' "•
~•
Jl,,,;,1,1;cv, _Mezi,q
GJ~rn• O,m,t .~.,,,/,,,,al
cion tlel "'' General C uariel M aest1e, que
Go.lERllO GEIBB,tt..
del E.t,,,J,, /,1,rtJ ,/e Agu«~l•,·~IP.:-Exmo. S~. por r~tar l~f'htlleute euf': rmo, si h en con ca· ·.1 ·
•
a; ~ t
•_....,.....,~=-== = = === =-=========~= --Por la rt-spetahle .cnmunt\·• ·100 «l,i,..a V. E. 1eutur&amp;s que 1e 1111p1u1ero11
ven11·
•
11;b a, no con•
1
,.,
21 11eJ me~ amer101, queda 1·utt&gt;1a"o é~te
.,
Jr
•
ta
e
t
f d Eat.tJ.do y del fu1&gt;1wÑ&gt; de utJU·ra
cur1·10 a 1&amp; t-spre~aoa JUn •
,:.e,•r- ctr n e
r
.
( ,ol&gt;iPrno, de qt.14J t-n ,•oní-el·ueucitt d~ haber sij
•
1O
•
n
E:rmo
Sr
-.1!
1
Exmo
Sr.
pre•.ild
n¡
d
t
..1
L'
• G
U
,
.,
__.
1
tos
re,ultados
ue
la
Junta
fueron sa.
,uu • •
•
"
o nom &gt; lJuo e1 r,, ~. en..raI . 1 euro 11 1:: m- .
.
.
te
~
nterino
~onstitucional
que
se
ha
servido
1
-''
.,
t&gt;·
•
d
.
ó
tis(ac:tonus,
y
me
de;aron
completamente
tran•
I
'
'
.
puulll, ~e,e uc 18
1\ l!\IOL e O rlt&gt;llle, !"{" 8UC&amp;r~
.
.
,
.
coo"'rirme el l\liuisterio de Guerra y Marma,
d "I' •
• d G
"I .
qmlo y salli,fecho; pues La.Jo fa m Jor armo.
. e 1 ., m1s1t'rlo t,
uc rra y 1~ anua en 1a 1•ro_
. ... d
tif'De as\ naismo ñ bºen aondar E:e encargue lote- 1 . l'..-1.
S ('
l I) J
• d ._ nía, voluutaruuueute, . por uoa111wi.1a y por
1
1
.
•
p111 1equ1. e ~•.. r. ,enera
• gno1,·10 d .,
1
_.
d
. ..,
riuamente de tiste d ~ Goberuacion, el f. ~mo. 1LIave, cuya fi rma es J a ,·nuocH. :i a.1. .•s t e • , oIner•
1m acto espontúnt,o ue to os uu:; wgons ,·orn•
1
• Sr. Miuialro de Fo memo, 1:•. José ~• r.mi:41 an. : no. _ A I conl ••I• r 6 V. .:. d, enterad,~ le pro- pan.-ro., '"" de•i,:na,lo ~I F. Sr. r;eneral 1&gt;,
-T.. n~o la honra de part1••1parlo a V. E., por ' tt•sto la!!! seguridadesd , mi di,tin~uido &lt;1J)N!l'lo. l1?nacio Za,-a,o,a. l q111Pn de"ide Jue~o prevl.
~rden del propio Kx:mo. Sr. Presidente, pura
l&gt;io" ,, l .ihntauf. . \ g,,ast'.&amp;.ie~te .., Ortuhre ne por ¿i 11 a Ord~n g,.neral f'Xtraórdinaria. que
eu rnnocimiento y t-(ectos que correspondan, !'i! de ISOO.-Egtet'an .llcila. _ 1111 ,.1¡11 rv. C!,a- rue..P rerono~ido y rei1r,.,tatlo como General eo
11
rdterando :í V. K mis prolt•slas de pr~ci?.- 1t,.z, Srio. iotno.-~xmo. 8r ~linistro de Gu"r , Gefe del F.jt&gt;rríto de Ol1eracionea durante mi
Jlios y l..ibntad - lleri ica Vt·recru~, ~euem- ra y .Marina.
1temporal se 1ar(l(!ion
1
bre 20 de 18fJO.-Llavf•.-Exmo. ~or. liobc.:r------' i;I honroso desprend mi ..nto de mis espr"sallador del t.stado de Aguascalientea.
Fjt~rflito de OJ'eraci 'ne!il.--GPneral en dos compa iieri&gt;s, cuyos mSritos y reeleva,afe.t
G efe . .__ t•.xrho. Sr.- A,an,do ,festle fine~ dt l 8 ~rvidos son bi, 11 couoc,dos por toda 1.1 narioo,
R•p~h/i,'fl M ricm,&lt;1.- Gdi "'~ (!oT11/i¡f¡cio- mes anterior de unas calenturas f!flrni•·iosll.•, p,..,serola un f••oral,:e au~urio c¡u• ma hoc• pr..
1
na} ,/el E ~t ,,du1 lilm~ de .AtJUfll/Ct~/,~felJ.xn,o. t)Ue para el rlia 14 del pN&gt;¡,;e,, te me teuian put!s- veer uu próximo y esplt 11d1dJ t11u11Jo, s11pu,•sto
20
&amp;ten • nota_ de V E. le~h,,
~•I P"" , to en u"º postracion lo 1, ,¡ue • fi,.,( u temen- que c ..n lodo rl..iute1e,, _r.oo e.pont_•nei~od y sin
1
oado _&amp;tre'."l,'.I'· ha ~m¡1u..1o 'ª) •Íaclo':'am•n• le u.e halu ia 0i,to po..hle drri~lr las opera- mas mira que , 1 l,ien geueral, d,st~naron uni•
A cate. Gol:••rn~, hst
ele qu~ el Ex-no. ~r., Pr~: dones tle la a,·l11al campai1&amp; sohre la plaza de niro,s para •••tÍluirme • un jhvc·n milita,,~••
11d1,nt~ m~•nno t~, tucio,~a! de _la l,e¡.ilbli , (;u 11 d a11-1jllta, co11vO&lt;fU" una j ntn., f'ompue~ta en rept-t1do1 coruba1&amp;1 ga dado mue~tras me1111 1
ca, se •lt~10 cor,~erw
le • 1 ,\1 • • rio de ' '.ue •· de lo, Sres. r , •ne, a les que nia11da11 la,; di ver- qu Ivo,•as de su JJerida y valor, y en la campa.
0010
1
n, y n1ar1110; a,, &lt;
que acordo • m,snro •as 1,ivlsio1&gt;es del lsjérdto y del 1 ,Pneml lis, d , au subonlinocloo, lal»riosldad 1 activa
J,., Sr. IJ. 1 enito Ju,'.,.'• se eucareue del de (;uart•I luestre. pira hac•rles pr,-ente, que ,·i~iloncia y otra,¡ wit rer.orueodablea cliallcl.,
Col&gt;ernacion que V . I~. d f!llflmente dn~empeftal'l
d
r.
1 ·•e .
d .i.
11 • •
ettta1&gt;an en comp1eta 1 &gt;er111 a am , e u s1g-.. ~"E
1 11
!,,, •I 1· • Sr. I&gt;. José de rn pñ • , " " uMro rle
·
·
d 1·
., •
1•on tan acertada eleadon yo me retiro temf omPnt o,_ y ff'nto la l,onra deprote1Jtar á V. , na_r la persona q1,e 11
1ter111amente e no. sus 1.1
ti
•
.; ¡• , • d
E
. . .
.
' tmrme, y vo dispu.,~to, &lt;-onforme fl hts pre- 11or111mente 11eno •te e, y i'OD 1a .aa"4e 11(.Cloo •
• ma dtl\t11,,tulflo •f rt'c-fo.
1 . .
l
d,
·
·a ó V 11 q,ae . 1.1 br1lf"' d ta
•
•
•
h
r 1 I•' • d,, d ~ ,1·
·,; ,, e
arlho!I y l ..1l·e l'ta•I.
A g1111scahentP~, Octn re vres inst ruccione:- ctel 1· Xmo. Sr. G.t•nera P I! ¡&gt;O t: r as~~UI
·
d
eo
J
18i-10
E
.
W
111.
Gefü
del
f·
J·,..rcito
r
..
cternl.
l
roufenr
au@lO!-O
,tu,s
que
t1~11e
e
,ste
e&gt;
e
IU
1gno
man
oe
•"" 1 e
u . - ,ll flf1n Avd,,.- Martu,
~,,,,.
!')
1 L•• • d u
i
J d
• intno.-E. s• .Muuetro
• ,
é uperar.aonet1,
en, Sno.
de liuerra
y el II ando en esa n1i.. . 11,a pel'sona ' &lt;'t&gt;~on,lo con •·n e 1•,Jer\l1to
.
rá 1,a· 1 resp
et· au •ecar.d
.IJariua.
¡ ei.ta manil\.staciuo toda re~pon~abi.1dad por mas Y nuut • se ec P a
JO a 1rece1on •
ij

-

"° ~

e1,e;

r,~ha

"J

•

l

Sr.-!·•.
f?

w

•

,

1mi parte.

.,

taD

•

ameritade ca11~le~ D•c1111e, puea, V. ~

�e

S!!4

XC

'3.

Q.

sin abrigar el mas ligero temor por éste cam-

GEFATURA DE lJACIENOA DEL ES.TADO DE AGUASCALIENTES,

'

..,_ ~().A. ,..._/"V"\..AC'-"-r,.,_/"'&gt;,Ó ·, '. r-. Ar ~0~A-C&gt;,-D,0,D,Dr...-"",A ,,..._,:Y"\") '\D-t'- C\-0-1'\t::Y:\r,,C&gt;,..._,,..,_rv"-...AACY)O (\t"V"\ "'-"'-

.

....

bio interino, contando á la vez, oon que al depositar el mando en G efe tan esperto y ameri
EST1\DO corTE DE CAJi\ DE 2:-' OPERACION.QUE
taclo, continúa invariable la union, y fa i'rater•
manifiesta la entrada y sulida .gener~l de caudales de la Federacion, que hubo en esta Oficin~ eli
ni&lt;lad y entusfasmo en todo el ejército,
r
Tengo el honor de reproducir a V. E, con Setiembre próximo pasado,
este motivo, las seg!}ridades de mi conside1·acíon y muy distinguirlo aprecio.
Existencia que resultó.en fin de Agosto último... ,., •••••••••• u., ....... . 0468. 63bDios, Libertad y Reforma. S. Pedró, Octubre 20 de 1860.-Jesus G. Ortega. -E. S. GoCAPITALES NACIONALIZADOS.
bernador del Estado de Aguascalientes,
1,495. 5il.
Por r6ditos de oal')ítales no redimidos,·

trada y salida de caudales qtte hubo eo éstl), Tesorería general¡ 1in el mes de Setiembre próximo
pas!ldo,
·

G@itl*?J

\

.r

Idm.
id.
d~ desamortizncion, con arreglo l. lo.s leyes de
25 do JU1&gt;io de 1856 y 15 de FeLrero de 1859,

Rep11blica .JJ,'Jexicana.- Gobie-rno Ounstitucio'11,al del Esúulo livre de Águaualientes.-Exmo. Sr.-Por la muy atenta comunicacion deV. E. fechada·el dia 20 del corríente en S. Pedro, l1e quedado irppuesio con justo sentimien.
to, de su separaoion temporal del mando en ~
fe del ejército de operaciones sobre Guada!ajara, por el quebranto de su salud; así como d,que, por el voto unán:me de los principales gefes del mismo ejército sitiador, ha ohtenido interínamente la mision de primer caudillo, el E.
Sr. General D. Ignacio Zaragoza.
Este Gobierno descansa tr:mc¡uilo en la pericia del nt¡evamente nombrado, y &lt;"~pera Jn
pronta decision y el desarrollo favorable de los
acontecimientos que deben seguir á la indel'ectible caiila de Guadalajara en poder del ejército
deI pueblo.
·
El mismo -Gobierno Jamenta la. enfermeélad
de V. E., cuyas luces, actividad y valor, cubrieron de gloria mas de una vez las arm~s nacionales, y desea ardientemente su pronto restabterímiento.
Al contestar fl V. E. de enteraélo, le reitero
mi alta atencion y muy distinguirlo aprécio.
Dios y Reforma, Aguascalientes, Octul,re 26
de 1860.-E. Sr. General D. Jesus G. Ortega.
-G uadala.jara.

,

•

, .

!tepublica M r:dcana. - Gooierno Cfonstífucío'flal del Estado libre de Aguascalientes.--.J-Iabien•
do llegado á noticia lle este Gol&gt;Íeruo que la
conducta del C. Juez del Registro Civil es d·udosa, respecto del manejo de fondos, y deseando que la moralirlad de la administracion pública en todos sus ramos no tenga la mas ligera
mancha, ha acordado disponer que pase V. á a.
quella oficina y con la escrupulosidad necesaria, revise las cuentas y dé an informe circunstanciado cielo que juzge relativo á desvanecer
ó á aseverar esa especie.--. Dígolo á V-. para su
ma:s exacto cump!imiento.-Dios Libertad y
Reforma. Aguascalientes, Octubre 22 de 1860.
-,Estévan Avifa.,.-Martin W. Charez, Srio.
Ínterino.-C. •re~orero General del Estado.
'J}soreria ilel Esfado de .llguascalíentes.--. E. S.En cumplimiento d'e fo que me previene el SupI"emo Gobierno del Estado con fecha de ayer,
sobre que pase á la oficina def Hegístro Civil, á
revisar las cuentas dedicha oficina, d~o manifestará V. E.~ que hoy lo J1e puesto en prá:ctica
Y vi~to y revisado las cuentas de los meses trascurridos de Abril al presente, y son conformes
con !os cortes de caja correspondientes.- Así
mismo, le he prevenido al C. Juez del Registro
Ci.,,ll, q¡¡e desde el presente mes, se ha de Jlev_ar la cuenta. diária de fogresos y egresos ocur•
rid~s, en un h bro que será autorizado por ésta
oficma, y rleT que carecía en Tos meses pasados;.
-&amp;Sí com~ tambirn, que semanáriamente fije en
los .Para1es publicas; una li!&gt;ta nominal de los
entJerros que sean pagados y daclos gratuitamente, pal"l' la mejor satisfaceiorr.-Reproduzc~ á V .. E, con tal rnotí1•0, las seguridades de
m1 partJCularaprecio.--,Oios, Libertad y Reforma. ~guascalientes, Octubre 2lJ de 1860--.
:Procopro Jayme.--.E. S. Coberuador del Es-

aacfo.......Presente,

l1. . . . . . . . . . ... . . . . .~. . .

056. 40.
3,637 B6.

Mensualidades por redenciones,
Tree quiot,as en bonos id. id .••.• d

LA ADMINISTRAOION PRINCIPAL DE RF.NTAS: POR LOS RAMOS
del S«peri-Or Gobierno del Estado.

En

este. ciudad, por aleaba.las de efeotos del pais,
En Rincon de RGmos ídm,
• • • • • • •
En Asientos. Idm,
Ell Calvíllo .••••• Idm,

Arrencl~mi~.ntos Aa finoas intetvenida1, corporacionos ecle·•

'Remi1ido do los snbalternc¡.s, por r6di101 y m•n,uolidades

046. 36.

---

ALCABALAS,
Por tre.slo.oion de domioio

001. 64.
119. 23.

Prodoo10, romiliúos de 1.. R,oeplorlaa,

000.

½ J€

1

'J}BH

loa Tribun1lQ1 mercemv!ea,

PAPEL SELLADO,
Produclo, que ingtes6 la renta......... ....... , .....•.•

1,u .. • .. f

GUARDtA NACIONAL,
1tecanclsdo en le. Principal de contribuciones.
Idem. de las subalternas de Rincon de Romos y Áeientos,

} ........................................... 128. fi'}

ºª·

•

•"••••••

.

J

······•A ........... ···••nu

RAMOS EXTRA.ORDINARIOS.
Íngreeo por impuesto extraordinario para comprad~
caballos.
Producido de uu mostrador y uu armazon de la¡¡ aéce•orias de la Casa del Estado,
Por rentae de las accesorias de la Cas&amp; del Estado y
de fa Academia de dibujo.

o«~ e&amp;J

...........,

..,...

pie:1na l)Xteriores ee\!OJnbtada!J del e:I-conrento de Sµn Di~o
de ésla oicdad,
Idem. en efect.i-vo flor eqoínlente de (onages t(na se asignar.o n
de 111.perior 6rde·n á. .la lincienda de San Jacin\o de lajurisd.io-,,

1

009. 621

____

cion de e,te Eatad&lt;&gt;
Supfewento heob o por las ront.. del Estado,

} .........

• ...... v

.... ~;::;~ ... , ••• 3,218•••

•

,1

--__,,.;;;;¡,
Tbi'AL CARG()'...... ,.,"'"'"""' ...9,128.- Oli,

j

. DATA.
RAMO MILI'fAR.

•

Ministrados al 2~ Eseaadron de Lanceros de la guarnfoi~n d&amp;'
1,716. 51.
910. 78¼,

este Estado, para socorros, n;rms.mento "! equipo.

Idem.

al 3.0

id.

id. id,

A lo. l~ Compnñ\a del 2? B'afallon de lnfanteria idn:t. id..
1,079.
Al lu"- Batn.llon li¡rero de idem. para TeeCuarioa y equipo p:u-s
que mnyc4n.se á. campnña;
089.
A la MA.¡orln de. 6rd'enee de e:eta pln,za. por sn! nneimientos.,
232.
In vertidos t'n la guarnioion de R-incon de Romos, para Bocor-·
ros, arm·a mento y equipo.,
'419,
Gastos _gene1ales cxtraordi.oa.rios de guerrlt.·
939.
Jdm. erogad.os en loa Partidos del Eetado.
199.
093.
A oficiales aue1to8 del depósito en esta ciudad.Por mediofoas para so-ldadoe eofermos.
007.
A pensioni.,tn.s d,e Monte-pio mmti0r, ioclaeaslas asignacionea •
l1ecbae po1' el Supel'ior Gobíerr¡o del Estado...
111.
A soldados retira.dos á dispcrao!f.
001.
A las familia~ de los Srea. Gefes y oficia.les de 1a füena. armada de este .Estodo, qµo milito octualmente en camp•ll,, y pov

Auxilio 4, In Admínist-rn.cion de Correo! de e1ta oiudatl
Idcm. ~ la subalterna de Rincon da Fomos
Ministrados nl Ilospital de San Juan de Dios pua anxi1io de

gasto,.

170.

31,
50,
13f. }
97.
32.
37½ •. f

h•••t1flOfOU11thti~':.u•tt;:h::N1

f.

25.

84.

t

l:

50.

'

•
~

óo.

1-

lj

008. 25.

084. ~IJ.

Pogndo nf r,romotor Yiscol de lo Federacion por 1u ■ ueldo en el
mes qne róla~
033. 53'.
Al Esci,ibiente dG glosa Qn esta 06cina.,
Al mozo de oficios. id .. id.oro. oo.
Jnvo1ti,los en recomposiciones de fincas naeionn1izadM ..
008. 0U,
I'a¡:pdos por honorarios _que venció el Cacultiv.o agrimensor, ert
la. divis~on d? los terrenos de In. llaoienda de la Tinaja, de bie1.1es nac1otrn.hi:ado3 y répnrtioion que de ella se hizo al verifioar'
eu ven ta.
167. 00'.
Idci:p .... id. por oucnta de Jo qno hn. vencido .el depositario que,

•

{¡

su cargo die.ha Hacieoua,

084. Q2,

r
}

Iñem. aJ ~upremo Tribunal do Justicia por costa.s erogadas en
el proceso judicial, soguido á un empleaJo Qe la. Federacion...
150. OO.
G1\Stt1s men ores en loe escritorio:,- de éat,v oficina.,.
008. 50.Amortizndos á diversos ncrecdol'es de la deucfa nacional interior,.
en pagos por diversos ramos.
.
2.,039. 92.,.
Al infrascrito Gefe superio-r rTe Iracien!i'n., por llonorarios a.1 5
p g, conforme al articulo 34 de la t1u-ererna. ley de 13 de JuliO"
del nifo pr6.:·dmo pnsa.do, sobro 4,4!3 $ 50' cen.,voe-, que .se co-

lectaron en n1;1nrer!1--rip efectivo en ésta. ciudad ~por .,loff. ramos d&amp;!

.

•

•
· ..

~ .,.._.,..__

"01~iJ. 10,.:,
..

1
¡

1
•

r

o

220. 87.

....;;¡
~ÓTAL D.ATA.,.;~;. ....... O, 128J 011, ~

@®raJt&amp;l~Atnl!Dff..
Importa el Cargo ................................. $ 9,128. 01(;,
ldem. la. .Data, .. ,,,uo•o•••U''"''...... 9,128. Olj.
.

------4

Iguaf .... ,

J'.guasoailelllee, Oolu!)re 1! de 18G0:-Froc,lpí~ lav~.-V'! ll~_ .J.vi/0;

...

----

TOTAL DATA, •••••• 6,101, lOi},

'
1

3,881

51.

J.

--

1

•

}

}
j

•

119. G7¼.

•

,
¡

t:

1

115. 50.

DlSO URSO, proniincüidd por el O. Francisco A:
Rosales, en el Salon del Club liberal de Aguasealien•
tes, la noche del 20 de Setiembre de 18GO.

( Concluyc.i

012. OO.

0.000. 00,. "
·

•

•

,.

-

Ecsistencia. • • . . " 013. 97 j.
.ÁcruascaHentes, Octubre 11 de 1860.--Procol,i~
oºº
,t•¡a.
JaJJme.-V•
B•-.a.vi

1

085. OO.

COMPARACION.
Ímporta el Cargo. . • • • . • • $ 6.115. lGf.
Idm. la Data. • • • • • " 6,101. 19f.

•

í9'os

•

.................................... ., •• 1iii

---- 1

capitoles nac1ollllhzados,

55,

74l.'

}

o:¡_o. oo.

ha tenido

• 1,171.

'

Supletttentos por las rentas
del Estado parll las atenoion,es militares de la GefÍltu•
ra de Ilaciqndll federal.
3,12B. 87¡.
RAMO CIVIL. •.•
Ingreaados á la misma Ge•
fatura por loe derechos re•
3,255.
caudados en la Principal de
Rentas, oorreeipondientes .a l
Gobierno General, ·
126. 87.

t:D~O~c::i

245. 37J.

RAMO CIVIL.

048. Oli½.

.

Rarnd 1n·Uita1· •

,.¡..........

97½.

- - -J J

cuenta de eus haberes.

Ó11. 62.

1

. .;

OQBIERNO GENERAL.

_

}

080. OO.

8,128. 87;.

1

Del frcnte .................. 2.8%, 45(.

GASTOS POR CUENTA DEL SUPREMO

Así como creo r¡uo no puede existir Gobierno aignnd
sin religion, así croo que no puede existir sin fuorza
018. 50.
armada, sea cual fuere el título con que se denomine: •
esa es la colultma que debo sostener nuestras insdtucio•
RAMOS A.GENOS.
oes, leyes y seguridad dividua!, y me sorprende wot
Sup1emento tomado del fondo de banquetas;
117. 21.
•
qué
esos hombres que se llaman del ej6rcito, á quienes
350. OO.
ldm. hecho por varios particulares.
la reaccion ha confládoles nuestra independencia, leyes
REGISTRO CIVIL,
y derechas, han abusado de la fuerza, haciéndose due•
659. ·oQ.
1ngresado por fa oficina del ramo, por lo coiectado en e1 mes ile Setiembre.
ños de nuestros destinos, convirtiéndose en déspota!i
.. 5,988. 2g1. y tiranos por tantos años; tom,tndo á nuestros herSuma el ingreso del Estado. , ; •
manos é hijos para sostener sus caprichos y ambicio.
R4MOS DEL SUPREMO GO:BIERNO GENERAL.
}
Por el ½p g mercantil. • • • • • •
007. 64.
nea, y colocarse en tales ó cuales- puestos á que su mal111
0,126. 81.
1
l'or traslacion dtl' dominio. • • • , ,
119. 23.
J.
•
fé y vicios los llama, manteniendo con esá conducta.
reprobad:!, una guerra ti vil que nos ha destrozado por
tanto tiempo? tesos hombres que siempre han vividó
Tot'.A.L CARGO ...............
01115. 16.f,
del sudor de los pueblos, han correspondido y corresponden aun de una manera tan villana, y es posible toMinistrados á la Secretaría del Superior Gobierno
245.
98,
lerarlos
pot mas t!empo? k. esos hombres digo ¿qué, a•
por sueldos y gastos.
idm, idm,
405. 41½.
Al Supremo Tribunal de Justicia.
6aso se lea oculta que no deseamos solo para nosotros
, 180. 99.
Al J azgado 1~ de Letras por id, ic1,
la hbertad y el progreso, si no es que tambien para e121. 98.
Al ldm, 2~ de idm. por id. id,
llos y sus hijos? ¿Son acaso de otra especie 6 pie:1Al Idem. de 1~ instancia de Rincon de Romoli,
067. 49.
san
pe.rtenecer á otro mundo? No: no creo que ~e les
Al esc•ribionte de glosa de ésta Tesorería generat
025. OO.
A. la Seguridad pública del Estado por socorros, a.r-ocultart, qtie siendo fieles á nuestra causa y á nueslD&amp;lllento y equipo,
.
.·
982. 40½.
tras leyes, ~ ellos se les debería de confi•.o nt obaer•
Importe de volúmen.es impreso!/, muebles y útiles'
vancia, ellos deberian impartir con nosotros dd las vent,~ra fa Biblioteca pública, inclusos 15 pesos, sueldo·
tajas
que les dá la ley !i los libres, y. de las consecuen.
del bibliotecario,
054. 75.
Pagados al Inspector genera1 de caminos por su ven,
ciás que trae la tire.ola al esclavo. No sé cotno juz•
cimienta en 25 diaa del mes que rola.
050. OO.
gar tal proceder; no somos por io tanfo enemigos del
ld. por sueldos atrazados de dos meses al escribiente'
ejército, en tanto que dejen de ser nue2tros tiranos.
del J uzg•da de Letras de Rincon,
040. 40.
Tengo el presontímiento cíe que conocien,fo su error,
DevolGcion heclui por superior 6rdeñ éle una-. multa
volverán sobre sus pasos, arrepentidos de haber come•
irn-puesta á un individuo de San José de Gracia.
083, OO.
lnvertidós en recoiñposiciones y útiles para la Casa
tido una falt• que sabremos perdonar: somos bastante
del· Estado,
013. 81½.
generosos para hacerlo y hemos dado pruebas en la
Gastos extraordtnarfos invertidos en ia Secretaría. de?
presente épMa: pruebas, quo rayan en debilidad y que'
Gobierno para znuebles y utiles.
095. 18f.
2,845. 45f. como tal, mas bien ias han estimado esos hombres si!Í
Idm. en las iluminaciones ele las funciones cívicas en
los días 15, 16 y 27 del que versa,
•
•
gratitud, pera que esas acciones generosas son propias
102. 68f.
- ~ e illlp,rasiones para el superior Gobierno de1
de nuestras ÍnstÍtucionea con qtio brindamos á la hu.147. 50.
inanidad.ea de la clase y condiciou con que so nos
por honorBTfo que vencieron 1os valuadorer
presente el hombre,
.
.
que reformaron los padrones de fincas urbanas en el
Nos ocupal:étnos por un momento de ésos hombres
Partido de Rincon de Romos,
042. 5/J•
.Al Tesore,o municiplil por cuenta del fondo de e!Ilacomodados 4ue representan la riqueza de nuestro
bnnquetados públicos, recaudado ea la principal de
paia, c¡de han presenciado en otras époe'as eoií la maRenta8,
100. OO.
yor calma la lucha que siempre hemos sostenido con•
A.l mismo en caenta de las rentas del Parían, ade .. ·
tra
el despotismo, deseando meíorar do condioion; cuanIe.ntados por 6rden del superior Gobierno, en Abril
~lti!IfO' parl'l 011brir las atenoiollés del Estado,
do ellos solo deleitados en ser gaarilianes de sus in058. 58.
Portes de cortespondencta de ésta Tesorería,
002. OO.
te»e~es, fes h sido muy indiferente, tal 6 cual gobier•
Pagados a} Lic. D. Rafael G. Solana en cuenta de'
no, t-al 6 cual partido, concrefailos á dejar pasar los &amp;•
eueldos qüel' como Juez 1?· de Letras, se le quedaron
coiltecímlentos
mas o menos favorables á naestto país,
debiendo en Marzo pr6xi'mó pasada',
020. OO.
Suplemento hecho dé illperior orden á los fondos mu•
no les llaú\a; sl1 atenoion mas de el pro_greBo c1e sna forriicipaYes del Partido de, Asientos,
078. 57¾.
tunas, élesdeliándose á veces perténeoet á Ull empleo
Mioistra~os en oliente. deI presupúesio oprobado por·
público, á asistir á una juntá efectora!', temiendo qud
el Superior Gobierno pare. muebles y útiles del Trirecaiga
en ellos, y oon esto considerarse perjudical&gt;únal de J u~ticiit,
50,
017.
A.l infrascrito Tesorero por pré'míos que 1e oorrespon•
dos en supremo grndo sí se Íe!i confía. alg,ma comidieron al 20 pg, por ~l"11d11s extraordinarias de ar•
sion, y oomo si la patria no exigiera servícfos de to-'
rendamionto &amp;.
-·
003. 70.
dos: que el pueólo esié oprimido, abatido, sin Huertacl
~um11u fos g/.\Stos por ~ucnlo. del EstadO', : ~ : , .:--T,8417. 45!, y GÍll gar11~tias1 le~ ~ !ambion iD~iferente coli til.úi,

H.Al\108 EXTRAORDINARIOS.
lngreH,dos por pcoducitlo do maderas ·vendiao.a, sn.oo.dhas de las

81.
6 1.
351.
27}.

RECAÚDACION PRINOIPAL DE OONTRTBUCIÓNE~ DillECTAS.
En ésta ciudad, por las contribuciones ordinarias.
2,HJS. 57.
En Rincon de Romos por id. íd,
809. 17.
En Asientos por Idm, íd.
311. 23.
En ésta ciudad, por los re~agqs de le. oontrfbuciou e:t•
traor.dinaria decretada en 21 dé Julio de.1858.
lli2. 60.

-·-.

1

032, 06.

11iás~icas.

1,084.
o4 a.
041.
002.

--·- - -

LA

5,261). . .

000. OO.

•-

lsistenciá que resultó en fin de Agosto úllimó, , : - " - • , : "

.

•

ESTADO COI\TE DE CAJA; QUE MANIFIESTA tA. EN--

¡. ,

•

'

•

•

�"

'

'

flrae esoepcionee que ann de la desgracia, misma quieten •~car ventajas de un poiler, que á ,·eces toce. ese
toollteo doa,sperado, rorqoe ¡¡. rirc11~srnnoiaa lo •·
J&gt;rémian y que de ellas se v~len, sin a-tender que las
,entaj,,e sacadas en aquell6• n•¡¡;oc,os, soo ,1 fruto do
tantos impúé~tos y ¡t•bel•• que sororta el pueblo COR·
1umiclor, pero ¡qué caro ha cootád.,les á esos persond.f.es ees iodifarencia cdmir...al, ese desprecio coo que
j190 visto todas nuestras revueltas políticas! ¡qué lec,_ !Eion tan tristJ bao llevado en la época presente en que
la revolocion se he. esplicado de una '!'ªneta tan poderos~! no ha re8petado sus preemiuencias, eus wao•
datos, que mas pu rocían llevar el sello ole una 6r.len ni
juez que el de la debí la circunspe-0cioo , la justicia;
s i ést.os borubres hubieren tomado uoa pano activa
~n fovor del pueblo, poniendo en juego •u influjo y
:patriotismo para establecer uo 11;obieroo qu• clama el
imperio de la razon y de la justkrn 1 para h•Oer mas
llevadera esa cadena de malos con qa~ el fanatismo,
el ejército, la ignorancia y miseria, han agohia,!o á tocl11 la clase proletatfo de que •• repr•••ht•hte el partido liberal, no presenciRrian hoy atónitos la desola·
,eion &lt;le a11s inter,eee, no paurían e•petit.idoa d, uno
, otro punto, furtivos y pensotivod, d,jondo al acaso
iodas sus dichas y cuidarlos, frutos d, •u• cálculos de
lantoe años. ¿Qué ignorariao .,J que un edificio cuando
•• desploma es solo para tal 6 eual clase? No, en la
eutáetrofe unos pierden la vi,la y loe otro• el to~o: creo
~ue esta terrible leceiofa no •e les olvioiar6. por mu
ehos allos: su• interue• .irven á ano y otro partido pora
lllevoraroos; ellos por lo comun, y aun lo dicen, no tiellen ban,to ni opinioo, porqu• triunfe tal o cual causa ó
principio; peto ya por los aconteoimienlo• qne h•n pre•
11enciado, debemos deducir que bKbrán comprendido
an~jor las neeeei&lt;fadea de una nscion j6ven como la
-.ue•tra; que dejarán ese egoísmo parft sofocar torla.
tevolucioo como ésta, que nos ha traído tantas deegra"
c,as qu.e la.mentar; darán la debida ¡,roteccion a1¡¡;o•
\ierno del pueblo para que pro¡?reae la inrlustria, 1, itinalilad y la ley para todas he clas,a; y de lo contrario, ya palpan el sendero que leo ha trazado eu &lt;onilucts: un mal que no pueden remediar.
Mas ¿de qué materia me be ocup&amp;do en e•te di,car'10! teneis bastante capacidad pu&amp; cnmprender mejor
11ue yo, 011a.les son nuestras ezigenci11e, cuale-8 nuestros enemigos y cuales loe abu,oe que•• bao de corre•
¡ir; la prensa, eea antorcha del nni•eroo ee ha difun.
dido por todo nuestro país con tal cldridad, que me ha• ce parecer ser yo e! mas ignorante de todos voeotros,
... JlUea sin .lu~s, éste 110 ea el objeto con que aquí me
,l¡abe-is colocado.
¿Será para que os ba¡ta ver qué claee de botnbre@
-deben consumar la revolucion? Creo que tombiell lo
aabeis como vo: ~on loe llam,.fo• rojns, los conocido•
1'º' puros, e;os ciu,ladar oe de ae~io11. de 6br•, de cayi\cter, &lt;te eaber y de valor; qu• no&lt;la los srréolra, que
110-la
los espanta y que ood,. loe detiene; ••os _01uda
\
,danos son y han siilo lo~ que en el mundo han 1mpul •ado á la especie humona, A hacer frente 11 empresas
1ao atre~i•las como fa nuestra, á derribar al despota,
}¡asta hacerlo temblar al oir la• detonaciones de libntad, á deiar puro el culto divino. haota pisoteer eull
abuso•, y á dejar colocad• la ley de todos y P_&amp;r• todos en el santu,uio en qu• no ponen el pié los tirano•;
eiws ciu1fa.Janos son los dPl pr(t~Tt'AO, á d1,nde roe pPrmi•
tircis qtte oe coloque; no eRp,reis nada de eses hombres apocndos qo~ ee ronocc•n por tnodPra~, quP 8P
· a~ienen á todos los ¡(obinno• y se balance•o"íel(Un laB
circunstancias ee les prfernrnn; no; et:81!1 rmprPeae
gran&lt;les l•s 11.van en •u• b"mbros Ju almae. fuer.tes,
) e.ca.~o es Dlh-:iion que debe coufü.ir-e.e á vosotrcs,. v11he·n.
tes .A,rua.acalt-ntt•ORPfl, que Pin d.-jar de ser b,,mbrPB
ele corazon, eoiP. clt·mt·ntes. buma110A y g~ot-rosos; v1r1udt"e ,~ue confiesan aun VuPfltros enetnigot1: mus t&gt;etot
tampoco será la mie1on quP mt" ba-bPia Pnc,,men~"rlo á es•
te »itio; ya compretHlo eu"l •• al fin, ¿qoere1e que os
GÍj!ll qué debo eoperar de 1•osotro• y vo•otros &lt;le mi, •n
otl último caso de nn• d,s¡¡racia? Voy á decirlo: que co•
mo podrán no ser los tr•b:iin• FOrque bemo• p3•ado
Ja última prueba de la firmeza de nueatros principio•,
n••emot1 freute á las mns que ~e nos present-co hasta
triunfar, y que si una f•talidarl no• pone - en manos
Ge nueE1tros eD-f!migo~ para ePr condudrloEI al tormen to, á la bo¡zueu 6 al suphcio, con l• di~nidu~ que has•
ta aquí 0(1A hPmos POStPnido, suhlrPmot:i. al eadalll'l
dici•.ndo: ¡Viva el Club libero! de AJ?u••calientes!
¡Viva 111 Co11niiu~io11t ¡Viva la Libertad y la Reforma!

·- SOCIED.lD Ll'l'ERA.RU,
1

FOESIA LEIDA T,i\ NÓCH~ DEL 22 Dil
O0TUBRi&lt;, UE 1860.

EN

LA OHILLA DEL RIO.

.4 IJ{a~tin W. Gllflvez •

,

.

Aqul en la orilla del rio

E,a, •¡tuas

•

Eot!'c el'•-.-. ~hs al ,{ eano•
T1po.s de- si oeerirta,i.

Aqui ee goza el ambi -• ote
De )~ r•z y del sgsi•¡¡:o;
Aquí so
.-se fuego
De la juv«oíl edad,, ••
Aquí •e miron del cielo
Los b,1ll•dores luo•ro•
Y cte! .al los reverbero•
En el la11;0 de cr1•t•l;
Y de la nácar aorora
El rosicler &amp;e percibe ••• ,
Aq,11 coo \" paz se vive,
S• re•pira libertad:
De l&amp; sociedad aquí
No •• adviert•o los reo,bioa,
No se ve rifa on los 1ábio1
Y hiel eo el corozon:
No se s11freo los des,leoe■
St&gt;uun lü Í l} Z de la suerte,
S, pobre el leaprecio ioerte1
S1 rioo lo &amp;du lacion .•••
Aij11í •s igual el p•qu•ffo
A 1 gran,le y •l pnrleroso,
Que uuo m1~:oo f8 f•l reposo.
Que al hombre lo• bosques dan.
El alwa .,xi~tr tranquila
f3111 pf'sare~: sio z,,zohra
Y 1a calma ¡;¡e ncobra.
Deaooes del mund,,nn •Í•n.
¡Ay! ,le! sereno riachuelo
Eo la hnf~ tr•sp•r r ote
ll iro rugada mi f1'. ente
Por la ma, ,o de la edarl ••• ,
Miro mis o;oo hundidos
Ooo el ll•hJ:O que se ,-xbibe;
Ptiro a 4 u'í. ... · 00~1 paz se vive,
Se respira libert-ad,
AgnMcalienteB, Octubre ,le 1~60 -E A,,;¡,,_

•P•ll:"

I••

Zacatecas, Octubre 21 de 1860•
Sr, Redactor de le. "Crfais."
Muy Sr. mio:
He de mnecer á V. qoe en prueba de 80 impareia~
Udad dé lugar en las columnas de su periódico, i lal
11i¡!Uieotes líoea!I:
.
Apodorado del Sr. D. Jesue~mez para seguir ante
los Tr1bonales el asunto qU&lt;! V. provocó eo el •ditorial
del oú ,oero 11 del periMico que V. redacta, creo da
mi deber decirle en cootestacion al párrafo que V. le
dedica á mi poderdante en el número 16 de 19_ del
actual, que: estimo en todo eu valor y califico de ••,nce•
ras las proposiciones qu" ee sirve hacer para aegu1r d
1lp1ilar e\ negocio, 6 tratarlo de ésta 6 de aquella otra
manera; pero no puedo admitir la d? que se 1~1pend&lt;t
mientra, que pasan /111 circunatanr.ias apremiantes en
q¡,e se encuentra la Repáblica, pues sabe Dios cuaudo

Al susurro rle la brioa
Qut&gt; de la corriente rizll
de cri•titl:
Aquí bajo el t ocho umbroso
D, 1 1ílHmo do esmor.l&lt;la
T , ilirlo de oro y de 11ualda
Por la anrora mstmal:
Aqui quiero oir el canto
De loH dulces ruis~ñore~;
De tieo11 rústicos co.ntorel
La hlllau;sdora cauciou;
Y adormirme •obre el lecbo
)folli,lo, blando, lozuno,
Coo 4ue briuda el ve de llalll
En su placida ostension;
Y ol•id•r d•I mun&lt;lo i1¡grat11
Los arnsrgoe @iusa.bores
Que t--ntre ment,idoH amoral
Al bombre •uele brindar;
Y olvi(jur e~3e cu.ricia~,
, T1er111&gt;• íl ,reo de uo momento
Q•io pre•tó aao•ta el alieuto
D el infauAtO v•nrlabal.
Quiero d,.frut•r la calma
Con que no• brinda natura
En l.a arorooea eBJJP1-mra
D• los bo,i1ues ,lel peosíl;
Y a~urar J. copa ansia ,1a
Del placer &lt;iivino, puro,
De e~é gnw qut&gt; procuro
Eotre otroM plttcf:'.ret-1 mil;
Y a~µirar la eHf"TICia 8Uaft
])e la• flore• odoraotee
· ·En lus fu~ucee ins1 entes
Eo que dura FO exi~rir;
Antes que el néctar pr-cio10
De sns corola.fJ divína11
En las auras vespertioaa
Evapore el colibrí.
Lejos de la corto impura
De fa-lacee cortesanos.

columna• ,le so apreciable ¡,eri6dico, al adj;nto--:o·~~lll.i
cado que tenia escrito para que se publioára eu 111 "Crisis" de é•~aciurl~d; pero no lo bé maoda•lo, porque 111
redactor, Lic. D. J uao Francisco Riman, ha deeapar'ecido repeotiuumente de éste lu¡¡ar; por cuyo favor
vi•i,á reconocido é,to de W. af.ctl.imo y ate1110 •· 1,
q. b. e, s. m, m.- Fra,ncisco A. Solano.

araha.rt-rnoe de pt1Mar ¡:iur sobre

,_

cr!i,si, tao esryant-0sa,

y á tanto equival ,trí~ aq11ello de .. déjate ahorca~, qua
derpues s, ,eguirá tu causa," Couque, trate V. el a-sunto de. La n.1tner&amp; quP mPjor 1~ parezca, que 0 ro tanto ..,
hará qmeo es de V. afectísimo. S. S. - Franci,co A,
Solano.
1

~ ============-

=

Má1·quez.-Lo qI1e e1 ti'gre de To.eubaya_ ba hf'oho en ~U•
piv,o parn Gu11;d11lajnra, no pu~e e11pl't&gt;flRM~ sin h~~za1· un grito
de. indi¡rnaoioo~ ~1 ha or,ruh•,cuido ya Pl titolo de pnmPr verdugo
dl:" la rf"it.ccíon; t1Jll pun 6~tl m1noadu por el aae~mato y el robo;
80 mf'tnuriá. durara mucho~ sfltJ&amp; para maldecirlo. Con razo11
el ,•!no h) proolnma. &amp;U ~in~ular caudiU01 1~ crueldad e1 en 111
rf'liglun e 1rblica lu. J1rimer;~ virtud; la batbar1~ de u11 clero etH.6.•
pid•• flOlo puede soitteoen,e aute loa putiblos ignorantes por el

•

terror.
,
El ranguinnr-io Márqu t-1 hs 11eHdo de M~.x1co co~o un O?ll•
-quieiti«lor á @t111gre y ru~~o; eeflM a~~ulw.to del ~a1t1 que ~111~
furioao porqoe aban1fon~n la8 p11bl11c1unes _multi_tud de fü.wl•
h·is cumete cun laM &lt;Jºe .. n1.-'11entra, orlmenes rn,rnd1tofl.
Arroyq-1Rrcc1, m,mdó colgar ul Adminh1trndor de Dilig1;1ncia~. por diez peso;, que le falta.rilo en eu cueQt&amp; de pré~.~iuoo._
Eu Querftaro, puPblu owint&gt;atí'mente re1,r6gra.do, f?i,1l6 ve,n•
te indh·iJuo&lt;1 por vr~rttamo unos y otrod porque &amp;l':'Jaron á al•
gunos t11lcíale11 del ejército fed e"'a).

·En

Eo Gutt.n~iu 1to. ha.hiE:. ndo s11li1lo caai todo el comercio, deahefh
rn.j6 las puert&amp;11 y robó sin medida.
En Lagoe, á su pa1m para San J uao, ha Hendo de le1'a cuanto eo&lt;'ontr6.

La Lé~t1a. hambrientfl. u.U6 dt M~.s.i90 ,ln Wl ccn.t.:L'l'O, ~ 1nan-«ne,:.,e de la ProvidenCt"r.
La hi1:1rori11 con~i~o1irá en flu páj!ina mas negra los crfmenee
del autrop6fügo Márqu ez, del rehgio~o Meji6, del dé¡jpota, f1huo
y mltierable Vt-lez.
"L1~ tumba d..,1 ti¡;!:Te de Tacubaya, 11egun la espresioo del E.
Sr. Gt&gt;neral D. Jo .. é MtuiMo Arteáge. e■IA abierlil\ ya en la Cij,rra-

--.

•

\;era de- México á Guttdnlajara.'
Gil• N 6Jlf ~ '1'0.- Como 101 etmquistadore1 cruzado,, f!IO-O
lo e1on duPfiuB del terreno que- pisa.n. á tj~ta hurR Gu~o¡~ju:~to
debe habt1r vuelto al 6rden cuodtituduu':ll_, pnet11 el E. Sr. far ..
ga, Gohernad01· Jel Estado, con mil hv.wbreB al rua.ndo d~i
ron el Canto y la ma.¡or p11rte del pueblo, solo aaheron á S. Pt1dr0piedra-gorda.
•

e~

P4 '1'1l01'.-Se dijo que vendr1a de•de Lagoe 4 aoludar ,

~s com~dre111; i reflt3urar la11 gn.rantiat, i defe1Jder el culto l}I\•
t~hcn 1 , reedificar el t&gt;X•oemeoterio, é ponet" las ex-campanaR, f.
co~eder a~Ct'h"ºª á la~ beatas de 1ar,ge.nto arriba, á cacarear ea.
m1&gt;dio de F:U1! cont1•mporá1H~aa 1 A dar tlt.uloe de nobleza. y ueri11lse de "propaganda. fiJ.e." á. 1011 notarios. perreros y eacrun,me.i¡
· pero oada de e11tt&gt; ha l!lucé"dido y damos el pésame á luit car.6hctle
GIJ 1Dt.L 1.J t.R 1,-So dice que ha eido lomada; do ua
m11menio A otro eKpera.mo~ la notiiuia.
~• lt. M. General G. ftrtega.=a Ha dejndr, ioterinamente d mnndQ del KJért1itu Ft,deral sobre !JuadaJ~jara, pr,r !&lt;iUI
autermedad1;1s Deeide el dia 20 dél aotu!\I~ eli General E-u Gef&amp;
pur el \uto de loit principalea caudillos, ttl E. Sr. General D. lg•
nacio Za.rsgoza.
PV EB 1.-A ésta. (echa debe estar tomada ] a · · an ..
g:~lica, pur. una part.e de l~ IJl\•isioo dtt Oritnte al W' .
d E.
Sr, Oenera.l D. Pedro de ..Am¡Judia.
!ion l.UI~ .roto,!11. -Ea n.4uell~ oiudad recha.inron ber6i..
ea.mente á la chuslllu. de baml1due que ronndaba Cut;1riu1.1 Ai,i;rnda, deeittU)Cudoln dct4f1Ues ep campo r11.1:10. Li, activídlld d~l
g__ Sr. General D. Johé J U8W A)vuTez, Comaod_¡nte de l1, pinza
y la c.oopcraqíon de •01ulti1ud da 01ut.ia.J.aoo1.t, "fiuu librado á S.
Luis del p1lh1.ge.
L,iet 111,; t.T.tS.-Pormat que resaron por la. YeniJad•
fu1.t 1nochoa á éi1t1~ Citpita.l, oü se ltl8 cumplió. Ahora 11ur1or.tul
tamllicn la de.t1eál:amoM, y nuuque con d1dtJ11CioB fiutis. o"-1,aOamul
µor la pr1u161'a T'eZ de 11,.ouerliu 1Jon las be•i.~, loi:1 tiunto:1 ~u.uriaurnes y los comiervadores.

i

•

•

D. Miguel Ca!villo tiene el honor de avisar i sus amigoa y fayore~dotes, q tie ha vuelto aLrasladarsu esfal_,!e.cimienio·de Bari e1ia é. 11 Plaza
,, nci1 ra. l, en la asara freme a[ Po111ome, ofreClendo su dese1\1¡reuo con la

COMU , '!CADO.

d Jcrupu lO:i1dad y limpieza q11e biempre le hfl. cnracteri2aJ-o.

Zacoteras Octnbr, 24 rt~ 1869.

1

icJ)u• . -·· .

Redactor y editot: MARTIN W. CHAVEZ.

Sres. R. R. d,~1"'PorvPnir."
M11y Bfónores min.i;:
ll• da mareter , w_. ■ e ainan dar lugar en las

Tipoi¡rafla de José Maria Chavez.

•

•

t

•
'

,.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150942">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150944">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150945">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150946">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150947">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150948">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150949">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150965">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150943">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 31, Octubre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150950">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150951">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150952">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150953">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150954">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150955">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150956">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150957">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150958">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150959">
                <text>1860-10-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150960">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150961">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150962">
                <text>2006515</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150963">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150964">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150966">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150967">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150968">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14859">
        <name>Cuartel maestre</name>
      </tag>
      <tag tagId="14851">
        <name>Ejercito de operaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="14858">
        <name>Juntas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5609" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4174">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5609/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._30._Octubre._0002006510.ocr.pdf</src>
        <authentication>07f8eaa9329a92f9410c94a35bf22a94</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151418">
                    <text>,r

'
ESTB PERIODICOse publlca

oa loa

Plmiap i las diez de la mañana.
LOS ESCRITOS.de interés p,.rLioular, ,e
~

por alcance y i précíos convencionales
LOS ANUNCIOS satisfar~n medio rc•l
_por ttnea por Ja primera 'Yez, y la mii..,d por

•

•• ,,io ae repitan•

•

LAS SUSCRICIONES ae r,,ciben en lo
imprenta donde se pública. El precio es el ds
dos renles mensuales para esta caph&amp;l y dOII
y medio para fuera franco et porte.: loa nú.meret
aueltos valen medio real.

PIRIODICO SIMI-OFICIIL HL GOBIERNO DEL ISTIDO•
•

•
-.Al'

e

tu d'lllposiciones gubernali,as son obligatorias en el hecho· de publicarse en es-

•

le periódico.
•

i · · ~/ • • .·

~

En los momentos como en el que estamos, ~1 partido del pon'enir se divide en
dos cla.ses: los hombros de revolucion; los hombres de progreso. Los primeros que
arrasan la envejecida tierra política, ahondan 11I sulco y arrojan la semilla; pero su
tiempo es e-orto. A los hombres de progreso pertenece la lenta y laboriosa cultura de los principios, el estudio de las estaciones propicias al desarrollo de tal
ó cual idea, el trabajo de regar día con dia el tallo de la planta débil, el abono
del suelo y la cosecha para todos.--V,cToa Buco.

••
AGUASCALIENTES, OCTUBRE

lIIGIICIAS P~LITUAI YS~CIAL!t
J

------

-

PARTE OFICIAL.
.

GOBIERNO DEL EST.ÍDO.

ESTEVANA VILA., Go/¡ernador OonstitucioMl interino del Estad.o libre de .8guascalÜJnte8, d
ffl8 habitan ta, sabed: Que:
Considerando: que mientras se expide la ley
general sobre el uso de la libertad de imprenta,
es indispensable que rija en el Estado una disposicioo sobre la materia.
•
Considerando tambien, que la ley Lafragua,
saocionada en Diciembre de 1855, pugna. con
la libertad de la prensa y le pone restricciones
incompatil,les con las exigencias de la época,
he tenido á bien decretar lo siguiente:

Art. ú.N1co.--Como mas adecuada a.l espirito del a.rt. 7': de la Constitucion políti~ de
fa República, y entre tanto el Supremo gobier•
no general expiile una ley que reglam~nte la
libertad de imprenta., se declara vigente eo el
Estado, la expedida en 14 de Noviembre de
1846; quedando en ella derogadas las partes I
y II del art. 4~ y lo demas que pugne directamente con el citado a.rt. 7': del Código fundamental.

Y pa.ra que llegue á noticia de todos, ma.mlo
imprima, publique y circule, fijándose en los
parajes de costumbre. Es dado en la Casa de
Gobierno del Estado libre y soberano de Aguas.
calientes, l diez y nueve de Octubre de 1860.
Trigésimo nono de la Independencia y segundo
de la Reforma.--.&amp;tévan .Avila.--Martin W.
Ohavez, Srio. intno.
88

•

DE

1860.

~)NUM. 30.(~

y una. voz interior lo ha.ce hablar evidenciando entonces lo que la. patria. debe esperar
de sus acciones.
EL PASADO, EL PRESENTE Y EL
Ese partido moderado gritó contra la e:x:PORV.EJUR.
claustracion aunque no muy alto por temor de
no ser envuelto para. siempre; creyó que "no
Dijimos en nuestro nhmero !IB, que el par. era tiempo" de abrir las jaulas á la multitud de
tido ~orlerado e_s un anacroniamo en la. últi- , individuos que est11n con su dausura condema mitad rlel siglo XIX; yen efecto, sella.- nando la ley del Evangelio; dijo entonces que
ma anacronismo un error en la.s épocas, y el esa medida. era la perdida del partido progreI
partirlo de que nos ocupamos, cuando deja sista.; y el miedo, distintivo claro del moderanescapar su "no es tiempo,'.' al ver los avances tismo, lo hizo creer que iba á llover fuego del
del partido progresista, padece un error muy cielo.
craso respecto de la época. En la revolucion
La nacionalizacion de bienes eclesiisticos
actual ea tiempo y no habrá otro tan opor- fue calificada inmatura por el mismo partido
tum!._pa.ra_l)lantear 1~ grandes reformas que que no crey6 hubiera mas avances en política
pueden hacer feliz al pueblo.
que los que encerró la constitucion de 24.
La tolerancia religiosa, una de las primeMedidll.S tan obvias, tan sencillas, tan de
ras exigencias y la que mas asusta al mode- ninguna trascendencia temible, como la de e.
rantismo, hoy que el clero bárbaro y malva- char abajo campanas, ocupar los exconventos
do se ha puesto en evidencia, hollando las con establecimientos de beneficencia pública,
doctrinas de su iglesia, predicando la vengan- tirar algunas paredes de viejos cementerios
za y el asesinato, la li~rtad de cultos ha en- 1 para hermosear las ciudades, y mas que todo
contrado a.poyo en los mismos descarrlos de para mostrar a.l pueblo que tales a.ctos se
los católicos, en su inconsecuencia, en su in- pueden llevar adelante sin que lluevan rayos
moralidad.
y centellas, y sin que caigan muertos los que
La tolerancia reli¡(iosa es el gran principio los mandan y ejecutan, han sido sin embargo
de la revolucion que nos conmueve, y en él censurados por ese partido escla.ro del ''no
conviene la gran mayoría del partido puro.
e, tiempo"
El castigo pronto, preciso y ejemplar del
Los moderados no quieren ó no pueden comclero, con muy raras escepciones, es otro pun- prender que en ciertas épocas; la. vacilacion es
to en que no estan de acuerdo los partidos imposible: querer dar~ los principios políticos
moderado y puro; porque al primero son pe- tal elasticidad que toquen los estremos; querer
culiares Ia.s medias medidas; porque cree toda- adaptar una medida revolucionaria. dejando sa..
via que un arzobispo, algunos obispos y mu). tisfechos todos les intereses; amoldar al bien
titurl de clérigos y frailes no deben ser colga- del pueblo el bienestar y la. iwnida.d de sus odos como un bandido que tiene la desgracia presores, es imposible; es abso'fotamente bárba•
de no haber nacido con disfraz y careta de sa- ro y absurdo.
cerdote; porque aun rinde homenaje á ese disLa conciliacion de todos los intereses, aun en
fraz y á esa careta del sansimoniano, juzgún- tiempos norma.les, es incompatible con el estríodolo no como un hombre criminal y prostitui- to cumplimiento del deber.
do sino como al representante del Dios hom- El partido con~ervador lucha por la dltima vez;
bre en la tierra; porque el partido moderado, él será irremisiblemente vencido tardeó tem•
di~úmoslo de una vez, está encadenado aím prano; y en su derrota no tiene otra bandera ii
por razones de conveniencia. o de amistad con que acogerse, no le queda ma.s esperanza que ad.
las preocupaciones del conservador; porque herirse al moderantismo: contribuir co•u resto
esta ligado con esas ataduras de la. familia, a de fuerza al triunfo de éste, que cuando menos,
las raices de envejecidas creencias y lucha en no le ser1'!. ingrato aun á costa del Jiien público.
vano por romperlas y cuando la.s rompe traiEl partido puro no debe transigir; el dia que
oiona su conciencia, se vuelve eabiloao1 egois- ceda en la mas ligera de sus pretensiones; el
t&amp;

■■l'llalAlr.

Tolerancia civil y rellglo&amp;a.
lfulldad del antlpo ~érclto.
Traslaclon de loa Supremo• POderea l'aera
dell6lllCO
EllPDl■lon de la mayorla del clero ftlera de
la Republlca.
1nm....,_c1oa:
,1ucamento del clero ll la Con1tHaclon po.
Utlca del pal■ y leyes de Befürma.
Ley eeenclal para la bue- orgaDJzaclon
de mllkla■ clvlcae.
Conllnamlento de loa geCe■ y 08clale1 reacclo-rloa ll la Crontera 6 ll Ja• lalae adyacentea.

-

21

•
•

�•

2

•

~t:b ~C:Ot:a. "'Y't:m~Ot:1:3.c::a
s rr

•

c[rcÚlo inextehsible de Bóssuet, sino ,al ~ontrario, un clr tra, ¿és por eso menos acreedor a nuestra gratitud, y l I ral, y . en qu~ cifra su~ esperanzas el porvenir de to,/
culo que se ensancha á medida que la 01v1lizacwn se es- que consagremos un tierno recuerdo á su memoria? Cier- ' da, sociodad, ¿por qué mcreparnos de impíos, heréti.,
tiende, un círculo que no comprima ni sofoca ninguna , mente no, señores, todo Jo contrario¡ que la memoria del cos y malvados nuestros enemigos, cuando dese.amo$
ciencia, ninguna libertad.
..
.
•
1 invicto caudi.llo de la Independencia, nos una á todosba- legar unos preceptos. ~ue ellos no res~e~•n.? póngase
Afirman defender los derechos 0 mmnmdades del ele- . 1
.
el nombre ~ue •• qu1e1&amp; á nuestra. rehg1on, pero que
.
.
.
_
Jo e pa1,e 11 on lrico 1or que nos 1eg6, Y proclamemos an- sea en lo publico y privado, libre nuestra inteli encía.
ro, P~~o yo so stengo que nnente~ torpemente e~ganando I te todas las naciones nuestros derechos y soberanía; qua para adorar con ese título al Hacedor:de los cielo;; pero
ft los mismos q11e apar~ntan defe~der, pues del mismo m~- ¡ la~ garantías Libertad, Umon é Independencia, sean los reprobamos esa conducta observada por·el clero, qu 11
do que nosotros, estan persuadidos de la nmguua autor,- lazos que nos unan y nuestra constante guia, demostran- con pocas escepciones, han hecho de la nuestra. un ooiJ.ad temp~ral de la Iglesia, y que e~ ~n domi~io _no puede ' do así a nuestros obcecados enemigos y antiguos opreso• mercio vergonzoso, des~arado y torpe, sacrificando imsalir Je! Circulo de lo puramente e.•pmtnal. . M, rei,w no res, delirantes con el P\Dsamienlo de una nueva domina• pune~ente á ~ª. espéc1e humana; mezclánd?se en las
es de este mundo," dijo su Divino.fundador. Si Jq fuera se cion, que la sangre de lo~ inmortales Ifiilalgo, Allende cues:10n~s p~hticas que nos destroza,n 1 atizando lalf
hubiera constituido juez entre los dos hermanos que se Jlfo. ¡ é u ·b ·d
. ' concioncias timoratas para que nos odien, á nuestras
1· ¡¡ , Y que sabemos ser hbres
•
• • .
.
•
?e os
u,_ ' e no es eser
esposas· para que nos aborrezcan y á nuestros bijos pa.?lSP?taban una here~c,a, hubiera combal!do .contra los y por tanto dignos de serlq. Que el pueblo __desgraciado, raque nos desprecien; !i esos. hombres no los condli•
magistrados _que lo Juzgaron. · · • · ¿La aulori dad de la I sumido en la abyeccion, gracias á la pésima eJucacion ~e, al dar ese eje.~plo en la presente lucha, mas que el
Iglesia se extiende mas alla de_ la facultad de alar y desa- que ha recibido, palpe la realidad de las lisonjeras pto- tnter~s y 1&amp; avaricia, que a~as.o fueron el. estlmulo qua
tar! ¿Puede traspasar el Um,te-del mandato que le pres- mesas que envuelven las palabras Libertad Ig1taldad los hizo abraza.r una vocac1on que desmienten sus hecribe apacentar a los puel¡los, es decir, dirijirlos en lo es- Fraternidad y entonces este mismo u bl'
h t' chos,,. y no la v1rt'!d y la caridad de que tanto hace¡¡
0
píritua! por el camino del cielo 11 qu" eslan destinados? h
h
'
d
.
P ~ • que as a. alarde, en sus púlpitos: ¡a.trá~ e&amp;as pretensiones mise,
oy se a moslra o en su mayor parte md1ferente a nues• rebles esae m·,r•s s·, p· d d ·
·
¿Acaso porque Constantino concedió al clero algunas con•
.
..
,
.
• .
~
D. ~e a
n! co.mpas1on para 0011.
.
.
·a
d ,,
.
tras contiendas poht1cas, s~ levantará nmdo a nosotros . el desgraciado pues la virtu.d misma llevaJa1 á exeso
ces10nes por una mera grac1os1 a , se quiere por esto
u.d • d
•
,
·
'
•
•'
, .
'
.
•
'. ·
d d
h d. . T s·
,
nos ay ara a ar 01ma •· 1a grande obra de la regone- deJa de. ser v1rtad-para ser v1c10; des.eamos qn1taT eso:r
1 caracter
caraclenzarlas
como
e
erec
o
mno
,
ta
.
.
.
.
h
,r
·
d
á
¡
b
d
·
·
•
.
. .
.
:
. rac10n soeial, y sahsfechos con e] trrnnfo, y con haber, a ns.os orJa .os. a som ra e una superst1C1on grosera,
teman,
¿!IOr
qué
Valenlm1ano
a
mediados
del
siglo
IV
exd b
. d d
.
1 pero no ,...
ne,•nsam.os en destruir la religion ni l•"' virtud·,
. .
. .
cum pl"d
1 o con nuesIro. e er como c1u a· anos1 mterJJelaJl_1d16 leyes que reslnngian en so mayor ¡iarle aquellos r'm s, nuest _
.
d" . d . T_- ' I . . somoa ca.tolicoB, pero no fanáticos; sino somo_• virtu.o.
.. .
.
., o •
-ros enemigos, 101en o1es: l 1ranos La 11•
b.
•
d
¡ ·b·
.
pr!Vl1eg,os? ¿Era otro el motivo que la corrup.eion y la b t d . ,,_ I
d
. . d
..
. sos, no. seremos 1p.6cr1ta.s; eseamos ~ 1en y la feli. .
er a 1riun,v. ,os esgrac1a os li1¡os del pueblo conlta ·d d ' d
t
·
·
a,,aric,a que 'empezaban á introducirse en aquellas cl:a.
h b ·.
, , ..
.
•·
01 a aun- e nues ros propios enem1go111,
qmerros a css 1uchad'o tan 1nutíl&lt;iomo encarmzadsmente
O .
7
~esp .. ··;1·1·:·
1·5 ' 1
1 . d 1 • ·1·
os .han .vencido
¡Viva su virtull y su conslancial-H~
( ontinuará.)
. or u 1mo, se ca I ca • a revo uc10n e a. mle ,gen- Dtcao.
•
RE.M"ITJDOS.
cia contra la fuerza brnta, de ber~tica y sediciosa, de de~.
Aguasca)ienles, Setiembre 27 de 1860,
cabellada y ridícula. ¡Insensatos! ¿La posesion de los
,ost ,uruA t. DE.LEOK.
derech9s imprescindfüles del hombre, usµrpados por, el
------SI'.. redactor del ' l?orvenir.
despotismo, no es un sublime objeto que en todós tiempos DI80UR8,Q, 11ron¡¡.n~ia,do por el O.Jlrancísco .A.
S. C. Octubre de 1860.
Y nacióDes ha merecido el sacrificio áe este mismo lrom• Ros ale&amp;, en el Salon del, Club liótral de•· .Agua•call•nMuy S
· T enga .,V .. 1a b.011.d.ad.. de dllt
'
. r. mio.-.
h1'e? ¿Cuando nn pueblo se l_evanla del léta,go en que tea, la noclte del 20. de Setiemb,-, de 1860.
lugar en su apreciable perwdico al siauiente re0
lo tiene sumido la opresion y la barparie, es con el eféc•
d
Citidodanos del Club, amigos y compal!.oros de mitido, lo que le estimará Sil afectisimo s. q, b~
to e otro impulso que el del conocimiento de su propia armas, salud.
s. m.-Antonio CorneJo.
seguridad, y de lo que ella deben sus gobiernos? 1,Y
podran las calumnia-s de la tiranla, ni las ,intrigas de sus
Me habei11 colocado en ti puewto d'e las ora&lt;lerea nara
DOS PALABRAS AL REDACTOR DE LA.
1
proselilos, oscurecer la verdad y acallar la voz imperiosa ~ noche
este dia, puesto' para mi d~scorrÓcido y ·difi.
"CRISIS,"
de toda una Nacion? ..... ¡Ahl Y.a ¡0 han visto -esos go- et!, ¿pero qoé sacrificio podeis exjjir de mí q11e yo no !O'
Treinta y ,eia diaa ouento hoy en cama, herido gra~ementa
biernos inicuos en el ttascurso de nuestra revolucion. Las acepte? hombre de accion, QB bé acompaiiado á los peli• en el ataque qúe el din 11 del pr6ximo paaado Setiembre, ,uimputacionés falaces·con que quisieron hacerla odiosa se gros man1fes.tando con hechos, que aquella ea mi tribu.- fri6 la Villa de Juchipila del Partido de mi mando: he guarda•
han vuelto contra ellos, y palpan desesperados la v~rdad ne., que allí me llama el dtber de ciudadano, que. sigo do un• dieta que me tiene en impotencia, y una intermitente •-

Sin poseer la esperieocia en política, cr~e- J)JSOURSO leido por el O. JoBé Marfa I,_. de LeonJ.
la noche ael 27 de Setieri,bri! de 1860, en los ba;'oí
que no avan- mos que la revolucion ha conquistado esle

ilfa que pierda un milirnetro de terreno en las
ideas; diremos aun: mas el

día

de la Oasa municipal de kta ciudad, en . conmemo--.
racion de nuestra gloriosa lndependenaia,
~

ce mas allá de lo que hoy exige; ese dia se principio: . "ser 6 no ser;'' creemos mas: la repiercl~ y con él la República: su noml&gt;re de volucion nos ha hecjio oomprellder que eutre
progresista indica su alta y noble mision,
ser y no ser, tono lo que e.xiste es desprecia-

EXMO. SR.

•

Toda fusion es una quimera; es un sueño: ble, mezquino, irrealizable.

1a

luz y las tinieblas no se adunan: el pasado,
el presente y el porv.enir, solo en la mente de
Dios forman unidad,
"Los partidos jamás abdican, se les estirpa,''
dice Lamartine; Y este republicano francés con
eFa frase nos enseiia una doctrina consagrada
por mil revoluciones. Ha llegado eBe ca;o entte nosotros; y el bando del porvenir, el partí. d
.
h
d
d o exalta o, tiene que 1uc ar sin escailso, con
intrepidez, con fé, con entusiasmo hasta estirpar á sus dos antagonistas.
Antes eran nuestras revoluciones vergonzosas y nécias: para llegará ]a presidencia de la

R epilbl ica !uc11aban d os .6 tres de nuestros ge-

• ¡
nera l es; h acian mor1ra.puel1lo por cumplir su
rastrera ambicion: ocupaban el'puesto; perrlonalian á sus enemigos, robaban al pais hasta
que otro motin amenazaha derrocarlos; y la su-

cesion de guerras intestinas que han agitado á
México por el móvil ruin de personalidades,
es en su hístorifl. la piigina mas triste.
Hoy es al contr.ario: se ventilan grandes
intereses y principios pollticm,: los derechos y
la soberaaia del pueblo por una parte; los fue.
ros, los privil~gios, lai. inmunidades y una riqueza usurpada por la ptra; la libertad en su
latitud mas estensa- y admisihle, la reformá
ahsoluta de todo lo verdaderamente absurdo

y repudiado por la l'ívilizacion Y Id humanidad; por una parte;!Ia Op~esion en las oonciencías, el dominio del sable sobre la ioteligencia
y la razon 1 la impunidad y la barbárie por la
otra.
Hoy han caído todas la.s caretas: la voluntad nacional es esplicita: los partidos ocupan
su linea: los hombres tienen su valor intrínseco.
Las virtudes republicanas y las virtudes civiles se distinguen; en poltlica no transigen ni
los hijos con los padres, ni eSfos con aquellos;
y esto es, en nuestro concepto, lo que propiamente se llama una revolucion.
,
El punto de vista politico y el punto de vis- .
ta social, no pueden hermanarse siempre.
\

Las ideas se han difundido bien, operándo
cámbios de trascendencias diversas; pero que
propenden á un- fin: al· triunfo del bando que
las abl'iga segtln la forma que han tomado en
su cerebro.
La subdivision de los partidos políticos es
propia de las sociedades que luchan para organizarse; cada bandería desapareM en medio
de un~ revolucio
cuando' acaban los bandos
medios, los pueblos están en via de regeuer!lr•
se; deben entonces esperar su meioramiento

'

incontrastable.
Los Landcis medios son el equilibrio y en el
equilibrio cuando menos, encallan las naciones.
Los bandos medios son como la incertidubre,
peores mil veces que la muerte: la_incertidurnbre es casi la agonla de la esperanza y un partido político sin esperanzas es un cuerpo sin
alma.
No exist
•
bl
l in• • .
e un medio acepta e entre a •
qU1.s1 c10n que, quema las conciencias y el rac10•
nahsmo que les despeja el horizonte y ensancha
~l círculo d~ la. ~ntebgencia,

La libertad •• un principl'
El pueblo es y debe ser el termometro paque no se pierde jamAs¡ si &amp;e
perdiese,
la sociedad serla. di"'
ra aseverar l"i"1rtas · miestiones; que se examisuelta.
'
ne si hay pueblo moderado y se .ver!'I que no;
ClllTBAU•lllilll&gt;.
las masas son esencialme¡ite fanaticas, ya ~ea
(Concluye.)
por la religion ó por la li1Jert11d; y ese fanatismo consiste en )a falta de in~trucc.ion, pues
Treinta y nueve años bace hoy, que el ejército nací~
n~ sa_bran definir cuales son las ideas que cional triunfante de sus enemigos hizo su entrada en la.
1 capital donde se habían fr~guado tantas 1mqu1dades con•
e nstitu) en un sist.ema,
• tra los que gusto_same_nte ofrecían a su patria el _sacrifi•
d
De la clase med·1a y de la alta ebe surg1 r I cio de su sangré. Allí los ,esperaba una mull\l;ud an•
·
d
·
el bien O el mal¡ la primera pertenece con al- , siosa, delaquesalian innumera bl esv1vas
een 1U51Mmo
Y
•
.
.l
.d
l
tanto en ella como en el ej6rc1lo, se descubrian m1radas
o-unas escepc1011es al part1 o puro; a seirun~
"'
·
.
-- .
a.vidas que buscaban a sus padres, hermanos, esposos "
cla pertenece con raras e~cepmones al partido hijos. Y confundido el puebloconelejércilo, todos se a·
co □ servador: esas escepmones de uno Y otro brazaban, todos derramaban lagrimas de regocijo al oonbn:ndo; ese sohrante ndherido
las p~rtes e- templar sus fatigas pasadas, y al verse por fin ~n el sen(!_
h b
t d
1
~enciales, es lo que constituye la degradada de sus familias; orgulloso• c_on a er conqrus a o e
. .
brnneslar de su a,!orada patria.
6ªnd0 ria meclia.
Pero ¡!!h dolor! Apenas se empezaban. a saborear los
Creemos que así queda verdaderamente fi- ópimos frutos de la -Liberia¡) sijmuradás cqn tanto afan y
jada la cuestion.
régados con la san3tfl mexicana, cuan.to l1t·ambicion se
•
.
•
_ apo.&lt;leró del generqso corazon del hombre mismo qua
. El partido puro, es'c.J.usr_vo de la clase ~e- prometía a Ja nacion una nueva vida, toda de felicidad.
d1a, solo cuente para trmnlar con sus propias El mismo que había se:rvido de instrumento para dar
fuerzas Y con su inteligen.c ia.
el golpe de grgci,¡ a la tiranla, quiso prohaf'sos goces, ,
El partido con;rervailor cuenta con el apoyo . imponiendo al pais un régimen despólicó, que los venia•~
que presta la riqueza y la supersticion, soste- deros republicanos repugnab~n, pero que tuv,~ron qua
•
. .
sufrir por aclgun tiempo, débiles pomo estaban despues
rn,la por el clero s~ alraclo,
· de las fatigas ¡¡asadas.
.
El parlldo moderado que toma fuerzas de
Mas ¿cbmo había de ser posible que u~os. dere_~hos
ambos: ' del primero una parte de intelirencia conquistad()s tan penosamente 1 qua las garantí~s de Líber•
.
. •
d tad, Union é Indepe:ndenoia v1meran a ser 1lús1on, qnllne•
.l". fuerza; del segunt1o rrqup,za Y _ant1gueda , ra? As! es, que comenzó ¡¡ manifestarse el·deseó1'tllnto&gt;
tiene estos elementos para com_b.atu· y en caso de los que desde el principio habían proclamado las docde ser derrotado por los progresistas, se reple- trinas democraticas, contra el partido de los dbusos y la
gará con · los conservadores, con los que tiene tiranía. La Buerra que esta vez __ ~eclar_.ir()Il alll~:!
mas afinidad por sus ihedidas que propenden partido"r fuñ a muerte, de ex.ternllillo. ~oroando por P •
¡
testo los adictos al trono, sus prerogallvas, y los demóa Blatuquo.
·
· em.bargCJ..
~
cratas, los derech os de td
o a una namon;
y sm
Hemos asegurado y estamos convencidos de de la justicia que asiste siem(&gt;re a lo,s ~egundos, han
]a derrota tlel bando conservador: admitimos tenido en diversas épocas que- aplazar-la cw.estion, sufrien•
la hi étesis de ser destruido el bando mode- do los rudos embates de los tiranos; pero sin declararse
rado~ y en ambos casos tememos que se a mal- vencidos. No ha mucho tie~po que ros: prim~ros, se'
dientos de mando, sangre ·y riqueza~, y conoci.endo su
gamen los restos del que fuer-e vencido con el ineptitud por las vías legales, han recurrido al santo
que no combata. Ten~mos miedo de que am- nombre de Religion, pret_endiendo que se ataca a ésta
bos 00 se puedan estirpar {¡ la vez· y hé aquí por conservar Jo que ellos llaman s1;1s fueros. ¡Triste -y'
' .
miserable supercberla, que no obstante, ha encontrado
por qué nos ocupamos antes de termmada la éco en el pecho de alguno$ mexicano•, que educados ha•
lucha, de e~te asunto de vital importancia.
jo principios. falsos y absurdc,s, temen se les arrebate cL
·
·
Demos por conduida , ]a revolu cion- consu- don mas prec10so
para el hom bre: 1a re1·1g1on.,
~1as, esto
d
I
f .
rl l
;. d
no es sino una consecuencia necesarlsima de1 cristianis•
ma
por ós es uerzos e gran par 1 0 .PU• mo que nos enseñaron los primeros que derramaron en•
ro; pasada -la tempeSt.ad, pasado el peligro nuestro país su divina luz:

•

....

6 . .

\

¡

.

•

•

.1

\

,

a

• ~

(

!

.

•

a

l•

fecta en Is tos momentos á.mi cerebro, que me tiene verdade•

~ª-

Es ciertamente lamentable la situa8ion de un pueblo;
dond~: se ne.cesita recurrir a semejan!~ engaños para
re.ducirlos a la servidumbre. ¿Ignora és\e que _la reli•
· que pro resa r,ene por .b ase ¡a LIBERTA"\&gt;, y que su.
g1on
divino fundador jamas esclavizó a los hombres para que
abrazasen su doctrina y fueran felices? ¿Por desgracia
olvrda que el Sálv.ador repr.endia conlfnuamenle i\.1os hi•
pócrilas llamabdolos raza 4e viliQr~. generacioo maldi..-

queriendo salvar mezquinos intereses con men.
d ¡
•d ..,
bl ·
b
d
gua e 8 prosperi au P~ rea;. 0 • s~rvan ~ ~n
política ese mal enten &lt;lido pnncipro concibador que todo lo destruye.
Estamos segutoS' de que el partido conser. • d
• f' llbl 8. d
ta fe
1 e
vador p_resin!ien
SU m ª
erro '
n
ya sus OJOS fiJOS Y todas sus esperanzas e~ el
partido moderado, á cuya sombra traba3ará
de nuevo, si por desgracia el moderantismo
se apodera de los puestos públícos,

ta, sepulcros blanqueados?_

°

1

(Continuara)
_._ _ _ __.__
•

••

Pueblo q,ue me escuchas y que has presenciado y pre•
seneias aún la obstinada lucha que contra II mantienen
tus sanguinarios enemigos: decide tú, la siguiente· pregun•
ta. Entre los partidarios de un ejército vi,nnl y corrom•
pido, ~iserable y cobarde al frente del enemigo ext~angero, valiente y denodado cuando se trata de asesmar l
sus hermanos; de un clero tan atroz y barbaro como los
mismos sacerdotes del antiguo culto azteca, cuyos indi•
viduos cual si bebieran de las aguasde!Leleo, se olvidan
que antes que sacerdotes fueron ciudadanos: cnlre los
,partidarios de é~tas dos clases, repito.., _y un pueblo quiJ
'no perdona sacrific10 por recobrar sus derechos y tras-tornarla tiranía, ¿quién tendra mas justicia?
.
.Pre~nden que se ataca a }a religion porque se intr~
~uce 111 lleforma; pero fcfüme11te 1 el crilitianisw.o no ~s

de aquella maxima que en lodos tiempos ha hecho tem• como uno de tantos la. band8ra constitucional, pero ¿.á r_ameote perdido. No podré eepreaarme con propiedad, pero deblar·a los tiranos, ......... que el levantamiento grmera! de ' qué· me ha beis colocado aquí? Ro-!2ado de ca_pacida;_ hronte por mi honor ofendido, debo .dirigir dos palabra, al Lic.
lJM tt.acion. poseiM-"8---~ de ~ech;o5¡ Ueva-en-su--a'es ñOnrosás'anueitro EStado m8 escU&lt;;han con el D. Juan Francisco Roman, redactor de la. "CdaiE1/¡ por haber
misma uni{ormidmt el ca'l'á&lt;ter de irresiit'ible.
placer con que los hé visto vlirias veoes al frente del estampodo en este periodiquillo, que si Ciudadano Jesua G6mez,
Que se desengañen al.fin esos mentidos defensores da enemigo de la libertad· . •á
h h .
¡ d
coronel en Gefe la Brigada de su nombro, ea un ladron, 6 ,ea gefo
•
.
, ¿a... so me a e1s co oca o pa- d b d'd
Q ·
á
·
1
la religion, ! enoarniza.do_s enemigos del pneblo, Que raque refiera vnestroa: sufrimientos, vue•tra constan- e •n ••· . uie_n.•compalla
u?o de éstos Y_ presta ".1ano
sepan qno éste se ha dedicado con todo su cora2on al f. •
lid· l'd d ~ l b ,.
.
· fuerte l. su, disposic¡ones, merece sm duda la nusma oalifica•
'~
d
1·b t d
d 1 .
d
1
0111 y
e' a .. a ·&amp;nuera que tenGmos á la· Vl8ta? cion. ¡¡¡Cuánta infamia!!! ¡¡¡Cuánto baldonl'l
do,.. e su I era
mo o que . en. os a• Soy t est·1go de t 9das vuestras pena¡·a
E o gran manera. siento,
·
•
•
·
. ., y que e mismo
.
1 a des que en ceoSr. L1ceucmdo,
encontrarme
febrioi~
man tes Ios su frim1en 1os ~on motivos qne mu1t1p1ican su.
d 1
•
.
•
. •
. • •
._
l
rr·
ten ares e eguas hahe1s temdo, abriéodonos paso en- tanteé impotente para. escr1b1r m1 defen.sa¡ pero si sus insultos
carmo en vez de borrar1o' o qne el- pueblo
ha su ido has- tre el enemigo,
. · Y s1gm~ndo
. .
· p rov1denc1a.
.
.
•
al Gobierno llenos de ab- no me da¡¡ an e.n m1• en ~crme do. d, y Ia o·1vm11.
me res-ta hoy, lo empe!lamas y mas en llevar a cabo la empre. .
.
.
tablece, yo le protesto a V. demostr&amp;rle-. Primero: que•• Vd.
sa comentada.
negac1on Y con un_a constancia admmible. ¡Coántas ve. un lenguaráz y un falso calumniador. Segundo: que la condu"'
Perdonadme si la analog[a de los Jiechos de nuestra ~- ces tuv_e que contemplar con amargo pesaT, vuea t ra ta de _la Brigada G6mez, fué altamente aneglada á la ley. Ter•
poca, con los de la que racordamos en este instante, me firmeza, tra~ajos y fatigas,,. consecuencias del can- cero: que á veces •• elev6 hasta l&amp; heroiciúad. Cuarto: que
ha arrastrado a ésta larga digresion, desviando me del a-, ,s·ancio, el hambre y la seü y qge con él entusia.sm o Tlal.tenango, por la in vera•, ea en lo gsneral un pueblo egoia!ü J
·
¡
b 1 •
l )'b.
•
no hberal como V. lu ensalzo y; Quinto: que V Sr Licencia.
sunto de mi discurso cuyo bilo vuelvo á tomar.
!mas vivo, so o se noto a a nsa en os .. 10s, victo- d D J
F
.
R
.
·•. •
•
d 1
d
ll
.
o • uan ra.nmsco oman, es un hberal de 01rcunstanc1a.s
El d!sguslo que hi~o nacer la conducta ohservad.a por rean o ~ , erta.
a~ue os desiertos, separad?.ª á ea decir de aquelloa que figunan cuando el partido nada en 1~
el Gobrnrno de Iturbide, que obraba fuera de las v1as de u.na con!tderable d1sta.nc1a ~• vuestras espoBas é h1¡os; opulencia, merced á loa ,acrificirs de otros hombrea. Debia relegalidad y de progreso, estalló al fin terrible y amena- sin mamf&lt;fstar ?l anonadamiento q.ue en esos ca.sos se &lt;lucirme á contrariar loa insultos que hemos recibhlo, pero ,eril.
zador, triunfando. aun por esta vez los republicanos, y O• 1pres~nta,á la vista ~e tan penoso cuadro. ¿Acaso me neocaario pintar lo que e, Tlaltenango y el Lic, Roman, por. d á
1, hd"
1.
.
1·
á 1 .d habe1s coJocado aqu1, para que reclamo el por qué no qoe su conducta tiene enlace con los hechos que nos Íllsultan
bl,gan
o aque , • a 1car e •imperio y re irarse a v1 a veo en es te h ermoso a ¡on, una ¡·is t a genera¡ d e to d os
•
Há. promovido V. un cuento, Sr.. Licenciado que solo habrla•
1
pnvada, .fuer.a de nuestro pats, Unos
ven
en
este
hecho
los
ciudadanos
que
hn
pertenecido
al
Club
desde
su
~ tamen te b.1en ·sq pu bli ca.e1on
• en' el cad.cter es.
.
.
•
cua dra do penec
de I turb,d~, una nuleeva prifin~~a de subascendrabd_o afetcto . orígen? sidha.nhsuuum,b!ddo, a, están hen camp.aña 6 pr?- pecia! "del Pobre Diablo'' que se rdaotaba en Tla!tenongo: al
por 1a patria, pues
sacr w su am _101on y ¡enes ar; sen tes, to os an su1r1 o, 1os que an podido seguir eecribir en la capital deberla v. hacerlo ºº" todo el juicio 1
mas en m1 concepto, este hecho no es srno una consecuen, nuestr~ h~ndera, lo han be?ho arrostrando to.da clase aplomo de un hombre ilustrado, que al partíne desprendió de
cia de la conviccion qne aquel caudillo abrigaba, de qua de ~acrificioa; pero .los qne 01 aun esto h~n pod,1do, ban todas la, miser.blee pasiones de por acá, ];tepuerde v. lo, ao- ,
no hay dique capaz de contener el choque terrible de un ten)do que pr~senciar mas do ~•rea la~ violencia_s Y ul- lemnea momento• de nuestra ,ituacion polltioa, y reflexiono
pueblo apoyado en la justicia de su causa, y de que la li• tr,•J•s dedloal tiranos Y 8Js esbirroS, Bdm podher hb~daraJe cuanto importa conservar unido al mas ineignificanta hijo dB
1
.
. que no se pierde
.
.
a gunos e. as ,ºd·
~arras
, ·1·ia l"b
1 Todo eI encono d e v., nace do qu.e ee le p1•
•
I era•
bertad es un prmclp10
Jamas.
á "ª ede azote
d de a umam a : 1• ,ami
ac11,so esa 1,ata lll 1c ra un rocuer o e 1o qua os debo di
.
•
..
Mas tarde , sus partidarios trayendo a la memoria el re- 1a pat ria,
. y que una frag1·¡·d
• una f a Ita noeron
1 a d d.1er&amp; 1ugar ..
r1 mento vemte pesostde préstamo: nada oxh1b16:
d f· aa\1 es que'
cuerdo de la acogida que la Francia había hecho á Na- que podria juzgár con mas piedad la ley que sabe pe- P t~dne rdaz on padral Eme ~r en uua Pugna Y es, "ª º á los
•
•
'
1 · · ·
h h
)
•
ar 1 os e1 5ar e Stal.l,o, como e1ara.mente lo preveo.
poleon, pero olvidando la catastrofe de Murat, volvieron aar aJUBt1c1a
pero
no, vuesv-111a de1 R,
• ,
d
t b d
A
d
. • • por ec •os, y· as acciones;
bu
~ .
•
e1ug10, u 16 e Oo u re e 1860.-- ruego e1
1111.mar al desgraciado héroe do Iguala, que conducido t ro patriotismo y concienma no sean premios ni es• 8
.
_
.
. .
,
.
.
.
,
cudos para la ley; pero es un deber vuestro tener pre- r. m, heraiano, Lto. D. 1'r'11úl.ad Garci,a de la Cad&lt;na, ..IÑ'.'
11, Padt!la, fné decapitado, ~?r el mismo que 11 su regreso sentes á los servidores de la patria.
'
riano Garda d&lt; la Cadena.
le hab,a manifes_tado sum1s1~n y afecto, vendiendo de u¿Acaso me ha.bies colocado aqn-í, para que esplique ¡0
.,_..... __ _
~a maner_a tan vil y de~prec1~ble á un homb~e por mil t¡ue exijimos de nuestros enemígos, cuá.les 800 sus abu•
Sr. Redactor del "Porvenia.»
títulos digno _de la cons1derac1on de sus concmdadanos. 808 y que es lo que deseamos? Deseamos ser libres, de• Con esta. fecha he remitido á 111 redacoi"on dt'
Este episodio de nuestra historia, nos demuestra clara- sea.moa que nue•tro pais figure como culto entre 1.,s na- "El Defensor de la Reforma," el sign¡ente remitido
mente hasta qué grado de depravacion conduce en los ciones del orbe, que nuestras leyes sean humanitarias que le suplido á V. le dé lugar en el peri6dico qua
bimos fogosos, aunque bien intencionados el deseo de} para todos y ca.da uno de loa habitantes del globo; que dignamente redacta; por cuyo favor le quedará reco-·
optimismo, esencialmente en aquellas cos~s que desde siga culrivá.ndose nu_estra religion, haciendo esos pro- nocido su servidor.-Jos&lt;! María Ol¡avez.
·
sus principio~ esta.n plagadas de v· . ~ .
f .
gresos de que es testigo e_! muo do entero, pero '.!ºe sea
"Sr. Redactor de "El defensor de la Reforma." Mayp
. b"
s ciert
l&lt;llos imper ecc,ones. tan pura como la estableció Jesucristo, persuadidos de Sr. mio: suplico á V. tenga la bondad de dar lugar
ero, 61 ian _e
o, que aquel ~cnémerilo caudillo que sin religion no puede existir gobierno ni o auno so• en las columnas del peri6:lico que dignamente redao-~es\r¡¡yó ~ ~~ IXI~~
~e h_¡¡J¡~ ~b!i!Jll~ ~0111, ~· bre la tierra; p~r ser la base eu 4ue descansa "1a 1110• ta, ~ !ae eiguieu,ea liueaa 'lile hé dirijido t11~~¡e~ ~

n,

,,,

ª

¿que vemos? al b11ndo moderado tratando de
contener los impulsos, las bellas consecuenoías de una revvlucion eminentemente civilizador,a grande y llerla de esperanza para el
'
.
.
pueblo; trabaJªnd0 en_ su esfera contr-~ 1011 av.anres del progreso 1lltelectual; asor.1andose
con los conservadores, siguiendo sus consejos;

•

.

(

.

?ºr

s

a

•

1°

oJ

•
•

•

�4.

a

reo

la redaccioo de "El Porvenir," y que escritas directa•
!Dente para V., espero las acogerá como la espresion
lincera de mi gratitud.

..,

M

za

La. gloria, la felicidad. ¡Fanta.smaa halagUeflos cuyo. poeesion
Y realidad esta.o muy lejos de no1otro1; pero que empefUndo•
nos en la. carrera como llipom~nea á Atalanta, muy rau 6 nin~
guna vez lograremos como bate ver premiados nuestro, 11,fanoa
'
por alcanzarlas!.. ....

ma, grande aboegaoion, el de'!'reodimienlo abaolulo de 11 mifmo y la unidad del gran partidq liberal, e,u cue1tiooea entra
correligiooarioa
eon dobleme11te lamentablee, e,u diaen■iones
Positivamente avergonzado por los elogios que, sía
nos
debilitan.
merecerlos, y eolo por su bondad me prodiga en el núm.
La miaion de la pren11a liberal e■tl. dieotrameote, resellada
71 de "El Defensor de la reforma," me dirijo á V.
La patria ha perdido uno de sus valientes bijoa, el ptutido Ji. en el aábio articulo que publica el Defensor de la Refürma
para darle las ~ebidas graci~s po~ el alto honor que
8111
me h.ª~• 1 mamf~star!e mismo tiempo: que si desde beral uno de sus mejores cons6cios; el Pendan de la Reforma, U• eu n'fimero 72, cuy&amp; lectura recomendo.moa eepecialmetite.
el pnoc1p10 de m1 ded1cac1on , los trabajos manuales no de sus mas denodados defensores. El C. Jeaua R: Maciaa
TEOCA.LTICHE.-Aquel Parlido del E1tado de Jaliioo, qu,
en las artes, el deseo hasta la fecha ~o hubiera sido guia- no existe yat ¡Séale la tierra. leve!
•• adhiri6 expontáneamente á este de Aguaeealiente1 mienlru
Aguaeoalieotea, Octubre 13 de 1860.,-Jo,, Maria L. de fun.
do por el progreso y adelanto de la mdustria en mi país,
que volvla al 6rden Guadalajara, reconoce por di.opoaicion dol
me ~aetaría hoy la eeperanza de merecer en jueticia el
E. S. Ogazon al Caoton de Lagos.
elogio con que acaba de honrarme, para poner eo juego
GUADA.LAJARA.-EJ eitio pue1to á aquella pfasa por el 1en lo soceeiYo todos los resortes que puedan estar al
jéroito del pueblo, •• estrecha cada dia, IIO baóiéodoae haata
LOS SRES. CllA VEZjE IIIJOS.
alcance de mi mano, y colocarme por este medio eo vía
hoy dado el aaalto por el princípio noble y humanitario da e,i.
ltr &amp;8TABLJ:CIJUIKTO EN ,6.0UilC.U l&amp;NT&amp;I.
•• de de■merecar la opinioo que se ba formado' de mí.
lar el derramamiento de aaogre. Todoa loa trabajoa e■t4n oon•
---,_.,
No baataba al Sr. D. Seye~o Cosio haberme ayadaCon la mayor tatisfacoion iosertamoe en eate n6.mero el a- cluidoa por loa iritiadoroa; la aglomeracion de proyectiles ea
~o ooo ene recursos pecuo1ar1os para el arreglo de la
linea post'1 y fomento de los demaa ramos de indas- nuncio que han publicado 101 Sres. D. Jo,e Maria Chavez 6 hi• prodigiosa por su nUmero y dimenaionea; el entu1i11amo del evía qne tengo establecidos; oo tampoco le fué suficiente joa, avjsando haber siatemado de nuevo su establecimiento ba• j6rcito conatitocional eatl fundado en la certe11 del triunfo cou
dirijirme con 1us eAbioa consejos, cuando por el Yoto jo el titulo del ESFUERZO: titulo que correaponde esactameD• ■olo intentar el ataque decisivo. Los siti&amp;doe ae encuentran ea
de m.is coo~iudada■ os hé dese~peffado algunos puestoa te á. loa afanes prodígioaos con que ha tenido que arroatrar el una aituacion deplorable; las !ortunaa de loe deograoiadoe oopúblicos; 81DO que le era preciso dar mas expaosioo á Sr. Cha,es para poner en corriente estos talleres de trabajo, meroiantes que no pudieron 6 no quisieron aalir, k&gt;oan t. 111 t6r•
los Ho!imientos generosos de 1u corazon, avauz,o- deap~e• da la ruina que eofrieron ,me interese, y de laa per.. mino eiu qua puedan baotar ya para eoateoer l. t.. ttopu
reaccionariu; el desaliento mu inaudito u ieja Ter en 1u I•
doae á espresar conceptos que me son sumamente ho- aecucionea que han peaado eobre M y aobre t.oda au familia.
Honrado
el
que
1u1cribe
eataa
Hoeu,
con
la
amiatad
del
Sr.
las
o16rico-militares.
norífioos, eo el periódico que ilustra con sus producC_haves,
ha
podido
conocerlo,
admirarlo
y
re1petarlo,
por
101
Otra
circuoalancia tambien ha prolongado el eitio: la ••fozciones. Tal juicio formado por uo ciudadano oomo
1rtude~ republicanas, por au oooaiancia y amor al trabajo, por
•
medad
del E. S. General en g,fe D. Jeoos G. Orlegs; pero 11•
el Sr. Coaio, adornado de muchas y reelevaotes prendas, será para mi un DIPLOMA de honor que respeta- su probidad eocrupulosa y por 111 empello en mejorar la suerte na carta fechada el 16 del act■al uegura que 811&amp; ya en aptitud de dirijir ]as operacionea militares.
ré, apreciaré eo su justo vafor, conservaré como el de la■ claaea laboriosas.
Firma y ••reno el Sr. Cba,e1 en la deagraoia, jueto 1 bu•
El monmianlo de lu tropu da M6xioo en auxilio de G06d1mejor aotidoto para oo obrar mal 1 como el aliciente mas directo para procurar ganarlo, ya que ae me mtlde, cuando el voto de 1u1 conoiudadanoa lo ha llamado , loa lajara mando de 101 aaeainoa M4rqo.es, Veles y Mejfa, nopuesto.a p6.blicoa, bl aiempre tiene la viata fija en aus t&amp;llerea, hace mu que acelerar la hora 1upremL Loa eioañoa Degariu
honra con él antes de merecerlo.
en
loa que personalmente trabaja con 101 lÍijoa procurando ad.. t&amp;rde, si es que llegan.
• Reciba, pues, el Sr. Cesio, esta manif~•tacion de gratitud, del que muy honrado con aa amistad ee repite qoirir nunoa conocimientOll para hacer aplicacion de ello• en
Su rapacidad en el Bajío eerl el eplloga de BU proceeo: loloa ramoe f.~•• eetf. dedicado y ea otro• que procura duarrollar, da,ia pueden eaterminar y robar: aun no comprenden que mu
111 adicto amigo y servidor-Jo,e Mar\a Oh;vez.
aegun 181 cucunstanciaa 1a lo permiten.
bien ■u conduota blrban y!oruel ee la que loe ha hundido eo
El programa de lae laborea que comprende 111 eotaLleci- el fango, ~que al fallo de la opinion loe ha coode■ad'.o aale1
mieoto, demuealra de lo que 81 capaz ee infatigable y 6til de 1er balidos!eo el campo de bala!IL
ciudadano
que ain amedrentarse por la borrasca polltica, oi por
El eolo nombre de Mlrquez, tígre de-1'aoa'baya, primera!•
L.t. IIIITERTE DEL GITERRE■ O.
cario
de la horda aaesin•, inapira horror t. todoa loa partid~
1011 propioa iofortunio1, comiensa una nue,a carrera de .Canea
CANCION (*)
pollticoe;
porque 110 programa ea ,angre, 11u enaefl.a robo, 111
pan
dejar
,
,ua
bijoa
la
herencia
1agnda
del
trabajo.
l&gt;DlC.lDA. Á LA ll'tn:RT.I DIL C. CORONEL lE8'08 B, JI.ACIAi.
Muoboa ciudadanos de esla olue hartan la felicidad de 111 paao eatf. marcado por la t!e■truocioo, el incendio y el uesi11..
El pálido 1udario de la muerte
paia en poco tiempo.
to.
Cubre el cad,,er yerto del guerrero,
La cau98 conservadora, 1ia loa deCen1orea que ha tenido, no
Recomendamos al p6.blico y en particular A aueetroe
Que en la■ lidea blandió au duro acero
Defendiendo la aauta Libertad.
critores, el establecimiento de los Sres. Chaves 6 hijos: la l!Cr " verla hoy en el eatremo de nn • biamo ain fondo; la religioa
Yace 1io_ ,ida alli •••••. ¡Dej6 la tierral
ciedad debe intere1arae en protejer eaa clase de esfuerzo,, para ,anta del Ungido eatropeada, deafigurada y degradada por mili•
Melanc6hca '1 mUetia. cineraria
que loa artesanoe ee alienten, para que nos mo1tremo1 digooa tarta eel6 pidoa , una Craileaca ignorante y bárbara no eataColocad en ea tumba fuuernria
Y do dolor el llanto derramad.
del nombre mezicano, que es precito sacar del deeprecio y aba· ria , punto de producir un eisma, ei ■UI deíe111orea DO ,Ja
timiento, que •• le ha reducido. (Del D&lt;jen,ur d, la R,jorma.) hubieran enlod&amp;do con cinismo.
El militar que bélico lanzóea
Lo11 miniatroe de BeHal, 101 nnsimonianoa, )01 adoratforee
Polemtca.-Un p4l'?&amp;to de na.oetroe colega. lo. M&lt;laot.or.._d.
J::n poe d1 loa laurelea y la gloria,
del
becerro ele oro, eaoe qne pn:,digau A Je aoldadeeoa CamllliNoe
deja
ya
el
ejemplo
y
la
memoria
la "Cotorra/' escrito contr• el Coronel A.randa, ha auscitado una
•
Al partir de eate valle de dolor.
cuestion entre aqael101 y éete Sr. 1 el que para ,indica.rae increpa ca que finge defenderlo,, todu laa riquesu de loa temploa; eUna l'-grima tierna 4 1u recuerdo
, la prensa toda del E1tado, con una lijereza que lamentamoe. aos que desnudan• , las imlgenes d• 10. paganiamo de loa adorDenamad en )a foaa del Taliente,
Sepa el Coronel A.randa que 10mo1 imparciale■ en tan odioao nos cootoao• y abandonan el buato qoe reprftOnla al idolo; eDe aquel que nunca doble~ó ■u treat.
.A.nle el 1ugo feroz del opreaor.
negocio: que ai hubiéramoa querido tomar carta, tiempo noa ha eoa qne contemplan con estoica calma y riaa 1ard6nica el aaeaieobrado; que dejamo1 pa.ra mu tarde e11&amp;1 querella.a secundaria1 naio de 101 bermanoa; e101 que dan gr&amp;ciu al Dios de paz 1
Un altar ele,ad dentro del alma
y que ha io8uido el de..o da la unidad liberal, para que callemoa toman la b6ati&amp; con IUI manos enaangrentadu, de1pue1 de lot
Al amigo sincero, al fiel hermano
y
sigamos en el miflmo imperturbable 1ilencio. Estas lineas combatea; eao1 que con la algaaara 1alvaje II hunden en la
Que en cien combates desafió al Urano
Y a&amp;reTido eu aangre derramó.
baaten para indicar , aquel gefe, que cuando meno,, u1ar de crtpula para aolemoi■ar el triunfo de una religion maa bárbeUn 1utatuoao mauséolo alzad al héroe
un plural tan lato, implica falta de meditacion al eacribir. La ra que la de los tártaros , de loa antropófagoo; esos miniatro,
Que consagro i la patria au e:r.ietencia
Cotorra
e■ un periódico independieote, y oomo tal, no tiene que
d,I Sdkn-, bipócritaa y malvados no han tenido el tacto ni la
Libenando del pueblo la conciencia
guardar conaideraoionea , ninguna autoridad en au t"ide. p6.bJi- polttioa fina pan eeguir dominando al pueblo S01 hechos 101
Que el eet6.pido clero dominó.
ca, segun lo dijo en su. proapecto. La miaion de la prensa oficial han presentado como eon; su fanatismo simulado para inspira,,
Eterno haced el nombre de ese j6HQ
ea diferente, tiene que re1petar &amp; 101 f11noion&amp;ri01, 1 aobn todo, , 101 ignoraolee un fanatiomo Tardadoro, loa ha perdido- irreIntrépido, modesto y valeroso,
que proonrar la unioo.
•
misiblemente.
Del ciudadano humilde y virtU010
Que adoraba la ■anta Liberlad.
MOMBRAMIENTO.-Ha 1idodooombrado Gefe Politioo do!
¡Guadalaj ara caerá) y esa baltion aouo el primero y mu
Y en la bialoria del pueblo haced que brilla
Partido de Calvillo, el C. Julian Chanz.
formidable
en que ae encierra una parte muy integrante del
Su memoria inmortal con esa aureola
EL ESFUERZO.-Loe C. C. 1006 Maria Cbue■ 6 hijos, bau clero, 1erá dut.ruido, a.ntea que el tigre de Tacubaya pueda.
Qo• es digna ofrenda al hombre que ae inmola
Por conquialarle al pueblo la igualdad.
logrado plantear un eetaLlecimieato dt artea bajo un pi6 que auxiliarlo.
¡Guadalajara debe caer! y por mae qus el alma 11n1ible del
hace honor , Agoascalient11, paes abraza multitud le ramfHI y
Y 'f'Osotru, ·.-eatalee de mi patria,
general
en gefe del ejército de operaciones, quieta aer noble 7
ee
una
enciclopedia
de
oflcio•
6tile11.
En
noeetro
n6mero
ante•
De au amor conservad el aacro fuego;
rior publicamoa el &amp;Tiso de Ju ohra1 que 101 referidos ciudada.. humanitaria, no pasar&amp; de cierto llmite y aepultart en Jo■ ei,,.
Por 10 d.. caozo levantad el ruego
Huta el inmenso trono del Creador:
nos pueden deaempetl'.ar. Et Eifuerzo, que tal ea el nombre del combroa , loa tenace, deren1ores de loa foero1 y lae inmuni◄
Y una flor cc..loead sobre ao tumba
plantel de que hablamoa, con la. cooperallion de nuestro■ com• dadee. Piérdanae uno■ cuanto,, hó.ndaae u•• ciudad; pero sil..
Cual modesta in~cripcion 4 su memoria,
patriotas dt loa Esto.do• veoin 01 que le den &amp;cti,o trmbajo, 1e- Teae el poeblo mexicano; aálYeae la RepUblical
Como plgioa bella de la biatoria
Del que muric} con honra y con valor.
FUENTE DE LA REFORMA.-Promo,ida la erecoion de 11d, pronto uno de los primeros en au clase. Hoy in1ertamo1 lo
A.gauoalianlea, Octubre de 1860.-E• .A..
que dice de aquel Eato.blccimieoto, nuestro colega el Defensor de na Cuente en la calle del obrador, con objeto de procurar el
embellecimiento de la ciudad y el bien del pueblo, •• recomen•
(•)-El J6ven C. José Merla de Leon, esti poniendo m&amp;sica 'la la Reforma en eu n6.mero 71.
presente cancion.
EL ECO DE AMBAS FRONTERAS-~Con este nombre ha dó la obra f. loa activo, ciudadano■ Jeeua Carreon, Joe6 Macomenzado , publioarae en el Puerto de Matamoroe un pe- r}a Cha,es, Diego P. y Ortigosa, Luia Toecano, Luis de la Ro,.
SOBRE LA 'lUMBA DEL C. JESUS R. MACIAS.
ea, Eate,an Per61. y Pablo N. Chans, quienn enaancbaron
Venid aqu( todos loa amigos de l&amp; humanidad, defen1ore■ de riódico aoa tenedor de loa principio, liberales, bastante bien es•
la idea, acordando erigir trea fuente, ea lagar de UDa: la pricrito,
redactado
en
varioa
idiomas
y
que
honra
sobremanera
á
loo derecboa del pueblo y azote tremendo de la tiranía. Reua!,•
mera, en la hermoaa plasuela de Triana, la aegunda en la ealle
la
prenaa
de
la
RcpUblica.
Damos
á
nuestro
colega
la
bien
v~
monoe Aconsagrar una lágrima sobre la humilde fosa de uno de
de la C&amp;rcel y la tereera ea la calle del Obrador. Huta hoy
oída y eaperamoe coutin6.e remitiéu.dooo, 0011 exactit11d aua •
DUeetroe mejore, amigos y compatl'.eroa.
los trabajoa indican el eml)81lO y aotiyidad que baa deeplega •
precia.bles
produccione1.
El O. Jeaua R. Macias ha muerto victima de una larga y dolora~
do
tod.01 en. el oomplimiento de su comiaioo, puea la íuellte de
1a enfermedad contr&amp;ida en la campo.Da emprendida. por el pue•
MANIFIESTO.-Hemo■ ,i,to el que acaba de publio&amp;r en
blo contra 101 orreure,. Entuaia.et.a por la gloria, quiso be.llulo. Zacatecas nuestro mejor amigo y paisano el Sr. D. Jeeua Gómez, Triaoa está oaeicoocluida y prouto tendremo, el gusto de Ter 1I
ea el campi.&gt; de batalla ayudando A aus hermano8, sacudir el yo•
re aultado de 11qoello1 trabajos.
go de la opreeion. Jamb esquivó el combate y ni el quebranto de oon motivo do las eapresiones dora.a vertid°" contro. él por nue•
Nosotros que anhclamoa por las mejoras materiales, que son
11
111 aalud era butante á. caJmar e-u anhelo.-El aold11.do lo halla• tro colega la "Crfsia.
En el honor del Sr. Gómoz se interesa
ba en la batalla ea Ju primera, filas 1 88 sentí&amp; animado é in• el de Aguascalientes ouyo Eetado representaba, y ha llevado la el monumento que enaltece 101 nombre, de aquellos que la.a
,eocible eoa ejemplo &amp;an valero10.
inieian y de 101 que lu dirijen, bacemo1 mencioo especial d•
¡Parca lo~xorablel lu•to e• pagar ou tributo lla naturaleza oueation á. los tribunales: el desenlace de este negocio no pue• la que ae trata y rendimoa el lribulo dejaaticia al merito da,
cuando la mudoz:a del hombre aobre la tierra está. cumplida. 1\-faa de ser dudoso: la honradez y probidad del 8r. Góm .. bien co•
IÍ ea~ ho!'lbre ~•ene au corazon heochi,Jo de esperanzas, ai en su oocidaa en este Eatndo, aseguran desde luego que no debo 1alir loa oiudadanoa referido,.
fmag¡nacm~ eziste~ proye~t.oa que deberinn ser de iomenea ut.ili· me.echado en la contienda judicial.
Redaclor y editor: MA!lTIN W. Cana-.
dad, la aoc1ed~, •• eate mumo hombre an11a por la gloria de ver
En loa momentos solemnes en que eatamoe. en que para
feli• á ■u palr1&amp; ¡por qu~ entonce, d•jar d11oargar 111 terrible
Tipografla de José Maria Chavez.
guadal11 1obre 1u ca1&gt;e11ar........ .
triunfar de una TU 4el bao.do enemigo, se haoe necesaria la

.

•!

•

1

V

a1:

YA&amp;IIDADla.

&lt;

,ua-

,

•

===~

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150915">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150917">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150918">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150919">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150920">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150921">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150922">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150938">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150916">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 30, Octubre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150923">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150924">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150925">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150926">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150927">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150928">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150929">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150930">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150931">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150932">
                <text>1860-10-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150933">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150934">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150935">
                <text>2006510</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150936">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150937">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150939">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150940">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150941">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14857">
        <name>Eclesiásticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="8297">
        <name>Nacionalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="14855">
        <name>Partido moderado</name>
      </tag>
      <tag tagId="14856">
        <name>Tolerancia religiosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5608" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4173">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5608/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._29._Octubre._0002006505.ocr.pdf</src>
        <authentication>4cb160a2bae0200d4e76bf0cd7b22b03</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151417">
                    <text>ESTE PERIODICO,o publica todoa loo
Domingos i las diez de la 1nai1ana.

LOS ESCRITOS de interés particula.r,N
clan\n por alcance y '- prtkios couvcnclonales

LOS A;,,IJ;,¡(;IOS ao11sfa1tn medio re•I
l

•

a,or 1ínea_por Ja primera vez, y la DUta,J por
• 4j\ll • . repitu.

•

LAS SUSCRICJONES :• recilc• "' I&amp;
¡mprenta donde se púl.,lica. El precio u el do
dos reales mensuales para esta capital y doc
y medio para (uera franco el porte: los nlllll..,..
aut:lt.os n.len medio reaL.

PERIODICO 81111-0FICIAL DEL GOBIER~O DEL ESTADO.
•
tu cli!po9iciones gubernativu-son oblisatoriu en el hecho de publicarse en ...

Ce perilidico,

•

~1)Tül\fO 1.(w

En los momentos como en el que estamos, el partido del porvenir se divide e•
dos clases: los hombres de revoluc100; los hombres de progreso. Los primeros que
arrasan la envejecida tierra polltica, ahondan el sulco y arrojan la semilla; pero Sil
tiempo es e-orlo. A los hombres Je progreso pertenece la lenta y laboriosa cultura do los principios, el estudio de las estaciones propicias al desarrollo de tal
ó cual idea, el trabajo de re,~ar dia con dia el tallo de la planta débil, el alionc»
del suelo y la cosecha para. todos.--V1croa HuGO.
,

AGUASC'ALIE~TES, ÜCTUBRE

&amp;.Ji

14 DE 1860.

. IIIGElfl!S P~LlTif!S YS~&amp;IALES. ¡. de
•

..

Tolerancia Cll'll y religiosa.
!Wulldad del antiguo ejército,
Traslactoo de los 8opremo• Podere■ foera
4!eMé:,;lco
Espulaloo de la mayorla del clero fuera de
la Bepobllca,
lnmlgracton,
,luramento del clero A la Conltltndon poUtlca del pals y leye1 de Reforma.
Ley e■ enclal para la bueaa organlzacloa
de mil Idas c11·1cas.
()enUoamlento de l01 gefo1 y oUclale■ reacClonarloe lila frontera 6 lila• lila1 adyacentes,

PARTE OFICIAL.
•
GOBIERIIO GEIIERAL.
ESTE VAN .A VILA, Gobernador inúrino conltih1cional del E,tado libre 11 aoóerano de .Aguaacalienú,
d ,u, habitante,, hace aaber:
Que por la Secretaría de Estado y del Despllcbo
de Hacienda y Crédito público ae me ha comunicado
tl decreto que sigue:

&amp;cretar{a de Estado y del De&lt;pr1cho de Hacienda y rredito piiUiro.-C on esta fecha se ha
servido dirijirme el Excmo. Sr. Presidente interino Constitucional de la Rep~blica, el decreto que sigue:

"EL O. BENlTOJU..iRF:Z, Presiñente interino ConBtitucior,al de lOB Estados.- UnidOB MejicanOB, ti todo8 s1111 liabiw.nt-.8, Babed:
"Que con objeto rle fomentar clebidamente
las re11tas públicas, rlaudo :!. las leyes la ampli.
turl y clarirlail que del.,en tener, para que sean
fielmente ejecutadas; asl como tambien pttra
formar la graduacion que debe elftstir en el
pa~o de los impuestos en proporcion de los capitalP.s, en uso de las facultades con que me hallu investido, he tenido á bien decretar:
"Art. F Los bonos y documentos que bajo
cualquiera forma se espidan para. justificar lo
propiedad de las ncciones tn toda negocia~ion
ó empresa que se haga por comjlañia. para la
esplotacion d,, minas, apertura de caminos ó
cualquina otra empresa hecha por sociedad y
que .rara ellas no se tire una escritura púhlica
esperia.l pera cada accion, se esteoderú en el
papel de segunda clase ó de actuacion, fl que se
r,•fiPre el art. 14 de la ley de 14 de Febrero de
1856, conforme ll las reglas siguientes:
"l. Se usará ele! sello primero "con ,,aJor dP
ocho pesos" en aquellos Lonos ó rlocumentos,
cuyo importe represente un Cllpital desde cuatro mil pPsos en adelante.
«Il. Se usará del sello •e~undo "con valor

·-

•

cuatro pes?s" en aquellos que representen
¡ un valor desde un mil pe.sos y que no lleguen
'' á cuatro mil.
"lll. Se usaril. del sello tercero "~-alor de
cuatro reales," en los que representen un valor
desde ,den pesos y que no lleguen á mil.
"Art. 2! Estas compañías podr:!.o, si asl lo
desearen, hacer uso de papel particular con las
contrasefias que les convengan, conforme al
art. $7 de la ley de 14 de Febrero de 1856, para las libranzas y facturas de particulares; pero
sin estar obligadas á no presentar para su sello
menos de cien; pues de esta clase de documentos pueden aellarseles el número que les
sea necesario.
"Art. S! La Admioistracion general de la
renta mandartl abrir los .sellos correspondien.
te~, para llenar las prevenciones del art. anterior, sujetándose para ejecutar esta operacion
fl las mismas reglas que para el papel de Ji.
branzas y facturas.

"Art. 4! .- Se usaril. del sello tercero ele la
quinta clase o de _facturas, cuentas y recibos, 11.
que se refiere el art. SS de la citada ley "con valor de S&amp;$ granos" eu todos los conocimientos
que para el trasporte de mercancías, equipages,
plata 6 oro pasta y acuñada, en general toda especie de carga, espiden los capitanes e}
consignatarios de los buques de altura y ca.
botage y los duefios de carros ó rér.ua~, ya los
espillan por sf, ya por medio de corredore•.
",\ rt. 5! La falta del uso dd papel sdlado
correspondiente en los casos que previene el
art. I! de este decreto, se ca,;tigerá con una
multa de cinco por ciento, que pagarftn cada
una de las personas que hubieren firmado en
•ll y las que lo hubieren admitido.. Dichos
documentos no poddn hac~r le en juicio; mas
se considerarán revnlidados con solo acreditarse el pag-o de las multas l·ausadas segun el pre•ente decreto, que SPran impuestas, ilistribui,las y &lt;'oUradas conforme á las reglas estable.
cides en la ley general de Papel Sellado.
"..\ rt. (3! igual pena teudl'áu los que dejen
rle hacer uso de papel sellarlo en los casos que
previene el art. 4!, con la dilerencia ne que pam el cobro de la multa se a,·a!uarón las mercaucias á que se reJieren los conocimiento~, y
sobre el &amp;valúo se exigirl el cinco por dento

y

t@Si#IW
á cada una de las personas que hayan tenido
parte en la infraccion, ya por haber producido
el conocimiento, ya por la admision que hayan
hecho de él; conformAndose en tot!Rs las re.
glas establecirlas en la ley de 1-1 de Febrero
de 1856.-Dado en el Pala.cio Nacional de la
Heróica Ciudad de Veracruz, :!. cuatro de Agosto de mil ochocientos sesenta.--..Benito Jua ,·ez.
-•Al Ciu,larlano l:'edro 1le Geray y Garay, Mi•
nistro de Hacienda y Crédito P11blico."
Y lo comunico ~ V. E. para su conocimiento.
])ios y Libertad. H. Veracruz, Arosto 7
de 1860.-Garay ll Garay.-,Ex!Dº· Sr. Gobernador del Estado de Aguascal1entes.
Por tanto, mando ee imprima, publique. circule para
ao debido cumplimiento. Palacio del Gobierno do A·
guascalientes, á 14 de Mayo de 1860.,Estevan Avi-

la.-Martin W. Oha~ee.

GOBIERNO DEL ESTADO.

Ejército de Operaciones.-General en rie.
(e.-Exmo. Sr.-,Con esta fecha dirijo al E.
S. General en Gefe del Ejército Federal, la.
siguiente comunicacion:
"Exmo. Sr•.-Tengo anunciado IÍ V. E. que
la tarde del dia 23 tuve una larga conferenci11
con el Sr. general D. Severo Castillo, gefe de
las fuerzas que defienden la plaza de Guacla•
lajara, y ahora cumple á mi deber, como subor•
dinado de V. E. y del Supremo Gobierno
Constitucional, dar cuenta de mi conducta en
acto d., tanta gravedad é importancia. Como
ciudadano, debo igualmente á mi patria la misma ma.nifestacion, y para cnm¡&gt;Iir, ruego á V.
E. que se sirva dar publicidad á esta nota, con
l3s comtmicaciones que precedieron á la conferencia y las que despues se cambiaron antes
de romenzar las operaciones militares. Todas las he mandado en cépias con carta particular que ayer tuve el honor de dirijir á V. E.
En esas c&amp;pias donde luego llamará la a•
tencion de V. E., la segunda carta del Sr. general D. Severo Castillo, contraida á manifes.
lar, que toda conferencia serla inútil, si yo no
me decidia IÍ que se sujetAra lo que se acordase, en ceso de arreglo, á la aprobacion del que
llama su gobierno, querlando entre tauto por
su p~r(e sin compromiso alguno; pues con tal
cond1c1on, parece que yo me deberia de haher
11b~tenirlo de ~ntrar en las p!Aticas amistosas
que !u, hia solicitado.
Sin 'embargo, grandes, verdaderamente ¡:ran-

•

�•
1

2

,::m~

~

o::acnoa ~ m~n ta c:a

.
: _ .•.. ""''''"' . ,-n.,,_-::r-;,,:,.c.SJ.CC
.•.• 1,..
· ., · -- ·.-·•-·
.-.,..-•. ·'-"""F~~1~'~11T:·"
• ~--, ..
-·
.~
... ~
~'.-.::..~'9-t'&lt;"..,.,..--.....-~:,.e.ie;,~¡S,
.. ,...~....--,---~-...-~''""'
•'.••.,~_.-t~·
..... ;.:~,¡;;,~•~--•
.. ·¡,

' ,des eran los intereses &lt;le que se iba

a

ei,t~e nosotros; que manda·1,os quizt1, las

tratar

'

...

...

-

' .•, ...,, ..... _..

. ......

,,,,

.

'._lf:

·
;·.,.., .., ~..._...-_;,,.

•

q 11 ,, desaparPzc•a toda o'rliosra · oprrsim1·y el 'deg•·a&lt;l ,nte ah ,1illliento; pttrrt , 1 q1··e ,abe· en f;n,

f¡¡,.,._.

\b-dO',..e~-'"-----"'"""'"'~--~,;::...&amp;-~......~':";·¡';'!l'r':'·'!!'
►1•111::c=-~·=~~=z:1!'.:na
~-e::•:~'.,.._.,.....-¡,,
. .-:;,.:~"t -... ,:&lt;:.. ::."lih"ff!i.il'.,~
-------

~;"'"",.,""'-,.....,
...

,.-,
-:,,#
. - ... __ .,,,,._....._....

,,

--

•-'-

1p1 etensionf's que me indico el Sr. General]&gt;.
1S, v.-ro 11lstillo,, no fué ésto suficiente para ób-

zas 11,as numerosas y respetables con. que.·.•. sacrifi,·Errse por conr¡uista .r r~1•p la h11rna i'(hd ~··•.'.t,•n,ar reSultado. algun~ fa_torab!e.
Aq1.1ellas
ntentan ámbos parLi'dos. Por lodr.s partes se un bien po,i ivo Y' e,tnl,ie. no &lt;lehe ser ol,sta- j ptete~sionf's• ei,.tal»lll ieil.uc11l~s como te11[."0 diinvoca Ja paz- en vi,ta ele lo mucho ']lle s .. -ha ¡¡¡ culo fa 1&gt;lirninadon en la e,rc,"a ¡10 1Hita &lt;le ner ,,.cho, :i_ 'la r, fc,rma· de la, Con,l!tu&lt;·to_n, y á la eliprolongado la actual guera civil, y la paz 1&gt;t,a; sona alguna, por mas que se.¡,. ·apre•·ie y res- ;;. mrnacion' del Exino. Sr. D. ~e111to Juarez;:y
para mi una exigeneia procuraLle, _cu~ndo es-f pt~e. El I xmo. Sr, D. He,üto .Junre.t, estoy~ aunqu~ µo, ~epeti_r unos. mismos c~~c~ptos puetauan para librarse combates que aebran oc~-~~ h111mame11te eom en• i&lt;lu, que abnga ~o'.1 ¡H'O· de l1a, er~e. ia~t.11l1osa ·é,s1,a cómumcac1on, como
~iouar pérdidas irieparabks, y cuando tt-ma \ fur:da cou vic, ion, estos mismo~ s~ntunwntr:s;' elfa.rlebe $en 11 tamlm n &lt;le_ marnfiesto pa, a los
qlle ohrar en . contra de una hermosa y rica · y no creo por lo mismo qne lnbria ,·o po&lt;lido halntantes to&lt;los de Ja epuh:1c~, ~• gun la ~il.ciudad, que tanto mas sufrirla, cuanto nrns s6- • pres,·ntarme ante t'l ·como dr~no sen idot· de su .. P_hcn que h•ngo her,~a
V· E., ª. 1 de que s'e
licias y die§tramente costruidas fuesen sus for- • g-obierno, y como· buen (•i1.iit 1tlano, si110 hubie- sir~a ma~darht puhlic_ar, me permmrú qt:e vu~ltifi11acio11es.
.•
.•
.
se pwtestaJo á su nombre, que vol untar am,.n- v~ ª decir C'O~ pr~,ctsion, qu~ "~ la cn_nferencia._
Asisti, pues, á ta cnaferencia, reservándome ·¡p• dejada el poder, con tal qrm con Pse· acto no t, mda ro~ el , r. ( astdl~, · fue .convemdo por m1
contestar en eHa la earta en que se me puuia t'l'.!ese viola/lo el p·1incipio constitw·ional. 'A,·- ,p~rte, _pnmGro: que se 1?1PllSl!.ra al l oo~reso
.
· á¡
• d l ·S ·C'a·füh 'Y Cor:sutuc-ional,-el &lt;lel er de relorma:r la o-istl'J'li,
. aquella cor:dicicin. .
..
,,~ d 1, pties,
a pretens10n· e
r.
s · •, ·
,
. .
•
•
.
•
.
Por fortuna la urlia111da&lt;l y fina rontlescen•
J11estro ilustre presidente D. Fenito Juarn,
(-o~Stitucwn en nr, tnmiao fiJO Y perf'ntono
',,a·1nta
· vo 1110. t ,riam,·l'
,
t · t
&lt;le llu
Y sm que le ligarnn
rest1iccion de ninguna claclencia &lt;le! Sr. (;astil1o, no re 11usó entrar en e.,.
l ,., es oy ~e[uro
.. ,
, .
.
,
1 ¡
· · ·
·
•¡J d
.
¡·¡·
a ad J·at· el se, sup1Jesto que PR la u mea representacwn de
licacioues; y curin&lt;,o apurat o e nirtoc1u10
, 1, "11parec1 o e 1a escena !'n 1 1ca (' r
P
,
.
.
,
P
·
l l &lt;l
.
•
. •
la fObernn1a l\ae1onal á q111en por iihora poclecreí que poíli.1mos llegar al térmmo &lt; e a is
,otfor, sPg11n rm üf rtn, á q111en pertenecr,·rn,
.
.
•
'
. ' ...
.
t't ·oral
mas. ocurrir. ~e~undo: que qu€dann el111nna1
cusion, le rogué que concretase sus preten
con·arre¡r 1o a 1 1·anu1.m1en•o c·ol&gt;S t uc1 1 •
.._,
• &lt; •
•
•
&lt;lo·del c:wi,o qne ejerc1) conro Pre~i&lt;lE:nte de la
siones, tlispuesto á-cf' d eren to d o Io que 11,·r·
~orprrn d 1•1u e 1 "r
a,n 11 o con rms concesl(,·
~
.·
· . .
b ·
•
d •
B Ppiiblica el ~~xmo. Sr. LJ. Benito Joarez.
&lt;ladera mente contr1huye1a á la segura pacificH·
H-'8 olrJEt , sin em ar&lt;10, que siempre te11 na
., .
á
'
"
h . b rl
..
'COm prometFnrlome yo,
recavar y o 1,tener su
1
1
1
1
0
1
1
cion de la Rt&gt;püblira.
¡ue M'.enc erla ,P &lt; ~ · º,tro Jon re e
,dnr,ma 'r'oluntaria Pliminncion, siemrre que fuese susti1
1
·
1·11
me
espuso
e"•once~
que
la,
comu111011
po
1t1rn'
e
.
r.
ua1·e1,;
y
q1w
e to(
El. Sr. as 1 0 '
•
·
'"
·'
'
.&lt;l
l &lt;l
a t d 0 &gt;re! 11. d , 1ian un toido por la persona que llame la misma ley
1
exigencias de su partido queclarian obsequia
' os mo º"· os e su ,, r
f ",, e· b ·¡ ,·¡·UtJ d ctmenta, I•
~
1
·
das con la reforma de In Constitucion, y con ¡,
statuto ¡ ,1•;,rso, crnenu as •se re,ortnrl ;t a
''ara conr·,lt11·r no me parece por d~miis ntar
elimiuacion del :-r. Presi&lt;l~nte D. Renito J-ua011stitucion, Y o Ie repro&lt;l LIJP, que a 1 t-ramr,,e
.
~ ni recto ilnimo )' con ¡rn1 e,;a de iutt nc1011es .· nifestar ·.á V. E. qu~ si l..&gt;ien_, la conferencia fué
rez; y como enten&lt;lí que &lt;'$tas petic10nes ¡,orl
l IS
ll
l
· ·
·
· ·.- d.: pone,· los eimie11tos 1,a·ra ron,rguir una paz •. eo. nvoca a 1.'ºr _e
r. astl o Y por ml, &lt; es-dian conciliarse r,on el prin,·1p10 const1tur10d .
pues se·cont11rno e,ta11&lt;lo preserttes a'gunas pi&lt;re!) 1. •
nal, manifesté mi conformidad siempre que fas · e, ta 11
Je e 11 la
• I , ' uwa, · e mnti:Pna mar.eral
cJia s,·r. aclmiiirlo ,couvenio •a!,,'uno f¡ue no~ ·. sonas respetab!es de la ciudad de_ (,uadal_~jara,
reformas füesen nid.a&lt;las por , 1 S ob erano •~ .- 0
.,¡· ·¡J
¡· 1
t
_,
,
¡u que por su parte, trataron d e reforzar mis obªºO ci1·,1···n rleb;a ]1aner"'s en un tiempo
se¡&gt;rtrara
,a
.1n ame11 e •ue 1
,a
,ey
ut,
awcntu
.•..
con 1l r,.;: ,
e
'
' ' • "''
~.
•
•
l
.
.
f oervac1ones, iufl11yendo ele uua manera vigorosa
1
1
erentorio, 1•011 ·entf'ra libertad ,"sin c1ase al·'t
conc1,•ncrn r, e ,ata ,a ta es e IJVf'nc10t1i,~.
f
, d e Ja· paz.
. ..
¡·, en benr· fi cto
P
·gnna rle restriccionf's. Espuse, pues, al Sr. · p(lrq11r est,11,a,e~nro qnee Ia,solo ~erv11tun pa-{¡
L
",.
.• ., .il
,
"1
estos recumenuau es · Clll&lt;:a anos ·tuvieron
Castillo, nne
quedada re-nelto, q1•e la (' onsti- '1 .a dar derecho ú t. clos ·y á cada uno de los ge- ·eomo yo, e 1 seot1m1ento
. .
'
.,
el e ver frustrados
sus
tucion ílebra ser nrecisamente r({ rm~&lt;la por elps,que.han empunado. las, arrnas,en -la p1e,ente
.
.
,
,
.
.
_ .
,
tra 1JaJos··pero·para e1los y para mi, sera s11·m•
,·qnellos repre•entautes, ouPdAmio e11tre ta-rito . r&lt;'volucl&lt; n, para pr"damnr por s1 mismos, o
.'
.
'¡ · ¡ · ·
· &lt;l l &lt;l
•
.
, • pre sat1sfactono haber apuratlo nuestros f'S-· t
·
·d _, ..
1
E
, ;1Pn a 1t1~1,tenc1a e l,I en cons1I t uc1ona 1, o '. .
.
:~su b ,1s ente, s1 n neres1 ª" ne pro e amar un '~- ·,
.
.
.
. f~rzos para llegar, por we,ho de la persua•tatnto, como prPtendia,€1 Sr. ,·astillo, v C'll)'ft ~ ya cuaiqui, ra ntra preten&gt;Ion. 1 ara lo prune- · .
, '
·
.
,
' s10n "1 fin que· debe o btener,e á causa· de la laal€ga1111u por lundarr,entoel m1~mo que rm ·
'.
, •
·
.
.
p rel ensio.n fue. recusada por mi, por las raza- .,ro,
·• t
t ·
mentuhle e 1nfunda,la res1slenna ele DUP,tl'O'!J
1
1
a"elantr explanar{, en esta no·a
,o ros ac l!l!L men e mvoffirnos,-y q e·es en -e.
.
nes' qll '"ª mas
'· •
"
· ·
•
· e t
l • .
.
¡
t'cl . · contranos, despues de sangnentos combates,
Para to&lt;los los que hnran sabido11preci~r Pn •,eco e urnco i·mcu o que reune e1 rar t o 1I• ,
d
··1
~
.
.
que espougan á ser estrulf a la Hgunda po•au J·u,to valor la abnegacion, el esclarecido na- 1 hn1&gt;l; v para 1o sel!undo, el con~1df'l'arse cow1- ·
.
d ·
, , .
.
'
,
·
•
·
.
•
.
· b'ac1on e la hepubhra y qt1e oc,1s10narao ta
triotismo y·tfü•s!ro tino 1'0n qt1e hit sabido go- •;gi,a'es po&lt;1ere-s J. con Ju, misma a,itonzacrnn que muerte, de e.etlte,.ares d~ me xi-canos.
bernar el Exrno. S. D. Benito J uarez en las muy ·, no,otros DM hubi· s, mos ' Lr&lt;'gado para impoM, rFsponsabilid ad q nfda á ,·ubierto. 'Yo
-difíciles y compromdidas circ.unsianeia, en ] IJ{'r el Fstatuto, y para nomhrar á l?.s Sunre- 'creo haber cumpl(do c-on mis del&gt;eres romo
. que ha n&lt;lmmistratlo; todas esas circunstancias Í mas Po&lt;lere, que rle~ign·semos. ( rn&lt;lnifanos • hou,J,re y c·omo c1ur1arlano: ahora marcho al
•
•
l
.
.
1 ··
l
·. r. cam¡Jo el,, la ·guerra p~ra llenar los•que me"Cor·de revolucion ' touas•de pretens1onf's ,ncontra- .. como norntro~,
no ~e 1es pr&lt; 11nn ne¡rar os mis-f
, &lt;l ,\ d e1 pu ... ,l1 1o, y·t1t' 1 goh
.
. .
,.
r respon d en con10 so 111a
. (las, todas rle frecuentes y arnenzadoras recia- '. mos rlerec os, Y ~1 los ;JPrw1rnos por m.e.stra, 'lii,,rno ,constiturional de rui patria. ¡Quieta
maciones extrange1'as; y t~rlas en fin, d~ f'Sl'aparte rar~ f'lrrnu 1ar I statulos, Y parn ele¡H et¡ el ,ielo que puecl,t el ~rue~ pre,euhrme autH·a
-rseces y rlt&gt; mise, ia en 11,edio &lt;le las exigen,,ias
podPI" eJecutivo &lt;lP la l\' a, ion ello~ po&lt;l I ian ha·¡,..~ ~a·r. ion, un+e el l'-t1premo _(,c_füerno y ante y_
de )a guerra sostenida en c1,ntr,a de unas cJa .. ' l'er otro tanto; n•sult:: 11 ilo &lt;lf' aq111. que en lu-i !&lt;.., &lt;ligno de 1a honro~a confianza c¡ue en ml
·
'
· ·
d
d
·1 ·
¡
¡ b,, · ·&lt;l 1
'se hai'lepos11ado!
~es l,aJo de tocios aspectos mfl:tentes y po ero- - ~ar e cont11 ·1111· rara n., &lt;' f , .ir1orr e a paz, ~
.
•
. '1
• .
d.
d'
, • i--•rva~e ,, • ,~
e,. acep•ar mis rr1ter0 as pr&lt;ltes~as, pod6a haberse pri:sen ado •el c,.,nsent1- "a:T&lt;&gt;Jannmos otro elernento clP 1scot a, que; tas de suut1rilinacion y rp~peto.''
miento en la eliminaciou &lt;lel Exmo. !s. ü. He-~ª. eahari_a .c~n la es¡,eranza de ller;ar ª.· un arre- :
1 o que ten;u. ta hon:·a _d • traf? i1 á V. E,
nito Juarez i, 01110 ,rn rasgo muy marcado de ;-glo defm1t1vo.
•
pt1ra ~u ~~p&lt;·n~r ~ononnnento, :eltcrau&lt;lole las
-nbo, inable ingr ti1url, si solo oe ·coe~ultahan ~ .Auuque ,.¡ 8r. Generál CBStillo haliria po~1-,;: pro1,_ stns ~•· mt su,gular apn•c!o.
,
los sentiU1ientus del r,orazon, y lo qu.,.exije la ·1 do por si mi,mo convt&gt;nir, r.onocí que sus com-~ . Dl(ls, 11hntad y Heforma. s~n reoro. Se,.
.
r•
·.
1~
t
1· 1
térmi-¡trembrn~6 ele 1860.-Je.,11-, G Orteq11.--Exmo;
1 J·'lsti
recta e 1111¡)arcia
·rn en casos
comunes y ~
..,,,· pronnsos .l!omo so uar1o, en °111. H os en.
..·. ,:,J'.
~ G o b ern ad or· d e l esta
,.
d o ,,e
_, :\ g,,asca
·
·¡·1eutes.
·
,
ordinarios. Pero para el hombre público que';,; nos que c1ermm.,11te, yo por mt parte .ºº pue: ;
'
dehe obrar siealJlre por las illspiracionf'S ele] ,~ do comprend~r. le imperlian obra~ cuulonne a J)TSCJURSO l,i~o por el_ O. Jo•é JJa:fa L. de L•IJ?\i
patriotismo, y parn quien fa ruestion &lt;le persa-~~· nus oh~ervac10nes. ¡\,e·•"Convenc1 entonces que 1 la nec7:e del 21 ~•. S,tur.,~re de. 1860. e1, los b"Joa
,,
· ·-'
. l ,
. &lt;l&lt;' 3/ su p!l.1 t1du e.xiJ·e el com 1 Jeto es1er1111mo, la
de Z~ Casa municipal ,de e,ta r,udnd, m conmemo-:
nas 6 _ura en un OJ«en ~u ia terno por gran S ;.
•
•
. ,
r
rao,on de nuestra glorioaa ]1Ldependen::ia.
y muy r,c,1 111e. &lt;l ,hl•s que sean aqtleilas per,o- ·;_,muerte-dela LouH1t11c10n de ,1857, la :s m•
•EXMO. SR.
nas, para-el verd,,ilero r~pllhlir-ano, q,1e vá en~'. cion rle tocla reforma; y en resúmen, .el trrnufo
Slli!ORES:
neto y absolnto·de toua., las prfltenst0·n~s· q11e
_
~
.1
·t..A libertl'!.d "~ 1,J\ Y"rin("lrl•
Pos de las rne3'oras socialf's,de las virtudes ci- +
viles y de lodo cuauto lieada al beneficio de su · entr,Oa el funesto pla11 de 'I acul,ay,i.. r&lt;'pudiauo {
qn, no,. pic,de j,mts; ,i ••
• · ¡
l
pe1lliese, la rnciedad se1·~ dlpalria, buscando esos l•itnes en Jas,iustitucio-. ya por ,·asi todos los que a1 princ1¡.,t0 o proc a,u,1:,.
nes, eo el aneglo de la administracion, en la maron.
•
""'"'"""un,
empeñosa tarea de procurar educacion a lus maPor lo e·sruPsto vera ·v. E. y la Narioo 'to- . 'la ·historie de In "llaciónes·tiene, a semejarrta de ·i.,
1ae, de levantar la di¡niuad ele! hoinbni1 para Íil da1 que concedidil8 por in11 l11e do11 prwcii,a,les 11 iYid~ liuwaaa,,&lt;iiucl• 1loria 1-d• refOCijo,~e l..io 7(

•

..

i

.

,.

li

!•
ª

...,

:n

~pe,8·r; tiene paginas negras en'donde sobresale □ lo~ n0illbres de los asesinos de ta liumani&lt;lád, y p~giuas brillan' tes dande r csa!La11 los 11ombrns de aquAllos que han ,ido
sus salvadores. Una de estas últimas estoy encargado
, de mostrarns: la en que esta escrito con caractéres itidele, bles el oom'ire del benemerito caudillo de la iódepen' deoc·,a
del h6rae de r~uala
D• •!l.~ustin
de [turu,Je.,.
·
'
-:i
'
.,
Tarea•· es ésta d"ma~ddo superior a mis fuerzas •· y
··
•
·
• '
1 que otro, con mas aeít•rto que yo. han ·ctasempeñádo;
' pero por corre,ponJ,w al voto ' de los c.iu•h~anos que com.
po11en la Junta patriótica de esta capital, y-en la pér-

'

'n.

f•

•

.

..

i

iíi

, en

•

:a-.

'

'rf~'®?&amp;Me¼44htsikii

tos sucesos: politicM ,lH la P,,nínsula que se siguieron ~ué, si la vida es como: una exholacio11, si los dias que
A la ütvasion--J., los franceses en 1808. dejando u la Es- el cornson se •iente poseido de ventura y ••tisfaccion,
paña· en la anarqüia, imponían á ~léxico la necesidad de
pasen como, el mi¡teoro .que ilumina uo insta o te á ¡01
obrar fuera drl círeulo dr "'.' in,lituciones habituales
cielos, p11,ra, sumergirse despuea en ]a oocuridnd? 0. Por~
Así es gue cuando la provincia d_e _Sevilla Pnvi.ó embaja•
1 ué los ·instantes en que se ama la 1·ida, en que ca111
., . dores- para hacerse
reconer
,•o
Mr:uco,
d·v1rey
Itumga\,
1
,
,
.
. ·'l avl•·d o,que d!i: nu~stro corazones un Ia t'd
1 o d e amor y
,¡ , ray.
comprendiendo
que
no se \:ataba
de. s1llop1111on
m- .,.ii d e esper&amp;.nza,.. h uyen con 1a ve 1oc1'd ad del re 1á.mpago
i;
. .
. .
.
.
.
, d1v:duai. srno del ,·oto de la colo111a, demd,6 que se con- ¡¡
f
d?
.¡•
lt
, 1 R ¡ A d' ·
Esta d · ré
.d
;¡ que u1gur&amp; ur, lllomento err 1a tempesta .
'. su ara~ a ea u iencia,
·
eclSlon, u cons, e- ·1··
rada como un arto a\rntalorio a los intereses d&lt;i la m:etró- •
-.
'
t.
·
.
.
.
a1
.
. · · · Ah! sr cuando enloquec1dos· con los · goces de la JU} ' poi:. en cuanto que rév,•laba
a coloma su valor pollt,- ' . 1
" •.
'
,
, sua~ion de que·e. .••r~n público dnóde deben manJfP:i;;tarse ~i· co; reconocwndo en ella el dPrecho de votar en una cues-} Yent.ud, Bt· coanJo "irgen a~n el corazon, _con toda- la
las ift,·u, para "iU difu~lon, me atNv? a prOf~na_r la tri- t .tion· ~ani gravr; y Px~i!.ó unéi re~eli~n que. lq poca rnergía
fé~~e eaa • :en~urosa época; s1 cuando embr1a,gados co~
•: huna, · donde tanto~ talento, escla ec1dos han brillado y
del virry, no le pe.r1rnl1ó ¡,reve!llr m sofocar. Desde en ton- ,, las dulces iius10oes que aduermen nuestra alma, posei, co~tribuid_o ~011 sa_ e..;¡~lendnr á la .emancip_acio_n : dd ~sCPS' Cúmprendió la na'ci~n, q~e no tpi.Jfa que ~~p(~rar fria- ~ . dos rlel eotu~ias_m~ que nos acomp11·ñ3 _e~ los primero,
;_ pfr1Lu oprH111do y l1ran1zado por la 1gnorane1a, un1co bien t. guna concrsion' de sus &lt;lominadoros, que, p.er'-iistir"ían en . pasos de la; vida., si, e1~ fin, en los env1d1ables momen-1 que en aumento do nue~tros males, noi L•gUran ·nues- '. mabtPnt:r-el !-istcma colonial cc,n todos suc; vicios y su titos eo ,que se ama ror ),1, prim&lt;'ra. vt-z, viniera la muer•
1
troS b3.rbaros conr1ui".-:tadores.
&lt;- rania, y que los mexic·anos jamils participarían, en la ad~
te Y' ve-lur-at pura. si(&gt;mpr-e; nue~trrfls ojos ...••. iª)'! en•
En vuestros seml&gt;lante, veo retrat.ado el júbilo qae . ministracion de su pais,' de la discusion ele stlS.mas caros '¡¡¡ ¡oo,ies se le •diria el a dios eterno á la vida inunJadoa
i espf'rimentais al reuniros en e!--to silio, a recordar el dia. -; intereses. Empcza.l;ia a crec-er el disgulo entreJas clac;cs, ~ en el llanto mas ace\.,bo;· y la. imágcn serluutoro. , dc, l~
que el sol, al comenzar su diurna carrera. l'iuo a ser .Y los espüiwlos,', vienclo , al ptieblo·cori desconflanza.0 p&lt;'n•
uJúge• que amamos sería como el ángel tutelar que
i teslígo de la Pntra,ia del ejército· lrig•a rdbte eri la · caprtál 'f'aron- sériamPhtc- 'en r.eprirniT ·el espltitu- novador que a- !!j 1108 acompuñara; haoié,irlonos- sonreir basta. en los um-..
, de nuestra República; tio en médio'de ruinas rescom-' _,menacz'aba su· usorparla ~oberanía .. 1v'auo .Y estéril pte_n brales de la eteruida•l. . Purque la vida entonces, cer1 bros,,·de m'a,aTiza v, sangre.
corno
tres
·sin,Jos
airas
lo
hizo
samrentol.
111.mon
qu:mer,cn
y
r:d1culal
pues
el
puel&gt;\o
a ¡·1crns.
· quo sa b orea. e1 co,.,
r:i
ii
. .
ct1.'d-a 'd
· e encnntos, ¡¡ Pna de 11t~ el ejército españ'ol, sino rorfoado de •un pueblo alegre y
eansado de sufnr, se preparaba a eslrnllar sus pesa,Jas" rftzon; ;}a vid&amp; en eeia época PS el rn11-_s grato. present:.~
1
; agradecido. qu(fvenia al t1ncmenlro dB su,; hermanos que • cadenas sobre la frente -de sus mic;rra!Jlos amo-,_, y el 8guiqu~ plago á la criatura conceder el Se!ior.
'" le traian éo rrrr~f'ilte~los inestimables donf&gt;s de Libertad, :_ la nacional rcmonlat)a su vtt1'lo, para dfljarse· caer soLre
t !.lµ.
Union, Independencia. Esto fm:mara eJ.·asunto,,d~ mi ., s4 presa, y desgarrar las entrañas d.el fiero ledn.de la I''Si· es .-cierto" que' 1• historia toda de la· humanidad
►. disourso, que os suplico e$rucheis' d-isimutañdo sos inumH- ~~ heria.
}·
,.El'
15
d
·
.:,
''
¡·
·
b
"
d
•
1810
•a
t
·
,.
tiene
mucha•
páginas
luotuorns
y escritas
con . sangra
~· rahles defoctos; pero par-a" llegar a hab 1a.ros df'.1 acontee ue iem re e
, un oscuro sacrr o e, e1
.
.
.
.
.
i Iiro. 1.e
l ar:u('r do con A
' 11 Pn&lt;e
1 y Ab arw Io, d',
s, •• owrto que la d1at,rncrn
que
me•h• entre
C}·1nieJíto, cuya rr1em-oria ·nns ocupa en éste momento, ,. .m¡nor t a 1 •¡·
r Ha
10 .· y Já,,rw,a,;
c:i
•
•
•
; permítídme· recutra ¡¡ los' her,hos' de mas-atras.
•. el primer grito de Independencia . . Este gritó resonó.ler- . la · cuna y el sep~Icro es ~n e,pac10 cubierto do ~bro,)ºª
Los desceúdientes de la Iberia animados por el espíri- ,: 'rible é impon~nte;· como el eco de las , montañas al es- Y espinas; to".'t~en es ~VJdonte que Dios, en su rnfin.,t"
, lude conqnistá;·y por el-deseo de dar a conocerá nues-i.truendo del rayo aterrador y Jlenú de espauto al cruel ti- '' bon,fad, enrlu,zo In amnr 6 ura de nueslrn peregrrnac1on
, , tros antepasados el ;ei:dadero _Dios y sacarlos ' de .las_lirano ·que nos Íoúia esclavizados, haciendo temhlar el tro- ,_ por ~a tiHra .co_n lo~ mas deliciosos goces, con las satis~

f'
r

ª

e

•

Í

1

e

nieblas de la 1dolatr1a, no · var,laron en atra,esar_el rn- _.' noens~scimi~ntos, y vacilaren su&lt;;.sionesl,a corona;pues

j

faccwnes m~e ·hsouJeN1B.

,•

.

•

menso Océano que los separaba de nuastro · contmenle., • este gnlo vema a marcarle el·"hasta aqm" de su de~po- ,..,_ · Cuando v1slumbrnmos loa primeros albores de la;upara venir 3 realizar su penc;amiento y propagar la re1í-!tisrno y cru·e¡ tirahía.
•
~fventurl·; cuando •&amp;obre nuestra frente tierna y sonrosagion del Divino Marlir, sirviéndose'de la metralla y dQ. · · A este ·grito se sucedió una guerra t-eirihle, sin· cuarfol •O•• sentimos' las , primer$s brisas ,del ,amm·, entoocea
las bayoneta~, en vez.de la persuac;ion y mansedumbre, ¡ ·Y cuyas viscü;itudt~-:: nadie ignora. Solo hay que notar,
todo soo.ríi, á nuestros .ojos; todo .ti-ene un encanto in~ armas de. que ~,:_ron los do,ce envia'.lns por el h u_milde
que: m1.· ent:a_s. 1~ victoria _sonr~ia." A l~s tiranos, millares ,dec~b1o pa-ra n.uestro oorazon; -y la .p11irnera mira¡ila.- &amp;·
:NazarP~o, ~px1 0 1e~do en recomre~-.a de una obra tan ;,t d~ _comb_at1emes, hrotaban ;d:'.cada cadalzo, ._y ~una revo- · ,rpabtooa&lt;l~q 6 eJeo;rpr·e nd-cmosen la mueer que a.mamo!,

J".

.
1

~m!:h'O?©t:B.~I'.:m$73 ama.

,,-·~c............- ........;;,.......,.v,,,·"'.., ,..._ _.,_.,~~.:uu;.,::"!l~.........
':\',.,..1Jf~
. ~tf!5Sti:!".~
., _ll !!';,"l.:,'";"'}~,-"'.,;,r,.J;!&gt;,'\l ;r-.:;.rr"~
'' j ~ ~ ~ ; ~~Y:.~~-~:-"J;Si!¡,,tf;&gt;1t!'\\tt'.fMV··tMCM$W!

1

1

¡

r

1

• i' •

carf!at'l:o~, n_1 , rna•r m

me:10-;

que los 1nmen'io~ te-;oros ' que

if lu_ci_o_u. rnterfament~ nueva__ tP~l~ lugar en

el · an11)10 de los

nos parece maE}, _grata y seductora que la de los ángeles

pose,an
el :nfor\unaoio
y sus sucesores.
t El ii."
' .oprimidos. Los libro&lt; µrol11b:dos basta enlonces.
,
· l trono d e IJ'10s. • V'ira-en .el cm·a.•
.
· ,..r· ..)loctem:na
.
,
· eutra- , •:qne cantnn JOoto~a
· géo10 fecun 1o y e,p,•ctil!•O d,, Hernan Corles y la trai- ~ ba11ya por los puerlos.insurrectos y circulahan en las ma¡
" .
•
, ¡ "'I
ll
.
1
.
..
·znn· en ·to11a •BU pureza nu&lt;'-stra a ma, 1as. primeras e,,.
~ c.1011 t1P. 'J" L a~ca e1~a-;;, 1e· a 11 anaron el rarumo partt llenos de los nH':t1canos. La lectura de las obras poht1cas
'.
.
·
.
•' gar al fin que se propo'aia . 'M a'i J.&lt;JUé ·efectos d~lna prod1:1.
y filo~óGcas,del siglo· Ultimo,. rPvrlaba errores _y abusos,
momonPs fl~~ ag1tao•n~ee.tro ser son torlas de entu&amp;1aS•
f eir el cri")liani,;m '.&gt; prediu1do á san~r,:i y ÍL1E"~O por e.:too; mi~ .-, ;- )t hada· conocerv aprrciar los derecho,; ·sffS!l"Ítdns deth.om- , ~m() y rle-fehe1rlarl: poset&lt;los ~e amor; cuan&lt;lo nos· rode.a,
sionaros de fórreas arm ,Juras . .Y comprado á p•iso de oro ,\ i1re . considerado~ h~s\a entonces como principios heréticos , eRiá imp~·•gna&lt;lo de , la dulzura de 1~ pasíoo que 001
t por b-; n1 •'{icr11":;? ,I..lJ~ véreffi')&lt;, ma,;; deta·nte.
;
y si•tiiciosos. Varioi. g:Pfes supC'riore~ que primer() habian : 'embriag-n.; y 1a, Vírgen de , nuesEroe eosu.fños, la bad&amp;
Doq-pur.s dé la ?on11Ji.:ta. una sucesion no interrum'p ijurado urra ·obP.dicricia pasiva 'a l rey, r:omprendi-eron al •que noá fascina, la ,hourí que- noa-tra~porto á un. Eden
1' da d.! s.o:;enta y dos viroyes, vioci a pe·•rnr sobre nm:~.;.;t.ra ·' fin que se drbian -rnas bien a su palria qu.e '· á un solo
rte. ventnr.a; BthDO&amp; ,, prPsenta. slf-,mpre; á cada instaot.Q,
. iufortu:1.a.da pJtri-a·; y durante tre~cientoc; añYi lb(j mnihorllhre, y no PS[leraban ma1:; r¡nP la oca';fon favnrable: pari-Prna. y sf'ductor.a;con sus mirailas de querub, con
canos fueron considerados como cosas y ·no como bom- :l), ·ra po:rerse •departe de los. defensores.de..los.derechos.dol ·su sonriso cclesti~l, entre,brién&lt;lonos el cielo á cada.
· bres, como béslias de car¡ia, sujetos a los caprichos de sus
puehio.
· mii·•rl• que nos,dáo 'SUB ojos de tercio,,,Io •...... , ..•
, amos y a las crueles humillaciones. y nn como séres ra• D. Agustín de Jlurbide, ·el mismo ·r¡ue había fusilado
\ y la .vida en,· eaa época trascurre lisonjera; y el
., tionales dignos de las com:.ideracionus de la humanidad, -~' 8. Matarnoro.:; y que durante siet{-! allos fué el en~migo corn-zon ·en'chirlo Oe amor;'.llrno de- pi.p~rnnzil, 1:-ite pre-\ tratandolos del mismo ·modo ·r¡ué )o,/"Faraones ,de .E 0~i¡&gt;lo '~
escuchando el grito . s,ir,,,o y entusiasmado, ie bosiln d i\,l ~ fe¡·,c1·a a d; y• l1&amp;•
!&lt; mas encarnizarlo de los insurgentes,
'
• a los inocentes hijos.de Jaéoh.
, .-.,.
L.herido,de -s11.41atria-y-r,,pu::¡nandole 'el'lkrram ,iuirnlo de CPnto; la presencia· de 1a mnirn q_Uf'I am:1mo~, no~ trat•
Convencidos nuestros oprasores, de que el desarrollo· de,,
la sangre me.xirana. µrodamó a su ve,z la lódepen,len- f!Orta á una rPgion encanta&lt;lor.-i, llena de luz, de aro...
t la inteligencia, vendría
a
ocao;;ionar ~u ruina juntamente ~~ cia de México: y loi; in,nrgpnle~; fatigados ron una guer•
·
d ¡
f.:tl
,ma, de armonía y célico .-. cooteoto ..• , •· .................. ...
on 1a do l as prerogal1vas e a metrópoli, no l"nian oc-~: ra tan pl'oion~ada. viendo á este caudillo como la tabla
Ira tactica para conservarse en el poder, que emhotar por de salvacion en el naufragio que los al'rastraba a su rui- ......................... ,.. ......... _ ............................................
todos los médios posibles las facultades infolóctu·a-les de .'.í' na. Jo .reconocieron general en gefe.de las arma, .nacio-_
r JV~
, csda hombre, reelegando a lodos al mas doloroso \TI&lt;'nos- "(/ n'aies.
PASA RON. para no volver jam~s·, los-venturosos 'ñios en
, precio, y sin admitir en su sociedad a 'otros individuos ~j · El triunfo de ·¡a sagrada causa de Independencia íué . que se meoia •obre nosotros el fo gel ,fo la esperanzl't
que a aquellos' desu misma sangre. ó a los q,ue scrvilmcn• desde luego _indefectible. é lgoala vino a ser testi,¡o del , mostrándonos un porvenir h&gt;1la¡tüeño y Jleno ·-de encante Jamian• la mano
deJ . mismo. que los aldt1l.ba ' y obligan"f:
que ofrecrn
aquel hcróe, que .daba un ·tos. PaR 6 1a e da,,•·Jl
n•
.
.
-, líerno esµectaculo
. ,
.
~ nr1•n a en que so ¡o ae v.en po r e I ,.,...,.
do á los • rnfrhces
mexicanos
a
adorar
como
los
ateme
□.
dia
de
gloria
a
sus
conmudadanos
y
a
su
patria,
reu.
d
••
fl
l
t.,
m
-10 ,p,'1&gt;
.
.
•
.,;¡!'
.
mmo e 1a -v111a ,_ ores y azucenas: e f'. . po con
· ses u,. d10s no conocido. sm darles lugar de sospechar si•'\': niendo hajo• la soinl,ra drl Pahellori Nacional. á. todos. a.
.
.
0 11
quiera que e~istiese otra forma de gobierno que el ~stú- ~¡ quellos ~ue allí concurrían a dP¡mner sus antiguos renco- mano-tro~cb6 1• gmroalfa ~• ;°"tos Y aforn!1tleras ~
pido fana\ismo que cPgaba su razon . • Ved aquí el moti• •. rns. y a ¡urnr no ser en adelante srno hermanos guiados qua el arcángel rle_l amor ciño al¡(u~a vez nuestras s1eé
. . .
. h Ji . d , b, ·b
, por rl suhhme intrrés de conscr1ar • toda consta la Lt- · nea que. ha ·rnar'chitado el dolor, :leJánrloles honda bueTO por qu ' a1 pr111c1p10 1o, e ama o
aros, pues en : bertod la LJ¡¡inn é Independencia,, ,derechos que tanta
'
.
.
~l transc«rso de su odiosa domínacion, fueron ningunos'. -sangre'habian costado,
11• J.-s pes&amp;dumbres · y In_s ,desengaños. ' .Hoy y&amp;rto
Xos progresos de la civilizacion, ni podía ser de otro mo-,
(Ooncluii-á.)
,,¡ cornzon,' helado el sent1m1•oto por el frto vendabal
do. Lajo adminislracion tan viciada y absurda . . La ins___________
·------,\el infortunio; perdídas las m•s hellas ilusiones; hpy
truccion prim:trin y secuñdaria aran, nl.Ila la una, a traza•·.
)1\ 'JJ,~~@l')Jt)~m.
Pl co.re.zon, pr~sa •de un matárlor eRceptlclsmo, ·en nada
da de _casi dos si~los la otra; la facultad de instruirse es--------------------cree, ¡,or narla' ,Jate; y aun lus mas dulces afecciones
t~ha rigorosamenle prohibida, y la libertad para comu. .1::). ~~:ff::J &lt;:lz'ff3!:J•·tt,1:t~D &amp;:l. \1·0:X•E®
pasan ..por' él ,sin conmoverlé, como pasa el torrente
, ~ncar con cual~uiera olra nacíon que no fuese la españopor loa ·áridos aren'•leo'ílel desierto, s.in dejar hu~ll11
De eo••
:JESUS COMEZ.
· · ·ae 1su 10
"fl OJO
· v1v1
· 'fi ua ,J or. A mor, h ero1sm.o:,
'
.la,
. L muy
· estrechamente
,
' encaden•do
u
•
.-,Ll:l m·•dn , m·i•n·
·
m• vestigio
Jra$ que la parte mfima de la sociedad ,ufria por la falla
·
'
·
1
, deinstruccion a 1 e
.
, .
oAA!V',.,.c&gt;., ~
•ntus1asmo, •todo·h•·ca1do á ns golpes del desengallo,
.
a v z que ?Orla desigualdad de las for•
·
·
·
,
tu
. na• Ja parto superior
. J' r
:ILU"ION ES PERDIDAS.
que envenena nuestra ~x1stenc1a, destrnyen .. o r,uestras
,
·
, que no 1s rutaba ma ygre'; ven•
""
· ·
·
·
111,¡·as, ni grandes bieoes,sinuiera como · comp ·• . n d
, J.
~lu•tones, eemponzofi•ndo nuestros mes gratos efeetoi
:
• - . :,. _
eri-.ac10
e
•
. .
• 'a.staJ er!ttaba• !oc,alas, ,, exp·erimeotaha un -li}gu~t~ cu~
'U,y en la, vid• é¡:i'ocas cuyo recuerdo bace que 'el y condeoáodooos ~ los martmo1 d11 l• duda, á lo• ,tQr_:
;,,...-to~aeuei~ ~46t~ de -..Uu
""l'flllt'• al111a...¡oc~ ~! ·~rQc..1l&lt;&gt;1 una fehoidad 11]l,ere111a. . tpo~ ~11'!\~• del ~~ 1 ~!

I

...

i

J

J

d.

l

!r

ª'

t

-w

•

)

-!

r

•

•

•

..

�•

, ..
Arbol caído enmedio df'I

df'SÍfl.rto,

r:.
ñeepoja-rlo lle las ~.; t.e

t&lt;&gt;do !RCGtPCano; n.quf'l ae hiso at'rPf'dor desde antea de IU muer•
A la mi!lml\ ov'l&lt;.~ion en enda hijo de Agu!laoalientea.
L!\ au1olf(lridad del fitósofo repuLlioo.no, era en poHtica. IU

Lojaa que ÍfP.tooaban su rftmaj,i; bajel rPrrillto enme- ~~;
dio de Jes olns, roto el vPlárru·o qu~ µ01aba ~u carre- ~t aurt&gt;oh, hrilln.1ite.
•
l'a; tal es el corn1on cuando ha perdido lo. dáv1a de sus~~ Ln. ~neniJad del ,guerrero, era en los combl\lea el timbre de

l!u,innee, cuando el daeengallo ha hecho pedazos el : ' •u glnri•.
telá men de eu fé .. • • • •
F,.:. l,;I l,;,tndo de Agunsc•liente•. ba perdido al mejor de sus geY en &lt;'flA amar~a. solPdod del alma., en. e~a doloroFa ~... fe¡;¡¡ flU rigid6z con el solda.Jo hacia de éste un enemigo tomible,
e~onfa. del eeotimieoto, coa~do el ,jpecre1m1~nto se ha . Bl mismo tiempo que le imponía ese re8pcto mezclado de 'Cariiooculndo en todo nuPstro eer; cuo.odo c&amp;lo1nados. las, no tl\n neeeMrio para hace" un campeon de catla ciudndnno.
eer,Riblre. fibras de nuestro corazon, vuela~ ~o ce_n:zA~ ·t NoMtro~, á. nombre de todu1t 808 ~mi_¡z?a, dedicamos ésta111 U}lor el árido campo de II\ Uud~ y del eeccpt1_c1smo, ,ah.
oen 8 á. su HH'morin., como la oiner,r1a. triste que adornad. au
,entonces bu,teamos, pobres n-uu1:ragos perdr~os eometumli3.¡ como Jn pltgnri" melancélica del sentimiento; coma la
dlo de las ola'l; cn.nso.rlos pere~r1~og en med\o. de~ de- ·. en1ttffa rU~ticR quo ae clavará. sobre el aepulcro del guerrero
eirrto; entonces buscom.os el crn~Jla~, aunqu~ rnr1erto,
querido; como ese Jem,, divino que gravnbnn los eapnrtnooa aoOe )a estrella ~e s~lvact0n; el hsonJero oasis que nos
bre la friu, Jou de loa ctue aucambinn: .. 1,emoa mutrlo por defigura la comptfla ri~uefio Y lle~a de terdura. ······Y fmder loa derechos, la libertatl y la, teyu del pu&lt;blo."
esa eAtrella, ese oa@;s ea la amistad, que &lt;mal morfeeta
Quo el ilustre Cor'&gt;nel Mnctas arrastrado á la eternidad por
, e;1eodoe8 virg_Pn e11jaga nuestras lágrii:uas y coo de-~r; las pennlidnde8 y r,rlvacioaee de la cnmpafla y pooo aot;s de
licada mano esuc,nde sobre .nuestras heridas el sacro- , ver sueombir' 111 orgullJ11a Gun.dalajnra, goce del eterno deaeanto bálsamo de la coosolactoo. • • • ••
,.. can~o y h., aea leve la tierra que lo cubrel
B,ndita sea mil veces la amistad, que constante y ,
eari!1oea bate sus álas sobre nuestra frente, ora la
agiten !ne perfumada~ brisas del amor y loe deleites,
ora la •equeo loa agoetadores vieotoa del desamor y el:
El bandido espaftol .lllálllmo Gonzalez.-E,tc
infortunio!
~ in•i~ne defeniwr de la religioa-robo y los fueroa-impunido.d,
.Agaaecalieotes, Octubre de 1e60.-ANTONIO Coatuvo la •udicia de pi,or e•te Eaoado:, aun de asegurar ~ue

L

f. venia i ocupar lo. C11pitRl con una chul'lm&amp; de ladrones y t-ti-

NEJO.

·.. minales; pero el Superior G1Jbierno dispu9o en el acto de en.her
la noticia, que toda la foerz . . aliera en 1u perseeucion al man•
~ do del C. Gefe Político, Coronel Antonio Rayan, y ,eguo los úlSr. Redactor del ºPorvenir''
- timos partea h(ly {121 la multitud de ladrones que con GonzaSu Cn.sa, Octubre 7 de 1860.
,. lez invocaba.n 6rden y go.raodas se ha desbandado y el mismo
Muy Sr. mio:
gachupin pu"d" ser npreñ--ndido.
'
Le •~ndeoer~ A V. dé lugar en eu ap,eeiable peri6dioo
LUTO RIGUROSO.-Ua dispuesto el Superior, Gobierno que
eiguiente:
todoa Joa emi.,leados ain eacepeion, porten luto rip:orm10 durante
Como el redactor de la ""Criai111," deHntendilndoae
uo mea por ll\ muerte dol C. Corone] Je111us R . .Ms.ciaa.
pruebas y pcr,onn, que yo cité, bnya solo raciado toda au ira
EL C. TENIENTE CORONEL VALENTE ARTEAOA.-

lo ea uo cuerpo del f(ue debe eaper&amp;l'lle mucho para Ja djfualo~
de hu, idea@, eino que U\mbien ea la falange republicana, la columna ÍU&lt;'rte de Ja legalidad, las inatituoionea librea y la trattq uiJidad póbliea. En loa momentoa en que para peraeguir al
bandolero Mázimo Gonzalez, salia toda la fuerza de Ja C pital
11
basW uoa indicacion á loa s6oioa del Club para. que concurrio:
ran eotuaiaatas al Palacio del gobierno, 18 Biatem,ra el 1enicio de patruyaa por toda la ciudad y el órdon p!tblioo eo oou•
t1ervára jnalterable. A nombre del E. S. Gobernador y del Eat.ado, damos 141 graciB8 , 101 distinguidos sl,oios del Olob dt
la RPforma.

,

•

011.
Junta ln,p,c/(IM de i111trucio11 primaria de San Luí, Poiori.
Estando provista eo interina.to la Escuela de nifl111, n!tmero 4
de cata ca.pita], y deseando la Junta conferirla en propiedad l u..
no Profeaora titulad!\, para que conformo á reglamento pueda
p)antearae la eacuela. normal de directoras; por acuerdo de la
mi~ma Janta se eapide la preaen&amp;e con,ocatoria, ic:vitando ,
las Sclloras de dentro y fuera del Eatado que quieran servir di"
cho establecin1ient.o, para que dirijan , esta Secretarla 1u1 10..
licitudes, en concepto de que pueden hacerlo h11ata ol dia 6ltimo
del pr6iimo Noviembre. Ademas del titulo que acredite au profesorndo, y del es.á.weo , que prériamenie 1e 1ujetareo, deban
presentar informes legales de en conducta •
La dotaciou de la eocuela e1 de 600 pesos anual .., y casa para. la Preceptora.
San Luis potosi, Octo.bre l.

í'O:l'I UNJCA DO.

'3 encono c..'Ootra el Sr. D. Jeaus G6mez, en su editorial de 5 del
actual; y como cuando se desciendo A eae terreno, no queda al
liombre de delicadeza otro recurso que orurrir, loa tribuoale111
6 eacopirlc la cara a eu detractor; ol Sr. G6mez ha opelndo á lo
r,rim,ro, y hoy estA este negocio ante el Jue1 competente.
)lultitod de personu, entre elloa varioa funcionarios p6blieoa, han elevado una manifeatacion ante el Jue1 2t&gt; de ]ptras de
iat.a capital, para eoateotr qoe la rer,ot.acioo del Sr. Gómez ha
aido columniosameot.e ultr11jada por el redo.ct-Or de la CriPia.
Como este negocio ee halle ya bajo el dominio de !os tril&gt;uoales, pidv al p6blico 111uspenda su juicio, interin la justicia
proouocia au fo.llo, que creo favorable al Sr. Gbmez, ateodida la
rectitud,jaatificacion é imparcialidad del Sr. Juez.
Antonio Corn,Jo.

1

..-~:.-~H. lm•·•aJ;:~

0

de 1860.~Ptdro Euici, secretsrie

Se venden veinte I olarea de tierro. si tan.dos en el ojo de agual
al oootado de la Capilla del Sellor de la Salucl, lindando con e
potrero del C. Casiaoo Lojano:
LA. pusooa que ae interese puede ocurrir ooo ol O. Lío. Rafael
G. Solana.

•

L&amp; casa conoeida por del Padre Bueoaflo, aita en la 2 ! caJle
de Victnria, ae vende. la persona que 18 iotereae, puede ocurrir
con el C. Pantaleon Medina.

. Por Ja muerte del Coronel Macíu, ea gefd del ler. Bat.allt&gt;n Li· ~
Gifatv.ra (U Hacienda CU .A.guaacalienta.
¡,;~ro de eote E,tado que fur'."a pa_rte del ¡¡;r~o ej~rci10 de opera•
Se .!"'•de ~mntar en ~,ta Oficina, confo,rne 4 •laley de 13 de Julio
CJ.oncd, el puodonoNso y digno ;6ven Teniente Oorontl Valeote •¡ del auo próxuno pasado y al meJOr po~tor, una finca urbana situada ea
A.rten~a.
la cu.lle de Washington, manzana núm. 2 del Cuartel núm. 7, valor de
•
MEXICO.-Por una carta eocrit&amp; de aquella Cnpital al E.• 322 fe.,_os; asirni'!"º•
tiene que rematarse un terreno valorizo_do &lt;n 650
S. General ~ a , @e aabe que Mirnmon y ~Urquez ho.hl1m , pesos, s1tuf\do a1 Norte de é,,t.a c1udBd; y ademh 7 st&gt;larea Sltundos enconvenido en dl~ar la. Rep6blica, quedando el faru,,so Sancho • los Corralca q11e estin en ta salida de Za.ca.tecas, conocidos por d~ D•
;· 11 Panza, Roulea Pezuela, para que como but1¡ d1"plom4tico ae arreGuu.aaJupe Dclgttdo¡ teniendo que Terificarse las almonedas, ita, onc•
r1 gle con Ju chusma&amp; oo1.1stitucioot1li1:1tas ·Cuidado con el prota
de la mañana de los dias 15, 17 y 19 del corriente mea.
•
..~ gonista del sai1.iete de Navjdad, que pu~de \nainunree con la pru:
Aguascalientes, OcLubre 6 de 1860.--Procopio Jayme.
,.. dente lentitud de la tortuga é hiacnr el dioata A la primera. opor·l tunidRdf J:;J aic1trio Már4uez y el 1,i;to Miramon debeo eatar con.
CONVOCATORIA.
ve09idos de una cou, y ee: que 11i no ha triunfado ni triun~iu&amp;
S,crelar\a del Gobi,rno d,l Eat,ado de Águll8calientu.
jnmál Ja c!luaa inmunrfa de la reli5:ioo que de6enden, ni del ej~rlla.116ndnee vacante en la CRbecera del Partido de Asiento,,'
el empleo de eecretario de la Gefüt-ura Polhica, ae convoca. á. l01
\, cito venal y currornµiJo i que pertenecen, si eatAn henchida.a
que quiera.o obtenerlo, para que en el término de ocho dia.. , con..
~; sus arcas particulares, y bien pueden, como el héreo de Turba•
tn.d011 desde la fecha, ae presenten en éata Secretarla: en la in.- co, largarse á ridiculizar con ciniemo al ,clero demasiado eat6. ' teligencia que el que lo obtt-nga desempeD.ará. lo~ empleo&amp; do
Srio .• Director deJuzgadoa y Jues del Registro Civil, y que dia•
;·-l pido q,,e los creyó.
'frutnrá. el aoeldo de quinientos peaoa anuales.
CLUB DE L,\ REFORMA.-E,te clroolo oel,cto quo honra
A¡:uaocalieoles, Octubre 7 de 1860.-Jlarlin W; &lt;Jliaoez, Srio.
á. .AguaMcnlientPA, ac11.h" dP iiPmn11tra.r en e11tos dia111, que no 1,0· · Íliterino.

l

f

•

~5

?YS::e:::::7)~~~5

235

TS

m

•

i'.T

EL ESFUERZO.
E~TABLECIMJENTO INDUSTRIAL Y DE ARTES
DE JOSE MARIA CHA VEZ E HIJOS, EN AGUASJALIENTES.

NECH.OLOGlA.

, 8@;.i ~-&lt;®8,

¡El C. Coronel Jesua R. MacfH, acaba de morir! hé aquí el acento tristfl5imo que biri6 nueetroa oidrt. No uiste ya el militar
"faliente, eleiudadono modetito, el ilu!'trndoj6ven, el j?Pfo mode- ""

De,truido CI\Si en 1110 tot,1Jittad, 4. consecueticia de lo. actual revolucion, mi Establecimiento de tipograna, litoirana Y
encundernsr-ion; perdida, ent&lt;'rnmente las berrnmientAa di, carroscrla y fra~usa aai como la de plomer\a; fu~ prec!@O hacer
un ,:ran &amp;-.FUIRZO 111ohte mí mi,.mo y rmhre mis 11.rruinadoa rnteresee para crear de nuevo todo lo ql!G en tres ~11u1 deeapan•ció como el humo, y que babia ii:ido fa ohr11, de muchos ailos de ahl.lrroa y de un constante trabaJo. A dec1r verdad,
coofino que ,olo ,1 debC'r y JI\ ohligaeion de dnr A mis hijos el ejemplo y una prueba. palpable de Jo que puede nlc~uzo.r,e cu11 h coniitanci11 en el trabajo y con la abnPiParion en loa tti,frimicntos, me emp~Ja ron á comeozr,r de nue_vo m1111_ tarene, en union @uya, ain volvn IA. vista a Jo '"'p~ado y ein fijnrln en el porvenir re11pecto al temor 9ue rnfund1rme
pudieran loa deti&amp;,:,,tr&lt;'s que arrnstrn tras de 111l el ,sp\ritu de los partidC1s 1 11ioo solo aapirando A laa meJoraa morales 1
de conveniencia p6blica que son el resultado J&lt;:J tro.lJ11jo y de la industria.
Con@tRnte pue11, en hl,a idrflP, y nyuda,Jo por cu"tro de mia bijOl', que aon al mi~mo ~ie';Dpo qu~ ~irecto":a, operarios dt&gt; ln11 di1111into1t h-111,!l.joe que huy puPdo de11Pmpdlar, ofrezco nuevo.mente al pUbhco m1 .Establee1m1eoto ba;o el nombre de "EL E~FULRZ0 11 y el dPsempE&gt;flo en los rumo, 11iJuieoteR!

lo que tanto honor diera A A,runacalientea. El día 6 del nctnnl
la moerto en el Hospital de Delen, en Gu11.dalajarn; y el que fu?respetado por laa balaa enemi~M en cssi todns laa arcion('1.11 li· .,..
l&gt;radl\1 por el ejércjto del pul'blo, desde hace cerca de trea a.ffoe,
'ba fallecido de muerte nntura), &amp;in que hRyan n.lido los nnxilioa preciosos de la medicina para arrancarlo de la orilla de lo
&amp;umba.
De una inteligencia no.da vulgnr, de unnp ,irtudea repuhlica-

TlrOGRAFU, LITOGRAFU. 1' E:ICIJ.t.DERN.t.CIOI.\':

,-aa sin mancha. de un trnto noLJe y f-rnnco, y tJe uo vnlor 11

Jmpre~iohe11 de lu_io y corrif'ntt'A, 4. pr(•cios muy b&amp;jo!I: Pa111ta11 diverSB'!h
c:·arrn~ e1·to.- ~r oc m1ru, en carnu je~ firicui J CM ri, Df&lt;'fl y t-e haNn compostoraa de todaa c1~eee. Muebles ffnoa.
J&gt;lon1erla.- Hnmhas hitlr/htlicfls dt-11,ie la fuerzn. de un hombre hMta la de cuatro co.ballos: ho~A, cniler(~, etc.
&lt;·011101. Cnhcs y mueble8 de Berro.-De todos loa tamatt1's, claaea, figuraa 1 '- loa miamos precios 4110 la•
fon N1 l--1-tn. kl!' df' Mélico.
Grabndos.-En plomo, mAdt&gt;rn, cobre y fierro.
T 101 bre,. -R,.alud f'S pnra sellos de portieuJnre,:, oficinas, tArjetM etc.
Fofo~rona.-Hf'ltr11tos en "idrio, pAp('I y charol.
•
•
Fundl&lt;,1011 de &lt;,obre.-Se funden pieuo desdo una libra hastA 8 arrobas (*)dela figuro que•• pida; bDJGI con
ncrit~ra, tncoR J nra C1trroer, ruPr:IRA &lt;font11.dn11, va11os pn.r" fidt:o, t&gt;te.

prueba, el coronel Mncio.s hn. sido un&amp; r~rdida l11mentable parn

la patri", su fn.milia y la multitud de amigos á quienoa honró ~
con su aprécio leal y de11intereRo.do.
Nosotroa fuimos contados en éste 6ltimo n6mero, y nl saber
eu muerte prrmntura, ul.~lamoa ese grmido qne es la postrera
cspresion de) afecto bácia el amigo que parte de este mundo:
qae ea la baae de eee recuerdo Pnnto que ilumina nuestro pf'naamiento; que es la voz de la alo1a herida, eFcapáodoae noLle J
franca en eaa eeclnmacion que no @e e11cribe rorque no tienf'
mombre, melanc61ica, tierna, t1.ublime, como todoa esos afecto!I
que apenad se pueden ballutir en el idioma de Ja raza humnna.
El Coronel Macias cul.,rió de gloria mas de uno. '"u Jas ar •
IDU del Estado; su nombre ea conotido de los principnles g('f"F
do Ja re•olucioo.
Su bojo de Htvicfos &lt;'! de Jns muy rnrnR,
l}uee no tiene la mas Hgora mancha. Sus ideas lo colocaban en
la primera lfuea del partido puro.

El Coronel Maolu eo muy digno ~mulo del ilo,tre Coron,1
~hn Bo11110; eale litne ao alta, •••erado en el ooruon de

,

(*)

,

.Actuctime11te se conslrvyt tm hon10 en moy&lt;1r ~4cala para pitzaa de ma, pe.,o.

Al a9nnzn.rme A ofrt&gt;cer al r6Llico un Estl\l,lecimif'nto que Ahrnza tn.ntcs y tan diaUrytoe rsmoa, conflo en que-colocado en un puntt'l céntriro de Jn Ue¡,6bli('o. y á much 118 J?-~u11.a de la co1:itnl, seré favorec1d~ por lA. ~oncuneuc!a de obraa;
flU(&gt;~ ll UIA8 de, ln. ventaja de DO tentr que etnprehder J!RAtO!II 3 111ufr1~ de~oros pa.rn. Pf'~•r á. México los ObJetoa que 89
pucdl•n coo!ltr\lir &lt;'D ""'t" ciudfld, l'eo i:enPralmnitp¡ de•arrf)IJfldo en mis ))l\11.,11nos el esp1r.t-u d_e adelanto y ptogreso de
111.s nrte!' en f:'I pA.il'I, y en con1tecuf'ncin, un fmrir•ilo dr&gt;oidido en el fom_Pnto de los cla'les trabaJadoraa. Aaf, pues_, descnnRO trauquilo en la ae~urid Rd de que "BL .ESFUERZO" dfl u11a reun10n lle ute.ano~ ser~ ale,ntado con loa trabaJos que
11e le remitan, loM cualP11 Flt&gt;rAn de~empf'flodo11 con toda la f&gt;fil•Rr.ia y pu_ntunJidnd que ~ospira 1111Pmpre PI nmor al progreso y al trnbnjo,
reaultatlo preciso de la iluatracion del pteaeote 11glo...-Agua1cahentee, Octubre 14 de 1800.-Jo,4

1

•

~º-'!•º
Murt:a O/w.vez ~ IIIJO~.

·

e;:;a;ggs,¿
S.t2
s tt
Redaclor y cdilor: MARTIN

s ce:;:;;c::s,e

w. CHA VEZ,

s. e
.ité
SJ
'ripografla de J. M. CHA VEZ,

s.JG?,m-Su:

•

•

•
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150888">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150890">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150891">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150892">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150893">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150894">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150895">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150911">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150889">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 29, Octubre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150896">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150897">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150898">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150899">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150900">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150901">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150902">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150903">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150904">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150905">
                <text>1860-10-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150906">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150907">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150908">
                <text>2006505</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150909">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150910">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150912">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150913">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150914">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="14842">
        <name>Gobierno del Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="14854">
        <name>Operaciones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5607" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4172">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5607/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._28._Octubre._0002006501.ocr.pdf</src>
        <authentication>f8097b48e9ec7ef251a4df35ef2eabfb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="151416">
                    <text>•

EST&amp; P&amp;RIODICOlse publica todos !di
Domingos t las diez de la mañana.
LOS ESCRITOS de inter6s particular, se
daré.n por alcanc~ f ~ précios convencionales
LOS ANUNCIOS satisfarln medio revl

•

-por líneafpor la primera vez, y la mitad pór

W 11.uo~ se.,repit.an.

LAS SUSCRICIONES so reciben en I•
¡mp1·cnta donde se pú\Jlico.. El precio es et de
dos reales mensuales para esta capital y doe
y medio para fuera franco el porto: i&lt;H mímem
1uelLos valen medio real.

PERIODICO SEHI-OFICllL DEL GOBIERNO DEL ESTADO.
--~/4!«-~~

•·

./",Al'

:En los lllome!ltos como en ei que estamos, el partido del porvenir so divido en
dos clases: los hoID:bres_ de rcvol}lcion; los hombros de progreso. Los primeros que
Las disposicionea guhernalivu-soil obligalol'ias en ei hecho de publrcl!,l's~ en aslt periódico.

"'f()))TOMO 1.(0}--

AGUASOALIENTES, ÜCTUBRE

EII&amp;~NtlA~ P~LlTitA~ Y~~~IAL~t
•

Tolerancia civil y religiosa.
Nulidad del antiguo ejército.
Traslaclon tlé los Supremos Poíler'e s f'uera
de llléxlco
Expulslon de la mayorla del clero fuera de
la Republlt,a,
Jnmlgracton.
.
Juramento del clero li la Conatltucioil poUtlca del pals y leyes de Ref'Orma,
Ley esencial para la buena organlzaclon
ele milicias civtctis.
Confinamiento de los gef'es y oli.cta1es reaccionarios á la f'rontera611 ias Í1lail adyacentes;

PARTE OFICIAL.
GOBIERNO DEL ES'l'ADO,

Fjército de Operaciones.--General en Ge/e.-

a

•

Exmo. Sr.-Tengo la honra de acompañar V.
E. para su superior conocimiento, cópias de las
comunicaciones cambiadas entre el Sr. General
D. Severo Castillo, gefe de la guarnicion de
Guadalajara y el que suscribe, antes de la con.
ferencia que tuvo lugar en la garita de Oriente,
la tarde del 23 del que rige, asi como de la dé
intimacion de rendicion de la plaza hecha ayer.
Tales documentos son un testimonio irrefra,
gable del buen deseo que anima al parti&lt;1o liberal, para dar termino a la lucha fratricida
que há tanto tiempo destroza á la :Repüblica.
Mi concienria está tranquila, pues creo que
sin barrenar en nada los principios que entraña
la gloriosa revoluc1on que sostenemos, ful deferente hasta donde lo permiten mi deber y
mis convicciones, en obsequio de la paz y de la
tranquilidad nacional.
Si mañana, el país tuviere que lamentar la
proloagacion de la guerra y de los trastornos
consiguientes a ella, no sera ciertam~nte el
partido liberal quien reporte semejante respon.
sabilidad, sino sus enemigos que contra la voluntad nacional se empelian en sostener ideas
que la civilizacion y las luces del siglo rechazan.
Reitero a V. E. con tal motivo, las seguridades de mi consideradon y respeto.
Dios, Libertad y Reforma. San Pedro, Setiembre 26 de 1860.-Jcstt-B G. Ortega.---.Ex:mo, Sr. Gobernador del Estado de Aguas&lt;la•

liente..

arrasan la enve¡eetda herra pohl1ca, ahondan el sulco y arro¡an la semilla¡ pero su
tiempo es corlo. A los hombres de progreso pertenece la lenta y laboriosa cul•
tura de los principios, el estudio de las estaciones propicias al desarrolJo de tal
6 cual idea, el trabajo de regar dia con dia el tallo de la planta débil, el ahono
del suelo y la cosecha para todos.--V1cTon Huuo,

7

DE

1860.

---O)NUM. 28.(~

EJercito de Operaciones.-Genacil en Geje.- satisfactorio ofrecerme de V. atento servidor
1'8. Pedro, Setiembre 22 de 1860.-Sr. Gene- Q, B. S. M.-&amp;ve-ro Castillo."
ral U. Severo Castillo.--Guadalajara.--Muy

OTRA.
Sr. mio.-Tengo 6rden de ocupar esa plaza, y
creó contar con !a fuerza y demás elementos
_'1Sr. Ge~eral D. Jesús G. Ortega.-Gua~a•
necesarios para conseguirlo; pero antes de co- !ªJara, Settembre 23 rle 1860.-Muy Sr. mio.
menzar mis operaciones militares, mi deber co-1 --Confirmo en todas sus partes la carta que
mo mexi·can
· e pu1sar ¡os me d'10s de en contestacion
á la de V. de e~ta misma fecha,
· o, me ex1g
..
persuasion que aconseja la razon y la pruden- 1le he ,remitido por conducto del Sr. D. Ra,
cia.-Nuestra patrh, Sr. General, nuestra des- ! mon :Somellera.-Solo tengo ahora que adver.
graciaila patria sufre ya demasiado: la huma- tlr á V., que sean cuales fueren los resultados
nidad reclama el término de una guerra que ha convenientes que pudieran surgir de nuestra.
causado males gravísimos, y comprometido con conferencia, yo no podrla en manera alguna
serias reclamaciones á la Nacion; y como naila entrar en un arreglo definitivo y concluyente,
de esto puede ocultarse á la penetracion de V., sin la aprobacion prévia del Sul'remo Gobiery me supongo que esta attimado de scntimien- no de México que me ha encargado de la de,
tos patrióticos, me ha parecido conveniente in- Íensa de esta plaza.--.Si despues de esta advervitarlo de una manera amistosa, para que por V. tencia, que me permito hacer á V. oportunamismo o por medio de la persona que comisio- mente, insistiera aun en que tenga lugar la conne, tengamos una C'Onferencia á fin de ver sipo- ferencia aplazarla para las tres de la tarde, ella
demos evitar la efusion de sangre. '-Tal vez, Sr. podrá verificarse; pero si V. no condesciende á
General, de esa conferencia resultará }¡¡ paci• que los resultados de ella,, si son favorables á.
ficacion de la República, bien preferente á que la paz, sean sometidos á la aprobacion 6 desadebe aspirar, en las actu~les circunstancias, todo probacion de México, entonces la conferencia
hombre honrado que tenga amor á su patria. sería enteramente inútil. --,Me repito de V. su
-Espero que V. se servirá contestarme antes atento, seguro servidor que su mano besa.-8~
de las nueve de la mañana.--.Tengo la satis- vero Castillo."
faccion de ofrecerme de V. afectísimo, atento y
Sin dar contestacion á esta carta, porque
seguro S. Q. B. S. M,-JBBits 0. Ortega."
cuando se recibió ya estaba entregada al comí•
CONTESTACION,
sionado una muy sencilla á la primera, indican•
do el lugar de la conferencia, se tuvo ésta, ha"Sr. General D. jesus O1·tera,--,S, Pedro,--.
biendo despues intervenido algunas personas de
Guadalajara, Setiembre 23 de 1860.,-Muy Sr,
respeto de Guadalajara. La conferencia ter•
mio.--Deseoso como todo buen mexicano de
la pacificacion de la Repiiblica, aniquilada por minó sin arreglo alguno.
INTIMACION.
la prolongada guerra civil que viene sufriendo·
por tanto tiempo, nunca omitiré medio alguno
"Ejército de operaciones.--General en Gefe.
que se crea pueda conduc.ir á esta. adquisicion; -Como de la conferencia que tuv-0 el infrases por esto por fo que, no obstante que las fuer- crito con el Sr. General D. Severo Castillo, ge•
zas del mando de V. han empezado á tirotear- fe de las fuerzas que ocupan esa plaza, no sur•
se con las que teugo á mis ordenes, estoy dis- glera el arreglo que se prometía para dar la paz
puesto á tener personalmente con V. la confe- que tan urgentemente reclama la situacion en
rencia a que ha dignadose invitarme por medio que se encuentra la República, el infrascrito
de su estimable de ésta feeha, que me ha siilo tiene el imperioso deber de intimar al Sr. Casentregarla por respetable conducto. Al efecto, tillo la rendicion de la espresada plaza, en el
nos reuniremos en la garita de San Pedro á eoncepto, que si no se sirve contesta'r de conlas tres de ia tárile de hoy; y como me presen- formidad para las dos de la tarde, dará princi•
tare sin escolta ni fuerza alguna, le estimaré á pio ri sus operaciones mililares.---.Amagailo el
V. mande retirar la~ avanzadas que han '. pene- Sr. Castillo por fuerzas muy superioras, c¡ne
trado en los suburvios de ésta ciudad,---,Me es cuentan con toda clase de recul'sos, de los que

'

�2.
Jas suyas carec~n en gran parte, y cuando en
toda la estension del pai~ solo tres puntos de
asilo tiene el partido que sostiene, el infrascrito aun se promete. que pesando d , tenidameute
la posicion comprometida en que se le ha &lt;·olocado, evitar~ lt1 efusion tle sangre entre hermanos, y todas la_s demas ~esg~acias com,iguientes a la ocupae1on, por viva tuerza, dd una pleza t~n interB~ante co_mo la _Lle &lt;_;ua~ ..Jajara_- _J.
nev1table sera todo esto, s1 el tir •. Cast11ló lnblS·
te en_~ª defen~a; ~ como la patria reclama de
sus hlJOS un termmo a la . larga lucha que ha
1
ensangreutado
su. suelo, :.eJando
• .
. . en la horfandud
.
y, m1sP.r1a ~ .multitud .de fauul1as,
y poniendo en
.
•
.
riesgo la misma uac1onalidad, repite el 1nfrasto, que aun se promete del Sr. U en eral (;astillo
uoa patriótica. resolucion q 11 e antir.ipe el fio prt&gt;ciso que debe tener la guerra civil, provocada
· m
· t erm1s100
· ·
d es d e l)º1c1em
• b re
y con t .mua ti a sm
•
d e 1857, y que sa 1ve ..• G uatl a1nJarB
y a, 1ns
•
.3
¡ R • blº
El . .
.
.
1Dtereses "e a
epn 1ca.--1rt 1rascrao llene e1 h onor d e proles t ar a I S r. G enera1 1) • Se
vero Castillo, las .seguridades de su particular
atencion y aprecio.~IJios, l.ibertail y Reforma .
San Pedro, Setiembre 25 de 1860.--Jesua G
0rt.ega.-Sr. General D. Severo Castillo.-Guadalajara.

Iy

el partiño puro: hé aquí la espresion clasificaI da de los tiem ¡io,1, en paralelo respectivamente
con los bandos que acabamos de enunciar.
El partido couservadur es la irná~en oscura
del pesado, con sus tradiciones, sus abusos, sus
de•iguahlades y sus crímPnes.

No asi en política; porque las viseieitudea de lot
pueblos soo infinitas.
Los Jibernles de 1824 son hoy conservadoreit
en su mayor parle; apenns hay almas gastada,
que pertenezcan al partido puro, y sin embar•
go, cre1:n poseer la ciencia politica. Hacer alarde da esperienda en polltica es un auacroniJ.
a10; es un error.
La juventud imberbe inspira risa á nuestl'OI
redomados y antiguos patricios; no ea en i.
b11rba donde está el entendimiento; °811 el cerebro la máquiua divina donde se el11bora ei pea•

El partido conFervador tiene su historia en
la edad media· la aristocrlwia es su bm¡e; el trono su templo; 'ia religion su apoyo.
Rl partido comer,a•lor eR la escbvitud en
el feudnlism,; la igntrilncia en laft masa~; la.
• "d h d es r l:I'
la e 8tu ex t e11or1
, 1cu1as e n la reli·•ion,
O
• t o 1ere nc1a;
• 1a cadena de hierro y samiento.
pt d ,·z en 1a m
La inteligencia tiene su estacion, bella y BX•
d fi
b
·a d
e uego en e 1 cue 11 o de 1a umam a
huberante como la primavera¡ entonces se revi,.
•
•
.
El ~arll ~o m ~~rttdo es la &lt;·státua msens1b~e te de hermosurn; t;eue su estío, su otollo y enton•
rl~ la merma; el tr1pode del 6t11tu quo; la esencrn ces fructifico; tiene su invierno lúg11Lre y som•
•l_el t-goiomo; el éc? sordo de la bár~ara ce~&amp;ura, lirio y eutonces, decae, aborrece las flores de la
;1n. fuudamento,. srn 11ntecedent11s,
es primavera, las frutas del estío y arrdstra por el
. sm )6g1c11;
.
!a rncon@ecuencm en el peu~nm1ento; la hgere- fango las hojas secas.
.
.
Zll en la palabra; la nbstracc10n del buen seutiAsí son las edades en el hombre, y salvo al•
, .
.
.
do; la metaf1s1ca de todo sistema; la negac1cn gunos fooomenos raros y estmñod, la inttligen•
b
d d
. . .
80 I
c111 de los viejos en su invierno ys, pret~uda
uta _e to O prmcipio.
•
. El ~art1do mod~rado es la degradnc1on de)~ arrabtrnr por el lodo las hojas vrrded, ed decir
g1rond1nos, sostemendo con una mano los cap1- las concepciones nueva~ y focundas de la intetd~s, las moldura~, las nPgras columnas de un ligeucin j6ven.
trono que se derrumba; y con la otra barriendo
Y tal contrndiccion, ta!Ps iden• en la decrepiel lado opuesto al en que dormirán la~ ruiuas tutl contra las creaciones j•1venil~F, ~on •i•IPmá•
CONTESTACION.
,Je nn f61io, para hacer lugar al edificio de la tic~s, lo mismo q11e es sistemático, invariable,
Primer Currpo de Ejercito. --General en libertad.
sujeto, el curso de las estaciones.
Gfefe.-1 'eferente hnsta d rrnde lo permitim mis
El putido moderarlo es el Jano de la mitolo¿Porqué ~e luch11 de un modo tan tenaz y tan
deb.ires de mexicano y de soldado, asistí gus/!la, miron,Jo ni psPodo y al porvenir: es el colo- oiego contra la juventud dondequiera que des•
toso il. la coaferenda i\. que tuvo á bien invi- so da Rrn.las en el mundo po 'l ' ico, ron un pié
colla? ¿por q¡¡~ no se deja de buena fé el lugar
tarme el ~r. General en Gefe D. Jesus G. Or- sumergido, enlodado, súcio, gangrenado, puesto
á lds generaciones nuevas? La eonteatacion
tega y á oir aquellas proposiciones de aveni- en el fango de lo~ siy,los que fu..ron; y t-1 0110
encierra pen~amientos tristes: porque no Re B•
miP.nto de las cuales podía resultar la paz; mas t¡ueriPndo 8onclear la PUperficie del futuro, coo
tiende á la fdicidad públicn, que escluye todo
eomo para"atender á l11~ proposiciones hecha., vacilacion, con mi..do, con e8tremecimiento.
rnseo mezquino; porquo se tiene envidia; y el
en tal Cl)nfereucia, fuese iudispen~able hac,·r
El partido moderado es la roca inmPma, el distintivo de la envidia jamás es la franqueza.
el sacrifido ,1 ~ mis rleheres como soldado y de
El partido modtrado, enemigo de las verdabanco de arena, el profundo foso, el bastion formis conviccionPS como mejicano, sGnsible fué
mid11ble que detiene la marcha del Ulllado mo- deras reformas; que tiene en e\ mismo punto de
Do poderlas a:ender, a pesar dP.I deseo que me
vista q 011 el partido conservador al partido pural.
anima para &lt;'ontriuuir por mi parte y en cuanEl partido moderado es mezquino como el ro, que dice que la exaltacion es Id herejia, no
to estuviere a mi alcance, al glorioso fin de Jar
puede hacer feliz á México.
p:iz il. la Repiiblica.
Dispuesto pues, cum- tiempo presente; cobarde como el nvaro que
El partido del "no es tiempo" es un anacroplir como soldado y á corresponder dignamen- guarda sus tesoros, no para emplearlos Líen el
nismo en la última mitad del siglo XIX.
te ~ la honro~a confian1a que ha depositado en dia siguiente, sino para aumentarlod, aunque la
[ Continuará.]
miceria llame ~ su puerta.
mi persona, el primer magistrado de la l~ e púEl partido moderado debería ser una diviniblica, espero tranquilo el resultad ... de la coiitien·
La, ,iguiente, alocucione, fueron improvúadaa p01'
dfl!l en el paganismo católico-conaervador, porda, con la conciencia d., haber eumplifto hasta
lo, O. ú. Lic. Manuel .Alonzo !/ ..Ag,min R. Gon,._
que á él debe todos sus triulifos.
lo ültimo como mejicano y como soldado.--.
lez, la noche del dia 26 del pa,ado, en el repart11
El partido pt:.ro es el pnrtido del porvenir: so- prlmio, d la, niffa, de la E1cuel11 municipal,
Hahiendo tenidJ el honor de proponer al Sr.
lo tiene contacto con e 1 pasado para aprender
General en Gel'e D. J11sus G. Orte~a los meEXMO. SR.
á aborrecerlo; nada lo liga á el sino la historia
dio3 posibles por los cuales podria conseguirse
•
.
'
SEi!ORES:
nuevo motivo
¡,ara waldec1rlo,
el término de un ,, lucha fratricida, nunca podrá
}") pa t d
dº
tºd
Las ideas. innatas
no
Es decir, que haya
.
. existen.
.
pesar sobre mí la san~re mexicana que pueda ,¡ •I . r I o puro es ' segun icen, e1 par I o 1en n11estra 10te
11genc1a ideos qne se deaarrollen ea
e a rnesperiencia, el partido de la juventud ella naturalmente como la fuerza en 101 n,iembr01
derramarse; asl corno las demas consecuencias
pres~ntuosa
y vana; el pttrtido de la locura; el nuestro ser físico; 6 mejor dicho, que vengan ti noeoque puedan sobrevenir 11 los intereses de nacionales y extrangeros residentes eo esta plaza.""' parttdo de la exaltacion, del ateísmo, de la he- tros como de una c111111i iospiracion, esto e■ una ftibnla,
Creo con lo espuesto, dejar contestarla la nota rPjla, de la imaginacion sembrarla de ut6pias y esto ea nna mentira, esto ea una invencion del orl(ollo
de suellos. ¡Pero se en¡!llflnn!
df los partidarios de las ciencia, re\·elad&amp;1. La int..
de esta fecha del Sr. General G. OrtPga, que
El p t"d
I
t'd d I •
t d ligencia, 6 ■ea esta fooultad que el hombre po1te de
ar I o puro es e par 1 o e a JU Ven u
. . •
b'
re ·ibi á las dJs y media de la tarde, protesUn¡
.
I 8 1•d
' rec1b1r tmpreaionee, de darla■ cierta forma, de com ••
ilole con tal motivo, mi particular ateneion y a. no por os ~nos.' srno por_ ~
eas.
narlas de cierto modo, no reconoce otras foentee qae
precio.-Dios y orden. Guada ajara, S, tiem- . La espn1enc1a e~ pollbca es un fen6~eno: no nuestro■ sentido■: da aqni nace Ja influencia que ea
bre 25 de 1860 ---&amp;vero Cos/i/ln.-Sr. Cenera! tiene regllls, eáIDb1a á cada paso, su hbro ele- noeotro1 tiene el clima, 1111 latitudes, la topograffa del
D. Jesus G. Ortega, en gefo del i j~rcito libe- m1rnta) es la razon eomun. La esperiencia en suelo en que •i•imoa: de aqui nace ese poder ~ecreto,
ral.-San .Pedro.
politice es la ciencia de un dia, de una hora, de misterioso, qne ein que lo percibamos, y acaso á naetEs copta que certifico. San Pedro, Setiem• un inst11nte.
tro peaar, ejercen loe objetos que nos rodean sobre
bre 26 de 1860.- J~Ud G. Orte(Ja.
La inteligencia humana que quiere investí- nuestro modo de p•nea•, sobre nuHtro modo de ?br■r,
. á a1 sis• •obre nutstro modo de 1er: de aquf n•ot
la
gar nuPvaa 1t-yes 88 t ron Óru 1·ca•., ate nd ,·r
• tBmb••n
•
~
·d d C é ·
·d
d
demostracion de una nrdad. , • , , , • la 1nme111a 1mpo
EDITORIAL.
t erna conoc1 o e op rmco, cons1 ~ran o a1 tancia de la mugor.
EL PASADO, EL PRESENTE Y EL
sol com1.1 centro del movimiento planetario; es
La mnger ea el primer objeto q11 e el nillo y4f; ee et
PORVENIR,
decir, hay una 11ujllcion razonada desde hace primer tacto que eaperimenta; ea Ja primera palabra
J:l partido co11.Servador; el partido modorado mueh01 anoe, para el pe~mieuto tll eso caso. 4110 !ibr~ ~ ~111 ~idQI; •~ ~ primoi~ emooioa e¡~

•

llan sus frentes ante la civilizada Rep6blie11 Mexicaaa, so puarán espantados ..1 verla..-DIJlli.
AOUSTIN R. GoNZALBZ.

DISOURSO leido-por el O. LuiaLopez enel1alo11
del Olub de la Reforma, la noche del 8 del pa,aclo en la
apertura de ,u, sesione,.
CONCIUDADANOS:
¡·
d
•
Cump 1en o con nuestros votos y con e1JDramenfo
1
d S · b d¡
d
que e día quince e etiem re e kl!o pasa o, presta¡
J b · 1
'd
· del O,
moa en eete mismo oca , aJo a prest enc1a
., " d
Gobernador rltl Esta.do, protestantlo ue,en er la Conatilucion de 57, nos lanzamo• á la campal!a eu Ociobre •le! mi•mo al!o, por hMbcrse aproxima,Jo y ocupado
est" canit.,l el facmoMO •••nturero Adrian Woll COQ
r

qtte H ofreci&lt;I en holocausto Anto en el altar de la uua fuerta Divi•ion. En la bao, ... J,. Uó ¡:;~.. ~ .. rcoa
virtud.
fu111ioa ooo,ocad"• pora la última sesion por el ciuda.
Consiste esto. en que por mas que el despoti,mo Y d.oo Gobernador Jeoos Gówe1, eu la cual nos duelahumano permanece encerrada en loa numerosos Herra- ,J fanatismo hayan querido extin~11ir el l(énio de la ramos un Cuerpo de fuerza armada, nombrando al ello■ Jol Orien1e, atoru.entad&amp; por los zelo~, embrutemueer y que •ea ésta nada m•s que el ohjeto de"º' iec10 oueouo, .,,·fes y jur•wos de oo•vo la guerra concida por el aislamiento y Rometida por la fuerza. á •••
crlmene• y p•siones nunc~ nc1a,las; por mali que 1• ira loa en,m1g • de la 1luatracion, y cada uno d~ 101
tiafacer vergonzoso• caprichos de bUB ael!orts; he aquí
.•
bl · útºI f
d 1 1
d
.
, . ron,i,,ore como un mue e 1n I uera. e p
Y • que form•mo•
círculo, basli, donde nuestra fuerza
por qué, la orgolloea Roma laa poma en subasto puhhb
d é · • h ·¡
d , d =1 ·
1
.
os qu,, •ceros om meo., a st• o .so po or &lt;w 1•1&amp;· moral y fíoics nos ha alcanz .. do, la hemo• hecho y
ca en los merra,loa, hacie nd o de ellas el pulo de la .Io débil para contener su ••plritn en un círculo de c,,ntiuuarcruoe bariundo con tenacidad basta concluir
11 08
8118
clnlca lubricidad de
cabo ~~ •
•
hierro, para ofuscar ao asombrosa ioteli~encia Y para coa nuestros opresores. Quedando, pues, cerradas
Pero la naturaleza no se bollo 1mpunement•, ella mis-¡
.
. ft
•
•
•
t
. . .
nu 1I 6car 1a rn ucnc1a po,,orosa que eJerce auto en nuetros eesiones desdo aquella fecha hasta que se resJDa se impone el deber de vengar las tDJUrtKS que se l f
T
. d ,¡
Je hacGn, y el hombre que no ha .abido abrigar •n 8¡ " ª°'' 'ª cmno en 1" eocie ª ·
tobleciera el órden coostitucionanl en la capital del
soismo sentimiento• de benevolencia Mcia la mug.. r,
De todo es capúz la muger, sel!oree, cuando á su Estarlo: hoy me es muy eoti•factorio, que despues de
que 08 la parte débil y sensible de sí mi•mo, 00 088 nMural ingéaio se a¡?rrga ona educocion esmerada: que sufrimos trPB meses de penolidodes en la c•mjam!I, alzar erguida su frente en presencia del déspo- I.ra.el no hubitra sido libra sin la influeucia que t11vie- pafia, y la rctirad11 que ,foetoomos hast.o el Estado de
ta. que In humi11&amp;, y por esa ley inflexible de c~mpensa- ra en el corazon corrompido de Assnero la hermoso- , Duran¡io, donde nuestr&amp; b•ntlna flame6 victoriosa descion es ti 811 vez •nvilecido, tiranizarlo.
ra y virtutles de E,thér: A ter.a• y E•parta no babie- J pues de babor derrr,tat!,, eo Cb•lcbihuites á los facoioEo este de,6rden, en esta cnnfuaion se bailaban los ran sido tan gronrles sin sos heroínas ilustrts que son sos Lonrlas, Pájaro azul y otro,; y hlber sufri,Jo la
pneblos, cuando •rareci6 en Palestina cerca de dos la odmir»cion de los siglo•, ni Esp•ña hubiera ven- ausencia de nuestros m•• c,ro, obj,t,s, nu .. tras esdo ¡ 9,,bel l.
pos,s é hijos, me es muy sati sfa ctorio, repito, que
mil al!oe hil, un hombre de p:ran corazon y de vigoro- cido á los sarracenos sin la ahnP!?ncion
,.
ea inteligencia, que proclamó la igualdad de loa bom¿Qué quiere decir esto, sr!lorcs? Quiere decir que á la simple invi tacion qu e os hicimos m;s conciu,la,labres; hizo mas, elevó al rango de precepto I&amp; necesi- en I&amp;
. educacion. de la muger ••til I&amp; ,..oranrl
. . eza de los nos y com p• fü,ros Lic. Rafael G. Solana, Antonio
dad de amarnos mútuameote: este hombre cuya pa- nac10oes; que srn bu,na. mad~•s. de fam,h. no h•y va- Mejía y yo,
ho_v~mos reunido pnra_ c~ntinuar. nueslabra tenia el brillo de la imsgioacion oriental y la lor, pureza de costumbres, nt mogona de las virtudes tras tareas J dtfun,hr mas y m•s las ideas del siglo y
elocuoocia. de la paeion, aedujo .i las almas generosas, que constitoye_n la ver.tora del~• pueblo,; qo• sienr!o ! aumentar ouost~o círculo basta donde no~ ,ea posibl~.

••t•

"º"'

ª

•

"º".

1

en poct; tiempo

88

form6

00

circulo de prosélitos,

80 _,

ficiente para derrocar ti los defensores de las c•s11u, de
la d81ligualdad, ti ¡08 absolutistas, y coneagr6 ¡8 igualdad de la muger: consagr .. da la igualdad de la mnger
. • . bº,en pronto 1a 1egIS
. 1aeo 1o moral como un pnnc1p10,
•
.
d
h
d
d
cion 1a sanc1on 6 como on ercc o; y es e eotooces
.
. t d
,
h
I1ns ra 01 ae ea,uerzan por seer mar1os gob1ernos
.cbar al bello sexo f. la par por el sendero d&amp;l progre"'• desde entonces es colocado en el digno y honroso
•
•
1ugar que l e correspoo de en 1a inmensa esca1a socia1,
,..
"d d
b h d
elee de entoocea l a ,eroc1 a en Ias coetum res a esa"d
d
d
¡¡
.
.
parec1 o, y ea e entoocea una po t1ca suave y mort.
.
de¡ grao
1a conqu1sta
gera da annnc1.6 ..• 1as nac1ooea
•
•
•
,_
•
alelad
líti
•
¡¡
del
pr1nc1p10•••• , ... 1ga
po ca 1 OIV
oe hom-

a

u

L

D

• N f • - UB,

MANUIL ALONIO.

J!ls:mo. Sr.

a

•

I

prostituir ti la mnger: vereis A loa aristocratas de Esparta destruyendo en en~ basta el pndor, arma poderosa que le ditra el cielo contra ,el hombre vicioso y
atrevido, que abusando de au fuerza, intenta salvar
la valla que Dios ha paeato entre la debilidad y el
crimen: vereia en totlaa partee ti la muger entregada A
las tergonzosas pasiones de loe poderosoe. y sin embargo, A esa misma nacion, plitria de l\gar y de Sara, la libertaron .Juditb y J•hél d,1 yugo e•tran~•ro·,
•
...
la hicieron aparflcerg1ande Déboray Maria con ensinmortal•e
y poét1'cos cautos: la Esparta fué ".,arnde ••ªebi&lt;
,:Jo á 809 boróicas bi;a■ que empuJº,1ban á tus comb,tte
,
á d,f,.r,,Jn PU pátria Y PU• v•n•ra•lft8 leyne, f.sue hijos
y esposos; y la ciudad de Rñmulo ae envanece tod••ia
cuon•lo r,cuerda el eac1ificio de la virtuosa Lucrec11,

liaco palpitar su coriizon. La mnger et, por decirlo
aeí, la fibra delicada con que la naturaleza ha vivificaclo ti onestra eepécie; por eso los tiranos la oeclaviz11n,
la corrompeo, la degrada11; porque esclavizada la muger, son esclavizados 101 hombre., porqne corrompida.
la mnger son corrompidoa loe hombrea, ¡.orqoe degradada la muger aon deg,-dadoa los hombres. Los tira110, tienen el tacto fino para comprender esto que lee
revela el secreto de •u fuerza, Y han hecho de'" mugerunmonetru.,debarbárie,para hacerla ti 80 vez aer· bl
vir de instrumento, el mH bajo Y ero•1 im ,¡¡:ina 1~,
para envilecer ti loa pueblos hasta el ponto de ver 08
arrastrarse aervilm~ote A besar cobarde• la mano que
• de 1oue. ,
loa lastima; para ctgar en ea cuna eae tsp¡ntu
bl
• •
11 O
00
peo dencia, ese espíritu de
e orgo qoe m@pira.al
hombre la idea de la libertad iadividaal. Primer derecbo de la humanidad.
Hé aquí, por qué, esta hermo~a. mitad del género

el h~llo sexo

1g~•,r:1nt_e

y r.o,t100, la. ~'&gt;ciodad será

T .1l ve-z, concul'l ivl~nos, nue_str~s reumoo~s contt-

rev,,ltosa, es16p1do é mmoral: p•,r~u• dtg••• lo que I ocas y nuestros tmb~Jº"• contnbutrl\n mucho á la prose quiera, la mu¡?er Y solo ella'. ~11 al niilo las prime• pagucion de la libertad bien entendida, á la ilostracion
rae leccion~e de°'."or&amp;I Y de rehg•~n y hace d•sarro- 1 de las cl,ises que aún se hallan hundidas en el ellos de
llar en 111. mfanc1a sus faculcades
tntelectn•lts:
este
.
.
. ni- la ignorancia• que r,o conocPn ni comprenJen sus derefto serti
ciudadano,
y
la
patria
serf.
virtuosa
6
viciosa,
choe • y qi.e ti pesar de b~llarso conmovida toda la Re.
•
.
.
apáuca 6 actna, segun lo que eate mismo ciudadano p1Íhlic 8 por la actual revolucíon • 6n la que se han pasea.
rificado loa bandos políticos y co~ocido las ideas de
Po'. desgracia en ~léxico nnestroa gobierno■ han uno y otro, aun no se ban convenc1do muchos y todadescuidado Y despreciado baeta hoy ti la muger, no vía pasan f. creer en los milagros aman la esclavitud y
d
¡¡
,
.
.
'
contan o. . con e a para naoa graode, 1ubhme, digno
de la Inquisicion para quemar ,
.
, desean Jae bo~ueras
.,
de la m1s1ond que ee. le ha encomentl•do en la tierra, los heregea que si¡¡:uen las ideas del eiglo • quieren la
Y por otra
eegrac1a
.. bl
d mH. lamentable
• aún, pel'm&amp;nece · Reforma y desean quitar los abusos de ese clero que se
1ae tinie as e la 1gnoranc1a. Hasta. abora ae titula representante de Dios en la tierra, pero no del
eu
•
é
.
tiene 10ter a porque se mstrnya; ha.ata ahora ae llama Crucificado en el G61gotha, sino del asesino y vengaá
d bTd d .
qne, con su e 1 1 a siempre grande, forme nna ! dor.
parte de la aocieda.~. Y no puede ser de otra mane-/ Así, puea, conciud~danos: por mi parte, os vivo eura, hoy que en Mé:rtcoae derrama tanta sangre en de-1 mamente agradecido por haber aceptado la invitacioG
fensa del progreso, de la humanidad y de la civiliza-1 que en union de mis compaileros de campaña hice, y
cion; porqne donde 8' ha tremolado el pendon de la! coofio en •nutro patrioti•mo, que como basta aquí,
Reforma no puede aer eeclava la moger; donde ■e ha continuaremo, aiendo el fuerte sostén de la libertad,
jurado el exterminio de loa qne la envilecieran no pue- · donde eeao rechazados por modio de la discusion, la
den tener cabi&lt;la otros pr,incipios que 101 ,le humanidad eatupidez la tiranía y la violencia y bien po&lt;leis estar
confraternidad, y don.te H 1uiere el triunfo de las ■eguros q~e contará siempre Ja p~r.ria y el Club de
ideas sobre la fuerza
brutal, J•mth ae tolerarán 1ª ¡a R e,orma
,..
• .., a dnno pata dnen
r d r ,u inte.
con un c,u
e
loa abusos de la tiranía, el yngo nefando que la f11er.
d' •
11
1
· ·
, ¡ débºl
gridad, siempre qufl sea 10vs 1na por os que 88 aza fí atea impone .. a
t muger.
.
.
• b' ·
••
A
¡ t
man nuestro• conqu,stodorea y los mex1canoa 1m •~lAd e1.. ote, pues, Juveots ¡,:uadca en eo~ee, y• que
.
D
•l triurifo Je la l1berta,I os prepara un campo i11men· 1es que proteJeD ti é~toa.- IJE.

Sellorea:
He venido , este 1itio A tributar al glttio uua merecida alabanu, ti admirar la con1tancia del bello ee:ro de esca capica!, ti poner nn laorel mas 1obre la■
frentes de las jóvenes que han alcanzado hoy QD préJDio ofrecido por las autoridades del Estado; y mas
9ae esto, ti demostrar, como me lo permita mi capacidad escasa, la inflnencia que ha ejercido la moger en
lu aociedade1r antigual y modernaa y la nece1itlad
q11e ■ea educada de una manera qne no aean Hté•
riles, ni el rico ingénio con 1ue la dotára el H11ce- ~o, Cocando, d,,nde se desorrnlle vueatra intoligencia.
aor d•l muodo, ni Ju graci11 1eductnra• con quo s• .\,l,•lante, si, q,i, el brillaote porvenir de México no
ulla ador11ada eat• precioae mitad del género buma- es ya no puerto lejauo del que no• separen terribles
ao.
mnpesra~es. El porvenir d• vosotros es 111 Íf1.1aldad
C Diriji&lt;I nettraa mir1il11 11 Oritnte, aelloree, y en- con el bomhra en cua11to soa ptrmitido ti un sexo il~
a,11trarei1 ali( , la mogar enVtlecMa y degr,vlada: VP· b1l, ig ' lad e¡nt ¡a coo•ign6 la J,y de m•trimooio
ttil , Agar lameucan,to en un cl•sierto, marieado de ei,il, y el por1 unir ,¡., la n•cion aoi• vo~otras, si,
)amlirt, la maeldld de u bombre inspirado 1egun la porque ,osotras sereis on tlia marlrta de fsmilia; 1 haJiblia, JMFO i1._..-piada.1o y Wrbaro que la a.rroj6 lejos reía indtruido■, patriotas y vir\uoeot , TDeatroa hijo,,
•e 11 eon on tierno b1Jo, caaodo consideró io6til 111
~p11nía: nreía , loa dhpotaa do Peraia 1an1i6can- hareia á la patria grande, feli1 y respetada; y d~otro
la poligamia, ■ilMma intouo de aquell01 corrompi- do pooo tiempo, y debido A voso1ras, la Rep1Íblica
mo~ 'l1!! alruaka de 111 ~4tr ~rci"1 ~• f ~ J iot p;oblot oQ!w~ ~~ ~ .Blll"opa, ~ !!~ ~Rl!!i:

!

(

•

'

a,

v

g

J'

y A~~!!)#l!.Q!A.

, _ _ _ _ _...:__...:.:._.:..__....::._ _ _ _ _ _ _ __

Oompn,i,•,·en 7,,¡,fq ror rl O Agu,tin R. &lt;1onzaks, ,,.
el repnrto de prlmw, de ta, J,,,o u.clu1 de prit11era1 l,tra, ele
capital, el dia 26 de Saiembre
1860.

cu

e,ta

-•&lt;•@❖c-

tJ~•••••·

odelanlel s,guid aieo.S.
De aplioacion modolo: la llorida
Beoda del •~elat,tu que extuti•doe
Coote111plai1 Rht ra, no perd•i• do -riollt

Seguid oo.o. tnH2aiátimo cawiuando

lila PGI üll Ítlillll&lt;IOiQII, q11t tila .. 1a ,14-

•

�4.
-

----------'-Lo. ilusion y la fé, ea 1n esperanza

"!?e

Do todo un pueblo que en vosotros mira

IIB tanto tiempo ya que DMesita.
Aquesa senda porque vaia ahora.,
Sonda. es á. la verdad Ilen&amp; de espina,;
l\fas son espinas que destroza el génio,
Que la constancia despeda.za. altiva,
Qae el entusiás.no por poseer la ciencia
Trooa en inmundo polvo, en vil ceniza
Y que l• fb por el progreso santo
Y por l• ilu,trooion huella atrevida.
Donde d'lloil esta sendo ae4ba
Hay un suntuoso templo en el que babi,.
Una dioSCL magn&amp;nima. y riauefia
Uno beldad belllsima, divina
Y hermosa. mas que del amor primero
Lo. primera dulcisima sonrisa,
El!• es, miradla ali! ...... ella es ¡la Gloria!
Esplendida beldad y peregrina
Que una corona ofrece en recompenaa
Al trabajo, al insomnio, A la fatiga,
Ouyas bajos no arranca el cierzo horrible
Ni de loa siglos el rigor marchita.

Legad.le un bello, grande, risueño porvenir,
Vosotros sois ¡oh niilos1 el libro del futuro
Del suelo en que primera visteis la. pura luz,
'Y hul1lillareis ain dude. al fanatismo impuro
Rompiendo á la. ig(jorancia au f{ioebre cap6-!!:
Sereis los que destruyan al bando vil, ineulao
Que aun quiere i un pueblo libre hacer retrogradar:
¡Oh j6venca, vosotros con un compacto impuleo
Sabreid un bien tan grande &amp; Má1.ico legar.
Que seo.is desde hoy vosotros honor de Aguasoaliebtes,
Ilonor de '9'uestros padres, honor de este plantel,
Cuyos maestros oa gu1an para que en vuestraa frentea
La. gloria una corona os cift.a de laurel.
Y si hoy un corto prémio, vuestra conatancia obtiene-,
Premio que con afanes logre.st.eis alcanzar,
)la~ tarde inestimable la recompensa viene:

A pueblos •in cuento sabyuga el acero
Y absorta á su nombre la tierra lombl6;
Por el!a fuo Troya destruida, talada;
Por ella la lira del griego cantor
Ensalza á los héroes que 4 Helena fOng&amp;dl
Dejáran y canta su ardiente ,alot;
Por ella Virgilio, el Tasso y Petmroa

Errante el peregrino en el desierto
Un oasis encuentra, y fatigado
Sácia su sed: el nauta acongojado
Tras de la tempestad descubre el puerto,
Triste el vi&amp;gero que con paso incierto
Transita por mil rutas estraviado,
Halla uu arbol frondoso, y ya cansado
Escucha de la■ aves el concierto.
Así el proscrito que dej6 sus lares
U o asilo eocontril que hospitalario
La llaga cruel cur6 de sus pesares:
Su maosioo aolitaria fué un santuariO'
Donde á la liberta~ se alzan altares
Y en cada pecho tiene un relicario,

monatruo crUeJ.

Un nombre, vosotroa debeia alcanzar,

Un nombro, del génio belllsima huella
Que el tietnpo inbamano no puede borrar,
Cefiid la corona que hubieron los hombres
Que un nombre á sus hijoa supieron legar,

Y al par de loa suyos lambien vueatro, nombre•
Por wda la tierra se oirán reaonu,

Enero de 1860.=E. .Avila.

¡Adelante! qne impávida la frente,

Este el esplritu os de la Reforma,
la cauaa que enlusl~atas defendemos:
LiOertad absoluta ce nuestra norma,
La, libertad en todo, porque oreemos
Que una culta nacfon a.al se forma,
Que sin trabas se troca en poeblo instruido

Un pueplo topo, abyecto, embrutecido.
liase rotado ya pesado el yugo
Que á la. ruindad, al orímon é iosolencim
De un clero despota imponerno, pl6go:

Está ya emancipada la conciencia;
Cay6 el coloso, sucumbió el verdugo
Que un tiempo esC'la.vizó la inteligencis,
Y hoy existo ésta., libre de tiranos,
C'ual la formaron del Creador las manos.
Los rayos que fulmina el Vaticano
Se estrellan hoy humana en l&amp; concionoi&amp;:
La. mnno f'crrea, odiada del tirano
No nos puede imponer solo una crconcia.;
Ya el fün&amp;tismo miserable, insano
Pordí6 &amp; un tiempo 1u iofiujo, su:potenola:

J;IoJ
'

QI

la t,~a,ici&lt;¡ la bandera.

l!

LOS LADRONES Y LOS PROPIETARIOS.-Sín la p,oteccíon
siempre indirecta y algunas veces directa y descarada de los propicta~
rios i les bandidos, ésta pinga hace tiempo que hnbria desaparecido
aun en medio de la. revolucion, eterno pretesto para el estrem o de la
inmoralidad.-Los propietarios han hecho causa comun con los ladrones.-Nos reaisdamos i 11sentar con letras de molde ésta frase; pero a•
ca.hamo:1 de tener una prueba mas: al ser aprehendidos por el 3er. Escuadron del Estado los famosos bandidos Martin Pifia, Avelino Noriega y Jo:.~ María Rodri~uez 1 lleg6 por extmordim.rio al gefe de la
fuerza una recomcndacion de D. José Rineon Gallardo, pidiendo se
suspendiera la ejecucion de los repetidos ladrones; por fortuna ya era
tarde y lns órdenes de{ Gobierno eran apremiantes para que los bandi•
dos fueran fusilados. Con las garanLias Je- los neos, el vandalismo es
una enfermed:id social casi incurable.
En oL~equio de In jusLicia, diremos que algunos hacendados per3iguen tenazmente á los malhechores.
ESCUADRON DE SEGURIDAD PUBLICA.-Annque con mu·
chos esfuerzos: por la escasez de los fondos, se ha logrndo levantar y
equipar perfectamente un Escuadron de seguridad púbfü:a, al mando
Je! infatigable y Tllliente Comendanl.6 C. Liborio Estevnnez. Eh' lo$
cos dias que c·uent.a de establecido. y no siendo otro su ol&gt;¡eto que
persecucion d~ hendido!!, ha fus~lado ~ los principalei1_ cabedllas que
asolaban lu haciendas y ranchos mmed1atos á la Capital. Exitamos
al C. Estevanez á que P.rocure corresponder 6. la confianza del Gobier•
no destruyendO' las iav1Has que quedan, dando garantías i: los ciudada·
no, y merecori elog10:1 que lo honren en el Estado.
EL BANDO CLERICAL.-Asesino y marvado ha recurrido , la alevoi.la para quilar de en medio al~- 8, Ortega, pft..crando asesinos que
lo li11ren de él. Un tnl Timo•eo Cisneros (1) el Cafmnn, fué m,mdado
al campo sitin.dO'r en Guada"fnjara po1 el etero criminal y miserable de
aquella ciud.,d, para que perpetréra el mas negro de los crlm,·nes, ase•
sirumdo al General en Gefe. Y toda.via cononiz1ré.n los creyentes éstos
hechos, que merecen l.1. reprobacion universal y ratifican la ídta que
se tiene fonnada de esos abortos del avemo1 diseipulo.s del quemador
Guzm!ln, del asesino Pedro Arbucs y del cámfoal Atejandro Ví,-La
Providenda 6 la easualidiu,i, acaba de hbrar al General Ortega de Jo.
~ucrle y ha _hecho_ expiar al Caim1n su atentado en el patíbulo.-¡OJ&amp;li que corneral\ 1guat suerte loa malndos que macrunaron tal crl•
meo!
ÉL E~BAJADOR ESPAj:IOL.-Sobre este personaje ridlculo,
ha publicado el número 1l de la C,bi,, un ed1to1i-ü que hacemos nuca·
tro en toda~ 1us partes y cuya lectura recomendamos.
LJ. ''MJ.RU, OONCEPOION/'-EI buq.uo de eelt 110111bre ea

i.

Iloxsass.

Ebrios.
Tahures.
Riila.
Sospecbo,os.
Indicios de robo
Abigeato.
Hurto.

13.
20.
37.

8.

8.
11.

l.

3.

3.
2.

lndicioa de homicidio.
Falsos comisionadoa.

Receptadores.

l.
l.

Desertores.

2.

Por 6rden de los Sre,.

2.
(

4.

8.

Jueces.
Por incesto.
Iluidae para et.sane.
Lenona.

Zl

2.

4.

Amaciato.

l.

3.
l.

--

-

Mua-iaEs,

52.

Rapto.

(Reaidiendo en ella el autor con mofüo de 101 aconteoimieutor do la revolucion.)

¡Bendita mil veces la gloria( Por elll

Y el lenguaje profano y maldecido

---------~

A LA HACIENDA DE•••

Hidalgo pot ella lanz6se al combato¡
Por ella mil h~roee marieron con él¡
Por ella la Italia al déspota abato

Que invent&amp;ra el acerbo fanatismo
Con la moral que enseña el cristianismo..
La ilustracion: he aqui lo que queremoa,

DJ:LITOS.

Aguascalieotes, Seliombre 26 de 1860.
AousTIK R. GoNZALEs.

liorrfsona nube el rayo arrancó.

Ánsia. porque el error)ea sustituido
Con la pura Verdad inoxorable1

POLICIA.

Noticia de los reos aprehendidos el presente mes.

&amp;be la biotoria al génio au, plginos legar.

Con voz que domina la tierra y el mar,
Que aquesoe espacios etéreos abarca,
liicieron sus liras sonora:s ,ibrar;
Por ella la. oleada furioSB é iumensa

Y de ella van en pos de todaa partes.
Y es que tiene eate ese deseo insaciable'
Porque acuda 11. beber todo naciio
Del saber en J. fuente inagotable¡

GEFATURA DE LA CAPITAL.

Y bed de nuestra patria de loa mejores hijos;

jLa gloria! Por ella del grande guerrero

Que lo oprimiera cruel tiempo tan largo,
E~cribe en su bandera: ''Oienoial!I, artel!l,'1

Tened pues, vueatroe ojos en ese cuadro fijoa,

Cuadro que os be pintado de gualda y de zalir,

Que á pié enjuto el rojo inmenao paa6,

!rae tantos aff.os de tia vivir amargo,
Su voz levanta un pueblo prepotente¡
De esclavitud despierta del letargo,
Y, confundiendo al d~spota insolente

Rehusarle adoraoion !!I ae1 ia un insulto
lleoho del paia i la familia entera ... .1
¡Viva el progreso! Un crimen inaudito
Serla no repetir tan aá.oro grito.

el que ha.~ia promovido en parte lae reclamaciones de Espaflaf
pero ho. sido declarado por los tribunales competentes "buena
presa" Y la fo.z ~e lo.a desavenenciRs ha cambiado. Sépanla
loe espailol"a res1dentea en 11 RepúblicR, mas interesadoa qua
nosotros en la Pf\_z, porque dus garantías deaaparecetán en todo
ce.so de declarac1on de guerra; pues si biea adunados al bando
conservador pueden contar con las ainrpat\aa de uno que otro
pueblo, para la gOerrn. exterior no deben tener en cuenta mU
que el ()dio y la execracion de todos los mexicanos.
DURANGO.-En aquella ciudad, segun sabemos por muy respeta.ble condncto, l1a pasado al~faltal contra el bandido gachupin Cajen: U•
na P";rte de su fuerza de. mfanteria regularmente organizada, lo ha des"
conocido, y todos los tuhces se han desbandado. Una pequeña fuerza
bastaría al E. S. Patóni para apoderarse de aquetla plaza.
GU ADJ.LAJ ARA.-Ninguna noticia que indique un resultado decisi,o en aquel sitio, tenemos todavia. Cartas del :t. Sr. Ortega aseguran que
el a.snho será formidable, &amp;n ejemplo en México, pot la inmensa aglomeracion de proyectiles con que el ejército sitiador se bar, preceder en
el ataque. De un momento A otro esperamos noticias de importancia.
ME~[CO.-Se ha ~cho que salen de aquella ciudad para el interior,
en auxilio de GuadalaJara1 Robles Pezuela, Marquez y Mejfa., con una
fuerza ~onsjde~ble. Creemos que llegará tarde, porque en último caso, el eJ~r.~lo liberal con tos grande.a ele~cRtos de guerra que hoy tia-:
ne,_ reducma 6. escom?ros, la levlllca e1udad de Guadalajam, nido da
frades, ~Uf:va de band1dos, antro inmundo del cfero mas &amp;oez, maln.d•
y proslltwdo.

Sofocado en el pe~bo. 1Ay del q11e quiera

_..._

Do triple corona, al

±

1

Del pueblo~quo no ha. mucho esclavo fuera.
Iloy so lee, se discute, se deduce,
LiLreroentt se cree se formn. un juicio
Y sin temor se ex~ne. ¿No pruiuce
Tal sistema un inmenso beneficio
Para la. humanidad? ¿no la conduce
De la verdad u.l templo? ¿no es p:-opi1JÍO
Pn.rn. art'auco.r al bondo fs.nn.ti@mo
La intolerancia, el crimen, el cinismo ..... ?
Cada cual con la mano sobre el pecho
Des que eeola.vo de un d6spota. no gime,
Su libertad defiende eu derecho,
Sus creencias, su op'inion. ¡Esto ea sublime!
Esw no es una ut~pia, esto es un he.cho .
Grande y magnlfico. Et Progreso 1mpr1me
En el suelo do México su planta
Y á 61 un altar el puebl? le !~•anta:
Y al nueTo dios á. quien m1 patria un culta
Nuevo rinde tambien, por vez primer11,
Un himno se alza tanto tiempo oculto,

La. magn\fica o.urora ·refulgente
De ali felicidad, la. joyo. rica
De la. proaperidad de que mi patria

Del hórrido océano Co!6n despreci6;
Y el génio de Franklin por ella á la denal

a a

Sum&amp; ............ 155.

32.

PERSECUCION DE LADRONES EN LOS CAMINOS
Han sido muertos en la persecucion.
4.
J wegadoa y fusilados.
4.

8.
POLICIA DE VIGILANCIA.
Guardas nocturnos.
Rondar de los dooe Cuartele,.

.

21.
68.

8~.
f;o••·=tos ocho cadAvere• han sido colgados en los puntos
en que cometían sus crímenes,
Aguascaliente,. Octubre l! de 18ll0.-Antonio Rayon.-A~
guatin Pedroza, Srio.

AL PUBLICO.

Coa arreglo A la ley de 13 de J olio del al'lo pr6xi:no pasad&lt;&gt;
y al mejor postor, se ha de rematar en ésta oficina, el capital
pi&amp;doso de 4.600 $, que reconoce la hacienda de Esplritu SantO',
en una finca urbana ubicada en la plaza principal de ésta ciu•

dad·, cuyas almonedas tendd.n su verifico.tiro los din.s 8, 10 J
12 del entr•nte Octubre lt las once de la ma!rana.=Aguaaca-Iientos, Setiembre 28 de 1860.-l"rocopio Jaym,.
Gejatura de Hacienda de Aguaacalientu.
Se hande rematar en é'sta Oficina, eonfonne , la ley de 13 de 1ulio
del año pr6xitno pasado y al mejor postor, una finca urbana situada en

•

'

la calle de W.ashington, manzana núm. 2 del Cuartel núm. 7, nlor de
322 pesos¡ asimismo, tiene que rematarse un terreno valorizado en 580
pesos, situado al Norte de ésta ciudad¡ y ademb 7 solares situados en.
los Corrales que están en la salido. de Zacatecas, conocidos por de D.
Guadalupe Delgado¡ teniendo que verificarse la.a almonedas, i las once
de la mañana do los días 15, 17 y 19 del corriente mes.
Aguascalientes, Octubre 6 de 1860.--Procopio Jayme.

CONVOCATORIA.
&amp;cretari,; del Gob- del Estado de Agua,,oJi,nle4.
He.llándoae vacante en la Cabecera del Partido de A.eiento,1'
el empleo de secretario de la Oefütura Polhica, se convoca á. 101
que qlrieratl obtenerlo, para que en el término de ocho din.a, con•
ta.dos de1de l• fecha, se presenten ea ésta Secretar\11.: en la intelig~ncia qus el que lo obtf·nga desempeflarA los empleos de
Sría., Director deJuzg&amp;doe y Juez del Registro Civil,¡ que dia..
frutará. el sueldo de quinientos pesos anuales.

Aguasca!ionteo, Octubre 7 de 1860.-Martin W. CJkavez, Srio.

interino.

(

Ea la cPsion de biene11 que hicieron el albacea, curador ad...
litem y defensor de loe herederos au11entes del finado D. Trao.•
quilino de Leon, reoayó el auto que á. la let_ra sigue:
"Rincon de Romos, Setiembre 12 de 1860.

Por presentado y admitido en caBDto ha lugar.

AgMgueoe ,

sus antecedentes y c\ tese por medí o del peri0d1co oficial á. loa
acreedores á. bienes de la testamentaría del finado D. Tranqui•
lino de Leon, para que en el término de treinta dias compare1...
can en este Juzgado á. dedueir los derechos que les asistan; aper•
cibiéndolcs que de no verificarlo as(, les parará el perjuicio,

.

que hubiere Jugar. Et C. Ismael Perez Maldonado, Alcalde l!
Conati,ucionaly Juez de 1! iastnuoiade eeta. Villa, Jo decri..
y .firma con testigos de asiste'ncia, por falta de Escribano: da...
moa fé.-Ismael Perez Maldonado ..-As!1tencia, Mariano Ro.
mo.-Aeistencio., Domingo Araiza.

Redactor y editor: J\Lut1:1N W. CeAnz.
====

-

Tipografía de J.

-

M. CeAVEZ,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="72">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3001">
                  <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479307">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150861">
              <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150863">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150864">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150865">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150866">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150867">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150868">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150884">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150862">
                <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 28, Octubre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150869">
                <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150870">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150871">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150872">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150873">
                <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="150874">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150875">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150876">
                <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150877">
                <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150878">
                <text>1860-10-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150879">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150880">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150881">
                <text>2006501</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150882">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150883">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150885">
                <text>Aguascalientes, México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150886">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150887">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14851">
        <name>Ejercito de operaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="14853">
        <name>Intimación</name>
      </tag>
      <tag tagId="14852">
        <name>Trastornos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
