<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=84&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-18T16:45:46-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>30</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6302" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4329">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6302/Revista_universal_La._1867._Vol._1._No._103._Noviembre._0002006694.ocr.pdf</src>
        <authentication>b7fff5e50d4bfcd9c3ce959391ad4368</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174735">
                    <text>,..,

1

&amp;7 e

/

,,.

,
/

h/1 9 a/n / / /t"

.

i¿ ,7
¿'

'
t:lt\

r r

:·

t

,

t :r et

'§

,*

'¡j.?)

tt

&amp;a

-rs+w--

•

.

F0N0o DE HIC I O.RIA

~iario ht ~olítitil, ~cligion, Jitcrafum, Qtiencilts, irtes, .J11oc1stritt¡ Qtomcráo, ~yrimlturn, i,trieh:toes ll i111mtios ..

============,==~~~~~=:~~":""""::=~~='====~=="""-==&lt; = ~"""""'·..,;.,.........,¡
MEXICO.-Viérnes29de Notiembre de 1867.
(NUM, 103.J
(TOlL I.)
LA REVISTA UNIVERSAL

CITACION JUDICIAL.
Al Juzgado :il. o de lo Civil, á cargo del C. Juez
Lic. Antonio Aguado, se ha presentado e,criio por el
Dr. D, Javier A. de Bustamante, manifestando que tie ·
ne deducido dereého á .Ja capellanía fundada por D. "
Josefa Fernaudez Buslamante, en cuyo liti¡¡io r¡ue si-

Publlca1a con oportunidad noticias de la entrad:. y salida de
Diligenoiss, treoea de ferro•carrilet, correos, paquetes, conducto.
4e ea:udalea, listas de 1oteríae, preoio1 de cambios y fletee.
Hará recoweudaciones de hoteles, fond11&amp; 1 poaadas y otrcs eetacleaim.ient-01 públicos, para. que eirv11 Je gu1a. á loa foraatero11. Re&lt;(!omendará. asimismc. lae caeas comercia.lea de prime, 6rden en to.tos los ramos, d. loe comerciantes que no sean de 11' capital, y fi- guió el ofio de 1857 con el finado D. Agu,tin Sanchez
nalmente, publicará un registro de caSl\s y fincas rústicas que eslén de venta ó arrendamiento, y otro de o.ependiente-s y criados de Tagle, obtuvo, y por aprobar.ion de la 'conlraria,
pasaron los autos al Obispado de Puebla como TrilJu,
41ue bu1queo colocacioft y de la..s familias que los soliciten.

vatios de nuestros colegas; algunas eépresiones del ~r.
Mi-Kinncy son duras, mas es preciso confesar, en
obsequio de la verdad, ~ue tambien lo hnn sido las vertidus por el Globo, el Siglo XIX y el PenMmiento de
VQl'IICruz, al ocuparse de la utilidad 6 inutilidad de las
hijili de San·Vicente de Paul.

, i los hechos han esclarecido la verdad, ¡para qué
neg,ilrla todavial ¡por qué guardar un enojoso silencio,
en)bsef¡Uio de nuestro amor propio~ Deseamos la imnal entonces de epclacion canénicamenle, Y como dicha pa,,iialidad, pues esto es lo que mas honra al escritor
autoridad no puede ya conocer de los autos, pide que púl,lico; la vez que nosotros cometamos al 0aun error,

Erl aqu~ll!IS columnas, bajo el epígrafe de "Herru,._
nas de la Caridad,·• y eil unas cuantas ]!neas, se ¡.,.
lanzado un insulto vergónzoso á estas hijas querida,i
de Jesusristb, fáltando á la religion, á ]a ley, y aun ¡t
las reglas mas establecidas de decencia y urbanidud,
'H 11 a ·
d
.z , , C ¡·
· a e;;a o una remesa e cstns¡,1,'emuras a o 1ma,
dice el e;critor impío, cuanto descortés, procedente de
esta capit~l, ;y lib,·e de derechos. l,a ,i&lt;lo almacenada
en las bo.iegds "uei~simp/itico Sr. D. Juan Fermiu
H
Q é ,. ,
uarte."-:--", u , continua, no se dignará el gobiemo
extinguir est,11 comunidad de hermanas que de nada nos
sirven, que ~un cuandd sirvieran no rilieesitnmos ,¡ ·
• 80
Servicios;?»

CONDICIONES.
La parte polítioa de la REVISTA UNIVERSAL continunrá para que el Juzgado declare ,i fu~ d no mejorada la 6 salgamos vencidos en la lucha periodística, ningun
._,ublicá.ndo11e eomo bada. aquí en pliego de papel triple todos los npelecion v. mandar ó no los autos á la Supe, i,nirlad, em~arazo tendremos en confesarlo·
!1a1, menos los Domingos, á laa giete de la mañana.
se libre oficio á la oficina de desamortizacion de Pue!Jé aquí el artículo del Sr. Mac-Ki¡mey.
bla,
para
que
remila
dichos
autos,
y
en
vista
de
ellos.
Cobarde nos parece, én verdad, este insulto profel'iPRECIOS DE SUSCRICION.
LAS
HERMA.NAS
IÍE
LA
CARIUAD.
el Juzgado provea conforme á derecho, A cuya sodo á la Uébil múger que ha renunciado á p•dl'es y her•
Para. México pueBto el periódico eo cau de los aeiic,res 1u11cri ..
licitud
el
espresado
Lic.
Juez
por
auto
de
12
del
l:ormanos por servirá Dios y á la humahiJa&lt;l, yque debo
t.ore11, UN PESO mensual adelantado,
l.
Par• los EstaJo,, fr.noo el porte, UN PESO CINCUENTA riente, ha mandado se cite por los periódicos al reprede creerse, en consecuencia, que se Halla débil é inde•
.icabaruos de llegar del país que h&amp; recibido el titulo
CENTAVOS.
¡¡,entnnte del finado D. Agustín Sanchez de 'fagl~, para
fensa.
Lm1 comunk'"-os 11e in11ertarán por precios conveoeion11.lee.
que eii el término de quince dias comparezca en este de por excelencia democrático; acabamos de palpar
¡El escritor del Siglo XIX se habrá Cl'eiUo que eii
Por los aviso! pagaráo los seiiore! auseritore1 ti razon de t1.n ceo11 d 1 '1
Juzgado, si.lo en el Palacio de Justicia, ca e e a " o• tan¡bien las bellezas y las vent:,jas de las sábias institavo por línea, y se iusertrmi.n otru dos veeee GRATIS,
tudones qiJe nacen c!e ese principio cuya "miz ha sido el mundo y en México, faltorin un éot6lico, 6 si no un
Los eeifores no 1uscritore11 pagarán í. l'a.Z{lll de TRES CENTA- neda.
cat61ico, cuando menos un caballei·o, que estrujando
v,,s por llne• 1• 'primera vez, y Ul, CENTAVO por i., reoeti- México, Noviembre 14 de 1787.-Casimfro Fer- Jesucristo;" •
Aquel país parece rn,sumiNI ideo.] tle la verdad re- su indigno papel, tuviese suficiente dignidad p3ra sr.,•••,.
nandet, Escribano público.
3-"3
A loa rep•l'~dorea ,e lee dara t TRE~ PESOS CUATRO REAp1úlicanai parece que tiende a alcanzar lo realizacion l'Oj árselo á la cara! .. :...................................... .
LES EL CIENTO, de manera que el que venda di&amp;.riameate un
··············"···· .... , ...................................... .
de las utopías mas ihealizables.
-tmnto, tendrá una utilidad de dos peRos eeie realea diado~.
SECCION
RBLIGIOSA.
A las persona&amp; que dee~P-n colóbarse d"I dependientes ó oriaEn los Estados-Unidos se ven alzados los templos Las Hermanas de la Caridad renuncian en sus votos
d-0&amp; domésticos, y á. los que loa eoliéiten se les publicaran los unan
en qile se adora al Dios verdadero, y tambien las sina- á sus padres y á sus hermouos, para dar este nombre
tio• eean del tamttñO que fueren por UN RF..AL.
NOVml!IBRE.
gogas y los salones en que ador:in (¡ sus dioses los t¡ue lleno de amor y de dulzura, á todds los que enel munW viñet&amp;s 11s cobr11riin segun laa Hnellll que ocupan, y el pago
do han sido redimidos con la sangre del Crncificado, y
te harl adelantado.
des~raciadnmente tlesconocen el catolicisnÍo.
SANTO
DEL
DIA
Lo11 númems sueltos ,o.len 11EDIO REAL.
.\.llí, sin embargo. como en la patria ideal del mile- ¡~erá digno de los hermanos, dejar vejada una hermaViérncs 29.-San Bl~s y San Saturnino, olú,pos
nar:sta, caminan juntoii el lobd con el cordero, y el na, ya sea en este siglo de luces y &lt;le justicia en que
La parte LITERARIA E ILUSTRADA•• publicar• en ou•• martires.-Fiesta del &amp;ntí.simo Sacramento en Cd- leon se hecha con el cahrito a¡pparados por la ley, que la ley nos cobija con su sombra, 6 enlquúllos siglo•
deruos de ocho páginas eo pliego comun y papel fino, todos lo~ Do~ tedrnl.
es lllvera contra quien l!taca á su hermano pdrque no de b:irbarie en que el autor de estas líneas hubiera sido
mingos 4 lat siete dé la mafia.na. cáda número llevuá grabadoe de
f'f:j Capilla de San Fra11cisco Japuesto al martirio, ¡,or solamente ptoferir el nombre
tieue su fé ni sos creencias.
madera y litogr&amp;ffllB inh1rcala&lt;las Bfi; el tf';xto,
vie,·, e¡¡ la Santa Yerac11t2.
J',llS Hermanas de la Caridad llllí, como á1igeles de mil veces adorable de Je su cristo!
PRECIO DE SUSCRICION.
bondicion y de consuelo, prodigando sus bondadea con ... ···: ........ ···· ····· ...... ······ ····:"·· ·:;· ·:: ....... ···: .._..
Pars Mé&lt;ioo SETENTA Y CINCO CENTAVOS men,uatea
.
·
. fi e¡es, se ab'ren paso
DeJamos por un momento al Siglo ){.IX. para d1r1adelanta.dos puesto el periódicC1 en caaa do loa eeiiorea susclitotes.
pobres y ricos,
con creyen, tes é 1rl
LA "REVISTA UNIVERSAL."
,
d
,
•u
,,..
•
C
girnos
á otro papel
Paro 101 E,tados UN PESO franon ol pori,.
por t odas par tes, y ,. 1a voz e ·µerman.,... ue 1a a. . impreso, que se dá. el título del
Los ,eiiorea euscritores li ambas p&amp;rte1 paga.rd.n en la én.pitsl
descorteses..
.
Participamos á nuestros colegas, á rn·¡,a t,¡ " todos prod'1gan sns a1abanzas y süs respetos. Globo, y que s1 bien con , palabras menos
UN PESO CINCU:SNTA CENT.\VOS y fner&amp; do, peso,,
'd d
bli
·•¡¡ .,
habla
. de estas mugeres,
· ,, que mas
• que ningunas merecen
trne8tros suscritores y al público en ge- La Oar1 . a , edI amor su me dque an.cn. ca. cuanto
a·
el
título
de
"Señoras,"
y
basándose
en .delitos
h•y en 1a tierra e goces y gran ezas, para pro 1gar
'
'
,
.
.
. supuesPUNTOS DE SUSCRICION.
neral; que la Imprenta y la Redaccion cunsue1os ,., ¡a humam•d·'
.
pide al gobiertid fa ~xtmc1on de est~
ou do11ente,
reum·aa en eI sexo ttls y mentidos,
.
Dé11pacno Je e&amp;t.&amp; lmpren t11,
,.
,
·¡
·
.
,.
d
'd
.
cO'munidad,
que
ha
sido admitdda del mundo entero.
de !)iHlfU:O,.neriódico; la hemos trasladaLitt ..~rfo U!'.rl.rHdie._fort_al de 1:t_A~~,.._,.,i
'Llomrfa do 101 Sreo, lti1&amp;y"llonre€, ilalle 1le San J0té el Real

aimero 18.
Enoua.dernacion y librerfflde D. Miguel Tftfner, calle deZulet..
Eneuade.rnai,ion del Sr. Mancera, calle de Cadena,
Tabaqunfa. de la calle de Vergara.

AVISOS JUDlCIAti.;s.
Juzgado 2,~ de lo Civil,
}n 1,. anto, seguido, por ol Lío. D. José M. Ponoo de Leon
eom, apoderado de ]os Bree. Aoipreste eontra D. Juaá _:\f. Zúüiía,.
et C.f{n&lt;&gt; 2. 0 de Jo Civil ha m&amp;udado ae pr"""da t la tenla de la
.... nlm. l2 de 111 esquina de la plazuel• del Sallo del Agua, ••·
liafo.ndo va~las almonP.dae los rliae 16 y 27 de~ presente mea, y 9
Gel entra\te Í4ciembre, esta última con calidad de remate.
Lo que hitgo "l.ber a.l público de órdcn del mismo Sr. Juez, ad'Virtiendo qúe·l&amp; aspre11ada finos. está. 'V.&amp;lusda Por loe ingenieros
D. Joa.guin Arrl~y D. V. Aleérreca, en l&amp; cantidad de quinee
mil treinta y ti.o pes~.
México, Noviemb1~J de 1867,-Jooquin Avendaño, Eaoribano

público.

lla-8

do á la calle· de San Andrés, núm. 16,
bajos de Betlemitas, donde nos ofrece-

pUr ~xce entlR&gt;- wgno e nuestra. coma erac10-t, autor y

y

-- --

·.

- - ------·· ..

Las acusaciones temeraria§ ¡)el Olobo, declaran a
las Herman:is de Is Caridad, agentes del pmifü, retróll.
gado: las cree tan sutilct, que es1iertdcn sil• iófluenciaf
á sus órdenes.
Acabamos de llegar, como deci¡nos, de ese pais to- polítfoás h•sla los niños que se !es cionfi,n para educar;
Los REDACToui,:s.
letante y democrático en. que las Hermanas de la Ca- las ,icusa de hipó'crit!\s, llamando careta á la santa dirifacl han conseguido arrancar lí. todo el mundo sus vl,a de su institdto, y en fin, diciendo que ,olamcllle
dan NU enseñanZ'n en las ca&amp;as cómodas de educaciou,simpatías.
EDITORIAi,.
Acabamos de ver 1·ealiz~do el principio del baron de y sus auxilios e'o los grandes hospi1ales y á los ricos, y
H!lbach; "Si qnereis ser amado, ama," pues las Her- osa calumniar al p~eLI,,, diciendo que llamara 6 ella.'
LAS HERMANAS DE LA CARIDAD
venerables seiIOras "hermanas do la r.on~eniencin," portnimas de la Caridad son amadas, porque ellas han
'
j •
"
que no se atreve po, sí mismo a proferir es1a úhim•
Y el Bellor D, Emilio llac-Kínney.
mitatlo antes á la humanidad entera.
blasfemia ••••
Y cMndo nuestro corazon traía !ns mas bellas iluCnncedenw• al Globo ,n,,$ res peto A la 1.,y ,y mn•·
En el Orisol de Tampico correspondiente al día 2 siones, cuando veíamos á nuestras muy queridas Her- decencia en ,u lengua¡e, peri, no podemo,, sin emhar•
del actual, se ha publicado el artículo que á continua-' manas, aceptadas, respetadas Y amadas por el protes- go, dejnr calumniar a,i ¡¡ ¡88 agentes de la caridnd 1,,.,,
cion insertamos, escrito por el Sr. Emiliol\fac-Kinney ' tante, el jadío y aun el ateo; hemos leido un periódico, liana, dejflr atacar Ullll ilnmuniáMd entera por el dcln,,
en defensa de 138 hijas de San Vicente de Paul. En el que en v~ de intitularse el l'liglo XlX y firmarlo un 18 ¡ ,·ez, de un individlin.
mencionado articulo, se hace una justa defensa, de las cat6Jico, debiera de intitularse el 8i9lo lV y firmarlo, ¡Conoce el Globo a:lguno, ~echo, de ¡H, que acú,n
Hermanas de la Ú&amp;ridad, tan rudamente atacadas, por/ J uli:i.no el Ap6stata.
1 contra In ¡,az de la na•~n y él respeto á la,

mos

'

respetos, es el ideal mas bello que puede concebirse.

-.

�•mite~--

Wtllil .'"'

....

11e1an.¡¡i.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169958">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169960">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169961">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169962">
              <text>103</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169963">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169964">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169965">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169980">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169959">
                <text>La Revista universal, 1867, Tomo 1, No 103, Noviembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169966">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169967">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169968">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169969">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169970">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169971">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169972">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169973">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169974">
                <text>1867-11-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169975">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169976">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169977">
                <text>2006694</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169978">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169979">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169981">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169982">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169983">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7044">
        <name>Academia</name>
      </tag>
      <tag tagId="3940">
        <name>Caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="2182">
        <name>Huracán</name>
      </tag>
      <tag tagId="6527">
        <name>Matamoros</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6303" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4330">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6303/Revista_universal_La._1869._Vol._3._No._588._Abril._0002006696.ocr.pdf</src>
        <authentication>80dccb7bf7546982c2118ec2a86e8d79</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174736">
                    <text>NUM, 588.

~
1

1

'

.¡ •

4,..00HBRO!O,~AGRIOULTURA, VARIEDADES Y'ANUNOIOS,

110cleleeal.
. . crime11
ahora,

IU'l'O ,D:U. PU,

��,

\

••

~

,

-- .

"

•
LA REVIBTA UNIVERSAL,

\.
oill

COMPARIA GENERAL TRANSATLANTICA·
AfffWCIA GENERAL

l)

E 1J1. T11 A MAI{

-·
•~1

l~11tA perió1licn o(re&lt;"~ 1{os magnt:fioi.s primtt• ti to~
IUMnritor~.- pr¡r til alto t&gt;11ttoro il.e )1'169 á la
pr.rte iluetc•••
C,rrro b Ultr■msr, sin tn1men.•
te: alnnn f'n f'l pretio do 111, 1uscrieion.
l! l,A MODA. DEL GORIU;O DE ULTRAlUL,

,l,i ~ 1011

11 ta~ tf'Üc,ritse.
r;,a piiblirnr.ióR, úrgnoo ilf&gt; '"" NOV&amp;DADES ele

dt&gt;ilit11d11

~:int.-11 1 qne

pl'inoipi:mi t' H l8t9 y continu&amp;r.i. e)1 lot\
11,iinil sig11ient.f'll, @alilrá a luz Jo, ~ e• RI mes , fur~
mn1•á ti:T n.iio un esplúnJ HIH tnmn ¡fo 200 p,1.girHl.:4 d,• I
lll ÍlllllO tamaiio fJU 6 la rAnTE J.l'l'F':ltAílU, y poil ra
0Lc1rnñN 11111"11e por aopl'lm1lo1con 111v1 eorr1•~pon dienteil ~'JGlfltlNIS Y Pl\1'JWXF:S D'E RUROA.1)08.
ToJus los s1umritoreR rc(•iblrü.11 en ol ourso dol
a.üu eon In l\{Ol'IA Ul!!L CHlllt~:o Df. 1Jí,1' RAMAR:
2 -1 ll'IGl Rl'fP.S UE MODA~ UE- SEÑOR.AS clibujado,

por Com11te Cnlix
6 LAMlN ,I S DE PEi:'IADOS Dl! DAILE.
ti l'lGlfülNES m: MODAS DE HOfülRES.
do las mtUI uucviw1 de rerano 6 inv i~roo.
1:l PA'fRONRS grnnclct eontrni,•ndo 1n ail. ilt&gt;- 500
DlUUJOR DE ]¡oJ:DADOR, CH'RAR, l!OON LOR DE LENCf:RlA Ym: TRAGES PARA SE-

~ORAS, SEt'IOR,TAS Y :NT,~OR.
t;n ••1 texto, LA MOD, d,•I CORREO DE: \!L
'l'RAMA li:, r.ontendrá. d0- 500 ó. 600 J?rl'lbRU.oa ri•pre~
1&lt;t&gt;nfo. nd&lt;1 t odM lus n11jf't11s ri1 h1 tivo~ á la., 1110,laa y
veRtidoe: d~ &amp;(\fioras y soiiontne, modf&gt;.lni1 de l'"nccrío.
,I• lnna. cl,m: CUELL08, CA~fJS,\ S Y UA &gt;!T
~ F,T,\8, GORRAS, CO!!SBS, :.:NAGITA~. ROPAS

PAllA NJ~OS, LADORES DF, AílliJA, TAPICE,
Rl.\ , re.\•, t&gt; O¡~, cnr1 sus eorrrRpondientt•1- nrtfcu los
1il'RoripLiv11~; ORONJC.A.8 lH~ 1,A MODA y t o11o
c1rnn to tf" ntn relacion con !ns ~fl VEDillES del rnun•
do elOW\Ut~.

N'n so 1ulmlten 1111,crieiours

t1

IR :l{ODA DET.

COflREO lJE ULTRA\! \R1 ¡,,Ut&gt;!\t• ñt.-t. pttblícBciou
ti naluAiwunente pc\t111011 abonuJM d.~ la PAR'f.E

JLUS'l'R,\DA.
!!~ LOK CABALLEROS DE BOIS Dom;, 80•elfl tACrit-11 en frimré11 p ,"11' J org1• 8f1 1Jlf, tra1lucida.11.l
cR.Bt.e11nnn pAr&amp; el Correo de. Ultrtt.mar, edicion dfl
t&lt;&gt;dll lujo. U11 tmM ou f::? roayor e.o papel vitela
cun 4t lo. minu grabadaa ,obre rnadera.

LINEA ENTRE NUEVA-YORK Y EL HAVRE TOCAND&lt;' EN BREST,

PltlOHlS YUNGllmO HOttO\V!Y.

S A.J,to~ DEL llAVRE, DE llRBST1 DB NUEVA.·YC,lUC CA.DA )4 DlU,

Los primeros espléndidos buques para el continente son los siguientes!

, PÍLDOR.lS HOLLOW.lY.

Napoleon III ...........................
Pereire...... .. .... .. .... .... .. ...... ....
Villo de Paris ......... .. ..............
St. Laurent .............................
Europe...... .•..•• ...... ...... •.•...•••

Katu Píldot,v.; son universalmente consideradas como el remedio m:111 dicaz
que se conoce en el mundo. Toda• las
tnfem1e&lt;lade1 provicn.en de un mismo
orfgen, :\ •nber, la impureza de la
sangre, la cual es el manantial de la
,-ida. Dicha impureza es pron!Qmente neutralizada con el uso de las
Píldora., Hollow•y, que, limpiando el c,stómago y los intestinos, producen,
por medio de sus propiedades balsámicas, una purificacion completa de la
san¡¡ré, dán lono y energía /¡ los nervios y los músculos, y fortifican la

PRECIO DE PASAJE.
J." el•••· 2. ~ clase. 3 ~ cl1tSe,

---- - - ---

Del Ilavre ó de Breet á Nueva-York .. .... ~ .. fr. 825
500
350
De Paria á Nueva-York (con billete para el
ferrocarril) ............ ............................ fr. 850
515
8GO
Agente en Nueva-York, Gso MAcKENBIE,
1,306
58 llroadway.

o~nnízacion entera.

Lns Píldoras Holloway sobresalen entre toda.a las medicinas por su eficacia
"pnra regularizar la di~estion. Ejerciendo una. accion en extremo salutífera
en el bíga&lt;lo y los riñones, ellas ordenan lM secreciones, fortifican el sistema
nervioso, y dim vi¡(or al cuerpo bumano en general. Aun las personas
ménos robustas pueden valerse, sin temor, de las virtudes fo1'tifica11tcs de
estas Píldoras, con tal qne, al emplearlas, se atengan c,údadosamente á las
instrucciones contenid"" en los opúsculos impresos en qué vá envuelta cada
caja del medicamento...

1,000 caballos vapor.
1, OOG
1,000
1,000
900

,

C 01npañía General

UNGUENTO HOLLOW.lY.

lla ciencia ele la medicina no ha producido, hasta aquí, remedio alguno que
pueda compnrarse con el maravillo,o Ungüento Hollowa.y, el cual posee
propiedades usimilati l'as tan extraordinarias qnc, desde el momento eu qué
penetra la sangre, forma parte ele ella ; circulando con el 6niclo rital
e.,-pulsa toda partícula morbo,a, refrigera y limpia todas las partes enfermas,
y san.a las. llng:15 y úlcerns de t~do género.. Este famoso Ungüento e3 un
CIU'abvo mfahble para la ~scrofula, los conreres, los tumores, los males de
piernas, la rigidei de las articulaciones, el reu¡na¡i,mo, la gota, la oeurul&lt;ria,
0
el tic-doloroso, y la paral[sis.

'l!BAUW\.IJIIJL~,r¡¡cA~
LINEA DE VAPORES FRANCESES E~TRE VERACRC'Z Y SAN
NAZARIO, CON ESCALA EN LA HABANA l l\N THOMAS.
VlAJR DIRECTO SlN TRASBO.dDB,

Salid&amp; de Vera.cruz el 13 de cada mes 11 las doce•

Cada caja da Pll1wras !I bote ele U,,gv.,nlo vá11 nc0111pa~aao, cie am¡,üaa i1i,truccionc,
en BSpmiol rtlatit:a, al modo di mar los medictmtentos.

L• Compañia admite fletes y expide conocimientos directos de mercanclBS para Burdeoa
Paria, Hane, Amheree Jtotterdam, Bremen, Hamburgo, l.Ondrcs y Liverpool.
Para tlele y pa,ajes, dirigirse en Veracruz ll J. Lclong y e,; en 'fumpico A O. Camacho, rn Matamoros á Drrege Oetling y C~ en México, á Ed. Duboia, calle del Mirador do
lu .6.lnmeda, núm · 4,
762

IM,emedioe ee vende~, en _cJjas y bote,. por todos los princi¡mll!lf boliearios &lt;M mu(ldo entero.
y por su prop.ietario, el l:'aon:soa 1101.ww.u . co &amp;u e&amp;1abt.,ciwli'nt.o cenr.rat,
2U, ~Lra.nd, Lóodr81.

Déposito ge~•ral,_Botica callo de Tacuba.

PARTE Ll'l'ARAJll.!..

Lo,~ineuP11t,a y dos núuwnt11 forman onds año d()(I
hermosos t.nmOI de 8"'.,0p:i~nM.fJUeeohtie»e.n 1,006
J,rn.ba&lt;los ru_presentanao 1011. hecl\01 y &amp;eontecimien•
tos n.i.emornblE:s que pasan eu el orbe ellkro.

EMBALSAMAMIENTOS.

Compañía

JOSE FREYRE Y GONGORA,
PROFEt!O. B IANTO t)PIANO,

PAR'l'E POLITICA.

Juan Puerto médico cirujano: habiéndoao
dodicado por much_o tiempo al estudio del
cmbalaamllmiento, P?r fin ha logrado· por
JDCdio de una sustancia y de un procedí,
miento e,pecial, ímvedir la putrefaccion y
qne la corre1pondeucia.
LINEA DE VAPORES FRANCESES
conservar el cad(lver en un es1ado perfecto,
PolitWI ¡ entral de Europ4?, .Amb·iu lit6ral1,rG
ENT·RE V ERACR UZ Y SAN N AZARIO.
e Como basta hoy raras son las perronas que
ortt1 t iendas, iRdustria. tf'ib1owlo1,
ocurren á este beaeficio, on razon de ser ••·
•1rit1ltur•, 4ftlffleio,.
mamonte costoso y no poder erogar esos
El dia 13 de MAYll saldré para ~uropa el magní6cn •npor "FRANCE.•
Loa precios de suscrioion son
Para
pasages
é
inf.&gt;rmes,
diri~irse
ÍI D. ED. DUBOIS, Agente en México. na!le gastos; hoy puedon disfrutar toda• las familos siguientes:
lias de esta gran venloja por un precio es,
del MiroJor se la Alameda, núm. 4.
I'ARTE LITERARIA..
tremadamente módico, pues está ni alcance
de 1edas la• proporciones, en la inteligencia
MEXICO INTERIOR,
que se garantiza el buen éxito, puet pueden
Un nño 1ulet&amp;nta.Oo oon dere•
todas 188 familias coDBervar ol cadáver el
AVISO
IMPORTANTE.
cho á h1!1 primae.. •• ...... S 2'.2 50 $~6 00
tiempo quo quieran en sus casas.
Sois mest•~ a.dehmt&amp;doe siu de•
Ln Aacncia se encarga del trasporte ó Veracruz, por acelera&lt;lu, de los equipajes de Las persona• qu• deseen impoool'lle de 101
recho a la, prílll3S--~· .....
10 00
los pasnjero,.
detalle• y oondiciones, pueden pasar á la ca•
PARTE POLlTICA.
Lo• ec1uipajes de los pasajeros del mes de ltlayo, se recibirán hasta el 30 del mes lle de la e8Condida nitmero 2.
Un nrio nielan\ado .. -... ....
12 00
15 (l(l d~ Abril.
86-15a-12
2664.
Seia meie« adolo.otadoa... ••.
6 2G
8 00
Troiofo y .ee-ia números del tam11.¡¡o mss grande
']Tlt'I ,~ conoce.
Este pCJiódice M-1&amp; por todos los vapores ingle1es
frinrésea y arae1·;canoe, y Ueg1 al 1ui1mo tiempo

(D.!illlllmAlL U'miaa~.U-lLA1TillI(O i\i
~

1

•

1

Se raelbrn eueorieiones etn loa Estados en
brerfaa do RD,a y Bo11rct

UITAllllA.NT LUCAS,

3. "calle de Sao Francisco, bajos del Ho.
tel Nacional.
l)irigirae á los síndicos, F. Caint y C,, ~
Calle de Lerdo núm. 3.
2603

DULCERiA Y PASTELERIA PARISIENSE.

P. ·U OSTE.
2• CALLE DE SAN FRANCISCO NUM. 8.

Esta oasa so recomienda al público por el surtido siempre complclo que tiene do
P.ASTELERIA, ni estilo de las primeras casas de Paria.
DULCES SUPERIORES.
CONSERVAS ALIMENTICIAS, de las mejores marcas.
VINOS, de todas cl11Bes, corrientes y granda crus.
LICORES cstrangoros, marcas legítimas, etc., ete., ete.
GRAN SURTIDO DE TOCINERIA FINA,

Piezas con Trufas, Jaleas, etc., etc., etc.
VERDADES PALMARlAS.
Opú~culo etc rito en francés per Mr. &amp;lgur,
lraducido al español por el P. Fr. Pablo
iel Nifto Je•us. car111eli1a.
Se hnya de ,enta al precie de uno y medio real88 en el .i.opacho do esta lmprcnla
- y en la librerla del Sr, Morales, ,portal de
ygu,ti- nflm. 3.
I

Se vende un Di~cionario univeNal de Hio
toria y Geografia, muy bien trolado, está ca ,
ai nuevo, y se dará por menos de la mitad do
,u valor,

En el deeoacbo de esta Imprenta oe puede
fer Y- tratar.
79-30-23

P1

Cenas, ba.iles y comidas sobre
pedido.
ll?PRECIOS MODERAI,)OS.cOJ

----------MUY BARA.TO.

JOSE FREYRE Y GONGORA.
Abogado del Ilustre Colegio de ~•villa,
catedr(ltico que ha sido de la Academia de
Bellás Arte• de la Universidad de la m'isma
ciudad y del Instituto do 2, " enseñanza de
AVISO INTERESANTE.
Puerto-Príncipe; liene el honor do ofrecerse
a) respelablo público de esta capital, como
En 23 de Diciembre del año próximo prof..or de m11omá1ic••• en las claseo prepasado, ,e hizo en la capital de la Repu- paratorias para ingresar en las co.rreras es•
bliea por la oficina respectiva, á mi legíti- peciale■ de artillería, marina, iagenieros,
mo :aposo el corouel D. Vicente de la etc., etc., y de rep880 para lo• alumnos do
Fueate, la liquidacion de eus hRber~,. ol- todos loe colegios.
canzando la suma da $ l,533 78 centavos, Hotel lturbide, n(im.:76.
por la que se le es pidió el bono corre,•
75-30-26
pondiente, sin recibir cantidnd nlguna h
cuenta.
LA PLURA'.LIDAD DE CULTOS
Mi espresado marido ha perdido dese:rar.indamente el juicio al regresar de Mé- y ,us inconveniente•, por D. Viconw
de la Fuente,
xico á esta ciudad; no trajo consigo el boUn
tomo
de
mas
de 360 páginas en cuarto
no citado, ni tengo noticia de que lo haya
mayor
empastado
á
la holandesa. Se ,onde
enagenarlo, por euya rHon hago esta maal
precio
de
tre•
en el despacho du ea•
nifes1acion al público, protestando no pasar
ta
Imprenta,
por el co~ro que ee haga de la su?!ª referida, ,in que préviamente se ¡usufique en
forma por el tenedor del bono su legítimá
TIPOGltAPIA MEXICANA,
y legal adquisicion.
Guanajun10, Abril l'I 1le 1869,-Mar- callo de Donceles núm 26.-A tergo

tu Jj...

¡¡OCAPJION UNICA•!
Para una persona que pueda disponer de
un capital corto y quo quisiera comprar con
todos •u• útil••• el establecimien10 conocido
bajo ti nombro de

Precios oonvencionales: con los colegios
arreglo particular,
Hoto! lturbide, o6m, 76.
'74-00-2,5

2449

garita P. d• la Fuent•~

j

85-10-10

&lt;h !11a11uel Gafan

'

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169984">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169986">
              <text>1869</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169987">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169988">
              <text>588</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169989">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169990">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="169991">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170006">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169985">
                <text>La Revista universal, 1869, Tomo 3, No 588, Abril 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169992">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169993">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169994">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169995">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169996">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="169997">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169998">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="169999">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170000">
                <text>1869-04-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170001">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170002">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170003">
                <text>2006696</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170004">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170005">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170007">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170009">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="688">
        <name>Amnistía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4842">
        <name>Avisos de ocasion</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="5208">
        <name>Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="8903">
        <name>Telégrafo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8000">
        <name>Tropas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6304" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4331">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6304/Revista_universal_La._1869._Vol._4._No._694._Octubre._0002006697.ocr.pdf</src>
        <authentication>cb2d148b55c74f6e062eb945e2755bd2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174737">
                    <text>-/

•
,

(Tomo IV.)

MIDCO.-áMrtes

(itóm. 894)

26 de Octubre de 1869.

p=

Se publica tod&lt;11 loe días, meno1
lr.1.1 Domingos, á las siete de la ma•
Íl\ua.

La auscricioD adelantada vale un
peló en México y doce renli,a e.n loa
f.atadoe, franco el porte. Los u6metOt1 suelto¡¡: va.len 1nedio l'l!isl.

Lu pr,nonu que vt.van en logll?"es
donde uo haya corre1poosal1 pueden
b1'Ml' l!IU8

Revista · UnJY;ersal
I!

pedídoa DIRECTAMENTE,

re;nltiendo el importe de ,u ,uaeric1on en ll'llloe del correo, de valor de

de

vo y medio por ffnea.
Se reciben svieoa e'n Ja Imprenb

calle de Cadena núm. 3 y en la Ageo
cia. de A,i1ns núm. ~4 de la misma

calle.

•

Lai .u10ricione¡ únicamente en el

r -,intieínco oentavet cada, u.no, y ie•

RELIGION, POLITICA, VARIEDADES Y AN~NCIOS.

tan iomedia~menta atenrlidoa.

1~ peste, y que pueden comunicarle un
contagio que haga termina1· au existencia;
cuaodo el abogado pasa las noches en el
retiro de su gabinete, encorvado sobre lo~
libros preguntando á los jurisconsultos,
que ya no existen, el secreto ile-interprotar las leyee, pan, aplic•r!OA on dofeosa
de la causa que se le ha encomendado, ¡no
e, verdad que el principal estímulo que
tienen estos hombre,, despues de la satisrisf&amp;ocion &lt;lo cumplir con su debe,·, es el
pensamiento de qne si exponen su vida, aí
ab11ndonan sus éómoJidades, si g:.stan' su
salu,I, lo hacen para proporciona1· á sus
hUos un porvenir c6modo é independiente!
¡No es verdad que la memoria de ~stos
seres queridos vi,ne á enuulz..- los trabajo• y á impuls.ar la Mtivida,l del l'ico y
&lt;le! pqhre, del g1·ande y del pequello, del
sa.bio y del ignorante! ¡No es verdad que
aun las mismna fiel'1lll nos d,n ejemplo de
osa incllnncion tan natural ,le! éol'azou, á
trabajar en bien de nuestrqa hijos, pues
¡
· d bl
,fa
aun as mas m oma es se 1ª anlll\l plor proporcionhr {i sus pcqucñue os e á 1wento
y el abrigo c¡ue neceaiton\ P.ae•1.-íe6ulo
puede decirse c¡ue al hijo (tlk! ~a en la
her•ncia do s11 p,ure, aillJ».i~ !fml' prj)•
L
piedad eÍIJ"ffiibajo algnno ~e BU p~rte!
Como''en eatoa dias deba d'iecutirse en ¡Qué! el trabajo iwpendidr, ¡,or su pnure
el Congreso el d1ctámeo ,le la contision por él, para él y en consi1leracion á él,
sobre In iniciatita del Ministel'io de Ha- ¡no podrá decirse que o, un tr&amp;bojo suyo!
cienda que propone el establecimiento de La •ola circunstancia de que no hay.. si,lo
una contl'ibuciou sobre sucesiones, nos él m,terialmonte '(1Uíen h..ya d,sempellspermitiremos lla~r la atencion de los se- ,lo el trabojo ¡le quitará ó le disminuirl1
flores diputados hilci• lo inconveniente, el derecho ,¡ue para apNvecharso ue sus
injusto y hasta cruel que sería semejante frutos le il11 h voluntad de su psolre, apo •
impuesto. Vasta es la materia y poco el ynda en la ley natural y &lt;JiviW El mero
tiempo de que disponemos; razon por la bQcho de que un pobre 'nifio no hnya. fa.
cual tendrelll0'9 que limitnrno~ IÍ hablar bdcaJo con sus manecit&lt;IB In casa que a&lt;lde la iniciatin, soló eó la parte c¡ue afee- r1uiri6 su pauue MU "~ fruto olel sudor de
ta á, lo; deseendienteii y aSC0Dclientes, y su frente, ¡,lará 'rletoolio p~ra adquirir
en la qqe ea\ablece ciertas obligacion.oa parte en ella al fia, ,, que tampoco b edifirespecto de los escribanos, puell con ese c6, p11ra quien no t)'abajó el unello de ella,
breve cx6men bast&amp;l'á parll que. los soiio· y quien con sus mucha.a y entro nosotros
res diputados que conservando la inde- ya innumerables exacciones, vino á. aumenpendencia y dignidad de hqmbres libres, tar los padocimi~ntos, á reagrav•r las
voten, segou su conciencia, y b"usquen an cóngojaa y á dificultar el logro de los finea
te todo fo juaticia en. sus aotos, reprueben de aquel infeliz padre!,
.
la iniciativa, y retiren esa -e11pada de DaSi así fuéra coilio el Sr. Romero' fü!qm
mocles que h~ 1111ie 10eses tiene suspendida ri6 súbítomente y sin 1r~b&amp;jo alguno de
sobre su cabeza el, pobre pueblo mexioano. su parte; la cuo&amp; •n 'q11e se meci6, los
El principal fundamento que alega el lieuzos eon que lo viaüeron cuando nació,
Ministerio par&amp; gravar las he1·enoios di- y el dercho á los alimentus que le prearectas, con&amp;,ste en que fos herederos ad• taron, habría sido muy justo que cedieqoieren súbitamente y sin lrabajo algu- r• al fisco una parte proporcional d~ todo
no de su parle, una propied•d rnas 6 esto.
menos considerable, y no podrá pareoedes
No pensaron asl _p_~r cierto ni aun los
gravoso é injusto ceder al fisoo una parte mismos emp~ra&lt;1Rre~romanos en aquellos
proporcional tle ella. Bien se conoce que tí~mpoa llam~dp'a
barb,.rie; pues hael Sr. Ministro de Hacienda no es padre. hiendo oatablee1d~ Augusto par• los gas¡Para quién trabajan los padrts sj no es tos urgontell de' ·ia, 'gtierra nna contribupara sus hdo11 Cuando el minero se des- cion do cinco po~ ciiJnto sob1·e herencias
tiorra voluntariamente de 1s superficit del que no comprend1a fil &amp;Un á los colaterasuelo, y se cOliden• á pffsai· la mayor p&amp;t· }ea hasta ~L~11dir gr•~_d. Ne_rva la
te de su vida en las tinieblas; cuando el m9der6 y, ll&amp;JIIIIP ~~ •boh6, hacie11doae
marino no v~cila en desafiar la tempee· acreeclor .con ello á .'la pública gratitud y
tad y conducido en unas débiles tablas, , mereciendo q,~e 'Plf io lo ~~ogiara por ello
at!'aviesa e) Ócéano dirigiéndose á remó- ~n estoa 1,rmtno1: JiJgregie Omsar, quod
tas .play•s· 1Uando el comerciante gosta lacl,ryina's.,part'llttun _vectifiales esse non
su salud, fatiga au inteligencia en c~n- __fate,•ia.: .. !.' Ne'c''soci11m aereditatis accebir y ejecu1ar atrevidas eolObinaciones fipiat giti ti0111taBlit l1te/us ...... Nemo remercantiles, ohndo el méJicop,.reee mu!- c.mtBni et ti!i6mlain orbitatem ad compu,.
tiplicarso por 1~ actividad con 1!,~e vuela tation~ •~ocei¡_4~tqusfatrein qtt~_reliá la cabecera je los enfermos heridos por querit fil111,a 1cire;
Vease c11ao m;usta

ab-intestato, el cuatro por ciento del
importe total de la. herencia.
Art. 49 Los ascendientes pagarán
llfES DE OCTUBRE.
el cinco por cíento.
SAN!I'O D:&amp;LDIA.
Art. 5Q Los hijos naturales 6 esl\16.rtea 26.-Snn Evarieto papa y Snn Flo- purios, formalmente reconocidos, el
ro mártir.
seis por ciento.
Art. 6~ Los colaterales pagar~n las
PREPARACION PARA EL JUBILEO.
cuotas sigui.ente»:
Desde el tlia 22 l1asta el 31 de Octubre, haLos dol segundo grado, el oc)io por
brá rodas las nocl1es en el Colegio de Niñna, un
ciento.
Ejercicio 'di~gido á pre_parat· con oportunas
Los del tercer grado, el nueve por
pl41icos los hombM al Jubileo. Empezará á
las ¡¡eis y medí~ y acabará pocoante1 de las ocl10. ciento.
Se recomienda á tod.os los que lll!istiereu lt
Los del cuarto grado, el diez por
él, y especialmente á. los de la Sociedad Oa•
ciento.
t6I ica, la p,m/u(J./idud.
Los del quinto grado, el doce por
cíe-nto.
' ·
CONV!i:RSIONES.
Los del se!t.o graJo, el catoi·ce por
Úe la ll,1ri,1a Oa.tdlica de Santiago de Chi- ciento.
le, tomamo• los siguientes párrafos:
Lus del séptimo grado, el quillce por
, "El dia 23 del mes p:isadoaecelebró una ce·
remonia de bastante interll1! on Roma, en la ete11l o.
'
Igiésia de·San Alfonso. El conde y la condesa
Los del oc+•vo _gl'ado, el diez ll seii
"'!
de Scl1omberg,jóvenes rocíen casados, y gefes
d41,11na de las mas ilustres familias de Alemanii poi· ciento.
hicieron pliblie&amp; abjuraciou do su., errores é
Art. 7q Los extraños pagarán el
i~li:.'esaroo eo el "".º? de la Iglesia católica, re- ·vei,de fº'' ciento.

PARTE RELIGIOSA.
=-==""'""'"""""'""""""'""'"'"'-·

!!·

cato lclsbio que ha habido llllimameÍ:.te en Ale-'
mauia; pero oioguo• ha excita.Jo tao gran in••
r&lt;fl como esta, tanto por la posicioo aocial que
llenen !OR neófitos, como por la eoperanza que
haceo concebir de quee,tnconversioo hadeser
precnrBOra de un movimiento general háci~ el

catolicismo.
Toda la sociedad alemana de Roma acudió ,
·prcaeuciar la ceremonia, que fué muy conmoveilora. Así el marido oomo la muger leyeron su
nbjnr,ciou con el muyor fervor y devocioo,y
recibieron los Sacramentos del Bautismo y Cou6rmaciou. Este último se admi.ni,tró tambien
ii tres jóvenes zuavos \ugleses, siendo padrino el
baroo Schomberg, cuya rooieobi&gt; cooversion ya
han anunciado los peri6dioos ingleses.
El mal'isoal Raodon, CJ-;-ministro de la guerra en Fro.ncia y protestante eu religion, ha sido
admitido ·en el gremio de la Iglesi3 oat61ioa.
Tamhieo se dice que una prinoe¡ia, enlazada con
una de las familias reinantes de Europa, ha
vuelto á la pr~ctica de sus deberes religiosos
despues de haberlos tenldo abandonados por
muchos años.
Le. Jlfi:/sioru, Cal/wllques, periódioo francés
en uno de ,sus .últimos números anuncia la,cou-

veroion del general Lane, gobernador que fo~
del Estado do Oregon y senador americsno. El
Mondt 'bos cuenta ademas lo conversion del -eol'Onel Mac-Maboo, en Memphis, Tenoessee.

EDITORIALES.
EL

1

Loa comnniead01 de interés gene
ral ,e inaertuáb gratíi, 1i1ndo cortos¡ los de interé" partioula:r _,por·
precios conveneionftle,. Si füerelÍ e1tensoa por '"JlemtfdOI 6 alcancu.
Lo, aeltrt'8' tttseritorea pagarfo
Por la ineerciou de e:ne avi,o,, centa•

PROYECTO DE LEY

PARA ESTAllLECER ll'N IMPll'ESirO SOBRE

SUOE~IONE!,

(Nún,. 4 de las iniciativas del Ministro
de Hacienda.)

TITULO II.
Impu~sto sobre sucesíoneB.

Art. 3q Los descendientes legitimos
y legitimados y cónyugue sobreviviente, pagarán al fisco por las herencias que adquieran, por testamento 6

dl

y

de:spaebo de esta imprenia,

es la contribucion que se proye.cta, puee En vez de impartir proteocion á los desbasb e~pliqada tal cual es en sí p&amp;ra q11e 1•alidos huérfanos, se les disminuirá lo porepugne al sentimiento de jusiicia de cual- co que lea haya quedado; en VóZ de tener
quier hombre. Ella ee reduo~ á lo que di- preparada para ellos una legislacion eábia
jo Piinio: 11 dar socio en el lucro al que y una administracion de justicia cspedita ,
no lo tiene en el llanto; á poner á tributo que les libre de las maquinaciones de que ~
be lágrimas del hijo que llora sobre la gene,·almente son víctimas, se tendrá pretumba ue su padre.
parnda una legíslacion que los empobretPor otra parte, es enteramente falso en ea roa.a y mas, y qne aumente la afliecion
la m•yoría de los casos el supuesto de del afligiclo. En vez de consuelos, las fa.
que parte el ministerio. Muchísimos ejem- cultades ecoo6mico-coactivos.
plos podríamos presentar de hijos que
La mayoría de los ciudadanos 11odquiere
pe1·sonalmente ayudan á su~ padres en sus sus bienes ¡;or eu trabajo personal, lícito
trabajos. Estos han adquirido h11ata rierto y houeato; pues aunque por clesgraeio hay
punto con el sudor de su frente la heren- algtmls fortunas debidos al crímen, eoo
cía q~e han de rncibir á la muerte de sus ciertamente en número muy pequello,
padreH, y seria el colmo de la iniquidad comparadas con las que se han adquirido
impJnerles UM co11t1·ibucion, arranca1·les lícitnmente. Esta es una verdad que solo f.ONOO
P•;te de lo que _han adquirido por su tra- se atreverán á desconócer los quo por un
h&amp;JO persoMI, sm mas razon que el ha- 6dio ciego 6 por un• supina ignorancia,
bcrles sobrevemdo una de h\s m&amp;yores des- se b,m empeüado en dech· que todos los
gr,.c111s que pue1lon sufrirse en esta vida. 1 mexic~nos somos ladronee. Pues bien, to•
Pues 1" mayor parte de los hijos ayudan á das las industri•s honeat113, todas las faeosus ¡isdres, y solo d,ben excluirse 6 los des- tes d&lt;J riqueza están grava&lt;lM con impuesn.tur•hzadcs, que por fortuna son poco• tos. El propietario, el comerciante, el
y constituyen 1~ escepcíon de la regla, 6 agricultor, el minero, el fabriconte pagan
los que por au tltrna eJad no est~n c,,pa- un• cunttibucion por los frutos que percices. ole,pre,ta1:~• ayu~•, ,A eatos últimos ben, y muchos de ellos (eonto los propleaú1u no solo m¡ueto smo v_er,faileramente tarlos) aun antes de verc,birloa. Algunos
cruel, altamente inicuo rli~minuirles 'con 110 los consumen to.los eu sus necesidade~,
una rontribucion la herencia q11$ les toca. sino que los van guardando y con ellos
Cuando mucre nn pa,lro dejan,lo li sus forlllau un capital que aument• su forhijos en la infancia, estos pobres_ oiftos tuna. Pues Y" estos frutos · pagaron una
p,erd,•n de un golpe_ el amigo ws tierno y vez al gobierno su cuota, y no hay uzoó
ueemteresado, el guia m1,s ~sparto, el men- por tanto para exigíraelss de nuevo ouan'tor ma.~ prudente rlue pudieran tener pa- do por la muerte del t¡ue los tenia guar1·a conducil'los en el difícil camino ,le la ,lados 6 emple!ldos, pasan al dominio, no
vhla. Los negocios de la f,1,nili&amp; se tras- ,le personas estrañas, sino ,le individuos
tornan neces~i•iamentc, por,¡~e faltan,lo la en cuyo beneficio se acumularon y que
cabeza que d1r1g1a, no es posible que con- eran hastr. eie1'to punto duellos, porque
tinúen trnn9u ílameote su giro, El porve- ya tenían sdr¡ uirido á ellos un derecho,
mr ,.le los mfios queda encomendado á pet,- pendimüe solo de un acaecimiento futuro,
sonos estraiias quo no tien~n el mismo pero cuya realizacion es de todo punto
anlwlo poi' la felicidad de ellos, ni el mis- cierta. Esa especie ue dominio do lo&amp; bimo c?noci~iento de. los. negocios d~ la ea- jos en los biene• de los padres, reconocida
ª"• 111 la m\sma ded1cac1on para umgu:los, en l• jurisprudencia rom~n•. que los llamó
y en muchos oasos, por desgra~1a, m la en cierto moclo due!toe, "viva pater '¡UO·
homodez ni la inte!ígenci• propias pal'a dammodo domini" (§ 2 lnstit. Je bel',
deeompefiar su enoargo. Con~ecuencia de quol. et differeot) destruye la razon en
todo es, que la muerte del ~1·e·_no solo C[Ue se apoya la _in\ci~~va; porque r.,o ?B
anega en lá.gr1maa á la famlti&amp;, Bmo que cierto que adquiera sub1tamente y sm
p~rjudica •lta~ente sus ínte".8see. Puag tr,bajo un lucro, del mismo_ modo que _lo
bien; á esto milo huárfano, tl"lsie y deso- adquiere el que g•oa en el Juego ú obt,e-la, á este nioo que si tiene y• n6ci~nte ne un• loterfa, el que teniendo el domirozon pl\r• comprender su suette está con nio en habito pas• á tenerlo en acto, 1&gt;sí
el eora,on despedazado, y si su t.iern,1. edad cotno 110 puede decirse que ~dquiere esa
no le pe1·mite comprender lo que pás~ en ganancia súbita, el acreedor que teniendo
su derredor, sonreirá tranq~ilo; pero no derecho d la cosa, llega á tenerlo en la
por eso disminuye la terrible desgrach, coea por la tnd1cion que de ella se le
que sobre él poRn, á. este ni~ que ha per- hace. E3, pues, &amp;ltamente injusta la condido para siempre el apoyo, 'el !'brigo el tribuoion que se pretenile establecer, y no
oonsuulo que nl\die sino nn, padre podia es menos inconveniente y contraria 11 los
prestMle, 4 esta viuda de,ola!la, que tiem- pl'lucipios de equid•d y de economía políbla por el porveni1· .te Bl.Cl hij,os y s, e¡¡f11or• tioa. Mas Je. rlemostraaion de esto, será
~• en enjugar sus lágrimaB pi,rs contener materia de otro artfoulo. [4.f,]
·
de ese modo las que' d.erramanlQs l¡uórfanos
infohefB, á esta familii 11 ,q~i~n en medio LO$ MALES QUE MEX!CO SUFRE, P&amp;OVIE·
de eu dolor asedian los !Wree,jores ansiosos
NEN' DE LA VOLUNTAD DEL QUE LO 00de c0brar sus créditos y tem_é(ósos de perBJERNA.
d•1·los por la muel'te de eu ,leudor, h~ de
El vehemente deseo que se advierte an
venir el fisco á arrancarle el p•tlazo de
pan qu• le querla y 1t obll~a\•I.. 11 qu,• lo toda1 las· clases de la sociedad, expresado
pa1'1a con 61. ,L,!i ~flioci,Hl&lt;l9, láa lágri- ha1t~ 1~ •videncia en el empo!l.o que toma~ In deso!&amp;ciori de unli.·t\áli!ia, .luu ds man para in~icar los males que las aflisor un rnmo pto~uctin ¡¡a11&gt;,el gobierno, gen, y las medidas que deben adoptarse

O.l; l:fmp.fM

�•

•

1

•

Octubre 26 de 1869.

I

para mejorar au condicion social; es I•
Vosotros los que habitais en palacios dad. Aunque en los Estado:1-Unidos los ayun- edificio~públicoa que exist,an dentro de la decircunst1&gt;ncia mas favorable que pueda opulentos, qne ocupais puestos elevadísi- tamientos son verdaderamente independientes, marcacion do ese Estado, tales como los castipresentarse al gobierno actual, no solo mo• y teueis vnestr.ss arc•s llcnae de oro; y sos actos nada importan para la política fe- llos, fortalezas, ciudadelas, almacenes y maespara asegurar su estabilidad, sino princi vosotros los que predicaie haeta el faetideral, esa manifesta.cion de simpa.tías de un tranzas de artillería, casas de correo y de mopalmenta para llenar cual conTiene, los clio, libertad, progreso é i¡¡ualdad en todo
colegio de ciudadanos ricos é iotluen tes, es neda, &amp;c. &amp;c., expresando los valores legítimo,
impreseindibles deberos que contriijo al y para todos, descended y viBitad alguno
de ellos, si hubiere una conatancia que los d•·
aceptar el puestó qae ocupa. Es muy sa- de loe pueblos encomendados á vuestro bastante aiguificativo y noe hace pensar en un
termine, ó fijándoles uo valor prudencial cuanbido, que loo dere chos y obligaciones son cuidado; vereis en ellos, c¡ue muchos infe. decidido empeño de cierta clase de especuladodo
ae carezca. de este dato, á reserva de hacer
res
de
poner
á
la
inmediata
órden
del
día
la
correlativos; y ei el pueblo tiene la oblt- !ices están macilentos y cubiertos de hamDI!
adelante un valúo en teda regla, cuya
g•cion de prestarle obediencia y fidelidad, rapos, que el crímen y la proetitueion los solncioo del problema de Cuba, por el pueblo
operacion demanda un gasto que por ahora no
y en fuerza de ese deber, contribuir con seducen con sus mentidos alhagos, porque ó el gobierno americano.
su persona, por lo qne respecta á. la.se- la miseria los tiene bajo ,u dominio; que ' Esperemos. los detalles, e¡¡crito.s que trajo el es conveniente hacer.
guridad comun, y con sus intereses para rodeados de pequeilos hijos, en vez de paquete. (578.)
Respecto de los bienes nacionalizados que
los gastos precisos de la administracion part,· les imparten caricias mezcl•das con
aun no se bayao adjudicado r. persona alguna,
pública: el gobierno la tiene muy sagrada, el llanto del dolor; vereis tambien, r¡ue h
formará
vd. igual noticia por separado, en cuPARTE OFICIAL.
de procurar la felicidad de aquel, estu- polilla y el moho eon los consumidores orya noticia comprenderá las fincaa rústicas y urdiando conoienzudamente las costumbres, dinarios de las mercancías de los comerbanas, los capitales li. cenao, Jo, solares, aitios,
necesidades, aspiraciones y educaciou po: ciantes; os encontrareis con muchos usu
MINIST.1Rl9
DE
FOMENTO,
CoLONIZAOION,
terrenos,
etc., cuidando ele avisar mcnsalmcn• lítica y religiosa del mismo pueblo, y la reroe, que á manero de buitrea de los Al~DUBTRIA
Y
C0MERO[O.
te
las
alteraciones
que esta. noticia sufra, ya
de dictar leyes eo su conformidau, El go- pes, son el azote de la humanidad; penesea por bienes nuevo» que se descubran, ya por
bernante que es consecuente con sus de- trad en sus cavernas y allí vereis hacinaberes, sacrifica aun sus propias conviccio- dos en confusion los humildes vostidos y
Seccwn 3~
enagenaciones ó adjudicacion de los existentes.
nes, si estas son un obstáculo para la fe- herramientas de los a1·tesanos. Cuando r;.
Promovida. por el Sr, D. Guillermo Barron,
Igualmente diapone el ciudadano Pre.,idenlicidad de su nacion. Pero nada de esto greseis tened mucho cuidado, porque los ha habido hoy una reunion extraordinaria de te forme vd. y remita, con el objeto ya indicase hace: se abuu de la docilidad y buen plagiarios y laJrones brotan por do quier, los directores del ferrocarril mexicano. ,El ob- do, un inventario de loa muebles y enseres de
sentido del pueblo mexicano; se le abru- como las cabezas de la hidra de Arg6lida.
jeto. de la aelion foe tratar la cuestion pendien esa gefaturu, espresando el valor estimativo de
ma y empobrece con fuertes exaccionee; Ouando hayais visto todo esto, os con vense le desmoraliza con esas frecuentes esce- cereis que no es posible llevar á su tér- te sobre la tebaja del sesenta por ciento eu el ca.da uno.
A eeta, noticias podrá vd, agregar las de
nas de horror que repugnan la razon y 111 mino, sin ilimitable responsabilidad, ••• flete de aquí á la ciudad de Puebla. La cmpresa
acordó
acceder
á
los
deseos
del
gobierno
los
bienes muebles é inmuebles de propiedad
justicia; no se le atiende en sus quejas, y multitud de teoría, que tantos males ha11
lo que es peor, se le hiere en lo mas deli- causado, y que son á la vez un conLinua- y seguir el e¡pfritu de los acuerdos del con- nacional que no ee expecificnn en In presente
cado, que es su religion. "Podría perdo- do motivo de rcbelion, os persuauireis &lt;le gre.,o, considenndo ti Puebla como punto de) circular, aun cuando no se puedan valorizar
náraeles, ha dicho un escritor contempo- la misma manern, que la parte sensnta &lt;le tró.nsito para 1111 efectos de la rebaja, aunque deade luego, procurando desplegar el mayor cerfoeo, el agravio que hacen (L l• razor, y la Nacion no quiere revoluciones, y que al mismo tiempo hace una reserV&amp; de ,us de- Jo y actividad eo sus investigaciones.
al buen sentirlo, negando las verdades solo aspira á i• couservacion de la f,,mirecl1os y se mantiene en la inteligencia que
Me aeUBari vd. el correspondiente recibo.
que publican á gritos la natur11leza y la lia, del 6rden, &lt;le la propiedad y de la
ha
dado
á
los
artículos
relativos
del
decreto
Indepeudencia
y libertad México, Octubre
creacion; pod,ia disimuláreeles la ciega Religion, y "que loe males que México su4 de 1869.-Rom,,ro.-Ciudadano gefe de haobstin11cion con que pretenden aniquilar fre, provienen de la voluntad del que lo de coucesion.
Los que suscriben, creyeron de su deber U.e. ciond• del Estado de ...... "
los teatimooios de I• traJicion y de la bis- gobierna." ( d §)
olararse en favor del acuerdo de lo empresa,
toria, desconociendo Jo3 hechos que han
pasado :í la vista de todo el munJo, y se
porque "" L•l\i&lt;lo al interes público y allana ,GOBIERNO DEL ESTADO LTBRE Y SOBERANO
ESPJ.Jil'A.-OUBA.
4•n repetido eo todos 1.. edades: seria tal
las dificultades que parecían presentarse.
DE QUERETARO,-NUM.' l'fflr
En espera de la correspondencia y tiras de
voz di~culpable la aoberbia insolente con
Lo comunicamos á. vd. para conocimiento Mariano Va,q,uz, gob,rnador i11t,ri/lO del E,.
que niegan lo que no puede comprender periódicos que dén informe, mas ~mplios sobre del ciudadano presidente de la R~públic• y lo
lado libr• y soberano de Querétaro, ,¡ todo,
su flaco entendimiento, cuando l•s mora- la situacion de Espu:fia, ofrectmo:i á uuestl'OS
protestamos nuestra distinguida consid.eracion.
"" lialntame,, aabed:
villas Je] murnfo · lo dicen sin cesar, que lecteres, las noticias coutenidas en un despacho
Independencia y libertaJ. México, OctuQue el H. coogreeo del mismo, se baservido
se humillen ante la infinita Omnipotencia telegri6co transmitido de Veracruz al Sibre 19 de 1869.-Francisco Zarco.-J1J1111 dirigirme el decreto siguiente:
del Croador; en fin, podria perdonárseles glo XIX.
J,bí.gica y Osorio,-Cindadano ministro Jo Fo- "El congreso del Estado de Qnerétaro, ha
el mal gravísimo que hacen á las sociedaAparece de dicho despacho que loe gefes re- mento.
des, privándolas de todo ,ínculo, de todo
tenirlo á bien tlecretar ]o que sit,.ue:
cimiento, de todo céntro de unidad, pues . publicauo,, como preveiamo,, hicieron una inMinisterio de FOIDento, Colonizaoion, IndusArtículo único, Los gasto, del Estado, destodo cato desaparece cuando la Religion teutona para apoderarse del mundo su~remo, y
tria y comercio.-Secion 311._Por la comu- de 1~ de Octubre basta 31 ~e Diciembre del
,e acaba en los pueblos. Pero lo que ape- que, siéndole, contraria la auerte, ae han visto
na, puede perdonáreeles, lo que les hace obligados 6. huir, los unos á Francia, los otros nicacion que con feeha 19 .del que cursa dirijen presente año, se augetarán al presupuesto aprovdes. ,í, cata secretarla, •e ha enterado el ciu- hado en el decrete número 86 de 31 de Setiemaparecer á los ojos do! cielo y &lt;le la tierra á Portugal.
dadano
presidonte de que en la misma fecha bre de 1868, que se declara vigante, así como
como unos monetruos, es la fria indiferen
Muy aveotursdo es, sin embargo, decir que
eia con que escuchan los lamentos de la el gobierno ha triunfado de sus enemigos: el tuvo lugar una reunion extraordinaria, promo· eus concordaotes números 100,101, 115, 124,
desgracia, la ineana crueldad con que in- éxito alcanzado es puramente militar, y la Es- vida por D. Guillermo Barran, para tratar la 139, 142, 144, 171 y 173, de esta logi,latura,
tentan arrebatar al infortunio el {mico
Lo tendrá entendido el gobernador ínterino
paña conmovida por las predicacione, de Cas- cue1tion pendiente relativa ií. las tarifas, en la
bálaamn que mitiga sus tormentos ....... ..
cual
ae
acordó
considerar
á
Puebla
como
pundel
Estado y dispondrá su cumplimiento y que
¡Ahl dejad, dejad la Religion al que pa- telar, diffoilmente podrá conformarse con la
to
de
tran&amp;ito
para
la
rebaia
del
sesenta
por
. u!e,-B . Gan=m"',
,._m_ di pu
dece, ya que no teneis otro bálsamo que existencia de un poder apoyado únicamente por
'
ae publ",que y c1rc
derram:ir en sus dolorosas haridos. Ya el ejército. Comprendiendo el peligro de cada ciento en el flete; y el mismo prime,· magia- taJo preaidente.-P·róspero a, Vega, diputado
que des&lt;leñais la pobreza y la menoapre momente, y oeguro de deaviarle con solo berir trado ha acordado ee diga á vdes. que Juego secretario.-.A. Fria,y Hei.,.era, diputado aeciais, dejad al pobre la Religion para que los delicado, aentimientos de dignidad que for- que $O publiquen los mencionadas tarifas refor- cretario.-AJ gobernador interino del Eetado.»
ella le consuele en aus privaciones y le man la b880 del carácter español, el .~obierno .madas, se sirvan remitir algunos ejemplares á.
Por tanto, mando se imprima, publique, oírhag• soportar lo miseria con la dignidad actual ha tratado de nivelarse con la nacion este ministerio.
Reproduzco (1 vdes. [as seguridades de mi culo y _se le dé el debido cumplimieote. Casa
sublime con que lo sufren todo los buenos mostrándose con el miniatro americaao Sickles
\ de gobierno del Estado de Querémro, Octubre
hijos de Dios. Ya que oa molestan los la' consideraoion.
mentas del que padece y huís del lecho por motivo de Cuba, en estremo quisquilloso;
Independencia y libertad. México, Octubre 21 de 1869.-Méü,,w fozquez. - Juan B.
donde ee acuesta el dolor, dejad al enfer- muy ma, de,lo que tal vez conviene á los ver- 21 de 1869.-Balcárcel,-CC. Frsociscc Zar- ..4/oocer, secretario,
mo la Religion para que con ella mitigue daderoa intereses de la Peníneula. En esta
co y Juan M:úgica y Osorio, direotem del
su atan, y para que enmedio de su aban- oceeion, como en otras, consideramos que los
SECRETARIA DEI,OONGREBO DEL ESTA.DO Dll
ferrocarril mexicano.-Presente.
dono pueda dirigir á Dios aua ojos anu- hombres que ae han encaramado sobre el trono
QUERETARO ARTUOA,
Es ccpia. Méxicc, Octubre 23 da 1869.bladoe y pedirle lo que vosotroa no que- de los reyes católicos, ab111an notoriamente de
Legielatura del E,tado libre y ,oberano de
reis ni podeis d•l'le. Ya que vendeis la la generosidad de un paeblo que olvida todo F. Diaz O., oficial Mayor.
Tabaaco,-Ciud,d!mos eecretarios.-En seaion
amistad cuando ee entrega á vuestroe b ra- cuando oe le reta ó en modo alguno se le pro·
ordinaria del día de ayer, dimos cuenta á la leA
LOS
ce.
GEFES
DrRAOIENDA.-Por
la
zos, ya que atropellais la justicia cuando vooa.
gislatura
de eate Eetado ccn la nota oficial de
implora vuestro &amp;poyo, ya que rechnzai,
La 1upercbería de esos manejos de lo• gobier- SecretarÍl\ de Estado y del despacbo de hacienal humilde cuando llama li vuestras puer- nos llega no di&amp; li. deecubrirse y, generalmen. da y crédite público, ae ha expedido la siguieo · vdes., fecha 19 &lt;le Junio últimi, y manifiesto
ta,, dejad la Religioo al amigo bul'i•do,
!.djuuto sobre lo! últimos suce5(41¡ que han tenite, el castigo es inmediato al desoubrimieote. te disposicion:
dejad la Religion al inocente perseguido,
do
Jugar en ese Estado con m&lt;iivo de la con"Seccion 5°-Circular.-Debieodo introduEl despacho (i que nos re[erimos hace man.
dejad la Religion al humilde menosprecirse, como es debido, en los libros de i• cuen- ducta observada por el ex-goberoador D. Julio
ciado, para que ella los cona ue le en su cion de varios demostraciones /J. favor de la inta
gener11l que se sigue en e.ste ministerio, el M. Cervantes; y en conaecueno~, oido el dictó.aialamiento, para que loa acompalle eo su dependencía de Cuba, que tuvieron Jugar en
amarga soledad, para que los reconcilie Nueva-York, aiendo notable la cirounatancia activo y pasivo de la federacion: diopone el men de la comision reapectiva, esta legi1latura
con vosotros mismos, y en lugar de mal- de baberae enarbolado los colores &lt;le los insur- ciudadano Presidente que (, la mayor posible tuvo /1 bien acordar lo siguienre:
La legislnturn del Estado libre y soberano de
deciros os bendigan ...... "
eotos sobre el palacio municipal de dicha ciu- brevedad rorme vd, y remita una noticia de loa
r

Octubre 26 de 1869.

RRVIQTA UNIVER~AL

REVISTA UNIVJi:RSAL
á pedir boleta, para la eleccion; se le negaron

;En las cortes ,e ha presentado una mocion
y el gefe mandó hacer fuego sobre la mesa, para que el comercio entre Espaifa y la• Antiquedando muertos cinco individuos; el pueblo Has españolas, ee cooaidere como de cabotaje,
se alarmó y batió á. su vez 6, la fuerza, hacién· aiempre que ee haga en buques con bandera esdola varios muerto,.
pañola.
,Otros trasteraos ha habido eo Monclova,
La comi,ion nombrada por las córtes, reco Parras, Candela y otros puntes del Eetado.
mienda que sea censurada la conducta de los
Zamora.-15 de Oct·ubre.-Cervin de la republicanos, y se forme causa á los que se
Mora á la cabeza de seaenta hombree entró en unan al alzamiento.
Chilchota el dio I3, despues de saquear varias
Lo, diputados de Puerte Rico ae han pretiendas, impuso un prlstamo de quinientos pe· .sentado en la, corte,s, y piden reform:11 para- la.
sos, de los cuales trescientos le fueron entrega- isla.
dos. Entre tanto, las fuerzas del Gobierno en
El general Prim y otros, han celebrado la
núme,·o de ochenta hombres estaban en Teca. conducta de los porto-riqueño,.
cho, (á. 30 leguas distante) el DJBndo del Sr.
Las cortes envfun las gracias á. los defenaoYargaa. Ademas de la partida de Cervin exia- ,·es de Cuba; y Prim garantiza que so conside·
teo otras pequ•ña• cerca de Morelia: la posi- rarán las reformas de la i,la, cuando la iusur·
cion del Gobierno ea difícil y seguirá aiéodolo recelan est6 aplastada.
cada dio mas, i causa de la d,sconfiaza que
Pruueda fué arrestado por oouspirador cont,iene de sus tropaa.-Oorr;sp,,ndencia de la tra el Estado.
Reví.la,
Las cortes han autorizado pora que se proceLa guerra de Chiapas.-Grandesreu-, da contra loa diputados insurrectos.
niones de indios,, encontraban á mediados de
Con rumbo~ la .Habana y convoyando el vaSetiembre en San Andrés, Mogdalenus y San. por "Entei·pe," qae lleva valioao cargamento
tiago (Chiapas): tambien las liabia en h Tierra do arma, y m uuicionea salió de Nueva-York el
Negra, y entre Santiago y Buenavista. Parece de guerra espafiol "Heruan Cortés.•
quetodoe están o.! mando de Cuscate, q~cn
El vapor_ filibuS tero "Silliam, salió de Ce,
hll man&lt;lado asesinar á mucl1os de los indios dar Key, stn ser moleat a.do.
presentados ~l Gobierno.
La bandera de los insurrectos de Cuba onSe han remitido $1 50815 cs. de donativos deó sebre City-Hall YElcourt House, en Nuevoluntarios para sosten:r la guerra Je castas. va-York, para celebrar el aniversario de la. iuEl 24 del pasado llegaron~ Sao Juan Bau- s11rreccion,

Tabuco, protesta contra la. conducta observa-

da por los trastornad,,res del órden legal en el
Estado de Querétaro Arteaga, y levanta su vo•
ante el congreso de la Uqion, pidiendo que se
auxilien y protejan á luR autoridades legítima,
de aquel Estado, reprimiendo enérgicamente
los atentados cometidos con el apoyo de la fuerza armada, contra las personas de los ciudadanos y contra las instituciones que nos rigen.
~ Tenemos el honor do eomuni~rlo á vdee,
para, 1atisf11ccion de esa legislatura,

Independencia y libertad. San J uao Bautista Setiembre 24 de 1869 .-T. Sosa Ortiz, diputado secretario.-T, G. Oácere,, diputado
eecretario.-Ciuda&lt;laooa secretario, del congre•
,o de Querétaro Arteaga.

.

CRONICA PARLAMENTARIA.

Serio,, del 22 de Octubre de 1869.-Presi&lt;lencia d,l Sr. Monti,l.
Pasó á la primera com,sion de Justicia una
iniciativa para que no se conceda el recurso de
amparo en la ejecncion de la ley ,obre sorteo.
Pasó IÍ. la segunda comiaion de Hacienda uua
pl'Oposicion J)át• que se dispense al Estado de
Chiapas del pago de la coutribucioo federal.
Se aprobó otra propooiciou para que dentro
do tercero &lt;lía se presente el miní.itro de Gobernacion ó. informar al ccngreso sobre la diapluoion que la autoridad de Xochimilco ha hecho
del Ayuntamiento de Santa Maria, y sobre 1•
reorganizacion de la miama corporaciou por
medio del ~orteo,
Se aprobó la ley relativa al modo de ejecutar
por adeudo de contribucione,.
Pasó 4 la segunda comiaioo_ Jo Hacienda

•
una proposicion par&amp; que t:1e declare 6 Acapulco

puerto de depósito
Qnedó do primora lectura nu dictámen que
consulta no ee derogue la ley que estableció el
sort.eo, ni se exima del cootiogeute de sangre
6 los Estados fronterizos.
A la comiaion de defensa contra los bárba-

...
l
f

' t
~

~

~

'

ros paaó u11 expediente relativo ái la guerra de

castas on Yuca.tan.
Continuó la diecuaioo sobre la controversia
promovida por el Esta.do de Veracruz en ]&amp;

aplicaoion de la ley de 13 de Ab1il, Hablaron
Jo• Sres, Dondé y Rincon, Se dió Jectura IÍ. no
pedimento del procurador general, en que se
dice que en la nota sobre que babia reoaido el
dictámen,ae dijo equivooadamento que el gobernador de Veracrnz tenia entablada una controversia. contra. el congreso, en lugar de decir

contra el poder colectivo de la federacion.
La comision propuso que se contestara II la
Suprema Corte de enterado, y que ee archivara
el expediente, lo cual se eprob6.
Se levantó la aesion púJ,lics pará ~ntrar en
secreta de reglamento.

•

Acaj;llm,-~0 de

Streibos; pero estos

se resistieron é hirieron á

dos bandoleros. El número de plagiarios y ladrones que merodean por aste rumbo, se calen•
la. en trescientos, sin contar los de Jonacate.

pee, del Sur de lzúcar y de Tlacotepec.
Coahuila.-11 ile Oct,ub,·e.-En el pueblo de Catarinas, estando reunida una mesa
eleotoral, ocurrió un piquete de füerza armad•

•
1

•

das de la contagiosa enfermedad de lazarino,

lo mismo que en la ranchería de los Sauces
de lá municipalidad del centro, Se toman ya
las medidas conducentes por I• junta de sanidad para evitar su progreso. En esta cabecera
padeceu lo, niños de una te,-ferina ó convulaiva que ha hecho aucnmbir á vnrio• de ellos.•
Envenenado,-Dico el Neptu110 de Acapuloo:
Ha ciroula&lt;lo en esta ciudad la noticia de
que Mr. Roberto Lake habia envenenado á.
Viceute Jacobo.
Eljuéve, se hizo la aupto, fa del cadó.ver,y
segun la opiniou de los médicos, Jacobo murió
de enfermedad en el hígado.
Suplicamo, al Sr. Juei encargado de la
causa, aclare los hechos ~ 6n de que Mr.
Lake no sufra. uDa priaiou que ha~tn hoy pare.

ce injuata.

Aousaoion,-Dice el P.rog,,so

&lt;lo Vera-

crni:

, 'sabemos que h• pasado • J ¡uez
•
de D"LBtri-·
Tuvo lugar con el mismo objete una gran to de esta plaza la presentada por el vista QuiPªrad ª Y proce,ion de banderas.
jauo contra los empleados principales de la
El oro cerró el 15 §. 30 un octavo.
•
de I1a..
adaana ,1ue este puerto, ,u. coll!ccuenma
1
Motin,-Ha tenido lugar en pueblo de ber encontrado que algullll• piezas Je género

°

Toliman, coot¡-a .el gobernador D. Julio Cervantea, ,eguu informes fidedignos recibido, por
personas re,identes eo esta capital.
El Eco del Distrito.-,!s[ se llama un
periódico que se publica eo Tenanciugo. Hoy
Oampaiía en el Sur de Puebla.- &lt;lamo~ 6rdeu para remitir el cambio á eus a.pre·
ciable, redacteres,
El periódico oficial de fecha 19, dice:
«El sií.bado 1\ltiwo tuvimos el gusto de preLa emperatriz Carlota.-De Basflea
senciar la entrada U.el 2n batallan de Oando• escriben al Omtnier dii Bas Rhúl:
rea, al mando de ,u gefe el C. coronel Mllrcos
La empera,triz Carlota bo e,t ado dos dias en
Carrillo, procedeute de la Siel'l'a de nuestro Es· Coire, acompañad, Jel padro Fischer. La emtodo, ll donde segun se nos ha informado reina peratriz se dirige L\ Miramar. · Patrie 14 Sep.
la paz mas completa.
Reproduooion,-Damos las gracias á los
«Dícese que la columna que opera por lzú- apreciables redactores del periódico literario el
car del\latamoros,logró capturará uno ds los ReJ1ar:imiento, por la reproduocion de nue,tro
mas hmoaos bandidos de aquel rumbo. Cartas arLículo iutri.tulado; Las ?-u.in.as de Tla"lmia•
de Chiautla nos dicen que ba sido •prebeodido nalco.-.A M. M
.
.
otro en el Sur de este Estodo,,,
. D, José, Maria Durán-~Vano• penód,cos annuc1an que este apreciable meXJcnno,
Exte1•io1•--Remitido de Veraoruz el dia
que desde hace mas de tres afi0&amp; se encuentra
23 de Octubre de 1869.
Seflores redacteres del Siglo XIX.-Entró ausente ele ,u pat_riª)!ºdrá volverá ella cuand0

teniau ruayor tiro que el que marcapau !ns etiquetas, lo cual le hizo suponer ligeramente que
aquí se despacha )ior lo que indican dichas
etiqueta, y no por lo debido; y segun e.,tamos
informados, el Sr. administrador de la a&lt;luana puede probar con la hoja de los géneros que
han motivado la aouaacion, que la declaracion
que se hizo de ellos no pudo ser mes exacta,
y presentar diversas sentencias en juicios de

comiao, en que ,e ha aplicado la peua rorrespondiente !L los que han pretendido defrondar
declarando por lo que señalan la, etiquetas de
las piezas.
Rumores.-EI Eco de 'fenanciugo diee:
'·Eldia 19 corrieron en variossentiJos,aae·

igurá.udose que los pronunciados capilane,ados

por Plata, se babian acercado á esta poblacion,
habiendo quien asegura que antenoche lleg-ah t
Tr' "d d
t
fi
ron as a Ia IDl a. ; pero o ros a rmau que
b" .
d ,. T
no 1c1eron maa que pasar por irerca e "' enería. Sea de ello lo que fuere, la actividad
esta mañana el paquete americano "Cleopatra," Jo ¡uzgue converueo..,.
.
del ciudadano gefe político y de l1lll.'! autoridacon noticias de Europa y de los E,tados-UniComo
. cesar por 1a segun"dad de
. nuestros colegas el
. Globo y el.Monitor, de¡J looales, vela sm
dos hasta el 15,
deseanamos que esa gracia ee eslendieae á to, l bl , ,.
'
. .
• po amon .
su movimiento
repu b]'10a- aos los deeterradoe.
Eapoña contmúa
no, aunque algunos despachos oficiales dicen
Indulto,-Le ha concedido el C. PresiMinisterio d.e Gobernaoion--El
d
d "d0 6.
ñ
dente de la República de la pena de- muerte Presideute de la Rep,¡¡,licn ha encargado la
que que ª re uc,
peque
grupos, que
ca,tera de Gobernaoion al Sr. Lic. D. José
evitan encontrarae oon las tropaa del gobierno, á. que fueron aeotenciados por el C. general
Marfa Lozano,
Los volun\arios de la libertad rohusaron en Eguiluz, los acuaados del plagio y robo de Ca.
El Ferrocarl'il--Nuestro apreciable oo·
Granada entregar las arma.e1 y hu.yeroa nl motla, conmutá.ndoles la. pene. ell la de presidio
lega
ha publicado elsiguiente aviao, que insercampo,
que extinguirán unos en Veraoruz y otros en
tamos en bene6oio suyo y de la prenaa periódiLos de Zaragoza hicieronfuego eobre la tro- la capitel de la República.
pa, y despnea de un refiido combate, quedó 80 _ Inoendio,-El domingo anterior oourl'ió ca en general.
focada Ja rebelion.
uno en Chilpancingo En la caso del Sr. D.
Tiempo 118 ya de que todos los editores ,e
Eulalio Guevara, Al toque de generala y al pongan de acuerdo para denunciar esos hechos
El general Pierra&lt;l se eecapó.
Los diputados Noguer• y Palacio, e,tsn eo- de las campana, de la parroquia, ocurrió uno escandalo~o,, pues aeguramente es el mas efimetidos; Suñer y Oa.pdevilla huyeron á Fran- de lo• primeros el O. gobernador, el Sr. coro- caz remedio de prevenirlos en lo sucesivo.
cia: Soler quodó muerto y Castelar ee fvé á nel Oáaares con sa fuerza y alguoos ciudada«fi!I:' .A nu,stro, s1tsci·itores de Puebla.nos, lográndose al fin cortar el iocendio aun. Habiendo abusado de nuestra confianza D. JaiPortugal, porque ,e trató de- a,esinarlo.
Valencia resistia, aunque ae proponian lo8 que no oin pérdida de varios efectos que con- me ó Santiago Jerdana, que desapareció de
sumió el fuego.
iosurrectos arreglar una, capitulacion.
Puebla últimamente llevándose mas de $700
El Sr, D, Cárlos Mej h..-E,te Sr. que de fondos de nuestras publicaciones, y oigo mas
SeiB mil aublevados fueron sometidos eu Barque es secretario de lo. comision mexioaot1. de de otros Sefiores Editores, lo paticipamoe á
0 elona y Torragona,

º'

GACETILLA.
Oct11bre.-El dia quince
de eSté me·s, una fuerza de cuarenta y cineo
hombres asaltó al pueblo de Chila, le oaqueó y
se retiró, ,in que el vecindario hubiera podido
defendereo por falta de armas. Otra fÚerza
quiso robar á, los pastere, de ganado del Sr.

-

tieta \Tubasco), 400 armas que en el pailebot
Juarez mandó el Gobierno de la Union para
auxiliar al de Cbiapas en la guerra de casme.
Neorologia-En Guadalajara falleció
d 8, el e.cribano D. Félix Garibay.
La Sra. D• Mar[a Angela Jilspíndola, vecina
&lt;le San Juan Bautista, fué víctima de un rayo
la noche &lt;lel 2G del pasado, eo que ,e Jesató
una fuerte tompestad.

reclamaciones, llegará probablemente á. Veracruz en el próximo paquhe americano, segun.
dice el Two Rep,iblics. Viene póco ti~mpo y
luego regresará á Washington.
El mal de San Lázaró.-De no pe•
riódico del Estado de Guerrero temamos lo siguiente:
«En el puoblo de Teuanguillo y cuodrillas
de Yacatian y Teuaizapan, del municipio de Ixcateopam, han aparecido variaspersonaa ataca-

nuestros 1auscritores lle 1&amp;, menoiouada ciudad, demora la lista de.finitdva de lo, candidato, cs.

para que en lo sucesivo no, bagan sus pedidos
directamente,ló por conducto del Sr. D. Mariano E. Ramos, único agente de J. Rivera, Hijo
y C~, eu Puebla en eata fecha."
Uno mas y uno menos,-Por testigos
ocularea se nos ha referido lo aigniente:
El último domingo, eo 1• estacion de Sao
Angel, entraron al treo dos individuo,. Desde
que tomaron asiente, uuo de ellos comenzó á
hablar en voz alta usando de espresiones eoeoes
que, como era natural, lastimaron á los &lt;lemas
pasagero, y,notablemente á la, sefioras, El Sr,
Robleda, director del camino, se hallaba presente y con una energía que le honra, dió ór·
den para que parase el tren, y salie,e el individuo que tan impropiamente se conducía, Este,
al ver llegar al conductor Castillo para decirle
que salieee, ech6 mano de una pí.itola que llevaba al cinto y la disparó en la cnra de dicho
condoctor, quedando Caalillo tao gravemente
herido, quo oe dese,pera de en vida.
Qué podremo; afiadir á este cuadro de coa·
tumbres de la época?
-Vale mas callar,
Aoatlan--A última lwra,-Se dice que
una fuerza que acaudilla Avalos, y que alguno, hacen subir ú cuatrocientos hornbl·es, anda
inmediata i'&gt; Acatl•n.
La Sombra de Leon,

cogidos por las junta, eleetorales de vueitro departameote, ceo el objete de que pueda, despues de conferenciar con mis colegas del go·
bierno provisional desigaar d vuestra ateneiou
los nombres de aquellos sobre quienes debeis
especialmente at;-aer los votos de los ciudadanos,
~Por el ciudadano ruinietro del interior, el se-

cretario general del ministerio,-Firmado,Ju/e, Favi·e.

*
El ciudadano J"ules Favre, aeeretario general del ministerio del interior, , los ciudadanos
comisarios de la República en los departamentes.
La candidatll!'a del Sr. Thiers debe co,nbr&lt;tirse ¡x,,· todo, lo, me4.io• posihks, y el gobierno provisional r,pera &lt;J1.l~ ha?·ei3 los mayores
esf«erws para que falle. Entregadla á lo,
electores/ No tengo necesidad de deciros oué.l
debe eer vueatra conducta en lo relativo á las
caudidatura• de loe miembros de la antigu&amp; ,na'!fOl'{a ministerial: debei$ estar convencidos&gt; eu
efecto, que su ekction en las actuales circunstancias podría. a.co.rrearuos loe ma.yorea peligros.
-Firmado: Jule, Fav,·e.

*

J ules Favre, como ninguno de nuestro, lectores igoora, ha sido y ea el campeoo de lo, republicanos eu la lucha contra las candidaturas
D, Benigno Canto.-Se nos uegura que oficiales,
el mioisterio h• dado órden á la teaorería general
*
de no exigir sus despachos, Desearíamos que el
Es además coneiderado ccnaiderado como uu
Diario Oficial nos diera algunas esplicacione• patriota do buen fé.
*
acerco de los motivos que han determinatlo la
El patriotismo, dice Marryatt, es una palaconceaion de este favor.
(Globo.)
Privilegio,-EI ingeniero D. Juan N. bra de muy dudosa eaplicacion: para saber quien
es pah·iota, y quien no lo es, se necesita poder
Contreras ha pedido privilegio por un carrito
analizar los móvilea seoretos que impulsan al
medidor que ha inventado para medir las finindividuo,
cae rúoticas tle mucha esten,ion. El Sr. CooLa muerte de D. F. G. Estevas.-'.
trerae pide, adema,, una enbveucion &lt;le 4,000
Este individuo, natursl de España, fué el mispeaos para plantear ,u taller, y regalará al ministerio de fomeuto los cuatro pl'imeros apara.- mo qne en el mes. de Febrero último, siendo .
gefe &lt;le 'día, estaba comprendido eo una conspi·
tos quo construy,.
Balanza moral.-Aparte de los robo, racion contra el gobierno. Sometido á un conrateros, de loe otros robos que ejecutab gavi- eejo de guerra, llJlte lo dió por compurgado coa
llas ¡¡ las que eolo faltan clarines y bandera el tiempo de prieion sufrida. Pooo despues, y
para parecer cuerpoa tle ejército, tenernos otros con el título de general d•&lt;lo por Negrete, tomó
signos bien caracte1·ísticos, La policía acaba parto con este en el motin de Puebla. Aprehende aprehen,ler á un hombre que abofeteó L\ su dido, foé condenado 6, 1a última. pena; y ampa•
propia madre, á otl'O que golpeó á su padre, (1 rado por el juez da distrito de Orizava, l'ué con· otro que infirió herida, á su propia hija des- ducido á lapriaion de Puebla, de donde se fugó.
pues de golpearla; cato en México del 14 al 16, Descubierte su paradero, al aprehenderlo la
Eo Gnadalaj.ra, á fine, de Setiembre, una ma- polic[a, fu6 muerto como Jo expresan loa telé1he mató íi su hijo, se llama Juana Aguilar y gramae siguientes:
"Remitido de Puebla el 23 de Octubre de
está preea: una ea¡,oaa quiao matar á su esposo,
Ya antes habíamos visto á la Lopez enterrando 1809, á. las ocho y veinticinco minutos de la
vivo á un hijo suyo, bien que estaba looo, y á mañana.-Ciudadano ministro de la guerra.
«Esta mañana al aprehender al llamado geun niño de diez y seis años anicidáodose en u.u
neral Eateves, hizo resialencia y fué muerte eo
1ugar público.
¿Qué esto, Dios Saote? ¿A dónde vamos por el acto,-l. R. A.latorre.»
eate camino, y cómo ha podido suceder que los
«Ministerio de guerra y marina,-Mé-.:ico,
mexicanos, de carácter tan apacible, que he- Octubre 23 de 1869.-C. general Alator,e,mos tenido abuelos tan religiosos, que diefru- Puebla:
tamo, de clima tao bello, estemos hundidos en ,Se ha enterado el ciudadano presidente de la
tal aberracion moral? ¡Ayl ¿quién no lo sabe república del parte de vd. de hoy, en que cocmrndo los hombres de bueua. voluntad se b{ln munico que el llamado general Esteves fué
muerto en el acto de •~ aprehension por hafatigado anunoiando la calamidad de los dias
b•r hecho resistencia.-Megúz,»
presentes! Ellos propooiao el remedio, ¡po,·
(El Diario oficial.)
qué no ponerlo? ( Oop,)

Una másoll¡l•a ménos.-No

,in particular eatisfüooion traducimos unas cartas que el
Pays, diario &lt;le Paria, ha publicado últimamente para ilustrar la conducta delos maa exaltndos entre los los pretendido, demócrata,,
Hé aquí la, cartas: (A, D. 1848.)

*
El ciudadano ministro el interior á los ciudadanos comisorios de la Rep,\blica,
Ciudadano comisario, servíos dirigirme sin

Ladro11es en el Estado de Guer-

rero,-Dice la M1eva E,·a:
"El 27 del actual fué aprehendido como tal,
"Encamacion Nájera, quien el haber sido conducido de Acapetlahaaya I&gt; esta cabecera ooo
una escolta, aprovech~ndose de un aguacero
que lea cayó en al camino, emprendió fuga, fué
seguido, y en el alcance recibió un balazo en el
pul.moa."

Por la Redaccion,
A, N, 0RTBOA..

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170010">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170012">
              <text>1869</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170013">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170014">
              <text>694</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170015">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170016">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170017">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170032">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170011">
                <text>La Revista universal, 1869, Tomo 4, No 694, Octubre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170018">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170019">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170020">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170021">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170022">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170023">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170024">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170025">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170026">
                <text>1869-10-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170027">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170028">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170029">
                <text>2006697</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170030">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170031">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170033">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170034">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170035">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16773">
        <name>Acatlán</name>
      </tag>
      <tag tagId="326">
        <name>Chiapas</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6305" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4332">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6305/Revista_universal_La._1869._Vol._4._No._701._Noviembre._0002006695.ocr.pdf</src>
        <authentication>bff41759bb0fc9abacde357833625268</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174738">
                    <text>.............
_.._

~

1, .. ........

N, POLl'flOÁ,. VÁ~BADKS Y ANU~'IOS.

-

....

---

,lffJP

-■-. .t.•al
l •

......
..

. , . : •• J¡\i

,

t
p

. ..........

....

'

.

~-

..~...'

.

01M••·IT

.......,.1, ..

,.~
-::.
......... """'
...,..,.,..

,............•
, •llltlf• ••#1

:.• .

~~·

111'
.&gt;. 1•1••,
I.GJ/9

•

-

w'll.Ltt&amp;ivsi•
1

.:i!

1.~.·

~

I, lu!I

:iJl

-

--1 111

.._....,_

tri

....

~

.

.....
--,...
....
,.

-

1bt•t . .
lllVIMl•tlllpo·
.... JJIO

A•oliWa

. . . . de

~~:

. .......
,......
•.

Q . . ...
f_UIÍlllt . . . . .

-

��I

)

-

--

-

-

RRV18TA_ UNIVERSAL·
-

8®1flmlitllA ~¡m rt~ illAílflli'.GIJr Y (Dltl.\.

· Li breria de Rosa y Bouret.

DIVERRTONES PUBLICAS.
TEA'rRO PRINCIPAL.

lHllil!IlO 1 0.-PRIMNRA CALLE DE PLA'l'EROS.-NUMERO 10.

MEXICO.

18. Calle de San José el Real núm. 18.

NUEVO Y EXQUIRI'l'O SURTIDO

00:l!PAilIA DE ZARZUELA, VERSO Y BAILE.

DE

Bibliotrca de la juvmtud 6 coleccion de ltiswrias morales para la nillez encuadernados

La• funcione• comenzarán el próximo Doá la holaflde,ra de lujo.
mingo 31 clel presente, en el órclcn 1le tnndo•
'
siguiente·
Todas las obritas de que · se compone esta biblioteca han sido arreglodns con el objeto de formar
Los dias ft!slivos ¡¡g. darán dos, rlo las tres los PREMIOS que generalmeote se dan _en la.s escuelas y colegios á fin de coda año.
de la tardo á. las siete de 1, norhe, y otras do•
do Jaa siete á. los once; } lu.!i dins d1• 1rnlmjo,
Coleccion 18,,o. de á 8 n. c~da ,una.
Oole~cion nvo. á 4 ,·s. cada 1tno.
la primera de ,iete á nueve ele la noche, y lo
1egunda do nueve á once.
Angela, l volúmen,
Aíric• ecuatorial I vol.
Precio de eiurada, p,,r t11nda &lt;le dos /,ora,.
Atuéri~n, F.1111ntlos-U11iJos, 1 vol.
Hiografiu de Bulívor, 1 vol
Palco• primero• y oegundo• por 011811000M fHldrrs, b11e1los hiJoS, 1 vel.
,,
Hidttlgo, l vol.
tero, con 8 entrad••• ......... $ 1 4
,1
Morelo!i, 1 v11I.
Canario (el) 1 1•0I.
ldem terceros, idcm con ide1n .•.•. 1 O
.,
O'lliggins 1 vol.
Ct'1:tttllo tlo florn!i 1 vd.
Luneta.a y entrada A prímern➔ 6 9C,,
Sttn Mar1iu 1 1 vol.
CorJe, ito ( el) 1 vol.

gundos .••••••••. ··•·••••··•· 8 l!

E11t1ada á palcos tercerou ......... O 1
(;aleris ••••••••••••••••••• , •••• O O¾
Los polfo:j ¡,nr &lt;'Otero et eapeoderln en la
Con1adurlA de dicho Teatro.

AVISOS.
Lás pildoras de yíorl11ro de himo de
Burin tlit 131,is~o11 11c11rn la ventny, 1le •·on-

" "'Jl

-

iener mang,mesio, lsi que ijt, Pl\l'11~111rn HÍf'mpre en la 1-ungrc .iunln con el hwrrn. La
aproLacíon do In Atadem1a dn Tili'ilif'iuo, que
eae cuerpo científico protliRa 1an 11or-o, es un
motivo 1:1ufiriPntr ¡mra eerialur :stl efiruciu
contra la clorcuus, li1 J1•b1lid1ul rlt} la 11nng1e,
i rregnlari,lorl de In me11i¡trunrion 1 la➔ u ecciones 1inf:i1icas, t'srrofuloens y la~ enf~rm11rlades do p,cho.

No HAY MEJOR REMEDIO pnrn el alivio y
r.uraeioo de las aleccione~ 1lu pecho que e1
Jat'ab, de hipofolfito rle oc/ d-, lo, ::lre•. Grimaull y Coi11puiiía; hé aquí una n11evli rruebtt
en apoyo d1! 1•sta •aReverarion:
« Entre la~ pr.:R••riprimrns do que he hecho
« uso de1do haco algunos int~~rs l'll el hnla« mícnto de las 11fecrio1we de pet:ho, y con
« especialidnd de los i1CC6i,OS viul,·111f1:i de tui~
« ma procedf'nle11 de llronr¡uiti~ rróniros, la
« único que hn llenarlo coo·1¡&gt;letamt•11le mi!I
• deeeo•, e• el Ja,·ab, ,le hi:pojolfilo lle ,·ni, de
1( los Sre@. Grimaull y compaiiío.
Con~iJero
« el uso de 1•s1e jornbr- cn1110 muy dicuz pnra
»la curacion de lai ali!cciones p11linm1tu~s.
« Unr.lor Ludovtco B1mN All.D, mayor y
« cirujano principal tlol rugimi1:rnto reitl
de l\lttlta, prC'sidente dij la ~orit'(lad mé« di&lt;·a do limH•nto ,le Malta, ete ))
11Niú0 DJ~POSITO J-::N 1u;x1co:

En la Drog11erfa de D. E;nilto fo11ilrn
lVingaert, rulle do Cupuehinaa
· núm. fl, !otro A.
2736

..

TO R'I' ,\ S l:O MPU fi:S'f r\ S·
Las m•y acreditadas y Hin rival, qnc cada afio s.e
han eapcndido en la plaza de Armas en la: f~st1v1dad de Todos Santo.e,
lts salones de titeres, se
espenderá.n ahora en la. mh1ma p!A.za th~ Armas en
el Teatro provieío1lal de. Am~rica, donde fül• el
Celegio Seminario cuyo conoculo Ut)JlO e~ 0 La
Antigwa Conquist.n. 11 Slf\'ÍÍ•ndosé :S. la vez los cena.,
y todo lo conocido por mis nuincro.:1 consumidores.
En vano es enCt&gt;miur el Meo, p rontitud y trnto 1
pues ea 1lcm11.!l;indo conori&lt;lo de todos los cancur.
rentes,
~;J expendio de e:-itns d,~!ir.nda.R tortu, ra en
entra.da al salan de ios Títeres.
Mthico. Octnbrf' 2Y de IBG9.-R. P.

"º

276-8-2ps-1

AVISO.

Convergá,cionce sohre huJ obras da
1 vol.
f!utmlos y refteccioues, 1 vol.

Ejemplo~ Mornle, l vol.
Eufomia, l vol.
Frn11ciJtO P11.11rro 1 ,,01.
Ge1tO\'eva 1 Vlll. '
lludorin do las rrnzatlas l vol .
lthn l vol.
Jo'ten R&lt;1l&gt;i11so11 1 vol.
Moro.l en ncc,on J v11I.
Noc.•iouee 1,mhro fi~1ct1. l vol.
,,
Aobre mngnelismo 1 vol.
Ra'l~os hiográfico11 rle nitu:.s ct:lebrP-8 l wil,
lto~a de Tanemburgo 1 vol,
S,nJa del deber.

Sioum da N111tt11u 1 vol.
Te1mro de nifiiui 1 vol.
íimotco, 1 vol.

U,.ivNso 1 vol.
Vi ..jea en Atrica, 1 vol.
V1njc11 al rodfülor dttl 1ou11J,l 1 V.JI

Vida de Jes11criiln l V•)I•
,, de la Vfrgen 1 vm

Enrique de b:iclumf0l l vol
llernondo Corles l vi.
H1~tonu 1111turnl (mamit'eros; 1 vol,
lluevo!! Pai3Clln 1 \·ul,

.losé y p,,11pe I vol.
.Jovc1• nm111ú'io l vol.
l.11111.. ru.1. m.í~ica 1 vol.
L11i~11u, l v11I.

M11ra&gt;1lla, de 1" n•turulcza

t

v.l.

M1tolog:ja 1lt1 la ju\·ontud 1 vul.
Naufrat!iO"t l~éJebre11 1 vol.
Nuch~ (la) huena 1 vol
Pulomn [lul J vol,
l'c,¡ucílo (e) hércul•~ 1 vol.
l'uehlo (el) hebreo 1 vol.
Ra11ull,•tt1 &lt;le cuento~ 1 vol.
Sor [ el] 1,nmun,, 1 vol.
V,da cltJ S.111 Anlonio.
,
de, Han Francisrn, 1 vol.
1
,, d~~an V1cent~, 1 ,•ol.
India, 1 vol.

H1ch1ts obra!i hP encuen1ra11 tambien clu vrnttl gn }03 Eatat!Oi en las L1brerrn,s de
R08:\ Y IIOURKI'.
266-25 2pa-5

10,000 llOUF..N

VENTA DE PRENDAS.

El di11 12 del corriente oe horá 1• de los
JUZGADO DE DISTRITO.
eumplidns que exittlt:n en el empefio da la za
En lo, autos ild concurso á
de D. J11an oalle dt-1 Fuelor núm. 8. Con }os r,·qu1:1itos du
d, ltt Peñri y ilfttilruzo, (conocido con rl wombre In L.e1.
Mé,11·0, Octúbrc lºde 186~.
COrlCilrSu ~lt Laureles) á 11erlinu"l1to d,,t Bíndico
277-311-1
l'. Brwm PafiiEo y de oc1u-rclo ele tmloB lo, acree¡1ol'l·s, el U. Jncz de Di.frito del Estado //e ,lfi
choac,ui, JAc. Gabf¡w 01·tiz, hu. mandad-o por
a1tio pruoeido en JG del cm·titnle se p,.oceda á uend:er &lt;'n lutsia pllbli.&lt;xt, k,, hadr111ht dt LatJ.i'eles !J
sus une.ras, c.on
lleno,, ·aprros !I existenciw,
Tinftl Cat&amp;lan 1mperior, escogido expresaÁ
·uU««la, eti el dút,-ito de Zitácuaro lU' eúe E,ta- meuto eu la• Oodegffij dd Somá 1•n Barcelona sa
d,,, y valua,/a por eli,UJelliero C'árlo, l"íllada, "' ex¡um1Jtt únil'Ome-11te en In anw,ua rnsa ele J~an
l-a cu.ntidad de trnait1tfos mil doscie,,tos tuarrnta ~hiquito, ••.quina de López Puento de Son
y 11ncoe _¡,esos ,,ovent,, y oclio ce11/«vos [$300,249, l•ra11ru11eo, frt,11lo fÍ. la Alumeda, á 4 re. bote98 di.], -.eíial.aiulo para ta, almu,iPdus los d·ias lla, y á 2 ltt mfldia botella sin ca11co.
10, fJV, y 30 de Diciembre próximo, y comen267-13-8
za.mlose áco1Jtar los 30 se1laladcs en la ley tlesd,:
el dia 1n del citado mes y riendo la, ·1lltimu almoneda, con calúlad ,le 1·e,nate.
REALIZACION A PRECIOS
La q11e se /¡acc saber por el presente para que
hu, perso,ms que quü.-rmt luur-,• posturu, 000-- DE !FACTURA POR MAYOR Y MENOR
twt á este ju-zya.1.lo, r,1 lo, i11tellgt1u:ia de que lus
EN ET,
comlicio,ies '!J ba1es csLabkcidas y ctproL(Jl.las por
los at1'cedores e11, le, Jm,ta respectiva, ilQn /l'8 ti-

¡,¡,,,,.

a~

ln1portante.

,u.,

y

guie,,tes:

Primera &lt;:-lille ile San Franciseo núm. 19.
los ntícnlos siguientes;
Efl•cloa ingleiles para. hombre. Camisas, cam1aetat, calzoncillos, culcetines, corbatfl8.
!~quipos para novias, ( Dunas) hechos á todo
costo dende el valor d~ $500 hasta el de $ó 1)(\(),
Canastillos parn niiios de 850 á $500.
'
Rn('a¡·es de 10111 mae vo.lioaos. Bordados de loa
mns !!e et'toa, medios de ePJR. de las mejores fá
lmc{ls.
Se d1•sparhan ('llCa.rgos para todos los Estadas
de In Repnblica.
Se tra.spa. a el Cfttab]E&gt;rimiento en precio t-u.
mamente módico
Ü&lt;"

2748.
.

EUGENIO LANDESIO.
'

1749

f.lt!Jf(.Ut•~t~r J'~' .. ..,•. - --;·· · · - ••:•·. ·•·:,
·.•·
1 •e e$1lfl JeC'M '
diu d eoruttt 1uore8 vestrm' 1mlu11t· t fil ri1 1es- u . - ,

Cn IJuC Bt' -SH •'

ta.'-

274-3-1

Secretario.

INSTRU~IENTOS DE MÚSICA.
Núm. 12. Puente de Palacio. Núm 12
MEXICO,

·¡¡n~o.

'\f'UN~c 'WllN©) ;~nmu~miij
Acabado de llegar de París.

f,a caverna de Cacaltuamilpa y el c1·áter

-----

'

ESPECIALIDADES PARA REGALOS DE BODA, AGUINALDOS,
221-36-32

CAMISAS,

sada C1tvernn, y n,prPsentnn una el trnmo nombr:ufo Salon cln lo~ Monninontns, y lo otra drl

g-30a-25

PARIS.

/,oo preo!Otl de la OaFllVR'llRIA CnIBTOFLl: Y Cu.. son calcttlodos al 25 por 100 de aumeno
sobre los precios de tarifa en París.

Prím,ra, Serán buenas la, postura, que lle!J""'' á las dos ter,;,ras partes del valor de /afl¡¿ca, l'On s1"8 lle,ws, aperos y e.:cistt1lcias, de todo lo
LAS
AS l)Jtl
cual se darán ti lus i11teresailos li-stm po,·menO'ríNUMERO 9.-CALLN DE LA PALMA NUM. 9, FRENTE A LA BELLA UNION.
zudas, por 'JW ser potiUP. 'lue en •wt rol1tlvn se
detalle11 toda, los objetos vendibles, porque c,/a
--------tq,dv"ldrür, á fijar &lt;:opúts de los inve,1buios.
N1JESTRO LEMA ES LA BIIBNA FE:
Seg1111da. C'ad«poslor ó sulicitantedeberápre
1
st11ll.ttse co;i su respectivo papel ele ubmio que
Un Hff.CO de casimir doble, un pa.ntalon idem, un chaleco idrm, por ...•..... , . , $ 9 00
se eulijicara por el Juzgado antes ele ad,~ilir /,i
Uno. IPvita de paiio f'ranci·11, negro, un pn111alou de satint' id, un ehaleco id,, 11or.. 2;') 00
, po¡;fura, ptéviu mulfr,1ritt del Ptomutor F'l.~cal 'lJ
.Pantn.lo11eR Ce casimir doble .. , . . . . . • . . . . . . . . , . . . . . • . . . . . . .. , . . . . . . . . . . 2 75
Chaleco11 ide,n ................• , . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . .......... 2 00
del. Scndico.
Un paltot casimir fre.nc~a ¡¡uperior, pantalon ide10 1 cha.leco idem, por ......•.. ,. )8 00
Percera. L,i finca se rematará al mejor posUn~ camisa de calical, un par Je calce\ine:,, una corbata ~e seda par ..••....... 1 00
tor, quien exliibfrcí el ímp&lt;Yrle d,:l ptecio á los
Bot11\es de buena chtse... . ...... , . . . •....... , ...... , ..... . ..... , . . . . . . . 2 25
di.e, dias d,ji,icado el teinate,sinpe,j11iciode los
Capas Zaragozo.s de buen oasimir.... . .. . . .. . . • . • . . . . .. ................... 6 f&gt;O
~• hace,!, TRArnS SOBR¡; mm1 DA [gnrantizaudo In buono hechnral aeme¡ant•• á loa pr,cio, aNeglos que el compradol' pued,, cdebnu cun los
arriba menc11mados 1 yto.mburn toda clase de ropa interior.
2703
acreetlure,, cilíí,ulose patcr, este &lt;teto al deudor co
TIHM d su np1'rsenü.1,nte, por si quisiere ,uar tld
derecho de retN1clo m el tfrmúw que la ley esta~
blece.
01tarla. Ve,•!ficado el remate y exMbido et
DEL POPOCATEPETL.
precio, el O. Jue,; expedirá oporhmameutc sus
libramientos á favor de lo~ acnedrrres qu.e hu'b·ie
-ren obtenido b,gQ.r e,t la st11tenti-t1 de grarlua_Al medi,•~, po~o mRA ó •~enos, del año 1_868, se anunció por algunos periórlieo,, que se impri- cicm,
mrn eu '1) 1~cpan In rolnewn ,la 1fo-i excursiones qua ar.ababa di, hace1· v de redactar, ~ saber:
Quinta, La escritura. de ve11.ta de la Hacíe,tuna (1. In Cttvnm1 clr. C1w11h11nmíl 1,a, y la otrf\ al erátor dd Pllpocote1,f'tl. Alii era, en ~ff'rlo~ y
dli se otorgm·á al cnmprculm· por el dr1tdor comun,
t_e,un fun&lt;lh~it espnranz11 en r¡uo s11ldirá á. luz nlgo antes de lu ronclusion dol mi,mo :1ño 1wro Sítulü:o d.el co,uJUrso y Pro·motor Pis-ntl co1i hu
trnslróse m1 ,wpP_mnza.
clausulas de evicdoii y scuwuniienlo JJ hts demas
Corría y•,,¡ de 1806' cunndo se notició la pnbliracion d,I impreso reíerido, diciendo al mismo de ,stil.o.
liempo que meocupalrn t•11 p1n1nr cuatro vi;;itns cn11 el Hn cltj Mtu·arlas en fotoJ{ralia é ilnstrarco11
llforelia, Oetubre f!O de 18G,9.
ella ➔ mí nllrrnriou, lo que por cireun~tnncias 11nprevislas y conlrarius, inJapAnd1eMes de m1, hiC-Ítiron q11e á pcsnr 1le la arlividnd quo me es propia, so 1lilnt;,r:t hastn b ferho. el cumplimiento
JSTTIRO ALEMAN.

A

DI◄:

CRISTOFLK Y CA

MHJHOAVAN DE OCAMPO,

Op1sculo leido rn In Socirdml Oalólica por q,10 11t.m1hran 8nlon de los OrgAno.; de las clo"l ree1nntes 1 In Jll'ÍlllAríl rPpresenta el Cráter del
el Sr. ()r. 1). Junn M. Rodríguez, miembro de Popoeal~pPII, vi"ilo desda 1•1 h1bio S. R., mirando hári:, N. O; y lu s("g1111dn es ht mismu mond1cl1a Soci .. dad.
taña1 ohserv:1'1n dostle la cumbre dol cerro de Tlamncn.
A,;í c.:1'/¡uP espero, arirnOleij mexirun1,!'l 1 quo n,) rt&gt;rhazarflis P.I ob!!toquio, !l11nque pequeiio; con
EL
DOCTOR
q,1e
os brinda nn itnlinno que ll:11nni~tei1 á vu1~1')1ro srno, y &lt;JUft ron c~lo Oi sirvió de un ita,
liano
admirador y npologiGla dl, vucs1ro pais, y 'lile so l1Ro11joa d1.simuleiq l11s folias que stt e11D. JOSE PEON CONTRERAS
rut•ntrtt en c~lc pro&lt;lur-tn dn Sil lebo1io~ided ntrevídn, y lo re~iba1s r.011 vuc~lro in~aparalllc Rmor1
Ha cambiado su domicilio ~ la ca.lle dr Oade11a hen~volo y genrrnim.

mlmero 1.

Oambio !J compra de Piedras preaiosaa, Pel/'las, &amp;e.
ONICO DP.POSl1'O HE ORFEVREf.íA IIE l,A AFAMADA CASA

- ----------.-----------

Cut·utos lilolltle-! l vol.
Ut1here~ dt-11 ltombre 1 l'OI.
D1egc. el p,,c¡nt'fio I vol.
El Cielo 1 , ol.
l&lt;.lomt-ntos 1le moral 1 vol.

esle,. ,hsprmer &lt;le ellns, comn gwnon. E!'itas l~minns Imn, como yu •lije, cnntrn; dos de la l"Xpl'O-

------------

Cada mll1! lloga un ,urtido nuevo y muy variado de los &amp;Ttfcules de última moda.
PRECIOS SUMAMENTE EQUlTATIVOS.

Cii11tóvnl Colon 1 ,·ol.
Crn"l de modPra 1 vol.

En laimprentodc In RIWISTA UNIITEllSAL de esle objeto. Finnl01e11to, pndirndo ahorn diitpor1er de CHHto númPl'0 nunque no crocido, ele
1
se enr:uentron de venia:
1•jompJnr,-,F1 fotográlicnil ó láminas, mA n¡,n·suroá avi~ar ;1J fino romo inu•J1g1mtc p1,blico mexirano,
que 1w hallan fl HU diapQsicion en la rluraduria de Arre, calle de 811n t~r111H·i~co, (r&lt;•nte al hotel
LOS TRAllJORES
llurl1ido; on la librería 1\-indnlt"ñtt,- portal dal A~uilil de Oro núm. 5, y en Is Academia de San
JUZGADOS A LA LUZ DE LA RAZON,
Cti.rloq, en el osludio del 'JIIO suscribe, a dm1 peso.➔ r¡emplttr á lá rú,tira, y dos peeoa 4rs. á. lu
coleccion de nrlleulos publicados en la R,- holondeso.
, Lrts .l~min;-s se encnentrrn en el Opí1sc11l0, pero s11ellas, á fin de que puedan, los que odqu1ernn
vúta UniveTsal

EL DUELO,

REW.Jll!S,

ALHAJAS, BRILLANTES, PERLAS, &amp;, &amp;.
BRONCES y ARTICULOS DE GUSTO, DE MARFIL, CONCHA, OA.REY, &amp;o., &amp;o.

A !1111 ptirsonns &lt;le un e1u¡uisito guito ae avi!nl
qtn NI la!i lf-Uerins ilrl Mcrrurio y de In Bue~
ua Fé, ralledtil P1uquedal Coude,se vt&gt;nde un
vino suprrior ptird llll'SD á ¡,12 rt'aloRI! botellb
y á 10 p-.¡, c,tjn. A1·111lul ¡ir1111to no so arabi:-.
íl1111 llegado tnrnhiou pil~los ingloi,, lH muy
frt1t1rn1:1 y chttroles fino-1 i;uperioree.
270-lOn-6

Antiguo oficial genero! del cuerpo de Ingenieros, se halla. en disposiciou Je ocuparse en
trobnjos propios del ingeniero arquitecto y agri-

mensor, en cualquier punto de la República.
fos personas que gusten hourorlo con sn con•
fianza, se servir:\n ocurrirnll)espachode Aceite
de l• calle del Puente- Quebrado junte al 'número 11.
24ó-36a--22

f1!n 1&gt;st~ estahlf'rimi~n,o i,e ac11ba de reciLir nn tl\lPVO y grnn Rurlido de f'llo¡¡; lo que
lenemoe ol gu~to 1lú parli,·ipur ul público y
FLOR DE TABASCO.-Fábrica dechoeoparl!culonnrnto fi. 11,111!i11nt nnmermtt l'li,•nte · late, pnr _mayor y me11or1 con ga.nunria y sin eJla;
la. -- Lo!t pNlidos &lt;lPI 1111orior ~o re,nitirán como cnlle de ·ra.cuba1 bajos del 116111. 3.
hasla ariu(, ron Inda oxar-Lilud y hre\ ed1ul
119-4ps

LA

PRE('fOS COMOHO:1.

Oothodeau .1/ Godar'd.
20:1-75,-54

-----------TIPOGRAFIA MEXICANA
Calle ~o Cadena número 3

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170036">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170038">
              <text>1869</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170039">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170040">
              <text>701</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170041">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170042">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170043">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170058">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170037">
                <text>La Revista universal, 1869, Tomo 4, No 701, Noviembre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170044">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170045">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170046">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170047">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170048">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170049">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170050">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170051">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170052">
                <text>1869-11-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170053">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170054">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170055">
                <text>2006695</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170056">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170057">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170059">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170061">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14650">
        <name>Aduana</name>
      </tag>
      <tag tagId="8587">
        <name>Baja California</name>
      </tag>
      <tag tagId="1794">
        <name>Cuernavaca</name>
      </tag>
      <tag tagId="9139">
        <name>Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="6641">
        <name>Parlamento</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6306" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4333">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6306/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._786._Febrero._0002006701.ocr.pdf</src>
        <authentication>c0997768f6231f16afd5af5a89842c5e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174739">
                    <text>·'.Is

.

. . ~ ~ . Vy:,,-1,-~.,:,,

'.le... IV..

.

.

MJIXlOO.

'

lladtt 12 de F

1870.

~!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~-

�•

r

Revista U ni versal
iiquierda) Pueden reirse lo que gusten

loe,.-, tre de la gobernaciou; los republicano, agitilndo-

fiores de enfrente; pero si con esa risa 1!!8 quiere
negar )a evidencia, es una risa insensata. La mayoría quiere monarquía y quiere rey, y hoya.brigo la misma con.fianza. que ayer, de que pronto

Esto se estiende como una mancha. de aceite
Setiembre! Declanndo ií lo, ministros respon•
se de nutvo en las provincias para. reconquistar eables, hacicn1lo cesar la cowpatibiliilad de lal!I ha,ta los límites del mundo habitado: seia sem&amp;·
sufragios municipal~; la milicia oacioo.il armáo- funciones ministeriales con ol mandato Je dipu nas despues, el Sémaphore de Nangaeaki pone :1
dose de nuevo; 1011 robos y los asesiontos en las tado, en fin. confiriendo a! Cuerpo legislativo el su vez sus corresponsales en campaña,

Avaluemos todo en 200,000 francos.
hecho de iníci:i.t.iva en materia. de legisla.cion, el
genntus-conswte lia consagrado de un• manera
espllcita la participacion del pai,; por el órgann
Cada noche, venta. e15ccpoional de papelCfl púde Jos representantes á la direooion de los nego blicos. Grw.t attraction; la. multít11d se precipita
contrara grandes dificultades para. fundar una. di- primeros diaa de la revolucion de Setiembre, cios, Esta. participacion no puede recibir gn.rr.n•
4 loe kiosko, (1 ), donde estas irrupcionce suelen
nastfa? En lns naciones donde desde luego ha. cuando los ciudadanos nombraban por toJ.as 1,1ar- tía mas real y eficaz que por la entrada eu los
cauSlr la asfixia de algunos vendedores de perióhabido un caudidnte natural, esas dificultades no tes á su guste las autoridades¡ el caos en perspcc• consejos rlc la Corona de lo, miembros mas no•
dicos. El mismo fcn6mcno se reproduce en prohan sido grandes; pern porque nosotros no le ten- tiva,
tables de In represeotacion nacional.
vincia.
gamos, ¿hemos de perder toda. esperanza. y nos
Cuando 101 que hablan y escriben nsí a.cerca
Dar una espresion eo~rgica :í. este principio&gt;
Ei aumento do le edicion de lo, periódicos pne•
hemos de irá la República! Procure el Sr. Cal'i- do l1t situacion de España, son los mismos que, hacer concurrirá lt:i, Cámara. misma á la. formade calcnlme en 400,000 números en Paria, y en
telar hacer prosélitos donde lo ley se lo permitn, oparentemente, tienen la mision de sostenerla: cion del ministerio, eso o, lo que el cmperodor
I00,000 en el resto de l&amp; Fronoia, lo cual repey dentro de unos cuantos afios v~emos como es- ¿Q11é otra cosa podemos pronosticar sino un rom• ha entendido hacer, dirigiendo su carta ú. M. Emitido durante quince dias representa, poco mas 6
tá. la opinion del pníi'; pero ~or hoy no vacilo en pimiento defimtivo? Sí: la crísia ha lleg-.ido !i. un Iio OlHver. Diremos ade,11as que por esta carmenos, una suma de 900,000 fra.
asegurar que las nueve décimas partes da la na- punto en que debe resolve:se á. todo tra.oce: e.'i ta el cmperaJor va. mas all.i, de los términos del
Debemos nñndir el dibujo y el grabado, ..¡ co
cion son de moná.rquicos.»
preciso que una vez por todas se deslinden las senatus-consulto, á, fin de observar mejor ~u esmo el trabajo suplemento.rio de los obreros tipóVewos, pues, que el p:i:rtido progresista iasis- posiciones respectivaa, que se 11epa. quién es a.mi- pirítu: el acto constitucionnl del 8 de Setiembre
grafos.
te, como ya hemos dicho, ea la candidatura geno- go, y quién ee enemigo, dentro de íos partidos autoriza al S'oberano y no lo obliga. á enoomenNo \enema, quo exagerar, agregando por CS·
vesa, que es lo que nos iruporta consignar aquí, monárquicos liheralea, de )a obra revolucionaria, dar á, un diputado la composicion de un gti.blne•
to unoa 75,000 frs.
,u,ndo tratamos de lo que nos e, dado esperar en y que la cnestion pendiente ee decid&amp;.
te. Lo Carto imperial del 27 de Diciembre, es
La. nftueocia. de _lod curiosos en el campo Lanla. próxima reunían de las C6rtes. No se ha a.de.
Este es el espectil.culo que debem01 esperar el pues, un testimonio de alta confianza. que honra.
gloi,, ha oowenzado desde el siguiente dia de la
la~ta.do un paso mas en la. cuestion: el señor pre- din en q ne la! c6rtea vueh·an ú. reunirse; y por á aquel á qnien es dirigida y á. los elegidos por
comision de los nseeioatos; al dia siguient.e · era
gidente de) cC\nsejo, á la par que su candidato, nucstrn. parte deseamos ardientemente que se des- el sllfragio universal, convidados aBÍ i concurrir w::iyor, al 11iguiente was numerosa, y esí de mas
,eñala o] ifostre per,onaje que proclam• la ouion peje un estado político en el cual los paliativos pmooalmente ~ lo que el emperador llamó un &lt;:::u mas en los dias sub~ecuentcs. Dicho ca.mpo
liberal, y loR republicanos protMtan con el vigor no ca.ben yo., y que exigo imperiosaruentc una dia la corouacion del edificio.
•
y tlU~ cercanías se veian cubiertos por una mulde costumbre siempre quel'ie acerca esta. eleccion confirmacion de aquella concordia que reinó enYa, en su sesion del 28 el Cuerpo legislativo
titud apiñada y numeroslsima Mnltilud de prt·
de ruonnrca, cada vez mng difícil y laboriosa.
tre lo:i partidos dcspues de Ja revolucion de Se- rt!spondi6 d gnamente al acto ta.u verdadcramensonaa llegaron del fondo de lo, departamenltJ
Y es de temer que los federa\istas no se limi- ticmbr~, 6 una soparacion decisiva. De otro mo- te parlamentario del Eoberano. La cal!i uaanimas remoto¡¡ y oun de los paises mas lejanos; el ..
teo ú los proi.,t.. ],gales. Ahora que se vuelve do será. siempre imposible resolver la cueetion de midad de lo, votos dada ,1 Mr, Sohneiáer, para
gl6• del 26 de Octubre, el hombre de h ma,,iJes•
fl. liablar y á, e!'cribir con la miBmt. libertad que monarca, y la Espafia so vería. condenada á la in- las funciones presidenciales, prueba. que la Cá,matation ,e hallaba, uno de loe primeros, al borJe de
antes del levnntamicnio, loe republicanos esp,- ternidad actual, causa de tantos m3les, como re- rn se asocia plename,nte ni peo11a.mie11to del emi&amp; fosa; lo be vi,to perfectamente; babia pssado
fiolee se cuenta.o nuevameote y dicen que leR eo- petidaB vecea hemos tenido ocaeion de señalarlo perador, pues Ciertamente no podia escoger, pa
de nuevo la Mancha con eH solo fin.
•
br,n elementos pnra triunfar; pu .. si es serdad eu estos nrtículoe.~M. U.-(Iboria,)
r&amp; pre,idirla, un hombre que representase wejor
A.s(, puea, gran moviruieoto, considerable vaique han ,ido vonei,Jos &lt;n la lucha provocado por
FRANCIA.
que Mr. Scbneider, el program• de loe 116.
ven; casoinos de fierro, 6moibua, iefuculos de to•
el gobierno, fué porque tuvicrou que acLpbr
l'AlLTE OFICIAL.
Esl actitu,¡i de fa mayoría ha.ee augurar bien
das clase, puestos ,i ccntribucion. Todo esto se
el combate in,tantáneamente, sin combina: en,
Paril, 31 de Dici,m,bre,
el apoyo que está diepuesto i prestar /,, la polí·
pag,i.
fuma, y con lne condiciones mae d..ventnjesae,
El emperador ha dirigido á Mr. Ollivier, di• tica libero] del emperador y II los inioistro, que
El ferrocarril del Norte, por sí llllo, ha teniy que el dia en que presenten :i una todns eus puta.fo al Cuerpo legislatiro, l&amp; carta siguiente: se encarguen de traducir en accion esta política.
do, durante este periodo un aumento de cerca
fuerzas, no hnlla.r(m obstáculos que contengan su
Pula::io de las T~lleríae, 27 de Diciembro de
Siguiendo esta. senda, la mayoría. está. aegura de 40,000 pa,ajeroe. L, mismo cantidad puc•
terrible impul,o, y la victoria eer6. suya.
1869.
¡
de anlemaoo de acr el órgano de los votos ••· de ,uponéreele á loe ómnibus, y ademas, otros
Señor diputado:
pais que no estli ni con loe c,píritus retrógra•
ouatro mil y pico de c11.rruajes han conducido
Por nuestro pa.rte, no creemoe en estas fuer
Habi,ndo dado su dimi,ion loa ministro,, me dos ni con loe utopistas radicales.-(Monitor.)
gente ~ Panlin.
zas pnrcinl 6 simult6.nenmente, siempre que los
• · ¡ b.
diri¡· o con confiaoza 6. vueatro patriotismo para
Hecha la cuenta, llegamos á Ún total de ....
republicnnos se pongan en camp:ma, Sl e go 1er. .
VARIEDADES.
no no tiene si miiimo tiempo otros enemigos quo rc,garos me des1gne1s las pereonas que pueden
600,000 francos.
•-t·
d , d ñ del
or e el ¡· fmmar con vos un gabinete homogéneo, que re_
O
EL
CRIMEN
DE
PANTIN.
comw 1r, que nri. ue o
camp 1 p qu
•
,
h
b d
I presen fielment• la mayoría del Cuerpo legisla·
Cu.ando la ouriosidatl pública se deseoeaden&amp;
pBls, en su mayor 1a, rec sza eea an E'r&amp;.
tii;o, y resueltas ú apliL"ar 1 en
letra como en
ESTADI&amp;TroA.-TRA.UPllANN.
ha.ita ese punto, nunoca falta quienes la eaploteo
-..Pero dePgraci11damente cuenta con otros ene- su espíritu, el ¡)euatus-consulto del 8 de SetiemUn periódico frances h• pnl,licado el artículo de divers:i.is maneras; cicerouci:, vendedores de
migos que, enoubiertoe en un principio, han arro- bre.
cancione,, de fotografía,, de estampas de d'Epi,
qUe trnducimos {i. oontinua.cion:
Con fo adhc,ion del Cuerpo ligislativo á los
jado ya la má•cara y se presentan en abiorta hosnal, etc., etc. Tambior.. ¡e ven retratos do Trup•
«Probablemente jamas habreia tenido la idea
tilidad contrn el gobiel'DO progres,isL'l: son los grande9 intereses del p[l{a, como con el vuestro
man, c11ya venta c~tú, prohibida, y que por esa
do averiguar lo quo aproximadamente puede ha•
unionistas, Y:i. ni siquiera 11e intento. disimularlo: para ayudarme en b, tarea. que he emprendido
misma causa son mas veudibles eo. el dia.
her cos\ado el crímen de Pantin, es decir, la. canel rompimiento es evidente, y solo se espera una de-hacer funcionar reg11larrueute el régiwen consTodo este junto puede elevaree ~ 10,000 fran•
tidad de numerario puesta en cireulacion por el
oc::i.sion para que.conste como hecho congumado. titucional.
008.
becho &lt;E ese buen Traupmann.
Creed en mis ,entimiento,.-Napokon,
No hay mas que oir sus discursos, que leer loa
Yo é. la be tenido. Tal vez parecerá una es•
artículos de su. prensa, pnra comprender cuán
Seguu se concibe, el público conmovido de
El ewperodor bo dirtgido 4 Mr. de 1lorcnde la travsgaicia. á muchas personas; pero en estos
completo es en la nelnalidad lo evoluciou del par•
pronto, no torda mucho en calmorse: ya ee ha fa.
tiempo! de número11, he pensado que no babia
tido unioubta. Ni el ,,nemigo mas acérrimo del Roquette, minil!ltrodel Ioterior, la cn.rta eiguiente:
miliariaado con lo fosa, cou el campo, oon la lla•
,!'•lacio de la, Tulleríae, 27 de Diciembre de inconvmiente alguno para- permitirnos hacer este
,obierno pinta la situacion con tan negros coloaura y con los ca.minos quo á elia. conducen; y
pe,¡ueñ, cálculo.
res, h. situncion que han contribuido á. traer ellos. 1869.
tambien se l1ubiera familiarizado con la sangre,
l\Ii querido Mr. de Forea.de: no sin Eentimien~
La hacienda. está. arruinada; las dal!eB de Estado
con los eadó.veres, y aun con el mismo asesino, si
ComeizRremos por los periódicos.
to
acepto vut¼stra dimision y la. de vuastrob coleno cobrao; ln deuda ínterior no se pagará., y las
le dejaran haoer.
Lueg:, que el crhuen fué r,ouocido, infinidad
úllitnas combioacioncs del Sr. Figuerola han da, gns, Me complazco en reconocer los servicios
Poco, poco la tristeza. de los semblantes M ve
do por resultado el pago de lo exterior, 4 fin de que habeis hecho nl país y á Ji persona ejecu• de corr,ep('lnsales se pusieron en campaña. Se reemplazada. por una dulce alegría¡ el espíritu pa.
que en Europ&amp; no se diga todavía que lo Eapañn tando fielmente las últimas reformas y mnnte.. lee vé pr todae partes: hormiguean en Paria, in- risienRe ha recobrado su verba un instante adorterceptn In llanura de Auberviliiera, interroganha hecho buncarrota, La asamblea constituyente uieudo con firmeza. el 6rtlen.
mecida, Desde ese momento el campo Laogloi,
do
hash las yerbas, con la, esperamia &lt;le arrancarSed cerca de vu.?stros colegas el intérprete de
ha posndo un• ]egielaturo de tr" meses en la
toma un uspocto de regocijo que encanta,
les un :uevo pormenor; se les encuentra en las
cual spem1l!I ha celebrado cuarenta. sesiones, nin- mis sentimientos y crcud en mi !incera. amistad.
Al momento acuden los vendedores de pasteles
provinros ma3 lejanas, huroneando, regtstraado,
guna :3.e elfos do verdadera utilidad parn. la na- -Napokon.»
y tartinas, de coco, de caramelo y de otras muaveriguado, levanta.ndo planqs de lus casas, ca.cíon: debates cseimdalosos sobre cosJs pasa.dus,
chas cosas, ucompañados de lo, payasos y titiri
La carta. del emperadJr no nece.:ita. coment.a· vando l. ticrrn, disecando pantanos, todo lo cual
nado. sobre los males presentes; -una mayoría. que
teros de füriae; do los pífano, italianos y tocado•
les perrite enviar ú. sus pori6dicoa i-eepectivos, de
aprueb• al gobierno cuando falta á. lo ley, loe rios. Loe tétminos tan clsros y fronoos con que
res de acordeoo,
200 á iOO líneas diarias durnnte algun tiempo,
presupueetoa pendientelJ de nprobncion cu:mdo va. el soberano invit. •l honrable diputado del Vsr
Antes de que se hubiera puesto bueu órden i
}}n tdo esto, bay nceeE1arinwente ga!-ltos de
6,
toeugarse
de
la
formacion
de
un
mioisterio
á empezar el año económico, y por último, un
la coovcreion del campo del asesinato en campo
viuge, e-stos de carruage, gastos de hotel¡ en fin,
rey que ,c voi. por compromiso y que no est&amp; demue,tra b'8ta qué grado está penelrndo el em·
de ferin, todns een• buenas gente, habían acopa·
perador del espíritu del nuevo régimen tan fcliz- gastos ~ toda especie.
voto.do vo1avía.
La i1itacion se organiza en província, y ,.
mentf!. inaugurado por el eenatus-consulto.
(1) E1pecie de barrac88 de roe.dt'!ra1 donde ,e ,euLaego sigu~ el
den en Paria 101 papeles público11 y otraa ba.ratij:u1.
lc,nce del acto del 8 de contrahce on Bélgica.
di!ueltos ó repue
poblo.eionee y en los oam.ia01; las fal!i.6.cu.cioncs de
lendremns rey, porque nad• hay de oontmio,
papel sellado, de moneda, de billete, de banco;
"Pero aun ndmitiendo l• hipótesis de que no en suma, un• desotgan1zacion completa, el dehubiera. pronto rey, ¿seria el primer país que en- s6rden en &amp;U colmo, tal como no se vió ni en los

•••

I

•••

,u

•••

•*•

término loa trabajo, del interior de esta i~l ..ia
parroquial, me preparo ti comenzar en 1, próxim,
e1t.aoioo, Dios mediante, 101 dt.l exterior; y en 1,;:.lea circunst.anciaa os dirijo la presente con el doble objeto de manifestaros loa vivos eentimientes
de mi gratitud por la eficacia ~on que habeis coperado 6 la obrr., cuyos adelantos pre!eneiaie, y
exhortaros r. oopernr tambien con ol óbolo de
,uestra piedad á la que va • emprenderse, roelamada imperio,amcntu por la gloria de Dios y el
mayor lustre de vuestra cindad.
Hncl) mas de dos años, como lo sabeis, que auimado del de"8o de rcp&gt;rnr en lo posible el delo•
rioro causado por el t ampo en el pavimento y
friso de la~misma iglesill, y contando con los recursos que al efecto we proijorcionaria la Providencin, emprendí el trobajo, el que ineeo,ible,
menre, merced á vuestro gonerosidnd que excedió
á mis esperan2ns y aun 'i~. mis deseos, fu~ tomando
1■s proporciones de una verdadera róforma. Con
excepcion de trce cant1dnde, que no hacen la auma de dos mil P"""'• de voootros ba ••lido cuanto
dinero ee ha invertido en la obrn.. Verdad e; quo
en estos últimos meses han dismiouido conaiderablemento las limosoa,; pero me es muy grnte
reconocer el verdadero y único origen de esto en
lo angustioso de las ciroumtanei:is pecuniuins en
que se encuentran proporcionalmente toda!! las
dases de nuestra sociedad. Mi gr•litud por tanto
es proporcionada á. b grandez:i. de vuestros sncrifi.cios, cuya medida. en el caso presente ha sido,
por osp1icorooe así, la notoria. religiosid::i.d de vuestrDB sentimientos.
)Iuchos es lo que DO! queda todavía por hacer,
1i no hemo, de desmayar ante la magnitud de la
empresa: pórtico, torre y campanarh, he aqui
tres cosas que si h:i.o de ejecuta.rae conforme •
d!J!efio, que \engo preparn~o y que espero oeu de
l• •probacion de la IluS tre Corporacion Munioipal
~o esta Ciudad, Y del superior Gobierno Eclesi,ls.
tico, demandan ciertamen~a considerable porcion
de tiempo y de dinero; mas yo me prometo su rea·lizacion, fiado, en las Providencia y ~n vosotros,

rado cemo 5,000 franco, de loa bolsillos de los
curiol!!DB,
¡Qué ganga para loe vinatero•, bodegonero,,
hoet!lero, y otro, industriales de laa cercanías!
¡Qué aumento en las venta, durante eses memorable, dios!
El consumo extra.ordinario Oe copitas que ge
bo hecho durante e,e tiempo es increíble.
Lo que hay de oierto es, que el coruercio ali.
mentario de Pantin 1 ha levantn.do de ahí UDOi
60,000 franco, que solo debo ti Taupmann.
Suplico al eeilor prefecto de policla que me en•
vi'c un comunicado, si no encuentra suficiente•
mente exacta la cantidad que voy á dar, relativa
á los gastos ocasionaJos por las nveriguaciones,
investigaciones, arrestos, &amp;c., que han tenido lugaa con este motivo.
¿Serán demosiafo 45,000 francos! ¡Vamos ti
ver! Tenemos:
Loe gastos de viaje de M. Cloude y de otras
personas al Havre, á Roubaix y ti AlS&amp;cia.
Lns g:1stos de carrtujes en Paris.
Las gratificacioDes snplement.nriaa á. los romanos (agentes de policla) de lo falle de Jerusalom.
¡,;¡ precio de los carruajes que condujeron lo,
cadol.veree 6. la Morgue.
El ea.b.rio de los eampesiDos que removieron
el campo Langloie.
La paga de mas de cien obreros que te emplearon en la, e,cavacione, y registros efectuadOII
t&gt;n Ali-:aein, durante quince diaa.
Gastos diversos ..... .
Pongamos, pue,, 45,000 fro,ncoa, y no babltmoi mns.
Ya iba yo r. concluir, pero se me olvidaba otra

•

cooa.

Revista Uuiversal

Febrero 12 de 1870

Febrero 12 de 1S70

Me parece injusto no mencionar, al lado de loe·
beueficios legalmente realiza.dos, aquellos que no

aprueban las leyes.
Mientras que otras corporaciones mas autorizadas hallaban en el negocio Traupmauo uaa.
fuente de lucro, la bo~oroble corporocion de lo,
ladrones no podía dejar e,cspársele un• ocaeion
tan bella para registrar los bolsillos de ,n, eentcmporáncos.
Estad seguros de que la han aprovechado.
Pero no obstante hallarme pent!trado de este
convencimiento, todas las averiguaciones que he
podido haoer en este sentido, no me bon permití•
do establecer, ni aun aproximativamente, la c1111\
tidad ~ que pueden asceoder los ~a.lorea extraidos,
t.'lnto en efectivo, como en alhajas, rolojel!I, cada.
nas, pañuelo!, etc., etc.
En tal virtud, será. for1oso suprimir de esta •
cuenta la partida correspondiente 6. eatoa caaoa,
la cual, oiertamPnte, no será. la menor, y content.rnoe con el total ya re,pctable de un millon,
oc.boeientos noventa y cinco mil francos.-Edou.,.
ard Da119in.

de cuya excelente disposicion ó. este respecto no
podia dudar sin hnoeroa a.grnvio.
¡Feliz yo !i coo. la e6c11.i eoopora.cion que no

me ha faltado hasta aqu[, y eapero no me faltar,a
de vuestra pnrte, puedo dejarlos vuestra Iglesia
en el gr11.do de magnificancia que corrresponde á
• la casa de Dio,l
Tepic, Octubre 10 de 1869.-Pbro. Nésto1•
Zdratt.

Sr. Cura D. Né,ter Znrate.-:Muy complacidos
y con la mas graode sa.tisficcion uos hemos impuesto do l&amp;S comunicaciones particulares de vd.
fecha l O y 17 del corrieote, en que nos informa

r
1

GACETILLA.
El culto católico en Tepio.-No bace
mueho tiempo toda.vía, que In. rcvo!ucion liamad&amp;

de reforma destruí• en todas portea, los templo■
J otro, monumentos religiosos, Los días han ido
pasando, y todo el mundo ha podido ver como
d~spues de aquel montan de ruinas, se han ido reparando los templos, y se levantan otrua al Dios
do les cristianos. Este hecho e, de por sí tan
elocuente, qne nu necesita. de nuestras pnlabru
par&amp; Ha.mar la atencion toda de la sociedad católica de nuestro pa.ill.
Publicamos t continuacion dos documentes im.
portantes, que impondrán ti nuestros lectores so·
bre el progreso ca.t61ico en Tepic1 en cuya. ciudad
está 11.l termioa.ree la iglesia parroquial.
Hélosaqui: ,
MANIFESTACION
que el cura de tsta ciudad hace á "" jeliuruu.
Adelantados como cetin, y casi tocando é. su

JI

estar ya para concluir los trabajos de la campos•
tura del interior de esa Iglesi• parroquial, y que
se prepan con una. :Leti.qida.d que lo Tecomienda
para comprender la obra d,l pórLico y torre de la
misma Iglesia, con arreglo al d sefio de que ha
mandado copia. para conocimiento de esta superioridad, á. fin de recnbu su nprobacion.
A primera vist., l'le conoce que e11 grandio10 el
~royeote que iotent• vd. renlizar. El referido diseño revela. bastante instrucciou en arquitectura
y el muy buen gn,te de su autor. No solo nm,.
otros, sino talJlbien personas peritas en el arte, han
formado el mismo juicio, y ruieguran que una vez
e.incluida la obra, el Templo parroquial do Tapie
!eri unos de los mas hermosos de nuestro pais y
aun podr~ competir, guardada la &lt;\ebida propor•
cion, por mérito y cleglncia, con loe mejores de
Europa.
No solo damos pues nuestra aprobacion nl cita•
dO señor, sino que lo aplo.udirnos con entusiasmo, felicitamos cordialmente á. l!lu autor, y des~a..
mos que vd. trabaje sin descanso basta conseguir
ejecutarlo complet•mente y con la mayor perfec•
cioo posible.

I

Muy grate es para ..te Gobierno el empeño
y piadosa abnegacion con quo lo• fieles de e,,, par•
roqu.i hn.u han cooperado con sus donativ, --i para
la reddoarioninterior del templo, &amp;egun tenill tnos
de ello notioia, y lo vemos confirmado en la manifestacion quo vd. les dirigió con fecha 10 del cerriente, Apreciadores de ]as buenas .acciones, es..
peoiolmen\e en el 6rden religi010, damos 4 los
mencionados fieles loe mns coroiale, gracias, y les
a,egnramos la aoeptacion de sus done, por parte
del Señor Nuestro Dios que tanto so complace de
quu nos eDfonarewos en procurar el decoro de a11
Santa Casa,
Atondiendo ~ h liberalid,d que hasta nhor•
ha.n mostrado los mi11m01 fi.clea, no nos es perruitido dudat de que proporcionarán en )o sucesivo
le, rocursoa necesarios para llevar cabo la obra
mencionada del pórtico y torre de ]a Iglesia. El
pueblo que to.o 1spontlncamcote ha ministrado
tle soseota hasta cien pesos semanarios durante dos
años para la compostura de la Iglesia, cuando po·
dia \emer no fuesen gastodos cou acierto eses fondos, es seguro que continuar~ cotribuyendo en lo~
mii.mos términos ahor~ que, lleno ·de satisfüceion,
ba viste 101 notables adelanto, de la misma obra y
de la eettl persuadido de que eu eu \erminacion se
interesa. en gran manera, no solo el ornato del
templo, aioo tambieo la. bcllez,. y hermosura. de
lo ciudad De ello teneruos y• una prneb&amp; que
debe inspir&amp;r á. vd suma confianza, , •saber, la primera colecta que lie hizo dentro de la Iglesia,
cuando tpeaas empezaba §. circ\lla.r su invitacion.
Si esa colecta ascendió á. !&amp; considerable tuma de
oc benta P":'°"• ¡aaeiguientee ser.In de mas cuantía,
•, proporcion qu• los fieles vayan teniendo cono·
01miento
de lo que se tratarle ha.oer, De esa. manen, y ceo l&amp; ayuda de Di·"" Nu..tro señer,· po•
dr'• vu., ¡¡ ovar A, ca bo la obra proyec tad a.- D.10•
Nuestro Señor guarde • vd. muchos año1.-Gua•
dalajara, Octubre 22· de 1869.-0rti,.-Michel.

· La historia y la geografia de Mé·
xico,-El período fijado por la ceetumbre para
onminar á.101 alumnos que cursan las aulas de
los establecimientos de educ:i.cion acaba. d.e fcoecer. Én la diaria tarea_que bemoe empreodido de
revisar loe acontecimientos, la lectura da loe difereo.009 programas de " E dmeoes" ba figura do de
una manera notable. En dichos programas hemoP
visto que con frecuencia. iiO h.&amp;ce aprender á. los
odolescente1 el ó.lgebra, l• geomelria, la flsica; ea
decir, ramos secundarios que requieren csfuerioe
superiore'i á, su edad, y que, ror otro lado, oso a
mismos estudiantes no hau sino hnjeado rápidamente un trattdo general de geografla, y ni &amp;i•
quiera abierto un catecismo de historia. El po•
co aprecio 0011 que hasta ahora se han mirado
esos dos importantísiwo11 estudios, ha. influido
notablemente en nuestra existencia como na•
oion. La. mayor parte, sino casi tod~s nuestros
hombrea públicos, desconoce la historia de Méxi•
ca y, con escepcion de aquellos que prácticameure ban aprendido la geografía del paia, puede
decirse que ,on contadas las persona, que cono·
cen los accidentes füicos y las divisiones hechas
para la. administraciou del territorio, sus recursos,
habitante, cto, No han faltado, sin embargo,
mexioanos que se hayan propuesto difundir esos
conocimientos. Haco mns de veinte y eio:co años
que D. Juan N. Almon\e hizo circular en todas
ln, e,cuela, eu catecismo de Geografía Universal;
deepues Roa Bilrcena, E. de les Rio,, García Cu•
has y Arrooi1 han escrito tratados especiales de
historia y de geografi~ Je México. Pero creemOt.l
no equivocarnos al a.sentar que á, pesar de SUB os•
fuer:ros, el estudio de lo hie1,0ria y de la geogra•
fía no ,e ha exte,idido como ea de deaear,e. Diji·
wofl antes que el descuido con que se ha.o visto
esos do,i ramo~ de educacion ha infhlido eu los
de,tiuos de Mbioo, y para que los lectores qua
lo duden tengan In evidencia de ello, vamo, ,

presentarles uno de los varios ~!!I que se nos aquellas Ba.lvajes regiones. Si loe mexicanos en• cuales sobreaale una cadena magnífica, compues•
to de hilos de oro trenzados, formando como u•
vienen ¡, l&amp; mente. lJurant, todo el año de 1836 cargados de l•defoeea de lo, interesoa de su país, grueso cordon que no tiene menos de dos metr01
hubiesen tenido conocimiento de estos de.toi- lllB
medió una activísima correspondencia entre nues- cootcst.acionetJ entro 1a legaciou mcxicll,Jla y el y medio de largo, con una manecilla formad,. de
tra legacion en Washiogtoo, &lt;¡ue e~taba á. cargo de gobierno de WflShington babrhn puesto en claro dos broches y adornada con dos arras y u11 amuleto suspendido en forma de media luna.
D. Manuel Eduardo Gorv,tiza, y l• Secretaría de nuestros derechos desde el principio. El ejemSe bau encentrado ademas dos precio,oa brau•
plo citado nos parece, pues, .!mficiente pa.r&amp; demosEstado de la vecina república en In cual se versa- trar lo qu.e asentamos a.l comenzar este artículo. let,s, llamodoo ophia, pendiente de perlas, otros
brazaletee y seis sortijas.
ron cuestiones sobre límites y sobre la historia de
La campaña.-Dicen los periódicos Oficial dosHablando
de la cadena, tlico Mr. Castellani, á
J
La
Opinion:
los primeros ocupnntes del puis de l0ti Texa3. Loe
quien
cit:i.
en
su carta Da.villier:
•
«El Monitar puede contener su mal disimulado
an1erica.nos pretendían que, en virtud de los dore·
No
:
odrfais
formoros
una
idea
de
su
belleza;
júbilo. Si á los chuuna, enem(qa, se lei ha a11to •
chos doriv.tívos que obluvieron por 1, compra de jado Jraccionam, peor para ellas, .,¡ serán der- es la te~cera de esta importancia que yo he couola Luisian&amp; al gobierno francés, la j uriadiocion de rot-adas mas pronto, Eso no requiere ni nuevas cido· la primer&amp; fué eJcootr&amp;d&amp; en Cervetri, la
combinaciouee oi mucho aumento de dinero. El seg;nda. en Boulak en _un:i. tumba egtp&lt;:iil, y ~
eate territorio i.e axtendia considerablemente há.- fraooii::iuamicnto de los pronuoci:idos eg preciso.• In que se h&amp; p&gt;dido adm1ra.r en la. e:z:poncion ua1cia el O. y S. O. Apoyábase la secretoria amcri- mente uno de los mae brillantes re,ul~•dos del venal de 1867 ea la scccioo egipcia,»
Mr. Oastellaui anuncia que se h&amp; encontrado
cana en les descubrimientos y relacion" de los bien combinado plan del geoeral E,l'obedo; y lo igu,lmente la huella del cuerpo de un pompeya·
prueba el hecho de que los rebeldes /ian prettn·
via~s de Roberto de la Sale, que en 1670 hizo dido y e-s!an prttt1tdiendo reunirse. Esto es ya no, que ha sido modelada en ye§O.»
Oór&lt;ioba,--La noche del 24 del pasado se
ol viage desde el Cana.d:i hasta las Loca: del Mi~si- cosa imposible, segun tedas la, prob,bilid,de,, y
inauguró en Córdob• 1, Soc~edad ~ilar~óoica,
e,ippl, y despue, (1682) protegido por el marqués ya oo será. la cuealion de: nunca acabar, créalo el en el local del Liceo Meo&amp;, ba¡o la direc01on del
Monitor.»
de 8eignelay armó uua espedicion par&amp; formar
«Leon, 10 de Febro;o de 1870.-Señoree re- m:iestro mexicano D. Cenobio Paniagua.
El dia 1• del preoonre 'debió abrirse en dicho
•.ttrios e11~a~lecimienM&gt;s cu la Lu.iei&amp;~a, la cu~I tu- dactorell de La Opínion Nacúmal.-Ayor ee ioLiceo,
uoa cl:ISC nocturn&amp; de caligrnfía pnra adul·
vo funestÍ&amp;1wos resultadus y termrn6 con la de- corporo.ron Huerta y Toledo con García. de la
Cadena.
El
gcnernl
Esecbedo
llegó
ó
esta
6
las
toe.
sastroea muer\e de 1a Sale á. manos do sus com·
Telégram11s- - Al apreciable Sr. Clarke
diez do 1, mañana, y el general Rocho ll la, diez
poüeros, El Sr. Goro,tiza, desconociendo la hiel-O· de la noche, sin poder cort.ar á Huerta, q&amp;1e de tenemos que agraderer los siguientes telégram~
ria primitiva de esa parte de México, para rebatir 1"10ehe 1t retiró de Silao y cami1tó sin. ducan&amp;o recibidos por el último paque\e:--Acaba de dirigirs• ~ Madrid el ,iguienlc telégrama:
las aserciones del gabiueto &amp;wericano busc6 sus hasta i11corpcrrarse á Cadena.
,Navarro Rodrigo--Diputado,-:-llI1drld.-CnaLoe sublevados que ocuparon á Silno el lnues,
apoyos en la wiswa rclacioo del viago de La S&amp;le, destruyeron en el mismo día la parte que les fué tañon, Director Voz do Cuba, vilmen(e a!0B1nae,crita por Mr. Joutel, que el general D. José posible de l• línea telegráfica entre aquella po· do por cinco cubanos _en. Cayo Hueso. .
.
Periodistas ruegan mv1te prensa. a.'rmr suacr1M. 'romel babia traducido cinco años antes, sien- blacion y Guanajuato. Antier, al beir hácia
Leon, derriboron algunos poetes llevándose gran oion hijos huérfanos.-Inwre.sada honra ~~aodo ministro en "\-V2-lhington. Dicha traduccioo, cantidad de alambre, y probablemen\e hobrí.u la.-InJignacion generol.-D1rectere11 periód,cos,
anotada por cl Sr. Toroel, demuestra claramonto continua.do su t&amp;rea. de destruccion entre Lton y Ariza, Gelpi.•
que cuando los franceses anduvieron por primera Lagos, si como su primer movimiento indicaba,
Nu,.a-York, Febrero 2, á laa doce de lama·
,e h&amp;n dirigido á e,t.a última poblacion.
vez el terreno ocupado por los Nacogdoches, ya
Entre Guana¡uato y Bilao lo destruido ha que• llana.
,
cetos poseian caballos y armas obtenidos de 1011 dado repara.do; pero siendo largo el tramo siguien•
Cas,ius Clay y Horacio Grecl~~ como presicolonos de Nuevo México, y que los e11paüoles les te; no ha podido cotnnnicarie Guano,juato C01' el dente y vicepresidente de l:t. commoo nombrad&amp;
bab.ian prece dido en la exploracion mas do cien cuartel general. A esto atribuimos que el gob~rno en el wee~iug celebrado en Nueva-York, ha~
haya •~cibido ayer telógrarna, del
Es- pablicado hoy un llamamiento al pueblo ameri•
p ero como J outel al escribir trotó na• _~
anos.
.
cobedt-j y por lo mismo, no estamos en aptitud eallO, pidieodo dinero para loa cubanoa.
A última hora,-Con es1e nombre dice el
turalmente de bacerse aparecer como primer de comunicar á nuestros lectores noticia alguna
Oficial:
ocupanle, e¡ Sr. Gocoali•• no pudo ,nooutrar respecto de las última.s operaciones milit:i.res. Hoy Diarúi
Qa,rltaro.-Habiendo llegado á, ootici• del
'"1-n salido de Lago, para San .luan. El gene•
·
en sus eecritos siuo muy débiles apoyo, li favor ral Rocha •• movió de .. ta con la primera divi Supremo Gobierno que se habia impuesto un
de nuestr&lt;&gt;1 derecho,. Nada hay, sin embargo, 6ion 1 que consta de carca de cuatro mil hombres, pré,tomo por el C. oom&amp;ndante militar de esto
moa fscil de probar históricamente. Todo la co,ta de muy bnena fu0n:a, y tres baterías á. pcrseg11ir• Estado, le dirigió el siguiente telégrama:
«México, Febrero 10 de 1870.-C. goberna_1
f ué de,cubierta por los espa- loe sin descanso. Segun me dicen, llevar• el misdel Golfo me.ucano
mo camino por el que pasen los trenf's de los dor y comandante militor de Querétaro,-Quer6•
ñoles desde el aíio de 1528, yen eu dcscubrimion- pronunciado,, hasta apoderarse de elloa. Croo qu, taro.-Se ha dado noticia al gobierno de que vd.
ha impuesto uu préstamo de veinte mil peso, y
to tomaron p&amp;rtti mueh011 de los conquistadores de llevan ,l rumbo de {hada/ajara.,
El
tabaco
en
Córdoba,-Con
sentimieoto ha. determim.do tambieo una er..aocion Je oaba.México, entre ellos tambien ua natural de Texco- publicamos el eig,üente telégrnma en que ee dil llos, aunque todavía no se ha. hei:iho efectiva ninguna de
dos cosas. Duda el gobierno de la
cu, now brado D, p edro. U n Ji b'ro ha,ta hace poco una mala nodcia:
exactitud
de
la noticja,_por no tener ningun co·
¡
d
•
Recibido
de
Córdob•
el
1
O
de
Febrero
de
tiempo muy roro, puos as os ediciones que de ól
no12imicnto
oficial
de esto; pero en el caso de que
1870,
á.
las
dos
y
cuarenta
y
seis
minutos
de
la
·
· '
ac b'101eron,
se agotaron brevement.e, nos 1n1orma
tarde.-Señor director de La lberia:--Han caido sea cierto, di.1pone el,O. Presidente q11e no se
de todoa ¡os de ta JIes de Ja 13spedi· cion españclA que dos heladas seguidas, que han perdido la:, siem- lleve adelante ni el préstatllo, nl la. exaecion da
J· ftSCU bn·6 esa partt: deJ goJ'10 mex1.:ano.
·
E•l libro bras del tabaco, Muchos quedan arruinado., eq caballos, pues el gobierno se ha propuesto com-

1

,.,,,,,.a1

I••

que mencionames tiene por títtllo: Naufr4gio1 y
relacion &lt;kl viage q11.e hizo á l,a Flurida Aluar
Nuñez Cabeza de Vaca, con el adelanta.do Pánfilo de Naruae~, [impreso en Valladolid en 1555.]
De l• relacion de Alvar Nuñez aparece clara·
men\e que deepuas de babor !legajo á. la Babia
de Apal~che, en la. Co~ta N.O. de la Florid~, ca.ruinaron por tierra há.cia el O. En Junio de
1628 el espitan Valcnzuela descubrió el rio Ala·
bama. Poco dcspuea pasaron ~I l\lissisippi, en cu
yo paso murió nhogado Juan Velasquez de Cuellnr; paa-,on el Sabina y blcia el 27 do Octubre
de 1628 habían andado cosa de 280 legua.s. En
Abril de 1529 atravesando por las nacion,·s de Ca.
poques (Kik,posf) y Charrucoe, (Cberokis!) d...
pues cuatro riOs, llegaron a.l lugar llamado Bahir.
del Espíritu Santo, hoy Goliad. Caai todo, habian ya perecido y solo Alvar Nuilez, un tal Dora.ntes y un negro ll!\mru:lo Estebanfoo, lograron
al cibo de diez aitos de padeci micoto 9, atravesar
el inmenso e,p,cio que hny entre el Rio do las
Nuecce h,.ta ()uliacan, en Sinalo,; de ouyo pun•
to •e dirigieron á Composteb, [Jalisco] donde á
la !!llZOD re11idia el goboro.a.dor Nuflo de Guzmlm.
Esta relaoion de que solo dq,moi aquí uo.a ligera
ide•, prueba mejor que niogun otro documeoto,
que los españole, y no loe fronceso11 fueron lo&amp;
priweros exploradores, y a.u.oque la ei:pt:!dicion
de Narvacz tuvo un 60 desastroso, igual Buerte
cupo • la de Roberto de la Bale, no habiendo ni
uno ni otro formado eatableoimiento perenne en

baLir la rebelion usando nada ma~ basta donde

tstaB loco.lidades.»

Un va.por.-Ha comenzado á. hacer viagea sea posible de los recursos ordin11rios 1 y reser-

entre Panamá. y San Francisco, toe.ando en todos vando solo para el CASO de absoluta necesidad
los puertos de Centro-América y en algunos de emplear los reeureos estraordinarios que estrictala. República mexicana, un hermo!o vapor de mente puedan exigir las circunstancias. _Por. lo
hierro liamado 1Prince Alfred,, Loe precios de mismo, puede vd. usar de los recursos ordmar1oa
pasage y los fletes de mercancías serán muy de ese estodo, y ai llegare el caao de absoluta
neceaidnd Oe algun recul'!O extraordioario, pe·
bajos.

i•

Orden administrstivo.-EI corte de ca•

que practicó el 31 de Enero próximo posado
la tesorería general del Estado de Oaxaca, ,egua
·el periódico oficial del mismo, La Victoria, arroa
ja una existencia en efectivo de$ 4617 12½ cen•
i.vos dc,pues de haberee puesto ol corriente los
p,gos de los empleados que aparecían con un
adeudo de tres meses. El mismo periódico refiere, que la recamlacion de contribucioues, produjo su oueota geaeral corrrcspondieo.te al año di
186~, y que ee h• expedido uoa ley de procedo
micntos civiles, en la que, ea C'orta.n do raíz loa
largos trámites i\ que se presta la que rige en esta. capitul 1 y qu~ una vez obsel'vnda, ca.da. litigante nbri 6. que atenerse lo mismo que lo~ jueces
en la tramitaeion de los negocios. Todo esto re..
vel• que con el cambio efectuado últimamen\e ea
la Secretaría del Gobierno de aqu,l Estado, l•
·marcha del mismo •igue un buen órden admin,,..
trativo; y nom·ros, amigos deosos priocipios, somos los primeros en elogiarlos en cualquiera par..
ti que los encontramos, porque estamos persuadidos de que solo con ellos, se conseguirá. el verdadera engrondecimiento de la República.
Curiosidades,-Do un periódico de los que
recientemente hemos recibido, copiamo11 lo si•
guiente:
~iLa Chronique politique de~ arts et de la curior-ité," publica una carta de Mr. Ch. Davillier,
anunciando un gran descubrimiento en Pompeya.
S6 han encontrado en uoa casa setecientas medallas de plata con,ulares é imperiales y algunas
de oro. Una an cantidad de joyu, entre la■
4

diril vd. préviamenle la aprobacion del Sopromo
Gobicrno,-Mijia.
Es copia. México Febrero 10 de de 1870.-E. Benitez, oficial mayor ioterino.11

Tabla de las probabilidades de oa•
sarse la mujer,-Mllo. Leoormand tuvo l•
humorada. de averiguar cuáles eran en cada edad
de la mujer 1.. prob•bilidadeo de ballar marido,
y de sus in-vestigacionea resultan que de mil mujerea 1e casan:
33 eotre loa 14 y loe 15
101
,,
16 ,, 17
209
,,
18 ,, 19
233
,,
20 ,, 21
125
,,
22 ,, 23
102
,,
2, ,, 25
70
,,
26 ,, 27
55
,,
28 ,, 29
38
,,
30 ,, 31
23
,,
32 ,, 33
8• )\
34 ,, 35
2,,
36,,37
l,,
38,,39
De manera que utta muchacha de 35 aflos, no '
tiene mas que 8 bolas blancas contra mil r.iegra.s,
como eepre,ion de la probabilidad de coaarse, •
Cumplida la «cuarenteno,» la probabilidad de
ballar futuro est,1 representad• por uoa fraccion
muy minin,a. E, cuestion de dote. (El Correo
de Sotav,nto.)
'

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170062">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170064">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170065">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170066">
              <text>786</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170067">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170068">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170069">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170084">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170063">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 786, Febrero 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170070">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170071">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170072">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170073">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170074">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170075">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170076">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170077">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170078">
                <text>1870-02-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170079">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170080">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170081">
                <text>2006701</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170082">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170083">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170085">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170086">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170087">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="9051">
        <name>Córdoba</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="678">
        <name>Oaxaca</name>
      </tag>
      <tag tagId="3205">
        <name>Tabasco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6307" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4334">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6307/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._827._Abril._0002006698.ocr.pdf</src>
        <authentication>7ea26c2067d365faf33aca7dabb328fa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174740">
                    <text>\

•

��-

•

•

fi

1p

. Bevist: Universal
•

IiICEO

SEGUROS CONTRA INCiNDIO.

AVISOS.

Se !tacen traduccciones

111,1\.\IQ ''- lt.\\'11 ,1\\\-1 1

L, Compailía de Soguros de Londres,

Del inglés y frances al español 6 vice
versa.-En el despacho de esta imprenta darán razon,

NORTHERN ASSURANCE C&lt;T.

Oalle á'e Santa T,reaa la Antigua
•

asegura coatra incendio las finc11i y ll'lercancia!-1, mediante premk)giuy módicos.

Agencia: BANOO DE LONDRES, MEXIOO Y UD-AMERlOA.
OaUe de Capuchinas núm. S,
M~XlCO.

llll!N Wl.l~lll.:~

~

WAm.tl~

en lo gran Camisería del
DE

OUVRARD Y COMP.

¡1rimera calle de Plateros núm. 66
Se ha redhid,, vn 11un;o y variado surtido de cami,as, corbata,, pañttelo,, mauada,, calcetines,
nudta,, ropa inwwr /1 arffculo&lt; de Parí,, pare.
1fflore1, señora, y niños. Cortador especial y casa
r,c,mtendada por d corte y por la mamifactura
de,., camÍ&lt;al ,obre medida á precio• modtrado,,
294

I,
0

EXTRA-FINAS

DE RlGAUD Y C'•.

Jabon de Y!.ANGYL&lt;\NC
Extraelo de YLANGYLAN

Pomada de YLANGYI &lt;\NC
Aceite de YLANGYLANG
ColdCreamde YLANGYI.ANG
Polvos de YLANGYLAN
Cosmeticos
de YLANGYLANG
·•

El estraordinario e"r,cto que ha lcmrlo esta nueva Tienda de,d,el dia en que ee abrtó dando
sus f'Íectos á meno" precio que en cualquiera otra de todas las endas couoe1das hi puesto i
sus dueñott en el deber de dur una prueba de J!ratitud hAcin el rineroso público ciue concurro
diariamente 6 liurtiri-e de tiemillas y demás tfectos que eu ell11:, espenden. Al eft,cto, se hl\
hecho una nueva rebaja on lo'3 J1rt.!c10,j do todos lo.;j ardcul"a, te .. l,do la satieliccion de anunciar
~ue para In prt.'sente eu,1rt'sma, tenemi:;s wn hri llnnte t1Urtido de FiCBdos fresco,, siendo de p11r
t1colar 1m•nc1r,n el rico Bacalao tfo Ji:scocia, la sabrosa snrdina p mantequilla, los o~Lionts en
tero!I y sal·non 11I natura), y 111: completo surtido de con~Mvu 11llh'nticiai, en aceite y omate.
ebpañolus y frnnn:sas • . Fn In mi11nrn cusa hay un completo y vaado &amp;urtido delicores y vino!.
superfinos, fim,s y rorrienlcs.
NOTA lMPOilTANTE.-Todas la, personas que acoatumbr~ abasteccr•e de semillas par'\ un rnes 6 pot :semanus, tcnJrán una verdadera economía s1 v=-1 á surline á este nuevo eesta
l&gt;lt!cimil-nto, pues eslá fuera de duda, que r.n ninguna tieudu sa &amp;cuentran eemi\lns tun bitena•
y lisratns con,n t'n la CIUD \D DR PEKlc'l . ...:Po•to11 H'
·
6t-t:la-12

l'lueatro .i,ema es 1a .Hnena !'e,

•

8,

Concedida por el Ministerio de Justicia é J_nalruccion pública la validez_ académica _de 11 E,o
tudioa preparatorio• que se sigu.en en este ~!ceo rara las carreras profes1canales, el director. de
este establecimiento tiene la honra de parllc1parlo A lo, padres y tutore ■, tonto de la capital
come for6.neo, ofreciéndoles á la v~z el mayor esmero y eticaeia con que h89ta ahora ha tenido la sarisfacci~n de curaplir sos compromisos, eo la inatruecion de lo3 jóvene3 que au lo confien,
en aquel grado de aptitud y aufi:iencia que requieren la lay so.bre la materi• y los est•tutoo ~e
la Escuela .Naeional preparatona para el ex~•n eorreepond,ente,
Adema• de los cursos de preparolorio, están establecidos hnce nueve año• los de inatruccion
primaria y 1ecundaria, segun e( siguiente

. PROGRA.\\A,
Jmtruccwn primaM-Lectura. Ort~logia, Proaodia. E,critura. Doctrina_ ~ri,tiana ?lem!n•

1&amp;1. Urbanidad. H iatorta surada, Esphcac1on fundamental de la doctrina crt11tana. Aritméuca
comercial, Gramli.ttea castellana,
Jnatrucd&lt;n, secundaria.-Aritmetiea superior, •plieada á la contabilidad mercantil. Sistema
métric.:i. Gramática gen~ral. R-~ligion_ razonada, _con su 5\~.,ofi~ y ~u. hi~tori11. Cosmografía.
Geogralia. Hiatoria uOiver,al y espec,al de _Méx,co, Taqo1graf1~. ld1omaa, Fra11cé•. ln¡¡;lé,,
Latín y Griego. Tune1l•ría de hbr01 por p~rt_,~. dobl~- Mate,niucas, primero y segundo CUIIO,
Dibujo de la einampa, o~tural, orn~lo .Y.pa111aJe. M1..1~1ca voc1ll é rnalrumental ,te ruano. .
.
El sistema de instrucc10n e, el md1V1dual y col•lCUvc; de inanera que c11da al.J n110 en partt•
cuhtr y· en unian de loa de au clase recibe la ensoff;lnzo. acomod~adose t 11us diapotiÍCiones mtelectualei: •ii.ema muy ponoso para los profes..Jre..c, e1 verJud, pero seguro en lo■ M1ultado1,
qoo son el objeto positiva ~ue ae proponen lo:1 intereudos ea la instruec1on de sus hiJº'·
En la parte moral y rehg1011~ P.uedea l~s Sr-.,-;, p:dre! tutores e:;tar s~-·~;uroJ de que lo~ edu.
ca ¡011 bOlt aiondido:11 con eapec1ahdad; la 1nilruccwri r1tlig1ojll v11ac&gt;.n;a,l,ld11 con la prácllcJ. de
u.queUOi oclOI que prescriben nuestros debe~eecristu\n~s:
.
A los pupilos 6 alumr.to_s internos se les !lil&amp;'e con ahment'ld .tnen cond1me0Lad0t1, abund~ntes y
varWldos 1e11un las conJ1c1ones de su eda1, sa com~l\!.u1rn,ciu3 y co.!Humbros, como en reuni,m de
lamilia, T;mbien 1:i les sirve ropa hmpia, y 1•n caeo de _enformed11d se !et asiste por el médic13,,
quien, por los estatutos de e"ttt e'ltablecímieoto, pasa vi11ta ?rdin11ria, lo.:i pnpiloa una vez á la
:¡emana.
.
.
Las pemll,,ne, son convencionalei y pro?orc1onale~ .1 l,1 seguridad de su rago &amp;d~litntado.
Lc;s inrnrcsRd06 pueden dirigiuu á cualquier_R. hora á lr. direccion de Cl&amp;le Lir.eo, donrle se lea
instruirá con la esten1ion qu&amp; dejben.-'1é11t!o, .\hrz.o de I070,-O1rectcr, Br. Prab«.o
Dúmitío Gomu.,
66-101---5

r

LIBRO NUFJVO.

CALLE DE LA PALMA NUMF:RO 9, FRENTE A LA BELLA-UNION.

JuA11 MANUEL BENFIELD Y

,,c:rito P°' el C•ra tlt Sen(a Cr•Z , l!oltdatl

y envolturas, y de loa corrientes para empaque•
1110,.
106

D. JNtJWUI Jlcrtüits CeNlUr,.
de uúcares y demas
Contiene do, tomo• en un volúm11n, El l~ e, una
PUECIOS INCREIBLES.
e1plieacion clara, 1eneil1a y 1afieit10oteJ1e la Dc,etrina
DIVERSIONES
Loviln'i(le ¡Hiño negro .••••••• ••••••• 12 00 Cami1taa de colicot bord11idaiJ ••••••• 1 1 00 Cri11tiaoa n-rofuo r,ara 101 fü•le1 de 111 República.
,
,,
con ribete en los pu.
El j~ tomo trata tle a Mclencia, 11ece1idad y motivo
Pan!alun y ,aeo-ehaque:a •.••••••••
2 00
1
11
00 de propagar la Moral Católica, concluyendo con on re
Pantnlo11, chaleco y saco ue dril de
noa Ycue º• •• ••• ••• ••• · · · · · •• •
glameuto do vidaCri,tiAn4 pi.r&amp; laa Señora.e. E1te li•

••

lino su¡:.erior ••••••••••••.••••••.
Vcstidos pura lamt parn niffos, do
15 ruale!I 6, ••••••••••••••• •••.,.

5 00

2

1tE1~~1~[ef!l
ltf~~M~lef!l

( lll&amp;ID®~ WÍE~!WW~) ~
:t TOLUTINA RIGAUD
Agua para el tocador

rha 1uctn y saco ••••••••••••••••

Flus negro rie Luer1 puño, idem ••• , ••

12
15

2

Botines de cuero suela doble ••••••••
HotiR!·s .lo charol ••••• , ••••..• , •••

2

Idem. ld1 m. Chagrio ••••••••••••••

2

u
,,
u
de color en los
puiios y cuellos y alet1Hns ••••••• ,..
1 00
Lis clnses s11¡1eriores de cami1;1;s arregladu
50
·
·
á r~ 16 mismo prect0.
00
So hnr.en TRAJES SOBRE MEDIDA
00
(gan."nt1za11do la buena her.hura), semejante■
l é. los precios 11.rdba mencicnadol-1, y tambien
4 toda claee de ropa ¡nterior.
2869
4

MEXICO
NUEVO Y EXQUISITO SUR'l'IDO
DE

ALHAJAS, BRILLANTES, PERLAS, &amp;, &amp;.
Rl!LOJES, Bl!ONCl8 Y ARTICULOS DB GUSTO, DE MARFIL, CONCHA, CAREY,

&amp;c.,

Cada wes llega un surtido nuevo y muy variado de los artlculos de último moda.
PRECIOS SUMAMENTE EQUITATIVOS.

Oambío lJ compra de Pied,·aa preciosaa, Perlas, &amp;e:

&amp;O.

PUBLICAS.

TEATRO PRINCIPAL.
bro ,e hacia ab1olútamente neceaario para el eonoci•
miento do lu olJiif{&amp;Cione• relig1011l1 y ecleaiáaiica1 co
mo se deben cumplir eo el paíp;,-Sfl ,ende al precio Ultima Funcion, U/limo Ben,}icio, l,'ltimo Sina•
de $ t 50 cent,. en pula y t 1 25 conla. &amp; la holanpÍtm&lt;&gt; Tealral en do, parta /1 á
1 den en la libr~rí&amp; de M. Morale¡, portal de Agaeti-

"º

noa:
la Tabaquería esquina.de lu callea de Don•
cele, y 2~ de Santo Domina:o, 'J f'n 101 Cuadr11ote1
de lu Parrl•quiu de Sao Miguel, Santa Veraorua
Santa (.'alarina y Santa Cru, y S.ledad.

71-Ss-3

OBRAS INTERESANTES .
ANTIGUA LIBRERI.l DEL PORTAL DE
AGUSTINOS,

JIU:!,!ERO 10.-PRIMF.RA CALLE DE PLATEROS.-NU~nm.o 10•

H1srosu o• MBXIco, por D. Franciaco C~rbajai Espino■a. Doa tomos cuarto mayor, qui,
comprenden basta la toma de la capital por
Certés.
DrHCURSO ,obre 14 kgi,lacio,¡ de lo, antiguo&amp;
maicano, por el Lic. D. Franciaco Leon Car•
bajal, Un cuaderno.
Co,ciutsTA DE Mn100, por D. Francisco
Carhajal E,pino■a, Un tomo cuarto mayor

g-lOn-7

VENTA DE PRENDAS.

favor d,, Juaquin Ruiz.
Domingo S de Abril de 1870.
PRIMERA PARTE.

Por la tarde d la, cuatro rn punto.
l! La precioaa zarzuela de gronde aparato
intitulada.
LAS AMAZONAS DEL TORMES.
~ La muy divertida zarzuela en un acto:
LA COLEGIALA.
3! y uhimo. El gracio,himo juguete c6mico
lírico, dramático, mímico, p1htico, corE"ográfi~
co, fantbt1co 1 en un acto, escrito esprF-11ament,
puu nste btJneicio por el eminente poi:ta De
P1.n6lo del Camp•nooo, d, nomin odo:
SIJ:TE PARA UNA, O LOS OU.UlROS VIVO!.
Exornudo con el •parato de caato• y baile,
que exiµ:e su argumento,
SEGUNDA PARTE,

El dia H del entrame Abril •• hará de la•
Por la noche a las ocho y media
eumplidas que existen en ,J empeño de lo e••
CRIS'fOFLfi; Y C~ DE P A.lUS.
~uina de Santa Catalin• do Seno y 111 Encar-.
l!Lll magnífico. zarzuela en tres actas, múai.
oaeion
c&lt;•n
arreglo
á la ley. Lo que se aviso i ca del maestro Arriet~ y letra de D. L. Olono.
Lo• prec100 de la ÜBHVR.:UIA CRISTOFLB y CIA. 8(Jl caleulados al 25 por 100 de aumenlo
lo• interesadoa,-México Murzo 29 de 1870,EL JURAMENTO.
sobre los precios de tarifa en Paria.
Alonso Rodríguez.
72-3a-2
ESPECIALIDADES PARA REGALOS DE BODA, AGUINALDOS,
Tornarán parte en ,u de;empeiio la dietin105
gnid• primera tiple, Sra, Corro, y el jóven D.
HISTORIA DE LOS ESTAHOS-UNIDOS, Manuel Areu,
POB EDUARDO LABOULAOB,
2: y úhimo, ~;¡ animado A propó•ito en un
Traducida JI aumentada con algunas anotacionu ar.to, escrito tambien esprenmente para eate beneficio por suJ autores, y llamado:
y apendie,,,
POR MANU.BL DUBLA!f.
Un Concilio de Familia, d lo, efeao, d,l
(Despacho, calle de Capuchinas níun. 12,)
Can-Can.
Esta obra que no ea mBli que on curso com
..........,.....................................,............... . . .................,..
Concluyendo
esiu
pie"', y e¡ecutodo por IO·
parado de política constitucioiial, costa do dos
d•. /ij compañía, e, 11 el ropulnr y divertido
Casimiree de todas clasea, dibujos y colores, especi•lid•tf de PAROS p1ua. el ej,r- tornos de cerca de 500 pagin•s cada uno.
cito, SATINE, PA:NúS para RODILLOS y paro FILTROS.
Se vende en lu principRles libreríat d• eata
CAN-CAN.
•
capital á 2 ps. 4 ro A la rúetica,
ALFOMBRAS de purA lan•, B•yetas.
En Io• E11ado, , 3 pa e , la can de los co.
RAPES finos y correntes, CORBER'fOUES
Tipogralo Muieana, calle de Cadena o6m, l.
rre,po-lee de tl l)(;f"tdu,,
UNICO O1!.POll!TO OE ORFEVREKiA DE LA AFAMADA CASA

SE YENDE
Una yegua inglesa, potranca, de tres
y medio años, y de ocho cuartas de alzada. Puede verse en la pension de caballos de Chiarini.
2941

~ A LOS DUEROS DE VACAS.
Se arrienda con comociidnd un llola.r aembrado de alfalfa con una habitacinn alta; varías
pieza1t bujae y macheros; La personn que se
int2reeP. ¡me~e ocurrir t los Arcos de Belen
núm. 25 parn mas pormenores. 58-15a-9

CoMp!'

de PAPEL; depdnto, S• ,al/, d• San
El Ori,tiano Prdctico y PropagaJ9r de la Fabricsotc
Franciaco nilm. 4.-Mn1co. Papel.. para im•
Moral OaMlica,
' pr. .ionea. litQara6a, florete, de colores para aviso■

El Non-Plus Ultra de la Baratura.

Flus de casimir ÍtBncés pnntalon

AGUA DE

las

.!J. las 10,000 Docenas de Camisas,

YLANGYLANG

EXTRACTO DE

e11

. En .M[N'ATITLAN se vende ti consecuencia de la muerte de dueño, bajo condicio:ie• vent&amp;Josas para el co:uprnd,,r, el e:;tablec1miento .comercial q11e paro a 011¡,eculacinn y exportacioo
de mader&amp;1 finrt~ de caoba ~·cedro, y olrc,s artículos del pa1s,lo numo que para la importacion
&lt;le e~ectos para su realtzacwn por mttyor y menor tiene en este puerto la casa do Vani•·I Price
[en lu1uidacion], est:1bleci ia en él Jc1,de hucc quince niios.-Purs informes, dirigirse en ~Uxico
á los Sres. Grahom Watsou y C• y en ésto al que su,cribe.
Minatitlan, Marzo 1: do 1870.-0. A. lnnei.
293l

DE YLANGYLANG

LA IIAS BSQUISITl PARA EL TOCADOR

•

ltsmo de Teltuantepec.

PERFU]fERIAS

Agua de

La ()iudad de Pekin.
Verdadera y Nunca Vista Barata de Efec/3 de Tienda,
Rej1JJ1 de Balbanera Núm. ,.

EGO DE LA MODA,

i

2943

n1l111.

Industria Nacional.

!rJ.l!llbU~oil. Wll ;~N UUia~m,~NtOi

al estilo d 1 ala.

~mma,~

.-10•

G. N. OaT&amp;oA,pro,ie~

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170088">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170090">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170091">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170092">
              <text>827</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170093">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170094">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170095">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170110">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170089">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 827, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170096">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170097">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170098">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170099">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170100">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170101">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170102">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170103">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170104">
                <text>1870-04-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170105">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170106">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170107">
                <text>2006698</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170108">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170109">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170111">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170112">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170113">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4842">
        <name>Avisos de ocasion</name>
      </tag>
      <tag tagId="7816">
        <name>Cultivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="9202">
        <name>Ingenieros</name>
      </tag>
      <tag tagId="3173">
        <name>Necrología</name>
      </tag>
      <tag tagId="12306">
        <name>Telegramas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6308" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4335">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6308/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._831._Abril._0002006699.ocr.pdf</src>
        <authentication>79f246f1c5255286117c2c42ed1e24fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174741">
                    <text>o

,
,(

Tomo IV.

MEXICO.-Miércoles 6 de Abril de 1870 .

.

8e publiea tolos lo! diu, meno•
'"' Domi1tg01, á. 1&amp;1 1iete de la ma•

W\na.

La aascrieion adelantada vale

•

lt:l

¡,e,o eu moneda de plat111 1 cada mes,
"'n México y doea re&amp;lós en moneda
de plata,, cada me,, H. 101 EdadN,
franco el porte. Lo• núm~ ros 1uel•
to■ valen medio real.
Lu penoou que vino en lugar&amp;1
lood• no bya eorre1ponsal, pnedea

llaeer

IUI

Revista Universal
de

'"'ªº'

..u.

RELIGION, POLITICA, VARIEDAD.ES Y ANUNCIOS.
•

PARTE RELIGIOSA.

·:. =-·=="-"--·-·..--·=--··..---·--· ;;..;·----==MES DE ABRIL.
S.L.~TO D&amp;L DIA,

Miércole, 6.-San Celso obispo y San Cele,tíDO papa,

Lu 11u10\icione1 únicamente et eJ
do,paobo do ..t, imprenl.\,

•

.

•onales del Sr. Perry, de pngo preferente y debi· )IINISTERIO DE FOMENTO, COLONIZAO!ON, IY·
DUSTRIA Y OOMEl\O1O DE LA REPOBLIOA
damcnte recenocidoo. Por catar liquidándose acMEXICANA,
tualmente estos créditos, se concederá al Sr. Per·
•
ry un plazo de seis meses para qu• Je, presente, ,
dando entretanto fianza de que lo, presentar&amp;,
Seccúm2"
Solicitud
pre,&lt;ntada
por el O: Bravlio Fra,wo,
3• El Sr. Perry adquirir~ la propiedaJ de las
pidicnd-0 privilegio para lo
abajo ,e rxpr..
haciendas do }1anga de Clavo y Poso de Varas
sa '/1 que crmforme á Ja ley de la materia "
con lo• linderos qué t.engan segun las escrituras
manda publicar para que en el tbmino dos
nuses contado, desde la fecha de la J"'"'"ª
respectivas y conforme á derecho, con l• exccppuUicacio11,e preser,te,,los que tengan que aleeion de lo que expresa el siguiente artículo, sin
gar de1·eclw de preferencia.
quo el gobierno quede obligado en el caso de evicC. Ministro de Fomento: Braulio Franco, incion y aaneamiento, í otra cosa que á la dcvolu geniero civil y comandante de ba?llon de auxiliacion del precio en que las vende en las especies res del ejército, en rece10, ante vd. como mejor
•
en que !• reciba.
haya lugar comparece y dice: que en doce añoa
4' ,El gobierno reserv&amp; cuatro sitio• de los te~-. de eampofla casi continuada, ha tenido ocasion de
renos de las haciendas de Manga de Clavos y observar la destrucdon enorme de caballo• que
Paso de Vara,, para distriburlos segun juzgue ocasionan las actuales siJt,s de montar, tanto en·
oportnno. Tale. sitios serón deoi¡¡nados por el gefe tre los particulares como en el ejército, donde es
de h•oienda del Estado de Veraoaz del modo que caei fabuloso el número de caballos que se inutisigue: medio sitio en el lugar llamado Hatillo, y lizon.
Con tai motivo, tiene la honra de someter al
otro meJio en el rancho de San Vicente. Un •i·
tio en las playuelas de la Barra del rio de la An- ,uperior juicio de vd. el adjunto dibujo, modelo
tigua. Un •itio al lado Sur do la Barra de Cha- de uÍI• •ill•, que conservando la forma del gusto
chalacas, y el otro sitio al lado Sur de la Barra y necesidades del pala, pueda abriroe ó cerrt,..
d
•
de Jwm Angel. To&lt;lts estoe sitios t~n rún Slem- segun lo pida la forma del lomo de la cabalga,jupr1&gt; por un la•lo !..,.,villa de los rios que los óór- ••• adaptándose á toda• por la sencillez de su wc•
rci',ponden.
cnnismo.

q,.,

1"

ENTRADAS.
Dia 30.-Vapor inglés ,Córsiea,• su capitau
We,t, de Tampico con 2 días de n,vegacion, su
carga mcrcancias, consignado á M. C. de lfarkoo
y C•, tripulacion 72, tonel adasii81, pa..geros h6.
Idem 31.-Pailebot nacional ,Delfin, su capi•
tan José Salvat, de Nue.a"Orlean,, con 7 dias de
navegacion, su cnrgnmento o,lgodon, consignado~
Neron hermanos Wittenez y C•, tripulacion 7, to,
neladas 14,l, pnrngeros 5.
SALIDAS.
Dia 30.-No hubo.
Idem 31.-No hubo.
PASAGEROS.
Llegaron de Tampico eu el vapor inglés &lt;Córsica, los Sres: Eladio Ornean, Joaquin Martiuez,
Si!verio Mathé, Valentiu Fernandez, Eduardo de
la Torre, Tünoteo Totre.s, Eucarnacion Martinez,
c. Peno,a, Juan Hernande,;, Josá Alvarado, Enearnaeion Pasos, Lázaro Masilla, Manuel Golindo,
Gavit1lí Serr,roo, Gomalo,Gonzale-z, Juan Llorente, Ccledonio Perales, Antonio Rodriguez, Antonio Peroles y Señora, Juan Grillo, lllauuel Ro5' La designacion de los custro sitios podrá hadri¡¡uez, D. Zaraldca Soflora ó hija, J uau B. Cas- cer•• en terrenos continuados ó separados segun
talló, Camilo Larraz, Señoras S. de la Mazo, Adc·
t
t'b t·ª
l.rna V e¡asco, ,.LI1ar ín.. J • de Gonza1e!, l''fn.rí a Gon- fuere mas convemente,
.
. con en era I er au en
..Jcz, Marfa Biearo, Rosa Saldivar, María de Ser- cuanto á la oahdod de tierras ó lugaree.
rano, Julia de Ess y Cárruen Ramirez.
1, 6, El comprador se oblig• á respetor los arEn el pailebot nacional aDol6n,» llegaron de
. .
.
Nueva-Orleans, lo, Sres. Juan M. Piquimil, Di rendamíenlos actuales hasta su venc1m1ecto, ba¡o
maso Hadfo, Guillermo Trias, José Gironella y el concepto de que si algunos de estos arrendoModc,to Toral.
mionfus ]es faltare m•nos de dos años para termi-·
·-nar, podrán loe arrendatario» continuar en el &amp;r•
PARTE OFICIAL
rendamiento bast• que fenezcan dos años desde
la fecha de este contrato.
MINISTERIO DE HACIENDA.
7• El Sr. E. J. Perry se oblig&amp; á reconocer la
Número 2,075.-Habiendo hecho D. E. J. propiedad do las casas, jacales, corrales ú otras
Perry proposiciones de compra de las b&amp;ciondas construcciones que so boyan hecho en terrenOll de
de M&amp;nga de Clavo y Paso de Varas ieeueotra- dichos haciendas, sin mas limitucion que la del
d1&amp; por decreto de 9 de Enero de 1856, li. D. An- abandono absoluto de dichos edificios por su• potonio López de Santa-Anna; el presidente de I• seedore,, considorilndose por tal abondono el qne
República examinó este negocio en junta do mi- exceda de sois mese,, Se obliga ademns á ceder il
nistros, y considerando que conviene fijar defini. los duefios de las construeciooe, la propiedad del
tivamente la propiedad de esM fincas par&amp; qne terreno ,obre ~u• estin edificadas, lo mismo que
sea mas fácil explotarlas de una maneta conve· los terreno, en que tengan sus corrales y los deníante, y teniendo pre,ente por otra parte que el mas que se necesiten para las ,nexídndes de las
Sr. Perry celebró un contrato de compl'8 con D. construcciones. El Sr. Perry concede ademas 11
Antonio López de Santa-Auna, de e1ta, mismas los dueños de dichas cooatrucciones el usufructo
haciendas, ha tenido á bien determinar que se de 625 varas cuadradas por cada oasa mientras
apruebe el contrato celebrado el 27 de Febrero no fuera abandonada.
Y estando conforme D. E. J. Perry •• tu conde 1867 por el Sr. Perry con el general en gefe
de la 1(nea militar del Norte del Estado de Vera- dicione, expresada,, lo comunico á vd. para que
cruz, en representacion del cuartel general &lt;le la con la entrega. del precio con\'enido proceda. esa
línea de Oriente, bajo las condiciones sigalent-0,: tesorería á formali•ar In esoritura sorrospondiente,
1' Se aprueba y surtir~ sus efectos désde esta do cuyo acto dará vJ. conocimiento il este minisfecha el contrato celebrado por el Sr. Perry con terio, il fin do que se dieten las órdenes consiel general en gefe de la línea militar del Norte del guientes. Tambien remito á vd. copia del contraE,tado dt Veraernz, en representacion del cuar- to de venta del 27 de Febrero de 1867 á que se
tel general de la línea de Oriente, en 27 do Fe- hace referenoia.
b1ero de 1867, en cuanto al precio quo en él se
Iudependencia y libertad. México, Marzo 29
esiipuló, especies y términos en que debe ente- de 1870.-Jlumtro.-Ci11dod•no tesorero general
ra.rae.
de la nacion.-Presente.
2'. Loa crédito! l. que se refiere el artículo 1°
del eoa_tralo de 2'1 de Febrero de 1867 serán per-

Loa oomuaicad• de lnter61 gen•
ral ,e inertaráó gratis, 11íendo cor•
b; loa de int-ert!1 partic.ulat pot
precio, ooDJenoion11.le1. Si f"eren el•
te... ))or 1 ■plM11tnto1 6 •lcc,u:s,,
Lo, aeñ1re1 1u1oritore1 pagartn
por la iDaeroioe d1 1u1 ui10•, oenta ·
•o y medio por linea.
Se reciben ui101 en Ja Imprenta.
oalle de Cadena núm. 3
la A¡oa,
oia 4.e A•i101 uúm, 2-4 de la mi1ms

y••

pedido, om E&lt;trAMENT&amp;¡

re1nitieado ol importe de IU 101ari•
eionen
del correo, de valor de
".""'intiolnco ceut6vot cada uno.

PUERTO DE VERACRUZ.

. .Núm. 831

Por lo tanto á vd., C. Ministro, suplica se sir·
va concederle el privilegio exclusivo por el wayor
tiempo que concede la ley, á los que introducen
mejoras de cuantí• en lo industria del país, dejando á Is alta eonsideracion de vo. las aprecia,
oiones de humanidad que do esta redunden.
En lo que recibirá ·gracia y ¡usticia.
México, Marzo 29 de 1870.-B. Francu.
Es copia. México, Marzo 30 de 1870.-F.
Diaz O., oficial mayor.
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.
Iospeccion general de policía del Distrito federal. C. gobernador.-Tengo la honra de comifnicar á vd. las novedades ocurridas el dia y noche
a.nterior.
Fueron rewitidos 6 la cárcel de ciudad seis
hombres por robo ratero, seis idem y seis mujeres por ewbriaguez, uo hombre per infraccion de
policía, dos ídem y tres mujores por riña, una
mujer por abuso de confianza, un hombre y una
mujer por rilía y golpes, una mujer enferma y
sin asilo, y un hombre y una m'!Íer por faltas á
la policía.
Salieron al servicio 286 hombrea.
El resauardo nocturno tuvo !ns siguientes noº
vcdades:
V ario• guardas aprehendieron á tree hombres
y dos mujeres por riílil y escindalo, á •iete hom,
bres y seis mlfjeres por riña y golpe,, á un• mujer por incontinonoi, con un hombre que se fugó,
á un hombre por conato de forzamiento y golpes
á una mujer, Ji 4 cinco hombres y seis mujeres
por embriaguez.
El guarda número 69 tocó alarma !. las doce
de la noche para auxiliar á los vecinos de la casa
número 11 de la calle de lo• Siete PríneipQs,
quienes h,1&gt;iao sentido rumor do malhechores.
Oourrió en el acto el cabo do la 11 ~ escuadra,

acompañado de algunos guardas, y despuea de te uno en qu&amp; se hace relacion del modo oon que
haber registrado toda la casa, 10]0 encontraron debe colocarse la mAquinaria del volante para
en las azoteas unOll calzoncillos olanco!,
trabajar; una carta en que se dice ponga en planSalieron al servicio 211 hombres.
ta la obra, lo que hace presun,ir que ao refier~
Las comislsnes de seguridad nprehendieron á :\ la falsificaeion de moneda; tanto mu, 01Janto
•m hombre por monedero falso, á un idem por que los términos en que está concebida dicha
abuso de confianza, á dos muTeres por complici- carta son en mi oodllepto muy sOllpechosoa. En
dad en el delito de falsa amonedacion, á un hom• una cartera 11ue igualmente se encentró, esti debre por no haber salidofüora del Distrito como lineado el volante en disposicion de trabajor. Tose lo hal,ia ordenado, y á un idem por desertor.
dos los objetos que acabo de relacionar van adTengo el honor de participar á vd., que el dia juntos á este porte, honrándome al comunicar á
de ayer oomo á las diez de la maflona, se me dió vd. que Miranda queda en la cárcel de ciudad
aviso de que de la caso núm. 21 calle de San preso y rigurosa~ente incomunicado á disposiJosé.al Real, había salido una parihuela eondu- cion de vd.
'
F.ONOO
cida por cuatro hombres, que aunque llevaban
Todo lo oual tengo la honra Je trascribir á ...
unos bultos pequeiioo, se notaba que peoaban superioridad para en conocimiento y resolucion,
mucho; que los cargadores, despue, de dar vuelta adjuntándole los objetos que se mencionan en el
por lo calle de la Cauoo á las del Factor, se in- inserto parte, y consignando &amp; su disposioion tantrodujeron e!I la casa núm. 14 de la calle de la to á Miranda que al principio se eita, como i
füsericordia.
Cuadriello qne voluntariamente se ha pretentado
Todos eetos informes me hicieron sospechar en esta oficina. Ambos se encuentran preaot 6
•
que algo grave oeurria; por lo que ordenó al cabo íncomunicadoa
en la cárcel de ciudad.
Juan Olguin que con los ag,,ntetl de su rondin se
lndependeacia y libertad. México, Abril 2 de
situara en la última casa, haciéndolo yo tambien. 1870.-Jo,é M. Oa,tro,
Al aeerearme á ella, ob!!trvé que en el balcon se
-enoontraba el ex-gehl Paseual l\li,randa; y ooln,poooion general de policía del Distrito fedomo de antemano ya se sospechaba qne construí&amp; ral.-Ciudadano gobirnador.-Tengo la l,onra de
I
moneda falsa, le supliqué en seguida tuviera In comunicar ~ vd. IM novedades ocurridas el dia y
bondod de franquearme I• entrada, lo quo me noohe anterior. El resguardo dinrno tuvo las siconcedió de•pues de un rato, bojando él mis:no á guientes: Fueron !emitidos á la circe! de ciudad
abrirme. A continuacion, y despues de haber no- dos mujeres por riño y robo, dos hombre, por eo
tado en su semblanto una gran alteracien, le pre- tafü, oineo idem y dos mujeres por ombriaguez,
grtnté en qué parte e,taban los bultos que pocos un hombre y una mnjer por robo ratero, ouatro
momentos antes habían llevado á su casa, oontes- hombres por infraccion de policf,, tr•s idem y
tándome que se encontraban en una parte que tres mujeres por rifla y golpes, un hombre por
tenia arrendad•, y de la cual el poseía las llaves. complicidad en riña, dos idem y tres mujeres por
Hico que abriera, y registrando hallé todos los riña y esc/.ndalo, un hombre por faltaa á la autoútiles que componen un volante en nna de las ridad, un ídem y un&amp; mujer por conato de inpíezas, y en otra un tornillo en dispo•ieion de fantioidio.
trabajar. En eote instante y •in preguntar yo
Salieron al servicio 286 hombres.
nada á Miranda, me dijo que todo aquello perleEl resguardo nocturno tuvo las siguientes nonecia á un Sr. Cuadriello, que vivia en Ssn José vedades: Varios guardas aprehendieron 'li un home! Real uúm. %1. Inmediatamente ordené al cabo bre y una mujer por incontiaeneia; á un hombro
Olguin, que ante, he mencionado, sa hicier&amp; car- por haber ombriagado á uoa mnjer y h&amp;ber pre
go de estos y otros útile• quo habia •n las piezas tendido forzarla; 4 un hombre y una mujer por
bajas, asegurando en el acto al espres&gt;do Miran- riña y golpes, y á trece hombres y dos mujeres
da, y dando el correspondiente aviso á vd. para por embriaguez.
que presenciara el heoho.
Se cubrió el servicio con 211 hombres.
En seguid• me dirigí á la casa número 21 de
Las comisiones de seguridad aprehendieron •
San José el Real par&amp; reconocerla y aprehender dos hombres y una mujer por riña y beridu, dÓ.
á Cuadriello, por lo que llamando á dos testigos hombres por riña y golp~s, un idem por faltas i
que dieran fé de lo que iba á practicar, procedí la policía, un idem por ébrio escanda!Ollo, y • dos
fl ffactnrar una puerta y habiéndolo logrado, ve- idem por ladrones rateros.
rifiqué un escrupuloso cateo, encontrando en una
El servicio •• cubrió con 100 hombrea.
mesa de trabajo cuatro fig~ras do yeso quo tienen
Independenci&amp; y liberlt.d. México, Abril 3 de
estaU1pado el anverso y reverso do onzas america- 1870.-J. JJ[. Castro,
nas; tres ruoditas de metal, una de ellas y• troje•
]oda y que representaba diez centavos; tambi.en
CRONICA PARLAMENTARIA
,e encontraron las pruebas de_! vuelo de un tosCONGRESO GENERAL.
ton en blanco; un fierro á propósito para acordonar moned&amp; (de,trnido); un pedazo do cobre que
8ESION DEL 2 DE ABRIL DE 1870,
en una de sus estremiJados tiene trojelado un es-Presidenoia del Señor Romero Rubio.
cudo americano de los de á peso. Debajo de un
A las dos de la tarde eomeruó la oeaion con
aguamanil se ~ncoatró una cazuela con plomo
·fundido y algunos pedazos do pruebas de mone- 124 diputadOt!,
Se dió lectura á varias comunicaciones.
das; eo otra tabla se halló un troje! que tíen~
Quedó de primera lectura y se mandó impri
grabad, una i.guila como para tostones. Se reco,
mir,
un dietámen de la comiBio• do presupueato
gieron además algunos papeles en los cuales exis-

DE H

ISJOfl'1\

�Revista U oivei·sal
Se declararon eon lugar á TOtar todas los partidas del proyecto de arancel comprendida., de•clc
la letra T del artículo 33, hasta la letra E del artículo 37. El Sr. Ortega dijo que la cuota asignada á. las harinas •• muy baja, pero el Sr. Casta!iedo contestó que 11 partida liabia ya sido decl&amp;rada con lugar ~ votar y que esa observacion
no tenia ya oportunidad.
Elsefior diputado Ordorica hizo la protesta de
estilo y t.omó a,ionto en el aalon.
Se levantó la sesiou pública para entrar en iecreta extraordinaria.

~~=====~~~~====-----·
EXTERIOR.
REVISTA EUROPEA.

La Regenci&amp; indefinida, é indefinible, del duque de la Torre, lo. interinidad 6 el interregno mon!.rquico va haci6ndose tah insufrible en Españ~

'

,.,.

que dizque el mismo Regente no puede ya soportar tal situacion, J · pide con instancia au rele,o.
El duque de Montpensier pasd por Madrid pocos
dias ha, y llP!ovechó ,ese trinsito para. conferen-

'

"Esto se llama C!lminar do pris,. Que ,e nie•
gue el derecho de la revolucion, viendo qne e~ta
no se conaLituye y que no h11 venido sino á. agra.•
va.r los m11les de la patria, no nos ma.ravilla; pero
que so proponga con la ruayor lisuro dar por no
aconledik el h,oho de la revolucion, que r. oso
equiro.lo suponer que. l/\S cosns pueden y debeu
m devueltas al .. tado en que se hal!oban en aquella fecha, y que los hombres que entonce, trajeron
!&amp; revolucion se encargueri nuevamente de dirigirnos y goberna.rnos, lo estamos viendo y no lo
creemos. Malo ó bueno, just.o ó injusto, estéril ó
fecundo, el hecho de la revolucion es demasiado
poderoso para quo pase sobre España sin influir
en su situacion política, en la manera de aer y en
la organizacion de sus partidos.
Pero á eu vez el Eco de Espaiiu, lleno de ar·
rojo y do audacia, afectando olvidar sus propia,
faltas al ,orlas de mas bult.o en los rege,¡era&amp;ret
1&lt;lembrino,, se e!plica de o,t,, manera:
' O la república. ó la restauracion" ae ha dicho
haca algunos meses. ¡Qué aigoifica eale dilema? No
se fatiguen lo, Mbilea de uno ú otro matiz. Este
dilema e, la ,enlencia de muerte de lo revolucion
de 1868. Esto dilema es l• ,erdad derramando ¡¡

ciar con el gefe del gabinete y con sus amigos, raud1les la luz sobre la injll8tici3, le. ineficacia y

.-&gt;- ....~ ........

ijOT_Z!lt ·.&gt;O üú~·,,.

•

•

entre quienes no falta ya quien cuenta ni general
,Prim. Tambien aproTeohó el candidato francés al
trono español e~ta. coyuntura, y la euaai coincidencia de lo. eleccion de Asturias en la cual fracasó au candidatura 6. la diputaoion, para dar é.
luz una copecie de manifiest.o ó programa pol!tico,
en son de carla. En la misma form• ha publicado
otro anl.logo el general corlista Cabrera, en nombre y presentacion de su rey Cárlos VII, el.otro
pretendiente. Pronto verá el lector estos dos
documentos que no parecen destioado, /¡ adelantar gran cesa la cne,tion magna que hoy se
agita en Espafia. La pnrte ,ctiva ó exaltada del
bando carlista quisieran empufiar de nuevo las
armas, y llevar II la infeliz España la guerra ciru,
Cabrera, mas experto y ruas prudente político,
aconseja que nadie se mueva a.ún, que la situacion se gsstará ella sola y acabará por dcrrumbarae, bastando despues un leve esfuerzo para triunfar. Entre tant.o, y para ayudar á. que la situa•
c1on se debilite mas y mas y se de,componga, coristas y repnblicanos mantienen una viva agitacion en el país, y organizan sus huestes en uso de
os dtrechos individualc!, que npenas sirven basta ahor• en España sino para hostilizarse, vara
declararse y hncerse mútua guerra los diferentes
par~dos que la destrozan y aoiq uilao.

la iniquidad de aquel movimiento. La nai¡ion ha
rechazado la república; sáquese la con,ecuencia.,
Y en los grande, llombres de Setiembre estamos seguros de que no hay ni uno solo que se
sonroje de vergüenz_a al leer e8as líneas .condenatorias de eu obra, ad juzgafo por l95 que, reos 16
meses ha, hoy revindiquen para sí el papel de
jueces de la revolucion. ¡Qué ve,güenza! El general Prim se contenta entre tanto con escribir á
sus amigos!-1y qué amigoa!-do PariB, que él
«no 11ccpta de ningun modo, ni bajo ninguna
form,, proposiciones que tiendan • la restauracioo de la dinastía destroHda en Setiembre de
1868. » Pero es tal la autoridad moral del geoe·
ral Prim, que abor&amp; precisamente, por lo mismo
que afirma eso con tanta solemnidad, hay en Madrid quien le cree en ,íspera do trabajar por la
reatauracion, si es que no &amp;e decide al fio, como
lo creen otros, por el duque de Montpen,ier. Los
que opina.u Jo primero, recuerdan los propósitos
del conde de Rcua en otra, ocasiones y la manera como los mantuvo despues.
Todo esto debe importar muy poco al general
Prim, cuya política se concentra en las felice,
operaciones del ministro Figuerola y del famoso
Banco de Paris; pues sabido es que el general
Prim es hombre de guerra, ministro de idem, y
Loe graves desaciertos que se cometen, y el siempre se ha dicho que la hacienda ea el nervio
ningun bien, los grandes malee, en cambio, que de la. guerra. Por eso la. política. de la situacion
la situaeion creada en Setiembre de 1868 cauaa 11 est&amp; digna.ment..e personifir.ada en esO! dos minisloa pueblos, •on objeto de lu\bil explotacion por tros, 4 quienes hoy tal vez fortalece y consolida
parte de las oposiciones de todo, matices, y dan el poderoso refuerzo del Sr. Rivero. Los fondo~
alientos ó infunden vivas esperanoas hasta á los e,pafioles estaban á 34 en Setiembre de 1868, y
mismos hombres derrocadoij por 1a Re,;:olucion, ~oy estáte i 23, _gracias 6. la inimitable é ioeomquienes cuentan ya en la prensa de Madrid, como parable gestioo del Sr. Figuerola, quien ae levan•
indicamos en nuestra. revi11ta anterior, órganos ta del banco ministerial y abandona el salon de
que aepiran 1, la restanracion de 1.a dinastía y aun ,esiones al presentarle ante •• rosLro ese espejo
dé la misma reina Iaabel. Hasta La Epoca, dia- de la óituacion econóniica del pa!s los dipukdos
rio OClnservador liber41, partidario del j6ven D. de la opm1irion al ministro economista. Y el geAlfonso, se escandaliza y se alarma en vista de neral Prim sigue cabriéndole siempre con el
las osada, pretensiones de los isabelinm puros, re- limpio manto de ,u proteccion. Qué mas puede
presentados en Madrid por el Eco de España.
•petecer ei país?
Lag cortes -van á ocuparse por fin de las leyes
"A pocos se les oourre,-dice aquel periódice,
-que ei el presente ea tan malo, si hemos llega- orgánicas. El nuevo ministro de la gobernaeion,
do á un• situacion funesta para todo,, como el Sr. Rivero, ha presentado ya los proyectos de ley
presente es hijo del pasado, alguna responsabili- de ayuntamientos y de diputaciones provinciales,
dad, y no pequeña, les cabe en él i los que ol dícese que redaot..do con buen ,entido priclico,
pasado d01lempeñaron la direccioo de la política estableciendo la. conveniente deoentra1izacion ad) tuvieron en sus manos la suerte d~l país. Ln.s ministrativa, Trate el gobierno de ingeniarse de
culpas de la revolucion sirven para que lo, hom- modo que dé él buena y útil y provechosa ocupabres ó loa partidot cuyos errores y fa\ta, la pro- cion de los pueblos, ~ fin de hacerles olvidar lo.
vocnron ,e presenten hoy como impecable, é ino- aficion á. guerrill .. y á. bullangoe, el mal uso de
l'intes, proponiendo pura y simplemente la res- ]os derechos individuales, y bast&amp; 8i tienen ó no
tauracion de los partidos bojo el pié en que se 11y, ni si les hace fnll• tampoco, y este será el
meior modo de gobernarlos y de content:&gt;rlos.
ballaba11 antes de Setiembre de 1868.

El ministro de Ultrnmar ha &amp;doptado tambien
alguoaa medidas importante,. Dos proyoctos de
ley presentados por el Sr. Becerra á las cortes,
suprimen el derecho diferencial de bandera en las
provincias espafiolas de América y Aaia, y decl&amp;ran de cabotaje el comercio y la. navegaoion en-

tre laa mismas y la metrópoli. Solo elogio, pode·
mos tener nosotros para e,taa medidas, que tan
benéfico influjo habrá de ejercer en dichas provmciaa, para las cuales ha reclamado El Eco,
muchas ottas y reiter11das veoes, el comercio
de cabotaje reciproco y con la Península. Mas
bien que las reform.. poHticas en el sentido parlamentario, que solo aprovechariln á un corto número de previlegiedos, y ccetarán muy caras á los
pueblos, son e¡¡laa otras medidas admini,,trativas
y comercial•• que laa habrán de mejor&amp;r la condicion y lo vidA de los habitante&amp; de aquellas lejanas comarcas.
El ministro de Estado y el representante de
Bélgica en Madrid, lían firmado eetos di.as un
tratado de na.vegacion, de comercio y dojurisliccion consular, el cual estipula el derecho de libre
ejercicio de la religion para loe súbditos de ambas naciones.
l.El E"'.]

GACETILLA.
Dentro y fuera de México.-• Sotero
Lozano estuvo en Juohi el último domingo.
* D. Manuel Molinar se suicidó en Chihuahua
el 8 de ~orzo.
* El coronel D. Benito Zenea •• encue1tra en
Querétaro.
* D. J olio H. Gon,..Jez h• ,ido nom,rado ,e·
cretario general del gobierno de Querétaro.
* Con direocion á. Roma han llegado á esta
capital lo.s Sres. Dr. D. José M. Siurob, y Presb4"ro D. Lorenzo Aguilar.
* D.. Miguel Carrasco, de Herm01illo (Son.) y
D. iranci,co Casanova, hao muerto en San Joaé
(Alta California.)
* El alambre, las máquinas y aisladores deatinados para la Hnca telegráfica entre Dnraogo y
Zacateca,, han llegado á la primera de diohu
ciudades.
* Leemos en el Imparcial: Con gusto vemos
que Chihuahua estora pronto adornado de nuevos edificios, pues con'tinuaa lu construcciones y
pronto, en. vez de casas viejas y do adobe, tendremos elegonte, edificios.
* Eu loa círculos administravoa francesea se
habla mucho de una notable carta que ha dirigido el emperador á Mr. Ollivier, felicitl.ndolo, aal
cowo á sus colegas do gabinete, por la prtidencia
y"la energfa de que han dodo pruebas durante los
últimos acontecimientoo.
* El Progre,o de Veraaruz dice reapeeto del
hospital militar establecido en aquella oiudad:
"Hemos tenido ooasion de ver el estado gene ral del movimiento habido en el hospital militar
de esta plaza durante todo el año próximo posado, y no, hemos quedado sorprendidos del resultado.
Como Veracrnz ,e tiene por uua poblacion de
clima bastante .;ortífero, no hemos podido resistir 41• tentacion de dar á •~noceY ~ nuestros lectore, el resúmeo de dicho estado, pera que se vea
que &amp;. pet;ar de quo en gran parte se compone de
gente de orriba la guarnicion de esta plaza, solo
ha habido 28 ruuert.os entre 1017 enfermos que
entraron durante todo un año en el'l1o,pital. Semejante resultado tambieo habla muy alt.o en f•vor do todo• los empleado, del repetido hoapital,
pues rovela desde luego el mayor wmero con los
enfermos."
* Una correspondencia de Stuttgard cuenta
a,l un rasgo del Sr. de Bismarok, que pinta muy
bien al hombre, 6 mejor dicho, al aleman. Se s~be que. poco tiempo ha, el hijo del hombre de
Estado prusi,no, estudiante en Bono, reeibió en

nno de eso, ab,urdo• duelos al florete, que han
quedntlo como un leg,do bárbaro do la edad media, un golpe violento on la cabeza que hizo le·
mer por sus diae. Los médicos llamaron por telégrafo al 1eñor y la señora de Bismarck, pues
ignoraban ai estos tendri111 el tiempo &lt;le encorstrar vivo á. su hijo. Estos temores no so justificaron, y despues de algunas semanas pasada, á
lo cabecera del jóven quimerista, la Sra. de Bismarck se despidió de su hijo y entregó 4 su m6dioo seis federicos de oro, es decir, unu. cantidad
de frs. 127-50. Júzguese de la sorpreaa del médico, que hilo al enfermo ciento sesenta visitas,
algunas de las cuales duraron horu enteras. A
su turno presenta una nota de 160 thalere, 6 sea
un tlm\er (fr. 3-76) por viaita. El precio, como
,e ve, no tiene nada de exagerado, El Sr. de
BiBmarck furioso, oonsu\14 en Berlín para saber
si se cicatrizó bien la herida, y si el médico tenia
derecho para pedir una suma tao elevada. ¡Qué
peosais de la generosidad del Sr. de Bismarck?
Su proceder es el de un hidal~o••... pomernnio!
• El correspoosal del 1\-ibun, de Nuevay ork, se e,pre,a respecto del Sr. Lerdo en estos
términos: &lt;Siento decir que Romero no ha encontrado apoyo en sus importantes traba.jos finan•
cieros por parle del gefe do! gabinete, .D. Sebostian Lerdo de Tejada, y merced á est.o, los medidas vitales que propuso al Congre,o de,de el 1~
del último Abril, pnra la 1,eorganizacion del siltema haaendario y pQl'a reanimar la agricultura,
la minerla y el comercio, han estado durmiendo
en las comieiones y aún no ha• sido tomadaa en
cousideracioo por la Oámara.,
Luego afiado:
«Va siendo un&amp; opiaion general que ol Sr.Lerdo de Tejada, aunque hombre muy hábil, no poaee las cualidadea esenci:i\111 ó los r.onooimientos
parUculares, 6 no tiene la instruccion neceaaria
para guiar el pal, á través de la obro de reorganizacion y de crfsis aotua.J. Parece que no tiene fé en los principios generales de admini,tracion que oorman la riqueza y la propiedad do l11a
oaoionea. Se dice generalmente que desde hace
algun tiempo está en complet.o desacuerdo con
los minietros de Guerr&amp; y de Haeienda; que es.tos
están so1Lenidos por el Presidente, quien est4 conveneido que ae requieren medidas mas eficaces
para restaurar la prosperidad y consolidar la paz:
aparentemonte el Sr. Lerdo no podrt. nuntenerso
muoho tiempo m08 en el puesto que ocupa.»
Segun el correaponsal (reridente en México)
del Tribune, el Sr. Romero es enorme y D. Sobastian muy chico!
Cálculo,-Leroy-Beaulieu cslcula que desde 1853 11 1866, esto es, de¡¡do la eepedicion de
Crime&amp; • la batalla de Sadowa, han perecido un
millon ochocientos mil hombres, ¡, consecuencia
do la guerra. 6 enfermedades adquiridas en ella;
aolamente en los Estodos-Unidos murieron oohociénto, mil durante la última campaña; el resto,
hasta completar la enorme auma t.otal, corresponde ¡, la Europa civilizada.
Un antfdoto.-Cre, Mr. Arnaud 1ue el
berro es. un aot,ídot.o de la nicotins, pues destruye este alcaloide sin privar al t:&gt;baco de aroma:
por este motivo propone que se roo!e el tabaco
con agua de berros.
Mr. Riga.nd preconiza. In. melisn mezclada con
el tabaco; que no solo neutraliza los daiioso, ef,cto,
de la nicotina, sino que, en concepto del citado
médico, del,e á esa mezola la cesacion de la cefalgia que le atormentaba hocia mucho, años.
Oarioaturanotttble.-Vewo, en el Uni
1Jtrsel:
«El último número del Pun&lt;h de Lóndres, pu•
blica una notable onricatura acerca de la situacion drl i~perio frances,
En ella se preeenta á Napolson en el traje de
acróbata, luciendo, una muscnlatura tan vigoro•• oomo bella, con la corono puesta sobre su ca-

.Abril 6 de 1807

beza, y atravesando ¡, caballo en un velocipcdo
uno cuerda Hoja tendida en el fondo de no abismo. A sus piéa ,e descubren espantosos desgar
ramientos de rocas; acbre en cabeza y á. su alrededor den.., nubes. El imperial gimnasta, con
ojo! cerra.dos, 8e sostiene con un ba.la.ncin, uoa
de cuyru; palancn3 lleva este mote: T'eprtsúm y la
otra conceaion. En el círculo de una de las ruedas del velocípedo se lee esta inscripcion: gobierno perscmal y en el de la otra: gobierno parlamentario. La cuerda floja lleva una leyenda que
dice: siifragio tmiversal. El emperador atraviesa la cuerda eon el mayor cuidado; pero e,prenndose perfectamonto en au semblante lo temsroso
y terrible de la pruebo. Al llegar ¡, la mitad del
trayecto inclio&amp; el bala.ocio al lado d'o la conce:•
sion y 88 advierte un movimiento de vacilaciczi
y de peligro en su actituJ,
El dibujo lleva Cl!le característico Htulo: Un
pa,o peligroso.
Sinaloa.-Lecmos en la Repi,1,lica do Chihuahua de 8 de Marzo:
Por estraordinario que ha recibido el ciuda
dano general en gefe de la 4' divi,ion, hemos sabido que los pronunciados de E.scuinap• han ,nelto sobre SllB paaos entra.odo en el atmdero del órden, y que reconociendo al Supremo Gobierno de
la nacion, ae han incorporado á las fuerza, del
genero] Par:a que babia salido en su pereeoucion,
El órden y la paz quedan reatablecidos •• el Estado de Sinalo.: por e,te lado han q uedndo torobien bnrladae las esperanzas de la oposicioo.
Botero Lozano-Fué balido por el coronel Villagran en Tepetitlon, del Distrito de Tul•, el 26 de Marzo.
D- Manuel Paredes-Desde elaábado últitimo ap&amp;reció en el Mineral del Chico, y se dice
que aumentaba su b,ndo.
Cuba,-Nueetro corresponaal de la Habana
nos dice con fecha 23 de Marzo:
"Por este pa.ís parece q1.10 la in11ureccíon ha
concluido. Un tal Napoleon Arango, gefe de lo,
in,urreetos y de gran valimiento entre ellos, se
ha preaentado pidiendo iodulte.
El capitan gooeral ,a.lió anteayer para Puerto
Príncipe: le a.compaña. Aro.ogo, y se die¡ que
va para garantizar la vida , UD&amp; gr&gt;n parte de
los gefes insurrectos ~ue lo han solicitado por au
intermedio.&gt;
Frio.-Mucho, campesino, de Vitoria, (E•p•·
ña) hao muerto de reaultaa del esce,ivo frio.
Dios• y Libertad.-EI periódico oficial de
Oaxa•:a publie• la siguiente circular:
Secretar(a del goburno' general del Estado d,
Oaxaca.-,Seccion ~-Gobernaci.on.- Oírm·
lar núm. 23.
Años hace que se viene observando nn completo de!lllcuerdo sobre el lema que la1 autoridades l1an debido usar en su correspondencia oficial, como on diBtintivo de la Repúbliea.
La guerra de reforma ech6 por tierra el hermoso God and Liberty (Dios y Libertad), que fué
la divi•• nacional por mucho tiempo, y con la
que habia. bautizado Yolta.ire al oieto de Franklin,
al ser presentado por este gran ~uda.dano, en
una de la, sesiones de la Academia de ciencias.
Tal observancia, pues, que al principio pudo
aiguificar impropiamente, Revolucion, Reforma,
República democr&amp;tica; hoy no Uene ya razon de
ser, puesto que está, hecha la regeneracion poi!.
tica del pal!. Su continuacion argüiria un pooo
de descuido en loa gobiernos; mucho de mal gusto en los hombres de principios. Por lo mislllo,
y entre tanto el gobierno supremo seffala el le•
ma que debe llevar la nacion, el del Est&amp;do di,.
pone que las autoridades y funcionario, del mis•
mo, no usen otro en ndelante que el de Patria
y Libe•ta.1; objet.oa los mo, elevados en el órden
político, los ma, quorido, del hombre y del ciudadano, y que han afirmado no ha mucho la creencia nacion•l contra los tiranos de la Repúblioa,

Abril

~ de

P•tria y Libertad. Oaxaoa, M.,zo 26 de 1870.
--Ron,ero,secretario.-De órden del ciudadano
gobernador se circula á IM autoridades y funcionarios del Estado.
Desgracias.-Al salir el tren de !rolo pa•
ro esta capital, un ,oldado se arrojó del wagco
logrando de ~•ta manera escaparse, o! sargento
quiso evitar ao desertase, y saltó t•mbien; pero
cayó 1obre los rieles y el tren le hizo mil pedazos la cabeza.
Al pas.r por la callo de Soota Clara lea tre
oes de mulas han atropellado :1 un hombre, ech:ln•
dolo sobre loe rieleo, de que result4 pasasen sobre él la, rnedaa.-(MonitorJ.
~Reotifl.cacion--Por una carta remitidA al Tmit di Unwn, el Sr, Fernando Kubli
aclara los falsos motivo• qne dieron lugar á. que
fuese aprobendido, como cómplice de los monederoa falaoa.
Creemos que la justicia exije que el Diari.o
o.fida/ publique el ••la en que conste la circnn,taocia ante dicha. Al hombre ,\ quien s• dosh~nr&amp; equivocadamente, ae deben toda clase de soti,fncciones públieas.
Botero Lozano. -Al eacribir las !(neos que
ponemos de curain, es indudable quo la Opinion
Na.ei.onal buscaba producir efeoto.
Se ha salido eon la suya,
Como nuestro oolega, desm•yamoa!
"SOTEII.O LozANO,-Reoordarín nue¡¡troa leotore, que peroeguida tenazm,nto la partid• de
ladronee que copitaneaba Solero Lozano, fné, &amp;I
fin, derrotada por el ooronel Oenl!os, y que el
coronel Villagran, peroigui,ndola tambien con
actividad, la obligó l. dieol,eree. Pue, bien do
aquella par!ida le han quedado , Lozano aeis
hombre,, con los cuales llegó :1 principio" do la
etmana pasada, • la hacienda de San Antonio
Acolmao.
Aquella finca es una de lao mas poblad .. y está rodeada de c,tras iguo.lmente populosas; ein emb&amp;rgo, Ji.ett: bandida. de la peor ralea ,e acercan
y ~rmanuen t:1l ella i,puntmtnte; y ,w solo no ,e
la aprehende, aino que ni siquiera se advierte á
la autoridaLl cercana que allí" e,,cu,ntran. Esla
indolencia ó tewor pueril de la gente honrada
tiene que ser fabl para ella. misma, pues es evidente quo la aut.oridad poco ó nada puede hacer
para extinguir el vandalismo ain la ayuda eficaz
de los mas interesados. en la extincion. ¡Cómo
puede uperarae que la autoridad cuide dt cada
pcblaci.on pequeña, de cada finca, de cada ináividuo? Demasiado ha hecho el gobierno: ha hecho mas que lo que hace la aociedod; mllJ que lo
que r,,cionahnente está obligauo , hacer; pero to·
do tionc su límite, y los esfuerzos del gobierno,
que tan buen éxito hasta ahora, destruyendo loe
grandes partid&amp;S, tienen que ser infructuosos
cuando solo ,e trata de la aprehension do los criminales, ei esto11 se -encuentrnn franca. la entrad&amp;
en las caeas de los ]10mbres honrados.

-,
•

Mayor número do criminal~s y mas audaces

tal vez, existen ea Europa y en loa Estadoo-Unidoa; y ee indudable qu• aquellos \iariao lo que estos hacen, si contaran con la telerancio 6 pusilanimidad do lae corta, poblaciones. Afortunadamente
DO es !lSÍ, y por en razon allí no ,e presencian lo,
eroándalos que lamentamos en la República.
Nece,ario es, que lo, hombres honrado,•• persuadan de que ai ellos no qnitreo, nadie podrá
aal¡,arlos de las garras de los bandido,."
* La sombra del cónsul de San Francisco debe
haberse hecho preHnle en el cuart.o de redacoion
de nneatro ministerial colega.

Pérdida.-EI pailebot y vapor naoionales,
«Carol;nu y ·«Eugenia&gt;,, á cauJ&amp; de la densa. bruma producida por el violento norte que soplaba,

{

Revista

1870

embarrancaron; el pailebot, en la parte Sur de la
barra de Alvarado, eu el punto d.a cangrejnJa,•
y el vapor entre Cl!le y el alto Simon. A reserva

de reoojer datos mas positivo■, podemos decir que
o! pailebot se ha perdido t.o!Almente, por ,er la
cangrejada un lugar pedrejoso, no ,ucediendo
igual cosa al vapor por haber embarrancado so ,
bre areno, ser do hierro su oasoo á ir con poca
c,rga.-(Eco, 11 Abril.)
Defünoion,-A las siete de la noche de antier falleció el Sr. presbítero D. I~naoio Villare·
llo y Bezare,, capellau del colegio de San Ignacio.
Conducta de caudales.-El dia 10 tlel
presente saldrá. una con direccion ó Veracru,
ssgun consta de la órden que sigue:
"Secretaria de Estado y del deapacho de hacienda y crédito público.-Seecion 1~-El C.
Pre,itlente do lo República, accediendo • la IO ·
licitud que varios oomerciantes de esta plaza han
dirigido á este ruiniBterio, y de conformidad con
lo que determina el reglamento tle conducta,,; ha
tenido á. bien fijar para el dia 1Odel actual, la
salida do los caudalea que el comercio de esta
capital quiera remitir para el puerto de VeraCl"lll.

Lo qoe digo l. vtl. para su inteligencia y fines
oorrcspondientee.-(Firmado. )--M. Romtro.~
C. administrador principal de rentas del Distrit.o.
-Presente,
Incendio,-En Aguascalieotes el z¡¡ del
pasado, se incendió un barril de pólvora en el
cuartel núm. 4. Hubo varias desgracias.
El general Rooha.-Hobia m&gt;rchado &amp;
San Luis con el objeto de estar , la espectatin
de lo, procedimientos del gooeral Martinoz que
invadió el referido Estado.
(Monitor.)
Pronunciados--A Nieves, (E,tado de Zacatecas) so babia acercado uná partida de con,ideracion.
La cuarta division.-Las p1a11s de Fresnillo, Jerez y Villar,ueva, eatAn:dcfendidas por
soldados de aquel cuerpo de ejércit.o.
Movimiento de tropas.-El 27 ó 28
del pasado debe haber entrado • Zacatecas cou
las fuerza, de su mando el C. general Neri.
Isla de Cube.--Una carl:&gt; del campamento
de Le, Minas, donde, reside con su f&amp;milia D.
Napeleon Arango, desde que se presentó á. las
tropas españolis, manifiesta qua la esposa é hijo•
del a11tiguo ge~ de la intW'reecion, se encuontron obsequiodos y atendido, oon esmerada galantería por todos los ,eñores gefea y oficiales de
aquel destacamento, y el mismo Sr. Arango es
objeto de laa mayores ate1u~iooee, propias de la
hidalguía española, que en- un momento olvida
,us resentimieut.os para estreehar la mano del que
se presenta arrepentido.
El Sr. Araogo no oculta á uadie el e1tado de
descompo9icion en que se encuentran las hordaa
Jatro-facciosae, y ha. dioho de un modo terminan•
te, que la inaurreccion no puedo vivir mas de dos
meees.
El periódico oficial de la Habana, nos ha d1do
alguollB noticias de la expedieíon de Goioouría,
que apeua1 desembarcada, á poca distanci• de
Holb'llin, fué L~n tenazmente peri0guida por las
t ,opas eepaño\'8.
De treiot• y ouatro hombres que componían la
ex.pediéiou dt;1I uHerald of Naesau», al mando,
como es sabido, de Goicour!a, cuya celebridad
filibustera dió conocimiento en la époc• de la invasion de Narciso López, nueve fueron muertos
al ser atacado!, y ocho prisioneros y fu.silados soguidawcnte.
El resto, dice La Gac,f,a, que se ,upon&amp;haya
perecido por la sed y el canaancio, en una peraeoucion de 20 dias, y en que e¡¡laban t.omadM por
loa tropas todas las veredas, y bien pudiera sor
as(, en lugar de que se hubiese eorrido il Victoria
de las Tunos, uniéndose , la partida del oabeeilla
Julio Peralta, pues e1ta noticia se tiene eomo
una euposicion, y en c&amp;mbio ae sabe oficialmente,
que las trinchera• 4"º éete último construyó en

·u11iversal

el camino de Holguia, fueron destruidas por la
columna del coronel Weyler, quedando en el
campo quince muerto• y haciéndoles ademas cuatro pri~ioneroa.
Convocatoria.-Pa~adurla del 10~ Batallen de Línea.-Por órden del ciudadano coronel
gefe del 10~ Batallnn de Linea, se cita á los deudo, de los soldado, que constan en la siguiente .
lista y que fallecieron en la accion que se dió co
el punto llamado !!Lo de Ovejo" á. lo, pertubadores del órden, psra en el térmioo de dos me/les,
contados desde la feche, se presente~ á la pagaduría de dicho cuerpo por si, ó por apoderado eo
debid• forma, con objeto de liquidarlo, y que
perciban sus alcances los que legalmente eean
acreedores 4 ellos, prévia la comprobacioo de su
legitimidad como herederos conformo • las leyes
vigentes.
Cabo Leonidea Ramce, de San LuiB Pot.os(.
Idem Nozario Gonzalez, de Dolores Hidulgo,
Idem Francisco Pérez, do San Luí• Potosi,
Soldado Alejo Mares, de San Luis Potosí
Idem Alejo Alvarado, de Pénjamo,
Idem Mauro Torres, do Jeréz,
.Jdom Ro,alio Hernander, de Cerro Gordo.
ldem Romualdo Coronel, de San Lnia Potosi.
ldem Nemesio Hernandez, de San Luis Pot.os(.
Idem Juan Rivora, do Real de Catorce.
Idem Telésforo Bayloo, de Sao Luis Poto,í.
ldem Luis Carrillo, da Freanillo.
Idem Prooopio Gon,aloz, de Guadalajara.
ldem Ramon Gonzalez, de Sayul•.
Idem PeJro Gonzalez, de Lagce.
Idem Andrés I.ópez de Lagoe.
Idem Pedro Hernaodez, de Matehuala.
ldem Alvino GonZ&amp;lez, de Atoquisa.
ldem José M&amp;ría Osorio, de Tapalpa,
ldem Nicolás Gonzalez, de villa de Iturbide.
Idem Timoteo Aguilar, de San LuiB Potos(.
ldem J o,ó María Tovar, de San Luis Pot.oa!.
Idem Felipe Hornandez, de San Julin do Vanegas.
Idem l:'rudencio Rodríguez, de Tlaltenango.
Idoru Euataquio Sanchoz, de Cuqu!o.
Idem Oatarino Montaño, de Pó.tzcuaro.
Idem Téodoro Tá.pio, de Celaya.
ldcm Florentino Espinoso, de la h&amp;oienda de
la Laja.
Idem Antonio Pem, de Matebualo.
ldem Reyes ~alma, de San Pedro Anslco.
Idem Gregorio Hernandez, de la hacienda de
la Parada,
Idem Sanies Pérez, de Guanajuatc.
Guadalajara, Marzo 22 de 1870.-ManuelLo,
p&lt;z M.
Pronunciamiento,-Un o!icial eapallol se
pronunció en el pueblo de Ixcotlan, dietrit.o de
Ojitlan, el dia 4 del preseote con el escllllÍvo objeto de apoderam de las cantidades que los comerciantes de Vera.cruz remiten á. aquel distrito,
para compra do algodones. El dia 7 recibió el
ciudadano gobernador un telégrama dirigido de
Teotitlan en que se le daba parte de este suocso,
dictó providencia, por el telégrafo mandando levantar inmediatamente la guardia. nacional de
Ojitlan, Sayaltepec y otros pueblos del distrito.
El dia 9 se puso en marcha paro ese rumbo, y e¡
12 so hallaba, á 8 leguas de Ojitlan, en el centro
d~l rio de TeoLila, puesto ya de actierdo eoo el gefe poHtieo ciudadano Ramon Sarmient.o, quiem
habi:i cumplido ya las órdenes dictadas por el telégrafo.
Eo vano nos parece dar pormenores respecto
de los arrepentidos, y eolo diremoa para conocimi•nto del públiec, que en el diBtrit.o de Ojitlan
1·,:ina la mas completa paz, pues •olo el oabecilla
Rodríguez se pudo escapar al presentarse el ciudadano Sarmiento con la fuerza del gobierno,
Todos l~s demna comprometidos se han presentado armndos, diaculpá.ndoao con el gefe pol!tico,

manifes!Ando que ellos no ha bian visto ni firmado ninguna acta de pronunciamiento; y en efecto
la acta recogida ,olo se bailaba firmada por el
mencionado Rodríguez.
Conocida lo worali,lad de oueetro Estado, podrá
caleular,e el progreso que tendrt\o en él pronunciamient.os de eata cla,e, y si osta ligera chiapa,
no de revolucion. sino de robo, que ha asomado
por primera vez, será capaz de incendiarlo.
(La Victoria de Oajaca 28 de Mar10.)
El pulque en lltéicioo,-E, curio,o el ,iguiente cil!culo que se ha publicado:
"Se calculan en esta capital 600 eatablecimientos de pulquería, que diariamente vendeo, unos
con otros, quince peaos haciendo entre todos nueve mil pesos de venta, que multiplicados por los
365 dias del año, dan un resultado de tres millones doscient.o, ochenta y cinco mil pOBoe. Eet.o, sin
contti:_ con el pulque que se oonsume en hoteloa,
fondas y bodegones; de modo que puede calcular
que en est,, mpital se venden de garitas adentro,
cuatro millones de peso, de pulque al afio, COB&amp; fabulos&amp; para el que no conozca lo afecta que es la
sociedad mexicana á. aquella bebida."

tulo: Informe relativo á lo, e,tudw, quo se han
practicad.o para mejorar el surtido de a¡¡ua "' la
ciudad de Vet"acruz, pre,entado á la §un,a dir,c.
tiva del agua del Jamapa, en 26 de Mano último,por el Sr. D.J. F. Sanchez Bdrce11a.-Reasnmiendo todo lo esprendo en dicho informe, relativamente al estado actual de la cañería y al modo
de remediar de pronto sus defeotes, el Sr, Sanehez fürceoa, dice:

1~ Que las máquinas de bombear existen tea
son buenas, eatan en regular estado y necel!ilan
solamente estar protegidas por un edificio mas
sóhdo y adecuado, debiendo estar rtdeado euteramente por corredores oon penianas, que hagan
mas difícil aun el acceso de la arena /lias ml,quina, en tiempo de nortea.
2° Qoc el depóait.o de aguo que existe en r•inas e¡¡ imposible de reparar económicamente por
lo fal,o del terreno en que eatá establecido y que
debe preferirse el cerro do Oa.sa Mnta para la.
construccioa de un gron depósito sólido que est&amp;
en relacion con lo importaacia del aurtido de fa
ciudad.

3~ Que para remediar de momento laa falw de
La sumision de Abraham PlatQ. y
SUS compañeros, -Acere• de eete suceso que se quejo el público, debe establecerse un pe•

p:irtioular ac expre1a as[ el Diario del supremo qncilo t.anque do hierro &amp; la altura Je 16 wetto1

gobierno:
"de ha llegado fi. este resultado sin que el gobierno haya cedido en su politica linérgiro, no dejando por eso de ser humanitario. No qniso un
severo castigo; ' pero tampoco ha BM1cioo&amp;do la
impunidad absoluta.
Nueatro ilaatrado colega el Siglo XIX proponia últimamente, hablando de Plata, que el gobierno debia concederle un perdon generoso, y no
aplicarle niogun CMtigo, en ateacion á sua puados aervicios en defenB&amp; de la nacion. Sentimos
no participar de la, filantrópica, ideas del Siglo,
porque esto llevaria 111 cosas á un grado enteramente pernicioso á la moralidad y á la justicia,
que ya e, indispensable volver :1, restablecer entre
noaotroa. Esta energía, l)Or otr&amp; parte, no se opone al propósito de ir apresurando la paoificaoion
de !,República, como lo prueb&amp;el hecho de .Abraham Plata y ,ocios, que han depuealo la, armas,
para someterse Ala ley sin condiciones.
El gobierno les ha garantizado la vida, y sin duda que será. cumplida tan ,olemne prom\sa; pero
er;te precedente, s:ilnndo las preroptivái de la
ley, no lo comprometer4 mañana 4 ceder con otros
que soliciten indult.o bajo la baso de nna gracia
ab,oluta. Esto no e, posible ni conveniente.
La sumision de Plata b. rel!tablecido la tranquilidad públioa en el Estado de México, doed&lt;&gt;
su digno gobernador podrá. eontinuaraio nbstículos la obra de reparacion y de progre.o material
que ha emprendido.
Esperamo, que el ejemplo de Plata, no sorá el
únieo que dé á conocer á lo, perturbadoree del
órden, que pasó ya el tiempo de los motines, y
qneacln~ dnradero al del órden y la ley.
lllineria,-EI Sr. Leauteaud nos ha facilitado el siguiente telégrama:
"Remitido de Pachuca el 3 de Abril de 1870.
-En el Progreso, bieo: en San Buenaventura,
mejor: en Gu&amp;timotsin, magnlfico.-J. M. Islas.•
El ejecutivo del Estado de Guerrero ha presentado al congreso del mi,mo, las siguientes iniciativas:
u¡~ Se faaulta si.l ejecutivo para que compre
la casa que actualmente ocupa el instituto, y per.
tenece á la teatamentarfa del finado general Alvarez, en la cantidad do dos mil quinientoe pesos.
"Se autoriza igualmente para que e,ta ,nm• la
tome de la teeorerfa general, siempre que haya.
un debahogo en el erario, no haciéndolo de pua
vez.
''Se decb.ra. que de!lde el momento que el edificio que ocupa el colegio sea de propiedad del
Estado, oo podrá aer empleado en otr&amp; cosa que
no -sea el instituto.
"2' So aut.oriza al ejecutivo para explotar por
oucnta del ]Btado, una 6 dos min:,,s que eliJa en
el territorio del mÍ!mo.
1
' Para dicba explotacion, el mismo ejecutivo
establecert\ ~n presidio, al cual seri\n conducidos
los reos que sean sentenciados ó que lo estén ya,
á, la axpedioion de cst&amp; ley, en todos loe didtritos
del Estado. El gobernador cuidará de la seguridad
de los prisioot&gt;ros para evitar su foga.
"El ejecutivo formará, con vieta de las minas
que eH.ja, su situacion, etc., un reglamento para
el trabajo de las minas.
"lgualme,te formaril un presupueet.o de los
gast.os absolutamente indispensables, para establecer el giro y trabajos de la negociacion, procurando
la mejor economía en todos ellos. Este preaupuesto
se preeeotarl. á la H. legislatura par• su prévia
aprobacion."

sobre el piso de la Puerta de la Jlorc,d que re •
ciba el agua di&gt; la cañerla principal y la distribuya en Ja cindn.d.
•
4~ Que debe hacerse un reconocimient.o del ea
lado de sueiedad en que puede encontrarse la cañería, eligieDdo para la iaepeecion los lugares
marcados con un clrcnlo en el catado de altnrae,
por ser los puntos mas bajo, y donde ea m&amp;3 pro•
bable asté aglomerado el fango.
Interesante.-Del lmparcwl de Chihuahua del 12 de Marzo copiamos lo siguiente:
Se desea s,v,er el paradero de D. Silae Hoad ,
ley, un americano que estuvo en Uruachic en el
E,tado de Chihuahua, en Junio de 1866, y ea
la mina del Refugio en Jcsus María. E, un hombre como de veinticinco á. treinta aff.os, moreno,
de pelo •egro, mejillas encaroacb.e, de cin_co pit1a
siete pulgadas de eatatura, y de muy buen humor.
Se suplica á. todoa lo, que puedan dar notici&amp;s
de él, se sirvan comunicarlas á cata redaccion para trasmitirlas á su angustiada madre que haCG
cuatro años no h:i. recibid? noticia. suya.
Ferro-oarril ZangroniB.-De un artículo editorial del "Siglo XIX" tomamce eale párrafo:
"Yo. es tiempo de eaomlir eu tutelo. en que tie •
nen • la nacion lo, llamados empresario, de caminos de fierro. Calles, plazuelas, Cslzadaa, fondos públicos, aranceleB, comercio, todo se doblega y se humilla á una espeoulacion particular,
ea lo que hemos TI.ato y proba.r,mo, , toda. hora,
que es un negocio como cu,lquiera otro, y que
entre noaotroa con relacion i los soñado! &amp;&lt;ielant.oa y maravillas que ,. han vociferado, es contraproducente."
1CnAntaa verdades enoierra ese peqnefio pirrafo, y cómo ae puede •plicar cuanto dice al ferrocarril de mulitaa do la empreS&amp; Zaogronizl
Nosotros aomos de loa que eotusiasm•dos al
principio escribimo, algo sobre las halagüefias
esperanzas que bizo nacer es&amp; empresa, y pecuniariamente contribuimos oon nuestro óbolo ,
que llegara á plantear sus trabajos. Pero el desencanto no ,e hizo esperar mucho tiempo. El
camino se h• quedado sin llegar siquiera ,\ ".Pa•
so de Ovejas," annque se ha ofrecido en muehu
ocasiones que antes de un mes llega.ría. á ese pua•
to. El tramo eo esplotacion produce, como os
natural, baslante dinero, y si eate emplea ó no en
el camino, nadie lo sabe, porque no se ¡iublican
cuentas ningunas. En cuanto á. que t.odo se doblega ante e'9ta empresa p:i.rticula-r, h11sta recordar
que la H. Legislatura ha ordenado á los Ayun.
!amientos que se suscriban á ella, y qúe ahora
acaba de ob~aer el Sr. Zangroniz, de las autoridades locales del Cant.on y la Ciudad de Jalapa,
autorizaciou para hacer lotería&amp; cuyos prodllotos
se aplicarán, ,eguo dice la ompresa, á odelantar
el camino. Respecto á las maravillas que esperabamos del f'erro-earril y á. que resultado con,
t-raproducenie, basta tener pre,ente que, ante, de
que hubiera el tramo que hay, los viageros llega·
ban á. Veraoruz en meno, tiempo del que ahora
g&amp;Slan aproveohando dicho tramo, y que los Retes son tan caros 6 mM ~uc a11te!. ¿En qué oonsistiril que lo que en otras partes produce hienas
en México no lo, produce! hiene• al público ,e
entiende,' porque lo que es , los bolsillos de loa
ompresarios bastante, lea han producido aiempre,
y les eeguirá.n produciendo, mientru el pueblo
no acabo de abrir loa ojos.

Agua. del Jamapa,-Dice el Eco de Veracruz:

Hemos recibido un cuaderno que lleY&amp; por tí-

•

•

Por la Redaccioo, A, N. Oa'l!IIGA

)

�•
1

ReViista Uni,rersal
•
AVISOS.

,~

1,ICEO

SEGUROS CONrfRA INCENDIO.

,~m~mm~o
de

La Compañía de Seguros de Londres,

Oalle ite Santa Teresa la Antig11a nú,n, 8.

NORTHERN ASSURANCE COY.
S. ,o/icil,a, oficio iastre, sin familia, que
viita aseado, inteligente y de bueoo, amecedente,, asegura contra mcendio las fine~• y mercancias, mediante premios arny módicos.
Sin cuyos requisilos " úmtil pierdan /1 vengai&lt;
Agencia: B.ANOO DE LONDRES, MEXIOO Y SUD-AMERlOA.
á quitarme el tiempo.-P. Leautaud.
Calle de Capuchina, núm. 9,
Escalerillas núm. fJJ.
2943
MEXICO.
77-9,-1

?oncedidn por el Ministerio do Justicia é fnstruccion pública 1, validtz académico de Is Eso
tud101i preparatorios que se siguen en esto Lic10 para las carrerns profesi('lnalea, el director de
este eotRblecimiento tiene la honra de participarlo á lo, pndres y tutores, tanto de la capital
como foráneo,, ofreciéndoles á la voz el mayor esmero y eficacia con que hasta ahora hn tenido la satisfaccion de cumplir sus compromi•os, ea lo instmccicn de los jóvenes que so le confien
en aquel graclo de aptitud y suficiencia que requiorea la loy sobre la materia y 101 estatuto■

,1;

la Escuela Nacional preparatoria para el f·x4mcn corres¡&gt;0ndiente.
Ademas de los cu reos de p repuratoria, esitn e1tablecidos hace nueve afioJ los de in1truccion
primari,i y secundaria, segun o1 eiguie1,le

A LA

TENTAOION.

•

Nº 18. Calle de Cadena N~ 18,
E. URRUTTA, rematará. 11 mejor poator, todos loa
muebles y objfltoa de buen stul'to que adornan la caso
•ám. 13 J~ la Co.Jl, d, C•duta, á lu dos de la tarde
de 101 diH 5, 6 y 7 del corriente. A la vi.ta el 3 y 4.
México, Abril de 1870.
2954

Cambio de Domicilio.
Este antiguo establecimiento de pasamauerias y adomos para
vestidos, se ha pasado á la

2'° CALLE DE PL\Tl&lt;:ROS NUM. 9.
••

LIBRO NUEVO.
El Oristiano Prdctico y Propagad,w dt la
Moral 'Oatdlica,
Contitne dot tomo, en un volúmft.o, El 1? e• una
e1plicaoion clara, aencilla 1 auficiente de la Doctrina
Criatiana tt•profuo p111 a 101 fi~le• de la Rt'pública.
El iff tomo tratA de la ei:clenoia, necesidad y a:otiYo
de propsgar la Moral Católica, ooneluyendo con un re
glamento de vida CriJtlan.\ p~ra 1ft, Señorat. E,t.e libro ,e baci1 ft.b,olútamente neceJ&amp;rio para el conoci•
mi!'nto de las obliimcione1 1'elig1oau-, ecle1i&amp;ltic11 co
mo1e deben cutnplir f'D el p11IP..-SA vende N.l precio
de S l 50 oentl. en ~ta y $ 1 25 cent•. á. la holan•
den en la librt''1'Í&amp; de l-1. Mora}ej, portal do Aguatino,; en la Tabaquería. esquin1t de la~ calle1 de Don·
•~elea y 2~ de S11nto Dominio, y e-n 101 Cuadraoti:1
di:¼ )11 Pa.rnquia.l de S1rn Miguel, E1tnb Veraeruz
San!A (!1\larin• y 83nbl Cru, 1 g.1,dad.

2956

Valeria,

,urito por ú Cara dt Sant• Cnz ! S,ltdad.
D. Jo11qwifl Marlinez Caklltro.

•

PROGHA\1A .
lnuruccúm, primaria.-Loetura. Ortol11gia. ProJodia. E~crilura. Doctrina cri!ltiana elemen-tal. Urbonidnd. Histori• sa,rada. Esplicac1on fundamento! &lt;lo !u doctrina cn1tiana. Aritmética

.

MODISTA .DE P ARIS.

1

Tiene el honor de avisar á su namPrOia clientela y al público en
general que ha traslaJado su cajon de modas
ESQUINA DE LA 2, (JALLE DE PLATEROS Y DE LA PAL1IA.

NUMERO 9.-CALLE DE LA PALMA NUM. 9, FRENTE A LA BELLA UNION:
NUESTRO

LJmA ES LA

PÍLDORiS HOLLOW!Y.

BUENA FE:

U
• na chaq11eta. de casimir doble, un psntalon id., unchaleco id. pura la.na, por. 8 8 09
Un l'.lac~ d3 c1.6imir d,1hl~. un pantalon ídem, un1IP-eo id~m pura lana.por .. , •.. 9 O'l
Una levita de paño francéi, negro, ltn pantalou desatiné id,' un cha.leco id,, por .. 25 00
Uri~ camisa de cali.cot, un par de calcetineti, una corbata de seda. por ..... , . , .. l 00
Botines de buena clase... . ....................... , .................... 2 25
Capas Zaragozu de buen cuimir ..................... '.'!P •• , ............... 6 ;)()
. ~e hacen. TRAJ r:s SO~Re MEDlDA [garantizando la buena hechurtl aemejantes i los pre•
clffll ya menc1onadoi, y tamb1en toda clate de ropa interior.
• 2730

- RI primero llavl\ por titulo AGUA DENTRI ~•1 CA. g,tn a~ .Ja qu itn el dolc.r de mueln11
en o! neto se11 cu111 fnt;rt,j in c111111n que lo orijinl'.
El precio de eal:\ rfitncis:m\ medi eina ea do1
peao11 un frull 1uito C(ID I a ga.rn111{a clu dorolvor
el importo si Df&gt; surtierR efecto.
'
El ••~undo rem dio lleva por titulo o! REY - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0

;fQ'lf$:lil~ l)]}

DE LOS REMIWIOS, ó ,ea pomod, contra
tes enfe rmednde~ do lae r"uma.i. f};tn pbmad:l
h• Je,aorndo ~ millares de personas que padecinn de esta dolo1osa enfermedad d,i reuma~
1:1ea c·ual fuere la causa que los produzra, El
precio dQ este eficaz remedio es el de dos pesos

bajai Espinosn. Dos tomo:i cunrto mt:1.yor, que
oomprend,n ha.•ta la toma de Is capital por
Cortés.
Dr•coRSo sobre la le9iilacion dt los amigw•
-m,xica,:01 por el Lir. D. Francisco Leo11 Varh•jnl, Un cuaderno.
CoNQ.UlSTA DEl MExtoo, por D. Francisco

Carbajel E•pinosa. Un tomo cuarto mayor.
g-10•-9

DE

ALHAJAS, BRILLANTES, PERLAS, &amp;, &amp;.
I\EI.01ES1 IIRONCF.S Y ARTICULOS DE GUSTO, DE MARFIL, CONCHA, CAREY, &amp;C,1 tú.

Cada mes llego un surtido nuevo y muy variado de los artículos de última moda.
PRECIOS SUIIIAlíltNTE EQUITATIVOS.

Cambio !J cimipra de Pied,·as preciosa3, Perla3, &amp;:c.
UNICO DEPOSg:'O DE ORFEVREKiA UE LA AFAM.\IH VAS.\

CRISTOFLE Y C~ DE P A !US.
Los preruos de la Oiu·EVRERIA CllISTOFLJ Y Cu.

S()l caleulMlos al 25 por 100 de aumentJ
BObre los preoios de tarifa en París.

ESPECIALIDADES PARA REGALOS DE BODA, .AGUINALDOS.
105
iiUSCRICION MUY BARATA..

VENTA DE PRENDAS
El din 14 de Abril se hatá de l01 cumplidas

que existen en el empefio de In. ■egunda e a lle
del Factor núm. 8,
74-3a-3
Mexico, Abril 1° do 1870.

LES MISEltABLl~S,
PAR VIOTOR

LA

La fotograjia de la Concordia tiene de \'ento
unaa mo~níficas coloccion&lt;&gt;• de TIPOS DEL
PAIS, VISTAS do todas clas.. y de to&lt;los t~·
mol!os. Calle de Sa,. Josl ,l Real núm. 1,
frtnl• á la Profe¡,a,
2887
Agu,tin Perair• y Oomp· •

VENTA DE PRENDAS.
~;1 dia 13 del

presente se hará de las cumplidas quo exioten en el empeüo do la 2• calle del
Puente d~ la Aduano Vtejn b•jos del núm. n
con arreglo ti la le), Lo que•• avisa a los in,
ttm.sudos -para que ocurran á sacarles ó á pre.
scnciar so venta.-Moxico, Abril 2 de 1870.J; Urrutia.
79-~a-2

Est~ Píldoras

50n

unirnr.salmente con-

sideradas como el remedio mas ,:rica,
que se conori, en el nmndo. Todas b
enfe1,ner!a&lt;lcs provienen_ de un nii~rno
orígen, a saber, la im¡,ureza de b
sangre, la cual es el m~nantial Je la
,·ida. Dicha impureza es pro~tamente neutralizada_ con . el uso de las
Píldoras Holloway, que, limpiando el estómago y los mtestmos, producen,
por medio de sus propied"'!e• '. balsámic~, una purifi~acion complct~ de la
sangre, dán tono y energ1a íL los nemos y los musculo,, y fort,hcnn la

orp;an izacion entera.

Las Píldoras Holloway sobresalen entre todas los medicinas por sn ..fic:tcia
. para regularizar l~}igestion. Ejerciendo un• accion en "":'':emo salt_,tífora
en el hígado y los rmones, ellas ordenan las secrec,one.s, fortifican el sistema
nervioso, y dán vigor al cuerpo humano en general. Aun las personas
ménos robrutas pueden valerse, sin temor, de las virtudes fortificantes &lt;le
esfas Píldoras, con tal que, al emplearlas', se atengan cuidadosamente Í\ las
instrucciones contenidas en los opúsculos impresos en qué vá envuelta cada
ca.ja ,le! medicamento.

UNGUENTO HOLLOW!Y.

'La ciencia de la medicina no ha producido, hasta aquí, remedio alguno que
puedu compararse con el maravilloso Ungüento llolloway, el e.nal posee
propiedades asimilativas tan extraordinarias qae, dest!c el momento en qué
penetm la saugrc, forma parte de ella : circulnndo con el fluido l'ital
expulsa toda partícula morbosa, refri¡;era y limpia tocias lns prutes cnfonnas,
y sana las llaga. y úlceras de todo genero. Este famoso U11g11,nto t.s 1111
cm·ativo infalible para la ~scrófula, los cánceres, los tumores, los n:alrs de
piemru;, b rigide• de las articulaciones, el reumatismo, h gota, la neural¡sin,
el tic-doloroso, y la paralísis.
Cada caja de Píldol'OB g bote de U,1[Jüt11to l&gt;&lt;Í• acontpailados cie ,rn,píias i•1.•f11Jcciones
'
en ,spmiol 1·elativt1s al modo de usar los 1nedicm11ento~.
Le• remedios se Y~nden, en ·cajas y botes. por todo• lo!I principale• boticario:t dA niun:io .:t;_;r,.,,
y por

IU

propietario, el

en
201 Strand, Lóndre1.

PROUJOB ilOLLOWAT,

IU

e1tAbleci11üe11to c.-entral,

nuoo.

Consta !11, obra de diez entregss d,1 bel\faima edioion, muy buen papel y multitud de hermo101 grabado, en &amp;O&lt;'ru. ¡nJ y mec1io rs l&amp; entrega!!!

So ardendn ton comodidad un solar eemFLOR Dt~ 'l'ABASC'O.-Fabrica doch,,,o
nado de alfalfa con una habit•eion alta; varios
breznd bujne y macheros. La persona que se 1,te, por mayor y menor, i:011 gana11cia y siJ, olla J
p1tere1rn pue,\e ocurrir i 1011 ArCOi de Belen calle de Tacub,, bajo, del núm. 3.
119-4 p• '
núm. 25 pare. m•• pormenores.' ó8-15a-12

PARA EUROPA,

•

NUEVO Y EXQUISITO SURTIDO
•

~ A LOS DUEN"OS DE VACAS.

A LOS VIAJEROS

.J)!A,

MEX¡CO

OBRAS INTERESANTES
ANTIGUA LIBRERIA DJJL PORTAL DE
AGUSTINOS.
HISTORIA o,, MF.XIco, por D. Franci,coCúr-

Jt, ;BA1l'l1/0~; "if

tWMERO 10.-PRIMERA CALLE DE fLA.'PEROS.-NUIIFRO Hi.

el pomo 1 con la. mil!lma g .rantía que td anterior.
Lue ptl'Sooas que L'omprt'n por docrnas se le;i
har4 uua rebaja de un doce y medio por ciento,

UNICO DEPOSITO.
Se expenJe en • ••lle del Hospital Real
¡unto Rl númoro 3, e,tanqui!lo,-Juan Gallotti.
78-2ps

1

PILDOR!S Y UNGÜENTO HOLLO\VAY.

químico italiano.
'fier.e In sat~~rncc)on d1~ ofrecer al públír:o on
aenera\ dos nuf&gt;vos dcs~u\&gt;rimicctos químicns.

qemnna.
s Lu_p.,n,i me-1 son conveacionalei y proporcior1nle-. á. h degundnd de ,su pago t.dtlantado.
. Lt~ mterei:iudm, pueden dirigirse á cualquiera ho,n. á h. direccim de r.ste Lic,)o, donde &amp;e lo!
1m;:ru1rá con la eston'Jion 'lu ~ dr.:,..;10;1. -\léxico, \lnrzo do 1870.-Dircctcr, Br. Pre.bu.ro
Dwni,io Gomu.
66-,--l0n--7

2957

71-Ss-7

JUAN GALLOTTI,

comerci11l. Gramáliea tastellana.
lnstruccion secunda1-i.:1.---\ritm1hea trnperíor, aplicada ñ. la contabilidad mercantil. Siitema
métriev\ Gram_átic~ generaL lleligioo razonada, con su ;ilomth y ill hi:,toria, Coamografia.
Geogra:ío,. Htstorm un1veraal y e,peciul de México. Taquigrafía. ldiomao, Francé,, Ing!éo
Laun y Griego. TonodYría de !il,ros por partida &lt;loblo. \latoini11cas, prim•ro y •egundo cunio'.
D1bt1Jo. de la esuunpa, natural, ornato y paisaje. ~lúsict1 vncnl é instrumental de piano.
El sistema d_e instruccion es el individ_n:il y col..:ctivc; de manera que cndn alumno_ en particular y en ~nton de lo, tle su clase re~'tbe In emcfi&amp;.r1za o.:omod.indoso á sus dispo~1cione1 mtE'leetuale,: 11~·.om, ~uy penoso p:ua lod profcaore:i!, es verJit&lt;l, poro ticguro en lo::; r•.:sultado1 1
q~e aon el obJeto pos1.ivg que se proponen los inttiresados en la in~tn.if'r.ion Je sus hiJOf,
En la rarte moral y relignsn pucde:1 los Sres. i,a.dres y tutores Cl!ta~ se~uro~ de que los edu.
ca Jo1:1 son a:cn~ido!I coa especialidad; ht ins truccion rP.ligío:10. va ncJm 1mlll\du con 1:1 práctica de
~aque!loi netos que preicriben oue3tros debere!!cristianoil •
A los pupilos ó alumnos internos se les llsis•e ,~on alir-nent :l!I bien con·li -nent1•Jol!I, abundantes y
var1a~o•segun _las conriieiont1s d~ su erla,1 1 s'J complex.inn,su,¡ y eo3tumh:'.cl'J, como An reunion de
fa1:i11l1a. T.:.mb1en SiJ les sirve ropa l,mpiu, y en caso do enformcd1ul se leJ Miste por el médico,
1
mcn, por loe estatot,)s de e•t-i e,¡tabl~ci1nie 1to, pa-n vi3ita or~in:1rm 6. lo-1 p11 11ilo.s un11 vez 4. la

JuAN MANUEL BENFIELD r Co~w}

F,bricante de PAJ?.EL; dcpdiito, s• call• d, San
Francisco núm. 4-.:._MEXICO, Papeles para im
AGENCIA DE ANUNCIOS Y LIBRERIA1
prtsiones, litegrofia, florete, de colores para &amp;visos
Porta/ del Coli,eo Vújo núm. 9.
110 y enTolturas, y de los corrientes para empaques
de azúcarCII y domas usos.
106
de venta en la

VENTA DE PRENDAS.
El dia 16 del presente so hará de lus cumplidos que existen en el empefio de la calle de la
Estampa de JcittB, bajos del Hospital del mi,mo nombre, letra E. L1 que 11e aviAa á los int •rf!•ado.• para qut&gt; ocurran , de,empeiiarlas ó i
presenciar su venta.-México Abrtl 1: de 1870.
-J. de la V,9a.
76-3n-3

...

VEN:TA DE PRENDAS
El di&amp; 13 del entr1u1te ,e hará de 11111 cumplida•
que Pxiden t&gt;n _el empeño d6 la 2~ calle del Indio
tritte, junto 11,l uum. 1, cnn los rcqui1ito1 de la ley.
Lo que 1eavi1a á los intereasóo1 para tJUe ocurrau tí
1aoarlae ó, preaeneiar tu venta.
•
México, Marzo :u de 1670.-P,r,11 ti Zi1randona

7;_3._3

Ooodoeta.
Saliendo una conducta el dia 10 del l'res,nte
• al comercio
•
para Vtracruz, avisamos
que te11emos
abierto nue,tro re9istl'o en la calle de Lerdo ntlni. f
Muico, 5 de Ab,·il de 1870.-Rigo\ y ~!~sson,
!J961
Tipografia. Mexioana, ea.lle de Cl\dea&amp; núm. 3.
G. N. ORTEOA, propietario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170114">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170116">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170117">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170118">
              <text>831</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170119">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170120">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170121">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170136">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170115">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 831, Abril 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170122">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170123">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170124">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170125">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170126">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170127">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170128">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170129">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170130">
                <text>1870-04-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170131">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170132">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170133">
                <text>2006699</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170134">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170135">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170137">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170138">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170139">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7687">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="16774">
        <name>General Rocha</name>
      </tag>
      <tag tagId="2459">
        <name>Incendio</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6309" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4336">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6309/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._891._Junio._0002006703.ocr.pdf</src>
        <authentication>f1fdd91ae92eead9bae7815fe7caa7b5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174742">
                    <text>__. ,.u..,
.

U-dlOI

11 111..... ra ..;N

, •

•

·

(_~~'~

1

:1111

.
¡

•
.

•

_

idrosi

J!ll,j · ~

•--••
~·

-

'.

-~-·

:JI.

. ... . .

.
¡

.

l'A.'4
1

-

,,..~~-iflditi;,:

...... ...'1'...iiii:

a.-clelghero'-

'

~ ••,

. ' ..• :o:
~a.d ·, 111•••

tn•

•,..,._

".
.....
'

•

_..,l

.$1f,,L

t.c..

�'

Revi8ta

Junio

,V

va

.,
~¡ obra por la earidad; eeo
ell• I• jll6tifioacioo, ni pueda sin persenrar en
Esto sucedió cerca de dos mil 8'1,oá
ea p&amp;ra percebirlos oomo percibe la, ver.
CANONES.
t e para l• '"
&lt;¡te
•
ella basta el fin alcanzar la vida eteraa. Pues
antea
de la era en que vivim01.
'1e constitnye• el objeto propio del&amp; razon.
~
L
ijere que ea igual la condioion
bien, par&amp; que pudiéaemo,, cumplir el delier de
vinos misterios, por su eatur&amp;leza misma
]), DiDII, c,•eadt1r de rodas la, C08a8,
***
de
los
fic,_
_.,..,_e
aquellos que aun oo hau lleabrazar la fé verdadera y de perseverar en olla e · . • eu tal mo,lo al entendimiento crendo que
Uno de los muchos y muy distinguil. Si al!(uno llfg11re ~ un solo verdadero Dio,,
oon,tant.emente, Dios fnndó por medio de ,11 unidespumi de oonocitfos ui1r la re,elacinn y acep- (:rcadr,r y :;eiior da lJ coens viBibles y de las iu• •=•',,/Ía fe úni verdadera; y por tanto, que los dos hombres de Estado que ha produeiZólicoa puede•
er ju•ta oauaa de poner en do Inglaterra, eSII nacion de la libertad
génito Rijo I• Iglesia, y dotó su institueio11 con tam,s por la te, q-..dan cubiertos con el velo de vis.i b~;'sea excomulgado.
notas patente, ¡¡, fin de que todos pudiesen reco• J~ F'é mi~ma,.y como en'Vualtoa eo cierta -Of!tW'idad: · · 2. Si alguno no re avergonzare de afi~w,/4t19 duda, ,uspendiendo ~ ..entimiento, la fé ya por práctica cuya grs,ndeza suele hacer á venocerla como cUBtodio y moestra de la palabra re• miént,.. en eata vida mortal c.,ecemo, de la vista nada existe fuera de la !llllteria· ,e.,_...&lt;!ómulgado. ellos 1·ecibida de la rn~llanz, de la iglesia, hasta ces estremecer al mundo, ha dicho re' y la misma la haber obtenido demoatrlioion científica de la cre- cientemente: "Hay momentos en la hislada. Unicamente por tanto la Iglesia católica de Dios; pues andamos por fe, y uo ¡,,,. vi,iou (1 ).
3. Si alguno dijere que·e&gt;/4
dibilidad y verdad áe ,u fé;
excomul~do.
toria de las naciones en que ciertos aconposee los mucho, y admirables &lt;¡aracteres ordenaPero aun puando la fé sea sobro la flzou, ni.. sustanoia 6 Ja e,enci~ .,,-1lios y de todas las coIV,
tecimientos, por la fuerza multiplicad&amp;
dos por Dios paro la evidente credibilidad de la
guna verdadera discordia puede haber jamas entre ,..; sea excomulr&lt;º·
De la ft y la razon.
de circunstancias convergente,, tienen
fé cristiana. Y lo que es mas, la Iglesia por si
4 1!, algun• dijere qne las cosas finita,, tanto
la fé y la razon, pues uuo mismo es el Dios que
inevitablemente que acaecer, y ent6nl.
Si
alguoo
dijere
que
en
la
renlacion
divina
miawa, es decir, por su 1.dmirable propagacion,
corpora\e, ..,mo espirituale,, ó las llllpiritoales al
,,vela loe misterios é infunde la fé, y que ha d&amp;.
ces,
mientras que el ignorante se obstino se 'contienen místeri08 algunos verd,deros y
por sa eximia,santidad, por su fecundidad inago·
menos, hm. emanado de I&amp; austanoi&amp; divina;
do la luz de la, razon al almo del hombre, y ni
table en todo género de !,ieno1, por su católica
ó que b eseencia divina, con tDADifestaree ó propiamente dichot, sino que todos y cada uno na, mientras el orgulloso se mantiene
Dios podría negarse /i, si mismo, ni la verdad se
de los dogmas de 11 fé puedllll aer entendidos y firme, mientras el religioso se resigna,
unidad y por su estabilidad invicta, es en cierto
contraria nune&amp; á la verdad. Si alguna vez apa- desenvolv,rse llega ¡¡, ser todas lu cosas;
modo un granJe y perpe!uo motivo de credibi •
ó por d1imo, que Dios es ,el ente uuiveroal ó demolltra~oe con los prinoipios naturoles por obm el hombre politico i,e acomod&amp;á la suerrece vano fantaama de semejante cootradiccioo,
te, y solo inteuta meic 111.r todo el bien
•
lidad y un t.eetimonio irrefr&amp;gable de su mision
infinido q1e, con determinarse, csnetituye la ani .. de la razon debidament.e ejercitada; ae&amp; exoomul,
nace principalmente de no haber sido entendidos
que
puede con el mal que tiene que
divina.
veraalidad de las cosa• como distinta en géneros, gado.
y expuestos loe dogmas de fé segun la mente de
aceptarse."
i
Do •quí nace que &amp; maner&amp; de estandart.e enar• la Iglesia, ó de haborse tomado por sentencia de especies é individuos; sea excomulgado.
2. Si •lgaao dijere que laa cienciaa humanas
¡-',; V bolado ante las naciones, (!) invile '.· los que to• la razon los ant.ojoe de las opiuione,. En conBe• li. Si a'guuo no confesare que el mundo y lo· deben ser lratadae con tal libertad que •• pueda ¿A donde nos conducen esas dos citas,
1
:1 ..;..
davía µo creído para que acudan á élla, y hoga
ouencia definimos que todo a,erto contrario á la das las co,aa que en él se contienen, las espiritua- tener como verdaderas su, afirmaciones aunque u la primera. de un hecho blblico, la segun'.' : \ ,
,,
: ., .)-· ma, seguro, 1í. ••• hijas de que la fé que profe.
verdad iluminada de la fé, es de todo punto falso les y )a, nateriolee, en l• t&amp;talidad de au su,tan- opongaoá la doctrina revelada, y que no pueden da de las palabras proferidas por un
1
1-' _•, ! ': '' / '"ª estA •eoyada en solidíaimo fundamento. A (2) Ciertamente fa iglesia, que junto con el oargo cia han ,ido producidas de n&amp;da por Diot;
ser proscritas por la iglesia; sea excomulg-.do.
Lord inglés, que ha sabido hacerae no, .&gt;;-_r,t:-.--.. ; ,· f este teetimanio de la Iglesia júntaao el eficaz auxi- apóatolico de euseñar, recibió encargo de custodiar ó dije,. que Dios oo ha creado por voluntad 3. Si alguno dijere que cabe el que á lo, dog- table r.n los anales diplomáticos?
lio de la virtud de lo alto; pue&amp; Dio, piadosísimo, el depó!lito de la fé, tiene tambien por divina ioo- excenta ds roda necesidad, 1ino tan neceooriamente ma, propuestos por la iglesia se del&gt;• atribuir alObservemos lo que pasa. hoy en Mé-.:::::::::P◄
al par que excita y ayuda con su gracia :í los er,
gun, vez, , medida que progrese la oiencia, un xico. Venimos de la revolucion; hemos
titucion derecho y deber de prescribir la mal 11•· como necesariamente se ama 6. 15i miamo;
•
, P.!ltea para que puedan llegar al conooimieuto
ó negare que el mondo ha sido hecho para un aentido diverso de como lo, ha entendido y loe llegado á un punto en que la tierra
mada oienoia, á fin de que nadie sea engaliado con
,lOl?ili :3\l 0 0 ,1'áe )a verdad, confirma tambien con su gracia, sin filoaofias y vaoos ,ofiomas (3). Por lo cual, t. to• gloria de Dios; , .. excomulgado,
entiende la iglesi•; se&amp; excomulgado.
tiembla debajo de uuestros piés, vamos
abandonarlos mientras ellos no le abandonen, :l.
II.
en pos de la fraternidad, y nuestro
Y
ahora,
cuwpliendo
el
deber
de
nu
..
tro
su•
dos loe fieles cri,tiano! ao solamente eatil prohibilos u-a,ladoe por El de la1 tini•blae á au admiraD,
la
Reve/cuirm.
premo cargo pastoral, á todos los fielea de Cristo, principal anhelo es la p11z.
do el sustentar como legitimas eonc!UBioneo oienble luz, para que en e,ta misma luz perseveren tificaa la, opiniones que conozoan ser opue,,tas 4
l. · Si alguno dijere que Dioa uno y verdade- pero principalmente á 10!! que ejereen autoridad
No hay que resucitar los 6dios, no
ne es por tanto igual eu manera alguna l• condi- l• doctrina de fé, sobre t.edo si cstuviereu ya con- ro, Oroador y Selior Nuestro, no puede aer CODO• ó desempeilan mini&amp;terio de eneeilanza, por la, hay que insistir en recobrar lo perdido,
eion de los que mediante el do• celestial de la fé denadas por I&amp; Iglesia, sino que más aun estlm cido con certidumbre en laa cosas que han ,ido entraila• de Jeaucristo exhortamoe, y 1un se lo si deseamos que la sangre mexicana no
hoo adherido y• á lo verdad católioa, y la de los
obligados 4 tenerlas obsolutamente por errores hechas, por la lui na.tursl de 1t1 razon humana; Ma mandamoa con la aut.oridad del miamo Dios y Sal - sigll regando nuestros incultos campos.
que, llova&lt;los de humaun opiniones, siguen 'UD&amp; vestidos «&gt;n falo• apariencia de verdad.
No hay que volver la vista háoia atrás,
excomulgado.
vador •~estro,
oel..,.mente hagan por aparreligioa falSB; pues aqu~llo, eomo que bao reoi,
cuando
nos inunda. la luz del horizonte
2. Si alguno dijere que no puede ser, 6 que tar y e.tcluir de la santa igleai• est.o, errores, y
Y
no
solamente
no
pueden
jamas
pugnar
entre
que todos descubrimos.
do l• fé bajo el magiat.erio de la lgle,ia, uunes
no conviene que el hombre sea ensefiado poi re- molltr&amp;r la luz de la fé mas p11ra.
Nuestra siilvacion está 11,Qe)ante, atrái
pueden tener justa causa para variarla ni para po• si la fil y la razon, sino que ademas se prObtan vel&amp;cioo divina acerca de Dios y del culto ~•• se
Mas como quiefl que ao ba,la con huir del• nuestra ruina. El olvido del mal antimútua
ayuda,
pues
mieoe,
..
la
recta
razon
de
nerl• en duda. Siendo
así, damos gracias
le debe prestar; sea excomulgado.
herélioa pravedad, sino que t&amp;lllbien hay que guo, es el gérmen del bien que ha de
ú Dios Padre que nos hizo digo ois de entrar á, muestra loa fundamentes de la fé, é illl!troda coa
3. Si alguno dijere qne el hombre no puede
.
ahuyentar
diligentemente lí lo, error•• que ma, ó venir.
participar de la luz con lob santos, y en vez menos· su luz, cultiva la ciencia de !a.a cosas •divinas) la ser divinamente tr.ido ,1 couuoim1ent.o y perfeo.
.
•
meaos
se
1
e
acercan, té ogase por todos en te ndida
la for- oion que exceda 1í. la nlll,¡¡¡¡¡¡j,,.¿ino que por 81 ml8Para lograr el triunfo de los buenos
preciar tamaña sulud, miremos al autor J comu· fé libra y defiende do errores 4 la r
. ,
, -.
mo
puede
y
debe
llega~·
1oceeante1rr6-~
la
obl,;umoa
do
ohnG1'tt'&gt;ndamB-A
lu
ooactit.u01-o
pl'incipios,
110 se necesita exhumar los
....,
mador de la fé Jeaus y manteugamo, firme la con- talece con multitud de nQ,Qio.
.
d
od
d
,
d
tod
b"
nes
y
decretos
en
que
por
esta
Santa
Sede
ban
restos de un cuerpo en completa putretéjoaestil i. Iglesia de opo
o de greeo á )a p0!es100 e t a ver a11 y e o 1eo; .
.
.
're&amp;ion de aui!tra esperaoia.
,ido proscritas y vedad•• las perversas referidas faccion.
las
artes
y
ciencias
humanas,
q11e
por
el
contrario
sea excowulgado.
r
CAPITULO IV,
.
"b"
d
opiniones que aqu no ,e menoionan menudaDemos á la época, lo que es de laépolo
1uxili&amp;
y
promueve
en
muchas
maneras.
No
4:.
1
a
gil.no
no
rec1
1ere
coma.
sagra.
oa
y
caS 1
D, la fé y la razon.
mente.
ca, y no intentemos contener el curso
ignora en vercfad ni desdeña loa provechos que de n6nicos, 6 negaoe que sean divinamente inspira·
Oontinuará.
Ademas la Iglesia Católica ha profesado y pro- ellas reporta la vida humana, antes bien confiesa
impetuoso, irresistible de los sucesos.
do, los libros de la Sagrada E,critura, Integre;¡¡
====...,--.., ¿Qué e~ lo que vamos á llevar intacto
lesa perpftn• y uniluimentc que hay do! órnenes que oomo procedentes de Dio;, Señor de las cieacon todas sus partes, tales como loe enumeró el
RDil'ORIAL.
á la playa, despues de la tormenta, y
de conoeimiento; dietit1tol!I no solo per su principio, cias, conducen á. Dios, mediante su gra.cia, cuan•
'
Santo Coueilio de Trento; ••• excomulgado.
despues
de las angustias del naufragio?
sino tambicn por su objeto: distinto.i por su prin· do !e las cultiva como el5 debido. Ni tan.poco la
III.
LA
MUGER
rtE
LOT.
¿La
religion?
Nuestra religion es imcipio, en cuanto en uno de e!llos órdenes conocemos mismo Igle,ia veda que ~ta• ciencia,, cada oual
De la Fé.
perecedera. Mayores combates ha supor ra,on natural, en el otro por fé divina: distin. en su esfera, usen de lea prinoipios y del método
l.
Si
alguno
dijere
que
la
rozon
humana
es
frido
el cristianismo, y nada ha sido sutoa por su objeto, eo cuanto fuera de aquello, rupeotiv,mente propios; solo que al reconocer
No. l~i os d~ mar muerto existia un
ficiente
para marchitar su brillo.
independi,nte
en
tal
manora
que
no
pueda
manpuntos á que puedo alcanzar la. razon natural, •e esta justa libertad, cuida muy solioitamente de
un sftio enriqu11cidQ por la naturaleza
¿La propiedad? Ella vacila con las
· que opomen
· ·dose .., •d" · d t · .a darsole por
proponen á- nuestra eretmcia misterios escondidos ei1tar
w. 1v10a oc nna, ElU ·
. Dios la, .fé·' sea exeomulgado,
. .
. con plantas delioioSJIS, con gallardas florevoluoi6nea;
solo con la paz 2e consoeo Dios, que uo pueden ser conocidos si Dios no mitan errores, ó de que ~xcediendo su, limites
2. Si alg~no _d,¡ere que la fé divma n_o •• d1J1- res, con esbeltos sjcomoros, y con fuenlida,
loe revele, Sobre lo cual el Apóstol, despu!lll de propioe, inndan y perturben la•
que 800 tinta de la 01euoia natural •~•re_• de D101 y de tes de agua pura y.cristalina. Ali\ re¿El respeto á la autoridad? Ese nace
la, oesaa lll(lrale,, y por ccns1gu,enle, que par• po&amp;&amp;ban d.os célebres ciudad~, @uyos haafirmar que los tentile, conocen á Dios por el es· de fó.
. i lafé divin•uo se-requiere el que la verdad reve- bitantes cayeron b,ajo la ira del Eterno, de la conciincia del poder en el pueblo,
pect,culo de sus criaturas, al discurrir luego sobre
Ni lampoco la doctrina de fé, revel,da por Dios, ¡ lada"'ª erdda por motiTo de la autoridad de Diot
la gracia y la verdad que fué d&amp;da por J ceucruto,
Entre todos ellos, solo se salv6 un del amor á la independencia, de la eonha
sido
propaesla
á.
la,
investigacioneo
humanas
rnelador;
'""
excomulgado.
(2) dice: Rabiamos ..bidur!a de Dios eu misterio,
hombre de la familia de Abraham, á servaoion de la soberania nacional.
3. Si alguno dijere que la revelacion diviaa quien Dios mand6 que se apartase de
"El hombre politico se acomoda á la
la que Dio, predestinó ante, de los siglos para para que l~ perfeccionen c_ual s_¡ :•era ,¡n i~~ento
filo,ófioo,
smo
como
depóS1to
dmno;
trasmitido
no
puede
bl\'erse
creible
por
medio
de
,ignoe
c.1-.
suerte,
y solo intenta mezclar todo, el
uuestra gloria, la que no conoció ninguno de 108
aquel sitio. Llamábase Lot, y acompasto
príncipes de esto siglo: mas Dios noa lo reveló á la Esposa de Cristo para que fielmente fa cu die ternos, y de consiguiente, que los hombres no de- ñado de su mujei· y de sus liijos, diri- bien que puede con el mal que tiene que
nosotros por ,u e,píritu; porque el Espíritu le es· y la declare infaliblemente. Por eso no ha de ben ,er mowlos 1i. fé sino por mera experiencia gióse á QtJ.·a ciudad q110 tenia el nombre aceptarse.»
curlrilia todo, ano las profundidadca de Dios (3)· darse perpétuamente á los dog~•• ••grados otro interna de ,sda cual, ó por inspiracion privada; de Segor. Dios les había prohibido vol- , Esta es la linea Qe conducta marcada
sentido sino el que ha:iya aido una vez decls.rado sea. excom-,..
nlmdo.
'
al polltic11 por la prudencia, y por la fi,
Y el mismo Uoigénit.o alaba al Padre porque h•
ter la vista há~iil 11tras.
ste
losofia.
4. Si al¡uno digere que ningunea milagros
ocultado estas co.,as ~ loe R•hios y prudentes, y las per la Santa Madre Iglesia, ni de e sentido ha
En su camino, oyeron un ruido terriSi os "obstina.is,» sois "ignorantes.»
de apartarse nadie, •• pretexto de mas elevada pueden hace-., y por consiguiente, que todas laa
ha revelado á loe pequeños (4).
ble: aquellas ci11dadei¡, aquel hermoso
Si os "manteneis firmes,» sois "orguinteligencia. Cre1ean, pue,¡, Y progresen mucho narraoiones !llerca de ello,, aun las coetenidas en
sitio, se convertían en un lago de fuego. llosos."
Seguramente, cuando la razon ilu,trada por la
y denodadamente, en cada uno Y en todos, en el la Sagrada E¡ritura, deben ser desterradas entre La muger de Lot quebrantó la prohibif, inestiga con eslllero, piedad y sobriedad, alcanSi os "1'811ig11ai5,)) acatareis la 'reliindividuo y en roda la Igleaia, en el tra,curso de 1.. r,bulnh 6 ,ytoa; ó que nunca •e puede cono- cion impuesta, y en ese mismo instante
"
,._. .
H, mediante Dios, cierta y aun fructuosísima in~
g10n.
perlodos y aiglca, la inteligenoia, la ciencia, la ce," 000 certaz, loa milagro,, ni probarse debida- quedó petrificada. Lot y sus hijos lloteligencia de lo, misterios, ora por analogía con lss
Pero si tratais de eer politicos, no pecosaa qué conoce naturalmente, ora por el enlace sabidurfa; pero solo 011 •• género, es á saber, en mente por e11'i el origen divino de l• religion raron la suerte de e&amp;&amp; muger infeliz
netreis
en las regiones del idealismo;
de lo• misterios lllismoe entre sí y 09n el fin últi- el mismo dogma, en ~l mismo sentido y eu la mis- cdetiana; sea a:eu..ulgido.
tl'ansfürmada en estátu11 de sal, sustan- atended á. la esperiencia, y á la realidad.
mo del hombre, bien que nuno• sin embargo se ma sontenoio.
5 Si alguno digere qn•• , llllenoo de la fé cris- cia s6lida, que asi se denominaba, y de
•
**
..
tis:aa
110 es hbre, 1iuo que se pr....... ~e neoesaria que había abundancia en los alrededores:
(1) Is. XL 12.
DigamOI!, pues, *adios
á la revolucion,
Matt. XI. %ó.
monte por orgnmonto, de la humana t•- : ó que lamentaron su propia desgracia: prosi- á la discordia, y al egoi~m~, t.odos los
(2) ]han, L 17.
1. Cor. II. 7-9.
1.¡,. Bu/41. A_postolici r,giminü, la gracia de Dios no es necesari• sino time•..: guieron su marcha, y se salvaron.
mexicanos. Avancemos en 11' senda
(4 2. C&lt;rr. Y7.

J

I

'

""ª

•-.\ ~l\,.~

~.)"1·!:.·;~~:.

JI'

;-1

•••

~\Í-.

, , ,j

'~ ¡f.J!\}'~.~
'.'.,

16 ie lt70

.,·

q••

••io

"'º

~
--=---~=~"~·~-~---~-~--

ºº"""

1\

á

.

\3¡

¡1)

(il 1;:.'i,,;i,

8

Junio 16

de lb 70

donde nos coloc6 el destino, y tengamos
fé en las leyes de l&amp; humanidad y de la
historia, que aseguran el bienestar de
un pueblo en que vive el ¡¡entimient.o de
su libertad y de su fuerza.
Avancemos como Lot, sin mirar hácia atrás. Los que asl lo hagan, se salvarán. Los que no quieran sujetarse á
esta prohibicion que trae la naturaleza
de las cosas, saben ya cual es el fin que
les aguarda.
VARIEDADES.
ELLA Y EL CLAVEL.

oipal del Mineral del Oro, en su revista fechada
en 26 del corriente, dice lo que copio:
"Este interesante ramo que podría mejorar el
comercio y biene,tar de la poblacion, como no aalc del e,tado de abyeccion y miserables trabajos
en qac lo tienen sus poseedores, continúa de la
misma manera que ya ee ha dicho •• 1.. revi,tas
&amp;nterioreH.11

Y si al labio de una bolla,
compararse ae podri•;
nadie hubiera la osadía
de equipar•rle otra ftor.
¡O qaé linda es mi adorada
por beldad y gentilazal
&lt;Íene de Angel la pureza,
tiene de amor el placer.

l!ll Monitor ha publieado este aviso:
".Mina de la Cruz,-Cooatando á fojas 2, par,
!.ida ó• del libro de registro• de esta negocia·

Y •i i sonriBB del cielo,
' es verdad que es parecida;
n•die habrá que acá. eu la vida,
le compare otra mujer.

El clavel méce,e altivo,
y el ambiente se embalsamo:
eo su caliz lihar ama,
la dulzura el picoJ!or.
Y cual bella que en la tierra
uo tuvitra. aemejantt,

Se columpio rutilante
de Isa auna al frescor.
Mi querida ,e presenta,
y la mente se emb&lt;illeco;
aua encantos ltpetece,
el poet.11 celebrar.
Y cual clavel que entre flore•
solo escl1vas ha mirado,
mllestra su divino agrado
de mi lira al resonar.
PAODOO

Y 0BE!.

GACETILLA.
Mineria .-La So111hra de Zara9oza de Sau
Luia Potosí publica lo siguicKte:
"Catorce, Junio !~ de 1870.--Señor redactor
de la Sombra de Zaragoza.-Sau Luia Potosí.
-Muy ,ellor mio: Soo la, doce del dia, hora en
que acaba de ser la pesesion y beadícion de una
obra inieiada por el Sr. D. Pedro Lópe• Menroy,
y omprendida por la "0ompefiia Union Oatorae•
fia de Minas de San .Agustín": esta obra eonsi.ote
en un socovon que debe abrirse en el plan del
voladero de
ciudad y on el punto llamado
!As Ruertita..", con el objeto de extraer la agua
que inunda las minas de San Agnstin y .Mil••
gres; objeto grande por cierto, y de una expeotati,a de progreso y engrandecimiento para el mi•
neral de Catorce, y do ecouomfa para la empresa,
ne meuos que de prosperidad para el ramo agrí•
cola en el b&amp;j!o de esta pobl,oiou, una vez que
conacguido el grande objeto que se ha propuesto
el digno y eminente agrimenaor que ba inioiado
obra tan gigantesca en beneficio de la Compafiia
y de todo un pueblo, la agu• extraída por el socavon enunciado, servirá paro los regadlos de
Carretas y demaa puntos anexos, dando uu paso
el basta aquí infortunado mineral de los Alamos,
como be dicho antes, en el .progre.so y engrande·
cimiento, pues á mas de las mejoras consecuentes
de la empresa, en la distancia que medio del
rompimiento dol socavon al tiro general de Milagros, es indudable, casi positivo, que deben tro•
zarae laa principalísimae vetas del mineral, resul~
tando de ello un movimiento metálico por el caal,

••t•

no muy tarde, se cambiará fa actual ,tt aeion de
Catorce .
Reciba por ello los mas cumplidos
cemes y
los debidas felicitadones el Sr. I\Ic V, cuyo
nombre regenerador lo bendiciráu 1. generaciones futuras y las presentes lo guardaremos imperecedero en uuestra memoris, pu.es es digno del
mejor mérita y de nuestra atencion,
Suplicando á vd. que por ser de iuteres público, den logar á estas líneas, en las columnas de
,u apreci•ble periódieo; tengo el honor de ofrecerme por au servidor y afectísimo que atento
su, manos beaa.-B. Goni Delgado.»
La Ley, de Toluca, dice en sa último número:
"Ramo de .Minería.-EI C. Presidente muni•

¡O qué lindo es el clavel
por frO!(llnci• y por donaire
tiene de monarca el aire,
liene de fuego el color.

MELOHOR

Rel'ista U11iversal

oion, que la finada Doña Guad&amp;lnpe Castro de
Ortulío es dueño [por endoso de 1'. Aguatin Ortufio] de loe bonos aviado, números 101, 102,
103 y 104, se notifica á la per,ona ó per,onas
que II diohas .cciones tengan derecho, que a: ea
el término de veinte dias, contados desde la tercera publicacíon de este aviso no cubrieren sus
adeudo, por cuotas venoidas, e•ta junta las deola•
rá deserta, con arreglo al art. 4° de la escritura.
Mineral del Monte, Julio 10 de 1870.-Por la
junta direcUva.-J,.,,,. P. S,well, secretario,»
El arte flgúlico ó cerámioo--El arte
figúlica es uno de l011 mas antiguos del mundo,
y de él hacen mencion loe primitivo, historiadores, tanto sagrados como profanot.
Moisés y Romero hacen referencias sobre dicho arte, pero ninguno de los dos nos ministra
informes respecto de •u origen.
Algunos esoritores suponen que las vaaijas de
tierra e,tabao ya en uao ante, de que se conetruyeeen las primeras habitaoioues.
Descnbrimientos heobos recieutemente en América, prueban que una raza extinguida y olvidada
mucho tiempo ha en aquel continente, usó y probablemente hacia vasijas de tierra.
A las orillaa del Rio de los Moaquitoe, se han
encontrado jarros que casi no ofrecen diferenoia
con lo• que se hacen allí aotualmeute,
En Egipto se enoueotran j&amp;rroo al lado de las
momias.
Loa fenicios exportaban su alfarería i cosi toda, la, naciones que componían e] muedo enton•
ces conocido (300 allos antes de Jesucristo.)
Se aupone que muchas vasij•• desenterrad,s
eo Inglaterra, son de procedeo.ci:i. fcnici&amp;.
Se oree qae los corintíos apreodieron el arte
certi.n1ico de los etruscos, que eran un&amp; colonia de
fenicios de Tiro, eatablecida al pié del Vesuvio el
año 1,000 antes de Jeeucriato.
Lo, jarro, y tiestos mas ,atiguos que se encuentran en Inglaterra son romaooe, pero el orte
de hacerlos oo era desconocido i los primeros habitantes.
En 101 tiempo• moderoot, los veneoianoe, los
alemanes, loe franceses y lo, holandeses han excedido en la fabrieacian de objetos de alfarería.
En 1763 el inglés J osiah W edgewood produjo
su célel¡re loza de la Reina, (Qu,en's ware).
Stoke-UfOn-Trent es ahora el centro principal de fabr1caeion de loza e• Inglaterra.
El arte de hacer poroelaoa probablemente n••
ció en China; se ignora en que fecha; pero ee
supone que es anterior 1i. la venida de Jesucri,tp.
En el afio 442 (A. D.) lo, trabajadores de la
aldea ohina King-te-tobing surtían de porcelana
al emperador de China.
Los chinos dividen &amp;u porcelana. en varias cla~
ses, segun sus diferentes grados de finura y hermosura; la n,ejor se aparta ,iempre para el Emperador.
.El ilu,tre Reaumur fué el primero que estudió
científicamente la fabricacion de la porcelana.
En el MUBeo Británico y en el Museo de Soutb
Keaaiugton e.aten las mejores colecciones que
hay en Europa de loza antigua de China.
·

Lt célebre porcelana de Dresden esti caracteSWI figuras eri l'elieve y !IUS ramilletes
redondos,
Muchas variedades de lo famosa porcelana de
Hawthorn tieneu todas relieve2. Se ~ -en
l'rleiasen, cerca de Dresdeo, y en su fobrictcion
se emple.., 350 personas.
La loza ll~a Parien ,e fabrica en Inglaterra.
Las otras variedade, ..mbrada, Biococlw, Sevres y Majolica son muy preo,q,as y admiradas.
B"Varias cosas,-El tecl¡o da una iglesia de aegros de Nueva-York, comenz6 á tronar
durante e1 serviP.io divino. Los fieles se asustaron
mucho; pero ninguno ae puso p~lido,
~ El ccngr,•so americano se propone plllar
un• ley reduciendo los impuesto&amp;.
~Las levit•s no comenzaron á usarae generalmente cn México Bino hacia el afio de 1827.
~Lot ingenieros franceses de !, compañia
del ferrocarril do ]UempM• alPa.sod.lNorte, han
escrito á l• junta del ,e nado que trata los asanooo
del ferrocarril d•l Paolfico, qne el proyeeto debe
considerarse como una. tentativa de fraude.
B" Vi II erigirse en Printing house ,quare,
Nueva-York, una estatua colosal de Franklin.
~Una mujer se ,ofocó e11 la Habana por
haberse tra,,oado sus propios dientes falso!.
lfE!:" Lo famosa cantatri• popular Mademoi,elle Therose, ha rebusado venir á América por
12,000 $ cada trime.,tTe, Dá por motive que no
viajará entre gentes tan bárbaras por menOll de
401',000 $ al año.
1',::Í. La famllill estiítua de Riram Powers "la
esclava griega» que tant&lt;&gt; llamó la atencion en la
exposicion de Lóndres de 18fil, está en poder de
Lord Raugbton.
~Cuentan en Paril1 que Marfori ba ,ido
reemplazado por un caballero ruso.
.i!i3:'Duranteel año 1869, el rey dé ltali• perdonó á 225 criminal••; el emperador de Austria,
110; el rey de Prusia, 45.
~M. Reoau volver~ áom1pardentro de poco su empleo de profesor de hebreo, ea el colegio
de Francia.
~Tcdavlo hay bailen .. ea la babia do Sao
·cárlce de Mooterey.
a'"M. Labonlaye ha entrado ó formorá parte
Je! Ministerio imperfal, segun deja entender el
S"n de NueTa-York del 18 de Mayo.
~Un caballo de vapor equivale¡\ uno fuerza
que levanta 75 kilógramos A la altura de an metro en el espacio de un minuto.
a"Ea la peuiteneiaria de Gaadalajara, un
reo ha sido atacado do hidrofobia.
~ E l Restaurant del BHor se ha •hierto
nuevamente.
a-mee el Trait cU Unúm que el fondero M.
Gaepard Miohaud, es pariente del ilustre autor de
la Hi,torw de la, Ormadas.
B"El Dr. Liebrech, descubridor del chloral,
die• que el cbloral y 1• eetrionina ,e oponen mutun.ruente en su accion teraupétiea., de manera que
el uno neutraliza la acoion de la otra. Dósis de
chloral que pueden malar un conejo, han sido curadas por dósis mortíferas de estricnina.
~La ley del juez Lynob eotá en completo
vigor en el Estado de Illinois.
B-U n yankee ha hecho la apuesta de uncirse como bestia á 1.1n carruaje con un hombre
dentro que pese 160 libras, y se propone tirar
dicho vohfeulo por espacio de una milla y andarla
en 15 minutos.
~Uua famili• entera ha sido asesinada en
Uxbridge, cerco. de L6ndrcs, con c:ircunst-M1cias
parecidas ií, los horribles crlmeecs de Pantin.
B"Don Solvador Arellano ha fallecido en el
Rosario, (Sinaloa)
B"Leaodro Valdivi• fué , fu!lilado en Mazatlan el dia 23 de Mayo.
.i¡rHan vuelto IÍ correr con regularidad la,
diligencias de Elota :\ Mazatlan.
a;?D. Oárlos Aviles diputado por Alamoe
debo llegar próximamente :\ Méxieo.
~Un niño llamado Vicente Rojas, de tres
alios de edad, se ha estraviado de la casa número 4 del callejon del Pinto. Estaba vestido coa
un colzon blanco y un&amp; bina&amp; oscuro.
,El Fénix,»-Ayer ha aparecido el nue,o
periódico que con este nombre babismos ya anunciado. Reiteramos á nuestro colega DUO!tros deseos de buen éxito.
Defuncion.-Ra falleciJo en Veracruz el
apreciable Sr. D. Juan A. Rey••· Damos un
sincero pésame á su estimable familia.
Errata notab)e.-Eo nuestro número an
tt!:rior 3~ plana, 1~ columna, línea. 13~, donde
dice: «el · mas contrario,» léase: «el cuno contrario.»
En la mi,ma plana, 3~ columna, lineo 3\ donde dice: «paues,» léase: «1"'."·•
Al "Monitor Republicano,"-Agradeceriamos muoho á uuestro colega de Letran se
sirviese aceptar un numero mas de nuestra. Rt.■
•ilta y no• honrase con otro de los ,uyoo.
rizada. por

Partes telegráficos,--Florencia 20.· - sion ~ bordo de la baroa Astería,, frente A Lond's
Tres fragatas de guerra. italianas estáe cruozs.n

End, pereciendo el capitan y un marinero y que-

de en derredor de la isla de Caprera para impedir que el geoeral Garibaldi •• escape á N6.-poles. El gobierno l,a tomado esa medida por
cuanto se sabe que los hijoa de Garibaldi estiu
con los insurrecto• en el Snr de Italia.
Lóndres.--Se bao publicado hoy los siguientes
detalles de la insnrreccion de Portugal:-EI general Saldanha despues an vivo combate en el
cual marieron siete hombres y quedaron heridos
ocho, entró ttn el palacio é inmeditamente hizo
dimision de su mando •• manos del rey, quien Je
autorizó para. formar un nuevo ministerio, Se dice que en este golpe de Estado tomó parte, ó por
lo ménos lo apoyó con sus simpatías el pueblo de
Lisboa, Oporto y otras ciudades; pero segun otros
informes el pueblo apenae figuró ea dicho acontecimiento.
El emperador pronunciara el ei~ado un dioourso en el cuerpo legislativo, oon ocupacion de
anunciarse el re,ultado de la votacion del plebia•
cito, espresando su gratitud al pueblo y prometiendo sa.tisfa!ler todfls sus aspiracionea liberales.
Asistirán al acto todos los grandes funcionarios
del Estado.
Li,boa.-Con motivo de un movimiento militar
contra el gabinete, se presentó ayer el duque de
Saldanha con numerosas fuerzas Al'madas frente
al palacio real.
El goberna&lt;lor Ajnda babia tomado medidas
de defoosa y resistió el ataque: hubo varios muer•
to,, pero habiendo fraternizado las tropaa de uno
y otro lado, el rey aceptó la dimision del duque
de Louló y encargó á Saldanha la formaoion de
un nuevo gabinete.
Los gritos del pueblo eran "I Vi,a el rey)"
"¡Abajo el ministerio)"
Lu provincias esti!.n muy agitada,,
Lóndres,-La cámara de los comunes ha rechazado por una mayoría de 4 votos, el proyecto
de ley qne tenia por objeto C.coltar é. los viudos
para casarse con sus cufiadas
Del 23.-Viena.-Se ha promulgado un decreto importante dieolvieodo las dietas de Reioh,rath en la, provinoias. Se ha dado órden ,le
proceder á nuevas eleccionea para dicho cuerpo,
y en el caso de que la dieta ,no logre elegir loe
diputados, el gobierno hará un llamaruiento al
pueblo con tal objeto.
Lísboa.-Se hao recibido noticias de Rio Janeiro basta el 3 de Mayo. El conde d'En, al volver del Paraguay babia sido objeto de un magnifico recibimiento.
La provincia de Enbre-Rios (repúblioa Argentina) se babia declarado en guerra contra el gobierno.
Lóndres.-Segun los desp~chos de Bombay,
casi la mitad del algodon que ahora sale de los
puertos de la India se dirige d Europa por el
canal de Suez. Sin embargo, á Inglaterra solo
,e llega un• pequeña parte, pues la mayor cantidad se queda en varios puertos del Mediterráeeo.
Lord May presidió uoa numeroaa reunion pú·
blice que tesia por objeto enviar delegados al
Concilio Evaug6lico Universal que ha de cele-

ando el buque casi destruido.
Florencia.-Lts Cámaras han votado el presapu..to por tina grau mayoría.
Lómlre,. -Anoche fué asesieada una f,mili•
compuesta de cince personas y que residia á ciDco millas de esta ciudad. Una de las sei!oras de
la familia debía casarse hoy, y •• ,upone que eso
tiene alguna relat.ion con el crimen. Nada se ha
podido de,cabrir aún quo revele quiénes aon los
asesino,; pero, como quiero que el desdefi&amp;do prateodieute de dicha sefiora ha desaparocido, ,e
abrigan vehementes sospechas contra él.
Paris.-Mr. Olliyier se niega lí sancionar la
exietenoia de lo comision del plebiscito como
cuerpo permanente.
Nueva-York.-En la Oiímara de representantes•• han discutido el oaso de Mr. Pbilipa, exvice-cónsal americano en Santiago de Cu~a, y
la, cueotioaes cubanas en general,
Al proponer la supresion del conaulado de loa
Estados-Unidos en Santiago de Cuba, el diputado republicano, general Garfield, condeo6 la coo,.
ducta
como la actitud de .Mr. Philips.
Mr. Daws, republicano tam~ien, defendió la
armada ar..tericana coRtra la. aculiacion que se le
hacia de inaccion en los asuetos cubanos.
Otros diputado, instaron por el Mcenocimiento
en favor de los cubanos, y deounoiaron la política
del gobieroo,
Del 2ó.-Lisboa.-El duque de Saldaoba ha
cootaetado jurando solemnemente que sostendrá
la independencia portuguesa,
Las Cortes han apluado sUB miones antes de
separarse, los diputado!,¡,t.odos hall jurado defender la iodepeodencia ae sn ,país y oponerse á la
union con España.
.Lóndres.-Parece causar mucha. satisfacoiao
la proclama del presidente Gr&amp;nt contra loa fe •

braree en Nueva-York,

Han fallecido Mark Lemon, redactor del Pun,;h
y Sir John Lim•on, miembro católico del parlamento por la isl&amp; de Wigth.
Segun notieiae de Rio J aneiro, el TÓmito babia desaparecido de aqu•lla ciudad, por lo cnal ••
daba ya patente limpia á los buques.
Floreocie.-El Sr. Lapaeiui, vice-presidente
de la cámara de diputados, ha falleddo.
Paris.--EI direotor general de correos de Francia ha sido estropeado hoy gravemente por un
caballo desbooado.
El tribunal 1uperior1e reaairt el 15 de Juoio
para juzgará los pre,untos regicida,.
Mancbester,-La Sociedad proveedora de algodon, ha felicitado al ministro del Brasil por el
aumento de produccion de eate artfoulo, en la
provincia de Espíritu Santo.
Paris.-Cartas de Madrid confirman la noticia
de que Prim y Saldanha, tienen concertado el
establecimieoto de la unioo ibérica.
Madrid.-En la sesion de las cortes del ,ábado,
un dipntaJo interpeló al mioi,terlo acerca de la
,apuesta aocion concertada de la Gran Bretalla
y lo~ Estados-Unidos, para mitigar los horrores
que se dicen cometidos en Cuba. El Sr. Moret
contestó que, no obstante haber circulado esten•
samente estos rumores en la prensa, el gobierno
no tenia noticia oficial alguna de ellos, y que ya
que e1 asunto eataba sometido á. la. deliltera.eion de
los diputado,, deseaba recordarles que ol general
caballero de Rodas, eapitan general de la isla de
Cuba, babia invitado repetidas veces ~ ]01 comil1iooados americanos , visitar la isla para que examinasen par el mismos estas supuestas craeldades,
y se convenciesen de la absoluta falta que en diehas rela.ciooes 11e encierra.
Del 24.-Líverpool.-Ra oonrrido una esplo-

••1

DÍiDOB,

Varios despacho, •nunoian que los bandido,
han capturado cerea de Gibraltar /i, cuatro capitanes ingleses, por loa cuales exigirán rescate,
Del 26.-Lóodres. - Dice el 'l"inie, que las
aut-0ridade:5 del Canadá. no deben co_mpadecerse
de los fenianos. Los invasores deben ser tratados
como ladrones, rufianes y asesino1.
Coufia el Morning Post en que la actitud tomada por el presidente de lo, E,tadoo-Unidos oolocarr. 4 los feniano, •nte el muudo oomo enemigos
de la humanidad.
Mr. Disraeli se halla otra vez enfermo.

Se dice ahor&amp; que el que a,esinó á i. familia
ceroa de Lóndrea, es un berm,no del gefe d• ell,.
Lisboa.-Saldanha ha oompletado el nuevo gabioete.
Paris.-El cuerpo legislativo se ocupará, de una
interpelacioa relativa á la disolncion de la comision del plebiscito, LOi periódicos de la mañana
temen que esa. cueatioa prod1.1Zc~ una ooalicioo de
la derecha y la izquierda de la Oá.mara contra el
Ministerio.
Berlin.-Al cerrar el Reichst.ag dijo el rey
Guillermo que su político seria para las naciones
extranjeras, una prueba de que la Oonfederacion
es un agente poderoso para la conservacion de la
paz uuiveraal.
Del IJ7.-Pari,.-Ayer se reunieron aquí loe
mini•tros para acordar la forma de las di,eusicoes
en el Cuerpo legislativo. Hoy se dice que los
ministros ne esc.é.n satisfechos.
Tao •atisfactoria fué la respuesta que Mr. Ollivier dió hoy en el Cuerpo legislativo á fa iutorpelaoiou relativa á la diaolucion del comit6 del
plebiscito, que solo votaron en contra los miembros de la izquierda, No hay indicios que hagan
temer una ooalioion de la derecha y de la izquierda. El ouevo ministro entra en el deaempolio de
sus funciones con uo&amp; manifestacion de confianza,
votada por una inmensa mayoría,
En la escuela. de Derecho ha. ocurrido un grao
desórden: los estudiantes eilbaron al profesor Laboulaye desde la tribuna, lo obligaron á salir del
áu)a y lo persiguieron hasta 1• calle, donde contimiaron dUB demostraciones hostiles. L11boulaye
logró escap&amp;r, y la policía arre,tó á varios de loo
priocipoles promovedores del desórdeo.
Lóndres.-EI gobierno de la India se opone
á toda intervenciou del de la Metrópoli eu el ce,
mercio del ópio.
Hoy han sido arreat&amp;iio, dot feniano• armadosBerlin.-Mr. de Bismark propooe 4 las gran.
de, potencia, trabajar oolectivamente eD.esterminar la piratería en los mares de la Ohina.
Lisboa.-El nuevo ministerio se ha completa•
do. Los miuistros han prestado el jura.meDt-O de
fidelidad al rey.
Paquete amerioano,-Llegó ayer á Veracruz. ~ Ciento y pico de diputados votaron
contra la monarquía en Espafia; el resto por Espartero, Serrano, la restauracion, y 93 por Mont.peosier.
la R,,,l¡ocio•, A. N. OaTBOA.

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170140">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170142">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170143">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170144">
              <text>891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170145">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170146">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170147">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170162">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170141">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 891, Junio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170148">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170149">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170150">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170151">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170152">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170153">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170154">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170155">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170156">
                <text>1870-06-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170157">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170158">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170159">
                <text>2006703</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170160">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170161">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170163">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170164">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170165">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4803">
        <name>Cerámica</name>
      </tag>
      <tag tagId="16775">
        <name>Ecuménico</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="451">
        <name>Obispo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6310" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4337">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6310/Revista_universal_La._1870._Vol._5_No.1050._Diciembre._0002006704.ocr.pdf</src>
        <authentication>e7a2a79aa62a2eadf6d8b3222350c3eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174743">
                    <text>- -:....: /'' -/¿,.,,,h.¿,&gt;

, ~/4,.,, , ..~ "?:" , -l'~

·DE RELIGIO~, POLITIQA, VARIIDADES Y ANUNQl08,'

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170166">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170168">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170169">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170170">
              <text>1050</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170171">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170172">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170173">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170188">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170167">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 5 ,  No 1050, Diciembre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170174">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170175">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170176">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170177">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170178">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170179">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170180">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170181">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170182">
                <text>1870-12-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170183">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170184">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170185">
                <text>2006704</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170186">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170187">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170189">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170190">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170191">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="688">
        <name>Amnistía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6370">
        <name>Ayuntamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3804">
        <name>Colima</name>
      </tag>
      <tag tagId="3991">
        <name>Tampico</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6313" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5045">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6313/Revista_universal_La._1870._Vol._5._No._1059._Diciembre._0002006705.pdf</src>
        <authentication>5eaa50ec96c8e7c0ff5a2bc542a4f7aa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175451">
                    <text>,,

-

,.

- e«

J

,A

-,.

r~- '"'

¿~

t

Tome , V.

1069

...

Los eomuniCKOI! de inleres génen.1 111
iQeertarfo gratis siend2qortoe¡ l~a, ~ ii,,
terc!l particular por precios co;n~,no1on~•
les. S1 fueren 8íitensos ¡¡or irnpkme\ith
d akanoo.,
Los avisea ee11justar6n á precios eon
~encionales,,
. ,,que
Se reoibon avisOll eJi la Imprenta óatle
de \Mena n-dm, a y eli II A~eill de
tveu,
A~os núm, 24 de liuni!IDS oalle.
Las susorloiones ÚIÜO&amp;Dlenle en el de1- ,abia
• pacho de esta imprenta,
á la
11oha
pero

Revista UDive

Se publiea iodo, los dias, meno, los Donmigolo, á las Bielo de l&amp; lllalílU!a,
r... euscricion adolanwla vale un pe\!6
en Mél&lt;ieo y doce realos eu los Estad~
franco el porte. Los números sueltos vaen medio real.
Lu persollill qne vivan en lugares dohde 110 haya oorresponsal, p11.edeo h)eer Boa
pedidoe DmBO&gt;rAM:UT.liij remitiendo el
UDporle de su soaoricion en sello, del oorleo, tie'vlllot deveinticitloo coutavosead•
uno, y !erán inmediata!llónto atendidoo.

-

~w~..á,~

~ ~ J.~.,. h., ~

'°ºº

r

DE RELIGION, POLITICÁ, VAR]EDADES Y ANUNO

1:0N®. D.i, J-IIST0ffl4

•

en manera alguna tao eola y eimp!emeote que IÍ no el todo, una !"''le considerable del cau- manente y eeon6míoo de la sola co1nunicaeiob por tbll•
vapor que en nuestro país pasa caei, á 11uestr•
productores, sino á la vez de un modo igualmente dal ~e. a-gua que lo debía formar y alimentar, la puerias: ,ería es!? el principal medio de e.vitlll' la dioMES DE DIClEMBRE,
principal, comerciantes qu• neoesit!lmos espender aum1n15trarla, las filtracionea natur&amp;les y per- rnína no muy le¡ana que amenaza 1A agnculiura ,ay
mi,atros productos, ,boaeáudqles el m1111 eoon6mi: maneotes de fos terreoOII cena•oaos que en grao• de nueairo jiermoso Valle, en la compet&lt;111ci1 que
BANrO DJIL DIA.
•
,
e
'
, á su apurada fertilidad le suscitarán de di6 en
Juéves 29,-Saotos Tomáo Canturienae y Ores• oo y vchlajeao mercado¡ y no 1iéudolo por circune- de extens1on atraVeslltl&amp; el canal; pues que loa di&amp; mlli! feraces y abundantes oomarcas.
totaocia alguna entre nosotros, el propio lugar de rios veeitios del Atoyae y sus oooftuentes solo faTURNO de IOII j ueees del ramo criminal ea ceooio oonfeaor,
Eo cuanto r. lo objeoion de economía, or•emoa
l• diput.cion:
•
nuestras afaoosaa lareas, dicho se eal~ que tene- oilitarian poca parle de sus corrientes,3y esto en qoe l&lt;lll números reeponderh mejor que hoeotros.
180
DIAS,
WEOEJ!
LOS HOYUELOS.
l!IOB un intoréll e,enoial, en el mas baroto, pronto calidad de rigoreso prest&amp;mo que el canal les de• Supongamoe que la proi11ooion total del Valle da
San Martio, en trigo, ma,iJ, ,fri,jol, ohile, arvejo11,
S°-Lir, R,. MotllleS. , ... 1, 7, 18-, 19, 2ó, 31
yMgurotrasporte.
volvería aegu1átnente.
eto., y en maderas de,,•o~•Jr~ooioo, ,de carbo11,y ,oda
¿Sabe,, di, quien to hiciera,
4~ ,, J. A, Ontiveros.~, 8, 14, 20, 26.
ldol,trada mia,
La grandhima importanci• y ooneigniente uti·
La idea en verdad nos halagó, porque hoet&amp; léña, representa anualmente 01eoto 01oouenla mil ello,
¡¡• ,, J. M.Castellanos,3, 9, 16, 21,•27.
Lo8 graoiósoe hoyuelos
lidad, que en el mundo civilizado representan••· hoy oo creemos que se haya iuveotádo 110 tras- carga, de oatoroe orrobas como la de trigo; Y·to• aeu•
6• ,. D. J. Gaxiola •.• 4, 10, 16, 221 28.
De tus frescas mejillas?
m•udo por puntos de .comp&amp;raoio11 los dos lnereatualmeote Jdl1 ferrocarriles, no! (l!ousa el poode-- porto mu bal'llto qoe el que se efeolú&amp; por ag,¡a, dos de Puebla y ,M:éxioo, en que ~9Y,.ll!l~Dde quá
1• ,, M. Lombardo, .. 6, 11, 17, 23, 29.
¿Eeos hoyos que !too ·
ll" ¡, Antonio Barreda.6-, 12, 18, 24, 30,
.Me vuelven, que convidan
rar ni menos ocuparnos en d$10lllrar, la inapre• ni otro medio que cueste mtnótl para su coneer- Sao l'd:artin, tendremoa si no noe eqn1vooamoe lo ·oel,
Al dl!l!éo y al labio
,queoiAblé ocoveoienci•, y oasi poiriamoe decir indi•• vacion en buen estado dé ttlo: e_l lletA! por agua siguiente:
Oual oopa de délici"!I?
EL FBRROCARBIL DE GUADALUPE.
pensable nee~idadj do háeer ,loe saorifi~os pOei• entre Te:s:ooeo y la ciudad de Mé:s:ioo, que distan
Los fletes de ciento c\nouenta
retiAmor, amor lOJ hizo,
Desde el 2 de Enero del año pr6:timo, loe tre
ble,
para
oomul!Ícar
de
una
!Qlnera
permanente,
de
diez
á
doce
legua,,
e1tamoa
informados
que
mll
cargas,
al
premir
,¡.,
veinte
Cuando 11 verle mas linda
11
nea de eate ferrocarril. partirán ce :Buenavieta
d lo
cuesta un real por oada oar"" de oatQroe arroba,: reales cada un&amp;, lo menoe . que
Que las Grao!••• p'ór ellas
eegutt y bar&amp;t&amp;, nuestra pro 1" ra coinaroa ooo
oaolualmente se pag,1d,SanMar.;o tu[ 110 de la plazuela de Villamil eomo baota ahora]
llesarte quiso un dia,
el
ae
muy
lejano
ramal
de
fertpoarril,
que
por
él
!ra
igual
de
Chalco
á
la
propia
capital,
que
esl&amp;o
tin
á
México,
import&amp;o
eada
alio
,ade
á la• hotáSBiguieotes: 7¼, 8\, 9\, 10½, 11\, 12\
Mas tú que fuer ..,•iempre,
;anta
)&amp;
enlasaría
con
via
general
I•
prop_
i•
clue,
separadas
casi
por
la
misma
distancia;
hasta
haoo
como
~vámeo
para
la
agricul•
a. 1~ mellana: 21, 3~, 41 1 ó\ de la tarde. De
Aun do inocente niña,
del
Guadalupe para "Boenavi,ta saldrán: ó las 8, 9,
uirdebe alr&amp;vesat nuestrb ,.. , Habiendo por pooo que los diquea y otrae obras para impedir tura del Valle.. ····• ... ,··,$ 375,000
Del rapaz t los juegós
q
ola,Abierto
el
CJDal
y
suponien·
10, 11 y 12 de la mañana: á la 1, 3, 4, ó¼y 6 de
Ine~n•ible y e1quiv-,
desgracia fracasado lea generu.,¡,esfuerzos da los las aneg,.cionea de México, hao heoho indiijpen- do, aunque nos parece mucho,
iitad
!1 tardé. :&amp;~ carros de primera elaee coetará el
L&amp; oab&lt;&gt;Ja tero,bas
Enhombres
ih¡strados
q'ue
pugnt
~
por
alcanzar
sables
loe
trasbordes·de
1!s
meroalleías
do
unas
i
qne
en
ellos
se
invirtiera
el
ca
viaje "" real¡ y on los de segunda, medio real.
Y sus be,oa huias;
8D80
que Ja empresa del ferrooorril, ' 't a.josa ese ra¡: 01m •ne•• para ~alv¡¡¡, los diques, y esto es lo pital_dde trdeso~en~~" mil. Pt"'°!:
Y oll doblando con esto
,·
d . ~ .ic .
oooai eran o ea"""' ,;¡1 10 er~
' 1A
tila, y ,i,as la porfia,
FERROOARRIL URBANO y de TAcUBATA,
mal por está poblaciou de San " rtm, cell-lM del que ha 1Das que up1~•0 e1preoio.
del t por 100 mensual el m..
Apretó
con
¡
..
m•n""
-Tramo del Empedradi!lo á la est,cion du Bue,~ . ,.
üoi '-',·' ,_ . .JI cana~ ademf.¡¡, des~4:.aria en estensioo eooei- alto que. I)Odremo! oo;ccderle,
En ,u inquietud feativ•
.·· • ~•n~ia de h&amp;bcr variado el Fer, ~ivi · . f~,nos o.en"j!OSOB, qua hoy solo pueden ucee&lt;\ena, el rédito tot&amp;l •n
La ·~ lleu.., ·eua.,.-0;
rooorñl me:tlcano el pubto de partida para la viY ai!l quedal't/ hundida,
eerse /menos
...,.ta ~i&gt;
."me ~p..iltoé; J ~ué
deseoaoion ~ 1
lla de G1ii'dalupe, de l• plazuela de Villami¼
Do entonces, como lí. centro
umal
que
iml¡¡,e
¡
lllllyo;,
,~
telllo,
puéi
qnedanan
cooverti~o•
en
tierras
o~t1vables
de la do Sin l\f•~tin ¡¡ J".•nzacola, \ue
donde ozjsto .hoy, §. la estaeion de Buenavieta;
1
16
De 11 amable ooorisa,
el
desde el 2 de Enero do 1871, y hasta nuevo avLso,
ue
personas
qt1e
oreeinoe
póder
◄
lalnar
compeme¡or
clase,
aventaJ,ndose
así
en
gran
manera
la es la estae!on elegi?• por el r.
Bn ellqe mil vivac••
q
,
.
•
.
Almazan
llllportarí•
á lo eumo
correr"• loa trenes de este ferrocarril que debe
Cu:¡,idlllos se anidan.
'º
tente,, ealoalan én mu do un 1111ll00 y dUsmentoe riqueza de los propietarios respeofüos, y por pQr c,da ca~g~ un real, y en la
·e
llevar y ;eoojer los p!,stjtlros para la villa de
¡Abl oi yo en uno de ellos
mil
peso•
la
constrnccíoo
de
ese
tamal,
quedando
consecuencia
la
del
valle
en
general;
pues
que
tot,Jidad
d!
las
ló0,000.
,
••••
1s,no {
Guadalupe, 6 las hors.-siguieutes: Del EmpedtaTransformado ••.• su tina
dillo, ~ Jae 7, 8, 8, ) O, 11 y 12 de 111-. mafümí: á
de&amp; UC!I los cuantiosos gasto, de reposicion de má- la. agronomía y la economía política tienen deDe M~:s:1co 4 Pue~a, segun
Púrpura ~o, no ajora
_P
•
.
.
•
estamos mformados, el ferrola I, 2, 3, 4, 6! y 6 de la lardo. Da Bucn•!!•to,
Con mis sueltas afüa;¡,
qu,náe, riel.s, durmiente,, coostmo de comou.. mostra_do d~pues de mucho tiempo, la inmensa carril cobra por carga de 3~ olale
1\- llll ?¼, 8¼, !l{í 10¼, 11¼ y ltf dé la manana:
Peto tú, aleve, rles;
tibie, reparaclonéá !Dlltoriales d4 l• via, y sueldos superioridad qne el cultivo tiene sobre la gana• se, ,como eon las de cereal.es y
o
l. la l¼, 2¼, 3i;.¡h o¡ y6¼ ~&amp; la t!rde. E!' oat•
Y con la riu mieúla
roe de primer&amp; clase costara el &amp;Siento seis oen•
de
empleados
etc,,
eto.
dería
en
la
produocioo
de
la
riquesa.
demás
productos
del
V
•lle
de
:Mas donoeoa lOJ haces,
·
d
S&amp;o Martin, 4 0,40 cs. por eada
tiivoá', y e\! segll'odtl; lr.t eenr...
Y mi sed mas irrita,.
Convencidos íntimamente de esta, insnperobles
Ya ee deí• eoten er que 00 nos habremOII disi- quintal; y suponiendo, lo que es
''. .. .
-· .

CORRESPONDENCI\ PARA EL EXTERIOR.-El 30 dél •ooual, &amp; las llll!lve de Ju
mallana, •• desp•chará o! extraordioorio con 11
correapondeocia par" el exterior que conducirá
el paqnetb in 6Ul!.

PARTE RELIGIOSA.

...

1001

-•-

-

•·

.

1

1,1,

a;de1nii

v

pors~

l

7.:a;;;; ¡,;~¡ ~;;;¡;¡;!

••

.

PUERTO DE _VÉRACRUZ.
ENTUADAS,
D3 ro y 21.-No hubo.
Di• 22.-Barr.a aUJerican• «Oephas iiltarret¡&gt;l
su espitan S. R. Babbidge, proccdonie de Naev••
Orle•ns, con 10 días de navegaoion, eu eerga·
mento algodon, eonsígoado á Noron hermanos,
Wntenez y O'., tripulación 10, tonelada 401,
pas•j~ros 2.
SALIDAS.

DI• id, 21 y 22,-No hubo.

....

PASAJEROS.

En la barca am,e~icana «C~1hae Stt,rrey lleglitbn db Nuen-Orlean,, les Sr..: A, L. Youag

l .llli',edo Keen; norte-o.merreabos.

KVISOS· JUDICiilES.
---.--------"'.""--.-:"'.t'._,_

'
JD'ZG!:00 6• DE LO OML.
dl''l!AOioN.
En Jot'lilibóa de' inte~do dfl! Dt Pet/11 A'.htll:·
radode ""'eruande••
•·,ha-mandadoelC.Juez6°de
lo. Oi.vil, Lic. Isidoro G110rrero, por auto'"dol feeh•
10 del corriente, que llevandoee adelan.., , o lilOQdado poi'.., ati!Mesbr O. Lie. Jos~ F. M,füscal
en autll' de 28 ,de Febrero de 1868, se convoquen
. or Jos peri6dicos.á los 4,u.e.ee crea_o º. oo derecho
PS
Mi''biene• ·d~ dicb.o Méatlld&lt;&gt; par&amp; que en el
término de treinta dias, con111doa desda la primera publicocion de esto nnuncio se preseute~ eo
· ¡
J
ta y
este juzgado á de duoir e que es co~pe '
oumplienpo lo mandado, por el presenr:e ooi,vbco
ll dichos acreedores,
.
México, Dioiombre 13 de 1870..-Jo,i D: Cova.u,ibia• E. A,
237=3!"-l
~

- - - - - - - - - - - - - - - - difioaltadea y de la imperiosa (IBOOSidad qu• los
REMITIDO.
.
•
¡¡ tlles &amp;ad d
agr1cultores, comerciantes y t~I ea
•l'l! . e
este rumbo, lllllemo• de una v10 de comtmcao1on
A w, ~toros /1 deiná• habitanle8 del Valle conforme á las idoo11 expresaba, proq\lrahamo,
de Sai, Martin. Oa,w.l para comU11iearlo ccn !!empre que la opo,iunidad s~ presentaba, indael ca,r¡ino dé fierrd.
gar la opinion de las personas que por au c_ieoci~,
Sr¡¡s Redactores de 11 Rwiita U.,iversal.-S eolidez de juicio y oonooimienih práotieo de eetoá
C., Diciembre 26 de 1870.-M'.uy Sres, mio~:
lug•Tes, pbdioo. concebir y 111,uifestarnós uu'a
Loa agricoltores del Valle de S•n Martín .Tes idea praotie•ble en nuestras ci/4unstahoias, cuya
melulllu, de largos años atrae se hallán oon legí•
d
ll d od ., · l ,l'·d 1,
•J.eoumoo esarro • . • pr u¡·e· s\ e resu ,. o q e
.
tima aut-0r!zacioo, oonslituidos en Soeiedad para ,e bt1scaba. No siendo much?i lóe hombres do
pro~over sus intereses: de orrtioado lo verifican ésa clase, natnral era numerar ciesde luego entre
por ¡uedio de una junta menor, que se NUDO eQ :ellos al Sr. Lic. D. Pascual Altnazan, cuya ciendias determinados: á eu Presidente me dirij! en cia como ingeniero pl'áctico, aba] oonóoimienlo
eatlli diaa, suplioandole convocase.la junta gene de estos terrenos y pro!'iindd interés por todo
ral para someter á ,u exámeo un proyecto de éa cuanto puede ceder·en bie.n, " prosperidad del
""
1•
·1 " ·
,,
oal, ~.ue uniese el valle con e ,errooarri ,uexi- iEst'ado' de Puebllí, nadie
¡ísiieia puede necano: al Sr. Presidente no pareció posible conae- g!l.i'le, Atrlmá\lóÍ por este ¡,'4tsalnienf-O, el lema
guirque tal junta Sij reuniese, Y esto me obliga ,de ulieáta cmnversiloion la pkera' ' 'v,m que rlós
d¡
·
bl'
á moleslar á vdes. suplic~o o e, ee sirvan pu ioar rétmíino\l, fdé la manera éOn ¡;ne el Vslle &lt;le San
en su Diari&lt;¡justameote noreditado, el proyecto Mortin pudiera, fácil y lo mJ e~IJbómieaménte,
que antes indiqué, para iIUC lleGl'ndo así á oono• ·ponerse en oomuó\oacion .ion 11r•mal del ferro
· esmediri¡'o• pne• 'carril: porece que oou anter1oi
..d d• d eISr. Al
cimiento de 1a, personas ,~ quien
· ma•
•
1
d
to
·
·
t
•·1
lo
enoootra
·
~
¡
·
O
•dan exalDID&amp;r o con e nimioo Y,•
• zan, babia meditado y oalcula¡o l!Op•O
e p&amp;rt1ou'
ren .digno eiquiera de diaoutirlo en junto, se eirvao lar; pues que ,in vaeilaoion se~ur6 que por fereonourrir á dla el dia que para el efecto ¡e les ,rocarril, le ¡&gt;&amp;rboia imposlbleilteh'didO!I loe mut•

mulado lu dos mayo~es objeciones que desde lue- casi segura, que cobraro lo mis•
go saltan á la visia: la enormidad del oapital que mo deed~ Panzacola adonde llegl?ia el canal, aunque es menor
la obra exige, y la ninguna necesidad y aoa,o la distanoiA, el total de flotes de
muy poca utilidad de ella «e dir4, •upuesto el se- las lli0,000 cargos ascendería
210,000
guro Y ecooómieo medio de trasportes que hoy anualmente_• .. . ... . .••••••
tenemos en el e,tablecido sistema de la arriería.
D1fer•ncia oado allo eh fal'or
del canal respecto de los trasAntes de entrar en el análieis de semejantes ob- portes á 'México, y que pone•
jeoiooes, paréeenos oonvenie•!e llamar la oteneion mos solo para igualar . .......
S 110,260 1
sobre varios puntos generales~ sea el primoro, que
$l S,oé0 376,000 r
7
el canal ha de ser de una duraoion perduroblc;
-- -que no debe aspir&amp;ree &amp;verlo realiudo, por oomDe San Martín á Poebla por
,. •
jlete en un allo ni dos, sino que aun deapues de termino medio general, el flete
de eada carga de' 14 arrobas va•
veinte 6 veinticinco afioa vendri1 bien, y acaso le 5 realee¡ por con,eot1enóia
1
con mayortl!I ventajas por nuestro progresivo ade• el de las 150,000 que hemos an·
laoto social y de riqueza: ahora examinemos las puesta anualmente, importaría.$ 93,150
objeciones.
Los intereses de la eumo élÍI·
pleada en el canal 1ácenderia11
Prescindamos en el siatema de la &amp;rriería de segoo de¡awos
·
asen tado, a, . . . . .,•
36,000 11
»u excesiva lentitud, de SO!! dificultades para enDe la eetacio11 do l;'aozacol~,
oontr.ar oonduolores en l•• épocas mas importan- •dbolode to,caria ~l ~ oal ha.dt&amp;f•• ·
a, e1,erroearri1, guar aa1 1a
tes de oonourrencia ó demanda de traaporte,, de debida proporoioo de distancw,
los inoon1enientes de nuestro, pisimos oawinos y o~emos quo no cobrari• ni \2i
averías en 11 es¡acion do lluvias· y por último de centavos; pero supoogámoslo 1
'a
, de q_ue e1sis
•tema 'de amorfa
.
'
tendremoe,queláel50,00Qo,rla reftexion
repre1.,.9 que ee dirigieran ¡¡ dichA
~aeota un g,randfs1mo atmo .en el estado aooi&amp;l, en 01'udad,
e'"aar
'an un ftete de ..
18,750 e
,vv 1
el comercio, y por conseoueooia en la riqueza púEl del canal desde S•o Mar•
'
blioa que nosotros los primeros debemos procu- tin á Panz&amp;cola, segun nueetra
¡
·
,
d' .
.
tóierior ,upos!oion, importar!•
oiq¡,
,sos del Valle, y el eoormé e,to cónstrúoo1on Y rar e un modo gradual y oonven1ente, acabar c•d• año por el mismo oümero
Boy de vdes. c\ln atencion muy i,t;ento y ob'e- mantenimiento del camino; pro que un o&amp;nal.que con semejante sistema pora entrar al goce del de corgas ••.•••... ••••••• •f
'd·adc S'an Matti:n "•róieae y' legase /í 11 est,;cion nuevo y mejor 6rden de co.as, que la oiviltzacion
Uifereocia eo favor del canal
diélite sürvidor.-Ft!ipi! Raigo,a
•
r
d 11
¡
m~s conveniente del ferróci'ril, si lo creía muy ha establecido por medio del vapor y la naves,.- 0 • ~ • 0, que ponemos so O P•·
Stes, dé eeta re11pe1able junta.
,
d
.
D
d
í
d. .
ra igualar ...•••••••••• , , ..
20,250••
LM! ¡tetsonaB qúe estomas couéagrAdaB , Is holl'- practicable, con una erogacfo á lo sumo e tres 0100. e torpes en emaa a nos acre 1tariamos
___ _
d ¡
· &amp; IIO á cuttro~ieotoa mil pesillli teniendo entendido no luchando por aproveohornoe de an modo per$ 93,750 93,750
rosa ooopacion del cultivo • ós eampoa, u J

¡· •

•·

eo~

•

�•

Universal
Partlcenos, pues, demostrado oon I• evidencia Oreemos que de un• m-• aemej•nto, seria im"Señor Lic. D. Felipe Rayg-0za,-Oasa dovd.,
matemática, dos eo,1111: la una, que aunque lasoin- posibl~ jejar de reunir cada año quinoe ó veinte 27 de Octubre de 1870.-Muy apreciable com•
coy media ó seis leguas de canal, porque es 6.) mil p61-0t!; eoo Jo, ~u1les del propio modo nos pa• pañero yseilor:
•umo la distancia entre San Martin y P1nza7,'\a,· r•i• '.g:ue)il!'.podt1 ...·11,jar ,te termiuarse el c•n•l
"Son exactos los recuerdos de vd. sobre la oon·
oostaranlostrescientosmilpesos,es muobo npl1or én'ol tnscu~ode•.d¡· ó doce años. ¿Pero si 11- versacion que tavimos respecto de la posibilidad
1otn~lmente el fteto do un solo ~o respecio iÍo ~•• q a[¡;u~•s linpas ebu~aran e~trar en el com· de un ~•al entre 810 Martín y la estacion del
Mt111co; y la otr&gt;, que ,e aborm,an ó galllhtel pll&gt;lll~f·e~lloes.e . donan doe cosas; to\68'1i1&gt;- fer;001rril en Panzacola. Si no se lraior• de un
Valle de San Jllartin 01da afio en cu•nto,á e¡¡la oa, tí,ndtlij¡ eso WOII Íll)or, •y per¡,41;11,unente objeto do,¡¡umo interés
el Estado de Pnebla
propia oiudad, cienro diez mil dosoieoto, oinoueri~ IQs frutos dé ·ell~a que quisieran aprovecharse del ,Y de sotiafaoer un deseo de vd,, terminaría con esta pesos; y respecto de la do Puebla ve~ mil oanal,-salisfarian un pwje triple ó ouadruplo del to mi 01r~.
.
•
doscientos cincuenta perpétuamente: ren~ &lt;1;118 en que pagpen J~n~ qontribuyentes: adem111, de
"Pero me oompbzco en repetir!•, que es rndu,
verdad no es de despreciarse, y meno, •i 'cóií eña a oántidad total ·~ue 'produjen'" todos los Ir••· dable la posibilidad del proyecto bajo el aspecto
adquirimos á.la vez mucha mayor celeridad en portes, se tomaria oada afio lo neoosorio para laa científico, así como su ntilidad en la parte social
nuestros tran,portes, eomodidad y seguridad en la pooae reparacionee que exigiera el canal, y el pa• y agrícola: de la posibílidod meroantil, esto e,, de
estaoion de lluvias,
go de los cnstodios ó vigilantes de las oompuer· lo utilidad que puedan esperar algunos empresaPof otra parte, debe bmbien reilexionarse, que tas y e,olu..a, dialribuyéndose el sobrante entre rioa, puedo jnzgar la junta que tiene l&amp; honra de
no es preciso esper~r la oonolu,ion del canal, pa• las Jlnw aooioniatas.
contar •ocios como vd.
r1 que se comience/, recoger de 61 l1 debida nti•
A nueslro juioio, loo propietarios do los terre·
"1• diferencia de nivel entre San Martin Y
lidad: desde que hubiere avanzado dos ó tres Je- nos oenagosos que atrneaaee el 01nal, podrían Pan!acola no •• tan oonsiderable que no pueda
gul! dejad producto, y prestará ya un gr&gt;n ser. ceder gratuitamente las qwnce ó v•inle varas de venoorse con pocas esclu819, que se consideran covicio en loa tran,portea, y habrá aumentado ¡1 ri• anohuro que aCISO ocuparía aquel, en recompon• mo loa es01lones do uu canal, Este puede ali
q~eza agr!oola por la dese 01cion de los pantanos, aa de la grande utilidad que reciben con la dese- mentarse, eu gran rorte do su trayeoto, oon las
qne so oonvertir.tn en tierras oultivablea de la caoion de e,os pantanos; pero en áltimo caso coro• infiltraciones de las tierras cenagosas quo debe
mejor clase.
pensadas todas las ventajas y perjuicios, por lo atravesar por Santo Domingo, Santa Clara, XotIn&gt;itil seria oon personas tau ilustradas y celo, que estos superasen, se les podría admitir como tia, ó Santa Agne&lt;la y acaso Los Reyes, Santo
111 del aumento de sus propios y delo1 gener1le11 acoioníata,, ó mas propiamente so les pagarían Toribio y Palula:ea la parto superior, puede oon·
intereso&amp;, detenerse mas /, enumerar todas las eaos perjuicios, oon billetes de la empresa, de la taras oon las ag11as ael Atoyao y los rios do Ooe:i:grandes ventajas que de la obra propuesta nace- clue respectiva.
palao y XÓpanao, &lt;l,ne aftuyen i 61. Como no h&amp;riao; mas sí creemos quo de pronto pudier&amp;u de¿Y ei no obltante todo ¡0 Ollpueato, la difioul- bria disminucion 4D sus aguos, oiuo es la proveoirnos: la inmenBI utilidad y oonveniencia son in• tad pareciere todavía enorme? No hay que de&amp;- uieote de absoroion Y evaporaoion, que tioneo
di,patables; pero no todo lo bueno puede adqlli- alentarse, aeñore.i, Jlamariamos II otras puertos. t1mbie• ca sus lechos naturales, no oreo que se
rirse, siendo por el contrario, el bien, á proporoion ¿No vemos ÍI todos los gobiernos del mundo civi- opongan á e,te wo transitorio de las aguas, los
que es mayor, maa dUícil de alca1JDrlo. ¿Dónde lizado, y al nuestro entre llllos, subnnoionar em- agricultores ó iu,d{strialos que las aprovcob1n mas
puedo obtenerse esa enorme suma do tresoientos presas de caminos, líneas telegrálÍoas y onales abajo, ó aun cuan_do no fuera remoto que so en•
mil posos, oiu sacrificar nuestras fortunas ó cuan• quiera otras obras de utilidad púbiica? ¿Pues por ~ble una oposici'!!l do mala .f~, ~n gobier~o medo meno, el fomento regularizado de ellas? Hé qué para la del &lt;llnal de ·san Martín, qui indu- &lt;!/•••mente seos;, puede d~'.m1r la cu~st1on en
aq.ul, eo efecto, la sola y mayor, mas no insnpe• d1blemento lo es de aquella clase, no solo porquI _favor do un_pro lo para ut1li~ad p~bh01. l!ln
· Jas COBIIS mas d'ff
. en mucho la
• cond101on
. • -de una
.
ª
·
1derac
elas
1 • me¡ora
r&gt;bl e dI.fiou¡tad en el nego010:
oiles 10 alcanzan, principalmente por el modo de maroyrod~twl.
lilmhie,¡_, , •· •
caudal de aguas, com
_,lai; 1a·unioo y L, perooveraaoia son lall ceria la mayor baratura de los mantenim1ontos en
pérdidas que aoabo de indipalano&amp;s que en el mnado levantan toda difioul- general, desesperaríamos de obtener que nuestros
tad para la oonseoueion de nn fin. Si con buena ilastrados y patriotas gobiernos do México y de car.
·
•od
"El movimiento e.itro San Martín y Puebla
fé y con,tancia nos unimos
' os, Y de I• propia Pue)&gt;la, segun les füese posible subvenofonasen
manera aoometemos la empresa, estad seguros del e,ta empresa? De seguro tambien de 11 del ferro- ha de consi,tir principalmonte en el trasporte de
granos, 111aaeros de oonatruooion, muy probable
llW expltlndido triunfo; no inmediatamente bieo carril, al01111ariamos algun auxilio demostrindoenlendido, para lo cual seria indispensable todo le, que por medio del oanal adquiriria indefce- mente ,e alladirá el de leña y 01rbon, aie•do los
ol capital en el aoto, sino con el tiempo Y la per• tibtemente cada afio, Ja oon,íderable cantidád que retoreo, do algun1s meroanc!as; y en ambos oa,os
severancia. ¿Qu6 importa p•ra una obra semojan• por trasportes paga este Vallo, y que el ferroc1r· muy corto el oonwrso do pasajeros: de este modo
te el ,lmo1uso de diez, quince ó veinte alioe1 ¿Por ril pierde hoy y aeguiri perdiendo irremisible• no importa la pom velocidad que UD 01nal ofre,entura trabajamos en tierra de rusos, ó no tone• mente, mientras 00 80 verifiqut esa oanaliZ&amp;oion, ce respecto de un ferrocarril, y la diferencia re•
mos hijos que se aprovechen de nuestros afan.. Sobra todo, 0¡ penssmiento puede examinarse y sull&amp;rá ventajosamente compensada oon la baray privaciones, en Olio de que nosotroe desaparez- aprobarse siu aeometer la obra si nue,tras tuer. tura del trasporte, pues en esto jamwi puede ven•
csmos antes de recoger el fruto de nuestros es- 111111 eon iasnficientea, basta no haber· obtenido y oer una vfa fórrea, á ningun oanal. Por otra
parte, pueden disponerse boroae para pasajeros,
füersos! ¿Seria acMO imposible para las finCIS Y arreglado perfeetamente el auxilio quo los gobierque caminen á mediana velocidad.
otroJCapitales de mayor ouanlia, consagror cada no• y la empresa del ferro01rril, puedan 6 quie"Si_los rios que poco antes mencioné, no descenalio mil ó mil quinientos posos, y en es01la pro- ran preetarnos.
dieran
tan rápidlllonto de l• sierra al Valle ge
poroional todas 11111 domas finoaa basta las mas pe•
Sap
Martín,
esto es, si no arrastraran tanta are·
queña,, alguna suma para contribuirá la realiza'
Concebidas por nosotros todas estas que podriln
oion de la obra? La manera pdctica de arreglar aer ilusiones, pero que quiz~ nuestros ardieates na, aconsejaria lo va. que propuaieta hacer la na·
.,. sociedad do las propiedades del Valle, paréoe• deseos, n!lB hacen ver como otras tantas grandes vogacion por el looho mismo ele Atoyao; pero las
nos que asria la de crear y emitir a,oiones ó bi- prob•biliclades, y casi podríamos decir, verdades obras quedarían 01gadas á las primeras avenidas,
lletes, de primera, segunda, tercera y cuarta ola- de fácil ejeoucion, se comprenderi nuestro em• y por lanto, oreo q~a debe adoptarse la idea de
,e, á otros tantos diferentes precios, para qse se• peño para obtener por escrito del Sr. Almazan, un 01nal lateral, .01n las compuertas á propósito,
gun Ja mayor proximidad do lae finoss al canal ú la oonfirmacion en la 01rta que tenemos 11 honra para recibir en e, tiempo soca, la alunentacion
otras ciroun,tanoia8, por las cuales pudieran eon de presentar, de lo posible Y ,un flloil del canal del rio.
"Para contestar debidamente la apreoiablo oar•
meno, gastos ó mH ventaja aproveobarBO de bajo su relacion ciontífioa, y de sus inmensos fruta de vd., del 24 lel aetu1l, solo me resta repe•
aqnel, as! recibieran anualmente taetos billetes tos agrlcola y aocialmenle conaideraao,
de la clue respectiva, ouant• faera la oantidad
Si esta respetable junta lo juzg•so de la propi• tirio lo que vd. sab, bien; que lo e,tima muy sinoon que habían de contribuir á la obra; siendo de manera, le suplicamos se sirva nombrar personas gularmente su afecjÍ3imo amigo y servidor, Q. B.

P"•

,ino

advertir, que los billetes e,tarian divididos en que formnlen el proyecto respecti,o de la manefraociones, para que las fincas do una misma clase ra que lo crean mas conveniente, y re01bar de
pero mas ó menos pequellaa, contribuyeran segun los gobiernos y de la empresa del ferrooarril me•
su po,ibilidad ó importancia. De eate modo todas xieano, los mayores auxilios que pudieren. Una
urian oomo a~oionistas natos y forzosos en la obra. vez alcanzadas esas subveaoiones y aprobado el
del canal, aoreoiendo en igual cantidad su valor proyecto eorrespondiente, se podría ó nombrar
al da los billotes, que se reputarían p,srto inte• directamente un ingeniero que hiciese la nivela·
ante de ellos, aun en las enagenaoiones ó tras• oion, levantase el plano y proyecto del canal, ó
ioiones de oualquiara cb,e: de esta manera, los remalar en formal con curso esta obra y la direc,,
hijoa, los oompradores ó adqniridores de toda et· cien ae la del canal, en quien prestase mas g•.
oie, reoibirian oon las fiaoH el importe ue lo que rantías y ofreciese mayor•e ventejas.
hubieran contribuido á la realizaeion de la obra.
Hó aqol la 01rta del Sr. Almazan:

S. M.-P .Almaz&lt;(I.''

HINERIA.
BENEFICIO DR, CUARZO AURIFERO.

M=ria remitida 1 la Sooledad Mexioana do
H••ioritJ Naturá, por el woio corresp=l
D. S(/jtiago Ramire:,
El mas general d los prooedimientos metal&gt;ir•
gicoa conocidos ha~I ahora para la extracoion de
la plata y el oro de ,us diforentoa minerales, ea
el método !limado d ~malgamacion; que funda-

do en la grande afinidad qne tienen dichos meta.
les oon el mercurio, consiste en poner ·este illlimo
en oontaoto con los primeros en eirounatanoias
favorable, para formar una amalgama mas ó mé•
nos ftuida, de la cual se separa en seguida el mer·
cario por la aocion sucesiva de la pruion y del
calor.
Los detalles particulares que oonstilnyen el prooedimieaw general, ó loa que confaoon 4 aste ro•
auitado, varfa con la naturaleza de loe minerales,
•egua que el metal que se trata de benefioiar está
oculto ó químicamente retenido en una combina•
oion, ó simplemente adherido II su matriz que lo
contiene en el estado nativo.
En esto caso se encuentran el oro eo el distrito mineral que !len este nombro, cuyo metal est4
diseminado en partíonlas invisibles sobre el c111rzo quo lo airvo de matriz, y que os 11 masa goneral de las vetas en qne aquel se encuentra, donde
se reconoce puramente por los caractóres emp!ri.
oos (pinta).
No obstante 011te modo de ser, que 68 el oomnn,
el oro so encuentra tambien ligado con la plata
que existe, parte en o! 68tado nttiTO y parte en
el do sulfuro, bromuro y oloruro, cuyoa oompueatos apareoen on la tentadura (pol•illo•), y son
fáciles de reoonooer por loa 01racttlres mioeralógicoa que se descubren dupues de molidos y deslam1dos, siendo el principal de estos caraettlre,
el color,
Cuando estos compue,tos est,n en proporcion
determinada, se distinguen y recouooen en el minero! pepeuado (limpio) y aun en l111 labores
ántoe de separado de la roca.
Concretando este eRtudio II los metales que en•
tran inmediata y direotamente 6 11 amalgamaoion
voy 4 haoer una res ella general del procedimien•
to empleado en el Mineral del Oro, exponiendo
júioio y mis observaoiones sobre él.
La parte primera, y una de las mas import•n•
tes de todo beneficio, •ea cual fuere el g rado de
sencillez que se le suponga, es II preparacion
mecánica do lo, minera/et, quo en nne1tro 01so
oonst• de cuatro part.es distintas.
La primera conai,te en la tosoa aeparacion qae
en la, labores practican los miamos barreteros; sobre todo, on•ndo la parte metálica es eatrocba, ó
cuando el metal 8Blcl a119 o,to, •segun la expreaion
de los trabajadores: esta separacion la h1cen ge•
neralmento á mano ó sirviéndose del marro ouan•
do es necesario rolllper alguna piedra: la parte
deseobada es conducida i lo• puntos des\inados á
recibir!•, ó bien se emplea on ret/Jllar cama,,
obstruir pasos, cegar pozos, oorrot comunicaoio•
iies, cto,: el mineral es trasportado al tiro de m.1n,
teo para su estracoion 1I patio. Allí so Je somete
á la doble operaoion conocida con los nombres de
q•ithray pepei,a, por la oual se reducen la.11dimen,iones de los fragmentos grandes, y se separa de
la parto estéril-que ea en seguida arrojaaa a¡
terrero-aquella en que el mela! está por decirlo
así, localiztdo. Esta doble operaoion, que es la se.
. .
gunda parte de la preparao1on moollmca, tiene por
objeto: l? Facilitar las manipulaciones y ope11cione, posteriores, que oerlan muy embarazosas si los
fragmontos fueran demasiado grandes. 2? Hacer
subir la ley del minetal qnitándole la part.i estéril,
aobre la cn•l se repartiría el metal sin esta separo·
oiou, 3? Disminuir el ooslo del tr1111porfe exlorior
y el granceo. '1? No ol.rgar i los arrastres sin¡ Ja
cantid1d estrioLamente neoesaria de materia inútil, la que, puesta en exceso, hari• la m0lie~da
íncosteable. ,
La tercera operaoion es el gr~: por éato
el mineral, recibiendo el gol pe do lo almadan,ta
sobre la chapa, se reduce §. pedazos mas ó menos
pequeiios, que saltando por el efecto del cboq ne,
01en á una criba colocada en plano inclinado y
sou agitados sobro ella, resultando de esta agitaoion que los fragmentos que tienen 15 milfme•
tros o&gt;ibiooa, ó menos, pa1an por lo, agujeros de

Diolembn 20 de 1870
la criba y son recibidos en un cajon, de donde se
lleno al graneero 6 rezago, se pesan y se colo010 segun su riquesa en oro y plata.
Reducido el mineral á astil est..do, que so llama gra11$a, se lleva á la galera para someterlo §.
la pwfiriza&lt;ion, que es la última parte de la preparaoion mecánica, y á lo amal9acion, que ea la
parte esencial del beneficio.
El aparato en _que tiene lugar esta doble operaoion, es el muy ,encillo y general conocido con
el nombre de tá/wna ó a1Ta,tre, y consiste en nna
exeavacion oiroular do 0,35 de profundidad pr•otiClda en el pi,o de la galera, limiteda por duelas
6 camo11a da pino, tan estrecha y sólidament.e
unidos, que no permiten el paso §. la luz é impidou por consiguiente la salida del agua. Esta e:i;•
01vacion está cubierta oan piedra, la oual eonstituye el fondo, que es acaso la part.i mas importante del arrastro.
•
Su construooíoo varia segun que el arrastre se
emplee solameuw en Ja porfiri«J&lt;«&gt;n, 6 que deba
taa, bien servir para efootuar la amolgam1J; y aun
en oste caso hay diferencial! esenciales segun que
,e use el mcro~rio puro ó amalgamado oon alguno
de los metales qua para esto ae emple•u (platacolire d zinc) formando pdl&lt;t. En esto &gt;iltimo
casó se construye o! fondo poniendo verticalmente
y eu coQtaoto unas oon otras las piedras llamadas
tacos: su forma se aproxima , la de un• pirilmide
rectangular, trun01da, oaya base m•yor vuelta
Mcia &amp;rriba, oonatituye el fondo propiamente di·
cho,
Las dimensi~nes medias ,le un taoo son lú ~guientes:
Altura del tronco á la pirá0,35 metros,
mide ............... .
Area de la base mayor .... O.lOX0,50 "
A rea de la cara do trunca•
miento ...•••..••••.•• o.1oxo.os "
( Continuará.)

EDITORIAL.
La existencia de la sellora esposa del

Gefe de la República se encontraba. nueva•
mente en peligro, y segun los que pueden
estar bien informados, los profesores de medicina que la asisten no se atrevían /i, asegurar el triunfo de la ciencia sobre la en•
fermedad.
Nos apresuramos á manifeetar nuestros
mas ~inceros deseos de que los temores manifeatados desaparezcan dentro del mas breve término.
·
Los peri6dicos tejanos que hemos recibido ayer, se hacen notar por la vehemencia
de Jengna.ge con que se espreaan sobre la
institucion de la zona libre, distinguiéndose
·
entre todos el Brownaville Ranchero, cuyo
. •
•
actual propietario parece abrigar aentimien•
•
~e ~ve~l!OB /i, los que, respecto de México;
distmgman lí su antecesor Mr. Maltby.
Reservando para otra ocasion ocupar.nos
de lo que ahora decimos, creemos no obstante deber llamar la atencion sobre el referido hecho, porque consideramos conveniente no dejarle p:i,ear desapercibido.

I

El Monito1' Republicano publicó ayer en
su aeocion editorial un articulo con el tí•
tulo de Programa, firmado por el Sr. Rivera, quien en párrafo separado, reconoce
quo no es realizable inmediatamente en su
totalidad.
De esta opinion no difiere la nuestra sino
por el adverbio de tiempo con que el Sr:
Rivera ilustra su propio juicio.

Diciembre 29 do 187Cl

Bevlsto·

Contestando lo que con relaoion á las1 Oon motivo de una prolelta que elevaron vafuerzas federales que guarnecen la villa de rios electores al Presidente de la Repliblioa, éste
Tlapa, dijimos en uno de nuestros números ee permitió acordar que el minist,)rio de Goberanteriores, so ospresa de esta manera el oaoion previniera al O, Gobernador del Distrito,
Diario del Gobierno:
que remitiera i dicha secret.rla de Estado, el
tstpedienle original relativo á los aotos electora"Rwnoru.-La Revi,t,a Uniomal.-En su les celebrados en el colegio de San Ildefonso.
número de hoy consigna este periódioo los rumo• Con semejante disposieion el Sr. Juarez ha violares que le llegan de Guerrero anunciando que las do el articulo 44 y relativos de la ley de 16 de
intenciones do Jimenez y otro1, son las de sedu- Diciembre de 1862,
cir 6. las lropas federales que eatán en guarnioion
Jamás debió preoouporse el poder Ejecutivo
en Tlapa, y quo formadas en su roayorla de coja• por la protesta que un grupo de eleotores volunqueños, no son indiferente, 6. l• eudidatura del tari1mente segregados de la junta seoundaria leSr. general Di••·
gítima lo dirijió, por mao que un afecto personal
Esos rumores, aunque propagados con insisten- de parentesco lo ligara con alguno• de loa diliicia por los partidarios de este sef!or, oomo dice la dente,, pue,to qutt un&amp; inapiracion de mpotmno
Reuúta, no tienen 1iu embargo un serio funda- no podia ser bastante omnipotente para dar al gomento, El gobierno tiene demasiad• confianza bernante co•stituoional facultades que el código
en 11 fidelidad de las fuerzas que e:i:pedioionan de 57 no le concede, y que el r&lt;glameuto de 62
en Guerrero; conoce muobo la lealtad de aus ge- espr011•menle lo niega. Sobre todo, loe inciden•
fes, y eean oualea fueren las opinionos do los par- tes de la eleuo;on estaban de tal suerte iluminado•
tidos, ne oree que ninguno llegará al edremo de por la .publicidad, que á toda la capital era noto•
quererlas imponer por la rebelion y por la fuerza." rio, que esa protesta no tenia mas valor, que el
Aplaudimos sinceramente cuanto expone que se h&amp; dado siempre á. los último• esfumo• de
ol Di-0rio; pero nos parece que tener dema- 1• minoría derrotada en la luoha del sufragio, sin
8iada confianza mas que umHualida.d ea un quo bastan ningun esfuerzo para darle por eso le•
gitimid1d. El oiudadano Presidente, al recibirla,
gra.ve defecto en política.
debió limitarse 6. aoordar se devolviera 4 los inte,
Noil han asegurado que el Sr. D. José Ma- resados para que estoe se dirijieraa á quien corría. Iglesias, ministro de Justicia é Inatrue- respondiera, eegun el !;mor del &amp;rt. 41 de la ley
vigoate.
oion pública, se ha separado del gabinete.
Lo que ha~ia pasado en el Colegio de San IlEsta crisis parcial tiene en estos momendefonso
era muy claro: en el primer oómputo hetos una. alta siguificacion política. El Sr.
cho al elegirse presidente de 11 mesa, se babia
Iglesias que ha gozado de una reputacion
llamado uno II uno y por li,ta á todos los electo•
tan j neta de honradez y ca.ba.lleroSldad, deres presentes, y éstos depositaron sus cédulas en
ja Is cartera da estado, lo cual es una gran manos del ciud•dano gobernador del Distrito, el
ptn"!t"8l Gobie,:no que so encuentra ounl, despues de que el secretario les daba iectu•
así privado de esa inteligencia. recta y culti- ra eo voz alta, !as exponiul p&gt;iblico por algunos
ve.da en los momentos mas diñcilea.
instantes y al fin Ju depoeitaba en la 6.nfora, y
Acaso su dinúsion importa. una enérgica todo pa,&amp;ba bajo la vigilancia de los electores
protesta contra la inmiscion que se han per- nombrados por la autoridad que presidia, de en•
tre los que pertenecou al banuo derrotado, y con
mitido tomar algunos do loa miembros del
la in,pecoion, ademas, de otros mucho, oficiosos
ge.binete en la cnestion electoral. Esto y
que se ait.usron eu torno de la mesa reclamando
la abstension del Sr. Lerdo son la mejor ouanto les pareció irregular.
censura de esos actos.
Segun dice la protesta, resultaron 454 electo•
Sua lo qua fuere, separado el Sr. Igle- res, ea decir, 67 mas de los que segun los sigo••
sias, aun quedan el Sr. Baloárcel y el Sr. tarios debio haber con arreglo al censo de la po·
Saavedra., cuya rectitud estamos ciertos que blacion, y es la lista oficial publi01da por el Go·
los obligará á no dar su aqúiescencia á las bierno del Distrito.
irregularidades con que se quiere torcer la
legitimidad electoral de loa actos de San
I!defonso, y así los ministros de la Guerra
y Hacienda quedarán siendo los ú~ioos apoyos de la fraccion juarista.
Hace días nos contaba el Diarw Oficial que el
Supremo Gobierno meditaha concien.udamente el
negocio de las elecciones de ayuntamiento, para
dwtar ,u resolucw11. Al eaouchar semejante promesa, oreíamos quo el órgano del Ejecutivo oa!a
de nuevo en alguno de esos deslices que le inspira á valles su apresuramiento por interpretar el
juicio del gabinete, pero nunca tomamos á lo serio esa oferta de permilirse el Gobierno didar su
ruolucion, en un negocio que de ninguna manera
le incumbe.
Nuestra confianza era imprudente sin emb&amp;rgo,
puea parece indefeotible que en Palacio se debate
ya ese asunto, al m&amp;11os ha visto la luz pública
una comunicaoion del ministerio del Interior en
la cual pide al Gobierno del Distrito un informe
de cuanto ha pasado oou mohivo de las mencionadas elecciones.
El atentado se bo cometido ya, sea cual fuera
la resolucion q ne tome el Presidente, puc, para
violar la ley electoral y todas las diaposiciones
vigentes sobre la materi&amp;, la nota del ministerio
&lt;le Gobernacioo basta y sobra.

En oata asevor&amp;oion hay mucho que decir. Segun el número de diputados al Congreso do la
· Union, que actualmente rerresentan al Distrito,
es notorio que lomando por base ese oenso oficial,
y atendiendo tambien á que 200,000 habitante,
tiene la capital oooformo 6. este eáloulo, debe
arrojar 4ÓO elector... La diferenoia puede es•
plio§.raela el Gobierno, si atiende á que en el
momento en que ae haoe el nombramiento de
la mesa votan todos los electorca, loa verdaderos y los falso,, pilesto que en esos momentos no se ha hecho aúa la reviaion do oredenoiales. A,í es quo podriamo, marear casi cuan•
tos juaristas ,o presentaron en aquel instante,
llamindose electores por aocoione, •donde no habla habido eloooion, y quo sin embargo emitieron
su clldula. El Gobierno del rn,trito tenia que
aoeptarlos á todos, en cumplimiento del artfoulo
20 del reglamento de 16 de Diciembre de 1862.
Hecho, pues, el escrutinio oon toda Jegolldad,
resultó eleoto nu presidente quo no era el candidato del gobierno. Y entonces, por primera '""
en el traaourso de algunos afies, se vió retroceder
al poder, y retirarse tumultuosamente, sin poder
formular ningun protesto legal, á la fraocion jua•
riela completamente derrotada, aposar do quo había contado con el omnipotente apoyo del ministró de la Guerra, oon el de 1, burocraoia y basta
con el de la policía.

•

Horas despuea aparecieron los juar~tae insta- donde 10 volvieron recogiendo UD eoatal de lona y
Oanal del Valle de San lllartin-Hoy
lado1 en una CIB&amp; partioular, 6 inda lados oon una uaa cuarta qae al ser perseguidos tiraron loe ban• publioamos u;i interesante remitido oobre este
mayorl1 inesplicable. En efeo1o, si tenían esa did01,
proyecto de una obra de utilidad pliblica.
mayoría de dosoientos treinta ¡por qué abandona•
•El comandante do la Seguridad p&gt;iblioa aoom•
Un juez vivo.-Unesoribanodccausasque
ron el colegio electoral de San I!detonsof Eso fué p&amp;l!ado de seis soldados, emprendi6 en el aoto la no era fuerte en lectura, dalia cuenta 11 juez con
desperdiciar una fácil victoria.
persecueion oe los oitados bandidos, pero no pu- un asunto oriminal sobre aeduooion de unajóveo,
De ee• junta particular reeullió un ayuntamien• do darles aleauoo por la fragosidad del terreno, y Jeia en la deolaraoien de esta, que N. la babia
to y sobre todo la protesta que nos ocupa y que y tuvo que volvorse del rancho del Ojo de Agua seducido bal,g§.ndola; poro el e,oribano leyó d la
no debió oenpar la atoneion del ejecutiyo, porque por haber cerrado completamente la noche¡ mas ganddla ••. •alagandóla, decia el jun eon mnoha
•,
este no debió considerar como electores II los que al día siguiente fueron 01pturados dos de los sal- admiraoion: no oonozoo 0111 palabra .••• pero
segregados del colegio electoral no t.enian sus ere-! te,dores por las sellas que de ellos dieron los po• d•spues de reoapacítor excl1mó ••. , hum ••••
denciales revieadas ni aprobada,, pue,to que la licias, y presos ademas un hombre y Ulla mnger, ya oaigo ••.• '. esta ha de ser alguna nueva i11ve11•
reunion del Beaterio no pudo hacer eeta operaoion en quienes se sospecha c~mplioidad; todos lostua• cion do los francas ••••• Búsqueme vd. nn dio•
por osreoer de los espedientes relativos,
les fueron oonsignados al O, Juez 1• del ramo de cionario para obr&amp;r oon conocimiento de CIU81 y
Hé aqul pues expaesto con sufioiente claridad lo criminal, acompal!6ndole los objetos que se re- sentenciar.
el incidente de lo eleccien, y oon igual notoriedad cogieron.
Otro juez enérgioo.-En uu pueblo, to•
debe conocerlo el O, Presidente, puesto que para
Teatro Naoional,-L, oompallla que di• dos los deudores, al sor amagados por &amp;llS aoreeél la derrota b1 pasado casi en familia. De aquí rije al apreelablo y distinguido actor D. E. Gon- dores oon la justicia, pedion por favor que fuesen
resulta oou una fuerza lógica é inveneiblo que el zalez, oomenzari aus trabajos en •ste Teatro el al juzgado primero. Era que el juez primaro teMinisterio de gobernaoion no debió dar curso ni próximo Domingo, poniendo en escena por pri- nía su eentenoia favorita que aplioaba oon toda
audiencia á una pro tesla que segun el art.. 41 so- mera ve• en este teatro la pro oioss comedia del energía á los deudores, y no había rebaja en ello.
lo toca fallará la Junta, presentándeso la in•- aplaudido escritor D. Luis Mariana dt Larra, que
Dtl&amp;pues de haber oido la demanda sobre deu•
tanoia 1ntes del dia en que se deba reiolver noer• lleva por titulo: 101 Hijos de Aaan,
da1; se dirigía al deudor y le preguntaba: ¿tú qu6
01 da los .. pedientes -y orcdenoialea: el O. P resiEstamos seguros qne la aooiadad mexicana oo- dices? ¿lo debes? SI, aefior: pues , vas i la oároel,
dente no debe olvidar que sogun ese artíoulo, pa- uooiendo el mérito de los artistas que componen ó lo pagas, ó lo quedas á deber, elije •..• Lo quesado .,, dia. no 8/J admilirá !lingu~ recur,o !J 8/J esta compañía tavorocerá el Teatro con su pre- do á deber .•.• Arreglado: pueden ustedos retitendrá por legitimado dejiniti,amenJ,e to/UJ lo he- senoi1.
rarse.
cho.
El Sr. D. Felioiano Marin.-El oajista del
Inoendio,-El domingo 11 del presento tuEl gobierno general carece pues de facultades Siglo padeoió una equivo01oion al asentar que el vo lugar una en Zaoa¡,oaxtla, ,iendo la vloUma de
para aceptar prot.estu, y mucho ménos par&amp; pe- apreciable jóven cuyo nombre se baila al princi• osa catil,trofe el Sr. Su&amp;rez ncino y oomeroiante
acomodado de dicha villa, lgnóraae la causa del
dir el expedi&lt;nte original de la elilooion. El $º' pio do esw lfoetB babia fallecido en Veraoruz; eu · sinie,tro, y de 61 solo se tuvo noticia en la poblabierno ha violado, pues, la ley, y todavla no .eon• tendamos qne el cajista quisó decir Felioiano Mi- oion cuando las llamas invadían y• casi la mitad
forme oon esto, ofreoo molver ~•ill de 11111 dos ron de Veraoru, , onyo falleoimiento anunciamos del edificio, en las altM hora de la noche. En•
tónoes al toque de alarma ,e reunió un inmenso
eleooiones le paroce lo liga!, B0,,"110 promete el nosotros.
gentío
P"'ª prestar sua servicio• y merced, á la
Anéodota.-Se!IDr prestamista, ¿me presta
Dfarw Ojieial.
intoligeneia y actividad de alguno• veoino, qna
vd, cien pesoe por nn allo?
dirigieron los trabajo., y •l concurso de todos so
Sea cual fuere su
ucioo, aun cuando ae
-Hombre, sí, oon el diez'por ciento mensual: logr6 cortar el inoendio, oalv4ndose la tienda y
a al !ad
ólvi
efectos qua en ella babia. Bogan hemoo podidu .._
,r.,.-hoy ""le maehe. •
ti' ~cpúblisaber,
la pérdida del Sr. Suarez puede calonlarae
-Es¡¿ bien. Doy en garantía .•••
de 3 á 4 mil pcaoa, Ademas de la actividad de
ca solo puedo ser acus~: o/ trtlioion ¡ la patria
-No, no h&amp;y neoesid1d de garantla. Liquida• las autoridades lo01les y de los buenos oficios del
6 por violaeion de la ley elelitorol. El Sr. J uarez
vecindario en general, hay que notar un beobo
F&amp;mos,
es bastant.e dem6or1ta par&amp; 1JO permitirse un acto
que
honra ,obremanera á Zao1poaxtl1, y es que
-¿Cómo?
semejante.
no
hubo
pérdida ni extravío ninguno, ,ieudo aaí
-Muy bien. Presto II vd. los cien pesos por
Atienda sobre todo á qne dejada sentado un un aflo, con diu por ciento mensual, desouento que fué do neoc,idad depositar en la calle cuantoa
efectos conteni• la tienda para libert:trlos del fueprecedente de fatales oousecuencias si pusiera si- el premio de todo él, y en bu••• liqt.idacion re- go; y loa mismos a,i,tentes, luego que este oesó se
quiera en tela de juicio que podia existir el sesalta, que dándome vd. los veinte peaos que fal- ocuparon de trasportar de nuevo á la tienda lo
que se babia saoado i la calle, no habiéndose le·
gundo ayuntamiento nombr&gt;do en el Beaterio.
tan, estamos á maao, Ya ve vd. que no hay ne· nido mas pérdidas que la, obsolut..neote india•
Admiti~o este hecho con¡o posible, mas tarde,
cesidad de garantía y que ,ó servir á los amigos. pensables, como fracturas de frascos eto.-A pro•
ouaudo nna oposioion ou,lquíera pierda en el
pósito de este suceso nos ocurre que seria convo•
El aniversario de la batalla de la niente que en poblaciones do alguna importancia
terreno electoral nna oandidatora, para formar el
Congreso por ejemplo, podr&amp; segregarse, llamar Coronma.-El 18 del actual fué el enarto procuraran los Ayuntamientos proveerse de una
bomba que es tan neoeoaria en ••tos oasoe, Oree•
electore, fingidos y forjar otra o,mara, quo ó aniverliario de I• batalla do la Coronilla. Oon mosque no soria muy costoso un aparato de e,,a
bien dispute la legalidad á la verdadera ó bien ese motivo se onarboló el pabellon nacional en olase, y ademas ,u costo está bien compensado
provoque la declaracíon de que ninguna de IW! el palacio y edilicios públic!lB de Guadalajara, y con las pérdidas que ahorra. Seria de desesr
qne no •• tohara e11 saco roto nuestra observahubo ilamin1oiones en la noche.
dos puede subsistir.
El triunfo de la Coronilla abrió 6. las fuems oiou. (El Eco,)
Esto seria la &amp;narquía y la guerra civil, ademas
•El ferrooarril.»-Este apreoiable colega
de que importari• el perpetuo desprestigio do las republicanas las puertas de la 01pital dé Jalisr.o_,
Tribunal Superior de Justfoia del aaunoia que próxim,ment• comenzará ti publicar
instituciones repnblican1111.
Estado de Méxioo.-Pretidoneia.-De oon- en su follelin la novel&amp; de Lui,a Mühlbaeh, Ma•
formidad con el art. 87 do la Oonatituoion del ria Antonúta, y asegura que harA furor en MéGACETlLLA
Estado, el Superior Tribunal ha nombrado para xico.
Así creemos nosotros, Mühlbacb 68 consideraAsalto.-Zacateeas 18de Dioiembre,-A las jueces de 1~ instañcia del mismo Estado, li los
da
como un• de la, noveli,tas mas populares de
cinco de la tarde del Sii.bado 10 del eorrieute, OO. Lodos. siguientes:
Alemania. En México generalmente es desoono•
Ohalco.-Juan Ohavez Ganancia.
couducia el dinero para pagar la memoria de la
.oída.
mina do la Union, el rayador de dicha minaacomOuautitláo,-Antonio Rebollar.
Ojo, los aorobatas. - "Secretarla del
paftado de un mozo, y ol pasar por la calle de
htlabuaca.-Eduardo Torres Torija,
Ayuntamiento
constitucional de 111:áxico.-Aviso
Jilotepeo.-J. María Rodriguez Ooaío.
Manjarréa faeron asaltados por seis bandidos bien
•
al
p&gt;iblieo.-En
oabildo de 23 del actual se apromontado, y armados, cuatro de lo, cuales ealierou
Lerma,-Vicente Roldiln.
bó lo que sigue:
Otumba,-Luis Gome• y Perez,
por la oalle del Barrió nuero y dos venían detrás
"l~ Se prohibe que ae prosonton al p&gt;iblioo f,
de los conductores, á lo, que detuvieron quiMn•
Sultepeo.-Rú'ael Lara.
hacer ejercicios de fuerz• ó de peligrq, nillos de
Temascaltepeo.-Mari•no O. RÍvera,
dotes el dinero; Jr!as en este acto oourrieron los
meno, de quince af!os.
Tenango.-Lino
111.
Beltd,n.
IS,IIQW.-lle po\icla Manuel Peroz y Juan Rosales
"2~ Por la contravenoion al artíoulo anterior se
Tcnanoingo.-J. Maria Licea y Borja,
'1""" estaha:1&gt;11iluados en puntos inmediatos, y
castigará
al empresario oon una multa de cinoo i
Texeoco.-J. Agustín Borgos.
sable en mano atacaron á los bandidos preoisán~inouenta pesoa, ó oon prision de ocho dias f. un
Tlalnepantla.-José Zubieta.
doloa 4 tirar el dinero y una carabina de dos ti•
mes,'~
Toluca, 1~-Mannel Veytia.
ros con I• que hicieron fuego ii. Jo, malhechores
Lo qu~ por aouerdo del oabildo se pone en co•
hasta haoerloe huir deepnee de h&amp;ber dispar1do
ldem 2~-Ruperto Portillo,
nocimiento
del públioo para sus efectos.
Villa del Vallo.-Felipe do J. Lechuga.
cuatro tiroa ,obre los mencionados policías, quieIndependenci1 y rep&gt;iblioa. Méxieo Diciembre
Zacualpam,-Pedro Unanue y Pavon.
nes recogieron el dinero y lo entr~garon al ad•
26
de 1870.-0ipriallO Robert, secretario."
Zumpango.-Jesus Saucbez Mheles.
ministrador de la referid&amp; mina querl;s facilitó
Tolu01, Diciembre 2a de 1870,- Vale11tin
dos caballos en los onal
rsiguiero~s asál&lt;A. N. OBTJ:GA,
fl'rnne..
brado del ,-are, do

•

�~~t"'r-·-.•~
·. :,

-

.

-

...,

.

'

~~

o

..-

-~

0

•

,.

I!._ .

CI

e.ir
~r
•.:
1

1:1:1

a

l.

-

. .

i:::

~ d. VAN.-&lt;Mt1,.1MJ118
.IURI.L

_·

~ ....
. -.;.p:,_
- -~--•
-

. "'

'

.

-

-'1:11,

.

.

~ •

·.:

•••• _..,.vieioa
·
1111-lta-1

eaelai11n.l8dela.,..,i,..,¡•Cbiq111..

r-;

.

.

l?-

,

~
1i

·. · '.

•: . _ · .

, _

·

11·

!--'

!! . _g

rr~
,,.
..ug~ . r- ?

11

l .

-&amp;-r,qg

li 8".IP

.&amp;

.......

'

r

·

•

i 8'~

s.8" , ·

.

. .

t"• ·1• J=f

• .•

:::,

•·

.•

.

t!;1

111,j

..-

..

•

c.

o~

~

a.i!i·-

...·

•

~. ~ ·

·=1t

''

§

•- t

e-

~... ,

...e,,

[!!;

~ ...
i 0
. •

=

.

_- ¡:
► ...
Q O

CJ ~

"ª-i. .....

0

.

_!,' fil. ' '

;,;h 1

:3• •

f'F

,a:~&lt;&gt;l!t
3:¡ f ~ i" ►
¡r_a • ,:"
1.0¡
!;.a-f
12•..!·]1!·

,.,_..,. ...

¡· ·

-~j

;Q

,u
.

.

,J., n
~
!i
~ .:=- 1:
"

~

o
-1

~ - i-fe':&gt;

,.

111::

-•

-::.: 1~ 1f lf~; ~ .1 _:i i 1 ~
{

t! '; ►•

S

1f. e-= ., , .1
,l 1 . ·
.... , 1 ,--1
- e · li.• 11
.

?: !.;11""='li
~,·
1l41'!!f!
:; ~ ,t",.r; "

- ~·,_,

-:-·si _.,

:is ;fütJ-J·. ?~ ~;.:

;o'

f ~ .

_¡;.

~ • •
.. -:•t-1
:.;·....
, •• 1 ?in ::1 .. · • tH
1,!tt =-. ..
. ªJ.1.!J...
a•t J t .. - lfi"I- !§.; -~. -. ,'~: f · .,..:-,
1::. i
i"l'i",.1 11?· •
ísr;iíll'l'
•

l

•

.-, e.r~-1.- ,. 11,s·--- s.-r;Jf - •~1

f;

8

·.

..,,.a; : ~ • .
.:s!f
··
fi-1
_ ll . -l . 1!f

.-.. • .,.

7".,t; __-

~1f

.

1

·Q

~-

.

.

!Ir

j;:.

i' re

1
I&lt;"•,. 1 -

t,.~ .

•

-.ir

.,

f

..

:11
eJ 1,...
t""'I j

tffl ~

9f

!

·1¡1.

t1· · 1-,:J !J~_i : -· fj1tg..'f:r-;~iJ

t!

t ·

-.

;o'

l!r

:

-

·

"':

j

..1 8 1 "· . 1 a

' fbi&amp;.j . r;¡ti .H f'i1

__..,,

,

1t ·

1

1 .•

•

.

=..e-·

I!·

s

f"•J

1

C,

a 0

!'JO.

pe

, __ :_g:

1
"" J ~

-1" -1

a ...

__

Jt:T1lfe-lJ'1,-s

.. • •

_

II fU ;.• u1¡1 ! ~JI !tj.JI I rr ¡;r t

lí~ffJi !U

. ,¡.:;1

-: ~ nu11PJ• rl l}f.,flj1

f !~

·i;. . '."' -- ¡.·

\?&lt;o

a .- ln :r f

i ~. ,,..

=·

1...

·a-

ii!

1

itr. - 1-.r. ,,!-rlí~ f~ ': .:- ;·,t~}Jt1l·
i-•. ~ 1111,. t¡,iJ :f ·•}..... ~ ra:l . 1l·!p : i
:,s.Íi!l.i •.m
;1·&amp;,,-,JI-

i-

m;, nrt: ' s
~lt
. :1:; 1rtlf!'r .. . ~ rl ~.. •

:-t

· ,.. "' ·

· , .!e- i ·.'.í
~f. J. . :
·J&amp;I . l .~ :

• ...,....- 1.t:.

....-1

r~·
'I'
f
=
Je.
t
f
~---~,...--------~~1--..........._.,,,
-t • .
1·¡J:
_
'
.
,
rs ·. lf •
,
J
·
t
r
ff
Jld-J.
~ f .{~·~ lf1-J RJJr r fltf-0 ~.(i¡
.
·
,
~
~~
1
!!4~
J ·1·. 1i · · 1·.-¡.iJ· ,- 1•1 - ¡ tf , •.,fn. ;.J 111 . [f
8
~ º
;;t!i •~! ~ · ; . .· ! : d •r ,;= . ~ ·:J.,., u1J: 11. tt •r; "' •
~ r~ ¡¡ t ,
1~fft;_ It., -J · - !i· f L· - :- • ~,, 1-11- . . - f
f
-•f
1'5?t
~
b.....
.
i-t-1·1
r:.
•• ..,;\r • .., ... ,, r
~
t:,::; i: ~ ,. ·
j
i · 1· 1r 1 .
j
;
.
.
1
§
~e- - ~ ._. =ir i·!
Je:
¡; .
.
lt
... ·, 1
~

..

~ .
..~~ !~
.
j
':'!
"'"'
=i ~
· ~ 1J · , i .

~·"' ft

_ ,

p~...,_• ~-.

-NIOOUS PlZAtlR8,

,

-- .

i, _r . J'::". ~~ •·,r ,L. . t . 1, · . .
" . 1 -1 l1¡-Jl.li,
..
111~.1 rdl ,5 .
!- .¡t ~. i~~~tii : _-1~.'fi ~1:1=,!k ·
• ., .l! .1·1-1'~ . . ,.~
' h¡,..Ii,,.. ~M'

'!;

1 ,-

-

EL

Di.e•eal&gt;Je llll da 1'8'NI.-N. .l'S,,w, ·
. .
186-Sa-ll

ofrece al ~

•·.

~~ fi ,.:.1i r; 1.·iJ ,fif; 'tíY11

1,

f1.11
;i t -· · t _~UH"· ' E ...

- , . g_-

a-1. .,.

t'-s • ¡ .... ~
• • • S"~

!!.ria

...

,.

f'i

{!
· •. ~- , ~
:·1-·2 •

-• •

:::o
~-

11, . . ;.
• .
1
.f f1.1 · . . - .f #

:,,

,.-~ ¡;Ul!,r¡

,. .z

,

·f,;

'° ..!a.;.

1t?

·

. ._.

· •" . ,. 1

~

- ••-t . -~.. .

.

-·

i;i,. •

.'· n·1~ '~ ;-~··i·-C'
;_.- _J~-~
- .

1
~
r ~.:. ,s.i·· ,.,
~L
. ~i~
.- 1i1ff
-.~~11 'iJ
~
í{':.grü.
. · •·. •
l·~f':er•:rf 3- i · Jg,I!
! -k,~ ·
~ f
.¡r.

"~ ., .·,.~.~1~·~!:i::t--~r\1·!1
. · f.lff. . ~

,_, :1n·,:.g i.--.. 'i· ea~tae:.:.·~.~-'!".::,~~~·=-T'•..::~
... . ~.
.·. "1:1 •:· · .:' .t .- '•"t•ffl
1·. .. . ~!1
8
~
-~-il.~
l'·J •
.]llf.

_~ -. .. . ~.~~ =~ ...J_,~.

a

.I~.
•~·
Bit.:!
_··. .. ·~_ . .-• · ~
~ ~
f
••~,,
&gt;-~,"
'.; ;J11'1
· Ct• EfA
: . ., . ;
.-:a
-1·t-.;¡¡"j.,- -. f · r· ~ . · .·._ . ·•• •v~•
. - . __,.
- .~, ·r: ;.: -r-·,~ ·,. ~;··=,._,,
-~ ·
,
.
•.
.
·_
1
_.
--..
.
~
41
.· ' •· jj., ~l. ll~._i . 11
""'~-•'::,"" .., , :. ··• •. .
J
~
;
-~
•.
·
•
.
~~
,lt!il
.
-f
-~--•
.,.
.
..
.
,._
...
.
,
•
p.,.
.
.
~.
g¡:,
.
t'f
.
-..
F':
.
i'
..
- .., . .. ti';
.•
. .
.
.. • ~
.
é
. . . '
:a".~.
'·
- ••.
.
. ' ..
.
1;¡t
j.. ·, '···11~
·•· . ~.~, ·--~ -~,. 1t~l1fid¡ffl
ffiJ . .. ;11~.....,io;i- 1· S,.L ,;,..tJ!.5 ,:,, .~.:· .1~ e. ~
r . 1. .►. . ·l·~,
• - -,~-.. . -'.11·~;. ·1ª·!:. ..- ¡ . .

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170244">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170246">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170247">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170248">
              <text>1059</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170249">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170250">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170251">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170266">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170245">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 5, No 1059, Diciembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170252">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170253">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170254">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170255">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170256">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170257">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170258">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170259">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170260">
                <text>1870-12-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170261">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170262">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170263">
                <text>2006705</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170264">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170265">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170267">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170268">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170269">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4842">
        <name>Avisos de ocasion</name>
      </tag>
      <tag tagId="7793">
        <name>Juzgado</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="6599">
        <name>Tribunal</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6311" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4338">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6311/Revista_universal_La._1870._Vol._5._No._963._Septiembre._0002006700.ocr.pdf</src>
        <authentication>e79b6ed79033973d345720b00182ead9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174744">
                    <text>~~

--#7~;/'uv C,.../47~
•

~~ ~ ~

•

a-,.,,;6i!~.

/J,4 -¿ / ~ .,,é¿,,c,~:._.

Nóm.983

MEXICO,-Ju6ves 8 &lt;le Setiembre de 1170,
Se pablíe&amp; lodos los días, menos los Donmigos, 4 las ,iole de I&amp; mafiano,
Lo 1uscricion adelnntad&amp; vale un peso
en México y doce ren!es en los Estados,
franco el porte. Los números suclt.os vo·
len medio real.
Las personas que vivan en lugares don•
de ~o hay&amp; corresponsol, pueden hacer sus
pedidos DIIIICTAMENTE, remitiendo ol
1D1porte de su "uscriciun en sellos del correo, de valor de veinticinco ceniavos cada
uno, y ~erlln inmediatamente atendidos.

Revista Universal
de.·
RELIGION, POLITICA, VARllDADES Y ANUNCIOS.

Los comuni..dos de iuteres general llt
insertarán gratía ei'f,.dii. corte,; loa de in•
teres particular por ..-eoios convencí •·
les. Si fueren estensos por su
•
ti

alca•"'"!·

•

Los avisos se a¡Uftar&amp;n
vencionlles.

"1~i.
I ,. · ~
·
"\"' ,:;J~

Se reciben aVÍ!O! en 1
de Cadena nilm. 3 y e
Avi!os núm. 24 del•
Las ruoriciones úni
p&amp;eho de esta_.imprenta.

f.QtiQPo.Jili.

HISI.0.816
TURNO de los jueces del romo criminal en el gobierno es el que desecho. nuestras indi- Esta es la verdad, sin que perjudique, ni al te de Estado á Estado: ella no se estiende á pudiera parecer sospechosa
valor
de
los
soldados
mexicanos
que
supielos
súbditos
de
los
gobiernos
que
sostienen
sario:
rccurr&amp;[(lOS
á
su
autoridad
favorita.
la diputacion:
'
caciones, es el que remueve las cenizas del
JUJO~S.
DIAS,
V&amp;ttol lija este principio: ,Cuando un puefuego de la guerra contrn. él encendido, y ron alcanzar contra aquellas un brillante la lucha, y las consecuencias no pueden lle..__
triunfo
el
5
do
Mayo,'
ni
á
la
constancia
do
gar
fronte
á
frente
del
pueblo
vencido,
has•
blo
es abandonado por su gobierno, de modQ
pr6ximo á extinguirse, si Jo quiere.
2?-Lio D. Antonio Barred•. 1, 1, 13, 19, 25.
los
defensores
de
la
República.
Mas
ningu•
ta
privarlo
de
la
libertai.l
civil,
convertirlo
que
ni goza de su proteccion, ni puede re•
Supuesto el estado de los ánimos, la cues'
3? ,, ,, Ant.onioZambnno2, 8, 14, 20, 26,
guna
gran
bataila
había
toniao
lugar
en
las
en
colónia,
ó
reducirlo
á
In.
esckwitud,,.
cibir
ni obedecer sus órdenes, están de he•
{? ,, ,,JoséA,Gutierrez,3, 9, 15, 21, 21. tion do hoy no deberla recaer sobre hechos
víspera,
de
la
marcha.
de
Bazaine
y
&lt;le
su
Privad
á
los
mexicanos
que
aceptaron
el
cho
disueltos
los lazos que los unian, y loe
li? ,. ,, A!borto Martinez. 4, 10, 16, 22, 28. que puedan excitar las pasiones, sino sobre
ejército.
Mo.ximiliapo
permaneció
en
la
caimperio,
es
decir,
á
casi
todos
los
mexicanos,
habitantes
vuelven
á ontrn.r en su primitiva
6! ,, ,,.fcsaaGaxio]a .....5, 11, 17, 23, 29. principios que puedan despertar el patriotia7° ,, ,, Ignacio Vilaba,. ~ .6, 12, 18, 24, 30. mo. Y sin embargo, el 6rgano del gobierno pita!, en medio de sus ministros y de sus de los· derechos civiles, y los habreis con- libertad,,. Droit des gens, Liv. III Chap,
afecta creer que h amnistía que pedimos es generales, El Imperio no estaba encarnado vertido en colonia, los habrois reducido á la VII.
DEFUNCIONRS.- En México, D'. Rosa únicamente pan un partido, y resucita con- en la intervencion, y por eso so aprestó al esclavitud. ¡Adios entonces del derecho ele
Concedamos al Sr. Juarez la conservaoion
Rioccn G,J!lrdo de Palomo.
•
combate.
Francia
habil&gt;
reconocido
al
Empatria
potestad,
adios
del
derecho
de
testadol
derecho de gobierno; nunca por eso pueeste, cargos ya contestados, y cuyo exát En Atz~\l?zalc¡¡, Don Benito de la Torre. tn
perador:
¡cómo,
ni
por
qué,
ho.bia
de
entrar
mentificaeion,
adi8S
del
derecho
de
tutela,
do
concedérsela
que tuvo el perfecto eje.rcimen solo pertenece justamente á la posterien
convenios
con
otro
gobierno!
adic;s
del
derocha
do
dominio,
adios
de
lo.
sooio
de
esto
mismo
derecho. •Mientras quo el
da.d. No era esto necesario parw formalizar
PARTE RELIGIOSA.
La
o.mnistfa
de
~ne
hoy
nos
ocupamos,
no
ciedad,
y
adios
do
toda
sombra
de
justicia!
monarca
legítimo,
dice Heineeio, no recobre
la dcdarn.cion oficial de que el gobierno, ni
es
de
la
·que
habla
'ti
Diario
sin
dudo.
pqr
o.1•
No,
mil
voces
no,
tenemos
.
que
decirlo
sus
Esto.dos,
su
doreoho
do mal)dar permo.•
acepta, ni ha de inioiar la amnistía.
gnn
error,
En
IO!ftrat&amp;dos
de
paz,
existe
de
muy
alto:
los
derechos
civiles
no
pueden
ser
nece
suspenso.,
Pr::electionea
in Grotium,
Mas no podemos nosotros nbandon11r el
MKS Dli) SETIEMBRE.
grdinario
una.
ol~,lo.
en
que
las
partes
conhollados
por
el
gobierno,
y
son
superiores
á
Lib.
1,
Oap.
4.
campo adonde AC P.Q\'. condw:o:..1i11Des e.n.
SANTO D&amp;L DIA.
D C
nuo8tra razo11 y en nuestro dereche, pene- trata11tca ~ ~s gárantías que hayan de todos sus triunfos y á todas sus facultades.
di·'rn•·r
· _.,,.
••b.tllt•s
que prest.aron servicios
LllB pretensiones
·
de¡ IJ tario
• .
e oeceii
estas
otraa paln.bras:
«Loa
8 llli, súbditos
:u
,..
,
,
,..
11!'
v
van
mas
que son
están
en poder
del vencedor,
tramos
en
él,
y
estamos
ciertos
de
llegar
al
Jnlíves 8. tt-La Natividad de Nuestra Sefin apetecido, sea cual fuero el c~mino que en la guert\ Í un1 de 61las, siéndolo- de la que las del gobierno mismo, quien ha decla- cesan de ser súbditos.,, Disort. XII, Lib.
ñor• y_San Adrinn mártir.
contraria, y á ,1'ÍBSl'll• se 1os prestaron á esta, ro.do subsistentes los aotos judiciales y los 7 C 6 S t 4
, ., se noa oblígne á seguir.
. . .
,
Dirigimos estos observaciones principal- siéndolo do la otra. El célebre Mart~118 dice: del registro civil efectuados durante la épo• ' ap, ' ec • ·
EDITORIAL.
«En
los
tratados
de
paz
.......
,
despues
de
la
ca
dol
imperio.
.
De
Pnffendorf
son
las.
s1gmontes.
«D~J_an
mente á. loa quo son testigos de esto. poléPam que h nacion recobre la paz, una de se~ mi_embros del ant1gu~ cuerpo poht1co
mica. En obsequio do lo. grn.ndiosidad del invocacion á la Divinidad y do la introducoion,
que
comprende
el
motivo
del
tratado,
y
paz
que nazca del 6rden, y de la práctica (los_subd1to~), de estar ~bhgadoa de pres~ar
POLEMICA.
objeto, esporamo~ nos perdonen ·4110 trate·
los
nombres
de
los
.plenipotenciuios,
se
hace
de
instit11ciones
libres no solo se necesito. oficio al prme1pc, por la ocupac1on enem1g11
mos puntos que no son de actualidad.
.luego
seguir
el
11,rtículo
que
s_
ienta
el
restagarantizar
el
uso
de lo~ derechos civiles para que t_rasla~a _el ma~~o o.1 ~onquistador.,. De
EL «DIARIO OFICIAL» y LA «REVISTA.»
blecimiento de la paz y de la amistad, y fre- los mexicanos todos, sino tambien el de los officoi homm1s ot c1v1s. Lib. II, Cap, XIII.
I.
Comienza el Diario Oficial su taren. di• cuentemente los otros artlculos generales re- derechos políticos, sin odiosas distinciones.
En fin, son del distinguido pulilioista esEl Diario Oficial ha terminado su trabo.• ciando que hay necesidad de rectificar /os lativos á la Ce8&amp;$Í® de hostilidades; de con- Lo primero es obra del reoto cumplimiento pafio! que se propuso estudiar, y penetrarse
jo: los artículos en que se propuso, segun nos lw:hos por los lfU6 se afirma que el partidQ tribuciones de gutrra; al cange 6 restitucion de nuestra propia legislacion; lo s~gundu de• del espíritu de los anteriores preceptos, estas
anunci?, desarrollar sus ideas rospeoto de la aoiiservador dcfeaciond d la patria. Los he- do prisioneros; 4 la amnistía general, la que be ser el resultado de la amnistfa, cuya con• convincentes frases: ,Cualquiera que sea el
inconvelliencia en la promulgacion de una ley chos de que habla el Diario, son los siguicn- se tiene algunas veces cuidado de estendor á venienoia discutimos.
•
orígen, cualquiera el sistema de que so deride amnistía, están ya escritos y publicados. tes: l.º, contratos celebro.dos en Europa por todo lo que en el curso .de la guerra ha sido
Hablemos y• de la junto. de notables, ¡Por ve la obligacion del pueblo de obedecerá su
Ha llegado; pues, nuestr-0 turno; .ha llegado ~foximiliano para proporcionarse recursos: usurpado en perjuicio de In. otra parte por qué produce al Diario tanto enojo esa jun- gobierno, cesa todo el tiempo que este le deel momento en que nos corresponde hablar,
'partid&amp; de los franceses á su p:ns, sin al Estado, por susalil\dos Y por los súbJitos, ta, y la presento. como el orígen de la pere- sampara. Porque 6 la dominacion se fundaba
y al hacerlo, debemos aun decir_ algunas P•· haber ajustado antes un trata.do do paz con tanto. de este cotno de sus mismos enemigos; grinn.cion d~ los poderes de la República1 én la fuerza, y faltando eUa ces6 la necesidad
labras antes de entrar en materia.
el actual gobierno;. 3.º, instalacion de In. al restablecimiento 4el comercio, de la corres- ¡Cuál fué su razon de ~•r, y cuáles han sido de obedecer, 6 es un establecimiento legal,
.. El negocio de qu? nos oc~pamos, está ya asamblea de notables: Del primer hecho lle- pondcnci, &amp;.» Preole du Droit des Gens Mo - en realidad sus hechos!
cuyos efectos tambien han cesado en el acto
Juzgado por In. opm1on pública.
duce que por haber protestado el gobierno derne, Liv. VIII, Chap. VIII, § 3B3. Esto
En nuestras grandes crisis revolucionarias; do la separacion •..... ea imposible imaginar
, Amnistía. pide, y ha pedido lo. prensa. in• del Sr. Juarez contra ¡08 contratos espresa- mismo ensell.a V.attel en su Derecho de gen- en ¡08 momentos en que ol país ha permanc• un orígen del derecho de mandar, ni de la
dependi_ente d~ todos los_eolores polític_os.
dos, estos se tienen por insubsistentes, y tes, y en el cap\tu!o 2,º § 20 que titula: •~e cido acéfalo; en los tiempos de conmooion y obligacion de obedecer, en que no cese esta
~mmstfa piden tambien con entus11111mo que sin embargo, adquirirían validez por me- los tratados de paz., «La amnistía, son sus de peligroso desconcierto ¡¡oeial, se ha ocurri• obligacion desde el momento en que cesa el
las JUn~s pop~lare~.
,
dio do Ja amnistía. Del segundo hecho in- palabraa, es un'· Q,lvidQ perfecto del pasado, Y do por costumbre, y para satisfacer el geno- mando. Divididos entre sí el prinoipo y el
Amn1stfa piden 1gualmen~e. ~or medio de fiero que no deben tomarso en considerll-Oion como la paz estlÍ ~esü,nada t\ anonadar todos ral deseo de salir do un estallo irregular y pueblo, se relaja el lazo politico que los unia,
sus Ayuntamientot, 101 mumc1p1os.
¡08 derechos civiles de los que llama infiden- los motivos de diáoordia, este debe ser el pri• vacilante al establecimiento de juntas de in- Y no puede cstrooharlos entretanto que dure
. Amnistí&amp; es la voz que resuena en 1~ ca- tes, y quo 0¡ mismo gobierpo quedó libre de mer artículo del tratado." Esta amnistía, re• dividuos en quienes se ho. depositado de una su apartamiento. Ni el príncipe en tal estado
pita! y en _1os Eatado_s. .
compromisos. Del tercer hecho desprende la petimos, es diferente de la anmistía polltica. manera transitoria el derecho do imprimir tiene facultad para desewpeñar el objeto de
. Ammst1a es la f~liz alianza entre lo_s par- consecuencia de que snpuesto que por él 88 Discurrir acerca de aquella bajo el supuesto alguna direceion n.certada, y en consonancia su institucion, que es la seguridad de los
tidoa que en otro tiempo se nnatemn.t1zaron creó el imperio,y supuesta tambien la retirada do que puede exisfü un tratado de paz que con ¡118 idellll dominantes, á los negocios pÚ· súbditos, á quienes no puede protejer, ni escon gritos que entrailaban odio profunde, é del gobierno del Sr. Juarez hasta una de las la contuviese, es discurrir en vano.
blicos.
tos tienen entonces un interesen obedeceral
instinto~ es, terminad?rca.
estremidades del país, cabo aqni la aplica•
l'ero no porque el tratado no existe add8
príncipe, de quien no pueden recibir protec•
t nd
Amnisha es e1 primor rayo de la luz que cion de uut\. máxima que esplica en esta quiere certez• la iroposicion de que los me- d ¡Quién !eéva.ntó ld~óa~ta. nueS r~ i epenl• cion ni seguridad.-De dos maneras opuestas
1
lucha por shuyentar la noche de la revolu- formo: «Loa vencidos, los derribados, los xicanos que Mlt'p~roil el imperio, ninguna encia; qui n espi
• convocatoria ~ara! e puedo faltar la utilidad pública, para cuyo
·
h t 'd '
t
t
·
1
•
¡
b
cons1'der·c·1on merecen en su• derechos c1·vi·J•• primero de nuestros congresos; quién ió •s fin se bo. ins•1·tu'1do J• •dmin1'str•o1·on del go•
010n que a em o a n,ues ra. p~ ria envne • menos, son los que merecen I amarse uenos
•
º
= ·
1
¡ · f · lít· d Mé
'
••
•
' 1d
t bl"•
por p·rte del actn•I gob1'erno n1· que esta debe primeras eyes en ª 10 anoia po ica e • b1'erno· ó por e ceso 6 por defe tO 8l
.ta en sns.,denaaa Y'" 1 ~as m1~. -·
. patriotas, y delien hacerse reconocer como
•
•
· ,U
· d t · t
· · d' ·
·
x ,
e en uso
Amnisilo, en sume, qwere México; amms• verd.lderos representantes de la naci=li• oreerse libre do todo compromiso.
reo, nn. r~~mon ~ rem O _seis m ivi- del poder. Falta por exceso, cuando por intía proclamo. esto. naoion que se titula sobe- dad.»
Lejos ya de México ei ejéroito franees, exis- uos q_ue 88 amaba unta
•era?'·
tereses particulares pasa aquel los justos Jí.
rana y libre.
Procedamos al a.núlisis.
tia el imperi9 aun, y hasta entonces en rea- · !Quién des~nlaz6 ln.s comphcaciones que mites de su autoridad, y hollando las leyes
Loa mexicanos olvidan el pllllado, y sorne•
lidad los defensores de la República empeza- tra¡c~on al pais los suce,sos del ano de 18411 y los pactos de su institucion, mando. y obro.
•l fallo de sus acci'ones al ún'ico tri'buEuropa
em- ron 1118 grandes operac1011es
.
de Ia guerra, para Unn. ¡unta
b't . d , t'
t
F a.lta. por deéSit'tMn.ximiliano en
á te
d contrajo
b
, 1 ,.,de0 dnetablos
dmeta.lada
T b condarreglo
ten •
28 d6 ar I raria y espo 1camen e.
1
1
1
O
1
1
nal que tiene derecho paro. pronunciarlo: al pr s os con e · cn.r
r · e un so erano, Y destruir aquel régimen de gobierno. Una es- ªs artrnbu o·d"· e_ Pan ne acu aya e
feeto, cuando nada mandn. ni obra, abijndotribunal de la historia.
para hacer '.rent~ IÍ las exigencias pdecunhia- tensa parte del territorió de la nacion, In. . o_tQ1em_ére fo1 m61smlo aBo. O d .
uando el pueblo á. sí mismo.»
Entretanto, vencedores y vencidos se han riaa de la situacion, eStnvo en su · erec 0• mas oblada
To ca ita! misma se halla¡ ui ~ orm as. ase~ . mcae, esa
toda vez que en virtud "de tal acto no aten• b P
' Yd
.P eri· ti·st·-' •Kax,·m·i conshtue10n que contiene prmc1p1os tan sanos
¡Qué mas pudiéramos alladirl El Diario
1os IDIP a =· m
cambiado un saludo fraternal:. daquellos mib
,
'd
d
d
t
•t
•
an
en
manos
e
l'b
d
f'
.
á
•
,
•
¡
comprenderán
· st'c·
1
1
1
1
d ta a contra 1a integrt a e em orio me- ¡,·ano di'ctab• sus órdenes como Sober·no y I e_ra es, como e aci pr ct_10• po 1t,1ca
~u e no sinJu
1 1anosoponemos
ran en e1tos a1 va1or desgrac10.
o:
estos
e.
f
é
h'b.d
s·
¡
s
•
•
U
d
bl
d
b
6
11 su teoría del 1lerecho de los pocos contra
lt d
d' xicano, 1o cua1 1e u pro 1 1 o. 1 e r.
d
el
a's
y
reconocido
por
na
¡unta
e
nota
es
que
e
1
su
origen
ponen sus •rmas en e1 • ar . e 1" concor ,a, Jun.rez levantó su voz para decir que r.unca proo1ama o por
pl ,
1 1 d H e t .
los muchos.
reconociondo la ley que impera, sin pretcn)lluch•• poton.ciaa eatrongerae. El Sr. Jua- ª PQª\ e / l~óz¡"g\ .
d
1
III.
der otra coso. que la deolaracio11 de que son tendrio por legítimas aquellas obligaciones, rez conservaba el título de presidente; orgn.• 1¡ dn1 2n d• roEn a ds1 111ªsº4'º6~ ºurea ~ potr de
cosa era esta mny 16gica y natural. Que al
b
pan
e
e
nero
e
·
na
JUn
1\ e
hijos del país donde nacieron. Y todos do
.
d di h nizuba sus tropas, y á su vez conta a con eI
·
En la segunda parte· de su trabajo, el
consono aspiran al reinado imperecedero de presente gobierno resista 81 pago e O as reconocimiento que de su carácter oficial ha- not~bles.
.
Diario intenta. probar que de la verdad
la paz en este suelo, hasta aquí regado con convenciones; qne ºstimo nulos todos los. bian hecho l011 Estados Unidos del Norte. La
iqmén nombro en 1855 presidente de_la de lo8 hechos reBul!a que el par(ido conJll.grimas y sangre, lluvia cuyos efectos son créditos que &lt;le n.lli nacieron, resolucion ea tremenda lucha que se preparaba, Yque de- Republica al genoral D. Juan Alvn.rez, quien servador traicúm6 á la patria, y no que
mas desastrosos que los que produc~ la in• que no sodrprend n~ con¡ie~e nadn.b i~~dno bia decidirse dentro de los muros de Queré- le confiri6 fn.cultades discrecionales; quién se- fe,eron obra i.le la mayoría de la Nacion,
•d• lav•• de los volcanes.
hdaya.
o en s1~ es
o asesptro
!" taro,
, da la cues1·ion Be'[}Un el dereaho
es. esLb
o que
noseracausa
raoradi nano
, no ib• pues. á 1verificarse, y no se ve. !ia16 as! el punto de par_tida desde donde examina
flam • •
Sí, nos complacemos en decirlo: la amnisb
D' . .
. r1fic6 entre nac1ona ~1 y estrangeros, Pmo empezó á desenvolverse el gérmon de la ro- patrio. Los hechos que cita son los que
tia e.~ un hecho en el sentido do que nues- ~aom ~,des que eI U11'1:.P1~nse que &amp;1g~~~n entro mexicanos y mexicanos. Fué una. guer· forma! Una junta de tantos individuos como siguen: l. 0 La Constitucion de 1857 6 las
tros compatriotas se tratan como hermanos, • ,?en q~e_por me 10 e una. amms 1• ra civil. soatenida por dos fuertes y numero- eran entonces los Estados, la cual dcsemp~· instituciones liberales, se hallaban estableoiy no se creen mútuamente culpablea de nin• poh_t,ca se legitimen loe ~ontratos de que ·sas fracciones políticas: habio. dos poderes, ñ6 sus funciones en Cuernavaca.
das el ano de 1861 tranquilamente y para.
un ,lelito político. Lo que falta es que la vcmmo~ haciendº referencia.
cada uno frente á frente del otro· cada. uno
Todas esas juntas ¡nacieron por ventura siempre en la República. 2.0 Un decreto
g
Consintamos
.· 'una patria
· dO¡ voto popu1ar1 Cn.d"' uno de 8118 miem•
·
voluntad de todos ellos se convierta en un&amp;
. ,
h pord' un
d momento
. ten quedla apoyado por súb d'1tos que tenmn
del Congreso de la Union sobre suspension
1
0 81
ley solemne; y apenas se concibe la oposi• amniatia. se ªl~spe . ya, ~ ~ ~ amos a e- comun; cada uno con su administracion pro• broa ¡recibió acaso de algun distrito electo- de pagos, produjo In. cbnvencion de L6ndres
1 pia, mas ó menos considerable, mas 6 monos ral sus respectivas credenciales!
cion de un gobierno á las inspiraciones no· mas. en qnle ed ª es anl ªh so u ªdidcomoCos
en OctubrQ do! año últimamente referido.
.
mexicanos
a
esean,
y
~ an pe
o.
!
, cos·• fué es·• ¡'unt•• de nota · 3.º Los franceses invadieron 1~ R••iública
bles y generosas doI puebl o que debo regir
á é
á é d on b.ien arreg1a.da.
!y qué o,ra
1
· d.emo- arreglo d qn 1ey,h con, arreg1O qu ere•.
Lo guerra se eneend1'ó en t•les
· · descarga t Od• sin prévia. declo.racion de parte de su go•
conforme á los mas latos prinoip1os
" c,·rouns - bl es sobre 1&amp; que 81 Diario
cho pue e aprovecd bar " 1os estrangeros, m t ancms,
. · y 1a v1c
• t oria
• fué obtem'da por la su ira.
· 1 Cuando se 1·nstal6• d'stante
y muy bierno, invitando á los hombree honrados ,..
crilticos.
•
La amnistia no es un velo con que se va á sus cosas, que_ e en perm~necer eS\rallos República; pero todos aquellos que pelen.ron distante estaba ya de esta capital el Sr. unírselos para. aalvn.r al pais del despotismo
,
n•d•
menos que de Josc,·en • en que yacia. 4. 0 Los francesos sa inter1•
•
ocultamente á cubm. un crimen,
m. ", un 4 nuestras cuestiones
•. , ¡ doméetícas, y o.1 modo en uno y en ot ro ba.ndo, todos ¡os qu 8 1·ud,· · J uarez: se ~orm6
" •
partido; ha do ser una manif~stacion perf~o- de ponerles térmmo
recta ó directamente los ausiliaron, no esta- tos cincucntn. individuos: estos individuos naron de las costas por medio del trato.do
ta y c~arísimn. de que ol gobiern? ya no t10Na.die que nosotros sepamos ha pretondi- ban füera del derecho do gentes, no debian espresn.ron &amp;u opinion de quo debia erigirse do la Soledad. 5.° Gefes conserva.dores se
ne enemigos, y do que ¡08 enemigos del go· do que la amnistfa traiga el reoonocimiente aer tratados como cosas, ni por el uno, ni un trono en su patria; designaron el prínci• agregaron á sus filas. 6.º· Ocupada por ¡08
bierno, ya no tienen que temer po~ su se• do ninguno. deuda esterior. Todo esto es tan por el otro partido, ni antes ni despues del pe que quisieron lo ocupa.so, Yvolvieron lue- franeeses la ciudad de México, los conserguriua.d personal, ni por su honor, m por el sencillo y claro que seria. infructuoso insis- triunfo·
·
go á la vid~ privada, al desempeño de sus vador~s acoptaron la intervencion, apolliporvenir de sus familias,
tiren ello. ,De acuerdo, por tanto, .ºª:amos
El autor qne nos cita él Diario, y con profesiones 6 de sus oficios ordinarios. ¡Na.- dando di8id~nte8 á los defensores del go.
• ¡· t
con nuestr~ Qologa en que In. am_n1Btia no cuy· doctrina queremos contostarlo, ha d1- ció de aquí el advenimiento de Maximiliano bi'erno del Sr. Juarez. 7.º Esos actos se
Liberales y conserva
· i N0 , porque verificaban cuando los poderes de la Fede. doros, 1mperia
t' 1B as Y debe abrazar los contratos verificados por cho:• ,Cuando la nacion se divide en dos á ese trono que so le ofrecia.
1ª.s an ,guas re•
i·epublicanos; parti cipes en
E
•
.
t d
Maximiliano en &lt;uropn.,
partidos absolutamente independientes, que en el instante mismo en que so supo t OdO ••oion funcionaban en San Luis. 8.º Resvueltas, y en el pronunc1amien o . e ayer,
'd · E
••
todos absolutamente todos, todos sm excepPasemos al segundo punto en que no po- no reconocen superior. comun, el estado se esto, respondi6 quo no se cons1 eraria m- tableciruiento de la Orden de Guad~lupe,
cion,'ó ninguno, deben gozar el fruto de la demos tener igual conformidad. ¡Con que disuelve y la guerra entre esos dos partidos, perador do México, sino por medio de un y secuestro de los bienes de los patriotllS.
por no haber el gobierno del Sr. Juar_ez o_e· cae bai; todos conceptos en el caso de una nombramiento popular. Vino á eata tierra, 9.º Publicacionos en que se hacia burlo. del
amnistía, la cua1 por su natura1ezo, Y para lcbrado un tratado de paz con e1 eJ éro1to guerra, pública entre dos naoionea diferen• porque' lo que h'izo ¡a JUD""'
· •· de no tabl es lo gobierno legítimo, y de su ministro en los
ám
t
bl
ue
aprovee
e
a
pue
o,
1ene
que
ser
·
·
¡
d
1
·¡
1
h
q
frances que estuvo en nuestro pa s, 1os e- tes ........... La obligacion de observar entre repitieron mi es Y m1 es, Y mn.s mi·¡es de me- Estados-Unidos, con el mote de lo. lenali•
plia, magnánima y gonera1•
·
"
rech?s civ(les de ¡os mex'.canos
no merecen ollu las leyes comunes do la guerra, es, por xicanos.
dad. 10.º Mexicanos, belgas y austriacos,
El gobierno seria el primero que uno. V&lt;Z conaideramon, y este gobierno está hbre d~ tanto, absoluta é indispensable para los dos
El gobierno del Sr, Juaroz no emigr6 ~ trataron de sojuzgar el pais en provecho de
dictad• esa medid&amp;, habría de ganar mucho compromisos! Nosotros aa~guramos q~e. m partidos, y es la misma que la ley natural Paso del Norte por estas m~nifestaciones, Maximiliano. 11. 0 Permanencia do Maxicon ella: entonces cambiaría su política de ese tratado oro. poslblo, m por su om1s1on impone tí todas las naciones de Estado á Es- sino porque la fo1·tuna lo n.bandonaba en la miliano en M,xico, :!. instancias de sus par•
pt\l'tido, por una política nacional: confiari• debieron quedar nuestros cempatr1otn.s , tado.» Vattel, Liv. III1 Chap. XVTII. Si guerra, y porque el mayor número de sus tidarios, ouando los franceses se fueron.
su existencia á la lealtad do los cmdad•nos, merced del vencedor.
esta doctrino. no fuese aplicable á los hechos mismos partidarios, le habian vuelto las es• Estos son los hechos presentados en conv no á Jn. fuerza de las bayonetas, eonsoli•
·
f
Id88
·doria las instituciones, porque begaria la
El tratado no era posible, porque los frnn• de que tratamos, precii!o seno. oon esar qud Pª •
creto, pero como los esplica y concibe el
ian en México otro gobier- está de s1mplo adorno en esa, y en todas
Ahora bien: solo, 6 a_compañado do unos Diario, Además de ellos, hablo. de otros
Ceses no reoonoc
fuente del descontento público,
.
dy presentad no leg',tun' que el del imperio. Al irse de las obras del modcr_no d_oree ho de ~ent es.
cuantos, ¡lleva.bn.. consigo ese dereo ho que dos quo llamaremos legales: de la existencia.
0
1
ria ante el mundo el CJemp o e un Pº or •qui
tropas esto gobierno estaba subHubo, pues, ob ¡1gao1on en t re ambos con- proclama el D1ar10 de que Jos menos deben de fa ley de 6 de Diciembre de 1857 y de
808
sostenido por el robusto apoyo de aque1108 sistente,
•
'
'
y abandobaron
nuestro territorio, tendiente. s de obsei·var 1as 1ayes 7°nrnnes dª\l¡acerse
reconocer,aom~ verdader~s represen- la de 25 do Enero do 186~:... De.1 conjunto
cuyos votos supo dignamente rdcsfpotdar.
no porque hubiesen tomado t~l resolucion, la guerra, y estas leyea n_o_ consienten en ~l tantea de la nacionalidad?_ De¡emos á_ un de aqttcllos heohoe, y del texto del art. l.º
Así es que cuando nosotros
e en
,
t emos
d , 1a compelido• por los azares do la guerra sino despojo de 1os dere ehos cm Ies de 1os vonci- !ad o las difi cuJta des materia1es que en01errn. de la espresada 1ey do 6 de D'1ciembre, deconveniencia de la amnistJB, nues rn. e,en" quo dict6 Luis Napoleon
·
' baJ· dos. •E'n ¡as soCie
· dades o.etua1e~, segun so esa regla, y _conau ¡ternos a1 derooho y "' 1a duce o1 D'1ai~o
· e1 cai•go de tra1c1on
· · contra
·denes
0
sa cede luego en favor de\, interes Yd.e1pres- Por 61
V él
··
1
N
¡
d
~
tigio del gobierno; pero ¡contraste singular! In. inlluenoi~ del gabinete de ¡Washington, ,:spreea erg , a guerra se empena oo,a.men• razon: o 111terpongamos a nui:stra, que los conserva ores •

I

12.º,

S?

r;

•

t•

°

i°

•

•

r

�•

•

'

Revista Universal

•

..... ·~ .

\

" • ... '

..
-

...''.
'

'

•

·-"'
..
•

'·

&gt;,.

'

"'

~;

"- ., "

,\.., •
.

•...

'

•

•

Setiembre 8 de 187o

•

Setiembre IS de 1870

Probamos nuestra a.mcion en primer logar con
Examinemos si hoy vera.ad en los hechos, tiraron al Sur desdo luego, y en seguida formaron entendemos que no se trata de una confeaion cou korsl:ohoek al nuestro, parooe haberse deoidido
y exactitud en el raciocinio.
un gobierno en la Sierra Gords: sus movimientos cargos, oi del eximen de cada uno do los aotes, ó por la práoUca de 1.. naciones, quo laa hootili· las pal•bras do nue,lro colega. "Üuando los fran•
._
Constitucioñ' de 1857, no estaba esta- eran incesantes, 6 iuterceptnban todos loa caminos, de cada una de las leyes publicadas por el gobier, dades puedon principar legltimamentc ain ella .. ,, coses vinieron :1 Méxioo, nos hA dicho •••••• cs•.• / lx~ . nquilamente y para aiempre en la teniendo constantemente· amagadas las plazas de no imperial. La segunda obaenacion c9n•iate en •••. el retiro do! ministro se ha mirado como equi• laba vigente la ley do 6 de Diciembre de 1e56.,
C¡; -Rtpúbl1ci,, 1 a)lo de 1861.
San Luis, Querétaro, Guanajunto y otros. Lejcis quo al lado de lo! prineip.Iea, el Diario present• valen te á una deolaraoion en forma. Pero aun Y mas adelante agrega: "Como todo el pais, S&amp;·
~
Desdé r oclamacion de la independeneate paso previo se ha omitido olganas voces en- ben muy bien los ilustrados rodaotores do la Ro:1,( ..
et&amp;, lljlfjt&amp; l&amp;o romulgacion de la ley de 25 de amortiguaroe 1.. pasiones de partido oran mas otros subalternoa que no tionen en lo ab,oluto
tro lae naciones mas civilizadas, Ea el rompi• •isla, IWI modificaoionee que aufrió ose artículo
fundament.o
ninguno:
no
es
oierto
por
ejemplo
el
.Í de Ju¡io de'l 56, y de la Constitucion po- violentas cada dia: las represalias nos estaban il
-~. :¡ .. líti'ba ,qµe .\I.OJ' nos rige, México habia su- toda prisa conduciendo II la barMrie:. Ooampo fué secuestro de loa bienes de .los patriotas, ¡,arque miento do los Estados-Unidos contra la Inglatcr• W de esa ley), por el primero de la ley de 2ó de
✓frJ!io- ~clioi,lsacudimientos revolucionarios, arrebatado del hogar doméstico, y fusilado II pre, aunque so dieron algunos casoe aislados, fueron ra en 1812 comenzaron las hostilidades por parta .lllnoro do 62, vigmt, tambie,¡ cuando ol tratado
·:': ., I flftd.~w, ig,loraba loa rigores y las funestas senoia caai de las autoridad~• federales: el congre• arbitrarios y muy pocos; laa rc,oluoiones que los de la república americana, luego q ne las aatoriz6 de la Soledad.
· _ CQDUcu~as d11 una guerra social.
¡¡Vigente tambienll ¡Oómo han podido estar
so, recordando sin duda l• publicacion solemne determinaron, pronto se deoloraron nu!aa volvien· el Congreso, sin dar tiempo de quo llegase 6. la
•
1ey de 25 de Junio introducía tales
Gran
Bretalla
la
noticia."
Principios
do
deroobo
rigentes
ti un tiempo dos artfouloa opuesto, de
do aquellos bienes á poder do sus dlleffos; ni el
Alf{Ol .¡n ÍI\Jllfª~"R'ueatra legislaoion; afectaba en que loa atenienses ofrecieron una cantid•d de embargo,
ni la confiscacion se erigieren en princi- internacional.
dos ley1111 diferen tea? ¡Qué! ¿Murió ya el pria•
tiínfoa inferéseá; sublevaba tanhs y tan ar- plata que depositaron •n el altar de loe dioses,
Pinheiro Ferreira, o! mny oonocido anotad?r cipio de quo la ley poaterior deroga la anterior,
raigaaas creencias, que ningun hombre pre- para el que corlase lá cabea II Xerxes, aprobó pio¡ nadie fue despojado: no es tampooo cierto que
visivo, ni sus propios autores, pudieron· es- una ley semejante: Degollado, el patriarca de la re, la palabra dimdentes se hnbicso aplicado como in• de Vattel, habla do este modo: "Lo que hay do eso principio tan antiguo,. tan racional; y do lodae
perar jamás que se llevase á efecto sin que forma, aquel hombre tnn infortunado, ctmo eons• dico el Diario, en woo injurio,o II los enemigos e¡enoial y oaraooorislico en una gueua legítim• las legislacionesr
suecitara graves y duraderos conflfotos. No
.Ademas, ¡cuándo llegaron á las playas de Vctante, salio á castigar al enemigo, y á pocoa pasos del imperio, porque an sentido•gnmatioal, y su á los ojoa de las n•ciones, es el preliminar de la
vamos á calificar la reforma: esto no seria
esposicion
de
un
agravío,
y
la
demanda
de
repa•
raoruz
los •liados! El siete de Enero do 1862',
cuerdo ni oportuno; pero el tiempo enfria encontró la muerte: Valle, aquel j6ven de grandes propio uso, no onoiorran ofensa alguna, y porque
las pasiones, y ya podemos todos contemplar esperanzas militares, vió su etrella ecli~da, y teniendo que denominar de algun modo en los racion dirigida por el gobierno q~• abre las hoa- ¡Cuándo sufrió la ley de 6 de Diciembre l• mopartes oficiales, á los que con las armas resistian tilidades tí aquol hiloia el cual lse ejerce.• Droit difioaciones que el Diario, 11 noiotrcs, y todo el
los acontecimientos pssados, á la luz de fa perdió tambien la vida.
razon y de la esperiencia. Un pueblo no
El gobierno constituoional no podía obrar, Jino 4 la administracion pdblioa, es ionegable que ae des Gens-Notes, Livre III, pár, 70 :177, pllr, pai, sabemo¡/ Nuestro mismo colega nos rcspierde sus antiguos hábitos de Is noche 1 la con facultades extraordinarias. Si áua soldado• escogió la cnlificacion que menos pudier• herir 66 6 68.
ponde: el 25 de Enero del propio aiio. Luego á
ma!iana; no sacrifica faoilmente sus tradicioMartens vierte ostcs oo•ocptos, tan claros oo- lo sumo la ley do :Llioiembre, Tivi6 dih y ocho
penetraban en el monte do las Ornees, muy inme- la reputaoion de aquellos á quienes se dirigia,
nes en las aras de un&amp; divinidad ignota; no
mo
dcoi!ivos: "No hay necesidad de deolnrar la diaa despues do la venida de loa f\'anooses, y anPequeñece,
IOn
estas
que
no
debieran
figurar
en
se desvía sin resistencia del camino en que diato á la capital, un fuego nutrido de fusilería,
gllcrra para dofenderse oon lae armas en la mano tes de que estos se internasen al pais, ni hubie!e
lo dejaron s111 mayores: es como el hijo de lanzado desda las roeaa, lo, obligaba árotrooeder: una diseusion reposada, y do general interes. Vea•
contra
el 1gresor; poro aun el mismo que ee el asomado el proyeot,, de levantar aqn! nn trono.
mos
ahoro
si
depurodos
los
hechos
que
el
IJiario
famili•, cuyo corazon se conmueve, y cuyos si so dirigían al Sur de México, allí ostaba el eneojos se humedecen en llanto al dejar tras de migo: si marchaban hiicfa Pachuca, el enemigo sefia!&amp; como osenciales, han caido bajo ol domi• primero en entrar á la guerra, no tiene obligaciop Mas la dolinoueJ&gt;OÍJI do los llamado, ttt.idor.. ,e
si el dintel lle l• casa paterno, y ni despe- allá los aguardaba, Y la próxima Sie1ra ~e Que- nio de la ley do 6 de Dioiemwe de 18~6, ó lo quc general y natural de anuuoiarla al enemigo, a.u- busca preoisam ente en su reconocimiento i la in•
dirse de la techumbre baJo la cual ha narétaro, y la lejana Sierra de .Alica, eran focos os lo mi,mo, si ellos bastan para probar el delito tes de comenZ11r las hostiliiades. Sin embargo, terveneion y al imperio, heohos que al D&amp;(!!r, encido, y que sabe que ya no h, de cobijarlo
de traiciou conforme á nuestro de/licho patrio,
entre los puebloa anliguoa la dcolaracion de guer- centraron ya nulificada la ley con que se les aollia,
inestinguibles do revolucion imperecedera.
despuee.
Permítuenos
entrar
proviamenle
en
algunos
ra
.hecha al enemigo, faé considerada como osen- ¡Y puede nuestro dere,lio patno, ni otro eaalEn el periódico "La Sociedad" que se public••
Del triunfo del plan de Ayutls, ~ los pripormenores. Lo que llamaron prodieio loe roma• ciol para tener esta h'tlerra por legítima: ns! ee quier d!ll'eoho, admitir inculpaciones de ... gémeros esfuerzos que so hicieron por destruir ba en esta capital el año do 1863, y en el número
nos,
es lo mismo que en la legislaoion espaliola, que 110 conservó en Europa, ha,¡ta el siglo diez y sie• nero?
el 6rden de cosas qne había creado, apepas 62, tomo 1~, aparoció una relacion de lo, indiviIodicamoa que lllly otra !azon en apoyo de que
transcurrieron algunos dias. Puebla prescn- duos pertenocientes á uno solo do los dos bandos se apellida traicion, es decir, la entrega da algu- te, ol uso de las declaraciones de guerra solem•
ci6 la apertura, por decirlo asi, de la tre- polrtieos que se haoian la guerra, muertOI en ésta, na cosa¡ pero no la. entrega seuóilla como haría nea ol enemigo, por medio de heraldos de ar, IIoa actuales funoionari01 públicos, oo consideramenda guerra que taotos moles debia caucreer la palabra otimol6gica tr~itio, ,ino la en- mas. Este uso ha desaparecido despues, y ba,ta ron vigente la ley de 6 de Dioiombre en tiempo
sar á los desgracia¡los mexicanos. Del eitfo eapresando sus nombres, y condiciones partieula• trega pérfida en ·que,•• falta á la fé prometida, declarar interiormente la guerra, publicando ma- del régimen imperial, E;ta razon es la práctica¡
de Pueblo, siguió la batalla de Ocotlan; de res. La relacion estil formada en vista de los Hay que conside111r tres oircunatanoiaa que consnifiestos y esposicioues de sus motivll!I,' que se razon que no consiente dud&amp;8 ni resi&amp;tenoia,
lo batalla de Ocotlan el fraccionamiento de documeows oficiale, respectivos quo insertó otro
tituyen lltlte delito: injuria,-eegaño, deslealtad. comunican á lag diversas cortos estrangeras,, PreLa ley de 25 de Enero, y sus coecordantes, han
las fuerzas enemigas del gobierno entonces peri6dioo, "El Siglo XIX," y d.l por resultado
J&lt;ll
que
no
tiene
ebligaoion
de
ser
fiel,
no
:ca
traiei, du Droit. de Gens moderno de l'Europe, pár, eido las que se invocaron poro la ejeouoion de aoexistente; del fraccionamiento de estas fuer- la cifra de BIETll ll!IL TIIESCIINTOS OINOO comzas, Is toma y segundo sitio de aquella patriotas nuestros qno perecieron en la revolucion dor al que carece do facultad p•r• exigir el cum- 267.
toe que de intento callamos á fin de no despertar
plaza; de la conclusion de este sitio, el pro- violentamente, y en ~ período comprendido en. plimiento de aquella,
Las doctrinas do que nos hemos valido son mas pasiones adormecidas por el tiempo, y por los nonunciamiento de San Luis Potosí; del proHemos
áomostrado,
ó
por
mejor
espres,rnos,
que
suficiente. para saber que bien puede co- bles septimientos de nuestros compatriotas,
nunciamiento de San Luis, las operaciones tre estas dos fechas: 26 de Dioiombre de 1860, y la hisooria demuestra que ant,is do! establecimienmeuzar
la guerra entre naciones civilizadas, sin
¿DesOII ol Di•rio que lo digamos por qué huyo
31 do Mayo do 1863.
militares de la Magdalena.
to
del
imperio,
los
me~ipanoa
se
hallaban
en
guernn• deolaracion previa y so lemne. No debiendo, del terreno en que está la cucalion verdadera, y
Tales eran las ciraunstanoias en que se hallaba
El Congreso constituyente se ocupaba enra¡
se
hallaban
div
ididoa
en
dos
bandos,
uno
que
pues, inferir el agravio al .ministro quo firmó la so empeña por llevarnos al en que se halla la teotretanto de la misíon que le correspondía, y México, cuaado se firmó la oonvenoiou de LónsoateBia
al
gobiorno
del
Sr.
Juarez,
y
otro
que
lo
en Febrero de 1857 espidi6 la carta de cuya drcs, y cuando d81!embaroaron en Veracrnz IM
lcy de 6 de Diciembre do 185 6, de que no su- ria, como si no• propusiésemos sustentar una táformaoion estaba encargado. Esta carta en- tropas expedicionarias do Fraacia, Inglaterra y combatia. Claro es, por tanto, que ol último de piese esws precoptes, y tratnndo do penetrar en sis en las oulas, osoojid• entre varias al arbitrio?
•
conlr6 al país en una situaoion lastimosísiestos bandos no fuá traidor, ni á la República, ni en ol espíritu de oquel!a dispoaicion, oreemos que Vamos á manifestarlo. Lu leyes de 25 do EneEspsl!a. ¿Cómo h&amp; podido deoar el Diario que
ma: antiguos militares qne habían saludado
á sm autoridade9, cuando adoptó aquella for- la guerra de que se oeupa, es de la que oarece do ro, y coucordantes suyas, conden1111 de hraioion ,
con Iturbide el sol del 27 de Setiembre de desde el año de 1861, la Constitucion de 57 esta- ma de gobierno: no ti la república, porque por
los oaracteree que necesita para quedar sometida la naoion entera, y el Diarw lo ha dicl¡o: la na1821, 6 que marcharon incorporados lt las h entro nosotros e,tablecida tra"'luilam,nte II pauna
parte,
no
babi&amp;
jurado
obediencia
II
la
Consá
las reglas del derecho de genelee. ¿Y qué goor- cio 11 nunca" traiciona á si mí,ma,
ra
•i&lt;mpre1
¡C6mo,
oin
martirizar
la
signifioacion
huestes do Hidalgo, Morelos ó Guerrero, estitucion
de
57¡
no
la
babia
aceptado,
y
porque
taban dados do baja en el ejército: magis- de las palabra,, puede llamarse estab1ecimí,nto de
ra es la que carooo do talos oaractere.? L:i de
No orgüiremoo con esa multitud de actas firtrados encanecidos en el desempelio de sus la conslituoion, al ejercicio de facultades disorecio· por otra, no hay lraioion, eaw es, no hay inju,- loo piratas, la de los filibusteros,
madis por millares do mexicanos en las que so
delicadas funciones, h&amp;bisn sido ignominio- nales por un hombre solo, aunque lleve el carácter ria, DO hay •"!7aiio, DO h•f de,l,allad, DO hay
Hé abí la ley perfectamente esp!icada, El go- adhirieron al imperio; no haremos mérito de la1
samente arrojados del templo de la justicia:
entrega pérfida, por ol establecimiento de unas bierno que la c,pidi6 on virtud de faou ltades es, demostraciones que tuvieron lugar al suscribirlu,
de
presidente
de
la
Repúbli
ea?
¿C6mo,
sino
porun
nuevos d11e!los de las casas que pertenecían
instituoioncs politiOOil en cambio de, otras: no á traordinorias, sin duda se propuso por un lado, y dc•puee, ¡0 cual aleja toda sospecha de ooacciou
al clero, lanzaban de ellas :!. los inquilinos, amor~íohno sarcasmo, puede asegurarse que ha•
sus
aulorid,des, porque siendo estas uaa ver- ooutenor coo ella la rev oluoion que lo combatía, y de violencia; 00 mostrarem01 /1 Yucalán, onyos
6 subian el precio de las rentas. Sancio- bia tranquüidaa entonoea en este pai!, que taotos
dadera emanaeion de aquella carta, mal pudo y evitar por otro, la reproducoion en nuestras cos- campos no fueron pisados por los soldado, francenada la Cottstitucion, se exigi6 á los em- años hace la busca en vano!
pleados iodos que la jurasen; y como este
No, la verdsd no llll
la verdad es que Mé- traicion,r II las primeras, cuando no ha traiciona- tas, do caso, como el de Rnousset en S®ora, CO• set&lt;, y que, sin cmbar~o, siguió la corriente do loi
juramento contrariaba en muchos los dicta- xico estaba en guerro interior al tiempo oo que do ti las 1ogundas.
mo el de Walkcr en. Nioarngus.
mismos auocsos: 'l.rgüiromoa oou palabras qao han
dos de su conciencia, prefirieron abandonar
¡Fuá
comolida
la
traioicn
contra
la
indopenPara penetrarse mas aún de esta verdad, re- resonado dentro de las poredes do la cimara do
los aliados se presentaron en sus cost.aa. Y la ver•
sus puestos, 6 lo que fué lo mismo, quedar
denoia
nacional?
Los
imperialistas
ostuvieron
flexionemos
que laa fracciones 2~ 3~ y 4'. del •r• representantes, Alll el autor de la ley do 6 de
dad es tambien que esta guerra proei¡;.i6, porque
entregados á los golpes de la miseria.
muy
distante&amp;
de
atentar
contra
e)la,
tan!o
que
el
tículo l! de la ley, dicen: II "El servicio de me- Diciembre do 1856, pidió en la sesion de 8 de
La revolucion no se deturo, y envolvien- faltó al gobierno franqueza para hablar á la nado en su tenebroso torbellino ti. multitud do cion, y energía 6 habilidad para ahogar el m6lll- emperador, al admitir la corona, prestó juramento xioanos ea tropas estrangeras enemigas. III. La Febrero do 1868 que se diese lectura á los arti•
infelices compatriotas nuestros, estendióso tro do la discordio, haciendo servir &amp; tedos, ami- bajo esta f6rmnla literal: "Yo MaxiwiliaM, invitacion hecha por mexicanos ó porostrangoros culoa 1º, ~ y 6~ de la ley de 12 de Abril de 1862,
con rapidez por los campos y 'por la, ciuda- gos y ene1pigoi, en un mismo ejército, y por una emperador de México, jaro 6. Dios por los San~s residentes en la Repúblic•, , loa súbditos de otr1111 y ahrlfoulo J? do la ley de 16 do .Agost.o de 1863
1
des. El Presidente mismo de la República misma cansa, Cuando la patria peligra, es un de• Evangelios procurar pot todos los medios que es- poteneias para invadir el torrit.orie nocional, cual• La cámara escuchd lo que sigue:
desconoció la Constituoion, cuando casi aca•
tén á mi alcaijce el bienestor y prosperidad de 11 quiera que se• el pretexte que se tome. IV,
A.rt. 1• Desde el dia en que las tropas fran•.
baba de venir al mundo politico: él á su vez, bar el olvido de ofanens d• familia: llena está la uacion, &amp;fendr:r"' indepe11dencia y conservar la
Cualquiera
especie
do
complioid
ad
p!ra
excitar
6
cesas
rompan los hoatilidados, qued•n dcoloray muy pronto, fué tambien desconocido, y his~ria de ejemplos do esa especie. Mas el goint&lt;gridad
del
territorio."
preparar la invasion, ó para favorecer •u realiza• das en esta~o de sitio las poblaciones qno aquellos
otros hombres, y otro sistema, se sustituya- bierno dijo á BUS enemigo1: "para vosotros ol ca•
Pero nos habíamos estfaviado, aunque no sin oion y éxito," Todas estas fracciones son oor• ocuparen, y 101 mexicanos que quedaren en cllaa
ron en el lugar del sistema y de los hom- dalso; para mi el derecho do pelear oon el e&amp;ttan•
bres que derivaban del plan de Ayutla sus gero.'' Ltl naoion murmuraba de esta conducta. objato ai TO!uotad. La ley do 6 de Diciembre de relativas II la primera que ya copiamOS¡ y cata lo durante la ocupacion, serh castigados como traititnlos de mando.
creía que algo pasaba en el seeroto del gabioet; 1856, la quo el J)jarío pretende que decida la cs &amp; la introducoion, que habla de los delito, con. doret, y 1m bienes confüoadoe r. favor del tesoro
Conservadores 6 reaccionarios eran los
. b áI
b
que no podio descubrir¡ haci&amp; memoria de la guer. polémica. Esto exige algunas esplioaoionoi. "En, fra la indpe11denoia 11 , ,guridud de la ,iaci,m. público, salvo que haya motivo legalmcnto com,
nombres que se ap l1ca sn
os que su ietre los delitos contra la independonoia do la naLa ley en ,unia, si so entendiera literalmente probado.»
ron al poder; liberales 6 constitucionalistas ra oon loa Estados-Unidos; recordaba que para
eion, previene el artíoulo 1~ do la ley mencionada, castigaría &amp; loe extranjeros que invadieron nues-"Arl. ~ Ningun mexicano, de1de la edad de
eran con los que se distinguían Joa que de' llevarla á cabo, aquel inolvidable.liberal llamado
so
comprende:
I.
fa
iutervenoion
armads
hecha
tro
territorio,
y
á
loo
mexicanos
que
de
cualquier
veinte
aflos hasta la de sesenta, podrá eseus,rse
él bajaban. Los primeros establecieron un Gome• Farías, so unió en 1846 eón su antiguo y
al
terrirorio
de
I•
Repúblioa
por
exlrangoros
y
modo los auxiliasen, siempre que se cumpla e1ta do temor las armas,
cnal fuero su olasc, c,tagobierno que fué · reconocido por varias po- mu encarnizado antagonisla, quo ambos rocortencias europeas; los segundos reunieron en rieron juntos entre laa aolamociones de 11 multi- mex.ioanoa, 6 por los primeros solamente, sin que condicion: que la potencia 6 que aquello• perle- Jo y condioiou, ,open• do ser tratado como traiel interior un grueso do tropas, que fueron tud, las calles do e1ta capitnl, y que sus partida- haya precedido declaraoion de guerra por parte nesca~ no haya hecho contra México prévfu de=- dor."
derrotadas en Salamanca. Los libeiales hade la pctencia á que pertenezcan."
daracwn de flllCl'ra, Este concept.o espreso, su"Art. 6! Sufrirán la últim• pena como traibían tambien formado su gobierno en Gua- 1ioe fraternizaron entre sí cordialmente; se preAqui esta la clavo de la inteligenoia que debe pone este otro concepto tioito: si las tropas de una dore, tod08 los que proporcionen vívere,, noticias,
dalajara, coloc6,ndose ,6, su frente el ~ismo guntaba porque hAbía ianta diferencia entre aquodarse i la ley, en la parte 6 que el Diario no, re- potencia cualquiera invaden nue,tro territorio, y armas, 6 que de cualquier otro modo auxilien al
ciudadano que hoy desempel!a la prunera 1!1 y esta época, y no sobia caol era la respuesta
magistratura. Todas las personas que com- S&amp;tisfactoria. Antes que al enemigo esterior, el mite, ¿Qu6 se quiso significar oon las palabros, si hay mexicanoo que las ayuden, ni aquellas, ni enemigo extranjero .•.•••• "
estos, atentan contra la in dependencia nacional,
"Art. 1! S'll'iln considerados como reos de
ponisn este gobierno cayeron en manos de ~bierno quería destruir al interior, y este 1e ha- ,in que haya precedido deciara,ío11 de guerra?
Hubo un tiempo en que la cuoiaraeion de9uer. siempre que se oumpla esta condioion: que la po- traioion, y sufrirán la eonfisoacion do sus bienes,
sus enemigos, mas todos se salvaron Y d¡s- llaba consiguientemente en una posioion muy
ra, que era ol acto en que una nacion publicaba tencia i que pertenezcan esas tropas, haya hecho 4 mu de 1.. otras pe..• qno 1.. leyes fijan 11. c,~f:;a!ªd:nv~~:~~u:!ª1~
comprometida. En fin, la oaarq~f• dovoraba el
solemumeute que iba , um de la fücua cqntra prévia declaracion de guerra contra nU&lt;Blra pa- te delito:"
renacia, y el pais tuvo dos gobiernos dife- cuerpo social, y ni uno ni otro partido, podian
otra, se estimó indispeusoble para que la guerra tria. Lo, hechos •erian idénticoa, salvo una con.
"l. Los funcionarios públicos do la interven,
rentes: uno en aquel puerto, el otro en esta estender BU aocion , todo el pais, y 1obreponersé
misma llevara impreso el sello de que 10 empren• dicioo accidental, supérfiua, innecesaria, desecha• cion, 000 sueldo ó sin ~l.
capital. Ni allá ni aquí foltaban elementos , su antagonista. Los esfuerzo, del ejército repaII. Lo, emple,do, de la misma en el órden
de guerra; ni allá ni aquí faltaba decision blicaao, se esterilizaban por la f1lta de una polf- dia con arreglo al derecho de gonws. Hoy no es da por el derecho de gentes, y no obstante, sin
así.
ella, habria deli~; con ella, no lo habri1, Del civil, municipal 6 militar, y los agentes ó comipara llevar adelante cuanto pudiera contri- tioa salvadora en el corazon do! E1tado,
huir al triunfo propio Y al anonadamiento
No tenemes necesidad de ir mas lejos para pro•
Kliiber 06cribió lo que sigue: "Para justifioor absurdo quo enoiorr&amp; esta consecuencia., n:ace la bionados en cualquiera de eaos rRmos. No so indel contrario. Aquí se declaraba nula fa ley
la guerra no hay neoosidad de dedaracion [ind,c, exactitud de la interpretacion que hemos dado 4 cido en responsabilidad por servicios prestadoi en
do desamortizncioo; allá 80 espedian las le- ducir la con'l'iccion acerca de la exi1tencia de la
la educacion primari", ni por lo, grntuiws hecho,
yes do nacionalizacion de bienes eclesiásticos; guerra intestina en M6itleo durante los afios 6 cis, anuntiatio belli,] ni de comunioacion alguna la l&lt;ly,
por
la
cual
el
Eitado
ofendido
anuncia
que
se
proAhor.,
la
ley
as!
interpretada,
"º
comprende
&amp; la beneficenoia pública,
aqui se tRbajaba contra la Reforma; alllt se qae se refiere el Diarw Oficial,
pone
pemguir
sus
derechos
por
medio
de
la
guer•
el delite do traicion eomo ~on auteridaJo, campeIIL Los funcionarios del órden constituciole abría paso por donde quiera. La sangre
¿Quó dirémos de la (l(lnvenoion de L6ndres,
corrió en Zacatecaa, durante el combate, Y _donde nuestro colega percibe los glrm,e••e, d,, la ra, 1ea desde luego, iea en un caso determinado tentes lo hemoo definido, ni como ,o supone que na!, por el simple hecho do permaoccer, sin perdespues del combate en el cadalso levantado int.rvenoioM europea en nuestra pat:ia? Ninguna (vel pure v,I eventualittr). Tal declaraeion no ,e lo cometieron loa que prestaron •a reeonocimion. miso del supremo poder corre,poodiente, en lupara los pri1ioneros¡ corri6 en el puerto de
requiere, sino por escepcion, cuando lia sido esti- to o! imperio.
garos sometidos i la interv&lt;ncion, &amp; menos que
Carretas, en San Luis, en Ahualulco, en otra cosa, oino que l\'11pne1to que l• intervcncion
pulada en un tratado, ó cuando púede dar lugar 6
Per~
no
ae
croa
que
cou
estas
aolas
esplicaoiojmtificarcn
denlro del pluo que se les fije su imAtequiza. La reaccion estaba victorioia, y tuvo efecto, nal!!:ral es tambien qne haya te Dido
la esperanza do un aoomodamienw, puesro que la ues tratamo, do reeponder al J)iario en el p11nto posibilid&amp;d, para cambiar de residencia.
quiso apoderarse de Veracraz: fué á bom- una e&amp;IISA,
guerra no estil permitida sino en ClliOB estromoo, 4 donde hemOI! llegado, Por eomplacerlo, y porIV, Los empleados públicos de cualquier rabJU"dearlo, y en el momento en que la iba 11.
En
c11an'l.o
6.
los
hechos
3~
4!
5!,
hasta
el
11°,
Así
el
uso
de
declarar
formalmenti
la
guerra,
on
que en el cuerpo de sus artíouloa, insiste mucho moque, ein el permiso antes referido, se quedacapturar, co11 el auxilio de buques en que
ond011ba el pabellon mexicano, los Estados- on quo s-a detiene el .Diario, y que noaotroe he, otro tiempo muy o,tendido en Europa, ha ce,ado en que la falta do u.. deo!aracion do guerra ••- ren en los mismos lugares; solva la escopcion qw
Unidos del Norte, repreecnt1dos por° la S&lt;k- mes Y'• 1D1rcado, debemos _hacer dos observooio• casi enteramente desde la mitad del ,iglo diez y tes del establecimiento del imperio, dá origen fe. determina la fraccion precedente.
ratoga, decidieron en sentido cgntrario el nee, Ea la primera que aunque parece que son siete., Droit des gcnB moderna de l' Europa, pár, cundo Y vigoroso á 1us a0Ut1&amp;oion8$, hemos con- V. Los que rotiban ~ubvenciones, títulos ó
éxito del combate. Hé aquí el primer ejem- ~arias, todas se reducen &amp; tres: 4 la existencia 238.
sentido por un instante on la existencia de la ley condecoraciones del gobierno francés, ó del liaplo de intervencion estnngera en la guerra
de la intervenoion, &amp; la del imperio, á la del parBello se ha espresado sobre la materi• en es, do 6 de Diciembre durante la 6poca ya oitada; po· mado gobierno de la intervencion.
de que hablamos.
ticipio quo en ellos tomaron los mexicanos; por· toe términos: "Bynkersohoek sostiene qua esta ro lo cierto .. que conforme 4 las resoluciones que
VI. Loa quo con sus caeritos la defiendaa ó
t. lacha conlinu61 y 6 prinoipio1 del allo do que lae marchas 6 contramarchas del ejér,ito es un punto que depende enteramente de la ces- el Gobierno (el Gobierno, no ao,otros), estimaba procuren la deslrucciou de las iu1tituoioncs na•
1861, la batalla de Ca!pulalpan, babia 1'uesto A frauoes, el restablecimiento de la órden de Gua· tnmbre, y cita wrios cjomplare1 de guerras co• entonces vigentes, la ley do que nos ocupamos, oionalee.
loe oonsfüucionalifltas en posesion de la capit&amp;I, dalnpe, las operaciones mllitaros, oto~ son aooi- men,adaa ein una deelaraeion previa, en loa dos eatllvo derogada, 6 suspen,a cuando menos, en
VII. Los extranjeros que por su conducta con
pero 110 de todo el pa~ Loa ~eaeeioDArioa se re• dontet, 7 coueeuenoias de 101 hechos esenoia!tll: siglo., que le ~reeedi,ron, Del tiempo da Byn• •m eleotoa,
los iarasores del {'IÍS, 6 oon los troidores aliado.

'¡ ...__

~f

.·t .

auyos, quebrant.aren en dallo de la Repúblioa, d l p,rr.ros 35, 36; 38, 48, 49, 60, 51, 62, 541 55,
de ,u log(timo Gobierao, l• neutralidad II que es- 57, 64 y 77 del Libro 2, 0 : 8, 26, 351 551 60 1
tllll obligados,
61, 136, 1381 139 y 144 del Libro 3. 0 : ademils,
"VIIL-En general, todos les que sirvan ó aa- una nota de Pinheiro Ferreirnal párrafo 61. En
xilieo, directa ó indiroclamonte á la oaus&amp; de la sogllida, el Diario sienta en conolusion do que 101
intervencion.''
· conservadores tnicionoron II la p•tria, Yde que
Despues de esta lectura, el diputado que la la naeion estuvo oxcenta, de todo participio en
l11bía pedido, habló de uta manera: "Acaba de aquellos netos.
oir el congreso que desdo 12 do 62 á 16 de Agos.
El leoter advertir&amp; des:le luego que el Diari.o
te do 6~ fueron traidor.. lodos los """'"""""
on repetioionce que aoaso haya troido de pro•
g•• residiera,i .,, lo, lugares ocupados por el inv~• pósito á este lugar, como el arq?itcot.o que consor, y esos lugares fueron 1aa ciudades de Vera- doce lu piedras q~e sirvio ron de Qimiento en uo
cruz, C6rdoba, Orizaba, Puebla, I\Iéxico y otras punto á uu edifioio demolido, para levantar en
muobaa poblaoionos do segundo órden. De 16 otro uno nuevo sobro ollas. Hemos ya deu¡oatrad~ Ago,to de 63 á ¡2 ie ~!orzo do 67, los fran- do la inexactitud que hay en dcoir quecuaodo loa
c,¡scs ocuparon 1111Qef!i-5nte -lodos las oiudades aliados vinieron á México, no existía la guerra
y puerto, de la. RepúbHea, eiu dejar pcr fiu al entre sus habitantes: iuátil es por tAnto detenergobierno nacion,1 mas qru, un rinº'1n en nuestra nos ~n refutar el error que b&amp; eom.itido el Díario
fronten del Norte.... ¡Dónde hallarfamos las al suponer los hechos 1~ y 2°
ctlrcelea ~qüis para ooqerrar á todos los quo
El 3~ es agano de la cueslion: que recouooieran
debieran ser j¡az~ool Porque no deb&amp; pe&lt;derso 6 no los aliados al Sr. Juare, como presidente,
de vista q~ ½_s leye11 que
de leer la secre- negoeio es que no prueba la traicion de que noa
tarJa, impollllll. pena oorpocal 6 los pr&lt;tendído, habla el Diario,
deli~e,. ¿D6n~• catáo 1~ i•eces qu• huEl 4~ es de la mi!ma naturaleza, perqne de la
hieran dejutgarlosr ¿En ddnde loa verdugQSqoe protesta de louliados acorca de que no intervenhubieraa dil ejecular lu eeutencios? E! inconcuso drinn en nuestras disensiones interiores, ciera ó
quo d.~~• abr;,,,a upa ow,nta n.wiva, Yolvid1r para falsa, cumplida ó quebrantada, no podría nacer
oiempre lo paaado, E,as kyes inicuas violan los un dolit.o que se atribuye á otros.
/utros nO&lt;U wgrad,;1 de la socieaad¡ JI pira cumEl r,• es una acusacion á [os comisarios france•
plirla• 1CMa oecewio preparamos á juzgar SIE• ses, de que no debemos ni queremos responder,
rE ll!ILWNE&amp; NOVEOIKNTOS MIT, mexkano, de porque loa mexicanos que aceptaron el imperio,
108 opno lllILLONEij &lt;f qµ, asciend~n.,,.lra pobla- no tuvieron que hacer nada con las conferencias
cion,1xm¡iu no p,dwon co,¡vertit,e entrib.. ,w. de Ori•aba,
rnadts,"
Eo cunnto al 6•, solo por nna di,tra_ccion ]a.
Y a ve el Diari O que 00 somos nosotros sino, montablo puede haberoe escapado do la pluma do
nuestros mismos adversarios pol!ticos, quienes nuestro colega: el "gobierno del Sr. J oarez ofrcoió
oalifican de inwua, lai leyos sobre traidor.., y tres veces en la Soledad satisfacer las preteusiones
quienes afirman que confor.me á ellas lo fuorcn de los aliados¡ luego son dclincuenLes loe oonsertot!01 loa habitantes de nuestro territorio; Y• vé vadores.'' Tal es el argumento del Diario; sen·
que no de nuestras pobres colam nas, sino de Ja timos hacerlo patente.
tribuna nncional, salen esas palabras, cayo eco
El 7° se dirige • las inteaciones ocultas de los
repito el mundo entero; y• vé, por último que, · aliadoa: neoioe seriamog nosotroa si füéaemos ,
.
¡as, cuan do ú01camante
'
como él muy cnerdamont.c ha manifestado, la na• mterprctar
so trato de
,
d
•
cien no pudo traicionarse á sí misma; y que no nuestro pau,, y e nuestros compatriotas.
habiendo podido traiciodarse • sí misma la nacion,
El 8! ea otra inculpacion r. lo• frauoeaes: si el
en vano buscarla verdaderos criminalea, donde ánimo del Dia,·ío consistiera en apartarnos de los
solo .existen pretendido, DELIN OUHTBS para n· puntos que so disout.cn, no lo haria mejor, aunque
!ornes de la frase con que so les ha designado en en el éxilo no fuese mas feliz,
e\ santuario de las leye,,
El 9! es para todos perceptible: el gobierno del
Resulta de todo quo ni la loy do 6 de Diciem- Sr. J uarez, declaró quo reohazaria la intervencion
bro de l856, porque cataba 1111.Spenea, oi lse de oon la fuer,;a.
. 25 do Enero de 1862, 12 de Abril del mismo año,
El 10! y 11? constituyen la ouesUou presente:
Y16 de Agoato de 63, porque son i11!oual, y de ¿qniéues aceptaron la intervencion y el imperio?
•
"blo ap¡·10&amp;01on
· para todos ¡o• bah'1tantes de1 ¡¡uerou unos cu&amp;n tos, ó f uu, 1a mayorí• do 1os
1mpos1
país, resuelven la pol~mioo como pret.ctde el Dio.- mexicanos? El Diario sostiene lo primero; nos•
río: en suma, que no hay traicion, ni traidores, otro, lo segando, Las pruebas del Diarl.o ropoconclusion satiafaetnria, no para los imperiolistas, sen on negaciones· las nuestru IOD afirmt1tivas.
•
J
blº
·
M' ·
·
' de un individuo en un asunDI para oa repu ieanos, smo para ultlco, patria
El coneontimiente
oomun de loa uno, y de los etros, y cuya honra,
to cualquiera exprceado oo un documento esorito,
y onyo decoro r. todos importa &lt;lofender, y man•
con su nombre y oon su firma al calce, es un metoner intactos,
dio probaCorio do inouestionable validez. Las
IV.
actas de adhesion al imperio levantadas en todas
nuee~ras ciod&amp;d.es y aldoas ¿no contienen un óonDospue1 de la propoaioion que acabamos de
sonlimiente
de esa especie! ¿no eaMu ali! los nom,
impugnar, el Di«rio intenta ceclarecer esta otra:
D, la verdad de ú,s hoolws, ,egun el d'1'eoho de bres y las firmas de loa reoinos do cada !Gcalidad?
gonte,, re,ulta que el partido con,ervador trak.io- ¿no es el conjunto de todas ellas el conjunto de loe
nó d la patria,y no qu.&amp;f,wm¡ obra de la 111ayor€a vooos de los mexicanos? ¿no es es~ lo que ilO ll•de la nacion. Los boohoe que menciona, son loe ma aufragio del pueblo, volantad de la naoion?
que á conticuacion esprcsamos: 1~ .Antes de la ¿existe alguu falsificador de eso, documentos, alconvencion do Lóndree, el gobierno liberal, cuyo guna protesta de lo, iutere!lldos? ¿no son todos

°'º

•~b•

•

"""i

gefe era el Sr.Juarez, domine.ha ouwplid&amp;meote

es

••

'"'ª

c?:S~~f!:;~: : ~7

aevista Universal

el país: 2~ Al zarpar de las ooslae de Francia la
espedioion invasora, la glerra oivil no e:dst!a en
Móxieo, que era regido en forma ¡íor el Sr. Juaroz: 8° En el tratado do la Soledad, 1.. naciones
aliadas reconocieron que es e gobierno regia, y era
boatante para regir el país: 4, 0 Los aliades pro•
tostaron no intervenir en los aBUntos ni forma de
gobierno del paú;: 5, 0 En la conferencia de Oriaaba se disolyió la convenoion de Lóndres, y los
oolllisarios franccses resolvieron hacer la guerra
en México, pa111 subvertir las institaoiones, y es.
tableeer como emperador II Maitlmiliano: 6. 0 En
el tratado de la Soled,d ofreció tres veces el ¡¡obiorno satisfacer las pretensiones do los aliados:
7. 0 Estas pretansiones tenían por objeoo ostensible arreglar !se convoncionos sobre la deudo, y
por verdadero el de intervenir en los asuntos in.
teriorcs do México: 8. 0 Por la violaoion do! tratado de la Soledad, los frauoesea comenzaron la
guerra de intervonoion, :í pretexto de la iniquidad
del gobierno del Sr J unrez, procnraro~ establecer
al Arcb.iduq110 Maximilia.no como ompera.dor, y
no cesaron las hostilidades bosta que tueron.espelidos, quodándose algunos qne on union do los
austri1co1, belgas y mexicanos que ae adhirieron
6,

la intcrvenaion, siguieron haciendo la. guerra al

gobieroo de la República, baota el fio de los eitios
de Quorétaro, :México y Verncruz: 9. 0 El gobierno del Sr. Juarez recha,ó la interveueion,
deehr6 rechuar la fuerza con la fuoua, y lo manileetó ~ la naoioo, ll•mindola :í las armas: 10. o
1A mayoría del partido conservador, y algunoo
trfosfugns liberales, aceptara~ la intervencioo:
11. 0 Maximiliano vino aparentemente instado
por mexicanos conservadores, y fu~ sostouido bastA
su muerte, Por el clero aún con un rezo particular,
por loe invaoorc~, por los conservadores y por los
tránsfugas de la causa nacional, Oon fidelidad,
y hasta con las mismas palnbras de nue,tro colega, hemos relatado lo, hco hos quo cita on onco
fracaiones distintas. Tras do la cnumoraoion do
los hechos, copia do la obra ,le Vattel sobre derecho de goutes, anotada por Piah,iro Fer1oira, los

rala regenci1, deoia: La impresion 118 hace mM
pro!anda, ouondo el cuadro quo precede 10 colo•
oa junte al que presenta el gobierno uacion•l ....
En el interior hemos perdido los centros importan•
tes de poblooion. Hemoa dejado Jo, animos en
términos de focilitar 1..conqnista mQral de la intervenoion ...... las poblaciones bendicen al cielo
cuando salon de ¡las los dofen,oros de la indepou,
deucia .... En Monterey se acaba de alzar el
•espectro soaguinario do la ley do 25 de Enero .•.
Pueden ooutar1e con los d~dos de una mano laa
penouas que forman hoy el c!¡culo inmediato del
gobierno• •• •.. Esto era en loi dias de la regencia, y antes do que Muimiliano vinicso ni país,
y de que por tedo él ee eilendiese · l•
administrativa que le reco.nocf&amp; como centro,
¿Puede auu dudarse de que por l• mayoría de
la nooion fué aceptado ol régimen imperi•l? ¿No
lo dejan entender así los miemos desahogos del
•Diario,• que respir• por instante~ el aire do fa
traicion, y que la encuentra hasta en «un rezo
particular del clero,» dando de -e,te modo á sus
apreciaciones un color que ao cousiente la gnve,
dad del caso, ni su proph posicion oficfal?
Examinemos ya las doctrinae do! derecho de
g_entee, qne form•n otra de las premisas que
nuestro colega ha establecido, L&amp; aplioa,ion do
estas doctrinas se resiento de una vaguedad extraordinaria. Todas son tomadas de la obra de
Vatlel que hemos ya eitado tantas veces, En el
libri, 2! de esta obra hay un capitulo, el 3\ que
trato do la Dignidad 6 I¡¡uo.ldad de las naciones:
de ali! ha trasladado el Diario á sus columna, al•
ganas partes do los párrafos 35, 36, 38 y 48. El
capítulo ,iguiente, el 4!, se intitula: Del dereclw
de seguriJad l/ de lo, efecto, de 1a soberanía, /1
de la indep1J11d,encia de las naciorres; de allí eopi•
los p~rrafos 51 Y 64, Yparte del 49, del 50, del
52, del o5 Ydel 57. El capítulo 5º •• llamo Di
la obmv•ncia de la ju&gt;ticia enlr• las nacione,;
de allí copia el fin del p4rrafo 64, El capítulo 6~
se ocupo Del participio que la Nacion pnde te,w "' las a,don,i d,, sus ciudadanos: de ali! co•
pia parte del párrafo 71, aunque por equfvoeo
ein dada hace referenoia al 77. Ea el libro ~
h&amp;y un capitulo, qno es el 2~, cuyo encabe.
zamiento dice: De lo que Birv, para hacer la
guerra, d,,l levantamitnto tk tropas, de sus co•
mandantes, etc.; do allí copia el principio y el fin
del p:írrafo 8~ lill capítulo 3~ trata .le las Causa,
juslM do la guerra; de ali! copia parte del pi\r.
rafo 26 y del 35. El capitulo 4° lleva el rubro

•••ion

D, la declaracíon. a,, guerra, 11 &lt;le la guerra '"
for111a; dt allí copia parte do los plirrafos 55, 60

men••~ la guerr&amp;; pero si son valientes y fiele,
•e defender4n on caso nc.cesario: h6 aquí lo que
contienen los párrafos tomado, do! Capitulo 7 del
mhmo Libro 3?» Ya demostramos con abundanlea autoridades que la deolaracion de guerra no
es necesaria y Pinheiro•Ferreira 00 la nota que
rogi,tró el Diaria, y que nos copia mutilada, 01-·
plica esta doctrina, y dice en una do la, parte»
que suprimió nuestro colega: •No nos detendre.
mos en refutar los principios omitido• on esto
artloulo, á ..ber: que ei el ej6roilo ha entrado
antas de la declaraoion do guerrs, no tiene dero
cho á ocupar los pinzas fuertes, ti otroa puntos
ventajosos pata sas operaciones ulteriores, P"''
acabamos de demostrar la futilidad de eltt pretendido dereelw &amp; una deolarodon d, fll",1'1'/J,
(Car uous veuous do demontrer la fatilité de ce
pretcndu droit d'nne dóolaraüon pr~alable.) Do
paso hacemos esta obeervacion, mientras decimos
el fin con quo menciona es&amp; nota el Diario,
«El objelo di! una guerra justa ee vengar ó.
prevenir la injuria; t.odo ¡0 que contribuya 4 debilitar al enemigo, es !fciro; bajo el nombre de
enemigo se comprende al autor de la guerra, y ¡¡
ledos los que se le unan y combatan con él; los
lr:lnsfu6,.. y desortoroa que el ,enoedor encuentra entre Sis encmi¡,oe, se han heoho cnlpables
háeia él, y tiene dorceho indudable do castigarlos
con pena de muerte. Pero propiamenle no ee les
considera enemigos; son mas bion ciudadanos pérfidos, traidores &amp; su p,tria, y sus compromisos
eon el enemigo ni puede hacerles perder esta cualidad, ni sustraerles á. la pena que han mcreoido:
hó •quí lo que contienen los p&amp;rrafos que por último torna el Diario, del capítulo 8~ y libro 3":
•Creemos que para nuestro colego ¡81 pal,braa
•traidoree á BU patria,, traducen fielmente sus
aeueaoionee.,
Con rcspecle &amp; la nota del pirrafo 61 del c•p.
7, libro 3?, debemos manifestar que su autor se
prop119o IIPr su medio inquirir el participio que
pueden tomor -los habitantes de un país en la
guerra coa que lo devasta nn enemigo, y resuelve que tienen derecho, pero no obligaoion de entrar en las operaciones militares que solo corresponden al ejéroilo de su gobierno. Esta resoluciones oontraprodacentem paro 8¡ Diario, que no
advirtió la pugna en qua•• baila con el art, 2~de
la ley de 12 de Abril de 1862, cuyo texto insertamos en otro lugar. "Pero, agrega el anotador
el habitante que la ley no llama á tomar parlo e~
.
,.
las operaciones mhtare•, debe observar la mas
estricta neutralidad entre la, fuerzas eomb&amp;tientes: no podr~ prestar apoyo al extranjero •in ha..
.
cerse culpable de lraic100 á su pulru; pero tampooo podrá temor parte eu operaciones militares
contra el extranjero sin ntracr ,obre sí sobro ,u
•.
'
.
•'.
am1ha, y sobre su deagrac1ada prov1001a, tddos
los horrores de las mas implacables venganzas.»

¡fmrt,, no la comprende la doctrina de Vattcl, eecrita para nacione, 'l"" •• ha1la11 ffl guerra.
L&amp; nota de Piuheiro-Ferreira en que ¡¡¡&amp;rea la
conduota que deben obsorvar los habitantes de
uaa naoion que _est&amp; en guerra con otra, supone
dos cow: que no hoya guerra oivil, y que la
extranjera sea do conquista. Lo primero ee prue•
ba con e,to párrafo de la misma nota que omitió
el Diario: "Desde el prinoipio de este libro hemos hecho observar que no tiene lugar la guerra,
sino entro los gobierno,, y que solo por un• de-ploralole ficcion do los publicistas que preteatau
un asentimienlo de parte de la Nacion 6 todos los
acws de su gobierno, han pretendido que toda
guerra enlr~ gobkn11J y gobierno, os pot etto solo, un&amp; guerra entre naoion y nacion.» Lo segundo, es decir, que el anotador habla de una
guerra de conquista, so prueba con unas palabras
quo espresó el Diario, y con otras quo omitió,
Las palabras expresadas son las que siguen:
"Ademas, en ninguna parte estli organizada la
masa del pueblo, de manera qae pueda tomar
parte útilmente en las o¡cracioaee de la guerra,
sin cegar de un golpe todas laa füentes de produeoion, Y sin atraer sobre el país una guerra de
devastaci~n, mil veoes mas faneata al país mis-mo que el ejércile del conquiltador. Los palabras ,uprimidaa, roftrióndoso al estableoimienl-0
de los impuestds, dicen: "Tal era el derecho del
gobierno despejado; tal es tambi~u, ni mas, ni
monos, el del C071'1UÍ8lailor: ¡feliz ei puede aliviar
la suerte de lao proviociaa conqui,tadaa, arreglhdoee en cuanto á •~to, 11 los principios mas
cquitativoa del gobierno que reempla,:a.,
Pioheiro-Ferreira, por tanto, supone como autes indicamos, el estado de guerra internacional,
para fundar 1us principios, y no el estado de un
país que hs hecho uso de un recurao admitido
por el derocho de gentes.
El derecho de que hablamos es el de interven•
cion. Ciertamente, oomo el Diario asegura, ninguna potenoia tiene facultad para mezclarsd en
loa negocios do otra: niusuua puede imponerle
leyes, variar la oonstitucion, ni oponerse , 1..
reformas que crea bien introducir, por grande
quo aea la primera, y por débil y pequctla quo
S68 la segauda: prerogafüas son osas de la indcpendencia, que consiste para UD pueblo en no rociblr órdenes de otro, y de su soberanía, que dopeade del ejercicio libre do su voluntad para re,
girse como le parezca, Pero por justo y eqnitativo que &amp;68 este principio, no etrece de escepcio•
ne,. El derecho de no inurve11eion, no escluyo el
·do imeruencim¡ en casos determinados, y un~ de
estos cuoa que el derecho do genlel delermma,
es el que aquí tuvo lu¡ar con la intervencioo
fr,ncesa. Vattel mismo, dcspues do sentar eata
r?gla: "Las ••~iones_ ostr~ngeras no deben !•gemse en el gobierno 10ter1or de un Estado mdependiente," la restringe eu estos tórmin08: "Pued~n. interponer sus ~uenos oficios para el estable•
o1m1ento do la_ paz, .Y (ª. ley n•tu~~l loa. estimula
6 ello. Pero a1 son tautiles sus dihgenc1as, aquo•
!las que 00 están ligadas por algun tratado, ptto•
den sin duda declarar su juicio por eu propia
condll/lta !Obre el mérito de la causa, y favorecer
al partido que ka parezca l]llt titne ~ dtrulw de
311 parte, en caso de que implore ,u atlXilio ó /Q
ace¡,t,.
Un CGnsejero de la Suprema Corte de Justicia,
y Prc¡¡idcnte de la Univer1idad de Berlin, llamado A. G. Helller, trab•jó una obra que goza de
gran reputaoion, y que lleva este titulo: "El ])e..
recbo internacional público de la Europa·" Su
tratado sobro el der,cho d. interoenci011, es ton
claro cómo filosófico. Despues de haber diobo lo
que oo él ante, tomamoa sobre el principio, y sobr• la csoepeion do c,t&amp; materia, y do haber tocado cuestione:1 q11a merecen un e1pecial estadio,

~ 1• ~l capít!o S! corresponde ~l Der«lw d,,
nacwrres en guerra, 11 tn _pr,.mer lugar, de
lo 'l"" hay dersdw para hacer, 11 de lo que '-'
permitido en una guerra ;'usta contra la pm011a
del enemi{lo; de •llí, por último, aopia parte do
10 6,, fi
• P rra oa 1'36, 138, 139 Y144. La nota de
Ahoro 1 eapueet1111 ya Ju doctrinas con que so
p· h • F •
10 mro- &lt;erre1ra al p&amp;rrafo 61 del capítulo 7', nos combate; presentadas Stll! fuentes; prescintambion csU. copiada en parte.
diendo do circunstancias accidentales, y de la inSo ve, pues, quo de 181 24 citas que hace el coherencia que produce stt aglomeraciou, hay
Diario, no bay mas quo 2 trasladadas Integra. tres puntos 4 que atender, y que para guardar
mente; las demi• son truncas, y no tienen los mejor método en nueatraa idea8, reoorremos en
signos de que so acostumbra hacer uso para indi, órden inver,o al en que vienen colocados: 1? Carcar las ,upresiono9, escepto la noto. de Pinheiro- go de trnicion conformo ai pir. 144: 2! Igual
Fcrreira. Esto importaria poco, si no fuese por- cargo conforme á la nota do[ párrafo 61: 3! Car.
que hAy frages omitidas en materia 01eneial, oomo go idéntico eeg110. Ja máxlma do no inferi,encion.
adelante lo manifeetaremos,
No ae habril olvidado que dijimos á nu..tro ee espresa en éSt&amp; forma: 0 Otra OOIB aer,, y se
En eae cúmulo do dootriou ¿cud.l e!I la que
ellos, hombres da distintas ooodicionea, de }uga.•
eolega que habíamos encontrado truncas sus citas podrá intervenir de una maner&amp; efectiva, siempre
corta la cuestiou propuestar •Tods naoion es 10•
on materia sasb:ncial. Incidentemente dimos una que se trate de una guer,a ciuil. En este caso las
roo diferentes, de diveHa posioion social, pobres b
erana, todo Estado es iotlependiente, y merece
potencias estrangeru podrón auxiliar á aquel de
unos, ricos otros, que no pudieron pouerre de
prueba; llega el caso do laa otras.
los dos partidos que lee Pª'°'ºª q ne se funda en
considoraoion y respete; la nntnr.Ic,a estableci6
acuerdo para cometer uu fraude? Siendo esto
El p,rrato 144 está copiado por el Diario de la, justicia, si él invoca su eocorro. La ley en
perfecta igaaldad entre la• eaciono1; la dignidad
efeoto •s la mi,ma p•ra loe Estados quo para los
así ¿c6mo insistir en que esos hechos fueron obra
reside en el Estado¡ toda nacion debe soswnerla: este modo: "1Ós tránsfugas y deser~roa que el individuos, Si ella permite al individuo ,olar al
de un portido, y no de la mayoría de nuestros b'
¡
.
,
0 aqu
1o que contienen 1os pilrr1,os tomados vencedor encuentra entro sw enemigos, ae han socorro de su prójimo amenazado en su existencia,
. d dan •
CODClU a
081
•
del Lib. 2~ Cap, 3' En vano buscamoa el modo hecho culpables háoia él, y tiene derecho iududa- ó en s119 dereohoa fundsmentales, oon mas ra1on
Si las palabras proaunciadas en la cámara de d
.
•
blo de castigarlos oon pena de muerto, Pero pro- lo perlliito á loa Estados soberouoo. Es necosario
.
.
e ap 11car1os a.qu1 e:noi., y oonvcnlentemente.
solo que loa últimos uo uilOn ligerameote de este
d1pütadoe que i.ntcs hemos mtlldo, no coadyuwn [ T d
.
.
d h d
piamente no ae les considera como enemigos: son dereohó, pues las nociones do lo justo y do le in,
fi
b
d-'
D'
•
d
•
o
•
namon
tiene
oreo
o
e
quo
otra
no
a nuostro o, tenga Ia on ~ e1 iarw e re- •
.
.
.
atento !,, su conservamon propia; lo tiene para re- mas bien ciudadanos pérfidos, traidores. 11 ou pa- justo, s_on di) una 11plicacion diñcil, eatando saje•
~as 6. ctror. Por otro la.do, como la intervencion
cordrir esta.s oIras do un lib eraI de cor:izon, honra . .
,
•
,
•
.
. d
. i1St1r el mal que 118 lo qwere hacer; 01 se whace, tria, y su compromiso con el enemigo, oi puede impone BBcri6cios de hombres y llinero, puede
de1 ,oro mexicano, 11uslrac1on e nuestra patrl8: . .
. .
.
'C d h . 'd
, . dº.
tiene igualmente derecho para ex1g1r reparao1on; hacerles perder esta cualidad, ni sastraerlos l la orear par"\ la part;, interven rora peligros y resul•
, uan o se a e¡ero1 o un poder pubhco 1¡0 el
.
.
.
pona que han merecido.''
lados de,aatrosos, Ea todo caso, ella no debe
. D E l ¡· O
.
b
' _, lo l1ene de l• mi•ma manera para castigar II la
traspasar los Hmitos nat ara les, arreglado, desde
Sr, L1c. • u a to rtega, sin hn ero
.
1 ocupauo
A dichas palabras allado inmediatamente el antes, de una oooperaoion puramente aCC8tloria: no
.'·d .
'b' d a·
•
ofensora; cada nao100 puede gobernarse como
de propia
o.utor1ua , s10.0 reo1 16n oIo o quien
.
• .
•
.
.
.
' qmeta; no eorresponde a u10guna nac1on extrau- autor estas otraa: "Sin embargo, hoy que la de- debe ,er impuesta, y seril necesario qua ""'•
s1 so quier,, orrónen ó eqmvocadamente, ae ha
d
ad , •
·
d ¡ , d sei·cion es desgraciadamente tan coman, el nú- ouando el partido que la provocó ha dejado de
·d
· ,
d d d
.
gera conocer e 1• mm1s1rao100 e go,e e
cre1 o que iema 1acu1ta e ar1o, no e:uste e1
existir¡ ó se ha sometido.''
·
otra na.cion, 1 ei estu abruma á sus ciudadanos mero de culpables obliga en alguna suorlo /1 usa,
delito de usurpaciou del poder público, porq uo
Hll aquí descrita por uu génio profundo y prccon impuesto), es asunto do ella; gobernarse se- de clemencia, y en las capitulaciones es muy or- •isivo, la intervencion do Frlllcia en M6xioo.
no existe su elemento moro!._.. El Sr, .Archi,
gun su voluntad, es el apanag• de la independen- dinario conceder II la g11arnicion que sale do una
Vioo al pois llamaodo Idos partidos; fati acepduque Mt1ximiliaoo ....... quiso mostrar tal roscia; cada naoion debe dar II las otras lo que les plaza, oieroo número do oarros aubiertoa eu loa tada por la 110cirui, bajo la proteeta de que respelo ~ la voluntad de lo naciou, que estimando el
porteo~••; cualquiera que ofenda al Estado se ounlee salva á loa dfflrt.ores." (Cependant au- petari• su independencia; foé fijado el tiampo que
debia durar: ooasionó sacrificios de hombr'8/j divooo de los notables solo como la opinion personal declara su enemigo, y so pone en el ce.so do eer
jourd'hui que la dclertion est ma!hereusement si nero ó la potencia íntr:rvenwra, y le crtó peligro,
de los individuos quo !A formaban, rohnsd &amp;cepcastigodo: hó aquí lo que contienen los párrafos commune, le nombre des ooupables obligo en /1 resultado, desa.iroao,.
tar la corona con solo este voto, y prote,t6 que
Tal fut lo intervenoiou fraacosa en nuestra patemadoa do los Cap!tulos 4! 5! y 6!, del mismo quelque sorte , user de clemenoe; et dans le1
solo lo haría cuando la naoion lo hubiera confirlibro., Percibi,nos que el Diario encuentra en capitulatio118 il eel fort ordinairo d'accorder á la tria: un desacierto, un grande error, si so quier~;
pero no uua traiciou del pueblo oontra ,¡ mismo;
mado .•.••• Vino al p•ís oin tropas, solo con au
ellos la máxima de 110 intervencion, que á su tiem- garni&amp;on qui sort a'une place, un cortain nom- este es un absurdo. La intervenoion fué un acto
familia y algunos amigos personales; y en la CII•
po oxamia11,remos.
bro de ch•riots couverts dans leequels elle s1111ve que, como hewos demostraio, está bajo la salnpita!, y en las oiudades'por donde alravesó, y ea
guardia del derecho de gentes. Porm(tanos, paes,
lés
deaertear,.»)
•Todo ciudadaao está obligado á Rervir con las
les campos, se lo hicieron fc,tcjoi y domostraoioel I&gt;iaria que le digamó, que no hay exactitud ea
loa heobos qae refiere; que no la hay tampooo ni
nes de regocijo que aun un moxicano ...... pudo armas 6.~u patriaJ el derecho de usar de la. fuerz11,
Ademas, el texto tiene dere,ho d6 calligarlo, en la. invooaoion, ni e11 l&amp; 11plioaoio11 dBl derooho:
no
pertenece
a\
las
naciones,
sino
p&amp;ra
su
defenBB,
tomar por llllpresion de la voluutad pública. Las
C01! pena de """rte, lleva esta nota: ea nooosariq permítAnoe en conseo11encia que volvamos 6. felimismas festividade, y demostraeioncs se repWeron y la que ioju,tamente ataca li otra, lo hoce uno eoteod•r quo este es el dereoho de gente• volun, cilnr ,1 nuestra patria por hal11rso libre del dolioo
que se le habia imputado.
•••ndo mas tarde visitó alganas oindodes del iojuria: h6 aquí lo que contienen los párrafos te- tarío, que no os el dcreclw de 901,tes natural,
madoe
de
los
Oap(tulos
2
y
3
del
libro
3,»
Prinpaís ..•••• varias peraoaas conocid)I' hasta entonLas palabras d&lt;serl&lt;Yres con que empiOI&amp; y aoa-V.
ces por sns opiniones republicanas, y entre ellas cipios abstractos quo entrañan distinoionea im- ba el párrafo, guarnicion, capitulaciont,, demaes•
n
.
• •
¡ 1
.cone lérmmo el Diaf'IIJ II su tarea, pretonel mi,mo general en gofe do ano de los cuerpos portantoo, y que •• conexionan ooo la mixima de t
tan que aqu eo o se trata de soldados que han diendo demostrar que "do la reotificae1on de loa
del ejército de la República, reoonooieron al im- que J• ofrecimos ocaparnoa.
oaido en poder do! (vtnr,«:lor,
• hechos resulta que la amnistía sin restricciones
perio, so adhirierou , ól, y se prestaron &amp; ser,
«La guerra es justa oootr&amp; un agresor injusto;
El delite de desercion, con circunstancias agra- seria iamoral é innecesaria, por lo 111ismo, ~ la oou,
es necesuio que la declaraciou de guerra e:ea. co v.ntes si so quiere, ¿qa6 tiene qno hacer con la solidacion d•I gobierno, y Ala union d• los mexivirlo.''
.
.
canos." Para esto dil por probaua la infidencia:
Otro liberal notable por su firmeza de princi• nooida do uquol , quien se dirige; es pcrmiti4o cueslion
que debatnnos? Porque de lo que tra~ entra en algunas considcraciooea generalea: oiu.
pioe, por los elevados puestos que ha ocupado, y hace:la deopuea do haber entrado ni territorio tamos es de saber •i os ó no dslinouente la gran otra doctrina de Vattel, y dedace do todo que la
por su claro talento, escribió en 16 de Junio de enemigo; si el que entra cóa un ejérciw di!oipli- llllllla do la Nacion que reconoció al Imperio. Es· amni,tía como se pid, serí&amp; inmoral, y que, su•
puesto que un acto inmoral, no puedo ser benéfico
1866 un• carta ca que entre variaa eoeas, y des- nado /, un pais, deolar&amp; á su. hAbitantes que no ta gran maaa no.•~ compone do ~oldados d81!erto-, n_i
consolidar ~ un gobierno, 11 lealtad de. este, y
pnes de \rasar !1n o~dro ¡a.laulo halagüello pa- viene como enemigo, Jos el!bditcs no deben oo• res, no es guarmcwn, no ha ,a/ido de una pla#a 01orla8 ftbrse que hoy lllJirecen adorm101das, se

'

•.

•

'

I

•

•

'

•

�•
•

•,

•

IJolyenal

•

•

• •

a:

¡

f1 t 711

rP

chotanan'ri1liaMeJlln hllagltelol Balo111•.la prealdencialee. Se agregaque la sena1'A&lt;OIOJl'AL IIÓlffl DI Pll!)AJ),
mon1 ao ~ de c¡ne amgonune, J el Ditr, .
• · d 1 Sr Le d
'D. ¡ dfno, e8'oclari&amp; 811 R.bontr el úllimo a6nlieo c¡ae :racion ec ' r O se ve~ ea? • · lluael .. 1-. Oolloe, J&gt;etaelllM
4J.
hubiera de reaonar en Kbioo; al cúlioo dé la poes ddl próximo 18 de Seliembre.
......, putloitl ol JJ6Mllt, P • .,.._ 11111
,icloria de 8114 = ~ l a 11DDil&amp;fa • lnn•
Deseañamoe \\18 et11wlo Ojei,11IOI ..-:.•-::1•.i:.,
lf
~ . ~ , la .
• del GGbierno '1 la dijera si lo anterior tiene tlmdamento, ~::iud
1WOll"" oa maiCUIOl,I
a..........__. ai el ""'""" _._
_._._
4 -...-- •
U R ..-i a ,1
Y ello aerla Terdad, r.:,,rc¡ue la palcia '1 1U Y 91);.u,,_"'-.....
....
en ,_ "" 1ft u,•n.,, eo...,to ....... _..
llá,' lat
1
hijOI babrlan ,1S d•pméldo para áempre.
1111, importa 'UD oambi6dt politiOL •
llplet,:
vi.
•
Por•miestra
parte
ula allgll?UIOII,
• 111 adm .._ • .......
·
...1111
1le
.,__,._ .L J0
Oonal11JIIIIOC hlmoa aido m117 di!-,.
pm, • wemot q ~ • • • - •
llílleillm'7M llfd.- 1
•
~-•·
nodebiamolendirDC11deDingaaad4lu
••elal:ftri&amp;rdlPN i pelillet,.,..
1 A ..,.,,
•
= : T i e l ~ , 1 cp~ • lllllllbenlel. WD..,.... GUllplOI yalal •4t:n°'ha•ladoel.Dtano. Anuli- titueialy aepoiliii4-¡ JI ferio"'•
l ,_
¡,.
D . . ._,...: .
111,ieda ..
OOD1'fñlD..;
1 1 • ~ ¡ ~ ~ - : 11'!º011e1110 anla~nilla'::!
Jllllo•
loqlllqaietli1
}1111 lllr~
llele 1111 aú cte -oe eerieeMT ».l&amp;O ·de oolou 811 el lll'IQO di la jalhil,:, por• 19 • pauav,
·
.._eniaeioa tlel Ir, SS IJllbhCllle ..
lall,lpC'®ilJJllrlhlll!'J'~ peta. . . . • ,...lillli!po,,la,..i.u
• ~úillillWe 811la~duiaadepuaqae laMrtute..t~-~~ C---. •
·' ·
•
- ri-.- ......
J la •aipaoo. la . , dntro hao puado 1• por el orllOI de QD WllltD miDDel •• D-:7ql6 GarDiaa, ha IOlioilido
.
No,~
allllkoeoneep&amp;o, mi!jar depoootifl!lpo,1CII ~ . C11podrineer'I01 mu, oioeo, y que pordivenu fHOD81DO confflliaqae
·o--lCII~ do 1G ln'f911cion ID . .
.
~ ~ - - • Ju apr•ei,,._ J lo- c:::1-'-'ldl!! lcJI--.
de nlllVO flleaen IA&gt;oadoo. Nade mu 1ü11p\e 811
ut : 11ft 'J elü- del pü¡-. Por _ .... .~.
gasillladllDlario.
.
NC1111:'!.i:r' la ...,.._ U! Diario m ...-. aada mu 11naillo 811 la forma,
dio cla ellll lagnr6, .,.. 11 llllg1lrl, qalw
' Jz
. 1
.U.V.~ oDllp •• al illi._ lo, re, l4lbre la •
·
• 1,. am•m.fa,
· ~ ooacel'llie•le , la •m•iRJa, El ~ubio 4 dieha bebida el mal olcir qu le -•ni- el
a,:
't'Olaaion ele Ay•LJ-. lCII maia&amp;DCII 11 ·eaoootr.•la~ '8(11'11 lal palabna d1 110 mor mo- la quiere; el porvenir da la palria la ezigo IJDe9"'. nso J' la lllldm, da qP II componao lCII re7 '
1-clmldoe .. tnal'rlni-pol171-= 1ib8II- derno, . . . - - - ...,...i hoabH, lo• ifolamanle: 116 aqal lo'liolco c¡a, bablaqae m- ..,...,. . . . .-JioJ •alUan- Por_...
.
la ........ __._ J ~ lerml y'---. tipa relaeioa al ialláülat ■ia- '91&amp;igar. El Diario 1101 lia heoho nllOeÑa 811 . . . N lopl6 IUlbila ■eemllr i. propioda·
ufNffl l'U ......
N 11....,;
N ? ~ _,:a
1111, 6 4 •ml-lpn~_,~~ 6 6 ~'~lid•A l a ~ y DC11 ha
- el clenahl, :.~~~:.:.~~• J _.arlo por 11111 IIJIIIII ... , . . . ID¡'
¡j
JUGl!1 - • - - o
• · - - - A ID gea ; y u..,,,....... en SIi,.. - , en J oon 11111ntérprelel. r......., era c¡ae -.ir.
r""'
cioadt 1'81Caiav"i1'"116S
.
6I01qae II mllílu,
ta
qae ea pro- IIClldiélalllOl6'a DD1, 'IDI ..Cllftliélamm delo&amp;ro, l,ü nntajudel ljlllVO aia'-, J 11 .,..;4e.
.. _
llt • ·
coalmlabcmlartforlna,y
4eblda6,ilam~ poa!1l ..
'1 qaa paai4-eaolaro 1aa doalariMe da 1ae - ~ . . 1 1 . ~ • •..
vo 8r:i,':.;wftll 411 la iW.• : ~ ~Oldllllel"aa!t'"!:*• T&gt;ereaho aalanl, 6 IIOIO• 'llldoli- • 1111 Diarioalieo ~-rodan1~ hael ~ l i ~- ~~~-c¡ue.!8..
~.JL
tL
:,Sl . . . •
aep..vo, 811 IID&amp; OOlll1IIIIIIOIOD
,..
O QC Parte.
h
OOD 1noesanle
ID 1n, DGU ID
puu IO ,.. - por- tll ■-V piil, DCII
•
....,. - - ·
¡
Lónom~ naeeionario) - ~ • !'° hlll
¡Y adl • la --'oa de c¡uo la uui,, laopin'en de qae laaaoilllaqae ~pida e1111t... ~ - - , !11 ....i.wto-=- el nepeo&amp;i'fo , i.,Lj~
alduiadllimoalliln.-U,-balariopolllioo:'u Ua? P1 ~rdaporaoeolrol11DOcl11qnelloehom· mente para loa qne · f - illlpcr_iplll, ylla
cien_,..,. 1 u
:,
n ,ti.
da fneaiDna del parlilo lillml. ua
brlll!,~q_ae llmn el indiaeafable 1!'1110 de !Uioe, quericlo re111cilar odÍII JI eslioii,i,b por ibml- -,lid J III btae&amp;aio de loe a111on1 Ú tan 1ilil • ....... 1• 1
pnaM,
6 loe da
mu acordado 6 SIi prol'udllima ernd'cion, 1 por el u, para ob&amp;ener 811 el 1M ,-Ion-, el la......._
•• • •, • 11 el 1•Nnr 111 •••
a__..,lul~-laan • de uilllr niu- ooit1I Jla tnllnjó c¡ae emr,mdi6 811 el aig1o &amp;riutllde1111ideu.
__.;,__ _.__ _ _ _;....._ _,,_...
111:0--■-.■
-li•
fllllll c1afúi! de lanfatma, Dillllel D i ~ XVIII
Bale•
11 Diario-' enan'emr: eUlapoDOlnll•
A. lf, Omu.
·
·--~n§ :&gt;
.i ~ 111n ...._•ele,- e
• bio,,..,
U..
Camlli útil, eme n....., id loo Ullldcai:aiwm ...,_ Jin - - - - - - - - - - - - ',
._.-...,
.
•·
Diee ll.lHclrlo qae laiai.mDaíOD
la W.u.-i, hallla ul de la 11DDitUa:
deJaralgan fraloqae 6 la bon
II
AVISOS.
· .,_...._ •---••
refora,Jq11t,•pNil...,i.._,_.,1(18
~-o61i,,io
W deílioo(OCIIICha la da fl¡
Loa
,
.
apN. IIWiln ttehPNlo, la .a..tllenll, aoat1t de ¡,,¡.,ii,, . ..,..
pollliCOI de Khioo, DO . .,. 1ioJ 'o que
NACIONAL !(ONTE DB .PIBDAD.
..:.,
Crllt
•
•
lnlllat1D • • . . , i. W. iel .l.liflÑ • e¡• til,o dlnpe illalil,ju eWiliw, flfl or nalitr lwi aido 811 6poau ...n-~ acihaol 6 •
- - - - - - ~ ~·................_ _.._.,
1PO n la "ll'biir -le 1111 . . . - ~ lo ~ . a6 . A ~ wlua.
priooi~ DO J&gt;~llül emblrp,
ha7..,. . . . ,.... ,+.-Oall, tl,S-..4.adra'.... TI
qu elk. ••1 lio■
eaealion • inoon- "IA a■nillfa; • el '8alir a. Soh.,_berpr, 1re elloe 1111 ablllDO inlnperable ,._
JI.
Nluleelmln
,..;,¡ala llOl6■ilL TGdol ■be1I oclmo 1 por• ~ • Denebo • Blnlillllll'&amp; tieae par ob, faerlOII an oblequio de la palria. lfo IOD lOI 1o,
al p6'1leo q11e el dJa 17 u1
ñe delea wtrar . . 11111--■;·1■ pelll&gt;•
4l'l'nl 1111 la'1111na-lahotm:t lnyel Je&amp;o. 11-■iiarlaepanid■, &amp;DOllldarma 6diOI; lllldadolqaeoonlu arma éiP'pdu llplnnlu 11
aaquen-lile un oobrelllallte,,-leoomir
.,..._ . , . _ . ~ m ,1dcirll.. rllllibte.r la oonoordia, J abmar la paa plibl!- 6rden• de IDI ~ ' ° ' &amp;efel para rll■fl' 11 JII• ..,...... ea el - io "'Pe\,_ t1e7 ..,.... , ■ta impnala donde se le informad. S. o&amp;e811a ftl, tben 811 DCIIOlnl ~ - - ..~ por u MIio de ol-aia polfli-. 11 moli'fO fugo, Si el J)iaÑ DII n Ta moluioD
11 ce do
__,,.,.111 18
·
•
een lU mejont1 wgvidade• de lloandes.
lo ••el IM,{o lipr
1 trrulon ele la 1.i.&amp;la 111#. en la apmi•JÍOA pollliaa da ha operado ID el 6rden moral, J jup c¡a IIIU
-

1 ,pe~aeretanelohidode ,ha v811eido al IIUtido epueato, _ . . V•~
-® lo ha olillgldo , -•hne r , padii la
.... ~ y a IIGillo eollrt lalfnsio, J DO ip11, ,.... uoepmar •
IIIIIBFfa ' b Uopnp,N 1, lu - ~ 1on1 de lu wrbnoion11,, IC11 gel'• de panido,
a.&amp; J)¡q,w,- de a&amp;e ..,no; pero..,_ ra• hwrloll Japr aonlbrme , 111 le~
lllollil•li. , ....
'lllllillreel~- lle
enlpablei.• . CII • - ~
• IU p
• . - - - plllll
llll "" - i,awpr1IIMIOII, '1
• -- - . M_.., _u" 1f171D ~ Uo clelilo; como la pnweota ql ~ . .QuHaro !f6xioo,
llin eil1'lm,. - qqt lo quo habo ,faé IID&amp; J IID gr&amp;!! ndmero ~• pob~aeiÓnee 118D "9
6pNI
4111iri16 lli 1111 el gobletDo
la 1m1gre de'°' lmperiallllu • oorritlo pro,
a■ ...... ~
.p !ll!l'lllfal .p.il;n- f'nllmnln lil6xioo cW __, made, l'llbla,
•
tapia la. ,-., 71a ad- r..m:tw\ oaai JDaehol DDlll, IAI - de q•
~fiti!Odel N'orte,eldenoho;1111r.- DO ha oonilc: OOD JDtDOr
la 11ngre

~-

11111, 11
~••
la patria.

J.

• : ea+••-

·~~

•

•

~~.'!.~•-Ira.

~

r....

af:,J_n ~ ffl.,"T:

ºJ

q•

~

~

Coia

=;v;t
=

':l'¡_ ..,.::.;;; ./,,' -.... ,¡;il""' ........::.::. ':i.
:f;:'que"9!.';¡.,'...

•lliiMtf••--

·••A-

::-

¡¡"!"t::."".:"';

,~~

e1,1■ ....U0.1 c:u••••lmNai■rdt•-li•

~

r--.

la.....
~!:r::■+11,:-■:-r-;~:•.:.~t :;!;~;.r"~ia.it.·••

, ..h, ......... 11111,---ll,Dww.

=•l :

partid■

11•

0
•

L o a ~ aUorerd1lafllallielo

:IPO ,.... ..
~

•••..,...u

•dirige'

•Wilent■
·
■:,.a••-·da-llJT

E
- i.--.,-,

-wual-■

~Jf.
8
__,
...,_
•- - - - »"
Ced&gt;rme,wa-?-V•ll!,Rio/nll ¡¡ 2ll11 6m.B•
·

aie■úlea,

e¡•

fO&amp;TAL

DI .lGUBTlllOI
_,. 1

bl•• ..

ura1&amp;11ii■ ala■Alillldalat,ydeS.i .

'lli11•a.i:..1

-■ ~

=.
W-l!l:.~1a ~..v;:i:; :=- :=,':=.'; =~~w_:
~J-~--~~ m- ~
~!, LJ.,-.

f.j p\1 •:~:-~ :. '::,":!:

J'P I H- , . . . . ,-a -ipdln
...... , . . _ ..... • donde 'filieN: 11-■- -1 t■ 'tedoe hu luiado a n,nlia·
, lia , _ IIJII qae qabrulua M p111111rq
; l'I ri1ndayq11úa1J11.0-p. Vvdel
Is•¡.¡• No ..... alCII; - - - - lllf,la
,.._ ,.._, ,&amp;Diario• wp Je -le 1111

'el. •

-

-

• - -

-

·■-S

•

·
• .

1

,,

·A

---

sm

•

~

l&gt;JIMIF•MB•

....

BBALBB GBUB8A

•
, ·

.... l.
. ·
'

CONTADO

•

•

CERILLOS Grude1 al e1tilo de Morelia,
~, ,,
Á. 18 reales grueaa, ·al "mntado.
1

lalll■nil• Por ■ohemCII

lnint■ lin■ol,

1

0BBILL0S .1

■lcldablea

.¡ia.ia-■ ■-IWot

~A T A P

•-

.
.'
PETROLEO DEYOES DE TORNILLO

■allr

.-r

..-, _

OlBlllV .á\lLllllllA
DJ LA

i■altimdo

.,ia",er,

,•

e¡• ■ellOI

-■ele

-'■--

~...r.:•::

~:::.;=•r•

:==■=o-:U:'9.!::::~~ ~t::.,.~~
;a:::. :;!':;:-,i:..,
U !PU! L'f• ,?AWAIM.
"·•ª~~=~•}~•"1--8'10.. ,._u
..,cJ:':..t:l.."':.':.:i

laroalal::J.~,

, -

U
llillWrll,~,.._a:
..
-■ 7112:, ·
11,
~
cmAma

e¡•
air-.,. tullelPi
C.W.-..........., .. _.. eorrt•
.....-e1...,,. .. ,.a1WM...,., ..... .,..

~ 1 1 • IIWdl lOffl llll gnndl;.deilodl
•:,112'
DeNcllo1.AdaainillnGion•wnltNIIII comb 'l11,111vi11a11ciemMll,Jilaj1ialo
•.W.,11 ................. la I iiaaJ" 411·•1-c¡uo'.__._~.i 11ol'uealuli1-::a"'..._ .... Lp 1 'I rJNH "'11.,,.. Jlllrlo, tlllllllWi • la wnieda, J II emplea, 1 ha -- Penetn
ID lu
lláanl
; " ' 11 ..... a b p.bltaillll; , . -.1 •
811 todll 1M DMiow pa lnlo, lle- el
11 halla en el poda-, qae el fl1I' obrlna la
Ha....,.tlptllllo a. J: J rf Q11 ..._. IID
s--, marchada lu-enlllilenaioJID la.uiel ... • ha 11■ ~- ...... illl II Je. W. Al decir Car 1mallua» ,......,.,
la ...... ! .,1 &amp; ... 111atu.1el!•lallJ &amp;ftl-.1••---•111PJla,--- llian' lle aoberlnolJ 6 lal gebilnGI ......
el9u .üri1 • 1863. •Dera. ll41a• 411lu ain• nudlilad d.. jNIIODI\ por QVJ parte 1ao- lalpalNI, J de lodu laudad&amp;
1111111
l t'l'Wa, 4..i. oe11flll 6 innhlli'tu" An- Aimirda, Beeaioa 2' ú. 011811ion. de 11DDilU&amp; DO • o,aa elllllioD
. _ . • ellldoilelitil ,_. lat i-l11i1111tt
Oon ,pe ri 7,a -1
la ueirll del
al.lPlraala -U legal; • - llllllioil a.
411~a¡ -.1i.vz1s..,.qaci-- 1-ln••i•taci111,1811t!fia11••propo, oporlDAidad 1 de~ po11uo,q111 IPine para
• lllu a..... la ND¡uioa,
lllll;IÍ la io•IICio,,, 1le k IIDDFla ea el ol,,l4o d,_
laoiow iadigw, J.tJIII.-IDir ua i...... -.. t11H-, 1- liiln■ • E t 6 b illjwta,; ai
•eo■olllar lea partid■, 11' la adminia&amp;raaioD pllblim, - Ngar&amp; J ip. . . clel · t■Klt pbllcio, ■lto 4ll.•J11 molml · 6 .......... ocliol, 6 1 i
eeiieordia,, licia qae • Olra ID qne ahora npo■.
J ~ e w· 11 ¡a p11blia;, li 1 - 11D •In
Leye1....,didu_•-1a1a.¡¡allla'11a•r-1.,pan
o.Ao iioeial mllJ h - .,...... aon el c¡u .. -1eaor .r -~• de robalor ,1
1a1 ta
.- r.. lnila a , ~ caharn la 1&amp;11p1 de 1
de,_,.., ¡e6- ouea1u oon lar- mililar, paeden llpUtir de
11 ~ - 11•clllllho'fi-, y , • 11 ,mha .- papa l(al el Diario penil.e prooto et lmOr quo abriguen ID a i.., pero
N dmli6 al /t'flll, ,.. - - - J
¡U6■ti • 11■' - . por ■llDI&amp; fu.claiin.-llll-lirle■a
...... J jlopur,
J,
•aoc.hellilloneacletnlclonr 6 - inmmJniiaibleruon, haclemr
. . ele q11lar -,oriftllonl, J 11iJ'he
¡No• ellle el "• comlaalda por .. anoralT
cima de 26 de Enero, 12 de Abril di 862, y 16
,._
,-w_
•
qDI - habla el I&gt;wwiof ¡Y
AlnU oDllla el primr ei•tlo de lar de Apto de 63, DO faeron - c¡uel ■-o de
................. _., .... - ci- .. ameieda ..... ' lGi ladieladm,porq• oifflD¡r,aelia'1.leanepet· ~ , . . . f'lnmU.-ICII c¡v reppa el paeblo\ eaDllo dllpul de hallar lanado de 10 lo de lodol ai¡aelloe , qai- •
, Jiu ■l
·
........
- ,1a1
lligaldel-Jo,q• ,JejaluNpenoadeealTICÍOD
, . • Dilfw.... NIIO ..... ¡tO'lqd= le dl6 TnlJ1lnlo a. c¡DL .-, I• 1 f, 11111 •• 1g,1, Nr 1U Tlolimu.
Dlii.. • m 'filnln .....
N•lruoaiedadwelil mntridotme,c¡u

-'!.yshg' t

;~.::-'....!0
,C::J.~
• ►E,~•

•••

-■da
rr
~

Beta•

--■

L·

a.

úy"■ Nl'llllat,fllJIÍ

.

•tnh~'II t't:¡fg~rT.,;D~'==

wlbirm.r..■iooaJtriM&amp;
q•• l...,

tll._..,, •---•

·•..,._'! .......,,

A
FER o un1•11t
r
..__
"':-™ ,_. .... -

fri'filepl,11•..._.~ptofll

■llllion6

_,....,_c¡•rll

~-1J~

~ ~~~-D r,-

r.;-·

1c1-••••.LJ:,

.....

"!-'&lt;"l!i'-Jr":7-':"
,.;::.d;;.·;t";¡-¡.T;..'.;.7:G.-~

.....

■

~~

8111■.,..,

.,.,,.~.,,!!11•;~1; _
b:aad-.J.&amp; ■

L,&lt;a•s . ---

e¡••

..... ~~-~.!...: ..

V

=
"'IT'""
=~dele~

a·

!altll,■ -ndilifo

l._,_,

;::¡;.·,
,?"--e•
t:::. • m i¡-:..

J.■:"

00

~=-IV•::_ JA 1(116 cleblilel • P'P'!' lo II inl8rpoop w medida

J'r■Má, J

.

Hwkl. nnra Puo1....~uoas Plateadas de todos Tamiños.
r-

!998

MARMOLES PARA MUEBLES.
- - - . : ; ; : : ; - - - - -·-

---

mof11V11VF888-PREOIOB ASOMBROS081t~

•
.ACUDID .AL.A O.ALL8 DE LA P.ALJI.A NUJI, l.

.:!

En el ~on de las 10!000 DooeDII d~ Camisas el maa Antiguo y el mu
Acreditad.o por 1u
y l1i BU8II&amp; Fell

Bquid■d

llllbleai- Duqllf ID elUlor CIOllllame por la
Vllli,ioeeompl-&amp;le,li;lparanilol .... ,,·1 OII BotinN de lllilolL de cabritilla J clilgrio.l.P '5
mlalo del
J' ele la 1111 .. n D&amp;lria? ·A la
Pero -■do &amp;ocio el -,O roaill padeN, ,■
Id,
Id·
de N""l'io · · ..... ,,. l llO
Id.
Id.
i,,l Si
•m•ird• ¡A c¡w6 clebi6 J'ellpa Y '.li.lpala el ftlPO • ~ el aliño de llllli pari. IOla. B1
Id.
14.
pal!- mlljffl!tl ........ , ,. 1 00
Id.
• pan oilu, dtl'1e IIO •,J,ula,. 6,.0 81
.u.lo de iuo6nbno, J la Rllirlon
gobienlo deamgd 111bre lól qne ueplarOD el UnId.
(11.
di clri1 .,.,. .......... , ,,i 00
Id.
puaailoo, de caeroJ .._.¡a.i,,l IIO
dllolnbeldaf'Alr••- ltfl
paior11111penoaaoionll11nrh;w-iaiL
Id.
decuiaitdel(IIÍl,por •• ;,1000
Ir.
parahombre,ilecllfO'... , .. ,,,200
... ¡c¡clifalCl6o6 111 • - m de iD•liele a:S delpnee del mulo de la np6- Id.
Id.
de ¡,alloflao .... ;,por.. ,56 99
W.
Id. &amp;lecJacriaJ dluol .......,,.a IO
- J de - - fwllu pen11 al- bliee, mnohol de lal c¡ae te J111b1ua
Id,
(11.
ele ii1. _ ,enta.. ,,-.. ,.- 00
•
_.
·-~• r ; ,.,_.,_.,....,._ ..W .i. J :es
mo.lln 1'81111bl-la, re,robaron
laep ID __. Y...,aapanomtide•__,•._.clíoN,ta1111o1l;nciol
.ele1en.
....., , i.
&amp;a d CtV,a •
10,000 DoeettaB de Camiau,
•--t■!•llf•l•Oa&amp;allll•,-.1111
augreporla~ ,-ulo■ia, ..,.,.. ..... lalDbira liN-tedotl,.,
.
CALLI a1u. PlllfA N1111.9,-MBXIOO,
. ~
1111! • .._ .. • lwr
15 : ~
111 , awiilla • el 11w W 111- di III faror, ¡A
r.-lar lei eJ•ndnrt
1
ll • Aliril de IillS.
lh1ri tr par ll flllgO • lar ...._ ~111, la inqaid de tu familial, la eo■•
111 41
:r.lalOA,#
11f1 PfWP iel ~...... ¡pot: qw6la II lfflalnD on 111 fllrw J _ . . - • g--i! BI laa.naio ha
4
la .......... .......... el ■-do - 11 lnl--'yla ■lftOion, •
tfi .........,1t,A
Porolrolado,elgobilrno=•liellr.•

..,...,.....,_,,1•11..-~

111,v,... ••

•-..o,,

--

a.
la ■--ti■D•
a,aa■
--■ ••••w. .. .,
i...r, z, Ullill■•a.t.;_•rlda,
........

•-elib-

•Jllllado,

d■de

erfttto"""II••--•,...._

+

,__1111n,_..._

'\ª'

pfL DOR • S

'JTe1eta~ Universaks

:e

- - • • • • ..... _...4i, la Jal • IIIIIDna J • dr:nahr polüloa; por la, eanai le•fama,yreoa-. P1ialril■;myan
..-; a,..
6 ID1llilauo e■IRPII -t liaJ .•
11H; ........ 11111 eane- mal•• • ROi pra■la w ie 1 d
Mi 1 1IA . . .
-■llfdi •pe•plil,rWo......
..... U' lf k J OIIJU...,... •"-• 6 ICll qae 811abua- •'-•-'
..,....,_

,J......

·

.... -..t.

·

'

..

!IIIÍlllf 1JÍ1 u11io

. .... . . . •■111~ l

1fm■ilfw1

e/

.

.

DB BR.ANDRBTH
,

.

.

·

'

.·

.

...........
~•
..Ílhl!J&amp;'°' ,.........
7 , ü l - • I• ~l::--11"•,-llllel-=.:--_.,_. ... · _.., ~•al-•
....•ell-rioriOel,¡tdor
...............
-. . , _ _ _...1..
peroc¡uo.....,qa ...... 1 - - • 111,Jq• ~ • on. ,..... . . . .1w111111.....-. ... 111•,..-"""' 1r1Ñar.....,4•in!.■ por idelllilaar la 1111d ,11 ulol úmo, 1 1u p ao 1u ,: 111--, ao ...,_. •• c o • - de.- ,,... plldOIU , - . •

·

....

..,__
ao- ·
.
W.,.
ll
iell • lb- Pllrtilea, leJal a.~ la hWorla -■ u..· .apt-•..._,1■ -.;-■bira •-1 snl171 1iOllloeal\llelrllll!O dllCII 11111 q•• maoatnhaawurill■•

,,._

' 119

r:

;:,1aan:w:.;t=..~ua=-6"!':~ ::.:.:-:pdelal~n:.dedw

eme,.....

bi•

rWo--■¡

-debe•

........... ::• wa-. •,:- ·=Por ►• ,.

·:.:...•~::..-:•:tr•~:.a:-:

ele.--............

la• ...,,.,¡¡:~·, -■1111,..

WaeliAlia,
no1Jla, J • ira-mptlÍ .. • lalledoe. «¡U ha hecho t&amp;illol eilllp 811 el·~
J•
1

. . iafhllJee

·
11 11
• -.,.

~ ~ ....... 1 MJI . . . . - • -

·

.

r:~r.:.;,:;:~J:~ ¾~=-...:-:;h~ :$1:t:.,:z:~..5
4111ift■ leooallaloqaepadrh•llll•-.nerf ·::::::.1~~?!·!•~-~!'!'...............
-

81

DI

pne,tiplo ..W.. .,it lae af

--.,-111....-a,•u1llllf'lklr:'i- i. ~ P ' . . . .•.••• • •
01a1,11111• "'80 D* "Ail PUJ&gt;ORAB 1)6 BRANJ)Jliffl
a.W.~ liJ aallio, • prla • l,illl blmlb rollarllll 1M uar; lal d t 1adol n- La wn•fa ••en lf ■- ·i. -■i ne
. u,
• ~
.
.., pin
lal
ele w
ll m
a1Jl!r,
alid:nion - ni ...
l,iew inllanl'8aaq
...,, ......jUdOII ..... lFtlel ,,._.. ..,,.1a l,aa ,ioiuo J ........ rinlll.................... ella .
p11a , r l -~
la _ . , . . la • laiJGF, alfltr, - t1 ,-lo; 1o1 'pae polllideellaeiOP • .. ,- 1 1 - - • •
LAS PILDOB.A.8 J&gt;B BDNDILBTIL ·
illil .ita --,.0 • ,,... IS1'9a-•-:-■ 191ilNli:d, J ~ I A ■f■ ~ lllejor, la wri- ~ • la 1ibutu. C•J&amp; fllaeip1l tlltai •
.
·
·
· n.liWe B rt •ntt a...., Jlaqalr, N" ula e l ~ 1M Wili ::t=-■ 111 ¡la pul B6 aqu la 11N 1W1 11 1• falta
.
lltrftfinr )a 1:1- .
pt,
ilakll
(IIOeie·
1
111 daelo; la q
- · c¡uo haeer , ICII
m.
1 dar&lt;r-........
.;vup•
118
. . . i.•niirdril
clelia ~ 1'-'l'bda Ji ~aobn¡ ellabndor ciibaroa 1111"-r=la lwf 1s■ill■•; ,-,.Uelhi• a!t•lu-,-eaaltl ,__ _ ,.a..lmM■tc&amp; lialel....,._.""'."'u.ia1•• ....._,_,_ _ i:-..,1 v ....... de-'-_,_ . - · araaot--• ..7 . . elampe; .U.tllehleoilnlly
.. _ _ ,._
!iüñ•elm.... _ , _
•-•-•- _ _ , - el
• ~·.
..,.._
.
.
r---.
..__.....,,.,.,.....,
do~
a- ...
. . _ - . . . lal -♦JMIIIII al 16 d4 ill- D - T - 1-'flgqr; -i. eliCII ~ 1
~
eeCnlWlf liria a 1&amp; - 11otm ,W al II la mu d611il -■1111 . . ., lito ■IIJ ........ ----• 1 allae
tlembn a. 1810, 1 delll'l •Mwhn• 18Sl, el ..U.
naaaeria luUieD ID todoa ellCII dierea vida7 JDwle 6 la ditlad..-; .U. ....., • .,.__ iiíav ; ; .....,
loa bl■otN ,,..._ ...u,u1M11 ro......
¿91lsllr1... ~ • ........i... Alarglo- •IWaq la,-. .. - ,
u .... J lnr wlñllOD ~ ~ J 6 -ballr 11 rfgiw fWI
U YUP&amp;ll A CU.tt'III) ~Bd',SB U CAJITA
:illlct.a ~
,
• ~¡a111iidria-.la;:1yr]--dJl■ glalla,- nl;.U.di~J• lar tiTUNl&amp;lanfllr,
,aw 9 A _,.,._,fb.A W A f?t,.--.._
.
&amp; . .1-a.
enl
_,
.........
llúiaO
........
10lal
¡QMllllldlotufulw
aa¡ella11rlpron
~ par ~n"YW
. J
•tnn• la -1, • clieN Olro1181't'Opalibalopar&amp;oll'G -,sndor. .U.ha■ ■llai&amp; ala ..... io JU 0111- 1'. de lEDIO Do■ln..J!l Oordokn&amp;111••"'911
.
,.11,rla , a ~ - - • ■-- • n -,.. iniíjo -■to __. 11 Dtiirio, 1 , 111. demmedo iorrenwde augre ..i,,. a ~ ·
UNIOA P.AB'l'E EN lt6.UOO dtoa4e • ..,_
...,..,_ 1 i-:t::~~•la.S.. l"!fi'r , - . - .........
, • lo,hlllpridouna gran para a.&amp; twr11or1e
LAS LBGITIMA.8 PILDORA8 DE BRANDRETH,
11■• TISII l_~~qllel jeriaria
~ qaehencleron •- ■aJUII\-■ _,.to- ■- ■jlta.U...,..._.llfoa.. 1deillrla....,......t1 1•._,_Jllln .... _riU..
-:-" n-= - 1 •• --..._....
a
olro • -,UO ■anlio, .y-11ui&amp; .. W lu llrwde pbiao,bu c¡9■rido a1eimr
··
-i:n- ·
.
2 l.◄•• ¡lllia,1 hll .. , . . . . . . . Q ID nrlro pic_,r■o ¡,ara ■o
11 la t.odCIIICll l,iene, J aaaafilom\nl-ndWol
_..,
66 lm ..,__._ a , ~
_...... __.... di laumllltla, la-pm de to- de lodoa 1áa 1D111a.
V_.J{;rllt nzari ur
1111 zicwt ~ t■-■-.-~ Nrilllr,
Boeta, pa11, de 1u1o1i. dm:lcror; w. a..,
Pt.9 ■ ..
-enlrepdeel_,elcl■IIIPOcla lodo a,-.
_..
.I
~-, i:■ llllidar't=:°"°lndi■ tlDww, ■qaelloa blo,larwta'delodam..._

■ln P.■rleli
~ W11■oo

J1or6■

. . , .

idrll■,

graria■

ro••

■1ttl1•
~ ~
,___¡!lié._...

~

-:a

lea....,...,

•..!:.~

¡:
~i.!._~!t:1111.:...~-"T°'"
:-:;...¡~·.,,.n-.,.., .... ➔• ..

o&amp;ro•-...,, ...__

•Ida ....... tt a..

, . _ . 7aip.T Jiil

4

h■J•illdo- NtlllllllloAC11objt11elDiario,
_...,..

~~
,
. ..SI 11•

tu.....,....,,

- - •--

1

•wU(ll••1,...._

r,.. ,1■rlejel•

l • ürU •

».-em■, . . . . . - . ..... ,.
e1puaaopore1pomm
1 .. 1s,s :u•
'

vmv&amp;

l D;

RllAA.
11T ..........
GACETILLA.
·Y .,...,_.
,.._,....,1~.-1e~a11w1epa.
- - elSTJPEBIOR
r..11,ll -•• la 11 - 1alia • llilnn.•· B -__ n._.:_,._
....,•.:.. .l. Ja
La RuitiMla dQ la Babanilll ei\aad■ • ,ÍI!•
rw,lnn5'abll:llnñ• • - - • ~ • umore~....ua
wa•nl•
lalahl11••
rleileiall•Í~ (KlladodeGuuajlelid)
l,eJo r■ dile1llll.pwiwiaa i.u:• 11 + _, _ separaeion del miDisterio del Sr. D•.81- ......_. -••fi9M.-.AI fft »¡._B'!
a. .-wt-. ct•nl-, •lit cll lt. .ülll........... -,u'!" ~... 1rt11·1a,;■r,lll" but.iu Lardo de Tejada. 8i . .. •
......,. .......... ,.,.,.... tv.61a. , ... n6a.1L
·
lS.--1'-9,

,o...

•

e,

..,,r111po1111c1e--

flilA IIIIIF• &amp; ular • ._....,1a1......,_r_ntallh9,ICllm
ww !'5·8rto 1 cuál 1181 la 0&amp;1II&amp; v....-era,
__.._,.
l!' 11Ain&amp;l8 cltl A---.,na1- ■onla
ias1-'lf . . . . . . . _ . . . . ._in...nrr:f
nalrCII
•
el eco ignorarrroe, porqu Dt' wt,eoe 'ID po11s. Te11de eu ti¡
141~,~1~ ~• ..,_ áliial.
:.ol111S . . , . . , . . _ . . .....
¡Qlf- oion de 111ber lo 4111 }118 •loe . . . . •• , -

v.. u·,• • , 1i1 ..._ ooe f: tleoWie

_.

••--I~•• ·,,,,..,_.,

li'm■I
r • el,peJÍ'.IIIPlalo,liíllll■lo••-'11DtolrWo
~
p ~ • traiea: lo rerlael 411 h n■il l • • tiwld■ u

~•·
· .,,..~■-rorpollrll
~
■Jo
,
..
,..,...,=.._--.
.~¡, ,...., ■•
~

--Mlml,-...-,--..
,-~
....._,-,,ori---•--••

Eepoa..

➔

Jl.-J.~Jl\llii! • • 11
1•·1f • " - • 1818,~ 411 ..,,.,1a¡a,
-~-ILP 11 ·1 la ............. ...,.._Jlloelill!lo•-■■111:----■1
.. lllllíikt,·' - - ~ ..

1ennlaro■

-el----a.-liala,
p·•·

a~=Jlhlle&amp;ID•• ea.

•

~

coJi-llma.

L..... ....

C:

~ ~
1

~ ~~ti.ti,,.

eo.r.■..., •
e. L orca;, ,.,,1 : i.

oa •

.

1

rlHl,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170192">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170194">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170195">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170196">
              <text>963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170197">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170198">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170199">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170214">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170193">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 5, No 963, Septiembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170200">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170201">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170202">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170203">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170204">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170205">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170206">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170207">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170208">
                <text>1870-09-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170209">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170210">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170211">
                <text>2006700</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170212">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170213">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170215">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170216">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170217">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="688">
        <name>Amnistía</name>
      </tag>
      <tag tagId="15272">
        <name>Diario Oficial</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="477">
        <name>Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="6602">
        <name>Partidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6312" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4339">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6312/Revista_universal_La._1870._Vol._5._No._994._Octubre._0002006702.ocr.pdf</src>
        <authentication>f082e24cdbe54bfe69baa840a1c71b23</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174745">
                    <text>k,,_ ... ,,..;...
•

,. .
• t

1

1 •rw

'

~ -1 ,

'1

• · •· ·MJIMO·D ' .
.. ' ' '' l rha

, ~,u

k .

..t: .

L .
-.a

§1• I

. . ,t1,lil.._flli .....

••·•EOllfl aoto
lli tilllN•lr.t
1 itiuiaTlA&lt;¡I&amp;

fl l

11

' ......

4WAilllitw

&gt;I ..

...._.

.._.i.11111

hstrr -'-ila

,,« : v•lr1•*
• -- ...

.........., a;)

tz#
*41 ;aff
r:1:Es'01 t t cr:rttt
r Jif«W.1t1.
b

E ~-·

aldt~

ql

III ol&gt; '1'11 .- ..... oa,,p

·11ue::tli
mi

.' 1, :,,tli
bn'' ·
• ,.:, :ii ·"'" Jl{
1 ~1,
:, ¡;r.;;I.,. lu ,'. · . u,,

.~ ,~*..!,.•·

. . M ~ MM! ftlNiiali - ~
,lf • •,,., . . . . . . . .

r

id••·- npW,uhaa

.• i~li'wi 11, - • -· ... ,

·-.

n1 ! ,l)llll,i,•~ ob 10110

-, -~ :_.

1

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170218">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170220">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170221">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170222">
              <text>994</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170223">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170224">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170225">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170240">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170219">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 5, No 994, Octubre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170226">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170227">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170228">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170229">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170230">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170231">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170232">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170233">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170234">
                <text>1870-10-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170235">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170236">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170237">
                <text>2006702</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170238">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170239">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170241">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170242">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170243">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7280">
        <name>Caballería</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="3140">
        <name>Querétaro</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
      <tag tagId="11794">
        <name>Vidaurri</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6314" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4341">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6314/Revista_universal_La._1871._Vol._4._No._1285._Septiembre._0002006720.ocr.pdf</src>
        <authentication>1587b4eb87fe20f18ac13a036757eeb6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174747">
                    <text>CU. Míernola; 20 de Setiembre ,!a 18n
a
"o p11b!iu todos loa diae, menos los Dcmiogoe, á 11111 eieto de !a mAlla!lll, La •naorioion ,de!&amp;ntad&amp; vale un pooo en Méxiw
1 1Zro1les oo pl•ta en loa E.atado&amp;, Craooo
oJ porte, Los númoroa sueltos valon medio
roa!, L~• porsonu qno vivan donde eo ba,
ya OOtrCIJ)Onnl, pnodon haoer l!1l! pedidot
DlalO'l'Allíll'IH, remitiendo ol importe en
mellO!! del oorreo, io nlor de veintioinoo
oonlt.VO!I oadt uno, y serf.n atendidoe.

~

Revista

ivei-sal

DE RELIGJl1~, P&lt;JLITIOA, VARlEDADES Y ANUNCIOS.

ÚMI eoi.euióadO!I de i11lere1 ~eral n
ineertartn gratil lliendo oort-Oe¡ 1()11 do in•
terea panicular por rreoico OO!l,enoiona
1"8. Si fueren oolemO!I por ,upZ.,,,""'°' d
~ I.m avisot se aj111iarf.ri , pre
oiot ooo•enoiollllea. Se reciben a'riloil ••
la lm¡,reata oalle de c.do1111!m, 3 y u
la Agencia de A'rit.ol né, 26 do la lll,,,
llll

edle. Ia 1111$!rlcione11 úl-eate

Oll .i dMfMho de ella i!llptllll,

•

CANDlDA"'l'O PARA LA PREBJDENCIA DE IA REPUllLICA, Ji;t SF;Jon DON SEBASTIAN LERDO DE '1'.EJADA.
•

I1

l

~

1
A LOS QUE VIAJAU.
t'•, R r.,.r:ocono, l'uebfo,n llo!ando ~gualrnen.o MOVIMIEM'l'O DE PASAJEROS 11N Mixrco. por la vuelta de los judíos Ungla!erra, Habiendo las Eaorituras prometían la oooversion final de
D dO • o
b '1
. d , .. l'
:, )'uct quot•• y métodos curnhvoa ncPm¡n!ln~-sido nombrado oo 1&amp;53 aeorelario do Estado de pueblo hebreo, reapondió el Proteotcr •que si
es • J e&lt; ror • cnvn•. r,_ '8'-b&lt;,. .¡10 cadi. pc,mo el nombn' .Juan lJ Campo y C•b
br
'
'
~eoerale@, tn loa Haca~ ordinarias eatr• F11cbl, y
p·art1BRll81!.CCI'
.f
¡' 'b· 1. ' •
,
E111tacla, tltl 16 /117 de .,diem e.
Cromwell cuyas miras vast,. y liberales sobre e:tistia eem~janle promesa, so debía adoptar el me•
At 1 109 1• •
• a
.
.
a pu ll'O tt~e DO co11Ueno e 1
•
010
~
pr•
" e f;•¡cs:
especifico
ningun
iugredientc
que
pudiera
per•
Hotel
del
B&lt;11Utr,
Agu,tin
Arn~ud.-Hottl
d•
cate
puoto
conooi•,
Thurloe
••
aventuró, baje 111 dio do cu1Lplirl1, y qÜe siendo e,te medio la pre0
08
00 1
, 0 • A ~I~
b~:"' 3 P•~-O A•P8••coA~ p!, jud,car á lo ,n1url, le6se la comunicocivn si- ' la B,lla U11wn, M, Goozalcz Barou• y 1/. Solim,. propia responsabilidad, á traer á Menas,eh A dioeoioo dtl Ev.njelio, debía admitfr!elas oo don" ,eoamao
P'· u ,•n gi•• . .
d J b'
d l fl' t · F &lt; J
H • 1d B d
P l\lo
ti uotel de
tin lle! Pahur ó .-A la Caffada 6 •• ó .- gu,cnte_ e ge wrn_o .0 ª «to euer~'
- o,e • ~ eaua:, •
rooa .--.u,.
Lóndro, aanque no lo presentó al Lord Protector de ee predicaba públioameote el Evaojelio.''
A A lt ·
7 P" 50 A Ori -~ p O A •Gob:erno del D1Strito Federal.-Al mforme Europa, G. Rwgo, Juan Corcstón• E. Ru,z y J.
'
.
.
_
• doa 11ngo Jl'• , 10 pf,ouo eo lo. inapccciou general de b\ioia emitió ro, Ohapmo.--Hotd de la than Sociedad, Pablo hasta en 1655, La rndopendeno11, 111 amables
En 1660, Tomaa Víolot, platero, dirijió4 CirC6r lo
oba 12 ¡,s.-Al
potraro
13
pe. 50-y ,!, Atoi
,_ . .
· d , d
·
Colc,on,-.iol«
,
u ., d •~·-"'· fi'"' 1
Geoora l oual'd
., ¡1 vasto ciencia
, · de Melll84ie h ¡ oooD
Ató
.i
p
tr
A
rrru.to
t;
'5
vmta
pr•ct10&gt;
•
~
•
•~•
mollvo
•
"="'""•
·
.,,
go,
1
aull!!,
!oa Il y al Parlamento uoa pelioion en que soli0
O
9
0
1
50
!~ dob ~~-- •A 0
; ~ 811
~,¡ Olpon&lt;!io de ,11 cspcoffioo, rcc•yó el oiguiente &amp;tlrigu.., R. Mero• y 01,rdillo,+,Jlotel Nado- quht&amp;ron muy luogo el favor y OBtimacfon de citaba la eepulaion de los jad!oa y la oonfisoaeion
°r,or_A\ bfid 8 11&amp; :Ou-A 8 A
aruordo.-Abril 12 de 1871.-No •iendo peligro nal, Franoi,co Fernandez.-Ho1,¡~,__o.,,¡, I. L,
pi
~
•
'
::U.'
ha!
gua
~n
•o
rl wo do ·este e,pecffico, que •• el único oesi. Villaroel, C. M,rquio, 111. Bam:fN: G111m1u, aquel grande hombre. Tresoientóa setenta y cinoo de &amp;Ud biene, pretendiendo que en virtud de la
1
0
1
5
T ª ~• 12 P,, 50
P,,4 p bl en q11e ee debo prohibir la vont• de esta olaao de N, Gonzalea, G. Carbó y M, ~nzale1,-Holel al!oa h1biao tnaourrido sin qno ninguo jud!o hu• deaaprobaoion formal do! clero ea el célebre con6100 4
E P~ •-:- t ':¡
l;9' 8Y h
¡" medicamontoe, devuélvanse ol interesado lo• ú!i- ,M Rejugw, J.,.quio Madrid, J!Ují llravo, J. M, biese pueato ¡08 pié• oo el territorio británico, y eejo do J66ó, había quedado oomplotamente de111;P
to p,.- º1e
'"be~
••
~~o••.
e
~ · par , • 1- y swttanoi&lt;tB de su propiedad oonmoioaodo es- Q~iolaniU■, V. Lópe•, P. Gercio,\L, Vog• y M.
8
, ~~ra P"
re
en "" prMIOR ue ue.11 ; ta rcaoluoi&lt;o al mismo y al Coneejo BuFerior de Merino.- .Hot,l ~ San CárlM, 1 anoisoo Zaya,, º'"º muchos los aoontooimieolos Y la!I mejores oarlada la proposioion de admitirlos de nuevo an
oyao. !'cdev,,rso..
.
, ha • d
Balubridad,-Y por diapO!Íoiou del C. Goberna.- Clirlos Ad•n y J. Bacobez,-Hol da Turoo, U. ,ooialea coneum•du •• e,e iot~rvalo: la reforma Inglaterra, El obispo Burn•t, on en Hi,lm'ia d,
El
, semo,o e guaytoeo con11n111r. 016n ese d 1 ,...__ 'bo , Ud
, l'
. I
(l
b 1, J p
A L
r . •= R · s
~ ¡ , , te/! 00.
or o"ºº" • , pan. su mts 1geno11.- n, ,nquo • , erez, , uo,,_.,, ~•, nu, •0 • h1bi1 emanoipado 4 I• Inglaterra de las preooa- "' tiempo, refuta esta aeeroiou y afirma que des-ºn80'gpmobnl áPP' 1~a: 0
A Or' ,.
dtpendeocia y Libcr•.A, Mé1ioo Abril 12 de 187l ohtz, Ca,ttño, Loza, Vega, Goi,._ ~, Rodrignoz,
4
no a 5 ti.• =M
• pa -:r- C• J 111n B. Campo.
MoraIes, Lima y R',vera, ( eon't ,
pacione, mas arrai»...d19•, y en todas Ju partea de pues de haber e1ouohado atentamente loe debales,
-AeCórdoba
y , Atoy~c
6 iaua JIO. - Rª"'"" F,eman d&lt;Z,•to
,
P,
d
ha
Apa.O
,
ha
P
40ó-15a-5
JuAlf B. ÜAJ1Pc,
_________ _ __ · Euopa
en
quo
babia
prevalecido el protestantiB• Cromwell y su consejo acordaron 4 .Menl88oh el
De .n yac o Cor o I Pf'•Mlft
2 B.
·
··
·
-A Palmar 4 y , Pnobla 6 po.
· ·-·- - - - - - - ~ - - - A VISOS JUDIC~S.
mo, se manifeatab&amp; m■s tolenooia b6oia loa judíos. objeto de su poticion, Tal parece ser, en efeoto, la
Esooa carruaje• ealdráti de Paebla y OrilllbaLa Sangre del Pueblo
Mcn•aaob Ben-I,rael debía naturalmeote oonsi- verdad, porque desde el afio eiguiente, 1656, 118
Ios lúncs, mlércoleo y Tiernea, á lu 1eia de la m••
JUZGADO 1° ·DE .LO e· VIL. •.
dom la Gran Bretaña como uno de los países edificó por jutlíoe espal!olea y portogneees 11Da ,i,
tian•, y do Atoyac los márteo, ju6Tee y domingoe,
NOVELA
!
p
, I• Jeg,da del tren de Yencrt11,
de Fernaiidez 1/ Gonzalez,
El C, Jos6 Rllfaol de Caatrnttomo marido favorecidos, por la rovideneia, en el que podrían ntgog,en King'oatreet, Dnko'a placo, ytijmarou
y conju111a peroona de 1ft Sra. ~••nia. Marin 1us hermao~1 hall1r de!o1nao,
en uriendo por 999 años el terreno de un oeme••
.
.
Jill lú'oc1 11 d1li aotual comenzará •l Jarocho y Rocriguez, con fcchn 2,1 del rrirnte preEl 11.l undo Nnevo.
BUS 8UBcritores, oeda eemana, 16 pági- ae111ó ·•~iito pidiend_o ~~·: '.íl_"&lt;1i,i-.e l• c,toci~n
Si en tiempo del prot,otorado 118 dió ó no un terio aito eo Milo End, en que hoy e1tá situado el
E · ¡ d'II n
d
'en cuarto de e,ta ioterceant. novela.- -legal &amp;l t,;, Jmru de ........... , ~ú~~ ios,u~uclu deerolo pota 1. entrada de lod judío,, •• una cuee, hospital de In miama oongregaoion judía, H•yan
noto opo
mtra •·
. .
f...,.~ oüior1tor rcsii,,tá ocho páginas ignora ó á quien sea pronietoric te la haciend_e e·......,,
· .An,.,J v--~,
·
· con d011 · da di1 Ulua¡rno er. ei Oidrito
" (.1 Cl .. itor. de Co- !ioo que ha quedado indcoiaa; pero ea oierto que sido ó no admitido• formalmente •• Inglaterra, ei
.W!"J• .,.._11 ·F-.... INtlllna,
. :aen en euarto , da peri·.sd·1130 aatí r1c1..~,
.A1ritol1.,., '• "'·
o,,,,oaturu, por ,olo CUATRO REALES al sornuloapa"l lVeracruz] so libre manrlam;cnto el 4 de Diciembre en 1656ee reunió en Whiteball evidente que la autoriaacion tácita de Cromwel
16•páginas en f61io mayor
mes, !Q"Se g,rantiza la eonclusion do la novela, oompu sorio al notario C. José Villola paro ea oon,ejo, compneato del lord fife-jll&gt;liciaGlyon fnoreojó tau bien sus intereses como 11n acta ofi-1
.,., d• ,11., p,-,J..,ammi, ,1•.,,..., ..,; gro/11.,¡0
So add!t•n
eo 1~
do!?~~- quo le osp1da testimouio en 'ormn de la eecri- del lord jefe-barun Stoole, do! lord-alcalde, de cial del Parlamento, pues desde en épooa ha ha.....d•t• ,,,,,.10'·• p..- lo, artu' ,.,
NAmo, _ircccwn e « orreo e imiercw, en tura otorgndr en Auosto de 1841) unte el es- ¡
liado la n•o·1on ¡'udía plan• y ent•ra ••""r"1'·d •o
m•• , ......1,, d• , ••-E,1odo1-Um411 p per
cuyo oficma están de venta las novelas
criu8ilo D. Fermin 'villa, por el 1.ibacea de la º' sheriJfee de Lóndrea, y Jo muchos comfroian•
•
v
,,. WI M
0
• 1""""" P ~'I ........
·
B ar ba .A zu l y "vll&lt;I /Je..ora
ª
,..,
· · t ros do ¡• re1·1gion,
• Pª" to mar en con- •olo en la Gran Bretal!a, oino •• todas 1111 poHe•lt•or •&lt;·' ••6
vomprome t'd
i a, Srn, D~ Josefa Redtiguez y 01oiio, ex-mnr- t os y mm"
--al precio de~ reales la primera y 4 l• eegunda, ques, de Uluapun, 00 In q•e 80 tuosrnu_y6 hi- ,ideraoion la demanda de Menasseh Ben-Israel, ,iones brit~oioas; y !Í demaelado 6 menudo llegaCada ni!.mero oontoodrá tambien en un• págin• Tcm1odo arnb1111 UII PESO,
1,otec~ de J&amp; eapresada hneienda de Uluepan que po dia reoumirae eo esto, lérminoa: 1° La na• roo á encenderse de nuevo l•• antigll&amp;S preoou· ue
·' ¡01 ma, no tabl esgrabaaos
, pu- Ml!:uoo,
· Beti«m
· bro 6 de lº"l
l• con dens•cion
~, ,
para asegurar ol capital de tres mil peso•, con
,
•
h' ·
b
d'fíoil
11"'''ª"ª
• EUl'opae dO J•
· • JU
• dí• seria
· reoi·b'd
""d1 •• ¡a repu,, pao,ooe,, y 11 estas 101etoo mue •• vecea 1
b"•••• dos en Iª p
1 • Y ªdm,,.
----signado 6 la esposa del ao!icitan1e 'Y otre• que 010
'JUinooua anterior,
CAPRICHO DE CONCIERTO.
rocenoeia 11 testarnenlarfa de la miswa Sra, blio1 bajo la protecoion e,pres• de B. A, !l., ¡\ Y amarga la aituacion woial de loa judíos, i lo
Contendra ademas sobre tr&lt;&gt;inta column•• de
Rodr1guez
·
o,0110.
· y cump 1rnn
· do eon ¡o man- quieu suplioaha ordenase á todos ¡ jenerale, ménos no ee Vlu
·, amonan d• l•IIAm
' • ente tu segu,
b
•¡¡
t
••~
.
88
09
,ectura, oum;,ueBI&amp; de artículos inédiloeorigioale, P1eza rl an 9 esor1 .... pare piano dado por el e, Juez¡• de ¡0 Ciril, Lic. Juan
ridnd peraonal,
y del mayor iotor~a, e,critos por afamados ;,,uto
po, Jod J• .A.Ut,
fd. Maldonado en auto de 28 del ,orrientc, ¡,or y jefes de loa ejércitos, bajo juramento, defendie•
res hieptUlo-americauos; pa.lpilantos novelas; ex,
Se vende on el Repottorie de Música de la oa• el presenle 80 convo.ca ol C. Juat, de la Llata rao á loa jndíee como ~ los dema• súbdito• ingleMiéntras se deliberaba sobre la petioion dlJ
tudfoe literarios; poesí11 oocojidu evn el mas es- lle de u. Palma y en la Librorla do Aguijar y ó &amp; quien sea propietario de la telerida ha- see en toda ooaeion. 2! Se permitiria á los judío¡
quia.ita esmero 6 ilu,tradas•, formando, en fin una Or•·• alle de Santo Domi·ngo núm ó
. d d Ul
t té . d
Msnaa1oh Ben-Iorael, ,u pluma no e,taba ooiou,
.
,1. e
. • •
cien • e uapan I ara que en e rrnmo e abrir núblioemeote sínagogas y observar todu las
ptcblicaoion de valor ""copcional, que aspira II
Su precio: un peso.
tteinta ,iin&amp; so presento ó ser citado, 00 ¡1 inteli•
•·
Con ol título de Vindici" Jud,m,um publieó una
oervir do vínculo de uoion y progreso entre todos
___
gouci• de pararle el perjuicio que haya lugar en prictioaa de su religion oo wlo en Inglaterra, si, obra en que refutaba viotorioumenlo 119 aeuselca
•merioenos doode se h&lt;bla la lengua SECRETARIA Dll LA SOOlED~D DE AGRIOUL· derecho •i ro-.Íoncurriese,
no en todos loa paiseo soleto• 11 la ¡'uríadiooion
OMtellan,,
· .,,.
'
cionea iofarue, dirijida• oootra sus betmanos en
TURA DE J.TiBXICo.
,....éxito, J,gosto 31 de 1871.-,Aman'n de ingie,a, 3° Se les aoordaria un eomeuterio fuera
.
d
. Ad
h b'
.
l'AlJ LA REPUllLICA i:1x1o~·u.•
"'
~-··
unoe Big101 e igoorauo,a.
emae se • ,a reo1El R'tlgistro eo qno doben insoribirss los que Vtra,
413-8
de la ciudad, eiu impedimento de ninguna 1uerte, bido de médico, Bcn-lar10l era un hombre, dicen,
La publio1cioil se recibirá y oiroular4 ooo toda
de la Sooiedad _de Agrioul- - - - - - - - - - - - - - ~ - - ~? Se loa permitiría oomeroiar como i todos loa
,
'j
regularid1d doo veces ai meo, So ha repartido el 4!Uieran ser &amp;ocios
.
s
í
l ·
sin paa1ones, sin h ereca y sin opulencia, persetura, cati • bmto en la eoretar • de a m1Bm1,
J'AR'fE RELIGIOSA.
dem1e, ó? Be enoargari&amp; i unaMreonadec1lidad
primor número,
- ~ - - - - -,- - r
verante 6 independiente, :Jeno de tern11ra y oueLas llllsorioionee del interior d~ la Repáblica se oalle de Modioas núm. li.
Loa veoioos do lo, E,tado1 qno quieran peite- .__,_ - - - el reoibir lo• pasaportes de t.odos 10• judío, ea- ooptible de emooio»e• foerte1, y dotado de toda
mandorán dircclamout-0 á lQJ_ eeffor!ll' sutoritores,
pueden autorim 5. on persoMES D.\\1 BETI!ilMBRK
i tranjoroa q11e doeembarcaaen en Inglaterra y el
pero por~ itr rcmititl..,, v&lt;ndrán los pedidos aoom- necer 'dII la Booieded,
M'•Xl&lt;o,
, para que b•g• la JDscrip-·
·
na
rea,
ente
en
cxijirle• juramento~ de fidelidad A la república, 1&amp; fiereza del oar,oter e1p1ñol, pero fiere.. tempalados de su importe, 11wont1ndo cuatro realea
cion,
ó
dirigirae
por
esarito
al
uoreterio
quo
piada en él por !11 oualidades mas amables. A
por semestre para el porte de corroo,
6º Los jefes de lao sioagogu. estari.an .M!Wizado• pesar de lis selieitude• de Cromwell, no ae ftj6-en
su,cribe,
8All:W
llJlU!iA,
·
•·
Preoio de cada ni!.mew en llléxico, .$ O 35 ont.o.
México, Setiembre 1~ de 1871,-Ptdro EsMiércoles 20,-Santos Agapito Papa, Clioerio para juzgar y terminar coa el conoureo de funoio Inglaterra, y fué á :enniree con BU hermano en
Un al!o, 6 sean
24 número~. .. • 7 00
cudero y Echa11ore, ieorotario,
ob,·eM, y Eu•tanu1'0 m'rt,·r.
narios do su ~••ion, todos los lili¡' ios, conforme á
Un semeotre, ó sean 12 números .... 4 00
rJ).(iddlaburg,en Zelanda, on donde murió en 1657,
Para la anmioioa, dirigirse á D. Gr,gorio Cor,
In
ley
mosaict,
oon
fac11ltld
en
las
partea
de
ape•
Eo 0¡ reinado de Cárlo• II, ¡08 ¡' udíea volvie-i¡a, 8D. Mé:tico, Eaquioa de Gante y 1! de San
DEFUNCION,-Teoomoa el sentimiento de
VARIEDADES
¡
· · ·¡ d I f 7º E 1
Franoisoo,
oounoiar á nuestros lcot~res la sentida muerte
•
ar para ánto los jueces OlVl es e pa •• · n ron &amp; aer molestados por !ns preocupaciones podel Sr. D.-Archiboldo Hope, aoneoida en Ta~uba, - - - - - ~ - - - - - - - - - - • oaao de uisfü aun leyei oootr• la naoion judía, pulare,, pero oin que se osase di1patirltn1 su ca~
.IUAN PALA.oros, .Aho¡¡ado,-Calle de Medi[
LOS JUDIOS EN EUROPA,
••ri•n inmedialamoole Yánte todae com derog,• lidad adquirida de oúbdítoa ingle1e11. Hemoe ha•
nas núm. 10.--Deapacho de 8 á 11 de la mal!ana Y• füultimamente,
Sr, Hope, extnDJ· ero de nacimieoto, •.ere ya
-da• á •• de que loa ¡'udlos ndi•• go d
y do 2 á 5 de la tordo.
•• 'd" d
m_exieano de ooraron por los muobos a.líos• de v.i(
- ,)
I b · ¡ 1-•• d'zar e una blado ya de la peticion do Víolet; @n espíritu
v1r enlre oosolro,, y haber formado UJla. füa11ia
oo~xi,,u4 •
segun ·• oomp eta a¡o • 81 vaguar 1• Y pro- rencoroso solo fué nocivo i su aotor. Ct:atro
oaeaodoso aon un1 me1.io•••• ora uo hombre verHaoia l3rgo tiempo que au reMmbre literario wocioa de S. A, 8,
años de,puos, htbieodo •parecido amenazada no
dadoramonto filaotrópioo Ybienhechor de loo des- le babia adquirido, au•que judío, la coosideracion
F:I consejo se reunió do naovo el 7, el 12 y 14 ioslento la seguridad do Ju persona• y de laa pro,
graoiado,, con uo oaraoter emprendodor ¡ l,borio,
DE JUAN B. CAMPO.
gste líquido tan jastamcnte ae,edit•do para 60 se lo vio mucha• vocea enriquecer nuestro y la atDislad ~• loa hombres mae 0111inoutca y de do Dioiembro, y on la última aeaiob, segun algu- piod&amp;dcir do loa judíos, apelaron estos al rey,
las curaciones .le reumas, jaqueca,, punzadao comeroio con indu,tria~ nuevaP, con nuevas em- los m•• io,iruidos de la Europo, en cnyo número mas antoridadij!, ,e deddió formalmente la entrada quien doolaró on eu oon¡ejo, que todo 1li tiempe
do cabeza, cularnbres, paráli•is, epi!epaio, rlolo preeae q11e tll introdujo por primer&amp; vez en Mó- se conl•b• John Tburloe que, en 1661, babia de loo jndíoa; segun otras, ae voMó á reunir aun
que los judíos ae comportaoen paolfioamente y
res do muelas y dcm&amp;• eufermedudca del síste- xioo.
desempeliado
en
el
Haya
las
funciones
de
seorael
18
y
••
separó
sin
nuevo
aplaumiento
y
aio
foeseu
sumisos á las leyes, gosarian de loa misn a nervioso, se vendo por mayor y taenor en
Deja una familia D,!lmero1a en la orfandad, en la
la "Tienda de la Bnlud," esquina de Cordoba- que se oooucntran pereonas inteligeotee y trab•- tario do Saint-John y de Strickland, embijado- tomar nioguoa dooisioo, limit~ndose á deolarar mos favores que ~otea, En Surinam, 1&gt;I gobieroo
neo y P do S•nto Domingo, único dopó•ito en jadone que seguir/in haciendo á la industria me- rea de Ioglaterra •• las Provincias Unidas, Du- que ninguna ley ao oponi• á ,u eotr~da, Burton, confirmó el al!o siguiente por medio de una proI• caoital.
:1ie1na loa mi,mo~ servioios que el Sr, Hope hizo noto 10 pcrmanenoia en Holanda, Thurloe aa en su Hútoria de Olivier Orom"1ell, dice que es, olam&amp; todos 1111 privilegios, J lea garantizó el
I',im garantizar ni público contra fala1ficn, durante 811 vido.
Su pérdida 08 lamentable y desll&amp;mos ol oon- relaoionó oon Ben-Israel y recibió la nonfidenoia tuvieron divididos lee pareceres de los teólogo~, pleno goce, el libre ejetoioio de BU religion, de
ciónea, se sorvira oL,ervar que cada pomo l ltva embutido las palabras «Juan B. Campo y sucio II su afüjida famiiia.
de sus votos •rJioctes, poro al r,arocer estériles pero que habiendo algunos de eato, afirmado que sus titos y oeremonilll!, deolmado nul11 y oomo

ª'

"'

i5 ºp ~Atoe

"'ºº

"'"ª

;¡"\ ,
ir:-ing:-1n
l ~•·
ªf
1
l~ f
aaa t
o;
6 . •J•

!

1~'

~ns•Jtº•;

¡1~•

""'ª

p•i•••

0

,

•

°

p'

o::r Especifico Infalible

�'

•

\t,
~ , , ,}.

•

itevl1ta

~
•""'

Ualversl\t

I

"0, Juez de, DiBtrito:~Loe quo ,n,oribimos, gooios ae auin,cn algo. Todos deeean que el país
veoiaos y det 1&gt;orucroio de e9tsr, ciud111,d) ■nto ve!,, pro,pere con lá p••• 3 qne los divoraos parlHa •
· como aea m'5 conforme A derecho deoimo,: Que ríos que luohan hoy en ol terr~no electoral, no •e
ól estallar en eela •plaza el movimiootio rev9luoio- fijen on la ooeetion de pmonalidad,,
n1rio de Mayo último e!tábamoa adeudan io , la
Tamaulipaa,-La Recumtr'llecÍhn de Oiudad
Vietoria dioe que en Tala, •~mete arbitrarie•
hacienda pllblioa lo• doreoho, de oduau quo eataban pendient,s de liquidaoion ó de pago. Loa d&amp;daa la autoridad jndioial.
• D, Antonio Cáooree, oatedrático del colegio
nuevos emple,dos apoy,doe en la ¡¡uarníoion pronunciada; nos exigieron los derechos quo noso- de S•n J non, lui llcgodo á Victoria, procedente
tro1 eati,faeimo• bajo proteat.i., obligado~porfuer- de Matamoros.
za 11113or, Hcy orddna el M,ni1terio de llaoienda
• El Amigo ik los Niño, oootinúa eu111pliendo
la repolioioR del onlero, y aunque hemos mostrado ooa ,,a mi,iun 4.e ae propuso deado el prinoipio
n_uo,tras ~art•s de p,go, se eetán llevando adelan• do su pnblioaoion.
te loa mandamientos do embargo dietado, por el
• Un colega tam\ulipeco, reolama la protecciop
· Sr. Administrador do la adu111a. E•tas provi- de auo conei~dad1nos en favor del oologio de Sao
denoiai do la 1utorid1d adminiatrlt.iva viola.u las Juan. E, digna ~e ,er 1teLliida esta exhorlloion.
goraatlas individuales quo 6Lorga la con,tiincion
* Loa tamaulipeoo, gustan mi! de loa títere,
gener,1 il todos los habitautee de la Repú.plica y quo de otr_os espeotilouloa, Así lo dice li Recon••
el 01,0 está ooroproodido en l• frao, 1~ art, 1? do ll'uccion.
¡1 ley dé 20 de Enero &lt;le 1869.
Oaxaca,-1:le ha instilado el Congr..o del
El art. 16 de la conetituci• n dioe: "Nadie pue• Est.,~o. Todus las orodencialca füoron ,probada•
de ser molestado en ,u fer,ona, familia, domicilio, Yae nombraron, presidente al Sr. Lío, D. J Oil6 M,
pape!a,, y pomiones, si ño on virtud de manda- Balleatero1, eecretario " D. José ·14. lrigeyen, y
miento esorioo de la autoridad dimpetente.'' Ya miembro, de la comi,ioa revi¡ora, Jo, Sree, Lío.
• el art. 14 babia ostableoido que n&amp;die puede aar D, Nieohl1 Caballero, ooronel D. Felioi&amp;no Gar•
j ..gado ,.; ,..,,lfflciado sino por lo• tribunales ola y D. Apolinar Castillo,
establsoidoo, No so puede poner en duda que el
D, Franoisoo M, de la Llave,-Este
• n,andnmieote de embargo dietado por el Sr. Ad- aellor abogado do Córdoba ha formado un trab•jo
ministrador de la aduana, ea un auto de exeouen• inter...nte y útil que bajo el título de •;Indio•
do, ea una aenlaooia de apremio que aplica una alfabétioo de loa códigos y de las le3ea orgl.niou
pena, y el art. 21 de la misma oonstituoion previo• Je adminietracion de joetiois del .E1tado1 (de Ve
ne qus ¡1 aplioaoion de Jas penas exoluaiva, de Ja raoruz) ha comenzado &amp;publioar en eufolletio El
autcrid•d judicial: eata e, la autoridad oompe- Progr,so de Veracruz,
El Sr. Llave oon ealo t?lbajo laborioso t. hetonto II qao " refiero el art, 19, Poro donde oetá
mu vi,ible la inoonetiluoionslidad del omha.rgo obo un verdadero servicio á los litigantoa ofieiDis•
y 4 todo• loa hijoa del Estado.
adminütrativo y pr,judicial, es en el ut, 17 del
uem-azon,-La hubo antenoohe en toe ba,
código fundamental ooando prescribe que "nadl
del Cn,ino E,pailol; feli1meote 1e logró 1ofopnede ejeroer violencia par• reclamar ,u dereoar acto, quo tomara creces cona1dortbles.
oho.• El eoligante llamado erario, apoderáodose
Cordoba,-AI Siglo eaoriboa de esta poblada nao1troa bienes iínt&lt;a de poner su demanda bo
ofo1n io síguien!,e:
cometido un atentodo por medio de la aotoridtd
'-Seguimos oon l1 •elaeiou del ferrooarril in•
adminialrativ•, que evidentemente ha ejercido oomplet•, porque no tiene rtlmaceue,, siendo in1liolendapara reolamar"" derecho.
diapeo,1blo1, puoe e,ta e, una de laa pobl1oioooo
En virtud dal recurso ooncedido á los quejosos que reciben y onvian mayor oantidad de oarga,
por tcdlB eat1, garautlu viol1d19, Y por la que por 1or do las maa produotin, del Eolado.
olerga el art. 27, para que la propiedad de I,~
"Oreo que el ingeniero que ha revisado el c,.pereoou 110 pnoda ser ocupada sia sa oonaeuli- mino do órden del Ministerio da Fomento, debió
mióntc,
inslrnirlo de osa falta y de los inoonvenientes que
A vd, suplieam~s 10 ,irv• oonoedernos la pro- acarrea, p•r• que so dí,pa,iera remediar el mal;
teooion y amparo de la Union oontra la órden gu- pero no lo ha heoho, segun los informe, qne se
bernlltiva que nos oondena AmiBfaeer segunda han pnblicado on el Siglo.»
vez los doreohos ya pagado,, y contra lo• mandaNombramiento,-Et gobierno del Eit.ido
mfonros de embargo, que en eamplimienw ,de lle Taroaulipas ha nombrado 1geate fiscal en Ma,
aquella órden ha librado Y ~igue hbraodo el Sr, tamoro, al o,timable jóven D, Fraooiaco Treviño.
Administrador de la ·•du1u1, y en atencion II Su elcooion h~ sido eam1ment, oplaudida,
que e,toe embargo, nos causan porjuieioa irrepaRegistro de Pieles.-Refiero un coleg,
rablet nQ solo en los intcre,es m•leriales, sino en de Matamoros que se ha estableoide en Oorpus
el crédito mercantil por la alarma que hin pro- Ch,isti un riguroso registro de piel••• para io,duoido, pedimos la suepen,ioa inmediata de ellos peocionar les fierros ti inquirir su proeedenoia,
oonforma o! ert. 6~ de la ley mencionada de 20 ouidaodo 18¡ lo, intereses de Jo, propielarios de
de Enero ~e 1869. El justioia ete.-Tampioo, ganados en Tena,
Agoato 28 d. 1871."
"El Prvgresiata,.-Este colega olieial del

no avenidas iodae 111 ~itaoiones que contra ellos sen In religion jud1ic1, con e,to euorcRÍon, serjl todavia on rouoh01 d&lt;j,~ pmlolQ• á lo largo oamonte la del Men,aj,ro; do ahí nneatra •pre- 1 dol míniat.rio y no oontra los mand,mieotos de

•

..
•

•

ae espidie5en les diaa de fiesta 6 de s4bado, Se
prohibia igualmente el eonvoc1rlo1 en eeos días
en un servioio páblico; sus pleitos oivile, debían
ser juzgtdos por sus anciano,; podian legar sll!I
bie»es segun lae leyes de la suoeeion mosaica, y
todos los judfo1 extranjeros qae ee Htableoian en
Snrinam, oran reconeoidos sllbfüos ioglesss con
derocbo al goce de lee miemos privilegfoe que esto,, Pan probar la gratit.ud que entre los jndíos
eeoitó oso aoto do tolerancia, y su 1dbesion 4 la
Inglaterra, bastarA reoordar que d,spuea de !a
toma de Surinem por 101 holaodese~ y la ce,ion
definitiva de esta ooloni&amp; 4 la Holanda, que confirmó todos los privilegio. de los i1raelitae, sstoa
abandonaron SUR bahitaolones, swi sinagogas y
tierras, para establecer en la Jamaila y en olraa
oolooias iaglem. (1)

tenida por .ufio1énte como en lts tribunalea d
ju1tioia.»
Bajo el reinado de Jorge II, 1740, faeron ro,
oonooidrs por olra acta del Parlamento ellbditos
ingles,s, sin prcetaoion do juramento, todos loe
jadíoa residentes en loe colonias de Amirioa, ó
qao bal¡iao servido como marinos, en tiempo ~e
guerra y por oapaoio de do, allo,, &lt;, bordo de lo,
navío1 de S, M,
(Omuinuará.)
_ _C_R_O_N_I_C_A_P_A_R_L_A_M_E_N_T_A_R"'I"'A.-.~,

En lfi7.3 fueron aonsado, loe jad!?ª de ~eanir•
•e ileg,lmenlo para l• oolebracioa de au oulto,
pero 1pel1roo ein vaoilar al rey, auplioindole no
pormilieee fueran molestado• dur•ate ou perm••
nencia en Inglaterra, ó que los permitiese dojar
el país, c,rlos, fiel 11 ,u primer polftios, mandó
ossar todo prooodim:onto judioial, y dnranle el
neto do au reiD&amp;do D9 volvieron á ser inquietados los iareelitaa.

do dioho juramento por las persona, que profe-

Se abrió la ,esion á la, tres y ou.rtG de la
tarde,
El secretario anuncio que la meBI disponi• qoe
loe oiudadaoot que ao habían prestado ia protesta, pasaran á prestarla, .
Se prooedió á reoibir la proteeta de loa oiud,danoe Menooal y Macin.
Se nombró en eomision , loa CC, Rosa, y C,stafieda pon que introdujeran en el ealon al ciudadano diputado Pomposo V uquez, quion despuco de inlrodocido, pre,t6 la protesta de estilo,
Se !oyeron y aprobaron laa acta, de la ae,iou
permanente de la últim• jonia prep1ralori1 y la
de la ,e,ion del día 16,
SG dió cuenta coa las eomunicac,iooee que la
dipalacion permanente mervó al Con1¡mo,-So
mandaron i eua respectiva!! oomision.:ss.
La ,eoretarla dió lectura II los arlfoulos 03 al
ó9 del reg]amentc, y conforme al último •• prementó la liall de lo, oiudadano, que ba:i de formar
la11 oomíaione1,
La seorctaría anunció que conformo al 1rtfoulo
41 de la ley eleoro11l, ae procedí• ~ hacer la rifa
pari el di,trito que debía repreeenlar el C. J u,tc
llfondoza. Heoho o! eorLeo, la suerte deoidió por
el día,rito de la Piedad,
Conforma al mismo arLioalo, ee hizo la rifa p•ra el C. Payno, decidiendo I• suerte por el distti•
lo del Estado de Ja!isoo.
Hcoba 1, suerte oon el C. Mirafuentea, quo ••
encontraba oompresdido en el arl!onlo cit,do, la
ouerle decidió por el distrito ·de Temaso,ltopoo.
Hibiendo deolarado loe OC. Sanohez Azeona y
Baranda ser vocinc,, el uno do Chiapas y el otro
do Vc:aornz, repreecntarfan ácaros E,t,doe
La mesa invitó ~ lts diputaoionee pato que so
pu,ioaen d~ aouerdo para nombrar I• por,ono qao
loe debía representar en la gran oomiBion, y pueeta, y1 de aouordu, s8 sirvieron m•nifo,t~rlo á .la
seorotaría.
El O. Zamat0iu dijo: toio• loe que han preaenciado el sorteo deben eat■r oonvenoidos d, que
la oinoeridad exije un• rectifioacion en cste,Moo.
Hé aquí cómo hil paeado: en una forma idéntio•
110 do, cMnla, sobre las •••l•• •• h•hiao escrito
las palabras J alisoo y Moralos, se disputó la correspondiente 11 primero do eatos Es~ados, pero
de tal m,nora y oan tal lentitud, que fué preoi10
eospeohar que algo pa,aba en lo interior do 11 lio•
fora, y deapues se colocó en ella 11 olra eéduls.
Inmediatamente 10 llnroa al C. Gmla Briro psra
que extrajera do las dos una. Mientm algunos
pedian que se diera o.to ono~rgo á otra peraon,,
,
yo preteud! quo so nos mostrasen la, do, cédulas
depoaitada,; poro el Sr, Gmía Brito babia extraido ya una de ellas y quo resultó ser la correapondianle al E,tado de Jaliaoo. y 0 ha tomado

(1) Surinam 6 la Guyana holandesa, situada
en la ooeta Nordeste de la Aroórie• Meridional,
eslll coai enteramente poblada do judío, ann hoy,
pero estos judíos soa emigrados do lts pose,ionee
holandeaaa de Europa, y no los dcaoeodientea de
los primero, ooloooe auglo-judfo1,

las dos entonces, y poniéodólao delante dol presidente, le he beoho »otar que la oédula en que esta•
b• e,orita la palabu Morelos se hallaba simplemeote enroll&amp;da y que la otra babi• eulrido nna
preaion y un doble• peculiares qae so matoab&amp;n_

Al advenimiento de Ja1Y.&gt;bo 11, füeron arreslldoa en I• Bolea treinta y !ielo nigooionle, judlo1, •porque no freouent1b1n ninguna iglesia,,
sirviendo de protesto &amp; esl• ioj"8ta agreaioo,
olerlas reales órdenes publicadae para la 1plíoaolon de un est,turo del allo 23 del rein,do de
Ieabel, órdenes enosmioadaa IÍ prevenir l•• ionovaoionea del proteatant.ismo. Jaoobopooaaodo •o·
bre esto como su hermano, convo.ió un ooneéjo
oompue1tc de loa ww altos dignallrioa oí-titea y
eoleai1M1ticoe del reino, y declaró que loe jndlos
no 1eri1n inquietados bajo oee prelilSlo, y que ••·
guirian gosondo del libre ejeroicio de su religion
todo el tiempo que se oondujeeen bion y Gbedeoiei:en 11 gobierno.
Esta foé 11 11Uima mole1ti1 públio• que ■u­
f!ieron loa judíos en la Grao Bre!&amp;il•, En 1690,
el consejo de la Jamaica dirigió al rey Guillermo
III una peticion para su espul,ion to!al de aque•
111 isla; pero fué denogada perentoriament~, Otra
oiroanstanOÍI, el oon,iderable aumente de la poblaoion judía en Inglalorra bajo el reiotdo del
milmo prlnoipe, nos baoe oreer que estaba eslo
mejor diipueeto Meia ellos que rodos sus predeoesores. Haita entcnoes no babia habido en Lón•
dres maa que una Sinagoga, la de los jadio• espliloles, En 1692 ,e oonstruyó la primera Sina-.
goga aloman• en Broad-Ooarl, Dok'a plaoe, y
desdo aquolla épooa ae hallaron naturalizaias en
lngl,t&lt;irra dos ola••• distinta, de jnd!o,, eonooidaa b•jo l.a denominaoion do judío! eapaflolee y
portagneso,, y de judíos nl•m•••• y holande••••
Sin embargo, no 18 otorgó ningan nuevo privilegio 4 los jadio, durante loa roin&amp;doe de GuíJlelmo y de AnL
En 1723, aflo nono del reinado de Jorga I,
vamos por la primera vez 11 eualidad de sllbditos
íngleaee re~onooid• ofioialmente á los judfoa por
una aota del Parlamento, que les confiere on pri •
vilegio bastante tenue segun nuestras ideas aotuole,, pero que aoroditaba antcnoos su verdade
ro progreso do la razon populsr. •Siempre que
un oúbdito do B. M. so dioe oo dicha acta, que
profese I, religiob judaica, sea llamado 4 pr8!ltar
o! juramento de fidelidad, IO omitirán los palabm «bajo mi fé de crieliano», y Ja prestaoion

doi papel.
Pido, paell¡- ~ué, dejando las cédulas e,puoal18
,obre i• ruesa para que ee ooropruebe lo que•••·
bo de deoir, se consulto ~ la Cámara ,obre si se
repite el oorteo bajó oondioiones de mayor sinceridad,
El O. Pruidente, d:jo: qtto o,tlindo suje•• I•
meta en ,na reaoluoiones á la volnotad del oongro•
so, ,e iba l. preguntar si so repeliria el sorteo,
El O. Zamaoona, dijo: qn~ deseaba que l.nte,
fueran espuestM en la mes3 la, cédulas, pan qua
lae pudieran ver lo, eiudnd•noa di pulido,,
El O. Garcfa Brito interpeló al C. Zamaoona
pan que manifestl!e olara y tormioaotGmcnte si
oreia que el que hablaba babia oometido algun
fraudo al ottraer la cédula, y que luogo que le
faere oonte,tada la interpolaoion eoguiria baoien,
do nao de la palabra.
El O, Záma,;o¡¡a reepe11d!endo ~ la interpolaÍOOA del Sr. García Brito, dije: No reoono10 en
ningun miei¡¡bro del Congreso, derecho pan interpelarme ,obro mis croonoiae fotimae, pero •
aoeleogo la e1aotitud del relato que acabo de ha•
eer, y si é.!gvien lo niega, tondrl. en iu oootra el
te,timonio da toda• la, persona, qne rodeab,n la
meea en los momento, de verifioarse el eortoo.
El O. GarcCa Briw dijo qoe al manifo,tar el
C. Zamaoona que no reconooia derecho para qi,o
ae le interpelase en l1 tue,tion qno h&amp;bia promo•
vido, ,e había ealido por la tangente; pero el que
hablaba af tenia doreoho para llli\nifo1tar que, ol
_C. Zar.uoona no haeia dioho verdad en lo que
habia eapue1to.
1" seerot1d1 pregontó ,i se repetía d ,orteo
del C. Payllfi,.J pe acordó por 11 negativa por 86
vol,oa contra 68.
La secrelaría hizo presante que eupueeto el r..
aullado de la 7etacion, el 'o. Payno quedaba representando al l!latado de J 11ieco.
La ■eoretar!a manife,tó quo el eiud,dano presidente di~ponia quo se suapendie,e l1 ,esion eo
tanto que los ciudadanos de la, diputaciones nom•
braban al oiuJadono que loe debi1 representar en
la gran comi1ion.
Puestos d, aonerdo continuó la eesion resulta&lt;do nombrodoa lo, CC. Alojaniro Girola,' Gil,
Ramos Onofre, !4oron Roque, Baz J. J., Roj11
L., Ala,, Sa1ch•• .Sil .., Dioz Gon.alez, Mendoza,
J. Oondé, D1hi11, Beoite1, Zamaoona, I,laa, Diaz
de Leon, Caitellano,, M, G•vilondo, Sanchez Mar•
mol, Olvera, Valle, Baranda, Romero, .Anoona,
Lópe• de N,va.

I

CONGRESO DE LA UNION,
8ES!0N DEL LUNES 18 DE SETIEMBRE
DE 1871,

Pre,iMncia d&lt;/ O, Mancera.

'

El C. Bai propuso que mafiana ~ las 10 ,e
reuoiera l• gran coroision 4 fin do poder proaeutar en iiiotá~eu re,peot.ivo ~ la una de la tarde.
Se levant~ la ,ueion.

oi"oiod errada Je EiU talento como on1.1lor,

·omb1rgo. Dead0 luego CóilooaDlos que en oáta

Esta e, la oarta del Sr. Huidobro:
fü e,tado de mi Bllud no mo ha parmiliolo loor
ios periódicos de esta 01pital que ea han ocupado
do mi insignificante pereon, oon motivo de la, p•·
labra, que pronunoié, sin proten,iones de orador,
en una de las prime~•• ee!iones de las juulo, preparatorias del Congreso. Por una oarta do Jalapa
he sabido que la Revi,ia Universal y el Mentajero,
han hablado de mi doafovorablementa, refiriendo
C&lt;&lt;0 iaexaotitnd en ,os orónicaa psrlam,otaria,,
concepto11 que no fueron vertidos por mí en .la
tribuna.
El .MtnSajero dice q1.e los embarqu~ •n la Si·
nagoga de los israelitas. No es o:uot-0 el ooncep·
to, dijo: que lo, diputados debbn pnrilicarse an
tes de ooop:ir ,ue osiont-0s oomo loo iuaelitae en
Bll!I pisoinas, antes de entrar &amp;la Sin1goga.
El Boletín Parlamentario, el Siglo XIX, el
Federalüta y el Monít&lt;&gt;r hin publioado mi pebre
disoureo, ó eatraoto, do tll, y nioguno roe hice
propietario do ¡., pal,bras que el Mensaj,ro me
atribuyo,
Este poriódicó califioll mieloouencia áe marina.
tal vez por las palabra• de mi humilde exordio,
"Difioilmente podría uguir en mi modesta ~arquílla da diputado provinoi1l, la e,tela !omino••
que han dejado con
~mbarcaoione~ Jo, Sroe.
Z•macona y Lomo, qoe me h•n preoo1ido on el
u,o de la palobro, Suplico, pne, á la junta se digne
aoordarme ou beoevolenoia en gruoia del objeto
que no, ooapa.''

últi111, p.rte do nuestros informes debe h•ber al,

La elocuenoia marilllJ, segun el Me ..ajero
siempre ea nn deaeabrimiento que me hon
O
inventor, tanto mas onacto que empiezo
r
iro:tadores en una .¡ 8 nuestras mas 00
ilnatraciones parlamentarias, oomo puede
8
en el disouroo do! reapetablo s,, Zam,oona, eu
las aiguientee textual•• p•l•brM: "Desde los 111,

ladee que ooocede al poder •jooutivo el ár~ 85
del oódigo fandament&amp;I, está la de haoer ú ordonar omliargoa para asegurar la1 renta, públioaa;
y Y" m -1t1b• quo los ~unoionarioa federale, no
tienen ma, f•oultades que l•• que •expr'8amenle
!es estin oonoedidas por la oon,til'!roion,, Lejo•
de haber bl oonoesion expres~, la fraooion 13 del
artfonlo citado le impone la obligaoion de •facilitar al poJer judioial los auxilios que oeooeite
pira el ejeroioio espodito de 1u, funciones;, lo
que eqnivue 4 deoif qne solo excitado por loe tri
banales puedo preetar apoyo de 11 fnerza ,11blioa
par&amp; eetoe aotce que eon del resorte judicial,
La igualdad l,gal, qne •• hl elevado , principio funilamental de las legisl.oiones roodernaa,
oompreode 4 lc¡¡ individuo¡ y &amp;las oorporaoiones;
á tcd~s, aaqao eoau personas morale,, desde el
doméstico hasta ei Estado,
Han terminado ya los privilegios quo se ooneedian al erario y i los eorporaeione• eolesibti•
ea! y municipale, desde que oe promulgó la
conafüuoion de 1867, lu leyes de raforma y IOB
nueroa código, que, siguiendo sWI principios y
preceptos, sst~n adopt1ndo loa Eet•doa de la federaoion, Hoeta el odioso prioilegio de la resli•
tuoion in i11tegrum ee ha quilldo ya al Estado
por el art, 46 del o6digo oivil del Diatrito fode-·
r•I y Baja Californí•.
Pero aun so¡ioniondo por nn momento que eatuvieao en vigor la ley de 1837 que oonoedo la
facnl1ad eoaotiva II la autoridad adminíelrativa,
todavia a,! en el presente oaeo habría 1"gar al
reourao de amparo; porque en los embargo• practioadoe no se han tenido preaente1 ene presoripcione11. Loa oomeroi1nte11 awen1udolf oou la
.ooaooion han presentado al empleado ejeoutoraus
cartae de pago que es uno de loe euoa on que de,
be awipendmo la ejecuoion, segun 11 misma loy
que se invooa; y &amp;in embargo,•• han oontinuado
loa proootlimientoi, Si este no. os caso de amp~ro, ya ne ha y violaoion po,iblo de garantlae iadividualea; pac, nunoa faltará 11n1 órden dicta•
rorial 6 una ley del ·Fuoro Juzgo en que apoyar
el atentado con dospreeio de ,aeetra conslituoion,
Para qao el públioo forme juicio de lan razones
lo¡alo• en quo fundan los quejo,oe su pedimento
de amparo, publioamos 6 oontinuaoion el 0011?110
que presentaron si juo1 federal, D100 uf:

,u,

timos diaa de la anterior 1ema.na. se dijo que en
este bajo! de la revieion de poderoa qne • t!Dtoe
amenaza oon el nao fragio, oomen11tiaD los pi¡otos por asegnrar se equipaje, 6 en otros términoe, que la •omision d1apaohari• por delante sns
oredeneialea en un bote de salvamento; que se
tmbordaria en sognlda para de1ombarc1ria ou
puerto eeguro, 11 toda la m,yor!a reeleooionista,
y que se oerrarian las esootillas par&amp; oierlae dipa¡oionoe pooo ,i111pl.tioas 11 poder, y que e1táo
predeetioadaa á hundirse en la embarcacion, que
baoe mas ugaa i osdii momento."

No tengo, ni he tonid,o j,mas prelontiones de
ora.dor parlamentario: ao es, pues, ol a.mm propio
ofendido el que me diota estas líneJB, aino ol deseo de que lo, eettores orooial•• de loe periódico~ proouren la mayor exaotitud en sa 111bajo.

I
El Sr, Huidobro,-• En el Pen,amiento de
Jalapa hemoa viste reproduoido un pMrafo que
apareció en l• R"'úla, con refereooi, al disoureo
del dipulodo por aquel distrito; y de diobo porió•
dioo forAoeo trasportamos e,ta rofiexion molancÓ•
lioa con qde éonoloyo el p4rrafo onoabezado Fías•
co, que dedicó ai Sr. Huidobro,
"Nosotros que laoto 1mamos á nuastra tierra
natal, y que querríamos que el pabelloo jal&amp;pello
quedari siempre bien puesto, sootimoa esta oour•
renoía.' 1
El Sr: Huidobro ha dirigido una 01111 á los
redactores do! Ourreo di/, Comercio, reotifi011ndo
las ospresionoa que ol M,n,ajero dijo babia pronunoiado, y que nosotros oopiamoe. Lo imparoia•
lidad noR Illllnda dar e1bida Integra 111• oarla do!
Sr. Huídobro, .lil!te oaballoro aprooiable nos e,onmi •in du!la la orllica qao hioimoe d• ,u, eíinilos, puesto que estaba fo~dada en falsos ante~
oodentes. N&lt;l'vimoa la crónica do! Siglo, sino úni-

Recurso de amparo contra embargos administrativos, - Sobre este intere·
eantísimo pllllto de derecho, leemee en el Semanario de Tompioo:
«Dijimos én el oi:imero !luterior que eoa motivo
de la anprema órden de 19 de Julio llltimo y de
lo, l!la,daroiento• do embargq quo en su virtud
oomenzó ! librar la adu1na marítima cootra loa
oomeroiantee que pagaron derecho, i los pronan,
oiados para 1Segum o! doble pago que elije el
gobierno, loa interesados pidieron amparo al juéz
de Distrito contra la mencionada órden del minia,
torio de Haoienda y oont11 el prooedimí.9ntc del
,dm¡piatrador de la ,a u1na, por violarse con dioh• órden y prooedimiento los g,rantlas individa,les que aeeguron loe &amp;rtíoulos 14, 16, 17 y 27
de la eoostituoion federal,
Se nos aeegura que el fiaool ha pedido contra
la admision del reoureo porque el empleado ooao•
tor h&amp; obrado conforme &amp; una ley da 1837 que le
oonoede 11 facultad ooon6mioo ooaotiva, y porque
ol 1mparo debió haberse podido cont,a la órdeo

,

Setiembre ,20 ti.e 1871

&amp;tiomt.re 20 da 16H

gana inoxaotitud, pues eu el coreo ,e pide el ,mparo federal contra la maociooada drden gubernativi que viola, ontro otras garantfas, ia que
otorga al artículo 27 de la eon,tilncion pata quo
la propiedad do las pcrsouae no pueda ser ooupnda sin su ooosentimicntc, y contra los manJamiento, ·de embargo que en ,irtud de eota ótden
hlbin librado y "guia librando el adminHrador
de la odaaná. Solo que mpeoto de e,t~• P"dian
tambien loiJ quejoeo!f la auspon~ion iomodist1,
conforme 11 arl, 6 de la ley '1e amparo, por loe
perjuicios irroparabÍc; que oclli;n~ban á ,ús giros y orédito mercantil, Sabemos qne el juzgado
de Distrito ,u;t•noi6 e•te •rUoulo pr6vio, ~••daodo que la aduana marítim• inforlll!lra dentro
de 2!l horas; peu ignoramos laresoluoion que ha·
ya rtolido, Suponemos que haya aido favorable
á loe qaoje,ós, tanto ¡wrque loo érobargo, se han
aaepnndido, como porque y• parece qua s• está
euetsnoi&amp;ndo el reourao, Jo oual no podria b&amp;o&amp;ne
ain haberu reéueltc antes el iucidenio sobre ,uspeneion inmediata del aoro raelnmado,
Roepeote de l• ley de 837 sobre faoultad éoonómioo coactiva, que cita el Sr. Promotor para
pedir la denegaoion del amparo, es preoisamonte
la oneeiioo que se va &amp; diluoidar en el juicio: IÍ
debe oon,ideraroe en pió e1a monstruo,a facultad
deepaea de loa terminantes y contrarios preooptoa
de la conetitucion, que sobre eor posterior oe la
suprema ley. En ninguna de la, qninoe faoul-

-,...

...,.

Medalla de honor,-EMfl &amp;jel aclaal re•
oibioron n•• medalla de ~ de 111. .0, del Sr.
Presidente, los antiguos p1tríotas qn'e exprepo la
,iguicnlo lista:
General Jo1é María Ottegl, 80 aflos.
General l\lanuol Zavala, .72-año,.,
Ooronel Miguel Arroyo, 83 aflos.
Comandante J aao N. Gome1, 8Z ailoa,
Coronel Calixto fü,vo, 79 afloe,
Capit~n Antonio Ar&amp;na, 72 alloa.
Teniente José M&amp;ría Medruo, 76 afios,
No e,1uv1eron presente, por oo habéreolo per•
mitido sus enfermedades, roronol Ju1n Rayes 7~
ailoe.
Coronel Mariano Paredes, 76" .añoo~

Las medallas tieaen eeta in1cripoioo:
Al mlrito milita,·, 1810.
La Juma patrid!ioa de la C&lt;1pital, .Méxica,
1671.

La Alameda,-Sabe1Go1 quo la jauta pa11iótic1 á I• ouat so hacen tantos cargo', pone al•
gun1S dificultadea para llenar sus compromisos
oon ol oontr11i,1a que eatavo encargado do! ador•
•o de la Atamoda, el oaal, •omo ya lo hemos ma,
eifestado, fu&amp;! el qoe mas llamó la alenoion, por
ol buoo gu,to que revoló su int.ligenle director,
Si lo quo •e.hace mejor p111 complacer al púiili•
' oon razon l1LB fiest19 nac:nonalea
.
oo no se paga,
eettlo tan desair•da1 c~mo la que aoaba de p11ar.
Esporamoe que la junta palri6tioa lleno debidamente sus oompromiaos, siqniera por honor Sil•
yo y paro que no dejo malos reouerdoa do la épo
oa en qoo ejerció sus funoiooe;,
Eatátua,-Lo do Hidalgo no no• pmo, bue,
na, si tal como está en el diseilo ba t!e vaciarse
on bronce. Otra vez hablarámoi; de e,ro con mlB
deteuoioo.
La ópera,-Divoraoa rumore¡ han oireulado
desde que conoluyó la temporada do 11 ópera, re1,tiyos á la forms.oion do una cueva empresa, á
oayo frente e,taria &amp;lita ó aquella peraona que ae
,cilalaba, pero creerooa que pooo 6 níngan funda,
menro tenian tales rumores, Hoy, por pereooa
bien informada, hemos ,abido ·que 101 arti,tu
que trab•jaron en el Naeion•I se preetarí•o gwi•
ooeos á desempoliar do, abonos de seis funoiooea
cada uno, da.»do nada mas que tre• funoione8 por

,ero••• y poniendo en oseona cuatro óperas ouo•••· El roaeotro Moderati eabomos que trabaja
on eete sentido, y no dudamo, q~e la empresa
que so forme obtendrl. los resultados ma, eatil·
faotorio,. El públioo oarooo hoy de 11 &lt;!pera, en
lo, momentos en que m,a doapiorto se bailaba sn
go&amp;IO por ose espoctácalo; el públioo es cierto
que se cansó •• la temporada que oonol11¡ó, poro
,et&lt;&gt; fué porque se abusó de él de ~•• manera e,.
oandaloso; el públioo, por lo tanto, eabie•do que
so le babia de oumplir ~sorapuloe1mente lo que
on ol programa de abogo se le ofreciese, y con•
tando oon ver p11efija. !a• 6perae del maestro
Mor1le1, y la del Sr. Moderati que tanto agradó,
no hay dada que preatarA el apoyo mas decidido
La paz públioa,-De aenerdo con lasindi- . gobierno de Miohoao~n ae pablioarhn lo auoesi á 11 nueva empresa, En ouauto á loa oompromi•
oooionoo qua publioamo1 ayer, traemitidas poruuo vo aolo un, vez&amp;\ la semana, por lo e11C1se1 do fon• 110s que iso dice existen 0011 la antigua para mar•
char á Ver~oruz, oreemos que tanto para ella oo,
de nuestro• oerre~pcnaales do la c~ela de Sota- dos del erario.
mo
pl\ra los artistas seria mas conveniente paear
nnto, leomo1 en el Federalista la 1iguiente noE,ta eoonomla honra 1l gobierno de Mioho1tioi1:
01n; ¡onl.ndo imitará ti de la federaeion eeta o,on un mee en Méxioo, puesto que el •tlmito aun rei•
na eu Voraer~z, y hay gran número de familiat
•.Min~titldn.-S,gnn uoe e,oriben de por ese duela?
q11~ no podrían oonourrir al teatro ,por el lot&lt;&gt;,
rumbo, ao bon p,eeentado alguno, personaje, con
Condnota11,-Han llegado á 1116:tioo:
Oeseamo,, pues, qua ,e forme oaantc ante• la
el fin d~ tantear el t~rreoo y ealoular 8¡ pueden De Aguaeoalientee, Zacateoaa y
625,025 29 nueva empresa, para quo 1nnquo por un moa
promov~r un tn,torno; pero ya coaooidos oa, ma·
Sin Lui, Potool. • • • - - - • •· ••
mas podamos pHar las dclfoiosae borlB que aole1
nejo,, lai autorid1de, eelán con l• mayor vigilan• De Guanajnato y trlineitio huta
cia, y no 01 probable que logreo an, intentos.
l\léxioo, ••• , •.• $ 4601784 61
nos ofrooia el Nacional, (F.)
Bate noa eaoribeu áúitimasfeoh,adeoaorumbo., ldom, idem, ....... 673,179 60 1.033,988 90 • El Sr, general D. Porfirio Diaz,En c,mbio El Correo del Oomercio, dice con
Este aprecioble eab1Uoro ha recibido numoroaaa
$1 658,988 90
refereuoia á Tampieo:
______ felicitaciones de sus oroigoa ol di11 l6 del actual,
«En ese puerto reina una tranqajlidt.d absolaA, A,
1niveraario de su natalioio, Nosotros deseamos
ta Y to&lt;loe so adruirao del giro que ha tomado la
Gobernador del Distrito,-Por renun• larga vida al apreoiable genml,
•La Aurora,1-Se ha reputido l• entreg•
cuo,tion polftiea. La condilot• de San Luis era oia de D. Alfredo ChaTOro, ha &amp;ido nombrado pa53 de tata publicaoion mueioal y literaria, do la
e1perada para el 12, y su arribo hará que los ne, ra auatítuto el Sr, coronel Caslro,

eu,l es editor y direotor el díatinguido maeatro
'D. José Freyro Góngora. Continlla insertando
la bfugrúa de Juon Pablo Federioo Riohter, y
publioa
hermoSI poe•f• La V'fl•u.cíon, del
notable y éorreoto literato D. Alberto Lista. La
pulo mu•ioal oon,t• de un Oapricho .,palrcl p•·
ra pi•no do modiaoa difiQultad,
La Aarora se baoe oada día mae notable y
digna de nuestra, di1,ttanti, Lte part&lt;ls literaria
y mueioal 10n escogida, y excelentes por mil lf.
l~Io, el Diccitmario mwical y el Tratada de Ar.
mon&lt;a del w•eatro D. Hilarion ~lava, que osl4
publieando en su folletín.
Durango,-En la capital de e11e Estado h•
salido un námer• exlramdinario del Niv,l, que
publioa un•• proteatas do loe muni•ipalidades
con!ra la dooloracion de la dipataoioo permanento, designando roeleoto gobernador al Sr, Hern•udez y Mario,
fas municipalidades de los partidos de Ouen•
oamé,. El Oro y Santiago Papasqniaro han pro•
te!tado de aoaerdo, coo q.a la mayoría do voto!
para gobernsdor del Estado ha rec,ido en el Sr.
D, Tomás Borrego, y qua por oonsigniente 11 diparacion no ha ioterpretsdo los votos del pueblo.
Loa habitantes. de aquel Estado eeper•n al general Tolenlino á I, oaben de una brigada fode•
ni, al mismo tiompo quo la eoovooatoria para 1..
elecoioQee de .lipulados al Congreso do 11 Union,

u••

El general Meza,-Ha llegado II Guadalaj1n este oaballoro,
Teatro,-El que 10 ost4 oon,truyendo en
Leon bajo la direoeion del Sr. Noriega, va muy
adelantado. Oreemos qne rronto quedará oon•
elnido,

de lo quo debia esperma, á oausa de la posioion
topogrl.fic,, la altura, loa vientes reinante,, la
~roximidad al mar y 11 elenoion sobre su nivel,
La lluvia en e1ro1 meaos es oopioea; pero por 11
regnlar llne,e de noohe, lo que 11 haoe menos
meleeta.
Hay una gran variedad de plantae, paro M
aqul algnnas de las vietas hasta ahora:
Mad,ra, d&lt; conllruccion.-Caobilla {oroton !u,
o1dum), ciodro, oieiba, oipr6a do bilsamo, fresno,

guayabo, narar¡jo del monto (o, Tillgaris), ooote
amarillo (pinna variabili•J, roble blanco, mangles
negro, oJ!orado y blanoo.
Madora, de tinta.- Aohiote {Bixia orellona),
palo amarillo (mora• tintorea) y otra,,
Planta, .ftlamentota,,-Ixtle (Bromelia 1ilvea,
tris), !ll&amp;guey (agave aroerioaoa) y otraa.
Arbo/,1 frt!ta/,a,--Chico-zapolo (Dinpirue obtuifo!ia). oiraelas colorada y amarilla, limon,
mango, 111.uohe, jinicllil, 01ranj1 agria. (o, vul•
gario), tamarindo {tamarindw: oooidentalie), TI·
riedad de capulinee, z,pote agrio y otrOI!,
Planta, di•trlllll,-Comerci1le1 ó industriales
cJmo l• uinill,, anacahuita, hule (eiphonia ol&amp;•·
tioa), zmae, e\o.; en fin, jl01ma, palma do eho.
oho, xoxogo, uva silvestre abundante con la qn•
,e bsce un bnen ebaoolí, ohnnoarro, eúohil, gua,
yaho' cim&amp;rron 6 hiumorreal, 11lep, agarioo, unas
40 o!HOJ de beleohos, etc., ele,
Para lerminar, díromos que en o! reioo anillllll
hemos encontrado el jaguar, garo montés, ooyote,
puerco silvosb'6t 111orro1, monoe, vena.dos, conejos,
armadillos, pavoa silvestre,, hooos, perdices gran•
oomo gallin1a, oh1ohal&amp;cu, oodornicea, igaa•
nas, lagartos do tierra, oulebra.e y algunas vi•
bora,.,
•El Pensamiento Católioo.,-1111o ee
el titulo de un periódioo que ·ha oomen11do A
publiearae eo Morelia, oomo órgano de la Sooie,
dad e&amp;tólio• de aquella ciudad. Aun no hemoa
reoibid.o su vi1ita; pero lo saludamos eordial•
mente, d01oiotlolo larga ,ida •n o! eatadío de
la pren1a.
D- Antonio Mancillas-No, ha dirigido
una oarta en la oaal eupono que no,otroe foimoe
quienes 011ifioamo1 de e,tafa [81J)ind/ing] la aaaeaeion beoha &amp;loe Sro,. Sim111oos; y que no hemos
leido clS•• de Nueva York, dedon4e dijimoaaa•

4••

•La Voz de Méxioo,»-.En uo editorial
que publicó ayer, intitnlado R.,,.¡,,.;.,., oonden1 ber la noticia.
Jlfalian• publioarémoa 1~ oarta del Sr. llhnoienérgicamente ese pensamóento, y con razones
11•••
ao haoi6ndolo hoy por abaolnta falta de esque apoya nue11tr1 historia1 demuestra que no
paoio, pero entre tanto diremoa que The ti/Jo Re,
puede dar resnltado alguno favorable al pueblo plMllict, c¡u~ foé el diario que no" informó de este
Jesagradable ••c010, dio• al dar nombre 11111 p,r.
mcxioano.
Entre olrae pregunt•• haee la oiguionte, á 1A nfo: Ooll~p•• of IM Grand Lottery SwlNDLI, y
qGe oomo al pié de e,e pirrafo vimos entre paoual da una respuesta que nadie enoontnri to• réntesia,/ron11he Nl'llD Yurk Sun: .Aug 10, penaamoe, al esoribir, que 11 oalift01oion de e,f,afa era
merari1:
, ¡Podrá haber un solo mexicano que de buena del Sun: ahora vomoe que pertoneoe al 'J'140 R•publi,,s, Lo que el Sun dioe e, roaa oaraoloríetleo
fé esté persuadido de que, ineiat.iendo en la vía rodavía, pues intitula au pirrafo ali: OagiHg 1M
de laa revoluciono• armadl,, hemos de aloa.uzar lotler¡ (J¡i,¡¡,a/
Es muy posible que el Sun, eomo dice el Sr,
al fin no &lt;lestino glorio,o para nuestra patria?
Manoillas,
aea ua oonJ~oto difamarorio: no lo •• •
Con toda seguridad puede afirmaree que no, y
biamoa.
sostenerse por cooeiguieote ser muy difícil q ne
D. Francisco de Landero y Coa.-Se•
quien hoy levaute el estandarte de 1~ rebeiion, gun 101 datos que exi1lon en la secretaria del
no abriga• 11 oonoioooia oierLa de que hace á Club jal•~eilo ha obtenido los votes que ponemos
~ eontinoaoion:
Méxioo un mal tanto mas grn~, ouanto que el
Canten de Jalapa......... li.600
Idem de Co1tepao......... 3.646
golpe qua ahora ae le dirija ,eri OAO de loe últi•
ldem
de Jalaoingo sin inoluir
moa que en su posioion de eslenuamiento pneda
101 de Nautla y Papantla... 2,000
~opt&gt;rtar1 ain deJir un ote1·00 adio11 , su vida oo,
ldem de Mia1ntla ••••• ,...
360
ldem de Vota oras. .. • • • • • 3,000
roo ucion independiente.»
Ciudad de Córdoba. • • • • • •
80
Volean de San Martin,-D, Raimundo
San Bartolo, Oanton de id..
35
J au1aoro h&amp; remilido al Corrw ~ Sota~enlo las
lllinatitiln. • • ••.. •• .. •• • 350
siguientes interesantes noticias ,obre la topogra,
16.061 vo~,
fia del caolon de loa Tuxtla&amp;:
oic oontar loo de Huatuaoo, Ohicontopee y otroa
1SG puede asegurar quo en un r•dio próxima•
pnnto,.
mente de olegua, distante do! or4ter, el volean
* Ayer homoa oido decir que un eitpodienpe
de San Martin ocupa una eetension de 16 Jeguas do eleooiones favorable el Sr, Landero se ba ez- .
ouadr&amp;daa, que eo puedeo cakular oomo la base traviado•
Loteria del ferrocarril de México á
de dioho volean, formando uno iofinídad de oerroe Toluca,-Hó aqní loa números que obtuvieron
y oaliadas llenos do aelvaa vlrgenes, En teda, la, loa prinoipalea premio, en el 99rleo extraordinario
vertientOI! 1e encuentran numerosa• oorriente1 de celebrado el 16 del oorrienle:
lava, gran entidad de piedras las&amp;ltioao y arena
de divorsa, elaaee, pudiéndose oaleolar oJn esto
periodos de tiempo m.uy d..i¡¡uaÍ•s. Loa diver,os
mao•nti1le1 de agoa orietalina c¡ne se desprenden
de oete volean •e pueden apreoiár en 60 bueyes
de agua. Eeoasado e, deoir que la eet111ctura del
terreno es voloáóica, enconlr4n~ose ontre su1 ro•
cae partículas de cinabrio, podaoito1 de obsidi..
no, oto. La oapa laborable abunda en huma,, y
en fi0, se onouentrae algunos próduclos bitumi•
nos~s.

Nim,,ro,,

Prtmw,

3,424 ................ $
ó,198,... •• .•••• ••. ••
6,626 .•.••• , • • • •• • .. ..
7,166 •• , ••• •• • ••• • •• •
9,147............ • • • •
10,131 • .. • • • • • • • • . .. • •
11,274... ••• .. • ••• ••• •
12,122... ••• .. • • • •• •• •
lZ,150..... .. . • • .. .. •
12,865 ............ , •• ,
14,708....... •• • • • • •• •

A. N,

ÜBHOA,

1,000
10,000
1,000
1,000
2,000
li,000
1,000

ll000
2,000
1,000
50,000

�CATIRUAGES, FINCAS,

AVISOS.

Alll!J~¡i&amp;, INUW!ms~i

Baulot y Gomp.

BONOS eonsalidados-.

DE PUB110AGIONES.

Llama la atencion grneralmente, y con sobrado
PLATERIA. motivo,
JOLLERIA:•.
y toda clase de crédiJoo contra •l erario
que los precios de las pnbhcaciones que
Primera de Plateroe námero 1O.
Las per•onas de dentro y fuera de la capi1sl
en la capital se hacen, se recargan mucho para
DBL
que gusten 01:icargar sus oper~ciones para oti~i•
.
os lectores de los Estados; nunca baja el recnr•
nas dol Gobierno sera,~ servidas•. con. efieaeia 1Unico depósito da l• afamado fábrica de Orfevrerfa, do Ohristo:lle y Compañia de Paris, go del 26 P8 y á veces sube hasta el 50. Esta
Ta1Pb1on se dan lecuones de I nqmgrafia.
_
notable &lt;lesiguahlotl dimana de varias causas
Ocurrir á la eolio de D. Juon }faouel o~acumuladas, como el anticipo de portés en el
meno, 9.
226
Gran surtido nuevo de alh&amp;J&amp;S, reloJes do bol!a., et.e., etc,
correo, el retardo en el cobro de los envíos,, que
varia de tres meses á seis, y la in,eguridad de
33&amp;3
SE SOLICITA
que el cobro, aunque aju•tádo ¡\ plazo t•n largo,
Se compran perlas, brillantes y piedras fin&amp;11.
se efectúe a )a presentacion del libramiento. Las
el ejemplar.-Se vende en el deep11oll.o Un ayudanlo para nn establecimiento de niños,
personas venadas en esta claaede operaciones,
que
adema.
de
buenas
manera,
tenga
los
cono,
de la eRevista Univerfflll,, calle de Cs•aben muy bien que mientras las causas no se
cimPentos
necesarios
de
aritm6tina
y gramitJca
del18 núm. 3.-Mmoo.
rem1Je~·an, solo cabe como conpeneacion el aucaatollano.
mento en d precio del efec!o que se libra á plaEn ol núm. 8 de Santa Teresa la Antigu• ,e
CAR.TILLA. DE GEOGWIA
zo, pero oaben ta,mbien que puede evilorse el
eontestorií i cualquíero bora,
392-l0a-9
o•L
aumento excesivo ei las eausas que lo hacen
lm~'ll'
(DJtllf.~
oece.sario 8.o remueven,
MANUEL CORDOVA,
[2~ """"" ..,,.,,.,•• · - -..J
.,.
Este aegundo modo no• pareen, preierible en
eu PRJ.Cio: SO ce11tavos el eí611'.plar,
BAS!fl\B1
, PERIODIOO DE SE!IORAS Y SE1., ORH'AS que contiene 10• últimos_ figurines 11~- interos al p~blico lector de los Estudos, ~ue por
AGEN'.rES.
Tiene el honor de ofrecerse a ;us amigos y 1111D~dos de _las modas do Pai,., pa!ronea d_e tamaño nat~ral, ;nodeloe do truba¡OI! á la •guJ• experiencia •abemos es numerosí•imo, y para
plantearlo no1 hemos filado ea las siguientes
.llltt Tnmpioo de Tamauhpa,i y TuipM, D. al público en general en el ejercicio de su arte, erocnet, tapicería en colores, novelas, crómca•, bellas arLs, mus,ca etc,, oto,
en ea eetablodmieoto situado en la
PRBO1O8 Dlff SUSORJOJON.
'bases:
Jod Maria Morala.
En Jalapa, D, Jotl Mllrla &amp;u,,,
®l• do San F,lipe do Ja,,., núm, 21½,
·
Un allo adelanta do con dorec ho á 1a prrma...
... . . . .. • . . • ... 1B peso•
M l • Todas las p.ublicaciones E~ue se hogan on
· ............ ,... 9 nesl)!
, éxico, las remitirémos á los stados al mi,mo
.l.:::f:' Buen gn•lo!- Puntualidad!-Borntura!
En Ver.cruz, D. Jalio WiUone&gt;,
Seis meses adolonlados ain dcn,c ho á 1a prima
En México, Calle de Cadena núm a, desp&amp;Tambieu ae hacen trajes ele todos clases y
Se reciben suscricioncs en la libreri• de Rosa y Bouret, calle de San Jo,i el Real,.• 18, precio qae ~n México con solo • 1 recargo do ua
·.ho de la Jlm,ta.
figuras para niños,
y en los E,tados ~ 1as mi,mas cou&lt;licicues en loa Ca.a, S!UJW'oalt, !I Dep&amp;ail&lt;n de la mioma 8 pg P·'; a los periódicos Y entrega~ saeltae, Y
UBRERIA..
'
29t -20a-ló
oou ti &lt;le un 12 pg pata loo cuadernos ú obras
________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_,_ _ _ , á la rústico, 6 sea un medio real poi peso ea el
Nacional Mm,te de Piadad.-Socursal núm.
FONDA
Y
CAFE
3,-Oalle de Montealegre núm. 9,-EI Admi1W
primer ea•o y un real en el segaüdo.
nistrador Silvestre Prado participa •I públio,
_
l.,i ~
l.,i •
2~ Los pedidos que •&amp; no• hagan serán satisque el día 21 del corriente •• hará lo venta da
fechos
á. vuelta cie corre", y vendrán ac.ompaña,.
En el
alhajas, ropa y otros objetos empeñalOB en Fe,
Sepulcroe de Sant-0 Domingo N° 10.
da, de su importe con el recargo co,reépondiete
brero del presente año.-Las peasc,ons intere,
de 6 ó 12 pg.
El nuevo dueilo de este eaiab]eoimnieto ofreoe 1u1
sadas pueden ccurrir á desempefürlas eon !a aervicioa
3• La caea no responde de la terminucion de
al páblico e.ti. todo lo relativo 11.l ramo.
Acaba de llegar
debida oportunidad 6 il presenciar su \'0nta, en
Daaayunos. Alrauerzo&amp;.. Comidas. Merienda,. Ce•
las obras ogeoas; pero sí devolverá los nnticipo•
Lejitimo Jahon de Windsor. Pomadas Aceites y Esencise.-Polvo superior que se le hayan hecho, en c1so de ausponcion;
ol concepto de que esta comenzar, á lss nuave ase, ¡;te., eto.
Alimento• bien condimentados.- Esmerada de Vio!eta.-Pssta y polvo de Cereza.-Cepilloe inglesás p11ra dientes.
de la ma-ñ1nn con la concurrencia que hubiere,
esto es, ei reoibn el valor do diez entregas, por
contin1Jandose los dias •iguientee á las boras de im pieial-i Precios reducidos!!
ejmnplo, y solo se publican cinco devolverá lo
Námero
11.-ESOALBRIDLAS.-Ní,,mero
11.
33~6
oficina.-México, 11 Setiembre ele 1871.-8,
que corrc,ponde ti Jno otras cinco.
PraJ,,,- Conformo,- Vazqu,z.-V• Bº-Oen •
4'. Do la termmacion de l«s publicaciones de
deja,,
231
!a casa., elln misma responde o.in reservo.
Bajo estas bases, creemos fácil restablecer
::m»
~
Nacionol Monte de Piedad,-Sueursal N~. l,
Codificado por M. BLUNTSCHLI.
el
crédito de las publicneiones periódions, ya
-Oalllo de Ban Felipo Nori Jll~ 12,-José E,
Se alquiia d.- Nueva Fabrica de Pan,» •ita
T
~
adicionu
y
,wta, de José Di.a,¡ Oovam,bia,.
iterurias
ó politicas, ú olmft y al mismo ?i'i!mpo
Ka•gel administrador de esta casa porticipa o! ~n el oúmero 23 de In fübera. de San Cosme.
prr,porcionomos alp&lt;iblico lector do los Eotado
público que el día 27 del presente, eomenzorlí el Tiene todos aus ~nseres: arrihl\ de la casa so
Oon un apédice qne contiene la• inetrucciones para los ojército• de loa Esto~o~-Unidns
remate de la6 prenilas empeñadas en el mes de podra trutar hoorca de las condiciono• del ar- campaña, la ley ,:;onsuln,· mexica.nn. y los trntadoa actualmente vigentes, entro Mextco y la1:, na unnbaratura que ha&gt;ta hoy no ha conocida. Fiados, eo estas do■ circun•tancia1t, fa,•orables ama
Febrero del presente año.-Las per■onas inte- reudamientcl.
467-í5o·-8
ciones extranjeras.-B" OBRA DE _TEXTO..
.
,
,
,
has, nos complaeemos en creer quo nuestro penresada paedeu ocurrir ceo oportunidad á desomDe ventn, en la li~rerío de J, M. Ag111l~r y Ort,z, pmuora de Santo Dommgo nu~· 5
samiento alcansará. buen éxitopeiisrlae ó A presenciar su .-enta, en concepto
l'RECIO.-fln I• capital, $3, y fuero de 1d•m $4,
328-la-14
JI:n suma, se trota de que el lector adquiera
de qne esta prineipi&gt;ráá J,u nue•e de la mañana
lua
publ'oaciones barata•, en lugar de pagarlas
ceo la concurreacia que hubiere, continuando••
cara.~,
como ahora, en virtud de que los correeen loe dios siguientes t las horas de oficinu.pon,ales
al hacer loe podido•, siluan sus fondos
Méxioo, Setiombre 14de l&amp;'Jl,-Ra1g,I.-ConDISPUESTO POII BL
inmediatameate
con un recargo insignificente,
for111e, Rojaa.,-V• W., Cmdejaa,
284
en !ugor de situalos á plazo largo con recargo
LIC. SERAPIO GUTIERREZ.
excesivo, La sencillez de la operaeion nos
.Nacional Mont&lt;a de Piede.d,-México,
FABIUCA de PUROS y CIGAUROS
ahorra explicarla; pero no está de mas hacer
Este silabario que su at1tor ha aplicado con
Maquel,de 101 Cobo1, Depositario y Juez de Almone•
cl81 ptrtioipa al público que el lúnea Teintioínco (~) el mejor éxit!' i la onsellanza de loa niiio• abre, Venta do tabacos en rama de todas clases, cernidos, p11pel y demss srticuleo palpar la gran ectmomía qua resulta,
del que ouraEL, oemt'l ■zarú. el rewate de la8 flllmja1 em• vi, el tiempo del aprondiiaje y da ~ conocer
Les periódico• que valen un pe•o
pertene@iettes si rll,lDQ.
peñad&amp;en. el mee.de Fibrero del preBen'te ailo.-Lr.1
en la capital, cemo la Vo• de
penoo&amp;1 iste.reaadn pueden ocurrir cou oportuuidad lus letras y las Míl11bas sin el incooveniauto d, Tonemos el honnr de dar .vtso á nuestro• amigos y al público on general, quu a causo ~el gran
M~, ,1 llfonitm Repblicano
á deaempeñarla ó á pre1enoiar eu venh¡ en concepta que solo•• aprendan d• rvemorin, haciendolec
y otros, cuestan en los Estados
de q»e eata principlart, á las dooe en punto, eon la tmn&amp;r desde la ¡,rimera le(cion, el gm;lo tie leer consumo qud encuentran nuestros lahrndos, el loe~! en que está cstab¡ecid11 la fabrica m m~ioo@oourrenOia q,ue hubiere, continliaadol11 ea los diaa palnbr'" sin trnpezar coii In• dificultades qlle nad~ e• s&gt;1mltm&lt;!ote cor&lt;o pnra lo, 1rabajadores, y para dorio maa exte~cion hemos establecido
doce reales al mes,sea al nfio,8
18 00
nucst ,o dep(¡nito general on los bajo, del_ ~foc\upi:1, calle del EmpedradiHo n&lt;im. B. adonde r.fre- Conforme al sist&lt;ama que propo,
útiles 1igaioot11, de1de la, ooho y media de la tilaii!t.na
,iempre
han
ofrecido
el
deletreo
y
•ilaheo.
hHta lu dos y mebia de la tarde; h.riendo d 1ago ,ltl
cemos ti nueBl.raa consumidores un magmlico s1u1,do de todo le peeteueotente al g¡r-o.
nen,os, el costo al afio oerll de, 12 00
,na.ate en din,ro efutiH.-?déxioo, Setiembre 17 de Pn&amp;c1oa.-M,llnr . . $60 00,-hruo•o .. flO 50
Al electo aviaamo• ni público, quo aabienJo nosotroij quo se OJ!tá falsificundo nue•tra marca
1871.-llfapd fU 101 CH01.--Con ml iutervenoion,
Docena.,.00 93,-E.iemplu.,00 09 antigua hc1dls mandado nn¡,rirnir un, ilUPVtt, siendo la viñeta c,m el Aguila ó coo In Libertad llecar.go al 6 pg, ............ 00 72 ~2 72
J- E,14airl&lt;I• MohtJrdt.-V? B?-O.ndt/111.
Se expende en la librerla de D. J. M,_Agoi- como que humos usado hasta nhora, ponien&lt;lole a mas eo el lugar de la eontra•eiín, Hrwe
~35
Diferencia á favor del susoritor •.
l'i 28
lar; en la dP. D~ Leandro Cuovaa, Seminario
m)m, 3; en la del Sr. Abndiano, Escslijtíllas; Ml'lll(JIIOI
Naeionnl l\foote do Piedad.-Sucureal N• 2,
Nuestros o:tpendios, adonde enoontrará el público un buen surtiJo son los siguiete•:
.
Diez eu,critnres ahorrar. $52. 80; ciento ahor
-Ppl!3te de In l,.eña Nº 1,-Agu,tin Olmedo, en la do ~lurguia, porinl do! Agud• de IYro; en
¡~ calle de Santo Domrno núm. 9; calle de Santa Camrioa Mórtir junto al 11úm. 2; Bojos de ran $528; mil, ahorran $5,t80. Suponiendo que
el
dospaelta
de
la
imprenta
dol
C,,mercio,
Co,participa •l pllblico qua el dia Z3 del corrieate
San Agnstin púm. 4; 2,' colle du San Frsnci-so núm. lZ; 2' del Faetor uúm, B; calle del Coli no baya mas que diez mil suscritoreg en los Es•
comenwtl el remate de la• alha]u, ropa y de- dobones r:úm, 8, y en I• l' talle de Coeb.eru seo Ptogreso Porto! do Merdadoros m!m. 2; c41lo ~e San !l.ip61ito letra K; 4' calle dol Reto~ todos parn los periódicos que valen un peso aqu1
maa:objeto• empeñados en el me• de Febrero del núm, ló.
¡un:o al 11úm.' '1; za¡¡uan do la fábrica, ~ c~lle de lo Merced núm. "
y 12reales afwera, resul!a ana suma economizapresente año,-Lne peraoE&amp;ll interesada, pue8!8-lli-13
HunE, HERMAIIOS
da de $52600 a,iules, que seguramente será em•
.JUAN
GALLO'I"l'l,
den oourrir previomente á de~empeñarlne, repleda por los lectores en fomentar puplicacionea
frendarla• 6 á presenciar su venta, en el conquimicc l talianc
nuevas; por lo ·que nuestro sistema ea igualmencepto de qau pricipiaré ti las nueve de la mate provechoso &lt;I los autoree, editores, y corre,Trnne
la
,atmfaccion
de
ofrecer
al
público
on
ñana eon la eonc■ rreocia que hubiere; contiponaalee, con cuy~ cooperacion contamas.
nnando•e en los diu siguientes 6. la• horRB de general do&amp; nuevo&amp;' dettoobtimientos químiC(Jli!I.
fü
primero
lleva
por
título
A.GUA
DEN,
CONDICIONES
oficina,-México, Betiembre ll da 1871,-A.
T ~• • 1
Olraed,¡,-Conforme,-Oohoa,-V! B0 ,-Oen- 1'Rlt'l(JA. Es•o ,gua quitn el dolor 1le muelO!
de lá Biblioteca para Todos,
en el acto soa cual fuere la causa ,¡ue lo orijine.
11 •
dt,ja,.
232
El precio de esta eficncfaimn medicina es doo
UJO
10
CU
salimulo ain• tm1.r_1z4 sem(lna,U.
Se vende, cambia 6 arrienda una osss ~••o• un fr~iquit-0 con la garamia de davolve,
A los •uscritores direetos •• les cobrará
,
situada dentro de la capíta!, con un gran ter- eJ importe ~1 no surtlero otecto.
$1.75 por un seme,tre 6 $3.ó0 por un año, enI
El iflg«ndo romed;o lleva por titulo el REY
Los dueios del antiguo y acreditado Cajon del SOL, para mas comodidad de us numerosa viándoseles 1.. ontrogns franca• de porte, y oe
?eno, alfalfares, hortaliza, ~rboles frutoles, poro arleeiano, establo y unas vacas de ordeña OE LOS REMEDIOS, 6 eea po~ada cootr• clientela, ltim nbierto este ~tro despacho_al menudeo, donde se raal!zarán á precios infimoa los admitirin sellos del corrw •i so pueden man~. buena clill!o,-Darán razon en· la casan{¡- lae enfermedad-O• d~ las remnas _ 1-,sta pcmadfl· mismos efe,:tos de aq 11at v los que se recibieren de los n&gt;eJoree fábrica• de Europu.
dar en efectivo, y á J,,s corresponsale• y libra371-l0a-9
mero 17 de la aalle de Chn7arría, todos los ha levuntado t\ 'millares do pnrso11ai, quo pade•
ros de los Estado,, á razon ¡ cada eatrega.
dius de oeho :1 nueve de la mañana y de doe cían do esta ~ulorasn enfermedad de reumas
aumentando 6 pg para gastos de oorreo, pu,ea cual fuere lo c•11•0 ,¡ue los produzca. El
á tres de la tarde,
diendo remitir cada me, el importe de la• pupreció d~ eate eficaz remedio e, el de do, peBO,
230
Méxi~o, Setiembre de 1871,
blicoeionos que necesitaren,
el pomo, con la mismll garantía que~! ll'!llerior,
Nota,-Los pe,didos se harán á la Agfflel&lt;I
V-enta de una Finou. Urbana.
Las personas que comuren por do_cenas ~e le,
General de Pr.blicacione,,
·
}'ONDA MEXICANA.
En el mine.·al do Zacualpan ,e vendo la ca• hará una rebaja do un doce y medio p0r ciento
DI&lt;LANOE HERM.&amp;1108 Y 0~ .
1!11 conocida con el nombre do los Arcos situaUNICO DlilP08lTO.
401-Zm
Calle del Refügio, 12, México.
Betnardino Valdés, ofrece , su, amigos y al público en general su modesta enea, situada ,
da en Ja ploz~ prin~ipal, cuya fine&amp; es de la
,
.
pr~piedad del C. Gabrinl Diaz, Y9cino del osEn México en lu calle del hospital Real, ¡un poca distancia dal paradero dol forrocanril.-Se sirva con aseo; con economía y el mejoragrado,-Hay buenos liooraa y vinos •uperiores, que se .iervirán á quien los pida.
Tipogralia Mexie.-•-Ollle de O&amp;dena NllD, 3,
preaado mineral¡ y á quien se dober/m de diri- to al núm, 3, Estanquillo,
•
~ E l tren se aetiene el tiempo aufieiente para almorzar con bastante comodidad,
O. N. OaHGA, propiowio
jir las personas que gu•t•n hacer J!OStura,
JU/Jfl 0allotli,

Q!,.\\~\1,liA DE GEOGR,U¡&lt;t

¡

E;STADO DE VERACRUZ

•

80

.

. .

------------I,A

Moda Elegante.

Alfu(t), lili!t Wlil.B.A

ATE

CBV JlWJ)JL ~lPll11

"JO'IW

j

Num. 11. Escalerillas Num. 11

Establecimiento
wm¡¡p A 11 .a 11 mlt!.M.

~)erecho iote1~naciooal.

1

--

LA PATRIA.

¡¡

•

EL SOL.

NUevo.,v~Oll

de Ropa, de ef ectos de } • J me d· )UJO
·
la esquina de las calles de Plateros y Empedradillo

---------------

APIZACO

j

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170270">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170272">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170273">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170274">
              <text>1285</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170275">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170276">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170277">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170292">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170271">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 4, No 1285, Septiembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170278">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170279">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170280">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170281">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170282">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170283">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170284">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170285">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170286">
                <text>1871-09-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170287">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170288">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170289">
                <text>2006720</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170290">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170291">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170293">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170294">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170295">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="7687">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="710">
        <name>Judíos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7793">
        <name>Juzgado</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="6440">
        <name>Viajeros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6315" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4342">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6315/Revista_universal_La._1871._Vol._5._No._1204._Junio._0002006706.ocr.pdf</src>
        <authentication>5e6415441f2d6d9e0c1a39c19c76cea0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174748">
                    <text>'

Be)IIH•toalat ... _

lol Do,

miogo,, 6 lai'~ • " m&amp;llóa,
fUlorioion 1del1n~le un peeo
y 12ret.l1l5 on plata eu 10&amp; Estado,,
el porte. Loa m1mero,, sueltoo valen __...,. J
real. Lu personu que ·rivan donde ao h.:
,. tme1powl1 puedeu baoer n, pedidCI
D~AJW!TI, remiliOlldO el impot&amp;e 8D
lellol del oomo, ie l'&amp;lor de nial!abiao
MllfOII -1a uo, y sedu atendido,.

DIV8
SE OPONE A LA REELECOION DEL SEIOR DON BENITO

¡
Frekiillo..................
Gnal.ajuato......... • • • • ••
&gt; I•J•ra...
.
G
_ ua,•
.. . . • . .. • .. •
Hac~
• da del Carro........
fu aat!a.... • • • • • • • • • • •
Irap to..................
PROFESORES DB MEDICINA.
lgu•!p............... . ... •
J~los........
• • • • •• • • • • •• •
Dr. D. Federioo Sameleder, I• oallt do 11.1
Jalac\ngo.
............
••••
bllllU núm. 3; Dr. D. Adolfo BahmidlleiJ, núm.
Ja!opa •••.••• ,.. • • • ... • • ..
1 de la e&amp;ile del Angel,

PAQUETES AMERICANQS,-Slldr,n de
Verocrnz loe aiguientee diu del aorriente afio: &amp;
y 25 de Enero; 14 de Febrero; 6 y 26 do llano;
15 de Abril; 5 y 2fi de llllayo; 14 de Jwo¡ 4 y
24 de Jolio,-F. A l ~ I "/tija,,

-

2 ~
1 O
2 ~'0
l 65

O 75
O 90
O 78
1 77
1 25

1 26

Leot1 •· ....... ,. • • • .. .. • • 1 16

Lagot.......... ·•... .. .. 152
1 62

EL DESPACHO de la - de dili;oaoiu Nil,
·t do •· -" d ¡ ¡ d
d ~
Mate a!a
na en ,. ....e e • D epen eno1&amp;.
• " " • • • • • • • • • ·"
Mont y...
. . .......... , .
RRGIS'l'RO CIVJL.-Soo jueeee de t1le ,.. -More•p._. ...... ........ ...
mo: 1~ D. Jo•mún Diac (Donoe!01 núm. 27.,) ze Maravat,,o............ , • • .
"'
M , ¡
D. Jooé M. N.edio• (l• de Meaooer nÚIII, 3;) S- anzllll, º•· ·· ....... · ··· ·
O· Fraooi.•co J. Rais, (Rinconada deJesn• ntlm. No.mb111 de D10,............
2;) 4~ D. &amp;bu García, (l• de S■nt.o D.,mingo Or11oba....... •••• .......
aiim. J.)
Omctuíco .......... •. ... ..
Ozu Illfllll&amp;. • .. • • ·"" • .. •..
FERROOARRIL DE TLALPAM.-Deade Ou:acli........... • ...... ·
el dia 1• de Mari:o, ae rebajan i la mitad tOI! pre- O111m~a •••••• • • • •• • • . . • • • •
cios de loo puaj111 de 1116:rioo i T■•baya y vi... Ocott. J •• H • • • , • • • .,, • • • • • •
Puel;I¡,, .. • .. ~. .... • .. .. • ..
veraa a• • linea. Los •l•jeo &amp;e aom011tan r • l'
~ - .....,...,,..,........
u....
pecto de 101 de bey. Saldr,n loa trenu de Mézi- ..,
Puq_
e
Gteja....
.... • .. ..
co, i lu 6, 7, '1f 81, 91, 10, IOf. lll, 12¼, ll,
Pe
...........
•••....
21, 3, a¡, 4t, 5!, 8, y 7: De Taoubaya •ldri 6
P1eh11.
•
••
.
•
•
•
•
..
•
• • • • • ..
las miama• horu, etaopto , Ju 6 &lt;le la md■na¡
Papai,ilit.
,.,
••
,
...
.,
......
y el úllirao viaja seri i !u ocho do la •~?be.
ti

2 45
l 22
_1 9
8 90
2

,1

1 25
O 25
n ••
~ ""
2 _O
O 28
2 25

11 60
1 60
1 tlO
1 C
O 60
1 75

~r~ , ,... ,..........., "1lO e~3'I

·,....::...•••• r . . . , • .,
O,!.,~ ~¡i•¡G~,-'&amp; tti.u U ,en11 ·¼'.
Quorét ro.................
118 siguientct,
Los Oódig0t romanoo, eo 7 volllmene,, folio Refü~io, ................. ,
Grande............
mayor, OO'JJJeolrodea por AClll'IÍo, y ■dQ.mu i1111- Rancho_
.
d R
trada con !OI E,colio, de Co11ti, !u Paratitla del Rmeon 8 omos • • • • • • · " •
o,llehr~ Jaoobo Cujaoim y lí8 ~ ,fo Go- Riofrio ••••••••.•••• , • . • • • •
thoftedo; Biendo dignoe de particular ■tencion !01 San Juan del Rio. • ••• ·•....
doa últimoe Tolúmenea que eonlie•en un Luioon
ó 1urn1 del texto y glou. del derooho romano,
por el juruoo11111lto Stepbano Da-ria. Obra ulili1im1 para profvodi11r 1111 mas f.rdau ou111tionea
ile l1 j11riaprudenoi1 .................... ,
B191ojs, derecho de &amp;palla, 9 tomOI! pul¡I,, 12
Elilondo, práolic■ univsraal, 10 ta. puta,,, 16
Febrero reformado de García Goyeoa, 6
lomOI! pasta ...........................,, l!O
Vinnio cufigado por 8~, 2 tolllOI puta.., 20
Ordananzu de iot~ndentee, 1 kmo puta.,. 5
Tolonano de Jttre Iníllarum, 2 ta. pw.,. 10

,o

Ou.u!urnaue,

Eotielopedi1 med~rna, ó lhocionario de lu
oienciu de 111 letru y de lu artee, 26 tolllOI! pai!la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,

26

Obru ooc:pletu de Bcrnudino de Saint-Pierre, dos tom01 ..................... ., 5
B" Ea el d~p1cho do la R&lt;t&gt;irta darAD rason

---

DERECHO INTEIINACIO?o!AL.-Ood,,irodo por BIIUll,c}¡li,-ll"ld&gt;.cido y """""1/MO por
D. Jcú J)iat, Cooamwí&lt;le.-1 Tol. f3, Be no•
den la librería de Aguilar y OrliL

TARIFA GENERAL
toda• lu

~,l!mN.u 'll~ll¡lm"ll({J¿;
.li1tabullitla,

ffl

la Rep'1ilica.
por &lt;tier

palabra,,

exeo.

dealea,

.Arroyou.rco•••••• •• •••• $ O 30
Allende...... • • • • • • • .. • .. O 75
A.c6mbare ............. , • • • • ..

O 97

!guaaoslientes ....... .,., ; •
A.c,.tzingo ••• , ..........
Apizaco... . • • • • • • .. • • .. • •
Apam......... •• • • • • •• • • ••
Cela ya ........ •••••••·....
CcrÑ Prieto. .. .. • .. .. • • • ..
Colima ..............................
Cuerna vaca. • • • .. • • . ••• .. • • .. ..
Córdoba...... .. • •• • • .. • • •
Collada ••• , •.•.••••••••...
Cuicatlan.... •• • • • • .. • ... •
Charcas. • • • • .. .. • • • .. • • .. •
Dolore•...... .... • •• .. • • • •
Duraago......... •• • ..... • •
Eaoarnaeion • • • •• • •• • • • .. • •

1 90

h.. •

O 75

O 50

O 37
O 72
1 40
3 fió
O 50
1 25
1 00
1 75
1 42
O 83
3 16
1 98

1·••

,DE RELIGION, POLITICA, 'VARIEDADES ·y ANUN
~

para

Lo, oomui. . . de ÍllleTII gt»eral H
inaenar,n gratis 1iendo oort.ot; l&lt;ll dG ÍA•
teNI parlíoular por rreciOI! ooovencioua •
lee. Si fueren mtell!Ofl por ¡up/t'!lletllOI d
~ Loa avisco &amp;e ajlll11&amp;r4D ' prt6ÍOI oon,encioual111 So reeibeaa'rilotea
1■ Impre•ta ~ &lt;le Oadm&amp; a-4■, 3
11 Agtnei1 d, A.'Mll n-4■, ~ lit 1■ ú
ma ..Ue, JM 1111Grlcion111 ÚÍ""IJJOI•
en •I •pHbo de ella illlpl'll!la,

11

Salamanea....... ••• • • • .. •
~ilao ........... •··· ......
San Luis Potoef .......... ,.
Sm Felipe·................
Balado........ ••• • ... • • ••
Snllillo .......... ••··· • •·· •
Sain Abo.................
Sombrerete.... • • .. • • • • • • •
San Jaan de loe Lago, .. ••·•
Santa Ana................
Sa«oalco. • .. • • • • • • ... • • • • •
Sayuill ............·.. ... ...
San Marcos...............
San Martio Te:tmelucal).,...
San Angel.................
Son Akdres Ch•lchieomula ...
• Ch'1~utempan.....
Oanta nna
'
J08ó A
San
cateuo. • • ... "•·
Soltepec ........ ···-·• • • • •
'[' - d ¡ R"
epCJI e 'º··.. .... .. . ..
Tepatltl~n ..... , .,,. , .. • • • •
TI
"' a~caIª• • ••·• •• ••• • •" •"
J e,,uacan.,. ••• •••••• •• •• •
- l
Tez,ut an. • • ..... ., .. • • • • • ·
Teotillan... ........ ......
Tlapaeoyam.," •• • • • "" •
'J'talpa.m
............ •••...
T e.cubayli:!
.................. ,...
T epezpan. , .... • • .. • • • • • • •
Toluca.. .. • • • • • • •• • .. • • • •
Tó xpa~. • • • • • • • • • ........ • • • •
Tamiahua... .... ....... ...
Tampieo, .... ,......... •• •
V 11 1l 1 ,,_
·
i a • • ,..,caroacion • • • •·•
y oracruz......
...... ... ..
Zinapécuaro ....... : •• ,. •• ,
Z•oatecas., .J ••• .,. ... . . ..
,
1ancJO,
•• • • ... • • • • • • •
zZapol
1
opot
au
••
•
•
• • • •••••••••
·• • ..
Zmatlan. • .. ·•"
• •••••

O 60

1 77

2 15
1 6"

~
Q óO

O ¡r,
O 84
l 6
1 15
1 oo

1 83
2 lli
2 27
2 40
1 611
2 77

2 90

3 2
3 40
O 60

o 12
o

1

0 46
1 60
o 40

o 25

1 00
O ~•o
1 ....5
º"
1 ,,.,
1 50

1 óO
O 18
O 6
•
O 2.,
O 3'l
2 O
11 lli
2 IMI

JuiiWR? w isro..B)A

O 2( critoe con craridad, •In abrevlaturas, y con la
CONFERENCIA XXXL
sacude el yugo de 1u obediencia. No ea men..,
O 11 direccion eaacta del domicilio.
ter_m11 que discurrir un poco eobre ,ua lortalllOI
0 20
La• bora• de semc,o
· · en esta l mea
'
PARA IIL DOIIIIlfGO TDOEIIO DEBP"f.18 DB
son de
plBO&amp;, para convcncernot1 de ..toa nrdade1.
O 18 lae ocho de la mañ•n• á las e.cho de 11 nocho,
P&lt;-NTECO~TIIB,
Ir
!
•
O 6 diariamente, y loa domingos y día, feriados, de &amp;'6,e ,1 poder de la gt'acia .,. la mMtacion a,¡
- •• 1ejoe á un P1 1 muy distante, importa en
O 11 Ju nueve á 11 uno, y de siete.á 6cho de la noche.
pecada,,
un aentido mor&amp;!, nada menoo que la aeparaeion
O O El eervicio extraordip&amp;rio .a pagar! á razon
y el olvido de Dioe. Luego que el hombre 18
O ~ do 3 peuos llora, por cada oficina, á maa del
Gaudium erit in omlo super
entrega , la coneupiooenoia y 1¡ peoedo, 88 e,lej■
O 8 valor de loatelégrnmas.
uno peooelore poonitenti1111 a¡¡eota.
D
'd d
O 8
Las persona• que hagan uso del tel6grafo,
«Habr&amp; en el cielo mayór jábilo '10 in6nito de iot y del oiolo: de la,1nt1 • IO
O 12 debertn inseribit en el 1e!égrllllla su domicilio,
por un paca&amp;or que se arrepiente., arroja, !a iniquidad, del reino de DiOII ae Importa
Q lb por IIÍ obtuvierell conti.'lltacion,
8 L
XV ' 7 al reino del diablo, y del par&amp;ieo al iofiorno: deO 17
O11c1us.-De Veraccuz., Oaxaea, antigua
an tioes, cap.
• v. ·
"
O 2ó Ca,a de lloneda.-Dcl interier, calle del Coli•
¡Qn6 conlranel Loe pnblioenot y 101 peo■do- c■ido 111 del eetado felii d0 J. uatioia, se obatint eo
O 12 oco Viejo nú_m. l.-O~ éuern,nnca, li Iguala, re, público;¡ iban, oi•, Jenori,to atraidoe dela ociar 10s ,ieio1 y pasiones mas infames. ¡Qa6
O 10 Son Bernardo (cstacion del ferrocarril de 'flal•
11,1ale11 00 sobrevinieron 6 noe,Lros primeroe ...._
O 36
) D "' ¡
"·'I d e d
~ m ~4
dnl1nr1 divipa coa que 101 reoibia: por el C011lra•
rpam ·- e ·• 0 uce,""' e e a ena 0 ~ •. •
dre• por 11 trngret1!en originll? 1Ayl Eo lugar
0 17
rio, loe eaoribu y f1rÚleOt1 iban i murmurar de
9 . .,8
DE11'UNGIONES.-- Eo :Mmeo, D. Ricerdo sus aocionee, irritadoe de que oonvmaba con loe de la estola del• inoeeoeia se oubrieroo oon hoj11
6 • del Cut:llo (euioida) y lt. Sra. D• Juana Ar&amp;Da
Ba da higuera yveelidoe de rieles; eo lugar ael fruto
o 1u• de n.
pe01dorea y comía oon ello•. Pero nueatro 1nuad.ero.
del ,,bol de vida comieron las yerbill del oemO 14 - Ea Puogarabato, M. Pierre i:,abat,
vador proponibdolea la paribola de la oveja perO 3
Eo San Luit Potoef, D. JilllJ18 61• Alvart&gt;do, dida, en qno demueatra loa eublimes rugos de sn po; en lug,r del jardio de Eden fueron l1n11d01
O 16 diputado , la legielilllf&amp;,
ioaomprensible aaridad, eoooluye: «A.al 08 digo •J d..tierro, y en logar del repoeo fueron oprimi•
O 4
En Campeche, D. Joe6 H. Úl,tillo.
,
dot, de traba;OII, «La re¡'ioo leiaoa, ioterpret■ Bao
O 10
E n s•n J aan ._.aut.i,ta·
u
•
d• ,asoo, e¡ oapi'ta n yo que habri en el oielo mayor¡'tibilo por uo pe- Agiolio, ea• el olvido rco!prooo
• de Dioe, por al
O 10 D. Salvador lllau, y la Srit&amp;, leoia Bló.
Oidor que .. arrepiente, quep&lt;&gt;r noventa y nueve
O 6
Eo Montercy, el Sr, Córo ¡ D. Gu■dolo&gt;e
, 1OI! que 10 .,
·•·• de peni..nma,»
.,. .
C111Al el peoador se olvida de DiOII y DiOII tambien
r JUI
,.eaen 000011,_.
O 4 Seniaon.
~
nomo que 1e olvida del peoador en cuanto quo
O 12
El ,li1 _6 del próximo y
Mayo, ha falleoi• E• ¡recieo notar, que CrisM&gt; Be&amp;or u1181tro b•_· deja de visitarlo 000 s• lu, con au graola y con
O ll do en'l111~ el apreciable ~ D. Edurdo bla aqu{ de un un~ m•,~r"- MQIIICIUencia del
-'- ., vunzt. ou,flonas cualid&amp;&lt;fes o acianmny e1ti-J • .
"
,ql-ir:..:;;i.. P•81JNJJNJ-.••Trlpl"
O 6 mable entre tod~alu personas que lo trataron.
º.ªº1m:ent.o do no nuevo here ero del romo celee- nomfo,,ginguam.
O 18
Damoe el ma11 ,incero péome Asn de,ron10la- t11I, aoomodándoae 6 la ooetumbre del hombre Y Dioipar 80 hacienda, vieae , aer lo mismo qnt
O 24 da familia y rog1mos á Dioa p~r o! dea0lll80 de i nuealro ingolnio, Cutndo noe oCQfre ligan 10d ¡ d
¡
b
O 18
l
E o
perder lo oe os onea natura ea y 80 renatnralea.
su n ma,- • •
ceso próepero inesperado, haAmOI! ma1 caso de 61,
O 4
Por manera, que 1b1111ndo el pecador de todu lu
O 4
PUERTO DE V.ERA.CRUZ.
que de otro ■oonleoimient.o anliguo oonocido, ■nn• faenas del alma y del cuerpo, obliga 61enir 61■
O 8
ENTRAD ~S.
que en rea.lidad de verdad eale 10,11nejor, De on oriatll?I lo que debe eervir 4 Dioe, lQlle falali•
O 11
modo Nllle•aote la oonvenion del pecador ea••· ,
O 12
Jaaio 14,-No hubo,
'
dadl Apaga 1■ 1111 impreoa ~n au entendimienM&gt;,
O 10
SALIDAS.
carecida con mayor alborozo eolro loe lngeles del déleeba como inútil ¡1 Lemplan1a, apula de 1¡ 1O 19
Paileb,t t11eion1I «Juanito,, par• Alvarado, cielo per 1u gran,!e fervor, que la inoeenoia del notilis de la verdad y la memoria de 80 Criador.
O 22 con efeotot.
jmto, ein embargo de que etila l11npere por su
O 24
B&amp;rce ilaliana «Valcnto,» p&amp;r• ¡1 Ltguna, en.
Deiou ~ mu, ¿qu,! 0011 peor que vmr liá i"·
t 24 lastre,
grande noblu,.
oia, ain oaridad y sÍII ,irlud111? ¿Sin leyu, IIÍII
O lS
El nuevo milagro, pueo, que produce una gra- beneficioe divinoa y 1brum1dode remordimieot.i,?
O 27 MOTllolIEll'l'O DE PABAJBBOS D MÉXIOO. .
d
d S
La bl
t't 'd ¡ b"
'b'ó
¡
O 28
011 po erOl!I ol ellor en 11 perfecta mntacion
ao en y •P I n • 1en que reo1 1 en e
O 29
J••w 16 lh 1871.
de un peoedor, iofuude mu alegria en todo el baulismo, 11 ba cambiado por la proopeoÜfll •
O 32
Hot&lt;l do Bo,d«iva;, Manuel f ozo.-Hol.Z d• cielo, que la permaneooia de mnohoe ju,1o,. Eot.. todo mal. No ea mucho quo •e vea rednoido 4
O 4
o 6 TEu,opaA, RN. Perez, J~L1bra••,~•,.,~en~~~:a!• "'11 eonolusion oeoeaaria que te deduce de lapa- la última pobreza del oonsejo, de la ra1on y de
O 2
Y • oriega.-.aott1 ... .,.,.an.,.,.,,
, rábola que H diguó explioar el mumo Unig6nito todo¡tooorro e,,piritual: Ibidi1&amp;ipa1it~
o r,, .Ramon
•
, b'"· Reije1:_y
p .,. ll'nmci,oo
z
d Arriagn.-Hol.Z
R ¡ ., . l 1k
J de Dlo•. ...."'ªª 01• en 1a ove¡a, pordid• ,e aes ni•,, ,uam, Afiado e1 io,smo
p1S1je evanjollico, que á
o 11 B · E Ar1..,. yd epe
1.- ole ,vatlOll(l , •
A M ·
u G
¡
oifiesla el retrato de l01 cstr"'!oe del pooedor, on tal 4c,graoia quedó reduuido, •viviendo Ju¡'urio¡¡ 4 t11n, • rgame o . arttnoz, "'· onza•••
o 2 lJI,
::!, Gomill, I, López, T. Royo y T. Cortiao.- el PM1tor que la eoouentra se ve tambien el re- aameqLe" Sí, por cierto: la p1!1bra lu¡'uria d• á
1dt p . s·
M ti
H, 1th (J..,.Z
O 21
imoo oeta o.- º1'
trato de la tiorna DJÍ9ericordia de Jesuoriatq. Por entender aquí no aolo la liviandad, sino tambiau
o , Gustavo Godard y Jesus Cbavez.-Hot&lt;I d.l R,.
-. ,:,A;,,, Pablo Gutierm. (Corr,.,,)
oeo me ocuparé de preforoncie. de oa&lt;la uno de .., &amp; onalqniera prodigalidad, i cualquier lujo: áloe
0 8 ,-v
o
o
toa pnutoa, reourrieu do antea ayudado oon vucalra ooüvitee, laa embriagaeoes, los juego,, 108 baiieo,
º
A
VISOS
JUDIOIALER
O 10
religi0111 pieJ1d i Is lnmaoul1d1 Virgen, para las oanoiones, loe regalo1, galanteos y otras muO lO
El c.. º"" 2, de lo Civil Lic. MtríaM An- que me solicite un auilio de la graoia, Are ehu co1u, Deoidme ahora, ¡obedece i Dios quitn
O 12 1unez, ha 1eñalado para la■ almoneda• del ler- uarfa.
"'
lo detalo;a
de an interior por la clisipaoion y Ju
0
'
reno
aomhrado
la•
Mestisa•
y
lerreno•
nnecsos
,.
· • De DID!l1111
'
lo
0 3
modo, 10•....
o 3 pertenecientes á la hacienda de San Pedro To • H•br, ea e1 c1e. 1o mayor J'úb'lI o por 110 peca- pompao eo..r1ores1
. de "P""•
•
Esta do de H1- dor que te 1rre~1ente.,
.
.,010 L11011, capitulo y pro,ooe á la venganu: Vi,el'ldo IMXW'iol4
o o4 edh1aItaco de¡1D"1str1to
dO
10
·1o CC M
I
r
O 13 • go Y va ua
por • peri •- , , an•e ,oreo oit■doe,
Segundo. Si nOII fijamo,, ya en el pastor que

lr

f

. '

°••
,tu, ""'•

°"

O 14.
O 3
1 n7
o 15
'
O 1
1 •n
O 17
vv
0 9
1 o
o
10
0 18
1 90
o 6
.,
ofi 10
21
:. 40
O ♦
3 15
24
O 3
2 12
O 03
O 7
,:
.
d
..
oO S4
15
LA reccioni :ne1uso om1c1110 y_ 6rma, iiOD
grati,, iendo tolo un nombre 1 ■pelhdo.
O 3
En canitdade,, cada cifra representa una paO 8 labra, :O rni,lpO que en las fracciones el signo
o o qu~ ¡8 , IJJll'CD,
O 12
En las inicialee cada una•• una palabra,
O 15
Loa telégramas aolo serán conducido• gratis
O 8 den•ro de la poblacion; fuera de ella •er&amp; C(ln
o 311 rencional el ~•·
o 110 Solo en c11tellano 11!':•dmitirá.n moneajee, ea-

o

,.....,

ll.inoon Y Cido• Rcvilla ec la eanltdad de nue-(
ve mil veinte pesos cincuenta y_tres centavos
Primero. La oveja doa ..rriada y -.uelta al
(
•
¡8
d ¡ d
6d¡
9020~58cnt•),
R once e 08 ias 2
•
cor1prisoo
aianifi.c■
taoto ro,peoto al órden 1obres10 d
J 1·
· d I últ'
r,ento y 7 e1 entrante u 10, '1Pn o • 1ma
.
,.
con cahdad do remate lo que hago saber al pú, tura! de o~Mtfas ohru, como el ¡óvoo h1¡0 pródi
lto á I
t
El E
¡·
blico por el presente.
go vue
• cesa pa erno.
vango 10 ooe
M
J • 1• d !S7l
r•• , .,. -•
éxico, umo u e
,-.,... '""'Ke habla de eete en aolaracion da aquella, y ambas á
366- 3 a-1
Pifia.
douemej1011erepresentao áloe peoedor... •To•
doe nosotro,, dice el Prfooipo de loe Apóstoles,
p ARTE RELIGJOSA.
hemo• errado como ovejas,» ¿Cómo, poea, se
HES DE JUNIO.
portó el hijo oolpable con su padre natural? ¡Ah!

I

I

bailó au oveja, ó eo el padre de fimilia que abrió
IH puertas de su oa11 , au hiJ' o deaveoturado:, !oh
que inaigu111 inetraoofone1 001 ioduoidn :i reoonocer la eobreabundanta bondad de nuestro Redentor! Parece que no lo da tanto conlenlo la
· de las dOdias oveJas,
• oomosent1m1eo•
· ·
comw,rvao1on
to lt oau11 l1 una oola qno se desoomioó, El la
bue~ con ooritativ1 dolioitud¡ .e,¡ •• alegra en
uniGn de sas amigos deapues de haberla tr■ido ,
su tl)dil,

J dotando todo lo auye se fu6 lejoa, un paie muy
BAI'TO DJll. DU,
dilltante, y allí malgastó todo ll1l haber, viviendo
En efecto, el Buen Pastor Jesnoriato dejando
Sábado 17.-Santoll Manuel, Babel il llmael füolutamoote,, Ved aquí 11 imlgtn horrible del en el desierto de este maudo t sus dem•• oveja■,
mirtires.
¡
d h
Domingo 18,-Stn Clri•oo y Santa Paula már• ma vado, que despu111 e aber recibido los infi- pero l,lÍlltidu aon aue oporlaaos aooorros, va en
liree.
1
nito, dones de la bondad de Jlioo, le abandona y pos de 111 onj■ fujitiva. ¡Qué trabajo no ae lo·-

�Revista lJnlyenal
,

ma per reoojerla? ¡Ah] No deeoansa, sine b1,f.",Í .
que la baila. A este eamo oaid•do 6 inqnietlid,
observaremos que debieron BUB prime!oa ileéooa
de oonversion la CaU1uea por eu ftl, el Ápó,toJ
San Pedro por a111 1mtrg11 .ligrimas, San Pablo
por eu llamamiento súbito¡ y Jo, Zaqueo,, Mateoa
y M.gdalenas por eu marnilloaa mudanza, ,
[Concluirá,]

PARTE OFICIAL :
J!IL O. GABJN0 F. BUS'l'AMAN'l'E, Gobernador del Di,trilo Federal, 4 loa habitante,
del mimw, sabed:
Quu en virtud de Ju facultades que me conce•
de 11 pMrle final del articulo 1! de l• ley de 12
de Febrero de 1857, y de lo prevenido en el 1rtloulo 8! de 11 de 8 de Mayo de 1871 y i! do l1
eapedida en 26 del mismo mes y afio, he tenido á
bien decretar lo siguiente:
Arl, l! Para las próxím•• eleuoionee do dipuladoa al Congreso de l• Union y do presidente de
la Repúblioa, sub,iate en el Distrito Federal, la
misma dilieion •• distritos elector1lea que aa uig•
nó por deoreto de e,te gobierno, de 9 de Junio de
1869. En oonseouenoia, dicha• demarcaoiooes eerAn 11&amp; que en seguida se eepre11n;
Primer diotrilo. Lo forman ea 11 eapilal, las
m1n11naa comprendida• en el cu.riel mayor número I, qne ,e oompoae de loa menore, 1, 2, 3 y 4•
Segando, (i)owpueslo do las monzanaa situadas
en el cuartel mayor número 2, que ,e forma de
los monorea 5, 6, 7 y 8.

\

. E(O, Alfr,do ·Gha~ero, go~ernadof del Distrito
P-4~ rAI, d lo¡ h¡Jbitantt• del mÍlmo, ,abed:
•r Que. por'l(lecret¡,.rfa de Eelldo y del d..p8Gho
de goberaapion ae WIJ ha dirigido 11 eigniente ooJP,Utii~eion:
_:
,''El C. preeidJte de la Repúblio,, on consideraoioe al p,i,trioliamo 6 iluetmion de vd., ha
tenido-r.-blen nombrarlo Gobernador del Diatrilo
Federal,, ~.• ,· •
·
•!Lo digo IÍ"'~~- ~•'rl que doade luego se sirva
lomar p~ao,ion de dioho eooargo.
••Iodependencia y libertad. Mé~ico, Junio 14
de 1311.-Ca,tillo Veúuco,-C. Alfredo Chave•
ro, Gobernador do! Distrito Foderal.-Pre;enle,
Y para que llegue á notiob de todos, mando
se imprima, publique y oifoule li quieaoa cotreepondn.
México, Junio 15 de 1871.-Alfr,do Chavero.
-Agu,tin Artvalo, secretario.

•.

REVI8TA LITERARIA.

Dúcurao leido '{XA' ,.l Sr. D. Alejandro Olivan,
"" el act,, de "' ruepcion wno individuo de
número de la Rul AcaiemiG E,pafto/,a.
Se!lorea:
Si lu reglas esllbleoidas no mo impusieran la
ohligaoion de haoer re1onar mi débil voz en este'
recialo al reoibir 11 honra de Introducirme ea él,
tod1vl1 loa reapeto, de la ilw¡tre y benemérita real
.Aoademia espallel1 me moverían li eonsign1r el
te,timonio do mi gratitud, tanto ,..., profünda,
cuanto menores son mia merecimientos para haber
1lc1ozado
la alla distinoion de incorporarme en
Tercero, Queda oonatitaido por la, m1n11nas
ella,
.t,.
falla
do mejores tltulos me presento oon
que ae bailan en el ouartel mayor número 3, for•
voloolad y con ocio, 101110,0 de aprender y diepueeJ111do de lea menores ·9, 10, ll y 12.
to
A trabajar, que 'en la repúblioa de las letras
Coarto. Se compone de lis manzanas oo,íJpren•
didaa en el ouarlol mayor número 4, y menores como en 118 arle.e de aplloaoioa hay lambiea pue,loe par• la mediaala, cuya ocadioioG ea oonocerae
13, 14, 15 y 16,
y ooaform1ree, ,i n• ae ha de inutilinr remontan•
Quinto. Abraza Ju m1n11n•• que se enouea- do el vnelo 6 una esfera donde no le sea dado BOi•
• tn~ en loa ouarlelea mayoroa números 5, y 7, y
tenerse.
menores 17, 18, 19, 20, 25, 26, Z7 28.
No m6 yo quien desaproveche mi propia leoSexto. Lo oonelituyen 1.. ma»&lt;•••• oomprencioa, ai quien intente e,paoiar la vista pJr el ••·
didae ea loe cuarteles mayores números 6 y 8, que
ohur0110 oampo donde un genio investigador pue,e forman de loa menores 21, 22, 23, 24, 29, 30,
de llamar 6 juicio 6 loa v1rio1 idiomae naadoe por
i!I, 32 y 33.
los hombree, apreciar sus elementos, 1naloglae
El a61imo distrito se compone de la prefectura
y ••t■goniamot, y anticipar segun los infalible,
de Taoubaya, &lt;fayae munioipa.lida.dee son: la do
progre,os de la oivilizaoioa sus fqlurae vicisitula oabeoera, Taouba, Mi10010, Cuajimalpa y Sandes, Noo ea vis aA1ino. Tampooo dieorlaré ,obre
ta ]'ti.
Ju oxoelenoias, origen y ••lado 1olnal del halila
El octavo dielrito se forma de la prefectura de caatellaaa, cnya mucha auoeaiva eat!\ enoargada
'l'lalpam oon aUB muaicipolidadea do San Angel, I&amp; Academia do esclarecer y regielrsr: i maa esCoyo101n, Tlalpam, lxtapalapa ti lxlacalcoe
treolio círculo y 6 m•a m~destu proporciones
El noveno distrito, 1er~ la prefootufl de Xoohi- pien,o reducirme, no en manera alguna para di•
milco oon sus municip11id1des reopectiv.,,
rigir, lilÍno al contrario, para. conault&amp;r con res~
El d6oimo dmtrilo, aer/1 l• prefeotnn de Gut- pelo la superior inteligeaoia de los 1elloree quo
dalupe Hidalgo, oon las municipalidad .. que le tienen 11 bondad de nouchume. Como agradaperteaeoen.
blo recuerdo de enlrele•imientos juvenil•', "ºY
Art, 2. Loo Jugare, dond• se roneir&amp;n 19" oleo. i preeentar oon desooufianza mi modo de rewlvcr
tore, ,erán los eiguient•a: p,-imor dietrito, Sala de ne• oueetion filológioa, que muchas veoe, se ha
de aotoe del colegio do lllinerfa; segundo, le•tro diaoulido en público con oalor y h"'II coa anil'rlnoipal; e,,,,.,.o, la Uaivenidad¡ cuarto, I• Es- , moaidad, y en la oual he tomado reoienlementa
ouela de medicina; quinto, le•lro do Oriente; ,..,to, parle segun l•• ideas en el curso de mi vid• El•
el Hospicio de Pobres; ,étimo, la Sa.la de c1bildoo zoa,da1, Si no obtuviese el apetecido 18enti•
delayunlemienlo de Mixcoao¡ octavo, el salen del mieolo de la Aoaciemia, ouento siempre oou la
aynntamionto de Tlalpam; noveno, I• Sala de se- iadulgenoia que es compallera inaeparable de la
liones del Municipio de Milpa Alta, y dícimo, la verdadera euperioridad,
1!11!1 capitular del &amp;yuot1miento de Atzoopotzaloo.
IDI u,o del pronombre 61, .U.., ello, en loe caeos
Art. 3~ Loe prefooloa p181r6n in111ediat1meute oblicuoe, dativo ó terminativo, y acusativo t ob•
comunioaoion 6 Jog rospeotivoe aynntamientos pa• jetivo, ofrece tal variedad, alegáadoae por unos
n que se proceda , la eleccion, ea loe diae ¡irefi- la ruon y por otros la autoridad del ejemplo, que
jados en el art. 2~ de la ley de 8 de May4 del Ja aoarqula en esta parle parece justificada por
preeeale afio,
la oareaoia, si no por la imposibilidad de reglu.
y p~ra que Uegae á noticia de todos, miado Yo sin embargo estoy persuadido de q■e la ouea•
se imprima, publique y c!roule á quienes oorres- tion •• resuelve f,cii y eslriollmente por 111 •••·
poada.
logia, y de qt1e l1 oonfasion procedo de haberse
México Junio 13 de 1871.-GabiM F. Bus- pretendido erigir malamente en precepto lae qne
tamantt.-RamOt1 F....a•da, ,eoretario,'
ao son mas que Jioenoias debidas á la oufonfa y al
dndoeo régimen Je alguno~ verbo6.

I

Para domostrarfo eopondré de dón9epror,ede el
oontlicto, y Juego indioaré los medios rnoioualc•
de de1v1aeoerlo.
En oaetell1no tenemos las lroa terminacioaea
oblioali de singular le, l,a, lo, ou1ndo so necesi•
llban aeis pan fijar con abeoluta. precieion loa
tres géneros en Ilativo y 1m1tivo. En plural
contamos con otras tres termiaaoionea, le,, lar,
lo,, en lugar de IH 0U1lro que requieren lo• dos
g6neroa. El neutro oareoe de plural sn nuestra
lengua, como que ,olo se aplica á 1b,tr1ooionee¡
y de paso notaré el de,cuido do loe gramático,,
que lodos se han~ol,id1do do incluir en el neutro
al infinitivo de los verboe naados como sustantivo,
abstracto é independiente. En wi concepto, oorrcepoaden al género neutro todo nombre, toda
eapreoioa, lodo modismo cuyos pronombres se
UMLD neieeaaritmeoto en el mismo género, pues
que loe pronombre! no se hacen neutros lino por
referirse á ºº""" qne lo aon. No importa que lleven 6 no arlículo inoefinido, ni que e81e eea •I ó
WJ; 11( dice Jáur•gui eo ,u Aminla:
.
No desecha de Venus loe plaoerea
Quien se retira del amor; mu goza
El dulce del placer ,in •I amargo.

oarla y la miro; lo ole¡&lt;6rico agrada á q
·
tiende; el morir e&gt; forzoso, pero todos procuran
1lej1rlo," En estas frae&amp;s ee idlierte ouáu diatin•
tamente e,til determinado por el pronombre el g6•
nero r..peotivo. )11• ¿qué encoderia Ji ,o eambiasen los oaaoe, p..ando al dativo el acuealivo
del pronombre! La., terminaoion•• le, la, lo, estin
ya apurada,; ¿se repetirían vaciando en el mi,mo
molde ambos casos? Entonces ,e diria: "Juan••
mi amigo, voy á b111c1rle 6 bu,carlo alojamiento;
tomo un libro y /6 leo ó lo leo un•• ou1ntH hojas;
tengo una 01111 y voy á pintarla I• fachada; reoi,
bo nna oarta y ia miro el sello; lo alegórico ,gr..
d• á quien lo entiendo las 1Iu,iones; .J morir es
forso,o, pero todo, procuran alejar/o el plato.•
Dirfaee lombiea: "En cuanto llegue Pedro,lerecomendaré 6 Ju,a"¡ "ea viniendo Maria, la pre•entaré 6 mi hermana, •

Si en oale supuesto ae!lala el rolativo con todo
rigor el género, nadie de,oonooer&amp; q uo confunde
completamente los 0110a, oon h:i cual oecareco y
enreda el concepto. Por el •oloe roaalt1u loe inoonvoniente, de semojanle oonfu,ion. Contrapon·
gamos abor&amp; la natural dislínoion de 0110,, encerrando el dativo en el le comun, y veremos como
ao re,ull1 ambigüedad en el género, 1! p••• que
se oonRorv1 la preci,ioo del aeotido. Diremos:
Juan •• mi amigo, 'º!I á bo,carlo (aoueativo) .••
,oy d lnucar!e (dativo) alojamitJnto; lomo tmlwr.
y Jo lto •.. 11 le ko al¡¡unar Jwja,, te,,go una cata,
11 pi,mo pintarlá .. , 11 píemo pintarlo la jacltada;
recibo ünacartag la miro.... le miro el slllo; lo
alegórico agrada á quien lo ffltiend,... á f'Íml le
tnliende las al.,,.,,...;,¡ ,,..,.;r e,fonsoso,¡i.ro todo, p,-ocuran akjarlo... procuran alejarle,/, plazo.
En OU/llllO llegue Pedro lo (ao11B1ti~dart d Juan. .. le (dativo) r,umtndart ájuan.
J!ln ,iniendo Maria, la pre,entarl d mi hermana... le pre,en/,art á mi hermana. De bueua fé
¡hay aqal duda ú 01ouridad roepeclo al jénerol
Yo no l1 enoueatro, porque es perceptible y patente la referenoiil dsl pronombre li la persona 6
como Jo eeri• del atributo al eujeto. Ni se
me Qbjete la difiooltad procedente de largo, perlo·
dos compu.. to1 de varia• frasee ú oraciones; pueo
nadie que escriba ó hable bien emple~ el proaom.
bre relativo á lanll dietanoia que pueda producir
anfibologfa, siendo en tal&amp;s ooaaione, preferible
la repiticion del nombre ó la adopcion de otro gi
ro á 11 Jooueion,

l

De 11 pennria prooedenle de la eso11ez de ter•
minaoiono, en el pronombre personal partioipaa,
como on el o&gt;Btellano, todos lo• idioma, ouy1S de,
oliaaoiones •• hacen por iofl.exion. Sin hablar
de loe primitivo, hebreo y árabe, de ,enoillfsima
oombin1oioa gramatioal y pausado movimiento,
encontramos que el griego, 1hund1nte, flexible y
armonioso, está 4esprovieto, y tambiea el latín,
de 11 graeia con qno los eep1llolee poeponemoe
loa afijo,, como en i,ngole, dtjela, vtla. Y ea de
notar que e1te pfonomhrc tiooe i0br&amp;dl. p.seades
ea aquellos do, idiomas tau 01atig1io, y oulto•,
eepeoialmente en el primero, rémora de q11e sol..
monte han ..bido preeoi~dir los poela,1 y á veoee
101 ora~orllll, Las terminaoione, grief!IB seo tre•
en cada uno de lo• aousalivoa de singular y plural, pue, del dual preeoindiremoe: do1 no ml8 11
oanza 01da dativo auto, atlU: auteii autais; de
modo que hay diez vooes para opresar doce
ideas. En el latín los trea géoero• •• distinguen
perfeotam•nto, á imilloion del griego, •• los 1ou ·
B&amp;tivoe; pero el dativo illi •• oomua para todos
on eiagular, y Jo mismo aoontoce con il/is en plural. Entre las lenguas procedentes de la latina,
11 fr1noee1 está reduoida igualmente á un dativo
z.; en siogalar, y otro kur en plural; la illliaaa
tiene dos terminaciones, gli, le, ei::t el primer nÚ•
mero, y una sol• loro en o! seguedo; l1 porto•
gueeo, en fin, en1lteeid1 por Camoone, y ,uav!sima si se pronuociaee &amp; lo romane, no usa. mas
que á /he y lhe, para los dos dativos.
Sentados e,tos hecho,, resulta que no habiendo
en loe idiomas desinencias ,ufioientee para distinguir la, géoel'Os en oada uno de los ca101 oblicuos
de la tercera perBoaa del pronombre ó ,u,tanlivo
relativo, es necesario, forzoso, irremediable el ooa•
füadir en ooaeiones, ó Jo, géneroe ó los CllllOI. ¿Cuál
de ambo, males es el menor? ¿Qué 1ielom1 ee el
preferible! Hé ■qui toda la dnd~ y toda la oon•
troveraia.
Espneeta la causa del oonff.icto, paeo á exawi•
nar: primero, la claridad de la loouoion en uuo y
ea otro siel5mo¡ segundo, el partido adoptado en
igual oonfücto por loe idiomas conexionado• ooo. el
coatellaao¡ toroero, lo que puede aventajar ó dea,
merecer, segun fo ere la dificultad,
Llimaae relativo o! oorccr pronombre aneta.nti,o, por&lt;1 ne á fin de eacnsar peeadae repsticione,,
ooupa el lugar de una persona ó cosa que 1nteoe•
de ea el período gramatio~I; por 000,igmente,
Yiéodonoa oonooida esta perao.81 ó coa•, sabemoa
su género, sin que la referencia II ella pued1 cauaarnos ambij!iiedad, "Juan es mi amigo, voy i
bw,carle ó bascarlo; temo un libro, y le loo, ó lo
loo¡. teago una .,._, y pien,o pintarla; recibo naa

ºº'"•

Está,, puee, el género señalado y foer1 de toda
incertidumbre, sos que el pronombre relativo ten•
go tres terminaoioaes en dativo, sea que se rodoz•
ca á .uoa aola, Mas descubierto ee presenta indudablemente ea el primer ,apuesto; pero nna vez que
no ,e origina oscuridad del segundo, merece este
l• ob,oluta preferencia, porque evit• el des6rden
gramatical y la fooortidumbre que procede d~ la
amalgamaoion de los caso,, Todo lo mas á, quo
puede llegar la ooodeseeudenoia, es A admitir

dos inooavenientea, entro loe cuales ,01tengo que
es infiailamenle menor ol do la uniformidad ••
11 espreoion del géaere en dativo y de oon,iguien te me decido por ella, Con efecto, en el 1letem1
de 11 promiaouaoion de loe caso,, 0U1ndo se dice:
Jl!(Jn ,. mi amigo, voy á bwcárle, puede este le
aer •••••tivo 6 dativo, y tiene que quedar pendionte el oido del que eseaoha p1ra ooroior•rse
do si se oonoluyó ó no la frase: ~llll ei ae oonolayó, e,tá el le ea aou,1tl-ro, y Juan ea bu1oado;
mas si oontinú1 oon la adiocioa de aloja.....,.l&lt;J,
vari~ el ,entido, es ol 1Jojamiento el qu,1' va á
buscar, y JUla la persona á quien so def na.
Del miemo modo, Cll!J'ndo lengo una ~a,,ly pi••·
ao pintarla, e, dudoso si la pintura e, totw•ó par•
oial: la añadidura de la fachada ea necesita para
doenoecor la ínoerlidumbre. La 1mbigüodi1 es
aun mayor y enteramente inoatrioable, si 4 1, lle,
gada do Pedro picoso recomrndarle á Jua11, ó ,i
hablando de Mario me propongo ru.ntarl~ á

Junio 17 de 1871

Jmúo 17 d, 1811
mi lie1mana, ¿Quién es ■qui ol réoomondado,
:Pe!lro 6 Ju111? ¡Qui6n ,or&amp; 1• pre~ontada, mi hermana 6 MaÍfa? No hay ooote,tacion oatisíaotoria
posible, no ·1ieno aalida el atolladero.
Al ooatrario, por 11 dietinoioa do oa,oe desap•·
recen tod&amp;&amp; estas difioultade,. Si al menoioaar á
Juan, voy abuscarlo, ce oonoluida la 011oion, porque el relativo eet&amp; eo acu,ativo: mas si vog d
buscarle oetá. en dativo, falta el aou.. tivo ú obje•
tivo; y no se complota l• oracion hasta el ~non•
ciado de la oo•• quo voy á bu,oar pata 61. Si la
o.sa pienw pintarla doy á, entender que I&amp; piolo
toda; mas •i pi""'° pintarle. • • • alguna parle es
únioaroenlo 1, qu• recibir&amp; pintura, y esto ea lo
q ne qr¡eda por determinar. Si en llagando Pedro,
lo (aou01livo) recomiendo d Juan, aquel es el re•
o0mend1do; pero ei le (dativo) recomiendo, es
Juan el objeto de 11 recomendacion. Si ~ Maria
la pre,...io á mi lifflnana, squella es la presentada; no .,¡ si k preienw á mi hermana, porque
est&amp; en aoueativo y eer6 preaealada á 11 que oou•
pa el dativo, )lo cabe mH percnteria demo,tra•
oion.
De donde ae deduce rigoro•amente y aiu r6plica, que en la néOesidad de optar entre reunir en
el dafüo loe género,, ó b~oer e,te oaeo igual oon
el aou,alivo, es mucho ma• ventajoso lo primero,
porque conserva una claridad de conceptos imposible en lo eegnndo. Tedavla hay que observar,
y lo har6 mas Adelante, lo que di,uenon , hido1
delioados el /,a y aoLre todo el lo, puesto• en dativo y en equivalencia de d .Zla, á •llo. Puemoa
á ver lo que 1ucede en otros idioma,.
(Conti,uard.)

z,.

•

GACETILLA.
Be quejan ya los partidarios de la reeleoeion de I, falla de virilidad que demue,tra el Sr.
Caatillo Velasoo en el desarrollo del plan de ope•
racionee, Esto, 6 nuoctro modo de ver, nada líene de exlrallo. Siempre la incertidumbre 1oomp1lla en el principio á todo oambio político. Por
mas q11e la deoi,ioa sea una neceoiilad del espíri•
tu en nn momento dado, mientras mas reflexivo
ea e,e aepfritu, mientras mas •• detiene á oon,iderar 11• oonseouenoia, de un acto eaotlalrioo,
mas•• aleja del inellale en que ha de lermiaar
la orf,ie. No• figuramoa que la actitud del minielro da Goberaaoion toma pi6 en la duda de
que no eotén amalgamados loa ,enlimienlotl do
loa partidarios; en que· hay alguno,, muohoa 111
vez, que deaaprueban el paso ejeent1do en l1
ouerd1 floja do J, ley; y que d~arian olvidarlo
y b1oerlo olvidar. Satú e,t unw, ,ati, e,t nullU1,
oreemo@ que debe ser el pensamiento que recorre
o! cerebro del ministro. Esto parece que no lle~
na la, exige~oi1, de loe que h~• sorprendido tan
á su guito al Sr. Presidente, adivinando el ••wino de 1na inolinaeiones naluralmeate revoluoionari11, pero basta h,ce poco oubierlla oon el
manto de 11 bipoore,b. Puede ser que el Sr,
Caatillo Velaeoo, •para ooallr de nn náufrago la
historia,, aproveche la oporlnni&lt;hd qne se Je
ofrece, y se acuerde de la del aapit1n Arenas,
Loa hechos en polltioa, sobre lodo loa de imporllaoia, no solamente tienen µn ioteres füioo y
de 1ctualid1d, lienoa tambien un ioteréa moral
4110 so e&amp;tioade al tiempo por venir, Lo, ciudadano, que ahora no manifiostaa su oondoaaoion
de la oonduclll nteolatoria del Ejecutivo, se verán ooa,eoutivamoale ligado, á una serie de erro•
res palpablea, que ellos mismos deteataráa, y de
lo• cuales, sin embargo, no podrán libertarse
Han dej~do de servir loa principios imporeoedoroa y progreaivoe, por obsequiar loe oentimiontoa
pereonilee de un hombre, de uno que de la noche á 11 tnallana puedo dormir ea el tranquilo
eomonterio de San Fernando; han persuguiio á
lo, quo invoo&amp;a la loy, sin pensar que osa persooucion Jet eleva del rango do simples parti-

darlos d~ un oandidat6, al de eaoerdotcs de an 1
· .-Su cultivo, su valor.- Estadistica,-Movwniento d, pa•agero, ha,
bido .,. lo, puerwl de Rep,J/,lic!J durmitf el
dogma, al de gMTdiao .. do los ••grados dereeh'OI ••.ltf oultivo del Rami¿ eeti llamado iÍ formir un
aira de 1870.
por los cuales ha •ombatido el pueblo;
~nevo manantial de riqueza para el Sur de los
doDiferencia
poblaoion,
Confeaamos que ae nos eac•p• la ftloaoffa que Estados Uaidoe. E,o oultivo solo es oonvenienle
Entr••
!•li• En
En
pueda haber en eBI conducta, y solo pedemos su- para 101 olimu oalientes y para IO!I lerrenoe hú- P•e~~~~~~n~. 1100
a08
das. contra. favor.
poner que nace tle rcfica.do mal gueto en aaun- medo,, y pedromo, sacar do él ua monopolio du- _______
•
__ __
lol de amorfos.
radero. El trabajo do esta innovaoion eB fácil y Matomoroe...... .
139
165 26
Lo qu8' ha pasado con el Gobernador d~ pooo ooalose. Domos on poc11 p1labru una in!• T ·
692
711 19
ampioo •• • • • • · • •
llliohoacaa es verdaderamence humillante para lrucoion &amp;cerca de ó].
Tnxp1m ......... 180
183 3
la eoberanla de loe E!todos. La re!puoat&amp; del
"Se siembra la raíz II una yarda cJadra&lt;h de Veracruz.... •. •• • 4,623 4,481
142
Ejeouiivo al telégram1 dol Sr. Mendoz~ oa un espaoio, de 11 manero que se ae01tumbra hacerlo .Al
dO
105
134 29
modelo olásioc do Jespro•iativ• 1Wlll'.halo.noe; loe oon la papa: los retoíioe estará.a dentro do dos ó
vara • • • • • • • •
20
112
Goatzaco1lcos ,. •..
132
insultos qne la prea11 juarista le ha prodigado,
tre• meses baatante crecidos para que l&amp;mbien so Tabasco.... • • . • ••
344
216
128
Ju relaciones que el Gobiorno manlieaé con puedan enterrar: aoomódoaee y dejéaee.lee Jiaoor C
h
185
94
93
ampeo e....... .
Huerto, todo parece iadioar una Tenga••• pre- oo¡,a, Si ae quiere propagarloe Mgaaee c,tacae Isla del C!irmen . .
28
31
59
11edit1d1. Es oierto que loe &amp;t1do', al -rcr figu•
coa los segundos retollos luego que loa tallos ten• Sieal.............
593
304
289
gar oomo gefe del gabinete del Sr, J uarcnl autor gan fuerza y estén á 1lgaúos pi6s de elevaoion. Puertos en el .Mar
de una notá onrioeíeim• anexa 11 folleto del Dr. Ca&lt;h retollo de cinco á seis pulgadas baslará·para
Pao!lico.
b
Lieber sobre Naoionaliamo, no debían esperar el
haoer uu nuevo pié. Luego que la •~pa eet6d ••· La Paz.... . • • . • •
4.17
241
176
ensanobe de aue fueros; pero de esto á verloe ho- laale espesa pa,1 acercarse á su veo1na, se eeen•
llados y vilipendiados, hay una distancia oonside, terrar4 y h1rh auevu plantas ocn los ped11oe de La M1gd1len1(Bien·
812
134
946
rabie. No oreemoe quo el Sr. M.riacal haya te- ¡ niCl&lt;la que Be h&amp;yan dividido. El terreno de
do de cabotaje),.
111
Guaymas . . • •• • . .
358
341
17
nMo la menor ingerencia ea ea~ lamentablo 1000 ·
lá Luiaian1 e, tan propicio &amp; la reproduooioa que
,176
983
188
1
teeimieato de Morelia, y ei recordamos sa nom- cien pié.J han dado olrOI! cien mil en ua afio. So Mazatlan · · .. • · • ·
243
422
665
d
San Bias,· · • · • • • •
bre ea eall o..sion, e, porque exlrailamoe qu•
1
178
194 16
ninguno de los E,tadoa, al saber el nombramien- ocmonmá e corlo luego quema uren lo, tallos, .Ma.nzanillo.......
lo que ao conoce por III alltr1oion de Ju hojaa y A
¡
512
507
ó
capa co.........
to que ea el Sr. Mariscal hizo el Sr. Juarez,
por el ennegrocimienlo de la oorte1L
49 3
46
no h1y1 pedido explicaciones de lu idou maniEl Rami6 e, una ortiaa y eonleni6ndcse su fi La Ventosa.····· ·
____ ·-0-· · - festadas por el 1otu1l mini,tro en oue,tionoa pabr1 eu l1 corteza como el oáilamo, ni 118 orugas
Totales.•·· 11,351 9, 307 96 2,140
ra dichos Eetados muy importaatee.
ni Jo, ioaeoto1 roedoroa pueden perjudicarlo.
PAQUETE FRANCES.
Cnando llegaron á México loe ouaderno1 del
El prooedimieato de la 81traooion de Ja fibra
cho
'l'éugrama, para el "Moniklr,s-De,pa •
Dr. Lieber, como viuioron dirigidos 11 mini!lterio
por medio de la máquina oonei1te en preeenbr
del /111 de Mayo.
de Rel1oi?nes, fueron distribuidos por loa oficiarolloa de tallos á loe dientes del cilindro giratorio,
El cuartel general de Mao-l\4hon está. e,t,ahleIsa de eaa secretaría. Algua diario tomó nota de y la fuer•• de n solo hombre ea ealicieate para
l10 expresiones del Sr. liarillcal; no criticó 1I 11 rotuion, y un solo individuo puede alimen- oído eo al nuevo teatro de la Opera,
Ha ocurrido una grande explosion cerca de 11
autor, sino que, siendo co,a convenida para el larla. LA fibra glutinosa que ee extrae del tallo,
OBplanda
de lo, Invi l'd
1 os.
'fUlgo que D, 8ebaali1n Lerdo de Tejada y el dia- larga•• goma y malarias vegetales en un hallo
d
Lóadres.-Un de,paoho feohldo e11tramuroa e
blo son una. .mi1ma maquia-v6lica é inforual perse- de lejla, y al car toma su forma de hilaza y se
81 88
P1ris el 22 dioo:
na, ,e hizo correr el rumor &lt;le que el Sr. Mariscal
pone blanca. Su reodimieolo en Lniliana, ea po¡ · ., d.
"Couti•u• el aielamienlo do a 01uu1
babia e,orilo por 6rdenee de au gofe. Disculpa oo mas ó menos de 1,500 librH por f&amp;nega franDentro do olla ue han doolar~o vario• incen1emej1nle no dejaba de eer ab,urda y aún oon-- oeea de sombraaura. (L¡
E
bd
dio,, y sobre lllonlmartro ao ve ••• donBI huma
tr1ri1 al c1rlioter de honradez y sinoerld1l qi:e
,t 5 pro 1 0 que el cultivo del Rami6 dá mu
nos oompl1oemos nponer distinguir al actual provecho y exige menee tflbajo que eu1lquier1 rod"'
gefe del Gabinelo¡ pero por lo miemo tj_Ue eaa otra siembra. Actualmente vale 11 libra en Euro•
Se oyen frcouenloe explO!io•"·
"I
disculpa era 1beurd1 fné aceptada por la ma- pa 60 l)ealavos. 1 Alganas eaaaa del Norte han
,. ru1·do del calloo y de la l'Qailerla es contiyorlL
,barcado oon antioipaeion toda la ooeooha del nuo.
El dOBoaro con que el Gobierno 1iao1 ahora la
.
Dícese que loe prusianos ooupan á Vincennes,
aJIo, El inmenso oonaumo quo de esta materia se
1ol,er1nfa de loa E11adoe, no, h, lraido á la me- h■oe en China y en laa ludiu es una segura ga- y que aue avaazadlb han retibido órden de hacer
morís e,te recuerdo que es una prueba auténtioa
relrooeder , l01 inenrrectos que lralon de 1tr1ve•
de su valor oomerciaL
de 111 opinionea del. gefo que ha ew¡tiluido al rantí•
'-- ho¡ae
· y ¡a pulpa de los talle• maohao1dos ,ar au, l!ne••·•
,,..
Br, Lerdo en el mioielerío do negocio, cxtranLóadrea 23,-Dicen de Veraaillee qua el genedan una excelente materia para la fabrioaoion de
geroa.
papel.s
ral Clinoh,nt hizo de ooho i diee mil priaioneroa
Tuxpain y Papantla,-Han designado, N consta qae en la hacienda de J alapilla, á loe oomuoistae de las Tullerlu.
08
dice el ÜOf"I'«&gt;, á loa ciudadanos Franoieoo San•
A,ay oslá. posili,amente bajo OW!lodia, y so di·
que
se
encuentra en lae goteras de esa oiud1d, ae
chez Qüido y Goróaimo Baturoni para ■ua re••mbmon por vla de ensayo en Enero de este ee que est~ arrestado Pyat.
pmealanlos en el Congro,o de la Union. El priafio 5,000 pié, de esta preoioea planta. .A pollo
La bandera de Versaillea ondea Y• aobrc Monlr
mero aerá el diputado propietario; el eegnndo el
martro, y toda la ciudad de Pari• está evidentede ,u pIaalaoion sobrevino una hel1d1, 11 que no
suplente.
·
Como el Oorrw, juzgamos acertad• la eleooion: hizo mas perjaioio qu&amp; demorar su desarrollo. mente en poder do las tropa, do Ver,aille,,
Versailles,-Por tod., parlell progre,sn satisambas pereonu tienen conocimiento exacto de 118 Hoy no solo eal4 froado11, ,ino que llmbieBc han
~ t ·
•· ¡
· es del gob'1erno y se
•
neoesidad88 de loa oantoaee qu~ le, poolulan, y ,ido ya onlerrado1 sus primeros tallo11 La maqui· ,ao oriamenw as operaoion
0816
completamente
nllmo• pett!uadidos que los pueblo, que le• hao na de que 10 habla arriba ka ,ido villa funcionar espora que de hoy Amallan•
con
el
mejor
resultado
por
uno
de
nuoelroa
ami•
eslinguida
la
rebelion.
honrado, aolo p~driln felioitarse de ,u conducta y
le
6 ¡ · J fib d
d
Ea la 01lle de Roy1le fué donde ,e peleó ayer
del interes que iodudablemeate maaiíeeiariln en gas, Y ••moa a v1et• a ra • en pro neto.
u pre,to vo ¡veremo• ,• hablar sobro esto ·mle- con m~., encarni11mienle. La m1lln11 füé terpro de la• mejoras m1teri1lea qne oon urgeocia "'ºY
resanlo
maleri• proeenl1ndo nuevos dalos Anu.., rible.
demandan.
Perteneciendo , un bia, polftioo aepara1o, nues- tro, leotorea. Baste por ho•.
(E""ca,)
Los ebroneles Dal&gt;oi, y Moran, aobrinoe de
,
:r
.
d
lra 1prob1oioa aolo marca 11 confian••· que noe
estr..nngeras ro21'den te, Gnizol, fueron muertos por una eaplo11on e lorL as senoras
in1pir•11 la iluetraoion práctio1 y IIB doteu mor&amp;• en Roma, hln regalado al Papa un magnífico p•· pedoi,
bsllon ó palio, complemento del regilo que 00 ha
Dfoese que el general Viaoy está herido en la
loa de ambos oandidaloa.
. ,.
,
cintura, y Douai en la oabe,a,
Aprov.ech1mos oat1 ooaeion para aplaudir lam• muo ho Ie h10
..ron 11, so11oras romana,, uo una
llien el buen sentido de !01 diferonleB caUCUI el••· preciosa colgadura para el baloon del Vaticano
Circula el rumor de que ICJI inaurreotos han fü.
Un, oomieion de ,olleras ]e pre,entó el palio, oilado al arzobispo de Paria, li 11 1bade11 Frantor&amp;loa de Veraoruz: loe diputados que de ••• E,·
d
dh ·
E
¡ ooiee y i Villemeaant
tado veadráa li la próxima asamblea federal, son,
con
neage e amor Y• eBJon. n1re 18
L
.
h • . d , p .
t
aegun lenamoe noticia, bojo todo• oonoop,01 dig• firmai babia alguuas ,eñoras esp•llolas.
0• prnBJanos •• 1111a O • ar,e comp1• ••
DOB de la honra que el pueblo les dispensa,
El servador dfoe que eapera poder publioar mente.
.
.
t .
d'ó
Dombroweki fa6 herido al tratar de esoaparae
El organo mas acreditado de los amigo, del 1 1 iit&gt;d ¡ t' ¡ . 0 t8116100
~ ex
e • ie~n ;•ma ; •
que 1 0 I de ¡11 tropae de Versaillei.
Sr. Diaz ooasigna el rumor de qne el gebieroo
ªPª.; I moneago • ae •• oras.
Es inmenso el eatusiaemo del pueblo de Paria
intenta asegurar las persona&amp; de los sofiorea go- .
.
(
ll
La
fanega
fronoeoa,
medida
aatigoa
de
Tole•
que
ee
ve
hbre
de
loe
oomunJBtaa.
Be esl!\u reor•
bernador•• de Puebla y de San Luis Potosi, con
do,
iJ
com
po••
de
400
estad•!••
de
é 11 pié,, lo que ganiz1ndo Jo, batallones de los amigos del órd•••
el oonooido fin de facilitar la reolecoion del Pre- equinle aproximadamente á un te1oio de nueatra
ouarlilla.
Loe inourreotoe no intentaron romper b línea
sidente.

t
.

l

de oirounvalacion de loe p~uei1noa, loe ~IOB tie• •:a:tn.ajeru han or~onado li !na roproaen~ntoa en
nen órdon de hacer fuego sobre los insurrectos Pam que no prol•J•• i loa 1nsurrootos, •
que e• acerquen á ou1trooienlo1 pasos,
Se dice que el minielr~ Wahs~uroe no obra de
Saint Denis por In noohe.-H, cesado la In- acuerdo oon loa demae d1plomr.t1001.
u , hoo y Thi era entrar••
' maoha en p aria. M•o ..
Vcraalleo!. -Ao1b1 de oourrir una terrible e,plollana.
Ilion ea sl oealro de Paria. Es probalile que el
L18 p6rdi&lt;hs de loe oomuní,taa han aido eapan• Hotel de Ville haya sido volado por loa in,urreo.
tosas, porque las tropas no dieron cuartel.
to,.
. ~uohoe gefea oomnnietas fueron oojidoa Y fuEl palacio de las Tullerla, ha sido quemado
8111 os en •1 acto..
totalmente. Se espera 11lvar lae ...Jerfu del Lou•
Fnnckforl,-BJBmarok, Favre y l'ouyer Quer•
ovre.
tier han Hlido para sus 01,aa,
Lóndres.-En la eesion de esta noche de la ol.- para
Si.Paria,
Deni1.-Hoy
ha e,tó
,ido ardiendo
el dia mas
l,a ciudad
en terrible
muobo1
mara de loa Lore•, se l•y.ó po_r segunda ve&lt; el
proyecto de ley que f1oull1 al Daminio del Cana• t;.~°'pfrt~•~:1::::!!:!~• ~~=ffyc~i::i!~.:.••
d6 para hacer provincias de loa territorios que D
ba adquirido reoieatemente.
DONATIVOS
El conde Granvillo manifeeM haberse reoibido
QUm LOS OA.NLJOOS DII MlllUCO l&lt;BlfITIR
la iudemnizaoioa por loe buque• carbonero, que
A SU SANTIDAD PIO IX,
los pru1ianoe echaron II pique en el Sena.
Periódicos do Berlín de 21 dol corriente, dioea
Omiujo entra/ de la &amp;ciedaa Oai.itioa
que el general Fabrico pidió rooientemeuto (¡ la
dt S.ílorlll.
comuna de Pario la entrega de Jo, gu1rdiH aaoioa1les implioadoe en el ataque oontra la re,idenoi1
Suma anterior •••••.••.•• •t l 0,896 03
del mi nietro americano Mr. Wahaburne. Mr.
Grousset conteetá que la comuna babia ordenado Cuarta li,ta de lo, donativo, d Su Sa"•
tidad pcr lo, f•ligre,e, de la Parro,
•• respetara l1 embajada, y que ou•ndo oyó deoir
quúz de Goa/wman.
que el edificio h1bi1 sido atacado, dispu,o fuesen
juzgados en ooneejo de guerra loa culpables; pero
estos huyeron aterrorizados y no pudieron ser ha- Los qua ausoribimoe, vecino, de Coaloomaa, damos graoiu 6 Dioa porq11e
b'd
1 o,. En taI vi rtu d, lo único que pod'II haoer
ha llepdo li este pueblo el dia de
la comuna era eepresar su eealimiento a iadiga•·
ayer
ua&amp; oomanioaoion de 118 se!lora,
oioa por un ultraje que no le fué posible evitar,
do
la
Sociedad Católica, "Coa1ejo
Vereaillee.-EI
general Viaoy se ha hecho e&amp;r•
d ..
Central de México,, oon el fin oaolugo el ... iniaterio de la Guerra.
sivo de propagar dioha Sociedad é
Berlin.-EI Reietag ha aprobado un• olánaula
iaslllarla ea oote mismo pueblo: y
adicional 11 partiido postal celebrado entre los E11como el fin de dioha asociacion es
lados-Unidos y Alemania, y en virlnd de 1~ ou1l
trabajar con el auxilio de Dios para
las oarlle que en lo sucesivo vayan á dichos Esla ooneervaoion do la Religioa Calólados ó vengan de ellos, pagar6a (¡ re.zoo de doa
lioa, Apoelólioa, Romana ea el pala,
y medio gr&lt;l8ohen (uno• cinco oentavoe) por e&amp;da
y •d•mu ensel11t li loa ai1101 y nillu
media 0011 ,
pobres los rndimentoa de 11 Doctrina
Paris.-Be dice que Mr. Billioray, 1illimo mi•
Cristi•••• le damoe 11 oion veaida,
•islro · de Guerra de la comuna, fu6 fu,!lado ••
que lea¡ia folioes au1pioioa, y desea"d
8 ¡ lo d8
ac
ser 00¡1 o,
mos
que estos nuestros sentimientoa
Versailloa.-Lo~ gefea de la oomun• que no
lleguen al oonooi111iento del Supremo
han sido fusilados 6 o&lt;&gt;"""" ......
..,
andan
ba,.
Gerarca, del Pontffioe Rey y de Pio
yendo en lodu direooioae,, y la, antoridades ver•
el grande,
I
h
¡
•• lista, acea e, uenoe dea0Bper1do, para illlpedir qJ• •• eecapen.
PATRICIA ZIDFERINA ......... .
6
Mr. Dole,olme ae haya en manos del gob'1erao RO.MU ALDA VILLA ...••••••••.
25
y á Dombrowaki lo tienen preso loa prusianos eo NAXIMIANA GUTIERRFZ ••••••
12
B· D
ANTONIA VICTORIA en prueba de
ami •nis.
Jllr. Tbiera ha anunciado que loe guard 11s naamor, respeto y veneraoion al Smo.
oiaaoles serán desarmados iamedialamenlo en toPadre, di una poquefla ofread.1 por
do el pai,, lo oual ha causado grao satisfacoion ~
al, ou e,peeo, hijo, madre y hermala mayoría de la u1mble1,
nos¡ pide par• todo, el perdon de ou,
Por la nooh•,-.....,,,
• -- muer•··
·
peoadoo y una buea1 muerte. Ade"'" permanecen 1ose•
pultoe, y loa heridoa est4o ea las calles privados
mó para ,u nillo pide ol livir y mode toda Hietenci,.
rir en la f6 y amando la Religion
E
d
ó
eta tar e anunoi Mr. Thiors á la u1mble1,•
Católica de 11 que 01 cabeza el Soque el holel de Ville estaba ardiendo; manifestó
3 O&amp;
berano Pootífioo ................ .
el horror que 1• cau11ban esoa actos de v1nd11ie- ANTONIO MERAS ••••.•••••••..
l 00
mo, y declaró que el gobierno calaba resuello á MARIA PETRA ............... ,
25
caetigar á lo, oulpablos iniexiblemente,
25
JOSE ROMU ALDO y familia .••••.
Voraailles.-El general Clinohanl ocupó afio- MARIA LlBRADA de,e• que el•••·
to Padre eeo respetado de todo el
che Le, Batigoolea y 1laoó á lllontmartre por el
6
mundo
....................... .,.
Oe,te Y el Sur desde la Avenida y el bonlevard
25
do Oliohy. El general L'Admiran!$ moviendo BRIGIDAALOARAZ ..••..•.••••
simultine1111enle 1u1 fuerzaa , Jo largo de ]a lí- MARIA VALENCIA y familia pide
12
bendicion ...................... .
né• del Sen• y do los boulevarda que couduooa
12
al ferrocarril del Norte, atacó el paradero de••~ MACEDONIO ORTIZ .•••••••...•
vla Y lo lomó pcr aea]J;o. De,de allí so dirijió LUGARDA MALDONADO por aí
25
eobre Montmartre, que fué tomado ¡ ]a una de
y ,u familia . .................. .
6
esta tarde.
FRANCISCO ORTIZ ...... . ..... .
La fuerza del general CiHy tomó la barricada MARIA GERMANA y CELEDO9
NIA CEVALLOS •..•••..••••••
de la c.hanseéo du Moino, ea 11 parte moridioe1I
de Pan,. ·
12
RAFAIDL ALVAREZ ........... .
12
La barrioada de la odie de Saint Honoré, fué JOSEFA MADRIGAL ........... .
1a
DOLORES BARAJAS............ .
lomada y vuelt• i towar seio veoo,.
12
ANTONIO
GRAGEDA
..........
.
Fraakfort,-Loe periódicós de esta ciudad publioan la eapeoie de que el prfocipe de Bi,mark MARIA ISABEL TORRES por al y
12
an familia ...................... .
ha dicho que la, autoridades alem•n•• han hecho
25
saber á la comuna, que Paria ,eri• bombardead&amp; HIPOLITO GARCIA ........ " ••••
12
•• el oa,o de que fue58 ,aqueada la reaidenoia del TEODORA AGUILAR •••••• , ••••
JUAN GRAGEDA Y MARIA LUZ
ministro amerioaoo,
12
MAGARA ................... .
Veraalles 24.-Díoese c¡ue para el incendio de
16
MANUELA
CARDENAS
........
.
los palacios del Louvre y de 111 Tullerlae emplea•
25
COSME CARDEN AS ........... .
ron los insurrectos el petróleo.
1:i
Los inenrreoto• fueron arrojados ayer de SI. BASILIA IIIALDONADO ........ .
Germain y de otro, puntos.
SALOME Y ANTONIA MALDO12
NADO........... • ••.••••••••••
. Mul_titud de hom~roe de repugnante aspecto,
BID uniformes y oubiortos de 1adr1jo• han eido RAMON Y MARIA FRANOISCA
7
hechos pri!ioneroe.
'
MALDONADO ••••••.•••••••••
6
Lóndres.-EI resultado oficial del cooso de••· JU.Hil'AMENDOZA •••••••••• , , ..
ta oiudad que aoaba de hacerse da una poblaoioa PETRA JURADO por el y su famitotal de algo mas de treo y medio milloaea de
lia pide uoa buena vida y dichosa
25
alm18,
·
muerte •.••.••• , • .-............ .
25
Billioraa, 111inistro de la Guerra de la Comuna, CAYETANO MENDOZA .••••••••
12
foé muer_to en ~• eoouenlro •~ el paradero ~•l GERARDO DIAZ y esposa •••••••.
farrocaml de l!:elraeburgo. 'l'h1crs ,e mueelra ID•
--8111D1 .....$10,904 29
fatigab]o en la direooioa do la, operaciones y on
proveer do vi veres 6 Paria.
Un doap1oho eapeeíal dioe que lu potenoiu

l:i

1

1

�•

•

U111Ter1al
•

DIVERSIONES PUBLICAS.

IMPORTANTE,

La qua •u•cribe hace sáber al público qu1&gt;.
eiendo dueña ao la hacienda de la Losa de Bu.
rerr., siiuada ea juri1diccion de la ciudad de
O~(a de ()pdra lta1Í4Jlo.
Silno do la Victoria en el E,todo de Guanajuato
.
; y teniendo pendiente• reclamacioneo contra el
1()&amp; fi,MW'II dd .,gwtdo IWl!M, para la --, tul duello 6 eneargado do la hacienda de SantaSdbaao 17 d, Juio d. 1811,
1Ana del Oonde, ubicada en la mioma juritdicSe poodr6 en eacena la magoífiea y ,iempn cio~ lind•~do ~on la de la Loza, cuya ñu~ re••laudida ópera del ran Verdi,
~or.a una,-rv1dumbre y caya• roclamac,one,
...g
t,entn origen en loa derech011 q11e á la duella
UN BAILE DE MASCARA.
1de la Loza da s~ eecritura de propiedad y otra
escritura po,ter1or amphando eata misma de
Paga, Y .\ora dll oo,tumbrt.
' venta, y habiendo sabido que so trata de ena¡enar la citada hacienda de Santa Aok del Con,
A VISOS.
de; por el¡preaante prote,ta de la ma_nera ma•
formal y en derecho valedera que dc¡a á oalvo
OARTILLA DE GEOGRAFIA
loa derechOB que de ■u• e,critura, nacen f•Dra
del ESTADO DE VEi'iÁCRUZ hacerlas ¡valer cuenda y como legalmente le
conveuga, 7 coutra la peroooa ó pel'lionu ,
qu;enp •• derecho deban diri¡ine las ya dichao
reclamacioned.
Bilao, Junio 7 de 1871.-Afl&lt;I &amp;y,u,,o dt
261- fim e-2
el ejemplar.-&amp; Tende en 01 dea¡&gt;11cllo Ga,eúJ.

BIBLIOTECa

GRAN TJ:,;A'fRO NA.CION AL

30 ceots

de la «Revista Univerell:l,, oa\le de Cadena núm. ll.- Mmco.

FERRET.l!lRIA
DI r.A' HOU1'DA OALLlt O.PLAHB&amp;i 1'0'M,

CAIITILLA DI GBOGl\.&amp;JIA
DBL

lla'1rAW~
Wll V'l!lJU~.ClliilJ~
.
·
[ti~ •ieioa

_,,,ua,

._.....J .

Bll Plll.010: 30 ct11tavo, el ti&lt;Wlplar.
AGENTES:
.llln Tompico da Tamaulipa• y Tuxpan, D.
JDÑ Mar(a Mtrrala.
En Jalapa, D. Jo" Maria Sokr.
En Ver~cruz, D, Jwlio Wít-.
En Mésieo, Calle de Cadena eúm 3, deapacbo de la km,ta,

7

PAPBI. DIJ TATIZ
10,()()(J rello, io nata: pJHiOB desde

1

&amp;008

EN LA ARME.RIA
DBLA

~m W&amp;.011OINCOll~~lffl!UTOS.
'lr-&amp;.l&amp;'lílr¿;
IN
T...... " ..,_,_,,1 • itri,Wu,

lloohe

inc:uoo.

AVISO,-El ramal telegrifico de Ometu1-

Grtn aurtido de telas de .. da para molico
co , Pachuca ha pasado f. la propiedad e,clu- -Bandu de euero y hule para maquinaria
siva d•I fir. D. Jollé ~• la Vega, por compra Fierro laminado y aeaaalaclo para lechos.q11e hizo al antigno empresario,
193
Herramieolu de toda •1- paraartenoes.
-Ioatrumeotoa da agricultura etc,, etc, eet,Naoiooal llanto de Piedt.d,-Héxiao,
acero gisgado y mecha para minu, 741
lhnnel do lo, CO:,e,, Depo,itario y JuH de Almo•

I••

VINTA DE PRENDAS.
El dia 28 del presente ee bar, de lu cu,nplidaa que exieteo en el empello de )&amp; callo de
la Estampa de Sau Lorenzo ¡unto al núm. 1
0011 a;reglo, la ley. Lo que se avi•a l los'•·
tertsados pira que oeurraa i aaoarlas ó á preaeoeiar au venta,-Méx1co Junio 13 de 1871.
191
F1rno.ndo llajdla.

EL JAR.OCH().
E!lllndo pura eonclujrae !a no,ela UM &amp;,
llor• Oomp,omsida, principiará en oste rnes do
Junio la publicacion de In no,ele original, intitulnda:-BARBA AZUL, parodia de la aplau.
dida zarzirela del propio título.
Las porsooao qne por 10!0 cuatro reale, al
mea dl8een tener El Jaroclio y Barba .hul, pne.
den oascribirae en 101 altos del ex-cologio del
Seminario, y en la impnnta dol Comercio Cordobanes nó.m. 8, en la libmia de I Seftor Agui•
lar y Ortiz 1! de Santo Dllmingo núm. 5. y la
de IOB Breo. Delanoó her,nann1 bajos do! Hotel
GuaL

lila C~Dll m&gt;ll lll$R,rm:cm;ni
POR JJ,EXJ.NDRO DUMAS, ,-if,,.

CONDICIONES DE LA SUSCRICION.

EN TA.CU~AYA
la ca1k ,,al 4" &amp;,,. Di,go,!casi frente ,
la igle1ia se arrieda una ca•a barata y con toda,
las comodidodeo ncce,arias para nna fam1ha.
Se conte1ta en Taoubay• con el Sr. Elgu,,a
que viH frenú 4 la tata qu, •• ª'"""da, y e,
Meiico en el cajon del Po,.enir 1ito ~n la esquino dll la calle deBal•aRtray Baioo do PortaOaili. A toda hora c!ol dia.
363-12-1

1

En México: por11u .ilt .. .......... $ 7 60 Ji:n loa Retados: por un a,1o ......... •S 8 oe
por semestre ........ ,, 4 00
por ..ID..tre
,. 3 óO
-cada entrega sirelta..... ,, O 08¼
.
.
.
.
Loa eo1Critores directos en lea Estado• que 110 puedan 01tuar en Mét,co en efecuvo ol un pone
de la auscricion, pul&gt;den hacerlo enviando &amp;01!01 doJ correo.

-

..........

IMPORTANTE
A lo• corn,,,on,alesy librorO!I en lo1.Eotado1, 10 les dará ol cienlo de entregu de la Bíblioteoa, francas do porte, en$ 5 25 ctt.• , .••empre que remitan el imrorle i loe editcnis, en letra
oobre México, Con estu arreglo pero1b1rán e, cada o,ento de entre¡rd una ut1hdad de 9 2 116
cutB. Pooden tambi&amp;~ remitir 1ell0&amp; dei correo, porü con el aU01onto ae \IU 'it p:g,
Serapoudrán la• enlregaa quo sufran cxtrovitl_ por el cor'.ºº•
.
fiY:' T&lt;Xlo, lo, p«tido,., .,. g,,_aJ, debtr4n, P"""'ªmenú ...., ~ dll "' 1111po,t,,..Ji:2
Come en algunos punto• del interior lo, 1oñor~• ugentes no •a hallao al:,eorneote en los pa•
go, por las 1uecricrioou que .., les llenen rem111das, no, hemo, neto precisadu , 1118peaderlet
el envio de ¡11 entro¡•• de la Biblioteca; pero lo• euscrnorsa pueden onteoderae dlt1lctcmente
con nosotroa, p;diendo 111 entrega11 quo le• falten.
DELANOIJ HERMANOS, E&lt;lüora.

.

.

En conform;dad con on decreto del Allo
Tribunal de Chancillería on Inglaterra, pronunciado en uoa causa Brandi.....v-Babre
t871-,tl5 loe ncreédoree d• Tbeodor Heinrich Charl Bahre antiguo vecino y natural de
la Ciudad de Hamburgo, quien tnuri6 en Pario
el dia 25 de Abrí' do 1862, deben.o loa residentes en lnglatem. ántes del dia l! de Abril de
1871 y loa que se hallaren en el Estranjero tn.
te• del d1a 14 de Octubre de 1871, remitir por
el correo franqueado á D. Ale1nnder Devas
Druce, sócio de la Caoa Ornee Son, el' Jaclcsoo
N! 10 Billitor oquare, Londres, Ieglaterra, abogados del autor Jy!ius Brandi• el albacea del
difunto, 8118 nombre• y apellídoa, eeñ11 y esta.
doa con todos loo pormenores relativo, A 109
créditos que tengan, eon na eotracto de 1n1
cueeteo y l'lilaeion de los valores 011 garaotia
(si loa tuvieren) que posean, y de as( no hacer,
lo perderán perentoriamente de! todo los dere.
cho• quo el dicho Decreto pueda conferirle,.
-Todos los acreedorea en luglaterra que poeean vnlore, eo goranlfa deberán producirloa
ante el Sr. Avea «master cf the Roll•" en au
oficinn •Rolls Tard" Chanceny Looc, L6ndreo, el lúoes dia 17 de Abril 18714 la• once
de la mailana y aquellos acreedores en el es•
trangero que posean tales valorea lo harán en
1a misma forma el lún s dia 30 de Octubre de
1871 , las onco de la mañana, oiondo eolaa laa
j horas eeña.laaas para hacer la• adjudicaeionOI
tob•e tales cróditos.
Fechado el dia de hoy 28 de Febrero de
1871.-E. B. Oh•rd,, Eacribano mayor.1),ua Son, 4' Jach,o,i,-19 Billeter 1quart,
Lóndros,-Ioglaterra.-Abogados del aotor•
36'-2a-2

-MODA ELE CANTE -

CALLE DEL ESPffiITU-8ANTON. li

En la oalle de Medinas núm. 7, se vande
''LA ISLA DE CUBA."
una puerta ooehera, y algun material de
O.U- V~o N. 19, b•j" dd lioi.l d, E•ropa
piedra y tesontle.
862-Ss-2
En esta bien aartida Tabaqueri• ,e liallartn
censtar,temeote ¡,uro• habano• de lu mojares
VALRNTIN Pj¡RIZ DI CASTRO, ftbrieaa.-Eapecialidad en puro• de la Costa.
Be ofrece , 0111 11111ip y al p(iblico en gaaeral Tabaco para m11car,-Tabaco para pipa.Pipas, de toduclasca.-Rapé varias oluea.para el doae'llf)tlio, ya - en Mla capilli) 6 fue- Magnifico 1uriido dd boquillu para puros y
ra da ella, da toda clue ole negocio• d• cobr&amp;n•
2740
,n, arregle de cueatas • administracioo de lin- eigarr••·
ao. Se halltrá de diez , dooe de la ma!iaBl en
, anHgua impseota de e.tampu de lncl6o FERRETERIA DE GUTIERREZ
Y DIL Bro.
aalle di' Sao Jooé el &amp;.la! o6ru, 18,
Núm.i.-Call•d•laPalma.-lfdm.l

,,.,au:

Loa Miérooles: PARIS Y SUS ALREDEDORES. Y los Sibados:

canas

E. DBLARUE.~MEXIOO.

83!9

1ed1, pariicip&amp; al p6blico que tl Ti4roes 23 •et qui
anrn, aamf'HA!IÍ el re111ate de 111 alhaja, 1apeiiatl11
en el mH deNo,iemb.ie lfel:aiio próxima pa111d9,-LH
perao.Ju ideresadu pueden .ourrir ooo oportunidad
, d1aempefiarl11 ó t preaenciar ao uots; en oonc&amp;pttl
•e que esta principian:, , Ju doc1 en pento, eon la
cUnloUrreooia qu~ .b biere, cootinuaadela ea 161 dia,
'*ilf"I aig1lc11te1, dMde 111 ocho y media de la ma6a•
■a baal&amp; lu do, y rnehia de la l&amp;r1le¡ MritMa el 1410
4,l
ea 4i•U"O e/uti»o.-Mbioo;;;¡ Junio f7 ae
1871.-llf.....Z '"
c.i,.1.•-Coo
lntomacioll,
J_E,luilllao Moloi.rd,.-V~ B~-C,..W81.

PARA TODOS

2 lllALJII BOLLO.

~~•io do mue,traá, oolicitbdola., por
dlng¡Ju,

AVISOS.

· · -· -

.,

.

.

.

'.

---!t..~
»..;.

Peri6dioo de Selm1a y S.floritas, oon grandes y perfectos grabe.doe,

E,ta puhlicacion que tiene ye treinta años de eJtlotonoia, y por moti,oe de gu.erra ba~ia •1lllpendido au, fig1rines iluminado•, en loa oltimo,meses de 1870 ha rcelto i anlir co:nplelo .como
antea y con grandes mejora,.-El mea de Enero de 1871 quo ••nbs de llegar trae lo H1gu1ente:
Vutülo, J co,pilol con aldllta,. Oorpüío, baj,, COII aldllta,, 'J.'naje, para wiña, tu 10 d 1B al/o,
8omlw...., g,,an,tddo, dll armiilo y otrn. Troj• do oocieda4 lf Niiom. O.,,. d, wAmir.Ertampa, y molde, para niilol !/ nillal.
Quincenalmente un gran pa\ron de ta111año natural. Novelas escogidas, poesías, ¡¡ero2llfico,,
aalto del caballó, mú■icn, etc,, etc., form•ndo el todo un 1ntere,ante álbum. 8u precio 18 pe,oa
cada aoo.
LA lLOSTRAClON ESPAROLA Y AHE.IUCANA.-Eo11 publicacion, que de1de 111 priocip,o ha lleg.'llo 6 igaalar las mojo..,• de eata el..., •e espende tambien en el Gahio•to de lectura do 101 Srec. Viocourt y Budm, 2• de Sao Francioco n• 4, al ínfimo precio de 12 peoo• c~da
allo.-Se rooiben tambien suecriciones á la ILU8TRACION FRANOESA, modo illu,tréc, muaoo de oastre•.-Buona• novelas, que llegan por paq11...,1.-l.:n el mi- eaablecimieoto se recibe cada mea un 1artido de oemillu de hortaliza y fteres, zaeatito, aUalfa, etc., on Jia, todo lo
perteneciente al ramo, de la casa mu acredi1ada de Pari1,-Gabioete de lec•ura, 2~ c.,!le de
Sao Fraoci1eo o! 4.

--- ----- .. -·--------------------

LA PATRIA.
--

· FABRICA de PUROS y CIGARROS
Venta de tabacos en

,

rama

•

de wdas Iclases, cermdos, papel y demas artículos
pertenetiettes al ramo.

.E,¡

Para co110C1miento de 101 tieleo católicos, ~IM
desee~ correepondcr t la invitacion de laa •►
ñoras de la Sociedad Católica de esta carita!,
pablieada en el núm. 118'2 de nueotro periódi
co, reproducimoa de ella la parte aÍl!uieote:
Para recibir lot donativo, Y0hmtariOII qllO
ba¡¡a11 lo• cat0licOB de Mé1ieo á íaver de S. S,
Pio IX, lao oedoraa de la Soc;~dnd Catdlica hao
abierto 8UICrieioMO on la iniproNa de la R..
,úta URw,nal, calle de Cadona num, 3¡ en la
casa de la Sra. ~ Franco Escandan de
Landa, calle de D. Juau Manuel núm. 22¡ ea
cosa ce I• Sra. ~ J09efa Leño de Martinez
del Rio, Snn Agustio n&amp;m. 12, y e11 • - de la
Sr~a. Concepcmo Rodrigue• de San .MigMel,
Sepulcro• de S&amp;nlo Domingo nfJm. l. Suplicamoa tambien i. 101 1eñore1 redactoreti de loe
perióJiCOA cat61icot1 de :oda la República, oe
1inan ineert.ar en aas coh1mna1 Hla it1,itaeion,
y promov.i Bn euanto le, ,ea po1ibl.. •na obra
tan propia de la Religion qae pl'(,feaamo,,, Finalmento deoeamo• (jile lo; donali••• que••
remitan, la• ea1asarribe aeoeionaau, yen:,a
lista ae irá publicando en la RnÍltG U..-.ol
nyao acompañaóao de lu detida1 protNIH de
afecto y ,eneracioo qne todo fiel eet4 oblipdo
•. prol e;ir b~cirl 1~ Cubcz~ •lli~~ d~_Jcle08
s'.•! e1 icad" 0 de 1 "Soocn~-~ad· ,.C,a,gól~d (h.
1 e a
Túil,pre81en~
~t ,ca•¡¡
d M6 .
Jl ·' ,.,..
la
eta •
1
orYasd e' 0
'h
na.
1
1111
- ~ e :_ne/"t ' ~ ayo t~~- e
•·
~ei:a maa e
ia 11 ' ~ccr •• ca bl •~• re-~·10.,ºs" •~n;mdientoat o a~~rrecp1'"· es se ,ºru1
""
a correiponsalea
oc,e•a en es adecap,
'"' ,caN... 1111
!lreo.
¡ &amp;.illa, reeibllll la

Tenemos el honor de dar 'l&lt;l'I.O á nuestro, amigo• y al pfiblico •• genera~ que, cauaa ¿0 ¡ gran
coo,umo que encuentran n•eatro■ 1,br•do•, el local en que está cotab¡ee;4a la fabrica III ncioL.' dorce, y para dar¡e mas exteocwo
• hcmos e•t• bl ect'd o
na da ea 111mnmeole cor 1o para 1o, traoo¡a
oue,tro depólllto general en losbajo, del Mm:tcpio, calle del Emp•dradillo oOm. 8 adonde ofrecernos á nue,troe con&amp;umidues on magnífico aurt;do de todo le pe•teneeiete al giro,
Al electo, aviaamoe 111 público, quo eahienrlo ooaotro• que 1e e•Lá fal1íffcaodo n•e•tra marca
antigua, hamo• mondad6 imprimir UD• uueva, siendo la viñetn con el Aguila ó con la Libertad
co o la que hamos u1a do haata ah011, pomen
. d• Ie a mas •o e1 1ugnr de 1a cont,..ea1,
• Hiuk
~
1
1
d'
d
.
.
. .
ofrenda que 101 fiel•• dediquen por lafima ,¡uo
Nueotros e1ptn 1oa, adon e eneontrar, el pfibheo un bue• eurt1.le IOO lo, otg111et.,,
· do I
b d
,JUAN GALl,O'l'TI,
1~ calle do Santo Domwo núm. 9; callo de Santa Cau,rina )lt,-tir ¡·unto al aúm, i; B,óa. de ' 91 ' c_omunit11n • nomotare .()ªo1 pel'IOIna-~
s
·
F
•
• . 1o ,eri 5que para 1u ao et en e reg1 •..,.
qufmioo italiano.
1
Tiene la ,a11n!acc1on de ofrecer al pfiblico •• e:~ 0
~::e~:.noú:~~t::,~.ú~~ ~:~
r.,opecti,o public~cion en el pe1iódico eitado,
4~;
general doa nuev011 deBCUbrimientoa químico,. onto al núm. T; zaguan de la fáhrica, ~ calle de la Merced núm. 6,
G. N,
m primero lleva por titulo AGUA DEN.
1148-151-4
Huu, IIUIU1'0I
TRJl"ICA. Esta •gua quita el dolor de muela,
en el acto eea cual fuere la e.usa que lo orijineEI precio de esta efieaeísima me&lt;li oina co do,
~••o• un lruqoito con la garantfa de devolver
Peñddico Qw.iaoenal lluatrado.
ENTRE VERACRUZ Y NEW-YOHK
el importe •i no aurtiere oteoto,
RI aegundo remed;o lleva por título el REY
2'ocando ,m Sisal 11 Habana d la ida 11 d lavutlta, saliendo cada •einú dias
Er..&amp; pvblicaofon, que ,iene i llen1r un v ■ cio antes
OE LOS REMEDIOS, 6 ,es pomad• coaln
exi1l.e11te en la literatura hi1paao american", te ocupa.
de Nueva-York 11 de Veracni,.
laa onfermedaoos de laa reumu. Eal&amp; pomada
en propagar entre lo, pueblo ■ americanos di oripn
e1paíiol, laa idelll y progresos de la época.,
ha l,,vnntado , millarca de pcraoo/li' que padl!,
Loa
hermosos y naevos vaporee "CITY OF MEXICO" y "CITY OF MERIDA,"
Torean parte en su redacciMl muchos dialinguido,
cian de eata doloresa enfermedad do rcumu
esoritore, 11.ispano americanos.
hacen
sus
viagea
con
toda
regularidad.
Partiendo
de
Veracrnz
salen
de
Sisal~~•
cua•ea cual i uore la ca•JRn que las produzc&amp;. El
Elegantemente impttao, adornado con ba1tantet
precio de e.te otici&gt;z remtdíe e• el de dos peso, tro diaa, á los tres siguientes sal~n de la Habana, y á los cinco llegan á Nue· York; lámina11 y muy buen papel 1e pnt.lca en Nneva-York
ti pomo, con la misrJ1l gt.rant!a que el ttntorior. total, doce dias. Partiendo de Nneva-York, salen de la Habana á 101 siete dill\,l de Si- Jo■ di11 1, y 16 de ca.da mea.
Se ha recibido el primer número y 1e recihf.n auacri•
Lns personas que com11r~n por docenas ~e le, sal á loe tres eiguient-01, y t. los dos mas llegan á Veracruz; tota~ doce dias. Lú pr6xien la única •R:encia en e,ta capital, 1ib[eri1. de
hará ,rna rebaja de un doce y medio por cie11to mas salidas de Veracruz tendrán logar: Enero de 1871, el ó y 25; Febrero 14' Marzo c1one1
J. M. Ag,,lar Orti1 1~ catle dt Sto. Domingo núm. 5.
OOS UNICOS DJilrOSITOS.
Pacio do 1111cricioo.
t 6 ano'a.l~
26 y 6, Abrn 15, Mayo 5 y 25, Junio 14, Julio 4 y 24, y se dará oportunamente avi10
En Mbieo en la calle del hospital Real, jun de la continuaeion de las fechas. Tanto billetes para el paaaje como toda clase dli inforNúmer~ ~uelW.
20-oentavoe.
to al núm, S, EHtanquillo,
l:n Tolucn, en la librería del Horizonte de mes, dar~
En México, los Bree. l. R. CARDERA Y
'l'ipcgrab Jilexicau.-Ctlle de Cadeu Nb. 3
D. Paeoual Gou,.alez.
·J- 0alloUi.
En}Veracrus, los Brea. R. C. RITTER Y Cf
2966
7S-Spa
[
l
G, N, 01.HoA, ptopiewio-.

/'ºf•- ª ª'

N,•-

d 7\

l

;e''~•

l

°

:f~::::.~~;~¡ :: :!

~f;!,[i:•:~;,:~· ;:i:~ J:i' i:i~j

NEW-YORK ANO fAEXCIAN MAil STEAMSHIP LINE

a.

ª

y

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170296">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170298">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170299">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170300">
              <text>1204</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170301">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170302">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170303">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170318">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170297">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 5, No 1204, Junio 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170304">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170305">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170306">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170307">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170308">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170309">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170310">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170311">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170312">
                <text>1871-06-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170313">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170314">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170315">
                <text>2006706</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170316">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170317">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170319">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170320">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170321">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5205">
        <name>Conferencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="8835">
        <name>Papantla</name>
      </tag>
      <tag tagId="8267">
        <name>Registro civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="8070">
        <name>Túxpan</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6316" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4343">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6316/Revista_universal_La._1871._Vol._5._No._1231._Julio._0002006718.ocr.pdf</src>
        <authentication>d669766a302aeb924a2cb90808f2930b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174749">
                    <text>Temo••

MEXi 00 · Miereolei ID de Julio de 1871

Be publiaa lodos lot diu, menOI loe Domingoi,, á Isa siete de la mallana, La llllllcrioion 1dolant.ada vale un peso en México
y ll!roo.lM en plata en loe Estados, franco
etporle. Londmoroa melt.os valen medio
real. LII personas que vivan donde no ha,
ya oorreapon,,1, pueden haoer 1111a podidoo
DIUOT.uilffln, remitiendo el impone en
IOl!OI! dtl ootN01 ,le nlor de nintioü,co
eenluOI ead&amp; ano, y serio 1tendid01,

DE R.ELIGIQ'.N~CThffIG1.\, V~RIEDADES. Y ANUNCI

~ CANDIDATO PARA LA PRESIDENCIA DE LA ,REPllBLJCA, EL SEflon DON SEBASTIAN LERD

TEJADA.~

FONDO Pe HtSTQBIA

COLEGIO

I

1

deocias del oíroulo reeleooionista, Todo el DltlD.•
do sabe qoe romlítacioMl ea un adjetivo que se
lle
Sean cuales fueren 1111 deriva del ,w,taolivo COMtitucion y qoe aigaifioa
l'&amp;rn estimulará ?os alumnos al c•&gt;mplimientendeneias de los diver80S partidos,prinoips.lmen- lo que existe ó eo h&amp;oe eo virtud de ella. Cuando
Rwem dt l)'an ·Oomie ntlm, /29,
to de @U8 deberes, •e \levará a cada uno un
te de loa constitucionalisEste ~o!eg:o eatá situado on lol barrio mas apunte en que Be anote cuales 800 811 con.
taa, existe un /w,l,; nos la conait,11oioo previeee que loa ayunlamientol del
docto;
aplicacion
y
ou
aprovechamiento.
E•·
80
Bono y trenqnilo de la capital, y pHan por
hemoil encontrado un obs- Di,trito y territorio, sean nombrado, popularmen•
t,cnlo, y nos hemo1 dicho:
frente á su puerto, cada media h•ra, los car- las nol•• aer.ln leidas scmnnalmeote "" presen;ee necesario vencerlo! Lo te, es olaro que una corporaoion munioipal q~e
ruajes dél ferrocarril urbano, que ilegan en 20 cio de todo, los .i,unnoa: •• dará un •e•ilmen
hemos intentado sin conmensual á 808 familias. y 88rYirán al fin del año
minuto• al centro de la capital.
OJerto: wor qnii no aoaba- cmcode ese requirito, léjos de llevar o! calificatiLa edocacion N1oral y religiosa 1ue se do. en de dato seguro par~ Já distribucion de premios.
rinno.a. nueaira comnn em- vo de 001lllitmioool, dobe tenor el de anti-can,t,~
presa dtrigiendo nue1tros
este in•tituto vo caminando al par y en comPR.ECIOE DE LA .PEN8ION.
esfuerzo• sobre un punto tuoionai porque en n1 de existir conforme 6 la ley
pleto acuerdo 0011 la cientifica; de manera que El alumno pensionista pagará ul mes •••. $ 30
dado, cuando de esa opera- existe en oontra de ella, CODlndiciéndola, vio16n•
•1 tiempo mismo en que loa alumno• aprende• El .emi-pcnsioni&lt;ta que so desayune, coma
oion depende q,tie el peñaslos elemento• del saber, se lee va inc11lco.ndo
co ee precipite en un ebií• dola on todos y cada no d• 1118 aotoe, porque su
y meriende en la caBa, con derecho á
mo1-EL NtGROMAN'l!g..
los deber•• que tienen que cumplir con Dro,,
igual asistenda loa día• do fiesta •••••• ,, 20
eola pre,encia esunaimraooion alrevidade la ley.
con sus semejantes y consigo mismos. Lo dicho Los 110rai-peusionistas por 110mida y meputde ali!garae que el ayontamieuto impueato
se hace sin olvidar el cuidado que lambien de,
CAPRICHO DE CONCIERTO.
.¡. . La altora 6 qae han llegado lM ooaaa ha•• NI
rierdu en solo los dias de clase ••••••• ,, 16
be ponerse en prccurar el buen desarrollo ffuico
eea
CODformo Ala Ol)l!ltituoion porque ensu orí,
El pago do las pensiones debe ser por mende la., con,tituciones, generalment• end•blee, sualidad adclentada, y una vez comenzado el Pieia brillante eaorita para piano i1DpOlif,le iiltla eqaivo~oic11 &amp;ebre 1~ teo,deooi1a gen füé nombrado pc¡r el pueblo, pueo tA&gt;dos ea,
p.,. Jo,t J• .A.Ut,
·j de ooda WIO de los part.ídoll oontend1enles, y sede los niño, en nue,tro país,
mes no se devuelve la penaion recibida, por
En coanto á los demae ramos de eneefianz,, ningun mollvo,
•-,e vende on e¡ Repertou•
• de ,....,,,oa
..-~., ' de a oa- l!ala oon plena eluidod
l1 marcha
qu hay. que ben iguahoenle qae - especie de enoargOB no
·
.
.
I
el colegio •e limita, por ahora, á los siguientes,
A su ingreso deberán estar los penBlonistas lle de la Palma y en la Libreri• de Aguilar y adoptar para n!var una a11aac1cn, muy dlfiml por son como lo• 111oramélllo@ de la lglc1io, qllé imque se dividen en cuatro clnsee:
h~bilitadoe de ropa y demas útiles de •••o ne- Ortis calle de &amp;nlo Jlcmi11go núm. ó,
cierto, pero ouya acertada 1oluoion uent.ar, en prim9n un caráotor indeleble, tino qoo son por
l'!!JMEB.!.,
OO!Jarios para eetar,siempro limpios y decentes,
Bu preoio: un puo,
nuestra pátria sobro firmúimh bues 1u insfüu. un término !imil"1o eó~ el cual espiran. ¿Quién
Los ponsionista.s JlUOden recibir visitu de 1us
Lectura y escritura.-A.dtmética.-Gran ápodria tener oomo ooa~ell() legitimo la reunion
cionee democr61íoaa.
tica castellana,-Religion é historia eagrada,- deudos diariamente, de una !i dos y de cinco y
DEFUNCIONES.-Eo
México,
ayor
ha
fs•
da
diputados""enooientes á un periodo puado?·
Ot11odo el partido reelecoioniota ae ha preeenPrincirios de alguno do esto, Jos idiomas: fran- media á seis en la t~rde,
Ueoido el Sr, D. Leandro Mooro, herm•ao del Sr.
Los
nlumnoa
deber/ro
proveerse
de
loe
hbro•
ces 6 Inglés.
tado, bajo el prele1to tra,parente de ua sim!!laJo P ~ • • oucede enetameote coa loa ro,
de tuto nece.arios, deade el dia de !!ti ingreso D. Miguel Mo'8o, ~ quien nos ascci•~Of:-ea su
~IGDNDA.
gidülle ilD a:,untamiento ooyas funciones eaen el eatableeimit,nto, 1p~ poará prop~rciooá.r• nmy justo dolor por l, ,eosible é lrreporft pét• re,peto , la oonat.iluoion y i la refonp, .-¡:,_id
Contirinaclon del os e,tudio, anteriores y ado selos, si guitan á. loa raiomos precies de librerfn, dida que ha eufrido,
do á perpetuar indefinidamente él ~•al de la ~ : , ~ • ála cooetitucion ea, que
._
. . ...
mtís primeras nooion s de Geografio.-ld. de
Mé:tico, Junio 14 de 187J,
1dministracion que hoy liene &amp; !!ti cirgo la direo• en 1871 funcione el •y~ntamiento·do 18~0, como
Historia general.-ld. de la particular de Méxi•
l'rosbítero,
4"grutin
FmMI",
Mov1M1Ell'l'O DE PABAJ.EBOB EN Mixlco. oion de la República, la mayom de la naoion si koy se in,tala.ra y empozara á diekr leyes el
co,- Id, de uno de les dos idioruns mencionados.
mexiosn~ y del partido progreai,ta, que mejor 4~ ocngreao conetitucional.
T.01tOEllA.
A LOS QUI!: VI.AJAU.
'
Sin embargo, como dijimos antes, es un hecho
interpreta 101 d6880B del pueblo, han dado eujnslo
Jwin 1a y 11 a.. tn1.
Pcríeccionamiento en la•materias untoriorea.
Desde hoy cob111r&amp; 11 empre,a do diligenoiu
notorie que ••• corpor.aciou ileg!Lima ao 1igne lla-Teouduría d• libro• por partida rleble.-P,in- generalot, on laa lineu Grdinariu 901r1 Pueblo y
Hotá dtl
Luis Medran0t, T Hernandez. valor II es11 repelidas proteal111 de adheaioo á 1111
mando
ClmltÍúu:ional, con un• serenidad y un
cipios de álgebra y geometría,-Id. de Aleman Atoyac, fo,eignie,tea precios ,fo pasajes:
-Hotel dt la &amp;lla Union, J. B. BarbereM A. ieatiluoiooe1 y se han e,tremeoido al columbrar
-Id. de Latin, cuando•• deseare,
De Puet,Ja á Amosoo 1 pi,-!\. i'epoae&amp; 2 P6• Arroyo, V. Saldaña, G. Elí1ondo, J. Leon y L, llll grandet polrgro1 que amenuao á 11 libertad y 1plomo diguo• de mejor c,ma. Esto 1ignifi01
50.-A Teoamaollalco 3 p,. 50.-A S,o Ag111• Fu!oheri.- •Hotel dt O&lt;&gt;rdobu:n,,a, Jorge A],¡rooo.
que para el gobierno y el círculo que le rodea
ÜUARTA.
tin do! Palmar 5 [&gt;8,-A la Call~d• 6 pe, 5o,- -Hotel a, Europ&lt;r, J. Reynoso, P. Arrieta, A. á la independ011oia de la pálria.
Perfecaionamiento en alguno de los ostudms A Aoultungo 7 p. 50.-A Orilába 10 ¡,a,-A Al barran y J. Molina -Hotd dt Ieurbide, VillaEB toda• las cons, el simple eonooimionlo del valen mny pooo la• inetituoionoo; queJa ley os un
anleriores,-Cuno elemental de bella Jiteni- Cdrdoba 12 po.-AI potrero 13 pe. 50-y i At.&gt;- vioeneio, M'artinez, Galindo, Lioares, Landero, mal ea ya un gtao paso, porque ~J detpierta ine- disfrnz con que encobro su• actos, por m11 de,atura,-Retórica.- Lógica.-Idíomn Italiano, ao 1 o pa.-Do At.oy•• d Potrero l ps. 60-A Riostra, Valdivia y Medraoo,-Hotel Nadlmal,
cuanrlo •• deaenre,-Rudimento, de ciencias órdoba ap•·-A Ornaba 5-A Aoaltzingo Vp•, Rofu!l Acho y Jo!é Landero.-Holol dt Parú, vitablemente la oeoeaidad de buscar el remedio tentados que olios eeao; y que COD tal de pronun•
natura.Jes.-Raíces griegas.
60,-·A la G111Ada 8 pe. 50.-A llin Agustin del Aslonio Durin y J. Valancia.-Hotel dt Goal, _pua oonjurarlo; la idea del mal tr&amp;e coo,igo la ciar á osda. paso 1.. palabras democracia, constiPor la eoseñanzo del dibujo lineal 6 natural, Palmtr 10 p•.-A Tec1111t1cbaloo 11 pe, 60-A José López y Guillermo Oarb6,-Hotel del R,,fu- del bien qne 811 ltl rel&amp;tiva y la neceridad ímpé• tuoion, reforma, Y• te cree á salvo !le toda res•
y de la gimn,aia, no oe lieBB qu~ pagar ninguD Topeaea 12 p!l. 50.-A Amozoe 14 p,. y i Poobla gio, Pedro G•roia, Guillermo Robnlo y Antonio
aumento de precio de pension.
16 p1.-En loe llientos de pencaote se horá i. Tagle.-Hotel de Sa11 Cdrloa, Joaá Legorreta.- riosa de p.oer loa medios bastantee para evitar el poosabilidad, teniendo e:i:pediló el ~•mino para
Por la de másica vocal 6 instrumental y al. tercera parle de reb1j1 en 106 precios de Puel,la Hote/ dtl Turco, Miguel Herrera, Alejo Diaz, ooo y oon,egnir el otro, Ahora bien; pi earáotor obrar como mejor le agrado. Pere 1148 signiftoa
gun otro ramo de recreo ú ornato, se pagirrá un 6 AtA&gt;yao 6 viCl!V~1sa.
Miguel Bul, R. Flores, J. J. Malo, A. Reyes, M. bien mareado del ciroulo reeleocioniata, ea apo • tamilien que se tiene en el mis alto deaprecio la
precio cooveocional,
El servicio de gnayineo oontlnnará haoióndoae Gntierrea y J. Luna, {C01Tto)
yar,e en la misma oon,tituoion para de~trnirla; y opiuioo públiea, que es trata ó. la gran m11a de
Los al•mnos puedes ser peneioniall• ó eemi- á los oignienlel! precios:
para que llo •• diga que engeramoJ oitaremos un la naoion oomo se podría hacer con uo conjunto
penS1oni•l••• Los peusiooietas viven en el coleDo Puebla á Palmar 2 ps.-A Oritaba 4 pe.
JUZGADO
4°
DE
LO
CIVIL.
gio y de dia y de noche están ba_io una continoa -A C6rdeb1 6 ps. y á A!oyto 6 Jlll•
de imbéoilee qao ignoran aun el valor de lu pa•olo ejemplo.
vigilaneia; se les tnini•tran papel, plumas y car.
De Atoyao ÁCórdoba l ps.-A Ori1111ba 2 ps.
labras
de sn propio idioma, y que el sentimiento
En el juicig verbal que sobre pesos ha seToda!• IlepúbliCfl nbe lo qoe ha puado con
boncillo pnra el dibujo, encontrando en el eotn- -A Palmar 4 y á Puebla 6 P••
guido D. Manuel Orihuela contra D. Migue!
blecimiento camu, guardaropa, lavamnnos y un
Estes oarrnajee saldrán de Puebla y OriAba Sanchez de Togle, se ha proveido, el dia 31 de el ayuntamiento de la capital: doble atentado, por de la aatoeraoia ee llevado hasta uo grado que
bufe,ilo para es!tldiar y eecribir, además se les loe hines, miércoles y Tieroee, " lu seis de lama- Mayo último, un fallo cuya parte resolutiva di- la manera de oonaumaree y por el ol,jeto de 41. sorprenderla á loe mas eoberbiOII déspotaa.
dan la• primeras atenciones ee un caso de 80• ñana, y de Atayoo loe mártes, jttó,ea y domingo,, r,i: "Se cor.dcaa al C. Miguel Sanbcez de Tn- Fundándolli on noa diapoaioion que no eatá n¡
Cuando la sitnoion se preae~III pues de una
fermed~d.
á al llegada del tten de Yeracruz.
gle á pagar al C. Man1101 Orihuela, la .uma
d
manera
tan clara y tao definida, ea preoi•o bueSi éeta se prolong1ee por mas de tres dias,
- - - de ciento noventa y ocho pe•os importe de ron• puede estar vigente, porqoo se opone e una ma·
serán por cuenta del alumno los ga,tos del méEl 1'~undo Nnevo.
tao de nueve meees cumplidos 611 24 del pre. nerll direota al ei,;iiritn y á la letra de nuestra• cor s6riamonte &amp;l medio de eodtllezarla por el
dieo, botica, enfermero y todos lo, demaa quo
Encíilopedia nu,trada.
sente, de la casa núm. 2 do la calle de la Pul- iostitoeiooes, faé disuelta la oorpcraoion munioi- único -0amino qae la naoioo quiere, por el de la
se ocasion~n.
. .
de Cilncú,, .df'te,, l.iteratara~ EllllC,ffl,Mi IUNl.tria, 'lllerta de Palacio qae habita D. Franleisclo pal l•gílima, !lomando á qoe la suatitoy~n,. noa ley;·ponieoJo ona barrera ioeuperable á las lenLes Hem.1-pens1omstas entran en lae mafümue
AfMltvra ,,e, ate.
Saochez Tagle, su fiodo, y las costas que ega •
á !na n•l•f ,r.ed,'a al Icslituto, y salen á las cin•
16 páginas en fólio mayor ·
mente haya• sido causadas; debiendo el demnn• reunioo que no tione ningún earlioler legal. Ya deneiu reelecoiooi!tu, bajo cuyo nor:.bre pued11
oo y media de la ta,de._ Durante el hampo que .,Ao de ,11., p•tf..•mc•t• ilust,ad•• ,.. paiulo dado hacer el pogo, dentro del tercéro dia, c?n otra vez hemo, manifes!ldo loa pobres sofiamos comprenderse todo e,e aislema que viene deaarro•
permane~en en e! ~aleg10 s~ lea a.honda y cmda (
"an madtra o.jecata.do, por lo, arti,ia,
apercibimiento en caso de no verific&amp;rlo."-Y qtto sirvieron ie base II ese 1oto escandaloso, lo llát.dose de algtmoa meso• aoí, para destruir 111
con la mm.cu. soheltud que ti los de casa.
1
ma, lfflffl:ntcu de l111 E1tado1--Usiu1 r por
bobiendo mandado el Sr Juez se notifique el
follo inserto por medio de los periódico•, en r•• mi&amp;mo que la irregularidad eo la oooducta dol instituoion811 y haoer ilusoria• la reforma y la
Seria muy de desear que los alumnos torio,
• 18••• rk 1"81&lt;1•"'• 1 .dl""••ia·
permanecieran en e! Ei!tablecimiento los &lt;lomin-zoo á que ,e igoora e! lugar de I&amp; hábitacion ejeoutivo y la de aua subalterno,, para atropellar tléns!ltubfün, Ete 1JJ&lt;aio aeguro, _infalible, e, la
goa y dias de fie!lta; si los padreo, sin embargo,
Cada número ~oatandrá tambien en una página del fiador mencionado, lo .-orifico pnr el pre- ' la ley y obtener el resultado que apelecit; e,to es, union de loe partidos polftieoa, e,pecialmeote de
prefirieoen lo contrario, los ¡,ensionia1a, podrán la condeneacion ~o loa mu notables grab•doe pu- sente.-México, Julio 17 de 1g71,
toner nea oorporaoioo dóoil á la• inspiraciones IBB diversas fraccioaes del partido liberal, ha••lir de•pues de la mi•a y ejercicio• religiosos blicados en la Prenaa flflllrada Erwop,a de 11
31!4
Eduardo Gala", E. P.
del poder para fraguar onu eleociooca oonforme•' ciendo á un lado cue•tione, ,erdadenm,ente ae•
que hubi~re, hasta ántcs del toque de la oraoion qoincena anterior,
de In nocbo. Los medio-pensioniatas deberán
Cootendra ad.amas sobre treinta columnas de
oon el fin quo se ha propuesto ese mismo poder. oundari11, para combinar su• e,fuerzoe y comb,.tl8iatir á estos netos de religion, y podrá.o per- lectura, etim~u~ de artfoalos inédilo1 original••
PARTE RELIGIOSA.
Pues bien; despues de todo lo que ha puado, y tir al enemigo'lmmu~, no do uo pariido 6 de aoa
munecer e;:, el colegio la restante del dia, si y del mayor int&lt;iés, eeorit.os por afam1doa aufA&gt;,
que felizmeate no es 110 misterio para n1dis, esa oandid1tora, ,ino de la demoor.cia, de la nrtoioo,
asi lo dispusieren sus padrea, para participor de res hisp••-m&lt;ricano,; palp\taples uovelae; es-lectura• amonas, re~rees J p~•eca que so tongan todios literario,¡ poeeíu osoojid11 con el mu exrennion formada ad hoc, signe tomando el nom- porque consideramos contrario á !Ofl interese, de
MES DE JULIO.
preparados.
quisito esmero é ilu,tradu; .formando, en fin uaa
bre de ''ayuntamiento oona(itucitmal &lt;le la eiadad •ata todo lo que eo reducir la polítio1 á 10&amp; ini&amp;El 'allo escolar comienza el 7 do Enero y poblicacioo de valor excepcional, que aspira A
de México."
resea egoiatas de no cfreulo individual.
termina el 26 do Diciembre de cada año, En aervir de vinouló de unioo y progro,o entre todOfl
Miárcolee
19.-Ban
Vioenle
do
Paul
y Saot&amp;s
Esto
heoho,
inslgnifiointe
á
primera
viata,
es
Esa ooioo, imperfecta hlllta ahora, ha real.izaesfe 611imo mee se harán los exáments genera- loe países americanOfl donde se h&amp;illa la leagrn
Justa y Rnfina vlrgene1,
es y la distribucion do premios.
castellant,
oarabterlelioe y preaoola II desoubiorlo las ten- do, sin embargo, grandes oOll&amp;S1 como lo prue\a
0

•

Santa Maria de

Habrá dos vacaciones: ~na durante la eom~-1
na de Pascua de Ro•1m1ccion, r Is otra d,ade
1
Gu ada Iupe el 26 Diciembre hasia e! 6 de Enero.

PARA ¡A REPUBLtcA MIIXIOA.'IA,

• •
. .
.
1A p~bhosm~n •e rec:00• cireulari ··~ toda
regulandad d~s veecs •• moi,, Se ha reparhdo el
pritner número,
Las auacriciones del interior do la República ae
mandarlin diroolameul;e A los ,o!toree 1u1oritores,
pero para ser remitidas venddn IO! podidO!! acompdados de l!1I importe, ~ument&amp;ndo cuatro realea
ror eemesue para el porte de wrreo.
Precio de cada número en México •• $ O 35 ont.e,
Un allo, 6 sean
24 númeroP ••.• 7 00
Un semeatre, 6 sean 12 númerOB .... 4 00
Para. la so,crioion, dirigirse 1 D. Gttgono Oor.
1.., en México, Eequiga de Gante y l ~ de San
Franoisco.

LA UNION Dl!lL PARTIDO LIBERAL.

y

Y'

---------

______

__,.._

.... -

_._

&amp;wl.,,

I

•

��Beril&amp;a Uni,.enal:
AViSOS.
ot,.\\.'t\1,LA

DE

Estando próxima á terminar la publicacion del Mártir del Gólgota, que ha
estado ocupando las planillas del folletín de la Revista lfniversal. tenemos el gusto
de aJ\lunciar á los suscritores á este periodico, que hemos dado principio á una novela
historico-religiosa, tan notable como la que vamos:a terminar:

GEOG.Ril.F-4

DBL

f,S,TADO DE YERACRUZ

Emilia Paula,

30 eents.
el ejemplar.-&amp; vende en el deepacli.o
de la «Revism Univereal,, calle de Cadena nú¡n. 3.-)!Bxrco.

CARTILLA

DB

¡

sirvan insertar en 1ru.1 columnaa esta imtitaeion,

en la época del Emperador Neron,

ll~~~W&gt;@ lE&gt;lm Vllm.A!ClRW~
[2! .,¡;.,¡,,, .,,_,_ '

•'

R.OMA

GEOORAJIA

DEL

8U PR:BCIO:

o

.-...J

80 OOIIWl/01 el ¡ef,mplar.

POR J. BAREILLE

·\GENTES,
En Tnmpi•o de Tomaulipas y Tuzpan, D.
Jo#QJlrril J{urau,.
f:n J•lapa, D. JOÑ Jl&lt;ria Soltr.
En Ver.cruz, D, Julio W'~.

Doctor en S&amp;grada.Teología, Can6nige honorario de Lyon y de Tolosa.

En México, Callo &lt;le Cadena núm 3, despa-

BIBLIOTECA

cbo do la RfJ'//Üi&lt;J,

Naoienal Honte de Piedad.-M6:óoo.
Manuel de 101 Cobo,. Depa1ilario y Jne1 do Almo•
neda, pulioipa 111 público qne ol marte, 2ii ,le! que
cur1&amp;., oome■za!k el rewa.te de 1111 alhlJ&amp;S empeiiadu
en el me1 de Dioiemb.1e tle1 año próximo puado.-Lsa
peraonaa iuterea&amp;~u po.eden oounir cou oportunidac!
, deaempeñarlat ó tí pre1enolar ea nota¡ en oonoepto
de que eata principian, ó. la.a doce en punto, eon la
aoneurrenoia q11e hubiere, continuaaliola ea loa d.i....
útiles 11igaicatn1) deade 1111 ocho y media da la I1111f111•
u ha.ata la1 dos y mebia de la tarde; batiendo d pag9 :
tiel ,,,,..,, ea di,,cro efedi110. -Mbioo1 JnJio 17 de¡

PAR.A TODOS
Los Miéroolt,s: PARIS Y SUS ALREDEDORES. Y los Sábados:

1

1871,-..MAiul 4e ,., C,b.,,..-eon mi iotervenoion, ·

llllL C~ifW&gt;lm

VENTA DE PRENDAS
Lu qne existe• cumplidas en et empeiio del
caUejon de Verdeja, se venderán el día último
del presente me• eoo el prrruioo de la sutoridad; lo que so pone en conocimienle del pflblico.
Mé:r.ieo, Juho 14 de 1871.
380-31-3

-

m&gt;m llI®'l:l~llB&lt;OllmmNh

POR ALEXANDRO DUMAS,

Azalea.

,..ar..

I

CONDICIONES DE LA SUSCRICION.

POll Tollil Leolf,
Procio: 6 rtak,.-Se eapende en oJ repertorio de ml'l!íca do loa Sres. J. Rivera, hijo y
eompallfa, ca11e del Ooliseo Viejo, bajes rle la
l-iran Sociedad.
El diminguido profesor, autor do la pieza
anunciada ba dedicado los productoo de an ven•
tn á la Sociedad Mezionna de la Concordia,
que tiene por objoto au1iliar t loo necesitados
y publica, obraa utilo• de autores pobres con
mútua utilidad.

"""ºº•

I

LA

Moda Elegante.

'&lt;""

Derecho internacional.

lLA mmA m&gt;ll @mrci~

!LA l1ILCil&gt;lft m&gt;ll I'AlB~~C®&gt;..

Con un apédice .que contiene lu inetroociones para los ~jéreitos de loa Betados-Umdos en
-Fabrica. de &lt;Jno,;olate por mayor y n.enor con campaña, la ley tonaular mexicana y los tratados actualmente vigentes, entre México y las DQ
g&lt;1Mllma y 1in ella; Calle de Taauhn, ba1~• de ciones eztranjeras,-Jar OBRA DE TEXTO.
tlÍIIJI. 8.
De venta, en la librería de J. M. Aguilar y Ortiz, ¡,rimera de Santo Domingo núm·5.
PRECJO.-En
la capital, $3, y fuera de idem $4.
328-15a-9
CATECISMO

y promovar Rn ouanto les sea poaib!ea una obra
tan propia de la Re,igion &lt;¡Me prülesarno$. Finalmente de,eamo• q~e los donalives que ae
remitan é las casaearriba me11cionndas, ycnya
lista se irá publicando en la ~ u..;..,,.,a¡
vaynn acompañadas de las debidas pro:.eetu de
a!octo y veneracion qoe todo fiol 6'ltá ebligado
&gt;, pwfesar hAeis l11. Caboza •Jaible de la lglesia, el Vicario de Jesucri•to.-Jfürgan'.la (]a.
¡¡,,¡¡, prosidonta de la Sor.ied~d C,tóliea de señoras de México,-Ra/a.ala N'll.lle,, 8"eretuia,
Y de80ando el qne eiacrihe ayudar de lamanero ma. eficez, á eatisfaoer loe católicos y religio•o• senl!micntos de las apreci•bl.. eeiioraa
de la Seeied4d en esta capital, suplicamos á le•
füce. COl'T8'!f&gt;llll&amp;ale• de lo Rt•úta, reciban la
ofrenda que los fieles dediquen ¡,or iefrma ~ue
sea, com~nioando el nombre d~ la po•110na quo
lo verifique, para su ano!iacioo en el regilitro
ro•¡,ecti,o y publicacion en lll periódico citado,

G. N,

Polka Mazurca para Piano,

En llléxi,m: por uu aflo ............ $ 7 60 .En 101 .lilstados: p-0run Mio ••••••• , .,f 8 oO
-por oe111ostre ..........., 3 50
-. par eemestre .... ·--·" 4 00
NAOION'AL MONTE DE PIEDAD,
cada entrega lllelta..... ,, O 06¼
s-raalnlim. 1. ffalledt &amp;n FeHpeNmN. J!B.
Loo su~critores directo• en l@s Estado• qn~ no puodao situaron México on •fectivo ~1 importe
Jo,6 E. Ra.ngel, adminidrador de eat.t «ma. pa.rti- de la ■uscricion, pueden hacerlo enviando seHni, de.l correo.
oipa al público 4.ue el día 27 del pretente eemennrá
-·- o! remate do las prendu empeñad•..ael me, de Di,
lM PORTANTE,
,iembre del año pr&amp;Ximo paaaao. Lu1 penonu iatere11da11 pueden oonrir á deaempefit.rlaa, rofrendarlu
A loa corres,on•alesy libr~ros en los Estados, "" leo dará el ciento de ontroga, do lo Bi6 á. pn16nai11r an ,enia en el eenoepto de que &amp;ta
principiani á l81 nueve de la mañana ,oon Ja ooncur- bliot&lt;M, froneasdo porte, en SS 25 cu,., etemp,e qno rcmitnu ~1 imrorle á lo• editores, en l•trn
reoeia qne hubiere, tioniinali.ndoae en l01 dlu ai• sobre México. Coa est;, arrQglo percibirán e~ cada ciento de entregas un&amp; utilidad de S 2 56
SE VENDE
gulaqtea, Ju horu de Qfioiaa,
cnt., Pueden tambi1&gt;,i re111itir sello&amp; del
pero con el aumento de un ! 2l pg.
llló:rioo Julio 15 de 1870-J. E. Rugel.-Coofonne
Seropo"drán las entregas ,¡ue sufran o.trnvio por el correo.
Por no poder atenderlo •u duel!o, un connAL,
R.i•1.-V? :B! Riofrio.
210
'
.li!:l:'PO/l.o, lo• ptiJ.úlo,, ~gensral, &amp;bcrám pooíamentt oimir ~ladc, dt "'w,poru..:i;, en donde paran arrieros, oituado en la pla
(',oBlo en algn~o•_ puntos del interior los señorna 11gentes no se hallan al_ corriente en los po.- zuela del Tepozon,genlre el núm. 1 y núm. 2,
MUY BARATA.
gos por la• suscncrion•• ~ue •e le• tienen remitidas, nos hemos •1Sto prec1Sodos t suspenderles en do11de se co¡úestará á cualquiera hora del
Por tener que oalir fuern de la capital el due- el envío d.e la• entregas de la Biblioteca; poro ¡os suecruorss pue1len entender•• directamente dia.
373-Sa-4
ño, se vende dema~iado comooa la casa num. con nosatro,, pidiendo la• entregas quo les 6,1100 ,
3, tle 1~ 1• cal!&amp; de lae Moscas, de ouyo precio
DELA.NO.E HERMANOS, .Edilorr.,,
_ 1·
.JUAN GALLOTTl,
parte •• quedari á reconocer.
qufmioo italiano,
En la ealle ae la Alcaioeria núm. 16 informaTiene lo satrnfaccion de ofrecer al público en
ran de .ocho á nueve de la mal!ana ó de dos t
geoeral do&amp; nuevos deecubrimientos químico,.
cuatro de la tarde «&gt;dos lo• días,
El primero lleva por título AGUA DEN .
S77-30s-ll
•
TRll'ICA. Ea•n ,gua qu!ta el dolor de mnela,
en ol acto sea oual fuore la causa que lo orijine.
VENTA DE PRENDAS.
El precio de esta efiencíeimn medi oina e&amp; do,
E1día 7 del mes de ~osto proximo se hará
pesos un fruquito con I a garonLía de devolve,
de las cumplidas en el empello y tienda de In
el importo ,i no •urtiero oieeto.
esquina del Cuerva y ouadrante de Sau Seba•El oegundo remedio lleva por titulo el REY
1PERIODIOO DE SE.DORAS Y SE.!IORl'l'AS que contiene los últimos figurinei ilutian. Se avisa áloe interesados para los efeetoa
DE t..ml RElliEDJOS, ó oea pomada cootr~
or nados de las modas de Pario, patronea de tama¡jo natural, 111odelo• de trabajOI! á la aguja 1.. onformedade,¡ d~ las reum4&lt;. Esta Jlllmadn
consiguientes,
México, Junio de 1871.-.á. R11i:,.
3a-2 m chet, tapicería en colores, novelas, crónicas, bellas artes, músioa ete., otg,
ha levantado A millares de porsouu que pade,cian de esta dolorGOa enC.rmedad de rournu
PR110108 Dl!J SUSORJ&lt;IION.
EN TACUJ;;AY!\
••• cual f uere I• oa11•a
las produzca. El
Un di.o adelantad!l con derecho á la prima .................. 18 pesos
precio
da
e&amp;!e
eficaz
remedie
e• el do d91 peso,
Ea la C&lt;llk N4l 1k &amp;131 J)i,.g,,, caai frente ,
Seie 111esee adelantados •in derecho á la prima................ 9 oesos
o! polilO, con la mi9n1ft gi,.rantía que.,¡ anterior.
la iglesia se arrieda una ca.a barata y oon todas
Se reciben euscriciones en la librería de ·aosa y Bouret, calle de San Joú el Real,.~ 18,
Lae peroonas que compren por docena• se le•
las comodidades neoesarias P"!'II nna familia. y en lo• Estado• á las mismaa condicioue,, en las Ca,aa s.,,.,,.,a1,., y Depdfito• de la mioma
hará
uno rebaja de u11 doce y medio por ciento
296 -29a-7
So contel!\fl en Taonhya con (l $,. Elgu,,a i.,IBRERI A.
...,.
ce
UNICO DEPOSITO .
que 1'ive fre,4 li la ccJ!S !l"" •• ,.,.,.¡..a,., y en
Meiico en el cajon dol Porvenir sito e,! )a eoEn México en la calle del ho•pit1I Real, jlin
quiüa 1k !a call• dt Bal,an,era y Bafee 1k PO'f/¡1to al núm, 3, Eet•n~uillo.
(]~li. A toda hora ~el dia.
J- (hllol~í.
Codificado por M. BLUNTSOHLI.
363-12-i
Tradoocdon, ~ /1 Mtal de Joú l&gt;ÚJ$ 00l1al'l'llbi,u,
J_E,iairlao Jfoilt,rtl,.-V?:B?-Cc,ul'7a,.

Por&amp; conocimiento de lo• fiele1 c,tólicos, que
.dtaee~ corre•ponder t In in•itacion de las seílorn• de la Sociedad Católica de esta capital,
publicada en el núm. UOg de nue~tro periódi
co, reproducimo• de ella la parte •iguienle:
Para recibir ¡.,. donati•o• voluEtarios qtte
bogu los católicoa de Méxioo á lavar de S. S.
Pio IX, lns aeAol'lll! de In Sociedad Cat61ica han
abbiG euscricionee en IA imrrel\fa de la Ju..
•l'la l!wir.....Z, eallo de O•d•na num. 3¡ en la
caea de la Sra. ~ Fr!l11CÍJC8 J!lscandon de
Landa, calle do D• .Tuan Maliuel núm. !2¡ en
eall!I de la Bra. D~ Josefa Leño ® Martinez
del Bio, San Agustín núm. 12. ,; eri casa de la
Srita. Concepcion Rodtigues ds San Miguel,
Sepuicro• de Si.n!o Domingo núm. 1. Suplioamoa tRmbien á loa señores redactores de los
reri6uicos católicos d6 toda la República, se

CHOCOLATERIA.
EBC111IIIA Dll 0RTB9A Y !!OS PITAL IIBAL

Peri6dico ~•0•1111 Iluetrado,
&amp;ta publitU-ill'!l1 qoe Tiene 4. llemr no ncio antes
e.liste~t• en la. litm1t.tura hi■pe.no americanu, te ocupa
en pro¡&gt;1g1r f)ntre 1011 puebl91 amerirnmmi de ori¡eo
espa.fiol, las ideu y progree&amp;s de la. époBA,
To~n pa.rte en en redaecion muchos di,tingnido•
escr:itere, ltispano amtilioanu
Elegantemente imprfleo, adornado con buta4te1

lám~asi y muy buen pap~l 18 pubica. eo Nneva-York
lo■

diu 1! y 16 de cada mea.
Seih&amp; reefüldo el pri11er ntú:nero
reciben 1111eric1one1 en h, únics agencia en en&amp; capital, Jibretiit. de
J. M. Agular Orti11~ ••11• do Slo, Domingo n6m. 6,
Pacio de 1t11arioioa.
t fi anualea
Número imelte,
20 eentavos,

y"'

NifmlVI lllll!l~ m&gt;m mAYt
Dedioado al Saf,rod,, e,,,,,..,. dt Maria SantúillllJ, ó aea Maria considerada en tus aimbolos
y figur,i1, en •n• grande••• y bondades, an los
misterios do 1u sacrausimo oorazon, y en las
virtudos pr~ctio&amp;1 de su vida.
Cada una de loa partes de esta obra va día.
:¡,uCBla y ordenada de manera ~u• el hijo amante
dq Maria pueda valerse de toda•, ó de la que
mas le agrade, para pre•entnr a esta gra~ Se,
ño~, en el mee de Mayo, los homcjes de ado.
raornn, de alabanza y de omor debid°" á su
grandazn,
IJn t,mo 8vo, pastn tafilete,,,. 6 ra.
8&amp; h•lla de venta en la ANTIGUA LrBR~BIA,
portal de Agustinos núm. 3.

A.FULOHERI.
Tiene el holi..or do participar á aue amigoa y al público en general que hh- llbierto Por su cuenta el antiguo Café de la B@lle. Union en el que se encontrará un
CllJ?hi_o compl.sto, t&amp;.nto en uso y Mmpoatnra del eatablc1m1ent-o como en su buen eervioio, I.11 calidad de
lo• efeeto, será dé lo m11.1 escoJido en tbdo1 loe ro.roo■
Nadie ig1wra en M6xico mis esfuerzos y 1oorifioioa
para cemp!acer al público que siempre me ha favorecido y meeongnl-tulo en ofrecerle de nuevó la m.i,ma
enctit11d en·el ,ervioio á. eua.lqnicrs hora del dia 6
de la aoobo,

J'RANOISOO MONPJ!J8 Dl!J OOA
PO'J!ÓOII.UO,

Se ofrece á la disposicien da sus numeroEl daoño de esta casa tan acreditada por ,ue sos amigos y del público en general en su
muy buenos electos, tiene el honor de anunciar
nuevo estsblecimienta de fotografia, si nda
lPllli~llVlillU\ll(CllA11
á ous amigos y al público en general, que ha
en
el portal de Mercaderes núm. 4.
. 6 espo1loion hiolúrloa, dogmátio., monl,
introducido nuovH e importantes mejoraa .,, el
litár11e1, apolog&amp;b.., 6!0068 .. y ■ootal de la relislcn,
281-lOa-12
dlllde •l ~ i o del munao baa~ ouMlr•~ diu.
En el hotel de Paril, euarto núm. 23, ,e ven.dea magn,ficos plano•, perfectamente iluminados ramo de ohocolate~, f muy eapecialmente •11 !Ol!
amargot, nl,estilo de Veraeruz, recomendándolos
por Mñ~r. J. Ga111Do, prolonotano apoilóliao,
y barnizadoa á todo gusto, de dos metros, propios parn escritorio.
~eJubbca
e~t~egas de .á wn r9.:~.,_
El ingeniero D. Mariano Aguado, ofrece su, servicio! al vfib~oo, manif'tt!tando que solo per- por no contener 2!1uataneiss nocivas, y por su
muv buen gusto,-Méz,co, Mayo de 1 71,
Tipogrw MexiClalla,-C.Ue de O&amp;deo N11oi. 9
1 0
:d~~J'r"
•
omo qurnto.- 11- Y manecerá en esta capilal diez 6 doce dias •.-Méxioo, Julio 6 de 1871.
lOs-8
842-30,-11
.
G. N. 0aH&amp;A, p,opiellrio

mm

de Espaaa.

J':1

0.-:,,
---·-

I

\

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170322">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170324">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170325">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170326">
              <text>1231</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170327">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170328">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170329">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170344">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170323">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 5, No 1231, Julio 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170330">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170331">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170332">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170333">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170334">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170335">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170336">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170337">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170338">
                <text>1871-07-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170339">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170340">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170341">
                <text>2006718</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170342">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170343">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170345">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170346">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170347">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8550">
        <name>Concierto</name>
      </tag>
      <tag tagId="6775">
        <name>Lerdo de Tejada</name>
      </tag>
      <tag tagId="5735">
        <name>Partido Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="7821">
        <name>Pasajeros</name>
      </tag>
      <tag tagId="8302">
        <name>Pensión</name>
      </tag>
      <tag tagId="11771">
        <name>Tlacotalpan</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6317" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4344">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6317/Revista_universal_La._1871._Vol._5._No._1233._Julio._0002006721.ocr.pdf</src>
        <authentication>3cba5db7174b4f7790417f8972761df3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174750">
                    <text>,

!fóm.

MEX1CO Viérnes 21 dJ Julio dt 1871
Be publi.. lodGS loo di•~ umOI! IOI! Dt&gt;mingos, , Ju 1i•te de la mAlfana. La 1u11orfoion adelantada V&amp;le nn peso •n Méxioo
y 12 mies en plata en loe Edla,ioe, lranoo
el porte. Lo! námoros ll1lelt.oe valen medio
real. Luporsonaaquenyan dondeaoh ..
ya óOmllJ&gt;OWI, pueden haoer au. pedídot
91UOTAMDH, remitiendo el im~ en
NllO! del oorroo, i• nlor de niatioinoo
oonlnoe cada uno, y serán atendidoa.

Loe COIIIUicuoe de llllerea geaeral ..
ln!erillrú grati~ aiendo oorlm!¡ loo do in
lerea parlfoular por rreoi01&lt; oonenoiona,
1811. Bi fueren ootena(l! por '"Pkmmto, 6
alca..- Loe aTiB01 •• ajumrh &amp; pre
"• \\\'. OÍOI oon,euciollliea. Se reoib~n aTÍICln
•~¡11 ,!.. la bm,roia ..Ue de O.de11&amp; ndim, lt J ft
¿ la Agaoia ci• Áffll mim. U~ la IIÍl1.¡f ~ aa. calle. 1M mar!e1011111
1,!1, '· . 1111 él dee¡:ubo d,eata lmprnta,

Revista Univer
DE RELIGJ'ON, POLITWA, VARIEDADE1'i Y ANUNC

~~ uh_

IH\'

áni-•t•

~ CANDIDATO FARA LA PRESIDENCIA DE LA ll~Plll!LJCA, EJ. S:E!Oll DON
PADA L• REPUDLTCA UXIOAN.l,
11.. 6 iliterata•, para no dejareo ,educir de los eo•
Hehr~ do, vocaciones: una ~urante la eemf.•
na tle l'ascun de Rcaureccion, y !a otra desde
La publioaoion se reoibiri , ·olroularó 000 toda fiewas dorados del error.
el 26 de Diciembre hasta el 6 de Enero.
Proclamar fuera de la I¡,;le1iano J,1,y 11lnoioo,
Para co!imular á !os alumnos ni ,mmplimien- regularidad dos veoee al mes. Be ha repartido oJ
Ríbem d, San Oo,me ,nlm. 119.
pareció A Ro11Si81u proolam&amp;r un dogma bArbaro:
to de aus deberes, ;e llevará ti cada uno un primer número.
Laa euscrioionee del interior ~ la Repliblioa so
apunte
en
que
ge anote cuales son su con - mandarán 1irecllmonte á lo• a,,r
E,te ~olllgio está situado en lol barrio mas
88 su,critor.., este deísta entendi6 que la Igíoaia arrojaba ex
80
enno y trunquilo de la cnpital, y pasan por ductn; ou aplieacion y su aprovechnmiento. Es- pero para ,ar remitid•• vondrAn ,los pedidos aoom- abrupto &amp;l infierno á. todo• lo• que no pertenecian
frente • eu puerta, cada media hera, lo, car- tas n~tas serán leidas semanalmente en presen~ pallados de •u importe, ,umonhado cuatro realea II su seno; estaba muy distante do ver la inmeon
. ruaje• d~l forroonrríl urbe no, que llegan en 20 cio do todo, loa olumnoe: ee dará uo resúmen por ,ememe paro el porte de caneo.
, ...
¡ .
. . .
mensuol á sus familias. v @ervirtín ni fin del año Preoio de cada número en llléxico, .$ Ó 35 ont.,, ean'dad que an,rawi
eo a mmuo eets prwoip10
minutos al centro de la eapital.
de.dato
seguro
para
'distribucion
de
premios.
Un ali.o, 6 se•o
24 oúmorot, ... 7 00
1oat6lico, y se dispar6 fulmío&amp;otament&amp; con srl ele•
La eduoacioo R10rnl y religio&amp;a que se da en
eete instituto va ceminnndo al par y en comPRECIOS DB'.s LA PEXSION,
Un aemeatre, 6 eeao 12 númeJ'OI.... 4 00
ouenoi111eduotore, poro fal••, revistiendo aparen•
plato acuerdo con la científica; de manera quo El alumno pensionista pagará al m~• •. , .$ 30
Para la sa,cricioo, dirigirse 6 D. &lt;k,qm11 Oor. 1temen le &amp;118 eolismu 0011 el bello ropaje de la ver•
ni tiem~o mismo en que 108 alumno• aprende• El semi-peneioni•ta que se desayune, coma
te,,
en_ Méxioo, Esquina de Gante Y l ª de San dad.
los elementos del saber, •e les va inculcando
y meriende en l&amp; caes, cou derecho &amp;
llrano1soo.
V
.
.
lo• debore• que tienen que cumplir con Dioa,
igual asistencia los dias de fie,tn ...... ,. J!O
eriln llllB Jeotoree, y Ju,g&amp;r"1.
con 808 semejantes y consigo mismos. Lo dicho Lo• oemi-pe••ionistae por comida y me.
Retpeoto de !H aeoiu proteetaotee 00 deben
. CAPRICHO DE CONCIERTO.
so hace ein olvidar el cuidado que tambicn de
rier.du en solo los dias de clnse ••••••• ,, 16
eetrailar,
que el oatoliciewo proclame este priooi•
be puorse en procurar el buen· desarrollo físico
El ¡-ogo do las pensiones d9bc s•r por mende lu connitucÍO!Ies, generalmente endeble•, eualidad adelantada, y una vez comenzado el' Pieza brillante escrita· para piano pio, aupuaato que ellu , su ve,, creyendo cada
de los niñoo en n11estro país.
mes no se devuelve la pen1io11 reoibidu, por
~~¿~
o.
. d ,u,.• d
011&amp;1 poner la verdad dicen lambien: fuera de
En caanio á !~ demos ramos de e~eefianza, ningun motivo,
Be vende eo eI iwpertor1e e..-ll.3tca e 11 01•
•
.
el coleg•~ ~• hm1ta, por oh~r•, á los e1gu1entee, j A su ingreso deberán eetar loe pens10nistas lle de la Palma y en la Libroda de ~,uiiar y ouMtra comuoion no hay aalvacmo.
que se ü1v1den en cu,tro cla•e•:
h~bilitados de ropa y demu• útiles de aseo ne- Orti, oalle de Santo Domingo aúm. ó.
Eu efecto: Calrioo deoiade su mta: «fuera del
1
PRIMERA,
cesarioe para estar siompro limpios y decentes.
Su precio: "" W'·
1gremio de la lglesi1 no h1y que e1perar la romi•
Lectura y esentura.-A.,itmétiea.-Gran áLos pensionistas ,pueden recibir visitas de •••
• 'b ~- . n
d Cd
',inn de los pe0&amp;d011, ni e1lud alguna. Jurien, oé•
.
.
tioa castellana,- lteligion é historia ,,.,,.radn,- douJos diariamente, de u,ia á dos y de cinco y
JUAN P ALAOIOSt .a. oga,w.-va11e e a ena
...,
media á eeis eu la larde.
núm. 11.-Deapocho de 9 ,¡ ¡;.dela mall&amp;oa y lehre ministro oalv1oisla, ooofeuba lo mi1mo,. y
Prinmrio• de alguno do esto• dos idioR1ae: fr•n•
cea 6 lnglé•.
Los alumno• d_eberán provec_rse de loe hbro• do 3 6 6 de la tarde.
.,
los mndernOI! protoellntes 110 se apartan da eeta
::lJ:eUNDA..
do toxto nece_ºª"º"• deade el die de su mgreso _ _ _ _ _ _...,...,....,.,...- ~ - - - - - opioion.
.
..
en el establecim1ento, qde podrá prOJJOrc10nár•
DEJIUNCIONER li'o ;,,..lli.Ull'Cll, D• Refu- ·
Cont~naaclon d~ ~a ,cdud1aa n.nten?1"0111 Y a.du 1selos, sl guetRn li io-s,- miwmos precfos de librería. gio Longoria de Gi-oo y D. Funoisoo Galbert. i Ve&amp;nse mi• •~••loe aoloró.... doodo d.ejo P"'·
más p•1meras noo1on s de Geografio,-ld, de
México Junio •&gt;4 de 1871
En México, Mr. Miiler, iog16, y Juan Fasola, b&amp;do, qui la u01dad eatóliea forma solo la verda•
llietoria general,-Íd. de la particul~r do Méxi•
'
,,. ·hit
,~.....11 ""··•italiano.
dera Iglasis.
co.-ld. de uno de l0e dos idiomas mencioaes ero, .u.:,-• ~· ...,oc,,

COLEGIO
DE

Santa Maria de Guadalupe

la

11adoa.
!J'E'JCERA.

P~rfeecionamiento an lnsmaterias unteriarf48,
-Tenuduría de libros por partido tlolife.-P,incipio• de álgebra y geometría,-Id. de Aleman
-Id. de Lotin, euando iO deseare.
Cu.ARTA.

A LOS QUE VWAll.
De11ae hoy cobmt. l• empres, de diligeucil6
~enerale,, en laa lineas ardinariu •atre Piíebl• y
Atoyao, los nignie¡¡lea preoios de p1saj~:
De Puebla AAmo100 1 p11.-A Tel"'aea 2 ps,
M,-A Teeamaobaloo 8 P•· 60.-A S•ri Agua•
t-in del Palm1r 5 p!l,-A la Callada 6 pa. 5o,A Aopltzingo 7 pa. 50,-A Oriur,b&amp; 10 p!,-A
C6rdopa 12 ps,-Al pairara 13 pe, 50--y-" At&lt;&gt;yac lo ps.-De Atoyao d P~trero 1 P!· 60-A
C6rdoba 3 ps--A ()ru;aba 5-A Aoultzwgo_ 7 p1,
60.--A la Cafiada 8 pe, 50.-A San Agustín del
Palmar 10 p1.-A Tee111111oh&amp;lco 11 pe, 60-:A
Topeaea_l2pe. M,-;-A Amozoe 14 pe. y á Puebl•
16 pe.-En l.os 111e~to• do pe.,~e se hará 1tercera parto de reh•J• en lc1 preo,os de Paelila
i Atoyac ~ :nccv,,rea..
.
El !ªn:1010 de gu~:,ine, oon,lnna-ril haoténdoee
á los 1igmentes precios:
.
De Puebla á Palmar 2 p•.-A Or1zaba 4 pe,
-A Oórdoba 5 ps. y á Aloyao 6 pi, .
De Atoyao á Córdoba I pe.-A Onuba 2 pe.
-A Paim,r 4 f á Puebla 6 P'•
•
Este, ~Jet ••lrl~á• de Poebl~ Y Orisaba
~os hines, m1ércolu Ynernes, ~ lao •~•• del_• manano, y de Atoyao JOB mártes, ¡116,ee y donnngos,
• al llegada dol tren de Yeraeruz,
- - -- - -

Pe+fecnionamieoJo en alguikt de los ostud,os
anterioreo,-Cum&gt; elemental de bella liten•tura,-Retórica •...:. Lógica.- Iruomn Italiano,
cuando •• deeeare.-Rndimentos de ciencias
nstur&amp;lea.-Raícas grieg 81 •
Por la enseñanzn del dibujo linaal ó natural,
y de la gimnasia, no•• tiea8 qu• pagar ningun
aumento de preci!' de pen•ion,
Por la de múoica vocal ó inetru'Ulental v al.
gun otro ramo de recreo ú ornato, se pagará un
~recio convencional,
Loe nlamnoa poedea ser rensionistas ó semipens,om•tas. Loo·tiensionist.as viren .,n el colegio y de di,. y de noche están ba_jo una continoa
vigiianeia; se Jea 1oinial?lln pap~I, ph!lllllli y car.
boncillo para el dibujo, encontrand!&gt; en el e,tnbleoimiento cama, glli!tdnropa, lanmonos y un
bufütllo pala estbdlilr y csctibit, adeltlás se Jea
dan las primera, atcncione• en un caso de en,
fer-medad,
Si é•t• ,e ptolongue por lllllS de lres dios,
sert\n por cuenta del ·alumno los gasto• del mé•
di•,:o, botico, enfermero y lodOB los ,lernaa quo
Enciclopedia Ilustrada,
se oaas1omin.
..
de Citnciu, Arte,, L,terat■ra, Edru:.don JNldiria,
Loe oomi-pensionistns entran en
mañanas
Atri,,illln'•, .,., "'·
á las ,i,te y m,dia ni Instituto, y salen á las rkll16 páginas en f6lio mayor
co II media de la tarde. Durante el tiempo que ..,.. d, .i1., p,ofua•-t• ¡¡.,,,.d.. c,n g,aao
perma11ecen en el cc,legio se les atiende y cuida
"',n m~r• ejec11tcdo1 por l91 a;tilt••
con la misma solicitud que &amp;. los de casa,
.•
'"" anua,1ttea da l,;1 E11adn-~ r ,.,
Seria muy de deeeor que loa aluR1no• torios
.,,.._., 4&lt; 1•it,.""" 9 A/.,..,...,
pP.rminocieran en e! Eijtablscimiento h&gt;s rlomin-goe y di"" de fiesta; •i loe padres, sin emh•rgo,
Cada Dúmer.o co·o1en!lrá tambien on no• página
profiriesen lo contrario, loe F•neionruta~ podrán la oondenS1cion do loa mu notable., grabados pusalir deijpues de In mio&amp; y ejercicios religiosos blfoadoa en I• Prema RUltrada E,...op,a do la
que bubiorc, hasta ántes del toque de la oraoior: qniooena anterior.
do la nocho, Lo, medio-pcneionistae deberán
Contendra ademas sobre treinta oo'lumnos de
asistir á estos actos de religion, y podrán pe,- leotun, c&lt;,mj)uesta .de artfoaloa io6dilo1 origin&amp;les
m•eeccr óll el colegio lo restante .de! dio, si y del ID1syor interis, e,oritoe por lú'am1d9a &amp;utoasi lo di,pusieten 8118 padrea, para participar de res hispano-americanoo; palpitantes novelus; eolecturoe amonss, recroos J pasee• que se teng•n tudios literarios; poesíu osoojidu con el mae ex•
~teparndos.
quiaito esmero é il113trada,; formando, en fin una
'El afio escolar comienza el 7 do Enero y pnblicacion de vilor excepcional, que ••pira á
termina el 26 do l)jciembre &lt;le cada nño. En aervir do vínculo de uniou y progreso entre todo,
eeie iiltímo me1J eo harán los extmenes genera• lo, paoo americanos donde te hailla la lenglll
ee y la distribuulon de premios.
eaatellaos.
1

l

El ~undn Nuevo.

I••

1

Los que no 80 hayan oonvonoido, aigan oetn•
diando de buena fé· el fruto de su eeludio cooti•
Julio 19 ik 1J'11,
nuado_y coooienzud: eer6 el ver que ningao• aocHottl de Oordoban.,, T. Rob!.., G. Tenorio, la posoo loa títulos divino,, de unidad, aaotidad,
J. Mulloz, M. Madrid, l. Escudero y M. Lima.-¡ oatoliciJad, y apostolioid.d, oomo el oatolioismo,
Hot'! dt Europa, R. !barra, A. Sa?teücea. R. ouyoe ,ignoM hin sido ya josgadca á la plena lus
Ra'!'u•• y ~- Islai,-Hotol de Itul,bN,de,' EonlaEls, de la ciencia•• verán que la religio11 oaldlioa •• la
Halmdo, Bringa• y Borges,- Jg/.e actOM , ,
Gu•ep de Perís.-Hos.l d, Pan,, Cárlo1 ~•de• mi,ma de !OI! Apóetole,, porque •o diez y nueve
rico .A.reourt:-Hottl d, &lt;:hcal, A'?ado Di!• y siglos no ha oambi&amp;eo ai en un• sola jota~• lo
Manuel Mohna,~Hotel ikl Refugw, L Mir•!. d
,,
d' . . á t
p•is, O Capiaoi y P. Clarin.-Hotd d,l TIU'CO 0,en0111 e su rn, oo11o, mora 1y uo1p1ma: ,..
Juan Balle,teros. (COtTto)
' vée de lu revoluolonea y rioisitndee de las naoiones, I1 1101'dad 011:v,1·1oa es lI columna de ¡a verdad,

Mov1 MIEN·ro

DE

p ABAJEROS EN Mixlco.

PA..RTE RELHHOSA.
l!IES DE JULIO.
8AMTO D:IL DI,..

Viéroo• 21.-Sant• Praxedie virgen y San
Juan monge.

LA UNIDAD C!TQIJCA.
A11TrO1!LO O11.!.ILTO,

Qui gravi culpa extra
Vúráru Eccleei;.m mora11-

tur et deoednnt, ealutem
¡¡¡teu,am obtinere ne-

queunt.
BoUVIER,
Eete artfoulo es una amplileion ó oomplemonto
del &amp;nte?ior, por exigirlo 11{ la itnporllneia del
unoto.
El principio 1&gt;&amp;1ólioo fuera dola lgle~ 110 hay
salvacion, arareoe en so genuino y natural aenli•
do en la preposicion que he pR811to por· epígrafe:
loe que con gr•Y• onlpa permanecen fuer&amp; de la
verdadera Iglesia, y se eaparao, no puedeu oh!e11er la nd• eteraa.
Muy digo• es e,ta ouea' ,n A. la.oonsidenoion
de toda gente pensador · • •'i;1time en algo su
oonoienoia, así como lt)ll);l~ é 'j1111 gente• eenoí•
.

&lt;;

siempre aotigna y eiempre nueva, hermosa, pura
y sin ninguna arruga.
Eolremos, pues, de lleno li la importante oues•
tion, fuera de 11 Iglesia no hay Bllvaoion.
ComoD•aré coa el mismo temor que eu 111is an•
teriores escrito•, pero oon I• oonftanH en el auxi•
lio divino que hnmildeme11te imploro.
En onanto al fuero externo, aogun el cálculo
que loe geógral'Ofi forllllll do lol diVSl'IIOI oorreli•
gionarios que hay en el mundo, los hacen acre,
edorea li mil millones, de loa cuales 140 millooee
ponen el catolioi,mo; {hoy debe ser mayor erunero) luego 860 millones quedan exteriorm~t.e fue,
ra de la lgleaia e1toli0&amp;,
· Buporfioitlmeote y li ojo de liguila, aegno ol
priooipio oat61ioo extra Eoelesiam non ett e1lua,
jusgaron los enemigos del oatolioiamo, filie 11 lgle.
sia echaba al infierno tantos millones da alma• do
generaoioo ea gener&amp;oion; verémoe ea el curso do
este emito, onlio irracional, cnio inju1to, y que
impío ee este juicio, pues eooierra 11111 atroz oa•
lumoia contra 111 lgle,i• e1t6li111, que jamás ha
tenido la oreeooia de eeia fé Mrbara qua le alri•
huyen aus enemigos.
faed con calma: maa abajo enoontrareia l• ola,
ve de la dificultad, y vereia oo tod&amp; su deformidad
la calumnia do los enemigo, de nueetra fil,
El prieoipio oat6lioo es absolutamente cierto,
sin que sufra ninguna exeepoion; pero muchos

millones e.,ti11 y entran en el aeno de la lgleeia
sin que !Gs vean nueatroa ojoe.
Bin el cooooímiento de Jesucristo Redentor de
l• humanidad nadie puedo salvarse, lo diee la
y
¡
· ¡
misma p•l•bl'I de Dio,: • o eoy o e1m1no, •
verdad, y l• vida: n•die vione al Padre, 1ino por
mí, (Juan cap. 14, v. 6.) En loa Heehos de loe
A 6t l (
4 11 12,1 ta ¡ ·edp s o ee Glp, ' v,
y ~: os e., a p1 ·•
que ha sido reproboda por VOIOlros loe arquiteo,
toe, que ha aido puesta por oabez• del 6ngulo: J
no hay aalud en ninguno olro. Per qu• no hay
·otro nombro bajo del cielo dado 6 los homilru, ea
que

001

sea oe,.eario eer 111lvo1.

Es uf qu.-llldie pnede ir por el oamlno que
ignora y oe ~ ; luego loe que no oooooea f.
Jesuo~ísto, igiti,r111 el camino, y no pueden tal·
--1·

_.:.:i'_ .i

llla,: la Vor&lt;MUer~ Iglesia. de Cristo, qae III la
unidad oatóliea como queda ya preb1do, J&gt;óBOe 81•
te ocnooimienlo; luego loe que eolln separados por
su ewpa do su eaoo, por idfidelidad, por oitm., 6
horegf• eatb fuera de oete 0011ooimieoto; por
ooneignienle no p•edeo a•lvarse, porque oo ...
onohan 6 la Ig149ia. y el mismo Evangelio loo
·¡
bl
g· '"··l
condona como~ g&amp;ot1 e, y pu ie1no1. 1 _. e,
riam non audierit sil tibi ,ioat ethoioUfl ~ publi•
oanm, lleth, 18, 17,
He dicho por su culpa: los judioa la heredaron
de ns P•dre•, Y!ª •,ienen
·
peri!On al meote por BU
obatinaoi~n: loe cristianos que por oisma ó hort~í• abancoouo'., la verdad, Ydee~yen_do á In lgla•
•ia, el Ev&amp;ngebo ha. dado su eenlen01a de muert.e,
Los infiele, que por igoor1ncia veuoible permaneeen en la infidelidad: •pee.'\rin, dice San
,
•
Pablo '1n la ley ..er,ta,_y pereoerin •I~ olla;, cnn
por que penaron, escribe San Aguatio, oontrll
uoa ley poaitin que no eonooian, sino porque
.
. .
violaron 1• ley n•tnral, cuyo oonoomuento ne OStaba en olios enteramente borrado,•
Poro los que permanecen en l• iofldelidid oon
ignoranoi&amp; inveooible, y 11aturalmoole baoen lo
justo, de eete1 habla el Ap6stol ou&amp;ndo dioe: los
gentile¡,, que 110 lieneo ley (eaorita) haoea oaturalmeote lo que la ley prescribe, son ellos mismea
8U rrcpia ley, y ven los preoepto8 grabadOII en BUS
corazones. Ad. Roro, 2. 14.

¡

Estos gentiles qua cumplen la ley, dicen IOI!
intérprete,¡_!_'grlf'" J bien autorisadoe, qu, son
justos delante de Dioe, son aquellosqae recibieron
el don de ia fó; porque el fündamento y raiE de
toda j1111tifioaoion e., la f6 1 ti• la onal es .impoaible
agradgr á Dios. Cooe. Trid, ee11, 6, eap. 8. TaJee fueron antes de Moiaéa lllelquiudeoh y Job,
y de,pues IOI! Ninintae, el Centurion y Cnrnelio.
Y a,f aquella pslabra o&amp;luralmente, no quiere decir que esto• gentilas y otros tumplieroo la ley
por 11&amp; luerzu de la naturalesa, sino que la oum•
plieron eio el auxilio de l• ley escrita.
Queda en pié la gran oue1tion que oo pueden
ver nue,tros ojoa, la .ue acilo 89 reauel,e 0011 !1
infinita müericordit Dioa'.
¿Qui,n se atreveria 6 ao¡¡dear este abismo, 1in
temor de ser al momento aniquilado? Ma• f4oil
noueria contar l•• golas do agua que oontieae
todo el mar, y lOI! granos de aron• qua hay e111oa
riberu y an 181 de todoa loe rios y las fuentes,
que lu miserioord1aa del Boflor.
La misorioordia de Dioe es el 1D11 ooosolador

de

•

�T

BeYltla Onlyersal
de lo• 1tribnt.o. divino,, el único que funda nuee
tra, eeponoH•1 y del que oc, dio la mH ,ub►
mo idea lo, libros ,agrado,. Dios fija ,u gl6ri1
principal en perdonor á loo pecadores, d.i~
ejoroo ,u ju,ticia hasla 11 tercera y cuarta gene·

hará eoo arreglo al presupu011l.o de 31 de M•yo
do! praeento atto, &amp; la, leyoo vigente, ,oh,o vi~tiocs y á las provauoiono, roglamontari .. 01guion•
tee:
1• La temerla general ouid&amp;r, de que ••

preferiblo? Hé •111! toda la duda y tod• la
controversia;, y mas adelaute ,:!ice: «Do don•
de se deduce rigorosamente y sin réplica,
que on 1~ necesidad de optar entre reunir
en el dativo los géneros 6 hacer este ca~o
¡
igua con el acus•tiva, os mucho mas ventajoso lo ¡¡imero, porque conserva una claridad de conceptos imposible en lo segundo;•
quiere decir, que opta por la confusion de
loe géneros.
En el opúscufo quo yo escribí, presenté
la cuestion reducida á términos mas concretos y clarea, y elevada á, consideraciones
de mas importancia que la de salvar casos
de anfibologfo, unos raros, otros gratuitos,
otros pueriles y oas1 to&lt;loe tan fáciles de
evitar como de entender; tí. consideraciones,
digo, de mn.s importancia que se versan sobre la parte principal de la sintaxis.
Conociendo, como tambien lo conoce el
S OJ'
¡ difi ¡ d
·
r. tv81l, 4110 a
cu to proviene eeen•
cialmente t!e que son maa las funcione¡ de
este pronombre que sua terminaciones, asen•
té une.e y otras del modo siguiente, ateciéndome á las reglas y principioe quo hasta entoncas (1860) babia prescrito la Academia:

fácilmoote por el hilo de l• oracion. Se
distinguen t.mbieu, y muy principalmente,
por el modo con que la Mcion 6 significado
del verbo va sobre ol caeo objetivo: si va
directamente, .. acusativo, ei va indirecta
ú oblícuo!llente, es dativo. Por esto dije en
noion, y 1u mi~ricordia beta la cil~sím1, 6 l'\lgu~ m9do que ?º e~t.&amp; .'i nuc:5r.rv o.loa1100 lm- ni:cgo.n caao axced&amp; el pago do vi'1,ioos lo rvgromi trat~dito, que era locucion impropia la
mas bieo sin limite y ño medida. El fadN m¡. oompelorá i!. eatrar ,¡ eu Iglesia, pon que ,o ,alvoo ,o y venida, 01, todo el presonte alio económioo,
quo usaba Salvá, de aaso •~·etiv, para deI
1erioordiam in milli4. Exod. 20. 6.
'·
dentfo' do eot1 -aten.
divin&amp; del nuevo Tcatlmento, do loa $ 60,000 que para e1te obj,to oou,igu• la
signnr ol acus&amp;tivo, porque esto adjetivo
objetivo le conviene tambien al dativo. Lo
•Ca.ando Dios, t!ico San Juan CritJÓstomo, .cu1a oomo Noe y¡{., hijos se 11lvaren en la antigu,. ley do pmup•:e,tn Ja cwcoos de 31 de Mayo lil•
mismo hace el Sr. Olivan, quo llama al da4e misericordia, C\Joecrle la gloria ,io dii!Cu'ii~o, Así poi en mi~rioord11 ee sanlarin 811B elegidoe timo, , ooyo fin ouidarin lu gefaluraa de dar
tiro
caso terminativo, y al acusativo caso
baoe troiguas ooo su jwtioi1, y de 011&lt;11 pide eo e¡ b,aoquej~ll&lt;ljl'Pitcroo de la gloria; al que avllo do los pigoa qua leosan qu8 vcritiodr con
objetivo. Una propiedad que es comun á
cuenta., Tal 01 el lenguaje uniforme de lo, P&amp;• á todo, tione oonvid,dos: S,I, dioe al oiorvo del cugo 6 o,ts partida.
dos cosa,, no puede servir para diatinguirares de todoo los 1igloo; cuyo lougu•je tao eonao. Evangelio 4 los o,mino, y , lo, corcodos; y foer•
z• r... gcf,tu,., do Rao;ooda miciotmh los
las. En estas dos oraciones: «yo trabajo
lador tia embargo ,upono la siooe" oonveraion , ••1•• á- entrar para qao se lleoe mi
para mis hijos y yo educo á mie hijos,»
Luc, viitiooa de Tenida tí Jo, di¡;1t.ado, • quieoee w Dioa de lo!i pecador.efl, mientract que vivoa IIObre 14. 23.
to.nto termina la accion do! verbo en-edu·
reepondan y que representes lo• Esldo, en don•
co lt mis hijos,-caso acusativo, como enla lierro, porque no tienen que .,p,nr ,alvacion
Hé aqu( la fuerza dulce J •ano, pero írreei,ti- de re;idan 1.. gefatnm, para lo oual ella ,eore•
trabajo
pata mis hijoe,-caso dativo, y tan
los que mueren en •• pocado, T,l e, la fá de la ble y omnipotente de la gr&lt;n;, que introduoiri al torfa oaidaril d• situarle, los fondo, ,,om&lt;pon•
objeto
del
verbQ son los hijos en la primera
. t
Iglema con,taoto y uoivereal en lodo, loo ,iglo,, ,eoo de lo. I ~leoia á mucho• milloceo que no pue- d1en
•••
oracion, como lo son en la segunda. El ad¡El arrepentimiento! h6 aqul la segonda tabla deo ver ouestm ojo,; lo cu,I h&amp;"" aparecer ab3• La tceorerla general pagaril lo, viiltico, de
jetiyo obJ•tivo, eeria propio para significar
do oalvaoiou dosp11e, de 11 del boutiemo, la tabla ,oluta y riguro,.meote oierl&lt;&gt; el p•·iooípio oatólioo, regre,io do lne diputados II qniénea oone,pooda.
estos caeos, slladiendo el de 6blícuo para
divina que puedo ealvar del naufngio do b im- que ínera de la Igle,ia no hay salvaoion, porque
expresar el dativo, y el de reato para ex4• No oorre,poaden los viiltioo, de venida á
presar el acusativo; pero ambos produchian
piedad, de toda clase de arrore,; mientm •l hom• eu efoolo nadie•• habrli ealvado faora do au ,eno, lo, diputados que rerleoooieodo al 5~ Coogre,o de
confasion en esta oienoia, en cuyo tecnicisbre no diga lo quo Jijo Cafo: «ee mayor wi icii- ouya e,enoia oon1iste en el oonoeimiento d11 Je. la Uoion hayan oído reeleotoa psn el 6, • ni áloe
mo está ya admitido el primero, para exquidad qÜo la :ni,orioordia de Dice,, no ~ebe per• sucri1to tal oo:no El mi11mo ile ha rovalado y DO qu&amp; residan en la ciudad do Méxioo.
Termina- Fuooiopresar
todos loa CIIBOB, que no son el nomiCOL
aer la 61:tptr&amp;DII.
oomo erróaeamente lo cooooeo las 11ccLa~.
5~ Tampooo corroapouden riáticn!I dP. ragre,m cione•.
nativo,
y
el segundo para expresar este eolo
-El eatolioi,ruo por e,o e1 una l'eli¡ron toda
¡Qu~ dirh los que blasfeman de eete dogma á lo• dipatado!f11 M Oongreeo ,le la U6on que
Le.
3 pr ol 21eueatívo y dativo maa- caso. Lo mejor hubiera sido que los nov11dolama, todo amor, y tod, miaorieordi,, como 1i olio, mi,moo, •i no tioneo el pecado oontra el h1yau ,ido reeleclol pan el 6°, ni á !01 que •in
cuJioo BIO~ular y rara ol da- doreB hubieran dejado estos caBOB con 808
tivo femeoiuo aioguhi.r,
eatableoida por el Hombre Dio, que murió en uoa Espirita Santo que no ae perdona ni en est-o &amp;i· 11er reelectos sa.qoodaren residiendo oo eeta oionombres de dativo y aousativo, tan antiguos
lo.
1 para el aousati vo neutro.
y por lo mismo tan conocidos d0 cuantos
0H11 por la salvacion de todo; lo1 hombre~; eole glo ni eo. el foturo, nequa in hoo 11ceoulo, nequo dad , la e11piraoion de ,u período.
La.
1 para el acneativo fomenino ,inhan estudiado laa dos y cualquier&amp; de IBB
ella admite ena puerta sublime del arropentimit,n• in futuro, Matb. 12,32, ouando meno, lo pien1en
guiar,
6~ La liquiJ,oiou de loe ,i&amp;tioos •• har, ba,
dos
gramáticas: la esp.U.ola y la latina.
Le,.
2 para loe dativo, plnraloa del fe.
to, por I&amp; coal entr,, de nuevo i reoostaree ,o- 1er,o 0ondnoido1 por J. gracia de Dio, al se1c, jo la bise de tomar el 01mino mas corto del laEliminada Is cuestion de todo el cientímenino
y
del
masculino,
bre ,u 111111018 pecho loe que •• habían ooparado maternal de la Iglesia que hao deegarrado1 No gar de la roaideneia del dipntado, 11 la capital de
Loe.
1 para el ac:iasativo plu.nl muou fico y poligloto follage con que la ha preó nuera habían o,LadO en •u oomuoion, y qurdan lo juzguei, impo,ible: mirad ¡, lo, quo b&amp;rbara• 1• Repúblioo, 6 mcn de do, peso, leguL
lino.
sentado el Sr. Olivan, se reduce á. optar enLu.
denl¡ro de ,u seno maternal, y IOII am1mHtado1 mente ,e mofaban y burl1b1n de Je,uori•to 11/1º'
1
para
el
aoa~ativo
fomenioo
plutre estos des inconvenientes: 6 aplicar la
Independenci&amp; y libertad, México, Julio 1~
-- ral.
tierna y carillosamento por e.ta m,dre divina ni11ndo ou la orur, que poco, momento• despue, de 1871.-Ho,,,,,.o.-Cindadaoo tesorero goneral
terminacion le á los dos CIIBOS, dativo y
9
6
acusativo
maeoulino singular, 6 privar á la
quo 111i6 del omtado de ,a divino eepoto, cuando 1pon1P da el último aliento do en vida la vfotitT11 de Ja naeion.-Preeeote.
lengua
espallola
do la inapr,m,ible venútja
Son seis terwin».cione, para nueve funolola lausada do Loo¡ioo 1• hi,o vortor lae últimlS divioa cuaod• baJaa del Gólgota blrit,ndo 9tl!I P"·
-que
tiene sobre t-Oda, ,ua hermana, y ,ol,1e
nes,
y
aun
oon
diez
estas,
puee
el
le
sirve
gotas de ungre y agua qije le quedabas en au ohos de arrepentimiento y óol()r. ¿Qui~n 1)8 qui"n
Seccion 1~
tambien para el dativo neutro. Este daiivo su misma madre la latina, de poseer una
coruon1 víctima eaerosanta y divina do los pe,.a- obró .. ta oúbita y repeutina mudao11! La gracia
le
ejemplificó Gallardo de este modo: «Ha.- t,rminaci(trl exclusiva para designar el acuHabiendo llogado &amp; noticia del Gobierno que
dos del mundo,
de Dios.
bl•ndo
de lo bello, ae dice: yo lo amo, lo sativo neutro, singular por supuegto, poren algunos Eebdos do h. Fcderaoioo ce ha eus•
w Igle,ia no ha dofioi~o oi e, mayor el oúme• pendido sin eaoea legal el cob,o riel impuO!t-0 al profeso amor.» Cité esto en mi dieert~eioo que el neutro no pasa al plural.
En ol curro dt la vid•, y en la dltima bora do
No veo otra cosa en loa inconvenientes
108 aupremos d,.engallo,: ¿ouiolol millonee que ro de 101 que ae oondenau, que los que ,e ealvao: algodon, eetableeido por la l•y do 11 de Oelab•• y ohora lo repito, no porque apruebe la
de
aplicar una misma terminaciou para los
opinion
de
Gallardo,
sino
p&amp;ro
pre1entar
un
nnestr01 ojos materíalet ven fuera de la oomunioa eall H un&amp; eueatioo puram.aoto teo!6gi01 que el de 1867, el l're•idcnte de la Ropúblic• h&amp; l•n•do
distinguido bibli6grafo y filólogo recomen- dos mencionados casos, que la anfibología 6
de la Iglesia, no entrarán A ,u ,eno llamadoa por pro y el contra tiene patronos respetabl09,
11 bieD. di1poncr se reeucrde á e111 gaf•tor" de d&amp;ble al Sr. Olivan. Dice e,te: «Por lo que eea sentido duplicado á que esto da lugar.
la ml,erioordia dol Bollor i todo, hom, 10 la pri•
Nada aignifi.oa pues, ni tiene ninguna faeru el H1oien1l1 el puotusl y exaclo oumplimicoto de hace al neutro, apenas merece refutarse la Ya noté antes, que de loe caeos que pora
w1, en la terci11 en Ja 11csta y en la. nona? Be gran oaballo de batalla, que oponen oontra la dicha disposioilll, haoienJ&amp; que en niaguo punto preteneion de loa que aepinn á traeladar al probarlo ae adaoen, mucho1 son gratuitos y
diri qu, e.to ee impo,ible; d: para loa hombres doctrioa do _la lglo1ia, osto es loo mueho• mi- d¡;, ese E.stado cm d,JDdo so iatrodnzoa el referido dati.vo su relativo lo de acusativo. Lo seri~ casi todos muy fácilea de salvar, y me paOD 1u1 fuer1ae natarale!I, perti_ no para .Pios que Uouee qílo eeteriormonte apareoen'"fuora del 01to- articulo ·para ooo,umo, doje do hacer~ ol cobro me agrada, lo hallo conformidad con mi ge- rece extravagancia y. absurdo privar á la
se compl•ce eternamente en ejercer BU miseri- li0Ülmo; eolo el dia del juicio fioal cuando oompa- del derecho m0Doioo1ilo, previoi411dole que desdo nio, lo tengo •ficion., Paréccmo bien la opi• lengua de uns gran ventaja, quo se encuennion del Sr. Olivan, pero este eeHor habrá tra en su eintaxis por esa peq11ellez, que
oordi, en millares de genenioione,. Segun el rezoan todl8 ba geoeraoionei., conoceremos los luego iuforme vJ, 11 e,ta ,ec¡etaria, si hllSII ahode confesarme que Gallardo era consecucn• hasta parece á veces uno de esos pueriles
Salmi,ta, Dioe se apiada de nnoolroa oomo un aroanoe de la divma miflericordia; irl'Qwisiblemen- ra ha continur&amp;do axigiándo!a en !&amp; dem1rcicion te cnn el género.
problemas que se proponen los muohachos
buen padre de eus hijo,, 'º' qne conoce I• o:a- te sofo eer~n condenados lo, qun mueran eu la que oorre!!pood@ 6. la ofcina de su ougo.
estudiante~.
Ya dije en mi disertaoion, que el Sr. Beleria fr6gil de que noe ha formado. P,almo 102. impeinitoooia fi.oal; porque esta ee la bl11femia
Voy á dar una rápida oje•da á los que
Independencia y libertad. Méxioo, Julio 7 de llo en su gramática babia ejemplificado perrebUBc6
el Sr. Olivan. En la exposicion de
13; Y •• otra parte: la miaeticordia del Beflor oontra el Eoplritu Santo quo no ,erl\ perdonada 1871.-Romr,ro.-Oiudadano gefe do Raoieuda
fectamente el dativo neutro con eete ejem- ellos hay tal confosion, que para impugnarea todas sus obr11, « Dioa ea bueno, dico San ni en este siglo oi en ol futuro, como lo foterpre- del lll•tado de ...• ._
plo: ,So dice que el comercie extranjero ci- los oen olarid&amp;d y oBt.ension 9eri&amp; praciso
Agustín, Dio, e~ ju,oo: porque es ju,to no puede ton 101 Santo, Padre,, en eopooial San Atau11io,
viliza, y aunque ello en general es cierto y un trabajo preliminar, cuya molestia me
condenar Auna talma sin que Jo merez01j pcrque San Agustín y Santo TomA,.
vemos por todas partes pruebas de ello, no evitaré yo y evitaré lt mis lectores, cogiénLA «REVISTA UNIVERSAL.,
debemos
entendorlo tan absolutamente, ni dolos sintétic~mente, y mucho me servir4
e, bueno puede salvarla• sin mérito,, y en esto
Entre tanto, t-0do,, todos eaperamo, en la midarle
una
fé to.n eiega. que nos descuidemos el tecniciemo ya admitido de leí,ta y loísta,
, nadie perjudica.»
eerioordia dol Señor, pidieodole ooo leda nu01tra
en
tomar
precauoiones
para qae ese comor- leíimo y lo!amo.
CONTESTACION
San Pablo •• su Epíalola &amp; loa romaoo,, oap. almo, ooo todu nuestra, fner11s, oon todo nueelro
cio no nos eorromp• y degrade., ¡Bello
-Juan e, mi amigo; V01J d. busaarle
10, dioe: "lodo aquel que in,oóare o! nvmbro del coralOu la peniteooia fioal, que eolo pende do la AL DIS01JRSO DEL SENOR ACADEM:1{)O
ejemplo! qne DOB presenta el pronombre re• 6 bus&lt;Jarlo.»-Alto ahí, Sr. Olivan: nadie
Sellor Bor~ ,al,o.'·
ALEJANDRO OLIVAN,
lativo en s• nominativo 6 sea CIIBO recto, puede 6 nadie debo ver ahí mas que una
graoia diviua, y no do noaotroa, pobre, y misero,,
aunque ello, en su genitiTo, ptU•~aB de ello, oracion primera de activa; para entenderse
Mu; nadie puede deoir Jo,u,, tin el axilio do que oontamo1 t&amp;ntoa naofngio11 en la Tida, como
en su acusalivo, entenderlo, y en 8n dativo, en estas polémica.a es sumamente útil valerla gracia; luego loa que invocan 01te nombro di· pasos damoa y Glvid,mos con freouentiia de donde
(OONTl?IUA,)
ni da,le: este es aquí el verdadero neutro sa del tecnioismo mas conocido, en la. que el
~no, la grlloia loe introdaoirA al 1000 de la Igle- homo1 ••nido y , donde 001 dirigirnos.
Dice el Sr. Olirnn: «Sentados estos he- que se refiere y reproduce toda la oracion: pronombre personal forma eu acusativo; busSao Juan de Gaadalupo 23 do Juoio do 1871. chos, resulta que no habiando en los idio- •• dice que el comereio extranjero civíl,iza.
1ia, y 1e salvar&amp;tt.
carle dijo el leísta, buscarlo dijo el loísta;
La miierioordi&amp; divina dió lo mi,mo, segun lee, -Pbro. Oekdoxio va1,,.....,¡,.,
mas (1) desinencias suficientes para distinAgregada eeta funcion mas ti la termina- ambos pronombres en acusativo, porque ni
mo, en el Evangelio de Han Loca,, oap. 14, al
guir los géneros on cada uno d• los casos oion le, tondremos diez fnnciGnes pam seis para el uno ni para ij) otro puedo estar el
oblicuos
de la tercero persona del pronom• terminaciones; el exceso entre unllB y otrllS pronombre en dativo, porque ¿d6nde está la
q~• trabajó una hora, que 4 lo, que trabajaron
PARTE OFICIAL.
bre
6
snb1tantivo
relatiTo (2), es nececario, sorá do cuatro y consistirá en que el le, otra palabra que pueda ser el r~gimen dilodq. el dio, porque estaba en 1u deroobo y á naforzoso,
irremediable
el confundir en ocasio- ademas de representar si dativo maaculino, recto del verbo buscar?
Mn&lt;rBTEIUO DE l40IE!IDA.
die h10i1 injurio, Sao P,blo habbndo de la vones 6 los gi!neros 6 los casos. ¿Cuál de am- tendrá que reprosentar al ncusativo mascuPone luego otras oraciones en que hay
caoion de loe geotiles dice: "¡puco qué diremoo!
bos m!!loa •• el menor! ¿Qué sistema ea el lino; una de aumento, y ademas al dativo dativos en los tres géneros, masculino, fe&amp;t.ciml 4ª-0irCtllar.
¡por ven,ura ha;i en Dio, injustfoi,? No por uiorncutre, doa do aumento, y el le, dativo plu• menino y neutro, acomodándoles sus proto. Porqne 4 Moi~éa, diet: me compadeceré de
Rabiéndoee verifioado laa eleooiooeo para dipu(1) Que 11() h&lt;abiend.o •11 ¡,,, ídwma,: muy go- ral del masculino tiene que representar á nombres respectivos, y dice: «En estas fr,,aquel do quien me compadezco: y haró mieerioor- tado• al 6! Congreso de]&amp; Unioo, y debiendo e,te noral º' la proposioion; Y1 ee
mue,tra poli- los dos datlvos pluralos del género feme• ses se advierte cuán diatint&amp;mente est,á degloto el Sr. Olivao,
dia de aquol de q&lt;1ien me oompadeoeré, Lue;o inshlano el 16 do Setiembre próximo, ha llega
{2) No ,6 00 qué pueda faudam el Sr. Oli- runo, con lo que Be completau las cuatro de terminado por el pronombre el género regno es del que quiero ni del que oorre, eino que do el ea!o de hacer el pago de vi,tioos do rsgro,o van, as( oomo algun otro gram6tico moderno, aumento. Tres son de loe dativos, una del peotivo. Mas, ¿qué BUeederia si se cambia81 de Dioa que tiene miaeri~ordia," Ad, Rom, 11 lo, diputados al 5• Oougre,o do la Uoioo, 11 para oalifiaar da suot.anlivo al pronombre relati neutro siug,1lar y dos del femenino singul•r sen los casos, pasando el dativo al ocu.sativo
vo: !u palabra,lin gramfüca, oreo uo dobeu ola y plural.
do! pronombre?» En efecto, respondo yo,
cap, 9, "· 14, ló y 16.
quiene, leo corresponda; y de v•nida II los del 6°
eifioarse por aquellao rl que tlíae oe refiereu1 sino
Estas no -0frecen dificultad porque, como que resultarán muchas barbaridades; pero
Eota miterioordia qoe nadie puede medirla ni Congreao que debou peroibirlo1. E,te pago ,e por oll" mi,mH,
. dice Gallardo, los respectos se distinguen vamos á ver en qué sistema habrán de

1••

•

oompreoderla porque .ea infinita, puedo oonduoir
~
... i • •1 a,rerentimienlo lo miamo al gen•
ti! que •I judfo, que al oi,u,ñtieo, •I hereje y á
tt&gt;do, 18" io,p(~, porque ,on hombros y por todo,
murió Je,uorÍ,to ·•• la cruc. Por ,n graoia el: de

Jul!o 21 Ja 1871

°"ª·

Julio 21 le 16H

•

I

f

--

v.

"º'

•

º?ur~ es~ borbaridades. ~to?ces ae diria, dice Olivan: «Juan es llll a!Dlgo, voy 4
buscarle. 6 buscarlo aloja.miento., S?lo por
el gutwto Bupuesto de que se cambien los
OIIBOB puede ofrecerse eea locucion puea
tanto' el leista como el loíst&amp; ha de ~er olarísimameate el dativo, y tanto el leísta co•
mo, el )oíst11. ha de. decir:-voy., bu.scarle
aloJaJDiento;-lo l'.llllmo en el &amp;Jemplo que
l!igue, ambos han de ver el dativo en «lo leo
algunas hoj38,• y por consiguiente ninguno
de los dos ha de decir: lo leo algunas hojas; «t.engo unn casa y voy ~ pintarla 1, fachada.»
Aquí si es preciso hacer un alto, y bien
pausado, porque el Sr. Olivan me saca del
campo en que hemos Jidi&amp;do y me meto en
otro bien diferente: •quí no e, oueséion de
leismo ni do loiemo, se contrae al vicio qae
el Sr. Olivan dice que 68 propio de Castilla,
y que yo he creído LBBta ahora que es peculia.r de Madrid, y consiste en aplicar al
dativo femenino la misma terminacion que
dan al acusativo femenino: la terminacion la.
Yo con,eogo con él en que no hay para
qué variar y convertir el d•tivo en acusativo en el género femenino, y que se debe
decir:-voy á pintarle la füchada,-y no
-voy á pintarla la fachada,-porque el
pronombre está en dativo; pero ¿para qué
mezclar dos cosas 6 dos puntos de t&amp;u diversa importancia y consecuencia, como 10u
la aplicacion de una sola tetminacion á dos
caeos, y la aplicacion de una sola terminooion ji dos géneros?
Y concluye los ejemplos que aduce, para
manife3tar la claridad de su sietoma con estoa, qne prueban lo contrario: •En •nanto
llegue Pedro, lo (acusativo) recomendaré á
Juan;, bien: el lector entiende que Pedro
es el recomendado y Juan es la persona á
· aque¡ es recomen=
"-do, y s1~ue:·
¡e
qwen
(dativo) recomendaré á Juan,-aqu1 el leísta entenderá lo mismo que antes; entenderá
que Pedro es el recomendado y el loísta,
para quien se presenta el ejemplo, entenderá lo, mismo.
Ejemplos de anfibologfa imputables al leísmo, esto ce, al inconveniente de aplicar un~
misma terminaoion al dativo y al acusativo
masculino.-r.Eu cua.nto llegue Pedro, le recomendaré á J ua.n;»-esc le, en concurrencia. con el-á Juan,-clama por el acusativo, le vindica para si; la preposicion d, lo
mismo que la prq¡oeicioo para Bon muy
própias del dativo; pero dando de batato
que la oracion presente duda, con ailadir
el reduplicativo se,-se le recomendaré IÍ
Jua.n,-este se ya fijo aJ le en acusativo, y
si todavía por bajarse 4 1~ inteligencia de
los entendimientos romos, se quisiere alejar
DlM la duda, se podrá perifrasear de varios
modos, como-en viniendo Pedro, será reoomend1do á Juan.
( Continuar4.)

GACETILI,A.

que anta. han llegado ¡,or aqaf, nn decayendo
Je,de qua oampea I• de Laodero y COI•
&amp;to &lt;lar&amp; idea 6 nuostro, loowre, · ue no noo
b
.
q.
emo. eq,nvooado en nuo,1r&lt;11 pen!!miento• de
qaool oiad,damo, qn, propouemo, es bueno en la
e1i.n1ion de la pobbn.
(El Debate.)
• Oóm'{luto eleotoral,-Oopiamo, del Siglo:
"Not habiamoa abotenido hasta ahora de forID&amp;r o] OOlllputo do votos quo h&amp; obtooido nnoatro oaudidato, por no tener las notioÍllo onfioicntee. Ha habido de parle del lJiw Oficial nu

l

eatudioso empeflo ea querer hacer aparecer derrotadas 111 oandidatum oontrari..; y O!la afeo-

taoion, eata ooultaoion do la nrdtd u 1• mejor
rruob• de quo I• caodidollll'a derrotada es la del
Sr. Juare,. El !Mrw ha llonado ••• columoa,
con números para deoir quo el Sr, Juare1 tiene
tres mil ,otos, y •• el cómputo de aquel eolega
B~

con.oedeo meno11 de aot.eoientoa voto, al Br.

Lerdo, cuando esl.e los tiene solo en el Estado de
Guanajualo. Cuando ,e oculta la verdad es porque ,e teme. H, •qui el readmen de 011ettr19
ootioiu:
.dgua,&lt;alt'.elllu.-EJ Sr. Lerdo trian•
fó eo los cuatro dietrilos por unttnÍ!Didad, excepto acia votos ............ .
187
Guanajuato.-Ea an futrilo JlO hubo elecoion: •• ono, triuafó el Sr. Le, .
do, por unanimidad •• algunos, eu
otro, oon pcquellas mieoría, eu oontn,
•• los eei, re,laute, tuvo fuerce, minorfH, Cartas reoihidae 01!011!10 que no
p•odeo bajar de aeteoíoutoo voto, .•.•
illichoaron,-No hubo oleeoion en
tre, distrito,: en ocho triaof6 el Sr.

n01otro, hemos podido ver algunoa do aus traba..
Agrioullura é Ind..tria.-Ristoria de an pan
joe que ,on verdaderamente a~mirabloo y le de- de azúoar.
!d.ineralogfa.-1' Ull1,-L'11aro el le~ador.
teamoann exito oompleto.
I .h1tri,.-Hístori1 de uu pduelo de lino.
Rooomeadaraoa 4 loo jóveoeo de l• capital al
Ffoioa del Globo.-EI mundo aéreo,
Sr. Tovar, ouya reoomeudaoiou orBemOI 001 ngr1°
Fl,ioa,-lu bellew de la luz.
deeerín despuee de muy poco tiempo •
Miocralog!a,-La hija del i,pidario,
•La Reoonstruooion»-Dioo •quo el Sr.
Bo~oica.-La
vida de las llore,.
ll'ern1ndc1 de Cooa ha ,Ido nombrado ,i1itador
Zoologfa.-Lo, openirioa del ma,.
de ¡,. ma, de empefio; D. Fr•ooi1eo Rojas adZoología. (Entomolog!a.)-Ooefidenoil8 de 001
mini.otrador de la Aduana de TampiOG; Goozale1
.Aoaituno etoribiente en 11 aeoretaria. do hacienda mariposa.
Oooohiologí&amp;,-L, vida do un, perla.
y el Sr. Torroclla viata,
Don José Guillermo Oarbó.-Ea1e oaTodoo e,os ompleadoa 100 oubano, de nacih•llero goboroador ,le! ,a,tillo do Ulúa, ha lloga
miento.
l',I Br. R&amp;jae lleva muchos año, de re,idenaia dn li esta ciudad para arreglar algnuos uegooioo
particularei.
•• Máxioo y oo un empleado muy antiguo.
Lo damos la mH oordi•! ltienveuidri.
Loe fu.silamientos de Guerrero, de
El Barbero y la empresa de la Ope·
loa que ayer homoa dado ouenta 6 nu..troa leotora.-Loa
tres 1n1bapiatue que forman 11 empre•
re,, Ju.o can11do eu la oiudad honda ,ecaaoion,
11
del
l!aoional,
parece por lo viato, haberse proSin diolinoion de partido, y opiniono, ao pide al
gobierno quo 11tiafaga i la viodiota públioa, y paesto m-9rec11r cualquier otro -o,li6catívo quo el
.. to oon la rapidez que demanda la alarma difun- de g•l••to•; dcopu .. de h&amp;ber prometido en tree
abonoa auoep,ivoe ea dpera "Il Barbitre.'' uno de
didida en loo eiudadanoa,
de
loo triuofoe del muy querido 'ib,.ier, han
El ojeo1tivn lo ha oon1idorado Hl1 cuando dis·
poae que se nerigüe el lteoho para exigir la res- determinl\lo, ,eguu cueota la histo,ia mioma, pa•
ponoabilidad á les onlpable,; poro •• de todo p••· ra Jl\ aemana que no lraig• viáruea la repreeutato n,o... ria qn, •• hag~ e,to cou la aotilidaJ oin do una ópera que, un público dema,iado
oorrot-pondioolo &amp; la m1iuitud del orímen q11e 1.'10 amable eon la ompr..., eehl d..oo,o de oír y de
entrevé. Cada ves quo' un• menoha do e1ngre aplaudir,
E,peramne siu gra1e fundamento, que Zanini
viene ! oac1,1rocer los anales de nuestra historia,
cada ve. que ••• un glocial iadiferencia oe ptiva y ~ tr&amp;tarin de BOr oompl1oieotee, aunque ,ea
de Is. vid&amp; i\ ntte&amp;tros hermanos, se aiente un pe• por esta ■ola vez en la temporada.-..J. S, (F•-

e1to ea DtiCOa&amp;rio reprimir oua mano foerte eaas

Lerdo, teniendo unaoimidad de oehen- ·

heoaoombc, bárbara,, qoe por mucho que so oubran cou el eaoudo de l&amp; ley, d1tjan pc,roibir el

trÍIO!I rcstaotc, obtuve respetable, mi-

horrible olor de la mataDH y del e,terminio; del
596 orfmen horrible de los patrioidao.

hOIÍl8•••••••••••••••••••••••••• ,

San LTAü Potod,-Se igooraba ol
re,uJtado de la eleceiou en un dislrito;
en toa once re11t&amp;Dte, obtuvo el Sr. J;crdo ............................ .
E1tado tk Pu,b/a.-No hubo eleooiooe!'I en tres dilltritos; en 1011 diez y

El -p1fe entero e9peta aoo ,vido ioteréa oono19UUW. La
voz do alarma 1e ha dado y k,Jas 111 mira-lsa ee

oer la oonduota dol gobierno en esto

689 vuelven al lado del C. J uares, pidiéndole una jus-

aoutiruid11d en el terooro1 y tnvo uu

tioia rronta, uirrible y mernoidc.
NuDc&amp; ee acabará.o loll 6dios entre herw1001 ei
así
10 continúa; la 6D Ergía, 11 mino ñtme, Ja ae686
veridad dobon l,(,nder á e!lo. De oo permitir laa
revolueiones , autorinr siquiera sea con una justicia rci:1':"J.1d1 la indigna tn!!llímita.oion do las

minería eo el ouarlo .............. .
Mixico.-No hubo eleooion eu tre■
distrito,; eo _los ro•tantes, eeguo la noticia ofioial publicada por el gobioroo
dol E,tado, tu YO ol Sr. Lerdo ...... .
Hidalgo.-N o hnbo elecoion en tres
di,trito,. En loa de Apalll, Aotópam,
Zaoualtipam y Hucjutla, obtove •••••
z-.cat.ca,.-Sog•o la Paz, periódico
juariota, ol Sr. Lerdo obtuvo en el Ea-

188 faoultndo,, hay un&amp; enorme difercaci1. El gobierno, pue,, dob• obrar oon r.oda la energía pooible1 y exigir terrible, reepon..Ulidade, á lo,
autoro, de e101 fuoilamientoa que han llenado de
167 indlgnaoion y do oalupor. Nosotros le escitamo•
11 haeerlo as(, p•n lo que suponemo, olvidar, to•
d, oonsidoraoion, oulilquiera qae se1, 6. fin de d,u
lól una mue,tra de sn tolieilud pcr la vida de lo, oiu·
cibir eata obrita del Sr. Caranntee ouya fama
dadoooo, de quie•., él ol primer guardian,
chinta vuela por to,jo el mundo.-(A,)
La.e oruold&amp;dea uo hacen ruaa que euardeeer loe

,iete reotaote, el Sr. Lerdo obtuvo .•.
.Monlot.-El Sr, Lerdo triunfó por
unanimid&amp;d on dos diatrit-Os, oei por

154
El o. Eranoisco de Landero Y Coa, tadvº· • .. • .. • · • · • • · • ·D·: · • :~ ·v·· • • ·
••
•b·
l
o10a,aue 11 oa eo e1 1B1r1w, era-Tod11 cuanta, not101ae rec1 1mo1 respootn de •
T
.
'-· TI
.
.
oruz, 1ma1Jl1pae, Nuevo-.uwn, ax01ndidatur1 de este amor1tarlo c,udadaoo, para 1
Q
.
d .
.,,_ d
t·, , •
••1• y uerótaro, neo do de a vortir
gobernador del ...ta o son •• 1,ao;1m1B.
.
•
to
d.
N
que todavía so ignora el r"ultado on
De la Ooo la do ootaven nos \OOD: « o pue-on dietrito de Nuevo-Leon y oo otro
den vde,. haber hecho mejor poatnlacion para
,
de Tamau!ipas, en donde probablomengoberaador dol Eotado, que la quo hao hacho de
te ha triuofado el Sr, Lerdo ........ .
136
la porsona de D , Fraacisoo de Landero &gt;" eo,,
porque•• adviorle qua lo, Jalapefio, bu,010 hom•
3681
l&gt;res digu01 par• gober•ar, desproodieaao,e del
Suben, puo,, rl lrea mil quioienloe oohonta y
loealiemo taa neoosuio algnnae vece&amp;, E,e de••
un
voloe lo, que hasta ahora tiene nuestro canprendimieuto por parle do vd. le ha dado doble
didalo. Ten,mo, !&amp; eegurid&amp;d do que p...r4n de
niéritn al o..didoto, que puede contar con un•
ouatro
mil los que obtendr,,
mayor!, •nlre los olrn, que ae hao pr,..ntado,
, «wmo loe oiudada-noa Mena; Mier y Terau y deDiputados por Yuoatán,-Manuel Cim,a quo aun no •• hao popularizado, Sigan rerol, P, Cootreru Eli11lde1 M. Romero Anoo,-dea. empefl.o~amente eo propagar eu candidatura, 011 Autooio G. Rejon 1 Joeó Niooli, J. Peon
y leo garantizamos el éxito que deseen; al efeelo Contrem, 111. Oa,tellano,, Igoaoio Di11 Perez.
Ha llega.do , e■ la ""pitaL ol Mbil oalfgrafo
bagan oiroular con 1111s profu,iou ,u pcri6dioo,
puH cu e&amp;toe lugaree no ~legan mu que los que mejioaao D. Narcitio Tovar; ocn fll objeto de dar
me mandan y loa que recibe M. La, candidaturas leccione, ya ,ea en au habitaoioo, ya l. domicilio;

preoieo de,wrarl., por medio de

trameadoa 01stigoa, de j natas represalias.
( ,I{ORÍlor,)

Longevidad.-Ea Córdoba han muerlo 111timamente do1 eefi.orat do las C\l&amp;loa una tenia eien

afio, y otra oieolll cuatro.
[ El Monilor.]

E!l Sr, Sanchez Ochoa.-Pareoe que irá
de repreeootante de ll!tlxioo ,á Alemania, ocgun
algunoa coleg,a.
D, Manuel Ruiz,-Sigue grovemeule en•
fermo. Deseamo1 •u rcstableo1mionto.
La segunda serie de la Ciend,,
ti,a, quo ooo general acoptaoion eati escribiendo
ol Sr. Arriaga, v~ , oomennr mny pronto, y ee
oompoudrli ~• lo aignieutl!.
F!sioa del Globn.-Plrton y Neptuno.
ll'íoica,-Tmform1cioac, de un trOJO de hielo.
bleteorolog!a,-Lts terupestade1.

llug lll Ooi1te Jo Li-tang,

y&amp; maa a~ 30 uataoio-

... postales del pueblo de Ta-tesien, en el camino
del Tibet. Oomo &amp;¡., once de la ndana del 11
do Abril, la 1iorr1 tembló c n t&amp;oha violeuoia, que
laa oficina, del ~bieroo, loa temploe, l01 granero■,
los almaoen.., la, oaeoa de piedra y loo fuertes,
HÍ oolllO todo, le• dllmas edificioo parlioulares y
el templo de Tinglin •• derrumharon y quedaron"
convertidos en ruinu.

todas B1&gt;ráu perfeotao, Los inteligente, qne tengan
Segua datos m"8 enoto,, hau quedado doetrui •
tiempo y ,:sp11oio para conaagraMe á esta olue de doo do, grande, templot, 111 ofioiou del preceptor
estadios, podr6n ooblar la, bellezas y defectos de do oontri~uoiooes oobre loe grano,, 111 del magi,11 obra. Por lo que baoe &amp; oosotr01, oreemos que trado 10011 y gofü militar, el templo de Tm-ling
tiene el mérito de una originalidad verdadera- y oere&amp; de 700 metros del muro qno le rodea,
mente eetraordinaria.
adem•• de 351 91Ju del ioterior; 6 lempl01 mu
"Oomo obra lipográfic11 loa .dmore, r D&amp;dt- pequeños, qno tenían 221 ulonea, y por t111imo,
nes ,on uoa prooicei1ad que htoe honor al acredi- 1849 ealone, y oaus del pueblo. El uúmoro do
tado e11&amp;bleoimioato de lo, Sree, Dia1 Leon y habitante,, soldados :¡ almu que han pereoido on
Whito."
11 temblor de tierra 11ciendon 11 2,298, entre ello,
*** No,ot,oo no homes ,ido honr&amp;do• oon re- el magi,trado looal y su oupieate.

la diacorclia quo nos ha devcirado. Ea preaiao reo;

"Ba.tkaog eo b1U1 1ituado ea uo terreno mu7

elevado, on loa eoofio"' de l• provincia, 260 mi•

eaentun t\ oenteuare,, bien eo comprende que no tierra en BatltaDg.

ódio,, niv•r IH p11ion08 y alimenlar la llama de
primirl&amp;B,

roa ,ari11 figurae de barro y uu11t piedru ~abn-

dao pareoidu II balas &lt;ie oallon. (R,eria),
Temblor de tierra en Ohina.-Mr.
Low,, minilltro do loo Estado■ Unido, en Cbiua,
1111b1 de enviar á W11hinglon la traduooioo ia•
gleoa del parto dado por el gobernador obioo de
füthang, respecto del temblor de tierra que ha
'"•lado reoieotemente aquella localidad. Dioe u!:

Aleono, soldados y habitantes lograron ....,.,.,,.
poro la m1yor' parte de e,toa úl.iwoa quedaron
muerto, bajo el maderám,n y lu piedraa de loe
edifioioo. Al mi,mo tiempo brotaron llam .. de repente on ooatro puntos di,tiotoa, y como 10plue
un flllll'le vieoto, el cielo ,e rió pronto oaoarooido
por el humo, me10I,1d08e el ehísporroteo del fue•
go oou loo 10¡111tioso1 lamentna de loe herido,. El
16 •• habían •png&amp;do lH llam11, pero .. dejaban
oír aoa ruidos anbt.errioeos, 11emejantee i lnon01
lojanc., y la tierra so b1laoce1ba y moví&amp; oomo uu
buque 6 merced do !11 olao en ona tempestad.
La, maohl8 do&amp;graoiu de lo, afii~doa habit,a,
daalúta.)
tea
Pe 1umoutab10 de ese modo oon miJ reoelos;
Amores y deadenes,-Dioe la lbem:
"R• ,alido á IDI la tercera y t11t.ima parlo do sin embargo, die• diu despueo se babia reetlblela obrita e,erita con eete título por el Sr. D. oido la calma y babia ceudo el temblor.
Ago•lio de B. y Carannte,. Su ilualrado ntor
El ooleelor de granos dt Bathang dice que m11h, lenido i&amp; boudad de remitimoa un ejtmp1,lr cb01 di111 &amp;Dte!J del temblor de tierra ee habían IIGde ella, oon una earta en la ouol ao queja am~r- oado de •~• loa fosos; pero qne de,pn.. de él
gameote de alguuo, periód,ooe por la manera oon 1p1reoieron en el suelo numerow grieto, de lu
que h&amp;n cons1,1.rado aus trabajos, y se mneatra que brotaba oon fuer11 uaa agua félida. No babia
profundamenle agradecido i!. olrOt! por lo, elogiOt! mas qoe golpear el snelo para qJo brot&amp;i!o, euoque han heoho de ello,.
taweoie lo mi1mo que •• los posos de ni y fuego
"Trat41e do 1101 obra esorita toda en wnetos, de Is parte oriental de la provincia, lo cual ••pliy en 1, cual e,tao difiailee eooapo,ioiones ,e eo- ca el fuego q•e ,obrevioo de,puee del temblor de

700 noeo de,•hooto temiend;q•e jamás ouaoluyan 1..
rovuelt.&amp;8 que 0011 bao atormor.tldb aiD cesar. Por

ta voto! en algunot ¡ ea trea da los dil-

cer en el Egido, cerca de Córdoba, !e enoontn•

,,,,,,,a-·

El temblor do tierra ,e h, .. tendido deede Bathaog 4 PaDg-ohah-mula al Este, , Nantun al
El Sr. Enrique lllari,-Este apreoiahlo Oe,te, 6 Lio-t,kh-llhih al Sur, y huta loa posca
bar!lono dará ,a beneficio el m6rte, 26 del actual, J.e sal de A-t..umte1 al Norto, 6 tea aobre un oirLa ópera c,oogida por él ea Rwul,1,1.o, uaa de 11111 cuitn de 400 millae, teniendo llimnllilr.iamente lumejores oomp01ioione1 del popular y aimpátioo gar en tod,. éu exlon,iou. En alguuoe lagaro■,
Verrli,
lo, pueblo, han oido 8Bpultados en profundoa barOreemoo que habr, una ooncurrenoia nume- rauoos, loa terreno, llano, ,e hao bandido forrosa.
maodo preoipioioe, y todo■ lo, oamiooo se hallan
llenos
do obatruooion,s.
Don Juan Palaoios,--&amp;te recomendable
abogado ho tmforido 011 bufete ll la calle de Oa,
La poblaoien ae ha dioperudo oomo Iaa heju
de•a, en los altea del número ll.
de 109 irboleo on el otollo, y esta calamidad es la
Siendo el Sr. l'alacioe mny conocido eu ..1a me, ruioooa que oe haya sufrido eu Batbang J
oapiL&amp;I, esouoamoe todo sl~gio do 11 e601oi1 eoo ne inmoditoiones. El gobernador geuenl ha dique deeempcfiar, los negooios que el pdblioo le rigido con e1te motivo dos memoriu al Emperador, que ha enviado oooorro para tlifiar la, mileoonf!e,

Jll, Reoamier abrir, próxim,m,nte un,.,.

riu, re@t&amp;bJeoer loe caminos y reparar 6 reoona-

lruir loa edificios, llluehaa peraoou han vaello ,
lauran! en el jardín dol hotel Itnrbide.
Creemos qua teodrl\ eetc nue,o 01tablecinüen• su, ooupaoiooes, y los 01minn1 ,e bailan en gran
lo mucho, favorecedor,s por el oitio tan ameco parte tr&amp;neitablee.
(El Oomo dtl Ormwrcio,)
en que 10 halla.
Antigüede.dea,-Ea la, OXClVIOÍOoeo que
la empresa del ferrocanil do Yeraer111 mandó ha•
A, N. OIIHOA.

#

�Bei11ta OniYenai

...

.

--------------

Estando próxima á terminar fa publicacion del .Mártir del G6lgota, que ha
estado ocupand'&lt;, las planillas del folletín de la Revista lfnive1·sal. tenemos el gusto
de a-Aunciar á los suscritores á este periodico, que hemos dado principio ~ una novela
historico-religiosa, tan notable CO]IlO la que vamos a terminar:

0~11,1111A DE GEOGRAp¡
4
DBL

ES! ADD DE VERACRUZ

•

Emilia Paula,

30 ccots
el ejemplar.-&amp; vende en el despacllo
de la «Revist.a Univernal,, oolle de Cadona núm. 3.- Mwco.

,wa

o
•

O.rnTILLA DE OE()!}RAJJA

l

DEL

ll!tSlY..u.W&gt;@ m&gt;Im 'YJJlftJ).@&gt;Jlii:fl12i
[2~ .;;o1o,o ,.,,.,,¡,¡. J ª"'"'"'"o. l
BU PBKOio: 80

en la época del Emperador .Neron,

cimtat•o, el ei(l'll!plar.

AGENTES,
.Bl11 Tampi&lt;o de Tamaulipas y Tu:rprui, D.

POR J. BAREILLE

•

JO# .llar&lt;a M,:,ralfll,
En Jalapa, D. Jo,4 Mar(a Sokr.
En V~r,cruz, D, Julio WitttHa.
En México, Oalle de Cadena eúm 3, deapa•
cho de lo f(,..Wa,

Doctor en S8grada Teologia, Csn6nigo honorario de Lyon y de Tolosa.

-------------------------------- ---------------

FRANC1800 MONTll8 DE OOA

Naoional Monte de Pied~d.-Méxioo.

l'OTÓORAJO.

Manuel de loa Cot.011 Depositario y Juflz: de Almo•
ooda, p■ rlioipa al público que el mi!l-la■ 2ó del que
aureEa, com"IZ!l?'fi el rewate de la.a alhajas empeñada,
en el me, de DioiemD.1e del a.ño próximo pasfl.do.-Llll
pen:oua1 interendu pueden eourrir cm:i oportunidad
, deaempeña~la, ~ á pre,enciar sn veots¡ en cona&amp;~

ENTRE VERACRUZ y NEw-Yo::K

Se ofrece á i~ d1sposicien da sus namero-

aoa amigos y del público en general en su
nuevo establee imients de fotografi6, eí nda
en el portal de Mercaderes núm. 4.

'Focando en Sisal y Habana d la ida '/1 d laV1telta, saliendo cada veinte días
de Nueva-York ¡¡ de Veracrtn.

&gt;.

p&lt;inci¡i,ora, á la, doc• en puuto, eon la
Los hermosos y nuevos vapore¡ "CITY OF MEXICO" y "ClTY OF MERIDA,"
~•••••i••~i• que hubiere, contiusaadola en lo, di'f' hacen sus vie.ges 110n toda reguhl.ridad. Partiendo de Veri,cruz salen de Sisal li los cuaul,les ,iin1eat••, de,de ••• ocho y meai• do la mana·
.
• .
d
H b
, ¡ · ¡¡
, N
y k•
na hasta ¡., ,lo, y mebia rle 1, t&gt;rd•; .,,.;,,,,¡0 el
tro diae, á los trea SJgmentes sal~n e la a a.na, y " os cmco _ egan .» u_ev&amp;-- or .'
i,t ""'ª"' en di.,,o ,Juti,o. -Méxioo, _Julio 17_ de total, doco dio.a. Partiendo de Nueva-York, salen do lo. Habana á 1011 siete dias, de S11871.--M4n~•1 d, 1•• Cobo,.--Oon ~• mtervcno,on, l sa;l á los tres eigui,nlos y tl los dos mas llegan á Veracruz· total doce días. Las pr6xiJu1E,tmu1lao Mo'tttsrdt.-V'! Bl?-Ccwlda1,
•
.
,
'
'
mae 11alidas de Veracruz tendrán lugar: Enero de 1871, el 5 y 25; Febrero 14, Marzo
NAOIOM AL MONTE DE PIEDAD.
26 y 6, Abril 15, Mayo 5 y 25, Junio 14, Julio 4 y 24, y se dará oportunamente aviso
Sucor,al mí.m. 1. üalle d~ Sa" Fel./pe Neri N. 12. de la continuacion de las fechas. Tll,llto billetes para ei pa»aje como toda cl&amp;se de infor•
Joté E. :&amp;ngel&gt; Mi.1ll:i0Dtrador de esta oa.!11, pafti- meet darán
c,pa al público quo el di• 27 del pre,ente eomonzará
En México, los Sres. I. R. CARDERA Y C~
el rema1ie de laa prentlaa empeüada1 ~a el meR de Di•
,iembro
del afio ocnrir
próximo
p..ado. La, penona, i•te- ,_ _ _ _ _ _ _En
Veraoruz,
los_Srea.
O._
RITTElt
Y_
O'_ _ _ _ _ _2966
reqd11,1 poeden
á desempefiarl&amp;11 rafrenda11!11
__
____
_ _R.
__
____
__

281-10,-12

de que e,ta

,•t•

1

1

6 á pre1en0iar en venta ee e] ogneepto de que éet"l •
principiaro á. IH nu&amp;ve de la maña.na can l&amp; conourrenoia qne hubiere, nontiouándose en 198 dlu ai..
gul1mt.aa á lu bom1 de ofioi.11.a".
Méxloo Julio 15 de 1870-J. E. B&amp;o¡,1.-Conformo,
..;... -V? B~ Biofrio.
2JO

.LA

MUY BARATA.
Por tener que salir fuera de la capital el dueilo, 1e vende demaciado comodo la casa num,
3. de l• 1• calle de las Moscas, do cuyo precio
parto so quedará á reconocer.
En In ealle de lo Alcniceria núm. 16 informaran de ocho á nueve de la mallan• 6 de dos á
cuatro de la tarde todos lo• día,.
ll77-30e--8

F~R QUEVENNE

AHRDUVÍ PAR UDAIÚII OI •fa■IIN,
IIITD■lll PH DIIDUWll !Whláll • ~

Le PBR QW\'BIIIOI a'emplolo dau tou Ju eao
.1.. f!lffllin ....,.., fM!o¡l,fl : 11 .. _ , . . u,

UDII; ••=oslll11
1 panllo1 fmqlli- la pla Mlht,

11 plu
11 la plu '°"Ol!lqile; - • •
bon ■llfa_ll"'H .....r ut • - •
• L'elftrlftOI 11'1 ......., ...._
prfpanllo•
• ! ~ - 1'8' llieu lalW. qu II RllQWc TIINNB, ea retlUldualea lhalles dt, dom im-

• JDodtñH,

1-

BouCUDAT, A. . . . . . . ..,....... , 1111,
LeFu Qmun.,_.,ia._,._t•- a11

0

==~:

&gt;
11-•-...
D•pOI gta•nl cbn li•De _ _ ,,._ne cla
;to.CllfflG.

llelai-Arll,

lPW,11--•=--O - 11 la M
• , ..

"""" VENTA
....... DE PRENDAS.
----~-----------lliger 11 C..

PATRIA.
.
--

Tonemos el honor de dar 'l.·Vtso á nues(roa amigos y al público oe general, que i cau•a clel gran
consumo quo encuentran nuestro, labrados, el local en que está ,estab1ecida la fabrica m, nr.ionada e• sumamente corlo para lo, trabaja~oroe, y par~ dnrle maa e:rtencion hemos eatableoido
nuestro dep6aito general en I011bajo• del Mor.tepfo, calle del Empedradillo núm. 8 adonde cfre•
cernos á nuestros consumiderss un magnífico ,urt;do de todo le pe,teneciete al giro.
Al efecto, aviaamos ol públic!!, quo sabiendo noaotros que se ostó. fal,iffcando nuestra ,oarca
antigua, hemos mandado unprimir un• nueva, siendo la viñeta con el Aguilo ó con la Libertad
como la que hemos UBodo hasta ahora, poniendole a mas en el lugar de la contrlll!eííe, Hube
.

Nuestros expendios, adonde encontrará el público un buen surtiJo son los ,iguieles:
J• calle de Santo Dommo núm. 9; calle de Santa Catarina Mártir junto al Rúm. 2; Bajo• de
San Agu,lin núm.,; 2' calle do San Francisco oúm. 12; 2' del Factor uúm, 8; celle del Celi
,eo, l"rugreso, Portal &lt;le Mcrdaderos n;!m. 2; c•lle &lt;le S~n ll.ipólito letra K; 4' calle del Reloj
junto al ·núm. 7; zaguon do lo fábrica, 2~ calle de la Merced n&amp;nl, 6,
848-ló&gt;·-9
HusE, HER&gt;1.uros

------·--------------------------LA

MOda Ele o-an·te
-

.

~

qufmioo italiano.
Tiene la ,auofaccion de ofrecer al público eo
general do&amp; nuevos descubrimientos químico,.
El primero lleva por título AGUA DENTRll!'ICA. Era ~gua qutta el dolor de mnolas

Periódioo Quioceo1l Iluatrado,

en el aoto sea cual fuere la oausa que lo orijieoEe!.I. poblil"leioo.1 qua Ti&amp;be i Jle0ttr un vaci9 anteit
¡;;¡ precio do esta eficacieima medí oina es doo 13:iieto11te on Ja litf5'J'dura
hi11pano ·t1.m6rican11, ie ocupa

~esos un frasq•ito con I a garontla de devolve1 en propagar entre loa pueblos &amp;iuericwoe die oriatD
eapafiol, 1M idea, y pregrosoa de la époe&amp;,
'él importe •i no aurtiere efecto.
Toma-n parte eio BU redaccioc mucho11 dietinguido1
El ••gumlo remedio lleva por titulo el REY
escriiorea kispano a.mer'canea
DE LUSREMEDIOS, 6
pomada cootra
Elegantemente im?l'f'IO, adornado CO!I bula.ate.
la• enfermedades de las reuma,. Eel\\ pomadr. 1,miswi y mu.y buen papel se publea en Nueva-York
ha iev•ntado á mill&amp;re• de peraon1111que pade- l011 diae H y 15 de cada mee.
Serba. recibido el priln.er ntírn-ero y tf'l reciben 1ul«i.•
cían de e1ta doloresa enfermedad de reumu
c1one1 en la únic!I. agencia eo etta oapilJl, libreri.a ~e
sea cual fuere la
que las produzca, E.1 J.
M. Agolar Orti11~ o•ll• do B!o. Domingo n&amp;m. 5,
precio do eote eficaz rellltidio e• el ~e do■ peaoa
P:.1tuiio do ,11BCrioio•e,
l 5 anuales
el pon,o, con la mio!D!i garant!a que e,l anterior.
Número Mieltt.
20 f'lentavoe.
. Las personas que compren por doeefi8s se lee
barii una rebsja de un dt&gt;ee y medio por ciento
UNICO DEPOfl!TO.
Dedicado al Sagr/l&amp; ~ d• M""" S..
En México on la calle del hospital Real, jun l(rima, ó 10a Maria con•idetada en ■u• eimboloe
Jo al núm, S, E•tanquillQ,
1y _figu~a•, en tlll8 grand~.,.• y bondades, en los
J.,,..,. (JalloUí,
m1atcr1os do O'J oaerat1s1mo oorazon, y en lae
- - - - - - - - - - - - - - - - virtudes próctic•• de eu vida,
EN T ACUJli AYA
Cada una de la• partes ds ~sta obra va dio.
•
.
puesta y ordenada de manera que el hijo l\manle
!Jn la callo ~,al dt &amp;J1I Diego,
frente á de Maña puoda valet~e do tollos, ó de i&amp; que
la 1gles1a s~ ameda una c~•n barata y oon todas máS Jo agrado, par, ,ro,entar fl csrn gra~ Selas comodidades necesarias para nna füm1ha. ñora, en el mes de M•Y&lt;lt JOiJ homejes de adose _contesta en Taoub•ya con el !Jr, EZ¡¡u,.,, racicn, de alabanza y de omot ijebido• á au
1"! ~e• frMU ~ la c&lt;11s que ••. 11mfflda, Y en gra11d~z•.
Mex1co en el caion del Porventr "'!º ea la•~Un tomo 8vo, pa,tll 1Bfi1ote, •• , ~ r■•
quina de la calle do Bal,a.,..a !I BllJO• de PortaSe halla de rnnta en la ANTl&amp;U• LrBUBIA
Oo,lí. A toda hora ~el dia.
porto! de Agustinoe núm. 3.
'

ºª"

863-12--8

CATFOISMO

lJ))JD: lPlmIR~mlffllU\RClU\11

CflOCOLATERIA.

lilirgi:.~:=~i!:1~!¡:~~~~=r.1.!:~:1~!~haiGn.

EBQ.UlliA DX OB.TJtGA V P.OS:PlTAL UCAL.

• 1 de~::re;~j,P~~!:!.~;:t:n!::oº:;:1i!:8'·

El d·aoño de esta casa t•n acreditaúo por"'"

muy hueuos efoeto~, tieno el honor de anuneitr
,
.
Se publica por entregas de ti un re,I.
á ,us amig9s y al público en general, que ha
iPERIODIOO I&gt;E SEJIORAS Y 8ESORITAS que contiene los óltimos figurines ilu.
Seh• repartid~ ei tomo quinto.-Aguilar y introdccido nu11vus e importsilte.s mejortu en el
minados de lae modas de Pari•, patroll&lt;!s de tamaño natural, modelos de trabajOI! i la aguja Orlü, editor
ramo de chocobto,, y muy especialmente en loe
0rocilet, tapicetlía en colores, novelas, crónicaa, bellas artes, rnúsion ete,, oto.
amargos, al estilo de Vcraeruz, recomendándolo,

J&gt;RE0108 DE SUSOR1010N.

,

Azalea.

Un al'io adelantado con derecho il la prima .................. 18 peso•
Polka Mazuroa para Piano.
Seis meses adelantados sin dorec!io á la prima .•••_............ 9 oews
Se
reciben
eu,criciones
en
la
librería
de
llosa
y
Bouret,
calle
de
{Jrm
Jo'!
e/
Rtal
";
18,
POR. ToHA8 LB01',
El dia 7 del mes de Agosto proximo ,e hará y en loo Estados á las misma., condicioaes, en las Oawa Sur:,vr1Jale, y Depómo• de la m1~m•
Procio: 6 reak,.--80 ••pende en el re~erde las cumplida, en el empello y tie.uda de la
296 -20a-H
torio de rnú,ica de los Sres, J, Rivera, hijo y
esquina del Cuervo y cuadrante de Sau Beba•• LIBRERI A.
eomp•llla, cillte del Coliseo Viejo, bajos de la
tian. Se avisa á IOII interesados para los efeotos
ttran Sociedad.
coµsiguíenles,
m di•lingtñdo profoaor, autor de la pieza
Méxic9, Junio de 18?1.-A. Ruiz,
annnciadá h~ dedicndo lo• preduclo8 de &amp;u venEn el hotel de PIITÜI, cuarto núm. 23, •• veo.dor, magmftcos planos, parfoctameota iluminados ta á la Sociedad Me:ri~ana de lo Cooeordia,
lLA
iJI'~~ifJ&lt;@., y bornizadoo á todo gusto, de dos metros, propios para escritorio.
que tiene por objeto auxiliar t l&amp;• necesitados
-Fabrica de CRwrolat&lt; por mayor y n,onor con
El ingeniero D. Mári,no Aguado, ofrece sus servicios al púbfico, mani'••lando quo aolo per- y public&amp;t obras utile• de au1oree pobres con
g11.111Jncia y ein ella; Calle de Taouba, bo1oe de manecerá en esta capilal dtez ó doce dias,,-Méxioo, Julio 6 de 1871.
lOs-8
mútua utilidad,
núm.3,

Mapas de Espaaa.

lr!Ea&lt;®lft JGll

_______________...___

º""'ª

Vent.a de tabacos en rama de rodas clases, cernidos, p11pel y damas articules
perteneiiettes si ramo.

.

.JUAN GALLOTTI,

'"ª

FABRICA de PUROS y CIGARROS

lwmaMI

Para eMoc1mien10 de loe fielet católico•, q11e
deaee~ oorresr,on9er á lo invitaoion de llll señoras do l• Sociedaa Católica do e,t&amp; cneital,
ptiblicada en el ntm, 110B de nuestro periódi
co, reptodacimos tle ella la p!lrte eigbienle:
Para recibir 181 donati••• volustlliioe qae
hkglul 1GB calóllcoa de Mésico 6 lavar de S. S.
Pio IX, lar wñor"" de la Sociedad Oatóli,:a ban
nbkrt,; suecrieione• en la impre¡,ta tle la /l~
Umr•l&lt;ll, c.,lle de Cadena n1&gt;111, 3¡ en la
caen do la Sra. D• Pranei,ca Escandoa de
Landa, calle do D. Ju•n Manuel uúm. 22; on
•a•n de la Sra. D• JOl!efn 1"ño de MortiM:o
de\ Rio, San Agu•tin núm. 12. y en cn-.i d• la
BtHll. Coneepcion Rod11gho, d9 Slln Miguel,
8c¡,u:ero• de Sw&gt;!o Dolníngo nfirn. l. SuplirtaU)Oii- ti..rnbien á IOB se~oros redaetorN de los
perihuicoo ,atú!ico• de :oda la República, ,e
::itv'1n insertar en eoa columDa'B esta invitacion,
y promover ~n euanto les ••• pos.ibled •na obra
lawvropia de l• Reiigion &lt;¡,11e pr~fo•amo,; 1'inalmente do,eamos q&lt;&gt;e los ,lonati v0e qae a&amp;
remilan á las casasarriba mencionada,, y cuya
liata ee irá ¡JUblicando en la Rm,ú u..;,-¡
nyan acoln~añadaa dé las debidllll protN!a■ de
••ocio y veneraoion qno todo fi~l eetá •hligado
&amp;, prole•ar hária la Cabozo. visible de la l~leaia, el Vicario rlc J...,crí•to,-Jl"'9aÑa Gali•i4. proeidenl~ de la Sooiedad C•lólic&amp; de ..,.
iioraé de ,\l:éxico.-Ba/a,/a 'N4ffel, aeeretuia.
· Y deseando o! qne aumil,.e oyudarde t. manera mu eficaz, á •alisllloer loo élltóllt,o• 1 teligiOBos &amp;tlntnnlonto• de l11s apreciablt• i!ofiefflá
,le la Sscied11d tn e.ta capital, •u¡,lic&amp;mo• á la8
llres. CQtMtJlOnsalea de le Rntild, reoiban la
ofrenda que 101 lielee dediquon por íafima qae .
,ea, comunicru,dc •l nombre de la pe1111mo. que
lo verifique, pura su u1owcior. en el regirno
r(,,¡,ectivo y publicacion en el verió~ico oitado.
0. N.

por no contener SUitaneiaE! nocivas, y por 811
muy buen gu•to.-Mé:1:1eo, Mayo do 1 71.

842-80s-12

SE VENDE
Por no poder atenderlo su dueflo, un COBJLlJ,,
en donde paran arrieros, situado en la plazuela del Tepozan, entre el núm. 1 y núm. 2,
en donde•• contestará á cuolquisra bora¡del
dia.
3T3-8a-~ ·
Típogrr.h Hezioua.•--Oálle do Ctdeo.a Núi. 3
G. N, O&amp;1'10A, ~ropíet.ario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170348">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170350">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170351">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170352">
              <text>1233</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170353">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170354">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170355">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170370">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170349">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 5, No 1233, Julio 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170356">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170357">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170358">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170359">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170360">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170361">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170362">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170363">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170364">
                <text>1871-07-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170365">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170366">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170367">
                <text>2006721</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170368">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170369">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170371">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170372">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170373">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15577">
        <name>Católicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="9139">
        <name>Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="7688">
        <name>Ministerio</name>
      </tag>
      <tag tagId="11797">
        <name>Nuevo Mundo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11920">
        <name>Tesorería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6318" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4345">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6318/Revista_universal_La._1871._Vol._5._No._1235._Julio._0002006723.ocr.pdf</src>
        <authentication>0d5848104c2bf8c48898854f0f5694bf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174751">
                    <text>,

r
Se publiaa lodos Jo,¡ días, men01 loo Da.
mingos, , laoiet&lt;! do la m&amp;-. La allf,
órhllon ~el&amp;lllládá vtle ttll peso arl~oo
' y,tz mieun,,i&amp;ta en'leo 'Eslac!JS¡ lraeoo
eLporle, Lci! nlimoms BWl!milriioñmedio
te&amp;L ha• pet'IIO.,. q11ni'fan úo1r,m,o h.,
¡:,a oorretpollAl1 paeileaL.eer 11116 pediddl
DIUOTAKUH, remitiendoelimpwte en
PellO!! del oomo, 4c ftlor de voinlioinoo
eenllfoe oadl ano, y 1er4n at.endidoa.

~
~OLEGIO

.j l
)

M.la:LOO Lúnes 24. de Julio ée le 71

M

. ºd" G

~11/0""""'

CANDIDATO PARA LA PREBJDENc'IA DE 'LA

1i'J¡ptfB11cA, EL

••pkm-

lmpreata oalle te O.dtu ndm, S y o
Ag¡aneia a. Al'itoe n11m. ~ d$ la llilma eallo. Lal IQIIOl\eionea úid-mta
en il II01?oho de ella ilAptnla,

DE RELIGION, PÓUITICA, VA!IEDADEb Y ANUNCI
SEilOR DON

'

J

•

I

dl"'

ee

. Loo -ioaioo de Ulleret gnenl ,.
ialltlrt.aria gratil afondo oort&lt;i,; lot1 do ÍII ,
.,, ret panicular par rreoioe oo..enoiona•
, ,IJ'
Si fueren ait.eDl!OI por
d
Loa a'liaot ae &amp;jUlill'ia i pN
oon ve11oioiwee. lio rooí.bí!II &amp;'IÍIOl lll

Revista 1tniver

Hubni doe rncacione•: una durante la s, m~•
P.A&amp;A LA il.EPUBLICA. c;uOANA..
na de ,f'ascuo de Reeureccion, y la otra d'1!de
La publi6aoioiiie récibii6 y /ródlaA oon toda
anta arta (l . uadalupe el 26 de UiciembN hasta el 6 de Knero.
R,'1,,ra a., /:Jan Oo
11tm1 SS
Pora eot1mular á :os alumnos ni cumplimien- regcl&amp;tillid lloe 't~ al lije,, S ha repartido el
,,,..
• •
:o de •u• deberes, •e llevará á cada uno un primer námero.
Las BG3crioiones del interior ~ l• Ropúb!ioa se
E,te ,oleg:o. está situado _en lol barrio ma• • apu, te en q_ue ~ anote cuales son su con.
sano y traoq1nlo de la c11p1tal, y pasan por dueto; eu aphcac10ny su aprovechamiento. Es• mandarin direelamouto á lea eelorea sumiwres,
fre,!te fl 'BU puerto,, rada media l,ora, los car- ••~ notas ser;ln Jc,das somaaahnenta en presen• poro para aet remitido, nodrán ea podido, aoom•
ru•¡•• d.!! forroco rr1I urbano, que lleg,m en 20 c,a do todo: lonlum!los: se dará u~ re,úmen p•iados de li11 importe, aumonla¡do cuatro realOI
minurOli al.centro de In cnpitn!,
mensual 1i sus f.milia,, y servirán a! fin del año ~•r ••mear.re par&amp; el ¡,ort.e do corco.
La.od~oaaion '1110!'.al_y religiooa qoo se da en de
aeguro para la dm;ribucion de premios. Precio de cada núme:o en Mé:tio. ,$ O 35 cote.
Un allo, ó eean
24 número~ ••• 7 00
este msl!tuto va ram,~ondo al par y &lt;in coroPRECIO&amp; D:I LA rnsioN.
Un etmeatre, ó Slln 12 númoroa • , • , 00
p,loto 110uordo con la c1eotifira; de mllnera que El al
· · · .
Parto la soacricion1dirigirao á J. G,,go,ío Our,
al tiemoo mismo en· que loa alumnos aprendoa El - u~o p~n•1.omsta pagará al mea •• • .t 30
tu, en. Blbieo, E,quin1 de Galle y l ~ de Stn
lo• elementos del sabor, •• les va ineJlcan~o
••lfll"1'en&lt;l1onm~ que se desayuno, coma
Franu¡goo,
lo• -debere• que tienon que-cul!lplir con Dwa
"f me,141~ 0 e_n a casa, eon rlerecho á
.;,on eue semeja~tcsyconsígornismoo. Lodicb~ Lo,gual ~01•t•n~1a,los d1as de fie•ta •••••• ,, 20
CAPRICHO DE CONCIERTO.
• se hace sin olvidar,el cuidado que tainbien de
•. ■01111:-peas1omstas por comida y me,
be penoroe en prooorar el buen desarrollo físic;
oadso:o los d(•• de clase ••••••• " 16 Pieza brillan te esorita. pare. piano
de lu coD11iwcione1, generalmente endeble . I
pens,onea dgbe ser por menpor Jo16 J, A.;Jl,
los uiñlll en nuestro pal&amp;
., sua ad aoeiantadn, Y una vez comer.zado el
Se vendo on el RepertotiQ de Ytlili,iea de la 01•
En ca•nto á !os demos ramos de eneefianu ~e• oo ,eoti devuelve la penaiou reoibida, p&amp;r
! J ·
1· ·
• nmgun II vo,
ll•
do la Palma y éu la Librom de Agllilar y
e oo eg10 •e ull!la, por ahora, á,(01 siguiente•
A ,J · ·
d
que se dividen en cuatro clases•
'
b'l~-~gréao aberlin estar loo peaS!onistas Ortis calle de Baoto llomib~ IÍún. 5,
1•• 11...,os de ropa y demos útiles de aseo ne•
Su preoiu: lln ~ •
P1m1ERA,
cesar'!!" pam eotar sitmpro limpio• y decentes.
iuAN PALAOIOB, AboJado,-Oalle de Cadena
, . Lectura y escntura~,\ritmética,-Grao áLos pensioniotas pueden recibir visilaa de ■u$
· ll~ c~~tellana.-Religioo é historia ,Ígrado,- &lt;laudos diariamente, de uoa á do• y de cinco y n1\m, 11.-Dcspaoho tie 9 6 12 de la mlfiana y
de 3 4 6 tle la tarde.
·
'Pnnc,r,os de a!gurio do esto• dos idlomae: frnn• medi~ á •eis eu la tarde,
CM ó lng!éo,
Loe aJamnos deberi.n proveor•e de los libros
::l:1euNDA.
de t&lt;xlo neco, arios, deide ol dia de 811 ingreso
PUERTO DE V:lill.A.CRUZ.
Cont!nuaeio11de os eatudioe anteriores y ado .~.:'. ~~bloclmiénlo, que po~rá_ proporc,onár•
más P:•meras nooion ,• do Ge•grafio,-Id. d~ ""'::!"!!U-~ loa 1111,- pleOllll lli! Ubterfa.
ilNTRAD\S.
Hietorrn general.-ld. de !a particular de Mézi; , . ·"!"'~.lúaio M ele !8'11,
J nlio 20-l'lilebii'Jilaiou;I «,J oaolll,• oapitan
cu.-ld. d~ uno de.J!&gt;!_ do,! idiomn• ,....,.,_·' ¡;.._ _ _ _ _l!fflahlt•re . , . _ w...1·m, ·lnlvegstnoo, tm'' Olrgwtll611W"ft8CW&amp; UCl l,111!11
coruiigoado á H. d'Oloire y C~, lripnlioion 6, lo·
_ _.,,....
•
TBlCElt.&amp;.
A LOS QUE VIAJ.All.
De,do boy oobrar/i la empresa do diligonciu noladoa 47, pae&amp;jero, 2.
Perfecdon•mie~lo en IM rilate~iaé unteríor,s, generalef, en lu lioeu ordinarias ,ntH Puebl, y
SALIDAS.
Teouduría de libros.por partidll rl\,ble.-~1 in• Awyao, lai ai¡¡uient.ea preoios ,le p,..jes:
No liubo,
cipioa de álgebra y geometria,-Id, de Aleman
Do l'llehla t. Am0100 1 ps.-A Tepeaea 2 p@,
Id. do Lstio, euaudo so descare.
50,-A Tecamachalco 8 p,. ~0.-A S&amp;n Agua•
tin del Pal111,&amp;r ó p11.-A la Cdladt 6 ps. Ó(),..:.. MoVJJIIEJ'i'O !JE p !SAJE.ROB l!N Mmnoo.
CuAATA.
Perfecn;onomiento en alguno de les ~stud,o• A Aoult:r.Íllgo 7 p,. IIO.-A Orisabi 10 p1,-A
Julio 111 1k 1J'll,
(~doba 12 ~,.-Al potrero 13 J!I· 50~y f. Ato~otoriores.-Cun&lt;o elemental de bella lileraHottl d•Burdtaw, Roman A. Ortiz.-Hot,1
turo.- Retórico,- Lógica.- ldíom" Italiano, yao 1o pe.-De ,ltoy•• al Potrero l pa. t\0-A
Córdoba :PtJO·-A ()tinba lí-A A011ltsingo T pt, de Europa, Joiá M~otoro.- Holel Nado•al,
cunnrto se doseere.-Rudimentúa de cienoias
liO.--A la O.fiada 8 po. 50,-A &amp;n Agustio del Romon Cabrale,.,-Hottl de (h11,l, P. Aguinaga
mturales,-Rolces griegas.
Poilllllr te ps.-A Teoam:1chalco 11
50-A
'
Por la enseñanza do! dibujo lineal ó natural, Topeaca 12 pe. 50.-A Amozoo 14 pa. y , Puebla -H&lt;IUI ddl Turco, Miguol llul, ( OOt'1'&lt;0)
y do lá gimnasia, no•• tieae qu• pagar ningun 15 p,.-En los uientoa de poooillto se lmi 11
i'l l'IE RELH.1108A.
aumento de preciC\ de pem,ion.
torcera part&lt;1 de rebaja eo loe precio, ie l'lloola
Por lo de mú1iea vocal 6 instrumental y el.
Ó TÍCCV#l'll,
gun otro ramo de recreo ú ornalo, se pagará un i Átoyao
El sem-0io de gu•,me• conlinurá haoi&lt;lnaoee
MES DE JULIO.
precio convencional.
Alos 1ig•ientes precios:
Los nl•mnoa puedee aer reosionief,as 6 ecmiSA:ltO ,,,. DU,
De Paebla 6 Palmar 2 ps,-Á Ori11ba 4 pe,
pens1on,st••• Los ¡1ensioni,tas vi,·en en el cole•
-A
Oórdoh
5
P"•
y~
Atoyao
6
i-,
gio y do dii, y de noche ,,atán bajo una continua
Lúnes 24.-Sanlll Cri,tio,• drgen y San AbDo Ato,ao i Oórdoba I ps.-A Orí.aba 2 pe.
vjgilaudR; se le:1 ministran papel, plumas y cur.
tonio
Agail~.
-A Palmar 4 y &amp; Puebla 6 JI"·
boncillo pnra t i dibujo, encontrando en el eota•
Esles oarruajea sal;lrAo de Puebl1 y Otilaba
blllcimieoto cama, gu~rdaropa, lav,msnos y un .lea hlnea, miércolu y Tiornee, s las seis do la ma•
CONFERENCIA XXXVI.
bufelilo para c•tudiar y eecribir, ademAs ee lea ñana, y de f toyao los márw,, ju6Tea y aomiogos,
dan loa primeras atoncione• ea un ca:,o de en• á 1Ulegódi.:dal tren ª9 VeracrUJJ,
PAIIA EL DOJIIINGO 8~ Dlli1PUESJIB PENTEC0$HS
fermedad.·
Si ésta se prolongase por mas do tres di•••
Solw• ,l juicio partitukrr,
aertn por cuenta del aJ11mno lor guetos del rml•
El 1lnundo Nuevo.
(colfOLlll:É )
tiko, botica, onfermoro y todos loe dem111 quo ,·
Enoiolopedia IIU&amp;trada,
se ooaslOnen.
U Citacia,, J.tle1, üur1tua, Ed'IKMMM INutria,
Poseído tambien de una vahemeote vergüen11,
Los QP.mi-pensionistas entran en la~ mañanns
Afrita!hrra, .io, tte.
quiaiflra que hubíer,n caido ,ibro 61 lae monllá la• ,ü,t,y media al Ir.stituto, y eelen á las,,;,,..
16 páginas en f61io mayor
fia.s y IG hnbietan ooult~do de Cilmporocer ante un
co ¡¡ mtdia de la tardo. Durante el tiempo que ••l• d• tllu p,,f-.amt••• il•1lrad•• con grllHU
Dios airado, oonforme á ai¡ueI;as eeprorjooea de
permanecen en el oolegio so les e.tier,de y cuida 1
••• IU&lt;Úr• ,/"•r&lt;tllo11 por lo, artisl••
con la mie111a solicitud que á los de caen,
\
"'"' ,111111 ••••• ,¡, ¡,.1 E1t•doo-ll&gt;rib8 , por
los róprobos segt•n ol Apooaüpais: &lt;E1condetÍooa
Seria muy de desear que loa alumno• fodos
• 18""º1 de 1•1 • 1"" V .ti.,...,..
de la vial• del que e,t6 1entado sobre ol trono y
permz.nocieran en e! E~tablecimiento roa Oomin•
goe y dia• de fiesla; , i i,,e padres, ein embr.rgo,
Cada oúwero colltendrá tambien en una pégioa do la ira del Oordero,» Pues que ee acabó el
prefiriesen lo coutrario, los ¡,&lt;&gt;nsioni•t&amp;• podrán la oondenelcion de los mllli not&amp;bles grabados pu- tiem~~ de mereoar y &lt;le deem¡reoer, de oaer y
••lir deapue• de lu mi•• y ejercicio• religioso• blicndos en la Pren.,a n1111,ada EMropta do la volver A levantarse. Eo\ooce, peroibe el eaplri•
que bubi~ro, hasta ánteo del toque de la oraoion quineena anterior.
,u oon toda claridad la loour1 do 8118 estravios,
do la nocbo. Loe mtdio-penei,misla• deberán
Contendra ademas eobre treinta columnas de
aeiati, á estos netos de religion, y podrán per- looturt, óem¡&gt;uesta de artículos io.ldiloa original•• mas no puede repararlos; com¡rend• toda la vamanecer e;¡ el colegio le reslante do! dia, si y d\il mayor interés, emitoa por afamados ~olo- nidad de eue afoctoa, mae n6 p1cdo remodiarloe;
asi lo diapusieren sus padree, pera pattieipnr de res hi1p•no-amerioanoe; palp\tantee 11ovel••: es- reconoee teda hl enormided de sn1 orimenes, mu
lecturas amona•, recrees J pa,ec• ~u@ ee teogun tudioe lit~rarilll'; poeeí11 esoojidaa oon el mlll! e1&lt;•
quú\to esmero 6 ilwtradas; formando, en lin nna no puede borrarles.
preparado,.
El do eecolar comienza el 7 do Enero y publicaciou de valor e:toepcio11al, que aepira &amp; E inmefatament.e gua 1110 de la boca del Bal•
termina el 26 do Dici~mbre de cada nño. En aervir da vfooulo do anion y progreso enlre todoe vadbr irritado la senteocla ,!efinitiva, desoatgan
este último mes so harán Jo• e:rúnenss genera• loa ptlees americanos donde ae hal!la la le»gaa ,obro ol precito !os rigoroe de 11 ju1tioia divin
caatell1D1,
¡ee y la distribucion de premio,.

8

I

E?f:•
r/·g•. • ••

-------·--------

p,.

_,_____________
a,1

se oonenma •n infolioidad. • Apa,taoa de mi
maldito, le dir6 oon TOZ formidable, segun ol
Evongelio de San M&amp;teo •••• Id al fuego eterno
que h1 sido preparado para el diabio y para "'"
&amp;ngelcs,a ¿Mu por ouiles delito• pen81i•, IO··
llore,, que se fulmioa e&amp;ta terrible ,entenoia? ¡Ahl
Por todo~ loe siguiente, que waoifig¡tan 111 San.
be Eeorilorae: «Ni los crédulos, 11i los homicida•,
ni lo! fornicarias, ni lo• adúltero,, ni loe ladronea,
ni los avaro,, ni loe dado• r. la ombriaguez, ni los
m1fJioieute1, poseorAn el reino de Dit,1» ¡Oh
,entocoia irrevocablo i qua se ligu• el llaolo y el
crajir do dieotesl La parte, la horenroa que ••
ha re,ervado f. lodo, los malvado■ es el estanque
ardiente en fuego y 11ufre, Un eterno adioe h1n
dicho al Redentor, á •u Oru,, t. la Virgen Marfa, i los ingeles y i 101 untos, al oielo y á la
tierra, Por los eiglo1 do loe 1igl01 oomerán el
p&amp;n de lágrim.. y boberán el vino de la ira del
Sofior, vino ouyas beooa no ae pueden tpnrar, y
vioo do purajn,tioia que no admi&amp;e templ11r1econ
algnne wi,orioordiL

nua&amp;tra liberalidad para oon loa pobre,,, 001 elevad al ejercicio de todas la• virtudM que nOI
morezoao el oielo. Así ,aa,

LA .:REVISTA UNIVERSAL.,
Alganoe diarios j111riatae, aprovechando el de,
soo oaoicnal de paz y lranquilidad, alarman oon•
tinuamonte ooo la idea de que el partido del Sr,
Di11 quiore lanzarse á lu VÍli de bocho, y q11e al
efecto ha almacenado armamento 6 iDgenioa de
guena en el Estado de 01:uca, su centro aotual,
como eo meaes p111adoe lo foé Zacatecu. De vn
en mando, eoguu el Ímfulso de 10a lemorea· del
momenw, quioreo repreaaotat al partido del Sr,
Lordo oOCJo mezclado en eAa supuoala oonapira•
oion, y aunque eua órganoa han reohaudo tlll donunola, los reelecoiooi,taa han vmelto &amp; io1istir en
ella. Come al referirae á eato aeuoloo han mencionedo &amp; eeto periódioo, no obs\ant.e haber ya forti•
lioado una deolaraoioa anterior, d811miatiendo la
oalutoniOBt eepeoie, qneremoa hoy expliear, entre
mochas evidente&amp;, una do las razonOII en que nee
füodamoe para oponerno1 á la rovolocion armada,
E,. razon •• l• máitima j16lltica qne nosreouorda
&lt;¡Uo del t6Dlor de un• gaorr• naoe la ooucordia
tllllllk-'tteu&amp;·a·lllaénm 1l-nl'emor11 que oualqu'iera
de el!11 q•e empollo las armae, 10 onoontmá probablemente oon eu antagonilta nalural, apo,.ao
dé una m•nera Moita, ei no efectiva, par nna de
la, fraooionee, y quo por oonsiguionte el trianfo
ser&amp; difioilhimo. Como para nosotros la cueetion
mu import1&gt;nt.e coneist.e en la violo:ri• de la doo•
trina anti-reeleooionisla, todo coanoo present.e ua
mot,ivo para poner en peligro eso euoeeo oo pUedd
oonvenirnos. Qaizá el baudo del Sr. Juare1 pien•
,a de un modo anfilogo en 1entido para él favora•
ble, puesto que con tanto a•inoo, desde qu• oomenzó I• lacha de elecciones, ,lene ain trogqa
preaeotande el fantusma de la guerra fratricida.
Jil11e manejo tiene el doble objeloo de deaoonoertar
y de promover una aaimilacion oo~ loe que eatre
sus contrarios les •••n Íllal alinee. Ne eorá, porque
en el eat.ado de sensibilidad á que han llegado las

Reduzcamos ahora en pccaa p&amp;labrae laa razooflf! e,plicadae en cate breve diaoarso, fijindonoa
en aquel hormoeo teeUmovio del Li•ro del Ecl••
eiasté1: «Dio1 enjetará á juioio todlla 111 obra• que
y• w1 oúeou o-ya- ee1•mi10¡1 Anmhe11e-.\roionee con que se ha delinquido, 88 preciso qae ••
haga ju,tioia para que el peeador orgulloso ••
humille anta el qne murió por amor del mundo
en una oros, para que toale el imperio del Sobersoo, cnyas bondades y órdenea deaprecíó. Oomo
que fu6 oohnado de bienes en cuanto á el alma y
en ou•nto al euerpo, debe rendir onenlaa por loe
vicios, aotos pecaminosos y oonaeouenoiae relativ•• á ellos. Lo bueno ó malo en que pecó, áOm•
pono el prooeeo que oontione nna malicia iotrinseaa y de que no ,o arrepintió en au vida. La
aeutonoia lo separa por siempre del oiolo y lo
procipíla á loe iolierMa. E,te es el ajuet.e de
cuenta• r,o,tra el ventero qne mtlgutó el oaudal,
eetn 11 administraoion que se le quitó, por caya
cao,a queda cubierto de ignominia: Reddo ratio•
n,m ,,¡¡/i,ati,mi, tua,
¿Qué Jeberemo, hacer para prevenir el juicio rel1cionea, ea muy difíoil una 1orpresa de ese g6•
de Dic,T lAhl Obrar el hien con la perfeccion nero, y porqne el quo por es• maniobra oaiga en
la tralllpa, verA que eue oompafferos le dej&amp;ril11 en
que oorreaponde, mienlraa tenem•• tiempo. El
Evangelio do eall día, p ir el oul ,e lt l'Ued_e U•· ella y ,e unirán del lado de loe que qneden fnan.
mar •el Domingo del administrador infiel,• 288r,!looo,mn,lo" ~ ÑtollHe la.idea da la revol~.
oion aima•I•, la oligarquía juiri,ta tiene que caer
pre1t11 una oxoelente fostruooion, Semejante em- leota, l'"ro seguramente, Si á pié lirme ag111ida
pleAdo, •••que malvereó la haoieadr, de Ju amo, á so• 10ntrarios, 6sto, le repetirán de tal modo
, i portó oon eagaoidad part ganara• amigca en su lot1 golpee de zaneadilla, que forzosamente vendr,
doagraoia. Á uno de !01 deudores que eat&amp;ba al auelo. Si tconsajada por algneoa, se deapeoha
cbligado II pagit cien barriles de aoeite1 lo indu- al gralo do arremeter furioea oont" icdo füoro y
jo á firmar un vals de oioooenta, y á otro q11e era ley, ~u ecpultura es infalible. Cod eetoa peDl!lre,ponsablo por cíen cargas de trigo, 6 h•oer un mientas, apoyando la, razones que moralment.e
vale d, ochont•. El Señor alabó á •u mayordoo)lig,n ~ contrariar toda cuerra eotr~ herma•
mo infono .de que babia obrado prudentemente. nos, flcil 88 comprender que loa ditrioa juariataa
,Porque loa hi¡e• do eate siglo, afiado, eoo mae han ertado al eupooernoa el deeeo de ver remella
iegenio,01 en sue negooiee, que loa hijo• de la lm., la OU'l!tioo pendiente requiriendo el plon,o y • ¡
Pu811 liieo, no se nos propone 6 imitar aquí el he• acere,
cho malo, eiDo la industria. Cou lao riquezas
El I&gt;iaf'io Oficial ha desmentido de 11 manera
de iniquidad ó coa l•• limosnas, para ooncluir con
el Btgrado texto, podemos granjearnos amigos mas 1ategórica la notioia publioada en divereo1
que nos reeiban en IH eternas moradas. Porque perióiieot, anunciando el nombramienoo de D.
ei son:1oe mieericordieeo,, alcanzaremos miseri- Gupar Saoohe1 Oehoa para representar i\ llléii•
at.endiendo &amp; oo ea la Oorte de Berlín,

ª°"

-

•

��IJIIITenal·

•

AV~SQS.

Estando próxima á terminar la publicacion ·d.el Mártir del Uólgota, que ha
(l~tado ocµpando las plaqillas d~l folletín de la ..Revista lfniversal. tenemos el gusto
de a!'lunciar á los suscritoJes á este periodico, que hemos dado principio á una novela
historico-religiosa, tan notable como la que vamos•a ter11,1inar:

C!-1lo~\1,w\. DE GEOG~aF/4.
DEL

Emllia Paula,
o
t

li~~.llm&gt;@ m&gt;ll 'iflmffiAIOID1l1~

en la época del Emperador .Neron,

[:I! ,d..in ~orrapia J ...,.111o4a.J

•

IU PRBCio:

30 ce11tavos el ,¡,mplar.
AGENTES,

POR J. BAREILLE

En Tnmpioo de Tamaulipas y Tuxpan, D.

Jo# liarla Jlor&lt;MM.
En Jukipa, D. Jotl Maria &amp;kr.
En Veracruz, D. J.Zio Wia,,..,,

Doct.or en Sftgrada Teología, Can6nigo honorario de Lyon y de Tolosa.

En México, Calle de Cadena núm 3, despacho do la Rt'li,ta.
T
PAPEL DE TATIZ.
f!0,000 rolJo, io venta: precios desde
,
2 BEALEI BOLLO.
1
muostm, oolicitlndolaa por eartu

DI LA SEGUNDA CALLE DIPLATBR!IS lfO'M,

I

~'.'J: lº

,ng¡ E DlffLARUE MEXIOO
•
.,"
0008

.JUAN GALLOTTJ,
qutmieo l taliano.

Compañía General

FER:RETMRIA

d'

~llU.\®A~IhA~llrJi(OA@
p
.

asaJes.

Adema• del ••merado trato de los hermosos y acredita~os .apores de la Compañia, ofrecou
eobre los demas la gran ventaja de.l viajo direc10, evitando é. lo• pasajeros la molestia de los va.
- - - - - - - - - - - - - - - -· rtos lra,obor~ee, como &amp;n las otras líneos,
/1
Los precio• son los siguientes:
DE VBBAcauz A SAN NAZA11ro &lt;, Santander primer~ clase, primer puente, camarote exterior$ 278
• •
M1&lt;01e? CIRUJANO.
.
,
idem
idem
interior ó pron. 2lí3
Part1c1pa a sui ant1.~u,s chentea y al púl¡hco
ideo, segumlo puente ••• , ••••• , ••.•..••• 225
en gonoral, que ha regres,do á e.ia capital, y
Proa entrepuentA
, •••• , 122
se ha establecido l!n la cae'&amp; núm. l"l de la calle
• . ,
.... • ··••••·u·•·········••••••
'
de Zuleta, en donde•• ofrece • •u diop011icfon DE VEaAcBvz A u H.U.o.NA: pr:mera clase.••···· .. •••••••••·•••••·••••• •• ••••••·· 55
22
Á loa brt.o da comultal atú tod ros d"
I' uu, •••• • • • • • •• • • ·-··- • ••• • .. • • • • • • • • • • .. • • • •
!'C'
tard,, !11
.
Puente [Pin comida].................................. 10
ti.e tru d eualro &lt;Ü la
•
DE VERA.o:&amp;uz A SAN THOMAS -primera. elas,•••• , ••••••••••• M • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 120
.Méxi&lt;)o, Abrn de 1871.
800-30-19 ,
Proa............................................... 60
Niños de 1MIWtde8 ailos, GRA.TIS.-De 8 á 8 año,, cuuu PARTE,-De 8 á 11J años, MITAD,

¡

FR~CISG OBUEN ROSTR;,,

°"

"''•

VENTA DE PRENDAS.

1
.

Se exwden boletos de ida y vuelta á loe pasojeroa de primera claa~ p¡¡ra Eoropa, valederos por
El día 4 del entrante A~osto oe hará de las
cumplidas en la o•quin• de Montealegre y 1• nueve meses con reb•ja de 25 pg sobre el impotte de los pasaje,, con facultad de volver por los
del Relox núm 6 como tambien de 1•• que se vapores de la misma compañía del ,Havre á Nueva-York, tomando en seguida en 1~ Habana el
vapor para Veracruz.
pasaron de lo calle de Ma11rique núm, 2.
La mi,m~ rebaja,.ae concede á los pajeros para los puntos intercoloniales, siendo valel/ero el
México Julio 20 de 1871.
386-3a-1
billete para dos meses.
En .el pal!llje de una fami.lia •• rebaja un 15 pg siempre que el monto del pasaje sea equiva.
NACIOMAL MONTE DE PIEDAD.
lente á cuatro pasajes enteree,
Suc,mal núm. 1. Calle de Slin F,lij,• NeriN. 11J,
José E. Rangel, a.clmiaietra.dor de esta oa!!a, pa.rtiTeniendo 1,a compañía vapores anexos y correspondencias en los principaJes puerlo~, ao adrui•
oipa al público 40.e el dia. t7 del pre1eute eemenzarñ te cargu á flete y !)asajeros para las AnlillaP, Venezuela, Colon, San Frllncisco y demas puntos
ol, remate de las prend11&amp; empeñailaa i,D el me11 de Di•
,iembie del año préximo puado. LaH penona, il!lte• del Pacífico, China y Japon,
P&gt;ra mayores infolJ/!PB, illljlondrán los agentes de la Compañía, en l\iéxicp E. DUBOJS
re11~a, pneden oourir á desempeñarl11.1 rofrendarlaa
ó á pre1eHciar au venta ea el c9nc,.epto de que 6ata. calle de Cadena n9mero 24.-En Veracruz, L. Lawdie.
3266
1

1

1

principiará á 1&amp;1 nueve '1e ta mañana c:en la coneur•
noaia qne hubiere, tiontiouándose en Isa dJu li·
gulenta á lar hora• de ofioiaa.
lllblco Julio 16 de 1870-J, E. ll&amp;ogel.-Couformo,
11.;.,,-V~ B~ Rl&lt;Jrio.
210

MUY BARATA.
Por tener que salir lueru de la. capital ol dueño, ae vende demaciado comod~ la casa num.
3, ole la 1• calle de las Mo,ca•, de.cuyo precio
parto se quedari á reconocer,
En la cal.le ile la Alcuioqria núm. 16 informaran de ocho á nueve de la mallan• 6 de dos á
cuatro de I• tar~e todos loa dia•.

PARTE Ll'l/ERARIA ILUSTRADA,
Lo, 52 número• que forman cada al!o dos
hermosos tomas de 850 páginas, contienen mil
g~abadoe representando los hecho• y acontoci,Í,ientos memorables que pasan en el orbe entero

__________

------------·-·
POll,UL

~l.Rl!t~~Al1mliRil:A
.
~u
· ~~
TAW

DE,,~..G•UrSoTIIJI.os~
""

J

.,...

ªPEa+A
~
_~1L~

PORTAL

.DE :!~!~EBS

,ando,.

Tiene la ,atrnfaccion de ofrecer ul público en
gonoral do~ nuevos desoobrimie,1tos químico,.
gJ primero lleva por título AGUA DEN1'Rll"ICA.. E,•11 ,gull quita el dolor de muela,
en el acto ,ca cuul fuere la causa que lo orijine.
f.l precio de ostn eficncísimn m~di oina ce do•
¡,esos un fr8"quito con la garantía de devolvu,
el importe ~i no 1urliere ofeoto,
,El •ogundo remedio· lleva por titulo ei r,m Y
DE LOS REME DIOS, ó ■ea pomnda cootr•
la• enfom1edados de las reuma•. Esta pomadn
ha levantado i miilare• de
que pad•·
cí11n de esla d~lo~a enformedad de rouma,
sea cual fuere In 0R•1aa qlie las produzca, El
precio do e,¡le eficaz rem&amp;dio e, el do dos peeo1
1:l pv(9ic, -een Ja mimia garantía quo 1;1 anterior.
I.u perwna.s que eom,,rco por docenas liC les
hará 111¡~ reb•ja &lt;le un d•c• y medio ¡WT cielllo
UNICP DEPomTo.

~"'ººª"

En Méiieoen laoalle del ~ospital Real, jun
to al núm, 3, Emn4ui119,
Juan Ga&amp;tli.

A. FULOHERI.

..

.

Est• puhlicacion, enteramente indepeadientt
de la parte literaria é ilustrada, se publica dos
veoe• al mes, en ocho páginas y forma al cabo
del año un .. pléndido vo!úmen de doscientas
páginae, de idéntico tamoño q•e la parre littra•
ria ilmtrada.
Todos los euscritores recitíen en el curso del
pño, con ln Moda dd Gorreo d, Ultramar:
14 Fi,gurine, de meda, de uiiora,,
6 Grabados &amp; úx:ado, de baik,
8 Figurines d, moda, de hombra, de la, ma,
mu:t1a1 • (U verano é invierno.
11J PGtrona de tamaño mayor, fácile, de •&lt;cortar para 7'acer
Con/~ '4'agu,
de nii!t,1, le,ioeria. bordado,, elt,
En el lexto, La Moda del Correo de Ultamar
contiene seiscientos grabados, representando
todos los objeto• relativos á las modas y ve■IÍ•
do• de señoras y eeñoritas, modeló• de lencería
de todu clases, cuellos, camisas y camisetas,
gorras, couéa, enaguas, ropas para niff.os, labo.
res de aguja, tapicería, etc, etc., con sus correspondientes artieulos descriptivos; crónic.. do
la moda y todo cuan! . tenga relacicn con las DO•
vedade, del mundo elegante.
Nou.-No se admites su,criciones ll la Moda
del Ourreo de mtramo.r, pues esta publicacion
se hace esclusivamont~ para los abonados de la

Parto Literaria Ilwtrada,
~• «Da~id Oopperfa~ ó el, ,obrino de mi till,"
por Carlos Diken,.
Novela tii.01-ita. en ingles y trP.dueida eepresa•
mente para ofrecerla á los suscritores del "Cor~
roo de Ultr&amp;mar.»
PARTE POLITICA.

i'm'ódico del tamailo ,na, grande qUt 1e - •
86 númere, al eño que salen por los v&amp;porea
in¡¡losee? franee,es y americanos, ,1 llegan al

, 1mismo tiempo que la coriespondenc,a.

Tiene el honor de partio!p&amp;r t sua am 1soI Y al pu_Política general de Europa y américa.-Disblico en general que hú. "b1erto por au ouent&amp; el anti•
.
d
.
gao Café do la Bella Union en ·et que ae encontrará un ou~1.ones e ~as cimara.s.-Docu?:'enl?íl d1ploeambio complato, t&amp;.nto en uso y compo1tura del esta- mat1cos.-L1terntu»u.-Artes.-C1euc1as.-In.
bloimiení:9 oomíl en su buen s.ervicio. La calidad de dust1ia.-Tribunales.-Agricultura.-j nuncios
toa efeeto, será dé lo maa e100J1de en todo■ loa ramo,
Los precios de suscricion son los siguientes
Nadie ignora en Mbioo mie eduenos y 11Rcrifi.oioa
para ceo¡plaoer al público qne ,iempro me ha favorePARTE IJTERARIA.
oido y meeongratulo e.n ofrecerle de nuevo la miama
Méxieo.-Interior.
ei:aetitad en el 1ervjoio á eualqnicr:a hora del dia 6
de la aoohe,
Un do adelaniado con de-

Azalea.

1

Po!ka MszuJ'C!I

I

para

J~no.

recho á la ptima •••••• $32 50
Seis meses adelantados sin
derecho á la prima 2•, •• 11 00
PARTE POLITICA.

$26 00

11 50

Méxieo.-Interior,

l'Oll ToHA8 LRos,
Prfdo: 6 re,,/.,,-Se ••p~nde eu el re~er1orio de m(t,ica de lo, S,·es. J. R,vero, hijo y

ºº

Uu año adelant~do .•••.. $12 00 $16
8 00
compdla, callo del Coliseo Viejo, bajo• de la
Seis meses adelantados... 6 25
Lunas de todo• tamaños.,-Pnpel de tapiz (á la, persoilas del interior que 'pidan muestras ee t,rnn Sociedad.
LA MODA ELEGANTE.
les remitirán),-ldármoles para muebles. -Hules para piso.-Pomos de porco!aoa dorada para
El distinguido profesor, au,tor do la pi@za
Agencia de ••ta publicacion á loo precio• eibotica.
anuncíada ha dedicado lo• pradutlos de su ven- guiento,:
Se expiden _en e,ta casa:
ta á la Sociedad ~lcxicana de la Concordia, Un año adelantado tRnto en la capit•I
Cerillos chicos, á 6 reales gruesa, al contado.
3'17-80s-&amp;
que tiene por objeto auxiliar~ los neceoitados · como fnera de ello, con prima •••••• $ 18 00
Cerillo mediano, á l peso gruesa al contado.
y ¡,ublica, obras oitile• de autores pobros coo Seis mes•• adelantados en la capital y
Cerillos grandes al estilo de Morelia, á 18 reales gruesa, al coRtado,
mú1ua utilidad.
faerr. da ella sin prima •.••••...• , • 9 50
Recibidas y repartidas ya á los ,eñores sue3298
Grandf.aimo
Salon
de
liJwpoBicion
Permanente
de
Efectos
de
li/1,jo.
'
critores
de 1870 las entregM que por causa de
IMPORTANTISIMO
EN TA,CUEAYA
.......
la guerra Europea babia.o quedado pendiente,,
En la antigua CM!l de Juan ChiquUo
En la ,,,ll, r,al &amp; San DiegfJ, caai fronte á d.esd0 hoy queda abierta la nueva euscricion
lo iglesia se a,rticda qna ca,a barato y con todas para 1871, en la mencionada Ia'brtria de Ro,a
se acaba de recíbir el mas esquisito tinlas comodidadee necesarias para nea familia, y Bouret, calle de Soo Jod el Real núm. 18/y en
to catalan que se ha ·vist(} en . México
Se contesta en Taoubayu c,m el Sr. Elgu,,. loa Estodo, en las casas •ucursales y deµóeitos
hasta le. facha, se expende {¡ 4 rs. bo3245
que
frmte ,1 la
gu, ae amenda, y en de la misma Librerio.
tella sin casco; id. de la Rioja {J. ó rs.
Mexico en el cajon del Porvenir sito en la esCATECISMO
qufoa de la calle de Bal1a11tr¡J y Bajo, de PQf'/aid. vino dulce del priora¼{¡ 6 rs. id. Bur•
miimmsmvimmA1t1Cll:A11
PERJODIOO DEi. SEiJORÁS Y SE!IORI'l'AS que eonti1lne lo, último, figurines iluA toda hora c~I día.
dilos {¡ 6 rs., $1, 10 ra , 12 rs. y $~ bo• minados
6
upo1ioioo
biliúrla_ dogmí™•• m.onl,
de la, modas ·de Paá•, patronea de tamaño natural, modelo• &lt;le trabajOI! á la aguja
;u8-12-8
lit6r¡io,, apologéboa, ft101óffoa y 1ooial de la relip;n,
tella; Jeraz bueno{¡ 6 rs., id, Pólido su- crochet, tapiceria en cotares, novelas, cróoieae, bellas artes, músioh. ete., eto.
de1de el pri,at,,1pio del mondo b11ta ouedte, diu.

~Aviso

•

R.al núm. 18.

1°--«La Toda d.Z C,nrtode Ultramar.•
Periódico delas no,,etlade, elega,1te,, deitinado á
la, uñora, /1 ,.;¡orita,,

CARtTLLA O.E GEOGRAJ!A
lJtL

L,'b,ma 1h llof&lt;J !/ Bour&lt;t, call• de San JOH ,l

Todos los suscritores por el año entero de
1871, á la parte L,teraria.é iluetrada del ÜtJrf'eo
de mtramsr, recibirán dos magnificas primas
sin iJ.umento nmguno en el precio de eusericion.

~

el ejemplar.-Se vende en el despscllo
de la dl.evist&amp; 'Universal,, oolle de Cadena ~~m. 3.-Mmoo.

EL CORREO DE ULTRAMAR.

Se acaba de recibir en eeta easa los efectos siguientes:

----- ------------------- ---------· -·
LA

Moda Elegante.

•i••

=•

m&gt;ll

o,.u.

perior{¡ $2; aguardiete oatalan superior

4 6 r~ botella; iJ.. sum1m.ente fino fi

$1; coBallS finos desd.e 12 rs. hasta

$6 botella.
México Julio de 1871.
• ROMANO.

PR1ff0108 Dlff SUSORJOJON.

SE VENDE

por Mñer.J. Gaame, protonotuio 1pollóliwt

Se puhhcn por entrega• de á QD real.
Un afio adelsntado con derecho á In prima ..••••.••••••••••• 18 pesos
Por no poder ate~óerlo su due!lo, un COIIRAL,
Seh, topartid~ ei tomo quinto,-Ag111i&lt;lr·,
Seis RJese• adelantados sin derecho á la prima.... . • • • • • • • • • • • 9 oeooa
•n donde paran arrieros, e.ituado en la pla Orti&lt;, editor
•
Se reciben euscricionee en la librería de Rosa y Bouret, calle de San Joú el Real,.• 18, z1ela del Tepozan, entre el núm. l y núm. 2,
y en 1.. Estados í las mismas courlicion••• en las Cal/JI SIM:unal,1 y D ~ de la mi•m• en donde se conteatará á cualquiera bora.,del Tipogralbi Mexie1ma. -·O&amp;lle de C&amp;dena NIID,. S
Q, N, OHIIIIA, propietario
LIB~RIA.
.,..,..-.
296 -20a-8
día.
373-!la-5

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170374">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170376">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170377">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170378">
              <text>1235</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170379">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170380">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170381">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170396">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170375">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 5, No 1235, Julio 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170382">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170383">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170384">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170385">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170386">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170387">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170388">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170389">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170390">
                <text>1871-07-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170391">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170392">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170393">
                <text>2006723</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170394">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170395">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170397">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170398">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170399">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4842">
        <name>Avisos de ocasion</name>
      </tag>
      <tag tagId="16776">
        <name>Colonial</name>
      </tag>
      <tag tagId="13188">
        <name>Conquista</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="14632">
        <name>Tapachula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6319" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4346">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6319/Revista_universal_La._1871._Vol._5._No._1237._Julio._0002006725.ocr.pdf</src>
        <authentication>7cd9750d29eab6de0f45da9c9e0f6e27</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174752">
                    <text>,r
flj'\'
l

•

'

.rn ODlO

.

¡

·cotEGIO

1137

Mn'.100-Miercoles 2ft de Julio de 1871

.

DE RELIGION, POLITIC¿~, VARIEDADES Y ANUN

~ ,CAN~IDA'fO PARA LA PRESIDENCIA DE LA' J?EPUl3LICA, EL SEIOR DON

•

..

·

ReYiSta Unive~-

Bo publioa lodos IO!I diait;mel!Oi l1dlola mallan,. La 1a1orioion adelantada vale 11D peoo en Méxioo
y 12 re.Jea en pl•ta en !Oil &amp;lados, fnneo
ol pqrte. l\os º1ÍJl!Ot08 sq~lkl!! valon medio
real, Lu pe~ quo vivan donde no ha, .
ya oorresponnl, pueden liaoer •~ ped:id011
DI.UOr.uiun, remitiendo oJ importo en
llellO! del oorreo, it 'l'llor ele vcinliomoo ,
otilluell cads unp, y ser~ •tendido,, , •
miog&lt;111, 6 lu eiele de

'

,

1

Lol OOIIIUiOMO!I de miera gneral ,e
inaertarin gratll s.iendo oorto,¡ l!lll de In
tfflll partioular por rreci011 OOll.nnoiona,
lea. Si fueren OBleD80I por i!tpltm~ d
akaiiot,, Loa
18 ajulbr411 ' pre
Gios oonvenoionalea. Be roolbl!D aTÍ.IQt tl
la llllprella oalte 4e Oidea n-dm. 3 y tt
la Agueia de Am DÚI, 2' a la IIÍl-

am

1111

ll&amp;llt,

111 el

w IIUGl'ioioad 1W-"te

'1elptho d1 ella hapmta.

PEJADA.
fQNQO DE HiSl,ORIA

~

'

Habrt, doa vacaciones: una durante la semu•
PARA [LA REPUBLIOA .ll.llXICAJJA.l
DB l '
;
nt de Paacue de Rfeureccion, y la otra d,sde
La publiesofon •• raoibirá y ciroulari oon tods
Sant-a ,M~ria,_do Guadalupe el 26 &lt;le Diciembre hasta el 6 do Enero,
regularidad dos veces al ·me,,, Be ha repartido el
Para
estimular
á
loa
aluwnos
"1
cumplimien. °Ri6;,..,. dt! &amp;n ·oom¡e n11m. se. .
to de ,us deberes, •e llevnrá 4 cado uno un prilller número.
Lse au1crioiones iel interior do 11 República se
. Eile,coleg:o _está situado en jo) barrio mru, .. aju•:to on quo ee anote cuales son su con•
mandarán
dircctamcnt&lt;i á 1~ t&lt;l!oraa auioritores,
sn_no y tronquilo de la capital, y p&amp;aon por d~ctn; su aplicacion y su aprovech•miento. E•·
poro
para
i&lt;!r
remitid•• vendtáo los pedidos aoomfrente á su puerto, cada media hora, los car- tQl notse ser.In leidos scmaoalmentt en presenpaiados
de
au
importe, aumentando cuatro reales
ru•jee del ferrooarril urbo 110 , que llegan en 20 cin do todo, lo• alumnos: se dará llll rea6men
minuto• al centro de lo capitsL
·
mensual á eua familias, y servirán al fin del año por •emestre para el !'Orlo da correo,
La_.,duoacioo •1orel_y religiosa ~ue se da en de dato seguro para la distribuoioo de premios. Preoio de cada númerQ en :&amp;léxico. ,$ O 35 anta.
Un 11!0, 6 sean
24 númeroe •••• 7 00
este mslltuto va cammondo al por .1 en comPl!&amp;c1os DII LA PHSION,
Un someetre, 6 sean 12 núcl!,roe .... 4 00
pleto acuerdo con la cienúflco; de manera que El alumno pensionista pagará al mea •••• $ 30
Pam la ,a,erieion, dirigirett &amp; D. Gregario Oor,
al tiempo mismo en que los alumnos aprende• El .emi-pensioni,ta que se desayune, coma
,.,, en lllhioo, Eisquina de lhnte y J ~ de San
los elementos del_ saber, ~e leo •~ inculcaudo
y meriende en I• 0888 , con derecho ,
Fraooisoo.
ln• deberea q_ue llenen qu_e cu~1phr con Dwe, , igual e•istencia loa diru; de fie,ta ••••• , 20
con •u• •~m•J•_ntes y co~1go mismos, Lo dicho· .Lo$ somi-poesionistas por comida
me-"
CAPRICHO DE @NCIERTO.
•.• hnco sin olvidar el cuidado que lambion de,
rie~da en 80¡0 loa dias de clase y
16
be pooorse e_n P•:Qcurar el buen desarrollo ffoico
El 1,ogo do loa pensiontt dgbe ;;; ~en- Pieza brillante eaorita. par&amp; piano
de lu eonat1tuc1011es, generalmente• ~deblet,' '.eualided adelantada
d 1
por Joú J. J,,¡Jt,
de los niños en ouertro país,
\nea no ao dev 1~ yl una vez com_ebr:zad o e
E
1 1. ,
d
d
uo ,e a pen11ou rec1 1 o, ~•r
So
vonde
on
el
Reperto:i} do Música de la 01•
n c?nnw ~ .~s ornas raxnos e enseliani:1, ningun motivo.
llo de 1• Palma y en I• Lil&gt;rorla de Aguilar y
el oolegi? ~e hmita, por ab.&gt;ro, á los siguien~•,
A su ingreso deberán eatar loo peDS1onistao Ortis e11le de S,,nto llomiuga núm. 6,
quo 88 dmden on cuatro clases:
h~bilitsdos do ropa y demas útiles de aseo neBu preoio: uiipao.
•
PRIMERA,
c,.a,ioa pera eltal siempre limpios y decentes.
Lectura y escritura,-.\ritmética,-Gran'áL&lt;ls peos1oni1t11S pueden recibir vi$Íl!l8 de ,us
Ju.AN PALAoxos, Abo¡ado,-Calie de Oaden1
tic~ c_u~tellana,-lteligi~n é hi!toria ,agrada.- dcyd_os dia~iameate, de una á dos y de cinco y
mim,
11.-Deepacho de 9 6 12 de la maliaoa y
Prinmr1os de alguno de ostos dos idiomas: ft•n• media á ee,s en la tarde,
cee 6 lng\és,
•
Lbs alumnoo deber6n proveerse de los libros do 3 i 6 de la tarde.
:SESllNDA, ~tule&gt;mico,ariós," deide el día de su ingreso
'llli' .....-..·- - - - en el cslableCnnreutu, 't"'" yv121&lt;1 p1.vF""•..,......
Til?.lffiN~TOl'i
~;d,, el uresbitero
Continuacioa de os estudio, anteriores y ado selos,
•i gustan á los mismos precios de librería, D. Baailio ÍieredA, JJ. Mi!adlo'l-aslillo y ru ••·
más primerns nooion s de Geegrafío.-Id, de
ñorns D~ Venanoia Loza do P,'On y IJ~ Manuela
Mhico, Junio 24 de 1871, •
Historia geoeral.-Id. de la particular d.e Méx~
L6pes
de Hijuelo,,
Presbítero, Á¡¡Ull{n .lJüel,.,r,
co.-Id. de uno de los dos idioma, menciol!ln Mé:tice, D. Vioeote C, Velasoo, honrado
nados.
ciudadano quo supo grangeane en vida las •im•
A LOS QUE VIAJAN.
Tv1CERA.
palias de Bll! amigos. De- i sus 1preciable1
Deede hoy oobrarA la empreea do diligenciu hijos, el péume mas •inoero.
Pcrfecclonamienlo en las materias unteriores,
-Tenuduría d•libros por partida di!blo.-Ptin- geneulet, en lu liDeu ordinarias enire Puebl1 y
En Tula, la Srita, F.ncaraacion Berna!,
cipios de álgebra y geometría,-Id, de Alemai, Aloyao, loa eignie1te, preCÍQa de p1s1jee:
De Puebl1 , üosoo 1 p,.-A Tepeaca 2 pa,
-Id. de Lutin, euruido "8 deseare.
60,-A
Teaam.aohaloo 3 p,, 50,-A S,-n Ague• Movi.MIEN'ro DE PASAJEROS EN MÉXICO.
CUARTA.
ti11 del Palmar li p11,-A 11 Callada 6 pe. 60,PerfeCllionamiento en alguno de los estudios A .Aoullt.ingo 7 p!. ~0.-A Oriu~• 10 pa,-A
Julio f&lt;S d~ 1J7l.
anteriore,,-Curw elemental dé bella litera- C6rdob&amp; 12 pa,-AI potrero 13 p1. 50-y i Atotura,- Retórica.- Lógica,- Ioiomo Italiano, yao lii pa.-De Aloyae ti Potrero 1 ps. 50-A
Hot,l del Ba,,ir, J. Ilagueoe,, S. Dedebon y
cuando ee descare.-Rudimentc,e de ciencias Córdoba 8 p•·-A Orinba 5-AAoultsingo '1 p,, F. 'fovar.-Hottl do la Bt//&lt;J U11íon, S, EsoovOI!,
nsturales,-Raíces griegDI!,
liO.--A la Cal!•da 8 ps. 50.-A S,n Agustín del J. l\loreno, lt, Vilfogran y F. Campoa.-Hottl do
Por lo enseñanza del dibujo lineal 6 natural, Palmar 10 p•.-A Teoa111:1ohaloo 11 ps, 50-A lluropq., Lui, Oarrillo.--Hoúl d, la Gt-a11 Socí••
y de la gimnasia, no oo ti••• quo pegar ningao Topeeca 12ps, M.-A Amozoo 14 p,. y¡ Puebla dad, José Gonulez -Hotel d. lturbitk, Oteroa.
nument o de preci{' de pen~ion.
lo p,,-Eo los uientos de pescante so har6 )j Platrs y Villagr&amp;n.-Hotel Nacional B, Tamariz
Por In da música vocal 6 instrumental y al. tercera part~ de rebaja en lc1 preoioa de Puol,la A. ieoerra, M. é I. foelan yJ, M, Cole,-Hol&lt;ll
gun otro ramo de recreo ú ornato, se pagará un 4 Atoy.o ó 'fi.cev,,rsa.
d, Paru, L. fürbosa, l\l. Garci,, Leon, O, Medi•
precio convencional.
El eerfioio de ¡¡uayfoo, conlinua-rá haciéndose na y P. Galv,u.-Hottl 11,, Gual, l. Guadalejaro,
L~s nlomnos puedee eer pe.nsioniatas ó somi- á íos liiguicote., .preoios:
T. Martinoz, ,T. M. Galindo y E. Roblee.-Hotel
pens1oni,tas, Los pensioni;;tos viren en el coleDo Puebla á Palmar 2 p1,-A Or~aba 4 ~• del Refugio, S. Sanehez, ~'. Fnnoo y R. Ballina.
¡;i, y de di• y de nocho Mtán bajo unrt continsa -A Córdoba 5 p!. y ti. At-0yao 6 p•.
- Hokl do San Cárlo,, Wenoe,lao Rubio y A.
vigilanda; se les mini~tran papel, plumas y car.
DeAtoya• áCórdoba I ps.-A Orizaba 2 pa. Sierra,-Ho:.I del Turco, L. Labostide, J. 1uno
boncillo para el dibujo, encontrando en el C5IO• -A Palm,r 4 y , Puebla U ps.
y Saochez. ( C01'1'tt1)
blécimiento camn, gmudaropn, lavamanos y un
Estas carruaje• saldráu do Puebla y O?i11ba
bufetito para estudiar y escribir, además se les loa lúoes, miéreole• y viernes, á las ,eio de la ma•
AVISOS JUDICIALES.
dan las primera• Mencione• ea un caso de en- ñana, y de Atoyac loa mártes, j11,6re1 y domingos,
fermedad.
, al llogtdt del tren de Y eracruz,
JUZGADO 3° DE LO CIVIL.
Si tstn se prolongaso p~r mas de tres dias,
Debiendo pr'ocede,se al remate do la casa n-..m.
aerán por cuenta del alumno lo• gestos del méEl lllnndo Nuevo.
11
de la 1~ oalie de San Lorenzo, valuada por el
dieo, botica, enfermero y todos los demas quo
Enoiolopedia Du,trado.
se ocn1nonen.
de Citnc:i.,, .d.rle1, Lit11r•tura, Ed'""'rion /H1uCri,, perito C. Ventora Aloérreoa on 1~ oantidad de
seia mil trescielll,os 11mnt• )1¡,ois peso•-($6,366)
Les eNDi-penoionistas entran en las mañanns
Atriat!lwta, •le, t.te.
ol O. Juez 3~ de lo civil Lic. C:lrlos M Escobar
á lae li.tey m,dia ni Ioatituto, y Silen Alas cin16 página.s en f6lio mayor
co !/ media de lu to de. Durante el tiempo que eelo de ella., irrJu.samute ilntradRs un gralHu!D ha oolial•do pata las almooodas !ne dita 31 del cor•
riente, 11 y 18 del-entrante Agosto , las diez de
permanecen en el o~legio so les atiende y cuida
,..H madera ejec11tado1 pOT 101 artilt•1
la mal!ana sien~• la 1füim• 0011 calidad de remate.
mH nnPt,wtc1 de l,a E1«atlo,-.Unid.,e J pM
con la mi•lllll solicitud que i. los de caso,
al1r,no1 de 1Pgl,.:,terf'a g A/t,BOJ'.lia..
Lo que ee hace saber •l públieo para que laa
Seria muy de desear que los alumnos todos
personas que quieran baoor postura, ocu,rau i este
perm&amp;11ecieran en e! Eatablscimiento tos rlomin•
Juzgado dondo se les miolslrarán las intrucoionoa
go• y uiaM rle fiesta; si ¡08 padres, ,in embargo,
Cada 11úmero oonumdrá tambien en una página
prefiriee~n lo contrario, los ¡,en,ionista• podrán la condenSAcion do los mH 11,itables grabados pu- que oon,ten de autos,
M6xioo 1 Julio 22 de 1871.
••lir de,pues de la •misa y ejercicios religiosos blfoados en la Prema fluitrada E•rop,;a do la
386-3!-l
Joaqui,1 Negrciro,.
que hubiere, hasta óntes del toque do !a oreoior. quinooua anterior,
do la noche, Los medio-pensivniatn~ debe,án
Contendra ademas !Obro treinta columnas do
a•istir 6. estos netos.de religion, y podrán per- leotura, o~m¡iuost• de artfoalos inédiloa originales
PAJI.TE RELIGIOSA.
manecer e11 ol colegio lo restunto de! din, s y do! mayor ioterés, eeorítos por afamados ~utoosi lo di•pusiercn sus padreo, pera participar di rrs hispano-amoriesooe; palpitantes novelas; esJ;,cturo1 amonas, recrees y pasees que ae tong•1 tudios li terarfos; poeeiu osoojidao con el mas o:i
Wts DE JULIO.
prepar~dos.
quiaito esmero ti ilustrad..¡ formnodo, en fin una
El a!lo escolar· comienza ol 7 do Enero y publioaoion de valor e:ieepoional, que aspira 4
8allto J&gt;B, DU,
ermlna ol 26 do Diciembre de cada año, En aervir da vlnoulo de uniou y progreso entre todos
Miéroolea 26.-Sol!ora S1nta Ana y San Eras•
esfe úl•imo mes so harón los exámenes genera, loa pal,es americanos dando •e ballla la longa,
¡es y a distr ibucion de premios.
to obispo.
oastell•na,

¡,~;

---,.---~----------··

----·.¡¡,·a

VARIEDADES·
OJEADA
SOBRE LA CONQUISTA, LOS COIIQUIBTADOB.18,
BL OOBIERNO OOLO!IIAL1 IIT0, 1 BTO,

(Concluy,.)
A este propórito, nm01 &amp; reproduoir UDH pa·

labr•a de un amigo y oó,npatriot¡¡, nuestro, que
n~s trajeron Ala memoria el famoso apóstrofe de
la Apología d, Tertuliino, cuando le deoia al
einpertdor y en 61 , todo11 loe idólatras, que loe
oristi111oe llenaban ya el imperio y 10 enoontrab&amp;n en todu p11tea, menos en 1011 templos de loa
íJolot, Hab1'base de 111 oallllllllias que, veoee
ee vierten contra les eepa!loles, taoh,ndolo, de
avonlnreros de mala ley que vienen i enriqaeoer•
so ti ooala del país, afirmando que los mas haoen
forluna por medio1 indignQS, y pr-stendiendo ontregarloa , la 0:teoraoion pliblica como pertllrb$•
dores y aun criminales: y e:ioit.do nue•tro amigo
por la gravedad~ iujustiol&amp; de tllss aalumnias, se
expresó de etta ma11e111 poco mas 6 meooa, como
dirigiendo l• palabra á loa oaluinniatiore,,: No,
•n • • v•rd.od 8!0 gue deoft: llOt!OlrOB loa españ.o)t,¡¡ eomOII huéap,des nouraúw, 'l•v p-e,••-...,
buenas obras la hoapitalídad que recibimos, y no
venimos aquí i 'fivir i ooala ajena, ni á cometa,
estafas, pino que oiframO!I 1111eetro orgullo en vivir de D11eatro trabaja y en p,rtir con otros el
pan que no, produce: mirad bien lo q~e hacemos,
J BEguidnO!i, ti quoreís, por dofidO VllllOI: DO&amp; enoontrareis por loa esmioos del honor, de la probidad y de la virt~d, donde quiera que haya algo
bueno que haoer para bieu propio, soloz de nnea•
traa geates y beneficio de la Repúbliaa; en 111
ciudades ediñoando oaeas que Ju adornen, y en
loe esmpol! labrando li tierra; en loe alm~oene•
vivil!oan~o el oomeroio, 6 en 101 l.lllerea ojercien•
do lo• eficie1; en las cumbres dt lee meotes haciendo aarbon, ó en ol fondo de los mina• ••oando metslee preoiosos; en los desiertos roturando
eriazos ó en laa filbrioes hAoiendo tejidos: en todas partcg 1100 enoontrarei•; 0011 bl que baya
empreaa que requiera ooo,taooia '/ trabajo oon
honra: solaa:ente en un lugar no podreis enoonlrornos, en vne,traa 061ooles y en vuestros registros del orímeo: podrá haber on eso lagar algunos
n•oidbe en E,palia, pero serio muy raros, serfo
una desgraoiada exeepoion oo la regl\, geoeral do
nueetrae costumlms, honradae, deoorosus y decentes,
Tenia razon nuestro amigo, y decia la verdad:
los espaffoles de l!Iéxir,o son en su inmensa mayorla ejo~ploA vivos de ooei&amp;les virtudes, y muy
pooos do.olios son los que da11 eso4ndalo oon la
ooioaídad ó con otr011 viciOI!.
Se ha inventado reoientemente el verbo •de1eapañoliz1r. para significar oon él el empol!o
que tienen algunos de arrancar de raiz hasta los
,mimo~ v~1tigici, del olemcoto espaliol de todos
los t.errenoa: de la polltica, do l11 l•yet, de las
coatumbm, de lu oienoias, de las artes, do I&amp; Jiteratura, de la poeefa. Se pretendo que ese el,
mento os un mal para los progrceia de la Repúblie1; •o dice que 6tla no estará completamente
em~ocipada tino ouando todo lo espallol ee haya
echado en elvido, y se hace alarde de no mentor

los autorea eepaliolcs 1ino para deoir que nada
valen sua obm e11 niDguna materia literaria ¡¡j
oientífiaa,

Es esto un error por una parte; ea un empello
vano por otra; y nos parece sobre todo un absurdo,
Nosotros compreodomoa la 1enoil101 de IM in•
&amp;urgentes, que pioabon oon los sablea 6 las bayonelu los letrero, de los pu,ntes y de laa garitas,
para que no se supiera quo habian ,ido oonetraidos por el gobierno eopal!ol, como si por borrar
un nombre y ua1 focha se eepultua ya en el olvido el origen de aquellu obras, Lo m11 seguro
habria sido derribarla• y no sorvi!So de ella!, y
habría sido tarnuien lo mu oonseonente oon las
ideas que enton~e• regían al petrioti,mo: pero en
b, e:iplioaban aquella conducta do ,los insurgen,
tee el ardor de la luoba y lo, errores del tiempo,
Lo que no podemoa comprender, es que en
plena p11 y sosiego, y ein que el ardor do grandes pasiones lo explique ni lo disculpe, haya
hombres de eleva~a inteligencia y de gran oo~•on, que iote~ten lo mismo por medio• tan ÍJIÚ•
tiles oomo a®elloa, el" ~•!!!•r O.!l..9.~•- et i ~
VI9UIT-por-~,M:mJ·-

-oh-ido . .

inmen10 al cual tiene que aoudir y en que liene
que apoyarse la Repúblioa, so pena de quedar en
el aire. Vemos en ofeeto que para casi todo re
acude todavía ll los heohoe y testimonios de aque•
111 époo,; par~ 11 de1igaaoion de fronteras con 109
Estades-Uoídoe, para la oueeüoo de Sooonue.io
oen Guatemala, para la oue,tion de Bolico oon loa
ingle,os, par• ot-ros mil negocios ouyo origen data
del periodo eolooial. H111ta para asunlos de polilioa y ,!e ,dministraoion sueleu evocme todavía
hecho, y di,posiciooes de aquel tiempo: h1oe pocos dias que en Is rcoiente cu~tion del Ayunta•
miento te oitab• por el gobernador do! Distrito un
dcoreto espallol del alío 13, ¿C6mo ,e ha de ol•
vid.r aquello,~¡ qué te ganaría en e1111taooia con
olvidarlo?
No, no ee puede d&amp;r por nulo y por no habido
al gobierno espalto! que duró Iros centurias y o~eo
en lo moral y material á México, como al efimero
imperio de Moximiliano, qne no dejó rastro de
su existencia en uda, Para esto seria menester
quemar lo• archivos y ¡., biblieteoas, y todavía
es,o uo ~aetMía; soria meneater arrasu lu oiuda.
des, deetro1&amp;r loe aamiooe, borrar loe linderOI y
aniquilar toda,s las obru de los espaliolos J todavía esto no seria bastante: seria menoster suprimir el oastel11110, y que enmudeoiera el plÍI
niientr.. •preodia otro idioma, ¿En cual proounciori•n sus discurso• fos eloonentos or1dore1
de !léxico, y escribirían sua arllculoe aus elegan.
toa literaooa, y harian sua versos sus maguíliOOB
poeta,7 Desengaliémonoa: esa d,,,.paiwli,,aciotl
en I• forwa radiaal que la qoieren algunoe, e~ UDa
quimera.
Para marchar adelante y renonrlo todo en el
sentido do la libortsd, no M necceario tanto. La
Espafía. del porvooir no se parecer&amp; en nada dentro de pooo II la do! pasado y 1in embargo QO!IOl?ol
los espalioles no nece!itamoe oondeoar al deapre•
fio ni al ol'fi.do á nueatros abueloff, A Mé:doo
lo suceder§. lo mismo sin neoeaidad do olvidar 11i
dosprooiar &amp; loa 1uyoa,

�.

ReTl1ta Unly,ersar
Haoe veinte allos digimos nOIOtt0B qno :M4:tio•
podi• y debia orear una literatura rr~pia naoiona!, y demostramos que tenia sobraJos el omentos
para ello; pero nunoa noa oo~rrió que neoesit.ara
eohar en olvido 111 obras de los literatos y poeu.s
eepalloles,
Ouando el vapor y el tel6gnfo han suprimido
fütanoiaa, y tod11 las bureno 0110 , y las
fronteras eo borran, y !u preoonp1oion~1 ~• han•
Jen, y el prinoi pio do frAteroidad •• prop,go para hacer de tod1111 lo• pneblos nna timili1, ne ea

!••

!Jueno que por n!Mla ni para nada ,e levanten
muros ni te icve:iieo anhgooiemos entro los pne•

blo• herllllnos. Mézioo y Elp3Ha. lo son; !Oll
mexicance y los eepafiolea ee 1m111 y ee reapet.an;
naos , otro, doben regaltree laa obru dO ,u, 11!.·
bios y l01 c,nto, de sus poetas, ni oemo rcolprooamonte 18 regalan los vrimores de s111 arliatas.
Atrás q11cdn las ,ombm; 1del1ote est, l• 1111.
¡Mueran las preoouptoiooe,t y viva la armonl•
que h•n creado loo sentimiento, de jmtioia y el
eeplrita de libertad del siglo presente,

MlliERIA.
J""flad• de 1~ i111tancia de San lg111JC1'o,

11&gt;1oro.
D. Sanl iago Graoger y el C. Fr,ocúco Torres.
vooinOll del mineral de Sao Dimaa, do •jeNicio
mineros, han dcnbnoiadopor 1b1ndon1d• la mina
nombrada "El Arrayao", situada en el corro de
Talpa, inmediato t! mineral de Tayoltit1 1 auyoe
último1 pooeedcrea fu6 11 oompallla min era del
Abra. ],o que 10 hace ,aber por di.eposioion del
oindad,no juez da 1• inslaooi., fecl!.1 do hoy, pa·
ra qu~ si algano so ooo~idera con derecho á dicha
min• lo deduzca dentro del t6rmioo leg.t contado
.J,:.a,&amp;a -.

pnmor. dJ&amp;. aa---pan,1.14Am.G1L -

&lt;

riódioo, oo la inteligenoi, que do no hacerlo les
puar, el perjuicio qno baya lugar.
S,n Ignaoio, Junio 12 do 1871.-Damian.M,
d~ Oaa!ro, secretario,

A lo, Ni111ros.
Loe que sueoribeo comprar&amp;n wet.les de plata,
eto., etc,, en esta puerto 6 en otros do I• ooeta,
cuando haya reunidu oantidadee sufioieo tes pu•
.costear ol mand•r un 0011y1dor para reoonocer-

los.
Tambion harán adelanto• segun oonvemO y ~Ié•
,io enHye, sobre met1les embarcados , 1u conaiguoioo para 1or beneficiado~ en Europ• ou don•
do mejor ooovenga.
Dentro do pooo, lo, •gente, de la oomp•llla
Pacifio lllail, dar,n oouocimienlo• haala todos l01
puertos de Earopa fOr metales que costéo remitir por vía de Pantmli.
LJe met•les deben ser qnebr1dos del tam afio do
una nutz, molidos para minoi"ar los gastos aquly
on Europa.
Otros ioformes loa darán
Eo ºª" do J. Keily y C~

LA «REVISTA UNIVERSAL ••

"La Batalla del 5 de lllayo.,-Lo, 11edetermmadas 6 indotormmad&amp;s, V&amp;ga.s, dosconocidas, ¿á qué oonduoo la propuesta dis· lloree D. Luia y D. Josó 111, Perez de Leon aotse licord67 zel..[liotámen en los términos que
tjncion entre lo e.nimado y lo inanimado? ban de pnblicar la marcha popular quo han com•
1~ comision le. pi;escnti&gt;ba 6 meramente que
~11
(J.
illecl\sionl
El
loísta,
para.
lo
Eehese
la vista 1obre los ejemplos que he paeato con el titulo qao encabeza eote p4rrafo.
se .P~a.i
p1,esentsdo pa.ra selialar las ÍllDcioncs ile la
p~¡mere, habiern,pueeto:-segun le propo•
~ pieza ha 1ido generalmente bien aceptada,
y para lo ieguudo:-segun lo propo•
terminacion neutra. lo, y se palpará la in· por lo cual oreellioa qn• dará an buen rcs11ltado
partieular Bignificacíon del v~rbo M.cia el couduoenoia.
ni&amp; la cemi¡,ion.
«Que con tal remedio, en lugar de quedar pecuniario para aus laborioeo1 autores,
'El tro-zo de 1,; Gra.mátioa francesa de nombre rep·esentado por el relativo.
Muerte de un distinguido poeta.Aquí hay un error, pues esos verbos en• mas claro el discurso, quede.ria mucho mas
Noel Yr Chapsal pe el siguiente:-1CinquieHa
fallecido en P,ri1, de roultae do un baluo
erntion. Participe ayant L' pour pongo son: hablar, oír, escuchar, dar, pagai· confuso, es cosa bien fácil de conocerse,
me 'obs
•..
y otros s, mejantes, (i los cuales loístas y : pues adoptándcle iendriamos la termmacion que rooibió en la mano izquierda, •• 11 Avenida
r~ d .
;«JJ9 La ,participe passé est invariable, leístas les dan el le, porque en ellos el le es le para ol dativo singular de ambos géneros de la Gr1ude Arm6a, o! poeta venezolano D. Jo,6
lor.iq ir'it'1&gt;'pour&lt;regimo direot le pronom !', dativo; el acusativo le llevan embebido, im- y para el acusativo singular masculino do Heriberto Q4rofa de Quevedo, que de1empeffó
represe ntant un membre de phra.e:-Cetto plícito, en-le oí;--el acusativo es aquello cosa animada, quedando subsistente 6 in• oargot de importancia on Espaffa.
dame n'est p1111 :111J1si spirituelle que je me quo le oí; en le hablé, o! acu1ativo os a.que- tacta la objecion que hacen los loístas al
Leooiones de Oaligrafia,--Llammos
!lo que yo hablé; en le escuché, el ac11sa- uso de una sola terminacion para ambo1
l'etais persuadé,
la
atenoion
acbre el avúo que en la secoion cor•L'affaire fut plus serieuse que je ne !'a- tivo es lo que escuché; y en le pagué, es el casos, y tendríamos la termlnacion lo para
reapondiente
publicamOll hoy, do! calígrafo mexiel acusativo singular de las coellll inanimavais'{"nsé. La famiuo &amp;rriva ainsi qne Jo· dinero que le entregué,
3' «Que nunca 6 rarísima vez conven· 1d1111 y para lo vago é indeterminado, es de- cano Sr. Tonr.
seph ' avait predit.
cir, para. el género 001111'0, quedando tamrCet te perfidia eíl.t lieu comme je l'avais drá el le acusativo á pronombre ,le cosa.•
Aruasoilientea,--EI Sr. D. Itmaol Peros
Aquí tenemos el famoso término medio bien subsistente el inconveniente que á 101 .!,bldonado fu6 examinado en I,a materias que la
suppos é.
que, como en otraa muchaa cosas, es peor loístas objetan los lelstas, quo es el do q11ll
«C'cat a dirc:
ley exig~, y se Je conccJió el t!Lulo do abogado.
,Cette dame n'est pas aussi spirituellc, que los extremos. Propúeole Salvá en su con ea sistema privan al neutro de su ter* El Club de la Rcfo:m• ha ,uepo•dido en•
que je m'etais porsuadé qu'elle était epi- gramlÍ.tica, tambien le propuso D. Juan Ni- minacion exclusiva: parece, pues, que loe
1esicnoo
á e.un d• la inva.,ion del Eatado por
oaeio
Gallego,
y
U11Dbien
le
reoomend6
Cieque
tal
medio
proponen
no
conocen
en
qu6
rituelle
monoin
en
una
nota
al
Quijote;
y
sin
em•
consiste
la
dificultad,
y
para
probar
quo
él
fuerzas federal... E,ta a,ociaoion indepondiento
«L'affaire fílt plus serieuse, que je n'abargo, es lo peor que en la materia se h&amp; aumenta.ria la confnaion, voy á presentar el no quiore q11e nadie intervenga eo ans aouordoa.
vais crn q11'elle serait serieuse.
«Cette personne esi moius habilo que je dicho y propuesto, lo quo prueba la fuerza cuadro de las terminacionea de este prcnom·
"La Espada de Damoole&amp;•"· -Esto oO·
do loe sistemas preconcebidos, y que aun bre y de las funciones que ellaa tienen que
n'avaie pensé qu' elle était habile.»
lega
do San Juan del Rio lamenta quo I• antori•
Resuelve del mismo modo los dos ejem• los ,mtendimientos-euperiores suelen erro.r desempel!&amp;r.
«Par&amp; ratificar y apoyar mi opinion, copié dad moleoto , Jo, vcoiuoa do º" villa ooo ol scrplos eiguientee, y continúa diciendo: •l)es- cuando tratan de materias que no han es•
tudiado
bien.
Yo
combatí
este
término
melo
que dacia D. José Segundo Flores en 8\1. .oio de rondH,
compos ition qui demontre que le prooom l'
dio
BH
dos
partes
de
mi
opúsoulo,
y
tuve
la
Gramática,
que os: rlfo gramático que haDurango,-11 h•oicoda de Baota Catarioa
represente 11D membre de phnse; dons Je
eatisfaooion
de
verme
~pvyado
y
encontnr•
ce
gala
de
su
erudicion,
pero
ouy1111
doctrinas
premier exemple-il cst pour qu' elle étaít
fu6 aaaltada por una partida de bandido,.
spiritue lle;-&lt;ian&amp; le sccond, i1 ropreeonto mo conformo eon D. José Segundo Flores, puesta.a en práctica darin por reaultado el Los pecoea y otro~ individuos de dicha hacion•
qu' elle serait serie'U8e, et da.ns le troisiemo, en su apreciable Gramática filosófica. de la lenguage menos correcto y mas ramplon (1) d1 resistieron II los asaltantes y los oblig1ron 1
lengua cspafiola.
que pudier&amp; imaginarse (D. V. Salva), 0011
qu' elle ¿tait, etc.•
Dije
en
una
pawi,
que
D.
Pedro
Martiel
objeto de conciliar á los autores que usa• retirarse.
Nada de esta. esplicaoion os necesaria en
Nuevo telégrafo.-EI que aa cio poner
nuestra lengua: el francés se ha valido de su nez Lopez no so separaba eu su Gramática ron indistintamente el le y lo como mastle
la
doctrina
do
la
Academia,
y
luego:
«no
culino,
h&amp;
querido
fundar
una
regla
para
en
oomuoioaoion á Márid• oon lo• partidos de
pronombre le para referirse á estas frasee,
así
D.
Vioonto
S1lvá,
que
respecto
del
caso
us&amp;rloe
ambos
á
dos
como
masonlino!,
esta·
Aoaoceh, Solul• y Teku, que,iará torminado
y del mismo modo se ,&amp;le p&amp;ra referirse
debatido.. .al direct.o.mnsculino ai.nanla.r.. blo,;a,.le ......._ d!ei:: ·..,.-"'&lt;f"-V "a'O'" ponga te, prózimameote.
á un. nombre masculino singular; nosotros n:u1a
ailopto -un término medio, el cual aquí co· onando el mlliCnlino sea 11D objeto viviente,
l.i-- "-1-r--,."'""') ---vUWO 10 U8
D, Andrés L, Tapi&amp; hl llegado al pner!e
los lcietas, par&amp; referirnos á la frase, uso- mo suelo suceder en otras mucha• cosas es, eepiritna] 6 animal, y lo, cuando sea una
moe del lo; para referirnos 111 noml,re sin- segun lo hará ver m6s adelanto, peor que cosa inllllimada, quo carezca de sezo. Ver• de la Pn, dando permanecer:\ por algun tiempo,
loe extremos. Despuoe do ttat.r del dativo daderamonte que no pued9 darse cosa. menos aio•do muy útil oo su profesicn de ingeniero.
gular maaoulino, usamos del le.
Volt aire escribía á la marquesa de De- femenino en ambca números, opinando con acertada que esta regla. ¡Qué utilidad pue•
El Progreso --U•• muhitod ha ido A s,lu•
fraude (tomo 19, odicion de París, 1821): la Academia. que debe ser le y les, dice (pá- de traer el usar pam llDOS m1111ouliuos le y dar la in,talaoi&lt; n de este n11ovo puerto de la pe•
rJ'&amp;i pu vous dire, madame, j'ai été tres gina 157, odicion de 1835): •Algo mas du- para otros lo? ¿Pu,de traer esto otra. cosa
doso está el uso do loe doctos respecto del mas que el aumentar la confasion, las du- nloeala yuc•tcc,.
mal; je lo suis enooro.
El Propagador Homeopátioo.-Henombre masculino; y si bien hay quien dig• das y los equívocos sobre los que ya produler. Parece que 111 ohose est vraie;
2e. P&amp;rce que l'expression ost tres con- siompre lo para el acusativo, sin la. menor oen estos pronombree, por no ltabers~ fijado mo, recibido el ndmero 7 de eate importante peforme, autant qu'il m'on souvient :1 n◊s distincion, y le para el dativo, lo general es desde el priueipio su género? .... ¿Y en qué riódico que contiene algunos diacursos de loe prodeciseions academiqucs. Ce le eignifie cvi- obrar con i110ertidambre, pues loe osoritores se funda esta dietincion? ~upuesta ya la nanoiados por loa 1ocios en el 1oivermio del
domment, je suis tres mal encore. Ce le mas correctos que dicen adorarle, refirién- clasificacion de los objetos, aun los que no o•blicio do Hahoemano y la PigllÍente noti~
signifie toujours !11 choee dont ont vient de dose á Dios, ponen publicarlo hablando da tienen aexo, en géneroo, ¿dejará de ser tan
oia:
parlar. C' est oomme quand on vous dit: un libro. Pudiera conciliarse eeta especie masculino el nombre do una. ooea inanimada
"lnBtituto Homtopclti,,o mexicano.-De1de ol
¡~tes Vous enrhuméea, mesdamee? elles doi- de oontradiocion, estableciéndose por regla como el de una a.uimadal
(Concluirá,)
1? de En oro &amp; 30 de J uuio del corriente afio, han
vent repondre: nous le sommes ou nous no invariable usar do] le par&amp; el acusativo, si
le sommes pas. 11 serait ridicule qu'olles se refiere á los espíritus ú objetos inoorp6•
oooonrrido , las ooniullas gratuitas qno dá dioba
GACETILLA
ropondissent:-nous les sommes-ou-nous reos y á los individuos del género animal,
oorporacion loa miárcolea y el.hado, de oada sema•
ne les sommes pas. Ce le eet neutro en y del lo cuando se trata do cosas que care•
ao•, 673 enfermo• qae hao e&amp;llSldo 2,314 BCD•
cette oc ation, como .disent les doctos.• Vol- con de sexo y do loe que pertenecen á los
Expedientes,-Se ,abo que muy pooo1 n:- eultao,
ta.ira ncceeit6 decir todo esto, porque su le r6inos mineral 6 vegetal. Así diré: exami- podieotes de oloeoionea so hao reoi~ido hasta hoy
"A la mayor parte de estos eofermosee lea han
puede referiree tanto á llD nombre como á narle, si se trata de un espíritu, un hombre en la seoreta.rí:i. de l1 Diputacion permanente; no
111mini,tr1do
gratnitameole 101 medioameDto1, por
una fra se precedente. El francés no tiene 6 un animal masculino, y examinarlo, si de
falta
quien
dig•
quo
algunas
persona,
enoargad11
11Da terminacion exclusiva para el neutro, un hecho; y remite á la nota marcada con
el fil&amp;ntrópioo Sr, Gonzale,.''
ni los domás idiomas que cit6 el Sr. Olivan. la letra(}, á los que quieran enterarse de de traerlos hin heoho largad viajes ooo cae objeto,
•El Monitor.,-E,te petióilico, 00 hallando
Sociedad de oonstruotores práotiPara rematar este ya bastante largo es• los motivos en que se apoyan respectiva•
.
.0011,-Dioe
El Fedtra!üta:
mente
loístas
y
leístas.
orito, Voy á arremeter con las conclusiones
ya de quien hablar mal, se ha ensañado oootra el
Y despues de exponer que Clemenoin pre- muy aprooi,ble Ftr'JVJCIJrfil.
"Entre loe vtrio, pensamiento, que ha ooooe,
del Sr. Olivan, en cuyos puntos habré de
detenerme tambien mas de lo que yo qui• fería. el lo, cuando se habla de cosas inaniCrcemoa ql!e O&lt;te juicioso eoleg• hará pooo Ol· b!¾o y tnt1 ~e re~lizar esl• sociedad, compneeta
madas, y nlterna entre le y lo cuando se dc- so dd las di1trib1e oon que so trata de denigrarle. 1dª penoou ,ntebgentce y honrtd11, merece u:i
siera.
Hconclusion. «Que lo, es generalmente aign~n cos•e anima.das, y quo decia que la.
Reconstrucoion• h• tenido ' bien .1 oapecill elogio el en que trab,j1 iotualmente: leTentaja con1iatiria en que, no pudiendo apli•
el acusativo del relativo él.»
vaetar un monumento digno á la memori• do Hi•
Síe:n pre nos hemos de oooontror con do- carse el l• sino á las personas ni el lo sino á reproducir uoo do nuo,tro• artlonlo, de fondo.
Jalg~.
Hemos visto algnooa modelos quo so le
liosas mnovaoiones en el teonicism¡¡: en to• los cosas, seria muJho mas claro el discurDá1.110,le las graoias.
lt•o presentado, y 1i hemos de ju!gar por el1011, la
dos los pronombres hay relaoicn; pero so so, dijo y repliqué yo, «seria mucho mas
Chílpanoingo,-Nosban inforlllldo que en aooicdad llevari• á 01bo,de noa minera dig11a del
ha llam ~o relativo á &amp;que! cuya exoh1eiv11 confuso.» Salta á la vista 111 inconduoenoia
funoion es esta,, y á los demás se les opli•¡ del remedio que se propone, porque si el in- la admioistraoion de oorreOll de ooa poblaoioo ene• paf•, o! pago do un lributo muy debido al prime•
o&amp;u las denominaciones de persona/e,, de- conveniente de aplicar el 111 al masculino y leo extr1cr 1lgun11 cartas, ya oonocidas por 11 le- ro de nueatros patriota,.
mostrativos y posesivos; el que se versa en al n~utro consisto en que, obrando así, nos tra de la cubiert,, y que pcrteoooon , 11 oorreeAlt,mente lamentable e, el que basta •hora ee
la ouestion se ha. ll&amp;mado, y con mucha quedamos sin terminaoion neutra exclusiva, pondeooia del gobierno do! Estado do Gne:roro.
propiodad, personal; y me pareoo quedar pa.ra distinguir cuándo el acusativo se re1l1m1mos la atencion d•I eeffor administrador h1ya desouid,do de tal manera la memoria del
bien probado, que no solo por la presJrip• fiero I!, lo masculino y cuándo á lo neutro;
veoer1blo 1ociano que l•nzó el primero el grito
cion an terior de la. Aoadmnia., sino tombien y si lo neutro en nuestro idioma no consiste para que vigile sobre oso partionlu,
e libertad quo biso vaoilu el edificio de la domi•
por la. msyor preoieion y clarid~d del len- on quo sea cosa animada 6 inanimad~, pues(1) Yo templó I• acritud de esto juicio con toion e1paflol1 en México, Por esto nos parece
to que toda., tanto animadas como inanima•
guage, ea y debe ser
una nota, eo llºº dijo que su Grtmátioa .•• una igoa do proteooiou c,ta Sociedad, uno de onyo1
2~ •Que el le, es una concesion 6 una. Ji. dos, ast6.n oomprendid&amp;s y olaeificadac en obra
utill,ima oo m•ooe do 111 per1onas coten.
oenoia, solamente &amp;dmieiblo en ciertas oca- nutstros géneros, bien sea por el sexo 6 bien didae, cap•coa do separar do loe 1,rroro, que .con- rimeros penaamieatoe h1 si~o ol de perpellar por
eionce por eufonía 6 por particular signifi- por la terminacion, r,,o con.!listieudo, 110pito, tiene laa muchas y prooiosa!ól obsenaoiou~s que Jo monumento, on las generaciones veoiderae la
oaoion del verbo hácia el nombre represen- el sor masculin1111 6 neutras on qn11 sean recogió l• laboriosidad de su aulor y que nOI memoria do! primero de oueetroa mllrlirea.
animadas 6 inanimadas, sino en que sean trasmito en ella.
tado por el relativo.,
Ls misma Sociedad ha pnbliotdo un avi•o en

d6 segun lo proponi&amp; la comision.,-¡Qué

01,,-

Sobre esta conclusien hay mucho &lt;\ue decir, y todo en contra. •Por eufo11ia:• e1ta
no debe haber influido en favor del le, pues
si ella condenaba el lo cuando el verbo co·
menzaba con o, tambien condenaba el le
cuando el verbo comenzaba con e, 6 por

•La

CONTESTACION
AL DISCURiO DEL SEROB ACADEM ICO

ll, ALEJANDRO OLIVAN,
(OOIITINUA,)

.En I, Gramática se leo este p1111age:rLas veinte combinaoi5nos que form aulas
cinco vocales entre sí, no aiempre ~orma.u
diptongo, y nos valemos algunas vcces de
llD acento para darlo f. conocer; fras e !lllfi.
bol6gica en boca de un loísta, porque no se
sabe si quiere con o] acanto dar á, oonocer
el diptongo 6 decir quo no eo forma este.•
A cada rato encontramos en las ac tas
loe congresos:-«La comision b..... pi di6 et
pusiera á discnaion el dictámen que tenia
P!e&amp;!ntado sobre el saunto h..... y se acor-

df

Julio 2~ de 1871

z,.

Bemta Unl-versal

Julio 25 de 1871

Agente.-D. Manuel Maneyro, hijo, h1 lrido
México, Julio 2( do 1871,-E. L. Abog:Jil,,,
que manifioata al pdblioo qno ae eno1rg1 de de••
nombrado
agente comeroi1l de l• Repdblioa MeEl •Veneno,,-Con este titulo ha oomea•
empellar toda olase de obrae de alballilerfa, oarxic1naen
ol
puorlo de Saint Naz&amp;iro y eue depen,
pioterfa, ,herrerí., hojalatería, escullara y pin· 11do i publioaree en Voraoroz, un _periódico que
poatnla pira gobernador del Eatado, al Sr. D. cil8,
tnra,-T,
Estado del Valle,-Va i promovmel1
Susoricion.-Los hijo1 de Na.evo-Leon han Franoiaco H, y Hernande1.
ereccion
de un nnovo Estado · con este nombre,
Bobo,-Del meson del Progroao en Jalapa,
socorrido á las familia, que 1nfdcron alguolB p6rSe
complndrá
de loa distritos do Tlalnepantla,
dida1 en el incendio qn, ao deoluó ,a Montemo- anos ladrone1 h•n robado cuatro ctballoa,
Cálculos eteotorales,-Dlce el Men,a• CnantiLlán, Zump•ngo, mamb•, Texooco y Chal·
relos.
ºº• y Ju prefeotu,as do Xochimilco; Tlalpam,
Don Juan Bueno,-Eati&gt; oa1allero h, man• jero:
«En 180 oolegio1 eleotorale,s se emitieron el TaeubAya y Villa de Guadalupe,
d,do oonatruir •• Zgosteou, un edifioio á propó·
Jito pan fundar un e,t,blecimiento de instruo- do do 1869, 10,980 voto,, oorrl!Spondiondo •· El Sr, Lerdo de Tej adá ea el candidato
popular en lo, E,toa011-Uoidoe par• la presidenproximad1n,ento fl. 51 voto, por diatrito.
oion primaria.
oi•
de Jlléxico segun afirma nue,t.ro ooleg• 'l.7ie
Indios bárbaros,-Eatos at10&amp;ron el can• «En 53 oolegioa elector1lea apmoe que se
two
Rep,,l,lic,,
too 1v1nzado Jo Cbemax A cuatro leguas de Va- cn,itieron en las eloooioncs do e,¡lio afio, 3,791 vo•
Publioaoiones,-Hemoa raoibi~o 111 ei11,dolid El com,ndanto OJ gofo do la Une• sa• toa qno corresponden aprcximad,mente 11 71 ,,,.
lió on su auxilio oon una soccioo; poro por des- tos por distrito, hibiendo 1er por tanto 14,000 guienteE:
Hütoria de Jalapa por D, liLnnel Rivera.,
graoia, les Mrbuoa valoro,omeate rech11ado1 ,otos poco mas ó 11enot1 el total de los em;tido1
por la pequellaguaraioiou Joaquel punto, ee ha- ea los 200 distritos en que parece haber habido entrega 107 que oontiene un• hormo•• litogr•fi•
biao retirado ya, quewaod,i y de,truyeodo 11n, eleooionos, y. por tanto l• mayona absoluta debe quo representa 1• plaza do! mercado do Veracr111,
Dofía E•P""'nia u Haro: loyeodn mexicana
grao parte· do lis 01w, Poetoriormeote so ha ser de m&amp;1 de siete mil voto1,
poi
Gnmo,indo
de Juno; pooo hemoo leido
recibido noticia de que lo• indios l'ncroa aloanza,
•S•pooiendo qua D. Benito J uores aparaca
doa en el pozo Balmay , treo legtllS del pueblo favoreoido en el total de distritos eloútorales con de ella; poro oreemos que mi obra de mérito.
La Sociedad &lt;Jat&amp;lica, ouaderoo 2°, tom. 6°
atacado, y sufrieron o.na pérdida do muortoa, he• o&amp;•tro tantos de loa vol.o!I do que 1e tiene noticia,
Un niño \)erdido,-II,oe vario• diaa que
ridos y una parto de au botio,
le son fnorables en 53 y eon 1,322, reanltari con
el
Didrito f•deral pnblio• un t.viso roforente ,
5,~S8
voto,,
y
no
con
mayoría
absoluta,
Aaooiacion,-V,n á ei!lableoer on esta oiu1¿Cu,1 do loa otr81 candidalOI competir4 oon que la policía recogió nn oitlo cstravi•do ea la
d1d1 1101 asooiaoioo filológica, varioa jóvenes par•
oalzad• do S&gt;n Coamo.
D.
Benito? 1/í.111 u 11&amp;, quwion,,
.
~d•rios deoididoe del idiom• de Cervantc,. Así
Su, padrea pueden dirigirse l. l• 1ospeccion do
El telégrafo de lllatamoros,-Anoche
lo mgui, el Me,ucj,ro,
"l!entimiento.''-Con eato titulo h• oom• so han oomuoioado lat e1taoione1 ielegráfteu de poliola do~de les será enlreg,do.
Colonia de 111, Magdalena,-Dice un
pacato el iofatigablo D. Alejo Infante, uoe ro- :Matamom y :Mé:i:ioo, con notable facilidad. LOfl
coleg•
que ee ha disuelto eata r.oloo;a de la Btja
manza dcdiotda 6 la memori• de l1 tilla Conoep, telégramlll! se han armado por tod• la llaea en
oion de la Portilla, hij1 del c,timable y oabtlloro• pocOfJ 1ognodo1, Kl enoargodo de la ofioin• de C,liforoia á oao!t de una anblevacioo.
El general Sherman -Ez el candiiato
10 director de !1 Iberia. 1t letra o, de D, :M1- Mézioo notó que cundo en esu. ciudad eran !11
popular
para l1 presidencia do 101 Hstadoa-Uoi•
ocho,
on
l\htamoroa
eran
lae
ool:o
mos
treinta
y
nuel M, Romero.
d0.1 del Norte.
Esta eompo1icion es sencilla y de bntn gu;to tres minuloe,
El H,rald de Nuev1-York 1poy• 811 caudida*Muy
pro~le
debemoo
catar
unidoa
por
telégrafo
COIDO todo lo q10 eaoribo el Sr, Infante,
oon el Viejo Mundo•
tura.
Fenómeno meteorológiuo,-EI Ferro
Sobro ealo dioe el dir•otor de la Un.. me:i:i••·
"El Occidental" periódioo porfiri&amp;ta do
carril publioa lo que 1ig11e:
na lo •iguient•:
Mazttlan,
dice lo qye sigue;
Lt noche del 21, Al•- 9 meno, dooo minuto,,
, El material de la lineo do Victoria do Teja•
••Situacion.-E,t~f.. y b•lszos en Tampioo;
hamo• obmVldO en la bóveda eclesto un ouri01l• está on Brownmlle. De un momento , otro eacintanzoe r prhione, en Zalllteoa,, puUaladta y
eimo ftoómeno.
pero 11ber 1• ooncluion del tramo de Victoria á baoanales eo Guadalojua; uo motio frustrtdo ea
Algo oomo un cohete de luz azulado y brillanCorpns-Chruti,&gt;
Riovetdo, elatomae de uo trastorno pdblioo en
te con lo form• do au oometa de poquoflaimu
Por telégrama réoibido anoche on Puebl•, robos eo las o,Ue, de México; bandss de
dimen1ione1, puea foco y cauda mtdiri•n l. lo m11
esta ciudad, 10 aabe que eo el Estado de Gnorre- foragidos por Tohuantopec; sangre corriendo on
3! orurólenlamento d•l Oeeto ó Poniente al Eate,
ro huido eleoto oaai por unanimidad el Sr, Jna el Eelado de Guorrerv; ncu,.oiones oontra 101
dejando eo todo 10 trayeolo ,eñalado eu paso por
ro, P"ª pmidonte de la Repdbliot,
CC. gober61doro, do Aguasc1lieotci y8. Lnú, ••
una eápeoié de nobnl01a. que al telcacopio ora del
~La campaña. de Oaxaca,•-Lee111oa h6 aquí los rasgoe lllla h1!1giiefi0ll de l• siln•todo irresoluble.
en 8¡ M....,,¡,ro:
oion, y en medb do ollOll la antionada figura del
Esta franj• do Jnz ,nn mu clan que I• de la
~ Ea 0~ reauelta, segun 80 dioo general• Sr, Gonzal•z Ortega, postulando al Sr. Jnare1 ea
Vla-lllctoo, foé Jiamiuuycndo progresivamente
mente, oc.o referencia fl. los eooa mas fielet de nombre del Dio, de la Verd1d, y d&amp;ndole sin em·
ha.ata deHpareoor por completo 6 1•• 9 y un mi,
P1laoio.
bargo de bofctooea,"
noto, pre1entando ademas 1• partic1l1rid1d do ir,
~ Una divilion de lu trM 1rmu fl. 1~, ór•
Administraoion de Rentas del Esee encorvando h1oi1 el Sur su parte oooideotal,
denos
do!
general
At,torre
m1rcb1rá
mny
pronto
tado
de San Luis Potosi,-Dioe el Eco
qno pareoia nacer do no planct• en qui•• orei&amp;obre aquel Estado, y oira al mando del gtoe- d,! Pu,blo:
mo1 reconocer &amp; Saturno.
'Admirable es el órden y la regularidad ooi
El uoo que dicha franj• media era 1pro:i:ima- ral Rocha quodarl de reaorVl oolre Puebla y
Orizaba.
que
deep,oha: do muobos allos , osta parte, no ee
damente de uuos 600 e,t,ndo aituado 01,i todo ,
•
~ Se trata do dcsarm•r al pueblo ouaquo• h1hi• visto en SlD Luis Poto.! una oftoioa de ha10 ó 12! latitud boreal.
No pudimoa obmvu eómo y dónde tormin1ra llo por haber negado eus votos ,1 la reeleecion del oienda tan bion eistem•d• on sus laboreo, habien•
do sin embugo reduoido el odmero de ,u, omel meteoro, y si, právi, un• eaplo1ioo, llegara eo· Sr. Juarez.
li?s:"
Se
quiere
que
11
irrit~oion
provocada
pleados. Eato no Jebe m muy del •grado de loe
lamente al limite oriental de 111 huella ó se han•
por llB violoooiH del poder, por el de,pilfarro de introduolores y contribnyente1, al menos de los
4ier• en el horizonte,
los
fondos pdblicoe y por la 1aplant.aoion del mas recaloitrantee; pero 1i son imparciales como
D01 minutos deapuos que habiamo1 1ubido ,
un lugar propio para la observaoioo, solo existia e11fr1gio, ee piurda entre el ruido de ¡., armts y n0&lt;otros, deben confesar que hoy el fisco de San
el humo de la pólvora.
Luie oo ce déepota y ••be coociliu la exigonoia
I• linell!'Beon do que n08 hemos ooopado.
li?s:"
O,
aoaao,
segun
la
expmion
de
D.
lrla•
·
oon
la equidad, N11eatro fisco ric, e1 indulgente,
Dioho fenómeno ha 1ido 1egnn nuestra pobre
opinioo, un bólido ó globo de fuego en cuyo seno nuel Dnb11n, uno de lo, eoosejeroe mas acredita- sabe dor palmaditae eo la eap,!Ja, y de esto moexialia un aerolito ó pl•neta orr1nté, 1egnn la dos de la pre,idonci•, so oreo eoovcoiento, si- do loa impuesto8 llueven en la l&gt;dnaoa como caropinion de :Mukeline ,obre oetoa cuerpo•, anim&amp;• glliendo ol ejemplo de AJ&amp;maa, Sanohe1 Facio y lucho• de duloea. La lradicion cuent• que en la
do de una rapidez 1um1 6 inflamado por 811 fro- Maogioo, eatirpu con el Óltimo héroe da l• gner• aduana babia eepantoa: 1I poso de medio dia se
tamiento oon el aire en lu ,Itas regiones de I• ra patriótiot, la dltima difioulu.d para el asogu- aparooiao aUI las aloabalas y oontribuoione1 eo
ramicnto de !Oll hombree purllJlente civiles •• el eslado do faol&amp;t!IDlS y de espeotroa ejecut1ree,
atmósfera.
Si tal ha iido en efeoto au origen, bien pronto poder, El silencioso edificio de pa,¡ dobe desoan· Loa ml8 temiblea eran lo• ,eoargo,; gemiao oomo
ear ¡¡ juioio d traductor de Laboulaye, sobre• almu que ae 11oVl el diablo, Hoy no hay ntda d8
l!6 ver~ ••~firmado con el hallugo de laa piedra8
otra
tumba de uilápam........ • • . . . . • • • • • eao, y todo el muo,io entr• I!. la aduana oomo i
pyritom que lo 0traoterizan.

Di••

Talee son loa dalos, acaso erróocoa ó ioe:uotos
y ~0l1mente •proxim1dos que pudimo1 recojor
para 1uministrarlos ~ 111 person•• inteligantes,
ony, inehnooion lea permita oeuparie de e,to oon
mayor eaten,ion.

"El cnrao público de homeopatía que •• daba
en 11 noiversidad de Lei1ipzik, 111111penso A 0&amp;1193
do la gnel'11 franao,,Iem10., 'ht vuelto á oootinmr
en el mes de Abril." (El Oritmo.)
"Donativo,-Lohaheohodocienpés01&amp;la
sociedad Hahne1D1nnian1 lll&amp;tritense el Dr. D.
José Paig y Monmaoy, Bocio y presidente que
fuá de este In1tituto, al oull liene que agradecerle apreoiaoiones deafavorablei.'' [ Propagador.]
Italianos y franoeses,-Leemo1on el Siglo XIX!
De una correapon~enoi• do Roma, ouya feoba
01 el 28 de Mayo, tomamoe 111 aigniontea notioi11,
que revelan haeta cierto ponto , qn6 altnra m
halla 1~ armonla entre los italianos y los frAncee:ae:
"Lts notici11 do Paria arnncan griloe de hor•
ror l. los hombrea do tod01 loa partido&amp;, Lo, p,.
tiódiooe radioalea no se atreren 4 manifs1lllr su,
aimpolfaa por la municipalidad; pero oootinú•n
haoioodo IÍ la asamblea y 11 :Mr. Thiera responsa,
sabio, do los exoesoe do 101 insnrreoto,,
El 18 do Marzo salieron para Paria 1lgun0ll
garibtldinos rom1nos, entre otros un manoebo sas•
tre, hfree de Mentan,, qoe era muy pobre hace
lre.. me•••• y que dl8de Sil partida ha envi1d1 un
millar de franoo, i una person de 111 intimid1d.
¿Qoién ooete6 el viajo , eelOI aveutreroa7
Ll embajllla franoeaa ost4 muy vigiltdt por la
polioil, oepecialmente do noche. Dirfaae qne se
eeper1 alguna de·aioatraoion, loe romano, ó mll
bien 'loe it•li•nos que han venido II ostableoorae
aqa! y 101 amigoe que han hecho, no pueden &lt;li•
simular 111 aversion contra la Franoia, y ee mani•
fiesta en tcdu partes, espeoialmente en el teatro,
oomo aaoedió ayer en el M1111oloo de Ag111to dur•ote la ropr... nlaoioc do un dr1m1 vulgar tita•
lado Pútro Micta, episodio del 1itio de Torin por
1&amp;, franoeao1 en el reinado de Luú XIV. Loa
italianos eilbaroo , 101 person1je1 qoe representaban , lo• fr1ncc1es, 1olam1ron , los qne haoian
el papel de piamonteses, aoompallado eala, de
mo,traoionet1 con ohilltel y hnrl,1 contra I• Fran-

ci•, y con amenazas ea el caao de que esta aacion
trttase de intervenir en llali•."
Ferrocarril,-S,bemo1 que ee trata do pro
longar 11 Hnea dol ferrocarril de San Oosme hl9t.a
Popotlt. Felioilamo1 al pdblioo mexioano por eita mejora,
Motor,-El Sr. C1r..ga y Saena h• heeho
en ensayo de un nuevo motor qne ha inventado

tar Vtoanado, al oandidato 4 un empleo, beoa ó
:iaienl&lt;&gt; en la e1onel1 de primeru letru, y en algunu partes la han heoho compulsorio 1ofillando
severas penas II los infraotoroa. lll1z1tlan no il•
desowdado tan importante ramo higiánioo y nom•
bró 1111 comieionodoe y se vacan• por cuenta del
ayuntamiento, d par• hablar oon mu propiedad
por ouenla del Sr. Dr. Zdlliga quo la hace todal
l11 semana, y huta ahora, aegnn oreemos no ha
recibido l• menor remuneracion. Por lo que
reapeota 6 111 viruelu ee h•n tomtdo 1lgnn11
preoanoione1,
Pero h•y 6tra enfermedad que diezma la pobla•
cion do esta puerto, Olli u.u 1,oi! do preoaver
como la 'firuela. y mu fácil de onrar ai ee ltienda
oportunamente; ll9 oalentnrae ó liebres endámiou
de la ooeta, Si •• oonsnlLln loa arohiVOll que debo
tooer el jnes del Registro Oivil, ,e ver~ que oomen11d• la eat,cion de ,gnaa hl8U. el regroee del
invierno, la poblaoion pierde de ochenta i noven•
ta habit•ntes diarios que 11n1 poblacicn dt diOI 6
dooo mil, hloe 001 proporoion muy ,abida.
Ll1 oaleotnra• oodámi•••• intermitentes, raltl•
dioas ó b•jo onalqnier otro nombro que se llamen
aoa

UDI

enfermedad leve, pero ai ae deacuidao, 1i

no se atacan oon el conecido 1otldoto, degeneran
en fiebres pernioioeas, que •rraetran •l paciente
•l tepnloro en breve• iDStonles, La quina ·y 111111
Hlee y ,obre Wo el principio •ctivo da est• el
achaloido, ó quinino ea un remedio 06011 mny
probado y muy conocido en teda l• ooeta, pero es
uno do eeo, remedio1, que loa profanO!I en J10ien•
cia no ae ,troven aún 6 111ar, y Ju ourandom,
que aon otp•ce1 en 811 ignor1noia de pretender
curar la muerte mi1m1, no se atreven ,A meterse
ooo el qnioino, Tal vea eer, un bien poro oreomOll
qa, quioo tenga aentido oomun y haya viato IOI
efootoa do esta medioin., puede baoer muoho ptra
evitar que una enfermedad !ove degenere en un•
peligrosa,
El 1yunlamiento, que ce ó debiera ser el iome,
diato reprlllentante del pueblo, e,oargodo de velar
por su eegnrid&amp;d, salubridad y buena, oostumbrea
eto, pudiera proceder pu, ¡., fiebres de un modo
tnálogo 11 de 11 vaoona. Para esta, nombra un
facultativo que la administre y so pr~cura el pu,
do donde lo croe rJojor; ptr l• otr1 puedo hacer lo
miemo, oomprando ol qnioino neeesario y nombrtodo 1111 médioo que lo administre , lo• neoesi•
tado, en las dósis correa¡,ondient88,

El Sr, Verati,-f&lt;Jste inteligente artista ha
d1do lu graoiu 6 las personl8 que •• han euaorilo par• reataotar la1 párdid" de su benefioio y
en puliúular al Br. D. lla.tilio Santa Maria promotor de dicha ensorioioo,
lnfautioidio.-L• po!iolt rocogio en un
zahuao un• oanut, que conteoia el oadher de

Tal V81 ser&amp; un diaparate nuestra Idea, per~ la
damos al pdblico, par• que mejor ca~eza qne 11
nueatr1 nos oonveoza de nuestro error, ó lamodifique ó la arroglc do un modo qno sea tllil, Qae
111 fi•bre1 exielon ea un hecho, que diezlllln la
pobltcion, tambien, y que es obligaoion oomnn
remeai•rlo ei es po~iblo, no cabe gáncro de duda,
Ofrecemos nuGstu1 colnmnu para tnlar de esta
materia y DOI cnngratulariamoa 1i de tal dison•

·uo nifl.o reoien naoido.

aion viniera el !lin neccRrio remedio.

par• la navegaoion en lee oonaloe de 11 Repdblica.

D, Emilio Rey,-Ayer hsmoa tenido ol Loe bárbarog,-D;oe El Nivel de Dngcsro de dar un •brazo á eate 1preoi1ble amigo rango:
que viene de Aguasoalientea.
«En el último corto de o•i• de 11 tesorería del
y• ,aben nuestros lectores que etlió eleoto di• E,taae •• lee: "$5,000 de oubsidio al fütado pira
"su defen•• oontra los b&amp;rbaros $1,600 mas para
pulado al Cc;greao general por ol Ji,trito dt idom.'' N0110tro, qoe 1&amp;bemo, la iove,.ion de
Iturbide on el F,,;tado de Gu•n•jnaio,
estos fondo,, y que no ha sido otr•, que pagu
El general Hinojosa ha Jlegodo 4 esta trop18 para que en di,tintoa Pulidos operen en
oapital donde viene 4 arreglar aégocios partiou, favor de l• rceldccion de gobernador, jnzgamOll
que 100 los p11eblo1 del E1tlM!o loe verdaderoa
lares y 6 ourar1e de ¡., enfermed,dea que lo ago- b:irb1ro1 á quienee re ha oomb:i.tido.•
biao.
Aerólito,-La junta 111:tiliar de geografi1
Fiebre.-Tomtmoe del Occidt,otal de Maza• de San Luis Potooi ha ofrecido romiltr , la Sooicdad de Goografia y Estadistica de eata 01pital,
tllln lo aigui,.nte quo dejamos ' la ooDJ1ideraoion no ,erólito quo posa 1,250 libras, y tieno mas de
de loe faonltativoi:
un metro de lóogitud.
DoeJo el feliz doeoabrimiento de Jeoner, se
Don Franolsoo Carbajal h• publiotdo
h• aumentado el raá.io de opor~oione~ de la vao11ot una notioi1 en 1• q uue,ulta que •• consumen
,
d ¡
·· d
, tulla"
anualraenl8 en México, 166,348 carneroa, 93,896
....... -.... . .. -..................... .
~ peur e • opo1101on e a1gunoe ••
wvo1 oordo, y 35 587 VlOM y becerro,.
"El Dr, Franz Hausmann h, aido oom• que 11 oreen pornioio,a, . Lu ~if•r•~tea ••~iones
Veremos y d mo,.
Don J~sé G, Alba-H• llegado 4 ••LI oa,
•La Epoo '-Di•o e,te oolego qno euepen• brado por el gobier~o 1netro-hd1garo1 oatedr,ti- han tomado 11 vacun• b1¡0 su 1omed11to cuidado pit•l e1te coronel del ejército,
de su pablioaoion por algunos dil8, pues le falta oo oetraord:nario do ter,opátioa homeopátio• de y la m1nd10 administrar en todoe 101 eslablecila Univereidad do Pe,th.
miontoa pdbliooe, requieren un ccrlifioado de ee
A. N. OBHGA,
pipe! pan continuar ealiendo con regularidad:
~

l

�Bemta
l

AVISOS.
.A. DE GEOGR
4 Fl
, 11.1t1.1',..
o4
T

eRuz

DBL

ES,T AD O DE VERA ·

Habiendo terminado la publicacion del JJ,Jártir 'del Gólgota, que estuvo ocupando las planillas del folletin de la Revista 1J"nive1·sal. teenmos el gusto de a111un· a
' los suscr1tores
·
. d'1co, que hemos da do prmc1p10
. . . a' una nove Ia h'1stonco.
ciar
a' este peno
religiosa, tan notable COlllO la que hemos terminado:

80 cents.

.Emllia Paula,

el ejempla.r.-Se vende en el despacl!.o
de la «Revista Universal,» ooUe de Cadena ,núm. 3.- MEJCICO.

o

-------·- --------

ROMA

CARTILLA DE GEOGRAJIA

!S'rll~,u,W)~ IDll V'lmllU}.ClRV~

en la época del Emperadór Neron,

••.,111.id&lt;i.J
80 cei1tavo• ti t;emplar,

[ii ,dioi&lt;,, ,m,pla f
BU PRB0io:

AGENTES,
En ,Tnmpico de Tamaulipas y Tu:i:pan, D,

POR J. BAREILLE

JO# Maria Moral•.
En Jalapa, D. JollA Noria Soler.
En Vencruz, D, J..UO Wiamie,,
En Mé1ico, Calle de Cadena eúm 3, despit-

Doctor en Sagrada Teologia, Canónigo honorario de Lyon y de Tolosa.

DE TODAS CLASES

FRANCISGO BUENROSTRD.
Mx111eo CmuJA!IO, 1
Participa a su~ antigu,.. clientes y •I p(tblieo
en general, que ba regres,do fl esta capital, y
se ha os!ah!ccido en la caen núm. 1'7 ~o 1~ calle
&lt;le Zulet~. en donde •• ofrece IÍ su dispo•ieion
.d. lo, pcbrtJ, da co,.,.lia, graa, todo, lo• dia,,
de 1,,. d ""ttlr&lt;i dtJ la tardo,
Méiico, Abril de 1871.
300-30-20

MUY BARATA.
. ¡
d
•
d
Por umer que ea l1r uera e 1a eap1ta1e1 ue..
ño, 10 vende demaeiado comoda la casa num.
3. •• 1• 1~ calle do las Mo,coe, de ouyo precio
pa,to se quedará á reconocer,
En la calle de la Alcaiceria núm. 16 informaran de ocho á oucrn de la mallan• ó de do• ,
cuatro de la tarrle todos los dia,.

Tiene la sat,nfaccion de ofrecer al p,úbliee en
general d011 nuev01 dé90Ubfimieotoe quimico,.
El primero lleva por título !GUA DEN,
TRll"JCA. E••a ,¡gua quita el dolor de muelas
en el acto sea o~al fuere la csusa que lo orijinoEI precio de esta eficacieim~ medi cioa es dos
peso•
un frasquito con Ja garantía de devolvei
Núm.
1.
Primera Calle de. Plateros
el impo~e ai no 111rtiere efe(IIO.
El li(!gundo remedio lleva por titulo el REY
Ademas de los tabacos de todas ·clases que so ela.borán en la cBSa y sobre los cuales DE LOl! REMEDIOS, ó ■ea pomada coQtr~
llamamos la atencion del público, tenemos un gran surtido do tabacos _de la Habana Y las enfermedades de las reumas. E,ta poma.~
ha levantado i millares de porsooa• quo p•.de·
de loe mas acreditados de la Coeta de V Macrnz, que expendemos á precios c6modos.
y e•
ofon de elil,,a dolorosa enfermedad de roumi•
212
H. SILBEBERG
· oea cual fuere la ea11,a que las produzca. El
preeio dt este eficaz remedio e. el de dos peao•
el pomo, con la mima gaiunt!a que ~I anterior,
Las peroonas que compren por docenas se lee
har4 una rebaji de uÍ¡ dOO&lt;l y medio por cieoto
~
UNICO DEP08!TO.

Mando

J!J,, la 0'11k r,al 1k San Diego, casi frente A
In iglesia ,e nrrieda una en.a barata y con todas
las comodidades necesarias pal'll ntia familia,
Se contesta en Taeubaya con el S,. Elgu,,a
f"" vív, jrt.'lltO ,t la c&lt;11&lt;1 2"' " srrienda, y en
Me:i:ico en el cajon del Porvenir sito en la esquj,:,a dtJ la call• dt Bal,a11,t1'a 9 Bajo, tú Port,a&lt;Jmli. A loda hora éel dia.
;363-12-9

----·--,.---...:..---NACIONAL MONTE DE PIEDAD.

Suc,mal11rlm. }. Callo de San FeJ.p,NeriN. 1/0,

LA

•iembre del afio próximo pasado. Las persqna, iatere111,das1 pueden oeorir á desempeñarlas, rofreindarlas

6 :1 prese•ciar •• venia •• el concepto de que óat~
principiará á laa nuf,ve de la mañana C€lD la concui"•
reooia qu• hubiere, ooulinuándoee en
dlaa ,¡.
¡uienta11 á la• bClraa de oficiaa,
Méxloo Julio 15 de 1870-J. E. Ra,cgel.-Conforme,

!••

Narc1s0

T

210

ova1·

OALIGRAFO 111EXIOANO

Oolon.

~ante•
I
e

Moda E I

~

p ERIODIOO DE SEffORAB Y SE/fORl'l'AS qu• contiene los último•. figurines il~,
minados de las modas de Paá•, patroooa de tamaño natural, m~delo• da trnba¡oe á la aguJa
crochet, tapicería en col-ores, novelas, crónicas, bellas artes, rnúincn. ete., oto.

EL O•SOL.
-

1A

•
d· ] '
Nuevo (Jaion
de
Ropa,
de
efectos
de
luJ.
º
J
1ne
10 _UJO ell
:al

la esquina de las cal,les de Plateros y Empedraddlo.

10

En México en la calle del boopital Real, jun
3
al núm, , Eotanquillo. J,_ Gallotli.

J'RA.NCJSOO MONTE~ DE OOA
FOTéORA.10,
-t

Se ofreeo lt la disposici0n d8 sus n111nero&amp;os amigos y del público en general en en
nuevo estableoimients de fotografia, si ndr.
en el portal de Mercaderes núm. 4.
281-101-10

CHOCOLATERIA.
ES&lt;IU!llA Dll ORTll:GA Y l!OSPITAL Rilil.

CATEOISMO

SE VE1'TDE
Por no poder atenderlo eu due!lo, un CORRAL,
en donde paran arrieros, situado en la plaz,ela del Tepozan, entre el núm: 1 y núm. 2,
en donde se conte•ta7á á eualqmera hora del
dia,
3T3-8a-r.

Los dueños del antiguo y acreditado Cajon del SOL, para mas ,comodidad d.• su. nume:osa
A.FULCHERI.
c!ientolo, han abierto esto otro despacho al menudeo, don&lt;le 88 roal!zarán á prcews mfimo. los
Tiene el hon.or de participará. sns amigo, y al púmismos efectos de aquel y los que se recibieren de \as rre¡oree fábrica, de Europa.
blico en general que b,r., ~bierto por su cuenta el anti371 10 5
- _•_ _
goo Café da la Bella. Union en·el que se encontrar, uu

Teotitlan del Camino.

'j

y díscípnlp del primereolígr•fo de N. York Mr.
señores viajeros que se dirijen Oaxaca por la via
Ooldsmitc, quien le honró con 1• medalla de 1~
claéc en 1S51 en l• asposie1on Americana, tie•
de Tehuacan.-Atcncion'
ne la hora de ofrer.er eus servjeios en su r.rte, ,
ll. lo_9."eñores directores do coleji~•• padre• de¡ Un sólido guayin perfee\amonte montado y con tiros en las posta• intermedias, sale de Tef,m1ha .Y depend,en(es de comercio que ~eceen 'huacon los mártos, juéves y silhade,, dirigilmdose á la villa de Teotitlan del Camino, de donde
petfece,'onareu escntura en muy corto tiempo, regresa les lúnes, miércoleo y viérne•.
.
Garanti,n •a trabaJo,de,la manera que, se desee,
Loo pasaje, ,on modetndos,-El despac'10 se ballaestab!ecido ea la administracion de corteo•
2us precios son equitativos y dá lece,on en •u de Tehuacan, y~• la casa del Sr. D, Vnleriano ReaulesJcn
Teotitlan del Camino.
0
propia habi!aeion núm. 13, calle de la• Escale•
355-15a-7
rillas de cinco á nueve de la noche, así como
dart. lecefonos de español á laa persona• que lo
necesiten.
Mth:ico Julio 25 de 1871.
387-Bs-l
Codificado poE M. ~LUNTSCHLI.
VENTA DE PRENDAS.
'l'ra/Wl'AJWII, a/licio,.., y nata• de JollA Düu Oova,,.,.bia,.
Con un apédice que contiene hu inetrueciones para los ejército, de loa Estados-Unido&amp; en
El dia 4 del entrante Agosto.oe imá de lae
cumplidas en la c,quin11 de ~1ontealegre y 1• campaña, la ley ~onsular mexicana y los tratodG! netualmento vigentes, entre México y las na
dol Relc:i: núm 6 como tambien da l•s que se ciones extranjcra,.-J;r OBRA DE TEXTO.
De venta, en la librerí• de J. M. Aguilar y Ortiz, primera de Santo Domingo núm• 5,
pa,aron de la calle do Ma,rique núm, 2.
828-lóa-9
llléx1co Julio 20 de 1871.
385-3a-2 l'RECIO.-En la capital, $3, y fnera de idem $4.

A los

---------------

·

---------------

El daoño de e3ta caoa tan acreditaiia por ou•
muy bueuos efocto•, tiene el honor de nnuncit,
~lm lPlmlRO"fll!lRAll(OllA11 á ous amigos y al público en general, qne ha
'
Un afio adelantado con derecho á la prima .•••••••••••..•••• 18 pesos
introducido nuevas~ importautos mejoras en el
Seis meses adelantados sin derecho á la prima •••.••••••••• ,.. 9 oellQS
6 u:po1toioo hittórioa, do¡mí.tkla, mora.11
Se reciben suscriciones en la librería de Rosa y Bouret, calle ae &amp;m Jo'! el R&amp;Jl "~ 18, littrgi.., apolog61íoa, Alotóflaa , ..,.!al do la roliP:n, ramo de chocolate•, y rnuy eapecialmente en loe
d:e1de t.l prle~pio del mnndo hada nuelttM dia1.
y' en lo• E,tados li las mismos coudicicue•, en las Casa, Sacurlllllet Y De¡,ónto, de la mioma
1margo1, nl,estilo de Veraeruz, recomendándolo•
por :Q:ñer. J, Ga.ame, protonotario 1t.po1tóJie9,
LIBRERI A.
__
296 -20a-9
por no contener suskmcins nocivas, y por ,u
Se publica por entrega, de~•• real.
muy
buen gusto,-Méx,eo, Mayo de 1 71,
Seh• repartid~ el. tomo quinto.-...fguilar y
842-30s-12
Ortü, editor

PRJiJOJOS DE SUSORlOlON.

Jo,é E. Rangel, adminis~radar el.e está cal!&amp;, p!.rti•
cipa al público ,qu~ el di&amp; t7 del preaente cE1menzat6.
el remate de ]as prea1las empeñailu 1!1D el mea de Di•

•

de

¡

EN TACU~AYA

114j.,.-v~ B~ Rlo/rio.

quim,icoitaliano.

DEL

177-SOs-7

.

JUAN GALLO'I'TI,

G-RAN J'.ABRIOA. Y IilXPiilNDIO Dlil T.ABAOOB

"ho de la li:mata.

P,r&amp; conoeimiento de lo• fieles·católicos, ~ue
desee:, corresponder t In invitacion de l1111 MO•
ñoras de la Sociedad Católica de esta capital,
publicada en el núm. UO~ de nuestro periódi
co, reproducimoa de ella la parte siguiente:
Para reeíbir fo■ donati~o• voluntarios qae
hagu los católicos de Mó1ieo á faver de S. S.
Pie IX, laa oeñorsa de In Sociedad Católica han
abierto BUscriciones en lé impre11ta de la Ji~
,614 Unirwllll, ealle de Cadena num. 3; en la
casa de la Sra. D~ Frl!llci1ca Eacandon de
Landa, calle de D. Juan ~1anuel núm. 22; en
CAlla de la Sra, D! Joeefa Leño de Martinez
del Ria, San Agustiu 06111, 12, y en casn tle la
Srita, Concepcion Rod,igues d8 San Miguel,
Sepuieros de Santo Domingo núm. 1, Bupliumos tnmbien á lw señores redactorto de loa
peri6ilico• católico• de :oda la República, 118
sirvan insertar en i,:us colemn&amp;l!I esta illvitacioo,
y promover en ouan!o lea sea poaiblea ttna obra
hln propia de la Keiigion qae prcio&amp;runos, Finalmente de&lt;!eamoe qoo loa donativa&amp; que 1e
remitan á las ca,asarriba meneion~das, y cuya
lista se irá publicando en la R ..i,ta URiw,nal
vayan acompañarlas de !ne deoidas prote11ta1 de
a!octo y veneracion qno todo fiel está .bligado
6, pwfes•r háci• la Cabeza visible de la lgle•ia, el Vicario de Jemicristo,-.Mt1r9al'.'.i'a Galóml, prosidentl, do la Sooiedad Cstólica de lllñoras do M6xico,-fta/aela N4iws, aocret~ria,
Y deStlando ol qnu ouscril!e ayudar de lamanera mu eficaz, á &amp;atisfncor los católico, y religiooos sentimientos de lae apreciabl .. eeñoras
de la S•eiedad &lt;n esta capital, euplicalllOR á les
Sre•. corresponsales de lo R,c/lla, reciban la
ofrenda que !01 fieles ded;quen por ÍRflma que
aea, comtmiOlllldc el nombro de In p..-.ona que
lo veri6quo, para su anot,ncion en el regiruo
rupeetive y publicacion en el periódico oitado,
G. N.

á

Derecho iote1·uacional.

cambio compfato, t&amp;.nto en uso y compo11tura dt1l eata-bloimiento como en su buen servicio, La calidad de

los efeetoa será dé lo mili eacoJido en todos loa ramo,
Nadie ignora en Méxioo mis e11fuerzos y 11\orificioa
para complacer al público qne 1iempre me ha favorecido y me congratulo en ofrecerle de nueTo la mi1ma
erao-timd en el ,ervioio á ooalquicn horB del ella ó
de ]a ■ oohe.

INTERESANTE A LOS LETRAD 08
O-Ovaffllbiu. Opera omnia, 3'tomos folio
paota ......... : •............... •S 16
Picheardo in lnstit,¡.tje 2 t-0moo, pasta. • • • ti
Vood ad Pao.deotaa 2 touo1.. .. • . • • . • . 1O
Aoevodo, CementariO! f. l11 leye8 de Recopilaoion, 7 tomot pasta. • • .. • • • • • 26
Diego Pere1. Gloi&amp;S de las or' .ianzas rea•
Je,, 8 tomos pasta....... • • • • • .... 15
Zocdo. Comentarios al Dig , nn tomo,
folio, paijla............ . .... , .. 8

lLA mi!L~lR illl IJI\ ,JEA~t~Q

1!!1fllVI

mm~

W&gt;iJ: ll!AYI

Dedicado al Sag,-MO 0ül'aU111k M~tia &amp;tafflima, ó soa Maria con,idernda en su• simbolos

y figuras, en sus grandezas y bonda:ies, en los
~isterkis do &amp;!.1 saeratJsimo corazoo, y en las
v,¡tudos pró.ctica• de su vida,
Cada una do las partes de esta obra va die,
puesta y ordenada de maneta qué el hijo amante
da Mari• pueda valeree de todas, ó de la que
maa lo agrade, pnrn presentar a esto gra~ Sellara, en el mes de May~ los homejes de adoracicn, de alabanza y de amor debidos á eu
grandeza,
Uo nmo 8vo, pastn tafilete .... ~ re,
Se halla de '1euta en ill ANTIGUA LrBIIJIRU.,
portal de Agustinos núm. 3,
•

Peri6ilico Qowe8ll•l Illllltrado,
Ee!a publir.aoian, quo ,iene á. l}c113,r un vado ante11
e::.iet,c¡,¡te on )a litt'iTn.tura hispano a.m1,rieana., 1e -ocupa
en propngal' entre los pueblee a.me1ic1mos de origen
e1p11ñol, la$ ideu y prqgrcsos 00 la Opoel\, .

To.r:m:m pa.rtc en su redaccio11 muchos dietinguido1
escrilores llispo.no amar'eanes
Elegantemente imprtso, ndornado oon bastante,
límiso, y muy buon pap•J •• publoa ea Nueva-York
loa .diH 1~ y J!; do cada mes.
Se ha recibido el p?iml'r número y er, reciben 1otori•
cione1 en la únicll agencia en eeta capital, lib:reria. de
J. M. Agu.1ar Orti1 1~ calle de S~o. Domingo núm. 6,
P.1ecio. do au111orioion.
J 6 anu•lt8

Número •uelt-6,

20 oentavoo.

-Fabrica de OAoro/a!opor maJor y o.enorcon
gaMncj¡;i y ein ella; Cal,o de Taouba, b•1•• de '1.'ipograb Mexicana,· -Calle de Oadena Núi, 3
11fim, 3,
G. N. O11.H0A, propiofario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170400">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170402">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170403">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170404">
              <text>1237</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170405">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170406">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170407">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170422">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170401">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 5, No 1237, Julio 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170408">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170409">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170410">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170411">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170412">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170413">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170414">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170415">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170416">
                <text>1871-07-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170417">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170418">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170419">
                <text>2006725</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170420">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170421">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170423">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170424">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170425">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4162">
        <name>Aguascalientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4351">
        <name>Chilpancingo</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="3980">
        <name>Infanticidio</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="16777">
        <name>Nuevo Telégrafo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6320" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4347">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6320/Revista_universal_La._1871._Vol._6._No._1264._Agosto._0002006724.ocr.pdf</src>
        <authentication>44e237728e3bc88a717a890fad511917</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174753">
                    <text>�itevi1ta Unl11enal

,

'

veta, que ea la pizarra art:"illosa de traaeioion aon
'
pereo•a, pobres que no puedan pagor los preo,o,
.
•MINERIA.
ven&amp;a muy abund1ote• de espato calizo.
anteriores, quedando desde luego abolido el coMmoria
pr,umad,a
á
la
sociedad
HumlxiltU
por
Los ,jemplaro, de 09la labo1· ••lán mareadoa
bro de 1lguo derecho por ••lo ,ar conducido el
el
Sr.
lngeni,ro
d,
mina,
D.
Santiago
Rami•
con el núm 2.
cadher en cnjon ó ata,H.
r11, ,ocio CO'l'l"Uptm111l en ,l miAeral dd Oro.
La compoeioion del aire ea la siguiente:
Precio de niohos para depo,ilkr •• ellos et••
(CONTINUA.)
Oxígeno........ 19.90
mentas ó resloa de cadáveres que no estén y• en
MINA
DE
BAII
JUDAS.
eetado 10 desoomposioion ó que hayan sido 8111•
Azoe........... 79.10
Aeido carbónico..
1.00
balsamados.
a- Plan del tiro 0entt"aL *

neoeurio gaotar ••• suma de dioero do que no
era posible disponer, y esto eí• tener en cuenta
.
mucho que habría de gastarse tambien en lev,i~l
el nivel del pí,o con tierra vegetal.
·
Decidido eete&lt;punt.o, y por monea de /g/ene
muy ol111u y perceptibles, •• oinió die ,n~r el
ciudadano presidente, que 1¡uede para , pre
abolido en el Díelrito el 1i,tem1 de nichos, e los
oeolenterioa y panteones, porque 11 ciencia y

•~iones, y ac&amp;So con ollas •• habría come1i!o'llll11-vlo;¡.
·o• del dorGoho que tienen 1•• f•mÍ·
Ji.•• ,·c,e¡,'Y"
r cineo años los oadAvere• de
~é ,l.eud"\•p ¡,(. hoque para ne efecto han
~•~lb; p.l-o, ,e\}t'dado órden para que 101 nichoa que .l\l'Í'•i!~ll)lnte ae desocupen, no puedan
/,ou¡Jal'Se yVsion
depo,itár 0B1mool•e, ha~í$do :v•ce• d1111nae cinerarias que deben eatableoerie_en'.tOllo panteon.

limpie r&amp;IOG demuestrao, que loo ~•-•• q~e •~
desprenden de lo1 cadliveroe en los n1eb~ l¡ó Bi[
nen alteracion ninguna como ,ucode aepull6ndoee
el eadher en la tierra, sino que se me,olan con
el aire oeoopbdoee poi loe intersticio, de loe ni•
,hoe, ó por 11 simple abeoreion que'baoen de loe
líquido, el tepotate ó el ladrillo, que ,on los matarialee con que se conatrnyen loe nichos, de manera. qce el mal se diaimul&amp; con el eietema rc:iferi.
do y ,Je niogun• m,nera se •~ita.
Por poderosos que se1n loa estímulos de la VI·
aid1d qoe pudieran oponerse li la reeoluoion de
que H dé ■epultura i loa cadáveres en Is. humilde
tierra, ni deben sor ellos b11tantee para que por
11tiefaeerloe se comprometa la salud y la existen·
oia de loe vivos, ni ae impide la satiafaeoion de
esoa ene deudo1 difuntos, 1upuoet.o que el lujo
puede doeplegaHB en la edifioacion de mooumen•
toa y mausoleos en loe panteones, oon loe oualeo
ae eatable101n lae diferencias que cada uno pueda
speteeer en honra de sus deudo, ó amigo• difün-

, Par~ mismo ~f•plp se deotiuan loe niohós de
Loe oadhores que so llevan de loa hoapitalee
F,nando í meáiifa que vaya oumpl:éndo,o el serin inhumados en el terreno traa del pantoon
término por.el cual .,t,ln pagodo,; pero quedando en grande, fosa&amp; preparad11 pora el efeoto.
prohibido abaoluta é irrenooblemente, que ,e de•
D~pone ademu el oiudadano presidente que se
poeiten en ellos caUvere, ningunos,
sirva vd. prevenir i loe hospital•• y E,ouol1 do
Concluido ya lo principal de las obm que fué llledióin• que los oodhere, y restos que de dinecoeario hacer en el cementerio del Campo Flo- obo, bo,pi11les y Esouefa H remitan al oemenle•
rido, cnmplicndo oon loe preceptos ·de I• higiene rio, 1oan oonduoído1 en oarros perfeo(1menle eer•
públi01, y con lo que exigía el embellecimiento rado• y antea de la, sei, de la m&amp;liaoa, para evi•
del lugar, y reservando al gobierno del Distrito tar el peno,o espeotáonlo y el mal que omion•
que termine lo que aun pnuda faltar, o! oiud•dano la couducoion de eaos ead1heres á horas en que
presiden!&lt;&gt; dispone que so comunique i vd. para ya hay muoho trineit.o de gentes por las oalles, y
wnooimieoto do! público y para quo lengan ,u el sufrimiento que produce la fetidez que e&amp;balan
debido oumplimienle, 1111 diopo,ioionea que •• loa carros mal oerndo,, 111 oomo las eofermeda•
ha servido disponer y que aon las aiguientea:
de■ á que puede dar orígon la f6cil exb1l1oion de
1~ Quedan oarradoe loa p1nteooe1 de Santa lo, g11e1 que ,e de,prenden do loo eadánro,.

pr•

ld

fÍ

Pureno á ptrpelllidad.

Vd. ,e eenirli exigir el ouwplimiento de eata
Paula, loe Angeles, Sao Pablo y San Fernando,
dioposioion y Ol8tigu las faltas que se oo:netieren
eonliauando ceirado el de San Diego.
Queda por ahora únicamente abierto para dar infringiéndola,

Bata labor aoporta la oolumna de oire contenida
on el tiro, cuyas dimen1iones 103 60.00 metros
do altura por J.36Xl.68 de eeocion, y se enouen•
Ira oonlinu1moute agitada por varias 011)80,
entre otras, por el trioeito de Ja, chalupas de
extraoeion, las que estando fiju II loa rieles en
que gínn sne rued11, no oooilan en tu movimie••
to; pero deaalojan li •n paso una columna do airo
de 1.00 metro de altura pcr 0.62X0,50 metro,
de seccioo: esta determioa doa corrientoa, igua.lcs
en intensidad y contrarías en dirocoion, puoe 118
doa ahaluplll!I tienen las miamas dimensiones, y
cuande una. sube la otra b,ja. Ademas, en el
diafraglllll quo divide el tiro hay uno eomonioaoion en que la oorrionte ea maa aotiva. Esta
comunioooion h.lee que se re1iont,,n en GIi labor
lae vibraciones prodaoidss por ffl ll)ovimíont.o de
111 chalupa,,
fü oitado plAn ostá comnnioado con el resto
del laborlo por dos callones que II hilo de vetuo
extienden al E, y ,1 O., r,or lo, ouale, recibe el
agn• oxpal,.da do;la1 labores altas, la que de allí
es llorado á la superficie por modio de botes. El
movimientoloonatante de éilu, de los opemioa
que 118 llevan, el de 111 poroione■ de agua dasprendidaa durante ol trayeoto, o! de las vibraoio·
nea de la soga, el del aguo que oorre do 111 )abo.
rea &amp;1!11, etc., eto., tienen eet,, 1tmóafer1 en un
de1equiiibrio continuo, por lo oual la renovaoíoo
del aíre eo constante.
La temperatura, en el momento de lomar ol
aire, era de ló~o, aiondo la del aire ambiente
18.75: la hora, las dos de 11 larde, habiendo aido
é,ta la elejida por aer la eu que las laboren se
encuentran en las oondioienes normales· de traba•
jo: l01 barrenos se ha.bian ya p,gado, y en una
exten,ion de 8 metros ouadr1do1 babia 6 hombres
oado uo de loa 001!01 ltlnia una vela de una onza
de p••o.
111 suelanoias ooutenid11 en este plan, son:
plata, plomo (galena, zi•c (bleoda parda); cobre,
fiorr.o, araéoioo, 1zufre (pirita araeniool), eapato
caliso y feldeopat.o: est.o, eompuestOB ea pueden
reconooor por lo, caraotérea mineraldgioo,, en los
ejemplare, que aoompallo maro•dos con el número l.

Se ha servido tambien dioponer el ciudadano
sepultura l, loa cadAvares, el cementerio del Cam•
pmidente,
que proceda vd. á oeupar por 01u,a
po Florido.
to..
El plantío de lirboleo y 1rbu,t.os y toda cla,e
2• Queda prohibido el 1ietema da niohoe: todoe de utilidad p11blioa, lo, terrene,, oontiguoe al ce•
de v,getacíon, se coneídoró ncoemio, porque al los cadheres mio eepultadoe en la tierra, euje- menterío do] Campo Florido y que compraron el
mismo tiempo que esta da belleza i loe lugma, 1,ndose la oonstrnooion do la, 1epoltur111 á la, C. Rango) al ayuntamient.o y el O. Toledo A la
hacienda pública, devolviéndose por el ayunt••
bien tri,te• por ojerto, que ,e destinan para el regl11 aiguíentes:
mient.o
al primero lo que htya rooibido por la
último 11ilo del hombre, sirven y mucho p&amp;ra des•
A. El terreno se díridir, en ouarte!e,, y la,
lruir Ju GIUSH de iofeooion 001,iooa.!ae por la ,epulturae se abrirAo en una mitma Ilota dej ándo, venta del terrano, ) por la leoorerla general al
deeoompoeioion do loe ca~ ,vere,, y por eeta oon- entre una y otra un espacio de doce pulgadas por segundo lo que ha¡a exbibidó •n oalidad de pre•
oio, cuyas e:i:híbioíone1 ,erin prévi&amp;B Ala ooupa•
tideraeion quedó tambien re,uelto quo ,e bioieee costado.
cioo
de los terrenos, en cumplimiento del preoep•
en el Campo Florido el plantlo de que ,¡',abo do
haoer menoion.
B. No •• permite en ningun caso enlom ó ma- to ooustíluoional.
All ,e ha verificado: el oemonterÍQ del Campo oizar de alguna manera el fondo de las sepulturas.
En ,;,01 terreno• vd. die¡oadr4 que se continúe
Florido ha aido levanlado con tierra vegetal, ,e Loa cuatro lados de el!ue encorlínarAn oon ladri• el mi1mo aistema est,,bleoido en lo, que ahora
han plantado en él algunos oeotenm• de 1rb111t.os l!o h1Bta una altura !al, que qn•de sobre el cooor• form•n el oemenlorio do! Campo Florido y que
· y do &amp;rbole,, que deotro de algnnos 1110801 á mas tinado bastante tierra vegetal para que"' ella se ,o verifique en ello, el ~lantío conveniente.
tardar se hab,in desarrollado; 88 ha oercado el pueda sembrar arb111tos pequeiioa y llore,, no haLa oeopaoion de loe terrenos de que anle, he
terreno por la parto que mira , la ciudad y se h• oiéndoae cimienlOI ou el caao de que haya de edi- hecho menoion, es indi•peneable y jHtificada por
estnblecido no• regla para que ,irva •• lo sncoei• ficarse sobre ellos algun monumento. En ese caso caos• de útilidad pública, por coanto i que ,on
vo para ¡1 oolocaoion do loe ,epnlcrea, con el fin' ae pagará por la 1epultnra el doble de lo que fue• necesarios para que haya e,paeio para dar sepnl•
d• que colocado1 loe oadheree en oierlo drdeo •i• re comun 6 mu, eegun el terreno que ooupen lo, tura 1I n·úmero de ead,verea qao tienen de depo•
métríeo, baya la extensioo neosmia p&amp;r• reoibir oimieatoa, por ouanlo i que se ooupa tambieo sitam en la tierra durante eiooolalios por lo meno,•
en el terreno un gran nÚllloro de ellos.
oosi el doble del terrreno que se di, para un seDispone por último el ciud1daoo presidente,
El gobierno, tratando de proporcionar la mayor pnloro, La tierra eon que ,e oubren lo• eadhere, quo en los pantone, que quedan definilinmente
comodidad ¡, ¡0, aabilantes de o,ta poblacion que y •• cierran la&amp; sepulturas 10 apisonará aufioien- cerrados por esta órdon, quedo un encargado de
tienen Ji deegraoia de perder á per,cnaa querida,, tomento, no deji\ndo loa montículos que odinori•· ouidar de que por'ningun motivo•• dó aepullnra
El aire rooogido en o■te punt.o, presenta la sipara que puedan oon entera libertad y ,in escrú· mente ae dejan por no apisonar b tierra y que 4 algun cad/iver y de que oonee,ve, en d me· guiente oomposieioa:
jor estado do asco pan haeerJo1 menos inealobres
pulo ejercer su• práctica• religio,a■ con ,u, deu- ofreoen á la vi,11 un aepeoto dosagrodabie.
O.tígcno •••. , • • • 18.GO
dos, b! eetablooído en el panteon muoj~ipal un
C. liln loo mu¡os intermedios entro aopullura y mientras la anoion del tíompo destruye loa gérme•
Azoe..... . • .. .. 79.9ó
dopártament.o para oadheres de prote,tant•s; 00 ,epullura, se selJlbrarb plantas, 'y lo mismo •• n•• de icfeooiol 11ue aetua!menle contienen. Con
Aoldo oarbónioc.. 1.55
el concepto de que la desigD&amp;oion de ese local no har• aobre 11 tierra que cubre el eadher, si ,obro e,te obje~ ea oonven_iente y vd. se eervir, di1po•
108.00
trae oon,igo Jo exigenoís do que allí se verifiquen ells no &amp;a oolooaie lápiih ú otra cubierta, No .e ner que se eiembren en los terreno, de Santa
preoiaamonte loe onlierroe de estos, 1ino el ofrecer permitirá 11 eoloeAoíon do• oruooa de madera 6 Paula, aquel!u semillas que puedan iener so des b-Oañnn d,e Sa• Podro,
mayor oomodidod , los que lo soliciten, Y que las fierro en la tierra, 1ioo fijada, en una baao do arrollo eu 111 clase de terreno, oon lo oaal so loDiez metros y eotonta y nueve eentimelroi
grará doelruir lo• gérmonea antes referidos.
fsmilíll de esta s&amp;ota, t,oiendo Asos difuntos en piedra qao se coloque solore olls.
arriba del plan del tiro, se extiendo un oaffoa
un lugar aparie, puedan con mas libertad tributar
D. Cumplidos los cinoo a.llo• por los cualee so
Slrvaee vd. publio•r estas disposioione• supre- bioia el Pouionle, cuyas dimonaiono, BOD 2. 75
los homen•gee que aean de su agrado, iin que 101 paga el terreno para depoait~r el oalher, •• mas para conocimiento del público y para ,u debi- melrcs de onoho por 2.18 metroe_ dg aliara: lí 101
oaUlie pena el sor la excepoion en un lugar en qua . exbumario ¡., osamentas y se depositaron en el do oumplimiento, con cuyo fiu dietará vd. Jas que 7.00 metros hly un depó,ilo do agua que ooutiola mayor parle de lo, sepuloros ealán visitado, osario que a) ef~ot.o h• de conetruirse, y o! hueco crea convenientes para quo se lleven /i efect.o, ha· ne oeroa de 40 metros cúbicoa: A 2.00 metros d~
por otrlll per,onae de quienes lal vei recelorian se llenará oon tierra vegetal.
oióndola• saber 4 quiene, oorre,ponda para que dialaooia eatá la parle donde ae t.omó el ,ira; 11
no sor biea viotoi.
cuiden de ,u complota ejeouoion, dando cuenta á temperatura era de 12~e, y aolo babia 2 hombree
3~ El gobierno del Distrito formar&amp; un• tarifa
esta eeorotaría para oonelanoia de e,tar oumplido de pueble. Con exoepoion del arsénioD, que no
De la misma manera se ha dispuesto otro de- de entierros, ooo las dietiuoionee siguientes:
el aouordo quo he tenido la honra de trasmilir •• deioubro por loe ooracl~reo winoraló~ioos, las
parlamento, como un tributo de voncraciou á la
Sepullnra en el o11.1dro que forma el p&amp;nteon,
&amp; vd.
suslanoias ,on la, miamaa que en la anterior: en
desgracia y Ala virtud, para loe padrea do famiSepullnro en el terreao que está frent• IÍ la
li• que perdieado 11 ,us bijlS que no han ulído iglesia y eeroado.
Independencia y libertad. México, Julio 2!1 de los respaldos oe doeoubre la rooa en que orm1 la
del eeno de la f&amp;mili• y de au potestad, la, iuha•
Sepultura en nnó ó en otro de estos Jugarte, en 1871.-Ca1tillo Vi!'asco.-Ciud,dano gobarna* Este tiro, como su nombro lo indios, oirvo
men on un Jugar privilegiado por el ••ntimiento
para la extroccion y el desagüo; y para que entro
¡d
0180 que baya de edifioarse 1lgun monuwenlo ,o- ,lor del Di,lrito Fedoral.-Preoonte.
y e1nii[oada por 1• pureZI Y 8 . 01or•. h
.
bra la sepultura.
Es copia. llléxioo, Agoato 15 de 1871.-Joa- e,t., dos operaoiono, haya la ind•pondonoia que
oormponde á laregularid,i, está dividido en do•
Se hlbria procedido II deotrair 101 n,e oe ox,e•
E
fi , 1
departamonloll por un diafragma de madera ioter·
tohles Ano ser porque habiendo en ellos oadáve•
Sopnltura en el campo eomun que queda II los guin M. ,wlo, o o11 mayor.
rompido &amp; la profündidad do 58.00 mélros.
rea re:ienles fuero muy peligrQso baoer numorooas eoslados del panteeD y que se deitin• para lu

,o

!

l

f

Bemta

Agoato 26 de 1871

--

100.00

e-Plan del Putblm.
Antes do llegar i este punto o! aire que entra
por el tiro attnieaa un. oa!lon de 20 metros dospues de paoar por las labore, del plan,
de
,gua, poza oriental del tiro, y un rebaje para des-

••l•

aguar no pozo inuod1do: se en11,noh, en .eate

rebaje, y ,e distribuye •• doe parte1: la que ••
extiende háoia el plan del Santo Niño y la que
,e dirige 4 eate punto: esta última re,orre un
cruooro de l Ometros, y ba!la en ,egnida el po•o
que tiene 6.25 motroa: temr,eratnra l6!e: pueblt
4 hombreo. Con exeepoion de 11 galena, se encuentran los mismos compuestos que en la lalior
anterior. Ejemplar aúm. 3.
Compoaicion:
Oxigeno .••• ,... 19,ló
Azoe........... 78.63
Aoido oarbóniao.. 2.22

1

'

100,00
ll- Ve!illa del Santo Niflo.
El aire, despues de habor reoorrido los punlotl
a, e y loe intermediOfl, baña eata laber, abierta en
la parte Pooionte de un cafion ó tiro do veta, que
p.rte de no cruooro alto quo corta la velilla,
E,ta labor estuvo mucho tiempo 1b1odonad1;
y oomo loa operarioa, que tan poco ouidan la polioia de !11 minas, tienen siempre euoíoe loe puntos por donde no acostumbran paBlr 101 oapalaoes,
el aire e,taba naturalmente vioiado por cauw ex•
trallas á la que eon oonoernientee al estadq de 11
labor y á loe 1r1b1jos efeolnadoe en ella.; e,t.o no
obstante, me reeolvf á tomar el aire para conocer
la! alteraciones que éste eufre por !A falta de pe·
licia, y encontré !1 ,igoiente oomposioion:
Oxigeno. • • • • • • • • • •• • • 18.15
A1oe............. -••••• 78.75
A.oído oarMnioo •• __ •• 1,90
Hidrógeno eulfürado.••• 1.07 (1)
oorbonado •••• 0.13 (2)

"

lQ0,00
Temperatura, 17" o.
En loa ejemplares mareados con el núm. 6,
que perlenecen á este puntQ, ao ven la blenda
parda, galena, pirit,, arsenioal y oaliza deeoomp•eeta, muy pulvarulanl•.
( OontinWJrá.}

GACETILLA.
B"A nuestros Oorresponaales-·-·
Les llamamos mucho la atencion sobre
el contenido del artículo citado, por ~
les conviniere hacer uso de loa reeibis
que pueden emitir las administraoioiea
principales de correos.
"10 Queda aboolutamento prohibida IAienta
de sollos por mayor. En lo.1noe,ivo, los edifl'•• de
toda olase de publioaoiones, cuando qu¡11n ha,
oer el cambio de su, exiatenoia• en num,..rio por
1I1edio de lae ofüinaa de correo,, hará, que sus

-

(1) Esto g!IS ae determinó por un°di1olueion
amoaiacal de oloruro de cobre, ataeido_ •nlfuro formado por el agua régia 1r•o1p1tando
el azofro, por el cloruro do bariu en el estad&amp;
de sulfat.o de barilll, detorminand por ol oAloulo, el azufre eontenido en oata ;, Y dol mi,mo
modo l• de hidrógeno Julfüraí que aquel 811
ausceptiblo do formar.
.
(2) La dcterwinaoion do el gt~ ae hizo por
medio del óxido de oobre.

•!

corrOi!ponsalea onlroguen á aquellas en 11 o&amp;eina
prinoipal reepeoliva, recogiendo de esta el reoibo
oorreapondiente, ooyo doc-.mento les ••tá paf?dO
en el act.o por la admioistracíoe general, con 11n
tant.o ¡&gt;Qr ciento meno• de desonent.o que el corriente de plaz,. Otro tant.o se bar, por lae ofoi011 prinoipalea, con vista del recibo que en igual
ouo diere el administrador •ubalterno de en demarcacion.n
Notioias de Guatema!a.-Poblioamos á
eontínuacion varios decretos e1pedidoa por el nne•
vo gobierno do Guttomala, que p1uob10 la, ideas
liberales de que está animado, y la polílioa •mis•
tosa reepeot.o de llléxioo &lt;¡ue ho inaugurado. lllal!ana puhlicaremo1 otros dooumentos que lambieo
recibimos por el correo Je Chiapas do anoche,
que demuestran la polítíoa liberal y verdaderamente oonclliadora qne ha adoptado el nuevo gobierno de Guatemala. Los decretos soa loa aiguíenlEa:
"Seoretarfa general del gobiorno provisorio de
11 Repúblioa de Guatemala. El eelior preeidinle
prov~orio de I• Rep11bliea se ha sonido emitir
el 1iguionte deareto n11mero 1:

J

1

tanco del tabaoo impjde en el paia el oallivo do
ese fruto, que coa una, razonablo libertad puede
aer un elemento de riqnez• públi••• tengo i bien
deorelar, y dooret.o:

tJnlversaM

vm•• e,laoiones, seria de de,earae qua publicara
la tarifa de precios, no solo de Veraoruz ACdr•
doba oíno de toda la linea, pue, la mayot parte
de loe que viajan se arreglan 1ntioipadamenle
para ellli ga1tos de camino.
Suplicamos 6 la empresa atiegda 6 wi just.o
deseo, poblioa.do ó re!Dítiendo dfohl tarifa, quo
con mocho g111t.o publicaremos.
Conato de plagio.-EI S:. Ponto•, aúb•
dit.o español, estuvo • punto de m plagiado ao•
tier en Taeubayi por unes malheohores. E1c1pó
1fcrtunad1mente.
Sociedad Continental.-La que con este nombre se llJI in,lalado en lllazallan, haco rA•
pido, progresos. Desearíamos coc toda el alma
podar ir ~ visitar r,.' loe apreciables mazatleooe
para felicitarlos por sus notable, adelant.os.
Chiautla.-A quino• leguas de eela pabl•·
oion han eatado loa pronD!loíados que dirige el
Sr. Jimenez, y parece que llevan el rumbo de
Huamaxtillan.
El ooronel Figuar011 loe penigue oon ahilloo,
segun nos dicen en una carta qno hamo, reoi•
bído.
D. Justo Sierra,-E,te apreoiable cab•·
llero ha recibido el lítalo de abogado, despuea de
babor lucido mnobo eo el eximen, Folioilamoa
oordialmente al Sr. Sierra y le deeeamoe felicidades en su nueva profeaion~
Baohiller.-EJ Sr. D. Cármon A. Piiieiro
ha recibido el grado de baohillor en filoaofia.

"Arl. 1~ Se deolara libro por ahora la 1iemora
y vent, dol labaoo en la república.
11.Art. 2~ Loa oigarroe, puros y polvo, de upé
que se introduzcan del exterior, pagarán dos rOl•
les por libr1; los cigarrillos un real, y el t,,baco
en rama modio real: la oxporta.oion do! tabaco es
libre de todo doreoho.
"f.rt. 3! Las exí,tenoiH de tabaco que se ha•
llan en laudministracionew de rentas, se vend~rán
al mejor postor en públioa almoneda á ooalo y
oostoa y rematadaa, iogre11rá au produot.o á 11
renta comuo.
"Arl. 4! El pre1ente deor•t.o regiri miéntras
la a,ambloa oo••liluyeute dé al ramo do labaooa
la crganiuoion que estime oonveniente.
"Dado en Quezaltenango, i onoe de Junio de
mil oobooíent.o~ 1etouta y sao.-Migu,l Garc{a Gr,inado,.-EI eeoretlrio general, Felip,
Galvsz.
"Y por diaposioion del aeffor presidente provi"Migu,J Garcw Granado,, pr,.ident, proouorio sorio, ,e imprime, publica y oircula. Guatemala,
de la república de {}uajemala.
1~ de Julio de 1871.-Galvl.f:'
''Por ouanlo habiendo tomado en oonaidera11
8eoretarí1 geeeral del gobierno provisorio de
oioa que el comeroio y agricultura de la repii- la ropúblioa de Guatemala.-Ei solior presidente
blio• en general, y oon eopooíalidad en los depar• provisorio de la república se ha servido emitir el
tament.oe de los Altos, demaudan una medida que eiguiente decreto número 3.
promueva su diearrollo y engrandeoimieoto, sien• "Mi111tel Garda G,aoo®1, pre,i,Jente prolli,orio
do necesario para tal objet.o expedita, lo• medios
Un hacendado benéfloo.-Dioo el Si.
de la reptlblica d, Guatemala, decreto:
que faoililen la entrada y salida de ,us prodnllgloXIX:
"Art• único. Se deroga el dooreto de 24 de
to1: que el puert.o de San Jo1é, el únioo habili- Marzo do 1860, quedando en oonaeouenoia libre
«El Sr. D. Domingo Gatiorrcz, dueño do la
tado para la importaeion por la casta del Sur, uo la introduocion del aguardiente conocido con el hacienda del Carro, tiene eat,,b)ecidas en ella es•
os anficienle para eali,faoer aquella necesid&amp;d por nombre dó CllmÍltco, y sajelo únioamonto II los ou,las para la educacion de la oill"'laa diatanoild que lo soparan de loe centro, de impue,tos que tenia llntes de dicha prohibíoion.
No poco ganaria la humanidad si el Sr. Guoon!umo; por lo oua! ea conveniente la apertura
"Dado en Qnezaltenango, á onoo de Junio de lie,rez tuviera muchos imiladorea.»
•le un nuevo puerto, para cuyo establecimiento mil ochocientos ,atenta y uno.-.Mi/}u,I García
Teatro l'rinoipa.1--Los inoe,antee ataOhamperioo es e1 punto preferíblo por su salu- G,anado,.-EI secretario general, Fdipe Galve,. qne, que la prenB&amp; dirige al empie..rio y á los
hrida.d y por 1er el mu oéntrioo respecto de los
"Y por disposioioD del eellor presidenta provi• aotoro• de este teatro nos parecen algunag veoea
deporllmontoe do los Altos. C~• presencia de loo eorio, ee imprime, publioo, y oirou!a. Gaatell)ala, infundado,.
deoretos do 24 de Enoro y 31 de Marzo de 1849,
Julio l! de 1871.-Galv•••"
El abono de seis füuciooes vale doa pe,o,,
tle les aoaerJoe gnbeuativoe de 14 de Octubre
"Aouerdo.-Mioiaterio de gqbernaoiún.-PaPor e,le módico precio, no puedo ol público
Je 185a y l! de Abril de 1854.
laeio del gobierne. Guatemala, Julio 4 de 1871. exigir ni oantanlea como lo Peralta y Tamborlick
"Por tanto, en 1110 de las facultades de que Oll•
-Señor mayor general del ejército de la repi- ni aotores como la Civi!i y Valoro.
toy inv..tido, tengo 6 bien decretar y decreto:
blioa.
Enaontramos puea que es bula ciert.o punto
"Arl. l! Qued• habilitado para el eomeroío
"El ■eiior presidente prnisorio ee ha 1ervido iojw,to por parto de loa cooourr•ntes prolonder
de importaeion y exportaoion, el puert.o de Cham•
eDI.Ítir, con fecha de ayer, el aouerdo quo sigue: que loa c6mioo3 del Principal no se deeafinen y
perico en la costa de Sucbitepequez,
"Siendo conveniente al mejor Btrvioio públioo qae tangan i cada instante arranques de verda«Art. 2~ La iduana de dioho puerto estará en
y i la orgaullaoion del ejórcit.o de 11 república, deros artwas,
la vía de Retalhuleu, mientm puede oetab!ooor.
aepmr el ministerio de la guerra del do hacienAdomie,
nodftl&lt;&gt;s oronielas del menoionado
se en Champerioo para el cobro de lo, derecho,,
da Aque ha estado anexo; el presidente provisoteatro, oo vez de dar .. nos conaejos á los aotore•
qne se verifioari oon arreglo á loa aranaeles vi•
rio tiene á bien aoordar dicha soparacion, nomy hacer aunsatag re:llexionea al empreat.rio, insul
gentes.
brando para el deeempello del primero do loa re•
t,n á loa primeros y ¡,erj udioan sin fruto alguno
«Art 3! Se nombrarán interinamente lo, em•
foridos minialerios, al mnrieoal do campo D. Jo,6
pleados que fueren necesario, para la organiza• Vlotor l'ilvala, ea ateaoio• , ,u integridad, iute• al ••gundo.
cion do la referido aduana.
Aei es que leemos á cada paso estas 6 seme•
ligencia y dilalados servicios que ha prestado á la
«Arl. 4' Este decrat.o comelll!arA á surtir efec- repúblioa.-Comuníqu..e.-Migu,I Garcw G,Q• jantos calificaoione,:
lo tres me101 despues de su pNmalgaoion, ,in per• nado,,-El secretario general, F6li• Gal"•••
Los graja, del Principal deben ••archarse con
juioio de someterlo A11 aproba~ion de la asamblea
,u
música
á ~tra parte. Los tiriteros en la oalle
"Al oomnnioarlo í vd. P""' so inteligenoi1 y
constituyente que debe coo vocme.
damas ofeoto,, ll)O suaoribo de vd, con la mas die• del Coli,eo está• insufribles. La Srita. Piedod
•Arl. 5! Queda encargado del oumplimiento
ti•guída oon,íderaoío11 alent.o seguro eervidor.- Flores eatá en caráotor en "El general Bum Bum»,
del presente decreto el aeoretario general del go• Gal'»u."
Moreno •• un imbóoil empresario. Lae l1n~11 del
bierno provi!orio.
Música en la Alameda.-E!domingo27 Principal aoben eer suprimidos por el gobierno
«Dado en Quozaltenango, á diez de J uoic de del corriente, de 10 á 12 de la mafiana la banda ele., ele.
mil ocbooientee eetent• y uno,-.Miguel Garcia
Fr,noamente esto lenguaje os ir.digno de un
de Gendarmes ejeoutará las siguiente, piezas:
Granado,.-El soorotario general, Felipe Galvt'IJ.
orítioo
de teatros, li11te debo corregir á lo, aolo•
l '. Cuadrill.e--Evelina-Ba varlbal
«Y por dieposíoion d6! oe!lor presidente provi•
m,
pero
de ningun modo in,ultarloe¡ debe tratar
2'. Obertura-El Poeta y el Aldeano-Supec.
sorio de 11 repúblioa, 10 imprime, publica y oirde que el t'.lmpresario intrflduzca las msjoras OOD·
3'. Redowa-La Oonoha-Gu.vara.
eu)a, Guatomala, J olio 1~ de 1871.-Gal•••·•
veniente,, pero ~in exigir imposible, ni recurrir
4~ Aria y Dno-Trovador-Verdi.
para
lograr ¡¡u intento á maquioaoíonea b11tar1Seorelarfa general del gobierno provieorio do
5~ Po!ka. Mazoroa-Loz-A. Infante.
la república de Gnatemala,-El l!(&gt;i!Or presidente ·Gi Tereetto--•Los Ilustres Rivales-Merca- dos.
El ouadro de la compañía aol Principal esl~
provi,orio de la república se ha servido e.nilir el dante.
formado pot los 1etore1 aiguionles:
siguiente decreto número 2.
7'. Wals-H~toria del Bosque do Víe11A,Sres. Loza, Poyo, Serrano, Cabrera, Capilla,
• «Migu,! Garcia Granad~,, pruide,.ie prOl'ÍIOrÍo S1ranea.
Saonz
Rico, Que1adas.
de la rep!lblica /U Guaúmala.
8~ Ga.lopa-ldeal-Dopple.
,Coneide,.ndo que las !oye, deben proénm
Sras. Corro, Floree R., SdtA. Florea P., Sri~.
Direolor P,rez de Leon.
remover todos loe obst~culoa que ,e opongan al
Ferrooarril,-Aai como la empresa ha Mondoza, Srita, Concepcion Mendez, Srita. Areu
jemrollo de la industria agrícola, y que el él• publicado 111 horae de salido de trenes de las di- y Srit,,, Urbina.

1••

'

Caei lod011 son meltica1os, y alguno, de ellos
tioneo felices diepoeicionea. Entre est.o, contamos
al 8r. Loza y al Sr. Serrano, •I jóveo tenor Ca•
brora tiene una- voz dulce y agradable; S&amp;Bllll Ri ·
oe y Quoead11 podrán co¡¡ el estudio mejorar DO•
tablemonteSe ve, puea, que el elenco, ,i bien no está com•
puest.o de grandos nottl,ilídadea, al me~oe ea dig•
no de no ser insultado, pues hay que considerar
que varios de los •olores del Prinoipol únicamen•
Lo por noo•eidad eo han filiado en la 1arzael1, y
asf es q~e vemo, en la oompalif• alguno, actores
dramlítioos y jóvenes que ya l,ao o,ntado varias
óp,ra,.

Nos asooiamo, á !a, ide11 61pre,adoe por nuea
lro apreoi,ble colega, lao oualoa no pueden m
ma• O(lnoi!iadorae ni mili de aouerdo con el órden.
Ciniemo.-Dioe el M•m•g&lt;ro que es el que
poseen lo, gaoctilleros del diario de Tancredo.-l!.

•El Gran Premio-»-Oon ••~ título ha
oomonzado á inaertar La Vo, de M6rwJo en su
folletin, una preciosa oomodia en un aot.o, original del Sr. D. Alltonio Pardo, dedicada , 1111
alumnos del Ateaeo Mexicano.

La pio&lt;1 os de aotualidad; e, habla on ella de
la Peralta y T1111berlíok. 11 escena plBI en M~•
xico, en una oasa de la ribera de San Coame.
Reoowendamoa, puea, , lo• cr&lt;tico, de nuevo
Felfoitamo, oordialmente al apreciable ant.or.
oufio mas juioio, pues de Jo conlmio obtondrliD
El benefioio de Tamberliok.-Segun
por premio de sus rídfoulae ob,ervacionea el deo&amp;DUnoiamos ayer no pudo tener lugar la funeiou
preoio público.
de gracia del inoomp11able rey de loa tenores,
EJ Sr. general Betauzos,-Eate apr•- por haberaa éate enfermado.
oiable oaballoro ht aalido de esta oindad oou di•
Mucho lo ,enlimGI, pues do este medo variu
reooion á Veraoruz para arreglar uuntoe partípmon111 que babiaµ mandado baoer un número
eularos.
considerable de ramillete¡ para obsequiar con
Gefe politioo.-EI Sr. D. Manuel Abarca ellos al Lenefioiado, •• han vialo en la necesidad
se ha hecho cargo de la profootura de Calvillo, de haoerse , si mismu no• ovaoion, adornando
(AguaBoa!ientea} por enfermedad del Sr. de 11 1ns ea8lB oon mnllilnd de guirnalda, y coronas.
Ro1a. ·
· Lo celebramos.-Noa aaeguran que el in•
La Sierra de Oaxaoa.--Sogun loa álti• teligente barítono mexicano Sr. Lo,a, ha sido
m111 notioioe, ae ha declarado uo pronunciamiento oontrat,do por la empma de ópera PII'ª lrabaju
en la Sierra de Ouaoa. Oreemos que la energía
en la tompo!ada de la H1!¡1nL
del gobierno de ese Eetado lo sofooari muy pronto,
Opera--Homoe ,abido que el papel de
Cónsules.-D, Gustavo Grampp es oónenl Glauco en 11 magnffioa oo:nposioion de Petrella,
de México, en Maracaibo (Venezuela} y D. J ust.o «Ioou, ha sido oooargado 11 Sr. Venti; "! el ooo•
.Pera• Ruano, oónsul interino de Esp&amp;fia en lrié•
de de Almaviva del «Barbero do Sovillu, VI i
xioo.
ser rep,eoentado por el Sr. Tamberliok.
Un colega dice que D. Domingo Catalan ha
Con poqu!.imo acierto H han repartido estos
1ido aprehendido en Puobl,.
dos interesante, papele,, puee e,IA violo qno cl

Cerillos--La f~brioa del Sr. Gutierrez, de rey de loe tenores no eeti á l1 altura do eu fama,
que hemos hablado ayer, eali situada eo la ca- siempre que desempe!la papolo, del géoero cólle Anoha núm. 3.
mico. Por el oontrario, oreemos que el Br. Tam•
•El Federalista• FDblieó el siguiente re- ber!iek, interpretando el Gla!J;)(J en 11 lone", do•
be ser verda&lt;loramente inimitable,
mitido:
"Ferrocarril mexicaoo.-Ofioina del superint.fmdente general.-Méxioo, Agosto 22 de 1871.
-Señoree redaotorea del Federali,ia.-Muy 88•
llores mios: En el núm. 193 de su 1preoí1ble pe•
riódíeo refieren vds. que !1 empresa 1e Opera v•
i demandar 11 camino do fierro la oautidad de
$30,000 (troinla mil peeo1) por daños causados i
suo de so• agentea, i quien, por culpa de loe en·
01rgado1 do 1• explot1oíon se frustró un vi1je á la
Habana.

No hay peor sordo. . . . . . Eslo decimo1
de la policía todos los dilB al leer los periódioet;
no hay uno solo que deje de oontar alguo caso
de robo, plagio, herida, &amp;o, No parece aino que
vivimo, en une ciudad de bandidea, donde ni para remedio se enoaentra un guardador del órden,
de la propiedad y de 11 vida,
La seguridad públioo es una mentira de esaa
que alooínan; 11 polioí1 no se tiene para cuidar
, Jo, habitante, de esl• oiud1d, ni mucho menos
para velar por la propiedad de los que pagan s111
aontribucionee; se engaiian vdee. si 111í lo eren;
lo, agailita• son oomo lo, áogoles, espírit111 pu~
ro■ para traer y llevar tí Dios recado, suyos, y
oa&amp;ndo mas para adorno.

11:1 negocio ha de vonlilarse en los tribnn•les,
y despuee de la euet1n0i1cion, el público quedori
convencido de la inonotitud de ••• a,everaoiones.
Suplioo i vde,. ,o sirvan in,erlar .. ta rati&amp;oa•
oion, y agradeoieado la ateuoion que eapero de
Antígu,imente ee leía en lo• periódioo1 noticias
vdes., ••Y· S. S. Q. S. 111. B.--S. p. W. B. Milla.
de los robos en despoblado, hoy se vé oaei arre'I'homs,- -P. Read,»
Tlaxca.111,-Los habitantes de oae Eatado glado por 01llar, como se verá por la ,íguiente
ya no quieren en el gobierno al Sr. Lir~ y Orle• lista, que hemos formado en vista de loe heoho&amp;
Callee donde casi diariamente se roba A loe
tega. T•l"Pººº la nacion quiere i D. Jlonito J ua•
lrll.naeantes:
rez en l• presidenoia, pero ól te qoíore hacer que•
rar por fuerza,
Diputado,-Lo es por el distrito de Sin1!01,
al Congreso de la Union el Sr. D, Luis do! Caalillo Negrete,
Registro ci viJ.-EI de Guadalajara esti
mal ,erv1do, eegan dice un periddioo de aquella
oíadad.
El "Notioioso-"--Con eele título ha comenza.do á publicarse uu periódico en Colima.
Instruccion pública,-Eele ramo adelanta mucho en Colima.

El "Siglo.''-l!ln un arlícnlo quo publio• el
Br. Volaeco manifiesta que lo que desea e, la paz
y que i la eo111bt1 de esta prospere nuestro país,
y con4en• la revo)ucíon armada,

Calle de la ll!anchinouopa.
Oallejon de Sant, Isabel.
Rumbo de Monserrato.
C&amp;llejon de Santa loé,.
Calle de la Verónica, aun de dia.
Plaznela de Madrid.
Plazuela del Arbol y olras muohae que no recordamos,
¡Y pagar tanto para 10,tener )1 policía! Mas
valia ouprimir eso gaeoo en el preaupueet.o, quo
aef ya al menos se sabría que para aalir li la oalle era necesario hacerlo basta con amotralladorae.

A, N.

O&amp;TJGA.

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170426">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170428">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170429">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170430">
              <text>1264</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170431">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170432">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170433">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170448">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170427">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 6, No 1264, Agosto 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170434">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170435">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170436">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170437">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170438">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170439">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170440">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170441">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170442">
                <text>1871-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170443">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170444">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170445">
                <text>2006724</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170446">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170447">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170449">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170450">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170451">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6515">
        <name>Alameda</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="866">
        <name>Justo Sierra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7843">
        <name>Mina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6632">
        <name>República</name>
      </tag>
      <tag tagId="12975">
        <name>Terreno</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6321" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4348">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6321/Revista_universal_La._1871._Vol._6._No._1267._Agosto._0002006726.ocr.pdf</src>
        <authentication>41a3b914e0003caa10c6e22a419c365b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174754">
                    <text>�•

•

ReYllto lTRITenal

Agoato SO 11• 1871

Agotto 30 l\e 1871.

...,.,,.,.
mo 1egun loe bgele1 al Sellor ,in deevi111e de ,a loridad, inlerprete' de !1 Etorit~1, fu,ra 11 ra- E,ta madre divina, ejerciendo ml,ion tan sanh,
unlflim1 volnntad; pae, de lo contrario l1 lgle- son? Abnmo, la 'hi&gt;wu,y • I ~ diga oon au nludable y pronoboo, no tendrá mejor ,uerte
aia no 1e llamari1 por el Ap611ol, santa, iamaoa• vo11evera 6 imparcial &amp; qné•- p han llegado eobre l• tierra, 9' 1u mi,mo fundador Je,ucm•
l1da y rin arruga: columna y firmameuto de la 101 deliriot de la ~uon,J oua11loa fÍQ sido lo• tor- to; qae clavado ett una oru1, eotA 11empre en prenrdad,
rente, da Jigr\m"• 111n¡re q~ h/ heeho eorrer ••••ia de loa que le cootradiooo; aun de1pu01 de
Por toda la tierra eatln repartido, Jo, obispo,, por la hu"anidld oela ~ÍQII que han ~dorado lo• die1 y ooho ,iglos que han p111do, ha boobo al
que IIOD los oenlinelu ann11dos que ti••• pues- implos. lfo,urindo.ánge:q•• cernr la bi,toria muDdo los beneficiOI de eu redenciou.
B,n Juan do Guadalupe, Ago■to ,!, de 1871.lff el Etpfritu San!.O para 410 vigilen este depó• ■í, para no nr loa otpa~• o,L11gos da••• dioPre,bítero
On•DclUO VALINZVKLA.
tito q110 108 fui! oaoomendado, y 08 impoei~l• que H maldita; ti ~u~ 1,nga taltir, dójela 1biorta y
tma la menor alteraoioo, porqu luego levanta- léala con todo, sao epirodiot,
PARTE OFICIAL.
riau muy alto la ,01 ..to la f11 de toda la Igleoia,
Luego no e, la ral&lt;ln en autoridad que oo, do,
que ~i•pena ó reanida en ooocilio fulmiouin 111 jó Jeaucri,to, para que fuBle el intérprete infalianatema oonl:'a lo, oorruptore1; podrin leo here• ble de ,u palabra, sino que ea, y debe tetlo ,u
MINISTERIO DE RELACIONES.
jea alterar y corromp,r la, Biblia, qaeello, man• Iglesia, 6 quieo delegó lo• miamo, pode,.. que El
&amp;,:d11t11 d, Concilltria.-Oirc,da,,
dan imprimir en ,u, on•ntio,o, e■tableoi111ieato1 trajo de lo, cielos. E1presamento e,t4 contenido
de propaganda no fido, ,ioo herejía; pero preoiaa• en el Evangelio: "Así como mi Padre toe envió yo
B, 00ttuzbre de muchos Cunoion■rios públicos
d
..
ignar nomo extraojeroe , laa port0oa1 que
• mente e,lu Biblia• e,ti rrohibido leer 6 los oa- envio &amp; vosotro,, Id, prndicad el Evangelio 4 todo
tólicos, y por e,o dioeo oue,1ro1 hermanos sepa- el ueiverso: ••••liad , todaa la, naeionet i guar• ocurren auto ello, llnmindose oiudadanoa ó alilJndoa, que la lgleaia e, enemiga de la p~I,bra de dar mi, maudamiento,. O, eo,iaré al Espírilu dilol de otro, pai,ee 1in preaentarles el oertifieado
Dios: lo e, •• ef,oto, da la que ellO! llamau a,í, Saulo que os enseliarl. toda ,erd•d. H, aqaí de matrícula que lo compruebe; y auo se ha cado
taa de,figttrada entren, mano• por lo que le lino que e,tar6 coo ,o,olro, hasta la aonaomaciou de los el oalO de haber ,ido u,urpadaa la, facultado&amp;
quitado 6 añ,didc; pero la Igle,i• o, muy amiga, siglos.• E,Lo P•"j• no neo01ita niogau oomen- propia, de e1to mioi81erio, expidiándo,e oerlifi• amante alnaera, y fiel depo,iuria de la verdadera tario, por,¡ es patente y•• puede ver con la cla . eado, de matrícula por algun 01 de aqoe!IOI fuupalabra de Dio•, que guarda oomo ,u propi• vida, ridad que ,e vil el ~,tro del día, 1íoo oa que oer- oionaricll.
honra y decoro, para ,olVtrla un dia i •• espo,o ramot ,oluntariameute lo• ojo1,
Para evitar ,emejaote, t.bu,oa par &amp;!t. de oo divino, pura como 1alió de 1ua libios. Pasemos a)
La Igleoia de Jo,ucri,to no puede ab11&amp;ar de nooimienlo de 111 ley•• y regla, que deben ob1tgundo putG:
eatG poder, ni corromper I• f6 q11e reoibió para mnr■e en esta malori,, el oiud&amp;dano pro,ideot&lt;!
Que la Emitara 01 en al una regla muerta; eniellarla , la• oacion,a, por que cuenta oon la de la República ha diapue,to qaue oirouleo unu
que neceaita do la vo1 viva y dooenLe que dejó perpetua aaiateooia del Eapfritu Santo, prometida y otras oue..mente 1 ,. reoomiende 1•1 puntual
Jonol'Íllo para interpretarla bion 1 enaellarl1' formalmeoto en la .Etoritar&gt;, Si l• Igl..ia ol••· obeervanoia •Y II publicaoion en el periódioo oA•
l01 ti.oleo,
dicue por el trucarse de lo• tiempo, 1 en,effue cial de e,e E1tado;, en ouya virtud remil!J i ,d.
Poner la Biblia en mano• de loa que no nben el error, ldgioamonte la falta podría alribnirte al ejemplare1 de una oeleooion que oompr•n•e todaa
leer, 6 a11nquo topaa, que no la paedao compren- mi1mo Dio,, que no cumplía••• prom•••• aupo- lat di,pooicion• relativa,, m1lr!oula de extrao·
dtr para que apreodao en ella la religioo, e, lo ner eato aerfa la mi1m1 mayor impiedad, capa, joro,,
mi1mo que decir 6. 10111 ciegos que nan h. lu1 1 i de e1oaadali11r , todo el mundo, Y11 religion aeAl circularlu vd, á 111 ns eatre 111 aatoridaloe eordot que oigan, y 4 lo, mudo, que hablen; ría minada en 10 miomo oimionto, ,in que que- deo y emplo&amp;dos A qnienos competo •• ob,enanpor mu qae ,e lea diga ouooa lo podrio hacer, due una aola piedra eu •• edificio, porquo la in- cia dentro de loa Umilel de ete E1lodo, le suplico
ad eomo no podrh oomproader la Biblia lo, ig- mutabilidad do la palabra do Dio• oo,oKada por 18 ,irva lla11ari11 la atenoion ,obre loa p11otoa
norante,. Pongimo1 eo mano, de un pattouillo, la lglll!ia e, la esencia de la religion,
aiguiontea,
de un pobre gallan, ó en mano, de todo■ ¡08 800 _
Muy 111tuta ea la heregía, qoe oculta, ya en
La ley da 6 de Diciembre de 1866 tuvo por
oilloe oampesioo,, de Jat mujtres y de los nillo,, una 18rpi•nto eomo en al Paraiao, ,:no en la mi■- objeto asegurar A101 e1tranjeroa loa derenho, co•
lu ebru de Homero, de Platon, do Ciooreo para ma Biblia, hace la guerra 6 la palahra de Dios muoe, A todo, l~I habitanleo do la Repábliea, sin
qaa admiren Iu iallo, 18 litemiat del poeta, del con la mi■m• ralabra do Dioo: pues que con••• necesidad del eertifioado de la matríoula e,tab!c!llóaofo y del orador y h1bremo1 perdido basta el iuttrprebcion" del Eaplritu prindo la oonvier•ida por la ley de 16 de Marso de 1861; pero no
trabajo, ¡Y no 10 oompono ]a mayoría de la hn- ten e11 la manzan• de di!ooriiA en morllfero v..
le, diap&lt;nlÓ la obligaeion de matrioular,a para
m1uidad da hombro, 1¡0 Ietru ni inaLruccioo? neoo, ■iendo la salud y la ,ida, Bí, la heregía ha,
go1Ar 101 dereoh08 e11peeiale1 de ellranjerf• ouan•
¡Puea oómo q•iereu loa prot 06tant 11 quo ••• 10 . oe aparecer á la palabra de Dio,, múltiplo, mande quiaieran pmentarse ó hacer geaUon11 baje
lo poner 811
mano, ¡, Biblia aprendan Ja reli- dando oo,u oontradiotoriu, oon la diatindon de
tal earloter; en oon,eouonoi,, oo te le, pnoie
gion? 1Y qu6 libro! ¡l!ll libro divino por exoelen• nrdade, fiindamentale, Yno fandamentalea divireconocer la oalidad do extranjeros que al■guen,
oia? El mi■mo qui S, o Juan ,ió sellado coo ,¡ 0• de lo qae es indivi,ible, la ley de Dio,, que eo
mienlra, no pr•••nlen el oerlificado de matrícula
&amp;e ,ollot q■e nadie podia abrir, tan Utno de altí- 100 maod&amp;mieoto, no hay unos q11e obliguen
re1peclivo, como lo dispu10 11 ciL,da ley de 16 de
1imoa miaterios y de tropO! tau sublime, ydlfícilea ma1 qua otro,, todo■ obligan igualwcnte; de o,te
Mario en 1u articulo '1~ de oooformidad oon 11
que aun aquello• mismo, que han pa,ado toda 1~ modo•• como Dios nitrra enteramente l• puma
mi,mo articulo y oon el 3°1 el 13 doolar• la ••vida D1tudiándolo, ee contideran como uno, niJlo, al dei!drden ,in dejar oingun bnoo,
olueiva faeultitd de esto ministerio do expedir ta•
en la inleligeocia da las 1&lt;l1oritum; de aquí ae
Pero ei oo hay uo intérprete supremo 4 iofali- le, oertifioadoa; y el art!oolo 12 seftala 1.. pena,
iollere naturalmente y 1in oingun o■fuerzo de ble, qut nos l11ya dejado J esutri,to para que nos aplicable, i la autorilad ó al fuucioo.rio pliblioo
l~gioa, queJeattoristo, que po,eé oomo hombre kable de vin voz; la fil que debe ,cr un, pora to• quo falto i ha di;po,icione, vigentes de la misma
Dio, la ,abidurla infinila, debió d,jar uoa ro• vin do~ seria uo ai, tewa purameote humano, que po• ley, y que ea1, re,uolto el gobierno i haoor efecy dooenta que interpretar, y 0»11efiar1 su palabra dri1 ser vari&amp;ble huta Jo iofinito.
tins eo los
que oeurran, debieodo aeflalarae
paranitar l1 eonCusioo y 101 er!otea y qae todos
De esta ao~fasion y embolismo re1ulb.ri1 ne- entre e,to., ol de rooooom la calidad do extrantnvieaen 11 verdadera inteligeeaia de la verdad; ae11riamente, que laa prictica1 con que uno■ ere• jero oo aoreditada oon el certificado do m•trícula,
pu11 de lo contrario fallaría i su obra la sabido- ea que 10 . .1vao, eon la, mi1ma, oreerian otros y el de expefü tal docameuto u,"rp■ndo 111 ,tri•
rú, que no falta 4 las obraa do 101 howbrc,. Eu I que ,e eonfooan; poro por eamiuo, tan diametral- b•oione1 del podor ejeculivo do 1, Unioo,
efeot.l, lo, códigos humanoa tieueo •• 1uprema mente opuettoe no podrán jamil llegar 4 un milIo1opendeneia y libertad. M~1ioo, Agosto 2!
autoridad que 101 interpreta, y no eath ebtrega- 1110 terreno, i no ,or qu• el oielo tuviose des puer• de 1871.-M~riacal.-C. gobernador del ....
dos al oapriebo de lot igoorante1, para que loa taa, 1101 para la virtud y oLra par• el vicio; tal
1Nioi1torio de relaeiooe■ e1tariorea.......E1 Esmo.
eatiendan nomo puod1n. ¡Y quéi ¿Dios dejaría oontradiaoion 01 por •í miNna repognaota 4 la raSr, presidente intorino 86 ba ••rvido dirigirme el
e! oóügo de loa oódigoa sio una autoridad ínter- 100 y al seniido oomun, 001110 •i llami11mo1 1 un
decreto que sigue:
preto de aue maodatot? E1to•erla 1upooor mayor clroulo aua1rado, y i
cuadrado oíroulo,
ubiduríaen loa hombre, que en Dio,, ¡Qu6 abaur•
MÍ el mi8mo rigor do ¡5 lógilll, y verd1de1 ,El O. BenitoJoorez,prui®nle int,ri,w conllidcl No ,e neoetila m.. que teoer "nlido coman t e ~d tea como loe .,rinoipios de las matom~tueimaal dafu, Reftiblioa "'"'""'""• el /01 'l"'
.
au vi en
,
tl pr....i. ....,..,, ,ab.d:
para oouoeerlo, pneo por 11 mmoo es muy patouLe tie11, 008 oblíga , creer que la Iglo,ia oatólioa, ,,
,
'
pan todoa.
eo oayoa virgioale• poobo, reeibioron la fil lo,
"Que 011ndo Je !u fao11ltade1 deque me halle
¿Cuil puede ,or esla ntoridad! ¿fa rasen io- miamo, quo por la herejía o■tto 1eparado1 de 10 investido, he ledl!o 4 bien dooretar lo •iguiente:
dividaal? Poro e,ia •• un débil faro que ofo■oan 1eno, e, la depositaria infalible de la palabra da
"Art, 1! Con el fiu de qne todO! lo, extranje1 apagon ¡11 P"iooo,, y mía por oierto uua re- Dio• otorita y do lu tradioiooel divin11, porque rol residoote1 on la itpública puedan hacer eonsgla la rn•• veraAtil í iooonotanto. Re,pond1n los IM 101tieno ol bruo de Dio,, segun su, promou,; tar •• naeiou,lid&amp;d Y goiar Je los doreehos tle
,,bio1 q110 haa estudiado el oorazoa bu1111no, que por 010 seguirá como al prfooipio, as! eo ol siglo oxtr&amp;njería qus loa oonoedeo las Jty.. y loe lraoonooeu 808 aeoretos J vía, tan turtuom: que elloa en que vivimos y ha,h l• 0001umaoion de 1~, tado, oon la, re,peotivaa naeione,, se abrirA en la
digau ¡dónde iriamoe Apuar 1i la So roma 111- l.iempo,, eoaefflndo la Tardad pllta Ala, n1oion111 aeoretarla de Ettado y del deapaoho de relacione,

'°'

••io•

ª"

l

.

exteriores un regiaLro, á fin de q11e en 61 ae matrieulec.
• Art. 2' So ooooedc el plaso do lrOI meaea im•
prorogable,, oootadot deade la publioaoion de eate
deorero eu oada lugar, par&amp; quo ,o pre■eoten 6
i•••ribirse loa exlr•ojero, que de,een gonr do
loe dereoho1 de tale,,
Art. 3~ Al efecoo, lot q10 ae enoonlraren fuera

"Dios y libertad. .México, 16 de Mano de
1871.-Zarco.,
dlioi8t.lrio da relacione, exteriorea y gobarn..
cion.-EI pmidente de la repúbliea •• ha ••rvido dirijirmc el decreto que ,igue:
•Be•ilo Juare,;, pruidffll• con,tilu&lt;ioMl d, la
E,tado, UKido, Mnica7181, á todo, .., habilontu, aabed:
"Qu en ueo do Ja, facultadet extraordioariu
de que me hallo inve1tido, he te~ido i bien deoretar lo oigaiente:
•·Art. 1~ Se doclara que el art. 11 de la ley
oxpedida en 16 de Marzo de 1861, por el oual

de ..ta oapital, •• dirigir,n, eon ••• retpectivo•
oomprobanLoe, &amp; loa teftom goberoadore, de lol
f:1tadot y torritorio1, qttienl!!I •e enooadMin directamente oon el ziniltro de reliMJiouOI para lot
efeelos de e,le deoretn, y al caal remilirb Ju
··•·
fil' •
d , . d' 'd
I ■e estableo• que para 11 in■oripoiou de 11u indi,
l1...a y l!CIOnOI 6 ,.. 111 lVI uos que ■e 81
, d' b
viduo ao ol regi■tro doodo so anoten los nomorea
pmeot ■ reo como que.a 10 o,
.
.
"A t. , L
t .
d
.
de loa extraojero1, y par• expedirle 0001tanc1a
r 4 . o, ex rH¡ero, qua e nuevo 1ngre,
. . •
~bl'
,
bl' • d de ese ,1teoto, buta que preaente al mmmena
&amp;&amp;reo 1a ropu. 1c1, ea1c11n en 1a o 1g101on u
.
. .
, ¡ •
'd d
. d de relacion.. uoa eoostano11 de 10 oactooalidad
'
pmentarae
II a primera auton I po11110&amp; eI
.
.
•
d
b d
oertificada por el reapeei1vo agente d1plomatteo ó
puer to de au destino, y e ree1 ar o o11 a e1 oer.
''fi
d
d
h
bl
,
d
cen,ular;
ha
debido
y debe entendem, euaado
..1 oa o e que te I ara eapuea.
"Art. ó! Loa C1pitao 81 do loa puertos e1t&amp;o en 1~ pa~na intemada '.e•g• por ,u _origen la uobllgaoion do remitir al mini,terio da relaciones ¡01ooahdad quo el certificado le atribuya, mat no
001 toda oportunidaa, una noticia de ¡08 pa,eje- cuando la bubiOI~ aloan11do por n1~rali11oioo;
roa que 11,¡;aren á ellos, y de ,u naoiooalidad
pueo entonces, para que lo •ea reco•oo1da, debed
~ Derogado.-"Art. 6~ A loa ex:r&amp;njero, pr■Hnlar al gobierno una pruebt irrec1111blo
que no 10 matriouJe 11 dentro del pla1o referido, de haber cumplido . oondioion de re•i~•••i•
•e lea impelldrA OH multa de diH peao,, y uno y dcmu q110 presor1ban la, leyOI ooncorn1nto1
waa por 01da mea desde el en que debieron int- , 101 exlraojeroa naluraliHdo, en el pafl 011ya
cribir,e oo el rogi,trc, huta que lo efeotúoo.
aaoionalidad rreteoda tener.
"Art. 7' Nioguoa aatoridad, oficina ó fünoio"Arl, 2' Como el gobieruo de México no ha le·
oario pú~lieo reconaoer, oomo extranjero al que nido poder ni voluolad de altorar la logúlaoion da
no preoeoto el oorr01pondiento oerlificado de ma- otroa pillea en cuanto l 101 requi■i!O! para obtetr!eul,, ex~edido por ,¡ minialerio de relacionll, ner la naturali1acion, lodu laa denlaraoiooea y
Derog511.o,- "Arl, si Loe tribunales y reoonooimientoa de naoionalidad determinada que
jueoea, al ,atablar ante ello• oualquiera demHda prooeda de nataraliHoioc, 1in la prueba do haalgtta extnnjero, le oxijirAn la pmentaaion pré- bene euwplido aquello, requi■itot quedan eia
vía del oortillcado referido, haciendo eon1tar 111 valor alguno ha,ta que diob1 prueba ■o preNote,
feeha y número; y no ilfrb oíd 01 an jaioio ó fue•
"Art. 3i l!le oonfirmaa las declaraoionoe da na•
n, de 61, 1¡ no lo pruacotaren.
oionalidld e1p1tlol1, por aonHeo1noia de aotol
~D.roga,1..,-d.rl. 9~ Ningun eaoribano verifioadoa en ol tiempo y modo pre■ orilO! por e¡
••~ri1•r&amp; dooume~to alguno de 01.tnujoro, ria. decreto de 10 de Agoalo de 1842, •
"Art, 4~ 80 prohibe , )o, m•xioanoa el aota y
que preo,da la pre,eohoica do di,ho eertificado,
aleg,oioo
de una naturali1acicn irr&lt;kular, bajo 11
dal que tambien buín .. peeia! mencion en el
pena
de
,er
deportsdo, por oinoo alloe,
in,trumenlo públioo qoe autor iureu.
"Art. 5! Los mu.ioanos que durante la actual
t;?r"J),rogad,,,-«Art. JO, Tampoco•• 1dguorr~
extranje11 ú otra de la mioma olue, remitiri e11 ningona de 1.. oftcinas de la repúblioa
reolam1oio11 ni g11lioa alguna de ■xlr1njer01, 1i nuncien ,u naoiooalidad, aerb oa,tigadoa como
~raidoret, y 1ua bieu1cs llow1tido1 á la llltiefac,ioa
al haoerla oo pr1111entaron el certillea Jo de m&amp;trí
oala, del que ,e tomarl ruoo en el negocio qae de la rotpon■abilidad civil por la, gulot 6 parjui•
oioa de la guerra.
promuevan.
"Por &amp;&amp;oto, maudo ae imprim•, y publique cir•
S-Adaroci&lt;&gt;.-d.rt, 11, Loa extranjeror,
para obt.lner aquel donu mente, oomprobarl.o 1u cule y oe le dé el debido oumplimio1to,
Dado en México, , 81 de Marzo de 1863.uaoion11idad ooo el P" aporto oon qae ingrotaroo , 1• ropi!blica, 6 con un oorlifion~o del Be•Ílo Jua,...-Al C. Juan Antonio de la Fuen•
agente diplom!tiao conenlar de eu na.cioo, aia que te, mini8tro de relaoionea extorioret y gubarnapara obteoor ol referido certifiQado de malríoula aion."
Y lo comunico á vd. para 111 illteligeooia y 6·
tongan qne ha ~•r ,olicilud alguna por eacrito al
ncs oonvenientee.
mioiatorio de relaoioneJ,
"Dios y libertad, México Marao 13 de 1863,"Art. 12. El foooiooario ó autoridad qne falF,,.ni,,,
tare &amp;lo diapuealo en e,to deoroto, aerÍI ■Utpooao

¡
¡

'ª

a-

un m.. de ,u emrleo; y 8i fuere eeoribano pager,
una mulla de einouenta fOSOS,
"Art.'13. A los m,tricuiados ,e les ezpediri
un certifioado del mioi,terio de relaoiooes á quien
úoioameute corr01pondo la facultad de expedirlo,,

••Mini,teriJ de relacioo08 ederiore, y goberna•
aion,-Departamento do rolaoionea.-Seccion de
otocilleria,-El ciudadano pr08idente de la repú•
blioa se h, aorvido dirigirme el decreto ;¡ue sigue:

«Benito Jv.a,a, pmident• C!HlltitllCÍ&lt;mal de lo,
Eúad-J1-UAido1 M..icano,, 4 1111 líabitantu,

IIJbed:
Art. 14, Por todo gasto en la expedicion de
11
Q•1e •• ueo do 111 amplilB fauultadea de que
dicho, 01rtificadoa, ,o oobrui un paao por oada
11no, que ,e pagará ea el ■oto de 11outarte eu el m1 bailo in.. tido1 he lenidn , lliea deorow lo
siglliente:
regiatro.
11

Arl, 15 Lo, jueoH del regiatro oiTif quodau
en la obligacioo de dar parto mon1u1lm1nt1 al
minialerio de relaoiouoi de loa cambio• quo ocur•
ran en el e,tado oivil do los extranjerot.
"Por tanto, mando ae imprim,, publique eirca.lo y se le d6 el debido oomplimiento.
"Dado eu .México, 4 16 de M&amp;r10 de 1861.&amp;silo Jua,a,-AI C. Fraooiaco Zarco, mÍJli1tro
de relacionos exterioreo.
"Y lo oomunioo 4 vd. pm n ••mplimieolo,

"Art, l! Se dcrogau loe utíe11lo1 6!, Si, 9• y
lOi dela ley de 6 de .Mano de 1861; y en ooooe•
cuouoit; los oxtraojeroo que nngn 6 la ropública, 6 reaidan en olla, aunque no ae hAyan io1orito
en el regi&amp;tto de matrfoal11 de e:r.tranj ero1, Di
tengao el oortifioado r01peoti,o, poir,n haoer va•
ler 1u1 dereohoo en juicio, 6 facra de 61; otorgor
esoritura• ú otr01 io1lrame11to1 piibliao1, y oour•
rir ante cualeaquiora autoridadea y ofioinas, dí11frutaudo de lot milmoa doreeho, ,le lot demaa ha•

bitante, d~ l• repúbliea, conforme á la1 leyes de
la mi1m1.
"Art. z• C~nlinúau vigentes loo arlículo, y
di8po,icionea do la ley citad,, ,obre que loa :extranjero• que quieran go"r de lo, dereoho, de ex•
tranjería quo puedao comspocder]e■, deben io■cribir■e on el registro de matrícula, y obtener el
oertiñoado roapectivo. En lo que ae refiere al tiempo autarior á la fecha en que •• inslll'ibao y obtenga11 el oertifioado de matr!oula, oo podrln
hacer valer oiogono, dorenho,, •i •• deberl admitirles oingun11 geationes bajo el caríotor de
extrsnjero,,
"Por tanto, mando ,e imprima, publique y 10
le dé el debido cumplimiento, , Dado •• Cbibaahua, 6 6 de dicie111bro de 1866.-Bmilo J\l&lt;lru,
-Al O, Bebaeliaa Lerdo do Tejada, miniolro de
relacionoa esteriorea y gobcrnaoion.
ny lo oom•nioo , ,d. para Jo, ftoe, con1iguien°
te,,

una preounoioo legal de que el extnnjere tiene
la 01oionalidad que en ella 10 le aaigoa, y que
en Tirtud de e11a pre1unoion le mi oonoedido,
oooformo á la ley, el tratamienlo que le corresponda por ol derecho internaoional, ó por tratado, espeoiale,; maa ooando llegue Ad11cubrirse
que, por un enor de cualquiera especie, so le
haya registrado en e1ta aeeretaría cion una naoío.
nalidad qoe no tenga ea virtud de laa leyea de••
pala, el gobierno de la república no puede aegttirle ooucediendo al tratamiento eopocial qae de
el!a depeudiL
"Lo oomuoioo Avd. por a011erdo ~el ciudadano
Pretidente de la Reptblioa, para n intoligencia
J obso"anoia en la parto que le oorre,ponda.
"independencia y Libertad, México, Julio ZB
de 1871,-Kotúcal.»

=
LA «REVISTA UNIVERSAL.,

"lnde1endeuoia, libertad y reforma. Cbihaahua, dioiombre 6 de 1866,-L&lt;rdo d, T,jada.
~Minioterio de relaoionet exleriore!.-Ha notado eeto ministerio que al podiroe por lo, gobernadom de 101 Eetadoe certiftoadoa do matrlottla
do exlranjeroa, oonforrne 11 arl. 3! de la ley de
16 de Jlarao de 1861, DO ee liene preeaute en
mucho■ oalOI la 1olarac1ou hecha al art. 11 de la
miama, por deerero dt 13 de lbr10 do 1863, que
te acowpalla , e■ta cirnular para •• m11 cómoda
y punlual obaervaooia,
"Di8p6ne,e en 61 que, para la iomipcion do
un individuo 10 la matrícula de exLr&amp;0jeroa, ba■tarl que ,o presente 4 eate mini,terio una oonstanoia de 111 naoioualidad, oortifioada por el re,,peofüo agente diplomitieo ó ooo,ular, cuando el
mismo individuo tonga por 80 orígeu la naoiooalidad que o! oorli6oado le atribuy,, ma1 no cuando la haya11 adquirido por naturalizaoion; y que
eo este CIIO dober6 pmeutar■o al gobieruo una
prueba irrecu,able, do qno el intereaadc ha cam•
plido la eon liaion de reoidaooia y las demaa
pretoriban laa leye1 ooneernieolDB II naturalisaaion en ol palio de q11e ta trate. E,, por lo milmo, iodiapon,aolo pan la fáoil opliC1eion del eitaJo doeroto, que loe gobernadores y domas fan01onario, por euyo oooduolo, oegon la ley, pldan
los extranjeros oerti6oadot da matrícula, ottidoo
de que laa pruebas de DJ1cion1lidad que en tal
oaao ,e remitan á e1ta ,ecr~taría, llenen lu oondioiooea neoeoariu; i ouyd fiD H ebnrvarin !u
reglu 1iguieutea:

Ha llamado la alenoion á algunos poriódiooa
nuootra declaraoioo de trabajar y aoatener la p11,
do estar ,iempr• por ella y de no eoolribnii ,iquiera con oce,trn pequefio óbolo al de1quicia•
miento de la Repúblioa, es decir, á la rnoluciou;
ó lot periódico, á que 1lud:mo1 a~ LOI oooooen ó
baa olvidado todot oue1troa 111oritoa.
L. Rnúta
es an periódioo que e■tableoido •• momentos de nrf1i1 para la patria 1e
pmentó á la arena periodi8liC1 para defender al
partido vonoido; oua primarat palabra, fuorou ol•
vido del peaado, union para el poneair; lenntaba la VOi en lnor de la i.mnitila, pero ...... ni
en
momento■ de di,guato para 101 iofelioea
fugitivo, clamó por l• revolucion, 1w palabru
foeroa ooaoiliadona y envolvían 1iempra una idea,
fraternidad, un paUHmieuto, la unioo,

"Z~ Cua•do ,e exhiba como prueba la naoionalid&amp;d del pasaporte de que trata el ar~ 11 d8
a ley de 16 de Mario de 1861, dicho dooUD1onto doberl etllr legalisado por el agente diplomitioo ó con1ular reopecti vo, y aoompatlado con
a oertifioaoioo de ser el interendo n1ti,o ú origiuario del pafl que haya auoorisado á dicho
agante,

grtdo de exaltacion, ~ociamos que eada fraooion
trabajara por ,u oandidaro, rero quo uta ve1 de•
pusitad!)8 1011 votoe en la u.roa electoral, 1c unie~
ran todu on una ecla "para apoyar, d■fo•dor y
robu■tocer al elegido por la mayoría.•
Cita, oomo e,ta, podriamo, hsoor uoa multitud;
reoórrue la oclaooion de la Rmúa derde ,u ea •tableoimiento h•sta 1n,atr09 diao y to vori qn&amp;
ni una ,ola palabra hemos lanudo •• f,vor do la
re,oluoioa, que aiompre hamo, aido enemigos de
todo aquello que tienda á derramar todaT!a maa
,angre 1obre nueaLro enrojeoido 1uelo; ,i 1lguo1
vo1 ae levantara en favor de !1 g11erra ce no, ••·
ria combatirla como lo hemos hecho ha,ta ahora,
porque nanea oucatro periódioo ha ,ido oi torl
el órgano de ninguna rebelioo,
Nue,trot priooipio1 son firmea ó invariables,
ello, ,e han formado en villa ,Je lo, becbo1, por
eso hoy oomo ante,, oonveooidos do qu,a el derremamiento do ■angre no puede m mu quo el
de,morcnamiooio de la RopAblioa, su oomplela
rniua, elamamo1 por 11 pas, una
d11radera
que impul1aodo al trabojo ottltive nu..tros oam-

u.;,,,.,.¡

"'°'

Publicada la amniotía, ld I• primera an hacer
patente la jn1tioia y equidad del gobierno que
tendía la mano l loa veooido1, que llamaba otra
yes á la palria á lo, que lloraban en el deotierrc.
lll11 tarde, enando lo• /rnimoa oomensabao i agi•
tar,e eon lu eleecione1, cuando lot mexioaooa em•
peaabao i dividir,e •• parlido■, futl la primera
q•• propuao deepu,o de lo, trabajoe eleclorale1
aoeplar ol nndidato que re,ultara oleoto por la
mayoría.
En el número 1027 del 22 de Noviombra del
afio puado deni&amp;moa lo eiguionta:
"Poro •• ,eria b11tan1e p¡ra fortaleotr 4 la do,
•bilitada pattia ei no j11n,emo, tambioo que sea
"oul faore el éxito de laa eleoeionoa, ¡a triunfe
"1! La aertificacion de naoionalidad expedida "eote ó aquel eaudidato, todoa le 1oeptareme1 y
por un agente diplom&amp;tioo ó oonaular aeri b,,- "lo apeyaremoa par• manteuer la P11 en la lle·
tante, ,ie111pre que en ella 88 exprese quo el in- Públioa,"
lerendo es originario del pab en euyo nombro
En e■to allo, en el número 1196 del 8 da J•·
faoaio••re el agente,
nio, cuaodo loe himoa ae hftllabau en el mayor

q••

"3! La prueba que deber,n preaeou,r loe na•
turaliud.01 en pala extranjero, sor6 la oarta de
oatura!i11oiou 1 leg&amp;lisadoen debida form•; y aolo
ouando •• ju1ti6que auficienlem,oto •• deotraccion ó rérdida, ó que ••• documento no era neae1ario por la ley del paf• doude pudo habtrte
e1pedido, podrin admitirse otraa pruebas de
igoal valor, de que el !i.nter..ado llegó i obtooer
legalmente la naturalioacion do que baga m6rilo,
"4' Toda prceba de uaoionalidad extranjera
que no rsuna !u, reqai■itos 01pecifioado1 en algana de la, regla, precodente,, et ine!ioa1 para el
efecto de obtener la matrfoulo.
"Con ll!te motivo conviene advertir eo la oir~
011Jar pmento, qua la matricula oonalitayo solo

raz

pos abandonados, mueva lu t,briou y rcbnate1ea kel: 80 peraonaa han tido ñctima■,-Bitllllfk h, golardo•ar por ..1io del tol6grafo de Matamo
un 1uelo debilitado por eo1t.iuu11 re,o!ucione• y decidido q11e la adminidraciou de e,ouelaa tD Al- ro• el getio del profoaor l\fone, Falta ahora que
por gtterra1 inlestinaa que 1010 111110 el bondalil- ,acía ,ea igual 6 11 qae rige •• todo el impario el oiudadano presidente, haoiéndo,e eoo de la
alemao.
prenoa del pala, 0116 di,puesto 6 que el primer
mo y el deaórden.
L6ndre1 15,-EI gobierno 1i6gu1 ¡ la ntra- leMgrama que •• remita por la n11eva línea, sea
GACETil,LA.
dicioa de ¡00 oomuai,tas.-Ha ocurrido uu ea1e el que propuail!los, que 8Í enalteoori al oélel&gt;ro
de cólera en eata oi•dad.
• inventor, ilorá t.ambien honra 4 uueetro paír.1
- Notioiaa reoientea de Europa.-RePari, 15.-El e,tadodeaitiolevantarúeel üa
Periódioos en Nueva-York,-Dioe •
milido de Veracruz el 28 de Agoolo de 1271, 6
Ferrof.4rriJ:
las Iros y lOÍnlt minuto■ do la tarde,-8efforos li,--El gobicrao preteatará pronto una ley •••·
11 A ¡., noticias que tenemoa dada, aobre el va
de la Prensa 110,iada:-Soo ooticiu de Dlll ia, ira la 1ociedad "La lutern10ion1I.»
lor del H.,..ld, E•11ning Po,t, Timu, World y
La, noticia, comaroiales moy variadu y de poter&amp; por el 1.meric1120.
Tribune, agregamO! lat 1iguienlea:
:Madrid, l! do Ago1to,-Cuatro uunos oóm- oá 6noiitad.--El algodon da baj1,-JI, L, J[.
11El E, ..i•g Jfail está valuado en $ 160,000¡
•La Union.,-0.a oele l!talo ha oomuosado últimamomte Oyru, W. Field oompró una ttrooplioca en la muerte del geoeral Prim bao 1ido oitadoa para oomparecel' ,oto lot tribanaloa, con• 4 publicarae on Veracrna 11n periódioo Lande- ra parte de la empre1a •• $ 60,000
tindo■e entre elloe un ayudantG do campo del ri1ta,
"El &amp;eoiwg Tekgrom eatá valuado en ......
duque de Mentpeoaier, El miamo duque ha sido
Sooiedad Oatólioa.-En Motelia ae ha $200,008.
llamado , declarar oomo testigo,
instalado ona eooiedad oatólioa, da la oual oo pre"El Sun e,U valuado en $ 1.600,000 y paga
Lóudrea, idem.-Un moti• ocurrido en Dublin ■ideote el Sr. D. J ll!UI llf. Herrera, Se oree que el 7 pg ,obre una grueaa sum, do! oepltal.
ayer, ba sido 1ofooado por la policía. Loe amo\\, publicar&amp; no perió4ico que le ,irva de órgano,
"El Uomer&lt;ial Ad,erti,,, eail valuado en ••••
nadot tuvioroo cien herido,.
El Sr, (larrillo,-Por haberse admitido la $ 250,000 y 18 11eneoitaria mayor canlidad para
Paria, 9.-H,llanae li,to, on Toion varioa bo• renuncia que del gobieroo de Michoacao hi10 el adquirirlo,
qooe da guerr~, en vista de la pe,ibilidad de qua Sr, lllendo1a, ha quedado eoearg•do de él el Sr,
El Jo,¡rnol of Oomacu1t6 valuado en ......
•• complique la cueotion de Oriente,
Oarrilla desde el dia 24 del actual.
$ 600,000.
En el dopartamooio del Jura ba ocurrido un
Chemax,-Ea esle pueblo de Yuoat4n H "El Doily y Wukl.f N&lt;f//1 eat&amp;n valuados eo
motín, resaltando veinto peraona, heridu eor lu ha colebndo la bendieion de lu OHM nuovaa, $800,000,
tropu alem111u.
"El Sta, eatl valuado••$ 600,000,•
que ,e ooastroyeroo para reponer las que inceaEl príocipe do Biamarok y el baron de Beuot dioron loa nlvaje8 en au úllima ioa11rlion.
Leedl-De uo peri6dico de ll'ilade!Aa lomahan aai,tido 6 la enlreviata de loa emperadorea
mos lo que aigue:
'
Llegadas,-:S:I Oo,.,,,, dtl 0-oio an11nen G11teiu.
"Un d,,bli ••fa•t, P'""'tado al coltgw d, ..,_
oia que han llegado i etta oapital loa Sre,, D.
Ilan mediado importantoa n~iaciooei, pro- J ueto Mondoa•, D, Alejalldro Garoía y D. Fran • dicina dt J,ffe,,m¡,-DtJcripcilln.-EI 19 dA
ll!ayo ,e prcaentó al eximen de la «Faoaltad m6-,
bablemente mpecto do la cueation de Roumania. oiaoo do P, Mi!an.
dioa" del oologio arriba ritado, el fenómeno de
Dic... qne Iluoia ae eet&amp; armando en grao,]e
El Sr, Tamberliok,-E&amp;te apreciable ar- un doble oiflo, qut ha1ta hoy 10 encuentra en ex•
e,cala. Los r11more1 que correo sobre aliaos■ de
tiala ha 1ido aumamente aplau&lt;iido la nooho do
hibinion. Hé aquí el extracto do lo q11e 1obre e,.
esa naoion ooo Francia contra Alcmatti• y Aue,u beooficio,
lo
leyó el doolor L Getoh1ll, dtapue, do lermin1•
tria, coo,idéran,e dudo1ot,
Ha reoibido del p!lblioo mexioauo la mu oom,
do el eximen,
Madrid, 9.-EI Imparcial niega que aa pro.
pleta ovaoioa.
"Al levantar la 1obrooama que 011bre la CllDa
yecte imponer ooutribucion eobre la deuda 88Eduardo
GonzalGB,-Be
dioe
que
esta
,e preteota i la vista un doble oino, oon dos oalrangera,
París, idem.-Loo pmian05 e,t,a evaouando noche ao dará eo el Teatro Iturbide una fuooion btzaa, una on oada extremidad del cuerpo, y e~
, beoofioio del Sr. Goo11lez,
perfecto c,tnJo do Hlud, Lo ma, partinlar y ra•
loa fuerte, de París y la ciudad de Troy•••
Deaeamo,
que
el
teatro
0116
lleno,
Lóodree, 12,-Ha oourrido un 111oün oraogiAta
ro e■ (tUS, mientru tina de las oaru tenia 11 aem•
oo LonJooderry, La polio!&amp;, auxiliada por la
•El Progreso- ,-Eate colega voraoruzaoo hiante ris11efio y Dllnoa jugaban con el 1,pi1
aootieue la eaudidatura del Sr. Mena, parul go• qoe t,oia •• la mano el doctor Getohell, la oln
tropa, ba logrado dieperm a! populkeho.
oara de la extremidad opuoota preaentaba una
Lóodro,, 14,-El ju,tioia mayor Cockbora ha bierno de Veraorm,
Anuooia tambiea que ha 1ilido i lu nn pe- expre,ion inqui,itiva y oomo admirada da lot ••·
aido nombrado árbitro por parle dal gobierno io•
riódico
titulado D. Gregorilo, de que II redactor peotadom, dirigiendo vagamente ,u, ojoe, lod11
glila en la cue1tion del A!abama.
'
parte1.,
D. Cru G. Gonules.
La reiu1 Victoria eet&amp; indiopuoata,
11Dunnte al tiempo que lot bra101 y manoa dt
Bau oounido peque!e1 di1lurbios en London•
Ouaca,-El Meuaj,ro publiea el tel6grala primera oabesa eatuvieton jugando con el lima ,iguient.l del gobernador del E1tadc,
IÍerry,
pis, cupo la eaaualidad que se la,timan oon 6¡
"Recibido de Ouaca el 26 de Agosto de 1871,
Paria, 14,-El 1ibado la A,amblta voló oome
la cara y comens6 i llorar; mieutna la oaben
011e,tioo de urgennla la prolongaolon por tre, 1!111 á !u aei1 y Teinto mio11lol de 1, tarde.--Sr. D.
opueala '" pn,o á reir. L•a do, parteo que forFrancisco Ogarrio,-Lo de lxtlao fué un mitote
del gobierno de Thiers.
111,11 en 1010 nitlo, tienen oemo dejamos dicho,
En una nueva Encíolica el Papa pide que ae ooirtro los empleadO! de la gefatura políLica, exdos e, ben s, con ••• espaldaa, bmo, y peohos
·_,
d••~1a
• de Ia Santa olu,if&amp;meote. En,ié una füersa de ooatrocienhaga• rogativas ¡:or 1a 1uuepoo
respeo .ivoa muy completos, uniforma ios e11 meSede y por el triunfo de la tr,oquilid■d de la 10, hombm oon el coronel Zortuche 1 pero Porfi- dio del abdómen, como ,i do dO! cuerpa, dividirio que ·couoc:o el terreno, deseoso de evitu ol
lgleli■,
do• ,e hubiera formado uno ,olo. Delrás de la
derr1m1mionto
do nogre, iatenino person11mén·
:Madrid, idcm.-Ha ocurrido un chn1ae ent1e
parte del nifto mas robusto y del lcg.r donde la
dos trenes ea el ferrocarril do Madrid, r11ul~n- 19, y hoy .,14 en hdao déj indolo todo arreglado cintura de ambo, puoce haberse uoido, 1e desdo maobas personas l11timada.t1, y entra ella, el y en plena paz.-F. Dúu,"
p,eodon dos nalgu y do, pierna, bien formadaa,
general Serrano, que fd herida levemante ••
que
10 extienden en ~ngulo roooo del ouerpo, oo•
Liga de partidos,-No •• enato que 18
mo ,i fuera u• par de br110,. Por esta p&amp;rte ao
un piil.
haya oolebrado entre lo• lordi,Laa y juarista,, verifioan las fancio1ea de aecrecioo quo ea comun
El geoorsl Pierrad ha 11lido eleoto diputado guu ba diobo un periódico de o,ta oiudad.
liamboa ouerpo, unido,,
• E,te reoóm,no nació eu el condado de Morpor Barcelona,
Novedades y vejeatorioa,-IA Orqu,,· ri,, E,tado de O~io, el 12 de Octubre de 1870,
Lóndre1 12.-Lo, emperador&lt;11 de Ale1111oi1
la refiere que el 16 de do Beliombre tondremot tenieodo ahora ,iete mo,e, de edad, y ett00ntrin•
y Austria tuvierou ayer una entrevill• en Wolla
doae muy uoo y ri■uetlo. Su nacimiento fu.4
Ju aiguiente11 COlal nucvae:
(Au,tria.)
pronto y ■in diftcultad par• la m1dre, Dice el
U01 01tátu1 de Hidalgo.
Dr, Getchell que .tecien nacidoa peearon dooe li •
Ksti cooclttida la obn del tlioel en el mont-0
U01 !uentAl en la pl11uela del Oirmen.
bm, quedaodo la madre •• 1,ueo oalado dt 11-Ceni8: ba t-Onido buen exito completo.
Loa aroot de la diputaoion,
lutl.
París id.-la ocupaoion de Francia por tro"L• eireolaoion de la nngre eo lu doe e:i:treEl piso de palacio,
midad.. del dobla miro, ,eguu el mi,mo doctor,
p11 alem■nu ctmi durante el corrioule afio.Y ol Banoo Naeional,
se opera oon perfenta iodependenoia y la pnl■a­
El Papaba rohosado el Lítulo de Pw el Graad,,
La Orgu,.,ta afiado que •• 00tttrapoaioion 6 cion e, regular, coa eclo la diforeooia de que al-Es inminonto no confiiclo en Matamoroo. [?)
gunaa vece■ una oabtza e,14 durmiendo y la olra
e1to, qucdarh cierto, ,iojoa peg01te1.
-El Coo■cjc munioipal de Pario ha aprobado
doepiorla, rieuella, y jugando, cosa qae la Facvl,
Inicie,t iva.-Hé aqol lo que dioe el Prq- tod no ha podido explioar, Ette fenómeno " de
un empró,lilo de lreacieotot oinc11enta mil!oae,
una olaae lan rara, quo la roforida Facultad mlgr,so
do Veracruz:
de &amp;aoco,,
dica la cali6.có de món,truo, y do lo, qua bula
"Quedom01 r,conocido1.-El Memojffll1 el Si• ahora no ,e babia pre1entado •• oaao igual •• el
Berlin id.-Ii! cólera U!e deolarado •• Koe9/o, el F'"OCllrril, el Monitor, la Rt11Üta1 la Voz mundo entAlro,1
oigaberg.
Lóndm id,_:H, heoho explooion una fibri- dt .Mtzíco y los 01r01 importanle, ~•riódic01 de
A. N. ÜBHGA,
oa de rólvora d, algodoo rilada en Blowmar- la Repúblioa, ee han di¡;uado aooger la idea d•

I

ª"'

�Rerllta IJaiTenal
ll~!J~(OllA iO'~ll'fmm;~~

A LA CIUDAD

DIVERSIONES PUBLICAS.

iDE PUBU CAtlOIIEf!,

GRAN T.l!;ATRO NACIONAL
GRAN 0OBRERJA ITAUANA

e....,aA(a d, OJJ'f'" ltalíaia.

Ultima funcion por la tarde
6 d&lt;lpdida dt la compañi&lt;J e11 la tarde dd Doln1il11go 8 d, Setiem~ro de 1871.
Periódico de Seihras y Selioritas, con grandes y perfectos grabados.
S., ¡16nd" 10 tacenn, la 111agníáea ópera 4el
c61ehro mae•lro Petrella, dividida en cuatro
Esta publieacion que tiene yi, treinta añoe de exiotoncia, y por motivo• de guerra babia••!pendido sus figurine• ilumiaados en los ultimoeme••• de 1870, ha vaelto í salir completo como
actos, y titulada:
'antes y con grandes mojo,aa.-El me• de Ene.-o de 1071 quo ••aba de llegar t1ae lo •iguicnte:
Ve,tido, y cor¡n'ilo• con a/d,ta,, Corpiño• bajn con ald&lt;!lal. Traje, para Riña, de 10 á 11 año,
O LOS ULTIMOS DIAS DE POMPEYA, 8Mnbrero, guarntcidc, 1k armiilo y olrot. Traje de ,ocwJ,,11, do
C,ip,ta d• CIJCMll&gt;Ír,E-.,-,. y molde, para niiío1 y ni«,,,.
A la, 11U11tao m punto,
Quinceoalmente ~o gran pa\ron de tamaño natural, Novelas escogidas, poesía•, gerogllfico,,
anito del caballo, música, etc,, etc., form•odo el todo un mterosante ilbum, Su precio 18 po•o•
Funcion Eetraordinaria, á beBeficio del pri- cadB ar.o,
LA JLOS]RACION ESPAROL.\ Y AMERIOANA.-Ese&amp; public•&lt;!ioo, que desde su prmmer bajo profundo Sr. JMn Maff•4 pa•
eipio
ha llegado á igunlar Ju mojores de esta clase, se eepende tambieo cu el Gabinete de lecra la noche del Domingo 13 de Setiemtura
de
loe Sres, 'Viccourt y Budm, 2• de San Francisco nº •!, al íufimo precio de 12 pesos cada
bre de 1871.
aflo.-Se reciben tambien suscriciones á la D,USTRAGION FRANOESA, mode illustrée, muSe pondr, en o,cena el jocoso y •icmpre seo dG s"8tre,.-Buenas novelas, que llegan por paquctes.-~,n el mismo es,eblecimient0 se re~pla11d1do juguete l!rico-fantástico, obr&amp; de lo• cibe cada Oles un surtido de semillas de hortaliza y llore,, zacatito, alfalfa, etc., on fin, todo lo
hermanoa Lm• y Federlee R1~el, dil'ido en tres perteneciente &gt;1l ramo, de I• casa m•• aered11.da de Paris,-Gabinete de lectura, 2~ calle de
aetoe, , titulado:
San Fraoci•eo n~ 4.

Y@ltllm

••iiora.

CRISPINO E LA COMARE.
A. 1ao OMO y llltdia.

------------------·--------- ---LA PALESTINA

AVISOS.

NUMERO 6-CALLE DE OUEVARA,-PUEBLA.-NUMERO 6.

GIRAN (CAi&lt;c~ Wll lRGJPA,.

obi1J,,¡\1J.A DE GEOGR.áJ,1.4
DIL

ESTADO DE VERACRUZ
30 eents,
el ejemplar...-Se vende en el despaclao
de la «Revista Univer.ial,, calle de Cadena núm. 3.- Murco.
DBL

S~'lrAWG m&gt;ll 'flllftA(DlftiEJ~

.-....¡

,.,.,.,u. '
tu PBioto: 80 cemavo• el eiMr.flkr-

En este gran t&amp;ller se con,• rny e y compone
toda clase de obras de coare laminado y do fie,
?&lt;J; los preeiG~ •eran •umamente baratoo, garantizá:ndose 111 buena coustrucc1on y puntualidad en loo convenios. Se cambian ohr•• nuevas por cobre viejo, por semillas, caballos y
toda el••• de ganado, Hay ,ficiales disponiWea
para loda clase dé compo11turas.
Lo, señores que necesiten algo, pueden hacer 1n pedidos por c&amp;rta,
389-Sa-6
Toloca, Julio 29 de 1871,

~~llrilmli~

~&amp;.f~l!i~~~

1' AKA BEÑORlT A!!'.

0alk de D°" Juan .Manml ,.,¡..,,.o 1.
Iustruccion primaria y secundaria. Religion,
Lectura, Laborea, Gramatiea Castell•na, Aritmética y Geografia Sr. Profesor Lic, Franci1co
D. de Bonillo.
ID!OUAll,

Frarteéo, Sr, Profesor D. Luis Reboulé.
Inglés
,,
,.
Lic. D. F. D. de Bonilla.
Alem•o ,,
,,
D. Emilio Katthai•.
La clase de Muaica vcijal •• cursa por todas
1111 eeñotitas alumnas del colegio.

1

499-4a-1

1

Snrtido elegantísimo de efecto&amp; nacionales 'J extr1111jéros.
ELEGANOIA, EQUIDAD. EXAOTI'.J.'UD.

MANUEL CORDOVA,
SASTIIJ!,

Esla eaea •uficiantemcnre acreditada en el poco tiempo que tiene de ·establecida sigue ofreTiene el honór de ofrecerae á ••s amigo• y
ciendo t sus numerosos favorecedores :u mismait ventajas de baratura y but,oa fo.
al público •• gsneral en el ejercicio de su arte,
Todos eu, efectos son de super1or clase y recibe poriódieamente uo aortido completo de lo• en su esta blotimieato aituado 011 la
calle de San F,lipe de J..,,, ¡¡,Jm. 21\.
mejores importaciones.
1.3:"Buen gaoto!-P1111tualidadl-Baratora!
Tambien •• bacon trajea de todao clases y
fi¡urae para niño■,

Teotitlan del camino.

A los señores viajeros que se dirijen á Oaxaca por la via
de Tehuacan.-.Atencionf

FR.ANClS&lt;Jú MONTES DE

OOA

l'OfÓOILU'O,

huaoad loo mtrtso, juévee y •'l&gt;adot, dirigiéndose t la villa de Teotitlan del Camino, de donde nuevo eetablecimiente de fotografie, si nd&amp;
regresa los lúnes, miércolee y vi6rnee.
,n el portal de Mercaderes núm. 4.
Lo, pa,ojes
modera~os.-EI deopsc ' 10 se hallaestablecido en lo administraoion de correos
281-lOa-IO
de Tehunean, y en la caoa del Br, D. Valeriano Regules en Teotitlan del Camino,

1

'°º

355_15_9

AGEN'rES;

LA FAMA

llln Tlltnpi•o de Tamaulipas y Tuzpan, D,
11M IOll'0 JIIJNhr.
En Jahlpa, D. Jo. !i&lt;trla &amp;kr,
En Verscruz, D. Jwlio Wit-.
En Méxicc,, Calle óe Cad•na •úm
~bo de la Rnüta.

06tlle del &lt;Jinco de Mago 1V'I 8.

Be ofrece , la dispoeicien ds sus nnmer 0 •
Un "61ido guayin jl,lr~e!M!onte montado y con tiros en la• posta• intermedias, sale de Te- aos amig01 y del p6blico en general en su

CAB.TILL! DI GBOO!lUIA

[P. aleln

DE R. MERCADANTI Y HERMANO,

a, de•p••

ll)Jm

PILDORlS Y UNGÜENTO HOLLO\V!Y.

Ex.PINOIOB POB MAYOR Y MEMO~,

Aviso al Publico.
El que •••cribe participa al público que éó•
esta fecha ataba de a.brir ~1 empeño núméio 2

de ]a c•ll• del Oolegio de N,ñas, qua por ••p•·
cio ,).e dos mes ha permanecido clnusurado pcr
motivos que convenion á ln:.9 intereses del ante~
riór duéño.
Quien ofrece au• ,er,i&lt;,i,,s al ~úbiito necesitado y ~•pera cnnserv•r el buen critero y re•
puucion de que sicmfre ha gozado el mencionado e1tablecímien10.
Mé:iico, Agosto 28 do 1871,-Pedro Vi&lt;J,

,os-3a-1

,JUAN GALLO'l"fI,
quiolico itaUano,
Tione la •at111faccion do ofrecer al público un
general dó!t nuevo• dést'tlbrimioulos quín11co,.
J&lt;:l printuto lleva pór tilulo AG,UA DEN'l'Rli"IOA. Ea•n ,gua quito el dolor 110 muela,
en ol ftll\o 11ea c~ul fuere la causa que lo orijiooEI pl'6eio de esta efieacioima mcdi oi~• es dos
p~s•• bn ftuqeito con 1a garanta de ds•olvtJI
el impon&amp; ai no au,tiere Oloot11,
El aeg•.,ndo remed'o lleva por titulo ei RF.lY
DE LOS RBMEl)JOS, ó "'" pomad• cégtr,
la■ enfermedad~• de 1•• rAll'l&gt;W•. t:st4 pernada
hA levontado , mirlare,, de p,irsou.. q•• pade•
dán d~ eeta tlolorilsa enfermedad de room.,
8ea cual fuere la oa11.a q,¡e las produzca. El
~r1Jt10 d~e11eelicaz ramedie e• el dedo, pl'OOI
el porl!o, con la mim»i g•r~ntía que •1 n.nterlo,,
Lat f&gt;el'l!óhn$ quo eom¡iren ¡,or docena• se lo,
hará on• relaja de un d,,oa y medlo por ciento
UNICO DEP081TO.
En México tlR la calle rlel hcepilal Real, jun
to al núm; a, EttanquiUo.

· J1W,n 0allotti,

lfiir@~ tlilftlllLlLI~~

TFRCERA CALLE ANOHA N! 3.
En este ftntiguo Eétablecimiento se fabrican
cerillos del ruido y lilencio, iguales en claso á
los de Morella, los que •• es~enden á 20 realea gruesa, y J• Q1ed1ano á 6 real•••

PÍLDORAS BOLLOWAY.
Estas Píldoras ,on universalmente consideradas como el remedio mas eficaz
que se oonoce en el mundo. Todas las
enfermedades provienen de un mismo
origen, á sab'er, la im¡rureza de la
sangre, la c_unl es el manantial de la
vida. Dicha impureza es prontamente neutralizada_ con . el usa de las
Píldoras Holloway, que, limpiando el estómago y los mtestmo,, producen,
por medio de sus propiedades balsámica~, una purifi~acion complei~ de la
sangre, dán t-0no y energía á lo, nervios y los musculos, y fortifican la
orrranizaci9n entera.
Las 'i&gt;íidoras Holloway sobresalen entre todas las medio.inas por su efi?acia
, para regolarizar la digestion. Ejerciendo una ac?wn en e.,~remo sal1;111fera
en el hígado y los rinones, ellas erdenan las secrec10nes, fortifican el sistema
nervioso, y dan vigor al cue1pa humano en gener~- Aun l~s personas
ménos robustas pueden valerse, sin temor, de las vi1tudes fortificant~ de
estas Pfldóras, con tal qne, al emplearlas, se atengan cuidadosamente t. las
inr,truccione., contenidas en los opúsculos impresos en qué vá envuelta ~ada
caja del medicamento.
N

UNGÜENTO BOLLOWAY.

La ciencia de la medicina no ha producido, hasta aquí, remedio alguno que
pueda compararse con el maravil!o,o Ungüento Holloway, el cual posee
propiedade5 asimAativas tan rutraordiuarias qne, desde el momento en qué
penetra la sangre, forma parte ~e ella ; . cir~ul!llldo con el fluido l'ital
expulsa toda partícula morbosa, refri~era y limpia todas las part_es enfermas,
y sana lás llágas y úlceras de todo genero. Este famoso U nguento es un
curativo infalible para la .•scrófula, los cánceres, los tumores, los male,s
piernas, la rigidez de las articulaciones, el reumatismo, la gota, la neuralgia,
el tic-doloroso, y la paraHsis.
Cada caja de l'íldi&gt;ras y bote de Ungütnto l!án atompaiíadbs tie ampiias inrtrucoi""'8

?e

en .,pafiol relatíva• al modo de t/Sar lo, mtdicamc,,tus.
JM remedios 88 venden, en tajas y botes, por todos loa principales boticarios del mundo ent&amp;ri,
•
J l)O? IU propiesario, el PaOFESOR liOLLOWJ.T, en IU eatablecimiento caa'1'&amp;1,
...,
M4, 8'rand, Ló.odrea.

Llama la atencion grneralmen1e, y con sobrado
motivot que los precios de las publicaciones que
en la capital se hacen, se recargan mucho par•
os lectores de los Estados; nunca baja el rotar•
go del 25 pg y á veces eube haata el 50. Esta
notable desigualdad dimana de varias cau88•
acumuladas, como el anticipo de portes en el
correo, el retardo en el cobro de los envíos, que
varia de lre• meses á seis, y la inseguridad de
que el oobro, aunque ajugtado á plazo tan largo,
se efectúe a la pres•ntacion del libramiento, Las
personns versadas en esta clase de operaciones,
saben muy bien que mientras las causas no se
remuefan. solo cabe cemo conpensacicn el aumento ea el precio del efec!o que 83 libro á plazo, pero sallen tambien que puede evil&amp;rse el
aumento excesivo ii la• causas que lo hacen
necesario H9 r~mueven.
Este aeguado modo nos partee preierible ■n
interos al p'iblico lecto, de los Estados, que por
experiencia ■abemos oe numerosfeimo, y para
plantearlo no1 hemos fijado en las siguientes
basea:
1~ Todas lao publicaciones que ae hagan en
México, las remitirémo, á lo• Eatados al miemo
precio qae on Méiico con solo el recargo de ua
apg para los periódito• y entreg•• sueltas, y
oou ti de un 12 pg pora los cuadernos ú obra,
á la rústica, ó sea un medio real por peso en el
primer ca,o y un real en el ••g~ndo,
2~ Los pedidos que •• nos hagan serán satisfechos á vuelta &lt;le corroc•, y vendrán acompañados de •u impo,te COB el recargo ceJrespoodiete
de 6 612 pg,
3~ La casa no responde de la terminaeion de
la• obras cgenas; pero sf devolverá lo! anticipo•
que oe le hayan hecho,
de ,u,pencioo;
esto es, si recib:: el valor de diez entregas, por
ejemplo, y solo se publican cinco devolvert lo
que corresponde á las otra, cinco,
4~ De la termmacion de IM publicaciones do
!a cssa, ella misma responde ~!n reservo.
Bajo eetas. bases, creemos fácil rc&amp;toblecer
ol crédito de las publicaciones pe1iód1oae, ya
literarias 6 políticas, ú otra• y al mismo titmpo
pr~porcionamos al p6blico lector de lo• Estado.
u11abaratura que ha·ta hoy no h• conocido, Fiados, en estas dos circun.• tancia1, fa,orable11 am11
bas, nes complacemos en creer que nuestro poosamionto a.leansará buen éxito,
En suma, •e trRla de que el lector adquiera
la• publioaciones barata•, en logar de pagarla•
caraR, como ahora, en virtud de que los corree•
ponsales al hacer loo pedidos, situlu sus fondo,
in~diatameete con un recargo io•ignificante,
en lugar do s1tualcs á plazo largo con recargo
excesivo, Ln sencillez de la operaeion no•
ahorra explicarla; pero no está de m•• hacer
palpar la gran economía que resulta,
Loa periódicos que valen un ~••o
en la capital, como la Voz 1k
Mtxwi, ,¡ llfonitor R,pblic(Jfl()
y otros, eneetan en lo• E,tado,
doce reales al mes, sea al afio. f
18 00
Conforme al sistema qu• proponen,ea, el costo ni alfo será de. 12 00
Bec•rgo al 6 pg •• .' .......... 00 72 12 '12

enº''°

Cerería de la cal!e do la Morocd y callejoa
de las cruce,; id de la• Rejas de Balvanete;
tercera culle de San Juan num, 11; tercena del
Antiguo E.•ttmco, primera de PI otero• núro. 11;
•~¡tunda do ~to, Cotar;na oum. 11, •Al Pico
de Orizob•;• callo delD Teutro Principal núm.
11; y primera e•ile de Santo Domingo núm. 2. Diferencia 6 favor del su,critor ..

\a~ \i"'11...\ 1\ •
Periddioo Q.ineeDll Ilufüado.

~.a p11:blil.'1~M1, que Ti~n• al llomr_ un vacie ante,
eJJet.oi!dtJ 00 la. httrntura hllpm.no am~r,canu., 18 a~opa
en propapr entre \os pueb»G1 a.mer1canoa de onpil:
po!iol, ¡18 ideu 1 progresos de 1a épooa.
11
Torean pinte en en redacciol! mncho, didinguitlo■

escrit&lt;m:s hispt110 ~mef canea
Elega.ntemente 1mp~("B0, adornado con bastantea
Jámu!illH y muy bv.en papee! ,e publcá ea Nneva-Vork

loa diat 1~ 1 16 de cada mee.

So h :ooibido el pri11ornÚllloro

y••

reciben mori.
en la única agencia en e,ta capital, libreria. de
J• .lf. Agular Ortis 1~ ••'le do Slo. Domingo n~m.&amp; •
.P.1ecio do ,usoriolon.
S- 5 anual~
c1onEt■

Númern •ueltt,

20 oentavOL

5 28

Diez suscrito res ahorrar, $52. 80; ciento ahot
ran $528; mil, ahorran $~ 1280. Suponiendo que
no haya mas que diez mil •U•entorell en los Es•
tadoe pora los peribd¡eos que valen un peso aqtíi
y 1Z reales afuera resulta una suma economiza.
•
da de $52500 a•mles, que segura me Dio será em•
pleda por los lectores en fomentar puphcacmnea
nuevas; por lo que nuestro sistema es igualmenle provechoso á ¡08 autoree editores y corres...
' .
'
ponsales, con cuya cooperacmn contam~.

CONDIOIONES

de lá Biblioteca para Todos,
Hliendo

NM

entriga 11manaria.

A lo• suscritoreo directo, se le• cobrará
$1.75 por un semo,tre 6 $3.óO por un año, enviándoselos las entr~gas franca• de porte, y 1e
adn,itirán sellos del corr26 1i so pueden mandar en efecuvo, y t l11s corresponsales y libreCfiOCOLATERIA.
ro• de los Estado,, :i tazon f cada. eatrega,
EBIIUUIA Dll ORUGA Y l!OSPITAL U.U, )
numentando 6 pg para gasto• de oorreo, pu~
El daoflo de esta casa ten acreditn&lt;la por ,u, di~od~ remitir cada "!es el importe de lus pumuy bue11os electos, tiene ól ho~or de anuneíu blrenmone., que nec_e•uaren.
.
•
, 108 amigoa y al público en general, que ha'.
Nota.-Los p_edt?•• se harán á la AgetlCI/J
introd.11cido nn~vas e imoortantes mejoras et: el Genoral de P..bl,cacwneo,
ramo de chorobte,, y mÚy especialmente en loa
D•LANOE HERMANOS Y C~
.
amargo,, al estllo de Veraeru,, rec:unendándolo, 401-2m
Col lo dol llefügro, 12. Méue8,
por no contener ausWlncias nocivas, y por 111
Tipogrw .lleltican1.•-0.Ue de Csdena Nú, S
muy buen gu,to,-Mil:11eo, Moyo óo 1 71.

342-30s-14

Q. N' ÜIHGA,

propietario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170452">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170454">
              <text>1871</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170455">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170456">
              <text>1267</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170457">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170458">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170459">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170474">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170453">
                <text>La Revista universal, 1871, Tomo 6, No 1267, Agosto 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170460">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170461">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170462">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170463">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170464">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170465">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170466">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170467">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170468">
                <text>1871-08-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170469">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170470">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170471">
                <text>2006726</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170472">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170473">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170475">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170476">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170477">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9740">
        <name>Banco Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="446">
        <name>Bismarck</name>
      </tag>
      <tag tagId="7687">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="9866">
        <name>Londres</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
      <tag tagId="6602">
        <name>Partidos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
