<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=9&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=added" accessDate="2026-05-19T00:16:30-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>55</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4362" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1691">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4362/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1904._Vol._1_No._1._Julio._2000200549ocr.pdf</src>
        <authentication>89e0c8cb9043500eb6e8d99ebe641a6f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116871">
                    <text>BOLETIN
DE LA

BlBLlOT~~A NA~lONAL DE M~XWO
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.

•

F.:-;CARGADO l&gt;E LA PUIIL!CACI{JN

AGL'STIN MONTEAGUDO.

Capilla Alfr,,·rnna

NUMERO 1.-JULIO 81 DE 1904.

TIP. Y

i\1l~XICO.
LIT. el.A EG'ROPE.A,, DE J. AGUL,\I{

\'El{A Y CO)IP,\X Í \

Calle de Santa Clara número 15.

Biblioteca Universitaria

{S.¡.;:-; C.)

�Exterior de la Biblioteca Nacional de México.

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
D IRECTOR:

AÑO

I.

JOSE MARIA VIG IL.

31 DE Juuo DE 1904.

A NUESTROS LECTORES
Entre los hechos que más ventajosamente
caracterizan el presente período histórico de
nuestra Patria, aparece el laudable empeño de
propagar la instrucción en todas las clases sociales ; de facilitar su adquisición por medio de
acertados métodos pedagógicos; de abarcar
los diversos ramos del conocimiento humano,
abriendo de este modo á la juventud nuevos y
extensos horizontes donde puedan hallar empleo adecuado las varias aptitudes que con
mano liberal prodiga la naturaleza, y cuyo cultivo constituye, mantiene y fomenta la vida
intelectual de los pueblos.
Si se fija un poco la atención en los múltiples factores que contribuyen al feliz éxito de
esa obra gigantesca, no se tarda en señalar las
bibliotecas públicas como indispensable complemento de la escuela; porque los servicios
de ésta quedarían fatalmente restring{dos sin
la vaJiosa cooperación de aquellas, puesto que
las nociones fundamentales adquiridas en la
una, no lograrían satisfacer la noble aspiración,
que apoyándose en ellas, procura elevarse á la
esfera de los altos estudios.
Preciso es no olvidar, por otra parte, que
en el avance intelectual de los pueblos no hay
solución de continuidad. Cada generación
trae su contingente de trabajo, que enriquecido con el legado de las generaciones que la
precedieron, pasa íntegro á las que vengan después á ocupar la escena del mundo. Así se
concibe sin esfuerzo la necesidad de recoger y
conservar cuidadosamente esa riqueza colectiva de preciosos documentos, que encarnan la
vida psicológica de las sociedades, y que ha
dado origen desde la más remota antigüedad

NúM. l.

á las bibliotecas y archivos, sin cuyo auxilio
no habrían sido posibles las obras maestras de
la erudición clásica, que derraman indeficiente
luz sobre las conquistas del pasado, y señalan
sabiamente los obstáculos que hay que allanar
para obtener los triunfos del porvenir.
Trabajar, pues, en la multiplicación y fomento de esos centros permanentes de propaganda civilizadora, es prestar ayuda poderosísima á la fuerza ascensionaJ de la humanidad
en su eterna lucha contra la ignorancia; y por
eso debemos felicitarnos del movimiento que
en tal sentido se observa en la vasta extensión
de la República y que viene á completar la brillante transformación iniciada por la escuela.
Así vemos que en todas las capitales de Estado y aun en muchas ciudades de menor categoría se establecen bibliotecas, que aoiertas á
toda clase de personas, ejercen saludable influencia intelectual y moral; sin olvidar que
muchos establecimientos de enseñanza poseen
librerías especiales, donde los alumnos pueden
ampliar las lecciones que allí reciben.
Lo que se ha avanzado por este camino revela, á no dudarlo, una de esas evoluciones espontáneas que agitan á los pueblos, cuando en
ellos se despierta el anhelo de levantarse á un
orden superior de cultura, anhelo acariciado
por legítimas esperanzas que acaban realizándose en gloriosas manifestaciones; y coadyuvar por nuestra parte á la consecución de tan
noble idea, es un deber patriótico que nos proponemos cumplir hasta donde nos sea posible
en el Boletín de la Biblioteca Nacional de México.
E l solo nombre de esta publicación indica
su objeto y su importancia, pues á nadie puede ocultarse la conveniencia de que el establecimiento á que se refiere posea un órgano de
información sobre todo lo que de algún modo

�2

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

contribuya á su mejoramiento y desarrollo
progresivo. Necesario es también dará conocer por medio de la imprenta manuscritos pre.ciosos que el tiempo ha respetado, y obras interesantes sobre nuestra historia, nuestra literatura y demás ramos del saber, que han llegado á ser muy raras y están expuestas á una
completa desaparición. Revistiendo, por otra
parte, un interés verdaderamente nacional todo Jo que de aJguna manera concierne á las bibliotecas públicas que existen en los Estados
y Territorios de la Confederación Mexicana,
ofrecemos .las columnas del Boletín á cuantos
datos y noticias se nos comuniquen de esos
establecimientos que tan poderosamente influyen en el progreso intelectual de los pueblos.
Tal es el programa que seguiremos en la
presente publicación á reserva de las modificaciones que vaya indicando la experiencia.

J. M. VIGIL.
INAUGURACION
DE LA

!

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
El día 2 de Abril de 1884, aniversario de la
ocupación de Pueblai por el Ejército Republi-

r
t

cano al
con lo
triunfo
verificó

mando del General D. Porfirio Díaz,
cual quedó afianzado en México el
de las instituciones democráticas, se
la inauguración de la Biblioteca Nacional, acontecimiento digno de ser asociado
al glorioso recuerdo de esa fecha. Algunos
días antes se había circulado una invitación
para el acto que debía comenzar á las diez de
_la mañana del referido día, firmada por el señor Secretario de Justicia é Instrucción Pública. En efecto, á la hora señalada llenaba el
vasto salón numerosa y escogida concurrencia, entre la que se hallaban representantes de
la prensa periódica, literntos, artistas, señoras,
presentándose con toda . exactitud el señor
Presidente de la República, á quien una fuerza
del batallón de Zapadores con bandera y música hizo los honores correspondientes.

Una comisión compuesta, de varios individuos de la Junta Directiva de Estudios,recibió·
en la puerta del edificio al Jefe del Poder Ejecutivo, que acompañado de los miembros del
Gabinete, fué conducido á la extensa plataforma que á ese fin se había levantado en la cabecera del salón. Tomaron asiento á la derecha
del Presidente los Sres. Lic. D. Joaquín Baranda, Secretario de Justicia é Instrucción Pública; General D. Carlos Pacheco, de Fomento; General D. Miguel de la Peña, de Hacienda;D.JoséHernández, Subsecretario de Relaciones, encargado del despacho; Dr. D. Ramón Fernández, Gobernador del Distrito Federal; D. Julio Zárate, Diputado, y los miembros del Ayuntamiento; ocupando la izquierda los Sres. General D. Francisco Naranjo,
Secretario de Guerra; General D. Carlos Díez
Gutiérrez, de Gobernación; los Ministros de
Inglaterra, Estados Unidos, Italia y Francia~
el Lic. D. Guillermo Va,lle, Presidente de la
Corporación Municipal; el Lic. D. Carlos Rivas, Secretario particular del General González; el General D. Jesús Lalanne, Gobernador
de Palacio; el Lic. D. Juan N. García Peña,
Subsecretario de Justicia; el Dr. D. Francisco
Ortega, Director de la Escuela Nacional de
Medicina; D. Alfredo Bablot, del Conservatorio de Música y Declamación; D. Ramón l.
Alcaraz, de la Escuela de Sordo-mudos; el
Lic. D. Alfredo Chavero, de la de Comercio,
y los ayudantes del Presidente.
Después del Himno Naieional con que fué
saludado á su entrada el Primer Magistrado
de la Nación, una orquesta numerosa, compuesta de nuestros más hábiles artistas, profesores del Conservatorio de Música y distinguidos filarmónicos, que espontáneamente se
prestaron á contribuir con su valiosa cooperación al brillo de la fiesta, ejecutó las piezas que
á continuación se expresan:
r. Obertura, "La hija del Rey."- Melesio Morales.
Marcha solemne.-Ricardo Castro.

2.

3. H imno sinfónico (escrito expresamente para el

acto).-Gustavo E. Campa.
4. Melodía para violín con acompañamiento de orquesta.-/dem idem.
5. "Ave María." (Fragmento musical).-ldem ídem.
6. Marcha patriótica con acompañamiento de banda militar.-ldem ídem.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

3

Los diversos grupos orquestales se hallaban
distribuídos de la manera siguiente :

Campa, apenas en los umbrales de la juventud, han logrado atraerse la atención de la sociedad mexicana por el talento, la inspiración

CUARTETO DE CUERDA.

Y los profundos conocimientos musicales que
brillan en sus trabajos. Familiarizados con los
secretos del arte, con el estudio de los grandes
maestros, con las atrevidas innovaciones del
genio moderno, que ha venido á abrir ilimita-

. 16 Violines primeros, á cuya cabeza figuraban los
.Sres. Delgado, Sánchez, Rivas, Morán, Manzano, Aguirre, Curti, Riofrío y Posadas.
16 Segundos ; Sres. Beristáin, Beristáin (hijo), Un-da, Ruiz y Valle.
7 Violas; Sres. Herrera, Martínez, etc.
7 Violoncellos; Sres. Guichené G., GÚ.ichené A., Peralta, Alcérreca, Cedes, Galindo, etc.
,s Contrabajos; Sres. Campillo, Otea, Otea (hijo) y
L o pez.
CUARTETO DE MAD ERAS.
F lautas y un octavino.
2 Oboes; Sres. Chavarría y Dechassey.
2 Clarinetes ; Sres. Manríquez y Hernández.
4 Fagotes; Sres. Cázares, Quirós y Huerto.
2

CUARTETO DE LATONES.
4 Pistones; Sres. Reyes y Mateas.
4 Trompas; Sres. Rodríguez, Benítez y Ruiz.
4 Trombones y un oficleide. Bombo, timbales y
tambor.

Se ve por lo que precede la importancia que
cupo en la fiesta á la parte musical. Túvose en
efecto la feliz idea de que la inauguración de
la Biblioteca Nacional fuese al mismo tiempo
manifestación de la altura á que en México se
halla el divino arte; y esa manifestación; justo
es decirlo, pudo sin hipérbole ser calificada de
espléndida, no sólo por la ejecución de la orquesta, sino por el mérito de las obras ejecutadas, producciones todas de artistas mexicanos. * Sin detenernos en una apreciación impropia de este lugar, diremos solamente que
el nombre de Melesio Morales, el aplaudido
autor de Ildegonda y Gino Corsini, es harto conocido para poder añadir algo á la bien sentada reputación que sus obras le han granjeado,
colocándole en el número de nuestros más
ilustres compositores. En cuanto á Castro y

*

La música es Una de las bellas artes que más y con
mejor éxito se cultivan ~ México, y de ello puede darse una prueba reciente. El año pasado (1883) con motivo del centenario de Bolívar, el Gobierno de Venezuela solicitó del nuestro la letra y música del himno na&lt;:ional, Y en contestación se le mandó, además de Jo pedido, 391 piezas musicales de II4 compositores mexicanos, cuyos nombres, así como los títulos de las obras
pueden verse en el A/bum Musical, núm. r.
'

'

dos horizontes, nótase sin embargo, un carácter de originalidad en las composiciones de
ambos, signo seguro de que en ellos arde el
fuego sagrado que forma á los verdaderos artistas.
Después de la obertura del maestro Morales, el Sr. Diputado D. J ulio Zárate dió lectura al informe del director de la Biblioteca Nacional, no haciéndolo éste por hallarse á la sazón gravemente enfermo; alternándose en seguida con las piezas de música dos composiciones poéticas de los Sres. D. Guillermo
Prieto Y D. Rafael López Mendoza. Respecto del primero, he aquí cómo se expresa un
diario de la capital: *
'.'El Lic. Alfredo Chavero acompañó á la tribuna al
mas popular Y querido de nuestros poetas ; al decano
de todos ~llos; al inspirado Guillermo Prieto, que con
la mode~t1a del verdadero mérito, ignorante siempre
del propio valor, había permanecido hasta aquel instante confundido entre las filas de la concurrencia
"El venerable patriarca -de nuestra poesía Jí;ica sobre cuya blanca corona de canas, resalta el brillo d~ los
laureles Y que puede contar por centenares el número
de su: triunfos literarios, tiene conquistada hace ya mucho tiempo su reputación admirable de inspirado can·
t~r. ?e las patrias glorias, Y por consiguiente, cada' apanc1on suya en la tribuna, es siempre saludada con una
verd~dera explosión de entus~asmo por parte de cuantos rmden culto al sentimiento de lo bello.
''.E~ la ocasión de que se trata, la soberbia oda que
leyo, mterrumpida casi á cada estrofa por temoestades
de aplausos, encantó al selecto auditorio por la. brillantez de sus imágenes, por la gallardía de sus pensamientos, Y_ por la sonoridad de sus periodos, realzados por
una vigorosa Y correcta entonación, tanto más notable
:uanto q~e las facultades físicas del ilustre poeta parece
que d~bieran ya declinar al peso de los años Y de las
dol~nc'.~s que por desgracia lo agobian. Al terminar la
r~c1tac10n descendió de la tribuna, pedestal de su glor'.ª• entre las aclamaciones frenéticas de la concurrenna, que puesta en pie Y agitando pañuelos, sombreros
Y bastones, . lo saludaba con atronadores bravos, a, cuyos
ecos el Himno Nacional, resonando en honor suy0
mezclaba sus electrizantes armonías.
"El Presidente de la República, el Ministro de Jus-

* La Epoca, de 6 de Abril.

�1

')
1

11
1

¡
~·

1

4

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

ticia, y muchas otras elevadas personas de alta importancia social, abrazaron cariñosamente al egregio poeta, felicitándolo por el éxito merecido de su arrebatadora composición, redoblando los aplausos del público
ante las significativas demostraciones de aprecio y &lt;lis. tinción rendidas al primero de nuestros poetas por el
Primer Magistrado de la Nación."

Tal fué en conjunto la solemne inaugura·
ción de la Biblioteca NacionaJ, acontecimiento que señala una de las conquistas de mayor
trascendencia en nuestra patria, siendo el
triunfo de cincuenta años de esfuerzos por llevar á cabo reforma de tamaña importancia. El
lector podrá hallar más amplios pormenores
en el informe respectivo, al que acompañan
las composiciones poéticas que antes mencionamos, y un bien escrito discurso del Sr. Blengio sobre las bibliotecas, pronunciado en la
ciudad de Campeche.
Para completar esta noticia, creemos conveniente dar una idea, aunque somera, del
edificio en que se ha instalado la Biblioteca
Nacional. Escogióse para este objeto el antiguo templo de San Agustín, que era uno de
los más bellos y espaciosos entre los muchos
erigidos en la capital del virreinato durante la
dominación española. * Modificaciones indispensables hubo que hacer para adaptarlo á su
nuevo destino. Una primorosa reja de fierro
da entrada al hermoso vestíbulo, enlosado de
mármoles de colores y cerrado por la bóveda
del antiguo coro, que sostienen de uno y otro
lado diez elegantes columnas. Frente á la reja

* Digno es de llamar la atención el útil destino
que en virtud de la Reforma se &lt;lió en México á una
gran parte de los edificios nacionalizados. Así podemos
citar, sin salir de la capital, la Escuela de Jurisprudencia y la Escuela secundaria de niñas establecidas en el
convento de la Encarnación; el Palacio de Justicia y la
Escuela de ciegos en la Enseñanza; la Escuela de Artes y Oficios en San Lorenzo; la Escuela de sordo-'
mudos, en Corpus Christi; la Escuela de Artes y Ofi cios para mujeres, en una parte de Jesús María; tres
cuarteles en Santa Catalina de Sena y San Gerónimo;
la Escuela Correccional en San Pedro y San Pablo; el
·conservatorio de música en la Universidad; la cárcel
en Belem y Ji Escuela de Comercio, una de Instrucción
primaria y la Sociedad de Geografía y Estadística en
el Hospital de Terceros. Ahora, si se comparan los resultados que en otras partes han tenido revoluciones
semejantes á la nuestra, se verá que México ha sabido
sacar mayor provecho, con lo que queda contestado
satisfactoriamente el cargo de dilapidación y ruina que
los enemigos de la Reforma dirigen contra ella.

se abre una puerta de cedro y caoba, artísticamente labrada, que conduce al salón principal~
extensa nave de unos cincuenta y un metros
de longitud, por trece de latitud y treinta y
cinco de altura. Doce elevadas columnas distribuídas de uno y otro lado sostienen los arcos de las bóvedas, ligándose aquellas por un
doble friso de piedra, que completa el adorno
arquitectónico, haciendo lugar á las ventanas
cubiertas de crista.les que iluminan el salón.
En los intercolumnios y á la altura de siete
metros y medio, se abren los arcos de las antiguas capillas que formaban dos naves laterales, y que hoy, comunicadas entre sí por la
parte interior, constituyen otras tantas galerías, compuestas de ocho pequeños departamentos de techos más bajos y que terminan
en los cruceros, cuya altura se eleva á la. principal, equivaliendo por su extensión á cuatro
capillas más.
Cerrando los arcos de las capillas y cruceros, se elevan quince estantes de cedro, subdividido cada uno de ellos en tres, cuya numeración respectiva continúa en el interior, distinguiéndose por letras los grupos entre sí.
Esta circunstancia ha favorecido la distribución de los libros por materias, facilitando de
este modo el manejo de la Biblioteca; así, pueden señalarse desde luego y á la simple vista,
dos capillas destinadas á la historia, dos á las.
bellas letras, dos á la jurisprudencia, una á la
filosofía, otra á las ciencias médicas, etc., llevaindo cada libro, conforme al plan de organización, la letra del departamento, el número
del estante, el del cajón y el de la obra.
En el fondo del salón se abre una gran ventana cubierta de cristales a.pagados, en cuyo,
centro y sobre una balaustrada, extiende sus.
alas el águila mexicana labrada de estuco, con
los demás atributos de las armas nacionales.
Enfrente de dicha ventana, sobre la puerta de
entrada, se ve un arco de considerable altura
'
en la parte anterior del antiguo coro, y en el
centro de dicho arco se destaca una estatua
colosal del tiempo en actitud de volar, teniendo á sus pies la esfera negra que marca las.
horas de un reloj. De uno y otro lado de la
puerta se encuentran dos grandes medallones.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

con los bustos en bajo relieve del Presidente
D. Benito Juárez, que expidió el decreto para
queseestablecierala BibliotecaNacional, y del
Ministro de Justicia D. Antonio Martínez de
Castro, que autorizó dicho decreto. Como dependencia del edificio debemos mencionar la
antigua iglesia del Tercer Orden, en donde estuvo provisionalmente la Biblioteca al servicio del público durante varios años, y en que
hoy se guardai un gran número de libros que
no han podido ser colocados en el departamento principal.
Concluiremos la descripción de éste, mencionando diez y seis grandes estatuas que sobre altos pedestales completan el severo adorno de la nave, añadiendo algunas palabras
acerca de la elección de los personajes representados por ellas. Estos personajes son: Valmiky, Confucio, Isaías, Homero, Platón, Aristóteles, Cicerón, Virgilio, San Pablo, Orígenes, Dante, Alarcón, Copémico, Descartes,
Cuvier y Humboldt. Considerando desde luego que una Biblioteca del carácter de la Nacional es un establecimiento eminentemente
cosmopolita, puesto que en él hallan cabida todas las obras que la inteligencia ha producido
en todos los tiempos, pueblos y civilizaciones.
había que escoger entre los hombres que pan
hecho á la humanidad el precioso legado de
sus trabajos intelectuales, aquellos que han
influído de un modo sensible en el progreso
universal, personificando, por decirlo así, los
puntos más culminantes de su desenvolvimiento histórico. La tarea no era tan fácil, como bien se comprende, sobre todo, cuanclo había que circunscribirse á un número bien limitado de personajes; sin embargo, he aquí las
razones que fundaron la elección, y que explican al menos el pensamiento que le sirvió de
guía.
Al procurar sintetizar un movimiento tan
complexo á primera vista, se descubren cuatro fuentes capitales que señalan en su conjunto la línea ascendente y progresiva del pensamiento humano. Esas fuentes son la poética, la filosófica, la teológica y la científica.
Por otra parte, si queremos concretar dicho
movimiento en el tiempo y en el espacio, es

5

decir, cronológica y geográficamente, hay que
tomar como punto de partida ese Oriente misterioso, cuna de la civilización que al través de
los siglos, y cual si fuese siguiendo el curso
del astro del día, ha ido avanzando hacia el
Occidente. Dirigida la atención en ese sentido, aparece luego Valmiky, que en su poema
del Ramayana, nos ha dejado un monumento
precioso de la altura á que había llegado la literatura sánskrita en época muy anterior i
nuestra era. Si buscamos en seguida al hombre que represente la antiquísima cultura china, todo el mundo nombrará á Confucio, el sabio filósofo, cuyas doctrinas de moral universal pueden conciliarse con todas lais creencias,
lo que explica no sólo el respeto que á su memoria conserva aquel pueblo singular, sino la
admiración que sus obras causaron á los primeros jesuítas que penetraron en el Celeste
Imperio, y á los más ilustres filósofos del siglo pasado.
Hay una doble corriente que sin llegar á
confundirse, se hace sentir en el desarrollo de
la civilización occidental, revelando la presencia de los genios hebreo y griego, y nadie seguramente podría representar mejor esa dualidad poderosa que Isaías y Homero, es decir,
el profeta siempre inspirado y sublime, y el inmortal autor de la !liada, que dejó el modelo
más acabado de la epopeya, al pueblo artista
por excelencia. Por otra parte, ¿dónde hallar
una condensación más alta del pensamiento
filosófico en sus dos aplicaciones trascendentales, la razón y la observación, que la personificada por Platón y Aristóteles, en q uiene~
parecen unirse los dos hemisferios de la inteligencia humana, explicándose de esta manera
la influencia omnipotente que han ejercido al
través de una larga serie de siglos?
Damos un paso más: el genio romano aparece dominando el mundo conocido, desempeñando el papel más importante que pueblo.
alguno ha representado en la. historia, al derramar con mano enérgica todos los gérme··
nes de la civilización moderna. La elocuencia,
poseedora de los secretos filosóficos y literarios de la Grecia, brota de los laibios de Cicerón; y la poesía, impregnada del perfume mís-

�6

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

tico que soplaba del Oriente, modula cantos
inmortales á los oídos de Virgilio. Pero una
nueva era se inicia entre tanto; la sangre del
Justo rompe las cadenas del esclavo y reivindica la dignidad humana hollada por t~rpes tiranías, derrumbándose el antiguo edificio de
iniquidad á la voz podei;-osa del que ha merecido ser llamado por la conciencia universal
el Apóstol de las gentes. Al calor de las nuevas ideas surge unai ciencia antes desconocida;
multitud de pensadores vivifican las más altas
concepciones filosóficas con los rayos de una
fe divina, y entre esos pensadores se destaca
la figura de Orígenes, á cuya grandeza no faltó siquiera el anatema para completar la corona de espinas que ha ceñido siempre 11 frente
del genio.
. Un inmenso paréntesis se abre en la historia: la caída del Imperio Romano y la invasión
de los bárbaros semejan verdadero caos, de
cuyo seno brota más tarde la civilización rejuvenecida., encarnada en robustas nacionalidades que darán al progreso impulso poderoso.
Sin embargo, durante tan largo período, Uamado con exactitud la Edad Media, el pensamiento no ha permanecido ocioso, sino que
luchando entre los elementos antiguos y las
nuevas tendencias, acaba por sintetizar ese
trabajo colosal en la obra imperecedera del
vate de Florencia, del místico amante de Beatriz.

1

1

1

1

El astro del Renacimiento derrama ya su
luz fecundante sobre el mundo, cuyos límites
ha ensanchado la mirada creadora de Colón;
1as letras, enriquecidas con los tesoros de la
antigüedad sepultados por tantos siglos, florecen con vida original y propia, disting uiéndose España entre todos los pueblos jóvenes,
por la osadía de su vuelo y por la independen. cia de sus concepciones. El teatro, bajo la
pluma de Lope de Vega, toma formas extraordinairias, expresando mejor que ningún
otro género literario, la vida exuberante de
aquel pueblo cuya actividad sin igual sólo puede medirse por las inspiraciones de su fe inquebrantable. Su espíritu ha pasado á la joven
América, como semilla arrojada en suelo fertilísimo; las letras producen ricps y sazonados

frutos, y Alarcón inscribe su nombre entre los
grandes dramaiturgos de la Península, anunciando una nueva faz de la civilización y progreso universal.
Si la tierra ha duplicado sus proporciones,
pierde en cambio la supremacía que como
centro del universo había ocupado. La creación abre las regiones del infinito á la mirada
atónita de la ciencia, y Copérnico realiza el
magnífico sueño de algunos filósofos antiguos,
señalando una de las conquistas más trascendentales del espíritu humano. Revolución semejante á la que Copérnico produjo en el
campo científico, puede considerarse la que
Descartes causó en el terreno filosófico. La razón, subordinada por largos siglos á la autoridad de la Escuela, recobró su independencia,
marcando el punto de partidai de ese inmenso
movimiento que ha trascendido á todas las esferas de actividad intelectual, y que informa al
espíritu osado é investigador de las s9ciedades modernas. Por último, al llegar á nuestro
siglo tan rico en maravi11as, tan fecundo en
hombres eminentes, que con esfuerzo unánime han hecho avanzar el carro triunfal del
progreso, arrancando á la naturaleza sus más

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

superior descansan los bustos de los siguientes ilustres mexicanos: D. Manuel Carpio,
poeta; D. Manuel Eduardo Gorostiza, autor
dramático; D. Francisco Sánchez de Tagle,
poeta; D. Francisco Javier Clavijero, historiador; D. Femando A. Tezozomoc, idem; D.
Fernando Ramírez, anticuario; D. Fernando
A. Ixtlilxochitl, historiador; D. Lucas Alamán,
ídem; Fr. Manuel Nájera, filólogo; D . José B.
Couto, publicista; Nezahualcoyotl, poeta; D.
Manuel de la Peña y Peña, jurisconsulto; D.
Cairlos de Sigúenza y Góngora, humc!-.llista; D.
José A. Alzate, naturalista; D. José Joaquín
Pesado, poeta; D. Leopoldo Río de la Loza,
químico; D. Joaquín Cardoso, literato y director de la Biblioteca Nacional; D. José M.
Lafragua, ídem, ídem; Fr. Manuel Navarrete,
poeta; y D. Mariano V eytia, historiador.
Mencionaremos, por último, la estatua de Minerva colocada en un gran nicho frente al jardín, y dos estatuas que representan la Filosofía y la Ciencia, que deben ocupar dos altos
pedestales á uno y otro lado de la puerta que
forma el ángulo de dicho jardín.
Mu cho podríamos extendernos todavía, pe-

recónditos secretos, encontramos dos sabios,

ro lo dicho basta para que se tenga idea de
uno de los establecimientos más grandiosos

Jorge Cuvier y Humboldt, que parecen dominar ese mundo de luz y de vida, que cerraría
el ciclo de la revolución intelectual sobre nuestro globo, si las aspiraciones del espíritu humano no fueran á perderse en el infinito, sien-

que contiene la capital de la República. El edificio tal como hoy se encuentra, ha sido obra
exclusiva de artistas mexicanos. D. Vicente
Heredia fué el encargado de la parte arquitec-

do caida una de sus victorias promesa segura
de nuevas conquistas.
Tales han sido las consideraciones que se
tuvieron presentes al elegir las estatuas mencionadas, y que forman uno de los más bellos
adornos de la Biblioteca Nacional.
La parte exterior de ésta corresponde á la
interior por su belleza y magnificencia, conservándose encima de la puerta de entrada,
corno uno de los más hermosos monumentos
del arte mexicano, un antiguo bajo relieve
que representa á San Agustín ·y que completaba la fachada del templo. Limita el edificio
por las dos calles del frente y el costado un
jardín, cerrado por elevada verja, que sostienen á trechos unas columnas, en cuya parte

tónica ; las estatuas son ohra de los escultores
Calvo, N oreña, Islas, Can.o, los hermanos Miranda, Fernández, Schultz, Guerra, Revueltas,
Bellido y Paredes, habiendo dirigido los trabajos de carpintería D. Antonio Franco; así
es que puede decirse con toda propiedad, que
la Biblioteca Nacional quedará como un monumento en que las futuras generaciones podrán conocer la altura á que en nuestra época
habían llegado las bellas artes en esta porción
privilegiada de la América Septentrional.
Considerables son las sumas que el Gobierno Mexicano ha invertido para dotará la Nación con un establecimiento que se impone á
la admiración del via;jero; siendo relativamente bien poco lo que queda por hacer para completar el pensamiento de esta magnífica cons-

trucción; pero ¿qué dinero mejor empleado
que el que se invierte en el fomento de ías letras, en la difusión de la enseñanza, bases solidísimas que fundan la verdadera grandeza de
los pueblos? Por lo demás, el primer paso está dado; más de cien mil volúmenes forman
seguramente una bas'7 muy amplia para que la
Biblioteca Nacional, á la vuelta de algunos
años y mediante la liberal protección que el
poder público le dispensará, Uegue á ponerse
á nivel de las grandes bibliotecas del mundo.
El defecto que pudiera ponerse á la mayor
parte de las obras hoy existentes, su antigüedad, es lo que constituye uno de sus principales méritos, pues siempre se verán con particular ai'i-ecio esas obras, que por su rareza son
cada día más difíciles de hallar en los mercados.
A las grandes mejoras materiales que vienen señalando la nueva era de paz en que ha
entrado la República, tenía que ligarse el adelantamiento en el orden intelectual y moral,
menos deslumbrador y aparatoso si se quiere,.
pero no menos fecundo en bienes para las naciones. Inc.ontables son los sacrificios que Mé-xico ha tenido que hacer para asegurar su independencia, para consumar ~u regeneración
social y política,; pero en medio del conflicto
que las circunstancias le imponían, jamás perdió la fe en su destino, como lo prueban los.
vastos 12.royectos concebidos entre el fragor
de las luchas civiles y llevados á buen término
con tenaz perseverancia. Entre esos proyectos
debe señaJarse el de la Biblioteca Nacional,
que fué creciendo en proporción que circunstancias inesperadas venían á frustrarlo, hasta
que logró condensarse en el suntuoso establecimiento con que hoy se enorgullece la capital de la República.

J. M. VrGIL.

�8

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA KACIONAL DE MÉXICO.

' HERRERO HERMANOS, Estrella divina. Libro de las
superioras. Lecciones de cosas. Fresca.-

SECCION INFORMATIVA

] Urueta.
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES.

Servicio diurno.

1ª División.-Enciclopedias, Bibliología,Bibliotecas, etc . . .
Teología . . . . . ,
Filosofía y Pedagogía
Jurisprudencia . . .
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural.
Medicina . . . . . . . .
Artes y Oficios . . . . . .
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc. . . . . . .
Historia y ciencias auxiliares
de la Historia.
11

SUMA

'460
000
35
49
156
93
97
958
261

. 2,109

Servicio nocturno.

1ª División.- Enciclopedias, BÍbliología,Bibliotecas, etc .
143
4
Teología
Filosofía y P edagogía
25
5
Jurisprudencia
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural.
52
28
l\Iedicina
25
Artes y Oficios .
Filosofía, Bellas L etras, Lín1,159
güística, etc.
Historia y ciencias auxiliares
118
de la Historia.

2ª
3a
4ª
5a
6ª
7a
8ª
1

9a

1

,¡I
f

I

S UMA

1,559

TOTAL.

3,668

PROPIEDAD LITERARIA

11

i¡

Reservada por:

!

MANUEL CAST:R,O LIMÓN. Tradiciones y leyendas de
· Puebla. -E. Gómez Haro.
LIBRERÍA DE CH. BouRET. P erlas negras. Místicas.
Las voces.-A. Nervo.
Astronomía de las damas.- C. Flammarion.
CAMILO A. BANI. Taquigrafía fonética. - Gregg-

!

ti

1

1,

Dufoo.
FERNANDO VALAY. Taquigrafía (pliegos núms. 13

1-l y 15).

OBRAS AD(lUIRIDAS POR COMPRA
Ercilla Alonso de.-La Araucana. Edición de la
Real Academia Española. 1866. 1 vol.
Gallego juan Nicasio.-Obras poéticas. 1854. 1
volumen.

' ·I

1

Catecismo de la doctrina cristiana. Confesión ó condenación.
Colección de los aranceles vigentes en la
República Mexicana.
Carta general de la República Mexicana.
JUAN DE LA TORRE. Texto vigente de la Constitución mexicana. Arreglo de la Carta de 1857
(2ª edición).
F. J. BELLO y CíA. Express postal (un número del
periódico).
- Ejemplar de un cupón.
L. DEL PAso. Informes respecto á las nuevas leyes de patentes y marcas.
vVILLIAM C. BRUCE. Prospecto para la facción de
préstamos.
- Bono utilizable en el sistema de préstamos
por sorteo.
CHOUDENS, editor. Véronique, ópera cómica (música y letra).-A. Messager.
.\f. lLLANES BLANCO. Danze baturre. La sequía. La
tuna de Alcalá. Género chico. El abuelito.
La cuna. El parador de las golondrinas.
A NDRÉS OscoY. Aritmética mercantil (primera y
segunda partes). Correspondencia mercantil. Vocabulario escolar. Apuntes de correspondencia mercantil.
J. BALLESCÁ Y CíA. Robinsón mexicano.- C. Dtaz

Bani.
HERRERO HERMANOS. Bibliografía mexicana, ( primer número del periódico).
Cantos del Hogar.-Juan de Dios Peza.
¿Cómo debe ser tratado el niño en la escuela?-E. Picard.

Jordán de Urries y Azara José.-Biografía y estudio crítico de Táuregui. Madrid. 1899. 1 vol.
International catalogue of scientific literature.
Mineralogy. London. 190-l. 1 vo.L
Carracidojosé R.-El P. José de Acosta, y su
importancia en la literatura científica española.
Madrid. 1899. 1 vol.
Fernández Guerra y Orbe Aureliano.-El fuero de Avilés. Discurso leído en junta pública, de
la Real Academia Española, para solemnizar el
aniversario de su fundación. Madrid. 1865. 1 vol.
Rodriguez Marin Francisco.- Luis Barahona
de Soto. Estudio biográfico, bibliográfico y crítico. Madrid. 1903. 1 vol.
R ico y Sinobas Manuel. - Diccionario de calígrafos españoles. Madrid. 1903. 1 vol.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Baráibar y Zumárraga Federico. -Vocabulario de palabras usadas en Alava, y no i ncluídas
en el Diccionario de la R eal Academia Española.
Décimatercia edición. Madrid. 1903. 1 vol.
Fernández de Velasco Bernardino.-Obras poéticas, publicadas á expensas de sus herederos, por
la R eal Academia Española. Madrid. 1857. 1 vol.
Cancionero popular.-Colección escogida de seguidillas y coplas, r ecogidas y ordenadas por D.
Emilio Lafuente y Alcántara. Madrid. 1865. 2 vol.
Willmann Carlos. -La magia moderna de salón. Valencia. l. vol.
Palmerin de Oliva. - Dramaturgia castellana.
Estudio sintético acerca del Teatro Nacional. Madrid. 1891. 1 vol.
Fuentes Anselmo.-Cuarenta siglos.-Historia
útil á la generación presente. Madrid. 1876. 1 vol.
Pijoan R afael.- Los astros habitados. Madrid.
1895. 1 vol.
Sales y Ferré Manuel.-Estudios arqueológicos
é )1istóricos. Madrid. 1887. 1 vol.

9

ría, repostería y pastelería. Elaboración de bebidas de todas clases. Barcelona. 1904. 1 vol.
B ermejo lldefonso Antonio. - Conflictos y tribulaciones de la Compañía de Jesús. Madrid. 1887·
1 vol.

B as y Cortés Vicente.-Disquisiciones financieras. Impuestos, deudas, contabilidad, presupuestos, déficit, bancos, juego de bolsa, agiotaje, etc.
Madrid. 1889. 1 vol. ·
García All-deguer Juan.- La prosa castellana.
Desde la aparición del idioma hasta nuestros días.
140 trozos de 103 obras de 76 escritores. Madrid.
1 vol.

Carrier-B elleuse A.E.et Cheretjoseph.-Sculpture moderne. La terre-cuite frarn;aise. - Liege.
1890-1891. 2 vol.

Uarchitettura del risorgimento nella L ombardía. Dresden. 1 vol.
Meyer Edouard.-Amourset figuresdefemmes.
Liege. 1 vol.
R oussel fules.-M onuments historiques de
France. París. 1 vol.
ZozayaAntonio.-Ripios clásicos. Madrid. 1899.
Ferhmann E. G. - Al bum für ,Baudecoration
1 vol.
und Zimmer-schmuck. Dresden. 1 vol.
B izzarri A.-El aceite de olivas. Su extracción,
L a sepultura de Miguel de Cervantes.-Memoclarificación, depuración, conservación y envases •
ria escrita por encargo de la Academia Española
para su exportación; decoloración y medios proy leída á la misma por su Director el Marqués de
puestos para quitarle la rancidez. S egunda ediMolins. Madrid. 1870. 1 vol.
ción, traducida por D. Diego Pequeño. Madrid.
Valmar (Marqués de).-Estudio histórico, críti1900. 1 vol.
co y filológico sobre las cántigas del Rey D. AlCarracido J osé R.-Jovellanos. Ensayo dramáfonso el Sabio. Segunda edición. Madrid. 1897. 1
tico- histórico. Madrid. 1893. 1 vol.
volumen.
Dahlmann José. - El estudio de las lenguas y
Fuero Juzgo, en latín y castellano, cotejado con
las misiones. Traducido del alemán por Jerónimo
los más antiguos y preciosos códices, por la Real
Rojas. Madrid. 1893. 1 vol.
·
Academia Española. Madrid. 1815. 1 vol.
Dommergue Gaston.-Traité pratique d'analyBalbuena B ernardode.-Siglode oro en las sel se chimique microscopique et bactereologiquedes
vas de Erifile. La Grandeza Mexicana. Edición courines. P ar is. 1901. 1 vol.
rregida por la Academia Española. Madrid. 1821 .
FernándezyGonzález Modesto.--Portugal con1 vol.
temporáneo. De Madrid á Oporto, pasando por
Lunchetas Rujino. -Gramática y vocabulario
L isboa. Madrid. 1874. 1 vol.
de las obras de Gonzalo de Berceo. Madrid, 1900.
Olías Joaquín Martín.- Historía del movimien·
1 vol.
to obrero en Europa y América durante el siglo
Ptarr L éon. - L a France a Moscou. Exposition
XIX. Madrid. 2 vol.
de 1891. París. 1 vol.

Moreno F - Esgrima española. Apuntes para su
historia. Madrid. 1902. 1 vol.
Du Lac. - Jesuitas. Versión española Madrid.
1901. 1 vol.
Cornaillac G.-El café, la vainilla, el cacao y el
té. Cultivo, preparación, exportación, clasificación
comercial, gastos y rendimiento. Barcelona. 1902.
1 vol.
·

Arnaudo G. B .-El nihilismo. Su origen, su desarrollo, su esencia, su fin. Madrid. 1 vol.
Canalejas Francisco de P. - La poesía moderna. Discursos críticos. Madrid. 1877. 1 vol.
Visconti R oberto. - Manual práctico de confite-

Gélíneau.-Penseurs et savants. Leurmaladies.
Leur hygiene. P aris, 1904. 1 vol.
Goron.-Un beau crime. Paris. 1 vol.
GarójaloR.-La criminología. Estudio sobre el
delito y sobre la teoría de la represión, con un
apéndice sobre los términos del problema penal,
por L uis Carelli. Traducción por Pedro Dorado
Montero. Madrid. 1 vol.

D'ArboisH-Recherches sur !'origine dela propriété fonciere, et des noms de lieux habités en
France. Paris, 1890. 1 vol.
R ícci Francisco.-Tratado de las pruebas. Traducción aumentada con notas y apéndices relati-

�vos ála legislación yá la jurisprudencia españolas,
y con un prólogo, por Adolfo Buylla YAdolfo Posada. Madrid. 2 vols.
Sansonetti V.- Derecho constitucional. Traducción por Manuel Alonso Paniagua. Madrid. 1
volumen.

Binet Aljred.- La suggestibilité. Paris. 1900. 1
volumen.

Bréal Michel.-Essai de semantique. (Science
des sio-nifications.) Coulommiers. 1897. 1 vol.
Liz:rs]ohn.-Systeme of anatomical plates,
with descriptive letter press. Edimburgh. 1824. 2

1 1

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLE'l'ÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

10

vols.
Les grands écrivains fran&lt;;ais. 47 vols.
Vetus Testamentum grrece et latine. 2 vols.
International catalogue of Scientific Literature.
-Secondannual issue. H.Geology.-K Palaeontology. Published for the International Council, by
the Royal Society of London. London. 1904. (May)
2 cuads.
Spencer Herbert.-Principes de Socio.lo.gie. Tr~duit de l'anglais par M. E. Cazelles. Smeme éd1tion. Coulommiers. 1896. Imp. Paul Brodard. 4
vols. en 4º , pasta

Revista de Archivos, Bibliotecas Y Museos._
Bulletin of the American Mathematica-1~oc1ety.
Proceedings of the London Mathemat1cal Society.
.
Nouvelles Annales de Mathémat1ques.
Bulletin de la Société Mathématique de France.
Album Salón.
Ilustración Española y Americana.
Ilustración Artística.
Por esos mundos.
Alrededor del mundo.
Mundo Científico.
Inventos modernos.
Hojas selectas.
Nuestro tiempo.
Teatro (El).
Lectura (La).
Guerra rusa y japonesa (La).
Japón á la vista (El).

OBRAS ADO.UIRIDAS POR CANJE ÚOBSEQUIO.

Actas de las sesiones efectuadas por el Ilustre
Concejo Municipal de Guayaquil. 1º' 2º , 30 y 40 trimestres. Guayaquil. 1899. Tip. Guayaquil. 4 vols.
Anc1les Agronomiques.
Antología de prosistas ecuatorianos. (Tomo I.)
de Chimie et Physique.
•
d'Higiene Publique et Médecine.
Quito. 1895. Imp. del Gobierno. 1 vol.
Anuario diplom át ico y consular. Quito. 1902.
de ponts et chaussées.
·
• travaux publics. (Revue Technique.)
Imp. Nacional. 1 cuad.
Informe del Ministro de Guerra y Marina á la
Année scientifique.
Archives générales de Médecine.
Convención Nacion a l de 1896. Guayaquil. 1896.
•
diplomatiques.
Imp. del Comercio. 1 cuad.
Bulletin des sciences Mathématiques.
Informe de la Gobernación del Guayas al Minis•
du bibliophile .
tro de lo Interior. 1900. Guayaquil. 1900. Imp. de
Cosmos.
«El Telégrafo.• 1 cuad.
Economiste fran&lt;;aise.
Informes del Presidente del Concejo Cantonal de
L' Ilustration.
Guayaquil, corre s p o n di entes á los años 1901 Y
L a Nature.
1902. Guay aquil, Ecuador, Nueva Ofic. Tipogr áPolybiblion.
fica. 2 cuads.
R evue des deux mondes.
Informe del Minis tro de lo Interior y P olicía,
encyclopedique.
Obras Públicas, etc., etc., al Congreso ordinario
historique.
de 1901. Quito. Imp. Nacional. 1 cuad.
philosophique.
«Guayaquil Artístico. »-Revista ti_uincenal iluspolitique.
trada, de L etras, Ciencias, Artes y Variedades.
scientiphique.
Guayaquil. 1901. Imp. «L a Naeión.• 22 cuads.
technique.
Memoria del Secretario de Instrucción Pública
Technologiste (Le Chaufeur).
al Congreso ordinario de 1903. Quito. Tip. de la
Le Tour du monde.
E scuela de .nrtes y Oficios. 1 cuad.
Journal de mathématiques.
Moncayo Abelardo.-La so ledad del Campo.
L'Art.
Contemplación. Quito. 1807. Tip. de la Escuela de
R evue Hispanique.
Artes y Oficios. 1 cuad.
Almanach de Gotha.
.
Noboa Aurelio.- C olecció n de tr atados, conFeuilleton du journal génér al de l'imprime1e et
venciones, capitulaciones, a rmisti cio s , celebrade la librairie.
dos desde la Independencia hasta nuestros días ..
L e Th~atre.
PUBLICACIONES PERIODICAS.

•

Guayaquil. 1902. Imp. de A. Noboa. Tomos 1° y
2°. 2 vols.
-Recopilación de leyes del Ecuador. Tomo 1°
Constituciones.-Tomo 2° Relaciones exteriores,
Culto y Negocios Eclesiásticos.-Tomo 3° Interior desde 1821 hasta 1846.-Tomo 4º Interior desde 18+7 hasta 1868. Guayaquil. 1898 á 1903 Varias
imprentas. 4 vols.
P rophylaxis con~ra la fiebre amarilla.- Extracto cie un documento leído por-el Dr.Juan Guiteras,
ante la Primera Conferencia Sanitaria Internacional de las R epúblicas Americanas. Guayaquil.
1904. Tip. «El Vigilante.• 1 cuad.
Quesada Vicente G.- L os indios en las provincias del R ío d&lt;" la Plata. Estudio histórico. Buenos Aires. 1903. Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco. 1 cuad.
R ecuerdos de mi vida diplomática.-Misión ante
la Santa Sede. (1892.) Buenos Aires. 1904. Imp. y
Casa editora de Coni hermanos. 1 cuad.
Registro oficial de la Provincia de Buenos Aires. 1903. Julio á diciembre. La Plata. 1904. T a1ler de publicaciones. 1 cuad.
Serrano A. B .-Indice de un ensayo de recopilación de la Legislación Ecuatoriana. Guayaquil.
1890. Tip. «Guayaquil.» 1 cuad.
Chiribogajoaquin.- La luz del pueblo, ósea el
criterio para juzgar cuestiones político-religiosas.
Segunda edición. Con un prólogo por Felicísimo
López. Guayaquil. 1899. Imp. de •La Concordia.•
1 cuad.
Destruge Camilo.-El Ecuador y el Perú, en su
cuestión de límites. Guayaquil. 1899. Tip. • Guayaquil.» 1 cuad.
.
Dunn Andrés.- Suplemento á «El Sembrador.•
Orizaba. México. 1896. Guayaquil. 1899. Imp. de
«La Concordia.• 1 cuad.
Para la Historia.- Documentos relativos al Instituto Nacional. Mejía. Quito. 1902. Tip. de la Escuela de Artes y Oficios. 1 cuad.
Arostegui Gonzalo.-Puericultura. Discurso leído en la sesión solemne celebrada por la Academia de ciencias médicas, físicas y naturales de la
Habana, en el ter Aniversario de su fundación.
Habana. 1904. Imp. Mercantil. 1 cuad.
Durón Rómulo E. - La Provincia de Tegucigalpa, bajo el Gobierno de Mallols. Estudio histórico. 1817-1821. Tegucigalpa. 1904. Tip. Nacional. 1 vol.
Anuario, Prado Martínez.- Unica guía general
de Chile. 1903. 3er año de su publicación. 1 vol.
Vicuña Cifuentes julio.-Aurora de Chile.
1812-1813. Reimpresión paleográfica á plana y
renglón. 1903. 1 vol.
Estadística comercial de la República de Chile,
correspondiente al año de 1902. 1 vol.
· Revista de tribunales.-Publicación mensual de

I I

legislación i jurisprudencia. Fundada en marzo de
1898. Dirigida i r edactada por David Toro Melo,
con la colaboración de inteligentes abogados y
magistrados. Afio VI. 1° de abril de 1903. 10 cuads.
Memoria de la Inspección J eneral de tierras i
colonización. 1903. 1 vol.
Eyzaguirre Guillermo.-Monografía de una familia obrera de Santiago. 1903. 1 vol.
Anuario del servicio metereológico de la Dirección del territorio marítimo. Tomo 3º, correspondiente al año 1901. 1 vol.
Memoria del Superintendente de aduanas, sobr e la renta y el comercio exterior, en 1902. 1 vol.
Alberto Federico.-La Sección de E nsayos zoológicos ó botánicos del Ministerio de Industria.
1 vol.
La Revista Nueva.-Pubiicación mensual. Año
III. Números 25 al 33. Abril á diciembre de 1902.
1 vol.
Mayorazgos i títulos de Castilla.-Memoria histórica presentada á la Universidad de Chile, en
cumplimiento del artículo 22 de la lei de 9 de enero de 1879, por Domingo Amunategui Solar. Tomo segundo. 1 vol.
Valdés Vergara Francisco.- Historia de Chile
para la enseñanza primaria. Cuarta edición. 1904.
1 vol.
Morla Vicuña Carlos. - Estudio histórico sobre
el descubrimiento y conquista de la Patagonia y
de la Tierra del Fuego. 1903. 1 vol.
Tucumán intelectual.-Producciones de los
Miembros de la Sociedad Sarmiento. Coleccionadas y editadas por Manuel Pérez. 1904. 1 vol.
Catálogo alfabético de la Biblioteca Nacional
de el Salvador, por orden de materias. Un volumen parte francesa. Un volumen parte española.
Un volumen por orden de autores. San Salvador.
1896-1897. 3 vol.
Senate Documents. - 57th. Congress, lst. Session. 1 vol.
Vol. 20, Nos. 269-303, except No. 280.- Miscellaneous.
Vol 21, No.280.- Gacetteer of Philippine Islands.
Vol 28, Nos. 407-434, except Nos. 411 and 426.Missouri. Troopsin Service during Civil W ar.
Miscellaneous.
Senate Journal : 58th. Congress, lst. Session,
1903. 1 cuad.
HOUSE OF REPRESENTATIVES:

House Documents:
56th. Congress, 2d. Session.
Vol.11,No.2.-Reports ofWarDepartment,1901;
Public la ws passed by Philippine Commission.
Vol. 13, No. 2. - Idem, ídem, 1901; Engineers,
part 2.

�12

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Vol. 14, No. 2. - Idem, ídem, 1901; Engineers,
part 3.
Vol. 15, No. 2.-Idem, ídem, 1901; Engineers,
part 4.
Vol. 17, No. 2.-Idem, ídem, 1901; Engineers;
Supplem.ent; Mississippi. River Commission, Missouri River Commission.
Vol. 20, No. 3.-Reports of Navy Department,
1902; part. 1.
Vol. 24, No. 5.-Reports of Department, of interior, 1901; Indian affairs, part 2, Five civilized tribes Commission.
WAR DEPARTMENT:

Bureau of Insular Affairs: Monthly Summary
of Commerce of the Philippine Islands, August,
1903. 1 cuad.
DEPARTMENT OF A6RICULTURE.

Bureau of Animal Industry: Bulletins Nos. 39,
51, 93; Report No. 75. 1 cuad.
«Bureau of Chemistry:• Bulletin No. 80. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMERCE ANO LABOR.

•Light-House Board:» List of beacons, buoys,
and day marks Six District, corrected to October
1. 1903; Annual Report October 15, 1903. 1 cuad.
HOUSE OF REPRESENTATIVES:

House Documents:
57th. Congress, 2d. Session.
Vol. 1, No. 1.-President's Message and Foreing
Relations 1902.
Vol. 6, No. 2. ....:.. Reports of War Department,
1902, Vol. 3; Engineers, part 2.
Vol. 9, No. 2. - Reports of Departments, 1902,
Vol. 6, Engineers, Supplement, Mississippi River
Commission, Missouri River Commission.
Vol. 13, No. 2.-Reports of War Department,
1902; Vol. 10, part 1; Philippine Commission, 3d.
Report, part l. Vol. 19, No. 5.-Report of Department of Interior, 1902; Indian Affairs, part 1; Commissioner.
Vol. 22, No. 5.-Reports of Department of Interior, 1902; Misce!laneous, part 2; Governors of Territories, etc.
Vol. 24, No. 5.- Idem, ídem, 1902; Geological
Survey, 23d. Report.
Vol. 26, No. 5.- Idem, ídem, 1902; Education,
Vol 2.
Vol. 28, No. 7.- District of Columbia Report,
1902. Vols. 1 and 2.
Vol. 32, No. 10.- Report of Comptroller of Currency. 1902.
Vol. 33, No. 10.- Report of Comptroller of Currency, 1902. Vol. 2.

Vol. 34, No. 11.-Internal Revenue Report, 1902.
Vol. 36, No. 13.-Foreing Commerce and Navigation, 1902.
Vol. 39, No. 15, parts 1-3.-Commerce and Finance, July-September, 1902.
Vol. 45, No. 18.-Labor Department, 17th. AnnualReport, 1902; Trade and TechnicalEducation.
Vol. 47, No. 20.- Civil Service Commission
19th. Report, 1902.
Vol. 48, No. 21.-House Manual.
Vol. 50, Nos. 23-153, except Nos. 54, 78, 79, 111&gt;
113, 125. Miscellaneous.
Vol. 53, Nos. 111, 371, 440, 475.-Exports Declared April, 1902. March, 1903, No. 454, Exports DeclaredJuly, 1901, June, 1902.
Vol. 54, Nos. 112, 199, 447.-Special Consular
Reports; Vol. 24, Creameries; Vol 25, Stored Goods as Collateral; Vol. 26, Briquettes as Fuel.
Vol. 56, No. 438, 4 parts.-Consular Reports,.
May-Aug. 1903. Vol. 72, Nos. 272-275.
Vol. 57, Nos. 154-251, except Nos. 156, 181, 182&gt;
199-219.-Report of Auditor of Porto Rico, Nov.
1901, Oct. 1902. Miscellaneous.
Vol. 58, No . 156.- Naval War Records, Series.
1, Vol. -15.
Vol. 59, No. 477.--Idem, ídem, Series l. Vol. 15.
Vol. 60, No. 181.- Interstate Commerce Commision, 16th. Report, 1902.
Vol. 61, Nos. 200-203.-Water Supply and Irrigation Papers, 74-77.
Vol. 62, Nos. 441-444.-Idem, ídem, 78--81.
Vol. 63, Nos. 445, 475, 488, 489. -Idem, ídemt
82-85.
Vol. 64, Nos. 490-492.- Idem, ídem, 86-88.
Vol. 66, Nos. 434-437.-Geological Survey Bulletins, 210-213.
Vol. 67, Nos. 470-472.-Idem, ídem, 214-216.
Vol. 68, Nos. 209-214.-Geological Survey Professional Papers, 1-6.
Vol. 69, Nos. 215-218.-Idem, ídem, 7-10.
Vol. 70, Nos. 448 and 449.-Idem, ídem, 11 and 12.
Vol. 71, Nos. 450 and 451.-Idem, ídem, 13 and
14.
Vol. 72, Nos. 478-482.-Idem, ídem, 15-19.
Vol. 73, No. 219.-Geo l ogical Survey Monographs, Vol. 42; Carboniferous Ammoids.
Vol. 77, No. 433.-Idem, ídem, Vol. 45; Vermillion Iron- Bearing District of Minnesota, Atlas.
Vol. 78, No. 252.- Liquors in Post Exchanges.
Vol. 79, Nos. 253-408, except Nos. 290, 305, 310,
335, 342, 344, 355, 370, 371, 376, 392. Miscellaneous.
Vol. 80, Nos. 290 and 392.-Navy Register, 1903~
Army Register, 1903.
Vol. 81, No. 305.-Commercial Relations, 1902.
Vol. 82, No. 305.-Idem, ídem, 1902.
Vol. 89, No. 355.-Naval Observatory Publications, 2d Series. 3 vol.

BOLETÍN DE L A BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

•

57th. Congress, 2d. Session .
Vol. 21. No. 5.-Annual Reports of the Department of the Interior for the Fiscal Year ending }une 30, 1902.-Miscellaneous Reports. - Part. I. Bureau officers, etc.
Vol. 112, No. 618.-A letter from the Secretaryof War, transmitting r esults of preliminary examinations and surveys of sites for military posts.
Vol 128, No. 709.-Twentieth annual report of
the Bureau of American Ethnology, to the Secretary of the Smithsonian Institution. 1898-99.
Vol. 35, Nos. 12, 78, 125, 3-1-4, and Senate Doc.
177.-Letter from the Secretary of the Treasury,
transmitting estimates of appropriations, required
for the service of the Fiscal year ending June 30,
1904.
Vol. 95, No. 439.-Analytical and Topical Index to the reports of the Chief of Engineers and
Officers of the Corps of Engineers, United States
Army.-1866-1900. Volumes I and II.-River and
Harbor W orks. - Vol. III. Fortifications, Bridges, Laws, Miscellaneous and Topical Index.
Vol. 102, No. 460.-Decisions of the Commissioner of Patents in Patent and Trade-Mark and
Label Cases. 1902.
Vol. 116, No. 395. -Index to the subjets of the
Documents and RE&gt;ports, and to the Commitees,
Senators, and Representatives presenting them
with tables of the same in' numerical order. 1903.

13

TREASURY DEPARTMENT.

Vol. 113, No. 187.-Special Report on diseases
of the horse. Revised edition. 1903.
Official Register of the United States containing a list of the Officers and.Employers in the Civil, Military, and Naval Service, together with a
list of vessels belonging to the United States. July
1, 1903.-Vol. II. The P ost Office Department and
the Postal Service.
Connecticut Public Documents. 1903.-3 tomos
en 5 volúmenes.
State of Connecticut.-Report of the Attorney
General. 1 vo1.
Annual Report of the Connecticu t Historical Society. May 1904. 1 cuad.
Congressional Record: containing the proceedings and debates of the Fiftyeighth Congress,
First Session; also special session of the Senate.
-Vol. XXXVII.
Statutes of the United States of América, passed
at the first and second sessions of the fiftyeighth
Congress, 1903- 1904, and concurrent resolutions
of the two Houses Congress, recent treaties, ánd
executive proclamations. 1 vol.
Proceedings of the United States National Museum. Vol 27.
A list of books, magazine articles and maps re·
lating to Paraguay. Books, 1638-1903. Maps . 15991903, prepared by JosE Segundo Decond. A supplement to the Handbook of Paraguay. Washington . 1904. Government Printing office. 1 vol.
History of the United States Capit al. - By
Gleenn Brownn.-Idem. 1902. Idem. 1 vol.

Vol. 37, No. 13.-The Foreign Commerce and
Navigation of the United States for the Year ending June 30, 1902. In two volumes.

DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY,

HOUSE OF REPRESENTATIVES.

House Documents:
57th, Congress, 2d Session .
Vol. 40, No . 15, pts . 4-6.-Monthly Summary of
Commerce and Finance of the United States.October, 1902.
Vol. 29, No. 7.-Report of the Commissioners
of the District of Columbia, for the year endedJune 30, 1902. Vol 3.
Vol. 91, No. 376.- Statistical Abstrait of the United States. 1902.
Vol. 94, No. 439. - Analytical and Topical Index
of the reports ofthe Chief ofEngineers and Officers
of the Corps of Engineers, United States Army.
1866- 1900.
Vol. 101, No. 459.-Year book of the United States .-Department of Agriculture. 1902.
Vol. 103, No . 461.-Annual report of the American Historical Association for the year 1902. In
two volumes.

Bulletin No. 47. -Part II.-The hog industry.
-Selection, feeding, and management. Recent
American Experimental Work. Statistics of production and trade.-By George M. Rommel.1904. 1 cuad.
Bulletin No. 56.- Digestions experiments with
poultry. By E. W. Brown. 1904. 1 cuad.
Bulletin No . 58.-The fat testing of cream, by
the Babcock method. By Ed. H. Webter. 1904.
1 cuad.
Bulletin No. 59.-The farro separator: Its relation to the creamery and to the ceamery patron.
By Ed. H. Webter. 1904. 1 cuad.
BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin No. 69.- Part. VI.-F ood s and foocf
control. VI. Digest and index of food legislation
to July l. 1902. By W. D. Bigelaw. 1904. 1 cuad.
Bulletin No. 81.-Proceedings of the twentieth

�BOLE'fÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL Dp: MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIO~•.\L DE :MÉXICO.

annual Convention of the Association of Official
Agricultura! Chemists heldatWashington, D. C.
November 19, 20 and 21, 1903. Edited by Harvey
W. Wiley. 1904. l cuaderno.
Bulletin No. 82. París Green. Spraying Experiments. By J. K. Haywood. 1904. 1 cuad.
Bulletin No. 83.-Part I. F oods and food control.
I. Legislation during the year ended July I, 1903.
By W . D. Bigelow. 1904. 1 cuad.
BUREAU OF FORESTRY.

Bullctin No. 45. -The planting of white pine in
New England. By Ha r old B. Kempton. Wash·
ington. 1903. Idem, ídem. 1 cuad.
Bulletin No. 50.-Cr oss-tie forms and raíl fastenings, with special r eference to treated timbers.
By Hermann von Schrenk. 1904. 1 cuad.

15
nomic entomology at the Louisiana Purchase Exposition, St. Louis, Mo. 190+. By E. S. G. Titus
and F . G. Pratt. 1 cuad.
Bulletin No . 48.-Catalogue of exhibits of insect
enemies of forests and forest products at the Louisiana P urchaseExposition, St.Louis,Mo. 1904. By
A. D. Hopkins. 1 cuad.
DIVISION OF FOREIGN MARKETS.

Bulletin No. 22.-0ur &amp;.de with Scandinavia.
1890-1900. By Frank H. Hitchcock. 1901. 1 cuad.
Bulletin No. 37.-Foreign import tariffs ongrain
and grain produits, 1903. By Frank H. Hitchcock.
1 cuad.
Bulletin No. 35.-Foreign import tariffs onmeat
and meat products. 1903. By Frank H. Hitchcock.
1 cuad.
FARMERS ' BULLETINS.

BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bulletin No. 53.-The date palm and its utiliza·
tion in the Southweste rn States. By Walter T .
Swingle. Vegetable pathological and physiological investigations. Issued April 28, 1904. 1 cuad.
Bulletin No. 58.-The vitality and germination
of seeds. By J. W. T. Duvel. Botanical investigations and experiments. Issued May 28, 190+. 190+.
1 cuad.
Bulletin No. 59.- Pasture, meadow, and forage
crops in Nebraska. By T. L. Lyon andA. S. Hitchcock. Grass and forage plant investigations . .Issued April 29, 1904. 1 cuad.
Bulletin No. 60. -A soft rot of the calla lily.
By C. O. Jownsend. Vegetable pathological and
physiological investigations. Issued June 30 190+.
1 cuad.
Bulletin No. 64.-A method of destroying or preventingthe growth of alga= and certain pathogenic
bacteria in water supplies. By George Moore and
Karl F. Kellerman. Vegetable pathological and
physiological investigations. Issued May 7. 190-i.
1.cuad.
Bulletin No. 65.-Reclamation of Cape Cod and
Dunes. By J . M. W estgate. Groos and forage plant
investigations. Issued June 30, 190+. 1 cuad.
BUREAU OF STATISTICS.

Bulletin No. 27.-Wheat production and farmc
life in Argentina. By Frank W. Bicknell. 190+. 1
cuad.
DIVISION OF ENTOMOLOGY.

Bulletin No. 46.-Proceedings of the Sixteenth
Annual Meeting of the Association of Economic
Entomologists. 1904. 1 cuad.
Bulletin No . 47. Catalogue of the exhibit of eco-

Bulletin No. 177.-Squab raising. (Revised May,
1904.) By William E. Rice. Washington. 190+. 1
cuad.
Bulletin No. 193.-Experiment station work.
XXV. Compiled from the publications ofthe Agricultura! Experiment Station. Watermelons in the
North. Watermelon culture in Georgia. Muskmelon culture in the North Rockyford muskmelons .
Cold storage of fruits . Sel ection of seed corn.
Bread and toast. Cooking mea t. Bitter milk. Prepared in the office of Experiment Stations. A. C.
True, Director. 1904. 1 cuad.
BulletinNo. 197.-Importation ofgame birdsand
eggs for propagation. By T. S. Balmer and Henry
Oldys. 190+. 1 cuad.
Bulletin No. 198.-Strawberries. By L. C. Corbett. 1904. 1 cuad.
Bulletin No. 199. - Corn growing. By C. P. Hartley. 1 cuad.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Bulletin No. 142.-Proceedings of the Seventeenth Annual Convention of the Association of
American Agricultura! Colleges and Experiment
Stations held at Washington. D. C. November
17, 19, 1903. Edited by A. C. True and W. H. Beal
for the Office of Experiment Stations and H. C.
White, for the Executive Committee of the Association. 1904. 1 cuad.
Bulletin No . 143.-Studies on the digestibility
and nutritive value of bread, at the Maine Agricultura! Experiment Station. 1899- 1903. By C. D.
W oods and L. H. Merril. 1904. 1 cuad.
WEA THER BUREAU.

Monthly Weather Review. - Vol.XXXII. No. 3.
March, 190+. Prepared under the direction of Willis, L. Moore. W eather Bureau, May 23, 1904.

Report No. 77. Alfalfa and beef reproduction in
Argentina. By Frank W. Bicknell. 190+. l cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

Report on the salmon fisheries of Alaska. 1903.
By Howard M. Kutchin. 1904. 1 cuad.
List of lights and fog signals of the United States on the Pacific Coast of North America and on
the Hawaiian Islands, and of the lights and fog
signals of the Dominion of Canada, on the Coast
of British Columbia. Corrected to May 1, 1904.
1904. 1 cuad.
BUREAU OF INSULAR AFFAIRS.

Monthly summary of commerce of the Philippine Islands. November, December. 1903. J anuary
1904. Series No . 5, 6, 7. 3 cuad.
Vol. XV.-April, 1904. No. 8. Experiment Station Record. 1904. 1 cuad.
Idem.-May 1904. No. 1. Experiment Station
Record. 1904. 1 cuad.
Idem.-June. 1904. No. 10. Experiment Station
Record. 1904. 1 cuad.
General Index to Experiment Station Record.
Vols. 1 to XII, 1889-1901 and to Experiment Station, Bulletins No. 2. 1903. 1 cuad.
FIELD COLUMBIAN MUSEUM.

P ublication No. 81.-Anthropological series.
Vol. V. Traditions of the Arapaho collected under the auspices of the Field Columbian Museum
and of the American Museum of Natural History.
By George A. Dorsey and Alfred L. Kroeber. Chicago. U. S. A. October, 1903. 1 cuad.
Publication No. 83.-Vol. III, No. 4, Anthropological series. The Oráibi Summer Snake Ceremony. By H. R. Voth. The Stanley McCormick.
Hópi Expedition. George A. Dorsey. November,
1903. 1 cuad.
Publication No . 84.-Anthropological series.
Vol. VI, No. I. The Oráibi Oábol Ceremony. By
H. R. Voth. The Stanley McCormick Hópi Expedition. George A. Dorsey. December. 1903. 1
cuad.
Publication No. 86.-Report Series. Vol. II, No.
3. Annual Repon of the Director to the Board of
Trustees, for the year 1902- 1903. October, 1903.
1 cuad.
Publication No . 88. -·Anthropological series.
Vol. VII, No. 1. Traditions of the Osage.By George A. Dorsey. February. 1904. 1 cuad.
Publication No. 90.-Zoqlogical series. Vol. ID,
No . 15. Descriptions of apparently new species
and subspecies of mammals and a new generic
name proposed. By T. G. Elliot, F . R. S. E. etc.
March, 1904. l cuad.
Publication No. 91.-Zoological series. Vol. ID,

No. 16. Catalogue of Mammals. Collected by E.
Heller in Southern California. By D. G. Elliot, F.
A. S. E. etc. Chicago, U . S. A. March. 1904. 1
cu ad.
Publication No. 92.-Botanical series. Vol. III,
No. 2. Planta= Yucatanre. (Regionis Antillana=).
Plants of the insular, coastal and plain regions of
the Pennisula of Yucatán, México. Charles Frederick Millspaugh. M. D. Fascicle II. Compositre.
Charles F. Miilspaugh and Agnes Chase. April,
1904. 1 cuad.
PUBLICACIONES PERIODICAS.

Boletín de la Biblioteca Pública. Buenos Aires.
Judicial. Costa Rica.
~
Legislación. Tegucigalpa. Honduras.
Municipal. San Salvador.
Bulletin of the New-York Library. New-York.
Bollettino delle Publicazione. Firenze.
Cruz Roja (La). Madrid.
Diario de Honduras.
Oficial de San Salvador.
Gaceta (La). Tegucigalpa.
»
Costa Rica.
Municipal. Guayaquil.
News Letter. New-York.
Nouveau Monde. París. France.
Día (El). Tegucigalpa.
Revista Latino-Americana. París. France.
Diario Oficial. Managua.
Republicano (El). Tegucigalpa.
Arboriculture. Indiana. E. W.
Gaceta Judicial. Paraguay.
The Lousiana Planter. New-Orleans.
Diario Oficial del Paraguay.

REMISIONES NACIONALES.
Informe anual del Director de la Escuela Nacional de Artes y Oficios para hombres. México.
1904. 1 vol.
Galindo y Villa Jesús. - La Escultura Nahua.
Algunas notas según los monumentos del Museo
Nacional de México. 1904. 1 vol.
Idem, ídem. 1 vol.
Cartas postales de la República Mexicana. Dirección General de Correos. Sección de transportes. México. 1904. 1 vol.
Censo y división territorial del Estado de San
Luis Potosí, verificados en 1900. México. 1904.
1 vol.
División territorial de la República Mexicana,
formado por la Dirección General de Estadística~
á cargo del Dr. Antonio Peñafiel. Estados del
Centro. México. 1904. 1 vol.

�16

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

Ramirez José Fernando.-Obras. Tomo 4° du·
plicado. Memorias para servir á la Historia del
Segundo Imperio Mexicano. México. 1904. Tip.
de Victoriano Agüeros. Editor. 2 vols. Rústica.
(Biblioteca de Autores Mexicanos.)
DIARIOS DE LA CAPITAL.

Boletín de los Hoteles.
Financiero y Minero.
• Judicial.
de la Bolsa.
de la Sociedad Agrícola Mexicana.
de la Dirección de Aduanas.
Correo Español (El).
Courrier du Mexique (Le).
Diario del Hogar (El).
Diario Oficial (El).
Diario de Jurisprudencia (El).
Imparcial (El).
Mexican Herald (The).
Mundo (El).
País (El).
Patria (La).
Popular (El).
Sucesos (Los).
Tiempo (El).
Tribuna (La).
Voz de México (La).
Abogado Cristiano (El).
Agricultor Moderno (El).
Anglo Americano (El).
Boletín de la Sociedad Agrícola Mexicana.
Colmillo Público (El).
Convención Radical Obrera (La).
Escuela de Medicina (La).
Evangelista Mexicano (El).
Faro (El).
l\Iéxico Militar (El).
Mundo Ilustrado (El).
Progreso de México (El).
Anales del Instituto Médico Nacional.
de la Academia Mexicana de Ciencias
exactas, físicas y naturales.
Anunciador ,Boker. •
Boletín del Consejo Superior de Salubridad.
de Estadística del D. F.
de Instrucción Pública.
del Instituto Patológico.
•
Oficial del Consejo Superior del D. F.
•
de la Secretaría de Relaciones.
Postal.
Buena Lid (La).
Crónica Médica Mexicana.
Echo franc,:ais (L').
Farmacia (La).
Fraternal (La).
Guasa (La)
Guía Oficial de Ferrocarriles y Vapores.

Homeopatía (La).
Luz (La)
Microbio (El).
Música Clásica (La) .
Observador Médico (El) .
Paladín (El)
Pase Partout.
Propaganda Homeopática (La).
Resumen de la Importación y Exportación de la
República Mexicana.
Semanario Mercantil .
Revista Agrícola (La).
Revista de Legislación y Jurisprudencia.
Semanario Judicial (El).
Tiempo Ilustrado (El).
Anales de Oftalmología.
Arte y la Ciencia (El).
Boletín de la Dirección de Aduanas.
Gaceta Médica (La).
Mexique (Le).
Minero Mexicano (El).
Nigromante (El).
Revista Moderna (La).
Revista Positiva (La).
Biblioteca Mexicana Histórica y Lingüística.
Boletín del Museo Nacional.
DE LOS ESTADOS.

Boletín de Estadística de Yucatán. Mérida, Yuc.
Boletín de Hacienda Municipal del Estado de
México. Toluca.
Boletín del Instituto Cientítico y Literario •Porfirio Díaz.• Toluca.
Boletín del Observatorio Metereológico de
León. Guanajuato.
Constitución (La). Hermosillo. Sonora.
Contemporáneo (El). San Luis Potosí.
Correo de Zacatecas.-Zacatecas. '
Cosmopolita (El). Orizaba, Veracruz.
Diario de Jalisco. Guadalajara, Jalisco.
Eco del Comercio. Mérida, Yucatán.
Gaceta del Gobierno. Toluca, México.
Libertad (La). Guadalajara, Jalisco.
Lucifer. Tepic.
Periódico Oficial del Estado de Campeche.
• Guanajuato.
• Guerrero.
• Hidalgo.
» Jalisco
• Michoacán.
» Puebla.
» Tabasco.
• Tepic.
» Veracruz.
• Yucatán.
»
» Zacatecas.
Voz del Norte. Saltillo, Coahuila.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115476">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115478">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115479">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115480">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115481">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115482">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115496">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115477">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1904. Año 1. No. 1. Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115483">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115484">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115485">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115486">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115487">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115488">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115489">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115490">
                <text>1904-07-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115491">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115492">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115493">
                <text>2000200549</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115494">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115495">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115497">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115498">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115499">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2188">
        <name>Bellas Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="11477">
        <name>Biblioteca Nacional de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="11478">
        <name>Bibliotecas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11480">
        <name>Gobierno Mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="11479">
        <name>Grupos orquestales</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4363" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1692">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4363/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1904._Vol._1_No._6._Diciembre._2000200548ocr.pdf</src>
        <authentication>667d8a0b0aed4cbea3d6625e58079728</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116872">
                    <text>•

BOLETIN
DE LA

BIBLIOTE~A: NA~IONAL DE MEXI~O
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.
ENCARGAllO DE LA PUBLICACIÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO Et-DICIEMBRE 31 DE 1904.

Canil'- JI,, ·
. ,,., t,U . rH7::•na
Biblioteoo f!niversilarüz

•

/

MhX.ICO.
TIP, y LIT. «LA EUROPEA,•

DE

J. AGUILAR VERA y

Calle de.Santa ~ munero 15.

COMPAÑÍA

(S.

EN C.)

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
D I RECTOR:

A ÑO

l.

31 DE

JOSE MARIA VI GIL.
D ICIEMBRE DE

LA BIBLIOTECA NACIONAL.
II
(CONTINÚA)

TERCERA DIVISIÓN.

Filosofía y Pedagogía.

•

I

Prolegómenos.
A. Tratados preparatorios al estudio de la
filosofía.
B. Diccionarios filosóficos.

1904.

NúM.6

b. Apariciones de los espíritus, demonios, hechiceras, etc.
c. Fisiognomía, quiromam;ia, metoscopia, etc.
d. Alquimia.
e. Astrología y predicciones astrológicas.
3. Moral.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
4. Estética.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
C. Misceláneas de filosofía.

II

IV

Historia de la Filosofía.

Obras completas de Filosofía.

A. Tratados generales de historia de la filosofía.
B. Idem particulares de ídem, ídem.

III
Tratados de Filosofía.
A. Tratados generales y elementales de filosofía; cursos de filosofía.
B. Tratados particulares.
r. Lógica.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
2 . Metafísica.
a. Tratados generales.
b. I dem part_iculares.
c. Idem sobre Dios, sobre el hombre,
sobre el alma, sus facultades y sensaciones, etc.- . .
d. Filosofía oculta.
a. Cábala y magia.

A. Filósofos griegos. (Véase la VIII división, V, I).
B. Idem latinos antiguos. (Véase la VIH
división, VII, I).
C. Idem, ídem modernos.
D. Idem italianos.
E. Idem españoles y portugueses.
F. Idem franceses.
G. Idem alemanes.
H. Idem belgas y holandeses.
I. Idem suecos y daneses.
J. Idem bohemios y húngaros.
K. Idem suizos.
L. Idem rusos y polacos.
M. Idem ingleses.

Pedagogía.
A. De los estudios en general.,
B. De la elección de un preceptor, de un

�maestro de estudios, de un profesor,

B. Diccionarios para la inteligencia del de-

etc.

recho romano.
C. Fuentes del derecho romano.
1. Der~cho romano antes de J ustiniano.
2. 1.,egislación de J ustiniano.
a. Introducción al cuerpo de Justiniano
y de sus partes separadas.
b. Ediciones del cuerpo del derecho :
textos y traducciones.
c. Instituta.
d. Digesto ó Pandectas.
e. Código y Novelas.
f. Abreviaturas de J ustiniano.
D. Comentadores del cuerpo de Justiniano, etc.
I. Sobre el cuerpo del derecho.
2. Sobre la Instituta.
3. Sobre las Pandectas.
4. Sobre el Código y las Novelas.
E. Obrassistemáticas del derecho romano.

C. Métodos de enseñanza, manuales de
los instructore$, preceptores, profesores, etc.; cursos de estudios.
D. Tratados generales sobre la enseñanza.
E. De la enseñanza primaria.
Tratados generales.
2. Idem particulaires.
F. De la enseñanza secundaria.
I.

G. Idem superior.
Tratados generales.
2. Idem particulares.
H. Misceláneas de pedagogía.
I.

CUARTA DIVISIÓN.

Jurisprudencia.
I

Prolegómenos.
A.
B.
C.
D.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

82

Tratados elementales ó de la Instituta.
2. Idem extensos ó de las Pandectas.
3. Idem particulares y misceláneas.
F. Derecho romano después de J ustiniano.
G. Autores que han escrito para la inteligencia del derecho romano, y colecciones de obras de jurisconsultos.
H. Derecho romano comparado con el derecho moderno.
I.

Introducción al estudio del derecho.
Historia del derecho.
•
Filosofía del derecho.
Enciclopedia y metodología del derecho.

II

Derecho natural y p'olítico.
A. Derecho natural.
1. Preliminares.
2. Tratados generales.
3. Idem particulares.
4. Misceláneas.
5. Obras completas.
B. Político.
1. Preliminares.
2. Tratados generales.
3. Idem particulares.
4. Miscelánea.
5. Obras completas.

IV

Derecho originariamente germánico.
A. Legislación antigua.
'

Preliminares.
2. Fuentes.
3. Comentarios sobre las fuentes.
4. Tratados.
B. Legislación reciente.
I. Derecho de Alemania.
a. Preliminares.
b. Fuentes.
a. Costumbres.
b. Actas, ordenanzas, edictos, avisos, etc.
I.

/

I

III
Derecho romano.
A. Introducción é historia del derecho romano.

c. Comentarios.
d. Trata&lt;los generales.
e. Idem particulares.
· f. Misceláneas.

2.

Derecho francés.
a. Preliminares.
b. Fuentes.

a.
b.
c.
d.
e.
f.

Costumbres.
Actas, ord~nanzas, edictos, avisos, etc.
Comentarios.
Tratados generales.
Idem partkulares.
Misceláneas.

J. Legislación del reino de los Países BaJos.
a. Preliminares.
b. Fuentes.

a.
b.
c.
d.

Costumbres.
Actas, ordenanzas, edictos, avisos, etc.
Comentarios.

Tratados generales.
e. Idem particulares.
4. Derecho feudal.

5. Legislación de otras diversas naciones.
C. Misceláneas, obras, etc.

VI

Derecho comercial.
A. Preliminares é historia.
B. Fuentes.
C. Derecho comercial antiguo de los diferentes naciones.
D. Nuevo derecho comercia;! alemán.
1. Fuentes.
2.

Comentarios.

E.
I.

Nuevo derecho comercial fr~cés.
Fuentes.

2.

Comentarios.

F. Nuevo derecho comercial belga y holandés.
I. Fuentes.
2. Comentarios.

G. Derecho comercial inglés, americano,
etc.
H. Id em común de las naciones extranjeras.

I. Tratados generales.
V

J.

Idem particulares.

Derecho civil moderno.
A. Preliminares.
B. Historia.
C. Derecho intermedÍario (durante la revolución).
I. Legislación francesa.
a. Fuentes.
b. Comentarios.
2. Legislación de Holanda.
a. Fuentes.
b. Comentarios.
3. Legislación del Código-Napoleón.
a. Preliminares.
b. Fuentes.
c. Tratados generales.
d. Idem particula,res.
4. Legislación belga.
a. Preliminares.
b. Fuentes.
c. Tratados generales.
d. Idem particulares.
5. Legislación de otras diversas ~aciones.
6. Misceláneas.

VII
Procedimientos civiles.
A. Preliminares.
B. Derecho antiguo.
I. Fuentes.
2. Tratados generales.
3. Idem particulares.
C. Derecho moderno.
1. Fuentes.
2. Tratados generales.
3. Idem particulares.
D. Misceláneas.
E. Consultas y decisiones.
F. Defensas y causas célebres.
I. De Francia.
2. De Bélgica y Holanda.

·,

3. De Alemania y de otras naciones extranJeras.

VIII
Derecho criminal.
A. Preliminares.
B. Historia del derecho criminal:

�BOU:TÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL ·:bE MEXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

C. Derecho criminal antiguo (romane).
I.

6. Concordatos.

Derecho criminal antiguo de Alemania.
a. Fuentes.
b. Comentarios.

2.

Derecho criminal antiguo de Francia.
a. ·Fuentes.

1.

Tratados generales.

2.

Idem particulares.

E. Tratados sobre el derecho eclesiástico.
general.

b. Comentarios.

3. Derecho criminal antiguo de los Países

I.

Bajos.
1

¡

a. Fuentes.
b. Comentarios.
4. Derecho criminal antiguo de otras diferentes naciones.
D. Derecho crirrúnal moderno.
I. Legislación francesa.
a. Fuentes.
b. Tratados generales.
c. Idem particulares.
d. ·Misceláneas.
2.

Legislación belga.
a. Fuentes.

2.

b. Idem particulares.
c. Misceláneas.

I.
2.

I.

Tratados generales.

2.

G. Constituciones, reglas de las corporaciones religiosas.

H. Relaciones entre la Iglesia y el Gobier-

Misceláneas.

3. De Alemania.

a. Edicion,es completas.
b . . Tratados particulares.
5. Abreviaturas del cuerpo del derecho canónico.

A. Preliminares filosóficos.
B. Historia de la estadística.
C. Estadística general.
I.

2.

a. Administración.
b. Población.

XI

d. Colonias.

Derecho público interno.

e. Catastro.
D. Estadística especial.
I.

B. Historia del derecho público.
C. Tratados generales (teorética).
D. Idem particulares.
E. Misceláneas.
F. Derecho público interno positivo.
Introduccióh y colecciones de fuentes.
2. Tratados generales.
3. Idem particulares.
I.

c. Tratados sobre el arte de gobernar.
d. Tratados particulares sobre los derechos
respectivos del pueblo y del príncipe.
e. Tratados particulares relativos á los
embajadores, á los ministros, etc.

4. Misceláneas.

3. Idem particulares.

B. Derecho administrativo.
I. Fuentes, diccionarios, etc.
2.

Tratados generales, colecciones de le-

yes, memoriales, etc.
3. Idem particulares.

5. De los demás Estados de Europa.
6. De América.
7. De Africa.
8. De Asia.
E. Misceláneas de Estadística.
XV

Economía política.
A. Preliminares.
B. Historia.
C. Tratados generales.
D. Idem particulares.
Agricultura.

I.
2.

XIII

A. Notariado.
2.

3. De Inglaterra.
4. De Alemania.

no, de la sociedad política, etc.

Derecho de gentes é historia política.
Fuentes, diccionarios, etc.
Tratados generales.

De Bélgica y Holanda.
De Francia.

b. De los diferentes sistemas de gobier-

Notariado, Derecho administrativo, leyes hacendarías y de Policía, etc.

I.

2.

a. Sobre el derecho constitucional en
general, colección de cartas, etc.

De los Países Bajos.
De Francia.

4. De otros diferentes países.
J. Obras completas.

Tratados generales.
Idem particulares.

XII

A. Preliminares.

I. Derecho eclesiástico de diversos Esta-

2.

4. Cuerpo del derecho canomco.

Estadística.

c.. Policía.

no secular.

Comentarios.

3. Colecciones antiguas del derecho canómco.

XIV

3. Idem particulares.

b. Idem particulares.
c. Misceláneas.

I.

Cartas de los Papas, decretales, bulas,
etc.

Fuentes, diccionarios, etc.
Tratados generales.

a. Tratados generales.

A. Prelirrúnares y diccionarios.

2.

I.

dos.

B. Historia política de la Iglesia.
C. Fuentes.
I. Concilios.

Idem particulares.
3. Misceláneas.
2.

3. Iglesia protestante.

F. Jurisdicción y procedimientos eclesiásticos.

Tratados generales.

D. Policía, seguridad pública.

E. Derecho militar.

Preliminares.
Fuentes.

Derecho canónico y eclesiástico.

Tratados generales, de la hacienda en
general.

I.

3. Idem particulares.

a. Tratados generales.

4. Memorias y decisiones.

X

2.

Iglesia católica.

c. Idem particulares.
d. Misceláneas.

Obras sobre todas las partes del Derecho.

Fuentes, diccionarios, etc.

Fuentes, diccionarios, etc.
2. Tratados generales.
3. Idem particulares.

b. Tratados generales.

IX

I.

Tratados concernientes á las dos Iglesias.

Idem particulares.
3. Misceláneas.

3. Legislación extranjera.

A.
B.
C.
D.

C. Leyes hacendarias.

D. Comentarios sobre el cuerpo del derecho canónico.

85

A. Preliminares.
B. Derecho de gen tes filosófico.·
C. Fuentes.
D. Historia política desde el siglo XV.
I. Tratados generales.
Idem particulares.
3. Misceláneas.
2.

E. Derecho de gentes positivo, ó tratados
entre los diversos soberanos, etc.

Industria manufacturera.

3. Comercio, aduanas, etc.
4. Navegación, canales, etc.

5.

Hacienda, impuestos.

6. Monedas, papeles de crédito, etc.
7. Seguros mutuos, sociedades de comercio.
8. Pesos y medidts.
9. Economía política cristiana.
E. Misceláneas de economía política.

�86

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLI(TÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

2.
QUINTA DIVISIÓN.

Ciencias matemáticas, físicas y naturales.
I. .Matemáticas y ciencias que dependen
de ellas.

A. Introducción á las ciencias matemáticas.
B. Historia de las matemáticas.
C. Diccionarios de las ciencias matemáticas.
D. Matemáticas anti guas y modernas,
obras completas.
E. Cursos de matemáticas, tratados generales de matemáticas.
F. Matemáticas puras.
r. Aritmética universal.
a. Aritmética.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
b. Algebra y análisis de las cantidades
finitas.
c. Cálculo diferencial é integral.
2. Geometría elemental.
a. Geometría.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
b. Trigonometría.
c. Teoría de las curvas, geometría analítica.
d. Geometría descriptiva.
e. Misceláneas de geometría.
3. Tablas de logaritmos.
4. Misceláneas de matemáticas puras.
G. Matemáticas aplicadas.
r. Ciencias físico-matemáticas.
a: Mecánica.
a. Tratados _generales.

.

b. Mecánica de los sólidos, estática y dinámica.
c. Hidrostática é hidrodinámica.
b. Astronomía.

a. Historia de la astronomía.
b. Tratados generales de astronomía.
c. Idem particulares.
d. Observaciones y tablas astronómicas.
e. Misceláneas astronómicas.
c. Optica, dióptrica y catóptrica.

Ciencias técnico-matemáticas.
a. Geometría práctica.

G. Descripciones de los instrumentos de
física y experiencias físicas.

a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
c. Geografía matemática; geodesia.
d. Ingeniería civil; puentes y calzadas.
(Véase la IV división, economía
política, caminos, etc.)
e. Tratados sobre el calendario, gnómica y relojería.

III. Química.
A. Preliminares.
B. Historia de la química.
C. Diccionarios de química.
D. Química general.
r. Tratados generales.
2. Química inorgánica.
3. Idem orgánica ó química vegetal.
4. Tratados particulares.
E. Análisis químico.
r. Tratados generales.
2. Idem particulares.

b. Mecánica práctica.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
c. Hidráulica.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
d. Misceláneas técnico-matemáticas.
3. Ciencias militares.
a. Preliminares.
b. Historia.

a. Análisis químico del reino mineral.
b. Idem, ídem, ídem vegetal.
c. Idem, ídem, ídem animal.

·. ~

G. Misceláneas de química y de física.
H. Descripción de los instrumentos de
química y experiencias químicas.
IV. Historia natural.
ro Historia natural general:
A. Introducción.

c. Tratados generales sobre el arte militar.
d. Idem particulares.
a. Infantería.
b. Caballería.
c. Artillería.

B. Diccionarios de historia natural.
C. Tratados generales y elementales; cursos de historia natural.

d. Ingeniería militar.

e. Marina. (Véase la IV división. Economía política: navegación).
H. Descripciones de los instrumentos matemáticos, astronómicos, etc.; expenenc1as.

F. Química aplicada á las artes, á la agricultura, etc.

D. Historia natural de los diferentes paí-.
ses.
I.
i.

a.
b.
c.
d.
e.

II. Física.
A. Preliminares.
B. Historia de la física.
C. Diccionarios de física.
D. Cursos y tratados generales de física.
E. 'Tratados particulares.
r. Neumática.
2. Del calórico.
3. Teoría de la luz.
4. Acústica.

Historia natural de Europa.
'Tratados generales.
Historia natural de Italia.
Idem de España y Portugal.
Idem, ídem de Francia.
Idem, ídem de Alemania.

7. Pesantez de los cuerpos.

Idem, ídem de Bélgica y Holanda.
Idem, ídem de Suecia y Dinamarca.
Idem, ídem de Bohemia y Hungría.
Idem, ídem de Suecia.
Idem, ídem de Polonia y Rusia.
k. Idem, ídem de Inglaterra.
2 . Historia natural de Asia.
3. Idem de Africa.
4. Idem de América.
5. Idem de Australasia.

F. Misceláneas de física.

E.

5. Electricidad, galvanismo y mag netismo.
6. Meteorología.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.

.

1

f.
g.
h.
i.
j.

Misceláneas de historia natural.

87

F . Gabinetes y coleociones de historia natural.
20

Mineralogía:

A. Introducción.
B. Historia de la mineralogía.
C. Diccionarios de mineralogía.
D. Orictognosia ó de las especies de minerales.
r. Tratados generales.
2. Idem particulares.
3. Mineralogía de los diferentes países.
4. De las aguas minerales.
5. Orictografía, (fósiles, petrificaciones).
a. Tratados generales.
b. Animales fósiles.
c. Plantas fósiles.
E. Geología.
I.

Geografía física.

2.

Geognosia ó geología propiamente dicha.

a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
3. Geogenia.
F. De las minas.
r. Docimacia.
2 . Metalurgia.
G. Misceláneas de mineralogía.
H . Catálogos de las colecciones de minerales.
Jº Botánica:

A.
B.
C.
D.

Introducción á la botánica.
Historia de la botánica.
Diccionarios de botánica.
Fitografía.

I.

Glosología ó ciencia de la lengua botánica.

2.

Taxonomía ó sistema de clasificación.

3. Fitografía propiamente dicha ó descripción de las plantas.
a. Fitografía universal.
b. Monografías.
c. Floras ó tratados de las plantas de un
país, de una provincia.

a. Floras generales de Europa.
b. Idem de Italia.

c. Idem. de España y Portugal.
d. Idem de Francia.

..

e. Idem de Alemania.

•

�88 ·

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

f. Idem de Bélgica y Holanda.

r . Mamíferos.

g. Idem de Suecia, Dinamarca, etc.

h. Idem de Bohemia, Hungría, etc.
i. Idem de Suiza.
J. Idem de Polonia y Rusia.
k Idem de Inglaterra.
l. Idem de Asia.
m. Idem de Africa.
n. Idem de América.
o. Idem de Australasia.
d. Jardines botánicos.
e. Misceláneas descriptivas.
E. Anatomía y fisiología de las plantas.
r. Organografía ó anatomía vegetal.
2. Biología.
3. Fisiología vegetal.
4. Patología vegetal.
F. Geografía de las plantas.
G. Botánica aplicada.
r. Botánica hortícola.
2. Idem agrícola y económica.
3. Idem silvestre.
4. Idem médica.
a. Introducción.
b. Botánica médica propiamente dicha.
c. Toxicología vegetal.
d. Botánica dietética.
H. Misceláneas de botánica.

I. Catálogos de plantas de los jardines públicos y particulares.
r. Catálogos de plantas de los jardines de
Italia.
Idem, ídem de España y Portugal.
3. Idem, ídem de Francia.
4. Idem, ídem de Alemania.
5. Idem, ídem de Bélgica y Holanda.
6. Idem, ídem de Suecia y Dinamarca.
7. Idem, ídem de Bohemia y Hungría.
8. Idem, ídem de Suiza.
9. Idem, ídem de Polonia y Rusia.
ro. Idem, ídem de Inglaterra.
J. Herbarios.
40 Zoología:
A. Preliminares.
B. Historia de la zoología.
C. Diccionarios de zoología.
D. Tratados generales de zoología.
E. Idem particulares.
2.

2.

a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
Volátiles.

a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
3. Reptiles.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
4. Peces.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
5. Insectos.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
a. Apteros.
b. Dípteros.
c. Lepidópteros.
d. Heminópteros.
e. Himenópteros.
f. Neurópteros.
g. Ortópteros.
h. Coleópteros.
6. Crustáceos.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
7. Gusanos anélides.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
8. Moluscos.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
9. Zoófitos.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
F. Faunas ó historia natural de los animales de un país.
r. Historia natural de los animales de Europa.
Idem, ídem de Asia.
3. Idem, ídem de Africa.
4. Idem, ídem de América.
5. Idem, ídem de Australasia.
2.

G. Abortos de la naturaleza: monstruos,
prodigios, etc.

H. Zootomía ó anatomía comparada.
r. Tratados generales.
2. Idem particulares.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

I. Misceláneas de zoología.

J.

Gabinetes y catálogos de las colecciones de zoología.
SEXTA DIVISIÓN.

Ciencias médicas.
I. Preliminares.

II. Historia de las ciencias médicas.
III. Diccionarios de medicina.
IV. Médicos antiguos.
A. Médicos griegos.
B. Idem latinos.
C. Idem árabes.
V. Médicos modernos (de diferentes naciones que han escrito en latín ó en
lenguas vivas y cuyas obras están
reunidas en cuerpos).
VI. Tratados generales elementales.
VII. Anatomía.
A. Preliminares.
B. Anatomía general.
C. Idem descriptiva.

r. Tratados generales.
2. Idem particulares.
a. Osteología.
b. Sindesmología.
c. Miología.
d. Angeiología.
e. Adenología.
f. Esplanenología.
g. Neurología.
h. Dermología.
3. Misceláneas.
VIII. Fisiología.
A. Preliminares.
B. Tratados elementales y generales.
C. Iclem particulares.
D. Misceláneas.
fE. Misceláneas de anatomía y de fisiología.
F. Historia anatómica y fisiológica del
feto.
I X. Antropología.
X . Higiene.
A. Tratados generales.
B. Idem particulares.
C. Misceláneas.
D. Dietética.

XI. Patología y terapéutica.
A. Preliminares.
B. Patología general.
r. Tratados generales.
2 . Idem particulares.
a. Etiología.
b. Semeiótica.
c. Diagnóstico.
d. Pronóstico.
e. Curso, duración y término de las enfermedades.
C. Terapéutica general.
r. Tratados generales.
2. Idem particulares.
D. Patología y terapéutica especial interna.

r. Nosografía.
Tratados generales.
3. Idem particulares.
a. Fiebres.
b. Flegmacias.
c. Hemorragias.
d. Neurosis.
e. Lesiones orgánicas.
f. Enfermedades de la piel.
g. Enfermeda&lt;les de las mujeres.
h. Idem de los niños.
1. Idem de los viejos.
4. Clínica.
5. Misceláneas de patología y de terapéutica interna.
6. Misceláneas anatómicas, fisiológicas, patológicas y terapéuticas.
2.

E. Patología y terapéutica especial interna.
1. Preliminares.
2. Nosografía.
3. Tratados generales.
4. Idem particulares.
a. Inflamación. '
b. Abscesos.
c. Gangrena.
d. Quemaduras.
e. Llagas.
f. Tumores.
g. Ulceras.
h. Fístulas.
l. E nfermedades del sistema vascular •
ro JO.

�90

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

j Idem huesosas y ligamentosas.
k. Idem de la cabeza.
1. Idem del cuello.
n. Idem del vientre.

partes de la teoría de las bellas artes.

3. Tratados generales y particulares sobre

(Véase la III división. III. B. 4: Estética).

la teoría de la música, la composición
y el canto.

E. Iconografía; monogramas.

o. Idem de las extremidades.
5. Clínica.

F. Dibujo, perspectiva y litografía.
G. Pintura.

6. Misceláneas de patología y de terapéu1

tica externa.
XII. Farmacia y farmacopea.

A. Tratados generales.

B. Idem particulares.
XIII. Materia médica.

A. Tratados generales.

I.

Historia de la pintura.

2.

Tratados elementales y generales.

a. De Italia.
b. De España y Portugal.
c. De Francia.
d. De Alemania.
e. De Bélgica.

C. Misceláneas.

f. De Holanda.

D. Policía médica.
. XV. Cirugía.

g. De Suecia y Noruega.

h. De Hungría y Bohemia.

A. Tratados generales elementales.

1.

B. Idem de las operaciones quirúrgicas.

XVI. Medicina Veterinaria.
A. Tratados generales.
B. Idem particulares.
C. Misceláneas.
XVII. Misceláneas sobre to&lt;las las partes de
las ciencias médicas.
SÉPTIMA DIVISIÓN.

Artes y oficios.

I. Preliminares.
II. Historia.

6. . Galerías, gabinetes y catálogos particulares de cuadros.
H. Grabado.
I.
2.

A. Preliminares.

B. Historia.
C. Tratados generales y diccionarios.

Historia del grabado.
Tratados generales.

3. Idem particulares.
4. Catálogos de grabados.

5. Colecciones de grabados.
6. Idem de trajes.
I. Escultura.

J.

Arquitectura y artes que de ella dependen.

L Tratados generales.
2.

Idem particulares sobre diferentes partes de la arquitectura civil.

3. Colecciones de descripciones de los edificios antiguos y modernos, etc.

III. Diccionarios.
IV. Tratados generales.
V . Bellas artes.

De Suiza.

j. De Rusia y Polonia.
k. De Inglaterra.

C. Idem particulares de muchas enferme-

Misceláneas de cirugía.

r. Tratados generales.
2.

Idem particulares.

4. Arte del carpintero, del ebanista y del
cerraJero.
K. Música.
I.

Historia de la música.

2.

Autores antiguos que han escrito sobre
el arte de la música.

5ª
6ª
7ª
8ª
9ª

Del frente.
División. Matemáticas, Física, Química,
Historia Natura!
Medicina
"
Artes y Oficios
"
• Filología, Bellas Letras.
"
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .

a. Esgrima.

e. Caza.

y catálogos de cua-

dros.

B. Idem particulares.

E.

Ejercicios gimnásticos.

5. Galerías, gabinetes

A. Tratados generales.

I. Tratados generales.
Idem particulares.

L.

c. Natación.

C. Misceláneas de medicina.
XIV. Medicina .legal.

2.

4. Música instrumental.

3. Idem particulares sobre diferentes géneros de pintura.
4. Colecciones de estampas.

B. Idem particulares.

dades y operaciones quirúrgicas.
D. Idem de los partos.

91

D. Idem particulares relativos á algunas

m. Idem del pecho.

[[

-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Suma
TOTAL: 3,103.

b. Equitación.

157
45
!2

51
686
99

. 1,050
2,053

d. Baile.

PROPIEDAD LITERARIA.

f. Pesca.

Reservada por:

M. Juegos de sociedad, de azar y de cálculo.

BONILLA ENRIQUE. '' El Correo de la Moda.' '
Núm. 1 del periódico.
BASSOLS NARCISO. "María, mina de oro de los
VI. Tecnología.
predicadores ó mes de las flores.''
A. Preliminares.
LELO DE LARREA FELIPE. ''En busca de arguB. Tratados generales.
mento." Libreto.
C. Idem particulares relativos á diversos
ROBLES GIL ALBERTO. "Tabla para el cálculo
del Impuesto del Timbre, que en estampillas
oficios (por orden alfabético de los
talonarias deben adherirse á toda factura de
oficios).
compra-venta. ''
ontinuará) .
CASTRO MANUEL. "Absolución del Tango." Libreto.
TORRE JUAN DE LA. "Constitución Federal con
todas sus leyes orgánicas y reglamentarias."
4ª edición.
MILLE RAUL (en representación del Sr. MaximiASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE DICIEMBRE.
liano D. Berlitz.) "Método Berlitz para la
enseñanza de los idiomas modernos. Parte
Servicio diurno.
española. Con. la colaboración del Sr. Florentino Martínez."-"The Berlitz Method
1ª División. Enciclopedias, Bibliología, Bifor teaching modern languages. English
bliotecas, etc. .
229
part.
First book, por M. D. Berlitz."
Teología
000
"
Idem,
ídem,
Second book.-Por M. D. Berlitz.
Filosofía y Pedagogía
"
"A
course
in Business English. By M. D.
Jurisprudencia. .
143
"
Berlitz."-"Premier livre pour l'enseigneMatemáticas, Física, Química,
"
ment
des langues modernes. Partie franHistoria Natural
134
&lt;;aise,
pour adultes. Por M. D. Berlitz."Medicina .
75
"
"Methode Berlitz pour l'enseignement des
Artes y Oficios .
92
"
langues
modernes. Partie fran&lt;;aise. DeuFilología, Bellas Letras.
. r, 110
"
xieme
livre."-"Erstes
Buch für den UnteHistoria y Ciencias auxiliares
"
rricht
in
den
neueren
Sprachen
Deutschede la Historia .
207
heit für Erwachsene, por M. D. Berlitz."
Suma
. 2,053
( en representación de la Librería de la
Viuda de Ch. Bouret.) ''Píldoras doradas.''
Servicio nocturno.
Pbro. Ram6n Berdejo.
( en representación de los Sres. Appleton
1ª División. Enciclopedias, Bibliología, Biy
Ca,
de Nueva Yorck.) "Amor triunfanbliotecas, etc. .
76
te."
Georg
Ebers.
Teología
4
"
MALLEN FERNANDO. "México. Ayer y Hoy."
Filosofía y Pedagogía
73
"
MEZA
y SALINAS T. (como apoderado de la Sra.
Jurisprudencia
4
"
Alameda Colesón, de Chicago, E. U. A, )
Al frente.
''Fonografía práctica.''
157

(e

SECCION INFORMATIVA.

�92

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXI CO.

ARRIAGA LASAGA MIGUEL. ''Bosquejo del relieve orográfico de la República Mexicana."
PEÑA RAFAEL ANGEL DE LA. "Epítome teóricopráctico de la Gramática Castellana.''
ALEMAN SAMUEL (en representación del Sr. B.
Herder, de Friburgo, Alemania.) "La Virgen prudente." P. Adolfo de Doss.-"La hija del Director del Circo.'' Baronesa Fernanda de Brackel.-"Vna víctima.del secreto de
la confesión." P. José Spillmann.
ÜRIHUELA ENRIQUE A. "Agencia Teatral." Libreto.

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.

1' 1

,¡
1

Bruzon Paul.-La médecine et les religions.
Poitiers, 1904. Imp. Blais et Roy. 1 vol.
Houdas 0.-Les religions des peuples civilisés.
L'Islamisme. Chateauroux, 1904. Imp. Langlois.
1 vol.
Klein Félix (Abbé).- Au pays de "La vie intense." París, 1904. Typ. Plon-Nourrit et cie l
vol.
Godet Philippe.-Le cceur et les yeux. Poesies.
Troisieme édition. Neuchatel (Suise), 1895. Imp.
par Attinger Freres. 1 vol.
ChambonJean.-Cybele. Voyage extraordinaire
dans l'avenir. Tours, 1891. Imp. Deslis Freres.
I vol.
Muro Martínez José.- Constituciones de España y de las demás naciones de Europa, con la Historia General de España misma, y de cada una de
estas naciones. Obra escrita para las clases generales de la sociedad, y en la que se explican en
términos comprensibles para todos, las materias
contenidas en las Constituciones. Madrid, 1881.
Est. Tip. de M. Minuesa. 2 tomos en 1 vol.
Carbonero y Sol Le6n.-Tratado del matrimonio, de sus impedimentos y dispensas. Tercera
edición, refundida y considerablemente aumentada con todos los decretos de las sagradas congregaciones y legislación civil vigente hasta el día
para España y Ultramar, y con formularios para
todas las actuaciones . Madrid, 1885. Imp. y Ester. á cargo de Víctor Saiz. 2 vols.
Figueroa Lorenzo. -La libertad de pensar y el
Catolicismo. Madrid, 1868. Imp. de la Biblioteca
Universal Económica. 1 vol.
Coméllas y Cluet Antonio.-Introducción á la filosofía, ó sea Doctrina sobre la dirección al ideal
de la ciencia. Barcelona, 1883. Imp. de la Viuda
é Hijos de J. Subirana. 1 vol.
Cejador y Frauca Julio.-Los gérmenes del lenguaje. Estudio fisiológico y psicológico de las voces del lenguaje como base para la investigación
de sus orígenes. Sus transformaciones, su estruc-

BOLETÍN

tura, su unidad, su origen, su razón de ser. Estudiados por medio de la comparación de las lenguas. Salamanca, 1901-1902. Imp. "La Minerva." 2 vols.
Essai d'une philosophie de la Solidarité. Conférences et discussions presidées par MM. Léon
Bourgeois et Alfred Croiset. Chartres, 1902. Imp.
Durand. r vol.
Teatro de Salón. México, 1878 . Imp. de J. M.
Aguilar Ortiz. 3 vols.
Wilson Robert A.- México y su religión; with
incidents of travel in that country during parts of
the years. 1851-52-53-54 and historical notices
of events connected with places visited. New
York, 1855. Harper and Brothers, publ. 1 vol.
Kluge Friedrich .~Etimologisches Worterbuch
der deutschen Sprache. Vierte verbesserte Auflage. Strassburg, 1889. Karl. I. Crübner. 1 vol.
Palladio Andrea.-Idea di un teatro nelle principali sue partí simile a'Teatri Antichi, all'uso
moderno accomodato. Vicenza, r762. Appresso
Antonio Veronese. 1 vol.
Zamora y Coronado José María.-Biblioteca de
Legislación Ultramarina, en forma de diccionario
alfabético. Madrid, 1844-46. Imp. de Alegría y
Charlain. 7 vols.

Die K oniglich preuszische Landes. Triangulation. Abrisse, koordinaten und hohen Samtlicher
von der Trigonometrischen Abteilung der Landesaufnahme bestimmten Punkte. Fünfzehnter
Teil. Herausgegeben von der Trigonometrischen
Abteilung der Landesaufnahme. Berlín, 1904.
Druck von W. Pormetter. 1 vol.
Zarco Francisco.-Historia del Congreso Extraordinario Constituyente de 1856 y 1857. Extracto de todas sus sesiones y documentos parlamentarios de la época. Adicionada con todas las reformas y leyes constitucionales promulgadas hasta
nuestros días, por el Sr. Lic. Agustín Verdugo.
México, 1898-1 901. Talleres de "La Ciencia Jurídica." 5 vols.
Verdugo Agustín.-Historia de los Congresos
Constitucionales de México. Primer Congreso
Constitucional, 8 de Octubre de 1857, á 17 de Diciembre del mismo año. México,_1902. Idem,
ídem. r vol.
Prudlwmme Sully.-0 eu vres. Poésies. 18651888. Stances et poemes. París. Imp. E. Kapp.
5 vols.
Báillarger M. - Recherches sur les maladies
mentales. París, 1890. Imp. G. Rougier et Cie 2
vols.

Roscoe Thomas and Cyril Tlwrnton.--Rambles
in France and Switzerland. London, Billing and
Sons, print. 1 vol.
Hauser H.-L'or dans le laboratoire, l'or dans
la nature, l'extraction de l'or. Les traitements des
minerais, la métallurgie de l'or, préparation mécanique et traitement chimique de quelques régions minieres, á quoi sert l' or? des usages industriels de l'or, la monnaie d'or. Chartres, 1901.
Imp. Durand. 1 vol.
Hulot et Charles Rabot.--ta géographie. Bulletin de la Société de Géographie. Coulommiers.
1900-1903. Imp. Paul Brodard. 8 vols.
Navarro y Soler.-Cría lucrativa de las gallinas
y demás aves de corral. Incubación natural y artificial. Razas, cruzamiento y elección de castas.
Gallineros y parques. Cebo y alimentación. Producción y explotación de la carne y de los huevos.
Incubación natural y artificial en toda su extensión. Enfermedades. Gallos de combate. Riñas de
gallos. Ansares, pavo, faisán, cisne y avestruz.
Nuevas especies de aves, etc. Madrid, 1904. Imp.
Viuda é Hijos de A. Santarén (Suc. de Cuesta. )
I vol.
Brewer et Moigno. - La clef de la science. Explication des phénomenes de tous les jours. Corbeil, 1889. Imp. Crété. 1 vol.
Proceedings of the London Mathematical Society. Vols. XVIII y XIX. From N ovember 1886
to November 1888. London. Printed by C. F.
Hodgson and Son. 2 vols.

m: LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

r

Cinquantenaire de la Société de Biologie. Volume jubilaire public par la Société. París, 1899.
Imp. L. Maretheux. r vol.
Fontaine L .-I. Nouveau traité de mécanique
agricole. Les machines a vapeur employées en
agriculture.-II. Les moteurs a gaz employés en
agriculture. Les moteurs a vent employés en agriculture. L 'hydraulique agricole et les moteurs hydrauliques. L'électricité en agriculture. Angou_leme, 1895-1901. Imp. Serre et Roumégous. 2
vols.
Grimaux Edouard et Charles Gerhardt.-Charles Gerhardt, sa vie, son oeuvre, sa correspondance. 1816-1 856. Document d'histoire de la chimie.
París, 1900. Imp. de la Cour d'appel. 1 vol.
Bulletin de l'Institut Pasteur. Revues et analyses des travaux de bactériologie, médecine, biologie générale, physiologie, chímie biologique
dans leurs rapports avec la microbiologie. Publication bimensuelle. Tome I. 1903. Laval. I mp.
Parisienne. L. Barnéoud et Cie I vol.
Strickland Agnes.- Lives of the queens of England, from the norman conquest; with anecdotes
of their courts, now first published from official
records and other authentic documents, prívate
as well as public. New edition, with corrections
and additions. London , 1844-48. T. C. Savill,
Prin ter. r 2 vols.
Babu L.-Traité théorique et pratique de métallurgie générale. Tome premier . Evreux, 1904.
Imp. de Charles Hérissey . r vol.

93

Arnold E.-La machine dinamo a courant continu. Théorie, construction, calcul, essais et fonctionnement. T raduction fran~aise por E. Boistel
et E. J. Brunswick. Tome premier. Evreux , 1904.
Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
International Catalogue of Scientific Literature.
Second annual issue. F. Meteorology, including
terrestrial magnetism . London , 1904 (September) . Harrison and Sons. 1 vol.
Suplementary list of journals. Idem,
1904. Idem. 1 cuadern.o.
De Pradt. Historia de la revolución actual de
España y sus consecuencias. Traducida por Antonio García Bavi. En el volumen van adjuntas
las cuatro primeras discusiones del Congreso de
Panamá tales como debieron ser, por O. de A.
Santangelo; traducidas por L. de Zavala. 1 vol.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.
Rodríguez García José A.-Bibliografía de la
gramática y lexicografía castellanas, y de sus estudios afines. Segunda edición. H abana, 1904.
Imp. Aguiar. 1 vol.
Gácetillas, notas literarias y conatos de
artículos con que el autor obsequia á los protectores de la Bibliografía de la Gramática y Lexicografía Castellanas. Habana, 1904. Imp. San Ignacio. 1 cuad.
- Teatro Cubano. Variedades. Julio,Agosto, Septiembre y Octubre de 1904. Habana, r904,
Imp. " La Sociedad." 4 ídem.
Lopes B.-Val de Lyrios. Río de Janeiro, 1900.
Laemmert et Cie, edit. 1 vol.
Rivarola Enrique. - Ritmos. La Plata, r 904.
Talleres Gráficos Sesé y Larrañaga. 1 vol.
A Núñez de Arce.- Ofrenda, por T omás García.
En la muerte del poeta, por Enrique Rivarola.
Poesías leídas en el Teatro Argentino de la Plata,
la noche del 26 de Junio de r903. I dem, r903 .
Idem. 1 cuad.
Fors L uis Riuzrdo.-Indice cronológico de los
trabajos ejecutados en la Imprenta de los Niños
Expósitos de Buenos Aires, durante los siglos
XVIII y XIX y que existen en la Biblioteca Pública Provincial de la Plata. La Plata, r904. Ta-·
ller de publicaciones. 1 vol.
Coellw Netto.-Praga. Río de Janeiro, 1894.
T yp. L'Etoile du Sud. 1 cuad.
(Ribas Anselmo.) Por montes e valles.
Idem. Liv. e Typ. Moderna. 1 cuad.
Viveiros de Castro.-Ideias é phantasías. Idem,
1895. Cunha e Irmao. 1 vol.
Duque Estrada L. Gonzaga. A arte brasileira.
Pintura e Esculptura. Idem, 1888. Imp. a vapor.
H. Lombaerts e C. 1 vol.

�94

Varzea Virgilio.-Mares e Campos. Idem, 1895. the icteridre. By John Macoun. Ottawa, 1904.
Cunha e Irmao, edit. 1 vol.
Print. by S. E. Dawson. 1 vol.
Magalhaes de Azeredo.-Alma primitiva. Idem,
Walter Williams.-The State of Missouri. An
1895. Idem. 1 vol.
autobiography. Columbia, Missouri, 1904. Press
Directoria de Hydrographia. Reparti&lt;;ao da of E. W. Stephens. 1 vol.
Carta Marítima. Avisos aos navegantes. Janeiro,
HOUSE DOCUMENTS.
Fevereiro, Mar&lt;;o. Abril e Maio de 1904. Idem,
1904. Imp. Nacional. 5 cuad.
Vol. 43. No. 16.-34 list of merchant vessels
Annaes do Senado Federal. Terceira Sessao da of the United States. Washington, 1902. GovernQuarta Legislatura. Sessaoes de 3 de Maio a 31 ment Print. Off. 1 vol.
de Julho; de 1° de Agosto a 31 de Outubre; e de
Vol. 46. No. 19.-Weather Bureau report,
1° de Novembro a 30 de Dezembro de 1902. Idem,
1902. Metereological tables. 1901-1902. Idem,
1904. Idem. 3 vols.
1902. Idem. 1 vol.
Annaes da Biblioteca Nacional do Río de J aneiVol. 74. No. 429.-Geological Survey monoro, publicados sob a administra&lt;;ao do Director graphs. Vol. 43. Mesabi Iron. Bearing. District
Dr. Manoel Cicero Peregrino da Silva. 1901-1902. of Minesota. Idem, 1903. Idem. 1 vol.
Vols. XXIII-XXIV. Idem. 1904. Offic. Typ. da
Vol. 75. No. 432. Geological Survey monoBibliotheca Nacional. 2 vols.
graphs. Vol. 44. Pseudoceratites of cretaceous.
Balan&lt;;o da Receita e Despeza da Republicano Idem, 1903. Idem. 1 vol.
exercicio de 1899 e Estado das Dividas Activa e
Vol. 86. No. 310.-Pts. 10.12. American Repassiva. Idem, 1904. Imp. Nacional. 1 vol.
publics Bureau. Monthly Bulletin. Oct. Dec.
Catalogo dos manuscriptos r da Bib1iotheca Na- 1903. Vol. 15. Nos. 4-6. Idem, 1903. Idem. 1
cional do Río Janeiro. Tomo V. Idem, 1904. Idem. vol.
1 vol.
Vol. 90. No. 370. -5ª pt. Bureau of labor. BuMinisterio da Justicia e Negocios Interiores. lletins 44, 45, 47, 49. Vol. 8°, 1903. Idem, 1903.
Relatorio apresentado ao Presidente da Republi- Idem. 1 vol.
ca dos Estados Unidos do Brazil pelo Dr. J. J. SeaVol. 96. No. 446. Historical Register and Dicbra, Ministro de Estado da Justicia e Negocios tionary of Army. 1789-1903. Vol. r. Idem. 1903.
Interiores em Mar&lt;;o de 1904. Idem, 1904. Idem.
Idem. 1 vol.
1 vol.
Vol. 97. No. 446. Historical Register and DicAnnexos ao Relatorio apresentado ao Presiden- tionary of Army, 1789-1903. Vol. 2° Idem, 1903.
te da Republica dos Estados Unidos do Brazil pe- Idem. 1 vol.
lo Dr. J. J. Seabra, Ministro de Estado da J ustiVol. 99. Nos. 455-457. -Ethnology Bureau.
cia e Negocios Interiores em Mar&lt;;o de 1904. Idem,
Bulletins 25-27. Idem, 1903. Idem. 1 vol.
1904. Idem. 1 vol.
Vol. 105. Nos. 462-469.-Memorial addresses
Illumina&lt;;ao e Balisamento da costa, portos, on the life and character of Rousseau O. Crump.
barras, ríos e lagoas navegaveis. Sec&lt;;ao de pha- Idem, 1903. Idem. 1 vol.
roes e de hydrographia da reparti&lt;;ao da Carta MaVol. 109. No. 484.-Pt. 1ª Smithsonian Instirítima. Idem, 1904. Idem. 1 cuad.
tution. Report, 1902. Idem, 1903. Idem. 1 vol.
Exposi&lt;;ao da proposta da Receita e Despeza do
Vol, no. No. 484.-Pt. 2ª National Museum.
exercicio de 1905 apresentada ao Presidente da Report, 1902. Idem, 1904. Idem. 1 vol.
Republica dos Estados Unidos do Brazil pelo Ministro de Estado dos Negocios da Fazenda, LeoLIBRARY OF CONGRESS.
poldo de Bulhoes no anno de 1904. 16º da RepuCheck list of large scale maps, published by
blica. Idem, 1904. Iclem. 1 cuad.
Foreign Governments (Great Britain exepted) in
Diario Official. Abril-Junho, 1904. 3 vols.
the Libráry of Congress Compiled under the diInformes ele la Asociación de la Prensa de Cu- rection of Philip Lee Phillips. Washington, 1904.
ba sobre el convenio relativo á la protección de la Government Printing Offlce. 1 vol.
propiedad literaria y artística entre las repúblicas
Select list of books (with references to periodide Cuba y Francia, y sobre la invitación dirigida cals) relating to the Far East. Compiled under
al Gobierno de la República de Cuba por el Pre- the direction of Appleton Prentiss Clark Griffin.·
sidente de la Confederación Suiza, para que la Idem, 1904. Idem. 1 vol.
primera se adhiera á la Unión internacional proA list of books ( with references to periodicals)
tectora de la Propiedad literaria y artística. Ha- on Immigration. Compiled under the direction of
bana, 1904. Imp. Avisador Comercial. r cuad.
A. P. C. G. Idem, 1904. Idem. 1 cuad.
Catalogue of canadian birds. Part III. SpaList of references on the Popular Election of
rrows, swallows, vireos, warblers, wrens, titmice Senators with appendix. Debates on the election
and thrushes. Induding the order: passeres after of Senators in the Federal Convention of 1787.

'1
1

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

95

Compiled under the direction of A. P. C. G. Idem, ton S. Cushman. Washington, 1904. Government
1904. Idem. 1 cuad.
Print. Off. 1 cuad.
A list of books (with references to periodicals)
Bulletin No. 87 .-Chemical composition of sorne
relating to proportional representation. Compiled tropical fruits and their products.-1. A study of
under the direction ·of A. P. C. G. Idem. 1904. Cuban fruits.-2. The composition of fresh and
Idem. 1 cuad.
canned pineapples. By Ed. Mackay Chace, L. M.
Select list of references on the British Tarif Mo- Tolman and L. S. Munson. Idem, 1904. Idem.
vement (Chamberlain's plan. ) Compiled under 1 cuad.
the direction of A. P. C. G. Idem, 1904. Idem. 1
DIVISION OF BIOLOGICAL SURVEY.
cuad.
Bulletin No. 18.-Distribution and migration
A list of works relating to the Germans in the
of N orth American warblers. By Wells W. Cooke.
United States. Compiled under the direction of
Washington, 1904. Government Printing Office.
A. P. C. G. Idem , 1904. Idem. 1 cuad.
I cuad.
A list of the more important books in the LiBulletin No. 19.-Hunting licenses. Their hisbrary of Congress on banks and banking. Comtory, objects and limitation. By T. S. Palmer.
piled under the direction of A. P. C. G. Idem, Idem, 1904. Ideru. 1 cuad.
1904. Idem. 1 cuad.
North American fauna. No. 24.-A biological
Selected list of references on the Budget of Fo- reconnaissance of the base of the Alaska Penínreign Countries. Compiled under the direction of
sula. By Wilfred H. Osgood and Dr. C. Hart
A. P. C. G. Idem, 1904. Idem. 1 cuad.
Merriam. Idem, 1904. Idem. 1 cuad.
A list of books ( with references to periodicals)
relating to Railroads in their relation on the GovBUREAU OF SOILS.
ernment and the public. With appendix list of
Bulletin No. 24.-The centrical method of mereferences on the Northern Securities Case. Comchanical soil analysis. By Lyman J. Briggs, F. O.
piled under the direction of A. P. C. G. Idem,
MartinandJ. R. Pearce. Washington, 1904. Gov1904. Idem. 1 cuad.
ernment Print. Off. 1 cuad.
List of references on recognition in International Law and practice. Compiled under the direcTREASURY DEPARTMENT.
tion of A. B. C. G. Idem, 1904. Idem. 1 cuad.
HYGI E NIC LABORA TOR Y.
Report of the Surgeon-General U. S. Navy
Chief of the Bureau of Medicine and Surgery to
Bulletin No. 19. October, 1904.-A method for
the Secretary of the Navy. 1904. Idem, 1904. inoculating animals with precise amounts. By M.
Idem. 1 cuad.
J. Rosenau. Washington, 1904. GovernmentPrint.
Off.
1 cuad.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
OF F ICE OF EXPERIMENT STATION.

Vol. XVI. October, November, 1904'. Nos. i ,
3.-Experiment Station Record. Washington,
1904. Government Print. Off. 2 cuad.
.Bulletin No. 149.-Studies of the food of Maine
Lumbermen. By C. D. Woods and E. R. Mansfield. Idem, 1904. Idem. 1 cuad.
Bulletin No. 150.-Dietary studies at the Government Hospital for the insane. Washington, D.
C. By H. A. Pratt and R. D. Milner. Idem, 1904.
Idem. 1 cuad.

1\
1

BUREAU OF ANIMAL INOUSTRY.

Bulletin No. 61.-The scorecard in stock judging at Agricultura! Colleges. By George M. Rommel B. S. A. Washington, 1904. Government
Print. Off. 1 cuad.
Bulletin No. 65.-The poultry and egg industry of leading European Countries. By Andrew
Fossum Ph. D. Idem, 1904. Idem. 1 cuad.

FARMERS' INSTITUTE.

Sillabus of illustrated lecture on potato diseases
and their treatement. By F. C. Stewart, M. S.
and H. J. Eustace B. S. Washington, 1904. Government Print. Off. 1 cuad .
Bulletin No. 210. Experiment Station Wor~.
XXVII. Compiled from the publications of Agricultura! Experiment Station. Idem, 1904. Idem.
1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

List of lights, buoys and daymarks in the fourth
Light-House district, embracing the sea-coats,
bays, harbors and rivers from a point on the coast
opposite the mouth of the Shrewsbury river, New
Jersey, to include Metomkin inlet, Virginia. Corrected toAugust 1, 1904. Washington, 1904. Government Print. Off. 1 cuad.
WEATHER BUREAU.

Monthly Weather Review. Volume XXXII,
No. 8.-August, 1904. Prepared under the direcBulletin No. 85.- The cementing power of . tion of Willis L. Moore. Washington, 1904. Govroad materials. By Logan Waller Page and Alter- ernment Print. Off. l cuad.
BUREAU OF CHEMISTRY.

'

�96

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

UN'LIBRO INTERESANTE.
Con el título de Le Mexique au début du XXe Siecle se ha publicado últimamente en París una obra
hermosamente impresa y en cuya redacción han
tomado parte dieciséis escritores de alta reputación literaria y científica. El solo título de esaobra
revela su importancia, pues es un cuadro completo de los progresos realizados por nuestro país en
·los últimos treint.a años. Nada en él hay de exageración ó fantasía; es un estudio serio, fundado en
la observación tranquila de hechos perfectamente
comprobados. Las conclusiones que de ese vasto
análisis se deducen en cuanto al porvenir de México, están expuestas con admirable precisión en
el capítulo final, que hemos traducido y publicamos á continuación, recomendando su lectura:

J

I

• 1

Los hechos son elogios qne prueban más que las palabras.
Los redactores de México en principios del Siglo XX han expuesto los hechos: vamos ahora á ):esumirlos.
Es incontestable que desde hace treinta años México ha entrado en una era nueva, era de independencia nacional que ignoró
durante el período de la colonia, y, al mismo tiempo, era de paz
interior que no conoció después de sn emancipación. Bajo esta
doble influencia, gracias á un gobierno enérgico y vigilante, que
ha sabido impedir todo movimiento revolucionario, y que ha tenido el privilegio de gozar de larga duración, favorable á la restauración política, civil y económica, se han realizado progresos
considerables, algunos de ellos sorprendentes,
Habiendo cesado las discordias civiles, la presente generación
ha crecido en un medio social más sano, en un suelo politico
más sólido: su espíritu es sin duda mejor de lo que fué el de las
generaciones precedentes: ha aplicado más su actividad á las obras
que fortifican las naciones, y como consecuencia de una práctica
más regular del trabajo y de la seguridad que tiene ahora el trabajador de que no se le despojará, la riqueza ha aumentado,
El estado de las costumbres políticas del pueblo, que se han
ido corrigiendo poco á poco, autoriza á pensar que el porvenir
de la nación y su papel en el mundo, dependerán, por más de
una generación toda vía, del valor de los hombres encargados
de gobernarla: importa, pues, preparar tales hombres por la
práctica de los negocios en las grandes funciones públicas,
En el interior se ha organizado sólidamente la administración
en sus partes esenciales, haciéndÓse sentir eficazmente su acción
en todo el territorio. La nación ha desarrollado sus fuerzas productoras explotando con mayor amplitud que en épocas pasadas
las riquezas naturales del suelo. El valor de la propiedad ha crecido en considerables proporciones, hasta decuplicarse en algunas ciudades. La grande industria se constituye.
En el exterior, ha conquistado México por su comercio y su
diplomacia, un lugar muy honroso en el concierto de los Estados civilizados. En la introducción general hemos mostrado lo
que había sido el pasado de México; acabamos de resumir en
nuestra conclusión, el estado presente.
¿Qué promete el porvenir á la República Mexicana? Temerario seria el intento de hacer á larga distancia el horóscopo del
mundo. Cierto es que el que á tal se atreviera, podría pensar
con satisfacción que ni él ni sus contemporáneos existirán dentro de un siglo para comprobar la veracidad de sus predicciones;
mas no por ·eso inspiraría confianza á los contemporáneos ·que
reflexionan. En efecto, cuando se dirige el pensamiento hacia
atrás, se pregunta uno qué genio hubiera sido harto perspicaz
para entrever en r 800, el cuadro del equilibrio demográfico, político y económico de las naciones civilizadas en principios del
Siglo XX.
Pero sin abrigar la ambición de llevar nuestras miradas demasiado lejos en este siglo, nos es lícito afirmar, en presencia de
los hechos consumados, que México entra bajo muy favorables

auspicios, y qne ios progresos ya realizados, son desde luego,
para la generación presente, prenda de progresos futuros.
La población crece; ¿por qué si el pueblo mexicano tiene la
cordura de mantener un gobierno fuerte y liberal que asegure
la paz social, cesaría de crecer? El espacio no le falta; tampoco
la vitalidad.
La instrucción se fortifica y se extiende; no hay razón ninguna para que no continúe propagándose. Los salarios aumentarán
verosímilmente, sea por el alza nominal del interés mientras que
la plata sirva de marco, sea por el aumento del poder comercial
de la moneda, si México llega á adoptar el marco de oro. Si esta
elevación se hace poco á poco general y constante, el su.plemento
que de aqul resulte no se disipará verosímilmente en gastos fútiles, coma sucedería tal vez ahora á consecuencia de un aumento
súbito; el nivel medio de la existencia, standard of lije de los
ingleses, subirá en el pueblo con provecho de la democrac¡a, y
también con provecho de la agricultura y de la industria, que encontrarán más consumidores.
La demanda de brazos aumentará á medida que la actividad
agricola, minera y manufacturera progrese; porque hay una estrecha solidaridad entre las di versas formas de la economía social: la savia que sube alimenta todas las ramas cuando el tronco
está sano y vigoroso.
La agricultura tiene en perspectiva, no sólo el ensanchamiento
del mercado nacional, sino la colocación en los mercados extranjeros de productos que son propios de su suelo, ó por los cuales
puede entrar en concurrencia con los otros países d~ la zona intertropical.
Las minas, á las que ofrecen grandes desembocaderos los ferrocarriles, y á las cuales afluirán los capitales cuanto más seguras estén esas salidas, no tienen perspectiva menos favorable.
La industria y los ferrocarriles llevan ahora del extranjero á un
precio excesivo la mayor parte de su carbón de piedra. El aprovechamiento de las innumerables caídas de agua para la electricidad, que ha comenzado desde hace varios años, se diversificará y aumentará de seguro. Hay aquí una fuerza incalculable
que permitirá tal vez sustituir la locomotora eléctrica á la locomotora de vapor, y que, en todo caso, legitima la esperanza de
nn próximo desarrollo de la industria manufactmera. Ni lamateria prima ni la fuerza motriz faltarán.
Los capitales, si la seguridad continúa atrayéndolos, y los
hombres, si la instrucción los forma-los hombres cuyas capacidades y energías económicas son las más eficaces entre todas
las causas de riqueza y de civilización-no faltarán ya, y una
producción más abundante y más variada proveerá al mercado
mexicano, ligándole más fuertemente por el cambio con las otras
naciones.
Todas estas serán otras tantas causas de aumento de riqueza
para México, al mismo tiempo que será un bien para la civilización y el comercio del mundo. La prosperidad de una nación no
debe inquietar á las otras naciones. Por el contrario, considerando los fenómenos desde el punto de vista particular del comercio exterior-que no es más que uno de los aspectos del vasto
y complexo problema del progreso material, intelectual y moral
de la humanidad-resulta, qne los cambios con los pueblos que
se enriquecen, son más activos que con los que permanecen pobres. No todos los Estados conservan necesaria é indefinidamente el mismo puesto; pero todos pueden tomar parte en el
progreso general, y cada uno tiende, y debe tender, á hacerla lo
mejor posible sin disminuir por eso la de los otros.

Dentro de veinte ó treinta años, la Gran República NorteAmericana y el Canadá habrán aumentado, sin duda, de modo
considerable, su producción y sus fuerzas productoras. México
habrá hecho lo mismo, El mundo ganará en ello, y la historia
enseñará con toda justicia, que esa era de prosperidad data de la
presidencia del General Porfirio Díaz.-E. LEVASSEUR.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115500">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115502">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115503">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115504">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115505">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115506">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115520">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115501">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1904. Año 1. No. 6. Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115507">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115508">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115509">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115510">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115511">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115512">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115513">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115514">
                <text>1904-12-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115515">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115516">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115517">
                <text>2000200548</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115518">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115519">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115521">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115522">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115523">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11486">
        <name>Derecho civil moderno</name>
      </tag>
      <tag tagId="11484">
        <name>Derecho natural y político</name>
      </tag>
      <tag tagId="11485">
        <name>Derecho romano</name>
      </tag>
      <tag tagId="11481">
        <name>Filosofía y Pedagogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11482">
        <name>Historia de la Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11483">
        <name>Tratados de Filosofía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4364" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1693">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4364/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._7._Enero._2000200559ocr.pdf</src>
        <authentication>ea9e9b323e96cf1416f163e768d82ed1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116873">
                    <text>-BOLETIN
DE LA

.· BlBtIOTECA NACIONAL DE MÉXICO
DIRECTOR:

JOSÉ· MARIA VIGIL.
.
'
ENCARG.\llO DE LA PUBLICACI_(&gt;N

,AGUSTlN MONTEAGUDO.
,.

N:UMERO 1:-ENEHO 21 DE 1908.

·Capilla ~ffom.!n.a

Biblioteca Univers~taria

. MÉXJCO.
Calle de.Santa Clara._núrilero 15,

1905

�BOLETIN
DE LA

.BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
D I RECTOR :

JOSE MARIA VIGIL .

31 DE E NERO DE 1905.

A ÑO l.

LA BIBLIOTECA NACIONAL.

3. De la retórica ó del arte oratoria.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.

(COlml\ÚA,)

OCTAVA DIVISIÓN.

Filología y bellas letras.
I. Introducción.
A. Filología.
Introducción al estudio· de la filología.
•
2. T ratados g enerales de filología.
3. I dem sobre el origen y la formación de
I.

las lenguas.
a. T ratados generales.
b. Origen y formación de las lenguas
orientales.
c. Idem de la lengua griega.
d. Idem, ídem latina.
e. Idem ídem céltica.
f. Idem, ídem italiana.
g. Idem, ídem española y portuguesa.
h. Idem, ídem francesa.
1. I dem, ídem alemana.

J· Iclem, ídem flamenca y holandesa.
k. Iclem, ídem suiza, danesa, etc.
l. Iclem, ídem húngara y bohemia.
m. I dem, ídem rusa y polaca.
n. Idem, ídem inglesa.
4. T ratados comparativos de las lenguas.
5. Idem sobre la gramática en general.
6. Diccionarios para la inteligen'cia de los
autores clásicos.
B. Bellas letras.
I. 'Tratados sobre la poesía.
a. T ratados generales.
b. I dem particulares.
2. Introducción á la poesía dramática.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.

NúM. 7

4. Historia de las novelas.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
II. Gramáticas.
A. Gramáticas orientales.
I. Gramáticas árabes.
2. Idem siriacas y caldeas .
3. Idem hebreas.
4. Idem fenicias, etiopes y egipcias ó coptas.
5. Idem persas, armenias, turcas, malesas,
sánscritas, sínicas, etc.
6. Idem tártaro - mantchues, chinas, etc.,
etc.
B. Gramáticas griegas.
I. Tratados generales.
2. Idem particulares.
3. Ejercicios de gramática griega.
4. Tratados generales y particulares de la
gramática griega moderna.
C. Gramáticas latinas.
r. Tratados generales.

Idem particulares.
3. Ejercicios de gramática latina.
D . Gramáticas italianas.
r. Tratados generales.
E . Gramática-s españolas y portuguesas.
F. Gramáticas francesas.
G. Gramáticas alemanas.
H . Gramáticas flamencas y holandesas.
I. Gramáticas suecas, danesas, etc.
J. Gramáticas húngaras, bohemias, etc.
2.

K. Gramáticas rusas y polacas.

L. Gramáticas inglesas, irlandesas, etc.
M. Gramáticas poliglotas.
III. Diccionarios.

�BOLETÍN DE L A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

99

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

98
3. Poetas bucólicos, épicos, líricos separa-

A. Diccionarios orientales.
Diccionarios árabes.
2. Idem siriacos y caldeos.
3· Iclem hebreos.
4. Idem fenicios, etiopes, egipcios ó cop-

I.

tos.
Idem persas, armenios, turcos, malayos,

5.

sínicos, sánscritos, etc.
6. Idem tártaro-mantchues, chinos, etc.
B. Diccionarios griegos.
Diccionarios.
Etimología.

I.
2.

3. Sinonimia.
C. Diccionarios célticos.
D. Diccionarios italianos.
Diccionarios.
Etimología.

I.
2.

dos. 1
4. Poetas dramáticos.
a. Colecciones y extractos; textos y traducciones.
b. Observaciones y comentarios sobre
los poetas dramáticos griegos.
c. Poetas dramáticos separados.
D. Novelistas, fabulistas y apo:ogistas gr:egos.
Co'.ecciones y extractos: textos y tra-

1.

ducciot)eS.
2. Observaciones y comentarios.
3. Novelistas, fabulistas y apo'.ogistas separados.
E. Mitógrafos griegos.
1. Colecciones y extractos; textos y traducciones.
Observaciones y comentarios.

3. Sinonimia.
E. Diccionarios españoles y portugueses,
etc.
F. Diccionarios franceses.
G. Diccionarios alemanes.
H. Diccionarios holandeses y flamencos.
I. Diccionarios suecos, daneses, etc.
J. Idem bohemios, húngaros, etc.
K. Idem rusos y polacos.
L. Idem ingleses, irlandeses, anglo-sajones, etc.
M. Idem poliglotas.
IV. Autores clásicos orientales.
A. Colecciones y extractos de autores
orientales; misceláneas y colecciones
I.

2.

de piezas.
Textos y traducciones de las colecciones de autores orientales.
Observaciones y comentarios sobre los

autores orientales.
B. Autores orienta!es separados.
V. Autores clásicos griegos antiguos.
A. Colecciones y extractos de autores griegos; misceláneas y colecciones de piezas; textos y traducciones.
B. Observaciones y comentarios sobre los
autores griegos.
C. Poetas griegos.
r. Colecciones y extractos; textos y traduc2.

ciones.
Observaciones y comentarios.

2.

3. Mitógrafos separados.

F. Retóricos griegos.
1.

Colecciones y extractos; textos y tra-

2.

ducciones.
Observaciones y comentarios.

3. Retóricos separados.
G. Oradores griegos.
1. Colecciones y extractos; textos y traducciones.
2. Observaciones y comentarios.
J Oradores separados.
H. Epi~tolarios y sofistas griegos.
traI. Colecciones y extractos; textos y
ducciones.
Observaciones
y comentarios.
2.
J Epistolarios y sofistas separados.

I. Filósofos griegos.
y traI. Colecciones y extractos; textos
ducciones.
2. Observaciones y comentarios.
3. Filósofos separados.
J. Historiadores y geógrafos griegos.
y traI. Colecciones y extractos; textos
ducciones.
2. Observaciones y comentarios.
3. Historiadores y geógrafos separados.
r L os autores separados pueden ser clasificados ya
sea por orden alfabético, ya por orden cronológico.

b. Idem particulares.

K. Sátiras é invectivas.

L. Gnómicas, sentencias, apotegmas, adagios, proverbios.

M. Dichos célebres, anécdotas, epigramas,
pensamientos, etc.
N.
O.
VI.
VII.
A.

Símbolos, emblemas y divisa~.
Polígrafos griegos. 2
Autores clásicos gri~gos modernos.
Autores dásicos latinos antiguos.
Colecciones y extractos; misceláneas y
reuniones de piezas, textos y traduc-

ciones.
B. Observaciones y comentarios.
C. Poetas latinos, etc.
VIII. Autores clásicos latinos modernos. 3
I X. Autores clásicos italianos.
X. Autores clásicos españoles y portugueses.
XI. Autores clásicos franceses.
XII. Autores clásicos franceses y holande··
ses.
XIII. Autores clásicos suecos, daneses, etc.
NOVENA DIVISIÓN.

Historia y ciencias auxiliares de la historia.
I. Geografía.
A. Introducción y tratados preparatorios
al estudio de la geografía.
B. Diccionarios geográficos.
I. Diccionarios generales.
2 . Idem particulares.
C. Tratados generales de geografía.
I. Geografía general antigua y moderna.
2. Idem antigua y de la Edad Media.
3. Idem moderna_
4. Idem marítima.
D. Tratados particulares de geografía.
T.

Geografía de E uropa.
a. Tratados generales.

I Los jurisconsultos, los matemáticos, físicos y naturalistas, los autores sobre artes y oficios y los médicos g ri~-

gos, se colocarán en sus divisiones respectivas.
2 Los filósofos, los ltistoriadorcs y geógrafos; los jurisconsultos, los matemáticos, físicos y naturalistas; los autores 5obre artes y oficios y los médicos latinos moder ·
nos, se colocarán en sus divisiones respectivas. Lo
mismo se hará con los autores clásicos italianos, españoles, franceses, alemanes, holandeses, ingleses, etc., etc.

2.

Geografía de Asia.

3. Idem de Africa.
4. Idem de América.
5. Idem de Australasia.
E. Cartas geográfica é hidrográficas.
1. Atlas y facsímiles de cartas.
2 . Mapa-mundis, globos, etc.

3. Cartas generales de Europa.
4. Idem especiales ídem, ídem.
a. Cartas de Italia.
b. Idem de Francia.
c. Idem de España y Portugal.
d. Idem de Alemania.
e. Idem de Bélgica1y Holanda.
f. Idem de Suecia, Noruega, etc.
g. Idem de Bohemia, Hungría, etc.
h. Idem de Suiza.
1. Idem de Polonia y Rnsia.

J. Idem de Inglaterra.

5. Cartas de Asia.
a. Cartas generales.
b. Idem especiales.

6. Cartas de Africa.
a. Cartas generales.
b. Idem especiales.
7. Cartas de América.
a. Cartas generales.
b. Idem especiales.
8. Cartas de Australasia.
a. Cartas generales.
b. Idem esp~ciales.
II. Viajes.
A. Introducción.
B. Historia general y particular de los viaJes.
C. Colecciones de viajes.
D. Viajes alrededor del mundo.
E . Idem á diferentes partes del mundo.
F . Idem de Europa.
G. Idem particulares en Europa.
r. Viajes en Italia.
2. Idem en España y Portugal.
3. Idem en Francia.
4. Idem en Alemania.
5. Idem en Bélgica y Holanda.
6. Idem en Suecia y Noruega.
7. Idem en Bohemia y Hungría.

�,00

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ?.IÉXICO.

8. Idem en Suiza.

F. De la práctica de Cancillería de la Edad

9. Idem en Polonia y Rusia.
IO.

I.

Idem ídem de América.

K. Idem ídem de Australasia.

C. Cronología histórica, ó historia reducida á tablas.
IV. Genealogía.

3. De la solemnización de los diplomas.

dades, etc.
C. Monumentos antiguos de arquitectura

I.

De los archivos en 'general.

2.

Tratados generales de la ciencia del ar-

I.

Monumentos de Grecia.

e h i v ér o; tratados de diplomática

2.

Idem de Italia.

los archivos.

V. Heráldica, historia de la nobleza y de la

Tratados generales.
2. Idem particulares.

3. Diccionarios de la nobleza.
C. De las diversas órdenes de caballería.
VI. Diplomática y esfragística.

A. De los diplomas y de la diplomática en
general.
B. Historia de la diplomática.
C. De las diferentes especies de diplomas;
de la verificación de las escrituras.
D. Tratados de diplomática.
I.

Tratados sistemáticos y subsidiarios;
manuales y compendios de diplomática.

2.

5.

H. Esfragística.

6. Idem de otras diversas ciudades.

I.
2.

E.

tica.

Idem particulares.

E . N umismática de la Edad Media.
I. T ratados generales, etc.
F. 1'umismática moderna.
I·

Tratados generales, etc.

G. Numismática nacional, provincial y de
las ciudades.

K. Misceláneas de numismática.

Tratados á que han dado lug ar las gue-

rras diplomáticas generales.
3. Tratados que han eng endrado las guerras diplomáticas especiales.

Disertaciones sobre algm¡as medallas
partí cu lares.

V III. Epigráfica.

A. Introducción al estudio de las inscripciones antiguas.

B. Colecciones de inscripciones y mármo~
les.
C. Inscripciones árabes, egipcias, griegas,
latinas, etc.
I.

T ratados generales.

universal.
C. Diccionarios históricos.
X III. H istoria de las religiones y supersticiones.

A. H,istoria g eneral de las religiones.

B. R eligión ele la an tiguedad : mitología.
'I.

Introducción y éliccionarios de mitología.

2.

Tratados generales; cursos ele mitología; colecciones de figuras mitológi-

cas.
3. Mitología nacional.
b. Idem griega y romana.

Colecciones, etc.

X . Antiguedades.

A. Introducción ; t ratados sobre la utilidad
de las antiguedades, etc.

c. I dem teutónica.
d . Idem eslava.
C. H istoria de la Iglesia cristiana.
I.

Introducción.

2.

T ratados generales.

3. Iclem particulares.
D. Historia eclesiástica nacional.

B. Diccionarios de antiguedades.

I.

Historia eclesiástica de Italia.

C. Costumb res y usos religiosos, civiles y

2.

.Idem ídem de España y Portug al.

militares de los antiguos.

i
¡

.sal.
B. Idem particulares relativos á la historia

E statuas, esculturas, etc., diversas.

I.

2.

A. Tratados generales de historia univer-

2.

C. Tratados generales y diccionarios de
numismática.
Tratados generales.

Atlas históricos.
X II. H istoria universal antigua y moderna.

a. Mitología oriental.

F. Piedras grabadas.

I.

E.

Colecciones de estatuas.

B. Historia de la numismática.

D. Numismática antigua.

riadores.

I.

A. Introducción á la numismática.

b. Iclem de los emperadores y los reyes,
etc.

2.

cos, pinturas, etc.

E . Vasos, lámparas y sellos diversos.
I. Colecciones, etc.

J.

Historia de las g uerras diplomáticas.

t'f¡l'l

VII. N umismática.

a. Diplomática de un reino, de un país,
etc.

I.

D . Estatuas, esculturas antiguas, mosai-

l. :Misceláneas de dip lomática y esfragís-

Tratados particulares.

De las guerras diplomáticas.

Pompeya.

Tratados generales.
I dem particulares.

H. Colecciones y gabinetes de medallas.
l. Catálogos de medallas.

3. Misceláneas de diplomática.

ses.
Iclem ídem encontrados en H erculano y

4. Inventarios y repertorios de diplomas,
cartas, etc.

2.

I.

3. I dem de E spaña.
4. I dem antiguos de otros diferentes paí-

3. Del arreglo, adornos y conservación de

B. Idem particulares.

Idem particulares.
B. De la nobleza.

y otros, de diferentes países.

práctica.

A. Tratados generales de genealogía.

Trata.dos generales.

gía.
B. Colecciones de monum entos antiguos y
descrip ciones de museos de antigue-

B. Tratados particulares de cronología.

I.

mas; del estilo de cancillería en general.

G. Diplomática práctica.

logía.

caballería.
A. Del arte heráldica.

A. Intr,o ducción al estudio de la arqueolo-

Del estilo de cancillería en particular.

2.

III. Cronología.
A. Sis.temas y tratados generales de crono-

Del contenido particular de los diplo-

I.

T ratados generales.

2.

Idem particulares.
a. Usos y costumbres de los hebreos, de
los egipcios, sirios, caldeos, persas,
fenicios y cartagineses.
b. Usos y costumbres de los g riegos.
c. Idem ídem de los romanos.
d. Idem ídem de los galos, de los germanos, etc.

3. I dem ídem de F rancia.
4. I dem ídem de Alemania.

5.
6.
7.
8.
9.
10.

I dem ídem de Suecia y Dinamarca, etc.
Idem ídem de H ungría y Bohemia, etc.
I dem ídem de Suiza.
Iclem ídem de Polonia, de Rusia, etc.
I dem ídem de Inglaterra.

E. H istoria de los concilios.
bispos y obispos, de los cónclaves,

A. Introducción géneral al estudio de la

de estudiar la h istoria.

I dem ídem de Bélgica y H olanda.

F . H istoria de los papas, cardenales, arzo-

XI. Introducción á la Historia.
historia.
B. T ratados sobre la manera de escribir y

10 1

en contra de la historia y de los histo-

Idem particulares.
I X . Arqueología (propiamente dicha).
2.

Media.

Idem en Inglaterra.

H. Viajes á diferentes partes del Asia.
I. Idem ídem de , \frica.

f

BOLETÍN DEL,\ BIBLIOTECA NACIO:\'AL DE ~I EXICO.

I.

2.

etc.
Tratados generales.
Historia de los papas.

3. Idem de los cardenales.

C. Iclem singulares sobre la utilidad de la

4. I dem de los arzobispos y obispos.

historia.
D. Idem críticos y apolog éticos en pro y

5. Idem de los cónclaves, etc.
G. H istoria de las inquisiciones.

�102

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXlCO.

H. Idem de las órdenes religiosas y mili- '
tares.
I.

Escritores sobre la historia general de
las órdenes religiosas.

2.

Historia de los antiguos hermitaños del
. oriente.

3. Idem de la orden de los carmelitas.
4. Idem de diferentes órdenes sujetas á la
regla de San Agustín.

5. Idem de diferentes ídem ídem de San
Benito.

6. Idem de San Francisco.

7. Idem de los jesuítas.
-8. Idem de la orden de los cartujos.
9. Historia de las órdenes de caballería instituídas para defensa de la religión,
historia de las órdenes militares.
ro. Idem de los santos y los mártires.
a.. Historia general de los santos y de lo~
mártires.
I l.

12.

b. Vidas y hechos ídem, ídem, ídem.
Historia de la religión protestante, de
las herejías y de los cismas.
Idem de los Santos Lugares, de las reliquías, ' etc.

13. Idem de las asociaciones secretas, de los
franc-masones, de los rosa-cruz, etc.
I. Misceláneas de historia eclesiástica.
XIV. Historia antigua.
A. Tiempos antidiluvianos, obscuros y fabulosos.

B. Historia antigua.
I.

2.

Tratados generales.
Idem particulares.
a. Historia de los judíos.

b. Idem de los fenicios, de los babilonios, de los egipcios, etc.
C. Historia griega.
r. Tratados generales.
2. Idem particulares.
D. Historia romana.
I. Tratados generales, etc.
XV. Historia de la Edad lVIedia.

A. Historia general de la Edad ::..Iedia.
B. Idem particular ídem ídem.
XVI. Historia moderna.

' A Historia general de la Europa moder-

BOLETÍ~ DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE :MÉXICO.

na, con la historia particular de ciertas épocas.
B. Idem moderna nacional.
r. Historia de Italia.
a. Historia general de Italia.
b. Idem de los Estados de la Ig:esia.
c. Idem ele Génova, Luca y Parma.
d. Idem de Nápoles y Sicilia.
e. Idem de las islas de Corfú, de Cer&lt;le-·

Idem ídem de Carlos X.
Revolución de 1830.
Historia del reinado de Luis Felipe.
Idem de diversas localiclacles ele Francia.
r. Misceláneas sobre la historia de Francia.
4. Historia de Alemania.
a. Historia general de Alemania.

ña, de Córcega, de Malta, etc.
f. Idem de diversas localidades.
· g. Misceláneas sobre la historia de Italia.
2. Historia de España ,v de Portuo-al
l:&gt;
•
a. Historia general de España.
b. Idem particular de diferentes regiones.
c. Idem de diversas localidades.
d. Idem general de Portugal.
e. Idem particular.

h. Colecciones de obras relativas á la
historia de Alemania.
c. Historia particular de Alemania.
a. Historia ele Austria.
1. Tratados generales.
2. Iclem particulares.
b. Historia de Prusia.

f. Idem de diversas localidades.
g. Misceláneas.
3. Historia de Francia.
a. Historia de los celtas y de los antiguos galos.

n.
o.
p.
q.

1.

r

b. Origen, costumbres y usos de los
franceses, con los monumentos que
tienen relación con ellos.
c. Historia general de Francia.
d. Colecciones de obras relativas á la
historia de Francia y á ciertas épocas.
e. Historia particular de los reyes de
Francia hasta 1589.

f. Historia de la rama de los Borbones ·
'
Enrique IV, de 1589.-1 6ro.
g. Idem del reinado de Luis XIII, de

1610 - 1643.
h. Idem de Luis XIV de 1643 _ 1715.
i. Idem ídem de Luis XV de 1715 _

1774.
J· Idem ídem de Luis XVI de 1774 _
1789.
k. Idem de la revo:ución francesa, 1787_
l. Gobierno de Napoleón y restauración.

m. Historia del reinado de Luis XVIII
de 1814 - 1824.

f'

Tratados generales, -etc.

c. Idem de Sajonia, Baviera, Wurtem. berg y otros Estados de Alemania.
r. Tratados generales, etc.
d. Historia de diversas localidades.
e. Misceláneas.
5·. Historia ele los Países Bajos.
a. Colecciones de obras originales de la
historia de los Países Bajos.
b. Crónicas y anales de los Países Bajos.
c. Historia general.
el. Iclem ele los Países Bajos de diferentes épocas.
a. Historia de los Países Bajos antes de
la incursión de los romanos.
b. Iclem ídem bajo la dominación de los
romanos.
c. Idem ídem bajo el reinado de los francos hasta 870.
d. Idem ídem bajo la casa de Borgoña.
e. Idem, ídem ídem ele Austria.
f. Reinado ele! emperador Carlos V.
g. Gobierno ele Margarita de Austria, •
1507 - 30.
h. Reinado de Felipe II, rey ele España,
1585-98.
e. Historia de las guerras de los Países
Bajos.
a. Preliminares (comprendiendo los tratados preparatorios para su inteligencia).
b. Colecciones ele historiadores y monu-

103

mentos que sirven á la historia de
las guerras de. los Países Bajos.
c. Historia general ele las guerras de los
Países Bajos.
d. Gobierno ele Margarita ele Parma.
(', Idem del Duque de Alba, 1567 - l 573.
f. Iclem de Luis de Requesens y de los
Estados genera1es.
g. Gobierno de Don Juan de Austria,

1577-1578.
h. Gobierno de AlejandroFarnesio, 1578.
i. Gobierno del Conde de Mansfeld, del

archiduque Ernesto y del conde de
Fuentes.
J. Reinado del archiduque Alberto y de
Isabel, 1634.
k. Reinado de Fe'.ipe IV, Rey de España.
l. Guerra por la sucesión de Carlos II,
Rey de España.
f. Historia de las provincias meridionales ó de la Bélgica.
a. Historia general de Bélgica.

b. Idem de Bélgica durante diversas
épocas hasta 1700.
c. Historia general de Bélgica durante
la guerra de sucesión española,
1700 - 1712.
!j,, Historia de Bélgica bajo la dominación de Austria, 1712 - 1789. Reinado de María Isabel, de María Teresa y de José II.
e. Historia de Bélgica bajo las guerras
desde 1789- 1794.
f. Historia de Bélgica erigida en provincia francesa desde 1794- 1814.
g. Historia de las provincias septentrionales ó la Holanda.
a. Historia general de la Holanda.
b. Idem de la Holanda bajo Guillermo
II, 1647 - 1650.
c. Idem, ídem, ídem Guillermo III,
1650 - 1702.
d. Idem, ídem, ídem Guillermo el Frisón, 1703 - 1711.
e. Id 'e m, ídem, ídem Guillermo IV,
I7II - SI.
f. Idem, ídem, ídem Guillermo V.

�BOLETÍ~ DE LA BIBLIOTECA NACIOXAL DE MÉXICO.

g. Idem de la República de Holanda.
h. Historia del Estatuderato y de los

príncipes de Orange, estatuders de
las Provincias Unidas.
i. Historia ele la Holanda bajo la domi·
nación francesa, 1810- 1814.
h. Erección del reino de los Países Bajos, 1814 - 1830.
1. Revolución de 1830, gobierno provisorio.
J. Historia de la Bélgica desde 1830
hasta nuestros días.
k. Historia de la Holanda, ídem, ídem.
l. Idem particular ele las provincias y
ciudades de Bélgica.
a. ProYincia de Amberes. 10 Tratados
generales. 20 Ciudades y localidades de la provincia.
b. Idem del Brabante meridional ídem.
c. Flandes oriental ídem ídem.
d. Idem occidental ídem ídem.
e. Provincia de Hainaut ídem ídem.
f. Idem de Lieja ídem ídem.
g. Idem de Limburgo ídem ídem.
h. Idem de Luxemburgo ídem ídem.
i. Idem de Namur ídem ídem.
m. Historia particular de las provincias y
ciudades de Holanda.
a. Brabante septentrional ídem ídem.
b. Provincia de Frisia ídem ídem.
c. ProYincia de Groninga. 1 o Tratados
generales. 20 Villas y localidades.
d. Idem de Gueldres ídem ídem.
e. Idem de Holanda ídem ídem.
f. I elem de Over - Issel ídem ídem.
g. Idem ele Utrecht ídem ídem.
h. Ielem de Zelanda ídem ídem.
n. Misceláneas.
6. Historia general de los pueblos septentrionales.
7. Historia de la Suecia, ele la !\oruega, de
Dinamarca.
a. Historia general.
b. Idem particular.
c. Idem ele diyersas localidades.
d. ::\f isceláneas.
8. Historia de Bohemia, de Hungría, etc.
a. Historia general, etc., etc., etc.

9. Historia de Suiza.
a. Historia general, etc., etc., etc.
10. Historia de Rusia y Polonia.
a. Historia general, etc., etc., etc.
11. Historia de Inglaterra.
a. Colecciones de obras relativas á la
historia de Inglaterra.
b. Historia general de Inglaterra.
c. Historia particular de diferentes reinados.
d. Historia de di\'ersas localidades.
sobre la historia de Ine• Misceláneas
•
glaterra.
12. Historia de Asia.
a. Historia general.
b. Idem de Turquía.
c. Iclem ele los árabes, sarracenos y armemos.
d. Idem ele los persas.
e. Idem de los indios.
f. Idem de los chinos, ele los tártaros,
etc.
g. Idem de las islas de Asia.
h. Iclem de diversas localidades.
1. Misceláneas de la historia de Asia.
13. Historia de Africa.
a. Historia general.
b. Idem de Egipto.
c. Idem de los Estados Berberiscos, de
Abisinia, de Etiopía, etc.
d. Idem de las islas de Africa.
e. Idem de diYersas localidades.
f. Misceláneas.
14. Historia de América.
a. Historia general.
b. Idem de la América septentrional.
a. Tratados generales.
b. Idem particulares.
c. Historia de la América Meridional.
a. Tratados generales.
d. Historia de las islas de América.
e. Historia ele diversas localidades.
f. Misceláneas.
15. Historia de Australasia.
a. Historia general.
b. I&lt;lem particular.
c. Idern ele diversas localidades.
d. Misceláneas.

BOLETÍ:'f DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE l1ÉXICO.

XVII. :Misceláneas históricas generales.
XVIII. Historia literaria.
A. Introducción á la historia literaria.
B. Historia literaria general.
C. Idem ídem de diferentes épocas.
1. Idem ídem antigua.
2. Idem de la Edad Mediá.
3. Idem ídem moderna.
D. Historia !iteraría nacional.
1. Historia literaria oriental.
2. Idem ídem griega y latina.
3. Idem ídem italiana.
4. Idem ídem española y portuguesa.
5. Idem ídem francesa.
6. Idem ídem alemana.
7. Idem ídem belga y holandesa.
8. Iclem ídem sueca, danesa, etc.
9. Idem ídem bohemia, húngara, etc.
IO. Idem ídem suiza.
I I. Iclem ídem rusa y polaca.
12. Idem ídem inglesa.
E. Historia literaria profesional ó historia
literaria particular ele las ciencias y
ele las artes.
1. Tratados generales.
2. Idem particulares.
F. Historia, actas, anales, memorias y disertaciones de las escuelas, colegios,
ateneos, universidades, academias y
sociedades sabias.
•
I. Historia de las sociedades sabias en general.
2. Iclem de ídem antiguas.
3. Idem de ídem de la Edad Media.
4. Idem de ídem modernas.
5. Memorias y disertaciones de las sociedades sabias.
a. De Italia.
a. Memorias.
b. Disertaciones.
b. De España y Portugal: memorias,
etc.
c. De Francia ídem ídem.
d. De Alemania ídem ídem.
e. De Bélgica ídem ídem.
f. De Holanda ídem ídem.
g. De Dinamarca y Sueciai ídem ídem.
h. De Bohemia y Hungría ídem ídem.

105

De Suiza ídem ídem.
J· De Polonia y Rusia ídem ídem.
k. De Inglaterra ídem ídem.
l. De América ídem ídem.
XIX. Biografía general.
A. Biografías generales antiguas y modernas.
B. Idem ídem antiguas.
C'. Iclem ídem modernas.
D. Idem ídem nacionales, ó vidas y e:ogios
de personas ilustres en las ciencias,
las artes y las letras de cada país.
I. Biografías ele personas ilustres de Italia.
2. Tdem, ídem, ídem de España y Portugal. (Y de las otras naciones por el
orden que se han mencionado en las
secciones anteriores).
E. Biografías profesionales, ó vidas y elogios ele las personas ilustres en cada
ciencia ó arte.
1. Biografías ele los paleógrafos.
2. Idem de los impresores y libreros.
3. Idem ele los bibliógrafos y bibliotecarios.
4. Idem de los teólogos.
..
:)· Idem de los filósofos y pedagogos.
6. Idem de los jurisconsultos, etc.
7. Idem ele los matemáticos.
8. Idem de los físicos.
9. Idem de los químicos.
ro. Idem de los naturalistas.
I 1 . Idem de los artistas, etc.
I 2. Idem de los médicos.
13. Idem de los geógrafos, historiadores,
etc.
14. Idem de los periodistas.
F. Misceláneas de biografía.
1.

DÉCIMA DIVISIÓN.

Calecciones y misceláneas literarias y críticas;
periódicos.
I. Colecciones literarias y críticas generales
y nacionales.
A. Colecciones literarias y críticas de Italia. (Siguen las de las demás naciones
por el orden en que se han mencionado en las secciones precedentes).

�106

II. Colecciones literarias y críticas profesio-

Del frente.
531
6 Di,·isión. Medicina .
120
7ª
,,
Artes y Oficios .
73
81
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc. .
900
Historia y ciencias auxiliares
"
de la Historia .
261
1

nales.

A. Colecciones literarias

y críticas paleo-

gráficas y bibliográficas.

B. Idem ídem teológicas.
C. Idem ídem filosóficas y pedagógicas.

D. Iclem ídem de jurisprudencia.

E.

Suma.

Iclem ídem de ciencias matemáticas, físicas y naturales.
les.
Idem ídem de ciencias matemáticas.

3. Idem ídem de física

y química.

4. Idem ídem de historia natural. ·
a. Colecciones generales de historia natural.
b. Idem de mineralogía.
c. Idem de botánica.
d. Idem de zoología.

F. Colecciones literarias

y críticas ele cien-

1ª Didsión. Enciclopedias, Bibli9logía, Bibliotecas, etc. . . . . . II7
2ª
Teología
3
"
3ª
Filosofía y Pedagogía
66
"
4ª
Jurisprudencia
21
"
5ª
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natural .
56
6ª
Medicina
36
"
Artes y Oficios
7ª
33
"
8ª
Filología , Bellas LHras, Lin"
güística, etc.
621
9ª
Historia y ciencias auxiliares
"
de la Historia .
90

cias médicas.

G. Idem ídem de artes

.1,885

Servicio nocturno.

r. Colecciones literarias y críticas genera2.

BOLETÍN DE LA BIRLIO'tEC.\ ::--.,c10::-;,\L DF. ~1(.:x1co.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE :t.IÉXICO.

Suma.

y oficios.

. 1,043

TOTAL: 2,928.

H. Idem ídem filológicas.
I. Idem ídem históricas y de ciencias acce- .
sorias.
l.

Colecciones literarias y críticas de ciencias accesorias.

2.

PROPIEDAD LITERARIA.

Reservada por:

Idem ídem históricas generales.

III. Misceláneas y noticias críticas sobre algunos libros raros y curiosos.

IV. Diarios políticos.
A. Diarios políticos de Italia, etc., etc., etc.
(Concluirá.)

SECCION INFORMATIVA.
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE ENERO.

Servicio diurno.
1ª División. Enciclopedias, Bibliologfa, Bibliotecas, etc.
2ª
Teología
"
3ª
Filósofía y Pedagogía
"
4ª
Jurisprudencia
"
5ª
Matemáticas. Física, Química,
"
Historia Natura! .

Al frente.

208
00

88
97
r38
531

SÁNCHEZ EvSEBio. '' El Pirata de Hierro.'' ( Primera entrega.)
MILLE RAOUL,.en representación de la librería de
la Viuda de Ch. Bouret. "El ángel del hoaar
,, "Verb o d e ad mo111c1on
. . , y de comb
• bate.'' J. llf. Vargas Vz"la
Gfornz LLATA GILBERTO. "El. registro civil.,,
( Libreto. )
Ru1z AxTONIO L. "Cambios sobre el extranjero
calculados á tanto por ciento."
ISLAS BUSTA)~A:TE CARLOS. "Tratado práctico
de electnc1dad Y tele-comunicación. "
HARRISON CHARLES M · "El lºb
, de
1 ro comercial
México'' (The business book of Mexico )
(El título solo. )
·
GARRIDO .... HER)IANO J. e eGuía indispensable del
for~stero en la ciudad de México Y Calendario ."
ALE::.\IÁX SA:\IUEL, en representación de B. Herder, de F.riburgo, Alemania. "Nubes y rayos de sol.." J. Spillmamz.
SOTO:IIA\'OR yruDA DE L6PEZ CONSUELO. "Manual practico de costura."
H ERRE~o HER)IANOS. "El niño mexicano. Libro
pnmero de lectura." "Rafaelita. Historia

107

ior social de leyes y autoridades. Barcelona. Imp.
Baseda, á cargo de D. Claras6. 1 vol.
Augustin -Thierry Gilbert. -Conspirateurs et
gens de police. Le complot des libelles (1802).
Coulommiers. 1903. Imp. Paul Brodard. r vol.
Lamas y Vare/a Luis.-Novísimo manual de
derecho, comprensivo de todas las reformas de que
ha sido objeto nuestra legislación basta el presente. T ercera edición. Madrid. 1878. Imp. de E.
Vicente. 1 vol.
Dessaulles L. A.-Les erreurs de l'église en
droit naturel et canonique, sur le mariage et le
clivorce. Paris. 1894. Imp. Nouvelle Noel T exier.
1 vol.
Modern eloquence. -Editor, Thomas B. Reed.
OBRAS ADO.UIRIDAS POR COMPRA.
John D. Morris and Company. Philadelphia. 15
vols.
Bibliogra¡fa degli scritti italiani o stampati in
Guerra y Alarc6n Antonio.-Curso completo de
declamación ó enciclopedia de los conocimientos Italia sopra Cristoforo Colombo. La scoperta del
que necesitan adqmrir los que se dedican al arte Nuovo Mondo e i \iaggi degli italiani in America.
escénico. 1fadrid. 1884. Imp. de F. 1Iaroto é Hi- Compilata da Giuseppe Fumagalli con la colaborazione di Pietro Amat di S. Filippo. Genova.
jos. 1 vol.
Savage Landor A . H.--Voyage d'un anglais 1893. Auspice il Ministero della publica Istruzioaux régions interdites. Pays sacrés de L amas . ne. Tip. R. Istituto Sordo Muti Luigi Ferrari.
1 vol.
Traduit et résumé par Henry Jacottet. Levallois.
Jnternalional catalogue oj scientijic literature.Perret. 1899. Imp. Creté de 1' Arbi:e. 1 vol.
Third
annualissue. E. Astronomy. London. 1904.
· Roosevelt T.-New York. Traducción de EdHarrison
and Sons. 1 vol.
mundo González Blanco. 11adrid. Imp. de GaBulletin
de la Socié!é Belged' Astronomie.-Compbriel L. Horno. 1 vol.
tes rendus des séances mensuelles de las Sociétés
Caminero Eduardo G.-Tratado teórico y prácet
ren1e des sciences d' observation. Astronomie,
tico ~obre partición de herencia, tutela, protutemétéorologie,
géodésie et physique du globe. Neula, y con,ejo de familia. Ccmentarios al Código
cidl y jurisprudencia ch-il é hipotecaria sobre di- vieme année. Bruxelles . 1904. Imp. Veuve Ferd.
chas instituciones. Formularios aplicables á la par- Larcier. 1 vol.
Bulletin of t/1e American Alathematical Society.
tición y á las facultades y deberes del consejo de
-Continuation
of the Bulletin of the New York
familia. Responsabilidades y atribuciones de los
jueces ele primera. instancia y municipales, :fisca- ~Iathematical Society. A historical and critical
les. notarios, gobernadores ch·iles, alcaldes y se- review of matbematical science. Published for the
cretarios ele .Ayuntamiento. Segunda edición. :..Ia- society by the 1Iacmillan Company Lancaster,
Pa .,andNewYork. 1904. PressoftheNewEra
dricl. 18c;9. Est. Tip. de Ricardo Fe. 1 ,·ol.
Printing Company. 1 vol.
Rossi Pasca/.-Les suggesteurs et la foule. PsyBassot et Estcbán. -Determination de la différenchologie des meneurs: artistes, orateurs, mystiq ues,
ce
de longitude entre París et Madrid. Paris. 1889.
guerriers, criminels, ecrivains, enfants, etc. Tracluit de l'italien par M. le profeseur Antoine Cun- Imp. National. r vol.
Hecker 0.-Seismometrische Beobachtungen in
clari . París. 1904. A. Micbalon, écliteur. 1 vol.
Potsdam
in der Zeit yom 1. J anuar Lis 31 . Dezem.\aquct A!frcd.-La loi du dh-orce. Paris. 1903 .
ber. 1903. Berlin . 1904. Druck yon P. StanckieI mp . de Choisy-le-roi. 1 vol.
Petit de Jullei·ille L.-Le&lt;;ons de littérature fran- wicz Buchdrnckerei. r vol.
Haid Jf. - Beistimmung der Intensitat der
c;aise. Troisieme édition. I. Des origines a CorSclrn·erkraft
durch relative Pendelmessungen in
neille. II. De Corneille nos jours. Paris. 1887.
Karlsruhe , Strassburg, Leiden, Paris I Padua,
Imp . A. Lahure. 2 vols .
Wien
(Sternw ) , Wien ( Mil-Geogr. Inst.) und
Gerard Albert.-Poesies. Reyes. Regrets. Hom1Iünchen.
Berlín. 1904. Verlag von Georg. Reirnages . Foyers. Récits. Strz.sbourg. Typ . G.
. roer. 1 Yol.
Fisch bach. 1 vol.
Astronomisch-Ccodetische Atbei!cn. I. Ord
Brissac ( duchesse de).-Pages sombres. 1789nung.
Bestimmung der Langendiffeienzen Knio~1794-. Paris. 1904. Typ. Plon-Nourrit et Cie. 1
berg-Kopenhagen
und Kniosberg-Kiel, im Jabre
volume.
Dorado P.-Manuaks-Soler. XXXVIII. Va- 1898. Bestimmungder Polhohe und des Azimutes

ele una niña hacendosa.'' '' La República
Mexicana. Geografía elemental."
V ALA Y FERK ANDO. ' 'Tratado de taquigrafía.''
GUTIÉRREZ CIRILO. ''Hidalgo. Reseña histórica
sobre este héroe, acompañada de documentos importantísimos relath·os á su fallecimiento en Chihuahua el 30 de Julio de 18II,
y exhumación de sus restos el 18 de Agosto
de 1823, así como de-0tros Independientes."
SÁNCHEZ GAVITO MANUEL, en representación de
la Sociedad Arcaraz Hermanos Sucesores.
"El rey del valor." ( Libreto. )

a

•

�I08

,,
r"

DOLETÍ:X DE LA BIBLIOTECA NACIOXAL DE )IEXlCO.

BOLETÍX DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

.auf den Stationen Dietrichshagen, Wilhelmshaven
und Kniosberg in den J ahren 1895-1896 und 1898.
Idem. 1900. 1 vol.
Bestimmung der Liingendi.fferenz Potsdam. -Greenwich im Jahre 1903. Idem 1904. 1 vol.
Astronomisclt-Geodetische Arbeiten. Heft 6. Relative Schsvere- Messungen in Bayem. Erste
Reihe: 1896. bis 1900. München, 1904. Verlag
·der K. Bayer Commissioo für die internationale
Erdmessung. 1 vol.
Th.e Norwegian Nortlt Polar Expedition.-18931896. Scientific results, edited by Fridtjof Nansen. VIII. Results of the pendulum observations,
aod sorne remarks 011 the constitution of the
·earth's crust. By O. E. Schiotz. Christiania. 1900.
Printed by A. W. Brogger. 1 vol.
Chaine Léon.-Les catholiques franc;ais et leurs
difficultés actuelles. Lyon. 1903. Imp. A. Storck
·et Cíe. 1 vol.
Goltier Urbain.-Le peuple du xxe siecle aux
Etas-Unis. Paris. 1903. Imp. de Choisy le Roí.
I vol.
Grasset.-L'hypnotisme et la suggestion. Chartres. Imp. Durand. 1 vol.
Quinet Edgard.-Extraits de ses oeuvres. Publiés a l'ocasion du centenaire (1erfevrier 1903) .
París. 1903. Imp. Général Lahure. 1 vol.
Cuyer Edouard.-Anatomie artistique des ani.maux. Corbeil. 1903. Imp. Ed. Crété. 1 vol.
/ver Georges.-Le commerce et les marchands
·dans l' I talie méridionale au XIII e et au XIVe siecle. Tours. Imp. Deslis. Freres. 1 vol.
Cámara Marcial de la.-Tratado teórico práctico de agrimensura y arquitectura legal. Valladolid. 1871. Imp. y Lit. Nacional y Extranjera de
Hijos de Rodríguez. 1 Yol.
Capron E.-Traité pratique des maladies des
chiens. Cinquieme édition. Mesnil (Eure) 1876.
Typ. Firmin Didot et Cie. 1 vol.
Celse A. C. -Traité de Médecine. Toulouse.
1876. Imp. L. et J. M. Douladoure. 1 vol.
Fernel d' Amiens jean.-Le meilleur traitement
du mal vénérien. 1579. Traduction, préface et
notes par L. le Pileur. Coulommiers. 1879. Typ.
Paul Brodard, 1 vol.
Thormannet Lawan.-Nouvelles tables de sinus
naturels pour le lever des plans de mines. Strasbourg. 1879. Imp. Christophe. 1 vol.
Bordier H .-Précis d'électrotérapie, galvanisation, volta1satio11 sitmso1dale, faradisation, franklinisation, haute fréquence, électrophysiologie,
électrodiagnostic et électrothérapie proprement dite. Corbeil. 1897. Imp. Ed. Crété. 1 vol.
Moreno F-(Dr. Moome.)-Esgrimaespañola.
Madrid.' 1902. Imp. de Antonio Marzo. 1. vol.
Elías joaqtdn Martín de.-Historia del movimiento obrero en Europa y América durante el si-

glo XIX. Madrid. 1874. Imp. de la Biblioteca
de Instrucción y Recreo. 2 vols.
Arnaudo G. B.-El nihilismo. Su origen, su
desarrollo, su esencia, su fin. Madrid. Tip. de
Montera. 1 vol.
Villars F de.--Notices sur Luigi et Federico
Ricci. Soufries d' une analyse critique de Crespino
e la Comare. Paris. 1886. J. Claye, imp. 1 vol.
Cancionero popular. -Colección escogida de seguidillas y coplas recogidas y ordenadas por Don
Emilio Lafnente y Alcántara. Madrid. 1865. Imp.
de Bally Bailliere. 2 vols.
Ayres Aijred.-The orthoepist: a pronouncing
manual, containing about three thousand fi ve
hundred words, including a c0nsiderable number
of the names of foreign authors, artists, etc., that
are often mispronouuced. Seventeenh édition, revised and enlarged. New York. 1884. D. Appleton and Company. 1 vol.
Du Lac.-Jesuitas. Versi6n española. Madrid.
1901.-Sáenz de Jubera, hnos. 1 vol.
Almanach de Gotha. 1905. J ustus Perthes.
1 vol.

OBRAS ADOUIRIDAS POR CANJE U OBSEOUIO.
Aurora de Chile.-1812-1813. Reimpresi6n paleográfica á plana y reng16n, con una introducción,
por Julio Vicuña Cifuentes. Santiago de Chile.
1903. Imp. Cervantes. r vol.
Reclamaciones presentadas al Tribunal anglochileno. (1894-1896).-Idem, 1896. Imp. y Lib.
Ercilla. 4 vols.
Colección de historiadores i de documentos relativos á la Independencia de Chile. Tomos VIIIIX. Idem 1902-1903. Imp. Cervantes. 2 vols.
Informe del Ajente de Chile ante el Tribunal
arbitral anglo-chileno, creado á virtud de la Convención de 26 de Septiembre de 1893. Idem, 1896.
Imp. i Lib. Ercilla. 1 vol.
Sinópsis estadística i jeográfica de la República
de Chile en 1901. Idem, 1902. Imp. Universitaria de S. A. García Valenzuela. 1 vol.
Congreso Nacional Pedag6jico.- Resumen de
las discusiones, actas i memorias presentadas al
primer Congreso pedagójico celebrado en Santiago
de Chile en setiembre de 1889. Idem, 1890. Imp.
Nacional. 1 vol.
Código de Procedimiento Cfril de la República
de Chile. Edición oficial. Idem, 1903. Imp., lit.
i encuad. "Barcelona." r vol.
Figueroa Pedro Pablo.-Diccionario biográfico
de extranjeros en Chile. Idem, 1900. Imp. Moderna. 1 vol.
De Bezé F.-Paseos topográficos. Idem, 1902.
Imp., encuad. y lit. "Esmeralda." 1 vol.

r

l

'

Givovich Arturo.-El rigor de la corneta. Recuerdos de la Yida de campaña. Novela histórica.
Valparaíso. 1888. Imp. i lit. ''Excelsior." 1 vol.
Ugarte J .-Hijiene de la infancia. Santiago.
1887. Irnp. "Gutemberg." 1 vol.
Frezier M.-Relaci6n del viaje por el mar del
Sur á las costas de Chile y el Perú durante los años
de 1712-13-14. Traducida por.Nicolás Peña M., de
la primera edición france::ia de 1761. Idem, 1902.
Imp. Mejía. 1 vol.
Harbin Ierdecides.-Apuntes de operaciones
de banco, de bolsa i sistema métrico. Idem, 1895.
Imp. i encuad. "Roma." 1 Yol.
Gibbins H. de B.-Econ6mica del Comercio.
Traducida del inglés i adaptada á la enseñanza
r.1ercantil en los colegios de Chile, por Fanor Velasco. Idem, 1903. Imp. Cervantes. 1 vol.
Alvarez Manuel Antonio.-Sistemas originales.
I. Método abreviado para calcular intereses y descuentos. II. Redttcci6n de la moneda inglesa al
sistema decimal. III. Reducciones por medio de
divisores fijos. Idem. 1902. Idem. 1 vol.
Anuario de la Gran Logia de la Isla de Cuba,
fundada en 1859. 1903-1904. Habana. Imp. A\'isador Comercial. r vol.
Annual Catalogue of the Colorado School of
Mines. Golden, Colorado. 1904-1905. 1 vol.
Memoria anual correspondiente al curso académico de 1902-1903. Habana. 1904. Imp., Ester.
y Pap. La pluma de oro. 1 vol.
Informe dado por la Cámara de Comercio de
Santiago de Cuba, á consulta del Señor Secretario
de Hacienda sobre la celebración de un tratado de
comercio entre Cuba y la República Argentina.
Santiago. 1904. Imp. de Juan E. Ravelo. 1 vol.
Jiménez Ricardo.-Contestación al Dr. Cruz.en
defensa del Tesoro Público. Idem, 1903. Idem.
I cuad.
Facio Justo A.-Mis yersos. Idem, 1894. Idem.
1 vol.
Biolley P. --Elementos de gramática griega aplicados al estudio de la lengua española. París, 1898.
Typ. Chamerot et Renouard. 1 vol.
Rucavado Francisco.-Lecciones del primero y
del segundo curso de obstetricia. San José. 1903.
Tip. Nacional. 1 vol.
Mensaje del Señor Presidente de la República,
Lic. D. Ascensi6n Esquive!, presentado al Congreso Constitucional el 1° de Mayo de 1904. Idem,
1904. Idem. 1 vol.
Reglamentaci6n aduanera á que está sujeto el
comercio de importación y de exportación en la
República de Costa Rica. Idem, 1904. Idem. 1 volumen.
Memoria ce Gobernación, Policía y Fomento,
presentada al Congreso Constitucional por el Secretario de Estado en el Despacho de esas carte-

109

ras, José Astúa Aguilar. 1903-1904. Idem, 1904.
Idem. 1 vol.
Idem de Instrucción Pública presentada al Congreso Constitucional, por Leonidas Pacheco, Secretario de Estado en el Despacho de esas carteras.
1903-1904. Idem. 2 vols.
Idem de Relaciones Exteriores, Gracia, J usticia, Culto y Beneficencia. Presentada al Congreso
Constitucional por el Secretario de Estado, Don
Leonidas Pacheco. 1903-1904. Idem. 2 vols.
Idem de Hacienda y Comercio. Presentada al
Congreso Constitucional por Manuel J. Jiménez,
Secretario de Estado en el Despacho de esas cartera::;. 1903-1904. Idem. 2 vols.
Idem de Guerra y Marina presentada al Congreso Constitucional por el Secretario Tobías Zúñiga. 1903-1904. Idem. 1 vol.
Corona fúnebre á la memoria de Pío Viquez.
Idem, 1904. Idem. 1 vol.
Viquez Pío.-Miscelánea, prosa y verso. Idem,
1903. Idem. 1 vol.
República de Cuba.--Departamento de Obras
públicas.-Servicio de faros. Relaci6n de los faros
y demás luces de señales marítimas, que existen
en 1° de Enero de 1904, en las costas y puertos de
la República y que se hallan á cargo del expresado servicio. Habana, 1904. Imp. y Pap. de Rambla y Bauza. 1 vol.
Sentencias de la Corte de Casación.-Edici6n
oficial. Año 1903. San José. Tip. Nacional. 1 vol.
Colección de leyes y decretos emitidos en el año
1902. Segundo semestre y 1903. Primero y segundo semestre. Edición oficial. Idem, 1902 y 1903.
3 vols.
Leyes de Policía de Costa Rica ( Ordenanzas
municipales). José María Acosta. Segunda parte,
Idem, 1902. Idem. 1 vol.
Presupuesto para 1903- 1904. Idem, 1903. Idem.
1 vol.
Leyes de Presupuesto para 1904-1905. Idem,
1904. Idem. 1 vol.
Organización del personal docente de las escuelas primarias. 25 de Junio de 1904. Idem, 1904.
Idem. 1 vol.
Mora Federico.-Conferencia dedicada al Excelentísimo Sr. Lic. D. Ascensión Esquive!. Idem,
1903. Idem. 1 vol.
Soto Hall Máximo.-1800. Un vistazo sobre
Costa Rica en el siglo XIX. 1900. Idem, 1901.
Idem. 1 vol.
Gorgas W. C. -Instrucciones para destruir mosquitos y en especial el de la fiebre amarilla. Traducción de Cleto González Viquez. Idem , 1904.
Idem. 1 vol.
Pichardo y Arredondo Próspero (Florimel) .Párrafos y estrofas. Habana. 1904. Imp. " La
Musical." 1 vol.
Rodrígu~z García José A.-Teatro cubano. Va-

�I IO

BOLE'fÍX DE LA BIBLIOTEC.\ .\'ACIO.\'AL DE MÉXICO.

BOLETÍN

DE

LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

I I I

1

riedades. Habana. Imp. "La Sociedad." 1 cuad.
Discurso de apertura del año académico de 1904
á 1905, por el Dr. Leandro González Alcorta. Pinar del Río. 1904. Imp. "La Constancia." 1 cuad.
Tercer anfrersario de la erradicación de la Fiebre Amarilla de la Habana, por el Dr. Le-Roy y
Cassé. Comunicación á la Academia de Ciencias
médicas, físicas y naturales de la Habana. Sesión
del día 14 de Octubre de 1904. Habana, 1904. Imp.
:Mercantil. 1 cuad.
Gobierno provincial de la Habana Memoria.
1903-1904. Habana. Imp. La Universal, de Ruiz
y Hermano. 1 cuad.
Vila Davin José .-Fiebre infecciosa. Reproducido de los archivos de la Sociedad de Estudios
clínicos de la Habana. Habana. 1904. Imp. La
Prueba. 1 cuad.
Discurso leído en la apertura del Curso Académico de 1904-1905, por el Dr. J. A. G. Lanuza.
Habana. 1904. Imp. y Pap. M. Ruiz y Comp. r
cuad.
Prólogo á los Anales de Venezuela. Edición
oficial. Caracas. 1903. Tip. J. l\I. Herrera Irigoyen y Co. r Yol.
Victorian year book, 1903. Compiled from official information in the office of the Government
Statist. Twenty-fourth issue. Printed for the Go\'·
ernment of Victoria. Melbourne, 1904. Sands ancl
l\IcDongall limited print. 1 vol.
Anales de la Uni\·ersidad Central de Venezuela.
Año V, tomo V, núm III. J:.ilio-Septiembre de
190..¡.. Caraca~. 1904. Tip. J. :\I. Herrera Irigoyen y c l. r vol.
Special Acts and resolutions passed by the General Assembly on the State of Connecticut at thc
J anuary session. 1901. Bartforcl-Pres. The Case,
Lock\\'oocl and Brainard Comp. 1 vol.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Año
XIV. Tomo XV. Trimestre primero. Lima, 1904.
Imp. y Lib. de S. Pedro. 1 YOL
Catálologo da Bibliotheca da }larinha. 1" y 2'
parte. Indice alfabético por autores. Río de Janeiro. 1904. I:up. Xacional. 2 Yols.
Anuario de la Prensa Chilena publicado por la
Biblioteca X acional. 1900. Santiago de Chile.
1903. Imp. Cen·antes. 1 Yol.
Catálogo biográfico de la Casa de Thyer de
• Braintree. Idem. 1904. r Yol.
Trans~ctions of the Astronomica1 Obsen·atory.
Vol. I. ~reface and parts VII ancl VIII. N ew
HaYen. 1i;o4. Pnblished by de Obsen-atory. 1 vol.
La Santa BiLlia, que consta del Antiguo y el
Nue\·o Testamento, tradL:cic:a c!e las lenguas originales y cotejada diligenter:1C1; te co:c. 1,mchas y
diversas traducciones. \Tersión moderna. Nueva
York: 1903 Sociedad Bíblica Americana. 1 rnl.

Salado Alvarez. México, 1904. Imp. de Ignacio
Escalante. 1 vol.
Anuario del Observatorio Astronómico Nacional de Tacubaya, para el año de 1905. Formado
bajo la dirección del Ingeniero Felipe Valle. Año
XXV. México, 1904. Ofic. Tip. de la Secretaría
de Fomento. 1 vol. (duplicado.)
Código de Procedimientos Penales del Estado
de Puebla. Edición oficial. Puebla, 1904. Imp. de
la Escuela de Artes y Oficios del Estado. 1 vol.
Anales de la Comisión Geodésica Mexicana. Formados bajo la dirección del Ingeniero Angel Anguiano. Tomo I. México 1904, Of. tip. de la Secretaría de Fomento. 1 vol.

UNITED STATES CONGRESS.

SENATE. SENATE DOCUMENTS. 58TH CONGRESS,
SPECIAL SESSIONS.
Vol. r. Nos. 1-12.-Report of Antracite Coal
Strike Commission, Miscellaneous.
Vol. 3. No. 11.-Compilation of Senate Election Cases, 1789-1903.
Vol. 4. No. 13.-Reception of the Statues of
Charles Carro! of Carrollton and of John Hanson,
erected in Statuary Hall of Capitel.
HOUSE OF REPRESENTATIVES. HOUSE DOCUMENTS.

58th CONGRESS 1th SESSION.
Vol. 2. No. 5. -Constitution of the United,
States, Jefferson 's Manual, The Rules of the
House of Representatives of the fifgtyeighth Congress, and a Digest and Manual of the Rules and
pratice of the Honse Representatives of the United States. Preparecl by Asber C. Hinds.
Vol. 3. No. 46.-Report of the Board of Managers of the K ational Home for Disabled Volunteer Soldiers for the fiscal year ended J une 30,
211d session, 1903.
Vol. 5. N'o. 2.-Annual Reports of the War
Departmeut for the fiscal year ended June 30,
1903.-Volume IV.-:\1ilitary schools and colleges, record and pension office; military parks,
and soldiers homes. 1903.
Yols, 6 y 7. N'o. 2.-Report of the Philiphine
Commission. Parts. 1 aad 2.
Vols. 1 I, 12 y 13.-Report of the chief of En·
gineers. Parts 2, 3 and 4.
Vol. 16. No. 3. Annnal Reports of the Secretary of the N a\'y: Miscellaueous Reports.

BIBLIOGRAFIA PEDAGOGICA

La Bellezay el Arte. Nociones de Estética por Die-

go Baz. México. Tip. y Lit. "La Europea." 1905.

DEPARTMENT OF THE INTERIOR.

Vol. 22. Xo. 5.-Annual Reports of the Miscellaneous Reports. Part II. Governors of Territories, etc. Co111111issio11er of the Interior for
Porto Rico. Commissioner of education for Porto
Rico.
Vol. 52. No. 79.--United Statesgeologicalsuryey . First annual report of Reclamation Sen,-jce
from the Jnue 17 to December 1, 1902. F. H.
Newell.
Vol. 65. Nos. 204-208, 430.-Geological survey.-Fossil Flora of the John Day Basin Oregon
by Frank Hall Knowlton.

REMISIONES NACIONALES.
Maitén Bemardo.-México ayer y hoy. 18761904. Edición castellana. México, 1904. 1 vol.
Casaszís Joaquín D.-Cayo Valerio Catulo. Su
vida y sus obras. Con un prólogo de yictoriano

\.

La frecuente aparición de obras destinadas á
la enseñanza, que proporcionan considerable
contingente á la Bibliografía Mexicana, es un
hecho digno de llamar la atención, pues significa nada menos que el interés creciente que inspiran entre nosotros los asuntos pedagógicos,
y que viene á resolverse en el movimiento progresivo de constantes investigaciones, encaminadas á resolver los problemas que á cada momento se presentan sobre los medios más rápidos y fructuosos de propagar la instrucción en
sus diversos grados. Ocioso sería buscar en esas
obras más ó menos extensas, pero que generalmente no pasan de elementales, teorías ó prógramas que alterasen en lo sustancial los trabajos serios que ele siglos atrás han venido elaborando inteligencias superiores en los pueblos
que van á la vanguardia de la civilización; pero
de aquí no podría inferirse la inutilidad de nuestra modesta producción nacional, si se atiende á
que en el desarrollo del pensamiento que la
informa nada es perdido; pues cualquiera innovación, por insignificante que se la considere, sobre el método, sobre la condensación de materias, sobre una ejemplificación mejor escogida,
sobre la claridad más depurada en el estilo, las
definiciones, etc., teniendo en cuenta las condiciones de nuestro medio social, son otros tantos
esfuerzos, dignos de alabanza, en pro del perfec·
cionamiento del conjunto, que se traducirán en
provechosos resultados para la juventud estudiQsa.
A esa larga y meritoria labor bibliográfica tepemos ahora que agregar las Nociones Estéticas,
obra escrita por el Sr. Lic. D. Diego Baz, y la

cual se recomienda desde luego por satisfacer
las condiciones exigidas en un tratado elemental, como son el buen método, la clara y correcta exposición de doctrina, el resumen completo
de los principios fundamentales de la ciencia ó
el arte, objeto del libro, de tal suerte que no falte nada necesario para adquirir un conocimiento
exacto,. sin perderse por eso en cuestiones de
elevada trascendencia, que sólo servirían para
embrollar y oscurecer ese conocimiento. Hay
además, en el presente caso, una circunstancia
especial que realza el valor de la obra mencionada, y es que entre la copiosa cantidad de trabajos, que como dejamos dicho se han publicado
en nuestro país, sobre muchos de los distintos
ramos que comprende la instrucción pública, no
había aparecido hasta ahora ninguno que sepamos, relativo á la ciencia filosófica designada
con el nombre de Estética. Verdad es que algunos manuales de literatura vienen acompañ:i.dos
de una introducción preparatoria sobre los conceptos de lo bello y de lo sublime, y sobre la finalidad del arte como interpretación de la naturaleza; pero esas indicaciones son tan someras
que de poca utilidad pueden ser para el objeto
que se proponen, mientras que la obra del Sr.
Baz, sin perder su carácter elemental, ofrece
amplitud bastante para cubrir la deficiencia que
ahora se advierte, estimulando á la vez á nuestros pensadores, para que apliquen su actividad
á estudio de t2nta importancia.
Preguntaráse quizá, con qué derecho se hace
figurar la Estética entre las ciencias filosóficas
al lado de la Lógica y de la Moral; pero la respuesta es bien sencilla, porque si las ideas de lo
verdadero y de lo bueno que surgen del fondo
de la conciencia humana, han hecho sentir la necesidad de buscar los medios para precaverse
del error que oscurece la inteligencia, y del vicio
que degrada el libre y legítimo ejercicio de la
voluntad, no es menos necesario evitar con el
auxilio de un recto criterio el influjo malsano de
imaginaciones desequilibradas que corrompen
la noción de lo bello, y turban la armonía entre
esas ideas fundamentales que constituyen la unidad de la vida psicológica. As~ lo reconocen
grandes filósofos, que no obstante la diversidad
de escuelas, han consagrado profundos estudios
á la Estética, á fin de establecer en un orden superior, la base racional de las bellas artes, pues
siendo el objeto especial de éstas la interpretación de la belleza, no podían limitar su actividad
á procedimientos de un empirismo. apt9ritario 1
sino que han cedido á la tendencia de alzarse á
esferas más altas para romper el velo misterioso
y adueñarse ele los secretos de la inspiración y

�Il 2

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE :MÉXICO.

oscurecen ó desfiguran en el mundo real, en una
del ideal, transformando la técnica artística en
palabra, representar lo ideal? Si esto es así, enun sistema compuesto con las legítimas deductre el arte que crea esa manifestación ideal de lo
ciones de principios bien determinados, que imbello, y la filosofía que se esfuerza en alcanzar
ponen su observancia por medio del convenci ·
lo verdadero en su forma abstracta y pura, hay
miento que inspira la verdad.
una relación evidente, no puede haber oposición
No han faltado, sin embargo, quienes pretenentre ellos, pues los liga una comunidad de ideas,
dan excluir la Estética del grupo de las ciencias
no obstante la diversidad de formas y medios,
filosóficas, atacándola en su base al negar la readebiendo estar de acuerdo á la vez que cada cual
lidad objetiva de la belleza, que quedaría reduciconserva su carácter distinto y su independenda al fenómeno inconsistente y pasajero de la
cia." 1
impresión sensible. Alégase en apoyo de tal opiEsa íntima alianza entre la filosofía y el arte
nión la variedad infinita de gustos que dominan
ha elevado en gran manera el nivel de la crítica
en pueblos y razas diferentes, á reserva de altetrascendental, que se ocupa en determinar el vararse y cambiar conforme al progreso ó decalor de la relación intentada entre el símbolo y la
dencia de los respectivos medios sociales. Si se
idea. Allí, en ese inmenso campo de la especuladesciende á la esfera individual se nota luego
ción estética desaparecen las diferencias de esque la educación, el temperamento, la edad, etc.,
cuela, las exclusiones de géneros, los caprichos
producen complicaciones tan profundas, matices
de la moda, las preocupaciones en pro de antitan variados y antagónicos entre ellos, que sería
guos ó modernos, en suma, todos esos engende todo punto superior á las fuerzas humanas
dros en que es tan fecundo el espíritu sectario,
reducirlos á una unidad inteligible. Y siendo así
origen de partidos que se combaten y detestan,
¿ cómo asentar un cuerpo de doctrína científica
olvidados del objeto común á que dirigen sus essobre el terreno movedizo de sensaciones que
fuerzos, y quedan sólo artistas, cuyas obras denacen y se deforman bajo el poder de causas fuben ser juzgadas por la elevación y pureza del
gaces que escapan á todo análisis, á toda obserideal que las ha inspirado, teniendo en cuenta
vación definitiva?¿ Cómo organizar un conjunto
las cuestiones de forma previamente resueltas
homogéneo con elementos caóticos que se unen
ó se repelen sin ley fijá que permita prever y di- sobre los principios fundamentales de una técnica racional, y sobre las circunstancias especiales
rigir sus combinaciones? La respuesta es obvia :
que han concurrido en la génesis de la obra, inla Estética en tal hipótesis perdería to.do carácdispensables para determinar el elemento suster científico por carecer de objeto, y el arte se
vería privado de todo criterio para producir y tancial de belleza, razón y causa de la producción artística.
juzgar sus propias obras.
Estas ligeras indicaciones, susceptibles de un
No es así por fortuna. Esa tentativa audaz del
extenso
desarrollo, nos parecen suficientes para
subjetivismo escéptico ha sido victoriosamente
refutada en los siguientes términos por el distin- fundar la importancia de la Estética en el estudio de la Literatura, sobre todo, si se atiende al
guido filósofo Ch. Bénard : "Si el arte no se diriespíritu que informa nuestra enseñanza, en la
ge al espíritu y á la razón, si todo en él es ininter4ue tan merecido !ugar se concede á la Metodoligible é incomprensible, no hay ya nada común
logía,
cuya estricta observancia produce los sóentre él y la inteligencia humana, quedando relidos resultados que garantiza la ciencia; y si es
ducida su esfera de acción á las facultades infeverdad por otra parte el saludable influjo que las
riores del alma, la imaginación y la sensibilidad,
y entonces tendrá que descender del alto puesto bellas letras ejercen en la sociedad, cuando loque se había querido asignarle. Pero si al con- gran sustraerse de las sugestiones de un sensualismo grosero, no podrá negarse el eficaz auxilio
trario, expresa y representa en formas sensibles
que prestarán á la realización del alto pensalas ideas eternas que son la esencia de las cosas,
así como el fondo de la razón, ésta debe recono- miento que ha atribuído á la Instrucción Pública un carácter educativo, á cuyo fin superior
cerlas bajo esas imágenes y esos símbolos, como
tiende la obra del Sr. Baz, que será vista con 1a
aspira á contemplarlas en fos fenómenos de la
naturaleza y en los sucesos de la vida real. ¿ Se- seria atención de que es digna toda idea favorarían por ventura las obras del artista más oscu- ble al progreso positivo de la ciencia y del arte.
ras y enigmáticas, menos transparentes que las
J. M. VrGIL.
de la naturaleza? ¿ No constituye, al contrario,
el fin de su actividad, despojar un hecho, un
l Dictiomtaire des Sc:enccs Philosophiqttes:-Art. EstJié..
acontecimiento, una idea, de los accidentes in·
tique.
significantes, de los accesorios prosaicos que los

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115524">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115526">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115527">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115528">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115529">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115530">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115544">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115525">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 7. Enero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115531">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115532">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115533">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115534">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115535">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115536">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115537">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115538">
                <text>1905-01-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115539">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115540">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115541">
                <text>2000200559</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115542">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115543">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115545">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115546">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115547">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11489">
        <name>Historia de Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="11488">
        <name>Historia de España</name>
      </tag>
      <tag tagId="11491">
        <name>Historia de Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11487">
        <name>Historia de Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11490">
        <name>Historia de los Países Bajos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4365" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1694">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4365/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._8._Febrero._2000200550ocr.pdf</src>
        <authentication>3386b3fb1c483767797118b157af790d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116874">
                    <text>BOLETIN
DE LA .

BIBLIOTE~A NA~IONAL DE ·MÉXl~O.
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.
ENCARGADO DE LA PUBLICACIÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 8.-FEBRERO 28 DE 1908.

Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitari.

MÉXICO.
TIP. y LIT. «LA EUROPEA,&gt; DE J. AGUILAR VERA
Calle de Santa Clara número I 5.

1905

y COMPAÑÍA

(S. EN

C.)

�BOLETIN
•

DÉ LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
D IRECTO R:

AÑO

l.

JOSE MARIA V IGIL.

28 DE FEBRERO DE 1905.

SECCION OFICIAL.

NúM.8

Tengo la honra ele elevar al conocimiento
de Ud. las siguientes noticias estadísticas referentes á esta Biblioteca que corresponden
al año de 1904, durante el cual se hizo en ella
el servicio con toda regularidad.

terior" (1903). 9 vols.-"Lives of the queens
of England, from the Norman conquest." 12
vols.- Además, se siguieron recibiendo las
publicaciones científicas y literarias á que está subscrita la Biblioteca, como la " Biología
Centrali - Americana," á las cuales hay que
agregar ahora la interesante " Revista de archivos, bibliotecas y museos," que se publican en Madrid.

Número de lectores en el serv1c10
diurno . . . . . ... .
24,393
Id., íd. en el nocturno.
15,213

No debe olvidarse el copioso contingente
de obras de todas clases que se reciben de los
Estados Unidos y de las Repúblicas hispanoamericanas.

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

Total . . . . . . . . .

39,606

que comparado con la cifra de 1903 (35,751),
resulta un aumento de 3,855.
Proporción ele obras científicas consultadas : 75 por rno.
Número de volúmenes adquiridos: 1,9II,
que corresponde á un aumento de r,133, respecto de los adquiridos en 1903.

Ha continuado la impresión del catálogo
de Jurisprudencia, así como la de los índices
alfabéticos de autores; á la vez que se están
arreglando para darse á la estampa el de los
terceros Suplementos y el de Teología, que
completará la serie bibliográfica adoptada en
el establecimiento.

Mencionaré, por último, el "Boletín de la
Biblioteca Nacional," que comenzó á publicarse el mes de Julio, y en el cual se consig~
Entre las obras más importantes conteni- nan mensualmente las noticias sobre concudas en esos volúmenes pueden citarse: "Spa- rrencia de lectores, obras adquiridas, notas
nish - Colonial Architecture in Mexico. With
bibliográficas, y en general todo lo que de alphotografic plates." IO vols.- "Histoire gégún modo se refiere á las cuestiones de biblionérale eles hommes vivants et des hommes tecas. En conexión con el "Boletín" se publimorts dans le XIXe siecle, dont les fonctions,
carán obras interesantes manuscritas ó ya rales oeuvres et les positions sociales, peuvent ras sobre México, estando ya en prensa un
etre representées d'apres des documents offi- informe bastante curioso sobre Durango, renciels, eles mémoires, etc." 5 vols. - "The dido al rey ele España en el siglo antepasado
world's best orations from the earliest period por el Dr. D. Pedro Tamarón, obispo de
to the present time." IO vols. -Varias Biblio- aq.uella diócesis.
grafías hispano-americanas, entre las que fiEn cuanto á los trabajos ejecutados duranguran algunas de nuestras bibliotecas por el te el año en la fachada de la Biblioteca N ocdistinguido bibliógrafo chileno D . Toribio turna, remito como anexo el informe dado
Medina. -"Modern eloquence." 15 vols.por el Ingeniero Arquitecto encargado de di"Annual reports of the Department of the In- cha obra.

�l l

4

BOLETÍN D.E LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Libertad y Constitución. México, 24 de
Enero de 1905.-J. .M. Vigil.-C. Secretario
de Justicia é Instrucción Pública.-Presente.

blicas. Y, por último, se hicieron todas las
obras de conservación de todo el edificio, tomando en las bóvedas y muros numerosas
cuarteaduras, reposición ele una esca.lera de
fierro, vidrios, etc.-México, Enero de 1905.

.Memorándum de los trabajos llevados á cabo en
la obra de la Biblioteca Nacional de .Mé.rico
durante el año civil de 1904.

-Alberto Robles Gil.

En el primer cuerpo del edificio en construcción para el departamento nocturno, se
concluyó todo el ornato de la fachada igualándolo exactamente al edificio principal, habiéndose terminado igualmente y puesto en_
servicio. la entrada y vestíbulo de dicho departamento con sus distintas dependencias.
En el segundo cuerpo del edificio, ·que al empezar el año se encontraba á la altura de las
impostas de los arcos que limitan los vanos de
la fachada, se continuó la obra hasta la altura
superior de la primera tapa de la cornisa, habiéndose co.nstruído cinco arcos de medio
punto de I m. 50 de diámetro y otro de 3 metros, con sus arquivoltas respectivas; se siguieron las medias muestras en número de
catorce, las que quedaron completas, faltando
sólo para terminarse el labrado de los capiteles y parte del ornato de los fustes, habiéndose concluído éste en todas sus bases, labrándose catorce canéforas, más todo el rodapíe
del segundo piso. Se colocó labra.do el arquitrabe, friso, primera tapa y parte de la segun·da del cornisamento general del edificio, habiéndose empleado exclusivamente para este
trabajo piedras de palmeo de grandes dimensiones, faltando para su conclusión parte de
la segunda tapa de la cornisa y el ornato de
todo el cornisamento; y para concluir la fachada todo el ático con sus esculturas, macetones y .ornatos. Se colocaron abrazaderas de
fierro para soportar los techos del segundo
piso, de los que se comenzaron á colocar las
viguetas de acero en las crujías norte y poniente, en las cuales se hicieron de sillería de ·
cantería los muros interiores. Se consolidaron y arreglaron convenientemente los andamiajes de la obra con sujeción á las disposiciones de la Dirección General de Obras pú-

LA BIBLIOTECA NACIONAL.
(CO:l'CLUYE.)

III
Hemos expuesto extensamente el sistema
conforme al cual puede darse á la Biblioteca Nacional una organización científica de
acuerdo con la importancia de ese establecimiento, que mediante Ún pequeño esfuerzo
por parte del Gobierno se enriquecería sin Iímites, haciendo de él un verdadero depósito
de todos los conocimientos humanos. Debemos observar, sin embargo, que en el proyecto de organización que hemos traducido, aunque pueda adaptarse en lo general, por ser lo
más completo que sobre esta materia se ha
escrito, hay que hacer algunas modificaciones, como por ejemplo, dar el lugar que se
merece á todo lo relativo á nuestra historia y
á nuestra literatura en los diversos ramos que
comprende. Pero estas modificaciones no
afectan al sistema. en sí mismo, prestándose
aun al desarrollo que se le dé en Jo sucesivo,
como consecuencia del progreso incesante
que hace cada inteligencia en los ilimitados
dominios de la ciencia.
El saludable influjo que ejercerá la Biblioteca Nacional, puede calcularse si se atiende
al anhelo que por instruirse se observa en
nuestra sociedad. A treinta y tantos mil ascendió el número de concurrentes á la. pequeña biblioteca del Cinc;o de Mayo durante el
·año pasado; y hay que advertir que las personas que allí asisten, pertenecen en su mayor
parte á las clases trabajadoras que dedican á
la lectura sólo una pequeña parte de su tiempo. Así es, que el día que México posea una
biblioteca digna de la primera ciudad de la

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

República, en donde el literato, el -sabio y el
erudito, lo mismo que el artista, el agricultor
y el industrial, encuentren todos los elementos necesarios para aumentar su caudal de conocimientos, se verá una concurrencia numerosa y constante, que dedicará una parte considerable de tiempo á la adquisición de ideas
útiles para la sociedad y para ellos mismos.
Nadie discute ya entre nosotros la necesidad de la instrucción; por el contrario, todas
las opiniones y todos los partidos han venido
á ponerse de acuerdo, en que la única regeneración sólida que pueda verificarse en nuestra patria, será la que proceda de la ilustración de fas masas. La instrucción que desarrolla la iJteligencia llenándola de variados y
provechosos conocimientos, ele-va el nivel
moral de la sociedad, engendra nobles y rectos sentimientos, destruye el imperio de dañosas preocupaciones, crea necesidades y proporciona medios de satisfacerlas, y acabara
por ahuyentar esa degradante abyección en
que hoy vejetan las clases proletarias. El ignorante es entre todos el animal más explotable; desconociendo sus propios derechos no
podrá jamás hacerlos valer, porque la misma
ley que protege al débil no llegará nunca á po-nerle á cubierto contra las maniobras del más
fuerte ó del más astuto. Reducido al estrecho"
círculo en que nació y vivieron sus ascendientes, durante una larga serie de generaciones,
ni idea tiene ele un porvenir en que se mejore
su condición; esclavo él mismo, sólo dará la
vida á hijos esclavos, y el reinado del mal se
prolongará indefinidamente á pesar de las
inefables promesas de la redención.
Hoy, como decíamos antes, toda la sociedad experimenta el cambio efectuado en las
opiniones: el católico, el protestante, el libre
pensador, el conservador y el progresista, reconocen la necesidad de difundir la luz de la
instrucción por todas partes, sustrayendo el
mayor número posible de seres racionales, de
la tenebrosa dominación del vicio y de la miseria. Poco importa que cada uno la considere como un instrumento de propaganda para
sus ideas particulares imprimiéndole un sello
sistemático; el filósofo que se eleva sobre las

115

banderías que crea el espíritu de secta, no
puede ver más que un resultado como efecto
de múltiples esfuerzos para obtener el mismo
fin. Lo que importa es luz, sean cuales fueren
los materiales que se empleen y las formas de
los aparatos que se usen para proporcionarla.
Y esta transformación entre nosotros será
tanto más rápida cuanto mayor es la aptitud
·del pueblo para recibirla: ahora bien, que el
pueblo de México posee en alto grado las dotes intelectuales y morales nec·esarias para
avanzar á pasos de gigante por la senda de la
civilización; que siente un impulso irresistible hacia su perfeccionamiento, comunicándole una gran docilidad para recibir toda idea
nueva, toda reforma, que en otras partes sufren duros rechazos por rutinas y preocupaciones arraigadas, son hechos universalmente
reconocidos, y que la ciencia explicará algún
día, cuando analice todos los elementos constitutivos de nuestra sociedad. Hay, empero,
una parte numerosa del pueblo mexicano, separada del resto por las insuperables barreras
de idiomas y de tradiciones que tienen sus
raíces en ·un orden de cosas cuya resurrección
ó amalgama con la actual civilización son imposibles. La clase indígena presentará todavía por muchas generaciones un problema de
difícil solución. Poco ó nada hay que aguardar de los políticos que se ocupan de otra clase de especulaciones para que tengan tiempo
de dirigir una mirada á esa clase abyecta y
desvalida. En cuanto á los filántropos, sus tareas no pueden pasar todavía de cierto radio,
en que se absorben todos sus esfuerzos: el
movimiento, sin embargo, se propagará al ~n
hasta esas miserables aldeas, que en pleno siglo XIX y en plena república democrática,
ofrecen el aspecto de aduares de salvajes á las
puertas de nuestras ciudades populosas : el
oprobioso monumento de la conquista, ese último reducto del paganismo, caerá hecho polvo, y el indio se levantará en la plenitud de la
vida civil propia solo del ciudadano de una
república cristiana.
La tarea de la instrucción no queda, sin
embargo, completa rnn los conocimientos
eiementales que 'se comunican en las eseuelas

�116

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIO'fECA NACIONAL DE MÉXICO.

primarias: estos planteles tienen sin duda toda la importancia propia de los cimientos de
un gran edificio, pero no se necesita mucho
trabajo para comprender, que por indispensables y apsolutamente necesarios que sean los
primeros, jamás pueden constituir d edificio
que se ha de levantar sobre ellos. Después de
vencer la dificultad capital poniendo en aptitud al mayor número posible de ciudadanos,
para adquirir por sí propios ia instrucción
más conforme con sus gustos é inclinaciones,
es preciso concluir la obra comenzada proporcionándoles los medios adecuados para que
obtengan y perfeccionen esa instrucción. De
aquí proviene la conveniencia de que en toda
.población de cierta cat~goría, haya bibliotecas á donde el pueblo concurra diariamente á
'beber en las fuentes más puras la verdadera
ciencia, que es la única que puede llevar á la
sociedad á la consecución de los altos fines
para que ha sido creada.
Los progresos de la civilización moderna,
han alcanzado á simplificar y multiplicar los
medios para conseguir lo que en otro tiempo
era sólo obra de unos cuantos privilegiados .
Antes de que se descubriera el maravilloso arte de la imprenta, la reproducción de los libros era cosa sumamente difícil y dispendiosa. La vida entera de un individuo se consumía en reproducir unas cuantas obras, que no
podían obtenerse sino á precios fabulosos, y

Ir1

que no estaban, por lo mismo, sino al alcance
ele muy pocas personas. Cuéntase que San
Gerónimo tuvo que gastar tocio su patrimonio para proporcionarse únicamente las obras
de Cicerón. Nada diremos ele la incorrección
que debía ·acompañar á copias hechas con
tanta laboriosidad; ni ele la facilidad para mutilarse ó perderse enteramente las producciones más preciosas del genio humano. ¡ Cuán
pocas son las obras de los antiguos que han
llegado íntegras hasta nosotros! Civilizaciones enteras desaparecieron en las sombras del
olvido, sin habernos · transmitido u~a sola línea.

¿En dónde están los escritos de los babilonios, de los egipcios, de los fenicios y de tantos pueblos que llegaron á un gra,do de civili~

117

zación muy avanzada? La erudición moderna

lo prueban nuestra historia y la ele la moderna

ha logrado apenas, después ele mil esfuerzos,
reconstruir algunas inscripciones, descifrar
algunas palabras de idiomas que perecieron.

Y todavía de épocas relativamente muy posteriores ¡cuán poco fué lo que sobrevivió á
las civilizaciones griega y romana, y esto merced á los esfuerzos de las comunidades religiosas, que lograron salvar algunas reliquias
venerables, de la destructora mano de los bárbaros! De multitud de autores nos han llegado solamente los nombres; de otros, unos
cuantos fragmentos, y de algunos apenas los
índices de sus obras. De ciento y tantas tragedias de Esquilo sólo son conocidas siete; de
Safo, sólo quedan algunas estrofas; de Tito
Livio se perdió la mayor parte de sns décadas,
lo que hacía decir á Enrique IV de Francia,
que daría la mejor de sus provincias por el
resto de aquella. obra monum.ental.
Después del descubrimiento de la imprenta
son ya imposibles esos eclipses de la civilización; pero todavía si comparamos la circulación de libros en nuestra época con lo que era
hace un siglo, se reconocerá desde luego el
inmenso progreso que se ha consumado. Las
innnitas trabas puestas por el fanatismo á la
libre emisión del pe~samiento, tenían reducida la instrucción á un círculo demasiado estrecho; la rareza y carestía de los libros, el ojo
suspicaz de la Inquisición que los hac;ía pasar
por su expurgatorio, mutilando brutalmente
todo aquello que no era conforme con sus miras sistemáticas, todo esto hacía que ·México
permaneciera como secuestrado del movimiento general de la civilización que invadía
al mundo, conservándose en plena edad media, cuando ya en Francia se habían proclamado los derechos del hombre, y se había decapitado el principio del derecho divino en la
persona del infortunado Luis XVI.

timas sombras y remover los últimos obstáculos. -( El Siglo XIX).

España. Por lo demás, nosotros que hemos
tenido ocasión de registrar escrupulosamente

Febrero

un gran número de bibliotecas de conventos
y de otros antiguos establecimientos literarios, no hemos encontrado ni una sola obra
de los reformadores del siglo XVI; pero en

2

de I 872.

J.

cambio hemos visto la mano de la Inquisición
á cada paso, tachando palabras, líneqs y arran-

•
M. VIGIL.

SECCION INFORMATIVA.

cando páginas enteras, que su celo asombradizo hallaba sospechosas, y este solo dato es

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE FEBRERO.

bastante para tener idea ele la extrema vigiServicio diurno.

lancia que se ejercía en mantener lejos del
pueblo toda luz que pudiera abrir á su inteligencia rtuevos horizontes.

($

r

2ª

Hoy felizmente vivimos en un siglo y en un
país en que la libertad ha alcanzado las más
preciosas conquistas: el cauce está abierto,
sólo falta llenarlo. Al derramarse la instruc-

3ª
4ª
5ª

ción por todas partes, se prepara' el adveni-

6ª

miento de generaciones que empuñarán el cetro de la inteligencia y consumarán la transformación de la sociedad. Aplaudimos como .
es justo los esfuerzos que se hacen en todo
sentido, especialmente por el gobierno, en

7ª
8ª

esa obra de propaganda humanitaria, de verdadera redención social; pero es preciso en
este punto no darse nunca por satisfechos,
porque nunca se hará demasiado. Ahora nos
hemos propuesto llamar con particularic:lad la
atención ele nuestros gobernantes sobre la Biblioteca Nacional, por considerarla como un
agente esencialísimo de civilización. Su obra
camina con una lentitud desesperante, tiempo
precioso que )a sociedad aprovecharía y que
hoy se pierde miserablemente. No desconocemos las penurias ele la, hacienda pública, ni las
necesidades que surgen todos los días, principalmente en las crisis revolucionarias como la

División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
Teología
"
Filosofía y Pedagogía
"
Jurisprudencia
"
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natura! .
Medicina
"
Artes y Oficios
"
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
Historia
y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .

1ª

.

9,l

Suma .

que se ha meditado, porque vemos en ella,

faltas de aquellos tiempos eran obra de la
época, que tuvieron que sufrir los mismos dominadores; pero no por eso tales errores fue-

másqu~unnuevo establecimiento que agregar
á los suntuosos edificios que adornan la metrópoli de México, un foco indeficiente de

ron menos positivos y trascendentales, como

luz, una palanca poderosa para disipar las úl-

00

71
7I
134
163
81
785
295

. 1,802

Servicio nocturno.
1ª

División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. . .
75
Teología .
14
"
Filosofía y Pedagogía
30
"
Jurisprudencia . .
29
"
Matemáticas,
Física,
Química,
"
Historia Natura! .
60
Medicina
. . .
60
"
Artes y Oficios . . .
34
"
Filología,
Bellas
Letras,
Lin"
güística, etc. . . . .
570
Historia
y
Ciencias
auxiliares
"
de la Historia .
66

actual; sin embargo, no dejaremos de encarecer la necesidad absoluta de que la Biblioteca
Nacional se ponga cuanto antes bajo el pie

No pretendemos con esto hacer reproches
fuera de propósito al régimen colonial: somos
los primeros en reconocer que los errores y

202

Suma

•

938

TOTAL: 2,740.

PROPIEDAD' LITERARIA.
Reservada por:
REYES RODOLFO. "El Espectador," (un ejemplar

del número 5 del periódico de ese nombre).
Lurs' G. Piezas para piano y canto de la

]ORDÁ

�II8

•

.BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

zarzuela "Chin Chun Chan." Núm. r. Preludio y cuarteto de los payos. -Núm. 2.
Chanteuses y coro.-Núm. 3. C?plas de los
Polichinelas.-Núm. 4. Coplas del charamusquero.-Núm. 5. Danza.-Núm. 6. El
Teléfono sin hilos.-Núm. 8. Final.
PHILIP PERRY J. Intérprete inglés-español de
bolsillo.
VALLE DAVID Luz.- "El movimiento." (poesía.)
CANTÓN ROSADO FRANCISCO, en representación
de la Institución de beneficencia privada
"Leandro León Ayala," de Mérida, Yucatán.-"Compendio de la historia de Yucatán." Crescencio Carrillo y Ancona.
PÉREZ DE LA JARA SANTOS. "El último juicio."
(libreto.)
OTTo v ARzoz, como apoderados de la casa Dotesio, de Madrid, España. '' Pastores y reyes.''
(libreto.)
Trnoco CARLOS. "El movimiento." (coro escolar.)
MILLE RAouL, en representación de los señores
Sáenz de Jubera de Madrid, España. "Dueño del mundo" y "Un drama en Livonia."
/ulio Verne.
en representación de los Sres. Berlitz y
Compañía de Nueva York. "Gramaire pratique de la langue franc;aise."
SILVER, BuRDETT v COMPAÑÍA, de Nueva York.
"Compendio de moral" y "Canciones escolares." Serie II.
HERRERO HERMANOS. "El niño ciudadano" y
"El lector hispano-americano." Libros primero, segundo y tercero.
BAZ DIEGO. "La belleza y el arte. Nociones de
estética."
SEPTIÉN y LLATA JOSÉ ANTONIO. "Nueva aritmética reformada.''
LOZANO ANTONIO DE J. "Modelos prácticos de
escrituras públicas y de documentos privados, de uso diario en toda la República.''
PINTADO LEONARDO. "Tratado de idioma inglés
(Treatise of english language)."
DEL VILLAR PEDRO, como apoderado de los señores Arcaraz hermanos sucesores.-"Las
bellas artes." "La Fosca" (parodia de la
Tosca). "El arte lírico ó Géneros de uso."
''Me hacéis de reír Don Gonzalo.'' "El delirio
dominical." "La polkadelospájaros." "La
tragedia de Pierrot.'' ''El túnel.'' '' Cuadros
al fresco." "El húsar de la guardia." "La
-Traca" y "La casita blanca;" (libretos).

lingüística. Obra escrita para que sirva de texto
complementario en la enseñanza del idioma nacional. San Salvador. 1901. Imp. Nacional. 1 vol.
Lajorgue Jules.-Moralités Légendaires. Paris.
1902. Imp. Garnier. 1 vol.
Laplaigne H.-La morale en-m~ximes. Laval.
1903. Imp. Parisienne. 1 vol.
Launay Robert.-Les Peres de la Démocratie.
Tours. 1903. Imp. Deslis Freres.
Fontane Marius.-Historie universelle. Rome,
Mahomet, Les Barbares. Paris. 1891, 97 y 98.
Alphonse Lemerre, Edit. 3 vols.

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.
Uriarte Eustoquio.--Estética y crítica musical.
Con la biografía del autor, por el Rvdo. P. Fr.
Luis Villalba. Barcelona. 1904. Imp. de Juan Gili. I vol.
Combes Louis de.-De l'invention a l'exaltation
de la Sainte Croix. Recherches historiques. Études sur les sou,·enirs de la passion. Paris. 1903.
Imp. J. Doumoulin. 1 vol.
Rusbrock. - L' admirable. ( Oeuvres choisies.)
Traduit par Ernest Hello. NouYelle édition. Paris. 1902. Perrin et Cie. Libraires-editeurs. 1 vol.
Bayet Albert.-La morale scientifique. Essai sur
les applications morales des sciences sociologiques.
Tours. 1905. Imp. E. Arrault et Cie. 1 vol.
Bouvier E. L.-Notions de Biologie d' Anatomie et de Physiologie appliquées a l'homme. Paris. 1904. Imp. Lahure. 1 vol.
Dmandj. P. (De Gros).-Nouvelles Recherches sur l'esthétique et la morale. Paris. 1900.
Imp. J. Thevenot. 1 vol.
Carbonero y Sol Le6n. -Crónica del Concilio
Ecuménico del Vaticano. Madrid. 1869. Imp. á
cargo de D. A. Pérez Dubrull. 4 vols.
Von lliering R.-El fin en el Derecho (Zweck
im Recht). Traducción de Leonardo Rodríguez.
Madrid. Imp. de A. Marzo. 1 vol.
Gijfard Pierre.-Les soirées de Moukden. Scenes de la vie russo-chinose. Paris. Imp. Paul Dupont. 1 vol.
Prevost Marcel.-La Princesse d'Erminge. Paris. 1904. Alphonse Lemerre, imp. 1 vol.
Azcárate Gumersindo de. -Los deberes y responsabilidades de la riqueza. Madrid. Imp. y Encuad.
de Agustín A vrial. 1 vol.
Illustrated travels: A record of Discovery, Geography, and Adventure. Edited by H. W. Bates
With engravings from original drawings by celebrated artists. London. Printed by Cassell, Peter
and Galpin. 4 vols.
Gerlach &amp; Schenk.-Allégories et Emblemes.
ne partie: Emblemes et Armes de Corporations.
Wien. 1882. 1 vol.
Louis M.-Salle deSpectacledeBordeaux. 1 vol.
· Verlaine Paul. -Oeuvres completes. -Tours.
1900. Imp. Deslis, Freres. 5 yols.
Proceedings of the London Mathe~atical Society. Vol. XXII and XXIII. London, 18911892. Printed by C. F. Hodgson &amp;Son. 2 vols.
Bµl!etin de la Société Mathématique de France, publié par les Secrétaires. Tom. treinte-unieme et trente-deuxiéme. Année 1903. Paris. 19031904. Imp. Gauthier Villars. 2 vols.
Barberena Santiago !.-Curso elemental de historia de la lengua española, precedido de las nociones indispensables de filología clásica y etnología

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEO.UIO.

1.

Diario Oficial. Estados Unidos do Brazil. Anno
LXIII, del núm. 151 al 229 que comprende del 1~
de Julho al 30 de Septembro de 1904.
Annuario Commercial do Estado de Sao Paulo
.
para 1904. 1 vol.
Almanaque Brasileiro Garnier para o anno de
1903. Publicado sob a direcc;ao do B. F. Ramiz
Galvao. Anno l. Paris. Imp. P. Mouillot. 1 vol.
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro. Publicados sob a administrac;ao do Director Dr. Manoel Cicero Peregrino da Silva. Vol.
XXV. Rio de Janeiro. 1904. Of. tip. da Bibliotheca Nacional. 1 vol.
Proposta do Orc;amento da Reccita e Despeza da
Republica dos Estados Unidos do Brazil para o
exercicio de 1905. Rio de Janeiro. 1904. Imprensa Nacional. 1 vol.
Relatorio apresentado á Assembléa Geral Legislativa pelo Ministro e Secretario de Estado dos
Negocios do Imperio Antonio Ferreira Vianna.
Rio de Janeiro. 1880. Imp. Nacional. 1 vol.
Synopse da Receita e Despeza da Republica dos
Estados Unidos do Brazil no exercicio de 1903.
Rio de Janeiro. 1904. Imp. Nacional. 1 cuad.
Balanc;o provisorio da Receita e Despeza da Republica dos Estados Unidos do Brazil no exercicio de 1902. Rio de Janeiro. 1904. Imp. Nacional. 1 cuad.
Fonseca l. J. da.-Synopse de neologismos admissiveisno XX seculo. Rio de J aneiro. 190_1. Typ.
l. Malafaia Junior. 1 cuad.
Mello Custodio José de.-Historia da Revolta de
Novembro de 1891. Rio de Janeiro. 1895. Cunha
&amp; Irmaos, edit°. 1 cuad.
Fonseca l. J. da.-Estudo. Reorganisac;ao Naval e outros artigos. Rio de Janeiro. 1894. Comp.
Typ. do Brazil. 1 cuad.
Taunay (Visconde de).-Céos e terras do Brazil. 2~ edic;ao. S. Paulo. 1904. N. Falcone &amp; C.,
editores. 1 cuad.
Medina J. T. - La Imprenta en la Habana.

l I

9

1707-1810. Notas bibliográficas. Santiago de Chile. 1904. Imp. Elzeviriana. 1 vol.
La Imprenta en Lima. 1584-1824. Santiago de Chile. 1904. Impreso y grabado en casa
del autor. 2 vols.
Lambe Lawrence M.-Contributions to Canadian Palaeontology. Volume III. ( Quarto.) Part.
III. On dryptosaurus incrassatus (cope) , from
the edmonton series of the North west territory.
Ottawa. 1904. Government printing bureau. 1
cuad.
Rodríguez García José A.-Ensayo de un programa para la enseñanza gradual de la gramática
castellana. Habana. 1899. Tip. delos Niños Huérfanos. 1 cuad.
Varona Enrique /osé.-Las reformas de la Enseñanza Superior. Habana. 1900. Tip. "El Fígaro." 1 cuad.
Kroeber A. L.-Basket designs of the Indians
of north western California. Berkeley. 1905. The
University Press. 1 cuad.
Baur Paul V. C.-The University of Missouri
studies. Edited by Frank Thilly. Eileithyia. Chicago. 1902. The Lake side Press. R. R. Donnelley
&amp; Sons Company. 1 cuad.
Riggs Elmer S. -Structure pnd relation-ships
of opisthocoelian dinosaurs. Part. II. The brachiosauridae. Chicago. 1904.
Meek Seth Eugene.-The fresh-water fishes of
Mexico North of the Isthmus of Tehuantepec
Zoological series. Vol. V. Chicago. U. S. A. 1904.
1 vol.
Tlie John Crerar Library.-A list of cyclopedias
and dictionaries with a list of directories. August.
1904. Chicago. 1904. Print by order of the board
of directors. 1 vol.
Catálogo del Archivo de la Real Audiencia de
Santiago. Tomoprimero. SantiagodeChile. 1898.
Imp., Lit. y Encuad. Barcelona.
Venezuela ante el conflicto con las potencias
aliadas: Alemania, Inglaterra é Italia en 1902 y
1903. Volumen l. Caracas. 1905. Tip. Universal.
1 vol.
Register and Manual of the State of Connecticut. 1903. Prepared pursuant to section 320 of
the General Statutes by the Secretary. Hartford.
1903. The Case Lockwood &amp; Brainard Co. Printers. 2 vols.
Fifty-fourth annual Report of the Cincinnati
Chamber of Commerce and Merchant' s Exchange,
for the year ending December 31, 1902. Cincinnati. 1903. The Ohio Valley Company, Printers.
1 vol.
Collections of the Connecticut Historical Society. Volume VIII. Hartford. 1901. The Case,
Lockwood &amp; Brainard Co. 1 vol.
. Report of the State Librarian to the Governor
for the two years ended September 30, 1901-1902.

�..
1
l

1

1

1

J

1

20

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE, LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Printed by order of the Legislature. Bartford
Press. 1903. ldem idem. 1 vol.
LIBRARY OF .CONGRESS.
Diario do Congresso Nacional. Republica dos
A. L. A. Catalog 8,000 volumes for a popular
Estados Unidos do Brazil. Anuo XVI. Sexta felibrary, with notes. · 1904. Prepared by the New
ria de I de Julho al 30 de Set~mbro de 1904.
York State Library and the Library of Congress
Nums. 93 al 169.
'Górriz de Morales Natalia.-Compendio de Geo- under auspices of the American Library Associagrafía descriptiva. Tegucigalpa. 1904. Tip. Na- tion Publishing Board. Editor Melvil Dewey Associate Editors May Seymour and Mrs. H. L. Elcional. 1 vol.
Barra Francisco L. de la.-La inmigración en mendorf. Part I: Classed. Part II: Dictionary.
1904. 1 vol.
.
la República Argentina. Informe rendido á las
Dawson j ohnston William .-History of the LiSecretarías de Relaciones Exteriores y de Fomenbrary
of Congress. Volume I. 1800-1864. Washto , Colonización é Industria de los Estados Uniington. 1904. 1 Yol.
dos Mexicanos. Buenos Aires. 1904. Compañía
Sud- Americana de Billetes de Banco. 1 vol.
DEPARTAMEMT OF AGRICULTURE.
Ley de enjuiciamiento criminal decretada por
la Asa111blea Nacional Constituyente. 1904. TeBUREAU OF ANIMAL INDUST RY.
gucigalpa. 1904. Tip. Nacional. 1 cuad.
Bulletin No. 39.-Index-catalogue of medica!
Jl,Jartínez Pilar M. -Tratado de Contabilidad
and veterinary Zoology. Parts 7ª and 8ª ( AuFiscal. Tegucigalpa. 1903. ldem idem. 1 vol.
Eleventh biennial report of the Department of thors: G. to Gmelin), by Ch. Wardell Stiles, and
Albert Hassall. 1904. 2 cuads.
Public Instruction of the State of Wisconsin. C.
Bulletin No. 60. -Manson' s Eye Worm of ChicP. Cary, State Superintendent. July 1, 1902 to
June 30, 1904. Madison. 1904. Democrat. Print- kens (Oxyspirura Mansoni), with a general reing Co., State Printer. 1 vol.
view of nematodes parasitic in the eyes of birds,
Selections for arbor and bird day for use in Wis- and Notes on the Spiny- suckered Tapeworms of
consin schools. Co~piled by Maud Barnett. Issued Chickens, (Davainea echinobothrida Tcenia boby C. P. Cary. Madison, Wis. ldem idem. 1 cuad. trioplites_and Dtetragona) by B. H. Ransom. Id.
1 cuad.
Mistral Federico. - Mireya. Poema Provenzal.
Puesto en prosa por Celestino Barallat y FalgueBulletin No. 63.-Foot-rot of sheep: its nature,
.ra. Edición ilustrada, etc. Barcelona. 1904. Mon- cause, and treatment. By John R. Mohler and
Henry J. Washburn. 1 cuad.
taner y Simón, editores. 1 vol.
Bulletin No. 66.-The gid parasite (ccenurus
Apostolado positivista do Brazil. Nos. 222, 223,
224, 225 y 226. Por R. Teixeira Mendes. Río de cerebralis) : its presence in american sheep. By B.
J aneiro. 6 cuads.
H. Ransoll:!_. 1 cuad .
Alvarez Arteta Segundo.-La cuestión de límites entre las Repúblicas del Ecuador y el Perú.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.
Apuntes y documentos. Sevilla. 1 90 r. Escuela
Experiment Station Work. Vol. II, No. 7. r
Tip. y Lib. Salesianas. 1 vol.
cuad.
Experiment Station Record. Vol. XVI. De1904. No. 4. 1 cuad.
cember,
DEPARTMENT OF THE INTERIOR.
Farmer's Bulletin No. 2rr. - The use of Paris
green
in controlling the cotton hall weevil. By
Vol. 76. No. 433.-Monographs of the United
W. D. Hunter. r cuad.
States geological survey. Volume XLV.
Vol. 16. January, 1905. No. 5.-Experiment
Vol. 1u . No. 485. Commissionoffishandfishstation
record. 1 cuad.
eries. Part XXVIII. Report of the CommissionFarmers' Bulletin No. 208.-Varieties of fruits
er for the year ending June, 30, 1902.
recommended_for
planting. Compiled by W. H.
Vol. 112. No. 486. Bulletin of the United StatRagan
.
Id.
r904.
Id. 1 cuad.
es fish ~ommission. Vol. XXII for 1902.
Progress repor t 011 the strength of structural
Vol. 114. No. 493. Official opinions of the Attorney- General of the United States, advising timber. By W. Kendrick Hatt. (Sin fecha.)
Handbook for the ship's medicine chest. By
the President and heads of Departments in relation
George
W. Stoner. Second edition. 1904. r vol.
to their official dutties, and expounding the Constitution, treaties with foreign governments and
with indian tribes, and the public laws of the counBUREAU OF PLANT INDUSTRY.
try. Edited by J ohn L. Lott and James A. Finch.
Bulletin No. 51 , Part VI. --Golden seal. By
Vol. XXIV.
Alice Henkel and G. Fred. Klugh. Botanical in-

vestigations and experiments. Issued December
31, 1904. 1 cuad.
BUR EAU OF PLANT INDUSTRY.

12 l

30, 1903 . Report of the Postmaster General. Miscellaneous reports 1903. 1 vol.
Vol. 27. No. 6.-Report of the Departme~t of
Agriculture. Report of the Secretary of Agr1culture. Departmental reports. 1903. 1 vol.. .
Vol. 28. No. 7.- Report of the Comm1ss1oners
of the District of Columbia. 1903. 1- 3 vols.
Vol. 32. No. 10.-Annual Report of the Comptroller of the Currency to the second session. 1903 .

Bulletin No. 51.--Miscellaneouspapers. I. The
wilt disease of tobacco and its control. By R. E .
B. Mckenney. II. 'The work of the community
demostration farm at terrell, Tex. By Seaman A.
Knapp. III. Fruit treesfrozen in 1904. By~·. B.
Wai t e. I V. T he cultivation of the austnahan
wattle. By David G. Fairchild. V. Legal and cusTREASURY DEPARTMENT.
tomary weights per bushel of seeds. By Edgard
Vol. 36. No. 13.-The foreign commerce and
Brown. VI. Golden seal. By Alice Henkel and G.
navio-ation
of the United States for the year endb
Fred. Klugh. Washington . 1905. Government
ing June 30 1903 . In two volumes. Volume l.
Printing Office. 1 cuad.
Idem No. 56.-Nomenclature of the apple; a Prepared in the Bureau of Statisties O. P . Austin.
catalogue of the known varieties referred to ~n
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.
american publications from 1804 to 1904. Comp1led by W . H . Ragan. Pomological investigations.
BUREAU OF STATISTICS.
1 vol.
Vols. 39 á 42. Pts. 1 á 12.-Monthly SummaI dem No. 66.- Seeds and plants imported durry
of Commerce and Finance of the United States.
ing the period from September, 19~, to Dec~m~1903 to June 1904. 4 vols.
July
er, 1903. Seed and plant introduction and d1stnbutio11. Issued February 8, 1905. 1 vol.
I dem No. 71. -Soil inoculation for legumes;
with reports upon the succesful use of artificial
REMISIONES NACIONALES.
cultures by practica! farmers. By George Moore.
Vegetable pathological and physiological investActas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciuigations. Issued January 23, 1905 . 1 cuad.
dad de México. Julio á Diciembre de 1898. México. 1904. A. Carranza y Comp., impresores. 2
BUREAU OF CHEMISTRY.
.
I ejemplares.
Bulletin No. 88.- T he chemical composition of
Libro décimonoveno de Actas de Cabildo que
Apples and Cider. I. The composition of. Apples comienza el 1º de Enero de 16!3 y termina en 3
in relation to Cider and vinegar product10n. II . de Agosto de 1614. Este libro no tiene carátula.
The composition of Cider as determined by domi- N. del E . México . 1903. Imp. de la Compañía
nant fermentation with pure yeasts. By Wm . B. Editorial Católica. 2 ejemps.
Alwood, R. J. Davidson and W. A. P. Moncure.
Homenaje á Cervantes.-Di\ector Gabino de J.
1 cuad.
Vázquez . Editor, José Pelisio. Mérida de YucaSENA TE.
tán . 1905. Imp . "Gamboa Guzmán ." 1 cuad.
Informe anual del Director del Instituto de CienVol. 1. No. r.-58th Congress, 1st. Session.
cias
y Artes del Estado y lista de honor de los alumFifty-eighth Congress . (Extraordinary Session.
nos
que
se distinguieron por su aplicación y consBeginning N ovember 9, 1903.) Official Congres
sionalDirectory. For the use of the United States tancia en los estudios durante el año de 1904. OaCongress. Compiled under the direction of the xaca. 1905. Imp. del Estado. 1 cuad.
Batres Leopo!do.-Contestación á la dúplica del
J oint Committee on Printing by A. J . Halford.
Sr. Lic. Alfredo Chavero en la controversia del moSpecial edition. 1903. 1 vol.
. .
Vol. 5. No. 151.-2nd Session. Investigat10n nolito de Coatlinchán. México. 1905. Imp. de Fiof the Post-Office Department. Letter from the dencio S. Soria. 1 cuad.
Vázquez Gabino de ].-Ensayo histórico-crítiPostmaster General in response to a Senate resolution of February 5, 1904, transmitting a report tico "El Manco de Lepanto:" Mérida de Yucarelating to the Investigatioi:J. of the Post-Office tán. 1905. Imp. Lotería del Estado. 2 ejemps.
Informes que los Pbros. Miguel M. de la Mora
Department. 1904. 1 vol.
y Bachiller Martín Macías, Prefectos de estudios y
disciplina de los Seminarios Mayor y Menor de
HOUSE DOCUMENTS.
Señor San José, de esta ciudad, rinden respectivaVol. 17. No. 4.-Anuual Reports of the Postmente al Illmo. y Rvmo. señor Arzobispo en la soOffice Department for the fiscal year ended J une lemne distribución de premios verificada el 27 de
1

�122

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACfONAL DE MÉXICO.

Diciembre de 1904. Guadalajara. 1904. Tip. de
A. Zavala. 1 cuad.
14° Almanaque de efemérides del Estado de
Puebla. Arreglado al meridiano de la capital para
el año de 1905, por José de Mendizábal. Puebla.
Tip. del Convictorio Angelopolitano. 2 ejemps.
Le Mexique au début du xxe siecle. Paris.
Imp. F. Schmidt. 2 vols. 2 ejemps.
Lumholtz Carl.-El México desconocido. Cinco años de exploración entre las tribus de la Sierra
Madre occidental, en la tierra caliente de Tepic y
Jalisco, y entre los tarascos de Michoacán. Obra
escrita en inglés y traducida al castellano por Balbino Dávalos. Edición ilustrada. Nueva York.
1904. Charles Scribner's sons. 2 vols. 3 ejemps.
Parergones del Instituto geológico de México.
México. 1904. Imp. y Fot. de la Secretaría de
Fomento. 2 cuads.

INFORMES DE MISIONEROS.
(DE UN MANUSCRITO
EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL)

MISSION DE SAN JUAN PEYOTAN.

Geografía.
En cumplimiento al Superior orden: para la explicacion exacta de lo que en esta Mission de S.
Juan Peyotan se encierra me valí no solo de la experiencia, sino que llamé á los hombres que se hallaron mas peritos en este pais, y dando principio
por la distancia que hay de la cavecera ó centro
de esta mission que es la mesa del Tonatí digo:
que de dicha cavezera que queda al poniente hay
á esta mission once leguas andadas en vestía escoltera componiéndose todo el camino de arrugas
y quebradas. La capital de México entre oriente
y sur, quedando esta mission entre poniente y norte con distancia de docientas y setenta leguas.
Confina esta mission por el oriente con la cierra
que vulgarmente llaman de los Guisoles que es la
misma cierra madre: por el poniente confina con
la mediacion de la mesa del Tonatí, y la mission
de Santa Teresa:· por el sur confina con Jesus María, y por el norte con el obispado de Durango que
en tres leguas de distancia de esta mission por la
parte del norte se divide con este obispado de Guadalaxara: finalmente linda esta mission por el
oriente con un pueblo que está en la cierra dicha
que llaman de los Guisoles con distancia de quince leguas; por el poniente con la mediacion dicha
abrira de las missiones de Sta. Teresa, y la mesa

con distancia de doce leguas; por el sur linda con
la mission de J esus María con distancia de cinco
leguas: por el norte con S. Lucas pueblo perteneciente al Obispado de Durango con distancia de
tres leguas entendidas todas estas en vestía es-·
coltera.

Física.
Dando principio á la Física digo que la qualidad cálida de esta mission llegará á la ele 27 grados pues se experimenta que aun estando en la
piesa mejor determinada para el anviente, 'sin hacer el mas mínimo exercicio se suda con abundancia. Su cituacion la tiene en un vagio que es onde
hace plan la sobre dicha cierra Guisola, cuya situacion es tierra pareja teniendo de oriente, á poniente 322 varas, y de sur á norte 212 abrasando
esta situacion dos arroyos, uno por el sur y otro
por el norte, llevando sus corrientes direccion al
poniente hasta entrará el rio que llaman de Jesus
María el que pasa en distancia de una legua de
esta mission para el poniente llevando su curso de
norte á sur. Las corrientes de este rio son peligro..
sas, y abundantes en el Julio y Agosto, y obliga
á los moradores de estos, ir hasta la mission de Jesus María á pasar en canoa por no haber proporcion en esta pertenencia de que ande; en lo &lt;lemas
del año se encuentran varios vados.
Los vientos que regularmente corren son de sur
á norte pero no se experimenta sean nocivos á la
salud de sus habitadores.
En el tiempo de las aguas son quasi continuas
las tormentas particularizandose en ser de aire las
mas, estas vienen regularmente por el oriente,
causando bastante estrago en las labores de mais,
principalmente y aun derribando varios árboles de
fortaleza. Los rayos y centellas aun que son con
abundancia pero no se experimentan desgracias
ni en racionales ni en brutos.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

tres vientos. Siguen los fructíferos que hay así en
el circuito de la cituacion como en su centro; Salate (elevado) Tempisques, An@nas, Zapotes, Cuamuchiles, Mesquites, Pitallas, Capulines, Capalxocol, Aguacates, estos aun que no son tan elevados
como el Salate pero son de poco menos estatura.
Siguen las mas pequeñas, Limones, Naranjos, Cidras, Limones reales, Guallabos, Cir~elos, Plátanos, Cañas de azucar, Sandias, Melones; hay otras
frutas que solo tienen denominacion, y muy confusa en el mismo idioma de esta Nacion que es la
cora.

tas, Burrioncitos estos quatro son una misma especie aunque se distingen en los tamaños, Gabilanes, Cuervos, Zopilotes, Auras, una especie de
Zopilote que por variar el color de la garganta
en blanco le llaman Clerigo, Aguilillas, Campinteros, Sanates, Garsas, Patos, Calandrias, Sensontles.

Sabandijas.
Las que abundan y son sumamente venenosos
son los Alacranes; hay tambien Vívoras, Culebras
de varias especies y tamaños, y solo una especie de
estas aun que es disforme en su tamaño, no hace
daño alguno, pues hay algunos de esta nacion que
sin sobresalto las juegan; hay tambien Sientopies,
Escorpion, Zalamanquesca, Tarántulas, y otra diversidad de arañas nocivas.

Legumbres.
Lechugas, Rabanos, Navos, Sanaorias, Cebollas, Chile, Tomates,. Xitomates, entre las legumbres pondré las flores que cultivándolas relucen;
Beleres de diversidad de colores, Al vaca, Amapola,
Madroño, Mastuerso, Altamissa, Peregil, Flor de
la Pasion, que esta sin cultivo produce.

Hiervas medicinales, y mortíferas.
Las que se encuentran en esta cituacion son las
siguientes: Hierva mora, Salvia, Betonica, Salvia
real, Hierva de la· Sonora, Acocote, Culantrillo,
Palo Nayarit, Hierva buena.

Incectos.
Las epidemias que dagnífican las labores de maiz
son Gusano de varias especies, y colores, Ratas, y
Ratones, Mallates, Chapulín, Broca, Palomilla,
y Gorgojos. Y las que aflixen á los moradores son
Mosquito, Gegen y Sancudo aun que no en mayor
abundancia.

Ojos de agua caliente.
Venenosas.
Avilla llamanos, y otros Regalgar.

Animales domésticos.
Los Animales domésticos que se crían en este
País ganado mayor, y menor, Caballos, Mulas,
Asnos, Cerdos, Gallinas, Guajolotes, Canes, y
Gatos.

En lo tocante á las tierras de esta mission no ha
habido noticia de alguno de caliente aun habiendo
algunos pero exprimentados de agua fria. Aguas
qu·e putrifiquen maderas, y cuerpos no han llegado á mi noticia.

De las antigüedades.
La conquista de esta mission fue en el año de
r , de este siglo habiendo sido la primera que se
conquistó esta mission aunque en el mismo año
se conquistaron las otras 6 de que se compone esta Provincia por lo que tiene de conquistada esta
sobre dicha mission 56 años. Esta segun he inquirido noticia ha tenido alguna diminucion en
sus habitadores, pero sí en aumento lo espiritual
por el cuidado que se tiene en la repeticion de
Doctrina Christiana á mañana, y tarde, procurando ellos hasta donde alcanzan sus fuersas el mayor
aceo de la Iglecia.
2

Silvestres.

0

Historia natural.
Rodean á esta mission los árboles, y plantas siguientes: por la parte del oriente en la ·eminencia
de los sobre dicha cierra Guisola. Pinos Robles
' Colo-'
Encinos, Cedros, Fresnos, Manzanilla, Palo
rado, todos estos son elevados menos la manzanilla, y estos son en su eminencia; en su ladera ó
falda bajando para el pie de la cituacion hay los
siguientes, Encinos y Robles poco mas pequeños
que los arriba anotados, Brasiles, Copales, Nanchis, Benadillo, Guisachés, de los de la ladera anotados hay en toda la circunferencia por los otros

123

Leo pardo, Tígres, Lobos, Collotes, Osos, Javalines, Venados, Zorras, Tejones, T aquaches, Mapaches, Ardillas, Techalotes, Armadillos, Iguanas: los que come esta nacion, son los Javalines,
Venados y de estos dos aprovechan las pieles, y
Armadillo, Techalote, y Iguana, y Conejos.

Aves silvestres.

Vestigios.
Guajolotes, que son de la misma especie que los '
domésticos, Chachalacos, Faysanes, Torcasas, GoLos vestigios de otra iglesia que fue la primera
dornizes, Tortolitas, Urracas, pintas de azul y que estos tubieron tn su Reden Conquista se ven
blanco, Pericos grandes, Guacamallas, Catalinisolamente por los cimientos que aun todavía per-

�124

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

manecen aun que demolidos; los que estan dentro
de esta cituacion á distancia de 100. pasos de donde esta hoy la Iglecia.
Edificios dela Antigüedad, Arcos, Vasijas usuales, !dolos, Insinias de los Antiguos, y de los trajes que hoy ·usan así hombres como mugeres.
Las habitaciones de los Gentiles eran unas Cue.
bas labradas de la naturaleza, auras de peñascos y
nipgunas fabricadas por arte de ellos, porque solo
le ayudaban á lo formado en limpiarlo de aquellas
pequeñas piedras sueltas que dentro le ocupaban;
estas segun era el peñasco tenían menos ó mas capacidad. De estas principalmente usaban para sus
oratorios, y mejor Sinagogas en donde hacían sus
mitotes, llamado así una especie de baile con que
festejaban á sus !dolos; teniendo otras separadas
para sepultar los Difuntos en algunas de las dichas aun en estos tiempos se ha visto multitud de
osamenta. Los !dolos que con mayor rendimiento
adoraban era: Tayaupa en lengua cora, que en
nuestro castellano es lo mismo que Sol hermano
de Dios Padre; á la Diosa Tate en cora que en
nuestro castellano clise la Diosa Madre; el Dios
Xuravíj, que decora traducido á castellano suena
lo mismo que Lucero: otros infinitos !dolos tenían,
pues á cada aflixion que tenían ú nececidad, tenían su Idolo abogado á ella: pasando su idolatría
hasta á flechas, que llegaban á tener contacto con
el original de las mismas que sacrificaban mudandolas de hallí á nueba cueba en donde tributaban
adoracion á aquella flecha que había merecido haberse tocado ó puesto á la vista del !dolo.
Las flechas se componen de carrizo en la cabezera le ponen plumas recortadas, ligadas con niervitos subtiles de Venado ó Res, y en las puntas
pedernales afilados á unas, y á otras les aña9"ian á
la punta del carrizo una espiga labrada de tres filos de la madera que llamamos brasil; en algunas
de estas flechas les acompañaba esta circunstancia,
que juntaban cantidad de sabandijas venenosas, y
bien enojadas las echaban á infucion, ó en cocimiento hasta tal temple en donde metían las puntas de las flechas, deseando que quando en su tiro
no fuera mayor la sisura, hiciera operacion el veneno. Las ondas se componen de Istle encadenado,
sus &lt;lemas armas son: alfanxes ó machetones groseramente labrados, y unos palos de 3 quartas unos
redondos y otros de 3 esquinas que llaman gorrotes. Las vasijas que usan son de barro de la tierra,
quienes tienen denominacion de ollas, cantaros,
jarros y casuelas, usando tambien de unos Bules ó
Guajes que produce la tierra los que enteros solo
con un barreno en una punta llaman Guajes, y

acerrados por la medianía los denominan Tecomates.
Las vestiduras que usaban en la antigüedad era
un modo de sendal con que se cubrían . desde la
cintura hasta las rodillas, el que aderezaban en la
mejor forma que podían con cascabeles cuando hacían algun mitote, cuyo aderezo al tiempo del bayle hacia especial armonía al compas del instrumento que tocaban que era un carrizo de vara y media
con solo una cuerda de viguela, el que puesto en
la boca, manejaban la cuerda con una varita muy
subtil, ó popote, y llamaban en su lengua Tonama, añadiendo en su adorno para la cabeza vna
especie á modo de corona imperial fabricada de
diversidad de plumaje de diversos colores con adiccion de cuentitas de abqlorio.
Los trajes de que hoy usan en esta mission; los
hombres sombreros de petate que ellos mismos hacen, y raros usan sombreros de lana, calsones tal
qual de paño, pero los mas de pieles así de Venado como de J avalí, ó otros no trahen calsones, y
solo vsan de unos brageros de fresada. Las mugeres visten por naguas unos texidos que ellas mismas hacen con los que se cubren desde la cintura
hasta media pierna; estos texidos suelen ser unos
de pura lana, y otros rebueltos de lana, y istle,
raras vsan de naguas de Valleta como de camisas
muy rabonas de manta; pero las mas en lugar de
camisa vnos texidos que llaman ellas Xolotes de
dos picos, estos suelen labrarlos con diversidad
de colores de lana. El traje con que entran á fa
Iglecia son cubiertas de cabezas con fresadas ó valletas, que tienen por mangas algunos de los Indios: raras vsan de rebosos.
Se me habían pasado los instrumentos con que
labran la tierra para el mais quando siembran en
plan usan de puntas, y arados; para beneficiar la
tierra despues de la siembra vsan algunos de asadones. Añado aquí tambien, ·por habérseme pasado quando traté del rio, que pasa á distancia de
una legua de esta mission, llamado de Jesu: María. La especie ele peses que hay, y son los siguientes; el que abunda mas el Bagre, hay tal qual Robalo, Sardinas, y Mojarras, y hay tambien Caymanes.

Mineralogia.
Estas no se han encontrado en todo este circuito·
pues aunque habido algunos que hallan intentado'
trabajar una veta, la que esta en distancia de esta
mission dos leguas al lado del oriente, mirando su
frente al poniente, no se le ha hallado ley, pues la
tiene muy corta de plata, excediendose mas en co-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

bre, al veneficiarlo, por lo que áun habiendo echo
algunos gastos la han abandonado.
Estas son todas las noticias que he podido inquirir sobre lo mandado, las que he procurado poner
con la mayor eficacia, valiendome para su inquisision de los subjetos mas actos que se han podido
encontrar en este País, si algun hierro hubiere será
defecto de la inteligencia, y no de la voluntad,
pues esta ha procurado la mas formal veracidad,
y por ser asi lo firmé hoy nueve de Julio del año
de mil setecientos setenta y siete: en esta Mission
de S. Juan Peyotan . .
FR. ANTONIO MARIA COBARRUBIAS.

125

quites, tepeyalates, nogales, copales, pochotes, ocotesi palo blanco, granadillos, y otros varios que
por ignorarse sus nociones se omiten .

Direccion, y distancia que llevan.
La longitud que corren dichas montañas con certidumbre no sabré asegurar, lo que podré asegurar, salvo verdad de algunos sujetos de los pocos
peritos que hay en estos deciertos, es e1 que corren
una muy dilatada distancia tanta que confina (llevando por direccion la misma terrania Madre de
esta Provincia) con la gentilidad del norte. '

Rios y Peces.
MISSION DEL SANTISSIMO ROSARIO.

Geografia.

•

Por la que se explica, segun su instrucion, la
distancia que halla de haber, de la cabeza, ó cabezera, ó centro, de esta Provincia del N ayarit, que
lo es la mission del Real Precidio de San Francisco
Xavier, de la mesa, á esta mission del Santissimo
Rosario con incersion así mismo, de noticia de las
montañas que ocupan dicha Provincia la direccion
que llevan, y distancia que corren. Ríos que corren
caudalosos mas ó menos crecidos, y sus Puentes.
En cuyo supuesto, é intelegenciado, en la direccion de leguas, tomando por centro, ó fundamento
de dicha mensura la cabezera del Real Presidio de
la mesa, digo: que de dicha mission ó centro, á
esta del Santissimo Rosario (salvo hierro de engaño
alguno.) habra, 30 leguas, poco mas, ó menos reguladas por hora de andadura en vestia escoltera
'
'
por quebradas, círculos, altos, yvajos que los hay,
De loqueó por lo que se infiere, quedar dicha cavezera, ó centro con direccion á el oriente, y esta
mission del Santissimo Rosario á el poniente, la
ciudad ó capital, de Mexico queda á el oriente, y
esta missioná el poniente con docientas y cincuenta
leguas de distancia segun peritos de esta tierra.

Montañas altas y bajas.

Los ríos que corren por esta Provincia son 3, es
á saber: el de S. Pedro Yzcatlam, el de Jesus, María y José, y el de Huainamota, que salvo tiempo
de secas que traben mansas, y tranquilas sus corrientes, en el de las aguas son muy rapidas; temerosas y resgosas, que solo por buenas canoas logran
sus navegantes del salvo de la tierra.
Logran sus habitadores y vecinos del beneficio
siguiente de pescado, principalmente ó con particularidad la mission de Huainamota, es á saber:
robalo, curvina, bagre, mojarra, trucha, guavina,
chiquilin, y Xal-michi.

Física.
En el modo que la instrucion me dá inteligencia, digo que la qualidad calida de esta dicha mission del Rosario llegara á la de 28 grados, y se
prueba lo dicho no solo con la cop1osidad de sudor,
sin estar al Sol, .Y sin el ningun exercicio corporal, s'llamente en el descanso, ó rincon domestico,
sino tambien, y á mayor abundamiento con las
plantas, yfructos que solamente en tierras calientes
se dan, ó fructifican, es á saber aguacates, anonas,
platanos, buamuchiles, tzalates, tepe-tzalates, tamarindos, mameyes, limas, limones, capulines, de
estos, de tierra fria, guallavas, melon zapotes, alias
papallas, zapotes, garambuyos, pitallas, pitajayas,.
tempijques, tapos, guatuses, zocoguistes,caripilles,
coheres, camotes domesticos, y silvestres, xop.olzocol, vbas silvestres, y frutilla, que salvo las
4
estaciones del año, parece salir, en el subsodicho
arriba grado de calido de 28.

Las montañas altas que ocupan algunos lugares
de esta Provincia como en Sta. Teresa y Sta. Gertrudis Virgen son las siguientes: pinos, ocotes, en- ·
cinas, robles, madroños, palo colorado, sauces, sabinos, tepeguajes,cipreces,cedros,mimbres, palmas
Su cituacion.
infructíferas, y nacastes, siguen las bajas: manzanillas, quaginicuiles, capulines, coyotomates, palo
Tiene dicho, pueblo, ó mission con su Yglecía,
manzano, torbiscos, tepames, mesquites, tepemes- en una esparcida peña, que tiene su origen de una

�126

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍ N DE LA BIB LIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

corta serrania, terminante al poniente, y por el
lado del oriente á distancia de 100 pasos, anualmente le acompaña vno de los arriba mencionados
rios, con la misma provicion dicha de pescado, con
mas alguna abundancia de caymanes, y canes de
la misma naturaleza.

Venenosas.

Los animales domesticos, que hay en estos países son: ganado mayor, y menor; mulas, caballos,
asnos, cerdos, gallinas, huajolotes, canes, y gatos.

En los vientos que regularmente corren de sur,
otro no se ha experimentado especial
mutacion en la salud de sus habitadores, como ni
tampoco en las plantas.

á no~te ú

Silvestres.

Tormentas.

Historia natural.
Pueblan á esta mission mencionada los arboles,
ó plantas siguientes, es á saber: las mismas de que
se trato arriva en el temperamento calido, de grado
28, como guamuchiles, &lt;;imelas, capomos, tempesques, anonas, tzalates, capulines, papallas, etc. cuyo desfructo ó tiempo de su cosecha, es el de verano.

Legumbres.
Las que en estos retiros se pueden conseguir, y
cultivar son: lechuga, vetabel, rahano, navo, sa~
norias, cebollas y otras: las dichas se siembran,
desde el mes de O~tubre y Nobiembre, que mediando cuidado, tierra buena, y cultívo, por el mes
de Diciembre se comienza á desfructar la dicha.

I

De las antiguedades.

Es á saber: Leo-pardos, tigres, lobos, collotes,
gatos, guindures que es otra especie de tigres, jabalines, zorras, tejones, taquaches, zorrillos, mapaches, ardillas, tesmos, onsas, armadillos, iguanas, venados; que salvo: lobo, collote, tigre, zorrillos, gatos y leo-pardos, son comibles, y las pieles todas servibles, exceptuando la del zorrillo.

Aves silvestres.
Son las siguientes: guajolotes, faisanes, chonchos, chachalacas, godoruizes, torcasas, guilotas,
pito real, vrracas, aves las dos penultimas dichas
del plumage muy deleitable á la vista , por los matizes de diversos colores; que le hermosean; siguen
las &lt;lemas en su nota, carpinteros, sopilotes, auras,
quezeles, sanates, grandes, y pequeños, gavilanes
de varias especies, como aguilas. aleones, guaxis,
gilgeros, cuitacochis, gurriones, sensontles, ruiseñores, madrugadores, quatro especies de pericos,
que son: guacamallas, cotorras, carreteros, y catalinas; todos los dichos comenzando desde cuaxi
especie de gavilan hasta catalinas, son aves silvestres, de canto suave.

Sabandijas.
Las sabandijas que en este pais se experimentan
son: alacranes, cintopieses, vivoras, culebras, escorpiones, tilquates, alimacoalt, zalamanquescas
de varias especies, de arañas.

Hiervas medicinales y mortíferas.
Las hiervas medicinales, que se encuentran por
estos países son las siguientes: lenten, endivia, zosocoyoli, hierva mora, chichequelite, salvia real,
salvia betonica, estafiate, iuojo, perejil, oregano
silvestre, hierva de la sonora, manrrubio, taccopacte, acocote, culantrillo, berengena, zauco, liga,
cardo santo, y palo que llaman del vajar.

Ha y dos á distancia de tiro c'ie fusil de esta mission con virtudes de sanidad ó mejoría, para las
personas que adolecen del mal del galico; su grado, sera como se dijo, del de esta mission, que segun instruccion en el, 26, 25 y 28 grados. Aguas
que putrifiquen maderas y cuerpos si las hay en
algun lugar de esta Provincia á mi noticia no ha
llegado .

Animales domesticos.

Vientos.

En sus tiempos son casi continuas las tempestades, dejando por su malicia, no solo asombros,
sustos, y temores, si los efectos deplorables de quitar la vida á varios sujetos así racionales, como
irracionales pasando á mayor abundamiento las
desgracias, tanto que ni los templos han tenido
salvo, como ha acontesido á una Yglecia, que estara 300 pasos de esta mission, que llaman S. Pedro Yzcatlan, que á no mucha distancia de tiempo
por dos ocasiones la han convertido en pavezas l~s
muchas centellas. Los vientos por donde las dichas se experimentan son los del sur.

Ojos de agua caliente.

Las venenosas son: el joyote, la calderona, el
chilillo, el talayote, y la aviya.

lncectos.
Las epidemias que se experimentan por los sembrados, ó labores son: gusanos de varias especies
y tamaños, pulgon, ratas, ratones, chapum, mallates, palomillas, broca, gorgojos, bromas, de que
se experimentan mas daños en las plantas, fructas, y simientes; grana no hay en este pais.

•

127

hasta estos tiempos en algunos de los dichos fosos,
ó cuevas muchedumbre de osamentas, de donde
con el zelo, y cuidado de los Ministros se hansacado varios esqueletos, á quemar, é Idolos, á la
manera que Vrima : que venia á ser una India que
con sus muchos y diabolicos fraudes, se dio lugar
entre los demas de muy milagrosa; por lo que despues de muerta, no solo le rindieron sus devotos,
muchas oblaciones, y sacrificios, sino que la colocaron en uno de sus dichos oratorios adorandola
por la Diosa Vrima; cuyo título traducido de la
lengua cora, á nuestro castellano, suena lo mismo
que la Virgen María. Esta pues tan venerada: reliquia, para sus devotos el año de 72 cierto Religioso que en la actualidad era Missionero de la mission de la mesa, saco á la dicha de su oratorio, ó
cueba de unos muy temibles precipicios, ó despeñaderos para executar , en la dicha lo que se devia
en correspondensia de sus eng-años.

La antiguedad ó conquista de esta mission es la
misma de las &lt;lemas 6 missiones de que esta Provincia del Nayarit se compon.e, que es la de 50 y
tantos años. Esta .segun explicite algunos peritos
de esta tierra no ha tenido disminucion ni en sus
havitadores segun sus padrones; ni menos en lo
material y espiritual, así de los dichos, como tambien de la Iglecia, no en la I~lecia por estar decente su fabrica, y la sacristía proveida de lo necesario con desencia menos en 1¿ espiritual ablando,
Vestido de Vrima.
por sus habitadores por el exacto cuidado que se
tiene en la repeticion de la Doctrina Christiana, y
La uniformidad ó vestido de la dicha se compo&lt;lemas rudimentos de Nuestra Sta. Feé que sigue nía de unas naguillas y un jolotoncillo en el modo,
su enseñanza á la mañana y á la tarde.
y estilo de la antiguedad, en algunos es á saber:
tenia las naguillas hasta media pierna, de variedad
de colores, cuyo texido, ó artefacto venia aser, á
Vestigios.
la manera, que hemos visto en algunas ciudades,
Los vestigios de la antiguedad, de otra Iglecia algunas redecillas, ó puntas de mantos, en algunas
que fue la primitiva, que los dichos t ubieron, en Señoras madamas. En el cuello tenia variedad de
su reden conquista que vulgarmente llaman Ro- ·c uentas de diversas figuras y colores, y en el missario viejo, se ven patentes por sus fabricas aun- mo modo en las pulceras de las manos.
que muy desunidas, y destruidas. Me dicen : haber
sido la causa de dicha translacion la mas embriagueses, de que así mismo !,e seguían muchas
muertes.
Nota de los Edificios de la antiguedad, flechas,
de arcos, de las vasijas vsuales, de los dijesillos,
ó ídolos, de las divisas, ó insignias de los Antiguos,
y de trages modernos de que usan así los hombres
como mugeres.
Los edificios antiguos, ó havitaciones de los Gentiles, disminucion, ó demerito algunos pueden tener sin diligencia mayor, como de barra &amp;a. pues
se componen sus fortalezas, ó durezas, ya de la
viva piedra, ya de peña, ó ya de equivalente tepetate; en estas mismas segun masó menos ambito,
ó capacidad, for maron varias, oquedades, que en
intelig~ncia de los dichos, llaman, cuebas; de estas
no solo las usaban para vivir en ellas, sino tambien para sus oratorios, mictotes, sacrificios á sus
!dolos, y entierros de sus cuerpos, verificandose

•

De los Diosecillos, ó !dolos.
La 'diversidad de materias de que han usado
para la formacion de dichos ! dolos con distintas
advocaciones son muchas. algunos se expresaran,
y otras se omitiran, con el fin de no pasar á tan
molesto; y así digo: que unos han formado Idolo,
ya en una piedra, porque la han visto deleitosa á
la vista, y uniforme con otra : otros, á las flechas,
y arcos; otros, á las aguas : otros, á un lucero, ó
estrella: otros, á el Sol , á la manera que para mayor claridad, c9menzaremos por el Sol nuestra de
cifra; T ayaupa; en lengua cora, es lo mismo en
nuestro castellano que Sol hermano de Dios Padre : Abogado de tabardillos, y gusanos en sus cávalgaduras. El Dios ó ! dolo Tagaxi: lo mismo
suena que Sor. San Miguel. Abogado de la crianza de los hijos. El ! dolo, Ziacta- jopa; lo mismo
que Dios Padre lo tienen por Abogado de las :fl.e-

�128

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

chas para que en tiempo de pestes, tener por oficio el salir á encontrar á las dichas epidemias, y
hallí á flechasos, acavar con ellas, antes que ellas
los consuman. El Idolo Zuraví: que es lo mismo
que Lucero, Abogado para vivir muchos años y
ser muy valeros~s. El Idolo Taxi tic: lo mismo que
Palia Abogado del perdon. El Idolo Acuest: lo
mismo que sueño ó letargo, para privar de los sentidos á los venados, y en breve apresarlos; El Idolo
Octafa que es lo mismo que cabeza de Venado:
Abogado para correr mucho y no admitir cansancio. El !dolo Texi, que es lo mismo que cosa braba ó valiente; Abogado, ó libertador de sus mayores trabajos. El !dolo Guatno: que es lo mismo
que cola de Venado, ó de pajaros; Abogado de una
robusta salud. El !dolo Guaguanac: para vailar
bien en tiempo de sus elotes. El !dolo Tonaisam:
Abogado para ser buenos mosos y comprar un caballo barato.
Las flechas se componen de carrizo, vnas con las
puntas de acero, otras con las dichas de pedernal,
y otras de madera fina. de la misma materia de
palos nobles forman los arcos. Las ondas se componen de ixtle: las &lt;lemas arn:ias se componen de
machetes, y garrotes, las vasijas vsuales de servicio se componen, del barro vsual del país, que vienen á ser oll~s, cantaros, casuelas &amp;a. usan así
mismo de unos baules, alias Guajes, y tecomates
de la misma madera.
Los adornos que los antiguos vsaban mayormente para las festividades en sus mitotes, eran
unas divisas ó insinias de que vestían la cabeza en
modo de corona imperial, poblada de las mas hermosas, y vistosas plumas, de diversidad de colores
sombreada, y de diversidad de cuentas bordadas ó
hermoseadas. Del mismo modo dicho se vestían
desde la cintura hasta la rodilla, con un cubierto,
en modo de cendal, con el aditamiento de que en
dicho sendal divertían cantidad de cascabeles de
que con la mosion del bayle, resultava una muy
deleytable armonia, que les complacía grandemente.

Mineralogía, Metalurgia &amp;a.
No hay por estos paises por lo que se omiten sus
noticias.
Y por ultima resolucion por dos dictamenes se
ha echo esta corta recopilacion de noticias que me
ordenan, mis Reberendisimos Superiores haga.
En el primero solamente yo he coperado, en aquellas
cosas en que he tenido por maestra, ó directora,
para el acierto de su recopilacion á las instruciones. La segunda ha sído adquirida con preguntas,
y repreguntas que he hecho algunos sugetos de los
pocos que se encuentran en estos retiros, aunque
poco peritos en estas materias, por lo que no omito
el decir el de mi insuficiencia &amp;a. Y por verdad lo
firme en esta mencionada Mission del Smo. Rosario en primero dia del mes de Agosto, de 1777 años.
FR. JOSÉ ALCARAZ.
I

NOTA BIBLIOGRAFICA.

Los Popolocas por el Profesor Dr. N. León.Imprenta del Museo Nacional. 1905.
Este interesante folleto de 28 páginas, es el texto de la conferencia dada recientemente sobre la
expedición que emprendió su autor con el fin de
estudiar el carácter, costumbres, idioma, etc., de
los indios popolocas de que apenas se ocuparon los
historiadores antiguos.; puede decirse por lo mismo
que el trabajo del Sr. León es de verdadero mérito,
pues da á conocer una de las naciones primitivas
que poblaron nuestro territorio, y cuyos descendientes conservan todavía muchas de las cualidades étnicas de sus antepasados. Entre ellas aparece
el conjunto de groseras supersticiones que constituyen su religión, y la lengua más ó menos alterada, de que se nos dan curiosas noticias. Allí
domina todavía el brujo ó hechicero, entre los
cuales es clasificado el cura católico, aunque concediéndole menor poder. Importante es, sin duda,
esta clase de estudios que vienen á revelar los elementos refractarios á la civilización que existen en
. la República, constituyendo una rémora al proLos trajes modernos de que hoy vsan los Indios
greso nacional, á la vez que muestran la necesidad
en esta mission son: en el modo siguiente: los hom- de hacer todos los esfuerzos posibles para redimir
bres con sombrero de petate, calzones, raros los á esos pueblos desdichados, de la barbarie que soque los usan de paño, de pieles algunos y los mas bre ellos pesa. El referido opúsculo, que por sí
sin ellos, solo manteniendose con bragero. Las mu- sólo tiene una positiva importancia, será seguido,
geres muy pocas usan de reboso, sino solamente según sabemos, de una obra extensa en que su
de una campanita de lana; Naguas muy pocas las ilustrado autor consignará con la conveniente amusan de balleta, y las mas se mantienen en naguas plitud el fruto de sus observaciones, obtenidas durante su permanencia entre los popolocas. Feliciblancas que las texen muy gordas.
tamos
al Sr. Dr. León por ese valioso contin()"ente
Las herramientas de que los dichos usan son:
b
que será de grande utilidad para los estudios socomo dixe, machetes y algunos asadones.
ciológicos de nuestra patria .

I

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115548">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115550">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115551">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115552">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115553">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115554">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115568">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115549">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 8. Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115555">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115556">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115557">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115558">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115559">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115560">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115561">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115562">
                <text>1905-02-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115563">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115564">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115565">
                <text>2000200550</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115566">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115567">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115569">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115570">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115571">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11496">
        <name>Animales domésticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11497">
        <name>Aves silvestres</name>
      </tag>
      <tag tagId="11493">
        <name>Hiervas medicinales</name>
      </tag>
      <tag tagId="11494">
        <name>Incectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11492">
        <name>Legumbres</name>
      </tag>
      <tag tagId="11495">
        <name>Venenosas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4366" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1695">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4366/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._9._Marzo._2000200560ocr.pdf</src>
        <authentication>46b08d1800ae0eade327847cd0ca1fbd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116875">
                    <text>BOLETIN
DEL:\

,Bf BLIOT~~A NA~lONAl H~ MÉXI~O
,

DIRECTOR:

JOSE MARIA VIGIL.
ENCA.llGAllO DE LA PUBLTCACJON

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 9.-MARZO 21 DE 1905.

Capil!" -

-a

Biblioteca ~ ·. ·, · ; ':t,:,-f;.3

•

MÉXICO.
TJI'.

Y

LIT. «LA EUROPEA,~

DE ). AGUILAR VERA Y Co~rPAÑÍA

Calle de Santa Clara número 15.

r905

(S. EN

C.)

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
D IRECTOR :

AÑO

l.

JOSE MARIA VIGIL.

31 DE MARZO DE 1905.

BIBLIOGRAFIA HISPANO~ AMERICANA.
Hace dos años que el distinguido escritor
chileno D. Toribio Medina, conocido por las
numerosas obras que ha publicado, estuvo en
nuestro país con el objeto de recoger datos relativos á la grande obra que ha emprendido sobre la Bibliografía hispano-americana durante los tres siglos de la dominación española;
porque debernos advertir que entre las obras
sobre distintas materias que ha ciado á luz,
ocupa la Bibliografía un lugar muy preferente en sus estudios. Su visita á México fué la

.•

continuación de largo viaje que emprendió
por toda la América del Sur y varios países de
Europa con el fin que queda indicado. Durante su permanencia entre nosotros visitó las bibliotecas públicas del país, y á la vuelta á su
patria ha comenzado á ciar á la estampa varias
monografías en que ha utifüaclo los importantes elatos que recogió como fruto de sus laboriosísimas investigaciones. Es de admirar la
actividad desplegada por el Sr. Medina en este trabajo, pues en tiempo tan reducido han
llegado ya á nuestro conocimiento las partes
relativas á Ambato, Angostura, Curazao, Guayaquil, Maracaibo, Nueva Orleans, Nueva
Valencia, Panamá, Popayán, Puerto España,
Puerto Rico, Santa Marta, Santiago de Cuba,
Cartagena de Indias, Arequipa, El Cuzco,
Trujillo y otros pueblos del Perú, Quito, Bogotá, Manila, Santo Don1ingo, La Habana y
los tornos I y II, correspondientes á Lima.
Respecto ele México, se encuentran las partes
relativas á Querétaro, Mérida de Y ucatán,
Oaxaca, Guaclalajara y Veracruz.
En el plan del Sr. Medina, la cuestión bibliográfica · está íntimamente ligada con la

NúM. 9

cuestión tipográfica; puesto que, debiendo fijarse un plazo bien determinado para cada una
de las ciudades de que se trata, desde el principio en que respectivamente aparecieron las
primeras publicaciones, hasta la fecha en que
históricamente terminó la dominación española, las cuestiones antes dichas están íntimamente ligadas, pues la omisión de una de ellas
dejaría incompleto el cuadro que ahora sé nos
presenta con claridad perfecta. Además, este procedimiento pone de manifiesto el lento
desarrollo que en el período de trescientos
años alcanzó la Colonia en esa parte importantísima que tan grande influencia ejerce en
el progreso intelectual y moral de las naciones. Así vemos que cada una ele las bibliografías publicadas va precedida ele interesantes noticias sobre la respectiva introducción de la
imprenta. Por lo que hace á nuestro país y
ateniéndonos solamente á lo publicado hasta
ahora por el Sr. Medina, vemos que en Oaxaca se estableció la primera imprenta en 1720,
en Guadalajara en I 793, en V eracruz en r 794,
en Mérida en r8r3 y en Querétaro en r82r.
No todas estas fechas son enteramente exactas, pues algunas veces á falta de datos' precisos hay que partir del primer documento impreso.
Veamos ahora lo que dice el Sr. Medina
respecto de Oaxaca, Guadalajara y Veracruz,
comprendidas las tres en el siglo XVIII:
''La introducción ele la imprenta en Oaxaca se debió á una mujer, Doña Francisc~ F lores. Tuvo lugar este hecho en una fecha tan
remota como la del año r 720 y cuando en toda la América Española no había más talleres
tipográficos que los de México, Puebla y
Lima.
"Por muy extraño que esto nos parezca, no

�,.

130

· ~

V

f

~··

'

BOLETÍN DE 'ÍfA *BLIOTECA NACf0t1°•AL DE MEXlCO.
--

L

-

L.&amp;-.

lo es menos que de esa imprenta no se conozca sino una sola producción. ¿A qué se debió
semejante fenómeno? ¿ Resultó la impresión

guna salida ele aquel taller, si es que lo hubo.
Luego veremos el origen de esa leyenda tipográfica.

mucho más cara qu~ en Puebla ó M~xico?
¿No hubo material para sostener el taller?
¿Faltó el tipógrafo que. allí lo tuvo á éargo?
Ninguna de estas dudas ha podido resolverse
hasta ahora.

"Los escritores mexicanos nos dicen que
no existió ya imprenta en Oaxaca hasta el año
de 1812, fecha en que la introdujo allí el General D. José María Morelos. El hecho, en
cuanto á la fecha, nos parece problemático,
pues tanto por Beristáin 4 como por nosotros,
según se verá más adelante, se citan impresos
oaxaqueños de 18n. Cierto es que, al menos
de los tres que hasta ahora hemos visto, dos
no llevan pie de imprenta y sólo la data de
Oaxaca, y el tercero, nombre de impresor,
pero no la fecha. ¿Serían, en realidad, productos de las prensas de Puebla? Creemos que
no, y para ello nos fundamos en que las Pastorales del Obispo Bergosa y Jordán de 18u

. "Creímos nosotros que la causa de la cesación tan repentina de la imprenta se debiera
á la muerte de su introductora, pensando que
pudiera haber ocurrido por aquellos mismos
días, y al intento registramos los libros de defunciones de las parroquias de Oaxaca, en los
cuales, en efecto, hallamos la partida correspondiente á Doña Francisca Reyes Flores, indudablemente la misma persona que firmaba
el pie de imprenta del Sermón del Padre Santander, de la cual consta que falleció en Oaxaca el 2 de Enero de 1725. 1

.

están impresas exactamente con los mismos
caracteres que se ven en los escritos dados á

"En vista de esto, pu9imos convencernos
luz por los jefes insurgentes un año después.
que esa no debió ser la causa de haberse ce¿Habría sido llevada allí por aqueí prelado,
rrado la imprenta, como que el fallecimiento
cuyas aficiones literarias son bien conocidas,
ocurrió cuatro años casi cabales después de
y cuyo ardiente celo por la causa de Fernansalir á luz la primera muestra de la prensa de
do VII le aconsejó como necesaria aquella arOaxaca. En cambio, descubrimos que Doña
ma terrible contra los revolucionarios? AdeFrancisca Reyes Flores era viuda del maestre
más, el impresor Idiáquez siempre tuvo su tade campo general don Luis Ramírez de Aguiller en Oaxaca y jamás en Puebla.
lar, y que dejó por heredero universal al Con"El hecho es que, tanto los escritos de Bervento de Santa Catalina de Sena de aquella
gosa como los emanados ele los generales paciudad: nuevo antecedente para creer, por si
triotas, no sólo acusan una misma procedenhubiere lugar á duda, de que la testadora era cia en los tipos, sino también la misma falta
la misma persona cuyo nombre aparece al pie de elementos tipográficos y la misma mano
del primer impreso oaxaqueño. 2
inexperta del obrero.
"El Dr. Nic.olás León 3 refiere que alguna
"Lo singular á este respecto es, que al paso
vez le aseguraron dos eclesiásticos de Oaxaca que El Ilustrador Americano de 1812, por
que existía allí la tradición de que en la ca- ejemplo, aparece impreso con tipos perfectasa de los Filipenses hubo una imprenta en el mente formados, á todas luces de procedencia
siglo XVIII. Pero esta tradición no ha sido
europea, el Correo Americano del Sur, por el
hasta ahora comprobada con producción alcontrario, acusa una impresión primitiva en
1 Libro VII, 1721.:__1728, hoja 149 vuelta.

Consta también de la partida de defunción que la
Sra. Reyes Flores otorgó poder para testar ante d notario D. José Manuel Alvarez de Aragón. Creímos que
en ese documento íbamos á encontrar, por lo menos, el
paradero de la imprenta, pero nos fué imposible hallar
el protocolo correspondiente de aquel escribano.
3 Boletín del Instituto Bibliográfico Mexicano, núm. 3,
pág. 40.
2

sus caracteres y condiciones tipográficas. 5
"Que los patriotas, antes del mes de Marzo
4 Biblioteca Hispano-americana, tomo IV, sección
II, núm. 43.

5 De todos los impresos de origen insurgente, ninguno más pobre, porsus elementos de caja y prensa,que
El Ilustrador Nacional, de Sultepec (1812). Es lo que
puede llamarse con toda exactitud primitivo.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACION.&amp;I; DE MÉXICO.

de 1812, "en medio de las turbulencias de la
guerra más activa," como ellos docían, habían
fundido letras, es un hecho innegable. 6 Estaban, en realidad, muy mal formadas, según
ellos mismos lo reconocían, de modo que,
cuando comenzaron á dar á luz El Ilustrador
Americano, se fe:icitaban de la ''letra clara y
hermosa" que podían presentará sus lectores.
"Para explicarnos, pues, el retroceso que se
nota en las impresiones oaxaqueñas de 1813,
tenemos que llegar á la conclusión de que ese
taller que podía exhibir "letra clara y hermosa" desapareció con las contingencias de la
guerra; y que, así, hubieron de procurar fundir de nuevo caracteres de imprenta.
''Es lo que, en efecto, resulta de carta escrita en Oaxaca, en 23 de Noviembre de 1813,
por el clérigo D. José María Idiáquez á D.
Carlos María Bustamante, en la que le comunica que estaba entonces amoldando letra de
imprenta. 7
" El Presbítero Idiáq uez fué, pues, quien
fundió los tipos con que aparecen impresas las
producciones tipográficas de Oaxaca hasta el
límite que alcanza nuestro trabajo, y el mismo
que tenía á su cargo la imprenta, sin duda desde 18u. Era bachil'.er en Teología y pertenecía á la Orden ele los Filipenses: Y ele aquí,
sin duela, el origen ele la tradición que Je refineron en Oaxaca á nuestro amigo el Dr.
León."
Respecto ele la fecha en que fué introducida
la imprenta en Guadalajara, ha habido diferentes opiniones; pero del examen que de ellas
hace el Sr. Medina y de los varios documentos que publica, resulta que la imprenta fué
establecida en aquella ciudad en principios de
1793, siendo su impresor D. Mariano Valdés
Téllez Girón. La primera obra que aparece publicada en ese año, es la relativa á los elogios
fúnebresqt1ecelebrólaCatedral de aquella ciud2.d en memoria del Ilustre Obispo D. Fr.AntonioAlcalde. Ene! período corrido de aquella
6 Véase el "Plan" del Ilustrador Americano.
7 Colección de Hernández Dávaqios, tomo IV, pág.

·131

fecha á la de r821 se cuentan en la bibliografía
respectiv~ ciento veintiocho números de obras
impresas. La mayor parte de esas obras se refiere á asuntos religiosos ocupando las novenas lugar considerable; pero el movimiento
producidoporlalnsurrección en principios del
siglo X IX, y la circunstancia de haber ocupado aquella ciudad el caudillo de la Revolución
D. Miguel Hidalgo y el gobierno del General
Cruz que se estableció después de la derrota
de los insurgentes, dieron origen á publicaciones ele verdadera importancia histórica,
entre las cuales merecen citarse. en el primer
período El Despertador Americano, del cual
salieron 7 números del 20 de Diciembre de
1810 á 17 de Enero de 18u, y en el segundo
El Telégrafo de Guada.lajara, figurando como
su autor el distinguido publicista Dr. D. Francisco Severo Maldonado. Se comenzó su publicación en 27 de Mayo de 18u y terminó el
15 de Febrero de 1813, transformándose en
el Mentor de la Nueva Galicia por el mismo autor de JO de Mayo de 1813 á 29 de Septiembre
del mismo año, en que se suspendió por falta
de suscritores.
De Veracruz existen piezas impresas en
1791. El primer impresor fué D. Manuel López Bueno, quien en 1795 obtuvo el título de
impresor del Consulado, editando á la vez el
Jornal de Veracruz. A treinta y nueve asciende
el número de las piezas incluídas en la Bibliografía, entre las cuales, son las más importantes el periódico citado y el Diario Mercantil
de Veracruz, que comenzó á publicar en 10 de
Julio de 1807 D. José Mariano Almanza, natural ele la ciudad de México, y terminó el 6
del mismo mes del año siguiente, comprendiendo tres tomos de numeración seguida.
Por estas ligeras indicaciones podrá tenerse
idea del importantísimo trabajo llevado á feliz
término por el Sr. Medina, á quien todas las
Repúblicas hispano-americanas deben estar
agradecidas, por el valioso contingente que
les ofrece para ilustrar una de las fases más interesantes de la historia colonial.

298. Idiáquez dice que compraba el estaño á 'dos y tres
pesos libra y que el millar de letras se le pagaba á catorce pesos.

J.

M. VIGIL.

�•

132

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

0

BOLETÍN DE LA BIBdOTECA NACIONAL DE MEXlCO.

SECCION INFORMATIVA.

W AGNER y LEVIEN SUCESORES A. '' Romanza de
Mimosa" ( "La Pesecilla Enamorada"). "Dicen que no." (Romanza. )
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
MEDINA RAFAEL. "El Globo Terráqueo." (LiDE MARZO.
breto.)
CASTELLANOS ABRAHAM. '·Tratado de Metodología Especial."
Servicio diurno.
NEGRETE J OSE VICENTE. ''Elementos de Geogra1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bifía de México."
bliotecas, etc.
215
MESTRE
SEBASTIAN. Seis avisos original~s. todos
a·
2.
Teología
00
distintos, encabezados con los títulos ''El Rey
"
,,
3~
Filosofía y Pedagogía.
92
de los Tónicos." "Vino Tónico Vitalizado."
4!_1,
Jurisprudencia .
73
"
DE
LA
PEZA (JR.) MANUEL. "El Humo." ( El
5!_1,
Matemáticas, Física, Química,
título solo.)
.
"
Historia Natura! .
155 PEREZ RICARDO. "Efemérides Nacionales. "
6~
Medicina
125 RotrMAGNAC CARLOS. "Los Criminales en Mé"
,,
Artes
y Oficios.
i
101
xico."
8~
Filología,
Bellas
Letras,
Lin"
ALEMAN L1c. SAMUEL, en representación del Sr.
güística, etc.
1,075
B. Herder, librero-editor pontificio, de Fri9~
Historia,
y
ciencias
auxiliares
"
burgo, Alemania.-' 'Los Niños Santos ó T.,ede la Historia .
332
yendas Infantiles." "Teología Pastoral."
GARCIA
CUADRA JosE. "El Clarín del Norte."
Suma.
. 2,168
(Periódico.)
CASTRO MANUEL. ' 'Viva la alegría,' ' ' 'Quién seServicio nocturno.
rá el Ministro," " Los dos veteranos." ( Lir~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibretos."
bliotecas, etc.
96 DEL VILLAR Lic. PEDRO, como apoderado de los
2~
Teología
9
Sres. Arcaraz Hermanos Sucs.-"Los can"
3~
Filosofía y Pedagogía.
35
grejos,'' ''Sierra nevada,'' ' 'La puñalada, ' '
"
4~
Jurisprudencia .
20
"La borracha," "El teje maneje," "Frente
"
5~
Matemáticas, Física, Química,
al enemigo," "Mater Dolorosa," "La con"
Historia Natural.
88
trata," "Un militar modelo," ''El Goberna6~
.,
Medicina
75
dor ele Urbequieta," "Las costillas falsas ,"
7~
Artes y Oficios.
32
''Los zapatos de charol, ' ' ''La doncella de mi
"
8~
Filología,
Bellas
Letras,
Linmujer," "ElorganistacleMóstoles," "Elca"
güística, etc.
882
tedrático," "El cabo López," "La estirpe de
9!_1,
Historia, y ciencias auxiliares
Júpiter,'" "Las estrellas," "El prestidigita"
de la Historia
93
dor," "La familia de Doña Saturia," "Los
catariongos," "Pa mí que nieva," ' 'Y no es
Suma.
. 1,330
nochededormir ... " "Elmístico," " Elamor
que pasa," "La boca del león," "La neña, "
TOTAL: 3,498.
"La venganza del pájaro azul," "El rincón
de la dicha," "La caja de Mazapán ," " Por
un legado," ' ' Gente bravía," "El juglar,"
PROPIEDAD LITERARIA.
"La alborada."

Reservada por:
RosAs Lurs E . ''Tablas para el cálculo de cambios sobre Inglaterra, Francia, Alemania y
España, arregladas con factores en moneda
mexicana." (Segunda edición, notablemente
aumentada.)
PEREZ GOMEZ FRANCISCO. ''Método gráfico para
aprender á escribir rápidamente por el Sistema Nacional del Tacto en Máquinas de Teclado Universal."
ULIBARRI ZACARIAS ALONSO. "Agenda Mensual
para Familias.''

OBRAS ADOUIRIDAS POR COMPRA.

la pena correcci&lt;;mal. Mejora del _sistema de prisiones por medio del aislamiento. ·El ramo de prisiones á la luz de nuestra época. Traducidos directamente del alemán, anotados y precedidos de
una introducción por D. Vicente Romero y Girón.
Madrid. 1875. Imp. de T. Fortanet. 1 vol.
Gub!er Adolphe.-Commentaires thérapeutiques
du codex medicamentarius ou histoire del ' action
physiologique et des effets thérapeutiques des médicaments inscrits dans la Pharmacopée franc;aise.
Troisieme éditión revue et augmentée en concordance avec l'édition du Codex de r884 par Ernest
Labbée. Corbeil. 1885. Typ. et ster. Crété. r v.
Gómez de Sa!azar Fernando.-Defensa del juicio
por jurados. Obra dedicada al Excmo. Señor Duque de la Torre, la cual no ha podido salir á luz
hasta la extinción de los gobiernos tiránicos, aunque hace cuatro años que está escrita. Madrid.
1868. Est. tip. de Ramón Vicente. 1 vol.
Sancho-Te/lo y Burguete Vicente.-Derecho notarial de España. Madrid. 1885. Nueva imp. y
lib. de San José. 1 vol.
Vanlair C.--Manuel de Phatologie interne al'
usage des étudiants et des praticiens. Deuxieme
édition revue et augmenteé. Liege. 189r. Imp.
de Ch. Aug. Desoer. I vol.
Olivart (Marqués de).-Tratado y notas de Derecho internacional público. Madrid. 1887. Imp.
Barselonesa. 3 vals.
lngallsjames M.-Handbook of problems in directfire. First thousand. NewYork. 1893. Ferris
Bros, printers. 1 vol.
Reinstadler Seb.-Elementa philosophi~ scholasticre. Friburgi Brisgobire. 1901. Sumpt. Herder, typ. edit. pontificii. 2 vols.
Liesse André.-La statistique. Ses difficultés.
Ses procédés. Ses résultats. Chartres. 1905. Itnp.
Durand. 1 vol.
1

'

Bouglé C.-L' église romaine. Drame historique
de XX siecles. Origine du Triangle. Les papes
et les conciles. Inquisition d'Espagne &amp; &amp;. La
Roche-sur-Yon. 1902. Petite imp. Vendéenne.
r volumen.
Reinach Joseph.-Históire de l' affaire Dreyfus.
Le procés de 1894. Totirs. 1901. Imp. E. Arrault
et Cie. 1 vol.
Strauss Paul.-Assistance sociale. Pauvres et
mendiants. Chartres. 1901. Imp. Durand. 1 volumen.

Cucheval-C!arigni.-Les finances de la France
de 1870 a 1891. Poitiers. 1891. Imp. Blais, Roy
et Cie. 1 vol.

Duclaux E mi/e.-L'hygiene sociale. Laval.
1902. Imp. Parisienne. L. Barnéoud &amp; Cíe. 1 volumen.

Nieto Serrano Matías .-Biología del pensamiento. Madrid. 1891. Est. tip. de Enrique Teodoro.
1 volumen.

Mansuetus.-Le milieu social. Étude sociologique. París. 1902. Imp. Eug. Watelet. 1 vol.
Binet Alfred.-L'étude expérimentale de l'intelligence. Poitiers. 1903. Imp. Blais et Roy. 1
volumen.

Roeder C. D. A .-Estudios sobre Derecho Penal
y sistemas penitenciarios. Fundamento jtirídico de

Landay Maurice.-Les robes noiresroman. Deu-

1.33

xieme édition·. Chatillon-s-Seine. 1904. Imp.
Générale, A. Pichat. r vol.
Bellessort André. -La société japonaise. Voyage
au Japon. Tours. 1902. Imp. Deslis freres . 1 v.
Buylla Adolfo, Adolfo Posada y Luis Morote.-EI instituto del trabajo. Datos para la historia de
la reforma social en España. Con un discurso preliminar de José Canalejas y Ménclez, y una memoria acerca ele los institutos del trabajo en el ex tranjero, por J. Uña y Sarthou. Madrid. 1902. Est.
tip. de Ricardo Fe. 1 vol.
Guz!land Antoine.-L' Allemagne uouvelle et ses
historiens Niebuhr, Ranke, Mommsen, Sybel
Treitschke. Chartres. 1899. Imp. Durand. 1 vol.
Arnault Robert M.-Atlas historique et statistique de la Révolution Fran~aise, contenant la série chronologique des événemens politiques, militaires et scientifiques depuis la premiere Assemblée des Notables jusqu' a l'an 1833. Complété
chaque année par un tablean annuaire publié le
15 Janvier. A París. 1833. Imp. de Mme. Veuve
Poussin. 1 vol.
Upton Emmi.-Táctica de infantería en una ó
dos filas, adaptada á la topografía americana y á
los adelantos de las armas de fuego. Traducida
del inglés por el General graduado José Montesinos. Edición revisada. México. 1880. Tip. de Gonzalo A. Esteva. I vol.
Gavila .Fernando.-La Linda Poblana. Zarzuela
en dos actos. México. 1802. 1 volumen manuscrito.

Moland Louis.-Lettres envoyées de París pendant le siege. Septembre 1870. ro Fevrier 1871.
París. 1872. Imp. Simon Rac;on et Cie. 1 vol.
Blázquez Pedro.-El cazador mexicano ó el arte
de la caza en México y sus relaciones con la Historia Natural. Puebla. 1888. Imp. de Pedro Alarcón. 1 vol.
Herediajosé M.-Poesías. México. 1852. Tip.
de Rafael y Vilá. 1 vol.
Frout de Fontpertuis Adalbert.-Les États-Unis
del' Amérique Septen trionale. Leurs origines, leur
émancipation et leurs progrés. Saint-Denis. Imp.
Ch. Lambert. 1 vol.
MathotR.E.-Manuelpratiquedesmoteurs agaz
et gazogenes. Guide d~ 1' industrie!, del' ingenieur
et du constructeur pour la choix, l' installation, la
concluite et l' entretien des moteurs et gazogenes.
Evreux. 1904. Imp. de Charles Hérissey. r vol.
Robine R.-Manuel pratique de l'éclairage au
gaz acétylene. Lava!. 1905. Imp. L. Barnéoud
et Cie. I vol.

Pozzi-Escot M-Emm.-Traité élémentaire de
physicochimie ou lois générales et théories nouvelles des actions chimiques a l' usage des chimistes, des biologistes et des éléves des grandes écoles.
Préface de M. le Professeur Eugene Jacquemin.
Evreux. 1905. Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.

�•

134

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

1

. 1

1vfétour: E.-Traité élémentaire de la stabilité
des constructions. Príncipes d'analyse, de résistance des matériaux et de statique graphique poutres droites et courres, etc., etc. Evreux. 1905.
Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Hanns Baron von Jüptner.-Éléments de sidérologie. TradÚits de l'allemand par E. Poncelet
et A. Delmer. Premiere partie. Constitution des
alliages de fer et des scories. Evreux. 1905; Imp.
de Charles Hérissey. I vol.
Ostwald W. et R. Luilter.-Manuel pratique des
mesures physico-chimiques. Traduit de l'allemand
sur la denxieme édition par Ad. Jouve. Evreux.
1904. Imp. de Charles Hérissey. r vol.
Vallier Ernest.-Le fondement du Droit successoral en Dr&lt;;&gt;it fran~~is. Bar-le~Duc. 1903. Imp.
Contant-Laguerre. 1 vol.
Bulletin de la Société d' Études Législatives.
Rapports et comptes rendus des séances travaux
rélatifs aux questions étudiées par la Société. Premiere année 1901-1902. Bar-sur-Seine. Imp. ve
C. Saillard. 1 vol.
Novicow J.-L'affranchissement de la femme.
Chartres. 1903. Imp. Durand. 1 vol.
Verdet E.-Le~ons d'optique physique. Publiés
par M. A. Levistal. Toms. I-II. Paris. 1869.
A la Imp. Impériale. 2 vols.
Rouville G. de et J. Braquehaye.-Consultations
chirurgicales al'usage des praticiens. Préface par
le Professeur S. Duplay. Corbeil. 1901. Imp.
Crété. 1 vol.
Bué V. - Hystérotomie et Hystérectomie en
Obstétrique. Mémoire couronné par l' Académie
de Médecine prix Tarnier 1902. Lille. 1903. Imp.
le Rigot freres. 1 vol.
Brojjerio Angelo.-Per lo spiritismo. Terza edizione corretta e ampliata . Torino. 1903. Vincenzo Bona. Tip. delle LL. M.M. e del RR. Principi.
1 volumen.
International catalogue of scientific literature.
Third annual issue . Mathematics. Physic. Botany. Published for the International Council by
the Royal Society of London. 1904. 3 vols.
FarabeujL-H. et Henri Varnie1 .-Introduction
a l' étude clinique et a la pratique des accouchements. Anatomie, presentations et positions, mecanisme, toucher, etc. Préface de M. le Professeur
A. Pinard. París. Georges Steinheil, édit, 1 vol.
Lawson Tait.--c--Traité clinique des maladies des
femmes. Traduit de l'anglais avec l'autorization
de l'auteur par le Dr. Albert Betrix. St. Dizier
(Hte-Marne). 1891. Imp. G. Saint-Aubin et
Thevenot. 1 vol.

Ley sobre ventas de licores con las modificaciones introducidas por la Comisión permanente y el
Congreso Constitucional. Editada por orden del
señor Secretario de Estado en el Despacho de Policía, Dr. D. Juan J. Flores. San José. 1903. T ip.
Nacional. 1 cuad.
Arpas Cubal].as. Poetas contemporáneos. Prólógo del Conde Kostia. La Habana. 1904. Imp.
y Pap. de Rambla y Bouza. 1 vol.
Monjallet D.-Bibliographie abregée des infections. Paris et Santiago. 1903. Imp. Fran~aise.
r cuad.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEQUIO.
Mendoza Juan M.-Semblanzas y Artículos.
Guatemala. 1902. Tip. Nacional. r vol.
Galdames Luis.-El decenio de Montt. Torno I.
1904. Imp. de "El Imparcial." I vol.
Moneada José María.-Educación, Trabajo y
Ciencia. (Método de enseñanza integral ) . Tegucigalpa. 1904. Tip. Nacional. 2 vols.
Monjallett D. -La organización animal. N utrición i generación (Anatomía y Fisiología) . Santiago de Chile. 1902. Imp. Franco-Chilena. 1
vol.
Las enfermedades del ganado. Medicina
general é interna. Compendio de medicina animal
práctica para uso de los agrónomos i agricultores.
Santiago de Chile. 1899. Imp. Franco-Chilena. 1
vol.
La organización animal. Nutrición i generación
(Anatomía Fisiología) . Idem. 1902. Idem. 1 vol.
Report of the Librarían of Congress for the fiscal year ending June 30. 1904. Washington. 1904.
Government printing offi.ce. 1 Yol.
Journals of the Continental Congress r 774-1789.
Edited from the original records in the Library
of Congress by Worthington Chauncey Ford chief,
division of manuscripts. Vol. I. 1774. Washington. 1904. Government printing offi.ce. 1 vol.
Annaes da Escota de Minas. Cuin mente et malleo N%. Ouro Preto. 1903. Typ. Lima &amp; Comp.
1 vol.

Liéutaud En Vitou. Au Roe de Castelano. Odo
courounado a Saragousso I grand jo flourau de la
Courouno d' Aragoun Lou 19 d'Outobre 1900. emé
un reviramen en lengo franceso. Castelano. 1904.
Encó d' A. Gauthier, lib. edit. 1 cuad.
Fifty-ninth of the St. Louis Mercantile Library
Association . 1904. St. Louis. 1904. Commercial
Printing Co. 1 cuad.
Fourth annual report of the New York State
Hospital for the care of crippled and deformed children fortheyearendingSeptember 30. 1904. Hospital located at Tarrytown. N. Y. Albany. 1904.
J. B. Lyon Company, print. 1 cuad.
Sandow Eug-en.- Curative Pysical culture. A
popular scientific explanation. 1 cuad.
Registro oficial de la Provincia de Buenos Aires. 1904. EneroáJunio. LaP!ata. 1904. Taller
de Publicaciones. 1 vol.
El Contrato Zúñiga. Guardía y sus defensores,
con una introducción del Dr. Ramón Zelaya. San
José, Costa Rica. 1904. Imp. de Avelino Alsina.
1 cuad.
Ganzález Vfques Cleto.-Apuntes estadísticos sobre la ciudad de San José. Idem 1905. Idem. 1
cuad.

Études d' Anatomie pathologique et de Bactériologie comparée. Santiago de Chile. 1904. Imp.
Fran~aise. 1 cuad.
Flores y Caamaño Aifredo.-Réplica al "Album
Biográfico Ecuatoriano." Destruge contraDestruge. Quito. 1904. Imp. del Clero. 1 cuad.
SENATE DOCUMENTS.

58TH. CONGRESS. 2D. SESSION. 1903- 1904.

135

Vol. 14. No. 2.-Idem, idem. Supplement to
the report of the Chief of Engineers. Report of
the Mississippi River Commission. Idem, idem.
Vol. 15. No. 2.-Idem , idem. Report of the
Chief of Ordonance. Idem, idem, idem.
Vol. 19. No. 5.-Annual reportsof the Department of the Interior for tfre fiscal year ended J une
30. 1903.-Indian affairs. Part. I. Report of the
Commissioner and appendixes. Idem. 1904. Idem.
Vol. 38. No. 14.-Annual report of the Commissioner of Navigation to the Secretary of Commerce and Labor. October 17. 1903. Idem, idem.
Vol. 52. No. 22. 3 Parts.-Monthly Consular
reports. Vol. LXXIV. Nos. 280, 281 and 282.-January, February and March. 1904. Idem !'904.
Idem , Idem .
Vol. 53. No. 650. 3 Parts.-Idem, Idem. Vol.
LXXV. April. and June, 1904. Idem, Idem, Idem.
Vol. 54. Nos. 783.785.-Idem, idem. July, Sept.
1904. Nos. 286, 288. Idem, idem.
. Vol. 60. Nos. 678 and 679.-Geological survey.
Bulletins 226 and 227. Boundaries of the United
States and of the severa! states and territories with
and outline of the history of all important changes of territory (Third edition ) . By Henry Gannet. Idem. Idem, idem .

Vol. 2. No. 3. Official congressional directory
for the use of the United States Senate. Compiled under the direction of tbe joint Committee on
printing. By A. J. HalfordSpecialedition. Washington. 1903. Government printing office.
Vol. 2. Nos. 2- 57.- Property in possession of
HOUSE OF REPRESENTATIVES.
the Secretary of the Senate.-Except Nos 4. 5.
10. Miscellaneous. Idem, Idem, Idem.
Vol. 9.-House reports. No. 646. Documentary
history of the construction and development of
Vol. 3. Nos. 58-120.-Memorial of the Delaware indians. Except Nos. 77, 100, 105. Mis- the United States Capitol Building and grounds.
cellanous. Idem. 1903. Idem.
January 30. Laid on the table and ordered to be
Vol. 4. Nos. 121.-150. Except No. 148.-Mi- printed. Washington, 1904. Government Printing
litary forces of United States in Colombia. Mis- .Offi.ce.
cellanous, Idem. 1903. Idem.
WAR DEPARTMENT.
Vol. 6. Nos. 182, 244. Except Nos. 200, 210,
Regulations for the army of the United States
222, 234.-Miscell!lnous. Idem, Idem.
1904. Idem, idem.
)

\

t

HOUSE DOCUMENTS.

TREASURY DEPARTMENT.

58TH. CONGRESS. 2D. SESSION. 1903-1904.

Transactions of the second annual conference of
State and territorial healtb offi.cers, with the United States Public Healtb and Marine. Hospital
service. June 3, 1904. Idem, idem.

Vol. 1. No. 1.-Papers relating to the Foreign
Relations of the United States, with the annual
message of the President, transmited to Congress
december. 7 1903. Washington. 1904. GovernDEPARTMENT OF AGRICULTURE.
ment Printine: office. r vol.
BUREAU OF CHEMISTRY.
Vol. 2. No. 2.-Annual reports of tbe War
Department, for the fiscal year ended June 30.
Bulletin No. 84. Part. I.-Influence of food pre1903. Idem. 1903. Idem, Idem.
servati ves and artificial colors on digestion and
Vol. 4. No. 2.-Idem, ídem. Reports of De- health.-I. Boricacid and borax. By H. W.Wiley
partment and Divission Commanders. Idem, ídem . M. O. Idem, idem.
Vol. 8. No. 2.-Idem, ídem. Reportofthe Philiphine Commission. Idem. 1904. Idem, Idem.
BUREAU OF PLANT INDUSTRY.
Vol. 9. No. 2.-Idem, idem. Acts of the PhiBulletin No. 69.-American varieties of lettuce.
lippine Commission. Idem. 1903. Idem, idem.
By W. W. Tracy. Botanical investigations and
Vol. 10. No. · 2.-Idem, idem. Report of the
experiments. Issued December 23, 1904. Idem,
Chiefs of Engineers, Part. 1. Idem, ídem, idem. idem.
.

�136

B'OLETÍN riE

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

WEATHER BUREAU.

Long-Range weather forecasts. Prepared under
direction of Willis L. Moore. By E. B. Garríott.
Idem, ídem. 1 cuad.
Monthly WeatherRevíew.-Vol. XXXII. No.
9. September, 1904. Prepared under the dírection
of Willi:, L. Moore. Idem, ídem. 1 cuad.
Jdem, ídem. Vol. XXXII. No. 11. November,
' 1904. Idem, ídem. Iclem , 1905. Weather Bureau ,
1 cuaderno.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

List of lights, buoys, ancl claymarks in the sixth
Light House Dístríct, embracing the seacoasts,
harbors, sounds, and rivers, from New River Yulet, North Carolina, Sontward along the Coast to
Jupíter Ynlet, Florida. Corrected to October, 1.
1904. Idem, ídem. 1 cuaderno.
Idem , idem. In the third Light House Subdístrict, embracing the coasts, harbors, and Waters
of the Island of Porto-Rico a~d adjacent islands
of the Unifed $tates. Correctecl to N ovember, 1.
1904. Idem, ídem. 1 cuaderno.

clero. Edición oficial. 1902. Of. Tip. del Gobierno
en la escuela de Artes y Oficios, 1 vol..
Ortega y Pérez Gallardo Ricardo.-Estudíos Genealógicos. México. 1902. Imp. de Eduardo Dublán. 2 ejemplares.
Primer Congreso Agrícola de Tulancingo. México, 1904. Tip. particular de la Soc_iedacl Agrícola
Mexicana. 2 ejemplares.
Miranda y Marrón ll1anuel. -La estrella polar Y
el eje de la tierra. Estudio leído por sn autor ª~,te
la Sociedad Astronómica de México, en la ses10n
del.día 9 de No,•iembre de 1904. México. 1905.
Tip. de Aguilar é hijos. 2 ejemplares.
Squier George 0.-Absorción delas Ondaselectromagnéticas por los organismos vegetales. 1viéxico. 1905. Imp. y Fototip. de la Secretaría de
Fomento. 1 cuaderno.
Pino S. José M.-Melancolías. Mérida de Yucatán. 1905. Tip. ele "El Peninsular." r vol.
León N.-Los popolocas. Conferencias del Museo Nacional. Sección de Etnología No. 1. México. 1905. Imp. del Museo Nacional. 1 cuaderno.
Hojas II-III (E), II-III .(G), II-III (J), y
II-IV (B) de la Carta General de la República, á
la 100,000~. 2 ejemplares.

REMISIONES NACIONALES.
Mexico.--A geographical sketch, .wíth special
reference to economic conditions and prospects of
fttture development. ·washington, 1900. Government Printing Óffice. 2 ejemplares.
Mexico.-Geographical sketch, natural resources, · laws, economic conclitions, actual clevelopment, prospects ·of future growth. '\:Vashington,
1904. Government printing Office. 2 ejemplares.
Conzatti C.-Los géneros ,·egetales mexicanos.
Tomo I. México. 1905. Imp. y Fototip. de la Secretaría de Fomento. 2 ejemplares.
Memoria presentada al H. Congreso del Estado
por el gobierno del mismo sobre los actos de la administración pública , durante el período del 16 de
Septiembre de 1902 al 16 de Septiembre de 1904.
Durango. 1904. Imp. de "La Mariposa," dirigida
por Antonio Cortez. 2 ejemplares.
Memoria que el C. General Bernardo Reyes,
Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo
León, preseúta á la XXXII Legislatura del mismo
. y que corresponde al período transcurrido del 4 de
Octubre de 1899 al 3 de Octubre de 1903. Monterrey. 1904. Tip. del Gobierno del Estado. 2 vols.
Solemne inauguración de la Escuela Médica Y
del Hospital General de Michoacán. Morelia, 1902.
Talleres de la Escuela Industrial Militar "Porfirio Díaz." r vol.
Memoria de la segunda Exposisión Nacional y
permanente presentada por el secretario de la J unta Directiva C. Coronel José María Cárdenas Ma-

INFORMES DE MISIONEROS.
(DE UN MANUSCRITO
EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL\

MISSION DE LA SANTISSIMA TRINIDAD DE LA MESA DEL TONATÍ
SEPTIEMBRE 10 DE 1777 . .

•

Aunque por lo penoso de mis accidentes junto
con la poca instrucion que tengo de estas tierras
por la innwdiata llegada á ellas: no obstante obedeciendo el Superior Orden, dire lo que en el particular sepa en la materia tomando instrucion de
algunos Viejos de verdad que· havitan estas tierras.
Esta Mission es á la presente, y ha sido la Capital aun en los tiempos en que estaba poseyda de
los Infieles, pues ahora reside en ella el Juez Real
con su destacamento que se compone de 14 Soldados, y un Sangento, y en los tiempos de la Infidelidad residía el Sacerdote que tenia ambos Gobiernos temporal pues era Señor y Rey, y Espiritual pues era el Sacerdote que ofrecía olocaustos.
El ultimo de estos Sacerdotes infieles se llamo
con el nombre de Tonatí que en nuestro idioma
quiere decir Sol, y recidia este en la eminencia de
un cerro que á cansa de tener en el una espaciosa
mancion se le ha quedado el nombre de Caliguey,
que en nuestro idioma quiere decir casa grande.
Esta el Pueblo en un llano todo rodeado de ce-

LA BIBLIOTECA NACIONAL DE Mtxico.:

rros, y arroyos á cuya causa tiene la denominacion
de la Messa; es de un temperamento templado, y
sus aires muy nocivos, el terreno seco, é infructifero, y aunque esta todo rodeado de arroyos, pero
estos estan distantes, y en lo mas profundo de unas
muy fragosas Varrancas que.los ha~en inutiles para lograr de ¡us aguas, que son muy buenas; y
por esto padece este Pueblo en el Verano la.penuria de las aguas.
Dista segun comfuto por el viento de la Capital
de Mexico ciento y ochenta leguas, y de la Ciudad
de Guadalaxara Setenta y quatro, omitiendo-poi
la ninguna inteligencia los grados de altura en que
pueda estar.
Queda el Pueblo al N oruet de Guadalaxara. Se
compone de ciento, y qnarenta familias de Indios
Neofitos, y muy incultos, así en el idioma castellano, como de las demas instruciones Christianas,
y políticas, y por lo contrario muy propensos á la
idolatría por lo qual muy á menudo tienen que
trabajar sus Ministros.
Las familias d·e otras castas de mcilatos, lovos y
Collotes, que es la gente mas racional que habita
son trece; y las que suelen hacer gran daño á causa
de ser por lo comun gente foragida, y tener estos
por su nacimiento propencion á executar las mas
inmµndas villanías, por lo que resulta de los Indios
algunas muy justas quexas.
· Se extiende la Jurisdiccion del Padre Missionero
segun la pocesion de los Indios y es assí: al oriente
como quatro leguas en donde dividen las pocessiones de este ·Pueblo, .y.del de J esus Maria y J osef
con el que confina una fuente llamada del Frayle:
por el sur confina con el Pueblo y Mission de Ixcatan, y divide las pocessiones un arroyo que llaman de.Chimaltitan, y dista como catorce leguas:
por la parte del poniente confinan sus tierras con
las del Pueblo, y Mission del Santissimo Rosario,
y las divide el mismo arroyo del Frayle, en un sitio llamado el Coioquin, y distara de esta .Mission
como dies y seis leguas: por la parte del norte confina con la Mission de Santa Tereza y divide las
pocessiones un arroyuelo llamado el arroyo de Santiago. Dentro de los terminas de este recinto se
reconoce variedad ele temperamentos, ya calientes, ya templados, y ya frios segun las situaciones
varias, porque desde el puesto llamado Tonatf que
era pocession antigua del General, 6 Rey así llamado en la infidelidad se reconoce ser de temperamento frío hasta el puesto llamado Santa Gertrudis, en este de la mesa es templado como dicho es,
y los &lt;lemas planes, y Varrancas es caliente: Este
pueblo es totalmente infecundo de arboles frutales, y aunque hay algunos aguacates, igueras, se
deben mas á la solicitud industriosa de algunos
Indios,· y como aunque en distancia hay altos, y
trosos de tierra fria en donde tienen sus huertas
de Durasnos, y en los planes, y laderas de las Va-

13 7

rrancas se dan platanos, aguacates, siruelas, cañas
dulces, y otras frutas silvestres solo usadas entre
ellos, como son Zapotes, Hanchis, Mansanillas, ·
Guamuchiles, y Camichines, y Huaramas.
Estos naturales van vestidos con coton ya de
manta, ó ya de lana calsones por lo regular de pieles, y sombrero de palma.
Las mugeres con Joloton, y naguas cortas, y en
lugar de paños de reboso usan fresadas de lana. •
Su idioma es el Cora: las armas mas usuales son
arco, y flecha aunque solo las usan los soldados
del pueblo asignados, que son doce con su Alferes
y Cavo: el trato con que se mantienen es con cargar sal, y llevarla á los Reales de minas. Como la
situacion es tan fragoza no puede haber cementeras de arado, y así se valen para sembrar sd!s maises ( aunque con imponderable trabajo) de las iaderas de las Varrancas en donde lo siembran á
fuerza de puño con unas estacas, 6 palos agusados, de donde como no tiene la tierra ningun beneficio, le faltan aquellas sales, que la fertilizan,
cojen muy malas cocechas.
En el tiempo que ha que estoy aquí no he reconocido de la antigued~cl ningunos vestigios de casas, 6 templos, y solo si una gran cueva que dicen
traspasar el cerro de San Lorenzo hasta la otra
parte en que dicen se sepultaban los infieles, y
otros dicen haberla tenido para favorecerse en ti~m- .
po de neblinasos en que perecían algunos, y como
estos no tenían abrigo se acogían á esta cueva la
que esta muy poblada de huesos y .cadaveras, por
lo que mas verosímil es que huviera servido de panteon.
Los Ido1os en que adoran algunos superticiosos
que se han cogido son el Sol, las Estrellas, el gran
Nayar, que fue en un tiempo su Rey, y en otros
dos hombres que se llamaban Coanamoa, y Ceutarit cuyos sujetos estan totalmente destruidos, así
por discurso de los tiempos, como por la exigencia,
y desvelo del Rpp. Padre Comisario; y sus operarios; pero como aun les quede á ellos aquellaz expecies les tributan cultos, y les ofrecen precentallas, que son flechas, cuentas de abalario con otras
piedras, y plumas de aves.
Todo el recinto asi de altura como de vajios, y
laderas esta poblado de maderas muy utiles como.
son Pinos, Robles, Encinos, Fresnos, Cuates, Venadillos, Brasiles, Sauces, Olmos, Nogales silvestres, Sipreses, y otras especies 'de arboles cuyos
nombres solamente los Coras los explican, ent re
los quales hay uno llamado A villa que es venenoso,
y otra mata que sube por guias de tan extraños
efectos que en llegando sus ojas á tocar el cuerpo
humano en aquel lugar en donde toca es llagado;
de otro se dice que solo. con ponerse á su sombra
al punto se hinchan los testículos del hombre á.
cuya causa es llamado en Cora Checa, por los Mexicanos '.Tezuzan Cuaguat que en el idioma Espa-.

�11
1

1
1

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

,.

ñol quiere decir palo hechisero; otros arboles, y
tar imediato á dicho pueblo. Este río es algo raplantas venenosas habra, pero estos son los expepido, y en tiempo de aguas se trancita en canoas.
rimentados. Así tambien hay algunas contra veDe dicho rancho por la vereda de dicho río , por
neno, y muy medicinales como son el palo del
cuchillas y ladera;; al sitio llamado la Arpa que
Tabardillo cuyos efectos favorables se han experiasi 1laman por una piedra que halli se ve al modo
mentado muy provechosos en algunas pestes entre
de Arpa. En este sitio se junta este río con otro á
los Indios que han experimentado en el su unico
su igual que llaman Sapalagan, 6 C!fzpalagana, y
remedio: el palo del cuchillo muy eficaz para de1laman tambien las juntas los que juntos hacen un
• secar toda herida; la hierva del Venado para exrio caudaloso, que necessita canoas competentes á
truir las obstruciones, y otras qne con varias vir- . su rapides, y violencia: ancho de mas de quarenta
tudes no conocidas habra en estas tierras.
varas, y muy pedregoso en cuyas vegas se manLos Animales domesticos son Gallinas, Obejas,
tien~n estos indios cuyas aguas son muy buenas
Cerdos, Vacas, Caballos, Mulas, Asnos, Perros y
tienen muchos peces, Robalo, Truchas, Meros,
Gatos. En los montes se ven variedad de aves tamBagres blancos, y prietos, Mojarras, Camarones
bien segun la cituacion, por que en los altos fríos
grandes y chicos y muchos Caymanes; juntos ya
se ven• Pitos reales, y o_tras especies incogni_tas, ~
estos dos ríos llaman Ateneo.
en los vajos, y varrancas variedad de Pencos o
De este sitio dicho llamado juntas sale camino
Papagallos de los que se reconocen Guacamallas,
al poniente; por una cuesta muy larga tal que en
Pericos medianos, Cotorras, y otra especia que llabuena cabalgadura en 8 horas la acaba uno de suman Catalinas, hay Chachalacas, Vrracas, Faysabir hasta el puesto que 1laman Jarimota puesto de
nes, Guajolotes silvestres.
muchas loma~, y' arroyos rancho de estos Indios.
Hay muchos Venados, Lobos, Coyotes, Leo- De este á distancia de dos leguas por tierra al
pardos, J abalies, Mapaches, y Conejos.
puesto ó rancho llamado Quacolloltita por los muContra el hombre se reconocen variedad de anichos nogales que hay en dicho sitio en donde hay
males ponzoñosos como son Escorpiones, Vivoras pedasos de tierra llana que siembran estos Indios
con otras especies de Culebras, Alacranes, Cientode mais algodonó lo que pueden.
pies, y Tarantulas.
De este sitio al oriente sale camino para HuaiComo dicho es no puedo dar mas razon respecnamota de mayores cuestas y precipicios tales que
to á mi reciente llegada. Esta ha sido instrucion
caminando unos en pos de otros no parece sino que
tomada de los mas viejos, y de verdad .
van subidos unos en los hombro~ de los otros: poco antes de llegar por este rumbo á las juntas para
FR. MANUEL VRBINA.
el sur está un puesto llamado hoy el Agostadero
en donde agostan las bestias mulares y caballares
de todos, sitio llamado antiguamente los HuajoloSAN IGNACIO DE HUAIN.AMOTA,y tes por una piedra que hayi se encuentra, la que
concibieron los Gentiles parecer huajolote; como
Agosto 15 de 1777 años.
por haber ha1li muchos animales de estos.
Centro principal Mexico dista 160 leguas poco
En llegando al puesto arriba dicho de las junmasó menos.
tas se crusa el rio de Ateneo ó en vado ó en canoa
Centro menos principal la Santissima Trinidad
según el tiempo, y.se comienza á subir al oriente
de la Mesa del Tonatí. dista r 8 legua~ por tierra;
por una cuesta muy tendida hasta el pueblo de
por el viento 8 leguas, masó menos al Norte, en
Huainamota que esta á medio serro distante de las
cuyo medio esta un puesto, ó sitio llamado Gabi- juntas como legua, y media.
lanes denominacion antigua por una piedra, que
Del pueblo sale camino al norte para Jesus Mahalli se ve á modo de Gavilan, como dando á enria Mission de esta Provincia, se cruza el río mentender que solo las aves de uña podrían trancitar
cionado Chapatagan ó en vado, ó en canoa, y por
por dicho sitio, por sus muchas cuestas, Barrancuestas barrancas cuchi1las y arroyos al sitio llacas, Arroyos y Cuchillas: sitio que divide las ju..
mado el Miscale por haber halli muchos de estos,
risdicciones, y raya de estos de Huainamota.
el que antiguamente llamaron Taximalollam sitio
De dicho sitio sin descanso de cuestas barrancas,
ó arroyo en donde raspaban, ó limaban el Mescay arroyos al sitio, ó rancho llamado hoy Texuspan
le para sacar Ixtle. De este sitio por precipitosas
por unas llamas de fuego que hayi vieron los genbarrancas, y cuestas al puesto llamado el Salate
tiles. De este sitio al Oriente por camino precipipor haber halli muchos palos de estos, y hoy llatoso al pueblo ó rancho llamado Soquipan denomimado Juana Burra por una India Belicosa, al panacion que dieron, por el mucho lodo que hay,
recer que tenia su habitacion en dicho sitio y arrooriginado de varios ojos de agua que halli des~ilan
yo muy encajonado, y feo; De este sitio por cueslos cerros que les circundan en cuyas faldas se entas, y barrancas al sitio ó puesto llamado Agua
cuentra el rio de Jesus Maria asi llamado por escaliente de la que se forma un arroyo corto, lindero

ó valla de las tierras que posen estos Indios, y los
de Jesus Maria.

f

¡ '~

139

sarca, ralla de las tierras que hoy possen estos Indios, rio que 1lamamos de Santiago.
El otro camino que sale del arroyo de la cueva
arriba dicho siempre al sur por cuestas y barrancas al arroyo llamado Tescalamat, por varios palos
· de estos que hay en el.

Del pueblo al nordeste sale camino por cuestas
intrancitable en cuyos arroyos y laderas tienen estos Indios sus Platanares, en donde tambien se
dejan ver algunas cuevas, sepolttÍras de ·Gentiles
de las que en,su lugar dire.
De este al arroyo que llaman Tatentilon, por haDel pueblo al oriente sale camino para Huaxiber en él muchas piedras de amolar.
mic que por. el viento dista ocho leguas pero en
De este por cuestas y laderas al arroyo del Za- •
besti~ mular por ¡~erra á buen paso saliendo de . pote por haber en este muchos palos de estos.
E:uamamota á las cinco de la mañana acaba uno
De este al arroyo llamado las Igueras por haber
de subir el serro, en cuyo medio dije esta Hu~inaen el varios arboles asi llamados.
mota, á las dos de la tarde al puesto, ó paraje 1laDe este al arroyo del Oreto asi llamado por un
mado el Carrisal, paraje solo por el agua, pues no
serro á modo &lt;le torre.
la hay en toda la subida del serro, de este paraje
De este por cuestas y barrancas al sitio llamado
que es ya de temperamento mas frio, al puesto 1laGuamarut que en nuestro castellano significa la
mado Sitaltepec ó serrito de la Estrella, asi llamalaguna, por una corta laguna que en dicho sitio
do antiguamente; raya ó lindero de las tierras que
esta.
posen unos, y otros.
De este sitio siempre al sur á un arroyo llamaDel pueblo al sur se pasa un arroyo inmediato
do Atotonicoasi llamado por haber halli muchos ojos
1lamado la cueva por una que halli se ve muy esde agua caliente de donde se forma dicho arroyo.
paciosa: de este arroyo salen dos caminos, el uno
De este sitio por cuestas no de mayor altura al
al poniente y por arroyos precipitosos cuestas y
puesto llamado Guabesca que en nuestro castellano
barrancas por la Vega del rio de Ateneo al arroyo
quiere decir Golondrina por una cueva que halli
que tambien llaman Sapalagan por las muchas
se ve llena de estos animales; tiene este sitio un
mojarras que hay en el, como por una piedra que pedazo de tieraa llana que en todo rigor cabran
halli se deja ver que representa una como mojarra.
dos fanegas de semillas, tierras que siembran esDe este arroyo por cuestas y barrancas al puestos Indios.
to ó sitio llamado antiguamente el Carrisalillo y
De este sitio siempre por la vega del rio por muhoy el Mescale por algunos que halli se encuenchas cuestas al puesto llamado Naguapa Hacientran; rancho de estos Indios. Por este rumbo sale
da corta de sacar plata laque sacan de unas minas
otro camino todo por cuestas y barrancas al sitio
antiguas, y modernas de las que en su lugar. De
llamado hoy Aguamilpa, y antiguamente Cucullaseste sitio al sitio ó vado del rio llamano Alsia vatita que en el Idioma Cora significa la Sandijuela lla donde llegan las tierras que possen hoy estos
por haber muchas de estas en dicho sitio, raya de
Indios.
las tierras que por este rumbo posen estos Indios.
Item, del pueblo al oriente hasta el vado del rio
Del sitio llamado hoy el Mescale sale camino al
llamado Alica abra poco masó menos doce leguas:
surdeste por cuestas, y barrancas hasta el arroyo
del pueblo al poniente ocho: al norte doce: al sur
llamado antiguamente el Guamuchil y hoy las
quince poco mas menos, y todo cuestas) barranGuasimas por haber habido en dicho arroyo de cas, laderas, cuchillas, y arroyos imnominados.
aque1los muchos, y hoy de estos.
De este por dicho rumbo al rancho ó sitio 1laPhicica relacion de Huainamota.
mado hoy Caimantita por unos Caimanes que en
un tepetate se ven como moldados, á orillas del rio
Huainamota segun su cituacion esta como dide San-Tiago.
cho es, á medio serro en un corto llano que de
Del rancho ó puesto del Mescale al sur sale ca- oriente á poniente tendra ocho cuadras; de norte
mino por cuestas y barrancas al arroyo llamado á sur doce cuadras poco mas; esta segun su temantiguamente el arroyo Saxta en idioma Cora, que
peramento en veinte y quatro, ó veinte y cinco
en nuestro castellano quiere decir el Arroyo de las
grados, temperamento muy bueno, y sano lo que
Ollas por unas que los Gentiles hayaron en dicho se prueba por los muchos Indios, é Indias que hay
arroyo.
que ya cuentan cien años.
De este arroyo que hoy llamamos San Pablo por
No se esperimenta calor, ni frío con ecceso es
.
'
cuestas ql su.r, al sitio llamado antiguamente los
algo humeno; reynan en su cituacion unos vientos
Pachones sitio en donde hoy tienen estos Indios sus suroestes algo nocivos, á los racionales, y plantas:
crías de ganado mayor, y hoy se llama el Santo
fuera del pueblo como una legua es caliente, meChristo de los Pachones, esta en la vega del rio
nos el puesto llamado Quacolloltita, y el puesto del
llamado en Idioma Cora Moanimex, en Mexicano
Carrisal.
N exat, que en nuestro castellano quiere decir Agua
Hay muchas tempestades y rayos en el tiempo

�BOLE1;ÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA . BIBLlOTE.CA NACION,'.\L DE MEXlCO.

de las aguas, que regularmente comienzan desde
Julio hasta Octubre.
Sus montañas son inumerables, y sus cuestas, y
barrancas, pues todo es bajar, y subir: estan todas
pobladas de l?s arboles y hiervas siguientes.

Historia Natural de Huainamota.
Hay en el pueblo y todo su territorio en barrancas .Y arroyos.
Guamuchiles, Zapotes, Mesquites, Melonzapotes, Aguacates, Bonetes, Salates, Quanacastes, Capomos, Ciruelos, Capulines, Palomaria, Tapinceran, Sabinos, Naranjos, Tapones, Pitallas, Nanchis, Guajes, Tempisques, Camichines, Nogales,
·Arrayanes, Guallabos, Copalsocol, Pochotes, Brasiles, Tepeguajes, Taten telones, Tensos, Obalamas,
Sauces, Guacimas, Robles, Encinos, Anonas, Vvas
silvestres, Quacolloles, Palmas, Cacaguananci,
Platanos mayores, Otate mucho, Carrizo, Caña,
Añil, Chile, Chiltipiquín, Huate, Oregano.

Medicinales.
Salvia, Salvia vetonica, Golondrina, Hierva del
cancer, Itamo real, hierva del Venado, (ChiliUo,
Hierva del Cayman) Lanten, Savila (Huisachi
Guisapole Tepame) hasta aquí las silvestres.

De cultivo.
Aguacates, Platanos, Ciruelas, Melonzapotes,
-Caña, Chile, Huacle, Sandias, Melones, Maiz, Frijol, Calabasas, Colomos, Camotes, Limones, Mescales, Contrahierva.
Hay tambien Mescales silvestres muchos: hay
doradilla: hay xicamas; hay una especie de camote que llaman Ta/camote, otro llaman Quaccamote

&amp;a.

Hay sus crias de ganado, sus crias de mulas Caballos y Asnos de los que regularmtnte se sirven;
tienen sus aves; sus gatos, y canes caseros.

Silvestres.
Hay muchos Leones, hay !igres, Lobos, Mojoco~nes, Zorras, 'tejones, Taquaces, Zorrillos,
Armadillos, Conejos, Venados, J avalis, de estos el
Tigre, el Taquace, y el Zorrillo no lo comen.

De las Aves todas.
Hay muchos Guajolotes, Godornices, Perdices,
Pitorreales, Cardenales, Zenzontles, Cuitacoches,
Calandrias de varios colores vestidas, hay Carpinteros, Vrracas cuyas plumas codician estos Indios
para adorno de sus danzas; hay muchas Tortolas,
Guilotasmuysabrosas, Guacamallas, Pericos grandes y chicos y otros que llaman Catalinas muy pequeñitas, ymuyverdes; hay muchas Golondrinas,
Cuervos, Sopilotes, Queleles, que limpian la tierra;
hay Faisanes, y Chachalacas con abut1dancia en los
arroyos; hay Gabilanes y muchos pajaros incognitos.

Cucarachas, Ratones, Sancudos, J ejen y Mosquitos: no en el Pueblo.

De las aguas.

Dijecillos ó idolillos.

Plagas en las .Plantas.
\

14 1

antes era Patron .J esus de N asareno, y hoy es San
Ignacio de Hua11~amota. .
·

De Mineralogía.

Circundan á este cerro sobre que esta fundado
Huainamota
otros de mayor y menor altura, los
Vasijas que usaban antiguamente.
mas de piedra de cantería muy blanaca y blanda
Antiguamente hadan estos Indios sus ollas de
para
labrarla, entre los que hay por todos vientos,
tierra, muy bastas para cocer sus hiervas.
muchas vocas de Minas muy antiguas unas y otras
modernas de cuyos cerros salen muchas vetas desArm" antiguas.
de el puesto lla~ado Taxúnaloya hasta el pueblo
Vsaban machetes corvos, flechas, ondas, y palos
no
se pisa otra cosa que vetas: del pueblo al puesó garrotes labrados.
to llamado_las Igueras no hay mas que vetas. Del
puesto al Carrizal muchas vetas. Del pueblo al
Vestidos antiguos.
puesto de Cuacol!oltita no con tanta abundancia,
En su gentilidad se vestían no mas que con un .
el puesto llamado Cucullastita muchas vetas y vobraguero ó delantarcillo de piel, ó de Venado, ó de
cas unas de mas ondura que otras de que se infieZorra, ó de Istle.
re haber habido no malas lelles por la ondura, estas por cualesquiera viento tienen muchas comoVasijas que hoy vsan.
didades muchos ríos arroyos y ojos de agua. Todas
Ollas con mas curiosidad echas, Comales, Jícaestas vocas las mas las trabajaron los Indios en el
ras bules fechas por ellos.
tiempo de la Gentilidad.
Hay otras voquillas en la superficie de la tierra
Armas.
de que se infiere han querido hallar la plata luego,
Machetes, terciados y flechas.
y no hallandola las han dejado, ó por pocas facultades
ó por poca inteligencia ó por poco animo.
De sus vestidos.
Hoy se visten de pieles de Venado bien beneficiadas y teñidas, de paño y tripe, sus calsones, sus
cotones de algodon, ó de genero Señidores, Sombreros y Zapatos. Las mugeres regularmente sus
enaguas blancas y sus jolotones, muchas sus enaguas de sarga camisas y rebosos, y aun tambien
algunas con zapatos.

Plagas.

Hiervas venenosas.

El Mesquite; El Tampinceran; El Bracil; El
Sabino; El Nogal; El Palo Maria; E l Tepeguaje;
El Roble; El Encino; El Cacaguananci.
El Quanacaste, el Pachote, y el Salate son maderas buenas para las canoas para pasar los rios,
Item. el Bracil, el Tepame, el Guisacpole le sirve para teñir las pieles de los animales.
Item. del Mescale que hay mucho sacan vino,
y istle, y de algunos que h ay en los arroyos muy
suave, el que ilan y ingertan con lana ó algodon,
y hacen sus Tilmas 6 Cotones.
Item. á mas de las frutas dichas hay otras muchas incognitas, y todas de mucha substancia pa-

'¡

í

Hay muchas Iguanas verdes y pardas las comen
los Indios, muchas Ranas, y tortugas las comen
tambien. H ay Vivoras, y Culebras de varios colores y Alacranes, y estos bravos.

Suele haber su Chapulín, y Gusano en las plantas pero no en abundancia.

Maderas fuertes.

Del pueblo al norte se ven unas cuevas, sepulturas de los Gentiles lo que se infiere por la mucha
osamenta que en ella hay.
·
Al poniente en el paraje dicho Jarimota se ven
otras cuevas que servían de lo mismo.

De los Animales Mayores y Menores,
Caseros, y Silvestres.

De todos los arboles mencionados el Palo Maria, el Tampinceran, del Brasil, del Sabino, el Saas,
el Roble, el Cacaguananci, y el Carriso, no son
comestibles, todos los den;ias comen sus frutas lindamente.
El Llullote; el Cacalosuchil.

. ·· -·-.

ra los Indios, de suete que hay Indios é Indias que
solo con las frutas se mantienen.

Vsaban antiguamente poner á sus hijos en el
cuello huesito de Camaron, Co11:chitas, Caracolillos y plumitas de colores.

De Metalurgia.
Por sus pintas los mas metales de fuego, hay
vocas que han sacado Cobre, y bronce, pues se encuentran entre los Indios achas, y Coas de Cobre
y de bronce.
Mas como la mas gente que trancita por esta tietra carese de inteligencia para darles el beneficio,
las miran, les agradan y las dejan.
Hay muchas vetas de cal muy buena.
Hay vetas de Alcaparrosa.
Hay vetas muy plomosas, y todas de buen parecer.

Dijecillos que hoy vsan.

Estas son buenas y delgadas, saludables; hay
por cada viento sus ojos de agua caliente, y á la
parte ~el Norte muy saludables, toda la Jurisdiccion muy sana por sus vapores, solo el viento que
reyna en el pueblo surueste es algo dañoso.

De las antiguedades.
Saliendo del publo poco mas de una legua se
encuentran unos edificios muy antiguos cerca del
arroyo llamado Tatentilon, las que estan á modo
de taonas al sur.

.

.

Del publo al oriente esta una Bufa remate del
cerro en cuyo medio esta el pueblo en &lt;londe esta
una cueva adoratorio de los Indios antiguos que
vivieron en el citio mismo donde esta fundado Guanimota hoy.

Mission de San Ignacio Huainamota y Agosto
En el rosario les cuelgan unas bolsitas con pal- ut supra.
FR. ]OSE FRANCISCO Ru1z.
ma bendita, sera bendita y algunas medallitas.
Huainamota asi llamado antiguamente cuya denominacion pusieron unos Indios que viviero11 en
dicho sitio los que ó por miedo ó por otros moti1829-18;40
vos s~ fueron fugitivos á vivir á orillas del mar del
sur en donde tienen su pueblo el que es conocido
LA SOCIEDAD FILO-M EDICA.
con el nombre mismo de Huainamota.
El año de mil set.ecientos veinte y tres que se
El z r de Junio del año de 18991 cumplí con mi
qonquisto esta Provincia del Gran N ayerit, ha- turno de Reglamento leyendo en esta Academia un
biendose huido estos Indios del sitio llamado Ga- trabajo sobre la Historia del Protomedicato en.Mévilanes en a.inde tenían sus rancherías, y pasado- xico; desde entonces me propuse continuar mi esse al pueblo de Huaiximic, los recogieron y pidie- tudio sobre la Historia de la Medicina nacional,
ron ellos mismos el sitios que habían dejado los concretándome á sólo sus Sociedades y Academias,
Huainamotecos, se les concediq, y fabricaron so- hasta la época de la invasión francesa, el año de
bre los mismos edificios, y le llamaron siempre
r Gaceta Médica de México. Primera serie. Tomo 36, PáHuainamota aunque si con distinto Patron, pues gina 563.

BIBLIOGRAFIA MEDICA NACIONAL

�J 42

' D"
BO[,ETIN
~ I• A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
l

Como se ve, de lo que yo conoz:,º :ólo el perió1864· mas mis múltiples ocupaciones no 1:1e ~~n .
dejado tiempo para consagrarlo á la investigac10n dico titulado Museo Científico, penochco de la Sode las publicaciones de aquellas épocas, que, p~r ciedad Filo-Médica, es el único inédito, y cr~o
nuestro carácter, desde entonces nó se_tu_vo el cui- prestar un pequeño servicio á nuestra Academia
dado debido para compilarlas en las biblto~ecas, Y dándole á conocer, pues estoy seguro que ac~so
.
1o haya tenido en sus manos. Ademas,
los médicos que figuraron en aquellas sociedades mnguno
tampoco cuidaron, m· sus deu dos, de que los docu- publicado en las columnas de nuestra Gaceta, se
. de él , aunque. sea
, . en extracto Y soentos Y publicaciones nacionales, qu: tan pre- tenga no t 1.cia
m
· nos diesen aho- lamente como documento histonco: ~nt~s de ocucioso contingente para su hºist ona
ra se encontrasen en alguna biblioteca donde su parme ele su descripción , de'b.o decir a m1~ compaes~udio pudiera ser fructuoso y completo; P?rqu; ñeros que mi amigo, nuestro:A'nado c~~soc10 Docahora, diseminadas esas publicaciones, perdidas o tor Cordero, fué quien me lo obseqtuo, ha?1endole
en poder de personas que ignoran lo q~e ellas va- heredado del señor su padre el Dr. D. Miguel.
len al que desea consultarlas, sus estud10s no puede~ hacerse completos Y es preciso aprovechar lo
Componían la Sociedad Filo-~édica, por orden
que se encuentra, dejando para más tarde que uno
. o ó alo-ún compañero dé á conocer lo que por de antigüedad, los médicos sigme~tes: .
mism
e,
,
acu
r.- Dr. Gabino Bustamante, y icepresiclente y
.
casualidad encuentre, Y poco a poco se vaya
Tesorero.
mulando el material que alguien más tarde apro.
2 .-Dr. Zeferino M. Castillo.
veche para formar un trabajo completo de nuestra
3.-Dr. Patricio Balbuena, S:cretano.
Historia Médica nacional.
4 .-Dr. Luis G. Torres, Presidente.
S ún mis apuntes, las publicaciones de que he
. .
5 .-Dr. Miguel Cordero. redactor.
teni~! noticia y que han llegado á mis manos, son
6.- Dr. Pascual Miranda, Prosecretano Y relas siguientes:
. . d Mi'
l .-Periódico de la Academia de Medicina e
e- dactor en Febrero.
7.-Dr. Camilo Bros, ,reda~tor en Marzo.
xico.
8 .-Dr. Ignacio Garcia, Fiscal.
Tomo I, Julio 15 de 1836.
.
Tomo II, Agosto 1? de 1837.
9 .-Dr. Antonio Balderas.
Socio correspondiente, Dr. Man ano Torres.
1? de 1838.
Tomo III,
"
La Sociedad Filo-Médica : e inst~ló el 3~ de~ o1? de 1839.
Tomo IV,
"
viembre
de 1839; en ella leyo su discurso maui,,u1? de 1840.
Tomo V,
,.
ral el C. Zeferino Castillo, Y en él campean la~_fraTomo VI , sé que se public6, mas no lo he poses entusiastas ensalzando ..las ideas de re~mon Y
dido encontrar.
· d d confraternidad, procurando poner e~ relieve 1,os
2.-1~,r.
n useo C•entí¡;co
" ".! " · Peri6dico de la Socie a
betfeficiosde la.colectividad y anatematizar el egoisFilo-Médica, 1840.
mo. Por desgracia este escrito peca con~ra las r; ·
Número 1, Enero 1? de 1840.
glas más triviales de la oratoria, Y su estilo monoNúmero 2, Febrero 1? de 1840.
tono Y cansado debe haber producido fatiga en sus
Número 3 , Marzo r? de 1840.
oyentes.
.
,
Según
se
desprende
de
su
escn
to,
hab1a
un ~onúmeros
están
manuscritos
en
papel
t tres
E sos
.
. ''ºt
cio
que
mensualmente
daba
cuenta
á
la
Academia,
. te, con forros cie color amanllo, mem os, Y
cornen
haciendo un resumen de los trabajos, lecturas y
este es su mérito.
bl"
discusiones h abidas en el mes .. Desde enton_ces se
-El Observador Medica!. Números pu. ic\
do;·el 15 de Marzo de 1842; 1? y 15 ~e Abr:l; l. hada notar la falta de .asistencia de los socios; el
niniún orden en las discusiones: po~ falta de enerl
de Mayo; 1? Y 15 de Junio d: l ~1smo ª~º·.
y 4~- Periódico de la Sociedad Filozátrica de Mexzco. gía en el Presidente; las de~cie~c1as del Regladu~amento; el tiempo que se debia fiJar para
Un volumen. 1844.
·;d·
-U
olumen incompleto titulado Peno uo ci6n de las sesiones, las que comenzaban a las siede 5la Ac: d;mia de Medicina de México,, c~n unos te los miércoles (sin saberse el local donde se reuí~n) . la admisión de nuevos socios, fundándose
folletos incompletos, tratado de Patologia mterna,
:n su' reconocido talento Y notoria apt~tud. Las
otro de Medicina Legal, nacionales. 1851.
y 6.-La Unión Médica de México . 1857 ; 1858. discusiones no podían durar más de media hora, Y
2 tomos; el segundo publicado hasta el ~um. 20 . no debía concederse la palabra, ya ei pro, ya en
- La Gaceta Médica de México comi~nza en contra, más de tres veces á cada socio.
El Dr. D. Patricio Balbuena, el 1? de Enero de
7.
1864 Se h an publi'cado de la primera sen e hasta
·
,
.
X
I
X
tomos·
segunda
sedecía:
1840
que concluyo el sig1o
, 37
'
bl"
"Grandes
han sido las dificultades que se han
rie, van publicados tres tomos y el 4? en pu 1·
tenido que superar para la realizaci6n del proyecto
cación.

:,1

*

:ª

43

de los Dres. Castillo, T orres y Bustamante, de forun establecimiento que tal vez algún día será el
mar una reunión de jóvenes instruídos y estudioornamento de nuestra Patria y la gloria de sus insos; él fué concebido por los dos primeros, sin ele- dividuos."
mentos y sin contar con nadie; allá en sus solas se
En el curso de las sesiones que la Sociedad á que
lamentaban de los obstáculos que por donde quiera
me refiero verificaba, no escaseaban las quejas de
encontraban, y hubo vez en que la consideración
los funcionarios con respecto á las faltas de asisde la empresa les hizo ver como un sueño lo que
tencia, á que no se sacaba ningún fruto de las disno tardó mucho tiempo en realizarse .
cusiones; á que la Sociedad no progresaba por falta
''La dificultad de aquella parecía hacerse mayor
de estudio, etc. Curioso es el relato que uno de los
por el estado de aislamiento en que se encontraque informaban á fin de mes hacía del estado que
ban y del que no se fesolvían á salir.
guardaba la Sociedad, y para que mis consocios lo
" Decididos por fin á allanar todos los inconveconozcan en toda su materialidad, voy á transcrinientes que se les opusieran y haciendo á fin lado birlo íntegro. Dice así:
sus temores, se determinaron á participar el pro"En primer lugar, haré notar (á pesar de ser
yecto al Sr. Bustamante; desde entonces el entubien notorio) el poco ó ningún orden que se guarda
siasmo se apoderó de los tres; las dificultades le{,
durante las sesiones, pues algunos dé dichos señoparecieron menores; veían la reunión instalada;
res, si piden la palabra, es después de haber haadmiraban sus adelantos, y, animados por los más
blado, ó bien hacen señas con las manos, ó se ríen
laudables sentimientos, pensaron llevar el negocio
ó hablan con otro, se distraen en pintar ó hacer gahasta su término.
rabatos, etc., cosa que considerado bajo punto de
' 'Balbuena, pues, excitado po!" estos señores, y
vista pasan más allá de los límites de la urbanidad.
éste, penetrado de la vitalidad y necesidad de una
- El señor Presidente llama al orden cuando ya
reunión de esta naturaleza, no dudó en secundar
no puede sufrir más las continuas faltas de los soestas ideas.
cios, cosa que no debía ser así, pues debería tener
''Se trató inmediatamente de formar un reglael más exacto cuidado en que guardasen orden sin
mento que dirigiera la Corporación, el que quedó
más consideraciones sino imponer la pena al que huconcluído en muy pocos días.
biese faltado. El señor fiscal, que debería cuidar
"Cuando esto estaba adelantado, los Sres. Ló· del orden y acusar al que lo quebrantase, si el Prepez ·y Cordero fueron admitidos en el seno de la
sidente no lo hubiere advertido, descuida mucho
Sociedad, á llamamiento de los señores que entonde sus atribuciones (pero ya se ve) , no puede tamces la componían; su mérito les hacía dignos de
poco observar lo que pasa si lo más de este tiempo
tomar su lugar en ella.
duerme según entiendo .
"A mediados de Agosto de 1839 todo estaba
''Las disposiciones del Presidente no se obedearreglado y dispuesto para que la apertura se vecen, como tampoco las de la Sociedad, así es que
rificase tenui1;1adas que fueran las vacaciones.
el señor Secretario ha descuidado de poner las listas
"En efecto, el día se realizó y la Sociedad conque expresan las materias que han de estudiarse
tinuó por algunos días sin tareas, sin que en ella
en la semana; los señores encargados de las Comihubiese ocurrido algo que merezca mencionarse.
siones han demorado más del tiempo suficiente pa "El Sr. Miranda fué nombrado como socio de
ra cumplir con sus encargos, y al cabo de todo este
ella, pues sus cualidades lo recomendaban lo bastiempo han pedido unos, quince días; otros un mes;
tante para creerlo con derecho de tomar parte en
y al fin de todo algunos señores á quienes se les ha
los trabajos de sus condiscípulos.
cumplido su tiempo, no han entregado su trabajo.
' 'La buena elección de sujetos, el celo con que
-El señor encargado del prospecto del periódico
todos emprendieron sus tareas y la dedicación y
Museo Científico de la Sociedad Filo-Médica ha detamaños de los socios hicieron prever el porv~nir
jadó salir el primer número sin prospecto, cosa muy
más lisonjero. La fiera parca, que nada respeta,
ridícula y que no debería haberse permitido. -De
descargó su golpe sobre uno de sus miembros y
todo esto debería el señor fiscal haberse ocupado
cubrió de luto esta reunión: ella dispensó se conpara cumplir con sus deberes.
sagrase una página á los anales de su naciente his''Se me pasaba decir que los señores encargados
toria, á las virtudes de este joven.
del arreglo del estudio, piensan en mi concepto ha''Los Sres. Bros y García, no menos recomencerlo al fin del quinto año, porque siendo una de
dables que el Sr. Miranda, fueron admitidos en la
las cosas más importantes, se ha visto con despreSociedad, la que espera de la cooperación de sus
cio, no obstante las reclamaciones de la Sociedad;
miembros los más brillantes progresos.
así es que todos los días se adoptan sucesivamente
''La Corporación siempre tributará á los señonuevos métodos, y al fin ninguno surte efecto, lo
res Castillo, Torres y Bustamante las más rendique proviene de varias causas, cuales son : primedas gracias por haber concebido y llevado á cabo
ra, la variación del método, con la cual jamás poun proyecto tan grandioso, y por haber fundado
drá adelantarse; segunda, la poca aplicaci6n de los

�BOLETÍN DE LA .BIBLIO'tECA NACION1\L DE MÉXICO.
r--

individuos; tercera, la poca observancia en las leContinuación del discurso del Sr. Casti.llo . . pág. 39
yes que se imponen.
Memoria del Presidente el 1? de Febrero de
''De lo dicho resulta que mientras en el señor
1840·, por Luis Gonzaga Torres. . . . .
43
Presidente no haya energía, en el señor Fiscal cuiDefinición de vida, trabajo presentado á la "
dado, y sobre todo en los señores socios inoderaSociedad el 1? de Febrero de 1840 por P.
ción y juicio, la Sociedad estallará lo más pronto
B.- S. P. B.-M. C.
48
bajo el impulso del desorden producido por los misMemoria presentada á la Sociedad en r 2 de "
mos que la componen."
Febrero de 1840 por Balderas.
Si nos atenemos á las constancias que arroja la Remitidos.-Observación de un quiste con- " SI
publicación de la Sociedad Filo-Médica, el último
teniendo un feto humano desenvuelto en
escrito que se copió fné el artículo titulado "Suel mesenterio de una joven de 14 años,
cesos notables;'' marcado con la fecha 1? de Martraducido por Gabino J. Bustanzante . .
54
zo de 1840, de manera que no poseo ningún dato
Sucesos notables relativos I la Sociedad, "
para inferir, al menos con alguna probabilidad,
por José Pascual Miranda.
59
hasta qué fecha aquella reunión médica se disolYiÓ.
Variedades. - Anécdota, Epigrama ( co- "
Servía de órgano á la Sociedad Filo-Médica su
pias)
62
periódico 'llamado Jlfuseo Cieut[fico, el que, según
noticias; se escribía y se lo pasaban los socios para
Podemos clasificar los artículos escritos en el peirlo copiando'. Resultado de esta manera de proriódico de la Sociedad Filo-Medica, del modo sipaganda era el consiguiente: que unos lo copiaban
guiente: Científicos, r .-Económicos, 7.-Literay otros no; siendo el número de ejemplares tan rerios, 3.-Médicos, 5. El de la primera sección
d.ucido, que no llegaron á seis ..
'' ideas de la ciencia,'' á todas luces se conoce que
El total de cuadernillos que componen el perióestá tomado de alguna obra y arreglado para dedico que consulté es de tres, clasificados en este cirlo. Los económicos, no tienen más mérito sino
orden:
·
las quejas, y los propósitos de enmienda, las tendencias á mejorar aquella situación de la Sociedad,
Núm. I.-Enero 1? de 1840.-Se compone de
hija de nuestro peculiar carácter. Los literarios
20 páginas á dos columnas, en papel corriente, con
deberían haberse suprimido, ·comenzando por fa
letra pequeña de la antiguamente llamada e.pañooda, cuya copia acompaño tan sólo como documen-·
/a; de 22 Yz centímetros de largo por 15 de ancho,
to histórico, 1 y en los médicos no se encuentra nincon forro de papel amarillo corriente. ·Contiene:
guna originalidad, sino copias más ó menos adapEl principio del discurso inaugu~al que en
tadas al objeto que sus autores se proponían .
la instalación de la Sociedad Filo-Médi. Es de sentirse que los miembros de la Sociedad
ca, verificada el día ... de Abril de 1839,
Filo-Médica, no hubiesen aprovechado mejor su
pronunció el C. 4eferino ·castillo . . . pág.
tiempo dedicándose al estudio de los diversos ramos
Memoria del mismo como Presidente de la
de la medicina, que en aquella época comenzaba á
Sociedad. . . . . . . . . . . . . . , ,
5 alborear para la ciencia, y en un terreno virgen
Idea general de la Ciencia, por C. P. B. . , ,
7 como era nuestro país, en toda clase de investigaReflexiones sobre la construcción del esciones; con sólo dedicarse un poco se podían hacer
queleto, por J. J. Bros. . . . . . . . , , 14 fructuosos progresos.
A la apetura del nuevo estahlecimient9 de
Cosa notable, los tomos cuarto y quinto del PeMedicina (Oda), por S. C. . . . . .
17 ri6dico de la Academia de ll{edicina que aparecieron
Editorial, por Patricio Balbuena. . . . . ,, 18
en la misma época, dieron cabida en sus páginas
á
artículos notables que demostraban las tendenNúm. 2.-Febrero r? de 1840.-Se compone de
18 páginas á dos columnas, con las circunstancias cias al adelanto de nuestra medicina nacional.
Aquellos artículos iban firmados·por los inoh-idaenumeradas en el núm, r. Contiene:
bles Andrade (P. ) , Carpio, Durán, Escohedo, EsContinuación del discurso del señor D. Z.
pejo, Galezouski, Martínez del Río, Río de la Loza
Castillo . . . . . . . . . . . . . . pág. 21
(L.), Robredo, Sobrino, Terán, Torres y otros.
Memoria leída á la Sociedad el día . ... de
Con sólo que la Sociedad Filo-Médica hubiese
Enero de 1840, por Luis G. Torres . . ,, 25 seguido las huellas de aquella Academia de MediUna ojeada sobre las causas hereditarias,
c~na, habría tenido lo bastante para dejarnos napor D . Gabi1w Bustamante . . . . . . ,, 27
cientes enseñanzas cuyos frútos pudiéramos recoNo tas tomadas por P. Balbuena de las noger más tarde.
ciones sobre los vértigos, dadas por el
Pero disculpemos á esa falange de nuestros anProfesor de Fisiología del Establecimientepasados; su idea fué buena, les faltaron sin duda
to de Ciencias Médicas de esta Capital,
los elementos sociales para desarrollarla y llevarla
D. Manuel Carpio . . . . . . . . . . ,, 29 al término que deseaban. No es mi ánimo hacer
Saliva.- Jugo ·gástrico.-Tintura de torun re1;&gt;roche á los que ya no existen; tengo que
nasol, por P. B.
,, 30 cumplir con el deber del que recoge las páginas
Algo de Reformas. . . . . .
'' 30 sueltas, que son los granos de arena para contri Continuación de la Oda. . . .
buir á levantar el grandioso edificio de la historia.
" 32
Editorial, por Miguel Cordero.
,, 34
México, 20 de Julio de 1904.
Aforismos de Hipócrates. . .
,, 38
MANUEL S. SORIANO.
En el forro, en su última página, consta la lista
de los miembros de la Sociedad.
(GACETA MÉDICA, Peri6dicodelaAcadenzia NaNúm . 3 .- Marzo 1~ de 1840.-Contiene 24 pácional
de Medicina de J11éxico. Tomo IV. Nftm. 2 I ).
ginas. Lo demás lo mismo que los anteriores. Contiene:
r Pareció al autor que publi~arla sería ocioso.

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115572">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115574">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115575">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115576">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115577">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115578">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115592">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115573">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 9. Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115579">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115580">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115581">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115582">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115583">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115584">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115585">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115586">
                <text>1905-03-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115587">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115588">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115589">
                <text>2000200560</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115590">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115591">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115593">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115594">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115595">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9003">
        <name>Armas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11499">
        <name>Armas antiguas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11498">
        <name>Bibliografia hispanoamericana</name>
      </tag>
      <tag tagId="11501">
        <name>Metalurgia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11502">
        <name>Plagas en las plantas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11500">
        <name>Vestidos antiguos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4367" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1696">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4367/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._10._Abril._2000200551ocr.pdf</src>
        <authentication>c42d538e7396b53939d2eee2b73ca1c5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116876">
                    <text>BOLETIN
•

DE LA

'

RlllUOT~~A NA~tONAL O~ Ntl~Xl~O
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.
ENCARGAIJO l&gt;E LA l'Ulll, IC:\CI ÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 10.-ABRIL 20 DE 1905.

Caprlfo

t tlr:,r~sina

Biblil)tera L.,;:;._; sitaria

MÉXICO.
TIP. Y LIT. e LA

EUROPEA,•

DE

J. AGUILAR

VERA Y COMPAXÍA

Calle de Santa C'iara número 15.

1905

(S.

EX

C. l

�BOLETIN

•

DF. LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
JOSE MARIA VI GIL.

DIRECTOR:

I.

AÑO

30 DE ABRIL DE 1905.

SECCION INFORMATIVA.
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE ABRIL

Servicio diurno.
1l:'- División. Enciclopedias, Bibliología, Bi2:~

l:

a
4·
5~

6f;

i-1
8l:'-

91:

"
"

"
"
"

"
"
"

bliotecas
162
Teología
00
Filosofía y Pedagogía .
54
Jurisprudencia. .
34
Matemáticas, Física, Química, Historia Natura!
130
Medicina .
128
Artes y· Oficios
58
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc.
1,031
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia.
290
Suma.

. 1,887

Servicio nocturno.
r~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas
21.L
Teología
"
3~
,.
Filosofía y Pedagogía .
4~'
Jurisprudencia
5~1
&gt;)
Matemáticas, Física, Química, Historia Natura!
6!~
Medicina .
"
il
Artes y Oficios
"
8~
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
9~1
Historia
y Ciencias auxiliares
"
de la Historia.
Suma.

79
5
47
10
52
50
28
813
69
1,153

TOTAL: 3,040.

PROPIEDAD LITERARIA

Nú1\J. 10

RAl\HREZ Luis DE M. "Método objetivo de guitarra séptima, para aprender su ejecución sin
maestro.''
DIAz DE LEON DR. JEsus. "La Selva y el Prado." Silvicultura y Praticultura.
MEDINA RAFAEL Y ELIZONDO J OSE F. ''El Champion." (Libreto de zarzuela.)
MILLE RAuL. Como representante de la Librería
de Bouret. "Lecturas Mexicanas," segunda
serie, organizadas por Amado Nervo.
CASTRO MANUEL. "El Sueño de la Inocencia."
(Libreto de zarzuela.)
DIAZ CoN'rr J OSE. ''La Sorciere.'' (Traducción
del drama de Victor-iano Sardou) .
PrANA Lurs Y SIERRA RICARDO. "De México á
Venus." (Libreto de zarzuela.)
AYALA ABEL JosE, como apoderado del autor,
José H. Figueira, de Buenos Aires, República Argentina. "Paso á Paso." "¡Adelante!"
"Un buen amigo." "Trabajo." "Vida." (Libros de texto .)
DEL VILLAR Lrc. PEDRO, como apoderado de los
Sres. Arcaraz Hermanos Sucesores. ''Lisistrata" (opereta). "Nunca" (drama). "El
Nene" (juguete cómico). "La Muerta" ( drama). "El Trágala." "La Estatua de Don
Tancredo." "Los tres gorriones." "El Rosario de Coral." "Las Gallinas." "El Premio de Honor." "Venus Salón." (Libretos
de zarzuela). "A fuerza de ar~astrarse ( drama). "El Nuevo Servidor" (juguete cómico). "El mal de amores." "El Tunela." "El
Cisne de Lohengrin." "La Dama de las Camelias.'' (Libretos de zarzuelas). ''La Madre Eterna" (drama). "Tres en una" (juguete). "El Abuelo" (drama). "El Paraíso de
los niños." "Lazaríllo." "El Cochero." "El
Guardabarrera." "Guardia de Honor."
"Frou-Frou." (Libretos &lt;le Zarzuelas). Andrónica" (tragedia). "Lista de Autores" (juguete cómico) .

Rerervada por:
HORMIGO SERGIO. "Silabario Normal" (analítico-sintético).
ELGUERO Lrc. FRANCISCO. "La Inmaculada,"
disertación filosófica é histórica.

OBRAS ADOUIRIDAS POR COMPRA.
Sortais Gaston. - Traité de philosophie conforme aux derniers programmes des baccalauréats

�146

..

BOLETÍN DE LA BIBÍ.IOTECÁ NACIONAL DE; MÉXICO.

clasique et moderne. Saint-A!nand, Cher. Imp.
Dussiere. 2 vols.
Vianey /osep!t.-Le bienhenreux Curé d' Ars.
(1786-1859). París. 1905. Imp. Lahure. 1 vol.
Frerejouan du Saint C.-Traité théorique et
pratiqne .de la Cour d' Assises. Avec la collaboration d'un anden Président de la Cour d' Assises
de la Seine. Extrait du Répertoire général alphabetique du droit fran&lt;;ais. Bar-le-Duc. 1896. Imp.
· Contant-Laguerre. 1 vol.
Fuste! de Coulanges.-Nouvelles recherches sur
quelques ·problemes d'histoire. Revues et complétées d'apres les notes de l'auteur par Camille
Jullían. La proprieté chez les grecs. Les archontes. La fin du Druidisme. Les titres romains chez
les francs. Sur les lois barbares. Les articles de
Kiersy. Paris. 1891. Imp. Lahure. 1 vol.
Pelt J. B. -Histoire de l' anden Testameut. 4 e.
édition revue et augmentée. Paris. 1904. Typ.
Firrnin Didot et Cie. 2 vols.
Barbey D' Aurevilry.-Oeuvres.-L'amour impossible. La bague d' Annibal. Paris. 1884. Imp.
Alphonse Lamerre. 1 vol.
Histoire Mondaine du second Empire. En attendant l'Imperatrice (1852- 1853). Publiée par L.
Xavier de Ricard. Lagny. 1904. Emile Colin imp.
1 vol.
Dugas L. La Imaginación. Traducida por César Juarros. Madrid . 1905. Ginés Carrión, imp.
1 vol.
Deutsch Leo.-Seize ans en Sibérie. Traduction
fran&lt;;aise de M. Charles Raymond. Ouvrage interdit ·en Russie. Bordeaux. 1904. Imp. G. Gounouilhou . 1 vol.
il1dlo Moraes A. J. de. - Brasil Histórico. 21!- serie. 1866-1867. RíodeJaneiro. Typ.dePinheiro.
y CI!- 2 vols.
El Plata Científico y Literario. Revista de los
Estados del Plata sobre Legislación, J urisprudencia, Economía Política, Ciencias Naturales y Literatura. Publicado bajo la dirección de Miguel
Navarro Viola. Buenos Aires. 1854-1855. Imp.
de Mayo . 2 vols.
Fernández de Quirós Pedro.-Historia del descubrimiento de las regiones australes. Publicada
por D. Justo Zaragoza. Madrid. 1876-1880. Imp.
de Manuel G. Hernández. 2 vols.
Stevenson W. B.-Voyage en Araucanie, au
Chili, au Pérou et dans la Colombia, ou Relation
historique et descriptive d'un séjour de vingt ans
dans l' Amérique du Sud, suivie d'un précis des
révolutions des colonies espagnoles de l' Amérique
du Sud. Tradute de l'anglais et augmentée de la
suite des révolutions de ces colonies depuis 1823
jusq'a ce jour par Sétier. Paris. 1832. Imp. de
Fain. 3 vols.
Toro Fermín.-Descripción de los honores fúnebres consagrados á los restos del Libertador Simón

Bolívar, en cumplimiento del decreto legislativo
de 30 de Abril de 1842. Hecha de orden del Gobierno. Caracas. 1843. En la Imp. d~ Valentín
Espinal. 1 vol.
Vareta Héctor F-Revolución de Lima. Reseña
de los acontecimientos de Julio y acompañada de
un juicio sobre los acontecimientos, por Emilio
Castelar. París. 1872. Imp. Hispano-Americana
de Rouge, Dunou y Fresné. 1 vol.
Voyage a Buénos-Ayres et a Porto-Alegre,
par la Banda-oriental, les missions d'Uruguay et
la province de Rio-Grande-do-Sul (de 1830 á
1834). Suivi de considerations sur l' état du Commerce Fran&lt;;ais á l' exterieur, et principalement au
Brésil et au Rio-de-la- Plata. Dedié au Commerce du Havre par Arsene Isabelle. Havre. 1835.
.
Imp. de J. Morlent. 1 vol.
Gabriac (Cte. de).-Promenadeatraversl' Amérique du Sud: Nouvelle-Grenade, Équateur, Pérou, Brésil. París. 1868. Imp. Vallée. 1 vol.
Carrey Emile.-Le Pérou. Tabieau decripti_f,
historique et analytique des étres et des choses de
ce pays. Versailles. 1875. Imp. Cerf et Fils. I vol.
Ocho días bajo el Ecuador. Recuerdos de un
viaje al Amazonas. Traducción de E. H. y F. Madrid. 1878. Est. tip. de M. Minuesa. 1 vol.
Lavisse Ernest.-Histoire de France depuis les
origines jusq' a la révolution. Pu~iée avec la collaboration de MM. Bayet, Bloch, Carré, etc., etc.
Tom. premier I. Tablean de la géographie de la
France par P. Vida! de la Blache. II . Les origines, La Gaule indépendante et la Gaule romaine par G. Bloch. Coulommiers. 1900-1903. Imp.
Paul Brodard. 2 vols.
Tardiezt j.-Traité théorique et pratique des
patentes. Extrait du Répertoire général alphabétique du Droit fran&lt;;ais. Bar-le-Duc. 1902. Imp.
Contant-Laguerre. 1 vol.
Pupier Eugene.-De l'unité de la tub~rculose
humaine et de la tuberculose anímale. Étude critique et expérimentale.-Lyon. 1903. Imp. A.
Rey. 1 vol.
Stepltan Citarles H.-Le Mexique Économique.
Renseignements pratiques &amp; utiles a t'usage des
industriels, capitalistes, agriculteurs, negociants,
importateurs et exportateurs et des travailleurs.
Ouvrage couronné par la Société de Géographie
commercialede Paris. Poissy. 1903. Imp. Legay fils
et Lemoro. ¡ vol.
Lejevre-Pontalis Gerniain.-Les sources allemandes de l' histoire de J eanne d' Are. Eberhard
Windecke. Tours. 1903.Imp.DeslisFreres. r vol.
Ledos Eugene.-Les types physionomiques associés et les phénomenes psychiques. Chartres.
Imp. Garnier. 1 vol.
Claparede Édouard. -L' association des idées.
Chartres. 1903 . Imp. Durand. 1 vol.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEX!CO.

...

Baumann A ntoine. -La Religion Positive.
Tours. 1903. Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Barres Maurice.-Amori et Dolori sacrum. La
mort de Venise. Corbeil. Imp. Éd. Crété. 1 vol.
Lejevre André.-Germains et slaves. Origines
et croyances. Versailles. 1903. Société anonyme
des Imp. Gerardin. I vol.
Cros J. C.-Dictionary of eclectic shorthand,
giving the phonetic and shorthand equivalents of
the primítíve words and thc various classes of derivative words of the english language. Also, several vocabularies of technical terms. Sixth thousand. Chicago. 1898. Press of the Henry O. Shepard Co. 1 vol.
International catalogue of scientific literature.
Third annual issne. B. Mechanics. R. Bacteriology. London. 1905. Publíshedforthelnternational
Council by the Royal Society of London. 2 vols.
lrving Edward. - How to know the starry
heavens. An invitation to the study of suns and
worlds. The University Press. Cambridge. U.
S. A. I vol.
Lodin A.-Métallurgie du zinc. Tours. 1905.
Imp. Deslis, Freres. l vol.
Da1 fes Georges. - Mathématiques. Deuxieme
édition revue et tres augmentée. Idem, ídem,
idem. I vol.
Frick P.-Fouilles et fondations a 1' air libre, sous
l'eau, et a l'air comprimé. Deblais souterrains,
Tunnels béton armé. Idem, idem, idem. I vol.

OBRAS ADOUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEOUIO.
Revista de Costa Rica en.el siglo XIX. Tomo
primero. San José de Costa Rica. 1902. Tip. Nacional. 1 vol.
Library of Congress.-Copyright in Congress
1789-1904. ABibliography, and Cronological Record of all Proceeding in Congress in relation to
Copyright from April 15, 1789 to A]Jril 28, 1904.
First Con(Yress
Ist session, to Fifty Congress 2d.
b
'
session. Prepared by Thorvald Solverg. Washington. 1905. Government print. off. 1 vol.
Sta te of Connecticut. Report of the State Librarían to the Governor for the year ended September 30, 1903. Printed by order of the Legislature.
Hartford Press. 19 04 . The Case Loclnrnocl &amp;
Brainard Co . 1 vol.
Bond Beverly W,jr.-State Government in Maryland. 1777-1781. Baltimore. 1905 . The Johns
Hopkins Press. 1 cuad.
Ramiro (J. Isidoro Sotomayor).-La candidatura Zelaya. Antecedentes y consecuentes. Granada. 1905. Tip. de "La Estrella." 1 cuad.
Códigos Militares de la República de Costa Rica. Ley de Organización general del Ejército. San
José. 1898. Tip. Nacional. 1 vol.

Quir6s Blanco Teodoro (Yoyo) ( Gonzalo González) .-Artículos escogidos. San José, Costa Rica . 1904. Imp. de Avelino Alsina. 1 vol.
Altamirano Adol(o.-Por Nicaragua, por el partido liberal, por el Gral. Zelaya. rr de Julio de
1904. Managua. Tip. Nacional. 1 cuad.
Municipalidad de San Salvador.-Memoria de
sus trabajos. 1904. Imp. "La República." 1 cuad.
Universify Studies. Pttblished by the University of Nebraska. 'contents: I. The causes of the
insurrection of the 5th and 6th of October 1789.
II. Formation andsuccession herbaria. I. Electric
double-refraction in carbon disulphide at Low potentinls. II. Plant migration studies. III. An english version of Ochlenschlaeger's Hacon Jarl.
Lincoln Nebraska. 1904-905. 2 cuads.
Mensaje del Presidente de la República Ciudadano Don José Batlle y Ordóñez á la H. Asamblea
General, al inaugurarse el primer período de la
XXII Legislatura. Febrero 15 de 1905. Montevideo. 1905. Imp. "El Siglo Ilustrado," deTurenne,
Varzi y Cía. 1 cuad.
Deuda del Ferrocarril de Honduras. Tegucigalpa. 1904. Tip. Nacional. 1 cuad.
Domínguezy Roldán Francisco.-Procedimientos
operatorios. Habana. 1904. Imp. Mercantil. 1 vol.
Martínez y Martínezjulia. Influencia de la literatura clásica en las literaturas modernas. Tesis
presentada y sostenida el 1? de Marzo de 1905 para obtener el grado de Doctor en Letras y Filosofía. Habana. 1905. Imp. de J. A. Casanova. 1
cuad.
Archivo bibliographico da Bibliotheca da Universidade deCoimbra. Piblica&lt;;ao mensal. Vol. V.
Nos. 2 y 3. Coimbra. 1905. Imp. da Universidade.
2 cuads.
Lamas Andrés.-El escudo de armas de la ciudad de Montevideo. Estudio histórico y documentos á que dió mérito. Montevideo. 1903. Talleres
de A. Barreiro y Ramos. 1 vol.
Goyena V. Pablo.-Código del Estado Civil.
Idem. 1900. Tip. y Lit. Oriental. 1 vol.
Acevedo Dfaz Eduardo.-Canal "Zavala." De
riego, navegación y fuerza motriz. Idem. 1903.
Tip. de "El Nacional." r vol.
Memoria del Consejo N. de Higiene, y sus dependencias. Años 1897-98-99. Tomos 1? y 2?
Idem. 1903. Tip. Escuela Nacional de Artes y
Oficios. 2 vols.
Lavaderos municipales. Proyecto presentado á
la Junta E. Administrativa, por el Director de Salubridad, Dr. Miguel Lapeyre. Idem, 1903. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 cuad.
Ley orgánica de las Juntas E. Administrativas.
Discusión de los artículos de la Constitución, referentes á su instituto y reglamentos dictados por
el Poder Ejecutivo. Idem. 1903 .. Idem, ídem. 1
vol.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

La avenida al pueblo de los Pocitos. Informe
de la Comisi6nespecial. Idem. 1903. Idem, ídem.
I cuad.
Anales de Instrucci6n Primaria. Del tomo 1&lt;?
tres sumarios. Idem. 1903. Idem, ídem. 3 cuads.
Memoria correspondiente al año 1902, presentada al 1-Iinisterio de Fomento. Comisi6n financiera de las obras del Puerto de Montevideo. Idem.
1903. Idem, ídem. 1 vol.
Memoria del Departamento Nacional de Ingenieros, correspondiente al año 1901 . Idem. 1902.
Idem, ídem. 1 vol.
Correos y Telégrafos. Memoria de la Direcci6n
General. 1901-1902. Idem. 1902. Idem, ídem.
I vol.
La cuna del Asilo de E. y Huérfanos. Memoria presentada á la Direcci6n del Establecimientó
con algunas consideraciones clínicas é higiénicas
sobre el recién nacido. Por el Doctor Luis Morquio. Idem. 1902. Tip. de la Escuela Nacional
de Artes y Oficios. 1 vol.
Pérezy Soto.-Inri. Habana. 1905. Imp. y Ene.
de Rambla y Bauza. 1 vol.
List of bills, etc., for public and pri vate acts
reported upon by Committees of the General Assembly, 1903. Revised to end of session. Printed
by order of the General Assembly. Hartford. 1903.
Press of the case, Lockwood and Brainsard Comp.
I vol.
SENATE DOCUMENTS.
58TH. CONGRESS 2D. SESSION.

Vol. u. No. 100.-Compilation of annual naval apropriation laws from 1883 to 1903. Including provisions for the construction of vessels of
the "New Navy." Compiled by Pitman Pulsifer.
Washington. 1904. Government Printing Office.
Vol. 21. Parts. 1\ 2~, 3~ Vol. 162.-Alaskan
Boundary Tribunal. United States atlas, maps
and charts, accompanying case and counter case
of United States. Idem, idem. 3 vols.
Vol. 7. Nos. 345-314. Except No. 277.-Improvement of the Mississippi River. Report of the
hearing held February 3, 1904 before the Committee on Commerce in relation to the improvement of the Mississippi River, embodying also
report of a convention held October 27- 28, 1903,
at New-Orleans, for the consideration of that
subject. Idem, idem.
Annual report of the Light- House Board to the
Secretaryof CommerceandLabor. June, 30. 1904.
Idem, idem. 1 vol.
HOUSE DOCUMENTS.
58TH. COKGRESS 2D. SESSION.

Vol. 20. No. 5.-Annual reports of the Department of the Interior, for the fiscal year ended

June 30. 1903. Washington. 1903. Government
Printing Office.
Vol. 21. No. 5.-Annual reports of the Department of the Interior for the fiscal year ended June
30, 1903. Miscellaneous reports. Part. I. Bureau
Officers, etc. Idem, idem.
Vol. 31. No. 9.-Annual Report of the Attorney General of the United States for the year
1903. Idem, idem.
Vol. 33. No. 10.-Annual Report of fhe Comptroller of the Currency to the second session of
the Fifty-eighth Congress of the United States.
December, 7. 1903. In two volumes. Volume II.
Idem, idem.
Vol. 37. No. 13.-The foreign Commerce and
Navigation of the United States for the year ending June 30. 1905. In two volumes. Vol. 2. Imports and domestic exports of merchandise, by
articles and countries. 1892-1903. Idem, idem.
Vol. 51. No. 21. Part. !.-Consular reports.
September, 1903. Commerce, manufactures, etc.
Idem, idem.
.
Vol. 56. No. 45.-Special consular reports.
Markets for agricultura! implements and vehicles
in Foreign Countries. Idem. idem.
Vol. 57. No. 44.-Second annual report of the
Reclamation Service. 1902-1903. Idem, idem.
Vol. 58. Nos. 62, 66, 606.-Notes on the geology of Southwestern Idaho and ~outheastern
Oregon. By Israel C. Russell. Idem, idem.
Vol. 59. Nos. 675-677.-Gypsum deposits in
the United States. By George I. Adams and others.
Idem, idem.
Vol. 61. Nos. 680_, 724, 726.-Analysesof rocks
from the Laboratory of the United States Geological Survey. 188oto 1903. Tabulated by F. W.
Clarke. Idem, idem.
Vol. 65. No. 111. 3 Pts.-Annual report of the
Director of the Bureau of the American Republics,
for the year 1903. December 16, 1903. Referred
to the Comivittee on Foreign Affairs and ordered
to be printed. Idem, idem.
Vol. 66. No. 458. Parts. 1-3.-Monthly bulletin of the International Bureau of the American
Republics. January, 1904. Idem, idem.
Vol. 68. No. 458. Parts. 7-9.-Idem, ídem .
Idem, idem.
Vol. 69. No. 458. Parts. 10-12.-Idem, idem.
October. 1904. Idem.
Vol. 70. No. 144.-Stability of International
Exchange. Report on the introduction of the goldexchange standart in to China and other silverusing countries. Submitted to the Secretary of
State. October 1- 1903. By the Commission on International Exchange. Idem, ídem, idem.
Vol. 71. No. 253.-Seventeenth annual report
of the Interstate Commerce Commission. December 15-1903. Idem, idem, idem.

BOLETÍN DE J,A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Vol. 73. No. 253.-Idem, Part. 3. Idem, idem,
ídem.
Vol. 74. No. 338.-Annual report of the Surgeon General of the public health and Marine.
Hospital service of tbe United States for the fiscal
year 1903. Idem, ídem.
Vol. 77. No. 351.-Report of the Director of
the Mint upon the production of the precious metals in the United States during the calendar year
1902. Idem, ídem.
Vol. 78. No. ,404.-0fficial records of the Union
and Confederate navies in the war of the rebellion.
Idem, ídem.
Vol. 80. Nos. 450 and 478.--0fficial army register for 1904. Idem, idem.
Vol. 88. No. 578.-Statistical· abstract of the
United States. Idem.
Vol. 92. No. 658.-Mineral resources of the
United States. Calendar year 1902. Idem.
Vol. 94. Nos. 692-695.-Water supply and irrigation paper No. 93. Proceedings of first conference of Engineers of the reclamation service.
\Vith accompanying papers. Compiled by F. H.
Newell. Idem, ídem, ídem.
Vol. 95. Nos. 735-736.-Report of progress of
stream measurements for the calendar year 1903.
Prepared under the direction of F. H. Newell, by
John C. Hoyt. Idem, ídem, ídem.
Vol. 100. No. 708.-Year book of the United
States Department of Agriculture. 1903. Idem,
idem, idem.
Vol. 101. No. 720.-Report of irrigation investigations in Utah! under the direction of Elwood Mead, Chief of irrigation investigations.
Idem, idem.
Vol. 102. No. 721.-Report of the Chief of the
Weather Bureau. 1902-1903. Idem. iden1.
Vol. 103. No. 722.~Commercial relations of
the United States with foreign countries during
the year 1903. Idem, idem, ídem. 2 vols.
Vol. 109. No. 745.-Annualrepoi;tofthe American Historical Association for the year. In two
,·olumes, volum'- I. Idem, ídem, ídem.
Vol 126. No. 790. -Index to the subjects of
the documents and reports, and to the'committees
senators, and representati ves, presenting them
with tables of the same in numerical order. Compiled under the direction of the Superintendent
of documents. Idem, ídem.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
OFFICE OF EXPERIJ\IENT STATIONS.

Vol. XVI. No. 6.---February, 1905. Experiment Station record. Washington. 1905. Government, Printing Office. 1 cuad.
Syllabus of illustrated lecture on acid soils. By
H . J . Wheeler. Idem, ídem.

149

Bulletin No. 8.-Methods of milking. By J. G.
Krauss. Idem, ídem. ídem.
BUREAU OF FORESTRY

Bulletin No. 51.-Report on the condition of
treated timbers laid in Texas, February, 1902.
By Hermann rnn Schrenk. Idem, ídem. 1 cuad.
Bulletin No. 54.-The Luquillo forest resen·e
Porto Rico. By J ohn C. Gifford. Idem. ídem.
Circular No. 33.-What Forestry means to rcpresentative men. Portions of addresses delivered
at the American Forest Congress. Wa~hington.
January 3, to 6. 1905. Idem, ídem.
FARMERS' BULLETIN.

No. 212.-The cotton bolhvorm. Sorne observations and results of field experiments in 1904.
By A. L. Quaintance and F. C. Bishopp. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletiu No. 213.-Raspberries. By L. C. Corbett. Idem, ídem.
Bulletin No. 214.-Beneficial bacteria for leguminous crops. By George T. Moore and T. R.
Robinson. Idem, ídem.
Bulletin No. 216 . -The control of the boll
weevil, including results of recent investigations.
By W. D. Hunter. Idem, ídem.
Bulletin No. 217.-Essential steps in securing
an early crop of cotton. By R. J. Redding. Id., íd.·
Bulletin No. 219.- Lessons from thegrain-rust
epidemic of 1904. By Mark Alfred Carleton. Idem,
ídem.
Experiment Station Record. Idem, ídem, ídem.
WEATHER BUREAU.

Procedings of the Third Convention of Weather Bureau Offiicial, held at Peoría, Ill. September 20, 21, 22. 1904. Washington. 1904. Government Printing Office. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

Report on the Salmon Fisheris of Alaska. 1904.
By Howad M. Kutchin. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
List of lights, buoys , and daymarks in the
Fifth Light-House District, embracing the seacoast of Virginia and North Carolina from Metomkin Inlet, Va., to New River Inlet, North
Carolina; Chesapeake Bay and tributaries; James
River and tributaries; Potomac River and tributaries; Hatteras and Beaufort, Core, Pamlico, and
Albemarle Sounds and their tributaries, N orth
Carolina. Corrected to September 1. 1904. Washington. 1905. Idem, ídem.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

WAR OEPARTMENT.

Monthly Snmmary of Commerce of the Philippine Islands Augost, 1904. 1 cuad.
BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bullelin No. 39.-Index. Calalogue·of medical
aud yeteriuary zoology. Parts. 9-10. By Cb. \Vardell Stiles. ph. O. Washington. 1905. GO\·ernment
Printing Office. 2 cuads.
Bulletin No. 52.-Part. II . Experiments concerning tuberculosis, under the supervision of the
biochemic division. The comparative \"irulence of
human and boYine tnbercle bacillis for same large
animals. By E. A. Schweinitz, and Marion Dorset.
Idem, ídem.
BUREAU OF PLANT INOUSTRY.
'I

Bulletin No. 73.-The development of singlegerm beet seed. By C. O. Townsend an~ E .. C.
Rittne. Vegetable pathological and phys1olog1cal
im·estigations. Issued March 25. 1905. Idem, ídem
I cuad.
Bulletin No. 7,6 .-Copper as an algicide and
disinfectant in water supplies. By George T. Moore. Issued April 3. 1906. Idem, ídem.
BUREAU OF STATISTICS.

Bulletin No. 31.-Imports of fann and forest
products, 1901.1903. Bycountriesfrom whichconsigued. Compiled by the division of foreign markets. Idem, idem.

REMISIONES NACIONALES.
Sierra Justo.-"Un año en el Hospital de San
Lázaro" (Novela) . México. 1905. Tip. de Victoriano Agüeros, editor. 2 ejemplares.
Amparos "Cesáreo Gutiérrez."-Conflicto de
ejecutorias de la Suprema Corte de Jústicia. Voto
particular del Lic. Miguel Bolaños Cacho. México. 1905. Of. imp. de estampillas. 1 cuad.
Informe del Gobernador del Estado de Tabasco, Gral. Abraham Bandala, al abrir el XXI Congreso su cuarto y último período de sesiones ordinarias el 15 de Marzo de 1905, y contestación
del Presidente de éste, C. Diputado José 11aría
Merino. San Juan Bautista. Tabasco. 1905. Tip.
del Gobierno dirigida por Felipe Avalos. 1 cuad.
Jfiranda .ll!arr6n Manuel. -Tres leyendas. Tlah uicole. El modelo de Van Dyck. Tzitzic. México.
1905. Tall. tip. de "El Tiempo." 2 ejempls.
Práctica del Servicio Postal Mexicano. México.
1905. Imp. Económica. 2 ejemplares.

INFORMES DE MISIONEROS
(DF. l 'N MANUSCR! ro
EXISTENTE EN I.A DIOllOTECA NA C!Ol&lt;AI.) .

PLAN que manifiesta los lugares, y dema$
de que se compone,
y contiene esta feligrecia de Autlan.

Geografia.
El Pueblo y Cabecera de Autlan, Pro\"incia de
la Nue\·a España, Cabeza del Curato, y de su Alcaldía, segun comun sentir de los versados é inteligentes: dista de la Ciudad de 1Iexico ciento y
ochenta leguas poco mas 6 menos, y respecto de
dicha Ciudad esta al Poniente: y tambien de la
de Guadalaxara á cuyo Obispado pertenece y de
donde dista cincuenta leguas, poco mas, es Provincia subalterna á la Real Audiencia de dicha
Ciudad.
Estacituado en un plan 6 llano, circundado por
los deutos Sur, Po:üen te y Norte de cerros ele-vados, y muy asperos, con muchas quiebras, y rugas, que en varias partes amenazan precipicios á
los que los trancitan; y todos sus caminos, y quiebras, á excepcion de la del Norte, ofrecen abundantes aguas dulces y buenas.
Por el Oriente se halla descubierto y confiuando el Curato con la Coajutoria de Ejutla, perteneciente al Curato y Doctrina de Tecolotlan: dicha
Coajutoria esta fundada entre Oriente y Norte
respecto de Autlan en distancia de diez leguas corriendo en su intermedio un rio caudaloso, y grande en tiempo de aguas, cuio paso se dificulta en
dicho tiempo, y muchas \·eces se impide: tiene su
curso no rapido ni violento, y corre de norte á sur,
por la Hacienda de Ayuchila, Pueblo de Zacapala, Hacienda de los Naranjos: y estancia de las Sisneras cuyas poblaciones son y rertenecen á esta
filegrecia y de quienes toma dicho rio las denominaciones segun por las partes donde ya pasando,
y en este rio se pesca Vagre, Truchas, Boardo, y
Mojarra: aunque no con abundancia.
Entre Oriente y Sur confina esta Doctrina con
el Curato y Beneficio de Tuscaquesco, regulandose su distancia por la de quince leguas, sin omitir
el paso de dicho rio y alguna asperidad en el camino.
Por el Sur confina con Chacala, Coadjutoria de
este mismo Curato en distancia de treinta leguas
de un camino aspero y montuoso.
Por el Poniente linda este curato con el curato
I
y beneficio de la Villa de la purificacion, en dis-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

tancia de diez leguas de un camino mui aspero,
quebrado y montuoso.
Por el Norte confina esta feligrecia con la Coadjutoría de Tenamástlan, del Curato de Tecolotlan
en distancia de quince leguas de cabezera á cabezera con el camino regular.
Componese esta feligresia de Pueblos, Haciendas, Estancias y Ranchos, en la forma y manera
siguiente.
El pueblo de Autlan, que es la cabezera, y de cuyacituacion ya se dixo al principio de esta relacion.
El pueblo de Zacapala cuia citnacion respecto
de la cabezer~ esta al oriente en distancia de quatro leguas de 1111 camino llano, bueno y sin quiebra alguna . A orillas de este pueblo por la parte
del oeste corre el ya citado rio de que se hizo mencion al principio. .
El Pueblo de Amilpa, cuia citnacion con respecto á la cabezera esta entre oriente, y sur con distancia de ocho leguas de un camino llano, y bue110: este pueblo en su cercanía, por la parte del
poniente tiene 1111 rio que permanece en su curso,
y aguas todo el año, sin rapidez, ni tampoco abundancia de ellas.
La Hacienda de Hahuacapan, que respecto de
esto cabezera esta cituada al sur en distancia de
tres leguas de un camino bueno, y en partes apacible por su mucha arboleda: esta hacieuda es de
caña y maizes.
La Hacienda de la Herradura, con atencion á la
cabezera esta entre oriente, y sur, distante dos
leguas de la cabezera, y su camino bueno, y llano, sin otro impedimento que una zanja, ú ojo de
agua, que corre de sur á oriente, y respecto de dicha Hacienda al poniente cuio paso en las mas partes de ella es mui -dificultoso por ser muí atascoso
y hondo: esta hacienda es de ganado mayor, caballada, y cementeras de maiz, y frixol.
La Hacienda 9.e los Naranjos, que cae entre
oriente, y sur, respecto de la cabezera, siendo su
distancia quatro leguas de camino bueno, y sin otro
impedimento, que el arriba ya citado río, que esta al poniente de dicha hacienda, y corre de norte, á sur: ·esta hacienda es de cria de ganado mayor, caballada, y sementeras de maiz, y frijol.
La Hacienda del Tabor esta en medio del Oriente, y del Sur, distanteocholeguasde la cabezera,
su camino bueno, y llano, y sin tropieso alguno:
por la parte del poniente tiene el rio de que se
haze mencion en el Pueblo de Amilpa; y por el
Oriente tiene el rio grande de que ya tengo hecha
mencion: es hacienda de cría de ganado mayor,
caballada, y cementeras de maiz y frijol.

La Hacienda de Ayuchila, que cae al norte respecto de la cabezera, de donde dista cinco leguas
de camino llano; pero con elimpedimento en tiempo de aguas del río que queda dicho: es hacienda
de cria de ganado mayor, caballada, y cementeras
de maiz, y frijol.
Ai otra Hacienda llamada Iscnintla, que esta
aun lado del Pueblo de Milpa por la parte del poniente, y respecto de la cabezera esta cargada al
sur, con distancia de ocho leguas: áesta hacienda
solo le ha quedado el nombre, por hallarse en el
dia despoblada, y solo tener dos ranchos, cuios
dueños son arrendatarios de sus tierras, su principal ocupacion, ó destino era cernen teras de caña,
maíz, y frijol: de las tierras de esta hacienda, y
de un cerro mui aspero, que tiene al poniente tiene su origen el rio de que se da razon en el pueblo de milpa.
La Hacienda de Negro Pauto, que esta al pcniente respecto de la cabezera, en distancia de
nue\•e leguas de un camino mui malo, fragoso, y
con algunos precipicios, ·por tener de por medio
un cerro muy ele\'ado, y montuoso, con muchas
quiebras: es hacienda de caña y de algun ganado
mayor.

Estancias.
La Estancia de Tecomatlan, que es de la haciet:da de Ahuacapan esta cituada al poniente, respecto de la cabezera á distancia de dos leguas de buen
camino: es estancia de ganado mayor, caballada,
y cementeras de maiz, y frijol.
La Estancia de Ayuchila perteneciente á dicha
hacienda, se halla entre oriente, y norte, y cargada á este viento: y respecto de la hacienda de
Ayuchila esta al oriente en distancia de una legua
y de la cabezera seis leguas de camino bueno, y
llano; aunque con el rio arriba dicho en su intermedio: es estancia de ganado mayor, caballada, de
siembras de maiz, frijol, y chile.
A continuacion de esta estancia ai unas rancherias, que caen al oriente, respecto de dicha estancia, y de esta cabezera al norte con algun sesgo al
oriente con distancia de seis leguas largas de buen
camino, y solo con el incomodo del predicho rio,
en tiempo de aguas: en dichas hai alguna cria de
ganado, y caballada y bastantes cementeras de maiz
y frijol.
De la Hacienda en demanda del viento sur estan otros ranchos que llaman de San Pedro, que
respecto de la cabezera estan al norte en distancia
de quatro leguas de buen camino, en el dia solo
sirven de algunas cementeras de maiz.

•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

llOLETÍN DI~ J,A BIBLIOTECA NACIONAL DE ~lÉXJCO.

Otros ranchos ai á la orilla del río mencionado,
que llaman del Chacale, que respecto de la cabezera se hallan entre oriente, y norte, aunque un
poco mas cargados á este viento, en distancia de
quatro leguas. de camino bueno: en dichos ranchos
ai poco ganado, y una, ú otra lahor de maiz, y
frijol.
Estos dichos ranchos del Chacale son cabeza, ó
principio de una cañada, que respecto de la cabezera esta al norte, y en ella hai los ranchos siguientes: Los ranchos de Mesqnitan, que distan
de la cabezera legua, y media de camino bueno.
Los ranchos de la cañada, q ne distan de este
Pueblo tres leguas de buen camino.
Los ranchos de la soledad, q ne se hallan distantes de la cabezera tres leguas, y media, en todos
hay ganado, caballada, y cementeras de maiz, y
frijol, y todos estan contenidos en dicha cañada.
En la otra punta de dicha cañada hay otros ranchos, que se llaman Zihuantequani, situados al
norte, y distantes de la cabezera una, legua de buen
camino, y en dichos ranchos hay cría de ganado,
y caballada, y sus labores de maíz, y frijol.
Junto á estos dichos ranchos hay otros, que llaman San Buena-ventura, que caen al norte, y en
distancia de una legua corta, de camino bueno:
son ranchos de caña, y de labores de maiz y de
frijol.
A estos ranchos siguen otros, que llaman de
Ayutla entre norte, y poniente, aunque algo cargados al poniente en distancia de poco mas de una
legua de buen camino: en estos ranchos h:ti su ganadito, caballada, labores de maiz, y frijol, huertas de legumbres y algunas cementeras de caña.
Por la parte del poniente hay un rancho que se
llama Chiquiguitlan en distancia de una legua de
la cabezera, y solo sirve de cementeras de maiz y
frijol.
Por el mismo viento hay otro rancho llamado
los Ojuelos, cuia distancia es de media legua, y en
el siembran maizes.
El rancho qel Cabrito, que cae al Sur, y dista
poco mas de dos leguas de esta cabezera: en dicho
rancho se cría.ganado, caballada, y se hacen cementeras de maiz, y frijol.
Ai otra estancia llamada las Sisueras, que cae
entre oriente y sur, reconociendo mas á este viento, y en distancia de ocho leguas de buen camino,
en tiempo de aguas suele el preccipitado rio de
Zacapala impedir su trancito; en dicha estancia se
cría ganado mayor, caballada, y se hacen cementeras de maíz, y frijol.
·
Otro rancho hai que llaman Lo de Leon que cae

•

al oriente, y dista cinco leguas de la cabezera, de
bueno, y llano camino, es rancho de algun ganadito, y se ponen en el algunas cementeras de maíz.
El rancho de las Paredes que esta al Oriente, y
dista poco mas de quatro leguas de la cabezera,
todas de buen camino, y sin-e de cementeras de
maíz, y frijol.
Ai otros ranchos junto á la cabezera, unos de
otros consequtivos, que se llaman los Colamos, y
los Guajes: estan muy poblados de gente, y con
respecto á la cabezera estan entre sur y oriente y
inclinados un poco mas á este viento; en ellos se.
mira ganado, caballada, y bastantes labores de
maiz, y su distancia es de media legua.

da; y respecto de la cabezera al norte, que corre
de Oriente á Poniente, cosa de tres leguas llamandose en su principio, que esta contiguo al Pueblo
de Zacapala, las Mesas de Zacapala, y á donde termina por el poniente á distancia de una legua de
esta cabezera, llaman el devisadero.
Por la parte del Norte tiene dicha cañada otro
cerro que corre oriente á poniente, hasta juntarse
por este viento con la cierra madre, á donde comienza que es en los ranchos del chacale dista de
esta cabezera lo mismo que los ranchos, y viene á
juntarse en los ranchos de Ayutla con dicha cierra; y en un paso que tiene para pasará la hacienda de Ayuchila con una mediana cuesta llaman el
corcovado, y esta en distancia de quatro leguas
cortas.

Montañas.

Contiguo á los ranchos de Istlan, estancia de
Ayuchila en esta hacienda ai otro cerro, que corre
de oriente á Poniente, ocupando mas de ocho, o
diez leguas su cituacion; respecto de los lugares
referidos esta al norte, y tambien respecto de la
cabezera dista atendiendo á los ranchos de Istlan
siete leguas: Por lo respectivo á la estancia y hacienda de Ayuchila, seis, cinco y quatro leguas,
todas de camino bueno, y sin otro impedimento
que el mencionado río, y eso solamente en tiempo
de aguas; tiene tres cuestas, subidas, y caminos,
todos asperos, montuosos, y pedregosos, y se llaman, el w10 la cuesta del Gamuchil, el otro la cuesta
de Ayuchila, y el otro la cuesta del Atajo, y todos
estos caminos guian para las Coadjutorias de Ejutla, y Senamastlan.

En el distrito que comprehenden los terminos
de esta jurisdiccion, ó feligresía hai rnrias, y muí
asperas montañas: vna hai, que llaman la Cierra
madre, que corre parte del oriente, todo el sur, y
el poniente todo: por la parte del oriente que tiene, esta contigua á la hacienda del Tal:5or, y al
Pueblo de Amilpa, y aili se llama Manantan: por
la parte del sur se halla contigua á la hacienda de
Iscuintla, y allí le llaman Duste (Dulce?) nombre:
esta contigua tambien á la hacienda de Ahuacapan, de estas haciendas, corren siempre el mismo
viento: y por la parte de Iscuintla de este paraje
esta como quarto de legua, y de la cabezera ocho,
todos de buen camino: por lo respectivo á Ahuacapan esta esta hacienda fundada á su falda, y con
distancia de mas de tres leguas á la cabezera, de
buen camino, y aquí se llama el Perote.
Por lo que mira al poniente, contigua ála estancia de Tecomatlan en distancia de casi tres leguas
de esta cabezera corre dicha montaña, y en esta
parte la llaman San Geronimo; caminando un poco
mas por dicho viento, se llama el Tepilaren, y corre
hallandose en distancia de una legua. Siguiendo
por el mismo viento, en distancia de poco .menos
de legua llaman á dicha montaña el Quistiano: Vn
poco mas adelante á distancia de legua, le llaman
el Cerro colorado: y ya en. demanda del Norte á distancia de mas tres leguas se llama la cuesta del Obispo; y en el lugar donde se hallan los ranchos de
Ayutla, le llaman de este nombre mismo, y se halla en distancia de dos leguas: y siguiendo lo aspero de la montaña un poco mas adentro á distancia como de cinco leguas de esta cabezera llaman
el Cerro de cacoma.
En los ranchos que llaman de la cañada ai un
cerro por la parte del sur respecto de dicha caña-

J'

Ríos.
El Principal, el mayor, y el mas caudaloso, es
el rio que llaman con las denominaciones sio-uienº
tes: rio de Ayuchila, rio de Zacapala, y rio de los
Naranjos, tomando estas denominaciones, de los
lugares por donde pasa: por la hacienda de Ayuchila respecto de dicha hacienda esta al sur, y con
atencio? á la cabezera esta al norte, y dista de dicha cabezera como cinco leguas; por el Pueblo de
Zacapala tiene su curso, tanto por dicho pueblo,
como por la cabezera al oriente, y en distancia de
quatro leguas de ella: por la hacienda de los'Naranjos esta dicho rio al poniente, y atendiendo á
la cabezera esta al oriente y dista de ella cinco leguas; y para todas partes tiene muy buenos caminos; su curso lo tiene de Norte á Sur, sin correr
precipitado á excepcion del tiempo de aguas, que
con las crecidas que da suele ir manifestando mucha violencia; en el tiempo de secas se mantjene,
sin abundancia de agua, en su origen, y por si con

1·53

sus aguas salobres sin exceso, y en tiemp o de agua
con las llovedisas se hase dulce.
Otro río ·hay que tiene su origen entre Norte, y
Poniente, naciendo en las montañas de Cacoma, y
ranchos de Ayutla, y corre para el Sur: esta agua
es la que sirve y mantiene al Pueblo de la Cabezera; no es caudalozo; pero es permanente, y sus
aguas se dividen al entrar en el Pueblo por varias
asequias, y conductos, que corren á la fas de la
tierra; en su origen p~recen ser buenas, y dulces
sus aguas; aunque los moradores de la cabezera
experimentan en si abundancia de gueguechos, ó
buches, y exceso de gentes mudas, y muchas impedidas atribuyendo estos perjuicios el vulgar sentir á las aguas, que por la abundancia de arboledas por donde corre, y á la poca limpieza de las
asequias dicen que se maleficia.
Ai otro rio que llaman de Ahuacapan, porque
corre por dicha hacienda, no rio grande, ni impetuoso, tiene su origen en el Sur, y corre en parte
para el poniente, y en parte para el norte; en dicha hacienda cerca de su nacimiento esta al oriente
á poca distancia esta al norte; y respecto de esta'
cabezera esta al sur, y en distancia de tres leguas
poco mas en partes; y en otras poco menos, y de
buen camino; sus aguas son claras, dulces, buenas
y permanentes.
Otro rio hay que llaman de Iscuintta, y de Milpa
por correr por estos lugares; tiene su origen en la
aspereza de dicha hacienda de Iscuintla, su origen
al poniente, y su curso al oriente; no es rio quantioso, y ,respecto de la cabezera, y de dicha hacienda esta al sur; pero del pueblo de Milpa corre
cayendo al poniente, y se halla en distancia de ocho
leguas de la cabezera, y todas de buen camino: sus
aguas son claras, dulces, buenas, y permanentes.
Ningunos de los ya citados ríos tiene puente; ni
menos se encuentran en este territorio Lagos; tienen todos pasos corrientes; menos el dicho de Zacapala, que en tiempo de aguas se desfallan sus
pasos, y rodeando cosa de tres, ó quatro leguas se
escusa su paso yendo por la coadjutoría de Ayutla, ó por el beneficio de Mascota.

Fissica.
Segun la instrucion, que ministra el exemplar,
que se remitio para explicar de alguna manera en
modo perceptible los asuntos que se versan, se halla este territorio en el. grado veinte y quatro, ó
veinte y cinco de calor, considerandolo por esto un
temperamento medio, y guardando esta igualdad
en las quatro estacionez del año, porque tanto el

�154

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

1

1

calor, como el frío se hacen en sus respectivas estaciones tolerables sin molestia, siendo todo lo que
corresponde 6 comprehende esta feligresía casi
igual sin advertírsele en algunos parajes mas de
una leve, y mui corta diferencia.
· Siendo el temperamento templado, y siendo como es seco se hase provechoso á la salud, como con
gusto suyo lo experimentan sus moradores, y lo
acreditan las cortas enfermedades que en este País
se padecen pues quando en otras partes, se han
experimentado pestes formidables, que han destruido lugares enteros, trancendiendo de unos en
otros, quando han llegado á este nunca se han visto
particulares estragos, 6 ruinas en sus habitadores.
Ayuda á hacerse favorable este temperamento,
por que en el verano se atempera el calor con un
vientecito 6 fresco que por el viento poniente comienza, y se mantiene blandamente desde el medio dia, poco antes, 6 poco despues, hasta que el
sol se pone. No se experimentan en este valle (á
excepcion de una cosa mui regular) ni vientos
-fuertes, que damnifiquen á la salud ni á los arboles, 6 plantas ú á otra alguna especie.
Las tormentas en su regular tiempo se suele experimentar una, ú otra; no siendo ellas frecuentes,
y las que suelen acaecer no son con mucha violencia, y el impulso 6 gravedad de sus truenos, 6 rayos no es el mayor.
Por razon del temperamento no se observan ni
advierten en estos lugares nevadas, yelos, y cuando suele haver alguna cosa es escarcha solamente
6 principio de yelo, que conforme asoma el sol la
deshase, y desbarata suelen experimentarse con
repeticion algunos temblores de tierra, unos mas,
otros menos graves, y muchos que quieren inda.gar su origen, 6 causa la atribuyen á unos volcanes, que á distancia de poco mas de treinta leguas
entre oriente, y sur hay en los egidos, 6 contiguedades del pueblo de Zapotlan una de las quatro
Provincias subalternas de esta Nueva España.
En el cerro del Perote, en cuya falda se halla la
.haziendade Ahuacapan, en su cima se experimentan frec11entes heladas, pero no de mayor quantia,
sino muy regulares, y sin que por ellas se padesca
algun grave perjuicio, ni en los pastos, ni en los
ganados, etc.
Volcanes en todo lo que abraza esta jurisdiccion
no se advierte á la present~, ni se sabe que en lo
pasado halla habido alguno, 6 algunos.

Historia Natural.
Hallase este curato poblado de los arboles fructíferos, y plantas menores siguientes: El Aguacate, arbol grande, oja ancha, y no pequeña, su
tiempo regular, y abundante su fruta desde Julio
hasta Septiembre, y escasamente suelen encontrarse en Octubre: es grande y gustosa, y aunque
toda es una especie, entre los arboles hay malo,
bueno y mejor.
La Anona arbol grande, y copado, sus ojas anchas, su fruta grande, morada, blanca y es especie
de chirimoya, y dura los meses de Julio, Agosto,
y Septiembre.
El Platano hay de dos calidades, ó especies, uno
que llaman grande, y otro guineo sus ojas son como de dos varas de largo, y mas de media de ancho, y no es muy alto: y su fruta es de todo el
año , habiendo de ella con abundancia el Guayabo
que es un arbol alto, oja mediana, y aspera, su
fructa es para algunos gustosaJ y dura desde casi
principios de aguas,· hasta fines de Septiembre.
Naranjo dulce, que llaman de Orizaba ó de China, de este arbol hay abundancia, y tambien del
dulce de la tierra, y del agrio, todo se parece, en
el alto, en la oja, y en el azar; y solo se diferencia el de China, en que la espina es mayor, que la
de los demás.
Lima dulce, y agria q~e tambien es abundante,
y es fructa de todo el año; y tambien la Naranja
dulce de la tierra y la agria; y solo la de Orizaba,
s'u tiempo es desde Septiembre hasta Diciembre.
Limon dulce que llaman reales, es como la cidra
el arbol, y tambien la fruta; pero muy dulce, menos el pellejo del gajo; hay tambien limon agrio,
de este se ven montes y de los 0tros no tantos .
Cidra hay en este pais no con mucha abundan- ·
cia, y de ella una es dulce y otra agria y limones,
y cidras hay todo el año.
El Organo: es un arbol grande, que se compone
de muchas pencas largas y redondas, y pobladas
de espina muy aguda, su fruta es especie de tuna,
muy gustosa, suave y cordial; hay encarnada, morada, anteada, ó amarilla, y blanca es abundantissima, y dura desde Abril hasta principios de
Julio.
El Quaguayote: es arbol alto, y de pocas ojas,
y las que tiene cada una se compone de tres puntas: su fruta es en forma de bonete y es gustosa,
y dura lo mas del año, y es abundant_e.
El Guamuchil, es arbol alto, poblado de ramas,
y de ojas menudas, y algo redondas: su fruta se
•
cria en unas vainas enroscadas, su color es blanco

y tambien encarnado, su qualidad caliente, y su
duracion desde Marzo hasta Mayo, hay mucha.
El Guizilicate: es arbol alto poblado de ojalarga y angosta, su fruta.es negra, y del tamaño de
una bala, 6 como el capulin su qualidad caliente,
y su tiempo desde Mayo ha,sta fines de Julio: y hay
con abundancia.
El Siruelo: es arbol no muy alto, sus ojas largas, y no muy anchas, de esta especie hay manzos,
y dulces, y agrios, y silvestres; de unos y otros es
su dm:acion desde Abril hasta Junio.
El Zapote: es de dos especies 6 colores, blanco,
y prieto, y ambos son arboles altos de oja mediana, su fruta gustosa, y especialmente e&gt; prieto, y
su duración desde Febrero hasta Junio, y hay bastantes en este terreno.
· El Melon-zapote: es arbol alto, con pocas ramas,
y sus ojas son como especie de varas y en la extremidad una rueda; su fruta es anteada, como la de
melon, aunque no tan grande; su duracion todo el
año, y grande su abundancia.
El Mamey: es arbol grande, dulce y suave su
fruta, su calidad caliente; la oja de dicho arbol
grande; y s~ color de la fruta anteado, su duracion
desde Abril, hasta Julio, y no es muy abundante.
El Chico: arbol muy alto, su oja pequeña, y tambien la fruta, pero gustosa, dulce, y buena, es de
todo el año, y no es muy abundante.
La Otiguera, es arbol m~diano, su fruta gustosa.
La Parra: de esta y del· arbol antecedente, por
ser tan comunes, y conocidos no se especializan
sus noticias y tiempo de su fructo.
La Piña es planta que se cria en macollo, 6 penca, á manera del Maguei, aunque mas mediana;
su fruta es aspera en lo exterior, y en lo interior
es agridulce, esta fruta es abundante en esta tierra.

Plantas y arboles silvestres.
La Higuera: es arbol muy elevado, poblado de
ojas, su fruta es á la manera del higo por lo interior, aunque por lo exterior es verde, y mas mediana; dicha fruta sirve de pasto al ganado mayor,
caballada y cerdos; y es en est?s territorios mui
abundante: su madera no es mui á proposito para
fabricar, á causa de que muy breve se pudre y
apolilla.

Camichin: es arbol muí alto, mui copado, y su
fruta es mediana; y sirve lo mismo que la higuera, aunque tambien las gentes la usan, y comen;
es abundante, y su madera, no se destina para cosa
ninguna por no será proposito.
El Zalate: es arbol mui alto mui copado, y su
fruta es mui corta, y se parece mucho al camichin;

155

tambien pastan con ellos los referidos ganados; y .
tambien usan del las gentes, siendo abundante en
este pais, pero su madera es despreciable.
El Nacastejuana-castle, ó parola: es arbol mui
alto, mui copado; su fruta se da en unas vainas
anchas, sus granos se parecen á la hava hasta en
el gusto es arbol contrario á los &lt;lemas, porque
en tiempo de aguas esta desnudo de hojas, y fruto, y por quaresma reverdece, se viste de ojas, y se
puebla de fruto; su madera es buena para tablones y otras obras, regularmente se ap~ica su tronco
ó caña para canoas de navegar; y se halla muy
abundante.
El Tepezala~e: es arbol grande, sus ojas medianas, y su fruta pequeña y sirve solo para ayudar
al pasto al ganado mayor, su madera suele servir
para fabricar, haviendo de el abundantemente.
Al Amole: es arbol mediano, poblado de ramas,
y ojas, y estas mui medianas, su fruta tambien es·
mediana, y sirve para lavar ropa de lana, y la misma lana y es muí abundante.

Arboles cuyas maderas sirven
para trabajarlas.
El Tepeguaje: es arbol grande, su oja menuda,
su madera es de mucha dura, y sirve para tablo-'
nes pilares, y otras muchas cosas, y es abundante ..
· El Tepemesquite: es arbol mediano, y tambien
muí fuerte, y durador, y hay mucho.
El Mesquite es arbol muí alto, su oja mui menuda, su fruta es muy abundante, y se da en unas
vainas, es buena para pastos de los ganados ·d e que
ya se dijo, y los Indios usan mucho de ella para
comer y su madera es buena, fuerte, y mui dura-·
dera y ay abundancia de ellos.

El Tepe-aguacate: es arbol alto, y sus ojas no
son mui grandes, tambienes buena su madera, y
hay mucho de ellos.
Palo de fierro: arbol no alto, pero su madera incorruptible, y tambien hay bastante.
El Tiescaguite es arbol mui elevado, sirve su madera para vigas .y otros destinos, siendo, fuerte, y
de dura, pero no mui abundante.
El Palo dulce: su madera es mui util para fabricar, por lo incorruptible; sus cortesas, ó astillas
hechadas en la agua que se bebe, corrige los estomagos, los fortalece, y ayuda á la decoccion; es
arbol alto, y su oja menuda, y china, y hay de este
arbol mucha abundancia.
El Fresno: es arbol mui alto, su oja no mui
grande, su madera es utilissima para fabricar, por
lo docil, é incorruptible, sus astillas hechadas en
el agua ayudan á la decoccion, y segun algunos

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACWNAL DE MÉXICO,
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXlCO.

corrige la diarrea, hay abundancia de dicho palo,
y es fresca su qualidad.

Arboles que hay en los cerros.

El Mochiguelite; no sirve mas de para fabricar
por ser buena su madera.

El Ocote, ó Pino: es arbol elevadissimo, sus ojas
son en forma de escobetas, su madera es util para
tablas, caxas, vigas, &amp;c. aunque en algunas tierras es de poca dura: y abunda sobre el cerro de
Perote, el de san Geronimo, y Manantan, :r tambien Iscuintla, da una recina que ?icen ser medicinal, y reducido á menudas piezas alumbra como
vela, 6 candil.

La Guasima: es arbol no mui alto, pero bien enramado, su oja es menuda, y sirve para fabricar,
aunque su madera no es permanente, y tambien
hay abundancia.
El Nopal: es arbol mui elevado, su oja larga, y
angosta, su fruta es del porte de una manzana, su
cascara mui gruesa, y dura, y dentro tiene lo que
se come, y es de buen gusto, su madera es buena
para trabajarla, y es mui durable, de este arbol no
abunda esta tierra.
El Guisache: es arbol corto, su oja mui menuda,
su fructo es una vaina, que sirve para coserla, y
haser tinta para escribir.
El Espino blanco: asimismo arbol corto, y su oja
como el guisache, y ambos tienen unas espinas
grandes y agudas, y uno, y otro es abundantisimo.
El Tacote blanco: es planta no grande á modo de
varas, da una rosa mui olorosa, y cria una goma,
6 recina buena para curar llagas, y hay abundancia de el.
El Tacote negro: de la misma echura, y tamaño
que el blanco; pero este solo es bueno para leña,
y es muy abundante.
La Enguada: es arbol grande, su oja mediana,
da una fruta como bolas del porte de la guayaba;
tiene encima por cubierta una cascara verde, y
dentro tiene la fruta, con la cascara muy dura, y
la comida sabe á noues, y ay abundancia.
El Ozote: es arbol alto, y su oja ancha; pero su
madera es inutil, y ay abundancia.

La Morita: es arbol no muí alto, su oja menuda,
su madera es util y duradera, y tambien abunda.
El Grangeno: es arbol mui breñoso, y tiene mucha espina gruesa, da una fruta amarilla, del porte
de una posta, que se dice ser buena para quitar el
dolor de estomago, sus varas son utiles para cercas.
El Garabato: es como el antecedente. y sirve de
lo mismo pero no da fruto, y uno y otro son abundantes. •
La Avilla: es arbol muí elevado, y copado, su
oja ancha, da una semilla, ó fruta en unas ruedas,
cubiertas con una cascara aspera, y verde, y la
fruta es á manera de pepitas del tamaño de una
peseta, de esta usan algunos una corta cantidad
para purgas; pero se le ha de quitará dicha pepita
un pellegito subtil que la cubre; abriendole córte
despide una leche, que misturada con qualesquiera
cosa de comida. ó bebida es mortífera; y no carece
de abundancia.

El Pinavete: es especie de ocote, es madera util,
suave, y olorosa.
El Xalocote es como el ocote, con la diferencia de
la oja que es redonda, y su madera es mejor por
•
lo durable.
El Encino: arbol grande, sus ojas pequeñas, y
su madera muí util.
El Roble: arbol grande, sus ojas anchas, y util
su madera.
El Madroño: arbol grande, sus ojas no mui grandes, y su madera encarnada, y servible.
El Guayavillo: arbol grande, su oja pequeña, su
madera servible.
El Cojale amargo: es arbol pequeño, de su tronco, y ramas; destila una goma blanca que dicen
ser medicinal.
El Zuchi copale: es arbol pequeño, su recina sirve de incienso.
El Tepame: arbol pequeño, su cascara util para
curtir pieles.
El arbol Maria es mui elevado, y en el corte despide una leche mui util para remedios, y principalmente para curar llagas.
El Mojor solo es util por su madera.
El .fiote: es blanco, y coforado, y uno, y otro
inutiles.

Legumbres de huerta mui utiles.
Lechugas, Rabanos, Coles, Cebollas, N avos, Tomates, Xitomates, Perejil, Culantro, Yerba buena; estas todas son comestibles; las que solo sirven
para remedio son, Ynojo, Siempreviva, Ruda , Estafiate, Tomillo, Mostaza, Vervena, Pimiento verde, encarnado, y amarillo, Zalvia, Zavila, Malvas,
Cardo Santo, Tepopote, Rosarillo, Cocolmecate,
Escorcionera, Laurel, Ojasen, Contrayerba, Yerba
de la Golondrina, Borraja, Yerba del Venado, Yerba del Tabardillo, Lanten, Culantrillo, Toposa,
Chicalote, Tianguis pepetla, Mechoacana.

Matas de cuttivo.
Tuna de grana, de que se hace la Cochinilla, y
es el com1m trato, 6 comercio de este pueblo, y hay
mui abundante.

Mescal manzo del qual se saca vino; llamase
Qualampo, Lechuguilla, y Tecolote, estas tres especies son de inferior calidad, y hay de todas con
abundancia.
El Maguei: de ~ste se saca el pulque, bebida
mui saludable, este se escasea.
Caña de castilla, de la qual se hase la panocha,
y azucar, y tambien se hase de ella aguardiente,
que es buenó para varios remedios, y tambien para
beber aunque es sumamente calido, y suele dañar.
Caña de maiz que es la que da la comi.tn semilla de que se mantiene este reyno.
Frijol: tambien es mui comun, provechosa, y
mui abundante, y general en todo el reyno .

Plantas inutiles.
Coscioz, Amate, Acaute, Xarilla, Cola de Zorra, Tapate, Zaposacal, Higuerilla ( esta suele ser
buena para remedios) .
Tabaco simple.

Aves cantadoras.
Zenzontle, Cuitlacoche, Calandria, sus cantos
son agradables; el Zenzontle y Cuitlacoche son
pardos, y la Calandria negra y amarilla, y se domestican.
Gallinas y Guajolot~s: estas son aves domesticas, y comestibles, y mui abundantes.
. Perico alote, Perico cotorrero, y Catalinitas unos
mas grandes que otros, todos verdes, y suelen tener algunas plumas encarnadas, y amarillas, y todos
hablan, menos la Catalinita, que esta solo canta,
ya hay de esta especie mui escasa.
El Zopilote, Cacalote, 6 cuervo, este animal no
canta y es silvestre.
Ay unas aves de rapiña, que son Queleles, Gavilan, Aguililla, Zanate:
Hay otros animales que aunque son silvestres
son comestibles, y son: Guajolote del monte, Chac.µalaca, Faizan, Paloma Torcaz, Perdiz, y Codorniz, y de estos hay con abundancia á ezcepéion del
Guajalote.

1.5 7

jas, limon real, y todo genero de arbol, lo podan,
enferman, y secan.
H;J.y otros animales ponzoñosos, que son Vivora,
Escorpion, Solquate, Tilquate, Culebra, Coralillo,
Zapo, Zalamanquesca.
Hay otros que no son ponzoñosos, como son
Rana, Lagartiga, Cuije, Yguana, Raton, Rata.
Animal ponzoñoso bolatil: Avispa colorada, y
negra, Xicote, Tabano, Sancudo, Gegen, Mosquito, y la Abeja de panal.

Incectos.
Chapulin, Gusano, Hormiga, que son plagas
que suelen abundar, y dan, y causan bastante
perjuicio á todo genero de planta.

Aguas;
Todas las arriba referidas son buenas, dulces,
y abundantes, y ~olamente la del río de Zacapala
es salada en su origen, y solo las aguas con l?- mistura de la que llueve se compone, y se le quita lo
salado.

Animales domesticos.
Perro, Cochino, Gallo, Gallina, Guajalote, Pericos, Pato anadon y de todo hay abundancia y
tambien Gato.

Animales de pelo.
Toro, Vaca, Borrego, Cochino, Perro, Cabro,
Mula, Burro, Venado, Coyote, Leon, Tigre, Ardilla, Mojoquani, Lobo, Mapuche, Tejon, solita•
rio, y de manada, Gato manzo, y montes, Zorra,
Taguachi, Zorrillo, Tesmo, Conejo, y Liebre; de
las pieles del Leon, Tigre, Moxoquani, y Lobo,
se curten, y se aplican á varios destinos.

Animales de concha.
Tortuga, Armadillo, Caracol, Hostion, y el animalejo que cria la perla, y de todo hay mucho.

Animales ponzoñosos.

Antiguedades.

A lacran, Tarantula, Araña, Hormiga mora, Hormiga colorada, abundancia de todo, y animales que
se crian en las casas, y el ciento-pies.
Hay otras dos especies de hormigas que solo
dañan por lo que hurtan, unas coloradas, que llaman arrieras, y otros negritas mui pequeñas, que
llaman mantequeras; las arrieras no solamente
hurtan, pero tambien á las cementeras de naran-

En este Curato no se perciben vestigios de antiguedades, á excepcion del pueblo mui antiguo, y
ya totalmente destruido, arruinado, y despoblado,
llamado Cacoma, que estaba fundado sobre unas
lomas, y se viene en conocimiento de haver sido
pueblo mui ameno (pues con el discurso, y curso
de los tiempos, que no hay de los viejos moradores de esta cabezera, de haver oido decir de su

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
destruccion, y ruina,) toda via permanecen arboles de durasno, membrillo y Rosa de Castilla.
Se percibe en esta cituación el lugar de la lglecia y aun existen los ,·atientes de las puertas, sin
otra: señal ni vestigio alguno . En este lugar ó citio
se dice por cosa mui valida, y muchos lo tienen
por verdadero que hay un tesoro grande, reservada
su riqueza para quando Dios quiera manifestarla:
el origen de esta credulidad proviene de que dicen
que un niño de seis meses, estando otros hablando
de los tesoros, y riquezas, el dixo estando en la
Europa, que entre los tesoros el de Cacoma. De
aqui han tomado fundamento muchos que se han
dedicado á buscarlo, con todo afan, y exigencia,
aun vin'iendo de lexas tierras·. El tesoro dicen que
es de mina de plata, persuadiendose á ello por es..
tar el referido citio circundado de algunos mineralitos, que se hallan en otras jurisdicciones.
Otros pueblos ha havido en esta jurisdiccion de
que solo han quedado las noticias sin otras memorias, que los antiguos nombres de que gozaban
como·son Mistlan, Ahuacapan, Yscuintla, Ayuchila, y otros cuya antiguedad les borro hasta los
nombres.
. Con el motivo del mucho tiempo que ha que estos pueblos se acabaron, y perdieron, no quedaron
á este tiempo noticias de sus templos, esdificios,
paredes. cercas, muros, zanjas, pozos; ni tradiciones de sus sepulturas, entierros, adoratorios, casas
ó chosas, que havitaban; ni menos sus capacidades,
figuras, entradas, ó distribuciones interiores, y por
consiguiente se ignoran sus vasijas, erramientas,
armas, diges, el ídolo de su adoracion, los adornos,
insigneas, ó divisas de su uso; ni menos se enfoentra osamentas que manifiesten ser de Gigantes.
En el dia se visten los Indios por lo general de
lana en esta conformidad: los hombres de unos
cotones, que les llegan á la rodilla ó mas abajo
texidos de lana, y sus calsones de paño, y otros
de cuero de Chivo, ó de Venado, aquellos cotones
unos suelen tener mangas de lo mismQ, y otros no.
Algunos de dichos naturales vsan camisas ó de
manta de algodon, ó de ruan, y lo mismo los calsones blancos, con sombreos de la tierra, y unos
usan zapatos de baqueta hechos de cuero de res,
y otros usan guaraches, que son unos pedazos de
baqueta de red como suelas, y por encima unas
correas con que se los calzan, y se les mantienen
en los pies.
Las mugeres siendo Yxpostlis, que es lo mismo
que doncellas, usan sus enaguas, ó de paño de la
tierra, ó de lana texida como manta, y estas hasta
'media pierna, sin enaguas blancas, y en lugar de

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

camisa, unos jolotonces, ó quipiles, que es lo mismo,
.que unas camJsas mui anchas, sin mangas que les
llegan abajo de la cintur~ sin fajarsela; en lagarganta se ponen muchas quentas de abalorios, y en
lugar de arracadas, unos sarzillos, que forman de
las mismas quentas, y le suelen revolver algunas.
figurillas de concha como son corazoncitos, paxaritos etc. Su atado. ya en toda la comprencion del
Curato lo usan, como la gente de razon. Las Indias
en casandose usan el mesmo vestuario con la dife- ·
renda soio de que las enaguas les llegan hasta los
pies, y algunas suelen usar enaguas blancas, y generalmente todas sin zapatos.

UNA CUESTION IMPORTANTE
Hemos recibido lo siguiente, que recomendamos
á la atención de nuestros lectores:
Sociedad Científica "Antonio Alzate."-México, Abril 22 de 1905 .
Estimable Señor: Fué presentada últimamente
á esta Sociedad, la siguiente invitación:
"DELEGACION PARA LA ADOPCION
DE UNA LENGUA AUXILIAR INTERNACIONAL."

Mineralogia, y Metalurgia.
En estas materias no encuentra mi Inquisicion
cosa alguna digna de mnoticia, á causa de no encontrarse en este terreno minas de oro, plata, cobre, estaño etc. ni tampoco de piedras preciosas,
diafanas, ú opacas, ni de otra especiecomprehendida en la instrucion: Bncuentranse empero algunas
vetillas, que ó bien su corta utilidad, como acaece
en unas que estan en el cerro del perote en la
hacienda de Ahucapan en un puesto llamado las
lagunillas, que siendo de oro 'las ha hecho despre-.
dables el ningun util que prometen, ó bien el
ningun ser, ó substancia que ministra~, fas pone y
ha puesto en el estado lamentable de no apreciarse.
En este Pais, en el cerro de San Francisco como
cinco ó seis leguas de esta cabezera'. entre Norte,
y Oriente respecto de ella, hay una mina despoblada, del mismo nombre del cerro, que en realidad, de los havitadores de este pueblo, y otros
circumbecinos ninguno da razon de la especie que
era; pero tan primorosamente labrada, que muchos
facultativos aseguran no haver visto otra con la
dispocicion de labores que esta, pues semeja su
maniobra un legitimo juego del agedrez.

Petrificaciones, y Testageos.
Aunque ha procurado el afan, y exigencia encontrar, ~n el recinto de esta jurisdiccion algunos
cuerpos petrificados ó algunos animales testageos,
se ha fustrado la diligencia, y el deseo se ha malogrado; no obstante, no desmaya mi obediencia anciosa de acreditar en parte con la execucion, y
noticia individual de lo que se intenta, el solicitar
las mas particulares que se puedan sobre el contenido todo del compendio, las que luego que mi
solicitud las encuentre clara con ellas aviso mi cuidado.
Autlan, y Noviembre 25 de 1777.

·í

Durante la Exposición de París de 1900, varios
•
Dflegados fueron nombrados por algunos Congresos y Sociedades para estudiar la cuestión de una
lengua auxiliar internacional. El 17 de Enero de
1901, firmaron colectivamente la adjunta Declaraci6n para señalar el punto de mira y el método que
debía seguirse para alcanzar el fin propuesto. Desde el día en que se fund6 la Delegaá6n ha aumentado considerablemente el número de Sociedades
que han prestado adhesión á sus principios.
La grande utilidad de una lengua auxiliar internacional es generalmente reconocida por las personas que se ocupan en estudios científicos, en
negocios con extranjeros, y por los viajeros. Es
imposible para todos los hombres de ciencia, y menos aún para los de negocios, dominar muchos idiomas. Por esto se ven obligados, ó á emplear traducciones ó á depender de intérpretes ó secretarios.
Pero tales expedientes tienen muchas desventajas
y sería á todas luces preferible que cada uno fuera
capaz, sin ningún intermediario, de comunicarse
directa y libremente con individuos de todos los
países, y esto sin contar la economía de tiempo,
trabajo y dinero.
Para este propósito todo lo que se requiere es
-que todas las Naciones se pongan de acuerdo para
adoptar, en sus relaciones mutuas, una lengua co·mún, que sería para cada una la única lengua ex.tranjera .. Toda la cuestión es saber si tal acuerdo
.es posible. Es inútil hablar de lenguas vivas: tal
,5olución es excluída por los intereses y por el or·gullo de las Naciones. Además, ningún idioma
nacional puede, como lo revelan los hechos, aspirar á la universalidad 6 prestar todos los servicios
que no.sotros esperamos de un idioma internacional. Pero quedan al menos dos soluciones, á primera vista posibles, entre las cuales podemos elegir y de las que no nos toca discutir aquí el valor
relativo.
Por una parte, una lengua muerta (por ejemplo
el latín), podría ser adoptada. Sería probablemente
necesario simplificar su gramática y sintaxis y enriquecer su vocabulario con más 6 menos palabras
nuevas, con el fin de adaptarla á las necesidades
prácticas y las ideas modernas.
'

159

Se podría consttuir también un idioma artificial.
Esta solución ha sido sugerida, no sólo por grandes filósofos sino también por filólogos de incuestionable eminencia, tales como Burnouf, Jacobo
Grimm y Max Müller. El último de estos aun ha
declarado que tal lenguaje podría ser mucho más
regular, más perfecto y más fácil de aprender que
cualquiera lengua natural, y aun llegó hasta aprobar.
alguno de los sistemas recientemente propuestos.
La Delegación en todo caso, no aboga especialmente por ningún proyecto, ni nuevo ni viejo. Propone simplemente unir á todos los partidarios de
un idioma auxiliar, en una expresión de opi~iones;
representarlos y llegar, por un acuerdo internacional y una especie de arbitraje, á una solución definitiva y universalmente aceptada.
Para este fin invita á. todos los Cuerpos científicos, á todas las Asociaciones, hombres de negocios
y turistas, á expresar su acuerdo con la Declaraci6n y á nombrar Delegados. Cada Delegado puede mostrar una preferencia personal por alguna
solución particular, con tal de que observe neutralidad cuando hable y obre en nombre de la Delegaci6n. La Delegaci6n es absolutamente ajena á las
cuestiones políticas y religiosas y acepta la adhesión de las Sociedades dedicadas á las cuestiones
más diversas. Pero, por otra parte y con el fin de
establecer y mantener su neutralidad, se ha decidido desde el principio á no admitir en su seno al
autor de ningún proyecto completo de lenguaje
internacional, ni aceptar la adhesión de ninguna
Sociedad consagrada á la propagación de alguno
de tales proyectos.
Está en el interés de toda nación el ser representada en la Delegaci6n: en primer lugar, porque cada una puede aprovecharse del desarrollo de las relaciones científicas y comerciales, que el idioma
auxiliar facilita y después, porque cada nación debe tomar parte en el establecimiento de este idioma
á fin de que pueda ser realmente internacional y
neutral.
Esta gran reforma se debe realizar inevitablemente, como tantas otras que fueron al principio
tratadas de quiméricas 6 utópicas. Corresponde á
la necesidad. siempre creciente, de cooperación y
uniformidad entre las Naciones, que hace poco ha
p~oducido la Asociación Internacional de las Academias. Extenderá al orden intelectual y moral,
los rápidos y fáciles medios de comunicación material que ahora cubren el Mundo. Generalizará y
absorberá todas las convenciones internacionales
concertadas en pro de los intereses de la ciencia y
el comercio. Marcará u11a etapa decisiva en los progresos de la humanidad y de la civilización.
El Tesorero, L. CouTURAT, Doctor en letras.7 Rue Nicole, París (Ve A.).
El Secretario General, L. LEAU, Doctor en ciencias.-6 Rue Vavin, París, (VIe A.).

�160

BOLE1'ÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

P. S.-Todos son invitados á. ayudará la obra
de la Delegación:
1. Haciéndola conocer entre sus relaciones, y
ayudando á obtener la adhesión de Sociedades científic.as, Cámaras de Comercio, Asociaciones profesionales y Congresos, así como el nombramiento
de Delegados. Lo!&gt; deberes del Delegado no traen
consigo gastos ni yiajes. Se pueden reducir simplemente á rntar por correspondencia, en la elec. ción del futuro Comité (Artículo 3 de la Declaración) y á informar sobre la obra de la Delegaci6n
á la Sociedad que represente.
2. Subscribiéndose con alguna suma para los
gastos de la propaganda. El que envíe al menos 5
fr. (4 ·ch.) recibirá las circulares de la Delegaci6n
con toda regularidad.
"DECLARACION PARA LA ADOPCION
DE UNA LENGUA AUXILIAR INTERNACIONAL."

DECLARACION:
Los suscritos diputados por varios Congresos y
Sociedades para estudiar la cuestión de un lenguaje
auxiliar internacional, han convenido en los siguientes puntos:
1. Es de absoluta necesidad elegir y extender el
uso de una lengua internacional, designada no para reemplazar los idiomas nacionales en la vida individual de cada pueblo, sino para servir en las
relaciones escritas ú orales entre personas cuyas
lenguas nativas sean diferentes.
2. Para llenar este objeto útilmente, la lengua
internacional debe satisfacer á las siguientes condiciones:
I. Condición. -Debe servir para las necesidades
de relación ordinaria de la vida social, de las comunicaciones mercantiles y de las científicas y filosóficas.
II. Condición.-DebE' ser de fácil adquisición
para cualquiera persona de educación elemental
media y, especialmente, para personas de civilización europea.
III. Condición.--No debe ser ninguno de los
idiomas nacionales.
3. Es de desearse que se organice una Delegaci6n general en que estén representados todos los que
comprenden la necesidad, lo mismo que la posibilidad, de un idioma auxiliar internacional y que estén
interesados en su empleo. Esta Delegaci6n nombrará un Comité de miembros que puedan reunirse
durante un cierto período de tiempo. El objeto de
este Comité se señala en los siguientes artículos:
4. La elección de la lengua auxiliar corresponde
en primer lugar á la A sociaci6n Internacional de Academias, 6, un su defecto, al Comité mencionado
en el artículo 3.
5. En consecuencia, el primer deber del Comité
será el presentar á la Asociación Internacional de
Academias, en las formas convenientes, los deseos
expresados por los Congresos y Sociedades consti-

tutiyas é invitarla respetuosamente á realizar el
proyecto de una lengua auxiliar.
6. Será deber del Comité crear una Sociedad de
propaganda para extender el uso del idioma auxiliar que se haya elegido.
7. Los suscritos como Delegados de varios Congresos y Sociedades han decidido dirigirse á todos
los cuerpos científicos y á todas las Sociedades de
hombres de negocios y turistas, etc., para obtener
su adhesión al presente proyecto.
8. Los representantes de las Sociedades regularmente constituídas que han aceptado la presente
Declaraci6n, serán admitidos como miembros de la
Delegaci6n.
•
N . B.-La anterior DECLARACION es el único
programa oficial de la DELEGACION y constituye
la base de inteligencia y curso de acción de las Sociedades y Congresos adherentes, que se enumeren
en las circulares sobre el ESTADO DE LA DELEGAcroN .
''NOTA de la Sociedad '' ANTONIO ALZATE.'' "Por no alargar más este documento, omitimos la
"lista de las personas que subscribieron la im-ita' 'ción, y entre las que figuran hombres muy res"petables, como LaYisse, de la Academia France"sa; Poincaré, D' Arsonval, Dr. Roux y otros de
''la Academia de Ciencias de París, Chavannes,
"de la de Inscripciones y Bellas Letras, E. Navi' 'lle, de Ginebra, y otros más, igualmente conocí' 'dos, pertenecientesádiferentes naciones: así como
''la de los Congresos, Sociedades, Universidades,
"Colegios, Institutos, Cámaras de Comercio, etc.,
"de grandes ciudades de Europa y América, que
"se han adherido posteriormente á la Declaración
''y han nombrado sus Delegados; pues ambas lis' ·tas ocupan, hasta 1904, unos cuatro pliegos im' 'presos.''
La Sociedad Científica ANTONIO ALZA'l'E, penetrada de la importancia que, para el progreso de
las ciencias y bien de la humanidad en general,
tendrá la realización del pensamiento que se propone, resolvió, en su sesión mensual celebrada el
6 de Marzo del corriente año, adherirse á la Declaración inserta, como lo hizo ya la '' Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadística ;'' nombró
Delegados á los Sres. Anselmo Morin, Ingeniero
Jesús Galindo y Villa y Lic. Ramón Manterola,
y, considerando de inmensa trascendencia el asunto, acordó además, por voto unánime de los socios
presentes, invitar, como tenemos la honra de hacerlo por medio de esta nota, á todas las Asociaciones, Academias, Colegios, Clubs, Cámaras de
Comercio, etc., de la República, para que, si lo e.stiman conveniente, se sirvan también prestar su
adhesión al pensamiento, hacer su ya la Declaración
inserta, y nombrar Delegados; comunicándolo á
esta Sociedad, ó bien directamente á los Sres. Lea u
y Couturat, de París.
Protestamos á Ud. nuestro respeto.
El Presidente, M. F. Alvarez.-E1 Presidente
Honorario, R. Manterola.-El Secretario General,
Rafael Aguilar Santillán.-El Secretario, Manuel
Moreno y Anda.-El Prosecretario, Benjamín Anguiano.

t

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115596">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115598">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115599">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115600">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115601">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115602">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115616">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115597">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 10. Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115603">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115604">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115605">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115606">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115607">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115608">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115609">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115610">
                <text>1905-04-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115611">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115612">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115613">
                <text>2000200551</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115614">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115615">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115617">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115618">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115619">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11505">
        <name>Árboles silvestres</name>
      </tag>
      <tag tagId="11503">
        <name>Estancias</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7473">
        <name>Historia natural</name>
      </tag>
      <tag tagId="11506">
        <name>Matas de cultivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11504">
        <name>Montañas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4368" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1697">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4368/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._11._Mayo._2000200561ocr.pdf</src>
        <authentication>5c959a102244c5c8df3ee501ce40dee5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116877">
                    <text>BOLETIN
DE LA

'BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXlCO
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA YIGIL.
ENCARGAl&gt;O DE LA PUBUCACIÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 11.-MAYO 31 DE 1905.

Capilla
B' .

tl lf,,~, ·.,.,

, . ,a

'ihl'!Jteca Urii'Vf'rsitaria

TIP. y

MÉXICO.
LIT. cLA EUROPEA,• DE J. AGUILAR

VERA y Cor.lPAÑfÁ

Calle de Santa Clara número 15.

1905

(S.

EN

C.)

�•

BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
D I RE CTOR:

•

A ÑO

l.

JOSE MARIA VIGIL.

31 DE

M AYO DE

BIBLIOGRAFÍA

•

.
l

!

{

. 1.

Las Elegías de Tibulo, de Ligdamo y de Sulpicia, traducidas en verso castellano porJoaquín D. Casasús, Presidente del Liceo Altamirano é individuo
correspondiente de la Real Academia Española, con
notas explicativas del traductór. México .-I905. Imp. de Ignacio Esca/ante. 1 vol.
Este libro es una nueva prueba de la infatigable
laboriosidad del Sr. Casasús, ele su entusiasmo por
la literatura clásica, ele su paciente erudición para
analizar y resolver cuestiones de alta crítica, y del
noble deseo que le guía á fin de ofrecerá la juventud mexicana el fruto de sus sabios estudios. Lo
último bastaría por sí solo para poner en altísimo
lugar la obra del Sr. Casasús; pues no puede haber
obsequio más valioso que aquel que representa un
intenso trabajo intelectual, el sacrificio de no pequeña parte de un tiempo precioso, y el desinterés
absoluto para invertir considerables gastos sin otra
mira que la de contribuir al progreso de nuestra
cultura literaria.

El olvido en que generalmente han caído entre
nosotros las obras maestras que debemos á la docta
antigüedad, como si se desconociera la influencia
que esos eternos modelos de perfección artística
han ejercido y siguen ejerciendo en el desarrollo
de la civilización, impone la necesidad de despertar y dirigir el gusto bajo los sanos principios de
una estética racional, evitando así los lamentables
extravíos que acaban por producir completa anarquía en el dominio de las bellas letras.
No desconocemos las graves dificultades que
ahora se oponen á la realización de tan noble pensamiento. Cuando la inteligencia es atraída á las
investigaciones científicas, fecundas en gloriosos
resultados para el bienestar y mejoramiento de la
humanidad, parece natural la aversión que inspiran los áridos estudios filológicos necesarios para
la interpretación de autores separados de nosotros
~or las insuperables barreras de idiomas, de costumbres, de creencias, que difieren absolutamente

1905.

NúM. 11.

del medio en que vivimos, y cuyo conocimiento es,
sin embargo, indispensable para llegar á percibir
las bellezas de la antigüedad clásica. Y si á esto
se agrega las pocas ventajas que prometen esas
difíciles tareas, en abierta pugna con el espíritu
esencialmente utilitario y práctico de nuestra época, ya se comprenderá la decadencia en que han
venido á dar los elementos qne formaban en otro
tiempo la base de la educación literaria.
En tales circunstancias queda un camino para
llenar el vacío que dejamos señalado, y es poner
al alcance de todos, mediante buenas traducciones,
las obras que de lo contrario sólo pueden ser accesibles á un reducido número. Deja entenderse que
para obtener ese resultado es indispensable que en
tales traducciones se exprese con toda exactitud
el pensamiento del original sin descuidar la forma
en lo que se refiere á las elegancias de lenguaje y
estilo propias de nuestro idioma, lo cual se hace
más necesario cuando se trata de obras poéticas,
pues hay que identificarse con los sentimientos del
autor que se interpreta, sin exagerar ni disminuir
el valor de la frase, de tal manera que aparezca
natura,I y bella fil cuanto sea posible. En este delicadísimo punto ha logrado el Sr. Casasús un éxito
envidiable, pues no obstante calificar modestamente de literales sus traducciones, puede decirse con
toda verdad que en ellas se conservan así la alta
inspiración como la sobria grandilocuencia de la
musa latina, sin las torturas á que suele someterla
el esfuerzo de una fidelidad exagerada. Véase en
prueba de·nuestro aserto el siguiente pasaje de la
Elegía I, Libro I de Tibulo:
Otro el oro amontone y mil yugadas
Quiera tener de cultivado suelo;
Le aterrará cercano el enemigo,
Trompa de Marte ahuyentarále el sueño.
Déme á mí fa pobreza ociosa vida
Mientras brille en mi hogar constante fuego:
Plantas frutales con experta mano
Y tiernas vides sembraré en su tiempo.
Que no de mí se burle la esperanza,

�•

•

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
Que ella siempre me ofrece como premio,
En acervo los frutos, y me augura
Tener de mosto mis toneles llenos.
Hay otra cuestión gravísima en trabaj?s de esta
naturaleza, y es la aclaración por medio de notas
y comentarios, de pasajes que sin este auxilio resultarían ininteligibles, no tanto por dificultades
puramente gramaticales, cuanto por las frecuentes
referencias mitológicas, históricas y literarias que
hormiguean en dichas obras. Con una laboriosidad benedictina, con esa sagacidad propia de una
crítica profunda, el Sr. Casasús desempeña tan ardua tarea, ofreciendo en conclusiones luminosas
los frutos de una erudición inmensa. El sabio académico conoce todos los comentadores, sigue cronológicamente sus divergencias, las estudia, las
analiza para señalar el lugar merecido á las opiniones más acertadas. En ese vastísimo cuadro
podemos ver el estado á que han llegado hasta
nuestros días las interminables disputas que durante siglos han venido agitando los humanistas,
y esto no como simple exposición, sino como el
libre examen de un espíritu ilustrado que busca
la verdad, sin prejuicios de sectarismo literario 6
:filosófico. Muy lejos nos llevaría el entrar en pormenores de materia tan importante, y s6lo señalaremos á la atención del lector el estudio magistral
de las elegías de Ligdamo y de Sulpicia, falsamente atribuídas á Tibulo. En resumen, esta nueva
traducción es una joya más, agregada al valioso
contingente con que el Sr. Casasús viene enriqueciendo la Literatura Nacional, ofreciendo á la vez
provechosas enseñanzas, que la juventud estudio•
sa sabrá utilizar y agradecer debidamente.
J. M. VIGIL.

SECCION INFORMATIVA.
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE MAYO.

Servicio diurno.
11.1 División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc.
230
21.1
Teología .
00
t• ""
Filosofía y Pedagogía .
65
41.1
Jurisprudencia
41
"
51.1
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natural
172
61.1
Medicina.
150
"
Al frente .

. 658

Del frente .
7~ División. Artes y Oficios .
. . . . . 16z
8~
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc. . . . . . . . 1,417
91.1
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
380
Suma.

. 2,617

Servicio nocturno.
11.1 División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc..
154
21.1
Teología
10
"
31.1
Filosofía y Pedagogía.
38
"
41.1
Jurisprudencia.
29
"
51.1
Matemáticas,
Física,
Química,
"
Historia Natura!.
103
61.1
Medicina .
76
"
7~
Artes y Oficios.
51
"
81.1
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
. . I, 127
91.1
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
156
Suma.

•

GARIEL EDUARDO. "Solfeo, 1er. año ."
DE LA ToRRE Lic. JUAN. "Código de la Renta
del Timbre.''
DEL VlLLAR LIC. PEDRO, como apoderado de los
señores Arcaraz hermanos sncesores.-"Mañana de Sol" (comedia), "Otelo, el Moro de
Venecia" , (tragedia), "Juventud" (drama),
"Rusia y Japón" (libreto de zarzuela), "Carambolas de Amor" (juguete c6ipico), "La
Cizaña'' (comedia), '' Music Hall'' (libreto
de zarzuela), "El Cinematógrafo" (juguete),
"El Abanico" (comedia), "La Vara del Alcalde" (zarzuela), "A las puertas de la dicha"
( ensayo dramático), ''.El Comisario de Policía" (juguete traducido del portugués), "Miss
Full" (zarzuela), "Pasa-Calle" (zarzuela),
"Los Viejos" (drama), "Sangre Roja" (zarzuela), "Bárbara" (tragicomedia), "LaFuentecica" (zarzuela) .

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.

. 1,744

TOTAL: 4,361.

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por:
GARCIA J OSE G. ''Páginas del Corazón'' (libro
de lectura).
DIAz J ULIAN . Un billete de propaganda mercantil.
DIAz CoNTI J OSE. "Fragoso" (sainete), "Cartas
Póstumas'' ( comedia traducida del francés).
MEDINA RAFAEL. "El Novio de Tacha" (libreto
de zarzuela).
Ro11IERO Y CAMPA ALFREDO. ''Los de Pungarabato" (zarzuela).
FARRERA T...Ic. AGUS'I'IN. "Revista de Legislación" (publicación periódica).
BERNALDEZ ADOLFO. "El Verdadero Champion"
( el título solo).
LANZ DURET LIC. MIGUEL, de Campeche, en representación del autor Manuel A. Lanz, "Compendio de la Historia de Campeche.''
BARRAGAN VDA. DE ToscANO REFUGIO. "Luciérnagas'' (lecturas infantiles).
CASTAÑEDA EsTEFANIA. "Entre Lirios" ( composici 611 literaria) .
FERNANDEZ VDA. DE HERRERA Luz. ''La Mujer
Mexicana' ' ( tomo II del periódico de ese
nombre).
ROBLES ÜRTIGOZA Lrc. ANTONIO. "La Ley del
Timbre en el Procedimiento Judicial."
MARTINEZ RAFAEL A. '' El Despertador'' ( un
ejemplar del número 42 del periódico de este
nombre).

Dunan Charles. -Essais de Philosophie générale
Cours de Philosophie. Troisieme édition revue et
remaniée. Villefranche de Rouergue. 1902. Société Anonyme d'Imprimerie. 1 vol.
San/amaría Victorino.-Las capitulaciones matrimoniales y la hipoteca por raz6n de dote. Examen de dicho contrato en presencia de las modificaciones introducidas por la moderna legislación
hipotecaria. Barcelona. 1881. La Anticuaria, de
J. Llordachs. 1 vol.
Fillassier Alfred. -De la détermination des pouvoirs publics en matiere d'hygiene. Deuxieme édition revue et tres augmentée. Buzan~ais (Indre)
1902. Im. F. Deverdun. 1 vol.
Sertillanges A. D.-Les sources de la croyance
en Dieu. Poitiers. 1905. Imp. Blais et Roi. 1 vol.
Ricci Corrado.-Michel-Ange. Traduit de l'italien par M. J. de Crozals. Florence. 1902. Alinari
Freres, édit. l vol.
Ortúzar Cantilo.-Diccionario manual de locuciones viciosas y de correcciones de leng uaje. Con
indicación del valor de algunas palabras y ciertas
nociones gramaticales. 2~ edición. Sarriá. Barcelona. 1902. Escuela tip. y Lib. Salesiana. 1 vol.
Lance/in Charles.-Histoire mythique de Shatan. De lalégende au dogme. Origines de l'idéedémoniaque. Ses transformations a travers les ages,
d'apres les textes et la· tradition. Son état actuel.
Son avenir. Evreux. 1903. Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Royé F. et A. Dez.-Programme d'un cours d'
histoire ancienne développé conformément aux
programmes officiels. Corbeil. 1886. Typ. ,B. Renaudet. 1 vol.

Doellinger Ignacio de.-El Pontificado. Traducción del alemán por Demetrio Zorrilla. Madrid,
Imp. de Gabriel L. Horno. 1 vol.
Galli H. -La guerreen Extreme-Orient. Russes
&amp; Japonais. I. De Tchemulpo a Liao-Yang. París. Imp. Paul Dupont. 1 vol.
Naredo José María.-F.,studio geográfico y estadístico del Cantón y de la ciudad de Orizaba. Orizaba. 1878. Imp. del Hospicio . 2 vols.
Tait P. G. -Trai té élémentaire des Quaternions.
Traduit sur la seconde édition anglaise avec additions del' auteur et notes du traducteurpar Gustave
Plarr. París. 1882-84. Imp. Gauthier-Villars. 2
vols.
Proceedings of the London Mathematical Society. Vol. XXIV. London. Print by C. F. Hodgson &amp; Son. 1 vol. en 4 cuads.
Bonnejons André.-·-Un allié de Napoléon Fréderic-Auguste premier roi de Saxe et Grand-Duc
de Varsovie 1763-1827. D'apres les archives du
Ministere des Affaires Etrangeres et du Royaume
de Saxe. Tours. 1902. Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Letourneau Ch.-L' évolution de l'esclavage dans
les di verses races humaines. Orléans. 1897. Imp.
G. Morand. 1 vol.

L'évolution du mariage et de la famille.
Bourloton. 1888. Imp. réunies. 1 vol.
- L' évolution juridiquedans les diversesraces
humaines. Paris. 1891. Imp. réunies. 1 vol.
Tillaux P.-Traité de Chirurgie clinique. Troisieme édition. Corbeil. 1894. Imp. Ed .. Crété. 2
vols .
Tratado de Cirugía clínica. Traducido al
castellano por José Coro minas y Sabater. Barcelona. Biblioteca Ilustrada de Espasa y Cía., editores. 2 vols.
Noble H.-Fabrication de l'acier. Tours. 1905.
Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Varinois M. -Le fraisage. Deuxieme édition
allemande traduite. Tours. 1905. Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Wickersheimer M. E.-Les príncipes de la Mécanique. Tours. 1905. Imp. Darantiere. 1 vol.
Resultats des campagnes scientifiques du Prince
de Monaco . Fascicules 22, 23 y 24.
Hertwíg Oscar.- Les tissus. Éléments d' Anatomie et de Physiologie générales. Traduit de I' allemand par CharlesJulin. Chartres. 1903. Imp. Durand. 1 vol.
Mathieu (LeCardinal).-LeConcordatde 18or.
Ses origines. Son histoire. D'apres des documents
inédits. Évreux. 1903. Imp. de Charles Hérissey.
1 vol.
Goyau Georges.:_Vieille France jeune Allemagne. Tours. 1903. Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Journal de J eunesse de Francisque Sarcey ( 18391857). Recueilli et annoté par Adolphe Brisson

�•

•
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIO'l'ECA NACIONAL DE MÉXICO.

et suivi d'un choix de chroniques. Préface par O.
Gréad-Ninsonan. Imp. des Anuales. 1 vol.
Lépine F.-La mutualité. Ses principes. Ses ba..
ses véritables. Avec lettre-preface de M. Frédéric
Passy. Évreux. 1903. Imp. Ch. Hérissey. 1 vol.
Voestyne de Grammez de Wardes (Marquis van
de). 'La guerre Ruso-Turque. 1877-1878. Saint
Denis. 1903. Imp. H. Bouillant. 1 vol.
Rousse Edmond.-Avocats et Magistrats. Coulommiers. 1903. Imp. Paul Brodard. 1 vol.
Venturi A .-La Madone. Représentations de la
Vierge dans l' Art italien. Macon. Protat freres,
imp. 1 vol.
MascartM. E.-Traité d'Optique. Paris. 188991. Imp. Gauthier-Villars et :fils. 2 vols.
Likenbach C.- Traité pratique de la préparation
des minerais. Manuel a1' usage des praticiens et des
ingénieurs des mines. Traduit de l'allemand par
H. Coutrot. Macon, 1893. Protat freres, imp. 1
vol.
Castel/et Buenaventura de.-Viticultura y enología españolas 6 tratado sobre el cultivo de la vid y
los vinos de España. 21!- edid6n notablemente corregida y aumentada, conteniendo un extenso é importante capítulo sobre la :filoxera, las cepas americanas yel míldiu. Valencia. 1886. Imp. deRamón
Ortega. r vol.
Dareste Rodolphe.-Études d'histoire du Droit.
Bar-le-Duc. 1889. Imp. Contant-Laguerre. 1 vol.
Vico y Brabo juan de D.-Manual teórico del
notario 6 Estudios jurídicos de preparaci6n para
las oposiciones á notarías. Contiene nociones de
Derecho civil, mercantil y penal de España, con
precedentes hist6ricos de Derecho romano y tres
apéndices que comprenden el Derecho político y
administrativo español, el internacional y las actuaciones judiciales, civiles y criminales. Madrid.
1883. Imp. de la Revista de Legislación. 1 vol.
Urien de Vera Ecequiel, Carlos Diego-Madrazo
y Luis Zonilla.-Las enfermedades de la vid. Con
un prólogo de D. Ricardo Becerro de Bengoa. Segunda edición. Madrid. 1892. Imp. de Fortanet.
1 vol.
Hirt Louis.-Pathologie et Thérapeutique des
maladies du systeme nerveux. Manuel pratique
a l'usage des étudiants et des médecins. Traduit
de l'allemand par le Dr. M. Jeanne. Préface et
annotations par le Dr. X. Francotte. Liege. 1891.
Imp. A. Faust. 1 vol.
Dussieux L.-Le chatea u de Versailles. Histoire
et description. Versailles. 1881. Imp. Cerf et fils.
2 vols.
Framarino dei J/1alatesta Nicolás.-L6gicade las
pruebas en materia criminal. Madrid. Avrial, imp.
2 vols.
Polavie.Ja (Marqués de).-Mi política en Cuba.
Relaci6n documentada. Lo que ví, lo que hice, lo

que anuncié. Madrid. 1898. Imp. de Emilio Minuesa. 1 vol.
Filosofía yoga. -Conferencias dadas en Nueva
York en el invierno de 1895 y 96, por el Swami
Vivekananda sobre el raja yoga 6 conquista de la
naturaleza interna, conteniendo además aforismos
del Yoga de Patanjali, seguidos de comentarios.
Traducido de la sexta edici6n inglesa, por José Granés, Barcelona. 1904. Imp. Baseda, ácargo de D.
Claras6. r 'vol.
Documents offi.ciels relatifs a la médiation pacifique de la Republique du Paraguay dans le différend existant entre les governements de la conféderation argentine et &lt;le Buenos-Ayres. Paris.
1860. Imp. Simon Rac;on et Cíe. 1 vol.
Pitman Isaac. - Complete phonographic instructor. Designed for class or self-instruction. Revised
edition. New York. 1899. Press qf J. J. Little &amp;
Co. 1 vol.
Vallés F.-Des formes imaginaires en Algebre:
Deuxieme partie. Intervention de ces formes dans
les équations de cinq premiers degrés. Paris. 1873.
Gauthier-Villars, imp. lib. 1 vol.
CarnoyJoseph .-Cours de Géométrie analytique.
Géométrie de l' espace. Seconde édition. Gand.
1877. Imp'. C. Annoot-Braeckman. 1 vol.
-- Cours de Géométrie analytique. Géométrie
plane. Troisieme édition. Gand. r88o. Imp. C.
Annoot-Braeckman. 1 vol.
Rendiconti del Circolo Matematico di Palermo.
Tomo XVIII. Anno 1904. Parte prima: Memorie
ecomunicazioni. Palermo. 1904. Tip. Matemática.
1 vol. en 3 cuads.
D' Alméras Henri.- Le mariage chez tous les
peuples. Paris. 1903. Imp. P. Mouillot. 1 vol.
The Philippine Islands. 1493-1803. Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and their Peoples, their History and Records
of the Catholic Mission, &amp;. &amp;. Translated from
theoriginals. Cleveland, Ohio. 1903. TheArthur
H . Clark Comp. 2 vols. I-II.
•

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEOUIO
Gilpin William j.-Henri E . Wallace. -Clearing houseof New York city.-New York Clearing
House Association. 1854-1905. Onehundred dews
and portraits .. 1 vol.
Jefferson Tho:nzas.-The life and morals of Jesus
of Nazareth. Extracted textnallyfrom the Gospels
in Greec. Latin, French, and English. With an introduction. Washington. 1904. Governmentprinting offi.ce. r vol.
Posada Eduardo y Pedro ;11. lbáñez.-Vida de
Herrán. Premiada en el concurso del centenario.
Bogotá-Colombia. 1903.-Imp. Nacional. 1 vol.

l.

Memoria de la Legaci6n en Chile.- Documentos
diplomáticos y consulares. Boletin núm. 27. Tomo V. 1~ serie. 1904. T aller tip. de la Penitenciaría Nacional. 1 cuad.
Demografía año 1901.-Publicada bajo la dirección de Carlos P. Salas.-La Plata. 1904. Taller
de publicaciones. 1 cuad.
Montaner Bello Ricardo.- Négociaciones diplomáticas entre Chile i el Perú . Primer período ..
( 1839-1846). Santiago de Chile. 1905. Imp. Cervantes. 1 vol.
Barros AranaDiego.-El Dr. D. Rodolfo Amando Philippi su vida i sus obras. Santiago de Chile. 1904. Imp. Cervantes. 1 vol.
Sotomayor Va/des Ramon. - Historia de Chile
bajo el gobierno del Jeneral D. Joaquín Prieto. Segunda edici6n revisad~ i correjida por el autor.
Santiago de Chile. 1900-1903. Imp., lit. y ene.
"Esmeralda." 4 vols.
Anuario del Servicio Meteorol6gico de la Direcci6n del Territorio Marítimo. Tomo V, correspondiente al año 1903. Valparaíso. 1904. Talleres
tip. de la Armada. 1 vol.
Lautaro Ferrer Pedro.-Historia general de la
Medicina en Chile. (Documentos inéditos, biografías y bibliografía. ) Desde el descubrimiento y
conquista de Chile en 1535, hasta nuestros días.
Tomo I. Talca. 1~04. Imp. de J. Martín Garrido C. 1 vol.
GarcfaMéro~ Martín. -Historia de la Diplomacia ,imericana Política internacional de los Estados
Unidos. Buenos- Aires. 1904. Félix Lajouane y
Cía., editores. 2 vols.
Zamora José Manuel G.- ¡Caridad! Mon6logo
dramático. Tegucigalpa. 1905. Tip. Nacional. 1
cuad.
Anuario del Obs~rvatorio Astronómico nacional
de Santiago para el año de 1904. Santiago de Chile.
1904. Imp. Cervantes. r cnad. duplicado.
Bo.fill y Poclt Arturo. - Intimas. Colecci6n de
cuartetas. Barcelona. 1905. A. L6pez Robert,
imps. 1 cuad.
Bruno.-Theorie exacte et notation finale de la
Mnsique. Porto. 1903. Typ. da Empreza Litte.raria é Typographica. 1 cuad.
SENA TE OOCUMENTS.

58TH. CONGRESS. lST. SESSION. 1903.
Vol. 2. Nos. 2- 28, except No. 20.- 3d. report
of Governor of Porto Rico. 1903. Miscellaneous.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 1. Nos. 1- 45, except No. 5.-Depart of
Agriculture. Expenditures. 1903. Miscellaneous.

58TH. CONGRESS. 2D. SESSION. 1903-1904.
Vol. 18. No. 5.-Reports of Department of Interior. 1903. Secretary Public Lands.
Vol. 23 . No. 5.-Reports of Department of Interior. 1903. Miscellaneous, pt. 3. Governor of
New Mexico.
Vol. 29. No. 7.-DistrictofColumbia. Report,
1903. Vols. 4, and 5.
Vol. 30. No. 8.-Report of Secretary of Treasury. Finances. 1903.
Vol. 34. No. 1r.-Internal revenue report. 1903.
Vol. 88. No. 578.-Statistical abstract. 1903.
Vol. 92. No. 658 .--Mineralresources. 1902.
Vol. 94. Nos. 692-695. - Water- Supply and
Irrigation papers 1893- 1896.
Vol. 95. Nos. 735 and 736.- Water Supply and
Irrigation papers. 97 and 98.
Vol. 100 No. 708.-Yearbook of Department
of Agriculture. 1903.
Vol. 103. No. 722. ·-Commercial relations
1903. I.
Vol. 104. No. 722.--Idem, Idem. 1903. II.
Vol. 109. No. 745.-American Historical Association report. 1903. Vol. I. ·
Vol. 126. No. 790.-Documentlndex 58th Congress, rst and 2d. sessions, and special sess, of Senat~.
CARNEGIE INSTITUTION OF WASHINGTON.

Desert botanical laboratory of the Carnegie Institution. By Frederick Vernon Coville and Daniel
Trembly Macdougal. Publication n? 6. Washington. 1903. Published by tbe Carnegie Institution.
1 cuad.
New method for determining compressibility.
By Theodore William Richards and Wilfred N ewsome Stull. Idem, n? 7. I dem. 1903. Idem, Idem.
1 cuad.
Contributions to stellar statistics. First paper.
On the position oí the galactic and other principal
planes toward which the stars tend to crowd. By
SimonNewcome. Idem, n? ro. Idem. 1904. Idem.
l cuad.
A st¡:itistical inquiry into the probability oí causes of the production of sex inhuman Offspring.
By Simon Newcome. Idem No. 11. Idem. 1904.
Idem. 1 vol.
The action of snake venom upon cold-blooded
animals. By Hideyo Noguchi M. D. Idem No.
12. Idem. 1904. Idem, ídem. 1 vol.
The influence of Grenville on Pitt's foreign policy 1787-1798. By Ephraim Douglass Adams.
Idem No. 13. Idem. 1904. Idem, idem. 1 vol.
Guide to the archives of the governmeut oí
the United States in Washington. By Claude
Halstead van Tyne and W aldo Gifford Leland.
Idem No. 14. I dem. 1904. Idem. 1 vol.

•

�•
66

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Fecundation in plants. By David M. Mottier,
Ph. D. Idem No. 15. Idem. 1904. Idem, idem.
1 vol.
Contributions to the study of behavior of lower
organisms. By Herbert S. Jennings. Idem No.
16. Idem. 1904. Idem, idem. 1 vol.
Traditions of the Arikara. Collected under the
anspices of the Carnegie Institution of Washington. By George A. Dorsey. Idem No. 17. Idem.
1904. Idem, idem. 1 vol.
Researches 011 North American Acridiidre. By
Albert Pitts Morse. Idem No. 18. Idem. 1904.
Idem, idem. 1 cuad.
Coloration in polistes. By Wilhelmine M. Enteman. Idem No. 19. Idem. 1904. Idem, idem.
1 cuad.
The coral siderastrea radians and its postlarval
development. By J. E. Duerden. Idem No 20.
Idem. 1904. Idem, ídem. 1 vol.
The mythology of the Wichita. Collected under
the auspices of the Carnegie Institution of Was1.ington. By George A. Dorsey. Idem No. 21.
-Idem. 1904. Idem. 1 vol.
Report on the diplomatic archives of the Department of State. Papers of Bureau of Historical
Research. Carnegie Institution, of Washington.
Andrew C. Mclaughlin, Director. Idem No. 22.
Iclem. 1904. Idem, idem. 1 cuad.
Heredity of Coat characters in Guinea-pigs and
rabbits. By W. E. Castle. Idem No. 23. Idem.
1905. Idem, idem. 1 cuad.
Mutants and hybrids of the oenotheras. By D.
T. Macdougal, assisted by A. M. Vail, G. H.
Shull, and J. K. Small. Idem No. 24. Idem.
1905. Idem, idem. 1 cuad.
Carnegie Institution of Washington. Year book.
No. 1, 1902 and no. 3, 1904.--Washington, U. S.
A. January, 1903- 1905. 2 vols.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

•

Bulletin No. 73.-The development of single
germ beet seed. By C. O. Towensend and Rittin.
Vegetable pathological and plysiological investigations. Washington. 1905. Government. Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 76.:-Copper as an algicide and
desinfectant in water supplies. By George T.
Moore and Karl F. Kellerman. Idem. 1905. Idem,
ídem. 1 cuacl.

Marion Dorset M. D. Idem. 1905. Idem, idem.
1 cuad.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Bulletin No. 8. - Methods of milking. By F.
G. Krauss. Idem. 1905. Idem, idem. r cuad.
Vol. XVI. March, 1905. No. 7.-Experiment
station ~ecord. Idem. 1905. Idem, idem. r cuad.
BUREAU OF FORESTRY.

Circular No. 33.-What Forestry means to Representative men. Portions of addr.esses delivered
at the American Forest Congress. Washington,
January 3, to 6. 1905. 1 cuad.
FARMERS' BULLETIN.

No. 216.-The control of the boll weevil including results of recent investigations. By' W.
D. Hunter. Idem. 1905. Idem, idem. 1 cuad.
No. 217.-Essential steps in securing an early
crop of cotton. By R. J. Redding. Idem. 1905.
Idem. 1 cuad.
No. 219. -Lessons from the grainrust epidemic
of 1904. By Mark Alfred Carleton. Idem. 1905.
Idem. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

Report on the salmon fisheries of Alaska. 1904.
By Howard M. Kutchin. Idem. 1905. Idem. 1
/ .
d
~a.
t
List of lights, buoys, and daymarks, in the
fifth light-hf&gt;Use ·district, embracing the seacoast
of Virginia and N orth Caroline from Metomkin
inlet, Va. to New River inlet North Carolina
'
'
Chesapeake Bay and tributaries; James River and
tributaries; Potomak River and tributaries; Hatteras and Ocracoke inlets, North Carolina; and
Beaufort, Core, Pamlico, and Albemarle sounds
and their tributaries, N orth Carolina. Corrected
to September 1, 1904. Idem. 1905. Idem, idem.
1 cuad.

Iclem, ídem. Prácticas postales en varios países.
Tomado del Informe rendido por el Subdirector
de Correos, Ing. Tomás Torres. Id., íd., íd. 1 vol.
Sanz Manuel A. -Compendio de la Historia de
Campeche. Campeche, 1905. Tip. "El Fénix.'º
1 vol.
Ortega Alfredo. -Errores del Dr. Gabino Barreda acerca de la Homeopatía. Refutación documentada de "La Homeopatía" ó "Juicio crítico sobre
este nuevo sistema,'' por el Dr. Gabino Barreda.
Tesis. Méxi~o, 1904. Talleres de Imp. y Estereotipía de E. Rivera. 1 cuad.
Algo sobre los zapotecas y los edificios de Mitla.
Conferencia de vulgarización dada por Jesús Galindo y Villa. México, 1905. Imp. del Museo Nacional. 1 cuad. 2 ejemp.
Torres Mariano de Jesús.-Historia civil y eclesiástica de Michoacán, desde los tiempos antiguos
hasta nuestros días. Entregas I y II. Morelia.
1905. Imp. particular del autor. 2 ejemp. de cada una.
Idem, ídem. Diccionario histórico, biográfico,
geográfico, estadístico, zooiógico, botánico y mineralógico de Michoacán. Tomo I. Entregas I y
II. Morelia. Id., íd. 2 ejemplares de cada una.

INFORMES DE MISIONEROS
(DP. UN MANUSCRITO
EXISTENTE EN LA BlBLJOTllCA NACIONAL).

Descripcion de la V:illa de San Migiuel el Grande en el Obispado de Mechoacan y de su
Alcaldia Mayor, 6 Jurisdiccion, con las noticias pertenecientes á Geografia, Fisica,
Historia natural, Antiguedades, etc., con
arreglo á lo prevenido en la Instruccion formada por el Señor Gefe de Esquadra de la
Real Armada Don Antonio de Vllua. Escribiala La Congregacion del Oratorio de
San Felipe N eri de dicha Villa. Año de 1777.

BUREAU OF INSULAR AFFAIRS..

No. 2. Series 1904-1905.-Monthly summary
of Commerce of Philippine islands. August, 1904 .
1 cuad.
Proceedings of the Third Convention of Weather Bureau Officials, held at Peoría, III. September, 20, 21, 22, 1904. Washington, 1904. Government Printing Office. 1 cuad.

BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bulletin No. 52.-Part II. Experiments concerning tuberculosis under the supervision of the
Biochemic Division. Part II. The comparative
virulence of human and bovine tubercle bacilli for
sorne ·1arge animals. By E. A. de Schveinitz, and

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

REMISIONES NACIONALES.
Dirección General de Correos.-Práctica del
Servicio Postal Mexicano. México, 1905. Imp.
''Económica.'' 1 vol.

Advertencias previas.
La falta de observaciones en estas partes de la
tierra dentro; el poco ó ningun conocimiento de los
instrumentos necesarios, la escazes de ellos aun supuesta la intelligencia de sn manejo, y otras cosas
que no es del caso referirlas ahora, nos ponen en
la triste imposibilidad de cumplir exactamente con
lo prevenido en la sabia Instruccion que con sn
apreciable carta de 14 de Mayo de este año de 77
remitió á esta Congregacion el Excelentísimo Señor Virrey de esta Nueva España. Aun los instrumentos mas comunes quales son el Barometro y el
Termometro no se encuentra en esta J urisdiccion,

•

•

167

y en toda ella apenas se hallará media docena de
hombres que los conozcan y sepan sus respectivos
usos. En este Oratorio tenemos por fortuna dos
Termometros de los qne nos hemos servido en esta
ocacion. El uno es de Farnheit, fabricado en Londres, con una escala divida en 130 grados. El punto
de congelacion esta puesto á los 32 grados y el del
agua hirviendo á los n2. El otro es de Mr. Reamut cuya escala es bien notoria.
Para determinar los rumbos ó vientos, nos servimos de una Meridiana, que un Padre del Oratorio describió con bastante exactitud sobre un pedestal colocado en el patio principal del mismo
Oratorio.
Seria cosa inutil de escribir todas las plantas cuyos usos medicinales no se ignoran en estas partes.
Solo se apuntan los nómbres de algunas de ellas
para que se vea que las produce este Pais. Como
muchas se cultivan en Europa aunque con diversos nombres, tenemos de ellas puntualisimas descripciones en todos los que tratan de Botanica J
principalmente en el Diccionario de Historia Natural de Mr. Valmont de Bomare, con el que nos seria facil mostrar mucha erudicion botanica á poca
costa.
Nos contentamos, pues, con describir algunas
de las que nos parecen particulares á esta America,
y que se hallan en esta jurisdiccion ó Alcaldía de
San Miguel. Indicamos el uso medico que así estas
como las &lt;lemas tienen entre nosotros, no por analysis que de ella se hallan formado, (que nadie hasta ahora se há tomado el trabajo en esta Provincia)
sino por lo que han experimentado algunos Indios
y otros habitantes del campo á quienes la nec~sidad y la falta de Medicas y medicinas, ó tal vez la
contingencia ha hecho descubrir algunas de sus
virtudes.
Las que nosotros hemos notado en cada planta,
no son copiadas de los libros, sino las mismas que
acá se reconocen y se han experimentado. Si las
ponemos en los terminas propios de la Medicina,
no es porque nos tengan por medicos: profesion
muy distante de nuestro estado é Instituto, sino
por obiar una multitud de voces que serian.necesarias para explicar sus virtudes, al modo que las
explican las gentes vulgares y campestres. Por tanto en vez de decir, por exemplo, que tal hierba es
buena para quitar, ó desarraigar el flato, ó para
que las Mugeres expelan con facilidad los menstruos detenidos, ó para que los muchachos arrojen
l~s lombrices, etc., decimos simplemente que es Carminante, 6 Emenagoga 6 Antelminthica, que son los
terminas technicos con que se explican los facul"

�•
168

•

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO,

tativos, etc. Ponemos el uso medico que tienen en
estas partes las hierbas, y asi no apuntamos otras
virtudes que los Medicos Europeos han reconocido
en las mismas, y de que hacen mencion muchos
Botanicos, para que se vea que nuestro fin no es
escribir como Medicos, sino precisa y unicamente
indicar el uso que de las hierbas se hace en esta
Provincia como lo previene la sabia Instruccion á
que nos hemos arreglado. Si unas de las grandes
dificultades de la Botanica cosiste en la diferencia
de los nombres que han dado diversos Autores á
unas mismas plantas, esta dificultad pasa en la
Arnerica, á hacer casi imposible el conocimiento de
las hierbas y las plantas que produce. No es facil,
lo primero, confrontar los nombres qne tienen en
estas partes con los que las dan los Botanicos Europeos: lo segundo, aun aqui mismo se advierte tan
grande diferencia que una misma hierba tiene nombres muy diversos en solas dos 6 tres leguas de disytncia. En una parte las ponen el nombre por el
~ecto que producen, como por exemplo la hierba
del golpe porque sirva para las contusiones, en otra
á la misma hierba la dan el nombre que tiene en
la lengua del País, 6 sea Othomí, ó Mexicano, ó
Tarasco, etc. En Atotonilco, dos y media leguas
distante de esta Villa, llamán á un arbusto espinoso uña de gato: en la Sieneguilla ql:e dista poco
mas de una legua, no la conocen sino por Chasní.
A este propio arbusto, llaman en España los Asturianos Andrino, en otras partes Endrino. Los
Botanicos lo conocen poí prunus silvestris. ¿ Que
relacion tienen estos nombres con uña de gato? Lo
mismo sucede en las &lt;lemas plantas y hierbas. Necesitabamos un Diccionario en Látin, Francés, Italiano, Español y Americano para poder confrontar
nuestras plantas con las que nos describen los Botanicos Europeos. La parte Americana de este Diccionario debería poner los nombres con que seconocen las hierbas en Othomí, Mexi¿ano, Tarasco,
etc. De otro modo pensaremos describir una planta
propia de esta América, y no habrá otra cosa en
los montes y jardines de España.
No pensamos por tan to afectar erudicion cuando
á algunas plantas y hierbas las damos el nombre
correspondiente con que las conocen los Botanicos.
Fue preciso hacerlo así en muchas de ellas para que
no piensen en Europa que son plantas propias de este País. Aun en nuestra España tal vez no lasconocerian por los nombres que aca tienen. Por exemplo: ninguno &lt;liria en España que lo aquí llamamos
Estafiate, es lo que alla conocen por Ajenjos, &amp;i no
hubieramos notado que es el Absinthium; nadie
pensaría que lo aqui conocemos por Sabila, es lo

que en España llaman Aloés, si 116 le hubiesemos
puesto este nombre con que la conocen los Botanicos. Ni habría erudito en España que al leer Betabeles, pensase que era lo mismo que alla llaman
Remolacha 6 Betarraga, si no le hubiesemos puesto
el nombre Siser ó Siserum con que la conocen los
Botanicos. Sin esta diligencia se pensaría que era
alguna planta rara de la America. Lo mismo decimos del Epazote que en España solo se conoce por.
Escordia y podríamos decir de otras muchas hierbas; pero baste de exemplos.
Lo que dexamos dicho de las plantas debemos
deci.r de los Paxaros. Los que mas abundan en esta
J urisdiccion se hallan exactamente descriptos en
la Ornithologia impresa pocos años hace en Florencia, cuya importante coleccion se debe al exquisito
gusto del Marques Gerini . Solo pues notaremos los
1101µbres de los Paxaros sin ponernos á hacer prolixas é inutiles descripdones.
El Chuparrosa, que es uno de los mas particulares, esta muy descrito por los Ornisthologistas
con el nombre de Colibri. El Chivo 6 Cardenal nos
lo pintan muy al virn los mismos Ornisthotologistas con el 110111 bre de Silvia vertice rubro.
Mr. Valmont ya citado, el celebre Padre 'Torre
Biblioteca~io de S. M. Siciliana, Lesser, Lionett y
otros hacen exactas descripciones de los insectos
y Reptiles que son comunes en todas partes si¡ que
esta Jurisdiccion tenga algunos tan particulares
que se hallat escapado .de la curiosa observacion
de los N aturalist~sEuropeos, y nos ha riamos ciertamente ridículos si quisiesemos añadir alguna nueva
luz á lo que ya han escrito tan sabios Filosofos. La
variacion que puede haber es en los nombres. Por
exemplo: el insecto que aqui llamamos Alumbrador. en las partes donde hablan Tarazco, lo nombran Chupíri: los Indios de Mexico Icpitón: en la
Provincia de Cuernavaca donde tambien hablan
Mexicano Xóxótlatón, y es el mismo.que los Entomologistas conocen por Lampyris alata: otros por
Cicindela, y otros finalmente por noctilúca 6 noctuvigila.
Omitimos tambien la descripcion de algunos arboles y frutas propias de esta America como los
Aguacates, Chirimollas (que en otras partes llaman
Ates) Chicos, Mameyes, y otras porque creemos
estara ya hecha por muchos sugetos habiles de
aquellos á quienes se ha confiado igual comision
y nos contentamos con apuntar las que se hallan
en esta Alcaldía que es el limitado objeto de nuestras noticias.
Solo pues aspira esta Congregacion obedeciendo
el superior pn¡epto de su Exelencia· á dar eviden-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

tes pruebas de que no perdona ningun trabajo en
lo que infuye al soberano gusto de nuestro amado
Monarca. Y tendrá especialisima safisfaccion, si
estas rudas é indigestas noticias pueden servir alguna vez para los altos fines que se habrá propuesto el Grande, el Augusto, el Sabio CARLOS III
Que Dios Gt!arde .

Geografia.
La Villa de San Miguel el Grande en el Obispado de Mechoacan, es una de las mas hermosas
y celebradas de esta Septentrional America. Hallase en 273 gra¡:los 46 minutos de longitud y 20
grados de latitud.
Es cabecera de la Jurisdiccion y en ella reside
el Alcalde mayor, y Cabildo secular con Regidores, Procnrador &amp;a. Es asi mismo cabecera de
Curato, aunque este se extiende menos que la Alcalclia. Esta fundada á la falda, ó ladera de dos
cerros, el uno es el que llaman de Moctezuma por
la parte del Sur, el otro el de San Antonio acia el
Est quedando la Villa por la parte que estos dos
montes miran al Oest. Fundaronla en la antiguedad los españoles y tlascaltecas, conquistando á los
Indios Chichimecos que habitaban el Pais, y asi
se há quedado la poblacion principal de Españoles,
mestizos, mulatos, é Indios los cuales viven en las
48 ¡reciclas pingues Heredades, ó Haciendas de
ganado mayor, menor y labranza de que esta poblado el Pais de su territorio: acomoél.ados unos de
Operarios y Gañanes, otros de arrendatarios de las
tierras y otros en los Barrios de esta Villa donde
tienen su Governador Indio, y Oficiales de Republica. Hablan todos Othomi.
Las aguas de la Villa son saludables especialmente las de una fuente natural que nace de unas
altas peñas á la falda del Moctezuma. A esta fuen te llaman vulgarmente el Chorro, y de ella se proven casi todas las fuentes publicas y particulares
por tener competente altura y bastante velocidad
para surtirlas por cañerías subterraneas. Con esta
agua se riegan tambien las numerosas huertas que
hay en el principal Barrio que llaman Guadiana.
Hay otro ojo de agua muy delgada y limpia que
llaman la Sieneguita á muy poca distancia de la
Villa, y de esta agua se aprovechan los Barrios de
Santo Domingo, Tecolote, Palmar, y algunas fuentes publicas y particulares. No se hade confundir
esta Sieneguita con la Hacienda de la Sieneguilla
distante poco mas de una legua de esta Villa, de
la que hablaremos después. Comprehende esta Alcaldía de San Miguel á la Villa de San Felipe, y
al Pueblo nuevo de los Dolores. •

La Villa de San Felipe esta situada en un hermoso plan, abunda en ojos de agua muy limpia y
saludable, como tambien en exquisitas frutas de
pera y manzana. Reside en ella un Teniente de Alcalde mayor y es Republica de Indios con Governador y Alcaldes. Es Cabecera de Curato, donde
asiste Cura propio.
El Pueblo nuevo de los Dolores era una antigua
Congregacion que por los años de r 7 y 20 se separó
de la Villa de San Migurl erigiendose en Pueblo
y Curato separado, y asi se mantienen en el dia
con Cura propio y por lo secular un Teniente de
Alcalde mayor.
La Villa de San Miguel, cabecera de la Akaldia, dista de Mexico 5r leguas por la parte del
Norte quarta al noruest. De Valladolid, Capital
del Obispado, 49 leguas al Sudoest. Confina por
el Est con la jurisdiccion de Queretaro, por el
Oest con la de Guanaxuato, por el Norte con la de
San Luis de la Paz, y por el Sur con la de Celaya.
Dista de la Ciudad de Queretaro por el Est Sue!t
r4 leguas . De la Ciudad de Guanaxuato por el
Oest quarta al Noruest r4 leguas por el camino
que llaman de la Sierra, y por el de Coches r9 leguas. Del Pueblo de San Luis de la Paz por el
Nord nordest r2 leguas. De la Ciudad de Celaya
por el Sur quarta al Sudoest ro leg-uas. De la Villa de San Felipe por el Norte quarta al N oroest
r8 leguas. Del Pueblo nuevo de los Dolores al
Norte fixo 7 leguas.
Rodean á la Villa por el Est ( como ya diximos)
los Cerros de Moctezuma y San Antonio. Por el
Oest á distancia de 7 leguas comienza la famosa
Sierra de Guanaxuato. Sigue al quadrante del
Sur la Sierra de San Jose, Cañada de la Virgen,
Puerto de Chamacuero y Montes de San Judas,
que son los mas elevados. El Norte queda descubierto.
•
A distancia de una legua de la Villa de San Miguel por el Oest corre el Rio que llaman de San
Miguel y en otras partes Rio de las Lajas. En tiempo de ~guas es muy caudaloso. Tiene su nacimiento á la falda de un Cerro que llaman del Gigante
en la Hacienda de San Martín ó Tachiquera, 25
leguas distante de esta Villa. Pasa por el Pueblo
nuevo de los Dolores á una legua de distancia. Por
el Santuario de Jesus Nazareno de Atotonilco, de
que hablaremos despues, por el pueblo de Chamacuero, por la Ciudad de Celaya, y antes de entrar
á la Villa de Salamanca se junta con el Rio de
Lerma que vulgarmente llaman el Rio Grande.
No tiene mas que un puente en la Hacienda que
llaman la Quemada distante de esta Villa r3 leguas

•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO,

~17~º~~~~~-:--~~~_.::._~~~-¡-~~~~~~~~~~~,----

por el Norte, quarta al Noruest. Corre precipitado en las mas partes, y como en tiempo de aguas
es muy caudaloso, segun diximos antes, no faltan
cada año varios ahogados. A mas de esta triste fatalidad quedan in;ipedidos los comercios de tierra
adentro y los.de Guanaxuato, como se vio el año
de 1767 en una comision de Su Magestad que iba
para Guanaxuato, la que no se pudo efectuar el
mismo dia que se practic6 en las &lt;lemas Ciudades
y Iugares de esta Ameri~ por estar crecido el Rio Y
no poder el comisionado pasará Guanaxuato, como no paso en efecto hasta 3 dias despues en que
ya se babia practicado en todas partes las Reales
Ordenes de Su Magestad. A mas de que ordinariamente experimentamos la dilacion del Correo semanario en tiempo de aguas cuando esta el Rio
muy crecido. Para obiar tan grandes y funestos
inconvenientes se hacen indispensablemente necesarios: dos puentes en esta jurisdiccion, uno en el
Santuario de Atotonilco 2 leguas y media distante
efe esta Villa por el Norte qnarta al Noruest, en
el paraje que llaman los Ricos. Este puente es el
menos costoso pues se ha valuado en diez y seis
mil pesos porque esta es la parte mas angosta del
Rio que es solo de 54 varas, y es donde tiene el
suelo mas fixeza. Otro puente se necesita en el paso que llaman de los Tanderos, una legua distante
de esta Villa, camino Real para Guanaxuato.
No tenemos en esta J urisdiccion Lago alguno de
que dar noticia.

•

nuo. Por lo que mira á los sembrados, aunque los
Naturalistas fundados en la observacion dicen, que
no se puede plantar, ni sembrar quando sopla el
Norte, por aca se siembra con todo viento: Y nadie pone atencion en que sus huertas no esten al
Norte, aunque los Fisicos dicen que dan menos
frutos.
•
Otro daño trae el Nordeste y es desbaratar las
nubes en tiempo de aguas, de manera que aunque
halla los mejores aparatos, soplando este viento,
desaparecen las nubes quedando el cielo limpio.
Comienzan las aguas en el Verano á principios
de Mayo y acaban en el Otoño á fines de Septiembre, 6 principios de Octubre. Son por lo regular
muy copiosas. Las tempestades que se experimentan son quando reyna el Est. Suelen caer cada
año tres 6 quatro rayos dentro de esta Villa, muchos en las inmediaciones y principalmente en los
montes.
No tenemos en toda la jurisdiccion volcanes ni
d·e nieve ni de fuego.

Historia Natural
frutas que hay en esta jurisdiccion.

Aguacates de cáscara verde y de cáscara negra.
Llega á su madurez esta fruta por los meses de
Junio y Julio: duran hasta Octubre. Duraznos
de varias especies comienzan desde Julio, y duran
hasta Septiembre. Peras de varias especies. las que
llaman de San Juan comienzan por Junio hasta fiFisica.
nes de Julio. Por el mismo tiempo se dan las que
El temperamento de esta Villa es templado, aun- llaman de la Reyna. Las Bergamotas por Septiemque inclina mas al frío, que al calor. El mayor que bre y Octubre, y lo mismo las Redoras. Ciruelas
se experimenta es de 75 á 76 grados en el 'I'ermo- pasas. Comienzan afines de Junio y duran hasta
metro de Farhneit, y de 25 á 26 en el de Mr. Rea- mediados de Julio. Albaricoques. Comienzan á memur. El mayor frio es de 39 á 37 en el 'I'ermome- diado de Mayo, y duran hasta fines de Junio. Los
tro de Farhneit. Las abundantes lluvias refrescan Botanicos lo llaman Annenica malus porque es orimucho el aire en los meses de Junio, julio, y Agos- bo-inario de Armenia. Moras. Comienzan por Mayo
to, de modo que en los Caniculares se halla el 'I'er- y duran hasta Junio. /vfembrillos. Comienzan por
Junio y acaban por Septiembre, asi el agrio como
mometro de Farhneit en 70 grados y el de Mr.
el dulce, que llaman lv!elocoton y es de color amaReamur en 23.
Los vientos generales que aqui reynan son el rillo. Manzanas de varias especies. Las chicas que
Est, principalmente el Norte y Nordest. Estos llaman de San Juan comienzan por Mayo y duran
ultimes son muy fuertes y suelen durar hasta 8 todo Junio. Las Camuesas comienzan por Julio y
días. Son perniciosos á las cabezas porque las des- duran hasta Noviembre. De estas Camuesas unas
templan mucho si no se traen bien abrigadas, Y son agrias y otras dulces. Granadas. Comienzan
.
por lo regular ocacionan :fl.ux1ones, catarros, y cos- por julio y duran hasta septiembre. Granaditas de
tipaciones, porque cierran los poros y condensan China. Por Diciembre. Higos de varias especies.
los fluidos. Son por otra parte saludables en quan- Las Brebas comienzan por Mayo y duran todo Juto expelen de la Atmosfera los vapores gruesos ó nio. Los Blancos y Negros por Julio y Agosto.
'l'unas de varias especies. Esta es la fruta que dan
infestados, de modo que dura poco la peste soplanlos
Nopales que los Botanicos conocen con el nomdo el Nordeste, que, como diximos es casi conti-

.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

..
J .

171

bre de opuntia, y es abundantisimo en toda la Ju- pantle Patol, 6 Corcho en latin Suberes Stypico y
risdiccion. Las hartonas comienzan por Julio. Las bueno para las hemorroides. Palo bobo. Los aniRedondas, que son las mejores, comienzan á fines
males que lo comen se enloquecen. pero no se ha
de Julio y duran hasta Noviembre. Las cenizas de confundir con el arbol que los Botanicos llaman
que son muy dulces, comienzan por Agosto y aca- Arbor insanim caragna nuncupata, y otros Haheliban por Octubre. Los J oconostles por Marzo y coca Taray en latin Tamariscus. Su virtud es desAbril. La Dma manza, asi 1~ blanca, como la opilativa y aperiente. Narciso. Los Botanicos para
amarilla y morada, comienzan por Julio y acaban distinguirlo de otros, llaman á este Narciso grande
por Agosto. Las negritas por Agosto y Septiem- de las Indias, Narcissus latijolius. Su raíz es emebre. Las mismas que llaman Aguamielitas y las tica, y sus flores un poc¡i narcoticas. Laurel en
Villasecas. Las ultimas de todas son las Mancañas latiu Laurus. Retama en Ia ti n Genista Juncea.
que comienzan por Noviembre y duran hasta Ene- Aperiente. Plurifundio. Las hojas sirven para la
ro. Texocotes. Comienzan por Septiembre y duran enfermedad que aca llaman aires, y la flor para
hasta Diciembre. Este es el arbol que conocen los la garganta. A1ra;an, especie de Mirto. Stypica.
Botanicos con el nombre de A rbor rexoctlijera MeCacaloxuchitl. Este arbol es el que llaman los Boxicana. Capulines especie de Zerezas: los blancos
tanicos Arbor Tulipifera. Paño de Olanda. Llamocomienzan por Julio, y los negros por Agosto. Za- se asi porque da una flor grande de tan bello
potes blancos. Comienzan por Abril y duran hasta color como el paño de grana.mas fino. Higuerilla.
Julio. Chirimollas. Comienzan por Septiembre. Planta espinosa. De su simiente se saca mucho
Zarza mora. Comienza por Junio y duran hasta aceite, las hojas son madurativas. Organo. Planta
principio de Julio. V vas blancas y negras. Co- espinosa llamada asi porque todo el tronco y las
mienzan por Agosto y la cosecha es por Septiem- ramas se semejan á las flautas de los Organos en
bre. Frezas por Mayo. Naranjas. Las agrias las que suben muy derechas. Magey en Mexicano
h'ay en todo el año: las dulces comienzan por Fe- Metl. De esta· planta sacan la bebida tan comun y
brero y duran hasta Abril. Limas. Las agrias todo tan saludable que llaman Pulque. Carrizo. Algnel año: las dulces comienzan por Julio y duran nos Botanicos lo llaman Iris: otros Gladiolus, otros
hasta Octubre. Cidras. Las agrias y las dulces juncus acutus, y este es propiamente el que aqui
por ,Agosto y Septiembre. Limones comienzan por tenemos. Romero en latin Rosmarinus. Hysterico
Enero y duran hasta Junio. Melones. comienzan y nervino. Huele de noche, nombre que le correspor Marzo y duran hasta Julio. Sandias. Comien- ponde muy bien porque solo de noche huele. Granza por Septiembre y dura hasta Octubre. Pepinos jeno especie de espino. Su fruta es una uba pequepor Ju1ioy Agosto. Chayotes:comienzan por Agos- ña y muy encarnada. Esjn.'no. Los Botanicos lo
to y acaban en Octubre. Garambuyos por Agosto llaman Oxyacantha. Vña de gato. Alcachofa en
y Septiembre.
latin Cinara Salvia Real. No se ha de confundir
con la que los Botanicos llaman en latín Salvia:
Arboles, y plantas menores que pro- La que aca tenemos es la amarga que conocen los
Botanicos por Teucrium. Es cephalica Arthritica.
duce esta jurisdiccion.
Sábila, esta es la que los Botanicos llaman con el
Olivos, Fresnos, Zauces, Encinos, Enebro, Mez- nombre de Aloes. La particularidad que se ha obquite, Los renuevos ó cogollos, de este arbol son servado en ella es que sacandola con raiz, y colmuy buenos para quitar las nubes 6 telas de los gandola al aire en un aposento, se pone de mejor
ojos, echando el zumo dentro de ellos. Alamos. verde, crece y echa muchos renuevos, y se conserArbol del Perú. Guisache. Las baynas de este ar- va fresca muchos años. Es anthelminthica. Siembolito espinoso, son muy astringentes: entre nos- pre viva. Los Botanicos la conocen por elechrysum.
otros son la base de la tinta de escribir, como en Es apariente y vulneraria. Col la comun y la que
Europa las Agallas. Palmas, Cipreses, Madroño,
llaman de China. Calabazas. Chicas y las que llaNogal, aunque poco. Sanco. En latin Sambucos.
man de Castilla que son grandes y de cáscara dura.
Casi todo sirve en la Medicina. Las hojas y flores Lechugas de varias especies las comunes y las que
cocidas sirven para la Erisipela, la flor sola infun- llaman Romanitas, que son chicas y muy crespas.
dida en agua para los Colicos de indigestion, la
Tules. Chicalote. cortando con unas tixeras las vacorteza en vino blanco es diuretica. Martin Blok- ritas de esta planta espinosa despide una leche
witz escribió un libro entero de las virtudes de este balsamica y glutinosa de color amarillo claro. Con
Arbolito con el titulo de Anatomía del Zauco. Zum- esta se untan los ojos en las fluxíones, y princi-

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NAC:ONAL DE MÉXICO.

palmente quando se han pasmado con algun aire
frio. Tomates. Xitomates. Los Botanicos llaman
Liwpersicon . En España Tomates porque no tienen la planta que nosotros llamamos Tomate. la
qual es muy diversa del Xitomate. Azajran Syl:
vestre: Sirve para teñir. Los Botanicos la conocen
por el nombre de Cartamus. Xaltomates: especie
de Tomates. Lirios blancos y morados. Cacomites.
La flor es muy hermosa. Pef{a mosca yerba cuyas
ojas son glutinosas, conw si estuviesen untadas de
miel. Coyonostle: quiere decir tunita agria. Es
bueno para fractura de huesos en forma de bisma.
Ojo de negro. Para el aire. Cardo Santo: no se ha
de confundir con el que en latín se llama Carduns
benedictus: el que aca tenemos es el que conocen
los Botanicos por Papaver spinosum aut agemona
Mexicana. Es anodino y pectoral. Rosa de Castilla.· Claveles. De vari~5 especies. Granadilla, 6flor
de la Pasion. Vervena, que los Antiguos llamáron
hierba sagrada hierobitane. Optalmica y para el
dolor pleuritico en forma de emplastro. Pinpinela.
Pimpinella vulf{aris. Nephritica y Hepatica.

Otras plantas y hierbas.
Alfalfa para pasto de bestias. Los Botanicos la
llaman Onobriches. A ijileril!o para gargarismo en las
Anginas. Endivia. Algunos Botanicos la llaman
Yntybus. Otros la conocen por Cicoriun lafifoliun,
para distinguirla del Angustifoliun. Es refrigerante, y aperiente. Borraja, en latin Borago. Diaforetica. Hierba buena. Los botanicos la conocen por
mentha. Stornachica, y carminante. Estufiate. Es
lo mismo que los Botanicos conocen por Absintium
es cordial, stomachica, y anthelminthica. Garbancillo: su raiz para apretar los dientes. Eneldo. Entre los Botaninos Anetum . Carminante. Manzanilla . Algunos Botanicos la llaman A nthemis: Otros
y mas generalmente Cumaemelum . Es emoliente,
resolutiva, y la infusión de sus flores mui util en
los colicos. Hinojo. En latín Feniculum. Su raiz es
apariente: el sumo es bueno para las :fiebres intermitentes que aca llamamos frios. Su cimiente seca
es caliente, facilita la digestion: es excelente carminante. Mejorana. algunos Botanicos la conocen
por Amaracltus: otros por Samsucus. Es arthritica,
stomachica, ycarminante. Capitaneja. Para el fluxo de sangre en forma de thé. Mastranto. Los Botanicos llaman Menthastrum. Es anthelminthica, y
en forma de thé es buena para los vahídos, ó vapores. Hierba de Golondrina, ó Celidonia. Es Opthalmica. Mastuerzo. Es el que los Botat1icosconocen por Nasturtiuni . Pere;il Petroselium. Aperiente.

Splanchnica, y emenagoga. Zosa. En fomentos
para la gota sciatica. Rosa de Santa Maria . Los
Botanicos la conocen por Hypericum vulgare, ó fuga
Daemonum. Es vulneraria, hiterica y E1.nmenagoga. Epazote Los Botanicos lo conocen por Scordium Stomachica. Manrrubio El que aca tenemos
es el que los Botanicos llaman Parsium album . Culantro. Coriander6 Coriandrum. CarminanteyStomachico. Mercadera 6 Virreyna. Puesta sobre las
llagas las supura. Llanten Plantago major. Las
ojas se tienen por Stypticas, vulnerarias, y febrífugas. Las simientes son buenas para las Diarreas.
Apio. Apium dulce. Hepatico. Berro. Los Botanicos lo conocen por Nasturtium Acuatician. Es
antiscorbutico. Xocoy_ple, e n ca~tellano Azedera,
para la Desinteria, y mascandola para a:6.xar los
dientes y limpiarlos. Los Botanicos conocen esta
planta por Acetosu ú Oxalis. Coyole. Hepatica:
puestas sus ojas sobre el hígado. Limonsillo. Especie de torongil silvestre. Hierba del sapo. Para
arrojar la flema. Hie'Kba del Raton. Es el veneno
con que mueren los Ratones. Orejuela de Raton.
Para el ahoguío del pecho. Tomillo. El que acá
tenemos es el que los Botanicos llaman Thimum
nzinus. Tomado interiormente fortifica el cerebro,
y es stomachico. Exteriormente es bueno para la
gota y su aceite esencial odontalgico, y anti apoplectico. Ruda. La que acá tenemos es la que los
Botanicos llaman Ruta ortensis latifolia. Es anthelminthica y otalgica. Hierba de la mula. Para los
dolores de huesos. Acelga en latin Beta. Sus ojas
son emolientes. Quelites. Legumbre. Brocoles. Los
Botanicos la llaman Brassica caulifora. Lengua de
Baca algunos Botanicos la conosen por Buglossa.
Otros la llaman ecltium Es la misma que conocen
en España por lengua de buey: aqui la comen por
legumbre. Verdolaga en latin Portúlaca. Es refrigerante y anthelminthica. Romerito. Legumbre.
Guanzontle. Legumbre. Malvas. Humectante, emoliente. Su uso es continuo en clistéres y emplastros,
ptincipalmente en las fiebres. llfalvabisco. En latín
Altea . tiene los mismos usos que la antecedente.
Esparragas. en latin .,1.sparagus. Legumbre. No
se hace de ellos ningun uso en esta Villa, ni aun
los comen en ensalada. Albahaca . En latin ocimmn.
Torongil. En latín melissa cordial, stomachica, y
emenagoga. Toloache. En Mexicano Totoloazin :
para las Hemorroides: algunos dicen que comiendo
esta hierba se pierde el Juicio. Hierba del Negro.
Para los dolores de huesos. Espinosilla. Para criar
buen cabello lavándose con ella. Es especie de Saponaria. PlumaJillo. En forma de thé para las :fiebres putridas, y tambien en clistéres. Hierba del

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXlCO.

golpe. Para fracturas y contusiones, en forma de
emplastro. Ychpulien en Mexicano, que equivale
en nuestro castellano á hierba de la doncella. Para
gargarismo en las anginas, y cocido en pulque pa7
ralas.fiebres . Cempoalixochilen Mexicano, vulgarmente Zenzpasuchil. En castellano quiere decir
veinte veces rosas. La flor frita en cebo para las
diarreas producidas de frialdad del bazo, untado
en las coyunturas para el tenesmo. Rosa de San
juan. Esta flor de un olor mas suave que el azar,
es un excelente optalmico. No debe confundirse
con la que los latinos llaman Artemisia. y los Botanicos hierba de San Juan. Hierba del Moro. Es
muy abundante en la Villa de San Felipe. Bebida
en forma de thé es buena p~a el tenesmo ó pujos.
E s muy util para las heridas, lavandolas primero
con ~icha agua y echando despues sobre ellas el
pol rn de la hierba. Doradilla. Los Botanicos la conocen con el nombre de Arabigo ceterach, y también por el de scolopendra verdadera, en latín Asplenuim. Tournefort trae su figura en la estampa
3 r 8 de sus Instituciones. Es u:1 exelente Splenico,
y eficaz diuretico. Algunos dicen que tambien es
nephritica. Es comunisima en todos los montes de
esta J urisdiccion . Chile, que algunos Botanicos llaman Indica pipiritis. En Espafia Pimiento de India: otros la conocen por capsicmn: ó Pimienta de
Guinea. Governad01a. En forma de bisma para
fracturas, y en polvo para dolores de huesos. 01 tiguilla J1.1exicana. Bebida ó en Jarabe para los vómitos de sangre.

Raices.
Papas. Los Botanicos la llaman manzanas de
tierra. En latin Solanum tuberosum esculentum.
Camotes. Especie de batata que los Botanicos
llaman Topinambour.
Jicamas. Son muy frescas y quitan la sed.
Zanahoria . Los Botanicos la llaman Pastináca
saliva latifolia.
Rabanos. En latin Raphanus. Para la Ictericm.
Betabeles. Entre los Botanicos Siser, ó Siserum.
Aunque el Gran Boerhaave la reconoce no solo como vulneraria, sino como el mejor remedio para
los que escupen ó mean sangre; pero por acá no se
hace otro uso de ellos que comerala en ensalada.
7 araumára, y Contrayerba. Cefalicas echas polvo
fino y tomado por las narices. Ambas son Plarmicas. Esta contrayerba no debe confundirse con la
que Herrera llama Cuananepíli. Porque esta es saponaria.

Viznaga. Para hacer conservas, y dulces cubiertos.

r73

Pellote. Especie de viznaga bellosa y lanuda, que
usan mucho los Indios en el Pulque al que comunica un sabor fuerte con que facilmente se embriagan, y dicen que se les altera de modo la fantasía,
que miran muchas visiones. Vntado en las espaldas quita el dolor.
Escorzonéra, que los Botanicos llaman Alcibium,
ó Herba viperina. Su raiz es alexipharmaca, pectoral y diaforetica.

Cocolméca. De la raiz sea1sa en forma de thé para
la hidropesía, Ascitis. Es"Splenica y diuretica .
Amole y Lechuguilla. Plantas saponarias.
Calabazilla hedionda: lo mismo que coloquintida, y la raiz especie de Brionía.

Descripcion de algunas plantas
particulares.
Hierva mora . .No se ha d~ confundir, ni con la
hierva del JJforo, ni con zarza mora. La hierva mora es comunisima en esta Jurisdiccion. Su mayor
altura es de 6 á 7 pies. Su vara es nudosa y tortuosa. Las mices pequefias y .:fibrosas. De los nudos salen varias ramitas que forman la vara principal ó el tronco. De algunos de los nudos salen
las flores blancas, de cinco hojas, y el centro amarillo. A las flores siguen los frutos que son unas
ubitas pequeñas de color morado obscuro. La particularidad de esta planta, segun dicen muchos, es
que el que come sus frutillas pierde el juicio.
Acocote. Asi llaman en esta villa á un arbolito
que su mayor altura es de dos varas castellanas.'
El tronco es un tubo grueso dividido en varios tubos ó cañutos. Del nudo que forma cada tubo salen
varias ramas huecas. Las hojas son largas, angostas, dentelladas, desiguales y por una y otra parte
de un verde claro. Su simiente es oblonga, acanelada, de un color pardo obscuro quando esta seca .
La raiz es pequeña, gruesa, y lignosa. Crece en las
lomas y laderas de los montes, y en tiempo de cotarlo para aprovecharse de la raíz, y de la cimiente
es el mes de Octubre. Las virtudes que !e han observado son las siguientes. Las semillas molidas en
forma de polvo fino mezcladas con el del tabaco y
tomadas por las narices, son tan cefalicas que quitan las punzadas de cabeza. Aprovechan tambien
mucho para las fluxiones que caen á los ojos. La
raíz cocida en forma de the es un poderoso remedio para las :fiebres petechiales. Se refiere que en
aquella terrible epidemia del año de 1737 que tanto
estrago hizo en los Indios, y á quien ellos llamaron
Matlazahuatl un vecino de esta Villa, que en sus
inmediaciones tenia una hacienda de labor, donde

�174

BOLETÍN DE J,A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

IJOLETÍN DE LA I:lIBLIOTECA N.\CIONAL DE MÉXICO.

servían de Jornaleros, 6 Gañanes muchos Indios,
mando cocer la raiz de que háblamos y dando esta
bebida á los contagiados, sanaron todos excepto
uno á quien no se le di6. La misma raiz seca y untada en polvo en la garganta aprovecha mucho en
las anginas como tambien el gargarismo de la agua
en que se ha cocido dicha raiz.
Tianguis pepetla. Esta hierva comunisima se dá
.en todas partes süi cultivarla. En Mexico es muy
usada en Clistéres con• excelente febrífugo; por
lo que no hacemos de eliá una puntual descripcion,
temiendo repetir lo que ya estará dicho. Su hoja
es de figura oval, muy semejante á la de la verdolaga. Su raiz delgada y zenicienta. De esta raiz
cocida se usa clistéres ó lavativas para las fiebres,
y de las ojas machacadas 6 cocidas se forman emplastros que se ponen en el vientre á los febrisitantes.

Guau. Esta es una hierva de un activisimó veneno que se comunica por el tacto. Produce mas
funestos efectos que la Hortiga y Hortiguilla. El
Guau es comunisimo en esta Villa. Se clá entre
los peñascos junto á la agua. Su rama es muy
delgada y busca siempre donde estenclerse arrastrandose sobre las peñas y subiendo por los arboles cercanos. Su hoja es delgada, angosta, dividida en tres puntas. Es lisa y de un bello verde. El
que llega á tocarla, aunque por entonces nada siente, clespues ele doce horas poco mas ó menos comienza á encenderse en calentura, se llena todo su
cuerpo ele unas ronchas 6 panes encarnados. Se
hincha hasta perder la figura ele hombre. l,a comezon que siente en todo el cuerpo es excesiva.
El unico remedio es untar todo el cuerpo del paciente con atole frio. Este Atole es la bebida ele
Maiz de que se hace un grande uso en toda la America. En algunos suelen durar los panes, y comezon hasta dos ó tres meses. Distinguen dos especies de Guau macho, y hembra. El primero tiene
las hojas llenas ele unos globulitos encarnados: el
segundo tno, á lo menos no en tanto numero como
el macho. Dícese que este es mas venenoso que la
hembra. Esta planta no se ha de confundir con el
arbol que algunos Botanicos describen con el nombre ele GuaiJ. Este es arbol de que se hacen palos
para las camas, porque dicen que no llegan á el
las chinches: esta que aca tenemos es una hierba
que se arrastra y sube como las yedras: aunque
sus efectos son muy semejantes; pero los del Guau
son mas fuertes que los del arbol.
Palo en cruz. Este arbolito crece hasta la altura
de dos varas castellanas. Su raiz es pequeña fibrosa y retorcida. La vara ó tronco es derecho sem-

brado todo desde el principio de la raiz hasta lo
mas alto de la vara de pequeños nuditos que forman otras tantas incisiones, de donde salen las hojas lisas, angostas, &lt;le un verde obscuro, y terminan en punta. Estas hojas rodean la vara por los
cuatro lados, formando una Cruz de donde tomó
el nombre. Por cualesquiera parte que se corten
las ramitas de que penden las hojas sale una leche
blanca y glutinosa. Las simientes están incluidas
dentro de una corteza verde y blanca di\·iclida en
seis partes, unidas todas entre sí. Cada estuche de
semilla contiene tres simientes óblongas ele color
verde muy claro, quando aun no estan en sazon,
y ele un pardo obscuro qnando estan secas, antes
de secarse contiene mucho aceite claro y limpio,
estando secas son un catartico activisimo, si se exeden en la dosis, que por lo regular es de 4 á 5 simientes, que comidas dexan un sabor ele nuez.
Esta planta es comunisima en toda la J uriscliccion .
Los Botanicos distinguen varias especies de plantas
que llaman Cruciferas. Puede esta ser una ele ellas.
Pero no se ha de confundir con el Curcas et jaba
purgatrix Indice occidut2, que otros Botanicos llaman Risinoides Americana gossipii folio. Los efectos de la cimiente de uno y otro son los mismos,
pero el Palo en Cruz es diverso arbolito.
Tlacopátle. Esta es una raiz pequeña. Su corteza ele un color ele canela claro. Por dentro amarilla,
suave, y de un olor semejante al Gengibre aunque
muy remiso. Se cría en los montes y laderas. Seca
y reducida á polvo es util para las contorciones ele
la cara, del pescuezo y ele la boca: enfermedad que
.
en estas partes llaman aire. Las partes tremulas y
torcidas se untan con este polvo y se abrigan con
paños calientes.

.

Tepozán 6 Tepoja. Este arboles connmisimo en .
toda la Provincia. El tronco es grueso ele 4 á 5
polices ele diametro: la corteza ele un pardo claro,
lo interior blanco. Su raíz es tan .p equeña que los
vientos un poco fuertes derriban en el suelo todo
ef arbol. Sus hojas son graneles vellosas por ambos lados, por el interior ele un verde obscuro, por
el exterior cenizientas. La figura ele la hoja es ornl
terminando en punta. Todas las ramas ele que
penden las simientes son de un verde muy claro
vellosas y lo mismo las simientes. Las hojas tienen esto ele particular, que aplicadas á una llaga
por la parte cenizienta extraen las materias, y por
el lado verde secan y cicatrizan la llaga; pero no
extraen como las cenizientas, ni estas secan y cicatrizan. El uso medicinal de este arboles para la
hidropesía Ascitis. Tronco, hojas, y ramas se echan
á quemar en un horno, y las cenizas se ponen á

hervir en agua comun y con ella se bañan todas
las partes edematosas y á pocos baños queda enjuto el hidropico. Después del baño se aplican unos
defensivos de vino mescal esto es vino 6 espíritu de
maguei sacado por alambique, á que se añade un
poco de sal ammonniaco.

Costomate. Crece esta hierba hasta la altura de
6 3 pies. Las varitas 6 ramas son de verde ceniziento mescladas de morado: las hojas vellosas por
ambas partes con algunas pequeñas ondeaduras
por los lados. La raíz es de media pulgada de dia2

metro. Su corteza de un amarillo mezclado encarnado. Por dentro blanca, jugosa de un gusto
amargo astringente. Esta raíz cocida en agua es
un excelente remedio para lits crudezas é indigestiones de estomago y es bebida muy amarga. La
flor es pequeña de color amarillo de una sola hoja
en forma de cainpana formando en la orla algunos
picos. En lo interior junto á las simientes esta matizada de un morado obscuro, dividido en partes
correspondientes á los picos ele la orla. Es un excelente Stomachico.

Pest6. Esta hierba crece á la altura de 5 6 6 pies.
Su vara es delgada, pero fuerte: la hoja pequeña
semejante á la de la parra, de un hermoso verde.
Esta planta es aromatica y despide un olor como
el Almizcle, pero mas suave. Sus hojas y ramas en
forma de thé corrigen las in_digestionesde estomago.

Cinco llagas. Asi llaman en esta provincia á una
planta bálsamica de 7 á 8 piés. El tronco ó vara
principal es nudoso, y de cada uno salen varias ramas. Asi estas com.p la rama son por un lado verde
y por el otro encarnadas. Las hojitas son menudas, muy angostas, largas y dentelladas, como una
sierra. La flor es amarilla, de 5 hojas, con un matiz purpurino en cada una, lo que tal vez la dio el
nombre de 5 llagas. Las ramas de esta planta, machacadas y puestas dentro de una hoja de maíz se
meten en cenizas calientes, y asi que estan como
cocidas, se sacan estos que liaman tamalitos y ~e
unta toda la espina dorsal de alto á baxo. Con este
remedio cesan las fiebres intermitentes, que llaman

f1ios.
Rega!gar. Planta que crece entre las piedras
cerca del agua. En el Chorro, ó fuente natural de
esta Villa se da con abundancia. El tronco es un
tubo verde que crece hasta 5 pies. Las hojás grandes y muy anchas, de un verde obscuro, divididas
por la parte superior del tubo por donde nacen. La
orilla de la hoja está toda guarnecida de un filete
angosto, y la hoja tiene varias ramificaciones de un
verde claro. Esta planta es venenosa, y tal vez por

•

1

75

eso la dieron el nombre ele Regalgar, que propiamente le conviene al Arsenico rubro.
Por lo hasta aqui dicho se conoce, que no hay
en esta Villa madera alguna exquisita, ni que merezcan atencion.

Semillas que se cultivan en esta jurisdiccion.
El maiz que es la semi1,1 más comun, y la más
necesaria en toda la America, se siembra desde
Mayo, en que como cliximos comienzan las aguas,
hasta mediados de Julio, caso que las aguas se hayan escas.eado en Mayo y Junio .. Si los hielos vienen por Octubre se pierde el Maiz. Es necesario
que el grano este ya duro para que el hielo le aproveche macizanclolo más. Su cosecha es por Enero.
Guardado en las troxes queda sujeto á un insecto
que llaman Gorgojo, y á otro que llaman Palomilla. Si clespues de sembrada esta Planta hay calma ele agua, le cae á la raiz un gusano que destruye las cañas, y estos gusanos mueren luego que
$Íguen con fuerza las aguas.

Trigo. El ele temporal, que tam bien llaman aventurero se siembra como el mismo maiz. Su cosecha
por Diciembre y Enero. El de riego se siembra por
Octubre y Noviembre. Se cosecha por Abril y Mapo. La plaga del trigo es C(zaguistle.
Cebada. Se siembra desde fines ele Junio hasta
mediados ele Julio. Se cocecha en Noviemtre y Diciembre. Habas.· Se siembran como el maíz. Su
cocecha por Septiembre y Octubre. Les cae tambien plaga de Gusano á la raíz.

Garbanzo. Se siembra por Noviembre. Se cocecha por Marzo y Abril.
Alberjon, 6 Chicharos. Se siembra como el maíz:
la cocecha por Septiembre.
Frixol, que en España llaman aluvias 6 habichuelas, se siembra lo mismo que la cebada. La plaga
es un insecto que llaman Tortugztilla.
Chile. En España Pimiento 6 Piment6n. Se siembra por Febrero, se trasplanta en las primeras aguas
de Junio. Se madura á fines ele Septiembre y desde
entonces se comienza á cortar. Signe dando fruto
hasta que comienzan los hielos. Su plaga es un gusano en el corazon del frnto. Es imponderable el
consumo y gasto de esta semilla. Ella hase la salsa
mas sazonada ele los Indios, de los Mulatos y Mestizos, como tambien ele los Españoles, tanto Americanos, como Europeos.

�176

DOLEThr DE LA II IBLIOTECA NAClONAL DE MÉXICO.

Quadrupedos de esta jurisdiccion.
Caballos. Yeguas.' Vacas. Toros. Asnos. Mulas.
Perros de rnrias especies. Gatos. Ratones. Cerdos
6 Puercos. Cabras. Chivatos. Ovejas. Todos estos
son abund.antes. Las utilidades que resultan de las
Cabras, Chivatos y algunos Venados, (porque estos nltimos no son abundantes) se reducen á beneficiar sus pieles para Gamuzas, que es el paño de
que se visten los Indioly los pobres : otras se benefician para Cordovanes para hacer Zapatos. El
cebo de ellos sirve para alumbrarnos de noche porque es muy caro el aceite. Los Carneros y ovejas,
á mas del cebo y de las pieles que se consumen en
los usos que ya diximos, nos dexan la lana para
texer las fresadas, que son las capas de los Indios
y de los pobres, y lo &lt;lemas se gasta en Sayal para
habitos de los Religiosos y mortajas de los difuntos, como tambien en colchas de cama y Cobertores y algunos paños muy toscos de que se viste el
comun de los pobres.

Silvestres.

Aves domesticas.
Gallinas. Guaxolotes: los hay tambien silvestres,
que llaman alzados. Palomas.

Patos de varias especies. Ansares. Grullas. Garzas. Alcatrazes.

Aves de rapiña carnívoras y nocturnas.
Gavilanes. Aguilillas. Lechuzas. Tecolotes. Cuervos. Zopilotes. Auras. Murciegalos, que ni pueden
colocarse entre los quaclrupeclos ni entre las ayes.

Paxaros de canto agradable, de bellos
colores y otros.
Zenzontle de canto agradable. Gorriones, lo mismo. Tortolas, lo mismo. Torcazas: lo mismo. Chupa mirtos 6 Chupa Rosas: de bellos colores. Calandria: lo mismo. Cardenál: lo mismo. 'Fordos
de varias especies: lo mismo. Saltaparedes. Madrugadores. Golondrinas. Tildios. Carpinteros.
Paxaros prietos. Todos estos Paxaros son abundantes en la Jurisdiccion, co1uo tambien las aves
domesticas, y &lt;lemas cuyos nombres hemos notado
'
sin que se ofrezca advertir algnna particularidad
de las Aves, que tenga el merito de novedad.

Especie de Gato, que se come á las gallinas.

Aguas ·calientes de esta Jurisdiccion.

Ranas. Zapos. Cangrejos. CCfmaleones. Lombrices.
Sanguijuelas. Tortugas. Culebras de agua.

Reptiles .
Viboras de varias especies. Lagartijas de varias
especies. Escorpiones.

•

Aquaticos amfibios.

Venados . Coyotl, en Mexicano vulgarmente Coyote en castellano Zorra 6 Raposa. Zorrillo, en Mexicano Yepatl. Los Naturalistas lo conocen por
Vsquiepatli 6 Izquiepatli. Gatos monceses, en Mexicano Quamixtle. Armadillo Quapitzotl. Los Naturalistas !laman á este animal propio y peculiar de
la N ueva España. Taton. En Latin Testudinarius
Eclzínus. El celebre Mr. de Buffon en su Historia
Natural, hace excelentes descripciones de varias
especies de Armadillos. Conejos blancos y pintados
de negro y blancos, á mas de los comunes. Liebres.
Hurones. Tuzas. Ardillas en Mexicano Teehalotl.
Texones. Cuines. Especie de conejos. Tlacomixtle.

Acuaticos y amfi bios.

•

pecies. Avispas. Avejas. Xicotes de varias especies.
Cochinitas. Alumbradores. Pinacates. Mayates . Caballitos del Diablo. Alacranes. Moscos . Zancudos.
Gusanos quemadores. Tepocates. Arañas da varias
especies. 7 arantulas. Centopies. Polilla . Turicata .

Dos son los baños de aguas calientes, que hay
en esta Alcaldia: el uno en la Hacienda de la Sieneguita, distante de esta Villa poco mas de una
legua: otro en el Santuario de Jesus Nazareno de
Atotonilco, cuyo Patron y fundador fue el virtuoso Padre D. Luis Felipe Neri de Alfara, que trabajando en beneficio de las almas muria lleno de
meritas y virtudes en el mismo Santuario el año
pasado de 76.

( Co1lduirá.)

Insectos, sabandijas y escarabajos.
Mari.posas, pero pocas de bellos colores. Grillos.
Chapulines. Tlazcacuanes. Hormigas de varias es-

•

/

r

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115620">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115622">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115623">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115624">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115625">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115626">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115640">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115621">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 11. Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115627">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115628">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115629">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115630">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115631">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115632">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115633">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115634">
                <text>1905-05-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115635">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115636">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115637">
                <text>2000200561</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115638">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115639">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115641">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115642">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115643">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11510">
        <name>Aves domésticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11507">
        <name>Bibliografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7473">
        <name>Historia natural</name>
      </tag>
      <tag tagId="11508">
        <name>Plantas y hierbas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11509">
        <name>Raíces</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4369" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1698">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4369/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._12._Junio._2000200553ocr.pdf</src>
        <authentication>ba7378341c20c5e6a504a48ab292c07a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116878">
                    <text>·BOLETIN
•
DE LA

-BIBLIOTE~A NA~IONAL DE MEXI~O
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.
ENCU,GAJ&gt;O DJt LA PUBLICACIÓN

AGU.STIN MONTEAGUDO.

NUMERO 12.~JUNIO 30 DE 1908.

Capilla Alfcnsina

..

Bibli.oteca Universitm-Ül

•

M~XICO.
T1P. Y

LrT. «LA EUROPEA,• o'tJ. Acun.AR VERA

Y CoMPAEtlA

(S. EN C.)

Calle de Santa Clara nmnero 15.

•

'

·

�BOLETIN
J)F;

•

LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
DIRECTOR:

AÑO

•

l.

JOSE MARIA VIGIL.

30 DE ] UNIO DE 1905.

Nadie niega ya la necesidad de una lengua internacional auxiliar, que se impone con una evidencia y una urgencia crecientes á medida que se
desarrollan las relaciones de toda especie entre los
pueblos civilizados. Es lugar común señalar el
progreso inaudito de los medios de comunicación:
pronto se podrá dar la vuelta al mundo en cuarenta días; se telegrafía (aun sin ]:¡ilos) de un lado al otro del Atlántico; se teiefona de París á
Londres, á Berlín, á Turín. Esta facilidad de comunicaciones ha producido la correspondiente extensión en las relaciones económicas: el mercado
europeo se extiende sobre toda la tierra, y los principales países productores entran en concurrencia
sobre todos los puntos del globo. Las grandes naciones poseen colonias hasta en los antípodas y tienen intereses hasta en los países más lejanos, Su
política no queda ya confinada en el campo europeo, sino que se convierte en colonial y ''mundial," viéndose obligadas á entenderse y unirse
más y más, sea en un interés comercial (Convención de Bruselas relativa al régimen de los azúcares), sea en un interés moral (Convención internacional relativa á la trata de blancas) .
En el dominio científico ha comenzado igualmente esa tendencia á la asociación atravesando
con los ferrocarriles y telégrafos las fronteras que
separan á los pueblos; más allá de los mares se
practica tendiendo á unir los dos continentes. Por
ejemplo; la "Asociaci6n Geodésica Internacional,"
constituída en 1886, comprende diez y ocho estados. "La Carta del Cielo," empresa internacional
de primer orden, une en colaboración constante
los principales observatorios de ambos hemisferios.
Esta creciente necesidad de acuerdo y de coopera-

*

Traducido del Prefacio de esta obra escrita por los Sres:
L. Canturat y L. Leau, delegados durante la Exposición de París de 1900 para el estudio de la adopción de una lengua auxiliar internacional, y autores de la Invitación sobre este importante asunto que insertamos en nuestro número JO,

NúM. 12.

ción entre los sabios de todos los países, ha dado
nacimiento á la "Asociaci6n Internacional de las
Academias," fundada en 1900 é inaugurada efectivamente en París (1901 ). Para dará conocer las
razones que justifican esta institución, lo mejor
que puede hacerse es citar al secretario perpetuo
de la Academia de Ciencias de París, tanto más
calificado para exponerlas, cuanto más activa es
la parte que ha tomado en esa creación. "El movimiento cien tífico, que en principios del siglo XIX
se limitaba á un pequeño número de naciones, hoy
se extiende al niundo entero; además, en el seno
mismo de cada nación, su importancia ha crecido
en proporciones tales, que apenas se puede tener
idea . . . ¿Quién no ve que so pe1ia de retroceder
á la Torre de Babel, hay que unificar y coordinar
tan enorme producción científica? ¡Cuánto tiempo
perdido para los investigadores, cuántas investigaciones inútiles y perjudiciales por lo mismo, si
las nomenclaturas cambian con las Jtaciones, si las
clasificaciones no son concordantes, si los instrumentos escogidos para efectuar las mismas medidas dan en los diferentes países indicaciones que
no son comparables, si las definiciones no son las
mismas, si las unidades adoptadas son diferentes,
si los trabajos ejecutados en diversos puntos concurriendo al mismo fin producen de esta manera
una lamentable duplicación en la práctica!"
Ha debido notarse, que la expresión de "Torre
de Babel" se presenta como á pesar suyo á lamente del autor, y que la base primera para organizar
el trabajo científico que enuncia, es la uniformidad de la nomenclatura, es decir, un vocabulario
científico internacional, y esta es la mitad de una
lengua internacional. Así, pues, todas las razones
invocadas para apoyar la creación de la Asociaci6n
Internacional de las Academias, militan igualmente en favor de la adopción de una lengua internacional. Más generalmente todavía; cada una de
las razones que justifican separadamente las diversas Convenciones internacionales y los diversos
oficios internacionales, es valedera para la lengua
internacional; instrumento ó complemento nece-

�178

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO .•

sario de todas esas instituciones. Más evidente resulta todavía su necesidad del desarrollo adquirido por los medios de comunicaci6n. ¿De qué sirve
poder trasladarse en pocas horas á un país extranjero, si hi se puede comprender á los habitantes
ni hacerse comprender de ellos? ¿De qué sirve poder telegrafiar de un continente á otro, y telefonar de un país á otro, si los dos correspondientes
carecen de lengua común en que poder escribirse
ó conversar?
De aquí proviene que cada día se reconoce más
la utilidad de una lengua internacional; pero hay,
todavía muchas personas que no se detienen en esta idea porque la consideran como utopía, lo cual
es un prejuicio que no resiste á la reflexión. ¿No
es evidente "en efecto," que si las naciones civilizadas quisieran y pudieran ponerse de acuerdo
para adoptar en las relaciones internacionales la lengua de una de ellas, se tendría una lengua internacional posible y practicable, que ofrecería al menos la ventaja de ser la única lengua extranjera
indispensable que eximiera de aprender las demás?
A falta de esta solución simplista pero infundada,
que la rivalidad de interés y de amor propio de las
diversas naciones hace quimérica y la excluye á
priori, podríase adoptar una lengua muerta que
pudiese servir de idioma auxiliar neutro. Con frecuencia lamentan los sabios los tiempos en que el
latín era la única lengua científica, y se ven tentados á soñar en la resurrección del latín como
lengua internacional: solución POSIBLE si no la
más práctica. Concíbese, en fin, la posibilidad de
construir para dicho uso una lengua artificial más
ó menos análoga á nuestras lenguas ''naturales,''
y que hasta sería, como lo ha afirmado Max Mueller, ''más perfecta, más regular y más fácil de
aprender'' que ninguna de aquéllas. Los que tienen por quimérica esta última idea, están sencillamente mal informados, y esperamos que la lectura de la presente obra bastará para desengañarlos. Como quiera que sea, la dificultad se reduce
á escoger entre ~iversas soluciones más ó men,os
simples y prácticas, "pero todas posibles," por
poca vo1untad que se tenga de fijarse sobre una
de ellas. No es pues, ya permitido, dudar de la
posibilidad teórica de la lengua internacional: basta que se pueda concebir una lengua auxiliar común y única, que no sea más difícil de aprender y
de practicar que cualquiera de las lenguas vivas,
y que sea capaz de servir á lo3 mismos usos. La
adopción de tal lengua no será entonces sino negocio de acuerdo internacional y de buena voluntad.

No hay más que un punto sobre el cual se puedan guardar ,todavía algunas dudas, es la posibilidad práctica de la L. I., es decir, de posibilidad
de hacer a&lt;;loptar universal y definitivamente un
proyecto y uno solo. Ahora, desde hace veinte años,
sobre todo, los proyectos pululan á medida que se
siente más imperiosa la necesidad de una L. I.,
y cuya idea sigue progresando en la opini6n pública. Desde el punto de vista industrial habría
que alegrarse de tal abundancia, porque ofrece más
campo de elección al consumidor, y la concurrencia provoca el perfeccionamiento gradual de los
productos; pero cuando se trata de la L.· I., esa
riqueza es embarazosa y la concurrencia funesta,
porque la unidad y la unicidad son las cualidades
esenciales de esa lengua, sin las que todas las otras
son de poca importancia y hasta ilusorias; así es
que la multiplicidad de proyectos no hace más que
confirmar al público en el escepticismo á que le
inclinan ya bastante la pereza y la inercia.
Podría creerse, sin embargo, que esa concurrencia temporalmente perjudicial, tendría al menos
por final resultado el triunfo del mejor proyecto,
en virtud de una selección natural; y que tal proyecto después de sufrir victoriosamente la prueba
de la práctica y de haberse acomodado al uso, sería más perfecto de lo que hubiera sido sin la saludable concurrencia de los otros; pero esta es una
ilusión peligrosa. · Desde luego, los diversos proyectos rivales no entran realmente en concurrencia; la mayor parte de los interesados no conocen
más que uno solo, y adoptan sin crítica y sin discernimiento, el primero que se les presenta, desde
el momento que responde más ó menos al ideal
entrevisto. Por otra parte, el éxito de un proyecto no s61o depende de su valor intrínseco, sino de
una multitud de circunstancias exteriores, de los
medios de propaganda y de los recursos financieros de que dispone, del terreno más 6 menos favorable en que se extiende, etc. Además, su zona
de difusi6n se determina en parte por el lugar y
el país en que ha nacido, ó por el hecho de encontrar en tal país un propagador más ó menos activo, influente y hábil. Todos estos elementos reunidos tienen mayor efecto que el valor propio del
proyecto que pocas gentes son capaces de apreciar
plenamente. Puede pues, suceder, que por circunstancias accidentales, el buen éxito de los proyec.tos dependa de los diversos países en que aparezcan, pudiendo así propagarse sin oposición mutua
hasta que se hayan dividido el mundo civilizado,
mientras que la mayor parte de sus adeptos ignoren
el éxito y hasta la existencia de los otros pro-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

yectos, y crean poseer la sola lengua internacional. ¿Acaso se dirá que el día que entren en concurrencia triunfará necesariamente el mejor? Pero
el mejor para cada uno de los partidos será el idioma á que esté habituado, de suerte que aun haciendo á un lado las razones. de amor propio, ninguno querrá ceder al otro; así es cómo para remediar la pluralidad de las l~nguas naturales se habría
llegado á la pluralidad de las lenguas internacionales, y en lugar de destruir la Torre de Babel, se
habría levantado otra.
Se podría todavía pensar que si existiera una
L . I. muy superior á cualquiera otra, acabaría á
pesar de todo por sobreponerse después de alternativas muy largas y de una espectativa tal vez
secular; pero tal lengua no puede existir, y este
punto es muy importante. En efecto, en la conclusión de esta Historia, se verá que los proyectos
más modernos, y á nuestro parecer los mejores,
convergen más y más hacia un tipo determinado;
y sin pretender de ninguna manera que los más
recientes sean los más perfectos, es natural que
los últimos que aparezcan, se aprovechen de la
experiencia de los precedentes, esforzándose por
conservar las ventajas y evitar los defectos ó los
errores. Mientras un proyecto alcanza mejor éxito, suscita más imitaciones, que se· presentan con
razón 6 sin ella, como perfeccionamientos. No se
tiene necesidad de modificar mucho una lengua para desnaturalizar su aspecto conservando poco más
ó menos sus cualidades: basta cambiar una ó dos
letras del alfabeto, sustituirá las flexiones y á los
afijos, otras flexiones y otros afijos, escoger las
raíces según reglas algo diferentes, y así de lo demás. Los adeptos del primer proyecto no dejarían
de acusar al otro de plagio; pero cualquiera que
sea la calificación moral que merezca semejante
"im}tación," es siempre permitido á un "inventor'' aprovechar el ejemplo de sus predecesores
para hacer ( ó ensayar hacer) algo mejor que ellos.
Sea cual fuere el resultado favorable ó ~dverso
'
'
no por eso será menos cierto que ha creado una
lengua que sensiblemente po.see las mismas cualidades que la otra, con fisonomía tal vez muy diferente para extraviar al observador superficial.
En todo caso, si se cree que la selección natural
tiene por efecto hacer que dominen los mejores
proyectos, hay que admitir como muy probable la
hipótesis en que se quedaría ante varios proyectos
de valor casi igual, entre los cuales por consiguiente no sería posible decidir. Para llegar á la unidad de lengua, sin la cual la internacional que se
busca perdería toda su utilidad, no habría más re-

curso que el de un arbitraje que pusiese fin al conflicto; ¿y no vale más provocar ese arbitraje desde
luego, antes que millones de personas se hayan
arriesgado prácticamente en una vía sin salida tal
vez, de manera que impidiese toda concurrencia
y previniese todo desengaño?
Pero admitamos que la hip6tesis precedente no
se realiza, y poniendo las cosas en el punt o más
favorable, supongamos que haya un solo proyecto de señalada superioridad sobre todos los otros,
¿se cree que esto baste para hacerle prevalecer en
un tiempo bastante pr6ximo? Sería dar prueba de
un optimismo cándido; pues no hay que olvidar
que en la cuesti6n de la L. I., más que en todas
las otras, se verifica el proverbio : Tot capita tot
sensus. No hay proyecto por absurdo y extravagante que sea, que no cuente 6 haya contado par tidarios y defensores aun en el mundo sabio; y los
adeptos de esos sistemas no desistirán ni reconocerán las ventajas de los otros, aun cuando les
salten á la vista. Es pues, necesario, si se quiere
llegará la uni6n, que cada uno abdique sus preferencias personalt~s y las subordine al interés de la
idea común, ·confiando la elección de L. I. á una
autoridad imparcial y competente.
Mucho más: aun cuando el proyecto que supon~mos muy superior á todos los otros, no tuviera
rival serio, y pudiera propagarse sin obstáculo, no
estaría por eso más seguro de triunfar por la sola
fuerza de su mérito propio. En efecto, la mayor
parte de los interesados aguardan para adherirse
que pueda servirles, es decir, que sea universalmente adoptado, y esto no sucederá, si todo el
mundo hace el mismo raciocinio y guarda la misma reserva. Cierto es que no se puede alabar demasiado á los promotores de tales proyectos, cuando dan prueba de desinterés meritorio, predicando
con el ejemplo al aprender y practicar una lengua de que raras veces tendrán que servirse, con
lo que hacen en cierto modo un adelanto al resto
de la humanidad. Pero ¿ quién responde de que
ese adelanto será reembolsado, de que ese ejemplo
será seguido? Desgraciadamente es de temerse que
cuando tal proyecto haya atraído á todos los hombres capaces de iniciativa generosa y de un esfuerzo desinteresado, su falange sea todavía demasiado
débil para impulsar la masa de los indiferentes y
vencer su inercia. Además, toda abnegación tiene límites: si al cabo de algunos años de propaganda y de sacrificios, el proyecto no ha obtenido un éxito universal y conquistado millones
de adeptos en todos los países, el cansancio y el
desaliento se apoderan de los mejores y una·pron-

�180

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

ta decadencia sigue á progresos tan costosamente
comprados. Por otra parte, una lengua no vive ni
prospera sjno en tanto que se practica realmente,
Ysi sus primeros adeptos no encuentran bastantes
ocasiones de emplearla, tendrán que olvidarla bien
pronto. Añadamos á esto que los adeptos aguardan en su mayoría para aprender seriamente la
lengua, el buen éxito de ésta, de manera que su
adhesión condicional en cierta inanera, no recaiga
sino sobre el mismo principio de la L. I. En :fin,
el mismo éxito de un proyecto puede serle funesto, porque á medida que conquista adeptos de las
nacionalidades y condiciones más diversas; á medida que se desarrolla para satisfacer necesidades
más variadas, da lugar á proposiciones de reformas y á demandas de perfeccionamientos, que inspirándose en gustos ó en hábitos de tal país ó de
tal profesión, tienden á destruir su unidad, suscitándose de este modo enmiendas y contraproyectos, entre los cuales se dividen sus partidarios; y
entonces la unión y la misma lengua naufragan,
porque pronto se disuelve é inutiliza desde que deja de ser una.
Todo lo que acabamos de decir no es una hipótesis arbitraria, una novela exagerada; es la historia del Volapük, que ha muerto no tanto por sus
defectos intrínsecos, sino por la desunión de sus
partidarios. Sin las consideraciones precedentes,
no se podría comprender que esa lengua, que en
1889, se jactaba de tener un mill6n de adeptos, no
tuviese un año después sino un número insignificante. Y no debe creerse que esa descomposición
súbita se explique únicamente por las graves imperfecciones del Volapük, que al suscitar proyectos de reformas, han engendrado el cisma entre
sus partidarios; ningún proyecto, por perfecto que
pueda ser, está al abrigo de las divergencias de
opinión inevitables entre adeptos de diferentes naciones: sólo una autoridad internacional puede preservarla de toda disidencia y garantizar su unidad
duradera.
Podemos invocar aquí el testimonio muy autorizado de M. Rugo y Schuchardt. El ilustre :filólogo, partidario desde hace largo tiempo de la
L. I., había pronunciado desde su origen un juicio desfavorable sobre el Volapük, y en el mismo momento de sus triunfos efímeros predijo el
fracaso :final: pues bien, he aquí el juicio pronunciado sobre él después de su decadencia: ''El fracaso no puede deducirse directamente de sus defectos orgánicos que no le impidieron dar pruebas
de su fuerza . . . Si todos los gobiernos de Europa . . . le hubieran introducido como materia obli-

gatoria de enseñanza en las escuelas públicas, su porvenir hubiera quedado asegurado ápesar de todos los
proyectos mejores." Estas palabras hacen resaltar
bien la importancia de la autorz"dad en la solución
definitiva del problema: como dice más lejos el autor: "la decisión depende más de la naturaleza de
los hombres que de las Gosas,'' es decir, más de la
buena voluntad y del acuerdo de los interesados,
que de las cualidades intrínsecas de la lengua que
hay que escoger. No es indiferente sin duda que
la lengua adoptada sea más ó menos simple, fácil,
lógica y regular; pero importa, ante todo, que sea
1tnica, y esta cualidad primordial no puede garantizarse y mantenerse sino por un acuerdo internacional y una sanción oficial.
¿Quiere decir esto que convenga dirigirse á los
gobiernos de las naciones europeas y americanas,
como proponen algunos, para que se adopte una
lengua internacional por medio de una convención
diplomática? Pero ni los políticos ni los diplomáticos son competentes para escoger la L. I., y no
podrían más que referirse, ya sea á una comisión
cien tífica internacional nombrada ad hoc, ósea más
bien á la Asociaci6n internacional de las academias,
creada expresamente para resolver las cuestiones
científicas de interés internacional; y entonces ¿no
es más sencillo que los interesados se dirijan á ésta por la vía de las academias nacionales, en lugar
de pasar por el intermedio de los gobiernos?
Además, los gobiernos no pueden tomar la iniciativa de innovación semejante: aguardarían y
con "razón," que fuesen invitados y casi obligados por la opinión pública. Ahora ¿quién tiene
mayor calidad para representar esta opinión pública, que las sociedades científicas internacionales
de todo género, cuyos votos centraliza la Delegaci6n, y que las academias, á las cuales se encarga
ésta de trasmitirlos? El día en que sea tiempo
de pedir á los Estados apoyo y sanción oficial,
¿quién lo podrá hacer más eficazmente que estas
mismas Academias? En fin, la sabiduría de las naciones nos enseña que siempre vale más '' hacer
uno sus propios negocios:" "ayúdateyel cielo (ó
· el Estado) te ayudará," etc. Cien v~ces se ha denunciado la superstición del Estado-Providencia,
esa manía de dirigirse al Estado, para toda especie de empresas que dependen más bien de la iniciativa privada, y que ésta puede llegará buen :fin
con mayor rapidez y menos gastos. Como lo ha
dicho exactamente M. De Molins "no se pide á los
Poderes públicos que haga las cosas: las hace uno
mismo; y si están bien hechas, los Poderes públicos siguen, quiéranlo ó no.'' Que todos los parti-

darios de la L. I. mediten esta fuerte palabra y la
tomen por divisa.
Por lo demás, en la historia de las ciencias contemporáneas, ¿no tenemos ejemplos de reformas ó
innovaciones muy importantes, que nacidas de la
iniciativa privada, se han realizado por el acuerdo
internacional de los interesados? Tal es el sistema
de unidades C. G. S. adoptado y promulgado por
el Congreso Internacional de los Electricistas cel~brado en París en 1881; tal es también la nomenclatura de la Química orgánica, cuya reforma decidida por el Congreso Internacional de Química
( París, 1889) ha sido realizada por una Comisión
internacional que se reunió en Ginebra en 1892.
Así es cómo, siempre que hombres de diversas naciones y de la misma profesión han tenidQ conciencia del interés en adoptar un lenguaje común
ó medidas uniformes, se han reunido, se han entendido, y su acuerdo voluntario ha bastado para
dar á sus decisiones toda la autoridad y toda la
universalidad que podía desearse. Los Estados y
los gobiernos no han tenido que intervenir para
nada, y la nomenclatura química y el ~istema C.
G. S. no por eso han dejado de penetrar en la enseñanza, en la industria y en el uso. No quiere decir esto que debiéramos desdeñar, en cuanto á la
L. l. tal sanción oficial, cuya importancia hemos
mostrado más arriba; pero esto prueba que la sanción suprema no puede ni debe venir sino en último lugar, para consagrar las decisiones dictadas
por una autoridad competente y un acuerdo espontáneo de los interesados; y que después de todo, podría muy bien pasarse de dicha sanción, desde el momento en que el acuerdo se realizase de
manera efectiva y práctica.
¿ Por qué medio podrá realizarse ese acuerdo?
Algunas personas han emitido la idea de un Congreso internacional; pero esto no es de admitirse.
Desde luego, sería materialmente imposible reunir
en un mismo lugar á todos los interesados que se
cuentan no por millares sino por millones: en seguida estas reuniones forzosamente efímeras no
tienen tiempo de discutir cuestiones tan delicadas
y tan complejas, y se ven siempre obligadas á remitirse á comisiones especiales; y por último, la
inmensa mayoría de los interesados carece de la
competencia necesaria para estudiar y resolver una
cuestión que es en gran parte del dominio de la
:filología, y serían sin duda los primeros en declinar tal responsabilidad. El ejemplo de los electricistas y de los químicos puede extraviar por una
falsa analogía. En uno y otro caso, la misma ciencia que planteaba el problema, ofrecía todos los

181

elementos de la solución. El caso de la L. I. es
más bien análogo al de los medios de comunicación: no se tiene necesidad de conocer la teoría de
las máquinas de vapor para tornar el ferrocarril, ó
la teoría del teléfono para emplear este instrumento. Sin duda que el público debe ser consultado
sobre la utilidad de tal ó cual línea .ferroviaria;
pero una vez conocidas las principales localidades
á que se destina, toca á los ingenieros encontrar
el mejor trazo posible y escoger el modo de tracción. De la misma manera la opinión pública es
la que debe proclamar la utilidad de una lengua
internacional y definir las diversas necesidades que
tiene que satisfacer, siendo en seguida negocio de
los :filólogos encontrar el idioma que responda mejor á los votos del público.
Para emitir estos votos, todo el mundo es competente, entendiendo por esto aquellos que tienen
ó pueden tener negocios con el extranjero; pero á
las sociedades profesionales de todo género, es á
quienes pertenece formular tales votos, puesto que
se han establecido para defender los intereses profesionales de sus mi_embros, para unirlos y representarlos. Por otra parte ¿á quién se presentarán
esos votos? ¿Quién tendrá la competencia necesaria para satisfacerlos? Es preciso que sea una autoridad científica é internacional. Ahora bien,
existe tal autoridad: es la Asociaci6n internacional
de las Academias, cuya creación hemos explicado
antes, y la cual presenta seguramente en alto grado todas las cualidades de competencia é imparcialidad necesarias para dar una decisión autorizada
que se imponga á todos los que tienen interés;
siendo ella á quien conviene que éstos se dirijan,
por el intermedio obligatorio de una ó varias de las
Academias asociadas.
Tales son las ideas que se han tenido presentes
al fundar la Delegaci6n para la adopci6n de una
lengua auxiliar internacional.
Los primeros delegados, á quienes nombraron
los Congresos internacionales y las Sociedades sabias durante la Exposición universal de París de
1900, la constituyeron el 17 de Enero de 1901,
:fijando su plan de acción que quedó formulado en
la declaraci6n siguiente. (Publicada en el núm. 10
del Boletín, correspondiente á Abril. )
Esta declaraci6n constituye el programa oficial
de la Delegaci6n y la base de acuerdo de todas las
sociedades adherentes, porque ninguna acción común y eficaz es posible sin un acuerdo sobre los
principios y el acuerdo de esa acción. Establece
los términos del problema y :fija el procedimiento
que hay que seguir para resolverlo. Formula las

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA '.TACTONAL DE MÉXICO:
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

condiciones prácticas que deberá poseer l~ futura
lengua auxiliar, rei,ervando completamente el punto de elección ( excluídas las lenguas nacionales,
condición indispensable de un acuerdo internacional); y esto por dos razones: la primera es que los
adherentes pueden estar de acuerdo sobre el principio de la L. I. y diferir sobre la mejor solución
que hubiera de adoptarse; la segunda (que deriva
~e la primera) es que al querer someter la elección de la L. I. á una especie de arbitraje, naturalmente debía dejarse entera la libertad del árbitro. En resumen, era necesario de una parte, que
las condiciones puestas fuesen bastante generales
y amplias para no exclui-r á priori ninguna solución y para poder reunir á todos los partidarios de
la idea de la L. I.; y de otra parte, que esas conaiciones fuesen bastante precisas para definir netamente las necesidades á que debe responder la
L. I., y determinar los principios que deban dirigir su creación ó su elección.
En fin, era necesario prever el caso en que la
Asociaci6n internacional de las Academias, por cualquier motivo no quisiera encargarse de escoger la
L. I., ó no pudiera desempeñar ese encargo: la realización de una reforma tan importante para el progreso de las ciencias y de la civilización, no puede evidentemente depender de una circunstancia
accidental; es inadmisible que los votos de la humanidad que trabaja y que piensa puedan ser nulificados por una autoridad oficial, por culta que
sea. Para evitar esta dificultad, la Declaraci6n estipula que á falta de la Asociaci6n internacional de
las Academias, la elección de la futura L. I., pertenecerá al Comité elegido por la Delegaci6n. En
efecto, ésta, una vez que se complete, representará
el conjunto de los interesados; pero como será imposible reunir los millares de delegados que la compongan, deberán á su turno nombrar un pequeño
número de personas que puedan conferenciar y
obrar en el nombre de ellos. Puede suponerse que
ese Comité comprenderá personas de competencia
y autoridad excepcionales, escogidas en cuanto sea
posible en todas las naciones, y tomadas si es necesario fuera de la Delegación: será pues el representante en segundo grado, del conjunto de los interesados, y á la vez que tendrá toda la autoridad
necesaria para ser su intérprete cerca de las Academias, tendrá igual autoridad para tomar, llegado el caso, la decisión soberana que haga ley para
todas las sociedades adherentes. Podrá por otra
parte completarse por medio de las competencias
especiales de que crea tener necesidad, ó confiar

una parte de su trabajo á comisiones técnicas nombradas por él.
Por lo demás, este procedimiento no diferiría
sensiblemente del que laAsociaci6n internacional de
las Academias seguiría sin duda: porque en los pocos días que dura una asamblea general, tendría
apenas tiempo para tomar una decisión de principio, y se vería obligada á instituir una ó varias comisiones para arreglar los innumerables detalle~
que la solución implica. Cualquiera que sea pues,
la marcha que se adopte, el resultado será probablemente el mismo; la única diferencia estará en la
autoridad que la promulgue; pero en cualquiera de
los dos casos, esa autoridad tendrá el mismo valor
á los ojos de los interesados, porque de todas maneras emanará de su unión organizada y de sus votos concordantes.
Esfe plan de acción ha sido comprendido y aprobado, pues la Delegaci6n ha recibido en dos años
más de ciento treinta adhesiones, sea de congresos
internacionales, ó bien de sociedades de sabios, de
comerciantes, de industriales, de viajeros, de obreros·, algunas de las cuales son internacionales y
.otras pertenecen á la "Francia," á la "Bélgica,"
á la "Suiza," á la "Inglaterra" á la "Alemania"
á la "Suecia," á la "Rusia" á la "Austria," á la
"Italia," á la "España," á la "Bulgaria," á los
"Estados Unidos" y á la "República Argentina."
Poco tiempo después de fundada la Delegación se
ha asociado á una diligencia cuyo éxito ha sido
completo casi in.esperado. En Abril de 1901, con
motivo de la primera Asamblea de la Asociaci6n
internacional de las Academias, celebrada en París
bajo la presidencia de la Academia de las ciencias,
uno de sus miembros, el general Sebert, se dirigió
á dicha Academia suplicándole que pusiese á la
orden del día de la Asamblea, la cuestión de la L. I.;
esta petición :firmada por algunos miembros de la
Delegaci6n, llegó á la secretaría demasiado tarde
para que pudiese ser tomada en consideración; pero
ya había recogido desde el primer día la aprobación y la firma de veinticinco miembros del Instituto de Francia. Estimulada por este resultado, la
mesa de la Delegaci6n continuó con ~mpeño recogiendo para esta proposición las firmas de numerosos miembros de las Academias y Universidades
francesas. El éxito obtenido en Francia por esta
petición nos ha sugerido la idea de generalizarla á
fin de extenderla á todos los paíse(civilizados; despojándola de toda determinación de tiempo y de
nacionalidad, y transformándola en una aprobación pura y simple del programa de la Delegaci6n,
de manera que pudiese ser firmada por los sabios

y

de todas las naciones, y presentada indiferentemente, según los casos, á cualquiera' de las Academias asociadas. Bajo esta nueva forma, la petición ha recibido ya las firmas de miembros muy distinguidos de las Academias y de las Universidades
· extranjeras, lo que manifiesta por sí solo un movimiento muy favorable á los progresos de la Delegaci6n.

r83

Delegaci6n, por su misma naturaleza, gana terreno sin cesar y no puede perderlo. El éxito final
es pues infalible; es negocio de tiempo. Pero depende de cada uno de los partidarios de la idea
adelantar la hora de su realización, y para esto el
medio mejor y más seguro es colaborar en la obra
de la Delegaci6n. Por su número y su unión sancionarán prácticamente la sentencia arbitral y la
harán irrevocable; su adhesión unánime desalentará toda concurrencia y prevendrá todo cisma ulterior. Además, la Sociedad de propaganda que se
establecerá luego, conforme al artículo VI de la
Dedaraci6n, podrá contar con el apoyo de todas
las sociedades adherentes que represente la Delegaci6n; la tarea de esta Sociedad, por extensa que
se la suponga, será relativamente fácil, pues por
la publicidad universal que tendrá necesariamente la decisión final, el mundo entero sabrá que
existe ya una lengua internacional oficial, y todos
tendrán interés en aprenderla y el derecho de servirse de ella con la seguridad de obtener respuesta, lo que es á los ojos del público en general la
mejor recomendación. Entonces será cuando la
Sociedad pueda solicitar y obtener el apoyo de los
gobiernos que darán á la lengua universalmente
adoptada una consagración oficial. Así se realizará definitivamente el sueño de tantos grandes pensadores, que en ésta como en otras cosas, fueron
precursores y profetas; y esa institución cuyas
consecuencias ben_éficas son incalculables, marcará una era nueva en la historia de la humanidad
y la civilización.

¿Por qué reservamos esta petición á los miembros de las Academias y de las Universidades?
Desde luego porque su opinión es naturalmente la
que tiene más peso cerca de las Academias asociadas; y en seguida porque las Universidades, cuerpos oficiales en general, no pueden dar su adhesión colectiva, quedando ésta reemplazada por la
adhesión individual de sus miembros que tendrá
· el mismo efecto moral. Por otra parte, antes de
solicitar y obtener la adhesión oficial de u'na de
las Academias asociadas, es necesario ganar la decisión y el apoyo de alguno de sus miembros; y
esta aprobación puede aún tener cierto precio á los
~jos de las otras Academias, sobre todo cuando se
trata de uno de esos sabios de reputación europea,
que forman parte de varias Academias nacionales
á título de correspondientes ó asociados. Por este
medio hemos obtenido ya resultados preciosos, de
los cuales el más importante es la decisión oficial
por la cual la Academia Imperial de las Ciencias de
Viena ha encargado ( el 26 de Junio de 1902 ) , á
uno de sus miembros, el profesor Rugo Schuchardt, el ilustre filósofo, "que siga el movimiento relativo á la creación de una lengua auxiliar
internacional y que le dé cuenta.'' Este es un testimonio del foterés que una de las Academias asociadas toma por la obra de la Delegaci6n, y este
primer éxito presagia otros muchos. La cuestión
ha sido igualmente puesta ante otras Academias
de Europa, merced al apoyo de algunos miembros ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE JUNIO.
eminentes y de grande influencia, cuya buena voServicio diurno.
luntad y simpatía nos hacen esperar un resultado
1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bifavorable.
bliotecas, etc.
Se ve, pues, que la cuestión de la L. I. ha sa257
21!'
Teología.
00
lido del período de tentativas individuales, de es"
3~
Filosofía y Pedagogía
II2
fuerzos aislados y divergentes, entrando en un pe"
4~
Jurisprudencia.
39
"
ríodo de acción práctica, concordante y organizada.
51!'
Matemáticas, Física, Química,
"
En virtud del principio "la unión hace la fuerza,"
Historia Natural
185
el conjunto de los interesados encontrará en una 6~
Medicina
157
"
representación imparcial el medio de hacerse oír,
7~
Artes y Oficios
100
"
de formular sus votos y de obtener su cumplimien- 8~
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
to. Por lo demás, la idea de la L. I. hace progre. 1,214
9~
Historia,
y ciencias auxiliares
sos más y más rápidos, porque todas las razones
"
de la Historia
que hemos enumerado crecen de día en día en
295
fuerza y en urgencia. Por otra parte, la obra de la
Suma.

SECCION INFORMATIVA

· 2,359

�1

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO,

184

11

Servicio nocturno.
1!: División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
114
Teología. .
6
2!:
Filosofía y Pedagogía
3!:
45
"
21
4!:
Jurisprudencia. . · · · ·
Matemáticas, Física, Química,
5!:
Historia Natural
139
61
61:
Medicina .
Artes
y
Oficios
.
56
7!:
Filología, Bellas Letras, Lin81:
güística, etc. . · · · ·
Historia,
y ciencias auxiliares
9!:
de la Historia .
115
))

))

))

))

))

))

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

nales Y extranjeras, tanto agrícolas como industriales y farmacéuticas."
COMPAÑIA DEL DIRECTORIO OFICIAL BANCARIO
E MEXICO El mismo Directorio.
EsN:ULT ELIAS: en representación d~ 1~.viuda de
Ch. Bouret. "El otoño de una muJer M. P~evost, y "Maximiliano íntimo" J.
Bl~sz~.
MARTINEZ CARRION JESUS. "El colmillo publico', ( un número del periódico).·,
ELORDUY AQUILES, en representac1on del~Am: .
b oo k co. - "Nociones de geografaa umncan
versal.''

!·

))

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.

Suma.
TOTAL: 3,843.

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por:

Ga1 rido Fernando.--La España conte~poránea.
Sus progresos morales y materiales en el siglo XIX.
Barcelona. 1865-67. Est. tip. edit. de Salvador
Manero. 2 vols.
.
Lewin L. - Traité de Toxicologie. Tradmt et
annoté par G. Pouchet. Dijon. 1903. Imp. Da-

.
AGUIRRE DE LA BARRERA PEDRO. ''. Proyecto rantiere. I vol.
Rousseau
"R.odolphe.-Manuel
pratique
des
soc1;para obligar á comprar sus. respectivos boletes par actions a l'usage des admi~istrat.eurs, getos á los pasajeros que caminen en coches de
ferrocarril movidos por tracción animal, por rants, directeurs, commisaires, achon~a1res, avots agréés etc. Avec la collaboratlon po~r. la
electricidad ó por vapor·''
,, .
ca '
'
.. ,
éd t
partie
fiscale de André Dolbeau. Tro1sieme i wn
ORTEGA Y PEREZ GALLARDO RICARDO. ~1storevue et complétée. París. 1900. Arthur Rousria genealógica de las familias más antiguas
seau,
éditeur. 1 vol.
.
de México." (Págs. 1 á 8).
11
u
·
L'
enseignement
des
sciences
sonauser
n
enrz..
TREVlÑO CARDENAS MAR IN. '' C~rtilla de !~s codales: état actnel de cet enseignement dans les d~merciantes, industriales y agricultores.
VILLAR LIC. PEDRO DEL, como apoder~do de los verses pays du monde. Laval. 1903. Imp. PanSres. Arcaraz Hermanos Sucs.-Libretos de sienne. L. Barnéoud &amp; Cie. 1 vol.
Heine Enrique.-Alemania. Comprende: Alelas obras: "El canto de la codorniz," "La galerna '' ''El estuche de monerías,'' ''La gran mania hasta Lutero. Desde Lutero h~sta Kant.
Desde Kant hasta Hegel. La litera~ur~ hasta la
huel~a" "Especialista en divorcios," "Zarmuer t e de Goethe. Los poetas romantlcos.
. Tra.
zamora,' " " . · · y callar es bueno," "De bal.
Luis
de
Terá~.
Madrid.
Avnal,
imp.
ducción
de
e Ón a, b aleón ," "Viva la niña ó El descuaJe
. ,,
de los inocentes," "El mestro Lampan11 a,
I vol.
.
Pérez Requeijo Ram6n. - Eco~omí~ bancana.
"La boheme," "Perico el jorobeta," "~asCon un prólogo de D. Eduardo Diez Pm.edo. Macabel " "El dinero y el trabajo," '' Capitán
'
"
drid. 1895. Imp. de la viuda de M. Mmuesa de
Robinsón '' ''La pícara Lengua.
,
SANDOVAL N~RCISO, en represe~taciÓ~ de .Fer- los Ríos. I vol.
Kann Reginald.-J apon, Mandchourie, Coree.
nando Iglesias Calderón. Rect1?cac10nes
Journal d'un correspondant de guerreen Extreme
históricas. El egoísmo norte- amencano duOrient. Paris. Imp. Chaix. l vol.
rante la intervención francesa.,,
Rooseveft Th. -Chasses et parties de chasse. Tra·
"La
esE
CABAI,LERO DE LOS Ouvos s~ANI~LAO.
,
duction
d' Albert Savine. Troisieme édition. Chacritúra abreviada y la taqmgrafia para lamateauroux.
1903 . Imp. et lit. Langlois et Cie. 1 vol.
quina de escribir."
_
La vie au rancho. Traduction d' Albert
PRIEGO CARI,OS. ''Tratado de teneduría. de libros.·.'
GARCIA PIMENTEL Luis. "Vocabulario de mexi- Savine. Idem. Idem. Idem. , id:m. 1 vol.
Residentes prominentes de la Cmdad de Mexico.
canismos.''
I vol.
'
E · "Im
BuENROSTRO FELIPE Y ROQUE AzCAR.A'!'
, .Farnham Henry Philip.-The law of waters and
presos que tienen por objeto anunciar al p~bhco las diferentes casas de comercio establecida~ water rights. Rochester. 1904. E. R . Andrews
.
tanto en esta ciudad como en los ~stados, ~s1 '\ Co. 3 vols.
Rose Ernest. - Dictionnaire raisonné d' Architeccomo los espectáculos y producciones nac10I

.1

•

1

ture et des sciences et arts qui s'y rattachent . Deuxieme édition. Mesnil (Eure). 1883- 1878. Typ.
Firmin Didot. 4 vols.
Reynaud Léonce.-Traité d' Architectnre. Premiere partie: art de batir. Études sur les materiaux
de construction et les éléments des édifices. Deuxieme partie Composition des é.difices. ttudes sur
l' esthétique, I 'histoire et les conditions actuelles
des édifices. Quatrieme édition nouveau tirage.
París. 1894. Imp. Lahure. 4 vols. texto y atlas.
Rendiconti del Circolo Matematico di Palermo.
Tomo XIX. anno 1905. Fase. I-VI. 1 vol. en 2
cuads.

Darboux G.- Surune classe remarquable de courbes et de sµrfaces algéhriques et sur la théorie des
imaginaires. Bordeaux. · 1873. I mp. G. Gounouilhou . 1 vol.
Proceedings of the London Matematical Society.
Vol. XX. London . 1889. Printed by C. F. Hodgson and Son . 1 vol.

Haller Albin. - Les industries chimiques et pharmaceutiques. París. 1903. Imp. Nationale. 2 vols.
Hermanides S. R . -Les affections parasyphilitiques. Haarlem. 1903. DeErvenF. Bohn. 2tomos
en 1 vol.
Milhaud Edgar.-La démocratie socialiste allemande. Evreux. 1903. I mp. de Charles Hérissey.
I vol.
Meillet A. - In troduction a ·l' étude comparati ve
des langues indo-européennes. Chartres. 1903.
I mp. Durand. 1 vol.
Anson WilliamR.-Loi et pratiqueconstitutionnelles de l' Angleterre. Le Parlement. Buzarn;ais
(Indre) . 1903. I mp. F. Deverdun. 1 vol.
Willoughby WilliamFranklin .-Essais sur la législation ouvriere aux États-Unis. Saint- Amand,
Cher. 1903. Imp. Bussiere. 1 vol.
Vitoux Georges.-Le théatre de !'avenir. Aménagement général. Mise en scene, trues, machinerie, etc. París. Typ. Firmin-Didotet Cie. 1 vol.
Calvo y Pereira Mariano. -De las aguas tratadas
bajo el punto de vista legal y con aplicación á las
construcciones y abastecimiento de las ciudades en
sus diferentes usos. Madrid. 1862. Imp. y Lib. de
D. Eusebio Aguado. 1 vol.
Simon jules.-Conférences thérapeutiques et
cliniques sur les maladies des enfants. Troisieme
édition, revue et considerablement augmentée.
Chateauroux. 1889-87. T yp. et Stéréot. A. Majesté. 2 vols.
Nordenskiold Adolf Erik.-The arctic voyages.
1858-1879. London. 1879. R. Clay Sons &amp; Taylor, printers. 1 vol.
Calvo Marcos Manuel.-Régimen parlamentario
de España en el siglo XIX. Apuntes y documentos para su historia. Partes primera y segunda.
Madrid. 1883. Est. tip. de El Correo, á cargo de
F. Fernández. 1 vol.

Pisani M . F - Traité élémentaire de Minéralogie. Précédé d'un préface par M. des Cloizeaux.
Tr.-isieme édition, revue et augmentée. Corbeil.
1890. Imp. Crété. 1 vol.
Habets A .·-Le matériel et les procédés de l' exploitation des mines et de la métallurgie al' Exposition universelle de París de 1878. Bruxelles.
1880. Typ. ve Ch. Vanderauwera. l vol.
Guerin Alph.-Du pansement ouaté et de son
application ala therapeutique chirurgicale. París.
1885. Imp. D. Bardin et Cie. 1 vol.
Astarloa Pablo Pedro de.- Discursos filosóficos
sobre la lengua primitiva, ó Gramática y análisis
razonada de la euskara ó bancuence. Publícase por
acuerdo y con apoyo del Señorío de Vizcaya. Bilbao. 1883. Est. tip. de Pedro Velasco. r vol.
Lawler.James j.-Practical hot-water, heating
steam and gas fitting. Illustrated showing the
latest and most approved devices and appliances
used; also the best and quickest methods of dóing
hot-water heating, steam and gas fitting, up to the
present date. Revised edition. New York. Excelsior Publishing House. 1 vol.
Popelín Claudius.-L'émail des peintres. París.
1864. J . Clayé, imp. 1 vol.
Sumner Maine H.-Historia del Derecho. Madrid. Imp. del suc. de J . Cruzado, á cargo de Felipe Marqués. 1 vol.
.
Araquistain juan V -Tradiciones vasco-cántabras. Tolosa. 1866. En la imprenta de la Provincia. 1 vol.
La educación popular de los adultos en Inglaterra. Noticias sobre las principales instituciones
por los miembros de sus Comités. Con un prefacio
de F. Buisson. Traducción y prólogo de Adolfo
Posada. Madrid . Est. tip. de Idamor Moreno. Un
volumen.
Goschen G.].-Teoría sobre los cambios ·e xtranjeros. Introducción y traducción por el Marqués
de Villaviciosa de Asturias. Madrid. Est. tip. de
Agustín A vrial. 1 vol.

Finot fuan.-Filosofía de la longevidad. Traducción de la rol!- edición francesa, con grandes
adiciones escritas por su autor para la presente edición española. Prólogo de Emilia Pardo Bazán.
Madrid. Avrial, imp. 1 vol.·
Les cliniques de l'Université de Moscou. Ouvrage accompagné de 33 plans. Moscou. 1897.
Imp . de la Société Kouschnérew et Cie. 1 vol.
Rafael Rafael de.-La masonería pintada por
sí misma. Artículos publicados en el periódico La
Voz de Cuba, de la H abana. Con un prólogo de
D. A. J. de Vildósola. Madrid. 1883. Imprenta
de A. Pérez Dubrull. 1 vol.
Sala y Villaret Pedro.-Materia, forma y fuerza.
Diseño de una filosofía. Madrid . 1891. Imp. de
José Cruzado, 1 vol.
Von Groddeck Alb.-Traité des gites métallife-

•

�186

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

.

.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

·1

res. Traduit de l'allemand par H. Kuss. París.
1884. Imp. C. Marpon et E. Flammañon. r vol.
Fournier Henri.-Traité de la Typograpwe.
Troisieme édition corrigée et augmentée. Tours.
1870. Imp. Mame. 1 vol.
Gómez de Fuencarral ].-Manual para el reconocimiento de las falsificaciones de los productos
químicos, industriales y farmacéuticos, vino, aceite,
licores, café, pan, harinas y otras substancias alimenticias. Obra escrita en vista de las principales
obras publicadas en España y en el Extranjero.
Madrid. Tip. de Fidel Giró. r vol.
Weber G.-Historia contemporánea de 1830 á
1872. Traducida al castellano, anotada y aumentada con una reseña histórica de los Estados de
América, por A. García Moreno. Madrid. 1877.
Imp. del Indicador de los Caminos de Hierro. C1;1atro vols.
Moreau George.--Étude industrielle des gites
métalliferes . Evreux . 1894. Imp. de Charles Hérissey. r vol.
Bontemps Ch.-Les systemes télégraphiques aériens, électriques, pneumatiques. Texte. París.
1876. Imp. Aruons de,Riviere et Cie . 1 vol.
Blanchard Raphael.-Traité de zoologie médicale. Tom. 1er. Protozoaires, histoire de l'ceuf,
ccelentérés, échinodermes, vers (anenriens, plathelmintbes, nemathelminthes).-Tom. 2d Vers
(nemathelminthes [suite], géphyriens, bryozoaires, brachiopodes, anélides), mollusques, arthropodes, chordés. Corbeil. 1889. Imp. Crété. 2 vols.
Savalle Désiré. -Progrés récents de la distillation. Distillation des mélasses indigenes et exotiques. Distillation des betteraves. Distillation des
grains et des pommes de terre par le malt et par
lesacidesetc. Paris. 1873. Imp. CentraledesChemins de Fer. A. Chaix et Cie. r vol.
Woif Fernando.-Historia de las literaturas castellana y portuguesa. Traducción del alemán por
Miguel de Unamuno. Con notas y adiciones por
M. Menéndez y Pelayo. Madrid. Est. tip. de Agustín Avrial. 2 vols.
Huit Ch.-La Philosophie de la nature chez les
anciens. Ouvrage couronné par 1'Academie des
Sciences morales et poli tiques. Saint-A mand, Cher.
1901. Imp. Dussiere. I vol.
Escalera Evaristo y Manuel González Llana.México histórico-descriptivo, estudio de la crónica
militar de la expedición española. Madrid. 1862.
Imp. de M. Minuesa. 1 vol.
Estrada fosé Jl1anuel.-Lecciones sobre la historia de la República Argentina, dadas públicamente en 1868. Buenos Aires. 1896. Comp. Sud-Americana de Billetes de Banco. 2 vols.
Charpentier de CossignyJ.- Notions élémentairethéoriques et pratiques sur les irrigations applis
quées aux terres en culture, aux jardins et aux
prairies et considérées plus spécialement dans leurs

rapports a vec les divers climats de la France, etc. ,
etc. Paris. 1874. Au siege de la Société des Agriculteurs de France. l vol.
Malo de Molina Manuel.-Fundición, moldeo y
trabajo de los metales. Cartagena. 1888. Imp. y
lit. de Marcial Ventura. 1 vol.
González Callejo Agapito. -Lecciones de artes
mecánicas y procedimientos industriales. Madrid.
1890. Est. tip. de Ramón Angulo. 1 vol.
Nuovi scavi di Pompei. Casa dei Vettii: appendice ai dipinti murali. Richter &amp; Co. Napoli. lit.
edit. 1 vol.
The Philippine islands 1493-1898. Vol. III-IV.
Cleveland, Ohio. 1905. The Arthur H . Clark Co.

OBRAS ADGUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEGUIO
Anales del Museo Nacional de Montevideo. Publicados bajo la dirección del Prof. J. Arechavaleta. Flora uruguaya (II entrega). Tomo II (continuación) . Montevideo. 1905.
Demaría Bernabé. - La conquista de Méjico.
Poema histórico. Buenos-Aires. 1905. Imp. Europea de M. A. Rosas. 1 vol.
Anuario estadístico de la República O. del Uruguay. Libro XVIII del "Anuario" y XXXII de
las publicaciones de la Dirección General de Estadística. Tomo I. Años 1902 y 1903 . Montevideo.
1905. Imp. Artist. y Encuad., de Dornaleche y
Reyes. r vol.
Explorations in Turkestan with an acconnt of
the Basin of Eastern Persia and Sistan. Expedition of 1903 . under the Direction of Raphael Pumpelly. Washington, D. C. 1905. From the Press
of the Henry E. Wilkens primting Co. 1 vol.
La Combe, Von Hassel y Pesce.-Informe de la
Comisión exploradora del istmo de Fiscarrald. Publicación de la Junta de Vías Fluviales. Lima.
1904. Imp. La Industria. r vol.
Nuevas exploraciones en la Hoya de la Madre
de Dios. Publicación de la Junta de Vías Fluviales. Lima. 1904. Lit. y tip. de Carlos Fabbri. r
vol.
Causa instruída contra Juan Angel Arias, Encarnación Gambetta Cruz, Salvador López y López , Rónrnlo Aguilar y Rodolfo Díaz, por el delito
de asesinato en la persona de Nicolás Amero. Tegucigalpa. 1905. Tip. Nacional. 1 vol.
Anales de la Unh-ersidad de la República de
Chile. Tomos CXIV-CXV. Año 62? Septiembre
y Octubre de 1904. Santiago de Chile. 1904. Imp.
Cervantes. 1 cnad.
Administración de Jnsticia en la Capital. Leyes,
decretos y reglamentos. Edición Oficial. BuenosAires. 1904. Tip. del Asilo de Reforma de Menores Varones. 1 cuad.
El estudio de la Historia en las escuelas. Infor-

me á la Asociación_ Americana de Bistoria, por la
Comisión de los Siete. Obra traducida del inglés
por Edgar C. Courtaux, por orden del Excmo. Señor Ministro de Instrucción Pública. 1904. Buenos- Aires. 1904. Taller tip. de la Penitenciaría
Nacional. 1 cuad.
Memoria anual correspondiente al curso académico de 1903 á 1904. Instituto de segunda enseñanza
delaHabana. Imp. P. FernándezyComp. 1cuad.
Prince Carlos.- Idiomas y dialectos indígenas del
continente hispano Sud- americano, con la nómina
de las tribus indianas de cada territorio. Lima.
1905. Impreso en casa del autor. 1 cuad.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Año
XIV. Tomo XV. Trimestre segundo. Lima. 1904.
Imp. y lib. de San Pedro. 2 ejemplares.
Tratados vigentes entre la República de Honduras y la.s demás Repúblicas de Centro-América.
Edición oficial de 1905. Tegucigalpa. 1905. Tip.
Nacional. 1 cuad.
Fiestas Cervantinas en Tegucigalpa. Creación
del Teatro Nacional. Exposición y acuerdo. 1905.
Tegucigalpa. 1905. Tip. Nacional. 1 cuad.
Archerde Lima.-Professao de fé. Lisboa. 1898.
1 cuad.
Livre de sonnets. Éditions d' art européen
de la Revue In ternationale. París. 1903. Chez
Charles Eitel, édit. 1 cuad.
J ournées nostalgiques. Cette oeuvre fut éditée par la Revue Internationale (Soirées cosmopolites d' art) de Lisbonne. Souvenir d(f.5tiné au centenaire de Víctor Rugo, le poéte supreme, etc.,
etc. Imp. Lucas. 1902. 1 cuad.
Gradassi- Luzi Ricardo.-Poesie. Terni. 1876.
Tip. Pacelli. 1 cuad.
Reglamento i Arancel del Registro de la propiedad inmueble de la capital federal. Edición oficial.
Buenos Aires. 1903. Taller tip. de la Penitenciaría Nacional. 1 cuad.
La Reforma Universitaria. Proyectos é informes. Buenos-Aires. 1904. Taller de tip. de la Penitenciaría Nacional. 1 cuad.
Mensaje y proyecto de ley de Reforma Universitaria. República Argentina. Imp. ''Tribuna.''
1904. 1 cuad.
Lamarea E .- Report on conflicting translations
in the documents of our boundary question with
Chili. Buenos-Aires. 1902. Comp. Sud- Americana de Billetes de Banco. 1 cuad.
· Decretos reglamentarios sobre enseñanza secundaria, normal y especial. 1903-1904. Buenos- Aires. 1904. Taller tip. de la Penitenciaría Nacional. 1 cuad.
Ley de organización de los Ministerios Nacionales y decretos reglamentarios. Marina, Agricultura, Obras públicas, Guerra, etc., etc. BuenosAires. 1901. Imp. de "LaNación."1 cuad.

187

Intimas. Revista de Literatura, Ciencia y Arte.
Sonsonate. 1905. Imp. "La Luz." 1 cuad.
• odzro A. - Sertula floree ecuadorensis. I Acrosticha. Quiti. 1905. Tipis Universitatis. 2 cuads.
Wallace Baird john.- The color sensitivity of
the peripheral retina. Washington. 1905. Press.
of Henry E . Wilkens printing Co. 1 cuad.
· Harrison Shull George. -Stages in the. development of sium cientaefolium. Washington. 1905.
Idem, ídem. 1 cuad.
Richards Theodore William and Roger Clark
Wells.-A revision of the atomic weights of sodium and chlorine. Washington . 1905. Idem,
ídem. 1 cuad.
Hale George E.-Contributions, from the Solar
Observatory Mt. Wilson, California, n? r. Astudy
of. the conditions for solar research at Mt. Wilson,
California. r cuad.
Percy Lewis Kaye. - English colonial administration under Lord Clarendon. 1660-1667. Baltimore. 1905. The Lord Baltimore Press. 1 cuad.
Delesalle Georges. - Dictionnaire Argot-frarn;ais
&amp; franc;ais-argot. Préface de J ean Richepin. N ouvelle éclition. París. 1899. Imp. Hemmerlé et
Cie. 1 vol.
Thomnas (Le Général) . Les transformations de
1' armée franc;aise. Essai d' histoire et de critique
sur l'état militaire de la France. Nancy. 1887.
Imp. Berger. Levrault et Cie. 2 vols.
SENATE DOCUMENTS.

58TH.

CONGRESS.

2D.

S:¡IBSION.

1903- 1904.

Vol. r. Nos. r and 5.-Annual report of Charles G. Bennet, Secretary of the Senate, submiting
a full and complete statement of the receipts and
expenditures of the Senate from July 1, 1902, to
June 30, 1903. Washington. 1903. Government
Printing Oflice.
Vol. 8. No. 4. -0:flicial Congressional Directory
for the use of the United States Congress. Compiled under the direction of the joint Committee
on printing, by A. J. Hatford. Idem. 1903. Idem,
idem .
Vol. 9. No. ro.-ReportofthelibrarianofCongress for the fiscal year ending June 30. 1903.
Idem.
Vol. 12. No. 105.-Compilation of the acts of
Congress, treatis, and proclamations relating to
insular and military a:ffairs, from March 4, 1897.
to March 3, 1903. Idem, idem.
Vol. 13. No. 148.-Aunual report of the Oflice
of Experiment ·Stations for the year ended J une
30. 1903. Idem, idem.
Vol. 14. Nos. 155 and 216.-Report of the operations of the U. S. revenue steamer Nunivak on
the Yukon River station, Alaska. 1899-1901. By
first lieut. J. C. Cantwell, R. C. S. Idem, idem.
Vol. 15. No. 162.-Alaskan Bound ary'fribu-

�188

1

1
1
1

1

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

nal. Proceeclings of the Alaskan Boundary Tribunal, convened at London, under the treaty
between the United States of America and ~at
Britain, concluded at Washington, January 24
1903 for.the settlement of questions between the
two countries with respect to the Boundary Line
between the Territory of Alaska and the Brltish
Possessions in North A~erica. Vol. I. Idem.
1904. Idem.
Vol. 16. No. 162.--Boundary between the Dominion of Canada and the Territory of Alaska.
Part. I. Case presented on the part of the government of His Britannic Majesty, to the tribunal
constituted under article I of the Convention, signed at Washington, January 24, 1903. Between
His Britannic Majesty and the United States of
America. Vol. III. Idem.
Vol. 18. No. 162.-Alaskan Boundary Tribunal. Part. I. The argument of the United States
before the tribunal convened at London under the
provisions of tbe treaty between the United States
of America and Great Britain concluded January
24, 1903. Vol. 5. Idem.
Vol. 19. No. 162.-Minutes of proceedings of
the Alascan Boundary Tribunal, held at the Foreign Office, Doconing Street, London. Note published in two volumes. Vol. VI. 1904. Idem,
ídem.
Vol. 20. No. 162.-Idem, idem, idem. Vol. VII.
1904. Idem, idem.
Vol. 22. No. 177.-Annual report of the Commisioner of Patents for the year. 1903. Idem .
Vol. 23. No. 200.-Report of the Superintendent of the Coast and Geodetic Survey, showing
the progress of the work from July r. 1902 to June 30. 1903. Idem, idem.
Vol. 25. No. 234.-Journal of the Congress of
the Confederate States of America. Vol. l. February 1. 1904. Idem, idem.
Vol. 26. No. 234.-Idem. Vol. II. Idem, ídem.
Vol. 35. No. 316.---Venezuelan arbitrations of.
1903, including protocols, personnel and rules of
Commisions, opinions, and summary of a_wards,
with appendix containing ' 'Venezuelan Protocols," and "Preferential Qnestion'' bague decission, with bistory ofrecen t venezuelan revol ntions.
Prepared by Jackson H. Ralstom, assisted by W.
T. Sherman Doyle. Idem. 1904. Idem, ider::..
Vol. 37- No. 318.-Compilation of treaties in
force. Prepared under resolntion of the Senate, of
February 11. 1904. Idem, idem.
Vol. 38. No. 319.-Inclian Affairs. Laws and
treaties. Vol. I (Laws). Compiled to Decem ber
1. 1902. Compiled and edited by Charles J. Kappler 11. M. clerk to the Senate Commitee on Indian Affairs. Idem, idem.
Vol. 39. No. 319.-Idem, idem. Vol. II. Idem,
idem.

Vol. 40. No. 320. Sherman. -A memorial in
art, oratory and Iiterature by the Society of the
Army of the Tennessee with the aid of the Congress of the United States of America. Prepared
by authorety of Congress, under the direction of
Col. Thomas W. Symons, Corps of Engineers. U.
S. Army in charge of muniments and ceremonies.
Idem. 1904. Idem, idem.
HOUSE OOCUMENTS.

58TH. CONGRESS. 2D. SESSION. 1903-1904.
Vol. 26. No. 5.-Annual reports of the Department of the Interior for the fiscal year ended June
30 1903. Report of the Commissioner of Education . Vol. 2? Washington. 1904. Government
Printing Office.
Vol. 67. No. 458. Pts. 4-6.-Monthly bulletin
of the International Bureau of the Ani~ican Repu blics. International Union of American Republics. April, 1904. Idem. 1904. Idem.
Vol. 86. Nos. 915-719.-Ageologicalreconnaissance across Bitter-root range and Clearwater
mountains in Montana and Idaho. By Waldemar
Lindgren. Idem. 1904. Idem.
Vol. 93. Nos. 688- 691.-Waterresourcesofthe
Salinas Valley, California. By Homer Hamlin.
1904. Idem, ídem.
Vol. 104. No. 461.-Annualreportofthe American Historical Association for the year 1902. In
two volumes. Vol. II. Idem. 1903. Idem.
Vol. 105. No. 733.-Tenthspecial reportofthe
Commission~r of Labor. Labor laws of the United States, with decisions of Courts relating thereto.
Prepared under the direction of Carroll D. Wright,
Commissioner of Labor. April 13, 1904. Idem.
Vol. III. No. 746.-Field operationsof the Bureau of Soils, 1903. (Fifth report.) By Milton
Whitney, chief, with accompanying papers by assistants in charge of :field parties. Idem.
Vol. 113. No. 747.-Eightheenth annualreport
of the Commisioner of Labor. 1903. Cost oi living and retail prices of food. Idem. 1904. Idem.
Idem.
Vol. rr6. No. 749.-Decisions of the Commissioner of Patents in patent, and trade-mark and
label clases. Compiled from vols: ro2, ro3, 104,
ros, ro6 and 107 of the Official Gazette of the United States Patent Office during the year 1903 . 'Id.
1904. Iclem, ídem.
Vol. 123. No. 757. Report on origin and sprea~
of typhoid fevar in Unitf'd States Military Camps.
1898. Vol. 2. Maps and charts. Idem. 1903. Id.
LIBRARY OF CONGRESS.

Journalsof the Continental Congress. 1774-1789.
Edited from the original records in the Library of
Congress by Worthington Chauncey, Ford chief,
Division of manuscripts. Vol. II. May 10-Sep-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACI.ONAL DE MÉXICO.
tember 20, 1775. Vol. III. September 21-Decembes 30, 1775. Washington. 1905. Government
Printing Office. 2 vols.
TREASURY.

Annual report of the United States Life-Saving Service for the fiscal year ending June 30 1904.
Washington . 1905. Government Printing Office.
1 vol.
HYGIENIC LABORATORY.

A zoological investigation into the cause, transmission, and source of Rocky Mountain ''Spotted
fever." ByCh. WardellStiles. Washington. 1905.
Government Printing Office. r cuad.
The immunity unit for standardizing diphteria
antitoxin ( based on Ehrlich's normal serum).
Official Standard prepared uhder the Act approved J•ly 1~1902. By M. J. Rosenau. Director of
the Hygienic Laboratory. Idem. 1905. Idem.
DEPARTMENT OF J\GRICUL TURE.

189

F. Washington, 1905. Goverment Printing Office. 1 cuad.
•

BUREAU OF SOILS.

Bulletin No. 26.-Investigations in soil management. Part. l. Amount of plai1t food readily
recoverable from field soils with distilled water.
Part. II. Relation of crop yields to the amounts
of water-soluble plant-food materials recovered
from soils. Part. III. Relation of differences of
climatological environment to crop yields. By Prof.
F. H. King, chief of the division of soil management. Washington. •1905. Gover11111ent Printing
Office. 1 cuad.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Bnlletin No. 152.-Dictary studies with. Harvard Universitystudents. By Edward Mallinckodt,
jr. Washililgton. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Vol. XVI. April 1905. No. 8. -Experiment
Station Record. Washington. 1905. Idem.

BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bulletin No. 68.-North American species of
acrostics. By A. S. Hitchcock Systematic agrostologist in charge of herbarittm. Grass and forage
plantinvestigations. IssuedApril29, 1905. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
WEATHER BUREAU.

Monthly Weather Review. Vol. XXXII. No.
• under the
13. Annual Summary, 1904. Prepared
direction of Willis L. Moore. Washington. 1905.
Weather Bureau. 1 cuad.
Idem, ídem. Vol. XXXIII. No. r. Jamessy,
1905. Idem, ídem.
BUREAU OF STATJSTICS.

Bulletin No. 32. -Exports of farm and forest
products. 1901-1903. By countries to which consigned. Compiled by the Division of foreign Markets. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.
BUREAU OF ANIMAL 'INOUSTRY.

Bulletin No. 68.-Information concerning the
milc~ goats. By George Fayette Thompson. M.
S. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 69.-'I'he external parasites of
hogs, being articles on the hog louse (Hrematopinus suis) and mange, or scabies, of hogs. By
Earle C. Stevenson, B. Se, A. M. Idem. 1905.
Idem. 1 cuad.
BUREAU OF FORESTRY.

Bulletin No. 55.-Forest conditions of Northem
New Hampshire. By Alfred K. Chittenden, M.

BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bulletin No. 39.-:-Index Catalogue of Medica!
and Veterinary Zoology. Part. 11. By Ch. Wardell Stiles Ph. D. and Albert Hassall M. R. C. V.
S. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 72.-The etiology of hog cholera.
By M. Dorset, M. D. B. M. Bolton, M. D. and C.
N. Mcbryde M. D. Idem. 1905. Idem, idem. Un
cnad.
BIOLOGICAL SURVEY.

Bulletin No. 20.-Coyotes in their economic relations. By David E. Lantz. Washington. 1905.
Government Printing Office. 1 cuad.
FARMERS' BULLETIN.

No. 50.-Bee keeping. By Frank Benton M.S.
In charge of apicultura! investigations. Revised,

March, 1905. Washington . 1905. Government
Printing Office. 1 cuad.
No . 215.-Alfalfagrowing. By A. S. Hitchcock,
in charge of alfalfa and clover investigations, Bureau of Plant-Industry. Idem. 1905. Idem. 1 cuad.
No. 218.-'I'he School Garden. By L. C. Corbett. 1 cuad.
No. 221.-Fungous diseases of the cranberry.
By C. L. Shear. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE AND LABOR.

List of lights, buoys, and daymarks in the seyenth Light- Honse District, embracing the Coast
of Florida, From Jupiter Ynlet to Perdido River;
together with all the adjacent islands, keys and reefs. Corre«ed to November 1, 1904. Washington.
1905. Government Printing Office. 1 cuad.

�12~--------B~O~~L~E·T~Í~N:......'.:D~E~L~A~B=I:B=L=I:O~T=E~CA:..::....:.N_A_c_r_o_N_A_L_D_E_M_É_xrc_o_._ _ _ _ _~~~
~90
BUREAU OF INSULAR AFFAIRS.

1

,,1
1:
11

No. 4. Series 1904- 1905. Monthly sum~ary
of commerce of the Philippine Islands. October,
1904. r cuad. •
.
.
Annual report of the United States Life-Savmg
Service. For the fiscal year ending J une 30, 1904.
Washington. 1905. Government Printing Office.
I vol.
Bulletin of the United States National Museum.
No. 5o.-The birds of north and mi~dle America.
ByRobertRidgway. Part. IU. Washmgton. 1904.
Government Printing Office. 1 vol.
Publications of the American J ewish Historical
Society. Number 12. Publishecl by the Society.
1904. 1 vol.
.
.
Union Interparlementaire pour l' arbitrage mternational. Sessionde 1904. Compte rendude la XII e
conférence tenue a Saint Louis, Missouri, du 12
au 14 . Septembre, 1904. Washington. 1905. Imprimerie N ationale. 1 vol.
Proceedings of the Assay Commission of 19?5,
and test of coinage executed and reserved dunng
the calendar year 1904; also laws of the United
States relating to the Annual Assay, and rules for
the organization and government of the Board of
AssayCommissioners. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.

INFORMES DE MISIONEROS
(DE UN MANUSCRITO
EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL),

Descripcion de la Villa de San Miguel el Grande en el Obispado de Mechoacan y de su
Alcaldía Mayor, 6 Jurisdiccion, ~on la_s _noticias pertenecientes á Geograf1a, F1s1ca,
Historia natural, Antiguedades, et.e., con
arreglo á lo prevenido en la Instrucc1on formada por el Señor Gefe d~ Esquadra de la
Real Armada Don Antomo de Vllua .. Escribiala La Congregacion del Oratono de
San Felipe N eri ele dicha Villa. Año de 1777.
(CONCLUYE,)

Aunque no logramos tener todas l~s tinturas,
espiritus, sales, Y &lt;lemas cosas necesarias para ha:
cer un perfecto analysis de dichas aguas; pero s1
lo suficiente para conocer que no contiene fierro,
azufre, vitriolo, ú otra .sustancia mineral: por lo
que juzgamos deben colocarse en la clase de thermas simples puras, que no contienen.' á lo menos
sensiblemente partes etherogeneas, 111 vapor alguno vitriolico, ó metalico. Por tanto no se i~11,11t1tan
ni con la infusion de agalla, ni con el espmtu de
sal ammoniaco, ni con la azucar de Saturno, ni producen efervecencia con los accidos, ni penen negra
la plata. Son ambas aguas muy claras y ligeras,

de un gusto insípido y en todo semejantes á las
que nos refieren los Hydrologistas con el nom~re
de Termas Tabarientes, cerca del Pseffer en la Su~za
de las que habla largamente Schenchzer en los Viajes Transalpinos. Abundan mucho en aqu~lla substancia Etherea, que los Hydrologistas llaman la
alma de las aO'uas thermales.
El grado d; calor observado en ellas en diferentes horas desde el 23 hasta el 26 de Julio de este
año de 77 es en de la Cieneguita de 6 grados que
tantos hizo subir el mercurio en el termometro de
Mr. Reamur, y 7 en las de Atotonilco.
Ambas salen con ebullicion. En Atotonilco hay
17 ojos de estas aguas thermales, unos mayores
que otros. En la Cieneguita hay de 6 á 8. Se_ reconocieron los principales donde e;;tan los banos,
metiendo el .termometro en el mismo hervor de la
agua.
• . •
Para asignar la causa de su calor es ocioso ocurrir á algunos minerales, que esten en disolucion
en estas aguas, pues entonces no serian thermas
simples puras, como en efecto son, ni hay ~ecesidad de ocurrirá fuegos subterraneos: bastana que
pasasen por un suelo abundante de pyrites, bastaría
tambien la sustancia etherea y estar todo el terreno en que nacen lleno de piedras calcarías como
son las piedras de cal de que abundan los planes
y lomas inmediatos á los baños.
Las virtudes particulares que tienen ambas consisten en facilitará las mugeres sus evacuaciones
periodicas y ser muy saludables en las enfermedades cutaneas, como granos, sarna &amp;a. Lo que nos
confirma mas en lo que antes diximos de los pyrites; pues siendo estos sulfureos pueden comunicará las aguas las virtudes del azufre, aunque sensiblemente no se reconozcan en ellas partículas
sulfureas ni por evaporacion, ni por sedimento,
que ninguno dexan, ni por otro de los diferentes
remedios de que nos valemos en la observacion.
La sustaikia etherea las hace muy penetrantes y
asi lavan mejor la ropa que la agua naturaL Se
enfrían prontamente y bebidas asi frias tienen buen
gusto. Los vapores que de ellas se elevan principalmente por la mañana son muy ligeros y no reconoce en ellos el olfato partículas minerales. En
una palabra mientras con exactas observaciones no
se nos demuestre lo contrario, permanecerémos fijos en nuestro dictamen de que ambas aguas deben
colocarse en la clase de tltermas simples puras.
No hay en toda la Jurisdiccion aguas petrificantes, ni vapores nocivos que exalen las tierras.

De las antiguedades.
Si habiendo hallado á Mexico los Españoles en
el mayor auge de grandeza y en una admirable
opulencia, no se encontraba vestigio, ni memoria
de sus antiguos templos y edificios á los So años
despues de su conquista, como Reflexa D. Jose de

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXlCO.

Villa Señor en el tomo primero de su Teatro Americano, ¿que vestigios de antiguedades pueden haber quedado en esta Provincia habitada antes de
los Indios Chichimecos barbares, antropofagos,
incultos, cuyas habitaciones eran los bozques, los
peñazcos y las escarpadas grutas? En efecto, no
se conoce vestigio alguno de edificios ni ha quedado memoria de sus antiguos usc:is y ritos, ni de sus
caractéres si es que los tenían los fieros y silvestres
Chichimecos, de quienes considerados antes de la
conquista, y no en el estado que hoy se hallan humildes, p.1.ansos, y sociables, canto un Poeta:
Est ea gens truenlenta ferox, qure mitior esset
Vrsa Lecena Tigris, fonnidandiqne Dracones
Tanta quibus rabies, ác indignatio, tantus
Livor in Hispanos, ut si quem forte videret,
Dentibus irruerent avidis, vivumque vorarent.
L~que 1: halla frecuentemente en muchos parajes de esta J urisdiccion es unos montesillos hechos á mano á qüienes vulgarmente llaman Cuisillos, y desde 1u ego eran sepulcros de algunos Indios
principales. Mandamos escarvar algunos de estos
Cuisillos en los que se encontraron varios pedernales negros que aquí llaman Chinápos y eran los
que ponían á la punta de las flechas. Entre ellos
se hallo uno bien grande en figura de fierro de lanza que por mas especial se remite marcado con la
letra A. Se encuentran asi mismo muchos instrumentos de piedra dura labrada, todos uniformes
sin mas diferencia que ser unos mayores que otros.
de los mas grandes remitimos uno marcado con la
letra B, que parece ser una hacha para dividir los
palos. Hallanse tambien en dichos Cuisillos algunas piedras de canteria toscamente labradas, huesos, algunas basijas de barro, pero reducidas á
pequeños fragmentos, que no es facil · unir para
conocer su figura, y algunas paredes toscas muy
baxas de piedras sin labrar y lodo. No se ha encontrado jamás algun texido de pita, .ó de otra
materia que nos de luz para averiguar el vestido
antiguo de los Indios Othomís, ó Chichimecos, ni
de los mas ancianos de entre ellos puede sacarse
noticia alguna de sus antiguedades, ó modo de vivir de sus t¡.rnyores: ó bien porque no conservan
estas noticias por falta de tradicion; ó porque estando ellos aun sin especial cultura no quieran comunicarlas, rezelosos de algun daño por lo que
pasamos á descrivir el vestido que hoy dia usan,
y para mejor representarlo mandamos formar los
adjuntos dibuxos, q:ie lo menos malo que puede
hacerse en estas partes donde no se conoce la bella
arte de la pintura. Por ellos se puede sin embargo
formar una cabal idea del modo con que hoy se
visten los Indios é Indias y pasamos á explicarlo
en esta forma.
Numero r Indio Othomi de los que se compone
esta J urisdiccion.

•

A. Coton de Choi;lite: esto es de lana tosca, aspera, texida y torcida por las Indias, teñida de azul
con;iñil. Este coton lo traen sobre la piel, por que
no usan camisa: lo ciñen con una faxa ancha, de
lana encarnada.
B.-Fresada que traen al hombro. La fresada
es una tela quadrada de lana gruesa, de un texido
floxo, y este es todo el cobertor ó colcha que u~an
para dormir. Esta misma les sirve de capa. Por lo
regular es blanca del mismo color de la lana.
C. -Pequeño costal ó alforxa de Ch omite blanco,
que siempre traen consigo, y en el que llevan su
ltacate esto es su provision para comer que se reduce á unas tortillas muy gruesas de maiz, que lla- ,
man Gordas y algunos Chiles ó pimientos, que es
todo el mantenimiento diario de los Indios.
D.-Calzones de Gamusa sin ojales ni botones.
E. -Calzones blancos de Chomi te, quesolamen te
los usan los Indios que tienen alguna comodidad.
F . -Sombrero de petate, esto es de palma texida.
G.-Guaraches, esto es cacles de cuero ó piel de
Baca sin curtir, atados sobre el pie con unas correas de baqueta curtida.
H.-Xacal, ó casa de los Indios. Es de palos sin
labrar y cubierta de una hierba larga, y seca que
aquí llaman Xotol, y en Mexicano Acahuale: esto
es varejon vano. La habitacion es tan estrecha,
que la mayor tiene dos ó tres varas en quadro. Alli
vive el Indio con sn muger é hijos, y allí mismo
esta por lo comun la cocina, que toda ella se reduce
á 3 piedras sobre que ponen la lefüi y el coma! para
cocer las tortillas de maiz.
El Indio lleva en la mano izquierda un palo corto
que es la unica arma que tienen para defenderse
de los perros, ú otros animales.
Numero 2. India othomi.
A.-Allate ó Guangoche: esto es una como red,
ó texido. tosto de pita dentro del qual lleva la India el maíz para hacer las tortillas, ó qualquiera
otra cosa que necesita. Lo atan por las puntas de
delante sobre el pecho.
B. -Guipil: esto es un cotón largo que termina
en punta, asi por parte anterior como por la posterior. Lo traen sobre la piefpor que por locomun
no usan camisa. Es de Chomíte aspero.
C.-Enaguas de Chomite azul, muy angostas,
sin pliegue. Les baxan hasta la mitad de la pierna,
que traen siempredescubierta, como tam bien los pies
sin usar zapato ni medias. Lleva la India en una
mano un pollo ó Gallina para vender y en la otra
una Xicara de calabazo: esto es una pequeña bandeja redonda y concava, con huebos ó qualqniera
otra cosa.
D.- Indito hijo de la India, cuyo vestido se reduce unicamente á un cotón de Chomíte sobre la
desnuda carne. Lleva en la mano derecha un ramo
seco, símqolo de su desnucléz y miseria.
Ni el Indio ni la India se componen jamás el

f

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

cabello, nise lo levantan del r~tro. Las Indias mas
aseadas se hacen una rosca por atras atada con una
faxa angosta de lana encarnada. Su cama para
dormir se reduce á la desnuda tierra, donde ponen
un petate ó estera aunque pocos le tienen. Cubrense con la fresada que les sirve de sabanas y cobertor, y este es todo el abrigo que tienen para resistir
los.vientos frios, y los hielos, saliendo á su trabajo
desde las 4 de la mañana hasta despues de ponerse
el Sol y algunas veces en los meses mas crudos del
himbierno desde las 2 ó 3 de la mañana: sin embargo de estar prohibido por Real Cedula de Su Magestad. Se mantienen en ayunas trabajando hasta
las 8 de la mañana en que la India lieva al marido
unas gordas y una poca de agua. Su alimento, como ya diximos es Chile y tortillas, y los mas bien
acomodados unos frixoles sin otra compostura ó
condimento que cocerlos en agua y sal. En tiempo
de aguas se mantienen con hierba del campo, tunas
ó sabandijas. Pocos dias algun pedazo de carne salada de Chivato ó Buey . Por mucho que dixeramos no podriamos esplicar bastantemente la miseria de los pobres Indios: el trabajo tan excesivo
para ganar su escaso y grosero alimento, á fuerza
de fatigas. sudores, azotes, siempre despreciados y
abatidos. Felices ellos si llevan en paciencia sus
trabajos. Son ciertamente comparables en las incomodidades de la vida, si no es que exceden, á los
antiguos solitarios de la Tebaida y de la N ytria.

Mineralogia, metalurgia,
petrificaciones ytestaceos de estaJuris. diccion.
Todos los Sabios convienen en la utilidad de la
Ciencia que llamamos Oryctografía. La Medicina,
La Chimic?,, yla Farmacia suponen elconocimiento
de los tres Reinos, y se sirven mucho del mineral.
La consideracion de las minas, de los metales y semimetales es la base de la Metalurgia y Docimasia
tan utiles y necesarias en todas partes; pero principalmente en nuestra America. Vn estudio serio
v experimental de los fósiles de cada Provincia de
esta Nueva España contribuiria infinitamente á la
perfeccion de la Oryctologia.
Los Americanos tienen talento para todo: La
lastima es que por aca no se conocen estas ciencias
utiles. Vna diferente educacion podría hacer nacer
el gusto para e$tas observaciones y estudio~ tan ignorados, sin embargo de ser tan provechosos y necesarios.
Si en alguna parte son necesarias las cartas y
Mapas Oryctograficos, es sin duda en esta' America, para conocer sus inagotables y riquísimos minerales. Nada tenemos que decir de los de esta Jurisdiccion por que no los hay dentro de su resinto,
aunque tenemos muy inmediatos los nunca bastante
celebrados de Guanaxuato donde cada dia se des-

cubren mas y mas ricos, de los que sin duda darán
suficientes noticias los comisionados para aquella
Jurisdiccion.
Por lo que pertenece á la nuestra aunque se han
trabajado en ella algunas Minas han sido sin fruto
ó bien sea por que no haya realmente metales ricos, que merezcan trabajarse: ó tal vez por la poca
inteligencia que hay en estas partes, como diremos
muy en breve. De Marmoles, Jaspes, &amp;c. no ~olo
no hay minas en esta Jurisdiccion, pero la mayor
parte de sus habitantes ni aun han oido los nombres de estas y semejantes piedras.
De las especies de Petrificacitmes originadas del
Reino animal, á saver las Helmintholithes, Enthomolites, Yethyolithes, Amphibiolites, Ornitholithes, y Zoolites nadie tiene el menor conocimiento
ni se ha encontrado alguna de ellas en esta Jurisdiccion: lo mismo decimos de las Phytholites, Phytotypolithes del Reyno Vegetal. Generlmeni hablando: no se conocen estas pn:ciosidades de la naturaleza y por eso no se estiman.
Los que traciegan los montes y las sierras son
los Indios, incapaces de estos conocimientos: en los
&lt;lemas reyna una total indifirencia respecto de estos objetos para ellos enteramente despreciables por
inutiles. No se solicitan sino las minas de oro y
plata, y aun de estas solamente las ricas, dexando
abandonadas otras muchas que tendria grande utilidad el trabajarlas si se tubiese inteligencia en la
Docimacia y Metalurgia, Ciencias que en estas partes se cultivan sin principios y sin otras reglas que
las de una vulgar tradicion, el ningun, estudio de
ellas, y el arbitrio de los que llaman Min-eros y Azogueros: hombres que por lo comun no saben leer ni
escribir. ¿Pero que mucho que en nuestra America
sin libros, sin instrumentos, sin laboratorios Chimicos y sin maestros, nos hallemos tan atrasados
en estas y otras Ciencias utiles al cabo de poco mas
de 2 siglos de su conquista si el celebre Mr. Bertrand en ~ Discurso previo á su excelente Diccionario de Fosiles, se quexa del atrazo que padecen
muchas partes de Europa principalmente en la Oryctagrafia?
Concluimos, pues, con lo que dejamos dicho en
las advertencias previas: que nos tendremos por felices si estas indigestas noticias pueden contribuir
en algo para los altos designeos de nuestro muy
amado Soberano, y protestamos .que si en ellas no
se encuentra aquella precicion, exactitud y propiedad que deseáramos, no se debe culpar á nuestro
zelo, y eficazes deseos de obedecer y ser utiles, sino
á nuestra poca, ó ninguna instruccion en estas materias que jamás se nos han enseñado.
Agosto 30 de r 777.

La Congrágacion de San Felipe Neri en la Villa
de San Miguel el Grande .

•

•

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115644">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115646">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115647">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115648">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115649">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115650">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115664">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115645">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 12. Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115651">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115652">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115653">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115654">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115655">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115656">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115657">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115658">
                <text>1905-06-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115659">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115660">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115661">
                <text>2000200553</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115662">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115663">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115665">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115666">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115667">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11511">
        <name>Historia de la lengua universal</name>
      </tag>
      <tag tagId="11512">
        <name>Informes de misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11501">
        <name>Metalurgia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11513">
        <name>Mineralogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11515">
        <name>Movimiento científico</name>
      </tag>
      <tag tagId="11514">
        <name>Petrificaciones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4370" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1699">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4370/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._13._Julio._2000200552ocr.pdf</src>
        <authentication>a78cbcc80834ee9fde28f27c0b0d0ba6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116879">
                    <text>BOLETIN

•

DE LA

BlRLlOTE~A NA~lONAL DE MEXl~O
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.
ENCARGADO DE LA PUllLlCAClÓN

AGUSTINMONTEAGUDO

NUMERO 12.-JULIO 20 DE 1906.

~

.

.¿ ,..

- ..,_~

,/.~,
'

i•

•

~

...

1 je

ff'·''•

t),:,
\

!

-·

1

'l · ~ '

I·'' i:i.\
.· .

•

·,.·

·\~

. , /·

..... ·

~

-',(

,,.....("' r •

¿/i'•l
,.__,
L .,,{,,
¡:¡¡

MÉXICO.
T1P Y

Ln. , LA EUROPEA,•

DE]. AGun~AR V ERA Y CoMP,\.J.'\'"ÍA

Calle de Santa Clara número r5.

1905

(S; EN C.)

./

1- 'I

~ 1
........... .....-::

~':

:1,:~;

,,•j .. i

'

¡' ,.

1 V -f

¡

•· :,
(1

lo,

t I

j

.tr.tl •... I

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
JOSE MARIA VIGIL.

DIRECTOR:

AÑol.

30 DE Juuo DE 1905.

SECCION INFORMATIVA

de España." (Número prospecto del periódico).

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE JULIO.

Servicio diurno.
r~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc.
159
2l!'
,,
Teología
00
3l!'
,,
Filosofía y Pedagogía .
I08
4l!'
,,
Jurisprudencia
36
51_\
,.
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural .
175
61_\
,,
Medicina
177
,,
7~
Artes y Oficios
149
8~
,,
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc.
. 1,301
9l!'
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
329
Suma.

. 2,434

Servicio nocturno.
1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc..
180
2.a
,,
Teología
6
3~
Filosofía y Pedagogía .
57
4l!'
,,"
Jurisprudencia
29
,,
5~
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natura! .
IIS
6l!'
Medicina
63
",,
7f!Artes y Oficios
47
8~
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
996
91;
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
I06
Suma.

NúM. 13.

. 1, 599

TOTAL: 4,033 .

PROPIEDAD LITERARIA

Reservada por:
GARIEL EDUARDO. "Solfeo elemental." Primer
año. (Pliegos núms. 5, 6 y 7).
GONZALEZ ANTONIO DE P. "La correspondencia

PRIEGO CARLOS. "Tratado de teneduría de libros." (2~ entrega).
HERRERA J. "Resumen de las obligaciones que
impone la ley del timbre vigente á los causantes.''
WAGNER Y LEVIEN, SUCESORES. Violetas.-Las
estrellas. -Las ilusiones. - Amor por amor.
-Tristezas.-Tú y yo.-Horas de luto. Corazones de mármol.-Al triste arrullo.La rosa.-Mis tristezas.-La flor.-Tus besos.-Desengaño.-La tulancingueña.-Perdón.-A la luna.-Abnegación.-Flores def
alma. -Mis lágrimas.-Noche serena.-Angel de esperanza.-Sin Dios, sin gloria y sin
ti.-Hermosos ojos.-En tu ventana.-La
mano blanca.-La viudita.-San Serafín.La pastora.-Al ánimo.-Laconeja.-La víbora.-Amo ató.-EI milano.-El asilo.Alfonso XII.-La ausencia.-Esperanza perdida.-A tu lado. -De algo pueden servir.Decepción. -Tristes recuerdos. -Amarguras. -El chinaco. -El profeta. - Resignación.
-La ilusión perdida.-Ilusión fantástica.En mi soledad.-Las golondrinas y La sombra. (Piezas musicales).
GONZALEZ CARLOS D. "De noche."
CASTELLAKOS ABRAHAl\1. . ' Pedagogía Rébsamen."
VILLAR PEDRO DEL, como apoderado de los Sres.
Arcaraz hermanos Sucesores. Chiquilladas.
-La novatada.-La mulata.-El cake walk.
-El perro chico.-Los guapos.-El príncipe
ruso. (Libretos) .
CHALIA ROSALIA. "La Bohemia." (Traducción
castellana del libreto).
SOSA FRANCISCO, como apoderado del Marqués
de Bendaña. "Dos siglos de nuestra historia."
ALEMAN SAMUEL, en representación de B. Herder. ''La educación cristiana de la juventud."
CORNELIO CRESPO TORAL. "Manual del congregante de la Santísima Virgen."
CHisM RICHARD E. "Mexico about patents and
trade marks.-General circular and tariff."

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONÁL DE MÉXICO.

194

195

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NAClONAL DE MÉXICO.

OBRAS ADOUIRIDAS POR COMPRA.

Burgos Javier de.-Anales del reinado de Doña
Isabel II. Obra póstuma. Madrid. 1850. Est. tip.
de Mellado. 6 vols.
Wundt W.-Hypnotismeetsuggestion. Etude
critique. Traduit de s'allemand par A. Keller.
Versailles. 1893. Imp. Cerf et Cié. 1 vol.
Benot Eduardo.-Estudio acerca de Cervantes i
el Quijote. Madrid. 1905. Est. tip. de Idamor
Moreno. 1 vol.
Andréani A .-Guide pratique del' Administration fran~aise. Etat, département, commune, associations, nationalités, etc., etc. Saint. Amand
( Cher). 1894. Imp. Destenay, Bussiere freres.
1 vol.
Torrente Maria1w .-Bosquejo económico-político de la Isla de Cuba. Comprensivo de varios
proyectos de prudentes y saludables mejoras que
pueden introducirse en su gobierno y administración . Dedicado al Excmo. Sr. D. Pedro de Egaña.
Madrid. 1852. Imp. de D. Manuel Pita. 2 toms.
en 1 vol.
• Cejador y Franca Julio.-La lengua de Cervantes. Gramática y Diccionario de la lengua castellana en el ingenioso hidalgo Don Quijote de la
Mancha. Obra premiada en el certamen público,
abierto en el Ateneo de Madrid con ocasión del
III centenario de la publicación del Quijote. Madrid. 1905. Est. tip. de Jaime Ratés. 1 vol.
Millot (Abate) .-¿Qué debe hacerse por el pueblo? Bosquejo de un programa de estudios sociales. Versión castellana de D. Gerardo González
Carreño. Madrid. 1905. Marceliano Tabarés,
imp. 1 vol.
Nietzsche Frédéric.-Le gai Savoir. (''La gaya
Scienza' '). Traduit par Henri Albert. Deuxieme
édition. Poitiers. 1901. Imp. du Mercure de France, Blais et Roy. 1 vol.
Unamuno Miguel de.-Vida de D. Quijote y
Sancho, según Miguel de Cervantes Saavedra, explicada y comentada. Salamanca. 1905. Imp. de
Almaraz y Comp. 1 vol.
A magnetic survey of Japan reduced to the
epoch 1895.0 and the sea level carried out by order of the earthquake investigation committee.
Reported by A. Tanakadate Professor of Physics.
Imperial Univen:ity Tokyo. 1 vol.
Valles F.- Des formes imaginaires en Algebre;
leur interprétation en abstrait et en concret. París. 1869. Imp. chez Jules Bonaventure. 1 vol.
Bulletin of the American Mathematical Society.
A Historical and Critica! Review of Mathematical
Science. Volume X I. Published for the Society
by the Macmillan Company. New York. 1904.
Rugo Victor.-Los Miserables. Edición ilustra-

Chile. 1904. Imp. Universitaria dé S. A. García
Valenzuela. 1 vol.
Memoria del Ministerio de Guerra presentada
al Congreso Nacional en 1904. Santiago de Chile.
1904. Imp. Universitaria de S. A. García Valenzuela. 1 vol.
Memoria del Ministerio de Marina presentada
al Congreso Nacional en 1904. Santiago de Chile.
1905. Imp. Universitaria de S. A. García Valenzuela. 1 vol.
Annual report (55º) of the Cincinnati Chamber of Commerce and Merchants' Exchange, for
the year ending December 31, 1903 . Cincinnati.
1904. The Ohio Valley Company, printers. 1 vol.
Idem, ídem (56º) . Idem, idem, endirig December 31, 1904. Cincinnati. 1905. Idem, idem. 1vol.
Oliver Cummings Farrington.-The rodeo meteorite. Chicago, U. S. A. 1905. 1 cuad.
Annual report of the Director to the board of
trustees for the years 1903-1904. Chicago U. S. A.
1904. 1 cuad.
Hale George E.-The solar observatory of the
Carnegie Institution of Washington. 1 cuad.
The isomorphism and thermal properties of the
feldspars.-Part. l. Thermal study, Arthur L.
D~y and E. T. Allen.-Part. II. Optical study,
J. P. Iddings. With an introduction by George
F. Becker. Washington. 1905. Press of Gibson
Bros. 1 vol.
Grove fohnson Charles. -The ruins of Mitla.
London. 1904. 1 cuad.
Divorcio. Debates de la Cámara de Diputados.
Publicación oficial. Buenos Aires. 1902. Est. tip.
El Comercio. 1 vol.
Daireaux Godojredo.-Trabajo Agrícola. Manual adaptado al programa del tercer y cuarto año
de estudios de los colegios nacionales. Buenos Aires. 1902. Tall. tip . de la Penitenciaría Nacional.
2 vols.
.
Earle Goddard Pliny.-The Morphology of the
hupa language. American Archacology and ethnology4 Volume 3. Berkeley. 1905. The University press. 1 vol.

da. México. 1900. Casa editorial de Rafael Reyes
Espíndola. 5 tomos en 2 vols.
The Philippine Island 1493-1803. Explorations
by Early Navigators, Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholíc Mission, &amp;. &amp;. Translated from the
originals. Cleveland, Ohio. 1903. The Arthur H .
Clark Comp. 2 vols., V, VI.
Raccolta di documenti e studi pubblicati dalla R.
Commissione Colombiana pel quarto centenario
dalla scoperta dell' America. Génova. 1892-94.
Luigi Ferrari , Tip. R. IstitutoSordo Muti. 15volúmenes.

OBRAS ADOUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEOUIO

Registro oficial de la provincia de Buenos Aires.
1904. Julio-Diciembre.-La Plata. 1905. Taller
de Publicaciones. 1 vol.
Revista de la Facultad de Letras y Ciencias.
Julio de 1905. Habana. Imp. "Avisador Comercial. " 1 vol.
Documentos del General Cipriano Castro. Volumen III. Caracas. 1905. Tip. Hertera Irigóyen &amp; C~ l cuad.
Weber S. Aifredo.-Chiloé. Su estado actual.
Su colonización. Su porvenir. Con un mapa que
indica las colonias extranjeras i los terrenos colonizables. Santiago de Chile. 1903. Imp. Mejía.
:r cuad.
Vial Solarjavier.-Los tratados de Chile. Tomo
II.- La Independencia, factores externos. Santiago de Chile. 1904. Imp. , lit. yencuad. Barcelona. 1 vol.
Memoria de la Inspección General de 'fierras y
Colonización correspondiente á 1903 . Santiago de
Chile. 1904. Imp., lit. y ene. Esmeralda. 1 cuad.
Amunátegui Solar Domingo.-Mayorazgos y títulos de Castilla. Memoria histórica presentada á
la Universidad de Chile, en cumplimiento del artículo 22 de la ley de 9 de Enero de 1879. Tomo
III. Santiago de Chile. 1904. Imp., lit. i ene.
Barcelona. t vol.
Sudy Carlos.-Cuentos y paisajes. Santiago de
Chile. 1904. Irrip. , lit. y ene. Barcelona. r vol.
Lillo Baldomero.- ·Sub terra. Cuadros mineros.
Santiago de Chile. 1904. Imp. Moderna. 1 vol.
Walker llfartínez Carlos. - Cartas de Jerusalén.
Santiago de Chile. 1904. Imp ., lit. y ene. Barcelona. 1 vol.
Anuario de la Universidad Católica de Santiago
de Chile desde 1888- 1903. Santiago de Chile.
1902-1903. Imp. Cervantes. 3 vols.
Memoria del Ministerio de Hacienda presentada al Congreso Nacional en 1903. Santiago de

l:

SENA TE DOCUMENTS.

Vol. 17. No. 162. - Alaskan Bount Tribunal.
Proceedings of th~ Alaskan Boundary Tribunal,
convened at London, under the Treaty between
the United States of America and Great Britain,
concluded at Washington January 24, 1903, for
the settlement of questions between the two countries with respect to the boundary Line between
the territory of Alaska and the british possessions
in North America. Washington. 1903. Government Printing Office.
Vol. 36. No . 317.-Report of Robert. C. Morris, agent of the United States before the United
States and Venezuelan Claims Commission, orga-

•

•

nized under the Protocol of February 17, 1903,
between the United States of America and the Republic of Venezuela. Idem 1904. Idem, Idem.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 79. No. 750. Official recordsof the Union
and Confederate Navies in the war of the rebellion . Published under the direction of the Hon.
Paul Morton, Secretary of the Navy, by Mr.
Charles W . Stewart, Superintendent Library and
Naval War Records. By authority of an act of
Congress approved. July 31, 1894. Idem. 1904.
Idem, idem.
Vol. 83 . No. 753.-Departmentofthelnterior.
Monographs of the United States Geological Survey. Vol. XLVII. Idem . 1904 . Idem, idem.
Vol. 84. Nos. 566, 709, 7w.- Department of
the Interior United States Geological Survey. A
reconaissance in N orthern Alaska across the Rocky Mountains, along Koyukuk, John, Anartuvuk, and Colville rivers, and the Artic Coast to
Cape Lisburne, in 19or. By Frank Charles Schrader with notes by W. J . Peters. Idem. 1904.
Idem.
Vol. 85. Nos. 71 1-714.-Department of the
Interior, United States Geological Survey. Forest
conditions in the Black Mesa forest reserve, Ahzona. Prepared by F . G. Blummer from notes by
Theodore F. Rixon and Arthur Dodwell. Idem .
1904.
Vol. 89. No. 64r.-Twenty- Second annual report of the Bureau of American Ethnology to the
Secretary of the Smithsonian Institution. 19001901. - J. W . Powell, Director. In two parts.
Parts. 1-2. Idem. 1904. Idem.
Vol. 9r. No. 644.- Twentieth annual report of
the United States Civil Service Commission. July 1, 1902, to June30, 1903. Idem. 1904. Idem.
Vol. no. No. 727.-Bulletin No. 24. U. S.
Department of Agriculture . Division of Forestry.
A primer of Forestry. Part. 1. The Forest. By
Gifford Pinchot, forester. Second edition. Authorized by Congress. April 18, 1900. Idem. 1900.
Idem.
The declaration of Independence. Illustrated
Story of its Adoption- With the biographies and
portraits of the signers and of the Secretary of the
Congress. By William H. Michael. Washington .
1904. Government Printing Oflice. 1 vol.
A list of maps of America in the Library of Congress, preceded by a list of works relating to cartography by P . Lee Phillips, F . R. G. S. Idem.
1901. Idem, idem. 1 vol.
Cases decided in the Court of Claims of the
United States, at the term of 1903-4, with abstracts of decisions of the Supreme Court in appealed cases, froní October, 1903, to May, 1904. Reported by Charles C. N ott and Archibald Hop-

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

kins. Vol. XXXIX. Idem. 1904. Idem, idem.
_I idem.
Statutes of the United States of America, passed at the third session of the Fitty-eighth Congress, 1904-1905, and concurrent resolutions of
the two Houses of Congress, recent treaties, and
~xecutiveproclamations. Edited, printed, and published by authority of Congress, under the direction of the Secretary of State. Idem. 1905.
Idem; idem. 1 vol.
CONNECTICUT PUBLIC DOCUMENTS.

Vol. 4. Part. 2.-Public documents oftheState
of Connecticut 1903.-Printed by Order of the
General Assembly. Hartford. 1904.
First biennial report of the Commissioners of
the State Geological and Natural History Survey.
1903-1904. Bulletin no. r. Hartford Press. 1904.
The Case, Lockwood and Brainard Company. 1
cuad.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.

direccion of Willis L. Moore, Chief U. S. Weather Bureau. Idem. 1905. r ídem.

BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bu,Uetin No. 74.-B. · T. Galloway, Chief of
Bureau. The prickly pear and other cacti as food
for stock. By David Griffittis, assistant agrostologist in chaige of Range Investigations. Grass
and torage plant investigations. Issued March 8,
1905. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.

FARMERS BULLETIN.

No. 77.-The liming of soils. By H. J. Wheeler, Ph. D. Director and chemist of the Rhode Island Agricultural Experiment Station. (Revised
March 25. 1905) . 1905. Idem. 1 cuad.
No. 222.-Experiment Station Work, XXIII.
Compiled from the publicatioris of the Agricultura! Experiment Stations. Prepared in the Office
of Experiment Stations. A. C. True, Director.
Idem, idem. 1 idem.

BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bulletin No. 67. -D. E. Salmon, D. V. M.
Chief of Bureau. The camembert type of soft
cheese in the United States. By H. W. Conn.
Stocking, Jr., and T. W. Issajeff. Idem, ídem.
1 cuad.
Bulletin No. 70.-The milk supply of twentynine Southem Cities. By C. F. Doane, M. S.,
special agent of Dairy-Division, Bureau of Animal Industry. Idem, idem, idem. 1 idem.
Bulletin No. 71. -Necrotic stomatitis. With
special reference to its occurrence in calves (Calf
diphtheria) and pigs (sore mouth). By John R.
Mohler, A. M., V. M. D. Chief of Pathological
Division, Bureau of Animal Industry, and Geo.
Byron Morse, M. D. V. S. Assistant in Pathological Division. Bureau of Animal Industry. Idem,
ídem. 1 ídem.

Message of His Excellency Henry Roberts, Governor, of Connecticut to the General AssemblyJanuary session. 1905. Idem. 1 idem.
Report of State Librarían to the Governor, for
the year ended September 30, 1903, and SeptembE¡" 30, 1904. ldem, idem. 2 ídem.
Collections of the Connecticut Historical Socied
by. Vol. X. Rolls of Connecticut rnen in thefrench
and indian war, 1755-1762. Volume II . 1758OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.
1762. Appendixes 1755-1764. Idem, Idem.
Souvenir of the Connecticut State Building at
Bulletin No. 5.-Tobacco investigations in Porthe Louisiana Purchase Exposition at St, Louis, to Rico dttring 1903-1904. By J. Van Leenhoff.
r904. Catalogue of the furniture and works of Jr. Tobacco Expert, Porto Rico Agricultura! Exart in the Connecticut State Btíilding at the Luoi- periment Station. Under the supervision of Office
siana Purchase Exposition, including a sketch of of Experiment Stations, U. S. Department of
early Connecticut Colonial History. Saint Luois.
Agriculture. Idem, ídem, idem. 1 idem.
1904. 1 cuad.
Syllabus of illustrated lecture on profitable caA preliminary report on the protozoa of the ttle feeding. By Frederick B. Mumford, M. S.
fresh waters of Connecticut. By Herbert Wiaillm Idem, idem. r cuad.
Conn, Ph. D. 1905. 1 idem.
Vol. XVI. May, 1905. No. 9. - ·Experiment
Charter of the city of Hartford. 1 idem.
Station Record. Idem, iclem, ídem.
Register and manual of the State of Connecti•
BUREAU OF CHEMISTRY.
cut. 1905. Prepared pursuant to section rn8 of
the General Sta tutes by the Secretary. Hartford.
Bulletin No. 89.-H. W. Wiley, Chief of bur1905. 1 vol.
eau. Injury to vegetation, by smelter fumes. By
Publications of the Municipal Art Society of J. K. Haywood, chief insecticide and agricultuHartford, Connecticut. Bulletin no. 1. Officers, ra! Water Laboratory. 1905. 1 cuad.
Directors, Standing Cornmittees, Constitution, ByBUREAU OF STATISTICS.
Laws, and Members. 1904. Published by the Society. Bulletin no. 2. The grouping of public
Bulletin No. 33.-John Hyde, Statistician. Trabuildings. Compiled by Frederick L. Ford. Idem, de with noncontiguous possessions in farm and
idem. 2 cuads.
forest products, 1901-1903 . Compiled by the DiThe Grouping of public buildings. Connecti- vision of Foreign Markets. Idem. 1905. 1 idem.
cut's opportunity. The State Capitol at Hartford
to be the center of a conspicuous group of public
WEATHER BUREAU.
buildings. By Frederick L. Ford. Idem, ídem.
Monthly Weather Review. Volume XXXII,
1 idem.
No. 12. -December, 1904. Prepared under the

•

WAR OEPARTMENT.
BUREAU OF INSULAR AFFAIRS.

•

No. 3, Series 1904-1905.-Monthly Summary
of Commerce of the Philippine Islands. September, 1904. November, 1904. Prepared in the Bureau of Insular Affairs. 2 cuads .
DEPARTMENT OF COMMERCE AND LABOR.
BUREAU OF THE CENSUS.

Special reports. Street and electric railways.
1902. Prepared under the supervision of W . M.
Steuart Chief statistician for manufactures. Washington, 1905. Government Printing Office. 1vol.
Special reports. Mines a'nd quarries, I 902.
Idem, ídem, idem. 1 vol.
List of lights, buoys, and daymarks in the Seventh Light-House District, embracing the Coast
of Florida, from Jupiter Inlet to Perdido River;
together with all the 'adjacent islands, keys, and
reefs. Corrected to November I. 1904. Washington. 1905. Idem. 1 cuad.
Idem, ídem, ídem in the Eighth Light-House
District, exten.ding from, but &lt;loes not include,
Perdido en trance, Florida, to the Río Grande, Texas. Corrected to December 1? 1904. Idem. 1
idem.

REMISIONES NACIONALES.
Memorias de la Academia Mexicana correspon. diente de la Real Española. Tomo V. México.
1905. Tip. y Lit. "La Europea," J. Aguilar Vera
y Comp., S. en·C. 1 vol.
Lanz Manuel A.-Compendio de Historia de
Campeche. Campeche. 1905. Tip. "El Fénix,"
de Pablo Llovera Marcin. 1 vol.
Díaz del Castillo Bernal. - Historia verdadera de
la conquista de Nueva España. Unica edición hecha según el código autógrafo. La publica Jenaro
García. México. 1904. Oficina tip. de la Secretaría de Fomento. 2 vols .

•

1 97

Galindo y Villa Jesús.-Conferencias del Museo

Nacional. Sección de Arqueología. Algo sobre los
zapotecas y los edificios de Mitla. México. 1905.
Imp. del Museo Nacional. 2 ejemp.
Convención para el cambio de giros postales, celebrada entre la Dirección General de Correos de
los Estados Unidos Mexicanos y la Administración
de Correos del Imperio Alemán. Reglamento de
la Convención. Lista de los países para los cuales
puede enviar México giros postales por mediación
del Imperio Alemán. México. 1905. Imp. Americana. 4 ejemp.
Las elegías de Tibulo, de Ligdamo y de Sulpicia, traducidas en verso castellano por Joaquín
D. Casasús. México. 1905. Imp. de Ignacio Escalante. 1 vol.
Conferencias científicas de las alumnas de la Escuela Normal para Profesoras, en el período del 4
de Junio al 30 de Julio de 1904. México. 1905.
Imp. y fot. de la Secretaría de Fomento. 2 ejemplares.
Corona fúnebre del Sr. Gral. D. José Vicente
Villada, Gobernador del Estado de México. t Mayo 6 de 1904. Toluca. 1905. Of. tip. del Gob. en
la Escuela de Artes y Oficios. 1 cuad.
Hunt-Cortes Digest a quarterly journal of
things about México, the Egypt of the west and
of general literature. Itla itechpa in mexicapan in
echiptopan in tonatiuh icalaquiyan. Periódico trimestral de cosas de México, el Egipto de Occidente y de literatura general. México. Tip. A. Carranza y Comp. 1 cuad.
Rodríguez Manuel ].-La fuente del idioma español ó formación de más de 7, ooo vocablos castellanos, derivados de 90 raíces tomadas del sánscrito,
del griego y del latín, con expresión etimológica
y filosófica del desarrollo natural de las lenguas
indo-europeas. En colaboración con M. Albert
Wolf. Primera edición. París. 1900. Tip. Garnier Hermanos. r vol.
Memoria de la Dirección General de Aduanas
correspondiente al año fiscal de 1903 á 1904. México. 1905. Tip. dela Of. imp. de Estampillas. 2
ejemplares.
Valdeiglesias (Marqués de) .-Tres Fiestas Artísticas. Cuadros vivos. Zambra en el alcázar de
la reina de Saba. Historia de la antigua danza en
España. Ilustraciones fotográficas. Madrid, 1904.
Est. tip. Sucesores de Rivadeneyra. 1 vol.

�198

BOLE'rÍN DE L A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉ XICO.

INFORMES DE MISIONEROS
(DE UN MANUSCRITO
l!XISTl!NTI! EN LA BIBLIOTl!CA NACIONAL).

CARTA.
Edificante historico- curiosa, escrita desde
la. Mission de Santa María de Baserac en
los fines de Sonora al Muy Reverendo Padre. Fray Manuel Riezu, Lector Jubilado,
Calificador del Santo Ofici·o, E xamma
. d or
Synodal del Obispado de Guadalaxara Padre y dignisimo Ministro Provincial ~e la
Santa Provincia de Santiago de Xalisco,
~rden de nuestro Sarafico Padre San Francisco en la Nueva España &amp;c. &amp;c.
Por el menor subdito Y mínimo entre los menores o~servantes de Nuestro Seráfico Padre San
~ranc1sco, el Padre Predicador Fray Angel Anto:10 Nuñez Fun~ido~ (Zamorano) hijo de havito
e la_Santa Apostohca Provincia de Santiago en
~spana, Y al presente sin meritos admitido (pero
a tanto beneficio obligado) entre los Alumnos de
tan Santa
la Provincia de X a1·1sco y por
. . Madre
.
ella M1ss10nano Ministro de la expresada
Mission de Basserac &amp;c.
en 3 I de Diciembre de 1 777 .
.Muy Reverendo Padre Provincial Fray Manuel
R1ezu .
Reverendo Padre Nuestro.

ne~ de servirá Nuestro Católico Monarca, Rey y
Senor en todo aquello, que conoce ser de su real
agrado: haviendo llegado á mi noticia un orden de
Su Magestad ( que Dios guarde) expedido gener~l~ente para la nueva España con todas sus Pr~vmcias, por el Illmo. Señor D. Josef Galvez del
co~s.ejo de Su Magestad en el de Indias, su primer
M1mstro, Presidente &amp;c. para el fin de investigar
aquellas cosas mas curiosas que en estas partes se
hallan con tanta abundancia, Y de que la Europa
carece: he tenido por bien, atendidos los expresados mo f ivos poderosos que me estimulan tomarme
este pequeño trabajo: pequeño, en cua~to mira á
mi inutilidad respecto las aras en las que con todo
yo, se. ofrece victima: grande, respecto á la voluntad ~1~ t~n grande en el deseo del mejor acierto.
y as1 d1ss1mulando Vuestra Paternidad Muy Reverenda,
las faltas como prudente , d.1screto, y sa.
bio, espero admitira benigno el tributo , que , como
subdi to reconocido le presento.
La materia de que voy á tratar, si bien es uniforme,. Y ;~nsiguiente al todo de que se compone
en lo h1stonco perteneciente á esta M'1ss10n
. d e Santa ~aría Baserác, es preciso, ó al menos me parece,
umr los suscesos en lo espiritual para credito de
nuestr~ Santa Provincia, Y en lo temporal para el
obsequio, obediencia, y prontitud que como vasallos. de Monarca tan Catholico debemos , en 1aexecuc10n
. . de sus ordenes Reales Y de sus tan sa b'lOS
Mimstros. En esta supocision , d'1v1'd'1ré esta obn-.
11~ en ~o.s partes: en la primera expresare, segun
las noticias mas fieles, desechando las menos . t
1
.
c1er
as,. a anhguedad, conquista espiritual , Padres
primeros, y Rancherías de que se componia esta
numeros.a .de Santa María Beseráé: y la segunda
e~ de~cn vir el estado presente en que se halla, su
s1tuac1~n, Pueblos, que la componen, arboles, que
la fructifican
así de monte, como de P1an t'10, aguas,
.

, P~r gr~seramente injuriosa he mirado siempre
a la mcuna de los tiempos, mas ahora me lamento
de e~la por esquiva, ó cruel en la omission de esculpir en bronces las proezas de aquellos Heroes
que havian de ser e:x:emplar estímulo á la posteri~
dad venidera. Tan escasas son las noticias de esta
. ~ue la n egan , plantas medicinales, que tiene vaSanta Mission, de que voy á abiar, que las mas
as, Y muchas ex perimentadas en las dolencias
de ellas es preciso queden á una prudente conjehu~anas, caza de que abunda, minerales que la
tura: ablo por lo que pertenece á su antiguedad,
ennquezen, costumbres de sus habitadores, y fipue: por lo que se está actualmente mirando la
nalmente todas aquellas notic1' as que sean mas uh.certidumbre misma nos escusará conjeturas. Mas,
~:;ara la satisfaccion de la mas atenta curiosidad
por cumplir, lo ~ri1:1ero con la obligacion de hijo
ana.
de la Santa Provmc1a de Santiago de Xalisco, que
con mucha razon, puede gloriarse de tener en
Parte primera
Vuestra Paternidad Muy Reverenda, la dicha de
lograrlo Superior, y cabeza de tan sabios miembr?s de que se compone: lo segundo, Y lo que es
n~as, por ayudar en parte á satisfacer el deseo arOrigen de estos Indiós se duda; motibos para
diente, que Vuestra Paternidad Muy Reverend
·
desendientes de los Mex1canos
b
~ hacerlos
.
se dan. y
en nom re de toda nuestra Santa _Provincia, tie- .
'
vanos sucesos de su antiguedad.

•

•

1
1 •

199

La mas acrisolada nobleza, es la que trahe su pitan Bacamer, y en el sagrado Baptismo lo puso
Don Francisco Bacamer.
origen de las entrañas fecundas de la.antiguedad,
Conosco que me he alargado mucho en una diy el no descubrirla sus Progenitores es concederla
grecion
al parecer impertinente, mas si se consila merced de hidalga, y no executoriar sus blazones. Aunque no tuviera otros esta Nacion de que deran las razones que abaxo se darán, se hallara
voy á referir, ó mejor esta noble Rancheria, que con haver sido muy precisa para el origen cierto de esrazon mucha, puede gloriarse de Madre y Cabeza tos Indios. Que pudieran traher su origen de aquede todos los Opatas, como conjeturalmente, puede llos Mexicanos que siguieron los pasos mismos que
crerse, aunque no tuviera, repito, otros blasones los T ultecas, pudiera decirce tambien, con sobramas que el haver sido fidelissima siempre á sus disimo fundamento, pues como ya di:x:imos, cerca
de aquí se halla aquel edificio antiguo nombrado
Señores respectivos, fuera bastante para acreditarcasas grandes, que siendo tambien una de las manse de hidalga. Con alguna razón pudiera decirse
siones de los Mexicanos, por seguir los pasos misque tr~he su antiguo origen de aquellos celebres
mos, que los T ultecas, y sabiendo que los MexiT ultecas, que saliendo de las siete Cuevas ( como
canos, en cada mansion gastaron algunos años, era
dicen las Mexicanas historias) hicieron hasta llenatural, que propagandose, á mas de ser ellos en
gar á Mexico tantas mansiones. Vna de ellas fue,
nú~ero crecido se dilatasen por estos valles cerc~no muchas jornadas de aqui en un sitio hermoso
nos: fuera de que al tiempo de marchar, siempre
que llaman Casas grandes cuyos bellos aunque anquedaban familias, unas por viejas, por imposibitiguos edificios llaman con poco fundamento de
litadas otras, y no pudiendo persuadirnos, á que
Moctezuma, lo mismo que otros que se hallan en
havian de dexar á esta.e; infelices familias en el toel Bermejo, ó Rio Colorado, y en otras muchas
tal abandono y sin otras que las auxiliasen más
partes de este dilatado reypo. Dixe que con poco
fundamento eran atribuidas á Moctezuma, quando robustas.
Creo no faltara quien queriendo cricticarme me
era imposible las fabricara este, ni menos vasallos
de por frívola la conjetura, alegandome que si essuyus quando es costante, lo primero la mucha
distancia que hay de aqui á Mexico: lo segundo, tos fueran descendientes originarios de los Mexiy mas principal, por ser imposible fuessen estas canos tendrian la misma lengua; á que se le restierras del dominio suyo, quando sabemos, que por ponde, que no hace fuersa esa razon, quando es
todas partes, caminando de aquí á Mexico donde constante que el que vive en otra qualquiera natenía su corte este Tirano Emperador se encontra- cion, con el tiempo no solo saca los modales de
ban otros Reyes á el nada tributarios, como lo eran aquella en que havita pero aun las voces mismas
de suya corrompe. Y que maravilla será el que
los de Mechoacan, y el de Xalisco, y nadie se perestos, cercados de otras muchas, y aun rebueltos
suadira, á que estendies~ tanto su dominio, que
con otras naciones corrompieran su nativo Idioma?
dejara en el medio estos Reyes, enemigos, ni que
estos le darian paso por sus Reynos para el govier- que estaban cercados de otras naciones es constanno de estas partes; fuera de que es constante, que te, pues hoy día miramos esto mismo : que estuganada Mexico por las Catholicas Españolas ar- biesen enbueltos con otra, es notorio; lo primero
mas siempre victoriosas, al instante dieron la obe- porque en el año de I646 en que fue el Baptismo
diencia no solo Mexico, pero todos los Reyezuelos general de estos Indios, aun no se baptiso otra nay Caziques á ella sugetos, y los que no la dieron cion numerosa, que vivia con ellos, hasta el siprontamente no tardaron mucho tiempo, y despues guiente de I647: y lo segundo porque aun todavia
se fueron conquistando estas Provincias mucho miramos esta nacion compuesta de otras quasi distiempo después: con que es en vano llamar tierras tintas en lengua, como son los ]ovas y los A udives,
suyas las que no pudieron serlo, ni menos de los y todas estan graduadas por una nacion sola llaotros ya expresados Reyes, y asi se saca por cierto, mada Opata, que es la principal, y á cuyo capitan
lo uno que las casas referidas no son de Moctezu- General (que al presente lo es el Indio Don Juan
ma, y lo otro, que estas Provincias se governaron Manuel Varela Abalos, natural de este Pueblo de
por distintos Señores, ó Capitanes de sus numero- Baserac) viven sujetas todas bajo el titulo de nasas rancherias, como sucedio en esta de Baserac, cion Opata. Pero bolviendo sobre la instancia reque por los años de 1646 en 29 de Septiembre fue ferida, lo cierto es, que aunque es lengua distinta
baptizado por el Venerable Padre Fray Juan Sua- de la Mexicana, no hay nacion alguna de Mexico
rez del Orden de Nuestro Padre San Francisco de aquí que mas imite, n o solo en muchas voces, penuestra Provincia de Xalisco . Se llamava este Ca- ro aun en los modales, costumbres, y lealtad: sir-

�200

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

va por ultima con:firmacion el mirar, que qualquiera sujeto bien instruido en el Idioma Mexicano ,
como yo lo he visto, inmediatamente abla esta
lengua, y quando no, entiende la mayor parte de
lo que hablan. Aun mas, el Indio Estrada, hombre ya muy viejo, y Governador que ha sido en
este de Baserác tiene á mucha honrra, y confiesa
ser desce?diente de un Indio Mexicano, que vino
en compañía de los primeros Padres, y no solo no
habla el Mexicano, pero ni aun sabe si hay tal
Idioma.
Lo cierto es, que sin poderles averiguar otro
origen puede cada qual arrimarse á donde mejor
se paresca pues hallandolo al presente tan dificultoso despues de tantos años sin otras se:fiales por
donde pueda colegirse su antiguedad, y descendencia, puede cada qual prohijar esta' nacion á
donde hallare mas proporcion, y simetría en el todo, 6 en la mayor parte. En lo animosa, en lo devota, en lo personal, y en lealtad, solo, á mi parecer, es correspondiente á la Mexicana, por sus
modales, y costumbres presentes, mejores, y mui
distintas de las otras naciones ya conquistadas.
Por mas que he echo las diligencias mas exactas
para el efecto insinuado, examinando con la mayor sagacidad á los Indios mas viejos, para ver, si
acaso por la tradicion de Padres á hijos pudiera
evidenciar su origen, y descendencia, no he podido hallar noticia cabal para con toda formalidad
noticiar lo cierto.

1

¡
1

Ir

1

A la verdad, segun las noticias, que me dan no
parece sino, que quieren persuadirnos á que en la
tierra que ocupaba su Ranchería fue la creacion
del primer hombre, pues sin saber quienes fueron
los primeros antiguos que los introduxeron en estas tierras, se presumen por unicos en este valle.
Barvara ignorancia! Pero como no havia de ser
tan tosca, teniendo solo por escuela á aquellas
brutales acciones, que engendran la rusticidad del
monte, y la escabrosidad de estas sierras? Esta noticia la dio una India de mas de cien años, y la
mas vieja, que actualmente se halla en este Pueblo
quando esto se escribe, ~iciendo; Que oyo decir'
á sus Padres, que no sabiau hubiese en el mundo otra gente mas que la que contenía esta ranchería grande, cuyos lí111ites de Norte á Sur eran
por Norte hasta la cuesta de carretas raya de la'
nueva Viscaya, y de Santa Maria cerca de un dia
de camino: y por el Sur caminando á Sonora , hasta partir terminos con el pueblo de Oputo, distancia de Santa Maria de un día de camino, caminando bien á la ligera, y tierra bastante fragosa.
De Oriente á Occidente otro dia de camino algo

aspero. Esta noticia no puede creerse, ni es verissimil tantaJgnorancia: lo primero, por que por el
Norte subiendo la expresada cuesta de carretas, del
otro lado ya havia gentes bien belicosas, y quasi
todas de unas naciones llamadas J anos, y Zumas .

(de esias aun hay en este Puebto algunos descendientes) cuya rebeldía las acarreo su ruina total: y no
puede crerse, que siendo una cuesta sola, aunque
bien penosa, la que dividía á unos de otros, dexase
la curiosidad de algunos siendo tan inclinados á la
caza, y al monte, de avistarse: y lo segundo que
por otra parte tenían por ribales á los de Oputo,
Guazabas, y Bacadéguatzis de quienes fueron enemigos mortales, y se guerrearon bien, segun todos
contestes dan noticia de tradición de Padres á hijos, y solo se compusieron despues de ya cristianos.
Atendidas con toda reflexion estas expresadas
circustancias, no puede justificarse la noticia de
la ya expresada vieja, ni calificarse por verdadera
la ignorancia que tenian de otras gentes. Mas como el historiador &lt;leve manifestar con toda legalidad todas las noticias que adquiere, y que conducen á los Capitales de la historia que escribe, para
asegurar mejor los sucesos, tocandole á quien lea,
la verdadera critica; he tenido por conveniente, y
aun por necesario poner la expresada noticia, con
otras mas, que en el discurso de este historico compendio de nuestra Mission de Baserac ire poniendo, para que Vuestra Paternidad Muy Reverenda
vea la legalidad con que escrivo en un asunto tan
dificultoso, por la mucha desidia, y falta de curiosidad en tantos años.

Preguntando, pues, á la referida y á otros muchos que sabían la causa de la enemistad, y guerras con sus ribales, 6 comarcanos, me dieron dos
motivos bien distintos uno del otro, aunque quasi
á un mismo fin, y uno, y otro pueden crerse por
sus circunstancias. El uno fue : Que tubieron 110•
'ticia que andavan unos Padres ( los que adelante
se &lt;lira quienes eran) baptisando las gentes, y enseñando una ley mui distinta de la que ellos tenían: que estos Padres havian ya baptisado otras
naciones, y se hallaba en Guazabas uno de ellos
pero de mala manera, pues lo tenían preso para
matarlo, Y que esta ranchería de Baserac sabiendolo, se arm6, y cayendo en los Guazabas matando 111uchos libertaron al afligido Padre, y se lo
traxeron á su ranchería victoriosa. Este suceso
mirado ( CflllO suele decirse) de Tejas á arriba podra creerse en quanto á libertar, y traherse consigo al Padre, por que la Divina Magestad pudo tener ya sus corazones dispuestos para comenzar á
recibir la feé Santa: pero ex~minado por razon

BOLE'l'ÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

humana no puede creerse, supuesto que siendo
gentiles no sabían: Que ley era la que promulgaba: que hombre, ni baptismo, y así podemos persuadirnos á que la novedad mismq madre tan caztisa de todo genero de Indios movería á estos á
traherse el Padre, y ver que hombre era.
El otro motivo fue: que por el lado de carretas
acia el Norte de Baserac entro un hombre quejamas havian visto: que este despues de decirles que
havia unos hombres que llamaban padres, que venían baptizando, y enseñando una ley buena, y
así que estubieran prevenidos para recibirlos de
paz, pues eran unos hombres que no hacían mal
á nadie antes si mucho bien, se fue caminando para delante por ver si encontraba con otras gentes
á quienes dar el aviso mismo: Que como vieron á
este hombre, que era tan humilde, y que con tanto cariño los abl6 lo ospedaron bien, y despues siguio su camino para Oputo : Que de allí á pocos
dias se bolbio á aparecer, y les con to como habiendo llegado á la ranchería que hoy se llama del
Pueblo de Oputo, que esta le entrego á la de Guazabas, que allí atandolo hicieron junta para determinar la niuerte que le havian de dar: Que el lo
entendio, y pudo huirse, y que sabia bien, que havian de venirá buscarlo: Que ellos respondieron,
que no le diera cuidado, que lo defenderían: que
le dieron algun alimento, y le mandaron que se
escondiese, 6 se fuese: Que el asilo hizo caminando por donde entro la vez primera. Que de alli á
poco tiempo entraron los de Oputo con los de Guazabas armados, y conforme los vieron los de esta
ranchería, que estava dividida en muchas, se juntaron los que pudieron, y dandoles la batalla canto Besarec la victoria quedando en el campo muchos muertos de los contrarios: Que estos viendose I
desechos huyeron, pero diciendoles, que iban á
buscar mas aliados para vengarse, y acabarlos :
Que así lo hicieron pues coligandose con las rancherías de Bacadeguatzi , y Oposura les presentaron segunda vez la batalla, pero salieron, como
antes, con la dctoria, consiguiendo el retirarlos
con mucha perdida de gente, que dexaron muerta en el campo: Que de ellos tambien murieron,
pero fueron muchos menos que los enemigos: Que
desde entonces se guerrearon hasta que todos fueron cristianos, que con el sagrado Baptismo les
entro la paz. Estos son los dos motivos que expo1
.
nen d e sus antiguas guerras: uno, y otro son verdaderos en quanto á la subtancia, mas no en quanto á el modo de su p,arracion: pero la verdad esta
en la union de estos dos casos, que por :fieles, y legitimas noticias he podido descubrir: Lo referire

201

en el siguiente paragrafo para que de este modo
se vea el origen de su cristiandad , el motivo de sus
guerras, quienes fueron los primeros Ministros, y
en que tiempo.

Descubrese fielmente la antiguedad de
estos Indios en quanto al Baptismo,
y primeros Ministros Religiosos.

Nunca pierde quien por humilde se oculta, antes si este abatimiento mismo, que su humildad le
dicta, le sirve para coronarse despues mas victorioso. En todos los mas santos Heroes admiramos
esto mismo á cada paso, que registramos sus hazañas, que el pararme yo ahora á descubrirlas trahiendo á la memoria tan gloriosos, y repetidos casos, á mas de servir de imperfeccion á la historia
presente, fuera fastidiará Vuestra Paternidad Muy
Reverenda. Pero no sé que violencia oprime el corazon mio para escribir este capitÚlo presente, que
con ingenuidad digo: que á ocultarla fuera el mayor acíbar que tragara mi pecho. Que la humildad amado Padre mio, oculte sus glorias puede
sufrirse, pero que la emulacion quiera robarselas
6 esconderselas no puede tolerarse. En lo que se
va á descubrir ahora, lo dexo á la consideracion
de Vuestra Paternidad Muy Reverenda para que
como tan discreto, y sabio pueda discernir, si la
emulaciones causa de tanto atrevimiento 6 la desidia caus6 tan temerario abandono, pues yo como
hijo, aunque tan indigno, de la seráfica Religion,
lloro amargamente un echo que intento robarla
aquellas glorias que nuestros glpriosos Ascendientes, á costa de sudor, hambre, fatiga, cansancio,
sustos, y lo que es mas, con la sangre de sus venas, adquirieron en la convercion de esta gentilidad.
No me atrevo á culpar á toda una sagrada Religion que sin·io en algun tiempo á la Iglesia por
medios de muchos individuos suyos: pero si culparé á alguno de ellos en el caso presente. Es el
caso Muy Reverendo Padre Nuestro que pretendieron coronarse con aquellos laureles, que nosotros adquirimos, pretendiendo ser los unicos, y
primeros, que en estas partes introduxeron el Santo Evangelio, quando por los años del Señor de
mil seiscientos, y dies, quatro años mas de establecida en Provincia la nuestra de X alisco, ya sus
hijos andavan en estas conversiones: sucediendonos muchos años despues aquellos de quien ablo,

•

�202

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIO::'-l'AL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE J,A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

----------------------------- - - - - - r---

•

¡

1

I,
1 '
1

,¡

,

pues entraron por los años de mil seiscientos, y
ochenta y uno, teniendo nosotros de anticipacion
en este Pueblo de Baserác setenta años. En este
echo, puedo asegurará Vuestra Paternidad Muy
Reverenda que de un golpe solo ha recibido micorazon dos heridas tan penetrantes, que me llegan
hasta la alma. La una por lo que mira á nuestra
sagrada familia, y la otra, por lo que como á Ministro de este Pueblo me corresponde. A nuestra
Religion por las razones alegadas, á mi, porque
como Mínistro veo, que intentan hac.:er gentil mi
Pueblo en tiempo que ya todo era cristiano. Mas
ya parece que su Magestad decidio el punto permitiendo que venerando los tan sabios como reconditos juicios, confessasemos aquello de Vnde
exeunt flumina revertuntur ut iterum fiuanf, referiré con toda legalidad el caso por ser tan necessario para el asumpto, como conducente para la
historia.
Mobido, no se si de la curiosidad, 6 de algun
impulso superior, pues no se á que atribuirlo, registrando las oficinas de esta casa mas internas,
encontre la margarita entre el estiércol, 6 ablando con mas limpiesa, y propiedad, me contemplé
semejante á aquella afligida muger del Evangelio,
que habiendo perdido su dranma, encendiendo luz
para buscarla, habiendola encontrado pidio albricias á sus vecinas. Estas mismas pido ahora á
Vuestra Paternidad Muy Reverenda comoá cabeza de nuestra Santa Provincia, pues halle ladranma, y el campo donde estaba · oculto el precioso
Tesoro escondido, en donde estan numerados aquellos Apostolicos afanes con que cogieron en la viña
del Señor 6pimos frutos, los Venerables Padres,
Fray Marcos Duro, Fray fnan Suarez, y Fray Silvestre Cardenas: el primero no sé si de del Santo
Evangelio, 6 de la de Zacatecas, y los dos ultimos
de Nuestra Santa Provincia de Xalisco. Ya tengo
descubiertos estos Apostolicos Heroes euya 1nemoria es en bendicion, y será eterna en los ojos de
Dios, aunque para los hombres haya estado tan
oculta. No me meto ahora en ponderar la santidad de estos inclitos Campeones, pues no escrivo
ahora Chronica, tocandole esta al Reverendo y sabio Chronista de nuestra Provincia; pero no puedo menos de exponer á la devota consideraciou de
mls amados Hermanos, y Padres, los sudores, las
fatigas, los ca11sancios, las penurias, y las hambres de estos esclarecidos varones, en la penosa,
aunque felicíssima reduccion de los gentiles, para
que todos nos animemos á seguir tan admirables
huellas descubriendo nuevas sendas para honrra,
y gloria de Dios, credito de nuestra Provincia, y

serafico instituto, y servicio de nuestro Catholico,
é Invicto Soberano.
He podido sacar estas noticias del primer Libro
de Baptismos, y casamientos de esta Mission, que
consta al presente de veinte y dos foxas en quarto
bastante maltratadas, en las que se halla,n con toda brevedad las partidas de Baptismos, y casamientos aun tiempo de mas de mil y quinientas
familias de que se componia esta numerosa rancheria, repartida en muchas cuyos nombres pondremos en otro lugar. Este libro esta sin forro alguno, mas no es esto lo mas sensible, sí lo es, el
que discurro, que la malicia misma, que lo ocultó, le robó, pues se halla la señal de cortadascon
tixeras las seis primeras hojas, que me llevan los
ojos, discurriendo, que en ellas referirian estos Varones Apostolicos algunas cosas memorables, ó al
menos se hallarían mas familias baptisadas: como
sucede en los baptismos del año de mil seiscientos,
y dies, que al fin de las partidas se hallan escritas
en la lengua antigua de esta nacion, estas voces
de regocijo.
Aora si que estamos bien
aora si que nuestro Padre nos puso bien
aora si que somos cristianos
ahora si que nuestro Padre nos saco de malos.
Registrando, pues, las oficinas mas internas de
esta casa, encontre este Libro que estaba tan oculto que atribuyo á Dios semejante hallazgo: lo primero por que con su falta estaban bastante tristes
estos Indios, pues asegurando los mas viejos, que
los hay viejissimos, que sus Padres, y Abuelos estaban baptisados, no podía darseles credito, pues
faltaba el principal instrumento para creerlos: si
bien falto alguno de ellos tan poco, que yo mismo
le oy decir ablandole sobre este asumpto: Que un
Padre havia quemado el antiguo libro por que nu
servia, ni se podia leer. Esto jamas me persuadio
á creer temeridad semejante : lo primero por que
no puede darseles credito á los Indios en muchas
cosas, y mas en asumpto de importancia como este: lo segundo: por que no era de creer que un
Ministro Ecclesiastico, ignorase, y tratase con tal
desprecio un asumpto tan grave como este y que
con tanto rigor manda el sagrado concilio, y los
Ilustrisimos Obispos recomiendan, que en todas
las Iglesias haya libros baptismales &amp;c. cuyas partidas deben ser firmadas con mucha diligencia por
sus respectivos Parrocos. Mas este testimonio del
Indio no puede creerse enteramente falso, pues el
expresado instrumento escondido de la suerte que
estaba, en algun modo lo confirma, y por el echo

•

se edde~cia, que ya algun Ministro, sabiendo no
podía hacer el temerario arrojo de la quema, á lo
menos cometio el delito ocultandolo de este modo:
por que aunque alguno quiera decirme que no seria executado por el Padre Ministro, yo lo permito, mas nadie podra negarme, que para instrumentos semejantes en todas partes hay 6 &lt;leve de haver
cuidadosos archiYos, y estos, y los instrumentos
ninguno anda con ellos, pues nadie los necesita
sino el Parroco mismo: con que en el presente caso jusge cada qua! lo que Je paresca, que á mi parecer basta de Apologia. El que quisiere criticarme puede hacerlo, pero respondiendome antes, si
es honor de un hijo dexar vulnerar aquellos Timbres que con tanta gloria le adquirieron sus gloriosos Ascendientes.
Desde el principio de este capitulo entré manifestando mi dolor, y mas se me acresentaria si lo
hubiera dexado al silencio. Debajo, pues, de unos
caxones, y tablas viejas habia un agugero como
de vara de largo, y mas de media de ancho, y profundo: estaba este lleno de tierra, telarañas, y
otras mil vascocidades, y entre ellas el expresado
instrumento, que ahora esta ya en mi poder, y mejor colocado en el archivo. He explicado Muy Reverendo Padre Nuestro mi dolor, manifeste la alegria del hallasgo; con que perdonandome, como
tan discreto, la digresion al parecer mio, tan necessaria, proseguire con nuestro historico asumpto.
Dixe que los expresados sucesos del capitulo anterior. si no son enteramente verdaderos, tampoco son falsos enteramente, como se vera por el presente suceso que es el fundamento, origen, y principio espiritual de esta l\Iission de Baserac, y la
verdadera descripcion con sobrados fundamentos.
Por los años del Señor de mil seiscientos, y dies,
vino un Indio natural de Babispe, Yisita al presente
de Baserac, llamado Alonsillo, que murio bien viejo, y tanto, que uno de los mas viejos de ahora,
siendo el muy niño lo conocio aunque poco tiempo.
Este hombre (nota: este es el hombre, que dixe ene!
capitulo anterior, dio aviso de los padres si no fue la
causa de las guerras con sus vecinos como halli se relaciona) vino de pasearse del Nueyo Mexico, que
precisamente havia de venir por carretas, dixo á
los &lt;lemas parientes siendo gentiles, y el ya baptisado en el nuevo Mexico, que presto les Yendria
un Padre que los baptizaria como á el, pues con
el baptismo le babia dado la palabra de venir á su
rancherías: finalmente los impuso en aquellas cosas, que practicaba el Padre, sus modales, sus costumbres: (y no dudo que lo haría mui bien pues
los Indios para observar á todo el mundo son los

203

mas á proposito). Ellos recibieron esta noticia con
bastante alteracion segun se deja entender por lo
que querian executar, pagandole la noticia con
darle muerte. El, que conocio bien sus intentos
les dixo: · ' parientes, pues que me quereis matar
solo por eso? Pues no haceis bien: os digo que si
lo haceis que el Dios grande que trabe ese Padre,
os ha de matar á todos. Ellos temerosos con tales
palabras, volvieron á su consulta, y salio de ella,
que lo matarian si no trahia al Padre que decía,
pues lo querían ver: el prometio el buscarlo, y
caminando otra vez para el Nuevo Mexico trajo
consigo al Venerable Padre Fray Marcos Duro.
Me motiba á decir, que este Religioso seria de las
Provincias del Santo Evangelio, Mechoacan, 6 Za·
catecas custodias suyas, pues todas trabajaron la
viña del Señor por estas partes: Pero tambien me
hace fuerza hubiera sido hijo de alguna de ellas,
pues leyendo con reflexion suscronicas, no se encuentran ni aun señas de este Venerable Varon,
quando ponen otros varios por esos tiempos, y no
era de creer 1o omitiesseu si fuera suyo: Esto es
suficiente para persuadirme á que fue de nuestra
Provincia, lo primero por las razones alegadas; y
lo segundo, que es constante que así la provincia
del Santo Evangelio, como todas las &lt;lemas custodias suyas estaban muy unidas para las conversiones, y si esto lo hadan en tiempo que solamente eran custodias, que no harían despues siendo
Provincias, como_ ya lo eran por los años de 16ro,
en que este bendito Padre andava convirtiendo,
teniendo por este tiempo la nuestra de Xalisco
cuatro años de eregida y dos de confirmada?
Vino pues el expresado Venerable Padre Fray
Marcos, y sin duda lo recibieron bien, pues en este
mismo año de 16 ro, desde Septiembre comenzo á
Baptisar en Babispe, y Baserac: en Babispe, que
entonces lo puso San Francisco y no San Miguel
como se llama hoy, casó, y baptiso catorce hombres con otras tantas mugeres, que cas6 con ellos,
item seis mas hijos, é hijas de los tales que todos
componen el numero de treinta y quatro almas.
En Baserac catorce hombres y diez, y siete mugeres, con esta advertencia, que á quatro puso Franciscos. á quatro Simones, y á seis Marcos; á nueve Claras, á siete Anas, y una Maria. Item mas
abaxo se encuentran otras quatro Marias, con que
ya son 21 las mugeres, y catorce los hombres:
Item. otras catorce mugeres, que cas6 con los catorce hombres, importaron los baptismos de Baserac el numero de 45 almas que unidas con las de
Babispe que son 34 suman almas en las dos rancherías baptizadas 79: Tambien deben entrar en

�204

BOLETÍ:c,¡ DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE lIEXlCO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

la cuenta el Indio Alonso, que fue quien lo llamo,
y Marcos y Lorenzo que ó acompañaron al Alonso para buscar al Padre ó Yenian en compañia del
Padre mismo. Baptizados, pues estas gentes en el
año de 1610. Es de ad,·ertir, para que se sepa
el modo de baptizarlos correspondientes á las noticias que dan los Indios que lo oyeron á sus Padres: dicen que los ponian en dos filas á un lado
los hombres y las mugeres al otro: y si llamaban
al primero Francisco el mismo nombre tenian los
&lt;lemas, y con las mujeres sucedia lo mismo: esto
es cierto pues asi se eyidencia por las partidas,
que en cada una hay una porcion de hombres, y
de mugeres, y todos con un mismo nombre. Esto
se advierte, para que en los baptismos de adelante se conosca este mismo orden, y no sea necessario repetirlo.
Por estas noticias fieles, conosco, estara Vuestra
Paternidad Muy Reverenda suficientemente advertido, que no escri\'o con ligereza en un asumpto tan pesado como este, y en la noticia cierta del
primer Padre de esta cristiandad. Con la fideli•
dad misma ire prosiguiendo, pero con el dolor
gravissimo de mirar comenzada una tan grande
obra por este Venerable Padre Fray Marcos, y no
acabada, causandome este suceso, el admirarme,
alabar, y venerar los ocultos juicios de Dios, viendo que desde este año de 1610. en que sucedio
esto, no encuentro mas noticia de esta espiritual
conquista, ni mas memoria de este varon admirable hasta el año de mil seiscientos, y cuarenta, y
seis, que ya se hallan nuevos Ministros: haciendome creer, tan notable falta, que, ó el expresado Padre se ausentó: que la inconstancia de estos
Indios le dio la muerte: que murio de la natural,
6 que en las seis o jas, que faltan robadas dellibro
se seguirian sus apostolicas empresas. Que se ausentaria, no puedo creerlo, supuesto que la intencion, de su apostolico empleo seria coger mies en
el cultirn de la \'Íña del Señor, y cogiendola como
la cogio tan presto en el cultivo de esta gentil viña no era de presumir la desamparase, salvo que
viniese por tiempo limitado. Que le hubieran dado muerte, puede presumirse de la inconstancia
natural de todos los Indios: fuera de que sus vecinos los de Santa Maria de las carretas y de nacion Zumas, por los años de 1581 treinta años
antes de que. este Padre entrara en esta ranchería,
ya los expresados Zumas la havian quitado con
mucha crueldad á los tres Apostolicos varones de
la Provincia Zacatecana los Venerables Padres
Fray Agustín Rodrigez, Andaluz: Fray Francisco Lopez, Sevillano, y Fray Juan de Santa Maria,
1

Catalan, quien dio el nombre á la expresada Mission de Santa Maria de las carretas hoy despoblada: y bien podría ser que estos Indios por seguir
el mismo horror de sus ribales hicieran lo mismo
con el expresado Padre aunque ellos no quieran
confesarlo, como se &lt;lira despues. Que sea verdad
lo que ellos dicen puede tambien creerse, supuesto pueden disculparlos las seis foxas que faltan.
Estos tres motibos, me parecen muy poderosos, y
sin confesar, ó negar lo dexo á discrecion de V uestra Paternidad Muy Reverenda, mientras prosigo
con la historia.
Preguntando con la mayor sagacidad á los mas
viejos me dixeran si habían oido de sus mayores
el paradero del expresado Padre, y para mas obligarlos, imputandoles su mu~rte, me dixeron: que
jamas havian ellos muerto Padre alguno como lo
havian echo otras naciones, antes siempre los había.u querido mucho y procurado defenderlos: que
sus mayores dixeron que otras naciones ó rancherías intentaron matarlo. Nota: este seria el motivo
de las primeras guerras con sus vecinos y no la entrada de aquel hombre primero que dicen; aunque
tambien podria ser que el expresado Padre imbiase
aviso á esas rancherías y sucediesse am el correo lo
que insinuan y así fuesse la causa de que el correo,
y el Padre se ausentaren por donde vinieron, todo
puede ser que ellos no lo consintieron por que querían mucho al Padre antes si se lo avisaron haciendo que huyese: Que el así lo biso entrandose por
la sierra. Yo discurro, que sería así, pues ellos no
consienten la nota de matadores sacrilegos, y es la
prueba su irritacion si se lo dicen. Y asi disculpandolos me atrevo á afirmar qne se lo dirían, y el
Padre Fray Marcos tomaría el camino, no de la
sierra como ellos dicen, (salvo que su apostolico
zelo lo inclinase) sino el de Nuevo Mexico, de donde vino.
Permitiendo los sucessos en este estado, hallamos á esta 1Iission Yacante de Ministro el espacio
de treinta y seis años, pues desde el año de mil
seiscientos, y diez, que estubo y falto el Venerable
Padre fráy Marcos Duro, al de mil seiscientos, y
quarenta, y seis que entro el Venerable Padre Fray
Juan Suarez van treinta, y seis años justos. Permitiendo, repito, esta vacante, es fuerza ahora dar
principio con el Venerable Padre Suarez y referir
su entrada. No hay otras noticias mas ciertas que
las que dan estos viejos, cuya narracion no la referire toda por estar parte de ella expresada en el
capitulo anterior, y ser este Padre el mismo que
halli se insinua quitaron á los Guazabas, si acaso
no fue á su compañero el Padre Fray Silvestre

Cardenas de quien diremos despues, pues lo halla-

•

mos en esta Mission sin saber por donde vino, ni
hayer entrado en compañia del Padre Suarez. No
obstante referire lo mas preciso por serme necesario para la ingenuidad, y formalidad con que escnvo.
Dicen, pues, que supieron handaban Padres por
la Sonora, y que estaban cerca de aquí. Que ellos
como ya tenian noticias de los Padres, ya sea por
el cariño que les engendraría la dulce memoria del
Padre Fray Marcos, ó ya sea por lo que quisiere:
el echo es que admitieron al Venerable Padre Fray
Juan Suarez Hijo de nue'stra Santa ProYincia, que
era uno de los que andaban en las conversiones de
Sonora. Entro :finalmente este Padre en los principios del año del Señor de mil seiscientos y quarenta y seis: no se puede dar noticia :fixa por donde entro, aunque los Indios dicen que entro por la
Sierra que esta al Oriente de Gnatziuera visita de
Baserac y distante como cinco leguas. Bien puede
creerse supuesto que cerca de Guatzinera como tres
leguas, fue la primera ranchería que baptiso en
este año de 1646, en I I de Junio: se llamaba Juapa
y el la dio el nombre de San Diego. La segunda
fue Noripa, y la puso San Julian. La tercera fue
&amp;c. no las pongo aquí todas por evitar el fastidio
que puede causar la repeticion que con mas extencion expero hacer en su lugar propio: mas esto
juzgo ser suficiente para que se crea que no van
descaminados los Indios en su narracion. Que este
Venerable Padr«; vino de Sonora, pues segun ·sus
primeros baptismos son indice bastante para el assenso, por ser camino para la Sonora esta expresada primera ranchería: y tambien finalmetite que
este Padre mismo seria el que quitaron á los Guazabas, y entonces sale cierto el origen de sus enemistadas y guerras como se dixo en el Capitulo
antecedente.

•
Describense las rancherias en que se
dividia esta numerosa de Baserac:
sus nombres: almas que fueron baptizadas, falta de Ministros, y otros
varios sucessos.

Siempre mire con horror á la obscuridad enemiga mortal de la luz, y creo que con el mismo la
abominaran todos aquellos que no quieran asemejarse en gusto tan extraño á aquellos funestos Paxaros que, mal hallados con la luz, tienen en las

20.5

sombras sus mas amables delicias. No abomino solamente la obscuridad material, sino aquella tan
formal que algunos graduados de muy sabios, ostentan en sus escritos con la graduacion de profundos.
Y si en esto estriva su tan apreciado magisterio,
desde luego con:fiesso que los libros Arabigos, 6 de
otras lenguas de pocos entendidas, seran profttndissimos. No faltara alguno que para salvar su
opinion me citará por modelo la practica del Salvador en aquello de á vosotros os es dado el conocimiento del Reyno de Dios, pero á los demas en parabolas. Cierto que tienen razon en ase~ejarse á
tan clivino Maestro si sus parabolas ó razones tan·
metafísicas, tubiessen el mismo empleo é hiciesen
ó esperasen el fruto mismo que las del Redemptor. :No es este su intento, si solo el de ostentar
su poco magisterio: diciendo que no lo escriven
para todos, sino para los sabios: Verdaderamente
que con la veneracion debida al caracter de los tales, pudiera responderseles con bastante risa: que
si solamente escriben para sabios, que los sabios
para quien e~criven les haran solamente un lisongero aprecio, pues nunca podrá, mostrarles cosas
tan nuebas, y peregrinas que los mas dexen de saberlas, cuando de sabidas no las tengan olvidadas.
Este hierro tan notable lo soldarían, si se propusieran en sus escritos observar un sistema tal que
sirviendo para todos, fuese comun el provecho, y
el deleite de su leccion. Jusgo he dicho bastante
en esta breve critica formada al parecerá proposito, sin venir al caso; es cierto lo primero, y falso
lo segundo: Aunque escribo historia, va en el modelo de carta, y de carta edificante y por tanto no
solo, se ha de sacar la edificacion de lo historiado
sino del mismo panegiris moral, con que sin faltar á la legalidad de la historia se vea ilustrada
esta. Que el exordio de este capitulo sea ilustracion del mismo, es constante, lo primero por mirarse, no solo lqs referidos, y el presente, y los
&lt;lemas que sigan trabajados de noticias tan concisas como obcuras: y lo segundo, porque aunque
esta carta ba dirigida á un sabio como en la realidad y, sin adulacion, lo es mi Reverendo Padre
Ministro Provincial, me recelo el que venga á caer
en manos de otros menos sabios, y tan indoctos
como yo, y asi me precisa á que probando el titulo que la di de carta edificante, sirva al paso mismo que de edificacion para todos, de historia verdadera de una Mission la masan ti gua de la Sonora, ;
y digna de que todos la sepan, para que rindan á
Dios muchas gracias cantando sus grandes misericordias en la Conversion de tantos gentiles, executadas por instrumentos tan flacos, como lo son

�206

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO .

los pobres Religiosos menores, hijos de nuestro
Serafico Padre San Francisco de la Santa Provincia de Xalisco.
En esta suposicion para proseguir la historia en
este capitulo, y para que en algun modo se verifique por donde entro nuestro venerable Padre
Fray Juan Suares, ire poniendo las rancherias
por el orden, y antiguedad del sagrado baptismo:
sus nombres: año en que se baptisaron, y el numero de las almas baptisadas en cada una de ellas,
y es como se sigue.
1646. Primera.-San Diego de J uapa desde
11 de J unio hasta acabarse el año fueron
baptisadas cinquenta y una almas . . . . 5 r
1646. Segunda.-San J ulian de Noripa desde 12 de Junio hasta acabarse el año fueron baptisadas ciento, y treinta y nueve almas . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
1646. Tercera. - San Xptobal de Terapa desde 26 de J unio hasta acabarse el año fueron
baptisadas veinte almas . . . . . . . . 20
1646. Quarta.-San Buenaventura de Cobora en todo este año de 46 fneron baptisadas veinte y ocho almas . . . . . . . . 28
1646. Quinta.-Guatzinera en todo este expresado, año fueron baptizadas sesenta y
y quatro almas . . . . . . . . . . . . 64
1646. Sesta.-San Josef de Écopa, en todo
este año fueron baptizadas quarenta y quatro almas. . . . . . . . . . . . . . . 44
1646. Septima. -Santiago de Bayobepa en
todo este año fueron baptizadas treinta y
quatro almas . . . .. . . . . . . . . . 34
1646. Octava. -San Luis de Tacabepa, en
todo este año fueron baptizadas diez y siete almas . . . . . . . . . . . . . . . 17
1646. Nona.-Santa InesdeJuadeguacheen
todo este año fueron baptisadas quarenta
y una almas . . . . . . . . . . . . . 41
1646. Decima.-Santa Clara de Toisejobabi
con las almas que se baptizaron de esta ranchería en todo este año, y quatro familias
&lt;le otras rancherías distantes componen el
numero de ciento y ocho almas . . . . . rn8
NOTA.- En esta ranchería estaba el Señor
·6 Capitan de todas llamado Bacamer y en el
baptismo se halla asi su partida: en 29 de Septiembre de 1646, se baptizo Don Francisco Bacamer. Fray Juan Suarez.
1646. Decima ptitneta.- San Felipe de Jesus
de Tamichop desde 30 de Septiembre hasAl frente. . . . . 546

Del frente. . . . . 546
ta acabarse el año fueron baptisadas ciento y once almas . . . . . . . . . . . . 111
1646. Decima segunda.-San Mathias de Bamóchi desde primero de Octubre hasta acabarse el año fueron baptizadas setenta y
dos almas. . . . . . . . . . . . . . . 72
1646. Decima tercia.-San Felix de Hupacumache desde ,r6 de Octubre hasta acabar
el año fueron baptizadas sesenta y quatro
almas . . . . . . . . . . . . . . . . 64
1646. Decima quarta.--San Geronimo de Basópq desde Octubre hasta acabarse el año
fueron baptizadas once almas . . . . . . 11
1646. Decima quinta.--San Pedro de Alcantara de Guacáriche desde Octubre hasta
acabarse el año fueron baptizadas veinte y
nueve almas . . . . . . . . . . . ..: . 29
11546. Decima sesta.-;-San Lucas de Cutacáriche desde Octubre hasta acabarse el año
fueron baptisadas, veinte y tres almas . . 23
1646. Decima septima. -Santa Maria Baserac desde Octubre hasta acabarse el año
fueron baptizadas quarenta, y dos almas. 42
1646. Decima octava.-San Francisco de Babispe en todo este año se baptisaron treinta y una almas . . . . . . . . . . . .
3r
,NOTA.-Importan las almas que este Venerable Padre Fray Juan Suarez baptizo en
todas estas rancherías en este año de 1646 el
gran numero de Novecientas y veinte y nueve.

Año de 1648.-Se baptizaron entre chicos y
grandes de estas y otras rancherías distantes el numero de ciento, y doze almas .

Resulta de todas las almas las baptizadas la
suma . . . . . . . . . . . . . . . . 929
1647. A mas de ciento cincuenta y siete per- 157
sonas que se baptisaron grandes, y pequeños de todas las expresadas rancherías, se
baptiso la gran ranchería llamada.
1647. Dcc1ma nona.-La Resureccion de Jesus, cuya partida comiensa asi: en el nombre de la Santísima Trinidad Padre, Hijo
y Espíritu Santo en 21 de Diciembre de
1647, comenceá baptizar estos Indios dela
Resureccion de J esus. Fray Juan Suarez.
Es el Numero que se baptiso en todo este
mez de Diciembre desde su fecha espresada; de doscientas noventa y una almas... 29r
NOTA .- Importaron los baptismos echos en
todo este año de r647, el gran numero de
quatrocientas quarenta y ocho almas ..

•

Suma . . .

4
1

207

tro Invicto Monarca y Señor el Rey de España&amp;.
á quien dieron la obediencia, no por temor de las
armas, sí por la suavidad de Nuestra Santa Ley:
Total . . . .
u2 pues en la conquista de esta nobilissima nacion
Opata, no fueron necessarias armas, para terror,
Año de 1649.-Importan los baptismos entre
y castigo de su rebeldia, como ha sucedido, y suchicos, y grandes ciento, y noventa, y dos
almas . . . . . . . .
cede con otras naciones á cada paso: antes sí, desde su reduccion, han mostrado la obediencia, y
Total
lealtad en tal extremo, que nos han dado del eneNoTA.-En este año ya se hallaba acommigo repetidas victorias como adelante se verá:
pañando al venerable Padre Suarez el vene.
motivo poderoso por que se mira esta nacion tan
rable Padre Fray Silvestre Cardenas.
privilegiada y atendida de nuestro Soberano: enAño de 1650.-Este es el ultimo año de estos
trando tambien á la parte de estas glorias nuestra
dos venerables Padres, y se acaba sin acaSagrada religion, y Provincia de Xalisco, Madre
barse el libro de Baptismos; pues faltandole
primera de esta cristiandad de Santa Maria de Bacomo le faltan al principio seis foxas, que
serac en la Sonora: estas son aquellas glorias de
en la señal son cortadas con tixeras, es naque la malicia ha querido pri,·arnos, pretendiendo
tural que al ultimo hubiese echo si no mas,
obscurecerlas con el atrevido oculto Robo de los
á lo menos lo mismo el que cometio tal atreexemplares, que con tanta felicidad mia guardo
vimiento, pues de ese modo salvaba su daen lugar mas decente: esta en fin es la noticia feñada intencion, ignorandose los principios
licissima que presento á Vuestra Paternidad Muy
y fines de esta evangelica labor de nuestros
Reverenda como á Cabeza de Nuestra Santa Proreligiosos. En este año solo constan baptivincia, para que congratulandose como la exprezados unos quarenta parvulitos, y unos casada muger del Evangelio, rinda, y aga rendirá
torce grandes, que vinieron de otras rancheDios muchas gracias y exorteá sus Religiosos amarías distántes. . . . .
dos hermanos mios al seguimiento de las huellas
Total
54 de los ya expresados Venerables Padres para maCon estas de este año, y lasdemasde los otros
yor gloria de Dios, credito de nuestro serafico insdesde Junio de 1646, hasta el presente año
tituto, y aumento de la corona de nuestro Excelentissimo Monarca.
de 1650, importan las almas, que estos benditos Padres FrayJuanSuarez, y Fray SilNo presuma Vuestra Paternidad Muy Reverenvestre Cardenas baptisaron, en estos quada que como hijo de tan Santa Provincia enagetro años el número de mil setecientas veinnado, ó mejor anegado en el adquirimiento de este y ocho almas . . . . . . . . . . . 1728 tas escondidas glorias por tantos años, me hace
Que juntas con las ochenta y dos que baptiso
olbidar la dulce memoria de tan exelentes Minisen el año de r6rn el Venerable Fray Martros antesesores gloriosos mios en esta Mission:
cos Duro, como ya expresamos, componen
antes sí miro mi corazon lleno de amargura, al ver
efnumero de mil ochocientas y diez almas. 18rn parte de tan apostolicas fatigas en tanto fruto como cogieron en esta Viña ignorando el paradero
SUMA TOTAL 1810. Almase
de sus personas, y el motibo de la vacante de esta
Este es el fruto Muy (R) Padre Nuestro que Mission desde el año de I650, en que no se halla
nuestra sagrada religion, por nuestra Santa Pro- mas noticia de nuestros Religiosos, hasta el año
vincia de Xalisco, ha cogido en el cultivo de esta de I68I, que en dos de Febrero se halla una esviña de Baserac: Estos han sido los Apostolicos afa- trella primer Ministro de esta Mission, por cierta.
nes de estos primeros Franciscanos Heroes en es- Religion que la prosigio governando desde dos de
ta gentilidad: Estos los opimos frutos que dieron Fe:,rero de 1681, hasta 31 de Mayo de 1767, en
á la Iglesia santa: Estas las almas que embueltas que faltaron, bolviendo despues nosotros á suceen las sombras horrorosas de la gentilidad fueron derles en el año siguiente de mil setecientos sesenta
sacadas de la esclavitud infame en que la serpien- y ocho, hasta el presente en que escrivo esta histe infernal las tenia, y puestas en la libertad de toria: deviendo advertir, que solo en los pocos años
la gracia por medio del Santo Baptizmo, recono- que administraron nuestros Religiosos, baptizaron
ciendo por unico y legitimo Dios al que lo es de mas almas que estos otros que estubieron. Esto
todo lo visible é invesible, y por Soberano á Nues- no es pretender culpar la falta en su zelosa admi-

�208

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO

nistracion: si para que admirando los sucesos de
esta Mission, se admire la falta de gentes desde su
antiguedad lo primero: y el no ser ellos los primeros en esta conyersion, como lo pretendieron, lo
segundo. Para mayor prueba de esto, si fueron
ellos los primeros constaran, de las partidas de sus
libros, los baptizmales de algunos adultos: de estos no hay una tan siquiera, salvo la de algunos
Apaches cautivos por estos valientes Indios hace
casi doze años, y solo se hallan partidas de parbulos; luego 110 pudieron ser los primeros, por mas
que griten sus Apostolicos Afanes.
Faltaron pues nuestros primeros religiosos de
esta Missio11, y 110 he podido averiguar donde se
fueron, ó que se hicieron. Que los mataron, no
puede creerse quando estos Indios desde su reduccion hasta ahora jamas se han alzado, y de esta
verdad 110 habra quien me de instrumento alguno
en contrario: con que me persuado á que moririan
aquí de su muerte natural, y que como por todos
lados estaban rodeados de naciones enemigas, y
reboltosas, entrarian otros subcesores, hasta que
en el año de 1681, entrasen estos otros Padres,
pues por esos tiempos ya habia camino mas seguro,
porque las mas de las naciones á esta Vecinas ya estaban pacíficas, y convertidas así p01 los Padres de
esa religion como por los nuestros. Esta refleccion
quitara la duda á algun crítico computista; que
habiendome oido decir, que como si en el año de
1650, no se halla mas memoria de nosotros, y en
el año de 4681, entraron estos otros Padres, siendo la vacante de 3 r, años, no se hallan partidas
baptismales de Adultos? ¿ Pues quien los baptizo
los nacidos de este intermedio? Por cierto que es
duda que hiciera mucha fuerza, si no estubiera
disuelta con todo lo ya alegado. Pero como mi intencion, como ya exprese en el principio de este
capitulo, es escrivir esta historia no solo para el
deleite de los sabios, y criJicos, sino para todos,
me es fuerza dar á todos satisfaccion resumiendo
aqui parte de lo referido, con que quedara disuelta esta dificultosa duda al parecer: Es cierto que
&lt;lixe no se hallaban partidas de Adultos grandes,
pues unas quantas que se hallan del primer año
de estos Padres la partida mayor no escede de ocho
años: esto así advertido, se ha de notar lo que exprese en quanto ámorirse aquí los Padres de nuestra Religion. El quanto duraron no puede saberse de fixo, pues al instrumento le faltan muchas
ojas, y en su falta estaria el tiempo de su duracion, y otras partidas baptizmales de otras rancherias pertenecientes á esta, que no se han puesto
aquí por no estar en el deshojado libro, y los In-

dios dan razon de ellas, como son la de Hu(pari
la de Topiehup &amp;c. con que haciendose cargo qualquiera de todo lo alegado, conocera, que el mas
del tiempo que se nota en la expresada vacante
no lo estaría, antes Yivirian administrando nuestros religiosos hasta que les sobrevino la muerte,
y es natural que esta fuese por el tiempo en que
nacieron esos Adultos baptizados ele ocho años de
edad, por estos referidos Padres, ó poco menos:
digo poco menos, pues quien impide el que nuestros ·religiosos viendose imposibilitados de sucessores, al verse cercanos á la muerte, viendo la
necessidad en que quedaban. sus hijos con la falta
de Ministros, quien impide repito, el que les dixessen é industriassen el que fueran baptizando
ellos mismos á los que naciessen si los veian en
extrema necessidad, si acaso en la que quedaban
no era extrema? J usgo que con esto tengo satisfecha la apretada dificultad. Bolvamos á la historia.
Iba, pues diciendo, que por esos tiempos, J'ª habia camino mas segu1·0, por que las mas de las naciones á esta vecinas ya estaban pacificas, y convertidas
así por los Padres de esta re!igion, como por los nuestros: pues por los años de 1645, á mas de esta
conversion de Baserac por nuestra Santa Provincia, tenia la seráfica religion quatro Missiones quietas, y formadas en la Sonora, las quales fueron
entregadas á los Reverendos Padres en este expre-

sado año de 1645, por patente del :Muy Reverendo
Padre Fray Alonso de Lima, ele la Santa Provincia de Mexico, como se puede ver en la quarta
parte de la Chronica del Santo Evangelio, Theatro Mexicano, tratado quinto numero 118.
Que esta Mission de Baserác fuese una de las
quatro Missiones de Sonora entregadas por la religion á los expresados Padres, no puede creerse.
Lo primero, por que los Venerables Padres Fray
Juan Suarez, y Fray Sih·estre Cardenas, no podían ser de la Provincia del Santo Evangelio, pues
por este ~empo ya era Provincia la nuestra de
Xalisco, y por consiguiente governandose por sí
sola, no podía, ni tenia por que obedecer al Reverendo Padre Provincial Mexicano. Lo segundo,
por que dice su Chronica en el numero citado, que
en el año de 1645, se entregaron las quatro Missiones, y en el año de 1650, como llevamos expresado, aun se hqllaban en Baserác nuestros religiosos,
sos, y no era de creer que amas de ser estos inobedientes, tardaran aquellos mas de quatro años
en tomar la poscession tan deseada: pues no estaban tan lexos de aqui, manteniendose c~mo se
mantenían en las missiones de Sinaloa.
(Continuará.)

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115668">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115670">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115671">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115672">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115673">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115674">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115688">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115669">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 13. Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115675">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115676">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115677">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115678">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115679">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115680">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115681">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115682">
                <text>1905-07-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115683">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115684">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115685">
                <text>2000200552</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115686">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115687">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115689">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115690">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115691">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2270">
        <name>Conferencias científicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7446">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11512">
        <name>Informes de misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11517">
        <name>Ministerios religiosos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11518">
        <name>Párrocos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11516">
        <name>Remisiones nacionales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4371" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1700">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4371/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._1_No._14._Agosto._2000200557ocr.pdf</src>
        <authentication>2ae4f788b59b7b295ec0143ee9e90d40</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116880">
                    <text>•

•

BOLETIN
DE LA

ílIBLIOT~~A NA~IONAL D~ MÉXl~O
,

DIRECTOR:

JOS·E M,ARIA VIGIL.
ENCARGADO DE LA PUBLICACIÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 14.-AGOSTO 21 DE 1905.

TIP. V LJIT.

«LA

MÉXICO.
EUROPEA,. DE J; AGUILAR VERA
·Calle de Santa Clara número I 5.

•

t1905

y CO)IPAÑÍA

(S. EN C.)

�•

BOLETIN
DE LA

•

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
JOSE MARIA VI GIL.

DIRECTOR:

A.Ro I.

31

DE AGOSTO DE

SECCION INFORMATIVA

Servicio diurno.

285
00

102

57

"

6~
7~

"

"

3:_i,

"
"

•

Historia Natural
155
Medicina
163
Artes y Oficios . .
1r1
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc. . . . . . . . 1, 148
Historia y Ciencias auxiliares
~
de la Historia .
Suma.

. 2,4II

Servicio nocturno.
1~ Divisi6n. Enciclopedias, Bibliología, Bi2~

3•:i

4':
5!_l

6~
7~
8~

9~

"

,,

"
"
"

,,
,,

"

bliotecas, etc . . . .
151
Teología . . . . . .
9
Filosofía y Pedagogía .
56
Jurisprudencia . . . .
25
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natura!
86
Medicina
48
Artes y Oficios . .
35
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc. . . . . . . . r ,or4
Historia y Ciencias auxiliares
n9
de la Historia .
Suma .
TOTAL: 3,954.

. 1,543

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por:

•

Nú~I.14.

FITZGERRELL JAMES J.'"The Health andWealth
of the Tropics." "New Homes in land of
Great Opportunities.''

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE AGOSTO.

1~ Di.visi6n. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc . . . .
Teología . . . . . .
"
Filosofía y Pedagogía .
"
Jurisprudencia
. . . .
"
5~
Matemáticas, Física, Química,

1905.

HERRERO HER)IANOS SUCESORES. ''Tabla Comercial de equivalencias y precios de las unidades del peso. " - "El Niño Mexicano" (Libro de lectura).

CHlSM RICHARD E. "The Amalgamated Tend
and A,Ying House, Portzel y Sullivan."
ROMAHN ROBERT. "Instrucci6n Pública."
VIUDA DE CH. BOURET. "Eucologio Mexicano."
SILVER, BüRDETT &amp; COMPANY, DE NUEVA YORK.
''Canciones Escolares.''
VAZQUEz TAGLE Lic. JosE. "Revista de Legislaci6n y Jurisprudencia Militares." (Boletín
peri6dico. )
FABIÁN. BRUNO R. "Biografías de personajes célebres para la enseñanza de narraciones hist6ricas en el segundo año escolar."
CASTILLO Y Ruiz ANTONIO. "Argumentos de las
6peras siguientes: "Boheme," "Cavallería
Rusticana," "Traviata," "Tosca," "Adriana Lecouweur," ·'Lakmé," "Romeo y JuIieta" (de Gounot), "Manon" ( de Massenet), ''Fedora,'' ''Fausto,'' ''Favorita,''
"Sonámbula" y "La Fuerza del Destino" y
el argumento del baile titulado ''Pietro Micca."
PRIEGO CARLOS. ''Tratado de Teneduría de libros.''
CORTES MAURICIO. "La perla del Talismán" (libreto de zarzuela).
BARQUÍN Y CÍA. FELIPE Y ANGEL CHAO. "Manual de la Comisi6n Mercantil por medio de
bonos de compraventa y beneficios recíprocos."
A. WAGNER Y LEVIEN, Sucs. "A Cafettera,"
"La Ciociara," "Aldo," "Carmela" y "Le
Beau Chef de Musique" (piezas musicales).
FLORES GUERRERO Lic. IGNACIO. "Manual del
Subnotario y del Hombre de Negocios."

OBRAS ADUUIRIDAS POR COMPRA.
Gonzá!ez Zqeriuo. --Historia de la Filosofía. Se- •
gunda edici6n. Madrid. 1886. Imp. de A. Pérez
Dubrull. 4 vols .

�210

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA :\'ACTONAL DE MÉXICO.
.BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA ;'{ACIOXAL DE llIÉXICO.

Blanco García Francisco.-La literatura española en el siglo XIX. Segunda edición . Madrid.
1899. Imp. de la Viuda é Hija de Gómez Fuentenebro. 3 vols.
Jiménez Eulogio.-Tratado elemental de la teoría de los números. Obra premiada, en público
certamen, por la R. Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Madrid. 1877. Imp. de
la Viuda de Aguado é Hijo. 1 vol.
Pida/ (Marqués del) .-Historia de las alteraciones de Aragón en el reinado de Felipe II. Madrid.
1862. Imp. de J. Martín Alegría. 3 vols.
Philippe Jean.-L'image mentale (Évolution et
dissolution) . Chartres. 1903. Imp. Durand. 1
vol.
Marcese M. tle.-L' Assamblée Nationale de
187r. Gouvernement de M. Thiers. Paris. 1904.
Typ. Plon. Nourrit et Cíe. 1 vol.
Chassagny M.- Cours élémentaire de Physique
a l'usage des candidats aux baccalauréats et aux
écoles du gouvernement. Avec une préface par
Paul Appell. París. 1901. Imp. Lahure. 1 vol.
L' année philosophique. Pu bliée sous la direction de F. Pillon. Evreux. 1902. Imp. de Charles Herissey. 1 vol.
Greej Guillaume de.-La sociologie économique
Chartres. 1904. Imp. Durand. 1 vol.
Ponte/ Léon.- D'oi't nous venons. Essais suivis
d'une étude sur la décadence des peuples. Arcissur-Aube. 1902. Imp. Léon Fremont. 1 vol.
Neera.-Una passione. Romanzo. Remo Sandron editore. 1 vol.
Dollfus Lucien.-Les Espagnes au XIe siecle .
Strasbourg. 1903. Imn- Alsacienne ane G. Fischbach.
Paullzan Fr.-La voluntad. Traducción de R.
Rubio. Madrid. 1905. Ginés Carrión, imp. 1 vol.
Uzanne Octave. - L' Art et les artífices de la
beauté. París. Imp. Paul Dupont. 1 vol.
Compayré G.-La evolución intelectual y moral del niño. Traducción de Ricardo Rubio. Madrid. 1905. Daniel Jorro, editor. 1 vol.
Col/in de Plancy J.- Dictionaire infernal. Répertoire universel des étres, des personnages, des
li vres, des faits et des choses, aux divinations, aux
maléfices, &amp;, &amp;. Sixieme édition, augmentée de
800 articles nouveaux . París. 1863. Henri Plon,
imp.-éditeur. 1 vol.
Al bum militaire de l' armée fran~aise. Paris.
Imp. Boussod, Valadon &amp; Cie. 1 vol.
Dayot Armand. - Journées révolutionnaires.
1830-1848. D' apres des peintures, sculptures, dessins, lithographies, médailles, autographes, ob-

jects... du temps. París. E. Flammarion. 1 vol.
Le Second Empire (2 Decembre 185r. 4
Septembre 1870). D'apres des peintures, gravures, photographies &amp; &amp; París. Imp. Lahure. r vol.
La Restauration (Louis XVIII, Charles
X.) D'apres l'image du temps. Paris. Imp. P.
Mouillot. 1 vol.

Vallés F-Des formes imaginaires en algebre.
Troisieme partie.-Representation algébrique a
l'aide de ces formes, des directions dans l'espace.
-París.-1876.-Imp. Gauthier-Villars. 1 Vol.
Die Ergebnisse der Triangulierungen des K.
U. K. Militar-Geographischen Institutes. Vien.
1901-1905. Druck der Kaiserlich-Koniglichen. 3
cuads.

Layet A .-Traité pratique de la vaccination anímale. Bordeaux. 1889. Imp. Nouvelle. A. Bellier
et Cie. 1 vol.
Duliere Walter. - Conrs complet ele clroguerie
rédigé conformément au programme du 30 Novembre 1884. Louvain . 1889. T yp. A. Peeters.
Ruelens. 1 vol.
Tikovara Hesibo. -La guerra ruso-japonesa.
Port. Arth ur. Diario de operaciones. Traducido
por M. D., oficial del ejército. Barcelona. 1905.
Tip. de la casa editorial Maucci. 1 vol.
Souvarhoff.-La barbarie humana. Crónica de
la guerra rnso-japonesa y la revolución de Rusia.
Barceloaa. Casa editorial Lezcano. 1 vol.
Kiplinch R.-Lo que codician Rusia y el Japón·.
(Viaje al Extremo Oriente). Traducción de M.
del Corral. Barcelona. Tip. Anuario de la Exportación. 1 vol.
Association Fran~aise pour l'avancement des
sciences fusionnée avec l' Association Scieutifi.que
de France (Fondée par Le Verrier en 1864). Reconnues d'utilité publique. Conférences de París.
París. 1893 . Imp. Chaix. 40 vols.
The Philippine Island 1493- 1803. Explorations
by Early N avigators, Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholic Mission, &amp;, &amp;, Translated from the
originals Cleveland, Ohio, 1903. The Arthur H.
Clark Comp. 2 vols. VII, VIII.

OBRAS ADOUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEOUIO

SENATE JOURNAL.

Goetlzejuan Woifango.-Fausto. Tragedia. Primera parte. Traducida por Teodoro Llorente.
Barcelona. 1905 . Montaner y Simón, edit. 1 \'Ol.
Discursos pronltnciados en la apertura del año
judicial de 1905. La Paz. 1905. Imp. Artística.
1 vol.

J ournal of the Senate of the United States of
America, being the third session of the fiftyeight congress, begun and held at the city of
·Washington, December 5. 1904. In the one hundred and twentyninth year of the independence
of the United States. Washington. 1904. Government Printing Office. 1 vol.

Mémoria. Consejo Municipal del Departamento
ele la Paz. 1904. Bolivia. 1905. Imp. Velarde.
1 vol.
Memoria que presenta el Gobernador de la sección occidental del Distrito Federal al Congreso
Nacional en 1905. Caracas. 1905. Tip. Universal. 1 vol.
Venezuela ante el conflicto con las potencias
aliadas Alemania, Inglaterra é · Italia en 1902 y
1903, vol. II. Caracas. 1905. Tip. Universal. 1 vol.
Anuario estadístico de la República O. del Uruguay. Tom. I. 1902 y 1903. Montevideo. 1905.
Imp. Artística y Ene., de Dornaleche y Reyes. 1
vol.

Comptes rendus des séances de la quatorzieme
Conférence Générale de 1' Association Géodésique
Intérnationale réunie a Copenhague du 4 au 13 •
Aout 1903. Rédígés par le Secrétaire perpétuel
H. G. Van de Sande Bakhuyzen. 1er. vol. Leyde. 1904. Imp. par. E. J. Brill. 1 vol.
González Suárez Federico. - Historia general
de la República del Ecuador. Quito. 1890. Imp.
del Clero. 2 vols.

Hoja ele servicios del General José Antonio Páez.
Caracas. 1905. Imp. Herrera Irigoyen y Cía. 1
vol.

•

Anales de la Universidad Central de Venezuela. Año VI. Tomo VI. Núm. 1r. Abril-Junio
de 1905. Caracas. 1905. Imp. Herrera Irigoyen
y Cía. 1 cuad.

Acevedo Eduardo.-La enseñanza universitaria
en 1904. Informe . Montevideo. 1905. Imp. "El
Siglo Ilustrado" de Turenne, Varzí y Cía. 1
cuad.
University studies. Published by the University of Nebraska ..Vol. V. Núms. 2 and 3. April-July 1905 . Lincoln, Nebraska. 2 cuads.
SENATE REPORTS.

. 1

211

Vol. r. Nos. 1-282.-Cost of printing certain
documents ordered by the Senate. November 18,
1903. Orclered to be printed.
Vol. 2. Nos. 283-633.-Miscellaneous. Cemetery for use of independent order of old fellows, central city colo . January 13, 1904. Idem, ídem .
Vol. 3. Nos. 634-1011.- Except No. 835. Miscellaneous.
Vol. 4. Nos. 1012-1409.-Miscellaneous. Idem,
ídem.
SENATE DOCUMENTS.

Vol. 24. Pt: 1. No. 222.-Report of the Isthmian Canal Commission. 1899-1901. Washington, 1904. Government Printing Office.

HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 81. No. 521.-Report of the tests of metals
and other materials for industrial purposes, made
with the Unitecl States testing machine at Watertown Arsenals, Massachussetts, during the fiscal
year ended June 30, 1903. February 8, 1904. Refered to the Committee on manufactures and ordered to be printed. Washington. 1904. Gov~rnment Printing Office.
Vol. 97. Nos. 739-742. - Department of the Interior, United States Geological Survey. Underground waters of Southern Louisiana. By Gilbert
Dennison Harris, with discussions of their uses
for water supplies and for rice irrigation by M.
L. Fuller. Iclem, ídem.
Vol. 124. No. 789.-Thecentennialofthe UnitedStates Military Acaclemy at West Point, NewYork. 1802- 1902. Vol. r. Addresses and histories .
Washington. 1904. Government Printing Office.
HOUSE REPORTS.

Vol. 2. Nos. 385-815.-Except. No. 646. Miscellaneous. January 18, 1904. Ordered to be printed.
Vol. 3. Nos. 816-1,23r.-Miscellaneous. Idem,
ídem .
Vol. 4. Nos. 1,232-1,551.-Miscellaneous. Id.,
idem.
Vol. 6. Nos. 1,905-2,265.-Miscellaneous. Id.,
ídem.
UNITED STATES STATUTES AT LARGE.

Vol. 33.-The statutes at large of the United
States of America, from November, 1903, to
March, 1905. Concurrent resolutions of the two
Houses of Congress, and recent treaties, conven-tions, and executive proclamations. Edited, printed and published by authority of Congress, under
the direction of the Secretary of State. Part.
I. Public acts and resolutions. Part. 2. Prívate
laws, concurrent resolutions, treaties and proclamations. Washington 1905. Go,·ernment Printing Office. 2 vols.
Congressional record containing the proceed-

�212

BOLETÍN DE I,A BIBLIOTECA :'.'rACIONAL DE :MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA. NACIONAL DE MÉXICO.

ings and debates of the Fifty-Eight Congress,
Third session. Vol. XXXIX. Part. r. Pages.
1-1056. Part. 2. Pages. 1056-2112. Part. 3. Pages.
2n3-3168. Part. 4. Pages. 3169-4041. 4 vols.
Congressional Record. Index to Vol. 39. Parts.
1-4. 1 vol.
Manual of visual signaling of the U. S. Signal
Corps. Prepared under the direction of BrigadierGeneral A. W. Greely, chief signal O:fficer, U. S.
Army, by Captain D. J. CarrSignal Corps. Washington . 1905. Government Printing O:ffice. 1 vol.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
BUREAU OF PLANT INDUSTRY ,

Bulletin No. 72. -B. T. Galloway, Chief of
Bureau. Miscellaneous papers.-I. Cultivation of
wheat in permanent alfalfa fields. By David Fairchild, Agricultura! Explorer.-II. The salt water
limits of wild rice. By Carl, S. Scofield, Botanist,
Grain Grade Investigations.-III. Extermination
of Johnson Grass. By W. J. Spillman, Agrostologist. - IV. Inoculation of soil with nitrogenfixing bacteria. By A. F. Woods, acting Chiefof
Burcau. IssuedJune24, 1905. Washington. 1905.
Government Printing O:ffice. 1 cuad.
Bulletin No. 75.-Range management in the
State of Washington. By J. S. Cotton, Assistant in
Range Investigations, in cooperation with Washhington State Experiment Station. Grass and
Forage Plant Investigations. Issued Ma y 2 3,
1905. Idem.
Bullctin No. 77.-The Avocado. A calad fruit
from the tropics. By G. N. Collins, Assistant Botanist in Investigations in Tropical Agriculture.
Botanical Investigations and Experiments. Issued
July 5, 1905. Idem.
BUREAU OF ANIMAL INOUSTRY.

Circular No. 75.-Feedingfat into milk; or the
effect of the food upon the quality and quantity
of milk produced. Recent experimental inquiry
upon milk secretion. By Chas. D. Woods, B. S.
The phisiology of milk secretion. By A. W. Bitting, M. D. (Reprint from Nineteenth Annual
Report of the Burea u of Animal Ind ustry. ( 1902).
Washington. 1905. Government Printing O:ffice.
I cuad.
Bulletin No. 52.-Experiments concerning tuberculosis, under the supervision of the Biochemic Division. -Part. III. Studies in immunity
from tuberculosis. By E. C. Schroeder, M. D. V.
Superintendent of Experiment Station, Bureau of
Animal Industry, and the persistence of tubercle

bacilli in tissues of animals after injection. By E.
C. Schroeder, M. D. V. and W. E. Cotton, Experiment Station, Bureau of Animal Industry.
Idem.

BUREAU OF CHEMISTRY.

rection of Willis L. Moore chief U. S. Weather
Bureau. Washington. 1905. April 27. 1 cuad.
Idem, ídem, iclem.-March, 1905. Idem, idem.
May 23. Idem.

Bulletin No. 92.-The effect of water on rock
powders. By Allerton, S. Cushman-Chemist. Division of tests . Washington. 1905 . Government,
Printing Office, 1 cuad.

PORTO RICO AGRICUL TURAL EXPERIMENT STATIONS.

213

TREASUP.Y DEPARTMENT,

Bulletin No. 6. -The Iantias, or Taniers, of
Porto Rico. By O. W. Barret. Botanist and Entomologist. Office of experiment Stations. Idem.
Circular No. 62. -List of abreviations ~mployed
in Experiment Station Record 'for titles of periodicals. Prepared under the direction of E. W.
Allen. Ph. D. Editor of Experiment Station Record. Idem.

Circular No. 16.~Revised. H . W. Wiley, Chief
of bureau. Offl.cials charged with the enforcement
of food laws in the United States, and Canadá.
(Revised to April 1, 1905.) Idem.
Food Inspection decisions 1-25. Approved: James Wilson. Secretaryof Agriculture. Washington, D. C. June 1, 1905. Idem.

Bulletin No. 153.- Proceedings of the Eight
enth Annual Convention of the Association of
American Agricultura! Colleges and Experiment
Stations, held at Des Moines, Iowa, November,
1-3, 1904. Edited by A . C. True and W. H. Beal,
for the Office of Experiment Stations, and H. C.
White, for the Execntive Committee of the Association. Idem.

cific Coast of the U nited Sta tes. Corrected to J anuary 1, 1905. Washington. 1905. Government
Printing Office . 1 cuad.
List of lights and fog signals on the Atlantic
and Gulf Coasts of the United States. Corrected to
March 1, 1905. Idem.
Monthly summary of Commerce of the PhiLIBRARY.
, lippine Islands. December. 1904. With historical
Bulletin No. 54. -Accessions to the Depart- review. and analysis of trade under spanish and
ment Library. January-March. 1905. Washing- american occupation. Prepared in the Bureau of
ton. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Insular Affairs. War-Department. Idem.

List of lights, buoys, and daymarks on the Pa-

Bulletin No. 27.-Experiments in growingcuban seed tobbaco in Texas. By George T. Me Ness
and Walter M. Hinson. Washington. 1905. Government Printing Office. Idem.
Circular No. 13.-Revisecl. U. S. D. C. April
8, 1905. Idem .

FARMERS' BULLETIN.

.

.

Bulletin No. 85.-Fish as food. Revised April
25, 1905. By C. F. Langworthy, Ph. D. Office
of ExperimeutStations. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 220. Tomatoes. By L. C. Corbett.
Horticulturist, Bureau of Plant Industry. Idem,
idem, idem.
Bulletin No. 223. -lVIiscellaneous cotton insects
in Tex~s. By E. Dwight Sanderson. Special Agent
Bureau of Entomology, in-cooperation with the
Entomological-Department, A. and M. Collegeat
Texas. Idem. Idem.

BUREAU OF ENTOMOLOGY.

Bulletin No. 224.-Canadian Field. Beas. By
Thomas Shaw. Idem, ídem.

Bulletin No. 50.-Tbe Cotton Bollworm. Prepared under the direction of the entomologist by
A . L. Quaintance ancl C. T. Brnes. Washington,
1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 52.-Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the Association of Economic Entomologist. Idem, ídem.

Bulletin No. 225.-Experiment Station Work.
XXIX. Compiled from the publications of tbe
Agricultura! Experiment Stations. Prepared in
the Office of Experiment Stations. A. C. True,
Director. Idem, ídem.

Bulletin No. 53.-Catalogue of the Exhibit of
Economic Entomology at the Lewis and Clark
Centennial Exposition, Portland, Oregon, 1905.
Compiled uuder the direction of the entomologist.
By Rolla P. Currie. Idem.

DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

BUREAU OF SOILS.

Vol. XVI. June, 1905. No. 10.-Experiment
Station Record. Idem.

Bulletin No . 60.-Report on an examination
of a forest tract in Western North Carolina. By
Franklin W. Reed. Forest Assistant. Bureau of
Forestry. Washington, 1905. Government Printing Office. 1 cuad.

Bulletin No. 22.-May, 1905 . Chloride of zinc
as a deodorant, antiseptic, and germicide, By T.
B. Me Clintic. Washington. 1905. Government
Printing O:ffice. 1 cuad.

•

Bulletin No . 154.-Procecdings of the Ninth
Annual Meeting of the American Association of
Farmers' Institute Workers, held at St,. Louis Mo.
October, 18-20. 1904. Edited by W. H. Beal and
J ohn Hamilton, for the Offl.ce of Experiment Station, and G. C. Creelman, for thc Association.
Idem.

BUREAU OF FORESTRY.

H\'GIENIC LABORATORV.

Bulletin No. 226.-The relation of Coyotes to
stock raising in the West. By David E. Lantz,
M. S. Assistant, Division of Biological Survey.
Idem.
WEATHER BUREAU.

Monthly Weather Review. Volume XXXIII.
No. 2.-February, 1905. Prepared under the di-

REMISIONES NACIONALES.
Galindo y Galindo Miguel. --La gran década nacional ó Relación histórica de la guerra de Reforma, intervención extranjera y gobierno del Archiduque Maximiliano. 1857-1867. Tom. II. México
1905. Imp. y fotot. de la Secretaría de Fomento.
2 ejemp.

Lista de las recompensas concedidas á los expositores y colaboradores mexicanos en la Exposición
universal de St. Louis Mo. 1904. México. 1905.
Imp. y fotot. de la Secretaría de Fomento. 1 cuad.
Memoria de los trabajos ejecutados por el Consejo Superior de Salubridad en los años de 1901
á 1904. México. 1902-1905. Tip. y lit. "La Europea," de J. Aguilar Vera y C~ 4 cuads.

•

�¡

214

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC..\ NACIONAL DE .MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

l,
1

·1

1

I·

seidas quando se miran acabadas. Aun aquellas
que nuestra passion nos representa estables y per(Dll UN MANUSCRITO
manentes,
son tan finibles, quando mas descuidaEXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL).
dos experimentamos su quiebra. Quien al mirar
las siete maravillas, que llamaron del orbe, no las
CARTA.
canonizaria por eternas? Mas ay, que si con atenta
Edificante historico-curiosa, escrita desde la refl.eccion ~e hubieran examinado, se hallarían ser
Mission de Santa Maria de Baserac en los fabrica de hombres, y por consiguiente caducas
y perecederas. Estas fatalidades nos lastimarian
fines de Sonora al Muy Reverendo Padre
menos si atendiessemos al ruinoso dest..ozo que
Fray Manuel Riezu, Lector Jubilado, Cahace el tiempo, Ministro executor del Altissimo,
lificador del Santo Oficio, Examinador Sypara poner freno á la humana arrogancia: masconodal del Obispado de Guadalaxara, Padre
mo á nada de esto se atiende, conocemos el escary dignisimo Ministro Provincial de la Sanmiento sin sentirlo, y si lo sentimos nos dura poco
ta Provincia de Santiago de Xalisco, Orden
el conocerlo. Se acaban las Monarquias, se consude nuestro Sarafico Padre San Francisco men las mas grandes poblaciones, y Provincias enen la Nueva Espa"fía &amp;c. &amp;c.
teras se arruinan , y si no del todo, quedan al menos
tan lamentables que atendiendo á la anterior
(CONTINÚA .)
grandeza suya, se encuentra hoy solamente el triste
Y lo tercero, por que desde el año de 1.645, con- sobreescrito de aqui fue Troya. Quien al considetarian su antiguedad en los libros baptismales, y rar en los pasados tiempos esta Ilustre ranchería
no es asi, supuesto que los de46, 47, 48, 49, y 50,
tan numerosa y en tantos pueblos dividida, como
la contamos nosotros y ellos 31, años despues,
ya hemos visto, no diría que habria de llegará ser
siendo su primer partida por el Padre Estrella en tanta su multiplicacion y aumento que no cabiendos de Febrero del año de 1681.
do ya sus habitadores en estos valles, seria preciso
Me ha sido precisso referir todo esto, para que poblar otras tierras? Claro esta que cualquiera lo
Vuestra Paternidad Muy Reverenda advierta los &lt;liria: pero al mirarla ahora reducida á tres Pueblos
fundamentos con que escrivo en materia tan cri- solamente y no muy grandes, conocera lo vanos, é
tica como obscura; y asi no pudiendo dar otras no- inutiles qne son los pensamientos humanos y que
ticias mas individuales de la falta de nuestros reli- admirables los arcanos de la Divina Providencia.
giosos, me sera forzoso el poner fin á este capitulo .
En este estado encontró la religion serafica, y
diciendo: que al paso que son ocultos los juicios en ella mi Santa Madre la Provincia de Xalisco,
de la Divina Providencia, para los hombres que por los años de 1768, en que fue su entrada ter&lt;levemos en todo y por todo confessarlos, y vene- cera en esta Mission de Baserác, estos hijos desrarlos, &lt;levemos admirarnos también del robo de cendientes de aquellos primeros, que le costaron
una memoria tan ilustre de t'an ejemplares baro- tanto afan en su enseñanza, y primera cristiannes, que tanto trabajaron en esta viña del Señor,
dad. A tres no muy grandes pueblos solamente miquien les abrá dado el premio de sus afanes, como
ró reducidos tantos como dexó fundados en esta
piadosamente podemos persuadirnos, en el descanrancheria, que con bastante lastima se ven a un hoy
so, y gozo de todo un cielo.
sus destrozadas paredes. Confiesso que como hijo,
aunque tan indigno de tan serafica Madre, me llena
Entra tercera vez nuestra cerafica Re- de sumo dolor el contemplar tanta escases en todo
ligion, y Provincia. de Xalisco a ad- lo expresado; pero en algo me lo morigera, conoministrar esta Mission de Baserác, ciendo las permissiones del muy alto, el mirar ya
numeranse los ministros yrefierense poseyendo esta Viña, que devi6 su cultivo espiritual primero á nuestros Religiosos. Ochenta y siete
los sucessos espirituales y tempora; años se miró esta Viña huerfana no de ministros,
les de ella.
cuyo zelo, no dudo seria correspondiente al caracter sacerdotal, sino de aquellos legitimas possedores de qu ienes bevió aquel dulcissimo jugo espiriSi las cosas mundanas fuera1~ estables como contual que desecandola la podredumbre, y maleza de
taria prosperidades el mundo. Pero tan falaces, y
la gentilidad, la puso robusta en la belleza de nuestransitorias son las que ofrece, que aun no son potra Santa Fee. Pero para que nuestra alegria no

INFORMES DE MISIONEROS

fuera tan exessiva, y tuvieramos el contrapeso de
la fatalidad, que siempre anda mesclada con la dicha, y para q ne viessemos que los temporales gustos alternan con las desdichas con quienes andan
siempre rebosados, cnyo fatal maridage, si con
toda exactitud los mortales observaramos nos haria olvidar toda gloria mundana como tan caduca
y transitoria. Supuesto me veo prescisado á expresar el systema en que encontramos en nuestra
entrada i;sta Mission, me parece conbeniente y aun
necesario exponer á la consideracion 'de Vuestra
Paternidad Muy Reverenda los sucessos fatales de
ella en el año antecedente para que en este conocimiento pueda refl.eccionar mejor el estado infelis
en que la encontramos.
En el año, pues de 1767 anterior á nuestra entrada no parece sino que Baserác era el objeto á
donde terminaba aquel triste presagio del capitulo
7? de Eccechiel Versículo 15 Gladius foris, et pestis

intrincicus &amp;a. La l'Sjada por fuera , y la peste p01
adenbo: El que estuviere en el campo morira al duro
filo de la espada,y el que en la ciudad al rigor fiero de
la peste. Vno y otro mal experimentó Baserác. En
este expresado año murieron muchos ámanos del
cruel Apache. continuo enetoigo en estos Pueblos
fronterizos : y muchos mas de una mortal peste que
casi los desoló. Estas dos fatalidades fueron á mi
ver la ultima d2ve y sello, que acabaron de abatirla, pues á mas de minorada en familias la constituyó en el ultimo abatimiento, empobreciendola
de tal modo que hasta ahora no ha levantado cabeza. Aunque ya la infinita misericordia de Dios,
que por semejantes sucessos tan lamentables, no
dudo tendrian mui irritada los havitadores de Baserác, se mira en ellos con tal exeso que ban poco
á poco visiblemente recuperando su antigua abundancia asi en fr utos como en individuos: y el Apache aunque con la misma isolencia, ya menos victorioso y bastante escarmentado.
En este fatal sistema y en tan lamentable dolor
envueltos encontraron sus hijos nuestros religiosos
en su entrada: á la consideracion de Vuestra Paternidad Muy Reverenda dexo este penoso lance,
pues como padre tan piadoso podia ponderar la
ternura, y martirio cruel que tendria el primer
Ministro que entró en el siguiente año en esta Mission. Pondré aquí quien era, y asi mismo todos
sus subcesores hasta llegará mi que soy el mas indigno subcesor de ellos, Ministro de estas sagradas Aras, y el que con menos fervor, y zelo la sirve,
ofreciendo tibios inciensos á la sacra Magestad á
quien se miran dedicadas. No referiré sus vidas,
sus fervores, y su porte religioso, por que mal pue-

215

de ser Chronista ele tan graves religiosos el que no
merece el Santo havito que viste. 9on que dexandolo para mayor confussion é indignidad mia expondre solamente el numero de almas baptizadas
por cada uno y los años de su administracion .

Serie chronologica de los Reverendos
Padres Ministros de esta Mission por
la Santa Provincia de Xalisco desde
el año de 1768 hasta el presente de
1777.
Primero.-El Reverendo Padre Predicador Fray
Pedro Fernandez de la Cueba, compostelano, ó natural de compostela nuevo Reyno de Galicia en la
Nueva España, hijo de la Santa Provincia de Jalisco &amp;c.= entró en esta Mission ele Santa Maria
de Baserác en el año de 1768; estubo en ella hasta
el de 1769 que se traslado á la Mission de Mátape
en la Sonora: administró baptismos desde 15 de
Junio de 68 hasta r8 de Enero de 69, en Baserác=19, en Babispe=u, y en Guatzinera=6 que
todos. importan el numero de 36 almas .
36.
Segundo .-El Reverendo Padre Predicador Fray
J osef García Lascan o, natural de ... en la Nueva
España, hijo de la San ta Provincia de Jalisco &amp;c.
=entró en esta Mission de Baserác en el año de
1769, estubo hasta el de 1772, administró baptismos en Baserác=74, en Babispe=25, y en Gttatzinera=22, que todos juntos componen el numero
de 121 almas .
121.
Requiescat in Domino
Murió y esta enterrado en el Prebisterio de esta
Santa Iglesia.

Vacante.
Por muerte del expresado Padre estubo esta
mission sin Ministro : pero la sirvieron interinos el
Reverendo Padre Predicador Fray Antonio Medina y el Padre Fray Vicente Cubas Zeballos, quienes desde el mes de Septiembre de 1772 en que
murio dicho Padre, hasta Agosto de 1773 que entro el legitimo Ministro, baptizaron en Baserác=
r I, en Babispe=4 y en Guatzinera=3, que todos
componen el numero de 18 almas .
. r8.
Tercero. -El Reverendo Padre Predicador Fray
Antonio de Jesus Ahumada, natural del Pueblo
de Ameca, Reyno de la nueva Galicia en la nueva
España, hijo de la Sánta Provincia de Xalisco &amp;c.
Entró á administrar esta mission de Baserác, en el
mes de Agosto del año de 1773; estuvo hasta el de
Agosto de 1777 que se traslado á la Mission de Guazabas en Sonora: administró baptismos, en Baserác=74, en Babispe=34, en Guazinera=32, que

�\

216

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO
BOLETÍN DE LA B'IBLIOTF.C.\ NACIONAL DE MÉXICO.

todos componen el numero de 140 almas
. . . . 140.
~uarto.-~~ mínimo entre los menores Fray
Annel Anto1110 Nuñez Tundidor, Europeo natu-

r~~ de la Ciudad

de Zamora en Castilla la' Vieja:

hi30 ~e ~abito de la Santa Apostolica Provincia de
San~iago de Galicia en España, Y al presente sin
meritos admitido entre los hijos de mi Santa Madre la Provincia de Santiago de Xalisco &amp; c., sier.
vo de todos &amp;c. Entre administrando esta Mission
d: Baserác en 17 dias del mes de Septiembre del

PARTE SEGUNDA.

das, y cerrado el Pueblo, que solo se entra á el,

Estado presente de esta Mission de
Santa Maria de Baserác; su situado~, Valle, y amenidad; aguas que
la riegan; arboles de plantio, y montaraces; frutos, y diversos Individuos
de caza; y ricos Minerales de Plata.

a~o _de r777, hasta que Dios fuere servido: He admmistrado baptismos desde el expresado mez hasta

§ 5·

pispe=5, Y en ~uatzinera=1, que todos componen el numero de I 2 almas .
r2.
SUMAN TODOS LOS BAPTISMOS 327 AI,~IAS.
Estas son muy Reverendo Padre Nuestro, las
~lmas que los hijos de esta Santa Provincia de Xahsco han lavado en la sagrada fuente baptismal
e~ estos pocos años que administramos esta miss~on, que unidos todos componen el numero de trecienta~ veinte Y siete almas: Y si este se une al de
los primeros Padres de esta conversion, importan
todas las alm1as baptisadas por nuestros religiosos
el gran numero de dos mil ciento Y treinta Y siete
almas
T
. otal 2137 almas.
Alegrese la Religion serafica tan acostumbrad
ya
. á dar al.gremio de nuestra Santa Madre 1a I ge1a
sia Cathohca Apostolica Romana las almas a, mi.
llares y millones: Alegrese la Santa Provine· d
.
ra e
~n~iago de XaJisco, Madre dichosa de tan zelosos
Mimstros en esta Mission
·
, suya Pri·mogem"ta en

S

So~o~a. Los llamo zelosos, y no solo asi, sino zelos1ss1mos y fervorosissimos, pus todos lo han sido,
me~os yo que he sido, Y soy el mas tibio, Y menos
aplicad~ en el cumplimiento de mi obligacion: asi
lo pubhco para mayor confusion mía Y satisfacer
en parte mi ingratitud, y mal porte religioso. Estos son los frutos opimos que la serafica reliofon
ha ~azonado y cada día va sazonando con el co;ioso nego de sus afanes Apostolicos, para por medio
de la gracia baptismal atrojarlos en la gloria.
. O ~ran Dios! Bendita sea vuestra misericordia
.1~fimta! ~o el mas vil Ministro de todos los Ministros, miserable porcion de la nada, en nombre
de todos, Y de todo el universo, cantaré Y no cessare
. de cantar vuestras gran~s misericordias.. p or
~iem~re sea alavada .Y magnificada vuestra piedad
mfin1ta. A vos Gran Señor, arbritro Soberano de
todo, sea dada, pues á Vuestra Magestad solamente es_ debida, toda honrra Y gloria por los siglos de
los siglos.

La Mission c~e Santa Maria de Baserác, rayana
de la nueva Biscaya, Y ultima de la Sonora acia
Norte, porcion Ilustre de la rica Sonora, aunque
ignoro por que razon se la adjudican á esta qu
d d
' ano e ella no solo la alexan asperos montes pero
un caudaloso, el mayor rio que por estas pa;tes se
halla, deviendo por tanto ser tenida por parte. de
la. nueva Vizcaya ' no so1o por estar muy contigua
· ·
tsm o por umtarla
en temperamento, terreno Y
os &amp;c. Santa Maria Baserác, repito, Madre Y Ca-

:1

fru-

I7

ó

es la Mission de Guazabas, esta como treinta le·

á su gran plaza por una sola puerta. Los tres lien-

gltas de bien mal camino, y por el otro el Real Pre-

zos se forman de las casas de los mismos Indios, y

sidio de Janos, que ~sta como cuarenta, y aunque
buen camino, bien poblado de Apaches, enemigos

el otro, para acabar de cerrarse el qttadro se forma
de la casa del Ministro, y de la Iglesia. Vna y otra

ª:abarse este año de 1777, en Baserác=6, en Ba-

2

son tambien de adove: en quanto á la casa del Mi-

tan barbares como crueles; mas esta desgracia, la
podran suplir los curiosos, y en algun modo dis·

nistro, jusgo ser la unica, y mas especial que se

cernir su altura por la descripcion fiel, y legal que

halla en toda la Sonora, por lo grande i adornada:
En cuanto á la Iglesia se compone de un solo suficiente ancho cañon en ~l cual se hallan cuatro
mui grandes, y hermosos Altares formados de pri-

hago de este Pueblo, y su temperamento.
Este Pueblo pues, que en algun tiempo fue numerosissimo, como anteriormente se dixo, consta
hoy solamente de ciento sesenta, y quatro familias,

morosos lienzos. Tiene su crucero, y en cada brazo
su Capilla con primoroso altar de talla dorada, y

de puros Indios Opa tas, sin algun español, ni otra
casta &amp;c. y los otros dos Pueblos, que son Visitas,

en los dos, algunas hermosas efigies de bulto, siendo la mas bella la del Santo Sepulcro de Nuestro

el uno llamado Babispe quatro leguas de distancias con sesenta y quatro familias de Indios de la

Redentor, en una primorosa Vrna dorada, y con

misma nacion; y el otro llamado Guatr.inera á dis-

sus bidrieras correspondientes. El Altar mayor se

tancia de cinco leguas, con cincuenta y cinco fa-

forma el.e tres cuerpos, el primero de talla sobre-

milias de solos Indios de la 11acion expresada, que

dorada, y en. el seis Angeles de mas de rnra, y en

todos juntos compondran el numero de cerca de mil

el medio la hermosissima Imagen de Maria Santí-

almas. Mas ya que tocamos las dos visitas, sera

sima en su gloriosa Asumpcion, poco mayor en al-

conveniente referir su situacion: La de Babispe

~eza de toda la N acion Opata, lo primero en la antlgttedad cripsti ana, sien
· elo la primera
.
ranchería

tura, que las efigies expresadas: los otros dos cuer-

esta al pie de un cerro largo por el lado del sur: Es
pueblo quadrado como el de Santa Maria, y situa-

de los Opatas que recibio ( como tenemos referido)

son dorados: Se cierra el Presbiterio con un gran-

1~ santa fee: .Y lo segundo, porque desde su espiritual conquista ·
1 h
·
.
•' siempre a an honrrado nuestros

de, y hermoso arco de talla, pintada en partes, y

do en el mismo Valle á la punta que mira al Norte
de Santa Maria: el pueblo, é Iglesia estan bastante

en otras dorada. el techo de esta hermosa aunque

maltratados. Es este hermoso Valle como cinco le-

Cathohcos Sooeranos, concediendo á sus individuos, el honrroso titulo de Capitanes General d
toda la na .
O
es e
c1~n pata, pues aunque en otros Pueb_los de la misma nacion los ha havido no lo h
sido en
· d
'
an
propie ad, llamandose solamente Tenientes Gene:ales: Y solo en Baserác se ha conservado
la suscesion de supremos Capitanes de la nacion
de Padres á h · ·
'
.
. .'
lJos, Y quando no de parientes muy
mmediatos, quienes se han portado hasta ahora

pos se forman de primorosos lienzos cuyos marcos

antigua Iglessia es de buenas bigas, y tablas pintadas de varios colores. En fin mirada esta Iglesia

guas de largo, y poco mas de media de ancho: Es

por lo interior, se puede decir sin engaño que es

fertilissimo : refiero ahora la generalidad para no
cortar el hilo á la historia, y por que espero dar

una de las mejores, sino la mejor de toda la Sono-

en su propio lugar mas perf'!cta y particular des-

ra: pero mirada por lo exterior se veran los destrozos que sabe labrar el tiempo, sin perdonar los

cripcion. La otra visita es Guatzinera situada en
la escabrosa punta de un peñasco: Esta el pueblo

edificios mas fuertes, y primorosos. Esta muí las-

vastante estropeado, cerrado, y quadrado como los

timada de los temporales: tengo intencion, pues ya

antecedentes; no tiene Iglesia por haberla arrui-

se comienza sobre esto, de que si Dios me permite

nado una fuerte nevada: ya se esta actualmente

con mucha lealtad á nuestro Rey, Y siempre terribles á s~s enemigos. Santa Maria Baserác, en fin

la salud, en todo este año de 1778, se mire esta
. hermosa Iglessia no solo reparada, pero hermo-

llecito de poco mas de media legua de ancho y dos

e: el ob3eto de nuestra historia en el presente Capitulo: cuya descripsion sucessos Y ot
.
'
,
ras cosas
.
memorables ire refiriend
.
o, smo con la elocuente
exprec10n q ne mere
1
.
ce, sera o menos con la veraz
Yllsenc1_lla narracion de tod@ cuanto presente e1~
e a existe .

seada con dos torres, que al presente, ni nunca ha
tenido alguna, para colocar ocho campanas de buen

de largo, en donde tiene las labores mismas, de

tamaño que ahora estan colgadas en unos troncos.
El Altar mayor esta puesto al Oriente, y las puer-

tiene tantas, y el temperamento á mi parecer e.3
mas frío que el de los otros Pueblos, ya sea por

tas de la Iglessia al Occidente, y en esta supocis-

estar tan alto y sin cerro alguno que le pueda dar

sion, haviendo dicho que el Pueblo esta formado

Esta situada en una mesa llana , y bast an t"'~ capaz, que 1a forman dos lar()'os y n
. 1
,
n ·
o m ltl a tos cerros a Norte, Y Sur. es el Pueblo, á mi parecer el
mas &lt;Yrande de tod 1 S
º d
a a onora, Y aunque bastante
maltrata o por la
.
.
poca, 0 ninguna curiosidad de
sus habitadores, quadrado , t 0 d 1
, }
as as casas aunque de adove, Y ele un alto solo c
·1
·
, on p1 ares de lo
nusmo. que ,aquí llaman enramadas: todas ,suspuert as miran a una ()'··
oi an p1aza q lle forman, tan uni-

en quadro conocera cualquiera que cada quadro

abrigo, ó ya finalmente por estar mas contiguo á
la cierra, la que todo el invierno suele tener mu-

esta puesto á su viento correspondiente á cada qual

cha nieve. Esta al Surde Santa Maria, y no la rie-

;I

l.

•,

de los quatro principales. No puedo poner los grados de altura en que se halla, lo primero por faltarme instrumento para conocerlo, y lo segundo,
por ignorar esta facultad, no por falta de voluntad,

haciendo: baxando del Pueblo se entra en un Va-

trigo, mais &amp;c. que los otros Pueblos, frutas no

ga el mismo rio, sino un copioso arroyo que tiene,
con bastante pesca, y 1lgunos ojos de agua. En
este Pueblo estan todos los ganados mayoret de
Bueyes, Bacas, y Caballos asi del mismo como de

si por la carencia de libros, y de maestro que me
la enseñe en un sitio.tan remoto de la compañia de

los otros dos Pueblos, por experimentarse aquí

gentes, que el Pueblo de Indios fuera de mis dos

ne acabados. Esta es la descripcion general de toda

visitas, que tengo mas cercano, por un lado, que·

esta Mission de Baserác tierra que tiene todas las

menos riesgo del fiero y cruel Apache que los tie-

�218

BOLETÍN DE LA BIBL.IOTECA NACIONAL DE MÉXTCO
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

comodidades necessarias para la vida h~mana con
alguna abundancia. Haremos ahora la descripcion
particular y asi.

ellos. Cojese aqui mucho trigo, maíz, cebada, frixol, lanteja, abas, chícharo, alberjon y algodon.

Bolviendo á la Cabezera, y Pueblo de Baserác,
Hortalizas.
v;sta ya la situacion suya ablaremos de ~u temperamento, y qualidades. No es extremoso en frio
Repollos, Coles, Lechugas, Cebollas, y de todos
en el invierno, y calor en el verano como otras tie- los &lt;lemas generos de ellas, que hay en España con
rras en que se experimentan estos dos rígidos ex- la misma abundancia y regalado gusto, sino es mas
tremos, si bien es mas templado que en esas partes que allí. Hai tambien ricos camotes, q~e es espeen una, y otra estacion, aunque mas tira á frio, que cie de batatas dulces. Calabazas del mismo tamaño
ha templado: hiela mucho, y nieva por el invier- que en Castilla, pero con la advertencia que son
no, sino en los pueblos en la cierra inmediata, ahora
de distinto gusto, y tal que bien merecen ponerlas
en el día seis de Diciembre de este año de 1777 ha aquí: Es cierto que la calabaza en todas las parcaído una nevada fuerte en la sierra: y en el día tes es tenida por comida de poco valor, pero asesiete amanecio una helada que cubría la tierra co- guro que la de aquí no merece tal generalidad: En
mo si hubiera nevado un poco, se sintio muchissi- todas las partes de Sonora creo que se alla esta esmo frío toda la noche hasta las ocho de la mañana
pecie, y el modo de curarlas creo, es el mismo que
que desde hoy hasta ponerse el Sol no se sentía' aquí: las quitan la cascara, las parten al medio, y
otro temple mas que el de una primav~ra en Casti- las ponen al Sol para que se curen, ya que estan
lla: las aguas aquí son mas tarde que en los &lt;lemas enjutas las van haciendo tiras largas, y delgadas,
de este Reyno, y no son tan duraderas. Yo com- y asi las buelven á poner al Sol hasta que se separo este temple al mismo poco menos que se ob- quen bien, y cuando lo estan van haciendo un oviserva, y experimenta en la Ciudad de Zamora en llo, Y asilo venden, á buen precio, pues en el Real
castilla la Vieja de donde soy nativo. Finalmente Presidio de Janos los venden á cuatro reales teniende Zamora se diferencia solamente en que el trigo do cada ovillo una calabaza poco mas. Esto es
sembrat!dose como se siembra por el mismo tiemprueba de ser un plato sabroso, como lo es en la
po, se corta aquí con la anticipacion casi de un mes, realidad, pues estos que llaman vitzicóris que son
por donde yo colijo, ser este temperamento un poco los referidos pedazos, cocidos con poca porcion de
mas benigno que aquel, aunque mui poco. Esta- agua solamente quedan despues como la conserva
mos aqui metidos entre tierra, y cerros, pero en mas especial: dixe que en toda la Sonora eran geun tan hermoso valle, que dificulto lo haya mas nera!es estas especies de calabaza pero las exceden
bello en todo el Reyno: lo habra mejor en mayo- las de Sanfa Maria en dulce: he comido unas, y
ridad, mas no en fertilidad: aquí se coje el fruto otras, Y por esso lo digo. Se cose con mucha abuncon poco trabajo: yo aseguro que si estos Indios dancia el chile que en Castilla llaman pimiento.
trabajaran como se devia, no tendría su tierra por
lo pingue, que embidiar á la mas fertil: hay varios
Frutas.
ojos de dulce, y hermosa agua que lo fertilizan,
Durasnos, manzanas, membrillos, higos, grapero lo mas es un grande, y caudaloso río, que lo
baña: es el mayor de toda la Sonora, y le faltara nadas, melones, y sandias. Estas son las que al
mui poco para ser como el Duero en España. y el pres~te hay, y jusgo que si todas las de Europa
se tra1eran, no solo las de tierras sumamente frias
rio de Santiago en este Reyno. Este famoso rio,
,
'
º.
por mejor decir las de las mas templadas, se daque aqui se llama el de Santa Maria, por pasar por
aquí, y distinto de otro mas al Norte. que tiene el n an. Hablo de las mas templadas, por que aunque
mismo nombre, sale de entre las Sierras de Gen- esta tierra es fria, no duran los fríos tanto, como
e~ las regiones de E uropa frias. Es cierto, que los
tiles y tierras no conquistadas, y cruzando por aquí,
fnos parecen mas subtiles aquí, pero son mas tobuelve tortuoso por tierra de los enemigos, sale á
lerables, pues salido el Sol tiene mas operacion,
San Antonio de las Huertas, y pasando por el Preesto es en calentar como se advierte en la sequesidio de San Carlos de Bueftavista en la Pimeria
dad de la tierra luego que sale; pero esto no es
baja se entra en la Provincia del Araqui á desemdecir que tenga tal adustion que exeda, pues puebocar al mar. Tiene abundancia de ricos, y grandes pescados, pero no he visto mas que de dos es- do asegurar, que por el verano aunque es fuerte
no lo advertí tan picante, como en Castilla de donpecies solas, y á haber mas ya las hubiera visto,
de soy nativo. Si algun critico, reflexionando sosupuesto que mis hijos pescan con abundancia para
bre lo dicho le pareciere que me contradigo.: yo le

•

convido con la experiencia, donde encontrando con
la realidad del echo amainara el discurso, y conocera que el Sol tiene distinctos influxos en varias
regiones, tan reconditos á la razon natural que
quando esta, aun ayudada del arte, obstenta mayor subtilesa es quando mas perplexa se halla haciendola confessar, el poder grande de Dios, y el
vigor de la uaturaleza
en distintos, y varios climas.
.

.

Arboles infructiferos.
tfan comunes en este Reyno de la nueva Españ~ el arbol que llaman Mezquite, quien da una
~orna que suda, mui medicinal para muchas dolencias, pero con especialidad para los ojos, como
ya la tengo experimentada muchas veces, no solo
en mi mismo, pero en mis hijos los Indios: Tan
comun es que jusgo, repito, que en parte alguna
dexa de hallarse con abundancia mas aqui se encuentra con escasez. Lo mas de que abunda esta
Mission es de Alamos, Paleros, Alisos, Sabinos,
cuya rama se asemeja mucho al Cipres, Tarayes,
ó Taray, Iniestas, que llaman en Castilla, que se
asimilan mucho á la retama. Estos son los conocidos en Europa mas de los no conocidos hay una
infinidad que no los cuento, lo uno por no ser molesto, _y lo otro por que aqui no sirven de provecho alguno, mas que para la lumbre. Solo si refiero un Arbol, que llaman Palo dulce, que tambien se halla en toda la Sonora,. es mui medicinal ·
con especialidad para las purgaciones. He puesto
la enfermedad, y el remedio para ella, y es cierto
que no debiera, mirando el asco de enfermedad
semejante castigo justo á tan sucio delito, pero,
cont:mplando al fin que semejantes dolientes son
mis proximos, y que muchas veces, esta enfermedad proviene no solo del carnal consorcio, sino de
otras muchas causas, como saben bien, ó &lt;leYen
saberlo los Señores Medicos, lo pongo aquí. El
mismo efecto tiene el Arbol llamado Cuyacán, y
este para los Galicos, como ya he visto hacer la
experiencia con gran felicidad del doliente, y no
solo de uno, pero de algunos, excusandolos con
estos de aquellos medicamentos, y sudores terribles que passan los dolientes de tan infame mal.
No me parece fuera de propósito, ya que descubrimos estos medicamentos, el dexar de expresar
el modo _de aplicarlos; es pues como lo he visto
así: El palo dulce asi como se corta del arbol, pero mejor sera cortarlo en menguante, se le quita
la cascara, y limpio el palo, y echo rajas, se echa
así en la olla, o tinaja del agua que se vebe, y si
esta se pone á serenar con el palo (aunque no lo

•

219

necesita) pero sera mejor: esta agu·a se pone si se
echa en un vidrio al Sol de un hermoso color azul:
se puede veber, á qualquiera hora que se tenga
sed, y el que la quiera aunque 110 este enfermo,
que le aseguro no le hara daño, antes experimentara mejor cosion en el estomago: no tiene gusto
malo a_lguno, antes si mejor gusto: Si se vebe sin
estar enfermo, es huena para precaverse de seme:
jante asquerosa enfermedad de la purgacion: y si
se beve estando enfermo la desecha presto. El Cuyacán para el Galico no es lo mismo: Este se corta en menguante, se cueze y se bebe el agua, y lo
· que sobra de[ palo en, lo cozido, 6 el zumo de el
aunque 110 se cueza se saca, y con el se da untu1
ra: pero se advierte, que guarden el sudor, se arrope, y no salga el enfermo al viento, y procure no
ser licensioso en comer porquerias.

Arboles frutiferos silvestres.
Hay Pinos, Encinos, cuyas bellotas son mui peque~as, y aunque no amargan son mui insípidas,
110 obstante estas gentes las comen con regaladas
ganas. Hay Nogales cuyas nueces son mui pequeñas, y sabrosas. Estos tres generos los pongo por
ser conocidos en Europa: omito otros muchos diversos, que hay como nopales &amp;. cuyas frutas son
comidas usuales de estos Indios; pero n.o puedo
menos de poner aqui un arbol particular, qu_e da
un fruto mui sabroso, que llaman Datil, pero n:mi
distinto asi este como el arbol de la Palma: El
mas alto no sube de altura de dos hombres medianos: El tronco es aspero y del grueso de un muslo el que mas. No tiene ramas ningunas sino el
desnudo tronco, de cuya cima salen unas hojas
delgadas y del largo de palmo, y medio, y mui semejantes á las de aquella planta, que en España
llaman pita, y en este Reyno Maguei, pero no son
tan anchas. El fruto que da en el remate !Jamado
aquí Datil es tan dulce, que empalaga, aunque no
á los Indios que tienen mui lindas tragaderas: Es
del largo casi de una mano, y del grueso de un
mediano puño cerrado: La cascara es v~rde, y dentro de este fruto se hallan muchos huesecitos en:
gros del tamaño, y echura de un garvanzo partido: Estos huesecitos molidos, y desechos, en vino
de uva, son expecialisimo remedio para facilitar
partos rigurosos: Hi¡e la experiencia con una India de este pueblo, que estando apretadisima apenas lo tomo quando no tardo un quarto de hora á
mi parecer, en dar á luz co¡¡ felicidad una niña,
quien tiene mi nombre.

�220

BOLETÍN DE LA BJBI,IOTECA NACIONAL DE MÉX ICO.
BOLETÍN DE I,A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Caza de tierra, y Buelo.

Aves·.

Hay Osos con abundancia, Texos, ó Texones
Hay Aguilas, Halcones, Gavilanes Grullas, Anque aqui llaman Batepis cuyas manos las aprecian
sares, Anades, Patos de varias especies, y colores,
tanto en España, y ojala las llevaran .alla las de
Garzas blancas y pardas, Perdicés como las de Estodos los que hay aqui tan perjudiciales para las
paña, .pero mui pequeñas, Codornices, Sopilotes
milpas, Buras que son mui similes á los venados.
mui pocos, muchos Cuervos, Pavos que asi llaman
Ven~dos; y en muchos de ellos se hallan aquellas
en España, y en este Reyno Guaxolotes, pero no
tan apreciables piedras para remedio de varias doson caseros sino montaraces: En mi wder tengo
lencias que llaman piedras Bezáres, ó Bezar: Yo
uno muy grande que lo cogieron pequeñito, y tan
tengo una hallada, como todas en el vientre de un
domestico esta que come de todo y en la mano:
venado, y con esto se evidencia falsa la noticia de
Hay de esta caza tal abundancia que parecen maun cierto autor Medico que insinua que la piedra
nadas: La misma abundancia hay de GaHinas manBezar no se halla en los venados: Es falsissimo,
sas: Hay mucha abundancia de Tortolas de dos
pues la que yo tengo en mi poder, y experimenespecies, y otros varios Pajaritos que no vi en Estada en varias dolencias, se saco á vista mía del
paña.
vientre de un Venado, si bien que no se halla en
Minas.
todos. Ya que hablamos de piedras no sera fuera
de proposito insertar en este parrafo otras que enHay muchas, y ricas de plata, y unas seis de
gendran varios anímales en estas tierras; y yo pre- ellas comenzadas ya á trabajar por los mismos Insumo que en todas sera lo mismo, aunque en Es- dios, ó por mejor decir á escarbar pues este es to.paña he visto matar inumerables Bueyes Bacas
'
, do su trabajo, pues ámas de ignorar el modo de
y Carneros, y jamas observe este hallasgo: si bien trabajarlas no tienen facultades para ello, ni malo atribuyo, lo primero á la corta edad mia, pues teriales, ni yo se los puedo administrar, lo primeteniendo ahora solo veinte, y ocho años, ó por me- ro por ser ajeno de mi profecion este empleo, y lo
jor decir beinte y nuebe 110 cumplidos contemple- segundo el que se ebria en materia semejante, pues
se, que edad podía yo tener: y lo segundo, á no en otras cosas de menos importancia é indiferen~
hacer entonces caso de semejantes experimentos tes son tan infames, y sacrilegas las lenguas de
por no tener la curiosidad, que aora. Estos vien- muchos, que sin atender al Sacerdocio, tienen á
tres pues de muchos Bueyes, Bacas y Carneros se mucho valer el ajar, improperar, lebantar testihallan las expresadas piedras, y tan medicinales,
monios, y no dar la veneracion devida á los Minissi no son mas, como los Bésares: vnas, y otras de tros del Altissimo. Es tan comun esto en estas inBueyes, Bacas y Carneros hablo, son de una mis- felices tierras que acaso es permicion Divina que
ma contextura, redondas y rnui livianas, aunque se n¡íren tan infelices, y avasallados del enemigo
las de los carneros son mas peqneñas: Tienen gran- Apache: Se puede piadosamente crer esto, y si
des virtudes, y especialmente para contra tabardi no leace la Chronica del Santo Evangelio qttarta
llos, y otros dolores grandes: las he visto aplicar parte del Teatro Mexicano, y alli se vera palpapara tabardillos en esta forma: Parten la piedra,
blemente lo mismo en el alzamiento de la nueva
la echan en la lumbre, y con su humo sauman la Mexico por lo mismo, cuya perdida aun hoy la
parte doliente del enfermo, y algunos paños que llorarnos por mirarla aun no de todo restaurada.
tambien zahuman y en ellos e1~1buelben lo que Es tan poco el caso que aqui se hace de los Sacerqueda, y se lo aplican al dolor: Este medicamento dotes por los mismos que llaman E~pañoles, que
vi que surtto efecto, y creo que mejor lo surtiría puedo asegurará Vuestra Paternidad Muy Revesi desechas !a tales piedras en agua, ó vino se dierenda que tenemos bastante que sufrir por su causen potables. Hay tambien Tigres, Lobos, Coyo- sa; Y mas veneracion, atencion y respeto hallamos.
tes que yo los tengo por casta de perros alzados, en los Indios que en ellos, y no es lo peor esto, si
y son muy perjudiciales: Zorrillos, Ardillas, Gatos el mal exemplo que dan á estos nuevos, ó recienMontezes, Javalies, Leones y otro Animal que se tes cristianos, quienes, á muchos de ellos experiha visto aquí pocas veces pliles solo vive en !a cie- mentamos apestados con este mal exemplo, sienrra: aqui no es conocidc;&gt;: Es del tamaño del mayor do motivo, á que estos infelices sean la causa de
carnero, color medio amarillo, dos astas como el mirarse mui atrasadas estas conversiones: AseguToro, pero no derechas sino retorcidas cada una
ro á Vuestra Paternidad Muy Reverenda que me
para su lado acia afuera poco ligero, pero bravo:
llena de sumo dolor el mirar, que mejor saben la
Hay Liebres muchas y Conejos.
doctrina, y mas asístentes son á los Templos los

•

221

Indios que los que llaman Españoles en estas ricas hiendo tanta caterva de floxos y vagamundos que
tierras pero infelices: Es verdad que no son todos,
á caballo todo un dia de Dios, ó cmbueltos en una
pero puedo asegurar que la mayor parte. Todo es- triste frezada viven ociosos, exponiendo, á su mito lo causan á mi parecer tres motivos tan pode- sera familia á un total abandono, necessidad, y
rosos como dignos de todo remedio. Esperamos que miseria, y á sus infelices mujeres á un infame precon la venida del Señor Caballero Croix, se refor- cipicio: Y aun quando no sean casados, viven exmaran mucho estas Provincias, y se extirparan puestos á ser presa del enemigo eomo otros mumuchos vicios, poniendo freno, á tantos iniquos chos, y en especial tres Españoles que cautivos por
ho~bres, que olvidados de quien son , y lo que es los Apaches, son ahora sus Capitanes, y nuestros
mas de Cripstianos, viven con tan descarada liber- mayores, y crueles enemigos en esta frontera: Vno
tad como si no hubiera i,ey, ni Rey. Los tres mo- de los 3 expresados cayo en este año pasado en el
tivos que insinue, me parecen ser la causa de tan- Real Presidio de Janos, y despues de hacer muchas
ta infelicidad son estos: El primero: la mucha es- averias mato á un tío suyo carnal; y diciendole
caced de Ministros, pues no podemos dar á basto este que si no lo sabia, que erasu tío: Respondio
á todas las necesidade:;; ocurrentes de nuestro Mi- el infame, que no tenia mas tio, ni Padre &amp;c. que
nisterio: El segundo: el haber tantos Pueblos, es- el cerro: infame, y atrevida respuesta que al fin la
pecialmente de Españoles, elexidos á su voluntad, pago muriendo como un perro gen ti! entre sus comno á la del Rey mi Señor en donde aunque lo pa- pañeros los Apaches, que con el murieron este dia
san con mucha incomodidad y miseria, viven muy en la campaña. Podrase, sobre todo darse mayor
contentos sin misa, sin doctrina, y sin ver á un insolencia, que el quitará los Apaches muchas muSacerdote en mas de dos años, como es constante,
geres, y hombres que han tenido cautivos, y huiry yo lo he experimentado en cierto Real que lla- se de.entre sus parientes los Españoles otra vez
man de minas, y en algunos otros muy semejan- para los Apaches? Pues estó acontece muchas vetes; que tan lejos estan de ser utiles al Rey nues- ces: Si consideramos bien esto, y la respuesta del
t~o Señor; y á la Patria, que antes son una Rochela ya expresado, hallaremos la prueba de lo mismo,
de holgazanes floxos, y perdidos. Estos expresa- que con tanto dolor manifiesto; pues quienes nados Reales debieran ser totalmente abandonados, cieron con tanta libertad, y sin ley en semejantes
pues solo son un puro embeleco que no sacan pla- sitios, no es mucho acompañen á los enemigos de
ta ninguna, y si la sacan es en corta suma, lo uno Dios, y buelvan las armas contra su catholico Rey,
por la corta ley de los metales, y lo otro por ser y Señor. Por tanto conocera Vuestra Paternidad
los principales que la sostienen hombres aunque Muy Reveranda y conocera el mundo todo, que
· muy de bien, de cortisimo caudal, y pocas posibi- como Sacerdote del Altissimo aunque el mas inlidades para mantener empleo tan necessario como digno de todos, y como fiel vasallo, que me precio
importante. De todo lo qua! se origina que la gen- del Rey mi Señor, expongo ( diga cada qual lo que:
te toda, que en semejantes Realitos vive, vivesin quisiere) la verdad en todo lo que pasa, y esta.
doctrina, sin sermon, ni Misa, y sin asistencia de clamando por remedio en estas tierras. Por ultimC&gt;Ministro, originandose de todo lo expresado dos soy de sentir se quitasen del todo semejantes poconsiderables daños: el uno que la gente que vive blados, y Realitos: y quando no obligar al que los
en semejantes sitios, careciendo del pasto espiri- mantiene mantubiesse un Sacerdote: pues no bastual, viven en mucho riesgo de su salvacion, y en ta el que digan: Tienen Cura: que yo digo, y aun
el mismo exponen á sus hijos, que criados en aque- juro si necessario fuere in verbo Sacerdotis:que eslla infame libertad, que se adquiere con la falta tan como si no lo tuvieran, por la mucha distande la prescencia del Sacerdote, crecen, y viven co- cia, y mala tierra en que viven ausentes de su Mimo Gentiles, y de ninguna maneran pueden ser nistro, y ser este solo: tienen muchas partes á que
utiles al servicio del Soberano, pues no conocen atender: y ser los Curatos mui dilatados y por tanotro Rey, ni otra ley mas que la que les dicta la to imposibles de ser administrados por un solo Salibertad de semejantes sitios. El segundo es el qué cerdote. Basta de digresion para que se conoscan
esta gente tan mal ocupada, ó ocupada en poco los trabajos, y amarguras en que nos hallamos los
en semejantes Realitos, que asilos llaman, pudiera Ministros: y perdoneme Vuestra Paternidad Muy
servir en otras partes en donde se sabe hay me- Reverenda pues en asumpto en que se intereza la
jores minerales: 6 quando no, en la labor, y culti- honrra de Dios, credito del Sacerdocio, y servicio
vo de tanta, y tan hermosa tierra como esta des- del Soberano, y de la Patria no me he podido conamparada por causa de faltarla Labradores, hatener: ademas que fuera culpabilissimo mi silen-

�.

'

222

BOLETÍN DE LA iHBLIOTF.CA NACIONAL ÓE MÉXlCO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

do, si á tantos favores que á caíil.a paso estamos
experimentando, y recibiendo de nuestro Soberano, correspondiera ingrato ocultandole un asumpto que pide tanta consideracion: Sepa todo el mtmdo, que nuestro Catholico Rey, y Señor aprecia
mas la extencion, dilatacion, y riqueza de nuestra
Santa Fee, que las que sus dominios pueden tributarle riquezas. Bolbamos al asumpto: Hay en
esta Mission ricas minas de Plata, y una de Plonio. Creo que no dexara de haver algun oro si se
busca, pues se halla el que dicen los Inteligentes
Tespustete que es la madre del oro.

6?

Hiervas medicinales.
Salgan ya á la palestra todas aquellas infelices
naciones que erradamente ciegas tributan idolatras inciensos á la tropelia, y multitud de mentidas Deidades: salgan pues á la palestra, y respondanme si hay nacion alguna tan grande cuyo Dios
este tan propinquo, como la nuestra tiene á nuestro
gran Dios y Señor? No por cierto: pues no solo lo
tenemos con amor tan excessivo Sacramentado con
nosotros, sino que desde el mismo Cielo esta con
nosotros ostentando abundantissimas piedades en
todo genero de aflicciones. Tan propio es de Su
Magestad el atributo de misericordioso, como el
de Justiciero, pero de tal suerte ostenta la piedad,
que parece no tiene lugar en el, el rigor de la J usticia, aunque es igualissima á su divina clemen_cia. Pecó Adam aquel primer Padre, Príncipe, y
cabeza de todos los hombres, y con su pecado no
solo nos dejo manchados con la original culpa sino que nos constituyo en el deplorable estado de
sufrir muchas calamidades, miserias, y enfermedades. Correspondio ingrato á su Hacedor pero
supo soldar el hierro de la culpa con el exquisito
oro de las lagrimas, y arrepentimiento. Mobiose
Dios á compasio~ con el, y. en el con todos sus
descendientes, y no solo le perdono clementissimo,
sino que para las dolencias, y enfermedades espirituales, y temporales establecio oportunos y eficacissimos remedios. Para las dolencias espirituales los siete sanctos sacramentos fuentes perenes
de gracia, y para las temporales, ó corporales tanta multitud de plantas en quienes depositó la especialissima Yirtud, y remedio del enfermo cuerpo.
Como todos los mortales, somos hijos descendientes
de aquel padre primero de todos Adam, (por mas
que los herejes Preadamitas, ó Preadamiticos se
desgañiten en probar falsamente lo contrario) como todos somos hijos de Adam, repito, logramos

todos, si queremos, la felicidad de unos, y otros
remedios.

queña de ella qual es .esta Mission de Baserác, y lo
otro por no tener instruccion suficiente en la aplicacion devi8a: pondre solamente aquellas que tengo
actualmente en mi poder, y he experimentado asi
en mi com~ en otros, y se hallan en esta Mission.

No obsta el decir, que hay tierras á proposito
donde se crian plantas mui medicinales, como es
en la Africa, Asia, y con especialidad en la America, negandole ecomo les he oído decir á muchos)
á la Europa esta especialidad, como si no fuera
tambien tierra ·puesta bajo de la Divina providencia, como las antecedentes. Error á mi parecer
,·ulgarissimo, y digno de desterrarse, aunque con
mucha dificultad, pues lo que aprehende un vulgo
es dificilissimo de desempresionarse, por mas que
la razon grite lo contrario, y la Phisica, ya' en
nuestros tiempos mas adelantada lo demuestre investigando con mayor exactitud, y cuidado los
prodigios de la naturaleza mas provida que lo que
se piensa. Quien con razon alguna podra afirmar,
que en quanto á las hiervas medicinales que en
estas regiones existen, no las habra las mismas
tambien en las otras regiones, y quando no otras
que tengan las mismas qualidades? Quien me. podra asegurar, que ha habido algun Botanico, ó
Herbolario tan subtil, que halla investigado las
hiervas medicinales de todo el mundo, para poder
afirmar que se hallan solo en unas Regiones, y no
en todas? Lo cierto es que todos los que han escrito de hiervas medicinales las han allado en las
partes en donde han habitado: mas si ahora muchas de ellas no parecen, no es el motibo el que no
las haya sino la falta de semejantes hombres: El
no haber otros, que no solo, no conoscan las hierbas mismas, sino que aun ignoren los nombres de
ellas que ó los antiguos las pusieron á su advitrio,
ó se han corrompido en el discurso del tiempo.
Yo no me atreveré á negarle á todas las regiones las hierbas medicinales sobradas para sus dolencias, pero con alguna experiencia afirmare que
nuestra America sea al presente la que lleve á todas la palma en hiervas: no por que no las haiga
en otras tierras, como dexo dicho, sino, por que
acaso la carencia de medicos sobrados en Europa
instruyo á estas gentes, ó las constituyo en el estado ·de buscar el mas oportuno remedio á sus dolencias: ó lo mas cierto, &lt;leven en la mayor parte
su alivio á los Indios, quienes en la escuela continua del monte han podido averiguar á la naturaleza muchos de sus achaques grangeando para su
remedio ,·arias hiervas utilissimas, dexandonoscon
ellas enrriquecidos, y confessandonos deudores á
su montaraz industria. Muchas de las que se hallan por estas ricas Provincias nombrara aquí pero
no me atrevo, lo primero por no escrivir ahora
historia de la Sonora toda sino de una porcion pe-

La Tuninagua.
Hierva de la calentura, llamada Tuninagua en
la lengua Opata, se compone de va.rías raicitas,
largas, y delgadas, que penden de.un mismo tronco, y en el boton donde se juntan para formar el
tronco se mira llena de una lanilla, que tira á color de perla; tiene poco olor pero nada displicente:
es hierva maravillosa, y la llan1an de la calentura
por ser eficacissima contra toda suerte de ella: la
he visto dar á los enfermos calenturientos cocida
en poca porcion de agua, y he admirado admirables efectos en los pacientes Indios.

La Padúsa.
Es una Raíz gorda, larga, y olorosa á quien estos Indios Opatas llaman padusa, y los Españoles,
que en esta tierra llaman de razon la dan el nombre de Chuchupáte: Esta hierva tan conocida de
todos que creo apenas hay quien deje de usarla
aquí en sus dolencias con especialidad para todo
dolor procedido de frio por ser hierva muí caliente: se desase en agua hervida una pequeña cantidad, y se bebe, y otra poca se mastica en la boca,
y con aquella saliva, y baxaso, se unta la parte
correspondiente al dolor.

La Saduguá.
Asi llamada en lengua Opata, y entre los derazon hierva del Zorrillo, no se si por haberla descubierto este pestifero pero hermoso animalito, 6
por el demasiado olor que tiene esta raiz: Es eficacissima para todo genero de dolores especialmente para los que provienen de frio por ser hien·a
muy caliente.

El Tairago.
•

•

Hierva asi llamada en lengua Opata y muy semejante á la Tuninagua ya expresada en la figura, aunque mui desemejante en los efectos pues
esta solo sirve, para purga eficad: la usan estos
Indios continuamente: Cuezen la raiz en agua, esta agua la ponen á serenar, y á la madrugada al
salir el Sol la beben en cantidad de menos de medio quartillo, y se purgan. Es de advertir quepa
ra esta y otras purgas de que usan quando les parece ser bastantes las evacuaciones las atajan con
beber atole de maiz, que es comun en este Reyno,
y creo que especialissimo electuario, y saludable.

223

11

La Peonia.
Esta es una raíz, ó por mejor decir muchas raicitas de figura ovalada, que deperiden de un delgado tallo, en cuya punta da una florecita blanca
y el centro amarillo, y muy semejantes á las flores, que nacen en los campos de este color. He
explicado su figura para que no se equivoquen con
aquellas flores que llaman en España Peonias, pues
estas no son como aquellas. Esta raiz es caliente
y mui medicinal para los dolores recios de estomago, ó de cualquiera parte de la caja del cuerpo.
Yo mismo la he experimentado, y experimento cada instante con mucha felicidad mia, masticandola, y tragando la saliva, y t0mandola desecha en
agua caliente con un terroncito de azucar.

La Pi pichágua.
Es una hierva asi llamada en esta lengua Opata, y mui semejante al Tairago ya espresado: sirve esta raiz para los podridos.

La Zebadilla.
Es una raíz cuyos polvossonespecialissimos para matar todo genero de gusano en alguna matadura de animales ó putrida herida de racionales.

El Pellote.
Es una raiz en cuyo centro tiene una especie de
lanilla como algodon: es eficacissima para todo dolor de huesos, desecha en polvos, y fritos con un
poco de manteca untando despues con ella la parte dolorida.

El Tabachin.
Es una hierva muy verde, en cuya punta da
unas florecitas amarillas mui hermosas, y nada, ó
poco odoríferas, y en.secandose las flores, penden
del mismo sitio unos ejotes, ó frixoles largos: esta
semilla es venenosa, pero su raíz muí medicinal
pues cortada á la tarde cerca de ponerse el Sol,
escarbandola siempre por la parte que mira á el,
se saca, se mastica, ó muele, se cueze en una poca de agua, y se pune al sereno, y se bebe á la
mañana al salir el Sol es eficacissima contra las
purgaciones, y las sana enteramente como yo he
visto experimentarla á muchos Indios, y sanaron.

El Oregano.
Esta hierva es mui conocida, y aquí se da con
mucha abundancia por los montes: asi como esmui

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NAClONAL DF. MÉXICO.

sabrosa para la comida, es mui utiPpara varias enfermedades.

Hiervas mortiferas.

Todas estas hiervas, y otras muchas mas se hallan con abundancia en esta Mission: no pongo mas
que las expresadas por ser las unicas, que yo he
visto usar con alguna frequencia, dexando otras
muchas que aunque me han relacionado sus buenos efectos, que piadosamente creo, no he tenido
por combeniente insertarlas en. este Capitulo, en
el que he procurado solamente para el remedio de
la salud perdida, no para perderla mas, 6 dejar en
duda materia tan importante como delicada, y
en que va á interesarse mucho.

No niego, que habra muchas, mas son. poco co~
nocidas, y solo unos dos, o tres generos de ellas
son aquí conocidas, y son mortales venenos: pocos
las conocen, y ninguno las usa, pues son estos Indios buenos cripstianos, he incapaces de dañar á
ninguno no solo con estas hiervas, pero ni con maleficio alguno, de que ninguno hasta el presente
los habra notado, como á cada paso se esta experimentando en otras naciones aqui vecinas, y rnui
inclinadas á maleficiar: Mas esta fidelissima nacion Opata es mui noble, mui pacifica, cortes, leal,
obediente al Soberano, y horrorosa contra su enemigo.

NOTA.

Animales ponzoñosos.

Me ha parecido insertar aquí una cura executada por estos Indios en un Tullido enteramente.
Tomaron una olla de agua, la pusieron á la lumbre, y echaron en la referida agua siete hierbas
distintas: bien entendido que estas hiervas han de
ser de qualquiera especie como sean medicinales,
aunque sean contrarias unas á otras: hirvieron estas hiervas bien en el agua, y despues apartaron
la olla del fuego: Cubrieron esta olla con un Cacaste, asi llaman á una especie de caxa que de Otates, ú otros palos forman para llebar sus tercios,
6 las mercadurias, que acostumbran: Traxeron al
enfermo desnudo como su madre lo pario y lo pusieron encima del expresado Cacaste; lo taparon
por cima, y por los lados con unas mantas, y un
capote y solo le dejaron fuera la cara: Estando el
enfermo Tullido de esta suerte colocado, pusieron
como á dos varas de distancia del una gran lum-.
bre, y en ella arrojaron tres piedras de las primeras que encontraron en la calle, una grande, otra
mediana y otra mas chiquita, y ya que estaban
echas una pura asqua sacaron la mayor, y la echaron en la expresada olla sobre la cual estaba el tullido tomando el vapor, que asi llaman esta cura:
de allí á otro rato echaron la mediana, y á otro espacio la mas chiquita: era indecible la congoja, y
sudor del paciente : repitieron estas curas en tres
dias seguidos en lo que fue indecible lo que sudo,
aunque siempre en diminucion: el dia primero fue
copiosisimo el sudor, en el segundo fue menos, y
en el tercero mucho menos; pusieron de cada vez
al enfermo despues de cada operacion en su pobre
cama, pero guardado siempre del viento, y del frio:
El echo es que la cura fue horrorosa pues quasi
desmayaba al enfermo tanto sudar pero al fin sano,
Y anda ahora este que fue tullido, bueno, sano, y
por su pie.

.,

/

De esta pestilencia hai mucha escased, por la
Divina misericordia en esta Mission : y solo se advierten los mas comunes en otras tierras pero en
menos abundancia: los que 'yo he Yisto no mas son
algunas Culebras: Vivoras: mui pocas: algunos Sapos: algun otro escorpion pero raro, y pocos alacranes mas aunque pican no es mortal la herida ni
en grandes, ni en niños. Tambien hay otro genero de culebras medio coloradas, que aquí llaman
Alicantes, no puedo decir si son, 6 no yenenosos,
el echo es, que los cojen los manosean, y no pican,
y solo se defienden tirando buenos cuartazos, como sucedio un dia con uno: fue descuidadamente
uno á hacer necesidad corporal al pie de un arbol,
el tal no d~io de hq.ber primero registrado el sitio en el qual estaba un Alicante quien le dio tan
fuerte coartaso en las nalgas, que con el susto quedo el hombre sin ganas de otro, echando á huir con
los calzones en las manos, y en las nalgas el sobrescrito del latigazo.

Insectos.
Muchas moscas por el Verano, muchas pulgas,
algunas chinches, y hormigas.

Petrificad ones.
Algunas tengo en mi poder bastante raras, y
admirables, las que así que tenga oportunidad las
remitire, á Vuestra Paternidad Muí Reverenda para que las dirija á donde esta determinado por Su
Magestad sean dirigidas estas, y otras curiosidades dignas de verse. En desocupandome un poco
formare las relaciones para acompañarlas con las
referidas curiosidades. Esto es todo quanto hasta ·
el presente he notado en esta Mission: procurare
no descuidarme en noticiar lo mismo á Vuestra Paternidad Mui Re,·erenda todo quanto en adelante
inspeccione la poca curiosidad mia.

(Continuará.)

•

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115692">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115694">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115695">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115696">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115697">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115698">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115712">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115693">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 1. No. 14. Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115699">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115700">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115701">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115702">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115703">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115704">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115705">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115706">
                <text>1905-08-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115707">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115708">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115709">
                <text>2000200557</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115710">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115711">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115713">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115714">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115715">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11521">
        <name>Àrboles infructíferos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11519">
        <name>Divina providencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11512">
        <name>Informes de misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11523">
        <name>Oregano</name>
      </tag>
      <tag tagId="11520">
        <name>Padres Ministros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11522">
        <name>Paeonia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4372" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1701">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4372/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._2_No._15._Septiembre._2000200556ocr.pdf</src>
        <authentication>dff0d07419981a70ce386163e10a2408</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116881">
                    <text>/

:

,

'

BOLETIN.
•
DE LA

ílIRLIOT~~A NA~IONAL D~ MÉXl~O
•
,

DIRECTOR·:

JOSE MARIA VIGIL.
ENCARGAIJO DE LA PURLICAC!ÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 15.-SEPTIEMBRE 80 DE 1905.

•
Capille · '~-·,,1"':i!a
Biblioteca Unfrerétar..,a ·

MÉXICO.
TrP.

v LIT. (LA EOROPEA,• oEJ

AGUILAR VER,\ Y Co,rPAXíA

Calle de ~anta Clara número I 5.

•1905

{S.

E:\'

C.)

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTE.CA NACIONAL DE MEXICO
DIRECTOR:

AÑO

30 DE

II.

JOSE MARIA VIGIL.
SEPTIEMBRE DE

SECCION INFORMATIVA
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE El MES
DE SEPTIEMBRE .

Servicio diurno.

11!- División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc ..
312
21!00
Teología..
"
,,a
Filosofía y Pedagogía. .
,) .
78
"
Jurisprudencia . .
41!75
"
l\Iatemáticas, Física, Quími51!"
ca, Historia Natural .
166
6l:
Medicina.
86
"
Artes y Oficios ..
128
7~
"
8~
Filología, Bellas J.,etras, Lin"
güística, etc..
...
1,372
Historia y Ciencias auxiliares
9~
"
de la Historia .
334

Suma

. .
)

2,551

Servicio nocturno.

1i,t, División. Enciclopedias, Bibliología, Bi120
bliotecas, etc . . . .
2i,t,
Teología .
3
"
Filosofía y Pedagogía. .
3~
40
"
4i,t,
J w..isprudencia ...
33
"
Matemáticas, Física, Qními5~
"
ca, Historia Natural .
116
6~
Medicina .
62
"
Artes y Oficios . . . .
7~
36
"
sl:
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc . ...
. .. 998
9l:
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
134

.Suma

1,542

TOTAL: 4,093.

PROPIEDAD LITERARIA

Reservada por:
MILLE RAOUL, en representación de la Viuda de
Ch. Bouret. '' Santas para las Jóvenes,''
"Lenguaje Nacional," "Canciones de Bohe-

1905.

NúM. 15.

mía;" y en representación de los Sres. Appleton y Cía. , de Nueva York, ''La Fonografía
Española.''
VILLAGRAN EDUARDO. El título del periódico "El
Ciudadano.''
AcosTA FRANcrsco J . El título del periódico "El
Cosmopolita.''
• DE LA. "Cuestiones AritmétiGARZA MARIAXO
cas Razonadas.' !
ALEMAN LIC. SAl\IUEL, en representación del Sr.
B. Herder, librero-editor de Friburgo de
Brisgovia (Alemania), "Mes de Noviembre
dedicado á las Animas del Purgatorio" y "El
Angel de la Inocencia."
CASTORENA MERCEDES. "Ramillete" ( colección
· de composiciones poéticas) .
VAZQUEZ ROl\IERO RUPERTO. El título del periódico "El Ancla."
VILLAR Lrc. PEDRO DEL, como apoderado de los
Sres. Arcaraz Hermanos Sucesores. "Defectos Intimos,'' "El Sobrino del Tutor," "La
Primera Salida," "Academia Modelo," "La
Reina del Couplet," "La Tarasca," "El
Trianero," "El Alma del Pueblo," "El Seductor," "Los Huertanos," "Moros y Cristianos,'' "La Cantinera," "La Marujilla,"
"Calabazas," "Fea y con gracia," "La Peseta Enferma'' y ''La Mulata'' (libretos) .

OBRAS ADUUIRIDAS POR COMPRA.
Suan Pierre.-St. Frarn;ois de Borgia (15101572) . París. 1905. Imp. La.hure. 1 vol.
Serrano y Sanz Manuel.-Compendio de Historia de América. Barcelona. 1905. Tip. de Juan
Gill, editor. 1 vol.
Gueronniere. (Vizconde de la). El Derecho público y la Europa moderna. Traducida al caste·
llano por el Conde de Fabraquer, Vizconde de Sn.
Javier. Madrid. 1877. Imp. ylib.deMiguelGuijarro. 1 vol.
Perin Carlos.-E1 orden internacional. Traducido al español por D. Antonio José Pou y Ordi·

�226

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO,
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO .

nas. Barcelona. 1890. Imp. de la Viuda é Hijos radeBraganza ( 1713-1748) . Madrid. 1905. Imp.
de J. Subirana. 1 vol.
de Jaime Ratés Martin. 1 ,·ol.
Ortí y Lara Juan l/1"anuel.-La ciencia y la diSieroszewski l,Venceslao. -Yang-hun- tsy (El
vina revelacíón 6 Demostración de que entre las diablo extranjero) . Novela de costumbres rusas.
ciencias y los dogmas de la religión católica no Traducción por Demetrio Zorrilla. Madrid. La
pueden existir conflictos. Obra premiada con ac- España Moderna. 1 vol.
césit por la Real Academia de Ciencias Morales y
T4a Ferronnerie. Transformations progressi ,·es
Políticas en el concurso extraordinario de 1878. du XII au XIX siecle. Cent trente reproductions
Madrid. 188r. Tip. Guttenberg. 1 vol.
documentaires. Pentures, grilles, clótures, ramRusiñol Santiago.-Desde el molino é impresio- pes, balcons, porte-enseignes, etc. Artistes-Epo-·
nes de arte ( Colección de artículos literarios). ques-Matieres. Comment diserner les styles. EnViajes artísticos por Francia, Suiza, Italia y Es- seigné par l'image. París. Ed. Ronveyre. imp.,
paña. París. Tip. Garnier Hermanos. 1 vol.
édit. 1 vol.
Geley Gusta ve. - L' etre su bconscien t. Essai de
Le l\fobilier. Transformations progressives de
synthese explicative des phénomenes obscurs de J'antiquité au XIX siecle . Mille reproductions
psychologie normale et anormale. Duxieme édi- docnmentaires. Armoires, bahutes, cabinets, cation, revue. Chartres. 1905. Im¡i. Durand. 1 vol. dres, coffres, commodes, consoles, crédences, sieCosta Joaquín.- Estudios j nrídicos y políticos. ges, tables, etc. Paris. Idem, idem . 1 vol.
Madrid. 1884. Imp. de la Revista de Legislación.
''ll'Iéxico Gráfico .'' Semanario humorístico con
l rnl.
caricaturas. Director y editor propietario, J. M.
Guiraud.-:\fanueI pratique d'Hygiene al'usage
Villasana. México . 1888- 1892. Lit. Latina . 195
des médecins et des étudiants. Troisieme édition,
números en 2 vols.
revueet augmentée. Paris. 1904. Imp. J. The,·eRenowned Masterpieces of the \,Vorld's Art.
not. I vol.
Reprocluced from the original paintings selected
Ferri Henri.-La sociologie criminelle. Traducand supplied especially for tbis \'Olume by the cution de 1' auteur sur la troisieme édition italienne.
rators of the celebrated Galleries and Museums of
Completement refondue et mise au courant des
the world, with literary and poetical descriptions
progres de la science du Droit penal et de la proand critica! appreciations. New York. Letter
cédure criminelle. París. 1893. Arthur Rousseau,
Press by Isaac H. Blanchard Co. 1 vol.
éditeur. 1 ,·ol.
Laurent H.-Traité de Mécaniqne rationnelle
Flammarion Camille.-Les éruptions volcani- a l'usage des candidats a la licence et a l'agrégaques et les tremblements de terre.-Krakatoa.tion. Deuxiemeédition. París. 1878. Imp. GauLa J\Iartinique.-Espagne et Italie. París. Imp. thier- Villars . 2 vols.
Hemmerlé et Cie. 1 ,·ol.
Idem idem.-Traitéd' Algebreal'usagedescanVan Biervliet J. ].-La memoria. Traducido
didats aux Ecoles du Gotl\'ernement. Troisieme
por :'.\1artín Navarro . Madrid. 1905. Tipolit.
éclition rente et mise en harmonie avec les nouFaure. 1 vol.
veanx programmes. Premiere partie a l'usaged es
íVeiller Lazare.-Les grandes iclées el' un grand I classes de Mathématiques élémentaires. Idem.
peuple. Paris. Imp. Paul Dupont. 1 ,·ol.
1879-81. Idem. 3 vols.
Nava Giot•anni de .-Per serdre il re . . . . BozBroclt O. j.-Traité élémentaire des fonctions
zetti sociali con prefazione di Alfredo Niceforo. ellíptiques. Cristiania. 1867 . Brogger &amp; Christie,
Castrocaro. r905. Tip. Moderna. 1 vol.
imp. 1 vol. ·
Collier Price.-L' Amérique et les americains. ,
Cautltorne Unwin W.-Eléments de constrncTraduit de l' anglais par :\Iademoiselle ::\!Iarie Mation de machines ou Introduction aux príncipes
thieu . Paris . 1904. Imp. de Saint Denis. H.
qui régissent les dispositions et les proportions des
Bouillant. 1 vol.
organes des machines, contenant une collection ele
~Villebois ,11areuil de.- Carnet de Campagne.
formules pour la construction des machines. TraAvec nn préface de M. le Vicomte E- .M. de Vo- duit de l'anglais, sur la deuxieme éclition, avec
giié. París. 1902. Imp. Hemmerlé et Cíe. 1 vol.
l'approbation de l' auteur, par M. J-A. Bocquet,
J11ax-1Jiuller. - La ciencia del len guaje. Trad ucet augmenté d'un appendice par M . H . Léauté.
ción por José de Caso. :Madrid. Imp. A vrial.
París. 1882. Gauthier-Villars, imp . lib. 1 vol.
I vol.
Veracruce lllepltonsus a.-Especulum conjugioDanvila Aifonso.-Fernanclo VI y Doña Bárbarum. Mexici. 1556. AedibusJ. P. Brissem;;is. 1 vol.

•

Persius P. A.-Opera cmn J. Britanici eruditissima inlerpretatione. Lugduni. 1511. Typ. J .
de Vingle. 1 vol.
International catalogue oí scientific literature.
Thircl annual issne. J. Geography mathematical
atid pbysical. London. 1905. Harrison ond Sons.
1 vol.
Idem , ídem. L. General Biology. Idem. 1 vol.
I dem, ídem. N. Zoology subject catalogue.
Idem. 1 yoJ.
Idem, ídem. Q. Physiology. Idem. 1 voi.
The Philippine Island 1493-1803. Explorations
by Early Navigators, descriptions of the .Islands
and tbeir Peoples, their History and Recorcls of
the Catholic Mission, &amp; . , &amp;. Translated from the
originals. Cle\'eland, Ohio. 1903. The Arthnr H.
Clark Comp. 2 vols., IX- X.

OBRAS ADUUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEClUIO.
Estadística criminal correspondiente al año de
1904. Ministerio de Justicia. República de Chile.
Santiago de Chile. 1905. Imp., lit. i encuad. Barcelona. 1 vol.
La Universidad Nueva. Conferencia dada por
el Excmo. Sr. Ministro de Justicia é Instrucción
Pública Dr. Joaquín V. González en la Biblioteca
Pública de la ciudad de La Plata, al inaugurar el
día 28 de Mayo de 1905 las "Lecturas Dominicales'' del establecimiento correspondientes al mismo año. La Plata. 1905. Taller" de impresiones
oficiales. 1 cuad.
De ajena cosecha. Colección ele traducciones,
por José R. Rodríguez García. Tercera edición.
Madrid. 1904. Imp. de Antonio Marzo. 3 ejemplares.
Rodríguez García José A .- Vida de Cervantes y
juicio del Quijote. Habana. Imp. Teniente Rey
32. 3 ejemplares.
Memoria- anuario correspondiente al curso académico de 1903 á 1904. Habana. 1905. M. Ruiz
y C~ Imp. y papelería. r \'Ol.
Collazo Enrique. - Los americanos en Cuba.·
Primera parte. Habana. 1905. Imp. y papelería
C. Martínez y C~ 1 cuad.
Figarola Caneda Domingo. - Bibliografía de Rafael M. Merchán . Segunda edición, corregida y
aumentada. Habana. 1905. Imp. y papelería La
Universal, de Ruiz y Hno. 1 cuad.
Resourcemap. Dominion of Canada. Statistics.
r cuad.
Hallock.--Greenewalt l\fary.- Pulse in verbal

I

227

rhythm. Reprinted from Poet Lore. June. 1905.
Ru.iz Cadalso Alejandro. -El mapa de Cuba :
cómo está hecho y cómo habrá que hrcerlo. Conferencia· pública pronunciada en la Universidad
Nacional el 29 de Abril de 1905. Habana. 1905.
Imp. Avisador Comercial. 1 cuad.
Relief map of the domi,nion of Canada.
Standart topographical map. Department of
the Interior Canada. Sheet 1 s. w .
Guliclt John T.-Evolution-racial and habitudi-·
nal. Washington. 1905. Press 4&gt;f Gibson Eros.
1 vol.
Pandiá Calogeras Joao. -As minas do Brasil e
sua legislar;ao. I. Río deJ aneiro. 1904. Imp. Nacional. 1 vol.
Ferreira da Rosa.-0 Río de Janeiro em 1900.
Visitas e excursfles. 2:.i edi9ao augmentada com
prefacio do Exmo. Sur. Conselheiro Barao Homen
de Mello. Typ. Aldina 1900. 1 vol.
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados Unidos do Brazil pelo Ministro
de Estado dos Negocios da Industria, Viar;ao e
Obras Publicas Lauro SeYeriano Müller, no anno
de 1904. 16? da Republica. Rio de Janeiro. 1904.
Imp. N acioual. 1 vol.
Estatística das estradas de ferro da uniao e das
fiscal isadas pela nniao em 3 r de Dezembro de 1902.
Annexo ao Relatorio a presentado ao Presidente da
Republica dos Estados Unidos do Brazil, por Lauro Se,·eriano Müller, Ministro de Estado dos Negocios da Industria, Viar;ao e Obras Publicas no
anno de 1904. 16? da Republica. Rio de Janeiro.
1904. Imp. Nacional. 1 vol.
Balanr;o da receita e despeza da Republica, no
exercicio de 1900 e Estado das dividas, activa e
passiva. Rio de Janeiro. 1905. Imp. Nacional.
1 vol.
Commemorar;ao cívica do Marechal Fioriano
Peixoto .. .. A'Bala! ... Typ. Pacheco, Silv.a &amp;
C. 1 vol.
Carrera y Justiz Francisco. -La ciencia cívica en
su relación con la mujer y con la democracia. Tres
conferencias pronunciadas en la Escuela Normal
ele Maestras de la Habana. Habana. 1905. Lib.
é imp. "La Moderna Poesía." 1 cuad.
Indice geral dos avisos aos navegantes, publicados pela Directoria de Hydrographia da reparti~ao
da carta marítima. 1903. Rio de Janeiro. 1904.
Imp. Nacional. 1 cuad.
Repartir;ao da carta marítima. Avisos aos navegantes. Junno a Dezembro 1904. Rio de Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 7 cuads.
Relatorios consulares. Serie annual, núms. del

•
,,

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

62 al 81. 1902. Frarn;a, Uruguay, Portugal, Argentina, &amp;c. , &amp;c. RiodeJaneiro. 1904. Imp. Nacional. 19 cuads.
Proceedings and transactions of the Royal Society of Canada. Second series. Volume X. Meeting of June, 1904. Part r. Part 2. Por sale by
James Hope and Son, Ottawa; the Copp.-Clark
Co. (Limited) Toronto' Bernard Quaritch, Lon•
don, England. 1905. 2 vols.
Le6n Lino M . de. -El Buen Tono. Barcelona.
1898. Imp. de Uenrich y Cía., en comandita. 1
vol.
Boletín de Historia y Antigüe.dades. Organo de
la Sociedad de Historia Nacional. Años I, II y
III. Núms. del 1 al 29. Bogotá. 1902-1905. Imp.
Nacional. 3 vols.
Alvarez Bontila Enrique.-Elementos de Derecho público interno. Lecciones dictadas en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de Bogotá.
Bogotá. 1904. Imp. Nacional. 1 cuad.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Año
XIV. Tomo XV. Trimestre tercero. Lima. 1904.
Imp. y Lib. de San Pedro. 1 cuad.
Reglamento de la Oficina de Depósito, Reparto
y canje internacional de publicaciones, aprobado
porelSupremoGobierno. Montevideo. 1892. Imp.
de "La Nación." 1 cuad.
Memoria presentada á la Honorable Asamblea
General en el último período de la XVII Legislatura, por el Ministro de Fomento, Ingeniero D. J. A.
Capurro. Comprende el ejercicio de 1892-93. Montevideo. 1893. Imp. "La Nación." 1 vol.
Hill George W,illiam.-The collected Mathematical works. Volume one. New York. 1905. The
Lord Baltimore Press. 1 vol.
The Department of Anthropology of the University of California. Berkeley. 1905. TheUniversity Press. r cuad.
SENATE DOCUMENTS.

Vol. 24. Part. 2. No. 222. -Isthmian Canal
Commission Report. 1899-1901. Atlas. 58th, Congress, 2d Session 1903-1904.
Vol. 28. No. 234.- Journal of the Congress of
theConfederateStatesof America. 1861- 1865. Volume IV. February 1. 1904. Washington. 1904.
Government Printing Office.
Vol. 33. N'o. 277.- Sixth report of the National
Society of the Daughters of the American Revolution. Octobenr. 1902. Octobrerr. 1903. "Home and Country.'' Approved by the National
Board of Management. Idem, idem.

•

BOLETÍN DE J,A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Vol. 34. No. 315.-Appropriations, New Offices, etc. Idem, idem.

titution Report. 1903. Showing the operations,
expenditures, and condition of the Institution for
the year ending June 30. 190~. Idem, idem.
Vol. ,15. No. 748. Part 2.-National Museum
Report. 1903. Idem, idem.
Vol. 122. No. 757. -Report on origin and
spread of typhoid fever in U. S. Military Camps.
1898. Vol. r. .

Vol. 41. No. 321~-Marcus A. Hanna. (Late
a Senator from Ohio.) Memorial addresses, delivered in the Senate and House of Representatives.
Second Session of the Fifty- Eighth Congress.
Idem, idem.
SENATE REPORTS.

Vol. 5. Nos. 14ro-1855.-Miscellaneous. 58th
Congress. 1st and 2d Sessions. 1903-1904.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 25. No. 5.-Annual Reports of the Department of the Interior, for the fiscal year ended
June 30. 1903. Report of the Commissioner of
E&lt;lucation. Vol. I. Washington. 1904. Government Printing Office.
Vol. 55 . Nos. 786-788.-Department of Commerce and Labor. Bureau of Statistics. No. 289.
Monthly Consular Reports. October, 1904. Idem.
Vol. 62. Nos. 727-731.-Geological SurveyBulletins 232-236. A gazetteer of Virginia. By
Henry Gannett. Idem, idem.

•

1

Montana. By Louis Valentine Pirsson. Idem.
Vol. 76. No. 343. Parts4-6.-BureauofLabor,
bulletins 53-55. Vol. 9. 1904.
Vol. 82. No. 565 .-Monographs of the United
States Geological Survey, vol u me XLVI. Menominee Ironbearing-District of Michigan. Idem.
Vol. 96. Nos. 737 and 738.-WaterSupply and
Irrigation papers. 99 and roo. Report of progress
o f stream measuremen ts for t he calendar year
1903. Part III. Western Mississippi River and
Western Gulf of Mexico Drainage. Idem.
Vol. 98. Nos. 759-763. Water supplyand Irrigation papers. ro5-ro9. The Water powers of Texas. By Thomas W. Taylor. Idem.
Vol. ro7. No. 743.-U. S. Department of Agriculture. Twentieth Annual Report of the Bureau
of Animal Industry for the year. 1903. Idem,
idem.
Vol. ro8. No. 744.- U . S. Department of Agricultnre. Bureau of Animal Industry. Special report on deseases of cattle. Idem, idem.
Vol. 1ro. No. 745.- American Historical Association Report. 1903. Vol. 2. Idem, idem.
Vol. rr2. No. 746.-Field operationsof Bureau
of soils. 5th report. 1903. Maps. Ideru.
Vol. 114. No. 748. Part. r. - Smithsonianins-

( · ,·',

Bulletin No. 83.-The vitality of buried seeds.
By J. W. P. Duvel. Idem, idem. r cuad.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Bulletin No. 155.-Agricultural instruction for
adults in the British Empire. By John Hamilton.
Idem, idem. 1 cuad.

Vol. 125. No. 789.-Centennial of Military Academy at West Point. N. Y. 1802-1902. Vol. 2.
Statistics and Bibliographies. Idem, idem.
Journal of the House of Representatives of the
United States, being the Third Session of the Fifty-Eihgth Congress, begun and held at the city
of Washington. December 5. 1904. In the one
hundred and twenty-ninth year of the Independence of the United States. Idem, ídem. 1 vol.

Farmers' Institute Lecture, No: 5. Syllabus of
illustrated lecture 011 silage and silo construction
for the South By ~ndrew M. Soule B. S. A.
Idem, ídem. r cuad.

HOUSE REPORTS.

Bulletin No . 24. Part II .-A primer of Forestry. Part II. Practica! Forestry. By Gifford Pinchot. Washington. 1905. Government Printing
Office. r cuad.

.¡

Vol. 63. Nos. 771-775.-Geological SurveyBulletins 237-241. Petrography and geology of
the igneous rocks of the Highwood Mountains,

Bulletin No. 82. -- Grass lands of the South
Alaska Coast. By C. V. Piper. Idem, idem. 1
cuad.

Vol. 5. Nos. 1552-1904.-Miscellaneous. 58th
Congress 1st, and 2d sessions. 1903-1904. Idem,
ídem, ídem.
Vol. 7. Nos. 2266-26o2.-Miscellaneous. Idem,
idem.
Regulations for the Government of the N avy
of the United States. 1905. Washington. 1905.
Government Printing Office. 1 vol.
Digest of decisions and regulations made by the
Commissioner of internal revenue under various
acts of Congress relating to interna! revenue, and
abstracts of judicial decisions and opinions of attorneys general as to interna! revenue cases, from
June 13, 1898, to December 31, 1904. Washington. 1905. Idem, ídem, idem. 1 cuad.
List a'nd station of the Commissioned and warrant Officers of the N avy of the United States, and
of the Marine Corps, 011 the active list, and Officers 011 the retired list employed 011 active duty.
July, r. 1905. Washington. 1905. Idem, idem.
1 cuad.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
BURE AU OF PLANT JNDUSTRY.

Bulletin No. 79.-The variability of wheat varieties in resistance to toxic salts. By L . L. Harter.
Washington. 1905. Government Printing Office
r cuad.
Bulletin No. 80.-Agricultural explorations in
Algeria. By Thomas H. Kearney and Thomas H .
Means. Idem. r cuad.
Bulletin No . Sr. -Evolution of cellular structures. By O. F. Cook and Walter T. Swingle.
Idem, ídem. r cuad .

BUREAU OF FORESTRY.

Bulletin No. 58. The red gum. By Alfred K.
Chittenden M. F. with a discussion of the mechanical properties of red gum wood. By W. Kendrick
Ratt, Ph. D. Idem, idem. 1 cuad.
Bulletin No. 59. -The maple sugar industry.
By William F. Fox, and William F. Hubbard, with
a discussion of the adulterations of maple products.
By H. W. Wiley. Idem, idem. 1 cuad.
FORESTRY SERVICE.

Circular No. 35.-Forest preservation and National prosperity. Portions of addresses delivered
at the American Forest Congress. Washington,
J anuary 2 to 6, 1905, by President Roosevelt, Ambassador J usserand, Secretary Wilson and others.
r cuad.
BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin No. 95 .-The infl.uence of environment
upon the composition of the sugar beet. 1903. By
HarveyW. Wiley. Incollaborationwith theWeather Bureau and the Agricultural Experiment Stations of California, Colorado, Indiana, Iowa, Kentucky, New-York (Geneva and Ithaca), Oregon
(Union), Wisconsin, and Wyoming. Washington.
1905. Government Printing Office. I cuad .
HIGIENIC LABORATORY.

Bulletin No. 23. August, I. 1905.-Chancesin
the pharmacopceia of the United States of America. Eighth Decennial Revision ( official from September r. 1905). By Reid Hunt and Murray Galt

•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE l\IÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Motter. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.
FARMER'S BULLETIN.

11
1

No. 227.-Experiment Station Work, XXX.
Compiled from the publications of the Agricultural
Experirnent Stations. Top-dressing Grass Land.
Extension of Corngrowing. Peanuts for forage.
Winterkilling of fruil trees. Cranberry culture.
Lime. Sulphur-sal t wash. Destroying Prairie
dogs . Cleamnilk. Poultry houses. Prepared in the
Office of Experiment Stations. Washington. 1905.
Government Printing Office.

1
1

1

el agua potable. Idem. 1905. Idem, ídem. zejemps.
Navarro Samuel. -La intervención quirúrgica
en el absceso hepático. Idem . 1905. Idem, ídem.

1

•

2 ejemps.
Pzmzarejo A ljrcdo . - La pleurotomía. Idem.
1905. Imp. Centra l. 2 ejemps.
Santos José S.-Determinación sobre el epicráneo de los surcos de Rolando y de Sih-ius. Idem.

cuad.

DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

1904. Idem, ídem, 2 ejemps.
Guerrero Salvado, .-La rabia desde el punto de
vista de la higiene. Idem. 1905. Iclem, ídeE1. 2
ejemps.
Argüelles FemandoL.-Geografíaméclica.' Principales enfermedades regionales. Iclen1. 1905. Tip.
de los sucesores de Francisco· Díaz de León. 2

List of lights, buoys, and daymarks óf the United
States on the Northern lakes and rivers. Corrected
to the opening of navigation, 1905. \Vashington.
1905. Government Printing Office. 1 cuad.

1
REMISIONES NACIONALES

1

~

.,

Tesis de la Escuela de Medicina de México :
Escobar Leopoldo.-Los purgantes yegetales del
país . México. 1905. Tip. :Müller Hermanos. 2

ejemps.
!riarte y Rico Antonio.-El ácido fénico y su investigación toxicológica. México. 1904. Iclem,
ídem. 2 ejemps.
Ramos E. Mariano. -Terapéutica quirúrgica.
Amputación de la pierna en el lugar de elección.
Idem. 1905. Iclem, ídem. 2 ejemps.
Jdartínez Garza Albino. - De los principales
procedimientos ele embriotomía más usados en Europa y en' México (Algunas ohsen·aciones y experiencias). Idem. 1904. Tip. "El Libro Diario."

ejemps.
Rodríguez Tovar Jesús. - Enfermedades de los
niños, que producen mayor cifra ele mortalidad en
México. Idem. 1904. Tip. "El Libro Diario." 2

ejemps.
Estrada Cervera Mzguel.-Accidentes y complicaciones ele la desfloración. Idem. 1904. Idem,

ejemps.
Cómez Palacio Fernando.-Suero anti-ponzoño-

ídem. 2 ejemps.
Castro Carlos. - Breye estudio sobre el castor.
Idem. 1904. Tip. Guadalupaua de Reyes Velasco.

so. Idem. 1905. Imp. Central. 2 ejemps.
De la Vega José ].-Algunas consideraciones sobre el varicocele, especialmente desde el punto de
vista de su tratamiento. Idem . 1905. A. Carranza
y Comp., impresores. 2 ejemps.
Carmona Lara Juan.-Aislamiento y desinfección. Idem. 1904. Imp. Central. 2 ejemps.
Angeles Cenaro.-Consideraciones sobre el tratamiento quirúrgico de las nefritis crónicas. Idem.
1905. A. Carranza y Comp., impresores. 2 ejemps.
Manzano Baltazar.-Breves consideraciones sobre la higiene industrial. ·Idem. 1905. Imp. de
"'El Siglo Diez y Nueve." 2 ejemps.
Carrillo Lauro.-Algunas consideraciones acerca de la lactancia artificial. Idem. 1905. A. Carranza y Comp., impresores. 2 ejemps.
Lara Luis R. -Contribución al estudio de la
anquilostomasia en México. Idem. 1905. Idem,
2

ejemps.
Perd01no Leal Abraham.-La hematosis. Idem.

1905. Idem, 2 ejemps.
Galán Manuel.-Algunas consideraciones sobre

2

2

eJemps .
Madrigal Jleriberto. - Destrucción de materia

orgánica. Idem, ídem. 2 ejemps.
Castillo Antonio.-Breve estudio sobre el yino.
Idem. 1904. Idem, ídem. 2 ejemps.
Septiem Gonzalo.--Diagnóstico y tratamiento de
la fiebre tifoidea. Idem. 1905. Imp. de Ignacio
Escalante. 2 ejemps.
Sánchez Leopoldo. -Breves consideraciones acerca de la fimosis y su tratamiento . Iclem. 1905.
Idem, ídem. 2 ejemps.
/lfaurer Eugeni.o.-Terapéutica quirúrgica. La
laringotomía intercrico-tiroídea, sus indicaciones.
Idem. 1905. Imp. Mariano Viamonte. 2 ejemps.
Barrios Francisco.-Ligeras consideraciones sobre la importancia de la antisepsia en las fracturas
expuestas. Iclem. 1904. Tip. de Tinajero y Cía.
2 eJemps.
Estavillo Muñoz Luis.-Terapéutica quirúrgica.
De las heridas en general. Idem. 1905. Tall. tip.
de "El Tiempo." 2 ejemps. ·

Bctancourt Amadeo. -De la trepanación, de la
a~ófisis mastoide. Idem. 1905. Imp. de "El Siglo
Diez y Nueve.'' 2 ejemps.
•
Rui~rturo.-El vestido ante la higiene. Idem .
1904. Tip. Artística. 2 ejemps.
Fernández Florencio . -Verdaderas indicaciones
de la raspa de la matriz y su procedimiento operatorio. Idem. 1905. Tip. "El Golfo de :México"
de Severo Fernández. 2 ejemps .
'
Garduño Ramón E.-Tratamiento de las formas
clínicas de la diarrea infantil. Idem. 1904. Imp.
de A. L. Parra, sucs. 2 ejemps.
Torres José D . --Algunas consideraciones acerca
del mal de Pott y su tratamiento. Idem. 1905.
Tip. Económica. 2 ejemps.
Peña José 1J1aría G. - - Algunas observaciones
acerca de la temperatura fisiológica de las personas que habitan en la ciudad de México. Idem.
Tip. de F. Pérez Fernández. 2 ejemps.
Reyes Francisco. -Algunas modificaciones importantes al procedimiento de Bassini para asegurar la curación radical de las hernias inguinales y
prevenir los accidentes. Idem. 1905. Tip. y Lit.
"La Europea," de J. Aguilar Vera y Comp. 2

22 de Diciembre de 1617. (Este libro no tiene portada.) México · 1905 · Imp · de ''El Correo E spañol." 2 ejemps.
Censo general de la República Mexicana veri~icado el 28 de Octubre de 1900, conform~ á las
l~strucciones de la Dirección General de Estadística á cargo del Dr. Antonio Peñafiel. México.
19°4· Of. tip. de la Secretaría de Fomento. 1
vol.
Boletín demográfico de la República Mexicana
19°2, formado por la Dirección General de Esta~
dística á cargo del Dr. Antonio Peñafiel. México.
r9o5. Of. tip. de la Secretaría de Fomento. 1
vol.
, Boletín_de la Secretaría de Fomento. Segunda
epoc~. Ano IV. 1904-1905. Los estudios que se
pubhca~1 son de la exclusin responsabilidad de sus
autores. México. 1905. Imp. Y fototip . de la Secretaría de Fomento. 2 ejemps.
, Anales del Museo Nacional de ÍIJéxico. Segunda
epoca. Tomo II . Núms. 7 y 8. México. 1905.
Imp. del l\Iuseo Nacional. 1 cuad.

ejemps .
Seidelin Hara!d. - El tratamiento quirúrgico de
la úlcera gástrica. Idem. 1905. American Book
&amp; Printing Co. 2 ejemps.

INFORMES DE MISIONEROS
( DE UN :IIANUSCRITO
EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL) .

CARTA.

Fernández Granados Enrique.-;--A Don Quijote.
Composición que al premio ofrecido por •'El Imparcial" para la Poesía lírica, en el concurso con
que el Liceo Altamirano celebró el tercer centenario de la publicación de Don Quijote, obtuvo el
. accésit, y á la cual se adjudicó el ejemplar de dicha obra de Cerrnntes, destinada por S. l\I. el Rey
D. Alfonso XIII, etc., etc. México. 1905 . Impreso por los sucesores de Francisco Díaz de León.
2 ejemps.
Documentos para la Historia de México . Correspondencia secreta de los principales intervenci~11istas 'mexicanos. 1860-1862. México. 1905.
T1p. Artistica. 2 ejemps.
Pérez Verdía Luis. - Impresiqnes de un libro
":Maximiliano Intimo," por José L. Blasio. Guaclalajara. 1905. Imp. de "El Regional." 2 ejemps.
Libro veinte ele Actas de Cabildo, que comienza
en 16 de Agosto de 1614 Y termina en 15 de Junio
de 1616. (Este libro no tiene portada.) México .
1904. A . Carranza y Comp., impresores. 2 ejemps.
_Libro veintiuno de Actas de Cabildo, que conuenza el primero de Julio de 1616 y termina en

Edificante historico-curiosa, escrita desde la
Mission de Santa Maria de Baserac en los
fines de Sonora al Muy Reverendo Padre
Fray Manuel Riezu, Lector Jubilado, Calificador del Santo Oficio, Examinador Synodal del Obispado de Guadalaxara, Padre
Y dignisimo Ministro Provincial de la Santa Provincia de Santiago de Xalisco, Orden
de nuestro Sarafico Padre San Francisco
en la Nueva España &amp;c. &amp;c.
(CONCLUYE.)

§ 7?

Costumbres de estos indios, y trages
asi en lo antiguo como al presente.
A bien do ya mostrado lo suficiente para que cualquiera pueda formar un juicio perfecto de lo quefue en lo antiguo esta Mission, y lo que es al presente me parece conbeniente dar alguna noticia de
los trages antiguos ó costumbres de aquellos Indios, y de los presentes.
En su antiguedad fueron las costumbres de aque-

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACfONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

llos menos barbaras que las &lt;lemas naciones que
hoi observamos vecinas: Solo procuraban defender
las tierras propias de sus enemigos sin salir á hacer correrias, ni daños á otras rancherías defendiendo con notable valor las propias, corno en parte
vimos en los principios de nuestra historia. El contenerse en sus limites parece, que pudiera persuadirnos, ó á que eran poco diestros en lai! armas, ó
á la sobrada cobardía: pero ni una, ni otra nota
puede atribuirseles, pues siempre que el enemigo
quiso alterarlos pretendiendo introducirse en sus
limites, á mas de no consentírselo, lo pusieron en
huida bastante escarmentado.

Jamas anduvieron del todo desnudos en especial
las mugeres, quienes se cobijaban con una ó mas
pieles de Venado, 6 otros animales, que ceñían á
la cintura colgandole las extremidades htsta las
rodillas: lo mismo practicaban los hombres; y unos,
y otros trahian sus cabezas adornadas con montera de pieles ó plumas. Nunca se rayaron ni embijaron para hacerse tal vez horrorosos, como aun al
presente sucede con algunas naciones vecinas, con
estar ya convertidas, cuya deformidad le es horrorosa á estos, que no pueden verlos por tanto: y
aun muchas veces los he visto hacer irricion , y burla
de las naciones que estan rayadas, formando alguna vez ellos juegos, en que hacen envijar á algunos, los que solo sirven para espantar niños, y para
chacota del pueblo.

No tuvieron Idolatría alguna pues nunca conocieron, ni veneraron cosa alguna por deidad, ni
tributaron sacrificios á Idolo alguno: no teniendo
otro Dios, o deidad, mas que la libertad, que les
Nunca tuvieron otras armas mas que el arco al
ofrecía el campo, en donde se mantenian con hierque en la lengua Opata llaman Aás: la flecha Cha,
vas, frutas, y caza que les ofrecia el monte. Y de
y al Carcax Painac Fueron siempre mui diestros
esto, puede servir de testimonio, no solo el no dar
en el manejo del arco y mtti rnlientes, y aun hoy
razón los Indios de nada de esto, sino el que ni
dia tenemos la prueba en los presentes: Las flechas
rastros ni reliquias hay de sitio, ó caberna en donnunca fueron de carrizo ó caña como hasta ahora
de tuviessen algun adoratorio, ó haya parecido allo observan muchas naciones, y el Apache tambien,
gun Dixe ó Idolillo antiguo. Solo cuentan una
y en sus puntas pedernales agudos ó duros, y cornoticia todos contextes, y es el que tenian traditantes huesos. Hoy dia las usan de la misma macion de sus Padres, que por el lado del oriente hateria, pero sin pedernal salvo alguno otro que no
bía una Muger á quien llamaban madre, y que por
solo se contenta con el, pero aun le ponen lanza de
el occidente un hombre á quien llamaban Padre:
azero, ó hierro, como yo las he visto, mas lo coque estos vestian de la suerte misma, que ellos, y
mun es sin nada aunque la materia ele la que llaque el hombre trahia siempre un baston verde: Que
man Huich uta, que es el palo que esta unido con
estos quando salian del sitio en donde habitaban,
el de la flecha es de un Arbolito que aca llamamos
sin dar otra razon mas del sitio, que el uno en el
Romerillo, por parecerse mucho al Romero, pero
Oriente, y el otro en el Occidente, venían luego
tan venenosa para el Apache, que sin remedio muemensageros á dar aviso, como venian el Padre, ó
re de la herida, por leve que sea como aq ui se tiene
la Madre de todos: que todos se prevenían para su experiencia.
recebimiento: pero que á esta ranchería jamas llePara cortar palos ú otras cosas usaban de unas
garon, ni nunca los conocieron. Siempre guardaachas echas de pedernal, á la forma de las que usa- ·
ron mi.tcha veneracion y respeto, no solo al Capimos nosotros de asero, que las ponían unidas con
tan, que los regia, pero aun á sus ancianos: Y la
unos nervios de animales á un palo . que hendían
prueba de esto aun la vemos en sus descendientes,
por un punta, y en su hendidura las ajustaban.
pues desde que voluntariamente se submetieron al
Su comun juego era, el que en esta tierra sellaRey de España se han conservado tan leales, y fiema el Goquimari que en buenos terminos es aposles, que no solo se han rebelado, como á cada paso
tar á qui~n mas corría con una bola que tiraban
1o executan las naciones vecinas, pero ni aun una
con el pie: El otro era á las carreras parejas, sapequeña quexa han formado contra su lexitimo soliendo dos á dos, pero desnudos, aunque adornaberano, antes si desean el verse ocupados por el en
das las cabezas con faxas que hacían de pieles &amp;c.
el exercicio de las armas que con tan feliz exito
teñidas de colores, y bandas de lo mismo: Hoy s:lia
los observamos hoy en día en defensa de esta Proen algun dia mui festivo suelen usar uno, y otro,
vincia.
pero en el que acabamos de decir son muchas las
Nunca tuvieron pluralidad de mugeres, sino soapuestas, ningunas las quimeras y mucha la dilamente una, pero con facilidad la dexaban, si esversion.
perimentaban de ella alguna pesadumbre, y se caBailes no tenian otros mas que el de las cabellesaban con otra.
ras de sus contrarios, y el del Tambor el que al1

O'tma otra vez suelen usarlo al son de un tambor

"'
á quien acompañan con un canto apacible aunque

algo triste, y el bayle es con mucha honestidad,
compt&gt;stura y mudanzas: Ya dixe que pocas veces
lo usan, pues hoy dia usan, baylan, y saben ( ojalá
no supieran) qnautos bayles tienen nuestros Españoles.
Las casas de los antiguos eran fabricadas de hierva y ramas de arbol como las chozas de pastores.
Las vasijas que tenian eran del barro mismo que
hay en la ciudad de Guadalaxara en este Reyno
que es barro mui oloroso, y hoy dia se encuentran
barios pedazos, y algunos cantarillos chicos medios
enteros, en los sitios mismos donde en varias partes estuvieron ranchados.

I

233

&lt;lose el cabello, llorando desde que rayaba el día,
hasta salir el Sol, y desde que este se ponia, hasta
entrarse la noche.
Es quanto por ahora puedo noticiar de la antiguedad, usos, y costumbres de ~stos Indios. En
la expresada cueba se hayan pedazos de las vasijas ~ntiguas de barro, que ya expresé: tengo en
mi poder algunos pedazos trahidos por orden mia
de semejante lugar. Tocante á las costumbres,
usos y vestidos de los presentes Indios, son en todo distintas de las de sus antiguos: sus casas son
mui buenas, como ya exprese antes en la descripcion del Pueblo: son mui amigos de adornarlas con
muchos Santos, estampas, y otros cualesquiera papeles, que suelen encontrar, como esta sucediendo
con muchas hojas de libros viejos, y con especialidad de un misal inservible, que las tienen repartidas en muchas casas, y muí clavadas las hojas
en las paredes con sus Santos. He hecho diligencias para quitarselas, y no he podido, y cansado
de esto, se las he dejado: conosco, que en esto no
hay Idolatría: lo primero, por ser las cosas referidas doctrina de la sagrada Scritura, y dichos de
los· Santos Padres: y lo segundo: haciendome cargo que nuestro Santo Padre San Francisco nos encarga que todas palabras Divinas &amp;. que hallasemos mal colocadas, las pongamos, recogiendolas en
lugares honestos. Y que mas honestos en donde estos buenos Indios las tienen entre los Santos?
La lengua comun es la Opata de cuya nacion
son: pocos saben la lengua castellana bien, pues
aunque muchos la hablan es con muchos solecismos, y barbarismos, no obstante que yo por mi
parte no me descuido en un punto que considero
mui principal, para sus mejores creces en nuestr&lt;l,
feé, siendo yo maestro de muchos niños á quienes
enseño la castellana lengua con harto trabajo mio,
mas lo doy por bien empleado aunque se queria en
esto tildarme, no lo siento, pues conosco en estos
mucho aprovechamiento.

Solo en un sitio donde fue antigua rancheria,
como cinco leguas de aqui, y jurisdiccion de esta
Mission, dicen estos Indios, que se halla una disforme cueba, cuyo principio, tiene la capacidad de
entrarse un hombre un poco inclinado: mas adentro se haya como una grande, y capaz sala: hasta
aquí dicen que han entrado pero que no se han
atrevido á internarse mas, por su obscuridad y advertirse mucho mido: esto lo tengo por patraña,
porque á sor verdad lo que insinuan no se recogieran en ella muchas veces que les coge la agua ó
la noche, que hay cueba es verdad ó que de serlo
pues todos estan contestes, mas en cuanto al ruido
unos lo afirman, y otros no lo aseguran, pero los
mas lo afirman, y tambien que es grandissima la
cueba. Podraser que todo sea y que tal vez el ruido
sea originado de alguna agua corriente o destilada
del alto peñasco, y como la cuebaes grande y obscura como todos dicen un pequeño ruido de got~ras se les formara en su fantasia una legion de vestiglos, ó fantasmones. No he pasado á examinarla
yo, por las muchas ocupaciones mias, pero me hayo
en la intencion de registrarla en teniendo oportunidad, lo primero, por ver lo cierto, y lo segundo
por registrar un sitio en donde vivieron en la antiguedad muchas familias: recíbase entre tanto la
El vestido de estos es á la Española, y tan aminoticia de esta antiguedad del modo mismo que yo gos de andar bien puestos, que el que puede trahe
la he recibido.
mui buena ropa, y en ella galones de plata, como
En quanto á sus entierros, y sitios, eran estos sucede en muchos al presente. En las mugeres veen los sitios mismos ·en donde estaban reancheamos lo mismo trahien muchas ricas Zarazas, y cados, abriendo el sitio capaz para el cuerpo, el que
misas: aunque lo comun es la zarga: mas el hanenterraban con sus armas mismas, y con sus tim- dar en piernas lo perderan quando las Gallegas, á
bres, que tenían adqttiridos, como eran las cabe- quienes perfectamente imitan y yo en nada las dislleras, y armas que h abía quitado á sus enemigos,
tingo: muchas tienen medias y zapatos, pero rara
ó contrarios. Si era casado despues de muerta su vez los usan. Son hombres y mujeres de lindas
consorte la enterraban no en el sitio mismo, sino,
facciones, y disposicion. el color trigueño que mas
mui contigua: despues sus parientes observaban tira á blanco: Los hombres son mui barbados, y
un llanto casi de un año, y algunos mas, cortan- algunos cerradissimos de barba, y mui corpulen-

�234

·.¡

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA KACIONAL DE }IÉXICO.

tos, y buen talle. Son aficionadissimos á los Esles Pobladores tan atrasada en lo espiritual, como·
pañoles, y mui leales al Soberano: mui inclinados se hallan otras con bastante dolor, y lagrimas de
á las armas, cargando muchos á mas del arco, es- sus propios Ministros y sin poder remediarlo por
copeta y lanza: el trage que mas les cuadra es el mas que gritan, pero no son oidos, ni acaso respedel Soldado, y muchos handan con uniforme com- tados como se deve: Mas nuestro gran Dios y Seprando el paño aiul para chupa á la que le ponen ñor, por cuyo amor trabafamos y lo sufrimos nos
solapa, y bueltas encarnadas. Son amigos de la dara el galardon. y premio por la ~orona que nos
guerra, y siempre la estan dando al Apache ene- van labrando semejantes iniquos. El Señor los ilnmigo fiero y corimn en esta frontera.
mine, y nos de gracia á todos para amarle, y serNo son malos chripstianos, antes si mui inclina- virle como debemos.
dos á las funciones ecclesiasticas, en las que acomEste es amado Padre y Prelado mio, el estado
pañando con Harpa, Chirimías, guitarras, y vio- antiguo y presente de esta santa Mission, Viña
lines, las hacen parecer un remedo de la gloria, y trabajada con el afan de nuestra serafica religion.
lo que mas me admira, es el ver, que sin tener Los motivos poderosos de haber escrito, esta breMaestro alguno tocan todos estos instrumentos con ve, y mal imitada historia los expuse al principio:
gran destreza y primor: con la advertencia, que Solo deseare, que si alguna vez, el gran peso de su
qualquier son que oigan, luego lo tocan, y no es
oflicio que con tan to merito dignamente posee
solo uno ó otro individuo, sino que es general en Vuestra Paternidad Mui Reverenda le concediere
todos, y en este Pueblo de Baserác creo que pasan lugar para pasar la vista por tan toscas lineas, hade quarenta los violines. Aqui no hay maestro,
lle algun recreo: Si alguna·cosaencontrase buena,
que los enseñe pues son Pueblos puramente de In- dé Vuestra Paternidad Mui Reverenda á Dios indios sin ningun español.
finitas gracias, pues del procede, como del gran
Las siembras no les displacen, pero son mui po- Padre que es de las lt~mbres: pero si hay alguna
co trabajadores, que á trabajar como debieran,
cosa ( que si hallará) desproporcionada espero, que
siendo la tierra tan pingue, y con tarito riego no
como á tan discreto, sabio, y prudente, no lo atrituvieran en donde atroxar tanta semilla: se con- buirá á hierro de mi voluntad, si de mi torpe ententan con sembrar mui poco, y tan poco que ape- tendimiento poco advertido, y limado en la corta
nas es lo necesario para mantenerse, aunque se
edad de veinte y nueve años no bien cumplidos,
mantienen mejor, y sin comer porquerias como
pero mal gastados y empleados: Espero en mi Dios
otras naciones vecinas: antes si tienen mui buenas
la emmienda, ayudado de las fervorosas oraciones,
comidas, y con algun aseo.
y sacrificios de Vuestra Pater~idad Mui ReverenSu mayor inclinacion es á la guerra y en la rea- da á quien
lidad no puede negarseles, que nuestro Rey, y SeDios nuestro Señor guarde &amp;c. Mission, y Pueñor tiene en ellos buenos soldados muí obedientes
blo de Santa Maria Basetác 31 de Diciembre año
leales y amantes á su Magestad. Son menos incli- de 1777.
nados al hurto, vicio comun en todo genero de InMui Reverendo Padre Ministro Provincial Fray
dios, pero en estos rara vez en uno, ó en otro se Manuel Riezu &amp;c.
nota, y si algo lleban no es ropa, oro, y Plata sino
alguna cosilla para comer.
De Vuestra Paternidad mui Reverenda.
El mas indigno hijo Capellan y Siervo en el Señor.
Son mui amigos de tratar, y contratar: en su
casa son mui honrrados con los huespedes, especialmente con los Españoles á quienes obsequian
lo mejor que pueden, y les permite su pobreza como yo lo he notado, y estoi notando muchas veces.
Finalmente presumo, que si en esta distante soledad, pusieran algunas familias Españolas. pero
que estas fuesen escogidas, de buena vida, y costumbres, serian estos Indios tan buenos, ó mejores
que !os Españoles, pero Dios nos libre, que entraran aqui familias reboltosas, de poco honor y credito asi en sangre como en costumbres de que hay
alguna abundancia en estas ricas pero infelices Provincias, que entonces se veria esta Mission con ta-

Fray Angel Antonio Nuñez
Fundador Ministro de Baserác.
Todo sea á honrra, y gloria de Dios tmestro Señor por quien se sugeta esta obra, y su author
baxo la correccion de nuestra Santa Madre la Santa Iglessia Catholica Apostholica Romana y de todos aquellos á quienes no solo se encomienda sino
de los que leyeren esta Carta edificante é historial.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

DELEGACION
PARA LA

ATIOPCION DE UNA LENGUA AUXILIAR INTERNACIONAL

•

En nuestro número correspondiente al mes de
J uuio del año corriente publicamos una interesante traducción del prefacio de la obra intitulada
Historia de la Lengua Universal, en que se trata
ampliamente sobre los medios qte hay que seguir
para resolver uno de los problemas de mayor trascendencia para el progreso de la humanidad. La
Delegación nombrada con objeto de hacer la propaganda en los términos indicados en dicho prefacio, ha trabajado empeñosamente viendo recompensados sus afanes con la adhesión de gran m'.tmero de Sociedades y delegados, de cuya primera
centena aparece la lista referente á los meses de
Enero y Febrero, que reproducimos á continuación
por considerarla de grande importancia, tanto por
la alta significación científica de las sociedades
mencionadas, como por la competencia y honorabilidad de sus respectivos delegados.

Académic des Belles-Lettres, Sciences et A1ts de
Marseille.-M. Léon VIDAL, professeur a l'École
nationale des Arts décoratifs (Paris).

Académie des Sciences, Arts et Belles-Letl1es de
Dijon.-M. Charles MÉRAY, professeur a l'Université, membre correspondant de l' Institut.

Alliance syndicale du Commerce et de l' Industrie
(París). (80 Chambres syndicales patronales adhérentes).-M. BAILLY, secrétaire de la Chambre
syndicale des blanchisseries; M. GRILLET, président de la Chambre syndicale des fabricants de
plumes pour parures; M. SAUDRAY, présidentdu
Syndicat des agents- représentants pour l'exportation.
Association belge de photograp!tie.-M. PuTTEMANS, professeur de chimie a l'École industrielle
président de la section bruxelloise del' Association;
M. A. ROBERT, chimiste adjoint au laboratoire
de la ville de Bruxelles.
Association de la Paix par le Droit (Paris).M. RuYSSEN, professeur de philosophie au Lycée
de Bordeaux; M. G. CHAVET, avocat.

Association des A mateursphotographcs du 'IouringClub de France.-M. BAILLOT, avocat a la Cour
d'appel, président del' Association; M. HUBBARD,
secrétaire général de l' Association.

Association des Journalistes amis de la Paix.-

235

M. BEAUQUIER, député, président de l' Association.
Association Polytechnique (Paris). - M. Théophile CART, professeur a l'École des Sciences politiques.
Bibliotheque publique de Poltava (Russie).-M.
ZINOVJEB, ingénieur.
Bureau international de la Paix (Berne) .-M.
Gaston MocH, anden capitaine d' artillerie.
Centro nacional de Ingenieros (Buenos Aires).M. DASSEN, ingénieur.
Cercle Polyglotte de Bruxelles.-M. Édouard
BLANJEAN, membre du comité central; M. le ca·
pitaine d' artillerie Charles LEMAIRE; M. J oseph
JAMIN, architecte; Mlle. Augusta GREINER, directrice de Pensionnat.
Cercle stérwgrap!tique Boulonnais (Boulogne-sur
Mer, Pas-de-Calais) .-M. MoITHY, président; M.
BRUNET, secrétaire.
Chambre de Commerce d' A nnery ( Haute-Savoie).
M. Charles-Albert BESSON, premier vice-président de la Chambre.
Chambre de Commtrce d'Auxerre (Yonue).-M. PRÉVOST, président du Syndicat commercial
d' Avallon.
Chambre de Commerce de Bourges (Cher).-M.
Albert HERvET, banquier.
C!tambre de Commerce de Dijon.-~. Paul JoBARD, imprimeur.

Chambre de Commerce de Keig!tfey et du distrid
(Angleterre) .-M. Joseph RHODES, F. I. J.
Chambre de Commerce de La Rochelle ( Charen ·
te- Inférieure). -M. E. MEYER, vice-président de
la Chambre.

Chambre de Comnzerce de Roc!tefort-sur-Me1
(Chareute-Inférieure).-M. Ernest LESUEUR.

C!tambres yndicale régwnale des llfarc!tands de beu~
rre et de volailles du département de Loir-et-Cher et
du Centre (rndépartements) . M. CLÉ~1ENT, négociant; M. DUBRAY, négociant.
Club Alpin jranrais.-M, SAUVAGE, ingénienr
en chef des Mines; M. VALLOT, directeurdel'Observatoire météorologique du Mont-Blanc.

Colegio centnd de profesores y peritos mercantiles
(Madrid) .-M.F. L. LoPEZ, secrétaire; M. TE·
RRON, trésorier; M. LECEA Y NAVAS.

Comité républicain du Commerce et del' Industrie.
-M. Alfred MASCURAUD, président; M. CHARLES j 0 e, vice-président.

Congres de l' Association jranraise pour l' avance·
ment des Sciences (París, 1900).-M. le commandant CUGNIN; M. LAISANT, répétiteur
polytechnique.

a l'École

�236

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACTONAL DE :\IÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECJ\ NACIONAL DE l\fEXICO.

Congres del' Union syndicale des J/1/aítres-lmprimeurs de Fraure ( 1901 ). -MM. BRODARD et

¡¡
UI

11

1
1

1

I'

trouge). -M. Émile GOUVINE; M. Pierre MASSON.
Les Excursiomzistes ma1seillais.-M. Lonis BoPRIEtJR, imprimeurs.
RELLI, avocat.
Congres d'Hútoire des Scieuces (Paris, 1900).Le Sillon (Groupe d'études sociales, Paris).-M. André LALANDE, docteur es lettres.
M. l'abbé BEAUPIN; M . Marc SANGNIER.
Congres international de l' Enseignement teclmiLigue Rouennaise de la Paix.-M. le docteur
que (Paris, 1900).-M. PARIS, directeurdel'Éco- SPALIKOWSKr, président de la Ligue.
le commerciale (Paris).
Russischer Sprachverein ( M unich, M ünchen) ..
Congres international de Philosophie(Paris, 1900). H. Lehrer Joseph MAGER.
-M. COUTURAT, docteur es lettres.
Société astron~mique de France.-M. FLAJ\IMACongres international de Sociologie (Paris, 1900). RION, secrétaire général; M. LALLEMAND, vice-M. Charles LrMousrn, directeur du Bulletindes président, membre du Bureau des Longitudes.
Sommaires; M. Raoul DELA GRASSERIE·, docteur
Société beige d'Aslronomie (Bruxelles).-M. }Aen droit.
COBS, président; M. LAGRANGE, professeur a
Congres universel de· la Paix ( l 902) .-Langue 1' École militaire.
allemande: M. le professeur ScHMIDT; M. Alfred
Société beige des lngénieurs et des lndustri;ls.FRIED.- Langue anglaise: M. Félix MOSCHELES,
M. le capitaine d'artillerie Charles LEMAIRE.
-Langue frans:aise: M. HouzEAU DE LEHAIE,
Société d' assistance aux animaux ( Paris). - M.
sénateur belge; M. Pierre QuILLARD.-Langue LÉPINAY, médecin-vétérinaire diplomé d' Alfort,
professeur a l'Institut dosimétrique.
russe: M. Jacques Novrcov.-Langue danoise:
M. Jens BAYER.-Langue italienne: M. le chevaSociété d' A;r1iculture et de Commerce de l' arronlier PESCE, secrétaire général del' Association in- dissementde Bonneville(Haute-Savoie) .-M. HuMBERT, banquier.
ternationale de la Marine.-Langue suédoise: M.
VOIROL; M. le docteur NILSSON.
Société d' Économie industrie/le et commerciale (PaConseil municipal d' A nnecy. - M. THÉE, con- ris). -M. LESEUR, secrétaire de la Société.
seiller municipal.
Société de Géographie (Paris).-M. Franz
SCHRADER.
Deutsche Friedens-Gesellscltajt.-H. Doctor
Adolf RICHTER, président; H. Doctor A. ScHJ.\UDT.
Société de Géographie commerciale (Paris). -M.
Dezdschegraphologisclte Gesellschaft. - Baron Frie- Alexandre ScHuR.
drich von STROMER.
Société de Géograpltie de Marseille. ·-M. J acques
Extension del' École Norma/e (Bruxelles).-M. LÉOTARD, secrétaire général.
J. MEHAUDEN, président; M. THIRI, trésorier;
MM. DEHEUSTER, TD.Il\IERi\IANS, WYNINCX,
membres du Comité.

Fédération franraise de la Libre-Pensée. --M. Victor CHARBONNEL, homme de lettres; M. Gustave
HUBBARD, député.

lnstitut des Actuaires franrais.-M. GUIEYSSE,
président de l'Institut, député; M. QUIQUET.

lnstitut des Hautes Études de Bruxelles.-M.
Émile BERTRAND, professeur
du H:iinaut.

a l'ÉcoledesMines

lnstdut international de Bibliographie ( Bruxelles). - M. Henri LA FONTAINE, sénateur. et M.
Paul ÜTLET, secrétaires de l'Institut.

lnstitut Pasteur (Lille) .- M. le docteur CALME'l'TE, directeur de l'Institut.

L' Aube (Université populaire du IV111 e arrondissement, Paris) .-M. Isidore BERNHEDI; M.
René MooK.
La Solidarité (Uni versi té populaire d' Annecy).
M. le docteur GELEY, vice-président.
L' Efforl (Université populaire du Grand-Mon-

Société de la Paix d' A bbeville et du Ponthieu. M. J ules TRIPIER.

Société des Gens de Science (Paris).-M. le docteur FOVEAU DE COURMELLES.

Société des lndustriels et Commerrants de Bonneville ( Ha ute-Savoie). -·-M. L. HARTMANN maitre
d'hótel.

'

Société des Lettres, Sciences et Arts de Bar-leDuc.-M. BROCARD, bibliothécaire de la Société.
Société de Sociologie (Paris).-M. Georges LA-

a

FARGUE, anden préfet, receveur-percepteur Paris.

Société des Sciences et Lettres de Loir-et-Cher.M. le docteur CANCALON; M. THIBAULT, archéologue.

Sociéfé des Sciences historiques et nature!les de
l' Yonne.-M. le docteur DioNis DES CARRIÉRES.
Société des Sciencesnaturellesde Béziers (Hérault).
- M ..:~RRAILLON, professeur au College.
Soc1ete des Sciences physiques et naturelles de Bor~eau.:.- ~I: MARCH,rs, professeur de Physique a
1 Umvers1te; M. VEzEs, professeur de Chimie a
l'Université.

Société de statistiqzte de l'lsere.-M . RECOURA,
professeur

a l'Université de Grenoble.

Société de sfalistique de Marseille.-M. DE PARFOURU.

Société des Un (Paris).-M. le docteur DELI-

•

37

Svenska turist¡oreningen (Alliance suédoise de
touristes). -M. SVENONIUS, docteur en philosophie, géologue de l'État.
Syndicat commercia/ et industrie! de !' arrondissement d' Avallon (Yonne). - M . POIVRET, négo-

NEAU.

ciant.

Société d' Ethnologie et d' Antlzropologie du Dauphiné. - M. BoIRAC, recteur de 1' Académie de

Syndicat d'initiative dans l'intérét de la vi/le el de
l' arrondissement d' A nnecy ( Haute-Savoie) .- M.

Grenoble.

Joseph SERAND, archiviste départemental, se.crétaire du Syndicat.

Société d' Études coloniales (Bruxelles). -M. le

•

2

général DoNNY, aide de camp de Sa Majesté le
Roi des Belges; M. le capitaine d'artillerie Charles LEMAIRE.
Société Florimontane.-M. Charles MARTEAUX,
vice-~résident de la Société, professeur au Lycée
d' Annecy.
Société franraise de Photographie. - M. le colonel
FRIBOURG; M. Léon VIDAL, professeur a l'École
nationale des Arts décoratifs.
Société franraise de Physique. - M. le docteur
André BROCA, professeur agrégé la Faculté de
médecine; M. DoNGIER, docteur es sciences.
Société fribourgeoise des Sciences naturelles (Fribourg, Suisse).-M. Jean BRUNHES, professeur a
l' Université; M. Albert HuG, ,profeseur au Collége.
Société internationale des Électriciens. - M. BoCHET, vice-président de la Société; M. P. JANET,
directeur du Laboratoire et de l'École supérieure
d'Électricité.
Société Matlzématique de France.-M . RAFFY,
professeur a la Sorbonne, président de la Société;
M. ANDRÉ, docteur es sciences.
Société médica/e des Praticiens (Paris).-M. le
docteur TrsoN, président d'honneur, médecin en
chef de l'Hópital Saint-Joseph.
Société Mycologique de France. - M. MATRUCHOT,
maitre de conférences l' École normal e supérieure, vice-président de la Société; M. PERROT, secrétaire géoéral.

a

a

Société nationale d' Agriculture, Sciences et Arts
d' Angers.-M. le docteur MAISONNEUVE, secrétaire de la Société.

Société Philomathique (Paris).- M. LEAU, docteur es sciences.

Société roya/e de Géographied' Anvers.- M. lecapitaine Ch. LEMAIRE; M. Arthur DE }ARDIN.
Société scientifique Flammarion de Marseille. -

Syndicat général du Commerce et de l' Industrie
(Paris) .--M. LALOUE, président de la Chambre
syndicale des fleurs et plumes; M. CHARLES j"e,
président de la Chambre syndicale de la fantaisie
pour modes; M. RuFFIN, président de la Chambre syndicale de la mercerie au détail.
The Philadelphia commercial Museum. -M. le
docteur Gustave NIEDERLEIN, chef du Département scienti:fique.
Tottring-Club de Belgique.-M. Ie capitaine Ch.
LEl\IAIRE.
Touring-Club de France. -M. BOURLET, docteur
e·s sciences, professeur á l'École des Beaux-Arts;
M. le docteur BRIAND, médecin en chef de 1' Asile de Villejuif; M. GARIEL, membre del' Académie de médecine; M. le général SÉBERT, membre
del' Institut.
Tottring-Club Suisse.-M. A. NAVAZZA, secrétaire général.

Union amicale des Employés de commerce et de bureau de Bou1ges.--M. Albert HERVET, banquier.
Union commerciale de La Rochelle.-M. Samuel
MEYER, courtier de navires.

Union des Sociétésfranraises de Sports athlétiques.
-M. le comte de VILLERS, vice-président; M.
Pierre Rov, secrétaire général.
Union du Commerce et de l' Industrie de la Cóted' Or. -M. THIRIET, directeur de la Manufacture
des Biscuits Pernot.
Union franraise de la jeunesse ( Section de Lille).
M. PAILLOT, docteur es sciences.
Union internationale (Paris).-M. LE FOYER.
Union nationale des Sociétés photographiques de
France. MM. BRAULT, BucQUET, Cousrn, WALLON.
Vélo-Club d' Annecy (Haute-Savoie).-M. DEGRAVEL, vice- président.

M. GUILLAUMET, trésorier.

Société Tlzéosophique ( Section ¡ranraise) .- M. le
commandant CouRMES, capitaine de vaisseau en
re traite.
Sprachenverein (Munich, München) . -H. K.
Rechnungskommissar F. HoFFMANN.

Continuación de la primera centena de sociedadesadherentes.

Academia de Taquigrajia de Barcelona.-M . A~
SABADELL.

�238

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Algemeen Paedologisch Gezelschap (Anvers).M. Ad. FINET, régent.
Amantes de las Ciencias (Lima) .-M. N . ..
Association belge des Chimistes.-M. R. LucroN,
docteuressciences; M. WILLENZ, docteur es scieuces.
Association des lngénieurs sortis des Écoles de
Gand.-M. J. MASSAU, président del' Association.
Association des jeunes Architectes de Bruxel!es.M. P. LE CLERC, architecte, président del' Association; M. J. -DUMONT, architecte.
Associazione Elettrotecnica Italiana (section toscane) .-M. A. PrccHI, ingénieur.
4ssociationgénéra!eazdomobile (Paris).-M. Ed.
CHA IX.
Bayerischer Bez{rks·verein des Vereins deutscher
lngenieure.-M. le Prof.W. ÜSTWALD, membrede
la Société royale des Sciences de Leipzig.
Bibliotheque urbaine "Neofit Rilsky," a Koprivstica (Bulgarie).-M. P. ÜRESKOV.
Centro de Estudiantes de Medicina (Buenos-Aires).-M. Pedro L. BALIÑA.
Centro Jurídico y de Ciencias Sociales (BuenosAires) .-M. le nr Enrique DEL VALLE lBERLUCEA.
Centro Naval (République Argentine).- M. le
nr Mariano F . BEASCOECHEA, lieutenant de vaisseau.
Cercle des Amateurs des Sciences nature!les, agronomiques et forestieres (Novo-Aleksandria, Rus.sie) .-M. D. PISKUNOF.
Cerc!e d' Études photographiques et scientiji,ques'
.d' Anvers.-M. Ernest VAN DEN KERCKHOVE.
Cerc!e tittéraire et scientiji,que de Molenbeek-SaintJean ( Bruxelles). --M. le Dr C. BENDIN, président,
et M. E. LAMBERT, vice-président du Cercle.
Cerc!e physico-mathématique de Poltava ( Rnssie).
M. N...
Chambre de Commerce de Boulogne-sur-Mer (Pas
-de-Calais).-M. N . . .
Chambri de Commerce d' Elbejerld. - M . le Dr
Henry T. BoTTINGER, membre de la Chambre des
députés de Prusse.
Chambre de Commerce de Nanry.-M. Ed. SPIRE.
ChambredeCommerceduHavre.-M. G. PESLE,
Chambre de Commerce franraise de Geneve.-M.
BÉGIS, secrétaire-archiviste.
Círculo 1/Iilitar(Buenos-Aires) .- M. José VIEYRA, lieutenant d' artillerie.
Club der Zeitungssetzer Briinns-Klub novinarskvchsazecu brnen.¡-kych(Brünn, Moravie, Autriche).
-M. Jan KAJS,~typographe; M. Bedrich BEZDEK,
ypographe.

BOLETÍN DE LA BIBI.,IOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

Congres international d' Automobilisme ( Paris,
1903) .-M. N . . .
Congrés international de Philosophie ( Geneve,
1904) .-M. LudwigSTEIN, professeur al'Université de Berne, membre de l' Académie hongroise
des Sciences.
Cosmopolitan Correspondenre Club (Mihvaukee,
Wisconsin, U . S. A .)-M. J . ]AMIN, architecte.
Deutsche Bunsen- Gesel!schajt für angewandtephysikalische Chemie.-M. le Prof. W. ÜSTWALD,
membre de la Société royale des Sciences de Leipzig; M . le Prof. J. WAGNER, secrétaire.
Escuela Naval (Callao, Pérou).-M. N . . .
Estimulo de Bellas Artes (Buenos- Aires) .-M.
Guillermo NAVARRO, secrétaire de la Société.
Faculté des Sciences de Lima.-M. F. VILLAREAL, doyén.

Fédération abolitionniste internationale ( Géneve) .
-Mlle nr Kaethe SCHIRMACHER.
Fédération des Instituis populaires (Paris).-M.
L. RüLLAND, avocat a la Cour, secrétaire général de la Fédération; M. J. RENNHAS, secrétaire
de 1' Institut populaire du vine.
Fédération des Philatélistes belges. -M. J. Coox,
comptable.
Fédération des Universités populaires (Paris).M. P. KASTOR, secrétaire de la Fédération.
Fédération régionalistefranraise .- M. Ch. BR UN,
secrétaire général de la Fédération, professeur au
College libre des sciences sociales.
Fo1eningen Studenteroch Arbetare (Stockholm) .
M. le Dr KRIKORTZ.
lncorporated llfedical Practitioners' Association
(London). - M. COTMAN, secrétaire général.
lnstitut de Carthage (Tunis) .-M. POULAIN,
président de secti0:1.
lnstitut lnternational dela Paix ( Monaco) .-M.
l'abbé Louis PICH'l'O, curé de Sainte-Dévote
(Monaco); M. le Dr J ules RICHARD, directeur du
M usée océanographique (Monaco).
lnstitut national genevois (Section des Sciences
naturelles et mathématiques).-M. N . . .
Instituto geografico Argentino (Buenos-Aires).
- ·M. Luis Maria TORRES.
Klub ceskych turistu v Praze ( Club des touristes
de Bohéme).-M. le Dr J. GuTH, professenr au
lycée impérial-royal de Prague.
Kosmos (Alliance Internationale de Correspondance, Amsterclam).-M. N . . .
Kosmos Gesellscha.ft der Naturjreunde (Stuttgart) .- M. w . KELLER.
La Glaneuse du Faucigny. - M. SD10ND, ancien
avoué.

••

La Linea Recta ( Association d'étndiants- ingénieurs, Buenos-Aires) .-M. Pablo MATHARAN.
L es Prévoyants del' Avenir ( Paris) .- M. J. BENTLEY, président de la section de Reims; M . A.
FouRNIER, licencié es lettres.
Ligue jranraise del' Enseignement.--M . Adrien
DuvAND, vice-président de la Ligue; M. Lucien
LE FOYER, membre du Conseil. .
Ligue internationale de la Paix e{ de la Liberté. M. Emile ARNAUD, président; M. Léon de MoNTLUC, conseiller a la Cour d'appel de Douai.
· London Sociological Society.-M. G. WYNN
WF.STCOTT, secrétaire.
Ordre indépendant des Bons Templiers. -Loge
suisse: M. FoREL; ancien professenr de l'Université d~ Zurich.-Loge suédoise: M. le Dr Edvard
W AVRINSKY, député.
Physikalischer Verein (Frankfurt-am-Main) .M. le Dr R&lt;ESSLER, président.
Podporovaci de!nicky Spolek (Saratice, Moravie). ,
-M . JAN POKORNY.
Potravnispolek "Svepomoc" ( Zidenice, Moravi e):
-M . A. SKAUNIC.
Sociedad Cientfjica Argentina .-M. Santiago A.
BA RABINO, ingénieur.
Sociedad Cientiji,ca de Chile (Santiago) .- M. le
nr NAVARRO; M. Garcia CALLAO.
Sociedad de Ingenieros (Lima, Pérou) .-M . N.
Sociedade das Sciencias medicas de Lisboa (Lisbonne). - M. J. D'ALMEIDA.
Societa delle Letture Scientiji,clze (Genes) . - M.
MoRSELLI, président de la Société, professeur a
l'Université,
Société académique de la Loire- biférieure.-M .
le Dr SAQUET, vice-président.
Société académique des Hautes-Pyrénées.-M. P.
MIEILLE.
.Société artistique et littéraire des Agents de la Comp agnie P.-L.-M. et des Compagnies de chemi-r¡s de
fer Jranrais.-M. DEVOUCOUX.
Société botanique de Geneve.--M. le nr A.-M.
BODBIER.
Société centrale d' Architecture de B elgique.- M.
E. ANcrAux et M. J. JAMIN, architectes.
S ociété d' Anthropologie de Lyon.- M. le nr H.
DoR.
Sociétéde Géograpliiedel' Est.- M. LEMONNIER,
professeur a la Faculté des Sciences de N ancy.
Société de Géographiedu Cher. - M. F. CHÉDIN,
industrie!; M. C. JOLIVET, agent général d'assurances; M. GuIBAL, contróleur des taxes télégraphiques.
Société des Amis des Sciences naturelles de R ouen.
-M. M. NIBELLE, trésorier de la Société.

239

Société des Cyclistes boulonnais (Boulogne-surMer). -M. MICHAUX, avocat, président de la Société.
Société des Cyclistes de Varsovie.-:--M. Adam
ZAKRZEWSKI.
Société des Excursionnistes tarbais. - M . N. . .
Société des lnventeurs réunis de Lyon .--M. LEsPINASSE, président. .
Société des Sciencesde Nanry.-M. LE MoNNIER,
président de la Société, professeur al'Université.
Société des Sciences historiques et naturelles de Semur ( Cóte-d' Or) .-M. TESTART , ingénienr.
Société des Scienees naturelles et a' Enseignement
populaire de Tarare ( Rhóne) .-M. Emile CHERBLANC, bibliothécaire de la Société.
Société d' Études et de Correspondance internationales (Paris).-M. J.-A. MIEILLE.
Sociéfé d' Études scientifiques et archéologiques de
la vüle de Draguignan (Var) . -M. LouvET, directeur des Contributions indirectes.
Société d' Hypnologie et de Psychologie (París) .M. Lionel DAURIAC, vice-président, et M. le Dr
FAREZ, secrétaire adjoint de la Société.
. Société d' instruction sté?wgraphique de Seine- etOise.- M. NEVEU, directeur d'école.
Société jranraise de l' Université d' Édimbourg.
M. Ch. SAROLEA, professeur a l'Université.
SociétéfranraisedePlzilosophie.-M. Henri BERGSON, membre de 1' Institut, professeur au College
de France.
So~iété jranraise de Psychologie. -M. le nr TouLOUSE, directenr du laboratoire de Psychologie
expérimentale a 1' École des Hautes-Etudes.
Société jranraise d' Hygiene.- M. le nr BüUREILLE.
Société Hahnenzann ( Odessa) .- M. le n r J .-M.
LucENKO, secrétaire de la Société.
Société industrie/le de Buenos- Aires.-M. le Dr
Lrx KLETT.
Société industrielk del' Est. - M. Govrn, directeur de 1' Écolesupérieure de Commerce de N ancy.
Société medica/e de Douai.- M. le Dr WIGNIOLLE.
Société médica/e de Monaco.- M. le nr GUILLOUD.
Société médico- chirurgicale des h~pitaux de Nantes.-M. le nr LEMEIGNEN.
Société nationale de Médecine de Lyon. -M. SouLIER, professeur la Faculté de Médecine, prési-dent de la Société.
Société neuchdteloise des Scietues naturelles. - M .

a

a

H. STROELE, aide astronome
l'Observatoire;
M. L. DE MARVAL, nr es-sciences.
Société polytechnique de Saint-Pétersbourg. - M.
E. P APl\!HEL, ingénieur .

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIO,';AL DE MÉXICO

Société scientijiqueetmédzcale del' Ouest (Reunes) .
-M. J. CAVALIER, professeur l'Université.
Société scientijique industrie/le de Marseille.-M.
CH. FABRY, professeur l'Université.

a

a

Société sténographique de Genéve.-M . N . . .
Soliété !:oologique de France.-M. le Dr R. BLANCHARD, membre de l' Académie de Médecine; M.
el Dr J. RICHARD, président de Ja Société.
Sprach-VereinRemscheid (Remscheid, Allemagne) .-M.F. BUCHHOLZ.
Syndycat agricole de Podolie (Russie).-M. C.
DE WEYDLICH.
Touring-Club de Russie.-M. Gustav DE PETERSEN.
Union coopérative des Sociétés franraises de consommation (326 Sociétés unies). - M. DAUDÉBANCEL, secretaire général.
Union Industrial Argentina (Buenos-Aires).M. Carlos Lrx KLETT.
Union syndicale de l' alimentation de Nancy et du
département.-M. FRANc;ors, présidentde l'Union .
Université populaire Nord-Est (Bruxelles). M. DE CoNINK, sténographe honorair~ du Sénat;
M. RIJMERS, professeur l'École normale d'Instituteurs.

a

L' Académied'Erfurt "Konigliclu Akademie gemeinnütziger Wissenschajten zu Eifurt, '' a bien
voulu adhérer aux deux premiers articles de la
'' Déclaration.''

LA BIBLIOTECA OHASHI
· Remos recibido el tercer informe anual (19041905) de esta Biblioteca fundada en Tokyo. A continuación insertamos, traducida del inglés, la noticia que precede al Informe sobre el nombre, origea y organización de dicha Biblioteca.
Este 'establecimiento se llama Biblioteca Ohashi
y está sitnado en uno de los lugares de la ciudad
más atractivos y solicitados. Se fundó con la cantidad de 125,000 yens que el Sr. Shintaro Ohashi
entregó eu cumplimiento del testamento de su padre el Sr. Sahei Ohashi. El finado Sr. Sahei Ohashi era natural de la provincia de Echigo y vino
por primera vez á Tokyo hace diez y seis años.
Habiendo emprendido el negocio de publicaciones
llegó á ser uno de los editores más adelantados de
su tiempt&gt; logrando reunir, durante su corta vida,
una g-ran fortuna. Pero la acumulación de dinero
no era su principal objeto. Su gran ideal fué difundir las ciencias en todo el Japón, á cuyo progreso contribuyó cuanto le fué posible. El 26? año

de Meiji se dirigió á América y á Europa y al regresar de este viaje al extranjero vino plenamente
convencido de la necesidad de las bibliotecas públicas y proyectó establecer la presente. Así es,
en pocas palabras, como se fundó la Biblioteca
Ohashi.
La Biblioteca está incorporada y tiene como Presidente Honorario al Barón Tadanori Ishiguro,
mientras que el Sr. Heizo Ito, Profesor de la Escuela de idiomas extranjeros de Tokyo, es el único
encargado de los asuntos que se relacionan con su
administración. La Biblioteca se abrió en Junio
del año próximo pasado. El edificio está representado en un grabado de la primera página del Informe, y en las siguientes líneas consta la Noticia
estadística que abarca todo un año desde la inauguración de la Biblioteca.
LIBROS DE LA BIBLIOTECA.
Japoneses y chinos .
36,433
Europeos . . . . . . . . 3,185
39,618
PERIODICOS DE LA BIBLIOTECA.

•

Japoneses
4,402
Europeos . . . . . . . .
5 2I
4,923
Los libros y periódicos antes mencionados comprenden los ingleses, alemanes, franceses, italianos, etc.

•

Número de dfas que ha permanecido abierta
(Junio 20, 1902-Junio 30, 1903) . . . . . . 348
NUMERO DE LECTORES.
Hombres.
Mujeres .
Promedio diario .
Número de libros leídos
Promedio diario de libros leídos .

DE LIBROS

Y

66,712
839
194. l l
205,914
591, 71

PROPORCION
PERIODICOS CONSULTADOS.

1 Bibliografía, diccionarios, periódicos y
miscelánea . . .
2 Teología y religión . .
3 Filosofía . . . . . ,
4 Legislación y política .
5 Sociología, economía política, educación
y ciencias navales y militares
6 Literatura . . . . .
7 Ciencias y Medicina .
8 Industria y tecnología
9 Bellas artes y sports .
IO Historia, biografía, geografía y viajes.

21.52
0.83
2.65
7.94
8.52
26.00
12.29
2.31
3.81
14. 13

•

roo.oo

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115716">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115718">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115719">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115720">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115721">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115722">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115736">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115717">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 2. No. 15. Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115723">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115724">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115725">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115726">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115727">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115728">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115729">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115730">
                <text>1905-09-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115731">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115732">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115733">
                <text>2000200556</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115734">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115735">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115737">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115738">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115739">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="97">
        <name>Bailes</name>
      </tag>
      <tag tagId="11524">
        <name>Biblioteca Ohashi</name>
      </tag>
      <tag tagId="7191">
        <name>Costumbres</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>Dios</name>
      </tag>
      <tag tagId="11512">
        <name>Informes de misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="436">
        <name>Santos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4373" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1702">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4373/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._2_No._16._Octubre._2000200555ocr.pdf</src>
        <authentication>e493e810fb9bbee956eb9c2b4fc7b32e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116882">
                    <text>BOLETIN
DE LA

.ílIBLJOT~~A NA~IONAL D~ MÉXJ~O
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.
E!'(CAkGAI&gt;O DE LA PUBLICACIÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 16.-0CTUBRE 81 DE 1905.

T1P Y LIT. « LA

MÉXICO.
EUROPEA,· DE J. AGUILAR VERA
Calle de Santa Clara número 15.

1905

Y COMPAÑÍA

(S.

EN C.)

�•

BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
DI RECTOR:

II.

A ÑO

JOSE MARIA V I G IL.

30 DE

ÜCTUBRE DE

SECCION INFORMATIVA
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE OCTUBRE.

Servicio diurno.
1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bi2~

3~
4~

5~
6~

•

7'&lt;!-

8~

•

.

9~

bliotecas, etc..
353
Teología.
00
Filosofía y Pedagogía.
57
Jurisprudencia.
78
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural.
180
Medicina . .
183
Artes y Oficios.
147
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc.
1,626
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
327

"
"
"
"

"
"

"

Suma .

. 2,951

Servicio nocturno.
1~

2~

3~

4~
5~

6~

7~
8~

9~

Division. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. . . .
u3
Teología. . . . . . .
6
Filosofía y Pedagogía.
58
"
Jurisprudencia.
.
.
.
15
"
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natura!.
126
Medicina . . . . . . . . .
58
"
Artes
y
Oficios.
.
.
.
.
.
.
21
"
,,
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc. . . . . . . 1 , 120
Historia
y Ciencias auxiliares
"
de la Historia.
114
Suma.

. 1,631

TOTAL: 4,582.

PROPIEDAD LITERARIA

Reservada por:
CASTILLO JUAN. "Los Presupuestos," "Legislación y Jurisprudencia sobre deuda pública,''
' 'Colecciones de leyes, decretos, reglamentos,

1905.

NúM. 16.

contratos, supremas resoluciones y noticias referentes al crédito público y correspondientes á
los años de 1883 á 1903, época de la consolidación y arreglo definitivo de la deuda nacional. ''
PLUMMER FRANCISCO E . Dibujos (núms. 1 á 7) ,
que pueden utilizarse en tarjetas de felicitación
de año nuevo.
MATA GONZALO G. DE LA. "Nubes de verano,"
"Sangre boera" y "Así es la vida."
CASTILLO Y R urz ANTONIO. "Manon Lescaut"
(de Puccini) , "Hensel y Gretel," "Werther,"
"Andrea Chenier," " El Trovador," " Rigoleto," " Un baile de máscaras," "El barbero
de Sevilla," "Lo~ payasos" y "Aida" ( libretos) .
PAz ARTURO. ' 'Gaceta municipal" (algunos números).
CARRASCO ZANINI DANIEL. "México taurino"
(el primer número) .
T ORRES QUINTERO GREGORIO. ''La patria mexicana. Elementos de historia nacional (Segundo
ciclo).'' Segunda edición.
TANSLEY AtFRED WILLIAM. "Los-Estados Unidos del mundo ó el reloj adelantado cien años."
POLA ANGEL. "Extracto de los casos resueltos
por controversias suscitadas en los despachos de
mercancías en las aduanas y multas impuestas
por infracciones de las leyes.'' (Boletín de la
Secretaría de Hacienda) .
PAGAZA JOAQUIN ARCADIO. "Horacio. Versión
parafrástica de sus odas.''
AINSI,IE ALEJANDRO D. "Horario geográfico y
estadístico de la República Mexicana."
MILLE RAOUL, en representación de la Viuda de
Ch. Bouret. ''Lo que no puede decirse," R.
Berd,!fo, "El ángel del hogar," "La cortesana
de Menfis,'' P. Castanier, '' Amistad amorosa.''
- - en representación de la casa editorial de Gustavo Gilí, de Barcelona. ''Tratado completo de
religión." C. Soler, " Tratado elemental de mecánica," Bocq uet.
GARIEL EDUARDO. "Solfeo eleme ntal. " Primer año.

�..
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
W AGNER A. y LEVIEN SUCESORES. '' Pensando
en ti'.' (danza).
GONZÁLEZ DE GLYllIES VICTORIA. "Un peligro
más." M. Donnay.
MATTOx F . P. "The Chihuahua Enterprise" (un
húmero) .

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA
Lobo Miguel.-Historia general de las antiguas
colonias hispano-americanas, desde su descubrimiento hasta el año 1808. Madrid. 1875. Imp. Y
Lit. de Miguel Guijarro, editor. 3 vols.
Lucena de los Rfos Juan.-El Imperio del Sol
naciente (I mpresiones de un viaje al Japón). Barcelona. Establee. tip. edit. de Ramón Molinos.
1 vol.
Young Aifredo. -Países católicos y protestantes
comparados en civilización, bienestar general, cultura y moralidad. Traducida y arreglada para la
edición española por un padre de la Compañía de
Jesús. Madrid. 1903. Establee. tip. á cargo de R.
Méndez. 1 vol.
,
Suan Pierre.- L'Espagne Terre d'Epopée. Les
vieilles villes et leurs souvenirs. Mayenne. 1905.
Imp. Ch. Colin. 1 vol.
Coque/le P.- N apoléon et 1' Angfeterre 18031813. D'apres des documents inédits des archives
des affaires étrangeres, des archives nationales et
du foreign office. Paris. 1904. Tip. Plon. Nourrit et Cie. 1 vol.
Despagnet Frantz .-Précis de Droit international privé. 3e. edition revue et mise au courant de
la loi, de la jurisprudence et des traités. Bordeaux.
1899. I . Cadoret, impr. 1 vol.
RoyerClémence.-Laconstitution du monde. Dynamique des atomes. Nouveaux principes de philosophie naturelle. Paris. 1900. Typ. A. Davy.
1 vol.
Woif de Baudissin (Comte). Gens de la haute.
Ouvrage interdit et poursuivi en Allemagne.
Moeurs de la noblesse militaire allemande. Roman traduit de l'allemand par Joseph Schroeder
et P. Bruck-Gilbert. Lagny. Imp. Emile Colin.
1 vol.
Va/buena Antonio de (Miguel de Esca/ada) .Ripios geográficos. Madrid. 1905. Imp. de Idamor Moreno. 1 vol.
Nuel J. P.- La visi6n. Traducido por Víctor
Martín. Madrid. 1905. Ginés Carrión, imp. 1 vol.
Memoria sobre la utilidad é influjo de la minería en el reino; necesidad de su. fomento y arbi-

tríos de verificarlo. México. 1819. Imp. en la
Ofic. de D. Juan Bautista de Arizpe. 1 vol.
Suplemento al Diario del Gobierno de México.
Núm. 1,066, del sábado 31 de Marzo de 1838.
Contiene el ultimátum temitido por S. E. el Sr.
Bar6n Deffaudis, Ministro Plenipotenciario de
Francia al gobierno mexicano; algunas notas de
correspondencia entre el ministro mexicano ); la
legación francesa, y la comnnicación dirigida últimamente con este motivo al Sr. Encargado de
Negocios D. Eduardo de Lisie. México. 1838.
Imp. de Galván á cargo de Mariano Arévalo.
r vol.
Concilio provincial mexicano IV. Celebrado en
la ciudad de México el año de 1771. Querétaro.
1898. Imp. de la Escuela de Artes. 1 vol.
Acta et decreta Concilii proviucialis mexicani
quinti celebrati an . Dom. 1896, Metropolita Illustrissimo ac Reverendissimo D. D. Prospero Maria
Alarcon y Sanchez de la Barquera. Editio secunda melius digesta et notabiliter aucta. Mexici.
1899. Apud Herrero Fratres, bibliopolas. 1 vol.
Sol6rzano Pereyra juan de.-Obras varias póstumas. Contienen una recopilación de diversos
tratados, memoriales, papeles eruditos y algunos
escritos en causas fiscales, y todos llenos de mucha enseñanza y erudición. Corregidas y enmendadas en esta edición por el Lic. D. Francisco
María Villarna. En Madrid. 1776. En la imp.
Real de la Gaceta. 1 vol.
Farcy Camilo.-La guerra dél Danubio. 18771878. Traducción del C. General de División Sóstenes Rocha. 188r. Oaxaca. 1882. Imp. de Lorenzo San Germán, á cargo de Jt1an Mariscal.
1 vol.

Baumgartner F et L. Gref-Manuel du constructeur de moulins et du meunier. Traduit de
l'allemand par P. Schoren. Tome troisieme. La
Meunerie proprement &lt;lite ou la iabrication de
farines. Evreux. 1905. Imp. de Charles Hérissey.
1 vol.
Brearley Harri et Fred. lbbotson.-Analyses des
matériaux d'aciéries. Tradttit de l'anglais et augmenté par E. Bazin. Préface de G. Arth. Eneux.
1905. Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Jicinsky Jaroslav.-Manuel de la ventilation des
mines.-Atmosphere des mines. Grisou. Production et réparation du courant d'aérage. Ventilation des travaux. Eclairage des mines. Explosionsde grisou et incendies miniers. Appareils de sauvetage. Traduit d'apres la quatrieme édition allemande revu et augmenté par le Dr. L. Gautier.
Evreux. 1905. Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.

Frey cinet Charles de.-De l' analyse infinitésimale. Etude sur la métaphysique du haut cakul,
avec figures intercaleés dans le texte. Paris. 1860.
Imp. de W. Remquet et Cie. 1 vol.
Laurent H.-Traité du calcul des probabilités.
Paris. 1873. Imp. de Gauthier- Villars. 1 vol.
Hermite Ch.-Cours d'analyse de l'Ecole Polytechuique. Premiere partie. Paris. 1873. Imp. de
Gauthier-Villars. 1 vol.
Poincaré H.- Electricité et Optique. I. Les
théories de Maxwell et la théorie életromagnétique de la lumiere. II. Les théories de Helmholtz
et les expériences de Hertz. Lec;ons professées pendant le second semestre· 1889- 1890. Rédigées par
Bernard Bnmhes. Tours. 1890-1891. Imp. Deslis
Freres. 2 vols.
- - Lec;ons sur la théorie mathématiqtte de la
lumiere professées pendant le premier semestre.
1887-1888. Rédigées par J. Blondin. Tours. 1889.
Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Le style empire XIX sieéle. 1804-1814. Trois
cents reproductions documentaires. Aigles, ajours
géométriques, attributs et symboles, colliers
d'oves, cols de cygnes, courounes, corniches,
groupes, moulures, vases, victoires, aillées, etc.
Paris. Imp. Ed. Rouveyre. 1 vol.
International catalogue of scientific literature.
Third annual issue. H . Geology. London. 1905.
Harrison and Sons. 1 vol.
Idem, idem, idem.- K. Paleontology. Idem,
ídem. 1 vol.
Idem, idem, idem.-0. Human anatomy. Idern,
idem. r \"ol.

•

Carranza A rturo B. -- Digesto Constitucional
Americano. Constituciones nacionales de Estados
Unidos de Norte América, Estados Unidos del
Brasil, Estados Unidos Mexicanos, República Argentina, Colombia, Perú, Chile, Bolivia, Estados
Unidos de Venezuela, Ecuador, Guatemala, Haití, República Oriental de Uruguay, Salvador, Paraguay, Nicaragua, Honduras, Costa Rica y Santo Domingo. Buenos Aires. 1900-1901. Imp. y
Ene. Revista Nacional. 2 vols . .
Márquez Leonardo.-Refutación hecha al libelo del General de Brigada D. Manuel Ramírez de
Arellano. Publicado en París el 30 de Diciembre
de 1868, bajo el epígrafe de "Ultimas horas del
Imperio." Nueva York. 1869. 1 vol.
Vaschide N et Ch. Vurpas.-La Logique morbide. I. L' analyse mentale. Préface par Th. Ribot,
et 'une introduction par N. Vaschide. Lille. 1903.
Imp. Le Bigot Freres. 1 vol.
The Philippine Island 1493-1803. Explorations

by Early Navigators, Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholic Mission, &amp;, &amp;. Translated from the
originals. Cleveland , Ohio. 1903. The Arthur H.
Clark Comp. 2 vols. XI, XII .

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEQUIO.
Farlow William G.-Bibliographical index of
North American Fungi. Vol. I. Part. I. Abrothallus to badhamia. Boston. 1905. The Rockwell and Press. 1 vol.
Candlot E.-Cimens et chaux hydrauliques. Fabrication, propriétés, emploi. Deuxieme édition.
Amand (Cher). Imp. Scientifique et Litteraire,
Bussl:ere Freres. l vol.
Cantani Arnaldo.- Manuale di materia medica
e terapeutica basata specialmente sui recenti progressi della fisiologia e della clinica. Trattato pratico ad uso dei medid esercenti, dei farmacisti e
degli studenti. Milano. 1877. Dottor Francesco
Vallardi, tip. editore. 2 vols.
Cochin Denys. -.Le monde exterieur. París.
1895. Imp. L. Maretheux. 1 vol.
Fredgold Thomas. -Elementary principles of
carpentry Revised from the original edition, and
partly re-written by J ohn Thomas Hurst. Third
edition. London. 1880. Printed by William Clowes and sons. 1 vol.
Meray Ch.-Exposition nouvelle de la théorie
des formes linéaires et des déterminants. Paris.
1884. Imp. Gauthier Villars. 1 vol.
Fernández htías Clemente.-Novísimo tratado
histórico filosófico del Derecho civil español. Precedido ele ttna introducción acerca del método para s11 estudio, de un resumen de la historia del
Derecho civil de España hasta nuestros días, y de
la legislación hipotecaria de España y ultramar.
Segunda edición aumentada é ilustrada con más
de 4 ,000 citas de leyes, sentencias del Tribunal
Supremo de Justicia, casos de ultramar, legislación
foral , órdenes y decretos. Obra arreglada á Jos
programas universitarios. Madrid. 1880. Imp.,
estereotipía y galvanoplastía de Aríbau y Cía. 2
vols.

Latham Baldwin.- Sanitary engineering, a guide to the construction of works of ~ewerage and
house drainage, with tables for facilitating the
cakulations of the engineer. Second edi tion . London. 1878. Printed by William Clowes and sons.
1 vol.
Cobo Bernabé.-Historia del Nuevo Mundo, pu

�244

•

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACWNAL DE MÉXICO.

blicada por primera vez con notas y otras ilustraciones de D. Marcos Jiménez de la Espada. Sevilia. 1890-95. Imp. de E. Rasco. 4 vols.
Misao do Vizconde de San Januario nas republicas da America do Sul 1878 e 1879. Lisboa. 1880.
Imp, Nacional. 1 vol.
Le Gendre, Barette et Lepage.-'I'raité pratique
d' antisepsie appliquée ala thérapeutique et al'hygiene ( Médecine-Chirurgie-Obstétrique ). Premiere partie. Preliminaires-Généralités. Deuxieme partie. Antisep&lt;;ie médicale, Saint-Dízier
(Haute-Mame). 1888. Imp. G. Saint-Aubin.
1 vol.
Villeneuve Henri de.-La République et la verité. Corbeil. 1886. Imp. Crété. 1. vol.
Furman H. Van F-A manual of practica! assaying. Fifth edition, revised and enlarged. First
thousand. New York. 1899. Robert Drummond,
electrotyper and printer. 1 vol.
Cervantes Salazar Francisco.-México en 1554.
'!'res diálogos latinos que escribió é imprimió en
México en dicho año. Los reimprime, con traducción castellana y notas, Joaquín García Icazbalceta. México. 1875. Antigua Librería de Andrade y Morales. 1 vol.
Robinson Wrigth Marie.-Picturesque Mexico.
Philadelphia. J. B. Lippincott Cornpany. 1 vol.
Bulletin hispanique. Paraissant tous les trois mois.
-'I'ome VII. N? 3. Juillet-Septembre 1905. Enrique Piñeyro, José Joaquín de Olmedo. Poesías
inéditas. Elcanto á Bolívar. Notas bibliográficas.
Bordeaux. Imp. G. Gounouilhou. 1 cuad.
Celebraci6n en París del tercer Aniversario de la
República de Cuba.-20 de Mayo de 1905. París.
Imp. par Philippe Renouard. 1 cuad.
Informe del Inspector Departamental de lnstrucci6n Pública.-Masaya. 1905. 'l'ip. y Ene. ·Nacional. 1 cuad.
Reglamento de la Enseñanza párticular 6 privada. Managua. 1905. 'I'ip. y Ene. Nacional. 1 cuad.
Ley orgánica de las escuelas de ingeniero top6grafo. - Managua. 1905. 'I'ip. Nacional. 1 cuad.
.Ley fundamental de lnstrucci6n Pública.-Managua. 1905. 'I'ip y Ene. Nacional. 1 cuad.
Himno de Nicaragua, para las Escuelas Nacionales de la República.-Música de A. Cousin. Managua. 1905. 'I'ip. Nacional. 1 cuad.
Revista de, la Facultad de Letras y Ciencias. Universidad de la Habana. Vol. I. Núm. 2. Septiembre de 1905. Habana. Imp. "Avisador Comercial." 1 cu ad.
Viaje del Gral. Cipriano Castro, Presidente de
la República, al Centro, Sur y Oriente de Vene-

Burton Edward Livingston, J. C. Britton and F.
R. Reid. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 29. -'I'obacco investigations in
Ohio. By George 'I'. McNess and George B. Massey. Idem, idem. 1 cuad.

zuela, en Abril y Mayo de 1905. Caracas. 1905.
Imp. Nacional. 1 vol.
Comentarios á los mensajes del General Cipriano
Castro.-Homenaje de justicia al Restaurador de
Venezuela. Editoriales de "Patria y Castro " de
Calabozo. Caracas. 1905. Imp. Nacional. 1 cuad.
Index-Catalogne of the Library of the SurgeonGeneral 's Office, United States Army. Authors
and subjets. Second series. Vol. X. 16. Mnikhorski. Washington. 1905. Gov. Print Office.
1 vol.

BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin No. 90.-H. W. Wiley, of Bureau.
Proceedings of the twenty-firts annual convention
of the Association of Official Agricultura! Chemists, held at St. Louis, Mo., September 26, 27
and 28, 1904. Edited by Harvey W. Wiley, Secretary of the Association. Washington . 1905.
Government Printing Office. 1 cuad.
Preliminary report on the unification of terms
for reporting analytical results. 1 cuad.
Bulletin No ..94.-Studies on apples. I. Storage,
respiration, and growth. II. Insoluble carbohydrates or Marc. III. Microscopic and macroscopic exarninations of apple starch. By W . D. Bigelow, H. C. Gore, and B. J. Howard. Idem,
idem. 1 cuad.
.Bulletin No. 96.-Influence of environment on
the composition of the sugar beet, 1904, together
with a summary of the five year investígation. By
Harvey W . Wiley, Chief of Bureau, in collaborati_on with the Agricultura! .Experiment Stations
of California, Colorado, Indiana, Iowa, Kentu. cki, etc., etc. Idem, idem. 1 cuad.

SENATE REPORTS.

Vol. 3. No. 2,755.-Reportof MerchantMarine Commission, together with the testimony taken at the hearings. Report and recomendations
of the Commission (including the views of the
minority) and hearings on the North Atlantic
Coast. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 vol.
Vol. 6. Nos. 1856-2152 .-Miscellaneous. Idem.
ídem. 1 vol.
Vol. 7. Nos .2153-2625.-Idem, ídem. idem, 1
vol.
SENATE DOCUMENTS

Vol. 27. No. 234.-Journal ot the Congress of
the Confederate States of America. 1861-1865.
Washington. 1904. Government Printing Office_
I vol.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 75. No. 343 .Parts. 1-3. -Bureau oflabor.
Bulletins 50-52. January-May .. 1904. Washington. 1904._Gov~rnment Printing Office. 1 vol.
Vol. 99. Nos. 764-770.-Water supply and
irrigations papers. Idem. 1905. Idem, ídem. r vol.
Vol. n7. No. 751.-U. S. Commission of Fish
and Fisheries. George M. Bowers, Commissioner _
Part. XXIX. Report of the Commissio11er for the
year ending June 30, 1903. Idem, idem. 1 vol.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
BUREAU OF A:-ll~IAI. INDUSTRY .

Bulletin No. 73. - D. E. Salmon, D. V. M.,
Chief of Bureau. 'I'he Bacteria of Pasteurized and
Unpasteurized milk under laboratory conditions.
By_Lore A. Rogers. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 76.-'I'he Score Card in Stock Breeding. By George M. Rommel. Idem, idem. 1 cuacl.
BUREAU OF SOILS.

Bulletin No. 28.-Milton Whitney, Chief. Stndies on the properties of an unproductive soil. By

245

.i..iJ:.
HAWAII AGRICUL TURAL EXPERIMENT STATION.

Bulletin No. 10. -Insect enemies of 'I'obacco in
Hawaii. By D. L. Van Dine. Under the supervision of Office of Experiment Stations. Idem.
ídem. 1 cuad.
ESTACION DE EXPERIMENTOS AGRICUL TURALES
DE PUERTO RICO.

Boletín No. 5.-Investigaciones sobre el Tabaco en Puerto Rico. Durante 1903-4. Por J. Van
Leenhoff, Jr. Bajo la dirección de la Oficina de
Estaciones Experimentales. Washington. 1905.
Imp. del Gobierno. 1 cuad .
BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bulletin No. 90. Part I.-B. T. Galloway, Chief
of Bureau. 'I'he storage and germination of wild
rice seed . By J. W. 'I' . .Duvel. Issued. September
7, 1905. Washington. 1905. GovernmentPrinting
Office. 1 cuad.
FARMERS BULLETIN.

No. 230.-Game laws for 1905. A summary
of the provisions relating to seasons, shipment,
sale, and licenses. By 'I'. S. Palmer, Henry Oldys,
and R. W, Williams, Jr. Idem, idem . 1 cuad.

•
BIOLOGICAL SURVEY.

Bulletin No. 22.-Birds known to eat the boll
weevil. By Wernon Bailey. Idem, ídem. r cuad.

BUREAU OF FORESTRY.

Bulletin No. 61.--Gifford Finchot, Forester.
Teros used in Forestry and Logging. Prepared
in cooperation with the Society of American Foresters. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.

BUREAU OF STATISTICS•.

Bulletin No. 34.-W. M. Hays, Assistant Secretary, in Charge. 'I'he commercial cotton crop
of 1903-1904. By James L. Watkings. Idem, ídem.
I cuad.
BUREAU OF ENTOMOLOGY.

•

•

OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

A. C. 'I'rue, Director. Vol. XVI. Nos. u-12.
J uly and August 1905. ExperimentStation Record.
Washington. 1905. -Government Printing Office. 2 cuads.
Bulletin No. 156.-Studies on the digestibility
and nutritive value of bread and of macaroni at
the UniversityofMinnesota 1903- 905. By Harry
Sneyder, B. S. Idem, ídem. 1 cuad.
Bulletin No. 160. -School Gardens; a report
upon sorne cooperative work with the Normal
Schools of Washington, with notes on School Garden. Methods followed in other american cities.
By B. 'I'. Galloway, Chie± oftheBureau of Plant
Industry. Idem, ídem . 1 cuad.

BulletinNo. 54.-L. O. Howard, Entomologist.
Sorne miscellaneous results of the work of the
Bureau of Entomology. VIII. Prepared under
the direction of the entomologist. Idem, idem.
I cuad.
WEA THER BUREAU.
'
Monthly
weather review. Volume XXXIII.
Nos. 5-6.-May, and June, 1905.-Prepared under the direction of Willis L. Moore, Idem, idem.
2 cuads.

WAR DEPARTMENT.
BURE AU OF INSULAR AFFAIRS,

Nos. 7, 8 y 9, series 1904- 1905.- Monthly summary of commerce of the Philippine Islands. Ja-

�/.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

nuary, February, and March. 1905. Idem, ídem.
3 cnads.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.
BUREAU OF THE CENSUS.

Bulletiu No. 23.-Census statistics of teachers.
Idem, ídem. 1 cuad.
Bnlletin No. 24.-Insular and Muninipal finances in Porto Rico for the fiscal year. 1902-1903.
Idem, idem. 1 cuad.
COAST ANO GEOOETIC SURVEY.

Tide tables for the year 1906.- 0. H. Tittmann.
Superintendent. Idem. idem. 1 cuad.
HYGIENIC LABORATORY.

Bulletin No. 24.-M. J. Rosenau, Director. September, 1905. The international code of zoological nomenclature as applied to medecine. By Ch.
Wardell Stiles. Idem, ídem. 1 cuad.
STATE OF CONNECTICUT.

Public acts passed by the General Assembly of
the State of Connecticut in the year 1905. Published by authority. Hartford. 1905. Press the
case, Lockwood et Brainard Comp. 1 cuad.
PUBLICATIONS OF THE MUNICIPAL ART SOCIETY.

Bulletin No. 3. - ·Why Laurel street should not
be extended through Pope Park. A protest to the
Board of Street Commissioners. June r5, 1905.
Published by the Society. Idem, idern. 1 vol.
STATE GEOLOGICAL ANO NATURAL HISTORY SURVEY.

Bulletin No. 3.-A preliminar}; report on the
Hymeniales of Connecticut. By Edward Albert
White. Idem, ídem. 1 vol.
Bulletin No. 4.-The Clays and Clay industries
of Connecticut. By Gerald Francis Loughlin.
Idem, ídem. 1 vol.
Bulletin No. 5. -The ustilaginea:, or smuts,
of Connecticut. By George Perkins Clinton. Idem,
idem. 1 vol.
Annual report of the Connecticut historrical society. Reports and papers presented at the annual
meeting, May 23, 1905, also a list of offices and·
members. and of donations for the year. Idem,
ídem. 1 cuad.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

Parisiis. 1644. Apucl Antonium Bertier. 1 vol. 8?,
perg?
Pomey Francisms.-No\·us candidatus rhetoricae. Accessit nunc primúm dissertatio de panegyrioo. Antuerpia:. 17II. Apud Joannem Baptistam Verdussen . .r vol. 8?, perg?

PUBLIC OOCUMENTS.

Vol. 2.- Part I. Fire and marine companies.
Part II. Life, accident, casualty, ficlelity, and
surety companies. Part III. Fraternal societies.
1904. Printed by order of the General Assembly.
Hartfort. 1905. 1 vol.
Vol. 3.-Reports of tbe Adjutant-General,
Quartermaster-General, Board of Health, Vital
statistics, Dental commissioners, Inspector of factories. Idem, idem . 1 vol.
Vol. 4.-Report of the Board of Education to
the Governor together with the report of the Secretary of the Board. Lavv relating to schools.
Report of the State Librarían to the Governor for
the year ended September 30, 1903. Idem, idem.
1 vol.

Curtius Rujus Q.-De rebus gestis Alexandri
Magni historia. Patavii. 1638. Ex Typographia
Seminarii, apud Joannem Manfré. 1 vol. 4?, perg?
Nomeseius Charmensis Nicolaus-Parnassus poeticus bíceps. Huic addita est, post Sacram Poesim, ad novem priores musas, decima. Echo. Ultima editio. Omnium, quotquot suut, tersissima,
multis locis aucta et Officina ad calcem Poetica,
opere admodúm utili, perlu'strata. Cum duplici
verborum omnium indice. ( La primera parte).
Lugduni . 1606. Sumpt. Pauli Frellon. 1 vol. 4?,
perg?

REMISIONES NACIONALES

L6pezde Santa-AnnaAntonio.-Mi historia militar y política, 1810-1874. Memorias inéditas.
Documentos inéditos ó muy raros para la historia
de México, publicados por Genaro García y Carlos Pereyra. Tomo II. México. 1905. Imp. de la
Vda. de Ch. Bouret. 1 vol.
Boletín de Estadística Fiscal. Enero de 1905.
Núm. 278. México. 1905. Tip. de la Of. imp. del
Timbre. ro ejemps.
Memoria de Hacienda y Crédito Público, correspondiente al año económico de 1? de Julio de 1901
á 30 de Julio de 1902. Presentada por el Secretario de Hacienda al Congreso de la Unión. México. 1905. Tip. de la Of. imp. de Estampillas. 2
ejemps.
Decltevrens Mare,.-La teoría hydrotennodinámica de los torbellinos atmosféricos ante el problema de las variaciones de temperatura del aire.
Traducción de Mariano Leal. León. 1905. Tip.
de Vicente Gómez Ramírez. 1 cuad.

Obsequio del Sr. Dr. D. Joaquín Segura y Pesado.
Petronius Arbiter T.-Satyricon, eum petroniorum fragmentis. Noviter recenssitum, interpolatum et auctum. Accesserunt seorsim notae et observationes variorum. Lugdnni. 1615. Apud Paulum Frellon. 1 vol. 4?, perg?
Aristarchus Samius.-De mundi systemate, partibus et motibus eiusdem, libellus. Adiectae sunt
notae in eundem libellum, JE. P. de RoberyaJ.

Strada Famianus.-Eloquentia bipartita. Excerpta ex decade prima et secunda Historiae de
Bello Belgico eiusdem auctoris. Colóniae Agrippinae. 1655. Apud Joannem Kinchium. 1 vol. 8?,
perg?
Radau Jlfichael.-Orator extemporaneus seu artis oratoriae breviarium bipartitum. Amstelodami. 1684. ApudJanssonio-Waesbergios. 1 vol. 8?,
perg?

¡

•

•

•

Gandutius jo. Baptista.__: Descriptiones oratoriae ex probatissimis anctoribus excerptae, et suas
in classes optimo ordine distributae, omnium artium, et facultatum studiosis opportunissimae.
Editio postrema, auctior, et locupletior. Venetiis.
1726. Apud Nicolau?1 Pezzana. I vol. 8?, perg?
!dan. Descriptiones poeticae ex probatioribus
poetis excerptae; quas in hacnova editione uberius
locupletatus. Cum indice descriptionum omnium
uberrimo. Venetiis. 1733. Apud Nicolaum Pezzana. 1 vol. 8?, perg?
Boethius A nicius Manlius Torquatus Severinus.
-De consolatione philosopbiae, lib. V. Cum castigationibus Theodori Pulmanni. Rothomagi.
1617. Ex Typ. Davidis Parvi-Valii. 1 vol. 8?,
perg?
Leewius S.-De origine et progressu juris civilis romani, authores et fragmenta veten1111 jurisconsultorum, cum notis Arn. Vinnii, et variorum.
Lugd. Batavor. 1671. Apud Arnoldum Doude et
Cornelium Driehuysen. 1 vol. 49, perg?
Plautus M. Accius.-Comoedíae. Cum commentariis variorum. Tomus II. (Trunco) . Lugd. Batavor. et Roterod. 1669. Ex Officina Hackiana.
1 vol. 4?, perg?

Orígenes contra Celsmn libri octo. Eiusdem
Philocalia. Gulielmus Spencerus utriusque operis versionem recognovit, et annotationes adjecit.
Cum indice rerum et verborum locupletissimo.
Cantabrigiae. 1658. Excudebal Joannes Field, celeberrimae Academiae Typographus. 1 vol. 4?,
perg?
Agrícola Georgius. - De re metalica libri XII.
Quibus officia, instrumenta, machinae, ac omuia
•
denique ad metallicam spectantia, non modo luculentissime describuntur; sed et per effigies, suis
locis insertas, adjuntis latinis, germanicisque appellationibus, ita ob oculos ponuntur ut_ clarius
tradi non possint. De animantibus subterraneis líber, ab auctore recognitus. Cum indicibus diversis, quicquid in opere tractatum est, pulchre demonstrantibus. Basilere Helvet. 1621. Sumptibus
itemque typis chalcographicis Ludovici Regís. 1
vol. 4?, perg?
Caussinus Nicolaus.-Elocuentia sacra et humana, libri XVI. Editio octava, non ignobili accessione locupletata, cum accuratis indicibus, tam
eorum quae unoquoque capite continentur, quam
rerum et verborum. Coloniae Agrippinae: 1681.
Sumptibus Hermanni Demen sub Signo Monocerotis. 1 vol. 4?, perg?.
Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti V et le Cmentis VIII. Pont. Max. auctoritate recognita,
cum notis chronoligicis et historicis exemplaris
Vitreani, et indice geographico. Digesta, recensita, emendata studio atque opera J. B. Du-Hamel.
Matriti. 1767. Typis Ioachimi de Ibarra. 2 vols.
4?, perg?
Plinius Secundus Caius.-Historiae naturalis libri XXXVII. Quos interpretatione et notis illustravit Joannes Harduinus. Editio nova, emendatior et auctior. Parisiis. 1741. Impensis Societatis.
2 vols. 4?, perg?
Massillon juan Bautista.-Sermones. Traducidos al español por el P. D. Pedro Díaz de Guereñu. Tomo I. Segunda Edición. Madrid. 1778. En
la Oficina de Pedro Marin. 1 vol. 4?, perg?
Artiga Francisco joseph.-Epítome de la Elocuencia Española. Arte de discurrir y hablar con
agudeza y elegancia en todo género de assumptos,
de orar, predicar, argüir, conversar, componer
embaxadas, cartas y recados. Con chistes, que
previenen las faltas; y exemplos, que muestran
los aciertos. Madrid. 177r. En la Oficina, y á
costa de D. Antonio Mayoral. 1 vol. 4?, perg?
Alcántara Pedro de.-Tratado de la oración y
meditación. Y breve instrucción para.las personas
que se quieren dará la oración. Barcelona. 1761.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIO~AL DE 1.IÉXICO.
En la Imprenta de María Angela Martí Viuda.
vol. 8?, perg?

1

Piquer Andrés.-Di~curso sobre la aplicación de
la Philosophia á los assuntos de Religión. Madrid.
1757 · En la Oficina de J oachin Ibarra. 1 vol. ?
4
perg?
'

Hip6crates.-Las obras más selectas, traducidas
al _castellano é ilustradas por Andrés Piquer. Mad:Jd. 177°- Imprenta de Joachin Ibarra. 1 vol.
4·, perg?

Collegede France (Idem) .-8 professeurs, dont
5
membres de l'Institut.

Faculté des Sciences (Caen). - 13 professeurs,
dont le doyen. ·

B21.1-eau des Longitudes (Idem) __ 4 membres,
dont 3 membres dé l'Institut.

Faculté des Sciences ( Clermont-Ferrand) . - 8
professeurs.

FalZdté de -:1'fédecine (Idem). -8 professeurs,

Faculté des Lettres ( Clermont-Ferrand). -5 pro·

dont 3 membres d' Académies.

fesseurs, dont le doyen.

Faculté des Sciences (Idem. _ 12 professeurs, dont
le doyen, et S membres de 1' Institut.

Académie des Sciences ( Cracovie). - M. BAuDOUIN DE COURTENAY, membre,titulaire; M.
DICKSTEIN, membre correspondant.
(Dijon.) -Le recteur de l'Université.
Faculté de Droit (Dijon. )-14 professeurs, dont
le doyen.

Faculté des Lettres (Idem).-rr professeurs
dont 2 membres de l'Institut.

.École Normale supérieure ( Idem). _

'

professeurs, dont le directeur, le sous-directeur, et 2
membres de 1' Institut.

DELEGACION
PARA LA

II

Faculté des Sciences (Dijon).-10 professeurs,

École Polytechnique (Idem).-12 professeurs,

ADOPCION DE UNA LENGUA AUXILIAR INTERNACIONAL

dont le doyen.

dont 4 membres del' Institut.

Faculté des Lettres (Dijon).-10 professeurs,

Muséum (Idem) · -6 professeurs, dontle direc-

•
LIS~A ~/umaria de las 720 firmas i recogidas por la
Direcczon á la Academia de Ciencias de París, y
Por la petici6n internalional dirigida á las Acade. 2 h asta I o. de Marzo de I905.
mzas,
Académie franraise (París).-M. LAVISSE.
Académie des lnscriptions etBellcs-Lettres. (Tdem)
-M. CHAVANNES.

Académi.e des Sciences (Idem) ·-MM , A PPELL,
D' ARSONVAL, BONNIER, BOUCHARD, CAILLETET,
CARNOT, DESLANDRES, DUCLAUX, GUIGNARD,
º?LLO~, HALLER, LANNELONGUE, LAUSSEDAT,
LEAUTE, LEMOINE, LÉVY, LIPPMANN, LCEWY
PAINLEVÉ, PERRlER, POINCARÉ, POTIER, Roux:
SARRAU, SEBERT, VIOLLE, membres titulaires·
S. A. S. LE PRINCE DE MONACO MM A -- , ,
,
· ru-iDRE,
BAILLAUD, BrcHAT, BIENAYMÉ, CALMETTE,
Gouv, GurcHARD, LÉPINE, MÉRAY, STÉPHAN
membres correspondants.
'

Académi.edes Sciencesmorales etpolitiques(Idem).
-MM. BERGSON, ESPINAS, PASSY, RENOUVIER,
TARDE, membrestitulaires; MM. ADAM, HANNEQUIN' N AVILLE, W ORMS, membrescorrespondants.
Académie des Médecine (Idem) ·-MM . BLANCHARD, BOUCHARD, GARIEL, HEURTAUX, ]AVAL,
LANNELONGUE, RICHET.
I

Estas firmas son recogidas exclusivamente entre los miem-

bros de las Academias y de las Universidades. La lista completa de las firmas que comprende todos los nombres y títulos
de los signatarios, no se envía sino á las personas que la pidan
expresamente para la propaganda.
2

Esta petición se compone del texto de la Declaración

acompañado de la fórmula siguiente: «Los infrascritos aprm!:
han el proyecto formulado en la Declaración ad1"unta y I
.
,
a rec~m.•endan á las .Sociedades sabias que forman parte de la Aso·
c1ac1ón Internacional de las Academias.»

teur.

dont le doyen.

·

École de Médecine'et de Pharmacze (Dijon).-19

Conservatoire des Arts et Métiers (Idem) __ 2 pro-

professeurs, dont le directeur.
Université (Edinburgh).-2 professeurs.
Université (Fribourg).-1 professeur.
Faculté de Philosophie (Gand).-4 professeurs.
Faculté de Droit (Gand).-6 professeurs.
Faculté des Sciences (Gand).-22 professeurs.
Université (Geneve).-18 professeurs, dont un
doyen honoraire.

fesseurs, dont le directeur honoraire, membre de
1' Institut.

lnstitut catholique (Idem). _ 3 professeurs.
Collége libre des Sciences sociales (Idem) .-r opro-

fesseurs, dont le directeur.

Faculté des Lettres ( Aix). _ 2 professeurs.
Université (Arequipa). -6 professenrs.
Université (Berlín) . -1 professeur.
Université (Berne).-2 professeurs.
Faculté des Sciences ( Besan~on).-2 professeurs.

Université ( Genova) .-7 professeurs.
Faculté de Droit (Grenoble).-9 professeurs,
dont le doyen.

dont le doyen honoraire.

Faculté des Sciences ( Grenoble). -r r professeurs,
dont le doyen .

Université (Bologna) __5 professeurs.
Faculté des Sciences ( Bordeaux). _ 4 professeurs
F~culté des Letfres (Bordeaux).-Le doyen ho~

Faculté des Lettres ( Grenoble) .-4 professeurs.
École de Médecine (Grenoble).-2 professeurs,

nora1re, membre de l'Institut.

Technische Hoclzschule (Braunschweig) .-l professeur.

Académie royale des Sciences, des Lettres et des
Beaux-Arts (Bruxelles).-MM. DENIS DE

HEEN, DERuYTS, DE TILLY, DISCAILLES, FOLIE,
'
FRAIPONT LE PAI
M
GE,
ALAISE, MANSION,
'
MOURLON, NEUBERG, SPRING, VAN DER MENSBRUGGHE, membres titulaires; M. BERTHELOT
membre associé; MM. MASSAU, ROLIN, membre~
correspondan ts.

Un~versité libre (Brnxelles). - 4 professeurs.
Unzversité nouvelle (Bruxelles).- -20 professeurs, dont le recteur.

B1yn Mawr College (Bryn Mawr).- 1 professeurs.

Académie hongroise des Sciences (Budapest) MM. D' APATHY, FABINYI, STEIN.

.

Faculté des Sciences exactes (Buenos Aires).13 professeurs.

•

dont le directeur.
Université ( Helsingfors).-. 1 professeur.
Université (Kazan).-1 professeur.
Université (Kiel) .-1 professeur.
Université (Kolozsvar). -- 8 professeurs.
Académie des Sciences (Kristiania).-M. ScHMIDT, membre correspondant.
Université (Lausanne).-1 professeur honoraire.

Société royale des Sciences (Leipzig).-MM'.
BECKMANN, CREDNER, DES COUDRES, ENGEL,
MAYER, ÜSTWALD, SIEGFRIED, membres titulaires.
Université (Lemberg).-r professeur.
Université"(Liege) .-6 professeurs, membres de
l' Académie de Bruxelles.
(Lille) .-Le recteur de l'Université.
Faculté de Médecine (Lille).- 1 professeur, correspondant de 1' Institut.
Faculté des Sciences (Lille).-13 professeurs,
dont le doyen.

249

Faculté des Lettres.-(Lille).-4 profésseurs.
Faculté des Sciences (Lima). - 17 professeurs,
dont le doyen.

Faculté de Médecine (Lima).-22 professeurs,
dont le doyen.

hcole des lngénieurs (Lima) .-24 professeurs,
dont le directeur.

Faculté de Droit (Lyon).-1 professeur.
Faculté de Médecine (Lyon).-25 professeurs.
Faculté des Sciences (Lyon) .--17 professeurs .
Faculté des Lettres (Lyon). - 11 professeurs, dont
le doyeu.

Observatoire (Lyon) .-6 membres, dont le directeur.

Faculté des Sciences ( M a r se i1l e) . - 25 professeurs, dont le doyen.

École de Médecine (Marseille).-31 professeurs .
Observatoire (Marseille) .-·7 membres, dont te
directeur.

lnstitut colonial (Marseille).-4 professeurs.
Université (Messina) .-2 professeurs, dont le
recteur.

Ac{J,démie scientiji.que et littéraire (Milano).-1
professeur.

Observatoire Brera ( Mi 1ano). - Le directeur
émérite.

Université (Modena) .-1 professeur.
lnstitutinternationaldelaPaix (Monaco) .-MM .
MOCH, président; PICHOT, vice-président; IZARD,
secrétaire général; ARNAUD, FRIED, HOUZEAU DE
LEHAIE, KÉMÉNY, Novrcov, PAssv, RtCHARD,
RUYSSEN.

École des Mines du Hainaut (Mons.)- r3 professeurs, dont le directeur.
Faculté de Droit (Montpellier).-2 professeurs.
Faculté des Sciencrs ( Montpellier). - 1 professeur.
Faculté des Lettres ( M o n t pe 1li e r) . -4 professeurs .

École supérieure de P!tarmacie (Montpellier).5 professeurs, dont le directeur.
(Nancy).-Le recteur de l'Université .
Faculté des Sciences. (Nancy.) - 15 professeurs,
dont le doyen.

Faculté des Lettres (Nancy).-2 professeurs.
École supérieure dePharmade (Nancy).-7 professeurs, dont le directeur.
École de Médecine (Nantes).-12 professeurs,
dont le directeur.

École supérieure des Sciences (Nantes) .-2 professeurs, dont le clirecteur.
École colonia/e (Nantes) .-1 professeur.
Université (Napoli) .-2 professeurs.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

lnstitut agronomique et forestier (Novo-Aleksandria) .-5 professeurs.
Université (Pisa).-r professeur.
Faculté des Sciences (Poitiers) .-6 professeurs,
dont le doyen honoraire et le doyen.
Faculté des Lettres (Poitiers).-2 professeurs.
Académie des Sciences (Prag).-.MM. KAMENICEK; REHOROVSKY, SOBOTKA, ZAHRADNIK.
Université La val ( Quebec). - r professeur.
Faculté de Droit (Rennes).-r professeurhonoraire.
Faculté des Sciences (Rennes). -r 6 professeurs,
dont le doyen.
Faculté des Lettres (Reunes) .-2 professeurs.
École de Médecine et de Pharmacie (Rennes).15 professeurs, dont le directeur.
Université (Roma).--r professeur.
Académie impériale des Scienccs (Saint-Pétersbourg).-M. LAMANSKY.
Université (Saint-Pétersbourg) .-r professeur.
Académie impériale éclésiastique. romaine catholique (Saint-Pétersbourg).-5 professeurs, dont
le recteur.
Technische Hochschule ( S tu t t g ar t). seur.

1

profes-

Observatoire national (Tacubaya, du Mexique).
Le directeur.
Faculté des Sciences (Toulouse). -7 professeurs,
dont le doyen honoraire et le doyen.
Faculté des Lettres (Toulouse) .-r r professeurs,
dont le doyen.
Observatoire (Toulouse). -6 membres, dont le
directeur.
Académie des Scie;zces (Torino).-MM. GuARESCHI, JADANZA, MATTIROLO, MORERA, PARONA, PEANO, professeurs de l'Université.
Académie Militaire (Torino) .-r professeur.
Académie imj&gt;ériale des Sciences (Wien).-MM.
MACH., SCHUCHARDT.
École Polytechnique (Zurich) .-r professeur.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

INFORMES DE MISIONEROS.

Entre Sur y Poniente esta el Pueblo de San Pedro Martir á distancia de una y media leguas de
esta Cabezera de Cerrania, que consideradas por
el aire tendra media legua: este Pueblo de San Pedro Martir, linda por el oriente con el Pueblo de
San J ose Chiltepeq ue de esta Cabezera, y por el
Poniente con el Pueblo de Santa Maria la Peña: por el norte, linda con el Pueblo de Santa Catarina de este Curato y por el Sur con el mar. Entre este Pueblo de San Pedro Martir y la Cabezera
esta el Pueblo de Santa Catarina Cuitepeque á distancia de media l~gua de cerrania, y por el aire al
parecer un quarto: este linda con el pueblo de Zapotitlan por el oriente, y por el poniente con el
Pueblo de Santa Maria la Peña; por el norte con
Santa Lusia, y por el sur con el Pueblo de San Pedro Martir.

(DE UN MANlJSCRITO
EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL) .

NOTICIAS
Del Pueblo de Santa Lusia y los Pueblos de
este Rumbo de la Provincia de N exapa, en
el Rumbo de Chontale, conforme al Compendio de las noticias que Su Magestad
Catholica (Que Dios Guarde) ordena se puntualicen en el Curato de Tepayatepeque.
0

Geografia.

Con atension al septimo punto del Compendio
que se nos remitio por Cordillera á los Curas de
este Obispado por nuestro Ilustrísimo Prelado ( que
Dios guarde en su mayor exaltacion) digo: Q1.1e
el Pueblo de San ta Lusia dista de la Villa de N exapa, Cabeza de Govierno de la Akaldia, por el lado
del Norte veinte y una leguas, las que consideradas en linea recta ó por el aire habra seis leguas
en cuyo intermedio hay una bajada de un camino
peligroso, que tendra dos y media leguas de andadura, por las tortuosidades que forma el camino,
á cuyo descanso esta un rio, que en este idioma
Chental se llai11a Tlatzite, que en nuestro castellano llamamos Otate, este rio tiene sus corrientes
regulares, y tendra de hancho como diez varas, y
solo va presipitado en los meses de Junio, Julio,
Agosto y Septiembre, y algunas vezes en Octubre
por ser estos meses en los que se experimentan las
llubias mas recias: de las &lt;lemas Montañas de este
xiro supongo clara rj.zon al que le· toca.
Por el Sur linda con el mar, á distancia de diez
y seis leguas de camino mui penoso y de mucho
peligro, que consideradas por el aire habra seis leguas, en el intermedio de las diez y seis leguas hay
una bajada de quatro leguas en cuyo termino varia el temperamento; á las tres leguas siguiendo el
mismo xiro está el Pueblo de San Miguel Chongot
de la Alcaldía de Guatuko; este Pueblo dista de
la Cabecera de Santa Lusia ocho leguas, que consideradas por el aire habra quatro, y de la Cabeza
de la Alcaldía de Guatulco dista diez y siete leguas
por la parte del poniente de dicho Chongo, el que
linda por el oriente con Santiago Astatla del Curato de Guamelula, y por el poniente con Santa
Maria Jadani del curato de San Mateo Piñas.
Dicha Cabezera de Santa Lusia por el oriente
linda con el Pueblo de Santa Maria Asunsion Zapotitlan, del Curato ele Tlacolula, y por el poniente
con el Pueblo de Santa Maria la Peña.

r

Entre el Oriente y el Sur esta el Pueblo de Señor San José á distancia de legua y media de la
cabezera, de mui mal camino, por el aire habra un
quarto de legua, linda por el oriente con el Pueblo
de Zapotitlan, y por el poniente con el Pueblo de
San Pedro Martir, por el norte con el de San Ma tias y por el sur con el mar.
A distancia de una legua de cerrania, que considerada por el aire habra vn quarto de legua, por
la parte del norte de esta Cabezera de Santa Lusia esta el Pueblo de Santiago Tecolotepeque, el
que linda por el oriente con el Pueblo de San Matias de este Curato, y por el poniente con la cabezera de San Pedro Tepayatepeque, por el norte con
el Pueblo de Santa Maria Candelaria de este Curato, y por el Sur con este de Santa Lusia.
A un quarto de legua de dicht Santiago, siguiendo asia el norte está el Pueblo de Santa Maria
Candelaria, distando de esta cabezera una legua y
media, y por el aire un quarto: este linda por el
oriente con el Pueblo de San Juan Alotepeque, del
Curato de Tlacolula, y por el poniente con la cabezera de San Pedro Tepakatepeque, y por el norte
con San Miguel de este Curato dicho, y por el sur
con el ya mencionado Santiago.
A distancia de un quarto de legua siguiendo el
norte esta el Pueblo de San Miguel Suchiltepeque,
'
distante de esta Cabezera de Santa Lusia una legua y tres quartos que considerados por el aire habra vn quarto: este dicho Pueblo de San Miguel
linda por el oriente con San Juan del Curato ele
Tlacolula, y por el poniente con la cabezera de este
Curato, que es San Pedro Tepalcatepeque, por el
norte linda con el Pueblo y cabezera de Santa Maria Catepeque, y por el sur con el de Candelaria.
Entre Oriente y Norte, á distancia de legua y
J

1
~

media, que por el aire habra media legua de la cabezera de Santa Lusia está el Pueblo de San Matias Petacaltepeque el qua! linda por el oriente con
el Pueblo de San Juan Alotepeque del Curato de
Santa Maria Asunsion Tlacolula, y por el poniente
con el Pueblo de Candelaria de este Curato, por el
norte linda con el pueblo de San Lorenzo, de la &lt;loe-'
trina y casa de Santa Maria Ecatepeque, y por el
sur con el Pueblo de San J ose de este Curato.
Las Montañas que se transitan y hay en este
rumbo y cabezera de Santa Lusia son mui elevadas
y frondosas, que van circundando y abrazando á
todos los Pueblos sugetos á la cabezera de este
rumbo.

Fisica.
Esta dicha Cabezera de Santa Lusia se halla fundada al descanso de un monte mui elevado, y según los experimentos y efectos que sienten los
cuerpos, estará,este lugar en diez y siete grados.
Por no desagradar la ropa de lana, y no causar
frialdad la de verano, lo qual sucede en los &lt;lemas
Pueblos sugetos á la cabezera de este rumbo, excepto el Pueblo de San Miguel Chongo, que este
segun ia experiencia es de veinte y cinco grados
pues aun estando á la sombra se suda mui facil y
abundan temente.
Los Moradores de estos Países no acostumbran
sembrar trigo ni cebada acaso será por las ningunas eladas que caen y solo se exercitan en sembrar
sus maises por el mes de Abril, y hasta el mes de
Noviembre cogen sus cosechas: los vientos son mui
recios cuya duracion es desde el mes de Octubre
hasta el de Enero, y aun parte del de Febrero, y
tambien se suelen experimentar en los primeros
aguaceros que continuamente son con granizo y
mucha tempestad, estas tormentas son regularmente en los meses de Abril y Mayo. No hay Montañas nevadas, ni volcanes algunos.

Historia natural.
Los Arboles que se hallan en estos Paises son los
siguientes: Pinos reales, Pinos comunes, Ensinos
de diversas especies, Cuatle, Taray, Madroño, Cuachipili, que es una madera que labrada es mui amarilla y dura, Sompantle, Cauvano, Tepeguage, Zapotillo, Paxarobobo, aunque no es mui abundante,
Laurel.
Los Arboles frutales que hay son los siguientes:
Durasnos, Manzanas, Memvrillos, Peras, Brevas,
Capulines, Texocotes, Chirimoyas, Naranjas
agrias y dulces, Cidras, Piñas, Obos, Aguacates

•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE :MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE :MÉXICO.

chicos y grandes, Platanos de castilla y Guineos,
Zapotes negros.

Simientes de cultivo.
Chayotes, Papitas, Camotes, Mageyes de pul• que, el Frijol se siembra junto con el mais, de las
quales semillas solo se coje una cosecha, como arriva dige en la fisica.

¡!
1

,.

Y ervas medicinales.
Pericon, Yerva de aniz, Culantrillo, Alfilerillo,
Calahuala, Lengua del siervo. Estafiate, Malvas,
Malvavisco, Parietaria, Yerba de Santa Maria, Perejil, Culantro, Yepazote, Yerba Santa, Yerba
buena, Horegano, Contrayerva, Quelite, Gedeondo, Gordolobo, Calancapatle, Teanguispepetla, GoÚmdrina, Chia, Ruda, Mirto, Yucucata, Taragundi, Monipodio, Lanten, Sauco, Romero, Rosa de
castilla, Claveles, Adormidera, Yerva de manzanilla, Vervena.

Yerbas venenosas.
Hay muchas pero incognitas, que solo los naturales, y aun no todos las conocen.

•
11

,¡

Animales domesticas.
Estos son los comunes que se hayan, en todas
partes, como son Cavalgaduras, Boregos, Mastines,
Gatos, Cerdos.

Animales silvestres.
1,
1

Ve11ados, J avalies, Conejos, Puerco espin, Tejones, Mapaches, Costoches, Zorrillos, Leones,
Tigres, Onzas, Tigrillos, Tlacuaches, Dantas, Armadillos, Ardillas, Lovos, Colmeneros, Zorras, Tusas, de estos animales suelen domesticar algunos, los
habitantes de estos Paramos, y algunos, los matan
para su sustento.

A ves domesticas.
Gallinas, Pavos que llamamos Guajolotes, y Palomas de Castilla.

Aves silvestres.
Guacamayas, Aguilas, Milanos, de tres especies,
Anras, Cuervos, Codornices, Golondrinas, Tortolitas, Torcasas, Vrracas, Paxaros que aquí llaman
Carpinteros, Faysanes, Pavos monteses, y Guajo~
lotes monteses, Palomas silvestres, Perdices, Calandrias, Paxaros cuervos que llaman, estos son

toda inmundicia, para asi libertará los hijuelos que
han de subir, d~ los insectos enemigos de la cochinilla, que se cdan, que 'son muchos, y son: Guza·nos, Aujillas, Auja voladora, Culebrilla. Guarilla,
Conchuela, Armadillos, Surron, Pulgarron, Palomillas, tambien los ratones y paxaros dañan dicha
cochinilla. En algunas partes sin motivo alguno,
se llenan los nopales de grana silvestre, no se ha
experimentado el porque esta daña mucho la fina.

mui especiales en el canto, pues arremedan á todas
las aves.

Aves nocturnas.
No se experimentan mas que Lechusas y Tecolotes de varias especies.

Animales reptiles.
Quatro espicies de vivoras, unas matizadas de
colores, otras de color aplomado y amarillo, otras
plateadas, y otras que llaman sordas, todas mui venenosas: Coralillos, Chochopascles, Auja de arria,
Masacoa, Tilcoa, y Flechadoras.

Sabandixas.
Escorpiones de dos especies unos chicos y otros
grandes mui venenosos, Cienpies, Iscatones varios
mui nocivos, Casampulga, Tarantulas, Alacranes,
Zapos, Camaleones, y Talaxes.

Insectos.
Mosquito, Xexen, $ancudo, Palomilla, Tabanos, Moscones, Moscas, Garrapatas, Conchudas,
Garrapatilla, Abispas dañosas y de colmena, Avejones, Ormigas arrieras y nocivas, grandes y chicas
y mas chicas que llaman mantequeras: estos Animales no causan epidemia á las plantas ó simientes:
pero mortifican á los havitantes, atormentandolos
con sus picadas.

Cochinilla.
Para mantener la Cochinilla viva, es necesario
colgar ¡::n casas ( qie para este objeto estan echas
al proposito y en cuebas que estan y buscan en los
montes) nopales, y por el mes de Agosto á principios h_acen unos nidos de pascle. y van hechando
en cada uno tantita semilla, que es grana viva, que
esta ya pariendo, y van poniendo estos nidos colgados en los nopales, para que ·saliendo los hijuelos
de los nidos se vayan pegando en los nopales, hasta
que ya no suben mas, quitan los nidos, los sacuden, los matan, y los venden, A esta Cochinilla
llaman los mercaderes, grana sacatillos. La causa
de poner en casas y cuebas estos nopales, es para
libertar dicha cochinilla de las lluvias é inclemencias del tiempo, que en la estacion dicha se experimenta, las que pasadas, y quando ya los hijuelos
que han subido á los nopales han crecido de manera, que ya conocen que quieren parir dichos
hijueles, empiezan á preparar los graneros sus nopaleras, que tienen sembradas en sus solares, barriendolas y limpiandolas de las tunas, espinas y

de Nueva España y instruccion sobre el modo
de formarlas, con atencion á la falta de proporcion
para practicarlo, con observaciones propias al intento; de modo que sea un equivalente, que pueda
suplir á la falta de instrumentos y de profesores
en las diversas facultades que abrazan, como propiamente sucede y se verifica en el vasto Pais de
este Curato. En cuya atencion con el mas ciego Y
subordinado obedecimiento expone el Cura de este

110

lugar lo siguiente.

De las antiguedades.
Alguuos parajes dan indicios de haber sido havitados antiguame:1te, por los vestigios de paredones
que se ven, mas no se hallan en ellos v~sijas, ni
armas digessillos ó !dolos, ni otras piezas vsuales,
y asi ~o se halla medio por donde dar mas individual razon que esta.

'·

Mineralogia.
Hasta la fecha no se ha descubierto Mina alguna en estos Pueblos; con esto satisfago la noticia
de la metalurgia.

Petrificaciones y testados.
Asimismo, desde la primitiva, no se ha experimentado tales petrificasiones y testados, Y asi,
estas son las noticias que he podido adquirir en
este rumbo, y Cabezera de Santa Lusia, sugeta á
la Cabezera de San Pedro Tepalcatepeque, Y para
que conste lo firmo en este dicho Pueblo de Santa
Lusia: en veinte y cinco dias del mes de Octubre
de mil setecientos setenta y si¡te años.

253

Geografia.
1 .-Para

este exacto conocimiento de la Geografia, careciendo de las observaciones de L~titud, Y
Longitud hechas en los Mapas Topograficos de las
Provincias en particular, por defecto de ambas cosas me suplo del subsequente metodo.
;,-Considero por lo respectivo de la Capital d~l
Reyno Mexico, por punto principal, y centro de
este Curato, compuesto de cinco Pueblos inclusa
su cabecera á la citada Provincia de la Alcaldía de
Theposcolularn, de donde cuento y describo las distancias para todos los rumbos que lo arman..
3,-:--Las distancias que considero para el Oriente, para el Sur, ó punto de medio dia, para el Occidente, y para el Norte, como puntos principales,
y por los intermedios entre el Oriente, y medio
dia, entre el medio dia, y el Occidente, entre el
Occidente, y Norte, y entre el Norte y Oriente,
son quince leguas de la dicha Cabecera á la citada
Alcaldía, entre el Norte y el Oriente.
4 ._ Hecho el calculo de estas distancias y direcciones de los Pueblos de mi cargo, me sirve la prédicha Provincia de punto centrico para determinar

lo siguiente.
5.-La nominada cabecera de Chicahuastla, que
. en nuestro idioma significa loma empinada, está al
medio dia con inclinacion al Poniente.
Curato de San Andres Chicahuastla en la Pro6 .-El segundo Pueblo, que es Santa Maria Yuvincia de San Pedro y San Pablo Teposco- cunicoco, que quiere decir cerro quemado, está en
lulam, en este Obispado de Antequera valle triangulacion de Poniente á Norte, distante del
de Oa~aca. Año de 1777.
primero quatro leguas, y de su centro quince.
7.-El tercero que es el de San Martinltliuyoso,
Compendio.
que significa Pueblo sobre loma tendida, está entre
D~ las noticias que Su Magestad (Que Dios los mismos vientos, con alguna mas inclinacion al
Guarde) por su Real orden de 20 de Octubre proxi- Oriente, distante del primero tres leguas, del se·
gundo una, y de su centro trece.
mo pasado y á nosotros dirigida por nuestro IlusS.-El quarto, que es el de Señor San Jose Yodtrisimo y muy venerable Prelado el Ilustrisimo Sezocaya, que quiere decir llano tendido está entre
ñor Doctor José Gregorio Alonso de Ortigosa dignisimo Señor Obispo de esta Diocesis, en que nos Oriente y Norte, á distancia de dos leguas de la
ordena, en su Real nombre, ptmtualizemos para el cabecera del segundo tres, del tercero dos, y de su
completo conocimiento de la Geogra:fia, Física, An- centro doce.
tiguedades, Mineralogia, y Metalurgia en este Rey9.-El quinto que es el del Señor San Miguel
MARIANO ANTONIO DE Guzl\IAN.

�254

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIO~AL DE MÉXICO.

Yutausa que significa, siete ojos de agua, está en
linea. recta al Oriente, con distancia de su cabecera
de dos leguas y media, al segundo cinco, al tercero
quatro, al quarto dos y media, y á su centro once.
ro. -La extencion de la Jurisdiccion, por los
quatro puntos principales y por los intermedios,
no se reduce ni extiende, la de este Curato, mas
que á la siguiente distancia.
Por el rumbo de Oriente, hasta el Rio nombrado Yutaina, que en nuestro idioma significa, Rio
de perro, á distancia de quatro leguas, y alli raya
ó confina con el Curato mas cercano que es él de
la Asumpcion Tlaxiaco, de este Obispado, y Provincia, que está á distancia de siete leguas.
Por el de Poniente, hasta la Vicaria del Partido de Santa Maria Putla, agregada al Curato de
Th~comastlahuacam, al mismo Obispado, y Provincia de Justlah uacam, que ya retrocede al Oriente, á distancia de esta cabecera de siete leguas, y
á dicho Curato de doce; pero aunque, como digo,
la raya por el dicho rumbo de Poniente, llega hasta
el frente de la puerta de la Iglesia vieja del citado
Putla, y en el distrito de esta Jurisdiccion á aquella haber una Cañada nombrada Yodzotiche que
quiere decir llano de Ihuana (animal, especie de
un pequeño lagarto) en la que estan formadas cinco haciendas de Trapiche de Mieles y Azucares,
estan segregadas de esta Doctrina.
Por el rumbo del Norte, hasta un lugar nombrado lncusú, que significa cerro de Plata, á distancia
de quatro leguas, y de este confina con el Curato
de San Juan Mistepeque Obispado de Puebla, y Alcaldia de J ustlahuacam, distante seis leguas y media. Y por la del Sur, hasta el sitio llamado vulgarmente Cahuá Rucio, que quiere decir Peña de
Caballo Rucio, á distancia de quatro leguas; y de
este ya no confina con ningun otro Curato, respecto de que el que tiene mas inmediato, que es el de
San Pedro de los Amusgos de esta Diocesis, y Provincia de Xicayan en la costa del Sur, queda en
triangulo de él á Poniente á distancia de veinte y
seis leguas.
11 .-Estas distancias, á mas de la diaria practica, he regulado por leguas comunes de hora de andadura en Bestia escotera, haciendome este compuesto tanto por linea recta y por el aire, como por
la declaracion de los Paragrafos ro, u y 12 de este tratado.

12.-Las Montañas, que cubren al expresado
Curato, en forma de cerco ó Muralla circundando
toda su carrera y cordon, en los quatro vientos,
que sitados llevo, son los siguientes Cerros Montuosos nombrados: el primero, de Santo Domingo,

formado al frente de la cabecera á distancia de media
legua, cuyo intervalo no es llanura, sino lomas; corriendo la distancia que tiene de costado á costado
cinco leguas contadas sobre el circulo de la mano
derecha, y á su cumbre dos de subida y tres debaxada descendiendo de ella al frente de retro con
objeto al camino de la citada cañada de Yodzotiche:
Segundo, el de lntaza, que significa Rio de Paxaro, á distancia de quatro leguas de la cabecera, por
camino doblado de Cerrania, confinando con el antecedente, cuya distancia es incognita, respecto á
terminará una distante Sierra, que ignoro por su
longitud: Tercero, el de ltuyuci, que quiere décir
loma de Pastle, inmediato al anterior, á distancia
de la cabecera de tres leguas, dos al Pueblo de San
Martin, y tres del de Santa Maria Yucanicoco, teniendo de latitud una legua y media de longitud,
poco mas que menos: Quarto, el de Yodzotiquá, que
significa llano de Limon, alineado con el de arriba
por el mismo cordon del circulo de lo derecha formando espalda á este Curato como á dos leguas y
al frente del Pueblo de Señor San Jose como una;
teniendo al parecer su cuerpo, de largo una legua,
y otra de elevacion: Quinto, el de lntandoco, que
quiere decir Rio de Zapotes, á distancia de tres leguas de la Cabecera, cargadas á la mano izquierda
del dicho circulo, y dos al Pueblo de Señor San Miguel, que lo abraza en medio; cuyo cordon tendra
dos leguas, y á su cumbre otras tantas: Sexto, el
de San Juan situacion de un Barrio, que en la Antiguedad se dice tuvo sugeto el dicho Pueblo de
San Miguel, distante de la cabecera dos leguas, teniendo de largo las mismas y de alto tres: y el séptimo que es el que 'cierra la izquierda, nombrado
Yutanicana, que significa Rio que nado, á la de
tres leguas, teniendo de largo quatro,. y á su cumbre
seis, poco mas que nienos, cuya Sierra descendiendola á su retro confina como doce leguas adentro.
13.-Habiendo ya satisfecho al estado y situacion de este lugar, resta solo su .territorio, del que
digo: Que con motivo de las elevaciones de estas
Montañas estan siempre cubiertas de neblina, .con
lo que se carece de la luz del Sol, de tal manera
que en distancia de siete pasos regulares, qqando
esta mas cerrada no se distinguen los bultos, maxime en los efectos de Luna y por consiguiente producen lluvias continuas aun en los tiempos de Verano, quiza por terminar este Pais la Mixteca alta, que desde su conquista tomo el nombre, que le
significaron tierra de lluvias, y de facto aquí se
verifica con mas particularidad.
14.- En asunto á Rios y Fuentes, se verifica por
el mismo caso de las elevaciones citadas, no dar lu~

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

garáellas caudal, ni torrente alguno; y si solo otros
varios despeñaderos poco crecidos sin mayor precipitacion, y algunos manantiales pequeños de ojos
de agua, de donde se abastecen sus habitadores,
principalmente uno, que se halla á las puertas de
las casas Reales, ó Comunidad de lacabecera, intruzo en la raíz de un ele,·ado Arbol, nombrado
en el idioma Mixteco ltandacua, que en el nuestro
significa, flor de mano colorada, que produce por
fruto una Azucena, de la que nace una perfecta
manita á modo de las de Pavo.
A distancia de legua y media, con inclinacion
al rumbo de Poniente, se encuentran cinco Lagos,
distantes tres quadras uno de otro, cuya extencion
en el mayor es la de una quadra en circulo; del
que se dice, no encontrarsele profundidad alguna,
por lo que infiero, que por conductos secretos distribuya de sus aguas á los otros quatro restantes,
presumo, segun la práctica que tengo, no verificarse sequedad en ellos por ningun tiempo:- Produciendo estos unos animales, que llaman Ranas
con el motivo de ser sus aguas dulces, de los que
usan los Naturales' para el desempeño de sus fiestas, y por particular vianda, ó potage.

Fisica.
1.-Por la explicacion de los Paragrafos 1, 2, 3,
y 4 de la instruccion en este Compendio y tratado
y por la mediana practica que en este lugar tengo
adquirida, debo decir: Que aun en los tiempos que
termina el invierno, por el grosor del hielo, 'queparece por las mañanas, y tiene el doble de un peso,
se estima en dos grados, y permanece aun hasta el
medio dia, acaso por la carencia del calor del Sol
como ya dixe en el Paragrafo 13 del tratado primero, á que me remito, y por consiguiente claro
se deja entender que es muy apetecible la ropa de
lana.
2.-Prueba lo dicho, la escacés de frutas, que
hay, á excepcion de las Manzanitas, así llamadas
vulgarmente ó Texocotes; como tambien un fruto
á modo de Batatas, que llaman Amoles, de los que
usan los Naturales, en lugar de Xabon para labar
sus ropas, y las Mugeres el pelo: esto solo se entiende en la cabecera, pues en los otros pueblos
sugetos á ella, aunque es poca la desigualdad de
frío, ó congelacion de Nieve, se logran otras frutas, como son, Duraznos, Priscos, Membrillos, y
Peras; y la semilla de Maizes generalmente en todo
el partido, si con la circunstancia de necesitar este
para su colectacion, 6 cosecha el termino perentorio de un año; lo que no se verifica en distintos
lugares, siendo de mediana naturaleza calidos, co-

2

55

mo lo es la Provincia de Xicayán, en donde se logran tres cosechas á la citada semilla, á que regularmente nombran 7 he,óesente, Chiagui,y Thecomate.
3.-De las cituaciones en que se hallan las pequeñas Poblaciones de este Curato poco me rest~
que advertir, pues parece en parte satisfice en lo
que previne en el Paragrafo 12 del antecedente
tratado, en el que con realidad se dexa ver la elevacion de los Montes, poca llanura, y ningunos
valles.
4.-·-Los vientos que reynan en general, son extremadamente nocivos, particularizandose estos en
los efectos de Luna, meses de Agosto, Octubre, y
Noviembre, y tanto que se ha verificado destrozar
la cubierta de la Iglesia Parroquial, y otros estragos mas continuos en las mal fabricadas casas, ó
accesorias de los Indios, y casi diarios en sus plantas, y sementeras.
5.-Acerca de tempestades, y tormentas, no son
de mayor consideracion las que se experimentan,
bien que aunque tenuas, no dexan de verse por
los tiempos de aguas, y fuera de ellos algunos
truenos.
-6,--:--En asunto á Montañas nevadas y Volcanes
que arrojen fuego, piedras calcinadas, etc., pareciendome conveniente no agregarle mas razones á
la Fisica, cierro el tratado por carecer de todo ello
en este Pais.

Historia natural.
1.-Pidiendosepor noticia los Arboles y Plantas
menores que Pueblan cada Pais, sus especies, Maderas, frutas que producen y tiempos en que las
dan, digo, que hermosean los campos todo el año,
por su fertilidad, independiente del deleytoso verde, Pinos de Ocote, de que usan para teas en lugar de candelas, Gretados de cuya madera se aprovechan para Puertas, Mesas ó Escaños; Zabinos
especie de Alamos; Freznos de los que gustan mucho para medicará calenturados, dandoles á beber
cierta agua en que hierven un pequeño palo de su
tronco; é innumerables Arbolillos, cuyos nombres
por varios ignoro de los que forman los Indios sus
reducidas casas.
2.- Simientes de cultivo, y todas especies, se
reducen á solo la de Maiz, según los terminos que
dixe, aunque con brevedad en el Paragrafo 2? del
2? tratado, pues se siembra por el mes de Febrero
y se colecta por el de Diciembre y Enero: advirtiendo si, en esta tardanza ·una gran providencia
de lo alto, y es que siendo el temperie tan humedo ser la duración, 6 permanencia de dicha semilla, la de quatro, cinco ó mas años.

•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE lllÉXICO.

•

3.-Entre las Hierbas, Raices, y semillas Medicinales solo se tienen por conocidas, y de bastante
provecho, y mediana experiencia, las nombradas
de Santa Maria, Malvas, que hay en abundancia,
Manzanilla, y Paletaria; y de las nocivas Chichicaxtli, y otras de que suelen usar para matar animales dañosos, como Perros de rabia, etc.
4.-De los animales domesticos, su abundancia
y &lt;lemas, son los siguientes:
Toros y Batas de corral, no de cerco, ni Rancherías, pues tal qua! Indio tiene lo muy preciso
para su uso, y servicio; y lo mismo ~ucede con los
Caballos, Yeguas, Borregos, Ovejas, y Cabras; Perros, Gatos, y Cerdos, que son los mas que abundan, de los que no se experimenta mayor utilidad.
Y de los silvestres, aunque en los Bosques hay Venados, Conejos, Ardillas, y otros á este genero que
pudieran servir de util, no se dedican cosa mayor
los Indios de este Curato á la caza de ellos, ni tienen habilidad para gastar armas de fuego, sino es
uno entre ciento; antes mas bien si los pillan es valiendose de otras industrias, ó trampas, como lo
verifican con los Coyotes, que hay en abundancia
y de los que resultan á cada paso notables daños,
y aunque tambien no dexa de haber Leones, Tigres, Lobos, y Javalies, no se ha visto hasta la presente desgracia alguna.
5.-DelasAves domesticas, hay Gallinas, Pavos
y Palomas; y de las Silvestres Aguilas, tal qual,
Ga~zas de todos colores y Faisanes, Cuervos, Gavilanes, y Zopilotes, ó Auras, negros, y blancos;
Torcazas, especie de Palomas Tortolas, y otros varios Paxarossinespecialidadencantoni aseo de plumaje, pues solo en las Tortolas se experimenta un
canto nada agradable, antes bien triste y confuso.
6.-Sobre lo restante ·que se pide noticiar acerca
de este tratado, no tengo cosa particular, que decir mas, que por falta de aguas calientes, y de las
utiles para baños en ciertas enfermedades, fabrican los naturales, aun estando sin ellas, unos huecosen la tierra, á manera de hornos, que vulgarmente !laman Themascales, en los que encendiendolesprimerocon leña hasta que estan hechos fuego
y apagandolos despues con rocios de agua comun
logran unos vapores, para ellos muy saludables,
que exhala este artificio; principalmente en los
partos de las Mujeres, que asimismo usan á mas
de lo dicho en el, acto del bañ.o el caldearse con las
hojas de Fresno, ó las que tienen las mazorcas de
Maiz.

Antiguedades.
1 .-Las antiguedadades, es cierto que dan luz
de lo que fueron los Paises en los tiempos mas remotos, y por ellas se pudiera adquirir el conocimiento del aumento, ó diminucion que han tenido; pero habiendo procurado investigar, lo conducente á su averiguacion, no hé encontrado ni aun
remota noticia, de vestigios que pudieran permanecer, á excepcion del Barrio ( de que ya dixe en
el Paragrafo r 2 tratando de la Geografía) del cerrode San Juan de donde por su ruina, es constante
ha ver habido diminucion.
2.--De las Basijas usuales para todo genero de
servicio, son solo de barro ordinario á semejanza
de las mas modernas, y aun usamos los Castellanos. A esta misma especie son las herramientas de
que usan para cultivar sus tierras, valiendose de
las mismas que nosotros.
3.-'-Por lo respectivo á las armas, que cargan á
la presente, y aun con ellas se defienden, son Picasó Garrochas que aqui llamamos, Machetes cortos de destrozar campo, y arcabuces en uno ú otro
suelen encontrarse que sea afecto á la caza.
4.-En asunto á los adornos, divisas, ó insignias
de que antiguamente usaban, no he adquirido particular noticia, ni menos hé encontrado en sus sepulcros indicio alguno, habiendo asistido á muchos
con bastante curiosidad.
5. - Los trages modernos de que actualmente
visten, · son en los hombres unas camisas ó tilmas
de algodon, ó lana, largas hasta la espinilla, abiertas de los costados y cerradas las mangas, ceñidos
por la cintura con faxas texidas de lana, el calzon
muy corto, unos de cuero de Chivato, y otros de
algodon burdamente texido, cubiertas las cabezas
con sombreros de palma, que nombran Petates, y
todo el cuerpo con toscas frezadas de color musgo
en lugar de capas, calzados con catles, 6 sandalias,
y su pelo cortado á la usanza que les quedó desde
su conquista. Y en las mugeres, diferenciandose
solamente en que el ropage exterior que visten,
siendo del mismo genero que gastan los hombres,
lo usan hasta las tabas, y el interior con una manta
envuelta de la cintura abaxo, el pelo atado con
unos cordones 6 cintas coloradQs formandose dos
trenzas por sobre las orejas, una al lado derecho
y otra al izquierdo, enredadas como las coletas, qu~
corrientemente se usan en los Peluquines; todas
descalzas y algunas con aretes, y lazos de garganchillas como ellas dicen, de chaquira, corales bastante ordinarios y cuentecitas de vidrio.
( Concluirá.)

•

•

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115740">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115742">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115743">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115744">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115745">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115746">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115760">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115741">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 2. No. 16. Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115747">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115748">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115749">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115750">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115751">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115752">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115753">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115754">
                <text>1905-10-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115755">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115756">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115757">
                <text>2000200555</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115758">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115759">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115761">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115762">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115763">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11525">
        <name>Animales doméstico</name>
      </tag>
      <tag tagId="11528">
        <name>Animales reptiles</name>
      </tag>
      <tag tagId="11526">
        <name>Animales silvestres</name>
      </tag>
      <tag tagId="11527">
        <name>Aves nocturnas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7473">
        <name>Historia natural</name>
      </tag>
      <tag tagId="10083">
        <name>Insectos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4374" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1703">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4374/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._2_No._17._Noviembre._2000200554ocr.pdf</src>
        <authentication>daeda45ffd3f45b07a80d14c85dde879</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116883">
                    <text>BOLETIN
.
•
DE LA

ílIBLIOT~GA NACIONAL D~ MÉXICO
DIRECTOR:

JOSÉ MARIA VIGIL.
ENCARGADO DE LA PUBLICACIÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMERO 17.-NOVIEMBRE 20 DE 1905.

Caoilln • •./:(' 'A·,.,(,
Biblíoteca Vnive'":;," ~ .

TIP. y

LIT. «LA

MÉXICO.
EUROPEA,» DE J. AGUILAR VERA
Calle de Santa Clara número 15.

1905

y COMPAÑÍA

(S.

EN C.)

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
DIRECTOR:

AÑO

IJ.

JOSE MARIA VIGIL.

30 DE NOVIEMBRE DE 1905.

SECCION INFORMATIVA

Servicio diurno.

1l: División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
190
2l:
Teología
00
"
3'J:
Filosofía y Pedagogía
77
"
4¡:
Jurisprudencia
14
",.
5~
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural .
194
6¡~
Medicina
103
"
u.
Artes y Oficios
7·
131
"
8~
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
1,562
9¡~
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
290

RANK H. P. &lt;(Enfermedades de los ojos y desarreglos de la vista.i&gt;
LACAUD Ali1ILIEN. «Guía oficial Lacaud.n
HOGG ARTURO R. Modelo según el cual se hacen
las listas de los sorteos que verifica mensualmente la Compañía de tranvías eléctricos.
BULNES FRANCISCO. C&lt;Juárez y las revoluciones de
Ayutla y de Reforma.,,
RASCH MENRAD. Tarjeta de la colección titulada
((La tarjeta anunciadora.n
VILLAR PEDRO DEL, como apoderado de los Sres.
Arcaraz Hermanos, sucesores. &lt;( La mujer de
cartón;i&gt; ((El contrabando;n ((Madrid Gráfico;i,
r&lt;El País de los golfos;ii ((La favorita del Rey;i&gt;
(&lt; El palco del Real; ,i «El arte de ser bonita;n
(( Lion d' or i, y « Concurso Universal&gt;&gt; ( libretos). «Gaspacho Gitano;&gt;i «Cosas de novios;»
«La zagala;» «La pitanza;i&gt; «La aventura de los
galeotes;n «Siempre el dinero;i, c&lt;María Victoria;n «Lo cursi;i&gt; &lt;cEl libro talonario;n C&lt;La desequilibrada;i&gt; «El octavo, nomentir;i&gt; c&lt;Un drama nuevo;n ((El adversario;n ((Los miserablesn y
«La loca de la casa. i&gt;

2,561

Servicio nocturno.

r·~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
95
lt
Teología
8.
"
31!'
Filosofía y Pedagogía ·
43
"
u.
Jurisprudencia
4·
40
"
5!:
Matemá'ticas, Física, Química,
"
Historia Natural .
130
6~
Medicina
37
"
7~
Artes y Oficios
29
"
•
8~
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
1,019
•9*: "
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
133
Suma

17.

SALINAS MIGUBL. «Gramática Inductivaii (los pliegos publicados).

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE NOVIEMBRE.

Suma

NúM.

1, 534

TOTAL: 4,095.

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por:
ALVAREZ MELCHOR. « Historia documentada de
la vida pública del General José Justo Alvarez. La verdad sobre algunos acontecimientos
de importancia de la Guerra de Reforma.»

TERRAZAS SILVES'fRE. Un número del periódico
c&lt;El Correo de Chihuahua.n
PEÑA y TRONCOSO GONZALO. (( El lector militar
mexicano.,,
PALACIOS JOAQUIN y ENRIQUE MELGAR. Plano
de la ciudad de Veracruz.
PONCE DE LEON JOSE M. «Reseñas históricasdel
E stado de Chihuahua.i,
PRIEGO CARLOS. 4l: y 5:: entregas del «Tratado de
teneduría de librosn y toda la primera parte
de la misma obra ya encuadernada.
MILLE RAOUL, en representación de la librería de
la V da. de Ch. Bouret. «El arte de hablar en
público. Estudio psicológico del orador.n
-

En representación de la casa D. Appleton y
Compañía, de Nueva York. «Primeros ensayos en la física y la química de Appleton, basados en el estudio de la naturaleza, pata de-

•

�BOLETÍN DE LA B
IBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

mostrar
. . con la
· d
. las relaciones de esas ciencias
m ustna ' la geo()'
.
i:,ra f'1ª Y 1a historia
natural
por Ernesto Nelson. ii
'

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

r~:?:

Francisco Javier Simonet, y de un estudio
is onco por el P. Juan Antonio Zugasti y bl'
cada
, pu 1en conmemoración del XIII centena . d 1
estable · ·
no e
. c1m1ento de la unidad católica en Esp Madnd 8
I
ana.
. l 91. mp. de Fortanet. i vol.
OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA
Hanotaux Gabriel-La . 1 .
.
Wt.
L'b .
.
.
pa1x atine. Pans. 1903.
, eber Aifred. - Histoire de la Philosophie eu' . imp. reumes. 1 vol.
ropeenne. Quatrieme édition revue et augmentée
f Guyot ~ves.-Les conflits du travail etleur solnStr;~bourg. 1886. Imp. de J. H. Ed. Heitz. 1 vol.
ion., Pans. 1903. L. Maretheux,imp. 1 vol
rznot Jean -Le P ,. , d
,
·
Berenger Féraud L J B T 't' d . ·
.
reJuge es races. Evreux.
lisat' d'
. . . - ra1 e e l'1mmovi1905. _I~p. de Charles Hérissey. i vol.
t
wn i~ecte des fragments osseux dans les fracFi.do~zllee Aifred.-L'avenir de la métaphysique
urMes. Pa~s. 1870. Imp. Víctor Goupy. 1 vol
, ·
emona de los su
,
·
f on ee sur l'
.
e.xpenence. París. 1889. Imp. E. Ca.
, cesos mas notables de la
p1amont et C1e. 1 vol.
Equst1satdaodFe ]Falisco ~o~ l~s españoles, que ofrec:o:~
LanneAd
-Le
t'
d
.
p 'f
.
mysere eQu1veron1794-1795.
ción
.'.,' F ., Jal. isc1ensedeseosodelailustrare acepar M Henry c, d ChA
· Ed1cion del «Estado d J 1.
·
ear · . ateauroux r 904 . ad , C
'
e a 1sco.» Contiene
·
emas·· onquista
de J rlsco. Los popolocas. Diá-'
Imp. P. Langlois et Cie. 1 vol.
.
l ogo de la pmtur
Cunisset Carnot
L'
M,
.
.
.avocat de tout le mond
Guad 1 .
a en exico. Calendario azteca.
G~1d~ pratique de législation usuelle contenant lees.
a ªJara. 1879. Tip. de S B d 1
pnnc
d d
Carrillo C
·
· an ª· vol.
,;es e roit politique, du code civil, . de la y
rescenczo.-Compendio de la historia de
proce ure, du droit pénal, les dispositions du code
ucatán, precedido del desu geografía d'
rural du cod f
.
en forma d 1 .
' y ispuesto
'.
eA orestier, les grandes lois usuelles
e ecc1ones para servir de textO , 1
1es 101s sur la p h
' senanza de
b
enb
ec e, sur 1a chasse, etc., et un grand .
. am os ramos en los establecimietitos de
nom re de matieres usuelles appartenant a l'e1
~nstru~c1ón primaria Y secundaria. Mérida. 1871
s~mble du droit. Avec toutes les formules et m~~
mp: e J . D. Espinosa é hijos. l vol.
.
deles d'actes usités dans la pratique D"
ListayAragónA!berto.-Ensayoslit
.
,
Imp D
f'
. IJon. 1891
ticos Con
,
eranosycn. aran 1ere. 1 vol.
·
· . un prologo por D. José Joaquín de Mo~t_omere.-L'Ilia~e. Traduite du grec; troisieme ra. Sevilla. 1844. Calvo Rubio Y Comp ed't
édl ion, revue et corrigée A p .
1 vol.
., I ores.
B
·
ans. 1812. Chez
R
ossange ~t Masson, libraires de S. A I &amp;
evi!!a Manuel de la
Ob
vols.
· · c. 2 d l E
·ras. Con un prólogo
e xcmo. Sr D A t ·
,
.
. : n omo Canovas del Castillo
Guz'!!emin A!bert.-Livre d . .
.
.
e Justice sociale Pa
sy un discurso preliminar de D· Ur b ano González'
ns. 1904. V. Giard et E. Briere lib d't .
.
errano. Publícalas el Ateneo Científico L't
T7
,
,
• e 1 . r vol
vanderveldeEmi!e -L'Ex d
· y Artístico de Madrid · Madn'd . 1883 'ImpI erano,
C
,
.
o e rural et le retour
h
auxc
amps
E
ha!
á
cargo
de
Víctor
Saiz.
1
vol.
.
.
en.
. vreux. r903. Imp. deCh l H'
nssey. i vol.
ar es eRomero Ortiz Antonio -L 1·
a iteraturaportugue
.
.
sa en e1 siglo XIX
. .
Maugras Gaston. -La cour
186
.
.
Estudio
literario. Madrid
XVIIIe' si' 1 L
.
de Lunéville au
9. Ttp. de Gregorio Estrada. r vol
.
ec e. es marqmses de Bouffi
Ch t 1 t V
.
ers et du
Hurtado Ani ·
R
·
a e e ' olta1re, Devau Saint L b
. • onio.- omancero de Herna'n Co
,
D
.,
, ..
'
- am ert etc
tes Poem
'd·
.
r~ux1eme ed1tion. París. r904. T. FI '
. Ti;
de J ª. ~nEe ito ncamente ilustrado. Barcelona.
rnt et Cíe . .r vol.
yp. on Nou.
ose spasa. 1 vol.
Fried!aender
L . -Vida m
, t'ima de los roma
Núñez de Arce G -Ob
, .
.
ras dramattcas. Deudas.
de la honra Q . .d
Pnmera ve~sión española. Barcelona. 1876 I:s.
· men ebe pag J . .
cial El h d _
'
ª· usttc1a providende la Rena1xensa. 1 vol.
·
p.
az elena. Madrid 18
T'
.
Perojo. 1 vol.
· 79. tp. Estereot.
~é~ard L. et Émi!e Boirac,-Psycholo ie a .
·
g pphquee a la morale et a l' 'd
The century Diction
ment .
.
e ucation pour l'enseigne- of universal refe
~ry and Cyclopedia. A work
seconda1re des jeunes filles
led
()'e
with
rence
111 all departments of knownée) Par'
mqu1eme an~~- 1905. Imp. L. Maretheux. 1 vol
.
Ceutu~~w ~las of the world. Published by
El Conc1ho III de Toledo b . d 1
.
.
Wt.
o. ew York. rovols
' ase e a nac1onalid d
. ·1· . ,
y c1v1 izacion española Edi . ,
.
a
ood Geo P.-E. H. Ruddock - ..
.
c1on poliglota Y penin- cyclopedia of health d h
sular en la ,
. V1talogy or Enlán gall t111, vascuence, árabe, castellano, cata- and family u
B an .orne. Adapted for home
se. eacon lights f OId
'
ego Y portugués, precedida de un prólogo
showing ho t
or
and young,
w o secure health, long life, success.

ª

ªª

ce· .'

Th:

•

and happiness, from the ablest authorities in this
country, Europe and Japan. Chicago. 1905. M. A.
Donohue &amp; Company printers and binders. 2 vols .
SerretJ. A .-Cours d' Algebre supérieure. Quatrieme édition. Paris. 1877-79. Imp. de Gauthier
Villars. 2 vols.
Despeyros M.-Cours de Mécanique. Avec des
notes par M. G. Darboux. Bordeaux. 1884- 86.
Imp. G. Gounouilhou. 2 vols.
Salmon G. -Traité de Géométrie analytique a
deux dimensions (sections coniques). Contenant
un exposé des méthodes les plus importants de la
Géométrie et del' Algebre modernes. Ouvrage traduit de l' anglais par MM. H. Resal et V, Vaucheret.· Deuxieme édition franc;aise publiée d'apres la
sixieme édition anglaise par M. V. Vaucheret. Paris. 1884. Imp. Gauthier-Villars. 1 vol.
Demenij Georges.-Mécanisme et éducation des
mouvements. Évreux. 1904. Imp. Charles Hérissey. 1 vol.
Lejevre L.-Les fénomenes de suggestion et
d' auto - suggestion. Précédés d 'un essai sur la
psychologie physiologique. Bruxelles. 1903. Imp.
Polleunis et Ceuterick. 1 vol.
Gley E.- Etudes de Psychologie physiologique
et pathologique. Evreux. 1903. Imp. de Charles
Hérissey. r vol.
Lavignac Albert.-L' éducation musicale. Societé Anonyme d'Imprimerie de Villefranche de
Rouergue J ules Bardoux, Director. 1 vol.
Spodberch de Lovenjoul (le Vte. de).-Bibliogra. phie et Littérature. (Trouvailles d'un bibliophile).
Vendome. 1903. Imp. Frédéric Empaytaz. 1 vol.
Pérez Hernández José Maria.-Diccionario geográfico, estadístico, histórico, biográfico, de industria y comercio de la República Mexicana. Escrito
en parte y arreglado en otra, consultando sus tareas con los distinguidos escritores Lics. D. Manuel Orozco y Berra y D. Alfredo Cha,.·ero. México. 1874-75. Imp. del Cinco de Mayo. 4 vols.
(Los únicos publicados).
Rivera Agustín. - Principios críticos sobre el
Virreinato de la Nueva España y sobre la revolución de Independencia. San Juan de los Lagos.
1884-89. Tip. de José Martín Hermosillo. 3 vols.
Durret.-Voyage de Marseille a Lima, et dans
les autres lieux des Indes Occide1;1tales. A vec une
exacte description de ce qu'il-y-a de plus remarquable tant pour la Géographie, que pour les
Moeurs, les Coutumes, le Commerce, le Gouvernement &amp; la Religion des peuples; avec des notes
&amp; des figures en taille-douce. A París. 1720. Chez
Jean Baptiste Coignard, imp. 1 vol.

259

Barrios Miguel de. -Coro de las Musas dirigido
al Excelentissimo Sr. D. Francisco de Melo, .cavallero de la Orden de Cristo, Comendador de $.
Pedro de la Vega de Lila, etc., etc. En Amsterdam. 1672. De la imp. de Juan Luis de Pas.
1 vol.
Presente amistoso á las señoritas mexicanas.
Año de 1850. Imp. de la Alcaicería. 1 vol.
Africanusjoannes Leo.-Africae Descriptio IX,
lib. absoluta. Lugd. Batav. Apud. Elzevir. Anno
1632. 2 vols.
The Philippine Islánd 1493-1803. Explorations
by Early Navigators, Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Cat-holic Mission, &amp;, &amp;. Translated from the
originals Cleveland, Ohio. 1903. The Arthur H.
Clark Comp. 2 vols. XIII, XIV.

OBRAS ADOUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEOUIO.
University of Missouri studies. The dothing
industry in New York by Jesse Eliphalet Pope.
Published by the University of Missouri. Columbia, Mo. 1905. E. W. Stephens Publishing Company. 1 vol.
Laws Observatory University of Missouri. Bulletin No. 5. The polaris vertical cirde method of
determining time and azimuth by Frederick H.
Seares. Columbia Mo. 1905. Press of E. W. Stephens. 1 cuad.
The decisions of the Supreme Court of the Uní·
ted States at October term. 1904. Rochester, N.
Y. E. R. Andrews Printing Co. 1 cuad.
Smith Erwin F-Bacteria in relation to plant
diseases. Volume one. Methods of work and general literature of bacteriology exclusive of plant
diseases. Washington. 1905. From the Press of
the Henry E. Vilkens primting Co. 1 vol.
Voth H. R. -The traditions of the Hopi. The
Stanley Me Cormick Hopi expedition. George A.
Dorsey. Chicago U. S. A. 1905. 1 vol.
·
Hopi poper names. Idem, ídem. 1 vol.
Orabi natal customs and ceremonies. Idem,
idem. 1 vol.
Dorsey George A.-The Cheyenne. I. Ceremonial organization. II. The sun dance. Chicago U.
S. A. 1905. 2 vols.
Somoza Vivas Fernando.-Historia de la guerra
legitimista de Honduras en 1903. Reivindicación.
Tegucigalpa. 1903. Tip. Nacional. 1 vol.
Leyes militares de la República de Honduras.
1881-1904. Idem. 1905. Idem. 1 vol.

�260

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Rosa Ram6n.-Biografía de José Trinidad Re-

yes. Idem. 1905. Reimpreso en la Tip. Nacional.
1 cuad.
Moneada José María.-Educación, trabajo y
ciencia. (Método de enseñanza integral). Tegucigalpa. 1905. Tip. Nacional. 1 vol.
Coblentz William .W-Investigations of InfraRed Spectra. I. Infra-Red Absorption Spectra.
II. Infra-Red Emission Spectra. Washington.
1905. From the press of the Henry E. Wilkens.
Printing Co. 1 vol.
Dorsey George A.-Traditions of the Caddo.
Collected under the auspices of the Carnegie Institution of Washington. Washington. 1905. Press
of Judd &amp; Detweiler ( inc.) r vol.
Harper R. A.-Sexual Reproduction and t'he
Organization of the N ucleus in Certain Mildews.
Washington. 1905. From the press of the Henry
E. Wilkens Printing Co. 1 cuad.
Stevens N. 171.-Studiesin spermatogenesis with
especial reference to the ccAccessory chromosome.»
From the press of the Henry E. Wilkens Printing
Co. 1 cuad.
Biblioteca Nacional. Habana. Lista general de
los impresos que ofrece en canje. Boletín núm. r.
Noviembre de 1905. Imp. de la Biblioteca Nacional. 1 cuad.
SENATE REPORTS.

Vol. 4. No. 2755.-Report of the Merchant
Marine Commission, together with the testimony
taken at the hearings. In three volumes. Volume
II. Hearings on the Great Lakes and Pacific Coast.
58th. Congress. 3d. Session. Washington. 1905.
Government Printing Office.
Vol. 5. No. 2755.-Idem. Idem. Vol. III.
Heatings on the Southern Coast and at Washington, D. C, and General Index. Idem, ídem.
SENATE DOCUMEMTS.

Vol. r. Nos. 1 and 5.-Annual Report of Charles G ..Bennett, Secretary of the Senate, submitting a full and complete Statement of the receipts
and expenditures of the Senate, from J uly 1, 1903,
to June 30, 1904, December 6, 1904. Laid on the
table and ordered to beprinted.Washington. 1904.
Government Printing Office.
Vol. 6. No. 44. Compilation of Annual Appropriation laws from 1883 to 1904. Including provisions for the construction of all vessels of the
«New Navy,i&gt; with tables showing present naval
strength in vessels and personel, and amount of
appropriations for the naval service. Compiled by

Pitman Pulsofer. December 14, 1904. Referred to
the Committee on Naval Affairs and ordered to be
printed. Idem, idem.
Vol. 7. No. u9.:._The Venezuelan Arbitration
before the Hague Tribunal. 1903. P~oceedings on
the Tribunal under the protocols between Venezuela and Great Britain, Germany, Italy, United
States, Belgium, France, Mexico, the Netherlands, Spain, Sweden, and Norway, signed at
Washington, May 7, 1903. Idem, idem.
Vol. 8. No. 128.-Gold Standard in International Trade. Report on the intrnduction of the Gold.
Exchange Standard, into China, the Philippine
Islands, Panama, and Other Silver-Using Contries, and on the stability of exchange. Submitted to the Secretary of State, October 22, 1904,
by the Commission on International Exchange.
January 26, 1905. Read, referred to the Committee of Finance and ordered to be printed. Idem,
ídem.
Vol. 29. No. 234.-Journal of the Congress of
the Confederate States of America. 1861-1865.
Volume V. February 1, 1904. 58th Congress, 2d
Session. Idem, idem.
Vol. 30. No. 234. Idem, idem, idem. Volume
VI. Idem, idem.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 12. No. 2.-AnnualreportsoftheWarDepartment for the fiscal year ended, June 30, 1904.
Vol. XI. Report of the Philippine Commission.
Part r. Washington. 1905. Government Printing
Office.
Vol. 14. No. 2.-Idem, idem, idem. Volume
XIII. Idem, idem. Part 3. Idem, idem, idem.
Vol. 35. Nos. 12, 42, 260, 652.-Letter from
the Secretary of the Treasury, transmitting estimates of appropriations required for the service of
the fiscal year ending June 30, 1905. Idem, ídem.
Vol. 45. Nos. 67, 138. Except No. 111.-Reports of Auditor of Porto Rico. Nov., 1902, Oct.,
1903. Miscellaneous. Idem, ídem.
Vol. 46. Nos. 139, 256. Except Nos. 144 and
253. Miscellaneous.
Vol. 64. Nos. 776, 779. -Geological Survey.
Bulletins 242, 245. Idem, idem.
Vol. 78. No. 291.-Report of the tests of metals
and other materials for industrial purposes, made
with the United States Testing Machine at Watertown Arsenal, Massachusetts, during the fiscal
year ended June 30, 1904. Idem, idem, idem.
Vol. 106. No. 734.-Eleventh Special Report
of the Commissioner of Labor. Regulation and

restriction of output. Prepared under the direction of Carrol, D. Wright. Idem, idem, idem.
Vol. IIO. No. 459. Official records of the Union
and Confederate Navies in the war of the rebellion. Published under the direction of the Hon.
Paul Morton, Secretary of the Navy by Mr.
Charles W. Stewart. By authority of an Act of
Congress, approved July 31, 1894. Series I. Volttme 19. West Gulf Blockading Squadron, from
July 15, 1862 to March 14, 1863. Idem, ídem,
ídem.
Vol. 114. No. 475.-Monograpbs of the United
States Geological Survey. Volume XLVIII. Part
I. Text. Idem, ídem, ídem.
Vol. II8. No. 752. Part I. Bulletin of the United States Fish Commission. Vol. XXIII for 1903.
Issued July 29, 1905. Idem.
Vol. II8. No. 752. Part II. Idem, idem. Issued
August 5, 1905. Idem.
Vol. 120. No. 754.-Comprehensive index to
the publiéations of the United States Government.
1881-1893. By John G. Ames. Vol. 2. Idem, ídem,
ídem.

sylvania State College Agricultura! Experiment
Station. By Henry Prentiss Armsby. Ph. D. Ll.
D. and J. August Frier, B. S. Idem, idem, ídem.
1 cuad.
OFFICE OF .EXPERIMENT STATION.

Bulletin No. 159.-A digest of Japanese Investigations on the nutrition of man. By Kintaro
Oshima. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Vol. XVII. -September and October. 1905.
Nos. 1-2. Experiment Station Record. Idem, idem
ídem. 2 cuads.
FOREST SERVICE.

Bulletiu No. 67.-Forest reserves in Idaho.
Washington. 1905. Government Printing Office.
1 cuad.
BUREAU OF ENTOMOLOG\'.

The Social Organization and Breeding Habits of
the Cotton Protecting Kelep of Guatemala. By O.
F. Cook. Washington. 1905. Government Printing. 1 cuad.
BUREAU OF GEOLOGICAL SURVEY.

HOUSE REPORTS.

Vol. 8. Nos. 2603-2945.-Miscellaneous. 58th
Congress, 2d. Session. 1903-1904.
Catalogue of the type and figured specimens of
fossils, minerals, rocks and ores in the Depart.
ment of Geology United States National Museum,
Prepared under the direction of George P. MerrillHead. Curator of Geology. Part I. Fossil favertebrates. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 vol.
DEPARTMENT

OF

AGRICULTURE.

llUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bulletin No. 78. -Improving the quality of
wheat. B y T. L. Lyon. Vegetable pathological
and physiological investigations in cooperation
with the Agricultural Experiment Station of Nebraska. Issued October 24, 1905. Washington.
1905. Government Printing Office. 1 cuad.

Bulletin No. 21.-The bobwhites and other
quaisls of the United States in their economic relations. BySylvester. D. Judd. Washington. 1905.
Government Printing Office. 1 cuad.
BUREAU OF INSULAR AFFAIRS.

Monthly Summary of Commerce of the Phílippine Islands. April and May, 1905. Prepared in
the Bureau of Insular Affairs. W ar Department.
2 cuads.
BUREAU

or

CHEMISTRY.

Bulletin No. 97.-Studies on peaches. I. Compiled analyses of peaches. II. Changes in chemical composition of the peach during growth and
ripening. III. Effect of storage on the composition of peaches. By W. D. Bigelow, and H. C.
Gore. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.
BU REA U OF STATISTICS.

BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bulletin No. 39.-Index Catalogue of Medical
and Veterinary Zoology. Part 13. (Authors: Kohl
to Kynsey.) By Ch. Wardell Stiles, and Albert
Hassall. M. R. C. V. S. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 74.-Energy values of red clover
hay and maize meal investigations with the respiration calorimeter, in cooperation with the Pen-

Bulletin No. 37.-Trade with noncontiguous
possessions in farm and forest products. 19021904. Compiled by the Division of Foreign Markets. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.
Bulletin No. 38.-Crop export movement and
port facilities on the Atlantic and Gulf Coast. By
Frank Andrews. Washington. 1905. Government
Printing Office. 1 cuad.

�262

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉX ICO.
BOLETÍN DE LA BI~LIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

FARMERS' BULLETIN.

Imp. y Fototip. de la Secretaría de Fomento. 3
eJemps.

Bulletin No. 233.-Experiment Station Work.
XXXI. Compiled from the Publications of the
Agricultura! Experiment Stations. Root systems
of plants. Fertilizers for asparagus. ,M:ushroom
culture. Onions in the Southwest. Ether forcing
of rhubarb. Noodless. Condimental feeds. Beef
as dairy type for beef production . Feeding skimmilk calves. Animal food for ducks. Milk from
diseased cows. Cider vinegar. Prepared in the Office of Experiment Stations. Washington. 1905.
Government Printing Offlce. r cuad.

Boletín extraordinario de la sociedad Mexicana
de Geografía y Estadística. Director : Lic. Miguel
Bolaños Cacho. Suplemento al Tomo l. 5'J: época.
México. 1905. Imp. y Fototip. delaSecretaríade
Fomento. 3 ejemps.
Altamirano Fernando.-El palo amarillo. (Eufhorbia elástica, Altamirano y Rose, sp. nov. ) Como productor de caucho. Primera memoria. México. 1905. Imp. y Fototip. de la Secretaría de
Fomento. 3 ejemps.

DEPARTMENT OF COMMERCE AND LABOR.

List of ligh~s, buoys, and daymarks in the .first
Light - House District, embracing the seacosts,
bays, harbours, and rivers, from the Northeast
boundary of the United States to Hampton Harbor, New Hampshire. Corrected to May r, 1905.
Washington. 1905. Government Ptinting Offlce.
1 cuad.
Idem, idem, idem, embracing the coasts, harbous and rivers, from Elesha Ledge, off warden
Point, Rhode Island, to a point on the coast opposite the Shrewsbury Roes, New Jersey, and includes Lake Champline and Lake Memphremagog.
Corrected to August 1, 1905. Washington. 1905.
Government Printing Ofll.ce. 1 cuad.
BUREAU OF THE CENSUS.

Bulletin No. 25.-American Cotton Supply and
its Distribution. For the year ending August 31,
1905. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.
Special reports. Central Electric Light and Power Stations. 1902. Prepared under the supervision of William M. Stenart. Idem, idem, idem. 1
cnad.

REMISIONES NACIONALES
L6fez de Santa Anna Antonio.-Mi historia militar y política. 18ro- 1874. Memorias inéditas.
Documentos inéditos ó muy raros para la historia
de México. Publicados por Genaro García y Carlos
Pereyra. Tomo II. México. 1905. Tip. Artística.
2 ejemps.

Boletín del Instituto Geológico de México. Núm.
20. Reseña acerca de la Geología de Chiapas y Tabasco, por Emilio Bose, Dr. Phil. México. 1905.

Rojas Isidoro. - El Japón. Estudio histórico y
sociológico, leído por su autor en la sesión solemne, que bajo la presidencia del señor General D.
Porfirio Díaz verificó la Sociedad Mexicana de
Geografía y Estadística, la noche del 28 de Abril
de 1905, para celebrar su LIV aniversario. México. 1905. Imp. y Fototip. de la Secretaría de Fomento. 3 ejemps.
Jinzénez Manuel Marfa .-El Conde de RaoussetBoulbon en Sonora. Relación inédita. La publica
Genaro García. México. 1905. I mp. del Museo
Nacional. 1 cuad.

Cuenta General del Tesoro Público, correspondiente al año fiscal de 1904 á 1905. Guadalajara.
Est. de Jalisco. 1905. Imp. y Ene. de J. Cabrera.
1 vol.
Memoria presentada al Secretario de Estado y
del Despaeho de Comunicaciones y Obras Públicas,
por el Director General de Correos. Año fiscal de
1903 á 1904. México. 1905 . Tip. Económica. 1
vol.
Distribución de premios en el Seminario de Michoacán, correspondiente al año escolar d~ 1905.
Verificada el 20 de Octubre del mismo año. Morelia. 1905. Tip. de Agustín Martínez Mier. 1 cuad.
Informe leído por el Gobernador del Estado de
Tabasco, General Abraham Bandala, al abrir el
XXII Congreso su primer período de sesiones ordinarias, el 16 de Septiembre de 1905, y contestación del Presidente de éste, Ciudadano Diputado
Lic: Justo Cecilio Santa Anua. San Juan Bautista.
Tabasco. Tip. del Gobierno. 1 cuad.
Vergara Vicente Fabián. - ¿ Letra inclinada ó
perpendicular? Estudio referente á un artículo del
Sr. Prof. D. Gregario Torres Quintero, publicado
en «La Enseñanza Primaria.» México. 1905. Antigua Imprenta de Murguía. 1 cuad.
Alvarez Melchor. - La batalla de Calpulálpam.
La conferencia de Tepeji y la intervención del General José Justo Alvarez en ambos hechos. México. i905. Taller Tip. de «El Tiempo. » 1 cuad.

Informes á la vista, presentados y leídos por el
Lic. Tomás Berlanga, como apoderad~ general del
· Sr. Crescencio Rodríguez González, en las audiencias respectivas verificadas en la 1~ Sala del Superior Tribunal de Justicia del Estado, del 1? delcorriente en adelante, con motivo de la apelación de
la sentencia de 1'J: Instancia, pronunciada por Juez
incompetente, en el juicio sumario sobre rescisión
de contrato y pago de pastos, promovido por el Sr.
Clemente Cabello contra el Sr. Rodríguez González. Saltillo, Septiembre de 1905. T ip. ce El Golfo
de México.i1 1 cuad.
Miranda y Marr6n Manuel. - Una excursión á
Tepoztlán. El teocalli de Ometochtli. México.

1905. Imp. del Gobierno Federal.

2

ejemps.

INFORMES DE MISIONEROS.
(DE UN MANUSCRITO
EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL.)
(CONCLUYE. )

Permaneciendo entre ellos hablar la lengua, ó
idioma de que usaban en su gentilidad, como por
Materna vulgarmente llamada Trique sin que basten diligencias á reformarla, ó destruirla; bien que
el Mixteco lo aprenden y saben tambien y es en
el que se les administra y con el que tratan y comunican con sus J usticias, Superiores é I ntérpretes.

Mineralogía, Metalurgia, Petrificaciones y Testaceos.
r.- No tengo en el Pais de este Partido, cosa
alguna, ni especial acerca de las noticias, que pide
la instrucion de estos tres tratados, con que poder
completar el lleno de ellos, y lo que mi fiel deceo
y mediana exactitud, apeteciera comunicar, con el
mas rendido y ciego obedecimiento para coadyuvar á perfeccionar el exacto conocimiento de este
Reyno de N neva España y obedecer con acierto en
todo á las maximas piadosas y bien dirigidas ordenes de nuestro amabilisimo y amado Monarca,
Soberano Señor natural y Catolico Rey el Señor
D. Carlos tercero ( que Dios guarde y aumente por
dilatados años) por las que habiendo he~ho vivas
y prolixas diligencias á fin de investigar por todos
modos y rastrear las mas exactas, provechosas,
utiles, y conducentes, que equivalieran al desempeño de mi obligacion, y sobre todo adquirir complacer á su Real Orden, no me ha sido posible; por
lo que y por ordenarse en el Paragrafo 5 de la ultima Materia, no necesitar esperar á completarlas,

263

bastando que cada individuo comunique aquellas
de que se halle instruido. Cierro estas noticias y
relaciones, y remito á la Secretaria de Cámara y
Gobierno de la Episcopal de Antequera. Y para
que conste lo firmé en esta Cabecera de San Andres Chicahuastla á 12 dias del mes de Julio de
1777 años.
Bachiller, J OSE GUERRERO.

'

NOTICIAS
Formadas con obcervaciones propias, arregladas al Compendio, que por Real Orden
de Su Magestad (que Dios guarde) se nos
ordena puntualisimos, y son de esta Cabezera de San Pedro Tepalcatepeque, y los
Pueblos sugetos de este Rumbo, de la Jurisdiccion de la Villa de Nexapa.
Geografia.

Este Pueblo y Cabezera de San Pedro Tepakaltepeque dista de la Cabeza de Govierno
y Alcaldía mayor, por la parte del Norte diez y
siete leguas de Serranía; que concideradas por
el aire, se reducirán á cinro leguas ; en el intermedio hay una bajada, á cuyo descanso corre
un rio como de seis varas de ancho, cuyas corrientes son precita?as en los meses de Junio,
Julio, Agosto, Septiembre y Octubre por ser entónces el tiempo en que las llubias abundan; este rio divide este Curato del de Santa Maria
Asumpcion Quiegolani, por lo que no doy mas
razon, en inteligencia de que la dara el que le
toca. Por la parte del Sur linda esta Cabezera
con el Pueblo de San Pablo Topiltepeque su sugeto á distancia de tr es leguas de una serranía
fatal, que considerada por el aire habra una legua, en cuyo intermedio está un arroyuelo, cuias.
corrientes son muí reducidas y aun le suele faltar agua en las secas, maxime quanclo las llubias son excasas, así mismo, hay un monte muf
elevado que se transita por medio de una subida y bajada, á cuío descanso corre un rio, como
de quatro baras ele hancho, y en los meses de
Junio, Julio, Agosto, Septiembre, y Octubre,
suelen precipitarse sus corrientes,que avezes impide el transito para su aclministracion, é inmediatamente está el Pueblo dicho de San Pablo.
Por la parte del Oriente linda esta Cabezera
con el Pueblo de Santo Tomas Tecpa, sugeto
á la Cabezera _de Santa María Ecatepeque, á dis-

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

tancia de cinco leguas de serrania, que consideradas por el aire se reducirán á una, por las muchas tortuosidades que forma el camino : en el
intermedio de lo mencionado hay una bajada de
fatal camino, á cuyo descanso corre el mismo rio
que por la parte del norte, divide este curato
del de Quiegolami con las mismas circunstancias que arriva dije, y sirve así mismo de divisa
de este Curato, y del de Santa María Ecatepeque de donde darán razon del camino que sigue.
Por la parte del Poniente linda con el Pueblo
y Cabezera de Santiago Lapahuía, á distancia
de catorce leguas de serranía fatal, que considerada por el aire habrá sinco leguas : en el intermedio hay una subida de una legua de camino penoso, clespues sigue por quebradas y lomas ensima de un monte muy elevado, despues
comienza una bajada de fatal camino hasta llegar á uh paraje que le dicen la cieneguilla, en
donde se divide este Curato del dicho de Lapahuia por lo que no doy mas razon en la inteligencia de que la dará el que le toca.
El Pueblo de San Pablo dista de la Cabezera,
por la parte de el sur tres leguas del camino que
dije, delineando de norte á sur de la cabezera,
hoy asi digo que por el sur linda dicho Pueblo
con el de Santa María Xadani, sujeto á la cebecera de San Mateo de las Piñas á distancia de
&lt;loze leguas de serranías, que consideradas en linea recta habra tres leguas: en el intermedio se
pasa un arroyuelo como de tres varas de hancho
cuyas corrientes son mui menguadas; pero en
los meses en que llevo dicho que abundan las
aguas suele crecer de modo que impide el transito : pasado dicho rio se sube por un camino de
quebradas no muí penoso y corto despues del
qua! sigue el camino en lo mas son Lomas tendidas y laderas hasta llegar á ün cerro llamado
en este idioma Juala-capic, que en nuestro castellano quiere decir monte de piedra, que es 'muí
elevado, luego sigue una bajada fatal de puro
arenal, á cuyo descanso corre un rio como de
tres varas de hancho, cuyas corrientes suelen

las del Cura.to de San Mateo ya dicho por lo que
de lo &lt;lemas clara razon el que le toca.
Por la parte del Oriente linda con el Pueblo
de Santa Maria Candelaria de este Curato, en el
rumbo de Santa Lucia, á distancia de siete leguas poco mas que consideradas por el aire se
reduciran á dos leguas, en cuyo intermedio hay
varios montes que por ser intransitables no doy
razon de ellos, pues para ir al mencionado Pueblo se coje por otro rumbo por donde esta el
camino real, que pasa por el Pueblo de la Peña.
Por el Poniente linda con el Pueblo y Cabezera de Santiago Lapahuia á distancia de doze
leguas de fatal serrani&lt;!,, que consideradas por
aire habrá quatro, por las tortuosidades que forma el camino: en el intermedio de lo dicho hay
un rio que es el mismo que se pasa viniendo de
la cabezera de San Pedro para este dicho Pueblo de San Pablo, segun dige, despues una subida fatal de un monte muí elevado, siguiendo el
camino por la sima de este, por quebradas y lomas hasta llegar á un paraje nombrado en este
idioma Tlijuala Calt Camtzu:;, que en nuestro
castellano dice los seis cerros: en dicho paraje
se divide este Curato del dicho de la Pahuia, por
lo que de lo demás dará razon el que le toca.
A distan~ia de seis leguas de Serrania, que
consideradas por el aire se reduciran á dos por
la parte del Sur de la Cabezera : está el Pueblo
de Santa Maria de la Peña el qual linda por la
parte del Norte con el Pueblo de Santo Tomas
Tecpac, sugeto á la Cabezera de Santa Maria
Ecatepeque, á distancia de seis leguas de Serranía muí fatal, que consideradas por el aire se reduciran á dos, en el intermedio hay una bajada,
á cuyo descanso corre un richuelo como de quatro varas de ancho, cuyas corrientes aunque se
precipitan en tiempo de aguas de modo que impiden el transito, en breve tiempo, pasa la corriente. Sigue el camino á orillas de dicho rio
pasando por él catorce ocasiones, siguiendo clespues subiendo por una ladera hasta llegar á una
loma llamada en este idioma Tleniala quel pala;

crecer en tiempo que las lluvias abundan; des-

que en nuestro castellano es loma de huages;

pues á poco trecho se junta este rio con otro

despues sigue vajando por otra ladera hasta Ue-

que tendran ambos el ancho de nueve varas, cuyas corrientes son precipitadas, y mucho mas en

gar á un rio grande como de ocho varas de ancho, cuyas corrientes son precipitadas en tiem-

tiempo de aguas : sigue el camino á sus orillas

po que las lluvias abundan. Dicho rio sirbe de

pasando por dicho rio nueve ocasiones, despues
se sigue por un llano corto á cuyo termino si-

divisa de este Curato y el de Santa Maria Ecatepeque, de donde daran razon del camino que

gue una subida de penoso camino; pero corta la
subida, en cuya sima se dividen estas tierras de

sigue.
Por la parte del Sur linda este Pueblo con el

de Santa Maria Xadani, Curato de San Mateo
siones ; pasado este arroyo se encuentra con
de las Piñas á distancia de trese leguas de una
otro rio, cuyas corrientes son reducidas, y tenserrania de fatal camino, que consideradas por
dran de hancho como dos varas poco mas, y se
el aire se reduciran á quatro, en el intermedio
suele precipitar en tiempo que ab~ndan las
de lo dicho saliendo de este Pueblo hay una laaguas, de modo que impiden el transito : desdera que ,·aja por quebradas, y tendrá como tres
pues se sigue un monte que se transita por meleguas de handadura, despues se sigue una ladio de subida y bajada, después se pasa otro rio
dera como de media legua, la qual ladera pertecomo de tres varas de hancho, con las circunsnece ya á tierras del Pueblo de San Pablo, aca..
tancias que dixe quando delinie saliendo del
bada esta se llega á el cerro que le dicen de piePueblo de San Pablo para Xadani por el Sur,
dra que es el mismo, segun dixe que se pasa padespues se sigue un llanito y subidita hasta llera ir del Pueblo de San Pablo al dicho de Xagar al Pueblo dicho de San Pablo.
dani; por lo qual me remito á lo que dixe deliDe las Montañas doi ya razon, todas son mui
neando de San Pablo para la parte del sur. Paelevadas y frondosas.
ra ir á donde está la divisa de las tierras de diDe Rios va ya dada la razon, con distincion
cho Pueblo de la Peña y las del de Xadani, se
los que van precipitados. Algunos tienen puencoje por otra vereda extraviada que tendra de
te ; pero estos solo los deapie pueden pasar por
handadura nueve leguas de un camino fatalisiT
ella, y siempre que va bestia hade pasar por el
mo, en cuyo intermedio hay una bajada á cuyo
rio, pues la puente está hecha de viga ó palos
descanso corre un rio de corrientes reducidas,
y siempre angosta, y á vezes se la lleva el rio
pues tendrá el hancho de vara y media, clespues
quando crece.
se Gomienza á subir hasta llegar á un precipicio
No hay Lagos algunos mas que la Cienega
ó sima de un monte, siguiendo despues por laque esta donde termina el territorio del Pueblo
dera sobre dicho monte nombrado en este idiode
Tepalcatepeque delineando acia el poniente.
ma Lemuhua Caiguala, que en nuestro castellano
Con esto esta dada la noticia de Geografía.
no se sabe lo que dice hasta llegar á otro monte nombrado Juala-cananztla, que en nuestro castellano dice cerro de Quajinicuile, lo que es una
Física.
fruta que se da : pasado dicho monte sigue encumbrando y después bajando una subida corta,
Esta Cabezera de San Pedro Tepalcatepeque,
bajada esta sigue en ladera hasta llegar i otro
segun la experiencia y efectos que sienten los
monte que en este idioma es Juala-cumtzi, y en
Cuerpos estara en este lugar e.n diez y ocho grados ele calor.
nuestro castellano cerro ele Ormigas: en dicho
cerro se dividen estas tierras de las del Pueblo
El Pueblo de San Pablo Topiltepeque estara
de Xadani, de donde ciaran razon de lo &lt;lemas.
en los veinte y quatro grados.
Por la parte del Oriente linda con el Pueblo
El Pueblo de Santa Maria de la Peña estara
de Santa Catariha Cuistepeque, á distancia de
en quince grados.
tres leguas de serrania, que consideradas por el
El Pueblo de Tepalcatepeque se halla situado
aire habrá una por las tortuosidades que forma
en una cuchilla que desiende de un monte muy
el camino; en el intermedio hay un monte que
elevado; el de San Pablo al pie de un monte tamse transita por medio de subida y bajada, á cuyo
bien elevado, y el de Santa Maria de la Peña á
descanso está un rio que solo tiene agua en tiemla mitad de un monte tambien muy elevado.
po de lluvias, -despues está otro con las mismas
Los Vientos son recios, y en varias partes del
circunstancias, y luego un ojo de agua al lacio
año se experimenta quando corre norte es siemdel camino, sigue despues una subida y ladera
pre saluda~le, pero cuando corre sur y en tiemhasta llegar á dicho Pueblo de Santa Catarina.
po que las llubias abundan es mui nocibo á la
Por la parte del Poniente linda con el Pueblo
salud, pero á las plantas no dañan, solo suelen
de San Pablo, á distancia de seis leguas de sederrivarse algunas milpas con su fuerza.
rranía, que consideradas por el aire habra una
Las tempestades son comunes como en otras
legua, en el intermedio hay una bajada de fatal
partes.
camino, á cuyo descanso corre un arroyuelo coNo hay Montañas nevadas en todo este terrimo ele vara y media de hancho, cuyas corrientes
torio.
son reducidas; dicho arroyo se pasa tres ocaAsi tambier: no hay Bolcanes de fuego.

�2 66

B.OLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN V.E; LA BIBLIOTECA NACr_O NAL DE 1f,É.X1C~•.

- ~ -- - - ~ ~ ~ ~ ~ = = _ _ : _ : _ _ _ , , . _ _ - ~ - - - - : les, Adormideras,. yerba de Manzanilla, Azuzenas, Clavellinas; Lirio, Amapolas, Bervena.

Historia Natural.
i.os arboles que s'e hallan es estos Paises rnn
los siguientes: Pinos real'es, Pinos comunes, estos sirven pi.tes ·partiendolos ·y encendiendo sus
rajas sirven ele atmübrar, Cuatle, Taray, Sornpantle, Pajarobobó, l\ií'adroñ.o, que ptoduce u_ha
fruta grande purgante, Encinos de tres especies
que son : prieto, blanco', y amarillo : Ai-li:, que _es
mádera reéiá'y rt&lt;Ípesatla;Caovan·6, TepehúaJe,
Sedro aunque 1y0 es· mui abúndante, -cuachipi!.
li, qu~ es madera ' recia y mdi . amarilla"quancl6
labra'd a: Cacalosudiil, Chamiso; Laurel; Sapo· · ·
'
tillo chepiles, Ortigas.
Los· Arboles· frutales son: Durasnos, Manzanas Membrillos, Peras, üipulines; las frutas
'
que' producen se maduran desde por iVIayo;
a'
saber los que van dichos, Zarzamora por· Marzo :
Limas aunque son m~i .hras, Naranjas agrias
que se dan en todo tiempo, ·y algunas clul:es:
Chirimoyas por Nobiembre; Aguacates clucds
y grandes que se :Maduran por Marzo, Piñas,
aunque solo en tierra caliente: Platanos ele castilla y Guineos, Obos, Cuajiniquiles, :VIameyes
por Marzo, Higos. ·Hay otras frutas silvestres
que son: Guetos, Texocotes, Madre de agua,
Hongos de varias especies, y Nanches que llaman.
Cimientes de Cultivo.
Magueyes de Pulque, Yucas., Batatas, Chayotes, Calavazas de tres especies que son: unas de
corazon colorado que tira á amarillo, y de pellejo grueso; otras de pellejo delgado y corazon
blanco, y otras que llaman Chilacayotes de corazon blanco y pepita negra: Nopales para ensemillar la cochinilla, Lechugas, Rabanos, Frijol
que se siembra con el Maiz el mes de Abril, y se
coje la cocecha por Noviembre: El Pascle con
que hacen nidos para la cochinilla se da en los
ensinos.
yerbas Medicinales.
Espinosilla, Calancapatli, Romero, Teanguizpepetla, Pericon, Alfilerillo, Culantrillo, Calaguala, Lengua de ciervo, Estafiate, Malvas, Malvavisco, Perexil, yerba de Santa Maria, Paristaria, Golondrina, Contrayerba, Quelite hediondo,
Gordolobo, Oregano, Yerba de Anis, Y erbabuena, Taragundi, Ynojo, Ruda, Chias, Yucucaca,
Monipodio, Lanten, Sauco, Yerba Santa, Culantro, Y epasote, Mirto, Rosa de castilla, Clave-

Reptiles y Sabandixas.

yerbas Benenosas.

-

.

.

Vna Yerba que llaman !a IJ!ala mtJgeJ,. !Y otra
.
que en est~ idiGrpa llaman los Indios, Lixmatzi
lo que no se sabe qµe .expli~a· en castellano ;.hay
,
otras yyrb_as benenosas pero· inc_qgnitas~;;
. .. , .. Animales Do.rµestico,s. ,, ,, ,.· ,
.
. Cava,Í~;du~as:· Gat~sr Bo~r~g0.s 1 ; }faq~ine_s,
, . , , ·t., ,
Girdps . .,. . .
•Animales· Silvestres, ·
•

• '

i,.,;'

•

'"

1

•

&gt;,o.

,·_~

·. '•
., ;_.

:··~

~.&gt;

~ ~J

. C,0n~;o~,, Xa':~Úe_s, :y~e11ados, Mapacl3~s,-. Puer.co :g~piµ,~Texones, ~o.stp,~-~~s,,Arrn~di~os, r1a:
~uaches, Dantas,,_'l;'igr~,, On,zas, Sorrillos, Leo:
,nes·, ;I:ig;il/~~;~fd,ill~9, 1)z3:~, Zo.rr.asi Colme1?:ei ros,:Ljebr.IrP.J .L9bos ;.~os· hab,itan.~e~ iJ:-ye;ies d_o.~;;ti~an ,algy~o_~ d~ es.tos ani_tpales y. los matan
p~~a: su ;mstento: la~ p_ieles ige algunos de estos
y}'.!-pelo cJ,el Jaqali es .. servib!e á los habitantes.

•

'

1

Aves Domesticas.

1

Gallinas, Pavos y Palomas de .~astilla.
Aves Silvestres.
Aguilas, Guacamayas de color amarillo, verde y éncarnado, Milanos de tres especies, Codornices, Torcasas, Tortolitas, Golondrinas,
Vracas, Pajaros que llaman Carpinteros que son
negros y tienen en cada ala una pinta blanca, y
en la cabeza unas plumas encarnadas, aunque
estos no son de canto agradable, Faisanes, Pabos ¡non teses, Palomas silv.es'tres, Guajolotes
monteses, Fajaros Cuervos de especial y agradable canto, Calandrias matizadas de amarillo.
blanco y negro, y algunas de solo negro y amarillo, Sensontles de canto especial, otros que llaman monjitas, tambien de canto agradable de
color de la Calandria, aunque más pequeños, Sanates azules y negros, Benturillas que llaman á
unos pajares de color encarnado y azul: Pitos
reales que llaman, Auras, otros pajaros de color
amarillo obscuro que desde el pescueso hasta lo
demas de la cabeza son negros, Sopilotes, Cuervos.
Aves Nocturnas.
Lechuzas, unos Fajaros que les dicen ataja caminos, y Tecolotes de varias especies.

•

267

limpian de todo sacate é inmundicia con un instrumento
de fierro, teniendo cuidado no toque
Hay quatro especies de Vivoras, unas que llaó pique este á la planta, pues se pudre por la
man sordas, otras .matizadas de colores, otras
menor herida que tenga, y cae el arbol al suelo.
de color aplomado y amarillo, y otras plateadas,
Estando ya los Nopales con la correspondientodas son venenosas: así mismo hay Coralillos,
te madurez, se asemillan hechando la CochiniChochopascles, Massacoa, Ahuja de arria, Tillla en unos emboltorios de pastl~ que llaman nicoa y Flechadoras, Serpientes, Escorpiones de
dos,
á semejansa de los que hacén los pajaros, y
dos especies chicos y grandes mui venenosos:
luego ponen dichos nidos ya con la cochinilla
Y esca tones 'de varias especies y nocivos: Taranentre
penca y penca, que así llaman en esta tiet1.1las, Casampulga, Alacranes, Zapos, ~amaleorra á las ojas que tiene dicho nopal. Este modo
nes, Arañas de varias esp'&lt;!cies, Gusanbs de va·de
asemillar se hace en el discurso del año tres
rias especies y nocivos.
estaciones, y asi principian en temperamt!ntos
calidos ó algo templados á asemillar la grana en
. Insectos.
los meses de Octubre y Noviembre, la qua! paAvejohes: Sancu.dos, Mo~quito, Gejen, Tabariendo, salen los hijitos del nido y suben á las
nos, Moscones, Moscas, Garrapatas, Garrapatiajas del nopal, y tardan en crecer y estar en polla, .A.vejas de Colmena qu~ p_roduce miel de cas- situra de parir quatro meses: cumplido dicho
tilla, Avispas dañosas de colmena, conchudas;
termino la dejan reparir, para que queden basotras avejas dañosas de panal, Ormiga de mutantes hijos criandose en la misma planta en que
cha's especies que son: arrieras gra1:des, chicas
se crio la madre, y esta la quitan con grande
tiento para que ella sola caiga y queden los himantequ'eras y nías chicas :' de estos insectós no
jos; dicha grana buelven á hechar en nidos cotodos son perjudi~1ales á las p'iantas, ~i!l~ algumo dixe de la primera, para asemillar otras nonas como las ormigas, y esto 110 á t?das l~s plantas' sino á mui pocas de el~as._
.paleras en temples fríos, en los quales asemillan
por todos tiempos del año. Habiendo crecido los
Cochinilla. ,
hijos que de est~s nidos salieron, ó los matan para venderlos, ó los asemillan en unos nopales ó
La planta del ~OP.al es parecidá á la Siempreramas
que cortan de nopal, y los cuelgan en caviva, que· conocen en España por su mismo nomsas y cuevas que para este efecto tienen destinabre, pues las ojas de e§ta aunqu~ pequefüta tiedas, para libertarle!. de las inclemencias del tiemne mas similitud por lo jugoso.y grueso que espo. En el interior crece la grana en el nopal, y
ta siempre. El Nopal .es de varias castas, aunse esta alimentando de su jugo tiene varias muque todos espinosos unos más que otros y ,lo
taciones y padece muchos perjuicios, de los animismq el fruto, segun los t~1:1peramentos doi:ide
males é insectos. que la persiguen : las mutaciose .siem.bra,. y todos dan Tun,as de distintos cociones que tiene son que: habiendo nacido y sulores y sabores, ll~nas de huesos ó pepitas, unas
bido con seis pies muí deviles, tres en cada lado
mas apetecibles al gusto, y otr.as -incipidas y
y dos alitas en el lomo que sacó del vientre de
agrias: con el pellejo de.l color del mismo nopal,
la madre, se mantiene en el nopal de color negro
~ste fruto lo da en el circulo de la oja..
algun tiempo, hasta. que le da el Sol y el aire, se
Quando los Naturales. quieren hacer siembra
pone de un color blanquisco por el polvo blanco
de nuevos nopales&gt; cortan al nopal viejo las raque empieza á criar, el qua! le dura todo el tiemmas ú ojas grandes, y en cada aujero que tienen
po que tarda en crecer; á pocos días dejan las
hecho en sus tierras ya rosadas y limpias van inalitas y se ponen de color blanco por el polvo
troduciendo tres ojas, sin arrimarles ni cubrirque se les aumenta, y en ajustando un mes mulas de tierra, y á pocos. días por lo humedo de
dan primer pellejo, y se apartan á un lado dejanla tierra y jugoso de la planta hechan raíz. Esta
do la tunica, de la qual, segun opinion de los
siembra .se hace por los meses de Mayo y Junio,
mas practicos, se forma otro grano de grano de
luego comienza á hechar una ó varias ojas chila misma naturaleza, y este modo de mudar pecas en la orill~ de la grande, y creciendo unas
llejos, y formarse de ellos otro grano, le acaese
sobre otras se forma el tronco y las ramas, y á
por quatro ocasiones; del último pellejo que mulos dos ó .tres años está en positura de asemillar
da que es la quinta ocasion que se desnuda, sé
la grana ; pero para que cresca y se críe bien la
forma un insecto á manera de palomilla que es

•
•

�268

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

macho ó padre que enxendra los hijos de la grana.
Los animales que la persiguen son gusanos
de varias calidades; culebrillas, aujas baladoras
que llaman aujillas, que son unos guzanos delgados y puntiagudos, que pican la grana y la
chupan en breve tiempo; Xicarilla que tiene figura de xicara bocavajo de color negro y encarnado, sus alas son corvas, el es mui pequeño, y
en el mismo nopal al tronco pone huevos de los
que sale otro insecto que llaman perritos, del color de la madre, aunque de distinta figura, pues
parece gusano peludo y tiene muchos pies, y una
gran vaca que hace mucho daño : Armadillo, el
que es muí torpe para andar y lo matan facilmente, Conchuela, Surron, Pulgarron son otros
que la comen y le hacen mucho daño, y también
los paxaros y ratones la comen. En el tiempo
que los serenos son dados, hacen los Graneros
lumbradas para templar la frialdad que dafia á
la Cochinilla, y siempre tiene cuidado de matar
los animales que la persiguen. Quando cae graniso ó aguas recias esta espuesta á que toda la
derive al suelo muerta, lo qua! es inevitable y se
quedan los dueños con dicho genero perdido, é
infructuoso el travajo que han gastado en su cultivo. Entre la Grana fina se suele criar otra que
le dicen silvestre, la qual procuran sacarla del
nopal, porque asi á el como á la cochinllla daña,
y si al matar la fina se rebuelve la silvestre perdera su valor la fina.
·
La Grana que queda en los nidos despues que
ha parido se muere naturalmente sin necesidad
de artificios para matarla, y solo se pone al sol
para que se seque.
Para matar la que se quita viva de los nopales
hay varios. artificios; unos las hechan en Tenates, los cuales meten en agua hirviendo para que
muera sofocandose; otros la hechan en calderas
de agua hirviendo, y otros sin vsar de agua para el fin, tan solo las hechan en tenates y la meten en especies de hornos, que en esta tierra llaman temascales, dentro de los que hay unas piedras h.echas ascuas por haberlas ensendido antes
con fuego y hechando agua sobre ellas espelen
un vapor mui caliente con lo que se sofoca dicha
cochinilla.
Aguas Calientes.
A distancia ele tres leguas de esta Cabezera
por la parte del Oriente está un Ojo de agua ca-

No hay aguas que petrifican las Maderas.
No se ha experimentado que exalen las tierras
vapores nocivos.

LA LENGUA UNIVERSAL.

sa los medios que ponen en frecuente contacto

á las diversas naciones del mundo; ese esfuerEntre los grandes problemas que han ocupa-

Antiguedades.

do á ilustres pensadores, se encuentra Ja creación de una lengua universal, que salvando las
barreras insuperables que entre los diversos pue¡
blos establece la diferencia de idiomas y dialectos, se llegue á formar un sistema de comunicación fácil y segura, mediante el cual se verifique

En un :M onte que está junto á esta Cabezera
'Por el lado del Sur, á distancia de una legua, dicen haber vivido los Jentiles por los vestigios
que se hallan de paredones y huesos ó calaberas
devajo de la tierra, pero no se hallan en ellos texidos de, pita ni otras cosas: así mismo no se ha-

la trasmisión directa del pensamiento, realizan-

llan vasijas ni otros tiestos al presente aunque
anteriormente se hallaron.

do de esta manera una de las conquistas más
trascendentales del progreso humano. Las difi-

Algunos dan noticia de que los Instrumentos
con que cultibavan la tierra, ó cortaban palos
eran de piedra, no hay razon de las armas que

•

cultades teóricas y prácticas que se oponen á la
solución de este problema, son de tal naturaleza que parece imposible llegar al resultado que

vsaban para su defensa, ni de Diguesillos ó !do-

se busca; y sin embatgo, durante tres siglos no

los, Adornos, Divisas ó Insignias que vsaban,
pues no hay quien de razon de ello.

han faltado pacientes investigadores, entre los
cuales se encuentran filósofos tan insignes como

Los Trajes que vsan los Indios al presente
en los Hombres es Sombrero negro de lana,
un Coton de gergeta de lana azul, algunos vsan
camisa de manta texida con algodon, y otros
unas Chupas de gergeta ó paño azul crioyo, un
Señidor ó banda de hilo de algodon ó blanco ó
de colores, un Calson b~anco de manta texida
con algodon, ensima del qua! se ponen otro azdl,
ó prieto, ó musgo de paño de lana. El Calzado
es el Cacle, y algunos que tienen su forma usan
zapatos: para taparse usan una Fresada de lana
ó blanca ó musga. En las ~Iugeres el vestido regular es un lienzo texido de algodon de azul y
blanco, con el qua! se embuelven y les sirven de
naguas: sobre dicho emboltorio se siñe en la
sintura una faxa texida de hilo de algodon blanco y de lana carmesi, en lugar de camisa vsan
un guipil que se compone de tres liensos de hilo
de algodon, que unido constituyen la figura de
un cuerpo, de camisa sin cueyo ni mangas y este es todo de color blanco, el qual vsan todos
los dias dentro de casa : para salir á fuera ó asistir á la Iglesia tienen otro mas fino, guarnecido
en las sllperficies de encaxes, algunos estan en
puro blanco labrado de lo mismo á manera de
las mucelinas ó gazas de España, y otras los suelen vsar laboreados con seda de castilla de varios colores : ensima del guipil se suelen poner
vn paño de rebozo de algodon de azul y blanco,
otras de algodon y seda de varios colores, ó de
pura seda conforme sus facultades se lo permiten.

liente de sabor salobre, y hedionda á usufre, á
las orillas del Rio que divide este Curato del de
Ecatepeque, de que dixe en la Geografia.

(Concluirá.)

•
•

•

•

Descartes y Leibniz que lo han afrontado, consagrándole la atención que justamente merece

'

.

siendo de notar que en vez de producir desaliento el fracaso de las diversas tentativas, los esfuerzos se han redoblado en proporción que pasa el tiempo y se comprende cada vez más la
inmensa importancia de esa solución. Así vemos
&lt;tue de un siglo á esta parte los trabajos se multiplican de modo extraordinario, lo cual inspira
fundadas esperanzas de no estar lejos el momento en que sea una verdad, lo que á los ojos
del vulgo aparece como una utopía irrealizable.

En tres clases se dividen los sistemas que se
han ideado á este propósito : á priori, mixtos y
á posteriori, figurando 17 de los primeros, 12 de

zo colosal de las altas inteligencias, no puede
menos que infundir sólida confianza de que se
acerque el día en que la humanidad se reconozca á sí misma en la unidad gloriosa de su destino.
Entretanto las miradas se fijan con avidez sobre los diversos trabajos que se presentan ade1antandose
'
'
á la solución definitiva reservada
á
la ciencia oficial, siendo ya considerable el camino que ha hecho en la opinión del mundo entero
el sistema llamado Esperanto, que parece reunir
las condiciones necesarias á los ojos de las personas que le han consagrado un atento estudio.
Esta circunstancia nos ha hecho traducir el siguiente pasaje de la Histoire de ta Langiw Universelle, en que se contiene una breve noticia del
referido sistema.
"El autor de la lengua conocida bajo el nombre de Esperanto, es un médico ruso, el Dr. LuisLázaro Zamenhof, nacido en 1859 en Bielostok
(gobierno de Grodno). El mismo ha referido la
gé~esis de su invención en una admirable carta
que vamos á resumir brevemente. ¿ Cuándo le
ha venido la idea de la lengua internacional?
No podría decirlo; por lejos que remonten sus
recuerdos ha vivido con ella y para ella. Las
condiciones en que pasó sus primeros años favorecieron y apresuraron el nacimiento.

los segundos, Y 26 de los terceros, sin contar los
que han recurrido á las lenguas muertas mediante modificaciones inadmisibles ; siendo de

"Su ciudad natal está dividida entre cuatro razas
de lenguas diferentes (rusos, polacos, alemanes
é israelitas) que se aborrecen y maltratan mutuamente. El contraste de esas discordias, debidas al menos en parte á la diversidad de lenguas, con una educación "idealista" que le en-

notar que la mayor parte de esos sistemas han

señaba que todos los hombres son hermanos, le

aparecido de un siglo á esta parte, figurando do-

sugirió el pensamiento de remediar ese mal por

ce, entre los primeros de 1817 á 1902; la totalidad de los segundos de 186o á 1899, y todos los
terceros con excepción de uno solo, es decir 25
de 1839 á 1902, resultando de aquí el dato elocuente que de los SS sistemas propuestos de 1629

la creación de una lengua neutra, tomada fueta

á 1902, pertenecen 49 al períodq comprendido
entre 1817 y 1902. Por otra parte, la concentración que se ha dado á los trabajos, según ha podido verse en las varias noticias que hemos publicado; la multitud de esl'.ritores ilustres y de
sociedades sabias que se han adherido á la idea
trascendental de satisfacer la necesidad ingente

de las lenguas nacionales vivas.

Pensó desde

luego en resucitar el uso de una de las lenguas
muertas de la antigüedad clásica; pero pronto
renunció á ese sueño de estudiante,

y llegó á

la concepción de una lengua artificial. Al avanzar en sus estudios literarios (en el gimnasio de
Varsovia), se convenció de que lo complexo de
las gramáticas naturales era una riqueza vana.

época

y embarazosa, y se puso á elaborar una gramii.tica simplificada. Quedaba por construir e1 vocabulario: lo enorme de la empresa le espantaba, hasta que llegó á nótar que el empleo de los

en que se han multiplicado de manera prodigio-

afijos de derivación permite fotmar muchas pá-

que se hace sentir más que nuncá en esta

�270

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉ:X.ICO.
BOLETÍN -DE .u IHBLIOTEC": N~CIONAL DE MEXlCO.

labras con uno splo, y alivia por consiguiente
á la memoria de un trabajo excesivo. Pero era
necesario que esta formación fuese alsolutamente regular; se puso, pues á catalogar las diversas relaciones de sentido que existen entre las
palabras, y á buscar para · cada una de ellas un
sufijo especial y único, reduciendo así en gran
manera el número de las palabras primitivas ó
de las radicales.
"En cuanto á la constitución de estas radicales, el Dr. Zamenhof había pensado al principio
en formarlas de todo á todo por combinaciones arbitrarias de letras, obedeciendo la ley de
economía y so pretexto que el sentido de las raices es absolutamente convencional; pero bien
pronto reµun~ió á esta. idea, al not.ar que dichas
raíces artificiales · eran harto difíciles de aprender y de retener; y al observar que en las lenguas modernas hay ya un gran número de palabras internacionales, l~s adoptó, y constituyó
&lt;le este modo un vocabulario roma¡w-ger,mánico.
"Por este camino había llegado á elaborar
&lt;lesde. el añq de 1878 una "lingwe universala"
que se puso á practicar con sus camaradas (todavía estaba en el gimnasio); pero separados
éstos presto olvidaron la lengua y s¡¡ promesa
de propaganda. El Dr . .Zamenhof so!11etió su
proyecto á una nueva incubación, durante sus
seis años de estudios en la Universidad, siµ hablar de ello á nadie; se ejercitaba en secreto en
traducir, en componer y en pensar en su lengua;
la perfeccionaba y enriquecía poco á poco; le
daba flexibilidad, '.'espíritu" autónomo y una fisonomía. propia. En fin, descubrió el medio de
hacerla útjl aun á los quepo l~ conocieran, con.s truyendo.. las palabras con elementos independientes é invariables, de ,manera que la .gramMica quedase comprendida en el vocabulario, pudiéndose descifrar un texto con la sola ayuda
del léxico. En fin, después de haber buscado en
va,no un editor durante dos años, 'se decidió á
publicar en julio. de 1887 su primer folleto, bajo
eJ pseudónimo Doktoro Esperanto, que se ha
convertido en el nombre corriente de la leµgua;
arriesgando en esta aventura la suerte de su proyecto, su porvenir de médico y el de su familia.
. "Como se ve .por este resumen, el proyecto
del Dr. Zamenhof, inspirado por los móviles
humanitarios más nobles, ha atravesado en compendio las mismas fases que la.idea de la leng ua
universal: restauración del latín ; después, lengua á priori y puramente combinatoria; y por

último lengua á posteriori. Se ha fundado sobre
dos principios esenciales: el principio del máximum de internacionalidad adquirida en cuanto á
las raices; y el principio de la invariabilidad de
los elementos lexicológicos, siendo cada uno de
ellos una raíz independiente con un sentido prof)io: de esta manera reunió y fundió á la vez las
propiedades y ventajas de las lenguas aglutinativas y de las lenguas de flexión."
El movimiento en favor del Esperanto se ha
hecho sentir en nuestro país, dotJ_de se cuenta ya
un número considerable de personas, muchas de
ellas notables por su posiciói:i social y por sus
antecedentes literarios ó científicó's, gu~ se han
unido en el pensamiento de trabajar en la propagación de la nueva lengua. Desde diciembre
de 1903 se formó en Santa Rosa de Necoxtla,
Estado de Vera~ruz, la "Sociedad Mexicana propagadora del Esperanto," en la cual forman el
Comité de patronato los Sres. Lic. D. Justo Sierra, Secretario ~e Instrucción Pública y B~llas
Artes; Lic. D. Ezequiel A. Chávez, Subsecretario de la misma secretaría; Lic. D. Ramót}, Manterola; Dr. D. Gregorio Mendi2;ábal; Dr. D.
J~uis E. Ruiz, y Prof. p. Miguel~· Ruiz. Se ha
comenzado además la .publicación de un periódi. .
co · esperantista intitulado La Meksika Lumturq
(El Faro Mexi~ano), cuyo primer número apareció en enero de 1904. En dicho periódico se halla,n insertas las actas de la Junta Directiva. Una
lista de obras bajo el título de Biblioteca Es~erantista, entre las cuales figuran las siguientes:
"El Esperanto en diez lecciones. Arreglo de la
obra de Th. Cart y M. Pagnier, para u.so de las
personas. que habl~~ el español, por:_ Ramón Limones."-"Compendio &lt;).e EsperaD;to por el mismo autor."-"Conferencia sobre el idioma internacionél-1 Esperanto. Dada en el Colegio del Estado e~ Orizapa, por el Dr. Ambrosio Vargas,
en la noche del 16 de enero de 1904. Segunda
edición" y un "Manual y Ejercicios ~e L. I. Esperanto, por Vicente Inglada Ors y Antonio Ló-

.

pez Villanueva, acerca del cual se encuent~a en
el referido periódico la ~iguiente nota: "Un
aplauso muy sincero envíamos .á los autores de
este libro, que viene á llenar un hueco qu~ nuestras humildes ediciones no habían podido llenar.
En efecto, se hacía particularmente sentir la falta de manuales en español, y el que acaba de editar la casa Espasa, es un libro indispensable á
los esperantistas que hablan el español. Contiene 92 páginas, de nutrido texto, consagradas á

la estructura del idioma, á su gramática y sintaotro tanto de bonitos, ejercicios bien
. . y t·ene
XIS,
1
.
gradüados:
"La mayor tlrgen'cia por ahora para los e.spe.r antistás de lengua 'española es un dicciohano, 'y
nos iinform'a el' St. Villam1eva que muy pront:19
estará te'rm1rrada la-edición de un diccionatio d1. ·e r s· 0 ,·el cual sérá sin duda 'el · dicciona.
recto, e,. mv
río ~ás' ·extenso . que se haya pubficado hasta
·,
aquí. ·· -:., · ,..
·." ·
·· 1, • • • . .
"Es· rt1úy grande· ·n uestra' impa~1enc1a: por re-·
'b1'rlo · La falta de él ha sido la· gran rétrtora pac1
.
'd
,
ra el ·a:vahce del Espera?to ·en:tos países . e ha~
bla castellana."
Concluiremos estas noticias con el sigt.Íie?te
fo' d'e un t'artíc~io p'úblicadd por' ·ef Si-. Lic.
parra
. .
.• . . .
Manterola 'en ·La Enseñmtza Normal.
·
!'Hace apenas' diez· Y siete'. añ~s·que"se pu.blicó
en Varsovia el' ,opúsc·ulb conteniendo · las bas~s
fundamentales del nuevo idioma, llamado á destronar y á substituir por COfpleto al poco viable Volapuk, y·yá los adept os prácticos del. E~peranto, en las cinco partes del mu~~o, y prm:1palmente eri Rusia, Polonia, _Suecia Y_ Franc1~,
se cuentan por ·centenas de millar; exrsten ~as
de cien Sociedades destinadas á su propagacwn,
esparcidas entre los centros cultos desde París
á Tobolsk y Vladivostok; desde Stockolmo y
San Petersburgo á Ginebra; desde Tokio á Nagasaki, á Amsterdam, Palermo Y Nápoles; desde Lima y Santiago de Chile, á Santa Rosa Necoxtla en nuestro Estado de Veracruz; se publican 'y sostienen en diversas é importantes ciudades de Europa, Asia y América más de 25 periódicos escritos en Esperanto, entre ellos una
Revista' Científica y otra puramente médica, y
en fin, posee ya la nueva lengua unos trein:a diccionarios y gramáticas arregladas á los mas conocidos idiomas que se hablan en el mundo. T.an
rápidos y maravillosos progresos tienen que significar ele un modo indudable, aún para las personas menos optimistas, que lo conozcan aunque sea superficialmente, que el_ Esper~nto reune á sus cualidades de sencillez, regulandad, ~~­
xibilidad y riqueza,-que lo hacen á la vez fac1l
y atractivo,-la de que tiende á satisfacer una
inaente necesidad de la especie humana: la de
o
.
.
tener un medio que· facilite las comumcac1ones
internacionales, favoreciendo con ello la futura
fraternidad entre los pueblos de la Tierra.
'

•

r ·

•
'

·

•
•

BIBLIOGRAFIA.
Como acontecimiento literario de grande importancia puede considerarse la aparición d~l. ~ibro impreso en Jalapa que contiene una :"efs1on
parafrástica de las odas de _H oracio por _el Sr.
Obispo de Veracruz,. I?· Joaquín Arcadio Pagaza, y además, algunas otras paráfrasis, imitacioalto
nes y poesías originales del Traductor.
puesto que ·oc'upa: en rtüestnr liter'a:ura ·el'ilustre
académico, basta por sí··sóló para recomendar
estas nuevas·produc-cione~, así es gue en la_ ~ucinta apreciadóii
~::icemos en seg~ícla,_ el
lector no encofürará nad~ ·~u~
·1~ sea co~ocido de antemano.
Carácter general que distingue todas las obras
del Sr. Pagaza, es la escrupulosa correcci~n el.e
lenguaje, la ,bel!eza clási'ca ~~ la. form.1:) ª. mspiración poética qué brota del.'conju?tQ _con .una
espontaneidad, con, una s~ncille_z que ~eahzan
aquella "difícil facilidad" . car~sterística. .de .Jas
obras maestras. Profundo conocedor 9e las l~nguas latina y castellana, sus versiones llevan el
sello de una perfecta traslación; ninguna palabra, ningún giro dejan de emplears~ en su exacto y castizo sianificado; así es que, une vez como
.
prendido con toda exactitud el pensamiento original, se modela en la matri~ española, de ~on~e
sale vivificado por el aliento artístico del mterprete.
Este es seguramente el secreto de ese estilo
terso, claro que sorprende y encanta por la novedad de la frase y su exactitud ideológica. De
aquí procede esa abundancia de su léxicon, porque el autor busca ante todo la palabra necesaria, sea antigua ó moderna, conocida ó desusada,
sin que por eso le permita su buen gusto recurrirá arcaísmos pedantescos. Felizmente nuestra
lengua posee riquezas inagotables con que satisfacer las exigencias del que sabe explotarla~
con el tino genial del artista. Así se explica que
las versiones del Sr. Pagaza lleven Gierto sello

~!

qt.~~

~o

de originalidad: es que una vez comprendid~ el
pensamiento, le reviste con las galas de_ su mspiración propia, con los adornos peculiares de
la poética castellana, lo cual hace_ comprender
que varias traducciones de una 1;11s~1a composición resulten diferentes entre s1, sm que por
eso se altere el fondo original. De esto es una
prueba la doble traducción de tres odas, cuyo
cotejo viene á confirmar lo que acabamos de decir. según puede verse en las primeras estrofas.
de dos de ellos.

�272

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

A Volgio.
I

No siempre, Volgio amigo,
Envía sobre campos erizados
Y en crudo desabrigo
Grata lluvia el nublado,
Ni siempre al Caspio azota el cierzo airado.
2

No siempre obscura nube el cielo empaña

Y en suave lluvia baña
La empobrecida escuálida llanura;
Ni agitan las soberbias tempestades
Del mar Caspio las vastas soledades
Con hórrida bravura.

A Lolio.
I

Aunque á la orilla del salvaje Aufido
Que deleita el oído
De muy lejos, miré la luz primera,
El verso que con arte
•
Forjé para la lira, en otra parte
Desconocido hasta hoy, no esperes muera.

encuentra siempre suficientes recursos para embellecer la unidad fundamental del pensamiento.
Ese venero inagotable de imágenes y sentimientos que salvan de la monotonía en que caerían irremisiblementecomposiciones que semantuviesen en la esfera indecisa de una muelle con' templación, se encuentra en el fondo del alma
del poeta, en lo que constituye su personalidad,
su vida íntima, su aspiración á una dicha indefinida, sus recuerdos y sus esperanzas. Es la parte humana y dolorosa, la única que puede dar
forma y significación á la obra poética, porque
es la única que puede ser comprendida y sentida,
tanto por el que la produce como por el que la
escucha.
Terminamos esta nota bibliográfica con la reproducción de los dos sonetos siguientes, que
résumen mejor de lo que nosotros pudiéramos
hacer la índole de la alta inspiración del Sr. Pagaza.

I

.

•

,

Al volvet á mi tierra natal.
¡ Pino locuaz, de blonda cabellera,

2

No presumas jamás, Lolio querido,
Que por haber nacido
Cabe la orilla del salvaje Ofanto
De límpidos espejos
Y cuya voz se escucha de muy lejos,
Han @e morir los versos que hora canto.
Las compósiciones originales del Sr. Pagaza,
en que aparecen las mismas cualidades que dejamos indicadas, sobre forma y estilo, despiertan particular interés, pues permiten penetrar
directamente en el alma del poeta, seguir los diversos movimientos de su inspiración alimentada en la fuente purísima de un bello ideal exento de debilidades y eclipses. El amor intenso á
la naturaleza en sus infinitas manifestaciones es
el sentimiento que domina en esos cuadros de
suave frescura que pueden considerarse como
otras tantas variaciones del mismo tema. Paisajes llenos de luz en que pocas veces asoma la figura humana; rápidas descripciones, cuyos contornos suelen desvanecerse en una dulce vaguedad que realza su encanto; armonías fugitivas
que mueven la sensibilidad sin herirla como si
temiera profundizar su huella, y todo esto con
frecuencia circunscrito en los estrechos límites
del soneto, forma preferida por el autor, tal es
el conjunto homogéneo de esa musa infatigable
que sin desviarse de la senda que se ha trazado,

Aun das fragancia á mi nativo prado

Y frescor al flexible y argentado
Arroyo que retoza en la pradera!
Ciérnese aún el ágtfila altanera
Encima el risco ; vuela en el cercado
El zorzal; y arrebólase el nublado
En la occidua selvosa cordillera.
Y aun ostenta su brillo y lozanía
Aqueste madroñal... .. ¡ oh Dios !..... en donde
Mi buen padre al encuentro me salía.
¡ Y hoy que retorno, él solo se me esconde!..
No hay huella de su báculo en la vía ..... ..
Y por más que le llamo ........ ¡ no responde!

,.

II
A un poeta.
El níveo cáliz inocente abeja
Busca y encuentra de la flor temprana,
Y el suave tallo de color de grana
Busca en los llanos baladora oveja;
Brota humeante y presurosa deja
La clara linfa su natal fontana,
Y á la ova grácil que surgió lozana
Ciñe y embriaga con sabrosa queja;
Y el áureo sol surcando el aura pura
Baja á irisar la gota de rocío
Tremulante en su lecho de verdura.
Y sólo pa mí. ..... ¡ destino impío!... ...
No hay corazón que mida mi ternura,
Ni un pensamiento que responda al mío.

J. M. VIGIL.

•

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115764">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115766">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115767">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115768">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115769">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115770">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115784">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115765">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 2. No. 17. Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115771">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115772">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115773">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115774">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115775">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115776">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115777">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115778">
                <text>1905-11-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115779">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115780">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115781">
                <text>2000200554</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115782">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115783">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115785">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115786">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115787">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11510">
        <name>Aves domésticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11527">
        <name>Aves nocturnas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11497">
        <name>Aves silvestres</name>
      </tag>
      <tag tagId="11501">
        <name>Metalurgia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11513">
        <name>Mineralogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11516">
        <name>Remisiones nacionales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4375" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1704">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4375/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._2_No._18._Diciembre._2000200558ocr.pdf</src>
        <authentication>0ab1c2de37d55fbd58766e84b5c987a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116884">
                    <text>BOLETIN
DE LA

BlBUOT~~A NA~lONAL D~ JIÉXl~O
,

DlRECTOR:

JOSE MARIA VIGIL.
RNCAKGAIIO DE L ·\ PUBLICACIÓN

AGC'STIN ~10NTEAGUDO.

-==-=--

=

NUMERO 18.--DIClEMBRE 31 DE 1905.

~1ÉXICO.
TIP, y LIT.

«LA EUROPEA,•

DEJ.

AGUILAR VERA

Calle de Santa Clara número 15.

1905

y COMP.\ÑÍA

(S.

EN

C.}

�BOLETIN
OE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXI
DIRECTOR:

AÑO

JI.

31

JOS E MARIA V IGI L.

DE DICIEMBRE DE

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL ME.S
DE DICIEMBRE.
Servicio diurno.

1&lt;!- Di,·isi6n. Enciclopedias, Bibliología, Bi2&lt;!Sr
l

3&lt;!4&lt;!5&lt;!6'17&lt;!8'19&lt;!-

"
"
,,
,,

"
"
,,
"

bliotecas, etc .
Teología
Filosofía y Pedagogía.
Jurisprudencia.
Matemáticas, Física, Química,
H istoria Natural
Medicina .
Artes y Oficios . .
Filología, Bellas Letras, Lin•
güística, etc. . . . . . .
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia ..
Suma.

164
00
92
34
225
90
95
l

,091
235

2,026

Servicio nocturno.

\

'

3&lt;).
4&lt;).
5&lt;).
6&lt;).
7&lt;).
8&lt;).
9&lt;!-

"
"

"
"
"

"
"

bliotecas, etc .
T eología
Filosofía y Pedagogía . .
Jurisprudencia ..
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural
Medicina .
Artes y Oficios.
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc..
Historia y Ciencia auxiliares
de la Historia.
Suma .

ALEMAN SAMUEL , como apoderado de B. Herder,
de Friburgo (Alemania). ((Catecismo de la doctrina cristiana. Curso superi.o r.J&gt;
- - «Historia unh·ersal.» Díaz Carnwna.
- - «La familia de Santa Teresa en América y la
primera carmelita americana.&gt;&gt; P6lit Manuel M .
H ERRERIAS FORTUNATO.-Título del periódico
((La gaceta de policía. »
BERDEJO RAMON S. y MARIANO ALSINA.--Título y forma del peri6dico ((La Tijera.&gt;&gt;
FERNANDEZ PABLO.-Un sistema de anuncios.
GARIEL EDUARDO.-&lt;&lt;Guía metodol6gica para la
enseñanza del primer año de mi método de solfeo elemental, para uso de las escuelas primarias superiores.&gt;&gt;
AMEZCUA AGUSTIN.-Un cuadro de tablas.
GARCIA CUBAS ANTONIO.-c&lt;El libro de mis recuerdos.»
Go11rnz DOll1INGO.-Una h oja con viñetas que representan tipos españoles.&gt;)

1&lt;!- División. Enciclopedias, Bibliología, Bi2&lt;).

Nú:\1. 18.

H ARO E lLLANES.-Título del peri6dico ccEl H eraldo Cat6lico.»

SECCION INFORMATIVA

1

1905.

91
8
47
30
89
22
19

- - Una hoja con ,·iñeta.s para ilustraciones de
cajas de cigarros, cerillos y otros usos. ·
HINZELMANN FEDERICO, como apoderado de J .
W. Purnell.-Título del peri6dico c&lt;The investment Co. of Western Mexico.&gt;)

OBRAS AOOUIRIDAS POR COMPRA

6~o
66
r,052

T OTAL: 3,078.

PROPIEDAD LITERARIA

Reservada por:
CRUZADO MANUEL.- «Bibliografía jurídica mexicana.»
TORRES QUINTERO GREGORIO.- ((Lector infantil
mexicano.&gt;)

Abella Fermín. - -Tratado de Derecho administrativo español. Madrid. 1886- 88. Enrique de la
Riva, impresor de la Real Casa. 3 vols.
G1 aux Georg es et C. R enard. - Le no u vea u
Code rural. Commentaires de la loi du 8 Avril
1898 sur le régime des eaux et de la loi du 21
Juin 1898 sur la police administrative. Mayenne.
1899. Imp. Soudée et Colin. 1 vol.
Girard E . de.-Histoire de l'économie sociale
jusqu'a la fin du xvre siecle. Antiquité. Moyen
age. Renaissance. Réforme. Geneve. 1900. Imp.
Paul Richter. 1 vol.

�BOLET'
.
IN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Ca.ballero Darío fulio.-Gríimática del idioma
mexicano según el sistema de ccOllendorff.JJ Méxi88 "'
eo. 1 º· .dp. Literaria de Filomeno Mata. 1 vol.
A t. L
ª.sor uis llfaría.-Filosofía del crédito. Con
u d
n iscurso preliminar de D. Joaquín María Sanromán. Segunda edición. Madrid. 1858. Imp. de
los Sres. Matute y Compañía. 1 vol.
Bouglé C.-La démocratie devant la science.
Etudes critiques sur l'hérédité, la concurrence et
l~ differenciation. Paris. 1904. Imprimeries réumes. r vol.
Pierre Victor.-Les seize carmélites de Compiegne. Paris. 1 9º5· Imp. Lahure. 1 vol.
Broise
René-Ma 1ie de la ·-La Sa1-nt e v·1erge.
.
Pans. 1 904. Imp. Lahure. 1 vol.
Guillaume Eugene.-Etudes sur l'histoire de
l'art. Poitiers. 1900. Imp. Blais et Roy. I vol.
. Ernest-Charlesf. - La litterature franc;aise d'auJ~urd'hni. Evreux. 1902. Imp. de Charles Hénssey. 1 vol.
Grassct P.-L'hypnotisme et la suggestion.
Chartres. 1903. Imp. Durand. l vol.
Stahl Federico julio.- Historia de la Filosofía
de~ Derecho. Versión española precedida de un
prologo del Dr. D. Enrique Gil Y Robles. Madrid
Imp. Y Lit. de los Huérfanos. 1 vol.
.
Album de antigüedades indígenas que se con.
servan en el Museo Nacional de Me'x1·c,..v. M,ex1co.
1902. Imp. del Museo Nacional. l vol.
Painvin
· ana¡yti.
, L.-Principes
, .
· de la Géome'tne
que. .Geometne plane et Géométrie de l' espace.
Doua1. 1866-69. Imp. Alf. Robant. 2 vols.
Salmon George.-Lessons introductory to the
modern higher Algebra. Third edition. Cambridge. 1876. Printed by W. Metcalfe and son. l vol.
T~e ne,~ International Encyclopaedia. Editors
Damel Co1t Gilman, Harry Thurston Peck, and
F rank Moore Colby. NewYork
· 1 905. p resswork
by the University Press, Cambridge, U. S. A.
20 vols.

BOLETÍN DE LA IHllLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

I 11 faudrait multiplier les maisons d'études pour
l
es enfants, les maisons de lecture pour les hornmes, tous les établissements, tous les asiles 011
l'on instruit, etc., etc. Corbeil. 1903 . Imp. Ed.
Creté. l vol.

Sessé J11artino et josepho Marianno Mociño.Plantae Novae Hispaniae. Nutu, ope, et auspicio
ben!gnissimi Regís Caroli IV, hucusque colectae,
et hnneano systemate ordinatre, quarum tercentre
aut plures a nemine unquan editae videntur et rariores iconibns ad vivum repraesentantur. Editio
secunda. Méxici. 1893. Of. tip. de la Secretaría
de Fomento. r vol.
·
Flora mexicana. Editio secunda. Méxici.
1894. Of. tip. de la Secretaría de Fomento. Forma parte del anterior volumen.

Schwabe Willmar. - Pharmacopea homoeopathica polyglotta. Traducida al español por el Dr.
Paz Alvarez. Segunda edición, corregida Y aumentada. Leipzig. 1879. Druck von Breitkopfund
Harte!. l vol.
. ~ieffert G.- Formulaire de thérapeutique pos1tive (Homoeopathie). Avec un exposé sommaire de la doctrine et de la maniere de formuler·
sui~,i d 'un répertoire therapeutique d, a pres le;
me1lleurs auteurs franc;ais et étrangers. Leipzig.
r 899. Imp. Breitkopf et Haertel. r vol.
Lawyers' Reports annotated. All current cases
of general value and importance decided in the
United .States, State and territorial courts, with
full annotation by Robert Desty, editor. Edmund
H. Smith, reporter. Burdett A. Rich, editor in
chief of the United States and general digest, and
the_ severa_! report_ers and judges ·of each court,
ass1stants m select10n. Index digest . Lawyers R eports annotated. Uniting in oue alphabetical ar-·
rangement the decisions. Rochester. N. Y. 18881904. E. R. Andrews, printer. 68 vols.

. The Philippine Islands 1493-1803. Exploratl~ns by Early Navigators, Descriptions of the
Courses of Reading and Study in the New In.Islands and their History and Records of tbe Caternational Encyclopaedia. Editors Idem, ídem.
/ tholic Mission, &amp;, &amp;. Translated from the origi_Le style piranesi époque Louis XVI. Deux cent
1.ials. Cleveland, Ohio. l 9 o 3. The Arthur H
so1~a11t~ reproductions documen taires cartels,
Clark Comp. 2 vols. XV, XVI.
·
cha1ses a porteurs , cheminées et fo yers,. commodes, consoles, flambeaux, pendules, sieges, tables,
vases, etc. Comment discerner les styles. París.
OBRAS ADUUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEOUIO.
Edouard Rouveyre, éditeur. l vol.
Anuario estadístico de la República O. del UruLe Théatre.
Revue bimensuelle il1ustre'e . s·1x1e.'
,
me annee. l 903. Deuxieme semestre J uillet-D ' - ~uay. Años de r902-903. Libro XVIII del«Anuar~~)) Y XXXII de las publicaciones de la Direccembre. Asnieres. r 903 Imp M
. J
e
.
'·
· anz1 oyant et
c10n General de Estadística. Tomo l. Montevideo.
C1e. r vol.
1905. Imprenta Artística Y Encuadernación, de
Arsene Alexandre.-La rnaison de v·1ct or H ugo.
Dornaleche y Reyes. 1 vol.

1

Memoria correspond_iente á los años 1902-1903
presentada á la Dirección General de Instrucción
Primaria y al Ministro de Fomento de la república Oriental del Uruguay, por el Dr. Abel J. Pérez, Inspector Nacional. Montevideo. 1904. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 vol.
Anales de Instrucción Primaria. República
Oriental del Urug-uay. Tomo I, núms. 4 y 5, año
I. Tomo II , núms, del 5 al 11, año II. Montevideo. 1903-1905. Talleres A. Barreiro y Ramos. 5
cuadernos.
Memoria de la Dirección de Parques y Jardines,
correspondiente al año 1904. Junta EconómicoAdministrativa de Montevideo. Montevideo. 1905.
Imp. y Lit. ccLa Razón.» 1 cuaderno.
Mensaje del Poder Ejecutivo al elevar á la H.
Asamblea General el proyecto de Presupuesto General de Gastos y Cálculo de recursos para el año
económico de 1904-1905. Montevideo. Imp. y Lit.
ccLa Razón.» 1 cuaderno.
Resumen anual. Demografía y Meteorología.
Año I. 1903. Montevideo. 1904. Talleres de A.
Barreiro y Ramos. 1 cuaderno.
· Memoria de la Dirección de Obras Municipales,
correspondiente á 1902-1904. Montevideo. 1905.
Imp. y Lit. ccLa Razón. » 1 cuaderno.
Memoria presentada á la H. Asamblea General
por el Ministro de Hacienda, ingeniero José Serrato. Año 1904. Montevideo. 1905. Talleres de
A. Barreiro y Ramos. 1 cuaderno.
Mensaje del Presidente de la República , C. José Batlle y Ordóñez á la H. Asamblea General al
inaugurarse el primer período de la XXII Legislatura. Febrero 15 de 1905. MonteYideo. 1905.
fmp. ccEl Siglo Ilustrado, J&gt; de T urenne Varzi y
Comp. 1 cuaderno.
Presupuestó General de Gastos para el afw económico de 1904-1905. M011te\'ideo. 1904. Imp. ccEl
Siglo Ilustrado,» de Turenne Varzi y Comp. 1 vol.
Resumen anual de Estadística Municipal (Año
II. 1904). Montevideo. 1905 . Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 vol.
Leyes y Reglamentos de la Unfrersidad de Montevideo. Publicación Oficial. Montevideo. 1903.
T alleres de A . Barreiro y R amos. 1 vol.
Memoria correspondiente al año 1903 presentada al Ministerio de Fomento. MonteYideo. 1904.
Talleres de A. Barreiro y Ramos. I vol.
Ide1ú., ídem.,correspondientealaño 1904. 1 vol.
Vidal y Fuentes Alfredo. Morbosidad y mortalidad infecto-contagiosa en la República O. del
Uruguay. Año 1904. -Montevideo. 1905. Talleres
de A. Barreiro y Ramos. 1 ·vol.

2 75

Herrera Luis Alberto de. La Tierra Charrúa.
Montevideo. 1901. 1 vol.
Su"árez José Manuel. Sensitivas. Montevideo.
1903. Imp. «Rural. )) 1 cuaderno.
Impuestos Municipales de Alumbrado, Seguridad y Salubridad. Leyes, decretos, ordenanzas y
disposiciones. Montevideo. 1904. Imp. y Ene. de
Dornaleche y Reyes. r cuaderno.
Deuda Pública de la República O. del Uruguay.
1903. Imp. Diario Nuevo. 1 cuaderno.
Memoria y Balance General del Banco de la República O. del Uruguay. Ejercicio 1903. 1 hoja.
Estructura de la poblaci6n de varios estados amer.icanos y europeos. Conveniencia de un acuerdo
internacional en la formación de los censos. Trabajos presentados por el director del Regist ro Civil, D. Luis Cincinato Bollo en el 2? Congreso Médico Latino-americano, reunido en Buenos Aires
el 3 de Abril de 1904. Montevideo. 1904. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 cuaderno.
Oratoria argentina. Recopilación cronológica de
las proclamas, discursos, manifiestos y documentos importantes, que legaron á la historia de su
patria argentinos célebres, desde el año 18 ro hasta 1904, por Neptalí Carranza. Tomo I. La Plata. 1905. Sesé y Larrañaga, editores. r vol.
Diario Oficial, Estados Unidos do Brasil. 19 de
Abril á 30 de Junho 1905. Núms. del 76 al 151.
Annaes da Bibliotheca Nacional do Río de Janeiro. Publicados sob a Administra~ao do Director Dr. Manoel Cícero Pegrino da Silva. 1904. Vol.
XXVI. Rio deJaneiro 1905. Off. T yp. da Bibliotheca Nacional. 1 vol.
Freire Felisbe!lo. Historia da revolta de 6 de
Setembrode 1893. Volume I. Riode Janeiro. 1896.
Editores, Cnnha e Irmaos. 1 vol.
Brazil Assís. A Republica Federal. 6~ edi&lt;;ao .
Rio de Janeiro. 1889. Imp. Mont' Alverne. 1 vol.
Moraes Rego Alfredo C. de e Antonio G: de Moraes Rego. Tratado de mecanica geral. Tomo primeiro. RiodeJaneiro. 1897 . Imp. Nacional. 1 vol.
Bittencourt Liberato. Classifica(;'.ao das scien cías. Com nm prefacio de Sylvio Romero. Rio de
Janeiro. 1904. T yp. e pap. Altina. 1 cuaderno.
Gouvéa Hila1io de. A conferencia internacional de Copenhague sobre a tuberculose (De 26 a
29 de Maio 1904) . Relatorio apresentado ao Exmo.
Sur. Dr, J. J. Scabra, Ministro da Justi&lt;;a e Negocios Interiores. París. Imp. Paul Dupont. r cuaderno.
Catalogo dos retratos colligidos por Diogo Barbaza Machado. Tomo · VIII. Extrahido do vol.
XXVI dos Annales da Bibliotheca Nacional. Rio

�276

80Lt:1'ÍN DE T.A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICÓ.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

deJaneiro. 1905. Off. Typ. daBibl. Nac. 1 cuad.
Documentos para a historia da conquista e colonisa&lt;;ao da costa de Leste-Oeste do Brasil. Rio de
Janeiro. 1905. Off. Typ. da Bibl. Nac. 1 vol.
Bittencourt Liberato. Reforma do Ex e r cito
( Questoes de Estado-Maior) . Rio de J aneiro. 1904.
Typ. Altina de Paula Souza &amp; C. 1 vol.
Pandiá Calogeras Joáo. As minas do Brasil e
sua legisla&lt;;ao. II. Río de Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 1 vol.
Relatorios Diplomaticos e Consulares. Serie
annual. 1903._ N? 82, Consulado em Bordéos . .N'?
83, Id. em Liverpool. N? 84, Id . em Vigo. Nos.·
85 e 86, Id. em Newcastle e Gibraltar. N? 87, Id.
em Pariz. Río de Janeiro. 1905. Imp. Nacional.
5 cuadernos.
Exposi(.·ao da proposta da receita e despeza do
exercicio de 1906 apresentada ao Presidente da
Republica dos Estados Unidos do Brazil pelo Ministro de Estado dos Negocios da Fazenda Leopoldo de Bulhoes no anno de 1005 1 7? da Repu blica.
Rio de Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 1 cuaderno.
Relatorio que ao Sr. Dr. ·rosé Joaquim Scabra
Ministro da J usti&lt;;a e Negocios Interiores apresen. tou em 15 de Feverciro de 1904 o Director Dr. Manoel Cícero Peregrino da Silva. Rio de J aneiro.
1905. Off. Typ. da Bibl. Nac. 1 cuaderno.
Annaes da Bibliotheca e Archivo Publico do Pará. T~mo terceiro ." Pará-Brazil. 1904. Typ. e Ene.
do Instituto Lauro Sodré. 1 vol.
Medina J osé Toribio. Historia del Tribnnal del
Santo Oficio de la Inquisición en México. Santia'
go de Chile. 1905. Imp. Elzeviriana. 1 vol.
Documentos del General Ci priano Castro. Vo1umen IV. Caracas. 1905. Tip. Herrera Irigoyen
&amp; ci! 1 vol.
Juramento de Bolívar en el Monte Sacro en 1805.
Tomado de la página 74 de la Obra «Homenaje de
Colombia al Libertador Simón Bolívar, en su primer Centenario en 1883,, y mandado reproducir
por Ramón Tello Mendoza en 1905. Tip. Herrera Irigoyen &amp; Comp. 1 hoja.
Anales de la Universidad Central de Venezuela .
Año VI. Tomo VII. Núm. III. Julio-Septiembre de 1905. Caracas. 1905. Tip. H errera Irigo·
yen &amp; Comp. 1 vol.
Catálogo General de la Biblioteca M nnicipal de
Santa Ana, formado por el bibliotecario municipal D. Arturo Acevedo. 30 de Septiembre de 1905.
El Salvador. América Central. Imp. de Angel E.
Delgado. 1 cuaderno.
Añez J acinto. Del Arroyo. 1~ serie. Caracas.
Abril de 1900. Tip. Guttenberg. 1 cuaderno.

A larc6n Abe!. Litigio paraguayo-boliviano{artículos publicados en «El Diario,,, La Paz) . La Paz.
1905. Imp. de «Los Debates.,&gt; 1 cuaderno.
Anales de la Universidad. Tomo CXVI. Año
63?. Mayo y Junio de 1905. Santiago de Chile.
1905. Imp. Cervantes. 1 cuaderno.
Memoria present.ada al H. Congreso de la Nación por el Ministro de Agricultura Dr. Damián
M. Torino. Anexo A. Informes. Anexo B. 19041905. Buenos Aires. 1905. Talleres de Publicaciones de la Oficina Meteorológica Argentina. 3
vols.
Tello Mendoza R. Intimidades. Caracas. 1902.
Tip. J. M. Herrera Irigoyen y Comp. 1 vol.
SENA TE DOCUMEN TS.

Vol. 3. Nos. 70-157 except Nos. 119 and 128. Labor distnrbances in Colorado. 188er1904. 58 th
Congress 3d Session 1904-1905. 1 vol.
Vol. 5. No. 4, 2 Pts.--Official Congressional
Directory for the useof the United States Congress.
Compiled under the direction of the J oint Committee on Printing by A. J . H alford. First edition.
W ashington. 1904. Government Printing Office.
Idem , ídem.
Vol. 9. Nq. 187.-Man and abnormal man, including a study of children , in connection with
bills to establish laboratories under F ederal State
Governments for the study of the criminal, pauper, and defective classes, with bibliographies. By
Arthur Me Donald. Idem, idem.
Vol. 10. No. 193.-Seventhreport of the Nationa! Society of the Daughters of the American Revolution, October II , 1903, to October 1r , 1904.
Idem, idem.
Vol. 11. No. 194.- Proceedings in the Senate
of the United States in the matter of the impeachment of Charles Swayne, judge of the District
Court of the Uni ted Sta tes in and for the N orthern
District of Florida . Idem , idem.
Vol 12. No. 195.-Appropriations new offices,
etc. Idem, idem.
Vol 13. No. 196. -Executive Register of the
United States 1789-1902. A list of the Presidents
and their Cabinets, to which have been added the
laws 'governing their election, etc., etc. Compiled
by Robert Brent Mosher. Idem, idem.
Vol 14. No. 197.- Memoirs of the National Academy of Sciences. Volume IX. Idem, ídem.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 1. No. 1.- Papers relating to the foreign
relations of the United States, with the Annual

Message of the President transmitted to Congress
.December 6, 1904. Washington . 1905. Govern ment Printing Office. r vol.
Vol. 47 . Nos. 257-382 except Nos. 260, 338 ,
343, 351. - Miscellaneous. Idem, idem .
Vol. 48 . N os. 383- 433 except No. 404.- Investigation of Post Office Department . Miscellaneous.
Idem, idem .
Vol. 49. Nos. 434-562 except Nos. 446, 456,
458, 478, 508, 521. Miscellaneous . Idem, ídem.
OEPARTMENT OF INTERIOR.

Report of the Commissioner of Education for
the fiscal year ended June 30. 1903. Washington.
1904. Government Printing Office . 2 vols.
Miscellaneous reports. Part I. Bureau officers
etc. P art II. Governors of Territories. Part. III.
Governors of T erritories an&lt;l Commissioners for
Porto Rico. Idem, idem. 3 idtm .
Indian affairs. Part I. Report of the Commissioner and appenclixes. Part II. Commission to
the five civilized tribes. Indian Inspector for Indian Territory. Indian contracts. Idem, idem. 2
ídem.
OEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
HüREA U OF PLANT INDUSTRY.

Bulletin No. 84.-The seeds of the bluegrasses.
I The germination , growing, handling, and adulteration of bluegrass seeds. By Edgar Brown. II.
Descriptions of the seeds of the commercial bluegrasses and their impurities. By F . H . H illman .
Issuecl November 14, 1905. Washington. 1905.
Gov.ernment Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No . 85.-The principies of mushroom
growing and mushroom spawn making. By B. M.
Duggar, Issued November 15, 1905. Idem, idem.
Bulletin No. 86. -Agriculture without irrigation in the Sahara desert. By Thomas H. Kearney. Issued November 16, 1905. I dem, idem.
Bulletin No. 90, Part II.-The Crown-Galland
Hairv- Root diseases of the apple tree. By George G. Hedgcock. Issued November 17, 1905. Idem,

•

2

77

of investigation. R. P. Teele, Editorial assistant.
W ater Rights within the State!:. Elwood Mead,
Chief of Irrigation and Drainage Investigations.
Idem, ídem.
BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bulletin No. 77.-Cattle, sheep, and hog feeding in Europe. By Willard John Kennedy. Washi ng t on. 1905. Government Printing Office. I
cuad.
Bulletin No . 80. - T he synonymy of T renia, T .
crassicollis, T . marginata, T . serrata, T . coenurus, T. seriales, and echinococcus. By C. Wardell
Stiles and Earle C. Stevenson. Idem, ídem.
BIOLOGICAL SURVEY.

Bulletin No 23.-The hor ued larks and their relation to agriculture. By W. L. McAtee. Washington. 1905. Government Pri n t ing Office. 1
cuad .
F armers' Bulletin No. 229.-The production of
good seed corn. By C. P. H artley , with an appendix on selection and care of seed corn. By Herbert J. Webber. Idem, idem.
Bulletin No. 231. --Spraying for Cucumber and
Melon deseases. By W. A. Orton . Idem, idem.
Bulletin No. 232.-0kra: its culture and uses.
By W. R. Beattie. Idem, idem.
Bulletin No. 234. - The Guinea fowl and its use
as food. By C. F . Langworthy. Idem, idem.
LIBRARV.

List of desiderata. November, 1905 . 1 cuad.
BUREAU OF ENTOMOLOGY.

Bibliography of the more important contribu.tions to American Economic Entomology. Part~
VIII . T he more important writings published bet~
ween December 31, 1899, and J anuary 1, 1905.
Prepared tmder direction of the Entomologist, by
Nathan Banks. Washington. 1905. Government
Printing Office. r cuad.
BUREAU OF ST ATISTICS.

idem .
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Experiment station record . Vol. XVII No. 3·
November, 1905. Washington . 1905.-Government Printing Office . 1 cuad.
Bulletin No. 135.- Legislation relating to Farmers Institutes in t he United States. By J ohn H amilton. (Revised October 15, 1905). Idem, ídem .
Bulletin No. 157.-Water Rights on Interstate
Streams: the platte river and tributaries. Results

Bulletins Nos. 35 and 36.-Imports of farm and
forest products 1902- 1904 , b y countries from
which consigned. Compiled by the Division of Foreing Markets. Washington. 1905. Government
Printing Office. 2 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

List of lights, bouys and daymarks in the fourth
ligh t- house District, embracing the seacoasts, hay,

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.·

h:¡trbors, and rivers from a point on the coast opposit the mouth Shrewsbury river, New Jersey,
to include Metomkin Inlet, Virginia. Corrected to
September I, r905. Washington. r905 . Government Printing Office. 1 cuad.
Idem, idem. Embracing the coasts, harbors and
waters of the Island of Porto Rico and adjacent
islands of the United States. Corrected to November r? 1905. Idem. idem.
BUREAU OF THE CENSUS.

Bulletin 18.-Census of manufactures r904. Michigan. Washington. 1905. Government Printing
Office. r cuad.
Bulletin 19.-Quantity of cotton ginned in the
United States (Crops of 1900 to 1904, inclusive).
Idem, ídem.

Cntzado Manuel.- Bibliografía Jurídica Mexicana. México. 1905. Tip. de la Of. Imp. de Estampillas. r vol.
Tercer centenario de «El Quijote.» Fiestas que
celebró la Sociedad Científica Literaria «La Arcadia» el r7 de Mayo de 1905. Mérida. México. Mérida de Yucatán. r905. Imp. «Gamboa Guzmán. »
2 ejemps.
Ranzírez José Fernando. --México durante su
g1:1erra ·con los Estados Unidos. Documentos inéditos ó muy raros para la historia de México, publicados por Genaro García y Carlos Pereyra. Tomo III. México. r905. Tip. Artística. 1 vol.

Remitfdas por el Sr. O. Ignacio A. de la Peña

Bulletin 20.-Statistics of cities having a popttlation of over 25,000. 1902 and 1903. Idem, idem.

c¡El Nivel.i&gt; Publicación francmasónica mensual
de carácter independiente. Junio, Agosto , Septiembre, Noviembre y Diciembre de 1901. Enero

WAR DEPARTMENT.

á Mayo de 1902. México. Tip. «El Fénix.» 1 vol.
((La Tolerancia.» Organo del Rito Nacional Me1903 á Julio de 1904. México. Casa Editorial de
Eusebio Sáncbez. 1 vol.

REMISIONES NACIONALES.

Liturgias de los tres grados de la masonería formadas por los HH. Carlos K. Ruiz, Manuel V.
Cadena, Rafael García Martínez y Angel V. Quiroz, mandadas observar por la Gran Logia de li-

Lizardi Víctor José.-Las nuevas conquistas de
la ciencia. ((La Vita.» «Hipótesis de la Vita» y dos
comunicaciones de D. Vicente Fernández á la Sociedad guanajuatense de Ingenieros sobre el «Potencial eléctrico de las manos.» Colección de artículos que forma la historia completa del descubrimiento de ((La Vita.» México. r905. A. Carrera y Comp. imps. 2 ejemps.
Alvarez Fede1ico.-Evolució11 de la enseñanza
normal y de la instrucción primaria en Puebla.
Conferencia dada el día 5 de Octubre de r905, en
el Salón de Actos del Instituto Normalista del Estado. Puebla. 1905. Imp. Escuela de Artes y Oficios del Estado, r cuad.
MiJanda y Marrón Manuel.-Una excursi6n á
Tepoztlán. El teocalli de Ometochtli. México.
1905. Imp. del Gobierno Federal. 1 cuad.
Est~tutos d: la Sociédad de Estudios Pedagógicos «Gustavo P. Mahr.i&gt; Puebla. 1905. Imp. Guadalupana. 2 ejemps.

cation held at Helena Sep. 16-17. 1903. Helena.
Montana. Independent print. 1 vol.
Proceedings of the Grand Chapter Royal Arch
Masons of Nebraska at its twenty-ninth annual
convocation, held at Omaha, December rr, 1895.
Chicago. 1896-97. Rogers &amp; Smith Co. , printers.
2 vols.
Proceedings of the Grand Royal Arch Chapter
of 1\.labama Seventy-eighth annual grand convocation held in the city of Montgomery. Beginning
on Monday, December 5th ad r904. Montgomery. 1905. Rogers Printing Co. 1 vol.
ProceedingsostheGrandLodge A.·. F.·. &amp;A.·.
M. ·. of Alabama at the eig"hty-third annual communication held at Montgomery, Ala. December.
1stand 2d 1903-1904. Rogers Painting Co. 2 vols.
Annals of the Grand Loge of Iowa ancient, free
and accepted masons. Vol. XVI, XVIIandXVIII.
Iowa. r898-r903. Egbert, Fidlar &amp; Chambers,
Printers and Binders. 5 vols.

xicano. Publicación mensual de Septiembre de

Monthly summary of commerce of the Philippine
Islands. June, r905. Prepared in the Bureau of
Insular Affairs. r cuad.

Reseña de la marcha de los diversos ramos de
1a Hacienda Pública durante el ejercicio fiscal de
r898, que presenta al Congreso del Estado el Tesorero General C. José M. Iturralde. Mérida de
Yucatán. 1899. Imp. de ccLa Revista de Merida.»
1 cuad.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

bres y aceptados masones del Distrito Federal á
todas las logias constituyentes. Maestro. México.
1884. Of. tip. de la Secretaría de Fomento. 1 cuad.
Liturgia de Com. ·. Mas.·. R.·. E.·. A.·. U A.·.
Mandada observar por el Supremo Consejo de México á todas las Logias de su jurisdicción. M(!xico. 1899. Tip. de Eusebio Sánc~z. 1 cuad.
Liturgias de los tres grados de la masonería formada por el Ven.·. H:. Ignacio A. de la Peña,
mandada observar por la Gran Logia de libres y
aceptados masones del Distrito Federal á todas las
logias constituyentes. Aprendiz. México. 1900.
Tip. de Eusebio Sánchez. 1 cuad.
Procedimientos de la Gran Logia de libres y
aceptados masones del Distrito Federal. 1893 á
r900. México. 1900. Tip. «El Fénix.» r cuad.
Proceedings of the most worshipf ul Grand Lodge
of ancient free and accepted masons of the commonwealth of Massachusetts &amp; &amp;. Boston. 19031905. Rockwell and Churchill Press. 6 cuads.
Proceedings of the Grand Lodge of ancient, free
accepted masons of Montana ata special communication held at Gardiner, Ap~il 24, r903. ·To lay
the corner stone of the entrance arch to the national park and its Thirty-nÍUth annual comniuni-

INFORMES DE MISIONEROS.
(DE UN MA.N USCRITO
EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIO:&lt;AL. )

279

•

Santisimo. el qual trono hasta la presente subsiste: en el dia pertenece dicho sitio á tierras del Pueblo de Santo Domingo Chontecomaltepeque; pero
anteriormente pertenesiat! á esta cabezera . .
A mas de esta que ya no sirve no se ha encontrado otra, ni de otras materias, como de Oro,
etc., etc.

Metalurgia.
En los Pueblos y Terrenos de esta Cabezera y
San Pablo se encuentran piedras que relumbran á
modo de oro, lo qual segun opinion de algunos
practicos es Altimonia, y á mas de esto, no hay
razon ni experiencia de que haya de otros metales
ni cobres.

Petrificasiones y Testaceos.
No se ha experimentado en algun tiempo haber
tales petrificasiones ni testaceos, ni cosa alguna de
lo que se pide en el Exemplar sobre esta materia.
Estas son las noticias que he adquirido en este
rumbo de Tepalcatepeque, cumpliendo con lo preceptuado por mi Ilustrísimo Prelado, y para que
conste lo firme en esta Cabezera de San Pedro á
viente de Octubre de mil setecientos setenta siete años.

y

(CONCLUYE.)

EUSEBIO MARIANO PEREZ GUZMÁN.

En lugar de lienzo para naguas vsa~ una manta negra de lana, y otras las vsan finas con pliegues
Compendio del pueblo y Mision de Santa Teen la sintura, como las ciudadanas, el peinado que
resa de Quaimaruci de la Provincia del Sevsan en la cabeza son dos trensas guarnesidas y
ñor San J oseph del N ayarit.
entretexidas con unos cordones de lana negra, que
estendidos tienen la longitud de q uatró varas, y en
Este Pueblo dista de la Capital, que es la Ciulas extremidades unas borlas ó botones del mismo
dad de Guadalajara como 80, leguas, y esta situado
color, á lo que ll¡nan tlacoyales, y adornadas con
entre Norte y Poniente: esta todo mui llano, y poellos las trensas que llevo dichas, una con otra las blado de Arboles frutales de durasnos y Melocotoabrazan, circundandose con ellas desde la serviz
nes, y priscos, y estos los producelamisma fertilidad
hasta la coronilla ó parte superior de la cabeza, vide la tierra sin tener cultivos, y en lo demas de stt
niendo á dar buelta las dichas á la mesma serviz,
Circunferencia esta poblado de Monte Alto, y es de
donde hacen un nudo, y quedan colgando las borPinos, Robles, Madroños y Manz~nillas. En el
las para atras, á este genero de atado, llaman ro- mismo Pueblo ai algunos Manzanos, y algunas
dete, y del vsan cuando se visten de gala, que para
Higueras, y otras que se llaman tunas. Estos Inel vso cotidiano tienen unos cordones morados de dios su,idioma es la lengua Cora: su vestido vsual
lana sin borlas, y á vezes unas sin tas de texido de es vn coton de lana ó algodon, los calzones de lo,
algodon de azul y blanco: algunas vsan zapatos y mismo, ú de pieles de Borregos ó de Venados, no,
otras descalsas.
vsan calzado ni medias, sino es descalzos de pie y
Mineralogia.
pierna, solo quando caminan vn pedazo de cuero,
A distancia de tres leguas de esta Cabezera por
la parte del Oriente esta un sitio en el que era cura de esta doctrina el Bachiller Don Juan Barela
de la Mota, en cuyo tiempo hubo mina de Plata:
de todo lo que produjo hicieron un Trono para el

de Res ó de toro, ó baca en las plantas de los pies,.
y las Indias sus henaguas y coton de lo mismo. De
lien¡;o no vsan nada y tambien descalzas de pie y
pierna, El sustento quotidiano es tortilla de Maíz
y esquite totastado. El Maíz hazen nistamal lo
ponen en vna olla con agua y Cal, esto es, en in-

�280

. 1

BOLETÍN DEL
. .
~ BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

fusion hasta que se ablanda y despues lo muelen
en vna piedra al modo que se hace ó executa el
Chocolate y echa esta masa se cuece en vn perol
de barro que llaman comal y lo que regularmente
vsan de Carnes es la de Toro ó baca: la de puerco
no la vsan ni la de Gallina. De animales comen la
carne de Venado, y .otros animales que se llaman
techalotes, que son al modo de las ardillas, Ratones y Ratas.
Sus casas son v?as Chosas de palos y por techo
yerba ó zacuate que llaman y muy bajas y estrechas, no vsan puertas sino vnos palos con lo que
tapan la puerta. Su cama es el suelo, y algunos
unos palos que llaman Tapestes.
La semilla que siemvran es Maíz y frixoles. Aquí
se da el trigo, aunque siembran pero cosa muy
corta. Los instrumentos que vsan para el cultivo
de la tierra son harados, hazadas y cuchillos que
llaman Machetes, para limpiar las Milpas, y estos
son de fierro. Tiene dicho pueblo mucha abundancia de Mezcales y de estos sacan gran producto de
pita que llaman iste de que fabrican costales y sacan diferentes vevidas como es pulque, y tepache,
vino y Miel, que dicho vino es como el aguardiente de españa sabiendolo beneficiar. Hay mucha
abundancia de agua dulce: Al Poniente hay vn
arroyo de agua. permanente que circunda todo el
Pueblo y una fuente ó ojo de agua que así llaman,
en medio del Pueblo que se riega las Huertas, y
se abastece el Pueblo, y otros diferentes veperos
de agua, y como tres leguas y media de este Pueblo hay vna laguna que esta al Oriente en el sitio
que llaman de Santa Victoria entre dos cerros'muy
altos y le entra un arroyo bastante grande. dicha
laguna no tiene salida y siempre se mantiene en vn
ser y tendra de ancho como dos tiros de vala y poco mas de largo, y su profundidad no se sabe ni
hay quien la sondé.
De yerbas. ay muchoestafiatey lechuguilla: vnas
raíces que suplen en la olla por azafran y Cebolletas que tienen el mismo gusto que las cebqllas de
guerta y estas son las vsuales en este Pueblo. De
ganados tienen sus Mulas, yeguas, Cavallos, Bueyes, Bacas y algunos Asnos ó pollinos.
De los silvestres hay Venados y Conejos, aunque
pocos.
Lobos Zorras, y de los Volatiles cuervos en abundancia. De los animales venenosos en el Pueblo
ninguno, y á un tiro de piedra en vn sitio llamado
el Calvario abunda de alacranes, que esta al Norte. De las armas que vsan son de Arco y flecha, y
Carcaje donde las cargan, que es vna bolsa de quero, y esto solo las manejan los Soldados, que hay

nombrados por el Comandante en Gefe del Real
Presidio de la Mesa que los &lt;lemas Indios nada vsan
de ningun genero de armas. Los ayres que aqui
mas reynan es el Cierzo que es del Norte, y el de
poniente y los &lt;lemas no son tan permanentes, y
estos no son tan dañosos pero si molestos. Es tierra fria pues desde el dia 15, de Octubre hasta vltimos del.mes de Febrero por lo regular caen grandes eladas, pues se quaxa el agua como el gruesor
de vn dedo y medio, con que infiero estara esta tierra en vn grado de frío, y por las mañanas y tardes
se vé una Niebla muy densa de suerte que humedece la tierra como cuando cae vn gran rocío y esta
se congela de vna barranca que está como al Medio dia que dista de este Pueblo como 30 leguas,
y esta tan profunda que tiene de vajada como 5
leguas, que llaman la barranca de Dolores donde
vbo un pueblo que así se titulaba el cual fue destruido por la mucha idolatría que fue el año de 55,
y de dichos Moradores se hizo reparto en diferentes pueblos, y parte: de estos se agregaron á este
los que subsisten. Es tierra la dicha barranca vastante pingue por ser muy templada: se dan las semillas mtti crecidas como es el maíz y frijol y todo
genero de hortalizas. Hay diferentes arboles frutales como son limoneros,• naranjos, aguacates,
Guayavos, platanos, y alguna Caña de Azucar, no
abundante por causa de la decidía de los Indios.
Hay diferentes animales terrestres, como son Venados, conejos, Leopardos y tigres y tejones. De
los volatiles muchos papagayos que aquí llaman
pericos, Cotorras, Guacamayas, y otros pericos pequeños, Chachalacas Faysanes Gttaxolotes que son
como los Pavos que les llaman en España y estos
son campestres. Hay diferentes1 arro)~Os de agua,
Animales venenosos hay mucha aóundancia de
alacranes, vivoras y escorpiones en dicha barranca.
Esto es lo que he podido recopilar, y para que conste lo firme en este Pueblo y Mission de Santa Teresa en 20 de Agosto de 1777.
FRAY FRANCISCO

PARRI;;ÑO

Misionero por su Magestad (que Dios g uarde.)

lnstrucci~n en _el ~ño de 1777 concluida en 29
deJuho; M1ss1on de San Pedro lscatan.
Compendio de las noticias, que Su Magestad
Real. por su Real Orden de 2 . de Oct~bre
prox1mo pasado, ordena que se puntu~licen
para el completo conocimiento de la Geografia, Fi~ica, Historia N atur~l; Antiguedades, Mmeralogia, y ·Metalurgia de este
Reyno de la N ueva E spañ.a;· mstruccion
.
sobre el modo. de ~ormar1as, con atencion á
la· falta
de P'"º
·
b ·
. • pqrcion para ·p racticarlo·, con
o servac1ones propias al intento., de modo
.. q.ue .sea :n. equivalente y pueda suplir á la
. . falta
. .de
. instrumentos • y de ·p ro f esores, en
·las diversas facultades que abrazan y son
del tenor siguiente.
qeografia .

'¡

. 19 En este punto ó explicacion de la Geografia
dista la ~apita! de Mexico '160 leguas con llana~
das, subidas, y rodeos por la abundancia de Ríos
Y. barrancos y Montes que se hallan h as t a esta Mt.
s~on de. San Pedro Iscatan; y asi hago saber que la
:stancia que hay de esta Mision ya referida hasta
Cab~za, Cabecera, ó centro de esta Provincia del
Nayanth, .que lo és l~ Mision del Real Presidio de
S~n. Francisco Xavier' de la Mesá; dista esta dicha
M1s1on de
P~dro de Iscatan de la Cabecera 30
leguas para el Norte, reguladas por oras en vestía
escoltera
.
.
' por 1as qu.eb rad as, c1rculos,
altos y ba-

?ª11

.,

Jos con dirección al Norte; asimismo doy noticia
de l~s montañas que ocupa dicha Provincia con direcc10n q~1e lllvan, Y distancia que corre, de las
Plantas, o arboles chicos, ó grandes que la adornan, Ríos Y Arroyos que corren en estos tiempos
Y sus Puentes. ·
29 Las Montañ_as que ocupa esta Mision de San
Pedro de. I:Scatan, hasta su Cabecera, y los arboles
¡ue las visten ó adornan, son los siguientes: Ocoe, Ro~le, Madroño, Palo colorado, Sauces, 'Sabinos, Cipreses, Cedros, Fresnos, Mimbres, N oo-ales
0
Y Palmas.
39 Las bajas son Manzanilla, Capulines Tepames, Nopales
·
' MesqUI·tes,. eopa1es Tepemesquites
Palo blanco, Pochotes y Granadillo.
'

teniendo
por d1recc10n
·
·, 1a !lllsma
.
.
cerranía · M
de esta p
· ··
• Y esa
.. .
r,ovincia Y que confina con la gentilidad
d. el Norte.
·
. y arroyos que
· hay en
.. 59. Los .Ríos,· que· .corren_
esta Provmcia
del N ayant
· hson losquesigueri.
.
.
son
t~es d~ los que dare raz.011 en la questión qu.e sé
sigue.
· ·
:· · ·

Fisica.
19. En esta
·.. o, mstruccion,
·" ·
. ma t ena
me da i 11t l'genc1a d 1
d
e1
e_ o que ebo practicar en esta materia·
como
se ·si-o-ue· .s·ube e1 ca1or'deesta M" · d ·s' Y
.
.
Ped
. I· 0 . ,
1s10n e an
ro.. scatari
hasta el grado 25 , 26, 28 ,,pues 1a
.
expenen.cta me ha enseñado junto con 1~ practica
~ue tengo, pues sin mosión de exercicio alguno Y
em ser necesario ponerse al SOl para experimentar
.
sn:~alor sudan los cuerpos con copiosidad. .
2. Prueba. de lo caliente de dicho t
tos l
. .
. emperamen. on as s1gu1entes frutas ó frutos de t
1
lie t
emp e can e qt~e solo en qualidades fructifican sus arboles; conne_neasaber, Aguacates, Anonas, Platanos
Guamuch1les,
N
. Ciruelas ' Piñas, N anc hes, y Cape-'
mos, aran3as dulces Y Agrias Melones Sa d"
' h'
'
, 11 las
am1c rnes, Salates, Tamarindos Mama
L'' .
m L"
, ·
yes, 1~s, imones, Capulines, distintos de los de tierra
fna; ?uayavas, Melonzapote, Zapotes, Pitayas,
Te~p1sque~, Vva campestre, etc.
. de San Ped 3. Iten tiene este Pueblo ' Y Mt's10n
ro Iscatan su situacion en vn llano 6 .. .
de lar o 2
va310; tiene
g 40 pasos, los que se ocupan ó se halla~
ocupados en las· casas ó Xacales de e t
b
N fi
~
s os po res
eo tos, la anchura del referido llano tien 1. .
pasos.
e 5º
C

. . vn R10
. con-.
. 49 Adorna á este Pueblo • 0, M'1s1on,
tiguo á la~ Casas ó Xacales, el que nace de vna larga Serra111a terminante al p omen
. . t e, y por el Norte'. le acompaña un arroyo precipitado en sus co.
.
rnentes; como tambien e1 f 'd
calidad d 1
.
re en o Rlo, siendo la
e a agua, del Río Y .arroyo dulce· criase
en sus aguas para sustento de los-.vivientes
cad
· ·
, os pes. os s1gu1e~tes; como son Bagres, Truchas, MoJar:as, Y algun Ro balo; ( con mas) abundancia de
Caimanes, perjudiciales á todo v1v1en
· · t e, y su puen-

Í

te es_ Canoa. Los Ríos San Pedro, Santiago Jesus
Mana.
'

De los vientos generales.

59 Los Vientos que corren de Norte , S
·
a ur como
d 49 La distancia que corren, no puedo con certi _ es d e N ov1embre
hasta el mes de Mayo , noseex.
.
um~re darla, ó asegurarla; lo mas que tengo en- penmenta daño alguno· en los 6
, ·
que restan, se ex.
tendido en este asunto preguntando á alzunos perimentan tormentas tímidas
.
.
·, Y espantosas,
las
sugetos
"
fid
. de l0s poc
. os que se h ayan en estos parages
. que suelen arrojar Centellas Y otras exh 1 .
a ac1ones
ed1gnos, es el que estas Montañas corren ó llec;omo se ha experimentado varias quemasones en
gan su latifud y longitud, á una dilatada distancia
este Pueblo Y Mision de San Pedro de Iscatan; co-

�282

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA N1'.C:ONAL DE MÉXICO.

mo tambien en todo viviente; como son Plantas y
animales con las ruinas del templo. Los vientos
que mueven á estas nubes son los del Sur, de lo
demás que enseña la fisica no se ha experimentado ni hay en este territorio, y Montañas, de esta
Mision de San Pedro de Iscatan, y en sus contornos.

Historia Natura!.
19 Pueblan, á esta Referida Mision, los arboles
ó plantas y son del tenor siguiente; Palo Maria,
especial por vna agua, ó leche que da muy util para diversas enfermedades, como tambien el cedro
el qual es muy util y del que vsan, los carpinteros,
para Mesas Sillas, y Caxas ó Cofres en donde se
conserva la ropa sin peligro de polilla, por el grande olor que exala esta madera; el benadillo, el quanacaste, el qual da vna fruta semejante á las abas
domesticas, Tapinceran madera muy lustrosa, y
resplandeciente, y muy suabe, para trabajarla, y
durable sin corromperse; el Soliman tambien es
madera exquisita por lo durable en corromperse;
como tambien el balsamo sirve su cascara para diversos remedios, por la virtud, que se tiene experimentada; item; sirve su cascara para echar en las
Caxas ó Cofres para que se mantenga la ropa sin
polilla.
29 Las Plantas menores que componen ó ermosean la referida Mision de San Pedro de Iscatan son
las de arriba mencionadas como son Guamuchiles.
Ciruelas, Capomos, Anonas, Tempisques, Tamarindos, Arrayanes; etc. cuyo fruto, ó tiempo de cosechar es el Verano como tambien el platano.
39 Las legumbres, como son lechugas, Rabanos,
Nabos, Sanahorias, Axos, Cevollas, etc. se siembran ó se plantan en el mes de Octubre y N oviembre, y se comienzan á disfrutar vnas á los dos meses, y las otras á los tres Meses; á los 2 Meses la
lechuga y el rabano; á los 3 Meses las &lt;lemas semillas el Maíz se siembra por Junio y se cosecha
en Diciembre.
49 Siguen las yervas medicinales, que se hayan
en esta Mision y son como se sigue: Lanten, Yerva Mora, Salvia Real, Tacopate, culantrillo de Pozo, berengena, Acocote, Cardo Santo, la Margarita, que se ha experimentado muy favorable para
el mal de la ravia; con experiencia que se ha experimentado en esta Mision su grande virtud que
tiene para esta enfermedad. La abilla, la virtud de
esta el que su leche es muy venenosa, y su pepita,
6 hueso sirve para purga.
59 Las Yervas venenosas son las siguientes: El
Chilillo, la abilla, el Tlalayote, el Camecatillo, etc.

Siguen los animales domésticos.
19 Conviene asaber el Can, el Gato, La Galli-

na, Guaxolote; Los Silvestres son Coyotes, Lobos,
Tigres, Leopardos, Mapaches, Texones, Taquaches, Armadillos, Zorrillos, Iguanas, Venados,
Zorras; de los mas que tengo referidos son servibles sus pieles (como es la del Venado, Tigre,
Leon, etc.)
29 Siguen las Silvestres; como son Bacas, Guaxolotes, Pitos Reales, Godornices, Chachalacas,
Auras, Sopilotes, Sanates, grandes y pequeños,
Gavilanes de varias especies, Quitacochis, Gurriones, de pJumage encarnado, ó matizado; como son
Sensontles, Torcasas, Ruiseñor, Madrugadores,
Pericos, como son Guacamayas, Catalinas, Cotorras; etc. son todas abes silvestres de canto suave.

Siguen las Sabandijas.
39 Las que se experimentan en este País, ó Mision de San Pedro son como se sigue; conviene
asaber: Alacranes, Cientopies, Escorpiones, biboras, Alamacoas, Solcuates, Salamanquezas, Tarantulas; y la mayor ponsoña de los referidos animales es la de la Salamanqueza, y la del Alacran.
4? Los insectos, son los Gusanos, de varias especies, como son Chapulines, Ratas, Palomilla,
Ratones, Gorgojo, Broca, de los cuales se experimenta en ellos excesivos daños, como sucede en las
Plantas, frutas y semillas, de las de grana no se
hallan en esta tierra.

Siguen los ojos de Agua &lt;ialiente.
5? Se halla en esta Mision, distante vna legua,
vn ojo de agua puesto al Norte, la que dicen varios ser agua de azufre; su calidad, esen sumo grado caliente que tienen que formar distintas pozas
ó tanques para poder entrar en su baño; de la que
se han experimentado en varias enfermedades, 6
accidentes de los que se han bañado en ellas, y han
salido buenos de sus accidentes; en el grado que se
halla dicho ojo de agua caliente es el grado de 25
á 26, 28 segun la instruccion hace saber: tambien
se halla á el Poniente otro ojo de agua caliente
distante de esta Mision 5 leguas sacadas por horas
en vestía escoltera, su calidad de la referida agua
se halla en el grado de 25, 26, 28, y es agua de
azufre, y muy buena para varias enfermedades; es
quanto puedo hacer saber en esta inateria y asunto de la Historia Natural.

BOLETÍN DE l,A BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

De las antiguedades.
19 Las antiguedades de esta Misiones la misma
de las 6 Misiones que compone esta Provincia del
N ayarith que es de 50 y tantos. Esta pues segun
expresan no han tenido diminucion ni en sus Habitadores, ni menos en lo moral, y espiritual; Solo
en la Iglesia la que se ve muy pobre por haberse
quemado dos veces; habiendose quemado por primera vez todas las alhajas, asi de plata como de ornamentos y efigies, pero con el zelo del Padre Misionero la volvieron á levantar, estos pobres Neofitos; y por segunda quema ya se hallaron muy
pobres para reedificarla y adornarla; y solo tienen
en ella algunas imagenes, su Alba, Casulla, y Caliz y algunas otras insignias con las que pasa esta
Iglesia sus pobrezas; acudiendo estos pobres Neofitos á rezar por mañana y tarde á su Iglesia por el
exacto cuydado que tiene el Reverendo Padre Misionero, el que no falten, ni chicos ni grandes á la
enseñanza de la doctrina cristiana y &lt;lemas rudimentos de Nuestra Santa fée, en la que estan tan
impuestos ( esto es) en lo exterior que en lo interior solo Dios Nuestro Señor lo sabe, y ellos lo que
practican en sus Xacales y barrancas.

De los vestigios de la antiguedad.
1? En lo que toca á esta materia en la que se me
pide de informe ó noticia hago saber y digo en el
modo que se y repreguntado á varios Indios de los
que hay de la antiguedad, y me informaron, como
se sigue; conviene asaber; que se hallaban estos dic~os Indios ó gentiles en diversas Rancherías; sin
tener estos infelices, templo ó chozas, como en otras
Missiones acostumbravan tener, como tengo practicado y visto varias Chozas ó Cabernas en donde
daban adoracion ó culto á sus Dioses falsos, y aunque á los que he preguntado Indios de la antiguedad que se hallan al presente en esta Mision de San
Pedro de Iscatan; dicen y confiesan el que no tenian
templos ni Chozas a lo' que no doy credito por hallarse en este País varias Cuevas y Cabernas; pero
si me confiesan que daban adoracion á Nuestro Dios
y Señor; pero no me conforma su dicho, por haber
hallado despues algunos Idolatras, estando ya con. quistados; y si esto. hacen y han echo en tiempo
que han tenido el pasto temporal, y espiritual, con
más libertad lo harían en el tiempo o antiguedad
que no tenían quien los doctrinara y castigara sus
maldades.

2? El modo de vivir que estos infelices tenían es
del tenor siguiente: para casarse era en esta con-

formidad, Vervi gracia; Pedro quiere á Juana, Juana quiere á Pedro, los juntaba el viejo mas antiguo que babia en la Ranchería y quedaba consumado de esta manera el matrimonio: se . enfadaba
Pedro con Juana, le daban á Pedro una pela y lo juntaban con otra; y esta era su mujer y Juana se casaba con otro.
39 El modo que tenían para bautizarlos era en
el tenor siguiente: cojian á la criatura en las manos y la metían en vn Rio, arroyo, ó laguna y decian la forma del bautismo en la conformidad que
se usa entre los christianos; aunque no executaban
las &lt;lemas ceremonias y solo la del agua como queda dicho.
4? Para enterrarlos los sepultaban debajo de un
palo ó peña, todo lo referido lo · executaban cada
vno en su Ranchería, y aunque he executado lo que
manda la instruccion, tocante á la mortaja con que
enterraban á los cuerpos no he podido hallar cosa;
motibo de que no tenían paraje señalado, a1,1nque
estoy informado los enterraban anvueltos en manta, ó tachiguale, como ahora acostumbran.
59 Los Ranchos ó Ra~cherias que babia en esta
referida Mision; son del tenor siguiente: Maguiloya, Ellimon, el Zapote, N opelis, Pipinguauta, Otatita, Aguaquanta, Guibel, y las casas que habitaban estos infelices en sus Ranchos eran; vna ramada de ramas de diversos arboles; y quando se les
antogaba se mudaban todos los de la ranchería á
otro cerro, ó barranco.
69 Las naciones que componían á estas rancheriar: eran Indios Tecualmes, Mulatos, Coyotes,
que las dos naciones vltimas que tengo referidas, se
agregaban con los indios Tecualmes, porque solían
executar alguna maldad en sus respectivos pueblos, Villas ó Lugares, y porque no les castigaran
sus maldades se venían á el sagrado de los referidos indios Tecualmes; sujetandose estos malos hombres á hacer lo que los indios hacian ó executaban.
79 La vestimenta que vestían, se reducía á vnos
calzones de manta, 6 de cuero de Tigre ó de otro
animal; y las mugeres era su vestimenta un Guipile de manta, ó solote, enaguas de manta, ó Tachiguale, mantas que llaman fresadas, y balleta,
que aunque no fabricaban dichas telas, pero salían
á comerciar á los poblados y ciudades .

89 Las erramientas conque trabajaban estos infelices; eran machete, acha, y nada mas. Las armas de palo que vsaban eran arco y flechas; tambien hago saber de los alimentos con que se mantenian; conviene saber, el Maíz, el qual sembraban
en las laderas con la punta de un palo ó estaca como hasta ahora executan; como tambien con las

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

mas frutas que tengo referidas y ganado que tenían; como son Bacas y Toros y los &lt;lemas animales que podían haber con la flecha y arco.
99 Las vaxijas que vsaban y vsan hasta el presente los antiguos y modernos son del tenor siguiente: vnas ollas grandes y pequeñas de barro burdo
sin baño alguno, platos burdos, Xicaras de Tecomate, Tecomates que estos sirven para traher el
agua del río llamado San Pedro ó arroyo, el que
llaman arroyo del Presidio, son aguas dulces como
ya tengo insinuado; y estas mismas vax.ijas son
las que usan ahora, con la distincion, 6 aumento,
de algunos platos blancos y ollas, cazuelas, tazas
de Barniz blanco, ó Amarillo.
Lo mismo sucede en el modo de vestir; tambien
hay su diferencia; porque los hombre vsan sus camisas de manta ó Ruan, y sus calzones de paño
pardo, y los mas continuos de azul, sombreros de
Petate, y de Lana, como tambien las mugeres tienen su aumento en el vestir; combiene asaber, camisas, enaguas, de bayeta, y blancas para avajo,
rebozos de algodon y algunas enaguas de sarga;
aunque esta no es tan comun por el precio, para
estas infelices, subido; esto quanto puedo hacer saber de la antiguedad, y moderno.

Mineralogia.

- -------·---BOLETÍN

dejan. Bien pudiera informarme ( aunque con algun trabajo) pero quedo entendido, en qm: el Padre ó Cura que es de dicho Real, anexo que es de
la Cabece_ra, de Yzquinta dará de todo ra~on.
39 Los arboles que pueblan, ó adornan, la distancia de camino es de esta Mision de San Pedro
q1e Yscatan, al referido Real son los que siguen;
conviene asaber Palo Maria, Pochote, Palo Colorado, Juanacaste &amp;a.

De las plantas menores.
49 Nanches, Guayabas, Guasamayeta, Capulines, obo, obalama, por otro nombre Coyotomates,
Mameyes, Cimarrones, lo que se éomen, Concunarias, J ocuytes gordos, otros del ganado que sellaman de Colmillo, Coapinoles, Tempiques y Bonetes.

Animales ponzoñosos y p~rjudiciales.
59 Son los siguientes: Alacranes, Cientopies,
biboras, escorpiones, Solquates &amp;a.

Los perjudiciales son:
69 Abispas, Gegen, Sancudo, Garrapatas y Ara-

dores, Cucarachas, Ormigas, Mantequeras, es
quanto se ofrece hacer saber en esta question.

r9 Por serme preciso dar, ó insinuar alguna no-

ticia, en cada materia de las que insinuó la instruccion, y no hallandose en esta Mision de San
Pedro de Iscatan, alguna mina de oro, ó de plata,
las que me serviran de instrnmento para practicar
lo que se contiene, en esta materia, de Mineralogía; y porque esta no quede sin alguna noticia, ó
complemento á su contenido edigo), que dista de
esta referida Mision de San Pedr.o de Iscatan; un
Pueblo ó Real de Minas, nominado el Real de San
Francisco, distante de esta Mision 6 leguas, sacadas por horas en bestia escoltera, por los altos y
bajos, tortosidades del camino: su temple de dicho
Real es de 18 á 20. Las dichas minas que tiene el
referido Real de San Francisco, son 3 la vna llamada la Mina de la Santísima Trinidad, y por mal
nombre Sopilote; la otra llamada San Jose, y la
otra llamada por mal nombre la mina de los Sapos.
29 La direccion que lleban las referidas Minas,
son ; del Poniente a el Norte, con diferentes Vetas,
ó cintas, que se exparsen de sus cuerpos, o Metales, de su longitud, y latitud, profundidad, Tesoro, y Metales, Grosor, ó ancho, que tienen las
referidas Minas, del Tesoro que se encuentra, tmido con el principal, ó abundancia facilidad, ó dificultad que hay para extraherlo, y el provecho que

Petrificaciones y Testaceos.
En esta Materia de las Petrificaciones no tengo
que poner en ella, por no haber experimentado, ni
visto de las Materias 6 asuntos que trata; en estos
parajes ó territorios, no hay quien me de razon en
este asunto, y para que conste lo firmé en esta Mision de San Pedro de Y scatan en 29 de Julio del
año de 1777.
FRAY ANTONIO CuEBAS.
Muy Poderosa Sacra Magestad.

RELACION de las noticias de la Geografia,
Fisica, Antiguedades, Mineralogia, y Metalurgia de la Mision de J esus Maria y Jose de la Provincia de Señor San J ose del
Nayarith, y Nuevo Reyno de Toledo, echa
por el Padre Fray Jose Antonio Navarro .
Missionero en la dicha Mision y Comisario de las Misiones de la dicha Provincia.
Geografia.
Dista esta Mision de la Ciudad de Guadalaxara
( á cuyo Obispado pertenece) y por el gobierno politico de la Real Audiencia de dicha Ciudad, y por

DE LA BIBLIOTECA -NACIONAL DE MEXICO.

el f\1ilitar al Exelentisimo Señor Virrey de Nueva
España, setenta y tres leguas, quedando dicha ciudad entre Sur y Oriente. La Ciudad de Guadalaxara (segun la comun opinion). dista de la Ciudad
de Mexico r 25 leguas, y asi distara esta Mision de
Mexico 198 leguas.
La Capital de esta Provincia, que es en donde
reside el Gefe, que la gobierna, y en donde esta
fixo el destacamento es la Mesa del Tonati, la que
dista de esta Mision 7 leguas hacia la parte del Poniente, cuyo camino por distancias de 3 leguas se
anda por quebradas, y cuchillas hasta un arroyo
que llaman, el Arroyo del Frayle asi llamado por
haberse caydo en yno de sus Pozos vn Religioso,
que entro como de Capellan con vna de las Compañías, que entraron á conquistar esta Provincia.
Desde el Arroyo del Frayle hasta la cumbre de la
Mesa es todo el camino una cuesta empinada, y
muy pedregosa por la que no pueden ir dos juntos,
sino vno en pos de otro, á excepcion de un medio
descanso, que tiene poco menos de la mitad de dicha cuesta la que llaman la Silleta.
Por la parte del Sur distara de vn paraje, que llaman la agua caliente (asi llamado porque hay vn
ojo de agua caliente) 8 leguas, de donde siguen las
tierras de los Indios de Guaynamota.
Por la parte del Oriente distara r 2 leguas en
donde 'confina con otros Indios de nación Miuviola y del gobierno de Colotan.
Entre Norte, Oriente á distancia de 5 leguas esta la Mision de San Juan Pelotan.
Por el Norte á distancia de vna legua esta un Pueblillo de visita de esta Mision llamado San Francisco de Paula. Esta Provincia y sus Misiones estan
fundadas en el Centro de la Sierra Madre, la que
dicen llegar por el Norte hasta la gentilidad, por
el Poniente y Sur hasta las Costas del Mar, por el
Oriente dicen entrar al mar, y se reconoce ser la
misma Sierra Morena, que corre por la Europa.
Por la parte de Oriente y Sur circula á este Pueblo un Rio caudaloso, cuyas corrientes son rápidas, y aunque en todo el año tiene muchos pasos
que pasan á vado, pero por los meses de Julio,
Agosto y Septiembre no se puede pasar sino en Canoas, y con no poco riesgo por lo muy cesgado de
sus corrientes, el motivo de crecer tanto por estos
meses, es por lo mucho que llueve.
Por_la parte del Poniente y Norte le rodea vn
rio pequeño el que llaman del Frayle, y este se junta con el río arriba dicho, quasi en el mismo pueblo por la parte del Norte. Al dicho río le llaman
vnos el Rio grande del N ayarith, respecto a serrar, por medio de la Sierra; otros le dicen el Río

de J esus Maria, ·por estar dicho Pueblo en sus riveras. Nace este rio de unos pueblos que pertenecen á la Nueva Viseaya, su nacimiento es de una
Cienega, y algunos. ojos de agua, y aunque en sus
corrientes toma diversos rumbos porque vnas veces corre de Oriente á Poniente, otras de Sur á
Norte y otras al contrario, segun las quebradas, y
barrancas par donde camina, pero siempr~ su direccion es de Norte á Sur; á distancia de mas de
30 leguas de esta Mision entre Sur, y Poniente se
junta con el Rio grande, ó de Guadalaxara, juntandose antes á distancia de 12 leguas por la parte
del Sur ccn otro río tan caudaloso como el, llamado Chapalayana. El arroyo ó río del Frayle tiene
su nacimiento á distancia de 15 leguas por la parte
de Poniente. Cuyo nacimiento es de algunos arroyuelos y cienegas, que estan en la cumbre de la Sierra en vn paraje que llaman Santa Gertrudis, llamado asiporque en dicho sitio hubo un Pueblo llamado de este nombre.
Todas estos Ríos desde su nacimiento hasta la
entrada al Mar no tienen Puentes algunos, pues
solo se pasan, ó por vado, 6 por canoa. Lago, ninguno hay en todo el distrito de esta Mision.

Fisica.
El temperamento de este Pueblo es muy caliente, y sera hasta los 28 grados en los 3 tiempos del
año, y solo en el invierno vajara hasta los 25 sudandose mucho en todo tiempo sin hacer exercicio
alguno, y aun estando á la sombra, y por los meses Mayo, Junio, Julio, y Agosto se suda en tanta abundancia, que aun es menester exprimir la
ropa, que trabe uno puesta, y mudarse quando se
levanta de siesta, y del propio sudor se llena vno
de sarna, ó sarpullido el que causa mucho ardor,
y escozor, y solo se alivia con majarse vnas ojas
de Ciruelo, y untarse con el sumo.
Esta este Pueblo de J esus Maria, y J ose fundado en el plan de una barranca la que esta toda circulada de empinados cerros, teniendo de largo de Sur
á Norte 1500 varas, de ancho que es de Oriente á
Poniente 220 varas cuya capacidad no es bastante
para las Familias de este, por lo que un barrio esta puesto en una corta Mesa de un cerrillo, el que
llaman el barrio de San Miguel. Tiene dicho cerro
de altura 170 varas.
Todo ó la mas parte del año corre viento luego .
que ladea el Sol hasta quasi media noche, y las mas
ocasiones muy recio el viento, que corre siempre es
de entre Sur, y Poniente, pero no se siente ser nocivo á la salud, y solo si seca las plantas, si estas

�1 ,

286

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

1

les falta la humedad, y siempre que dicho viento
corre deshace las nubes, y no deja llover.
Por los meses de Agosto y Septiembre suele haber muy recias tormentas, y se experimentan,
quando vienen con viento de Norte, ó Oriente.
Por todo el distrito de esta Mision, y aun por
toda la Provincia no hay Montañas Nevadas, ni
Volcanes que echen fuego.
Historia Natural.
Las Plantas menores, y arboles frutales que hay
en esta Mision son muchos, y algunos, y los mas
para mi incognitos, y algunos solo conozco por el
nombre Cora.
T.,as maderas fuertes y servibles que hay en el
distrito de esta Mision, y segun la altura, ó planes
en que se dan son distintas, y asi en los altos se
hallan pinos muy elevados, Encinas blancas y coloradas, Robles, Palo dulce, Madroño, y otras muchas especies.
En los Planes ó lo que es de temperamento caliente se encuentran Sabinos, Tepeguajes, Brasiles, Mezquites, Venadillo, Pie de Cabra, Nogales,
Tapinceran, Guayacan, y el Palo del fierro, todas
las cuafes maderas son muy buenas y fuertes para
trabajarlas.
Hay otras de las que sirven para hacer canoas para pasar rios, los que son arboles muy grandes, que
son Pochotes, Higueras, Salates, y Juanachastes,
de las Higueras tambien hacen bateas y cucharas,
y lo mismo de otros arboles, llamados Copales de
los que hay distinta especie.
Arboles frutales.
Por los meses de Abril, Mayo, y Junio, dan su
fruto los arboles siguientes: Los Guamuchiles, y
amas de dar el fruto, sirven las cortezas de dicho
arbol para curtir cueros de reses, los que salen muy
buenos, y aunque se les quite la corteza, no sienten el mayor daño.
Los Ciruelos de distintas especies amarillas, encarnadas, Moradas y Verdes.
Los Pitayos, ó por otro nombre Organos, los que
dan vna especie de Tunas vnas blancas, otras coloradas, y otras amarillas.
Los Mesquites, otra especie de arboles que llaman en lengua Cora, Taput: el tamaño sera como
el arbol del durasno, y la hoja aunque mas ancha
algo parecida, y el fruto que da es á la manera de
la pera bergamota, en el tamaño, y la echura, aunque por dentro esta como la Cañafistola, y en el sabor algo se parece á la dicha.

Otros arboles que hay que llaman Quautut, el que
da su fruta á la manera del capulin, pero muy macisa.
Otros arboles que llaman Obalamas á la manera
de la Cereza da su fruto, aunque mas grande, y
muy hediondo, los que son muy estomacales.
Las higueras, Camichines, y Salates, dan tambien en este tiempo su fruta.
Hay muchas otras especies de arboles frutales
silvestres, y de mucha substancia, que los Indios
de esta Provincia se mantienen con ellas muchas
veces.
Por Julio, Agosto, Septiembre, y Octubre dan
su fruto los arboles siguientes: vna especie de ciruela amarilla, que llaman Copal Xocol, otra especie de Manzanillas, que llaman Nanchis, otra
especie de pitayas, que llaman barbones, y otra especie de pitayas que llaman tasaxo.
Lo mas del año dan su fruto los Guayabos, y las
Papayas.
Las plantas menores medicinales.
Son el Oregano Silvestre, que sirve para lo
mismo que otro, que llaman de Castilla, La Salvia Real y betonica, cuyas virtudes son sabidas,
la yerba del Ayre, asi llamada por ser medicina para el, la yerba del tabardillo, cuya raíz cocida, y vevida es contra la dicha enfermedad del
tabardillo. La yerba de la Sonora, la que cocida y
vevida es buena para las mugeres que padecen latido de estómago, y aun para quando se les detiene
el menstruo. La yerba de Venado, la que vevida
en la misma forma quita el latido y conforta el estomago. La Nerenjena, y por otro nombre la Zoza, la que cocida en agua y vevida es buena para
que corra la purgacion pasmada. La yerba del Indio la que molida en polvo y echada en llaga, ó herida es muy buena, y lo mismo es una corteza que
llaman el palo del Indio. El palo del Cuchillo es
bueno para lo mismo principalmente si el polvo de
dicho palo, se echa en agua aunque sea fria, y se
!aba con ella la herida. La yerba de la Golondrina
la que molida y echado el sumo en la cabeza tiñosa, luego arranca la tiña, y limpia de toda llaga la
cabeza. La yerba que llaman Mataperros, la que
cocida en agua, y !abando las vubas, y despues
echando los polvos de la misma yerba, se han visto
muchos sanos; y tambien .vntando el dicho polvo
en la parte en donde hubiere un genero de bichos,
llamados ladillas, luego dichos animales mueren.
La yerba que llaman Matapiojos, la que molida y
echada en agua, principalmente la raiz, luego mata los piojos. La yerbas Tacopacte, Corcho y Palo

Santo, cualquiera de estos palos, ó yerbas echas
polvos, y echadas en las llagas ó heridas, son muy
buenas.
Yerbas purgativas las siguientes.

Azucenas.
Volantines.
Flor de la Pacion.
Tulipanes y maravillas.

Otra flor blanca que llaman de San Juan la que
La leche de un palo que llaman de San J ose, aun- vebida en agua es contra las quartanas. Algunos
que si de esta leche se toma alguna mas cantidad de los Indios tienen sus huertas en las laderas, ó
de la que se debe es veneno. Otro genero de ]eche planes, aunque mui cortas por la escases de la tieque llaman sangre de Grado.
rra, las que se componen de Platanales, Caña de
azucar, algunas Naranjas, aguacates, y limones.
Yerbas venenosas.
Aunque la caña de azucar en todo tiempo la siembran, y lo mas del año las hay sazonas; pero lo reLa Calderona Yeyoyete.
gular de la siembra es por el mes de Enero, no fabrican dulce de ella, por ser poca sino que en caña
Yerbas y palos dafiosos.
la comen y asila sacan á vender, por los poblados
La Yedra, la que tocandola con alguna parte del comarcanos. Por el mes de Junio que es lo regular
cuerpo, y aunque sea por sobre la ropa, y aun es- que empleza á llover, siembran sus semillas con
tando á la somhra de ella, se hincha todo el cuer- que se mantienen, que son: maiz, frijol, mui poco,
po, y sino se cura con tiempo peligra la vida. El tma especie de semilla que llaman unos alegria, otros
remedio para curar al enyedrado, es tomar vn poco guautlet y en lengua coraPevet que es casi del tamade vn Zacate, que llaman Malina!, el que se queño de la mostaza; pero de distinto color pues una
ma, y la Ceniza de dicho Zacate batida con atole es blanca, otra amarilla, y otra morada la que tuesde Maíz frio, se vnge todo el cuerpo.
tan, y hacen pinole, y batido en agua lo beben, y
Hay otro palo, que llaman Texus coahuit que el tambien hacen tortillas de ella, tambien hay otro
que lo toca se hincha tambien todo el cuerpo.
genero de maiz mui pequeño ·que llaman de Texa,
Se encuentra tambien otro palo, que haciendo lo el que cuidandolo que no le falte la humedad suemismo hincha solamente los testiculos, y le llaman la dar 3 y 4 años.
del mismo nombre.
El modo de cultivar la tierra· para sembrar el
Hierbas con que hacen vino.
· Mescales el que tambien sirve para muchas medicinas.
Tepemet.
Mascarillo.
Chocohuite el que tambien se come, y tambien
del se hace agua fresca; todos los .que sabiendolos
beneficiar sacan un vino tan activo que parece aguardiente de España.
Tambien hay algunos magueyes de Pulque.
Plantas menores, que dan frutas comestibles.
Talayotes lis~s, y Costillones.
Berenjena.
Hierba mora.
Xicamas.
Cacomites.
Quiotes de los maguelles, mescales, Masparillos,
'l'epemet, é Isotes.
Flores.
Xacalosuchel.
T empasuchel. esta flor es mui medicinal bebida
para dolores ventosos.
Lirios morados.

mais, y frixol es; desde el mes de Enero hasta el
dia de la Ascension del Señor desmontan las laderas en donde han de sembrar, y quemado aquel
monte, luego que comienza á llover, y que esta ya
la tierra blanda, y bien mojada, con una estaca de
madera ban haciendo abugeros, y sembrando el
maiz, ó frixol el que ha de ser de semilla señalada,
que llaman de Coamile (esto es para el frixol) que
el mais cualesquiera semilla se da, y sin mas cultivo, que tener cuidado de desensacatar, y esto cortando el sacate no de rais, sino con cuchillos, se da
el mais. Estas labores que son las regulares, que
siembran toqos los Indios de esta Provincia llaman
Coamiles. Algunos aunque mui pocos siembran con
arado en las labores, que llaman barbechos, pero
esto mui pocos por lo mui escaso de tierra que es
todo este país.
En todo el distrito de esta mission, se encuentran muchos arboles á mas de los dichos frutales,
muchos palos, ·y hierbas medicinales las que para
mi son incognitas, y solo sé de algunas su nombre
en el idioma Cora. Los animales domesticos que se
crian en esta Mission, son cabras, obejas, caballos,
mulas, perros y gatos. Las aves domesticas solo
son gallinas, y Guajolotes, y criando desde peque-

�288

BOLETÍN DE l,A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

ños Pericos, Chachalacas, y Faysanes, tambien se
domestican como de facto tienen algunos Indios en
sus casas las dichas aves, y nunca se les huyen.
Los animales silvestres que se encuentran en esta
Mission, son Leopardos, Tigres, Guinduris, Onzas,
Gatos monteses, Collotes, Lobos, otra especie de
Lobos grandes sin pelo, que llaman Nagual, Sorras, ·Tacuaches; Tex.ones de dos especies, Jabalines muchos, y lo mismo Venados, tres especies de
Ardillas, y lodos los referidos, á excepcion de los
J,eopardos, Tigres,. Q-u'induris, On~as, Gatos, Collotes, Lobos, y Sorrillos, son comestibles para estos Indios, y sus pieles de todos aprovechan para
bestirse, tambien comen Ratas, y Ratones los que
·hay eón abun'dancíá, y una especie de lagartos,
que llaman Iguanas.
· Las aves silvestres son Auras, iopilotes, Cúervos, de dos especies, grandes, y chicos, Agilas,
Gabilanes, de tres especies, Pericos, 6 Papagallos,
unos grandes verdes todo el cuerpo con la cabeza
azul, y un copetillo encarnado, los extremos de alas
con el plumaJe azul, encarnado, y amarillo, á estos
llaman Guacamayas. Otra especie de Perico, que
.son medianos con todo el plumaje verde, el pecho
amarillo, la cabeza meztiza de azul, y encarnado,
el plumaje de la cola y las alas mestisas de azul,
encarnado, y amarillo, y otros que tienen todo el
plumaje verde sin matis alguno, y del mismo ta·
maño, á estas dos especies llaman Pericos carreteros. Hay otra especie de Pericos pequeños, que llaman Cotorras, verdes con e1 pecho amarillo, y las
alas y la cola,· mescladas de verde, amarillo y encitrnado. La ultima especie de Pericos, son unos
que llaman Gurrioncitos que són del tamaño del
'Ourrion, y' todos verdes; .y todos enseñandolos á
hkblar hablan á excepcion ~é los ultim~s. Se encuentran dé distintás especies de Pitosreales, Zen-

Y

aun á la gente se comen por lo que es menester
mucho cuidado con los muchachos, quando van á
• coger la agua. Dios Nuestro Señor ha puesto una
: hierva en esta Provincia que luego mueren, la que
llaman hierva del Caiman, que es una especie de
sarmiento, que llaman Coatmecat la que da unas
como bellotas, 6 calabacitas, y la raíz de esta hierva molida, y tevuelta con·carne, hechada en aíguna panza de Becerro, 6 carnero ·puesta á la orilla
del rio en parte donde no le entre la agua, y la pueda cazar el Cayi:nan, luego que-la 'come dentro de
breve tiempo, anda mu~ rabioso por las corrientes,
y sale á morirá las playas. Tambien se encuentran
por las riberas de estos rios muchas Garzas pardas
y blancas, y muchos Patos. Las plagas que se experimentan dañosas á las labores de mais, son Ratas y Ratones, algunas ocaciones Chapulines, y un
genero de gusano, que llaman Tortuguilla; hay una
especie de animales que llaman Comejen, el que es
mui perjudicial á todo genero de planta, la que comienza á comer por la raiz, y hace daño no solo á
las plantas, sino á ropa, y papeles, sin esceptuar
cosa que no coma, pues si uno se descuida con su
ropa se la pueden acabar en una noche, y dejarle
hasta sin zapatos. Abunda esta Mission de muchos
Alacranes venenosos, que al niño que le pica ninguno escapa, y muchos grandes suelen morir, hay
abundancia de Cientospies, Vinagrillos, 'Grillos,
Salamanquescas, Escorpiones, Arañas de distintas
especies, muchas Viv0ras, uanque mui pocas de cascabel, Alicantes, Tilcoates, Pisoc~tes, Coralillas, y
otra especie de Culebras que llaman polleras po.rque
se comen los pollos, y tambien maman á las n+ugeres que estan criando, quando estas duermen:
Por toda la orilla de este rio de Jesus Maria se
encuentran muchos Veneros de agua caliente, }a
zontles, Gurriones, Cuitacoches, Madrugadores,
que no esta mui caliente, .sino un poco mas de. ti9ardenales, Calandrias, Torcasas, Tortolas, Codor- ' bia, tambien se ben otros dos ojos de agua caliente
nises, Chachalacas, Fais·anes, Carpinteros, Gua- en unos cerros los que son del mismo temple. Como
jolotes monteses, y otras aves no conocidas, con á cosa de seis laguas distante de este Pueblo hacia
diversidad de plumages cuyos matices dan gusto el , á la parte del Sur se encuentra un ojo de agua tan
verlos. De todas estas aves dichas y de otras mu- caliente, que puede pelarse una galliná, metida en
chas no conocidas hay muchisimas en esta Mission,
dicho ojo de agua, lo que saldra (siempr~ sin tener
y por toda la Provincia. En los rios, que cercan menguante ni creciente en todo el año) sera una
esta Mission se encuentran muchos pezes que son naranja de agua, la que por la fuerza con que sale,
Bagre, uno, ú otro Rovalo, Muchas Truchas, Vo- se lenvanta el chorro como una quarta, pero pequinete boqudo, Sardina, Mojarra, uno, ú otro Me- gandose á gritar al dicho chorro, al eco de la voz
r~, algunas Nutrias, las que no son de pelo muy levanta hasta una vara, poco más ó menos según
negro, sino que tiran á pardo. Una especie de La- es el recio de la voz. Todos los veneros de agua
gartos grandes_que llaman Caimanes los que hasen caliente, que hay en este distrito tienen el 'hedor
,mucho daño á todo genero de ganado; pues tienen á azufre, y en el sabor se percibe lo mismo. '
tanta fortaleza que ahogan á un toro, llevandolo
( Concluirá.)

.

..

1
1

¡ al hondable en donde havitan para comerselo,

/

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115788">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115790">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115791">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115792">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115793">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115794">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115808">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115789">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1905. Año 2. No. 18. Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115795">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115796">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115797">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115798">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115799">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115800">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115801">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115802">
                <text>1905-12-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115803">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115804">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115805">
                <text>2000200558</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115806">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115807">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115809">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115810">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115811">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11530">
        <name>Árboles frutales</name>
      </tag>
      <tag tagId="10073">
        <name>Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="7473">
        <name>Historia natural</name>
      </tag>
      <tag tagId="11529">
        <name>Informes misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11501">
        <name>Metalurgia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11513">
        <name>Mineralogía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4376" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1705">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4376/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1906._Vol._2_No._19-20._Enero._2000200565ocr.pdf</src>
        <authentication>0a1652f65ce12126e8d6a1941ac6271c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116885">
                    <text>BOLETIN
DE LA

~lBLlOTE~A NA~lONAL D~ NlÉXl~O
DIRECTOR:

JOSE MARIA VIGIL.
ENCAN.(M.llO DE LA PUIILICAC!ÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMS. 19 Y 20.-ENERO 81 Y FEBRERO 28 DE 1908.

Cap:f1rr

Biblioteca Gr d:

TiP

Y

LIT. e LA

MÉXICO.
EUROPEA,&gt; DE J. AGUILAR VERA
Calle de Santa Clara número 15,

Y (O)IPAKÍA

(S.

E.'.'i

C.)

�BOLETIN
rm

LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
DIRECTOR:

AÑO

II.

31

JOSE MARIA VIGIL.
DE ENERO DE

OFICIAL
BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

,,

Tengo la honra de elevar al conocimiento de Ud.
las noticias estadísticas siguientes, que manifiestan
el movimiento habido en esta Biblioteca en el año
de 1905 próximo pasado, durante el ·cual se hizo
en ella el servicio con entera regularidad.
La relación de las obras consultadas, con las divisiones bibliográficas, es la que sigue:

I~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc . .. .
2~
,,
Teología.
a
,,
Filosofía y Peda3·
gogía.
. 4': ,,
Jurisprudencia .
,,
Matemáticas, Fí5~

Servicio
diurno.

Servicio
nocturno

2,737
00

1,385
87

996
649

562
302

sica, Química,
Historia Na tu ral.
I, 160
2,009
6i:
,,
Medicina ..
I,645
648
,,
Artes y Oficios .
7~
r,336
421
8~
,,
Filología, Bellas
Letras, Lingüística, etc . .
ro, 767
14,522
,,
Historia y Cien9~
das auxiliares
1,261
de la Historia . 3,758
que hacen un total de 44, 245.
Proporción de obras científicas consultadas .
75 por 100.
Número de volúmenes adquiridos:
Por compra ..
Por canje ú obsequi? ..
Remisiones nacionales .
Propiedad literaria. .
Total .

689
674
124
66
1,553

1906.

Núi\1. 19.

Entre las obras más importantes compradas,
pueden citarse:
«Raccolta di documenti e studi Colombiani, » hecha con motiyo del cuarto centenario, 15 vols.
«The Philippine Islands» ( 1493- 1803), publicación de la que se han recibido hasta ahora 32 vols.
«Lawyers' reports annotated, &gt;&gt; 68 vols. «Association frarn;aise pour l'avancemen~ des sciences, » 41
vols. «The new international Encyclopaedia,» 20
vols., y «L'univers et l'humanité,» de la cual van
publicados 2 vols. Han continuado, además, recibiéndose las importantes publicaciones científicas
y literarias á que está suscrita esta Biblioteca y á
las cuales me he referido ya en otro informe.
Sin interrupción se ha continuado, igualmente,
la impresión del catálogo de Jurisprudencia, la de
los Indices alfabéticos de autores y la del Boletín
mensual de este establecimiento con su interesante
publicación de manuscritos ú obras raras anexa.
Están preparados, además, para su impresión, el
catálogo de Teología y los que componen el tercer
suplemento de los catálogos impresos.
En cuanto á los trabajos materiales ejecutados
en el edificio, me remito al informe que con fecha 6 de Octubre envíe á esa Secretaría de su digno cargo, y que por orden de la misma formó el
Ingeniero encargado de la construcción de la fachada de la Biblioteca Nocturna. Además, en los
últimos días del año se comenzó la urgente reposición del piso del citado departamento nocturno.
Libertad y Constitución. México, 16 de Enero
de 1906.- J. M. VIGIL.-C. Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes.- Presente.
El informe antes mencionado, es el siguiente:
C. Director de la Biblioteca Nacional:
En debido cumplimiento de lo acordado por el
Señor Secretario de Instrucción Pública y Bellas
Artes, en su comunicación de fecha 23 del mes
próximo pasado, transcrita en la atenta comunicación de Ud. de r? del actual, y en obsequio de la
misma y para los fines que se creyeren convenientes, tengo el honor de envíar á Ud. el informe de-

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
tallado que se me pide, relativo al estado que guardan las obras que bajo mi direcci6n se están ejecutando en la Biblioteca Nocturna, anexa á la del
muy merecido cargo de Ud.
El estado de la obra es enteramente satisfactorio,
dada la reducida asignaci6n que para ella se tiene
en el Presupuesto de Egresos de la Federaci6n,
pues sobre la cantidad de $20,000 con que se ha
contado en estos últimos años, hay que considerar
que igualmente se aplican á ella las obras de reparaci6n y conservaci6n de todo el edificio de la Biblioteca, el que encontrándose no en muy buen
estado, demanda siempre un cuidado asiduo y oneroso.
Por las fotografías que se acompañan á este informe, se verá en la número uno, tomada antes de
dar principio á la obra de ampliaci6n, el estado
que guardaba la fachada norte de la Biblioteca
Nocturna, la que ha sido substituída por la que se
indica en el número dos del proyecto, armonizando en todas sus partes con la delicada arquitectura del edificio principal; debiendo advertir que la
fachada poniente del viejo edificio se encontraba en
estado verdaderamente ruinoso, habiéndose continuado por ella la misma fachada, formando ambas,
en conjunto, la cantidad de 48 metros 35 centímetros de dasarrollo, por una altura total de 18 metros 50 centímetros.
· La nueva fachada norte en construcci6n, se avanz6 de la antigua con el objeto de ligar perfectamente
la nueva obra con la del edificio principal, conservando así la proporci6n y todas las líneas de la
construcci6n, dejando á la vez, en el espacio intermedio, lo que era en extremo necesario, un vestíbulo con una oficina á la izquierda para el encargado del Departamento Nocturno, y otra pieza á
la derecha, destinada á excusados y á una bomba
para el servicio de agua; consiguiéndose, además,
con esta disposición, el conservar casi en su totalidad la parte antigua, debidamente restaurada, de
la portada que se ve en la vista número uno, que
es la capilla del Tercer Orden de San Agustín, formando con ella el fondo del vestíbulo, decorado en
armonía con la parte que se ha conservado, habiéndose ya terminado y puesto en uso así como en toda su extensión la parte correspondiente al primer
cuerpo del edificio, en el que se han labrado sobre
piedra de cantería todos los ornatos tal como se ven
en el proyecto.
En el segundo cuerpo, igualmente en toda su
extensi6n, se han levantado los muros de cantería hasta concluir la cornisa, poniéndose la escocia
que sirve de desplante al áticc; habiéndose coloca-

do, asimismo, la cornisa correspondiente al frontis, en el que se ha comenzado á labrar el águila
central con sus diversos ornatos; procediéndose de
igual manera con los dentellones, friso y arquitrabe de la cornisa superior en toda la extensión del
edificio; en los capiteles y fustes de las cator~e medias muestras correspondientes á la parte alta, así
como en las arquivoltas, las claves, impostas y mo-·
chetas de las cinco ventanas chicas y de la central
principal, que es de grandes dimensiones y de una
ornamentación en extremo delicada, debiendo colocarse en ésta una gran vidriera artística en colores mandada hacer especialmente á Munich, conforme á un proyecto adecuado. El basamento del
segundo cuerpo se ha terminado completa~ente,
habiéndose labrado en él catorce canéforas, y la
ornamentaci6n de todo el cornisuelo.
La cantería correspondiente al ático, se tiene labrada en su mayor parte, y se está colocando en
estos momentos; teniéndose igualmente preparadas
las doce grandes almenas que deben coronarlo.
El grupo escult6rico del centro, que constituirá
á no dudar, un hermoso remate del edificio, se encuentra ya modelado, habiéndose pedido las piedras especiales para su construcci6n, la que está al
cuidado de nuestros más entendidos maestros canteros. Los techos correspondientes al segundo piso
del edificio, se han adelantado en gran parte, estando colocadas casi en su totalidad las fuertes viguetas de acero con que será formado, debiendo
construirse en breve las bóvedas de ladrillo que
irán entre ellas; dejando abajo de estos techos, amplios espacios que serán ocupados con estanterías
especiales destinadas á guardar en ellas libros valiosos y joyas bibliográficas, las que no caben ya en
la estantería de la Dirección, constituyendo así un
importante desahogo para la Biblioteca; estos techos serán, además, provistos de fuertes y grandes
tragaluces, con objeto de mejorar las malas condiciones que con respecto á luces guarda el edificio;
debiendo, al conservar la cúpula central, ligarse
convenientemente con los techos, dándole á la vez
aumento de luz por el remate de la linternilla, que
será cubierta con una vidriera artística que contribuirá al efecto decorativo del interior del salón
nocturno, el que deberá, una vez terminada la obra
exterior, arreglarse convenientemente.
Por último, falta además, para terminar la obra~
el correr en la parte enteramente superior del edificio principal, las distintas cornisas, que uniformando la construcci6n,)a hagan aparecer como un
edificio completo y moderno.

considerando ser bastante, para formarse una idea
completa del estado que guarda la obra del departamento nocturno de la Biblioteca Nacional, el cual
· podría terminarse en poco tiempo si se dispusiera
de los fondos necesarios; mas siendo tan corta la
asignaci6n actual del Presupuesto, los trabajos tendrán que continuarse durante dos años más por lo
menos; pues hay que advertir que con tal asignadón decena! de $555.55 con que se cuenta, difícilmente se cubren lás memorias, para mantener la
obra en un estado de actividad aceptable, entrando en esa cantidad la compra de los costosos materiales que se emplean, y el pago de sueldos y salarios de los artistas y operarios que prestan sus
· servicios en una obra tan suntuosa é importante
como es la que me ocupa.
Esperando que la Superioridad encontrará en lo
dicho lo que desea, y dispuesto, sin embargo, á
entrar en mayores pormenores, protesto á Ud., Señor Director, las seguridades de mi distinguida consideración y particular afecto.
México, Septiembre 30 de 1905.

SÉCCION INFORMATIVA
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE ENERO.

Servicio diurno.
1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bi-

33:
4!_1,

53:
63:
73:
8~
9 !_1,

"
"
"
"
"
"

"
"

bliotecas, etc.
182
Teología ..
1
Filosofía y Pedagogía .
63
Jurisprudencia .
25
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural ..
241
Medicina . .
1 33
Artes y Oficios .
65
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc ..
I, 132
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
200
Suma.

. 2,042

Servicio nocturno.
13: División. Enciclopedias, Bibliología, Bi-

23:
33:

43:

,,

"

,,

bliotecas, etc ..
Teología ..
Filosofía y Pe.dagogía .
Jurisprudencia .

Con lo expuesto, doy por terminado el informe~
Al frente .

,,
"
"

,,

70

Historia Natural . .
37
Medicina . ·. . . . .
23
Artes y Oficios . . . .
8
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc . . . . . . . 290
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia . .
46
Suma.

•••

t

474

TOTAL: 2,516.
N(?TA.-Con motivo de la reposici6n del piso
de la Biblioteca Nocturna, se suspendi6 el servicio del público desde el 16 de Enero al 2 de Febrero inclusive.

PROPIEDAD LITERARIA.

Reservada por:
MILLE RAOUL, en representación de la Sra. V da.
de Ch. Bouret. «Porfirio Díaz. Septiembre, 1830.
--=septiembre, 1865. Ens~yo de psicología his~
tórica.»

ALBERTO ROBLES GIL.

2¡~

Del frente . . . . . . . . .
53: División. Matemáticas, Física, Química,

28
2
33

7
70

- - en representaci6n del Sr. M. D. Derlitz, de
Nueva York. «Deutsche Handelssprache.i&gt;
DEL VILLAR PEDRO, como apoderado de los Sres.
Arcaraz Hermanos Sucesores,-«La niña del organillo,» «Amor y ciencia,» «La avería,i&gt;ccTristes amores,» ((El baile de cabezas,i&gt; ccEl cuarto
creciente,i&gt;ccEl nuevo ministerio» y «El pan nuestro de cada día;&gt;&gt; y libretos de las siguientes
obras: «La reja de la Dolores,,&gt; «Las granadinas,» «El caballo de Batalla,, é ccldeicas.»
PEREZ VERDIA Lms.-ccCompendio de la Historia
de México.,&gt; (Cuarta edición) .
HERNANDEZ ZAMUDIO lGNACIO.- ((Lecciones dadas por Ignacio Hernández Zamudio, sirviéndose constantemente de los aparatos de su invención denominados Logism6grafo, Taquilogísgrafo y Logism6fono (Logismofaino) .,&gt;
VILLALON -F'RANCISCO.-ccCompendio de historia
universal, escrito según el método de Levy Alvarez.i&gt;
ARALUCE RAMON DE S. N., en representaci6n de
la Sra. Concepci6n Guijarro de Ocaña, de Madrid (España) .-ccLa mujer adúltera» y ccEl mártir del q6lgota, » por Enn'que Pérez Escrich.
HAGELSTEIN PEDRO y MARIANO CEBALLOS.Título del periódico ccLos sucesos.i&gt;
COLARD VDA. DE DIAZ DE LEON VICTORIA,«Agenda de bolsillo,&gt;y ccAgenda mexicana.,&gt;

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
MuRGUIAEDUARDO.-ccFenn's method of english.
Book l.&gt;&gt; ccFenn's method of english. Book II,&gt;
y· ccFenn's first steps in english for children.»
GARIEL EDUARDO.-ccSolfeo elemental. 2? año.»
(Los cuatro primeros pliegos).
ANTUÑANO Y LANDA EuLOGIO.-ccEl alma de la
creación.»
RODRIGUEZ BELTRAN CAYETANO.-ccCuentos costeños.» .
DE LA FuENTE JosE M.-ccElementos de higiene
pedag-0gica.»
WAGNER YLEVIEN SucESORES.-«Ilusiones» (pieza musical).
ALEMAN SAMUEL, en representación del Sr. B.
Herder, de Friburgo de Brisgovia (Alemania).
- &lt;cCompendio de Cosmografía elemental,&gt;&gt; por
R. Donoso y «Manual de la Pasión.»
ANDRADE EDUARDO.-«Cartilla para la enseñanza de elementos de la música.»
CrcERON CASTILLO J .-&lt;cMinería sin riesgos.»
JIMENEZ}OSE DE JESUS.-ccCompendio de literatura preceptiva.»

OBRAS ADUUIRIDAS POR COMPRA.
Alzola y Mirumdo Pablo de.-El arte industrial
en España. Bilbao. 1892. Imp. de la Casa de Misericordia.

1

vol.

Mir y Noguera Juan.-La creación según que
se contiene en el primer capítulo del Génesis. Madrid. 1890. Imp. de Antonio Pérez Dubrull. 1 vol.
Hitze F.-El problema social y su solución,
tres discursos. Versión del alemán. Obra precedida de un estudio sobre el mismo asunto, por D. J.
M. Orti y Lara. Madrid. 1880. Imp. de F. Maroto
é Hijos.

1

vol.

Orti y LaraJuan Manuel.-El racionalismo y la
humanidad. Madrid. 1862. Imp. de Tejado, ácargo de R. Ludeña.

1

vol.

Luchaire Achille.-Innocent III. Rome et l'Italie. Paris. 1904. Imp. de J. Doumolin. 1 vol.
Du Bourg. - Saint Odon ( 879-942 ) . Paris.
1905. Imp. Général Lahure. 1 vol.
Agacino y Martínez Eugenio.-Diccionario de
la legislación marítima. Contiene en extracto las
disposiciones vigentes en el ramo publicadas desde 1854-1888. Madrid. 1888. Imp. de Infantería
de Marina. 1 vol.
Leyes de enjuiciamiento civil y criminal, la primera reformada según todas las disposiciones legales promulgadas, incluso las del·desahucio, eje-

cución de sentencias y casación civil; y ambas glosadas con la jurisprudencia del Tribunal Supremo
de Justicia; concordadas con la ley provisional sobre organización del Poder Judicial, etc., etc. 21!'
edición. Valencia. 1878. Imp. á cargo de Carlos
Verdejo. 1 vol.
Mackenzie (Lord) .-Estudios de Derecho romano comparado en algunos puntos con el francés, el
inglés y el escocés. Traducido de la tercera edición y ampliado con notas é indicaciones relativas
al Derecho español común y foral, por Santiago
Innerárity y Gumersindo· de Azcárate. Madrid.
1876. Imp. y Libr. de Eduardo Martínez. 1 vol.
Abella Fermín.-Manual de expropiación forzosa y obras públicas. Comprende la explicación de
la ley y reglamento sobre expropiación; formula'rio para expedientes, etc. Además, las leyes y reglamentos de obras públicas, ferrocarriles, carreteras, caminos vecinales y ensanche de las poblaciones. Segunda edición. Madrid. 1887. Enrique
de la Riva, imp. 1 vol.
Burgess Juan W.-Ciencia política y Derecho
constitucional comparado (Soberanía, Libertad y
Gobierno). Madrid. Est. tip. de Idamor Moreno.
2 vols.
Mommsen Teodoro.-Compendio del Derecho público romano. Traducido del alemán por P. Dorado. Idem. Idem. 1 vol.
Vigouroux A.y P.Juquelier.-El contagio mental. Traducción española de César J uarros. Madrid.
1906. Ginés Carrión, imp. 1 vol.
Escriche Joaquín.-Diccionario razonado de legislación y Jurisprudencia. Nueva edición, reformada y considerablemente aumentada con la inclusi6n de la parte vigente del suplemento escrito
por D. Juan María Biec y D. José Vicente Cervantes.
Con nuevosartículosdoctrinalessobre las diferentes
ramas del Derecho, etc., etc. Madrid. 1874-76.
Imp. de Eduardo Cuesta. 4 vols.
Bendire Charles.-Life histories of North American birds with special reference. to their breeding
babits and eggs vith twelve lithographic plates.
Washington. 1892. Government printing office.
1 vol.
Colombia: siendo una relación geográfica, topográfica, agricultura!, comercial, política, etc., de
aquel país, adoptada para todo lector en general,
y para el comerciante y colono en particular. Edimburgo. 1822. Imp. por Walker y Greig. 2 vols.

Argenta Vicente Martín de, y José Martínez Pacheco.-Nuevo tratado de Física y Química. Redactado con arreglo á los últimos adelantos de estas
ciencias é ilustrado con numerosos grabados ínter-

•

calados en el texto. Madrid. 1893. Est. tip. ccSucesores de Rivadeneyra.» 2 vols.
Bird Grinnell George.-American duck shooting. With fifty-eight portraits of North American
swans, geese and ducks. New York. W . M. G.
Hewitt, printer. 1 vols.
Kohbrausch F. -Guide de Physique pratique
avec un appendice sur le systeme de mesures absolues électriques et magnétiques. Traduit par J.
Thoulet et H. Lagarde. París. 1886. Typ. J. Léclerc. 1 vol.
Perin Carlos.-El orden internacional. Traducida al español por D. Antonio José Pou y Ordinas. Barcelona. 1890. Imp. de la Vda. é Hijos de
J. Subirana. 1 vol.
Cort!zell E. L.-A history of the Jetties at the
mouth of the Mississippi river. New York. 1880.
Press of J. J. Little &amp; Co. 1 vol.
Laveran A.-Du paludisme et de son hématozoaire. Corbeil. 1891. Imp. Crété. 1 vol.
Van Rysselberghe F.-Théorie élémentaire de
électricité et du magnétisme exposée specialement
au point de vue de la production, de l'utilisation
&amp; de la distribution industrielles de 1' électricité,
avec la collaboration de E. Lagrange et G. Royers.
Bruxelles. 1889. F. Hayez, imp. , etc. 1 vol.
Babut du Marés Jules.-Le sewage sou utilisation et son épuration. Bruxelles. 1883. Imp. A.
N. Lebegue et Cie. 1 vol.
Arámburuy Zuloaga Félix de.-La nueva ciencia penal (Exposición y crítica). I. Génesis de la
Nueva Escuela. II. El Delito. III. El Delincuente. IV. La Pena. V. El Juicio. VI. Apéndices.
Madrid. 1887. Est. tip. de Ricardo Fe. 1 vol.
Benech.-Estudios sobre los clásicos latinos aplicados al Derecho civil romano. 11!' serie. Los satíricos Horado, Persio, Marcial, Juvenal. Traducidos por J. Martín Navarro. Madrid. 1878 . Imp.
de la Revista de Legislación. 1 vol.
Rossi A.-Manual del licorista con 1,270 recetas
prácticas. Traducido de la última edición italiana
por D. A. Alvarez Redondo. Madrid. Est. tip. de
G. Juste. 1 vol.
Duckworth Dyce.-Traité de la goutte. Traduit
de l'anglais par le Dr. Paul Rodet. Avec une préface de M. le Dr. Lecorche. Coulommiers. 1892.
Imp. Paul Brodan:l. 1 vol.
Rubioy Bellvé Maria1w .-Arte de estudiar (Manuales-Soler XL). Barcelona. Imp. Baseda, á
cargo de D. Clarasó. 1 vol.
Richet Charles .-Essai de Psychologie générale.
Troisiemeédition. Coulommiers. 1898. Imp. Paul
Brodard. 1 vol.

293

G6mez de la Serna Pedro.-Prolegómenos del
Derecho. Nuevaedicióncorregida. Veracruz. 1883.
Imp. &lt;cLa Ilustración. n 1 vol.
Hamilton W. G.- Useful information for railway men. Compiled for the Ramapo Wheel and
Foundry Co. Seventh edition, revised and enlarged. New York. 1877. D. Van Nostrand, publisher. 1 vol.
Cossa Luis.-Primeros elementos de la ciencia
de las finanzas. Traducción del Lic. Arturo Paz.
Tercera edición. México. 1900. Imp. , Lit. y Encuad. de l. Paz. 1 vol.
Arizpe Rajael.-El alumbrado público en la ciudad de México. Estudio histórico seguido de algunos datos técnicos acerca de las principales instalaciones destinadas á ese servicio municipal.
México. 1900. Tip. y Lit. ccLa Europea,« de J.
Aguilar Vera y Cl: (S. en C. ) 1 vol.
La Dentelle. -Transformations progressives
XVI et XVII siecles. Cinq cents reproductions
documentaires (Allemagne, Franceet Italie) . Aubes, berthes, bordures, carrés, collerettes, fenillages, fraises, gorgerins, manchettes, mouchoires,
pertuis, etc. París. Ed. Rouveyre, imp., edit.
1 vol.
Laband Paul. -Le Droit public de l' Empire
Allemand. Avec une préface de M.F. Larnaude.
Edition frarn;aise revue et mise au courant de la
derniere législation par l' auteur. Traduction de
C. Gandilhon. Saint-Amand. 1900-1904. Imp.
Russiere. 6 vols.
Baillaud B.-Cours d' Astronomie l'usage des
étudiants des facultés des sciences. Premiere partie. Quelques théories applicables a l'étude des
sciences experimentales. Seconde partie. Astronomie sphérique. Mouvements dans le systeme
solaire. Eléments géographiques. Éclipses. Astronomie moderne. Paris. 1893-96. Imp. Gauthier-Villars et Fils. 2 vols.
Clausius R.-Die Potentialfunction und das Potential. Ein Beitrag zur Mathematischen Physik.
Dritte vermehrte Auflage. Leipzig. 1877. Druck
von Metzger &amp; Witting. 1 vol.
Memorias científicas, contienen lo siguiente:
Publications of the Astronomical Society of the
Pacific. Vol. VIII nos. 50-51. Tables of the ele-

a

ments of comet orbit. San Francisco California.
1896.
Geodesy Determinations of Latitude, Gravity,
and the Magnetic Elements, at stations in the Hawaiian island.
Contribuzione allo studio geometrico della superficie terrestre.

�294

BOLETiN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Sur les diverses apparences que présentent les
images des étoiles scintillantes selon l'état du
ciel.
Sur la méthode Doppler-Tizeau permettant la
determinatio~, par l'analyse spectrale, de la vitesse des astres dans la direction du rayon visuel.
Étude des bandes telluriques (x, B et A) du
spectre solaire.
Les phénomenes optiques de l' atmosphere.
Einfachster Winkelmesser. Vorgelegt von Professor A . Safarik.
L' unification internationale de l'heure et la division décimale du temps. .
Teoría de la rotaci6n universal propuesta por
P. Spina.
Nuevos métodos astronómicos y regla geodésica de longitud invariable.
On the Longitude of Sydney Observatory.
On a new method of printing Star Maps.
Transit of Mercury, November 8th, 1881.
Recent Changes in the surface of Jupiter.
Sorne New Double Star and Southern Binaries.
The ccGem» Cluster in Argo:
L' Astronomie et les astronomes.
Le pouvoir grossissant de l' atmosphere.
(;'armendia José / .-Recuerdos de la guerra del
Paraguay. Batalla del Sauce.- Combate de Yayaytí. Corá. Curupaytí. Campaña del Pickicirí.
Tercera edici6n corregida y aumentada. Buenos
Aires. 1889. Imp., Lit. y Encuad. de J. Penser.
1 vol.
Tratado de Terapéutica Homeopática escrito
bajo el punto de vista actual de la M dicina y uti7
lizando los (1ltimos adelantos de la literatura homeopática. Con un resumen de Anatomía y Fisiología humanas, reglas para la inspecci6n clínica,
diagnóstico, tratamiento y dietética. Y con 200
grabados anatómicos y patológicos intercalados en
el texto para uso de los médicos y personas instruídas. Traducido al español, corregido y aumentado de la tercera y última edición alemana, por
el Dr. Paz Alvarez, de Madrid. Leipzig. 1~85.
Imp. por Breitkopf &amp; Haertel. 2 vols.
Bruckner Th.-Medicina homeopática doméstica. Traducida al español, corregida y aumentada
por el Dr. Paz Alvarez, de Madrid. Cuarta edición española, revisada, muy aumentada y con 105
grabados intercalados en el texto. Idem. 1886.
Idem. 1 vol.
· The Philippine Island 1493-1803. Explorations
by Early Navigators. Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholic Mission, &amp;, &amp;. Translated from the

originals. Cleveland. Ohio. 1903. The Arthur H.
Clark Comp. 2 vols. XVII, XVIII

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEQ_UIO _
En honor de Cervantes. Fiestas celebradas en
Honduras con motivo del tercer centenario de la
publicación de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha.' Tegucigalpa. 1905. Tip. Nacional. 1 vol.
Homenaje á la memoria del Pbro. Dr. José Trinidad Reyes en el quincuagésimo aniversario de
su fallecimiento . (Discursos, poesías, etc.) Tegucigalpa. 1905. Tip. Nacional. 1 vol. .
Libro de oro de la vida. Pensamientos, senten·
cías, máximas, proverbios entresacados delas obras
de los mejores filósofos y escritores nacionales y
extranjeros, por L. Viada y Lluch. Edición ilustrada. Barcelona. 1905. Montaner y Simón, editores. 1 vol.

c:

List of the Benjamín Franklin Papers in the Library of Congress Compiled un:ler the direction
of Worthingtou Chauncey Tord. Washington.
1905. Government printing Office. 1 vol.
Furness Caroline E.-Catalogueof stars within
two degrees of the North Pole deduced from photographic measures made at vassar College Observatory. Washington. 1905. Published by the Carnegie Institution of Washington. 1 cuad.
Writings on American history 1903. A Bibliography of Books and Articles on United States
Historypublished during the year 1903, with sorne
Memoranda on other Portions of America prepared by Andrew Cunniughan McLaughlin William
Adams Slade; and Ernest Dorman Lewis. Washington. Published by the Carnegie Institution of
Washington. 1 vol.
Catalogue of selections from the Library of General Rush C. Hawkins of New York. 2 cuads.
Select list of books 011 railroads in foreign countries ·Government regulation general; Continental
Europe; International freight agreement; Great
Britain; France; Germany; Belgium; SwttzerLand; Italy; Austria-Hungary; Russia. Compiled
under' the direction of Appleton Prentiss Clark
Griffin. Washington. 1905. Government Printing
Office. 1 cuad.
Memoria de los trabajos realizados en el «Liceo
Estrada,&gt; durante el año 1? de su fundación. San
Salvador. 1905. Imp. ccLa República.» 1 cuad.
Pompeyo A.- El tratado Anglo-Cubano. Cuestión de actualidad. Artículos publicados en «La

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Luchá» en los días 7, 10, 14, 20, 23, 25, 27 y 29
de Noviembre de 1905. Habana, 1905. Imp. Avi·
sador Comercial. 1 cuad.
Le-Roy y Cassá Jorge.-Nuestras Sociedades,
Científicas. Reimpreso de la Revista de Medicina y

Cirugía de la Habana. Habana. 1905. Imp. Mer. cantil. 1 cuad.
University Studies. Published by the University
of Nebraska. Vol. V . No. 4. Lincoln. 1905. Published by the University. 1 vol.
Report of the Librarian of Congress and Report
of the Superintendent of the Library building and
grounds for the fiscal year ending June 30, 1905.
Washington . 1905. Government Printing Office. 1
vol.
Anuales da Bibliotheca e Archivo Publico do
Pará. Tomo quarto. Pará. Brazil. 1905. 'fyp. e
Encuad. do Instituto Lauro Sodré. 1 vol.
Gandarillas Francisco de B.~Recuerdos de Santa
Rosa de Lima. Publicación Je la Sociedad Bibliográfica. Santiago de Chile. 1905. Imp. E . Pérez,
1 cuad.
ReyesJosé Trinidad. -Pastorelas restauradas por
Rómulo E. Durón, precedidas de un estudio por
. el Lic. D. Esteban Guardiola. Tegucigalpa. 1905.
Tip. Nacional. 1 vol.
SENATE DOCUMENTS.

Vol. 15. No. 198.-Senate manual, contaíning
the Standing Rules and Orders of the Uníted States
S~nate, the Constitutíon of the Unit~d States, declaration of Independence, artícles of confederation, the ordinance of 1787. Jefferson's manual,
etc. Revised under the direction of the Senate
Committee on rules, fifty-eighth Congress. Washington. 1905. Government Printing Office.
SENATE REPORTS.

Vol. r. Nos. 2,626-3,080.-Except No.. 2,755.
Miscellaneous. Idem, idem.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 2. No. 2.-Annual reports of the War Department, for the fiscal yearendedJune30, 1904.
Vol ume I. Reports of the Secretary of War, Chief
of Staff, the Military Secretary, Inspector General, and Judge-advocate-General. Washington.
1904. Government Printing Office.
Vol. 3. No. 2.-Idem, idem, Volume II. Armaments, transportations and supply. Idem, ídem.
Vol. 5. No. 2.-Idem, idem, Volume IV. Military Schools and Colleges. Militia affaires. Military parks, and Soldiers'homes. Idem, idem.

295

Vol. 7. No. 2.-Idem, idem, Volume VI. Reportof the Chief of Engineers. Part 2. Idem, idem.
Vol 8. No. 2.-Idem, idem, Volume VH. Report of the Chief of Engineers. Part. 3. Idem.
Vol. 10. No . 2.-Idem, idem, Yolume IX. Supplement to the report of the Mississippi River Commission. Idem, idem.
Vol. 11. No. 2.-Idem, idem, Volume X. Report of the Chief of Ordnance. Idem.
Vol. 13. No. 2.-·Idem, idem, VolumeXII. Report of the Philippine Commission. Part 2. Idem,
idem.
Vol. 15. No. 2.-Idem, idem, Volume XIV.
Acts of the Philippine Commission. (Nos. 9501251, inclusive) and Public resolutions, etc. from
September 24, 1900 to August 31, 1904. Idem,
ídem.
Vol. 16. No. 3.-Annual reports of the Navy
Department for the year 1904. Report of theSecretary of the Navy. Miscellaneous reports. Idem.
Vol. 20. No. 5.- Annual reports of the Department of tbe Interior for the fiscal year ended June
30, 1904. Indían A:ffairs. Part II. Commíssion to
the five civilized tribes. Indian Inspector for ludian Territory. Indian Contracts. Idem, idem.
Vol. 21. No. 5.- Idem, idem. Miscellaneous reports. Part I. Bureau officers, etc. Idem, ídem.
Vol. 22. No. 5.-Idem, ídem . Míscellaneous reports. Part II. Governor of Arizona. Governor
of New Mexico. Governor o¡ Oklahoma. Idem,
ídem.
Vol. 23. No. 5.-Idem, idem. Part III. Governor of Alaska. Governor of Hawaii. Commissioner
of the Interior for Porto Rico. Commissíoner of
Education for Porto Rico. Idem, ídem.
Vol. 28. No . 7.-Report of the Commissioners
of the District of Columbia for the year ended June 30, 1904. Vol. I. Idem, ídem.

Vol. 29. No. 7.-Idem, ídem. Vol. II. Engineer Department. Idem, ídem.
Vol. 3r. No. 8.-Annual report of the Secretary of the Treasury on the State of the Finances,
for the fiscal year ended June 30, 1904. Idem,
idem, ídem.
Vol. 32. No. 9.- Annual report of the Attorney-General of tpe United States for the year
1904. Idem, ídem.
Vol. 37. Nos, 12, 64, 287. Letter from theSecretary of the Treasury, transmítting estimates of
appropriations req uired for the service of the fiscal year ending June 30, 1906. Idem, ídem.
Vol. 39. No. 13.- Department of Commerce
andLabor. Bureau ofStatistics. The Foreign Com-

�•
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NAC!ONAL DE MÉXICO,
1101.ETÍN DE LA IHBLIOTEC.\ NACTONAL DE MÉXICO.

merce and Navigation of the United States for the
year ending June 30, 1904. In two volumes. Vol.
2. Imports and exports of merchandise, by artides and cottntries. 1894- 1904. Idem, ídem.
Vol. 45. No. ,16.-Thirty sixth Aunual list of
merchant vessels of the United States with official
numbers and signal letters and lists of vessels be· longing to the United States Government, with
distinguishing signals for the year ended. J une 30,
1904. Idem, idem.
Vol. 50. Nos. 563, 758. Except nos. 565, 566,
578, 606, 641, 644, 650, 652, 658, 675, 680, 688,
695, 708, 722, 724, 755, 757. Miscellaneous. Idem,
ídem.
Vol. 82. No. 428.-Nineteenth Annual Report
of the Commissioner of Labor. r904. Wages and
hours of labor. Idem, ídem.
Vol. 84. Nos. 387, 395.-Department ofthelnterior United States Geological Survey. Zinc andt
lead deposits of Northwestern Illinois. By H. Foster Bain. Idem, idem.
Vol. 92. No. 4r2.--Reports of the Department
of Comrnerce and Labor. r904. Report of the Secretary of Commerce and Labor and reports of bureaus. Idem, ídem.
Vol. 95. Nos. 432, 438.-Department of the Interior United States Geological Survey. Report
, of progress of Stream Measurernents for .the Ca. lendar Year 1904. Prepared under the direction of
F. H. Newell by. H. K. Barrows and John C.
Hoyt. Part I. Atlantic Coast of New England
Drainage. Idem, idem.
Vol. rrr. No. 460.-Report of the Eighth International Geographic Congress held in the United States. 1904. Edited by the Committee on
Printing. Idem, idem.
Vol. rr5. No. 475. Department of the Interior.
Monographs of. the United States Geological Survey. VolumeXLVIII. PartII. Plates. Idem, idem.
Vol. rr9. No. 754.-Comprehensive index of
the publications of the United Sta tes Government r88r-1 893. By John G. Ames Chief of DocumentDivision, Department of the Interior. Vol.
1. Idem, ídem.
HOUSE REPORTS.

•

Vol. r. Nos. 2,946-3,376.-Miscellaneus. Washington. 1904.
Vol. 2. Nos. 3,377-3,77r.-Miscellaneus. Washington. 1904.
Decisions of the Comptroller ·of the Treasury.
Volume XI. July r, 1904, to June 30, 1905. Con·taining decisions by Robert J. Tracewell, Compt-

roller andLeander P. Mitchell, Assistant Comptroller. Washington. 1905. Government-Printing Office. 1 vpl.
Decisions of the Department of the Interior
and General Land Office, in cases relating to the
pnblic lands. From June 1, 1904 to June 30, 1905.
Volume XXXIII. Edited by S. V. Proudfit and
George J. Hesselman. Idem. 1 vol.
Report of the Snrgeon. General, U. S . Navy,
chief of the Bureau of Medecine and Surgery, to
the Secretary of the Navy, 1905. Idem, idem. I
cuad.
Annual report to the Commissioner, General of
Immigration to the Secretary of Commerce and
Labor for the fiscal year ended June 30, 1905.
Idem, idem. 1 cuad.

BUREAU OF FORESTRY.

DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

List of lights, buoys, and day marks in the
Sixth Light-House District, embracing the Seacoats, harbors, sounds, and rivers, from Newri ver Inlet, N orth Carolina, Southward along the
coast, to Jnpiter Inlet, Florida. Corrected to October r. 1905. Washington . 1905. Government
Printing Office. 1 cuad.
Idem, idem, in the Second Light House District, embracing the coast, harbors, ancl rivers,
from Hampton Harbor, N ew Hampshire, to Elisha
Ledge, off Warren Point, Rhode Island, including
Nantucked and Vineyard Sounds, Buzzards Bay,
and trihutaries. Corrected to J une 1, r 905. Idem,
ídem. 1 cuad.

DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bt1lletin No. 87. -Disease resistan ce of potatoes.
By L. R. Jones. Botanist of the Vermont Agricultura! Experiment Station, and Collaborator of the
Bureau of Plant Industry. Vegetable Pathological and 'Physiological Investigations. Issued December 5, 1905. Washington. 1905. Government
Printing Office. l cuad.

. J

FARMER'S BULLETIN.

No. 235.-Cement mortar and concrete: Preparation and u~e for farm purposes. By Philip L.
Wormeley.' Jr. Idem. 1 cuad.
No. 236.-Incubation and incubators. By Richard H. Wood D. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
No. 237.-Experiment Station Work XXXII.
Compiled from the publications of the Agricultura}
Experiment Stations. Iclem, idem. 1 cuad.

OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Bulletin No. 158.-Annual report of Irrigation
and Drainage Investigations, 1904. Under the direction of Elwood Mead, Chief. Washington. 1905.
Government Printing Office. 1 cuad.
FOREST SERVICE.

Bulletin No. 64.-Loblolly pine in Eastern Texas, with special reference to the production of
crossties. By Raphael Zon, Forest Assistant, Forest Service. Washington. 1905. Government
Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 66.-Forest belts of Western Kansas and Nebraska. By Royal S. Kellogg. Forest
assistant. Forest Service. Idem. 1 cuad.

.

Bulletin No. 56.-A working plan for forest
lands in Berkeley County. South Carolina. By
Charles S. Chapman. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.

•

WAR DEPARTMENT.

Manual No. 3.-Electrical instruments and telephones of the U. S. Signal Corps. Prepared under the direction of Brigadier- General A. W.
Greely, chief Signal Officer of the Army. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 vol.

BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin No. 69.-Part I. Foods and food control. Revised toJuly 1, 1905. I. Federal laws and
laws of Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, and Cannecticutt. By W. D.
Bigelow. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad.
Idem, idem.-Part III. Idem, idem III. Laws
of Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, May- .
land, and Massachusetts. Idem, idem. 1 cuad.

WEATHER BUREAU.

Monthly Weather Review. Volume No. 7.-July. 1905. Prepared under the direction of Willis
L. Moore. Chief U. S. Weather Bureau. Washington. Weather Bureau. October 14. 1905. 1
cuad.
UNIVERSITY OF MISSOURY.

Vol r. No. r.-Science Series. The University
of Missoury. Studies. Topography of the hto axr

297

and abdomen. By Peter Potter, assocciate Professor of Anatomy St. Louis University sorne time
Instructor in Anatomy University of Missoury,
Published by the University of Missoury .August.
1905 .
CARNEGIE INSTITUTION OF WASHINGTON.

A respiration calorimeter with appliances for the
direct determination ofoxygen. By W. O. Atwater
and F. G. Benedict, of Wesbyan University.
Washington. D. C. Published by the Carnegie
Institutiou of Washington.'1905. 1 vol.
Writings on American History. 1903. A bibliography of books and articles on United Sta tes History published during the year r903 with · sorne
memoranda 011 other portions of America. Prepared by Andrew Cunningham McLaughlin William
Adams S!ade, and Ernest Dorman Lewis. Idem,
idem, November. 1905. 1 vol.
List of Official Publications on the United States Government, from October 20. 1905. Washington. 1905. Government Printing Office. 1 cuad .

REMISIONES NACIONALES.

Anuario del Observatorio Astronómico Naciollal de Tacubaya para el año de 1906. Formado
bajo la dirección del Ingeniero Felipe Valle. Año
XXVI. México. 1905. Imp. y Fototip. de la Secretaría de Fomento. 2 ejemps.
Stejano G. di.-La Juareida. Poema. Libro primero. Puebla. 1906. Imp. Artística. 1 cuad .
Inicia ti va de Presupuestos para el año económico de 1906 á 1907. Precedida de una exposición
de motivos. México. 1905. Tip. de la Ofi. Imp.
de Estampillas. 1 vol.
:Nota con que se remite á la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión la Cuenta del Erario Federal correspondiente al año económico de
1904-1905. México. 1905. Tip. de la Ofic. Imp.
de Estampillas. 1 vol.
Presupuesto de Gastos para el año de 1906 del
Estado de Morelos. Núm. 26. 2 ejemps.
Concentración de los datos estadísticos del Estado de México en el año de 1903. Toluca. 1905.
Ofic. Tip. del Gobierno en la Escuela de Artes y
Oficios. 1 vol.

�•
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO

SECClON INFORMATIVA.
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE FEBRERO.

Servicio diurno.
1&lt;!- División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc.
Teología
2~
"
Filosofía y Pedagogía. .
3&lt;!"
Jurisprudencia.
4&lt;!",.
Matemáticas, Física, Química,
5&lt;!Historia Natura!
Medicina.
6&lt;!"
Artes y Oficios.
7&lt;!"
Filología, Bellas Letras, Lin8&lt;!"
güística, etc. .
Historia
y ciencias auxiliares
,.
9&lt;!de la Historia.
Suma.

208
34

16
284
108
51
809
288
1,799

Servicio nocturno.
1&lt;!- División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc .
2&lt;!,, Teología
Filosofía y Pedagogía. .
3&lt;!Jurisprudencia.
4&lt;!Matemáticas, Física, Química,
5&lt;!"
Historia Natura!
Medicina .
6&lt;!"
Artes y Oficios.
7&lt;!"
Filología, Bellas Letras, Lin8&lt;!"
güística, etc..
Historia
y Ciencias auxiliares
9&lt;!"
de la Historia.
))

))

Suma.

36
17
28
13
64
22

425
51
690

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por:
y

OBRAS ADOUIRIDAS POR COMPRA.

34

ToTA.L: 2,489.

ALON"SO

C. DE BACA ADELAIDO Y ARRIGUE AGUSTIN.«Directorio Comercial é Industrial de la Laguna.i&gt;
LoPEZ GuTIERREZ NARc1so.-Un modelo de cheque comercial.
SANCHEZ AzcoNA Lic. JuAN.-El título del periódico «El Presente.»
ALEMAN Lrc. SAMUEL, en representación del Sr.
B. Herder, librero-editor pontificio de Friburgo
de Brisgovia, Alemania.-Catecismo de la Doctrina Cristiana ( curso medio), Catecismo de la
Doctrina Cristiana ( curso inferior).
BARRIOS DE LOS Rrns LIC. ENRIQUE. - c&lt;Antjnomias del Código de Procedimientos Civiles,i&gt; «La
Clasificación de las Leyes» y ceLa Ley de Expropiación.»
MILLE RAOUL, en representación de la Sra. Vda.
de Ch. Bouret.-«Eucologio Mexicano.)) Novísimo Devocionario.
SANCHEZ CAYETANO.-Nuevo sistema de boletos
para el cobro de pasajes en Ferrocarriles Urbanos de tracción eléctrica, animal y líneas cortas
de Vapor.
DE }ESOS AGUILAR }OSE R.-Tablas para el cobro
de Derechos Consulares, en moneda extranjera,
calculadas según la equivalencia que fija el Decreto de 24 de Mayo de 1905.
RAMIREZ TELLO FELIPE.-ccJuárez,i&gt; Himno escolar.

ULIBARRl ZACARIAS.-«Minerva,» re-

vista literaria.
VASCONCELOS JosE, en representación de la American Book Company.-Nociones de Geografía
Universal (Segunda edición).
DEL VrLLAR Lic. PEDRO, como apoderado de les
Señores Arcaraz Hermanos Sucesores. -ccLas
Urracas,JJ ccCasa Propia,» «El Rayo Verde,» ccA
ras de tierra,» &lt;CLa Ciclón,» ccEl Señor Frasco
Luis,» «Biblioteca Popular)) y ccEl Amigo dd
Alma.i&gt; (Libretos de zarzuelas).

Cortés y Morales Balbino.-Diccionario razonado
de Legislación y Jurisprudencia diplomático-consu lar, ó Repertorio para la carrera de Estado, y
mejor consulta de las obligaciones y derechos de
las personas, conforme á la moral, á la política y
al derecho civil; con multitud de voces ó palabras
legales. Madrid. 1874. Imp. y Fund. de J. Antonio García. 1 vol.
jordanDavidS. and VernonL. Kellogg.-Animal
life a first book of zoology. New York. 1900. D.
Appleton and Company. 1 vol.
Carreras y González Mariano. - Tratado didáctico de economía política. Con un prólogo de D.
Santiago Diego Madrazo. Tercera edición sumamente corregida y adicionada. Madrid. 188r. Imp.
de Miguel Guijarro. r vol.
Ri?:era Delgado Manuel de.-El divorcio según
la ley de matrimonio civil en sus relaciones con la
moral y el derecho canónico. Madrid. 1873. Imp.
ele la Vda. é hijas de A. Peñuelas. 1 vol.
E'lías José Antonio y Esteban de Fe1rater.-Ma-

ROLETÍN DE

LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

nual de Derecho civil vigente en Cataluña ó sea
Resumen ordenado de las disposiciones del Derecho
real posteriores al llamado de Nuev¡ Planta y de
las anteriores: así del Derecho municipal, como del
canónico y romano, aplicables á nuestras costumbres. Anotado con las sentencias del tribudal de
J nsticia que establecen jurisprudencia. Tercera
edición en vista de la segunda publicada por D.
Alejandro de Bacardí. Madrid. 1885. Tip.-lit.
Burquets y Vidal. 1 vol.
Lyon-Caen Oz. &amp; L. Renault.-Manuel de Droit
commercial. Deuxieme édition . París. 1891. 'Imp.
F. Pichon. 1 vol.
Brand Alexandre de.- Droit et coutumes des
populations rurales de la France en matiere successorale. Tracluit del' allemand par M. Eugene Régnier. AYec une préface de M. Gerges Blondel.
Bordeaux. 1901. l. Cadoret, impr. r vol.
Régis E.-Manuel pratique de M~dicine mentale. Avec une préface par M. Benjamin Ball.
Evreux. 1885. Imp. de Ch. Hérissey. 1 vol.
Berger Eugene.-Le Vicomte de l\firabeau (Mirabeau Tonneau) 1754-1792. Années de jeunnesse.
L' Assamblée constituante. L'émigration. Chartres. 1904. Imp. Durand. 1 vol.
Poincaré H.-La valeur de la science. Paris.
Imp. Hemmerlé et Cie. 1 vol.
Bremont Henri. - Le bienheureux Thomas More
(1478-1535). Paris. 1904. Imp. Lahure. 1 vol.
Sainte-Beuve C. A . - Estudio sobre Virgilio.
Traducción por Luis de Terán. Madrid. Imp. de
Gabriel L. Horno. 1 vol.
Marchand L.-El gusto. Traducción de Alejo
García Góngora. Madrid. 1906. Ginés Carrión,
impr. 1 vol.
Faure Lucie Félix.--Les femmes dans l'oenvre
ele Dante. Tours. 1902. Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Tarde G.-Estudios penales y sociales. Madrid.
Agustín Avrial, impr. r vol.
Lajargue Paul.-Les trusts americains. Leur
action économique-sociale politique. Beaugency.
1903. Imp. Laffray fils &amp; gendre. 1 vol.
Schmoller Gustavo.-Política social y economía
política ( cuestiones fundamentales). Traducción
de Lorenzo Benito. Barcelona. 1905. Imp. de Henrich y C&lt;!- en C. 2 vols.
Edinger Luitwig.- Anatomie des centres nerveux . Le&lt;;ons professées. Traduit de l' allemand
par M. Siraud. Lyon. 1889. Imp. Pitrat ainé. 1 vol.
Ball B.-Le&lt;;ons sur les maladies mentales. Paris. 1880. Typ. A. Hennuyer. 1 vol.
Pinet G.-Histoire de l'Ecole Polyteclmique.
Paris. 1887. Typ. Georges Chamerot. r Yol.

299

Thompson Silvanus P.-Calcul et construction
des machines dynamo-électriques. Traduction et
adaptation de l'anglais par E. Boistel. Evreux.
1905. Imp. de Charles Herissey. I vol.
Moreau G. et Lucien Lévy.-Traité complet de
la fabrication des hieres. Evreux. r905. Imp. de
Charles Herissey. 1 vol.
Aubin J. M. A .-Histoire de la nation mexicaine depuis le départ d' Aztlan jusqu' al'arrivée des
conquérants espagnols (et au delá 1607) . Manuscrit figuratif accompagne du texte en langue
nahuatl ou mexicaine suivi d' une traduction en
fran&lt;;ais. Reproduction du Codex de 1576. Appartenant a la collection de M. E. Eugene Goupil ancienne collection Aubin. París. 1893. Imp. Clamaron-Graff. 1 vol.
Kalendario idolátrico en I67.-N. 23. in v? 69
N&lt;? 1. Appartenant a E. Eug. Goupil. 1889. Paris. Imp. Mourocq. 1 cuad.
The Tonalamatl ojthe Aubin Collection.--An Old
Mexican Picture Manuscript in the Paris National Library (Manuscrits Mexicaines Nos. 18- 19) .
Published at the Expense of his Excellency the
Duke of Loubat. With Introduction and Expla- .
natory Text by Dr. Eduard Seler. Berlin and
London. 1900-1901. Printed by Hazell, Watson,
&amp; Viney. 1 vol.
Traité de Physique biologique publié sous la direction de M. M. D' Arsonval, Chauveau, Gariel
et Marcy. Tomo I. Mécanique. Actions mo!ecuJaires et chaleur. Tomo II. Radiations. Optique.
Corbeil. 1901 . Imp. Ed. Crété, 2 vols.
Occupation et libération du Territoire I87I-I875.
-Correspondances. Paris. 1903. Calmann-Lévy,
édit. 2 vols.
Tavernie1 Eugene.-La morale et !'esprit lai:que.
Montdidier. Imp. J. Bellin. 1 vol.
Hargreave Charles James.-An essay on the resolution of algebraic equations. Dublin. 1866. R.
·
Chapman, printer. 1 vol.
Proceedings oj the London Mat!zematical Society.
-Series 2. Vol. 3. Part. I. London. Printed by
C. F. Hodgson &amp; Son. 1 vol. en 6 cuads.
Bulletin de la Société Beige d' Astronomie.-Comptes rendus des séances mensuelles de la Société et
Revue des sciences d'observation Astronomie, Météorologie, Geodesie et Physique du Globe. Deuxieme année. Bruselles. Soc. Beige d' Astronomie.
I vol. en ro cuads.
Rendicouti del Circo/o Mathematico di Palermo.-Tomo XX, auno 1905. Palermo. 1905. Tip. Matematica. 1 Yol. en 2 cuads.
The Philippine !stands I493-I803.

Explora-

�300

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

tions by Early Navigators, Descriptions of the
Islands and their Peoples, their History and Records of the Catholic Mission, &amp;, &amp;. Transtatcd
from the originals. Cleveland, Ohio . 1903. The
Arthur H. Clark Comp. 2 vols. Toms. XIX- XX.
Histoire del' Art depuis les premiers temps chretiens juzqu' a nos jours.-Publiée sons la direction
de André Michel. Tomo I-II. Paris. 1905. Imp.
Lahure. 2 vols.
Repertoire général alphabetique du Droit jranrais:
Tom, XXXII. 1 vol.

HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 4. No. 4.-Annualreports of the War DepartmenHrom thefiscal yearendedJune30, 1904.
Volume III. Reports of Division and Department
Commanders. Washington. 1904. Government
Printing Office.
Vol. 17. No. 4.-Annual report of the Post Office Department, for the fiscal year ended J une
30. 1904. Report of the Postmaster General Miscellaneous reports. Idem, idem, idem.
Vol. 18. No. 5.-Annual reports of the Department of the Interior for the fiscal year ended June
30. 1904. Report of the Secretary of the Interior.
Report of the Commissioner of the General Land
Office. Idem, ídem.
Vol. 19. No. 5.-Id~m, ídem, idem. Indian Affairs . Part. I. Report of the Commissioner,' and
Appendices. Idem, ídem.
Vol. 24. No. 5.-Idem, ídem, ídem. TwentyFifth Annual Report of the United States Geological Survey. · Idem, ídem, idem.
Vol. 27'. No. 6.-Idem, idem, idem. OftheDepartment of Agriculture for tlie fiscal year ended
J une 30. 1904. Report of the Secretarr of Agriculture Department Report. Idem', ídem, idem, idem.
Vol. 3'o. No. 7.-Report of the Commissioners
of the Distríct of Columbia for th~ yea:r ended
June 30. 1904. Vol. ·v. Report of Department of
Insurance. Part. I. Idem.
Vol. 33. No. 10.-:-Annual report of the Comptroller of the Currency to the Third Sessiol!- of the
Fifty-Eighth Congress of the United States. December 5. 1904. In three volumes. Volume I. Idem,
ídem, ídem .
Vol. 34. No. 10.-Idem, ídem, ídem. Volume
II. Idem, idem.
Vol. 35. No. .-Idem, ídem, ídem. Volume
Ill. Digest of National Bank Decisions. Idem.
Vol. 38. No. 13.-The Foreign Commerce and
N avigation of the United States, for the year ending June 30. 1904. In two volumes. Volume I.
Idem, idem , ídem.
Vol 40. No. 14.- Annual report of the Commissioner of Navigation to the Secretary of Commerce
and Labor. November 5, 1904. Idem, idem.
Vol. 49. No. 20.-Mineral resources of the Unitecl States. Calendar year. 1903. Idem.
Vol. 57. Nos. 73- 74-243. Windmills in foreign
countries. Special Consular Reports. Volume
XXXI. Idem, ídem.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEQUIO.

Oratoria argentina. - Recopilación cronológica de
las proclamas, discursós, manifiestos y .documentos importantes, que legaron á la historia de s.u
patria argentinos célebres desde el año 1810 hasta
1904, por.Nephtalí Carranza. Tomo II. La Plata.
1905. Seré y Larrañaga, edit. 1 vol.
Acebal Francisco.-El Calvário. Novela de costumbres contemporáneas. Barcelona. 1905. Montaner y Simón, edit. 1 vol.
Echeverría Aquileo j.-Concherías. San José.
Costa Rica. 1905. Imp. Nacional. 1 vol.
Orrego Luco Luis. - Episodios nacionales de la
Independencia de Chile: 1810. «Memorias de t111
voluntario de la Patria Vieja.ii Santiago de Chile.
1905. Imp. Lit. i Encuad. Barcelona. 1 vol.
Memoria de los actos de la Municipalidad de San
Salvador, correspondiente al año de 1905. Imp.
Arévalo. 1 cuad.
Carnegie lnstitution oj Washington.-Year book
N9 4. 1905. Washington. 1906. Press of Judd &amp;
Detweiler, inc. 1 vol.
Giraud Elliot Daniel.-Publication of the fielcl
columbiari Mttseum. Zoological series. Vol. VI.
A check list of mammals of the North American
Co:1tinent the west Indies and the Neighboring
seas. Chicago. 1905. r vol.
Jlfeck Setlz Eugene. -A.n annotated list of a collection of reptiles from southern California and
Northern Lower California. Chicago, U. S. A.
1905. 1 cuad.
Gobiernos de Venezuela desde 1810 hasta 1905.
Recopilación hecha por el General Manuel Landaeta Rosales, y publicada por disposición del General Ramón Tello Mendoza. Caracas. 1905. Tir.
Herrera Irigoyen &amp; Ci!- 1 cuad.
Diario Oficial do Brazil. Julio á Septiembre de
1905.

I

Vol. 58. Nos. 316-423- 427. Marketing goods
in foreign countries. Sepecial Consular Reports.
XXXIV. Idem, ídem.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Vol. 76. No. 256.-Expendituresin theDepartment of Agriculture. Letter from the Secretary of
Agriculture, presenting a datailed statement of the
expenditures of the Depa.rtment for the fiscal year
ending June 30. 1904. Inclnding supplements accounts. Idem, idem.
Vol. 83. No. 369.-Twenty-first Annual Report
of the United States Civil Ser\'Íce Commission ·for
'
the year ended June 30. 1904. January 4. 1905.
Idem, ídem.
Vol. 87. Nos. 780-782. - Preliminaryreport 011
the geology and underground water resources of
the central great plains. By N. H. Darton. Idem.
·ídem.
Vol. 91. Nos. 410-411.-Economic geology of
the Bingham Mining District, Utah. By John
Mason Bowtwell, with a section on areal geology,
by Arthnr Reith and un introduction 011 general
geology, by Samuel Franklin Emmons. Idem,
ídem, ipem."
.( j

Vol. rn4. No. 426.-Decisions of the Commissioner of patents in patent and trade mark and
label cases. Compiled from vols. ros, 109, uo,
Ir 1, 112, and 113 of the Official Gazette of the
United States Patent Office during theyear 1904.
Idem.
Vol. 106. No. 130.-P_t. r. Annual reportof the
Board of Regents of the Smithsonian Institution,
showing the operations, expenditures and condition of the Institution for the year ending June 30.
1904. Idem, ídem.
Vol. II5. No. 494. -Catalogue of the pttblic
&lt;locaments of the Fifty-seventh Congress and of
other Department of the Government of the United
Sta tes for the period from July 1, 1901, to June
30, 1903. (Being the «Comprehensive Index» provided for by the act approved January 12, 1895).
Prepared under the• supervision of the Superintendent of Documents Government Printing Office.
Idem, ídem.
Vol. n7. No. 477.-Smithsonian Institution.
Bureau of American Ethnology: W. H. Holmer,
chief. Bulletin 28. Mexican and Central American
Antiquities·, Calendar Systems, and History.
Twenty- four papers by Edward Seler. E . Forstemann, Paul Schellhas. Carl Sapper and E. P. Dieseldorff. Translated from the german under the
supervision of Cbarls P. Bowditch. Idem, Idem.
Court of claims reports.-Cases decided in the
Court of Claims of the United States, at the term
of 1904-5, with abstracts of decisions of the Supreme Court in appealed cases from October, 1904,
to ~.b y, 1905, reported by Charles C. Nott and

301

Archibald Hopkins. Vol. XI. Washington. 1905.
Government Printing Office. r vol.
Annual report of the Light.-Board to the Secretary of Commerce aud Labor. June 30. 1905.
Idem, idem. 1 vol.
O.fficial Congressional Directory for the use of
the United Sta tes Congress.-Compiled under the
direction of the Joint Committee 011 printing. By
A. J. Halford. First edition corrections made to
december 6. 1905. Idem, idem. 1 cuad.
Bulletin of the United States National Museum.
-No. 55. A contribution to the Oceanography of
the Pacific By James M. Flint. r cuad.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
BURl!AU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bulletin No. 79.--D. E . Salmon D. V. M. Chief
of Bureau. The determination of generic tipes, and
a list of roundworm genera, witci. their original
and typespecies. By Ch. Warde11Stiles, Ph. D. and
AlbertHassall, M. R. C. V. S. Washington. 1905.
Government Printing Office. 1 cuad.
BUREAU OF SOILS.

Bulletin No. )o.-Milton Whitney Chief. The
mineral constituents of the soil solution. By Frank
K. Cameron and James M. Bel!. Idem, idem. 1
ídem.
BUREAUOFPLANTINDUSTR~

Bulletin No. 90.-Part. III. B. T. Galloway
Chief of Bureau. Pepermint. By Alice Henkel,
Assistant, Drug-Plant Investigation, Issued December 28, 1905. Idem, ídem. 1 idem.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Bulletin N'o. 163.-A. C. True, Director. Agricultura! Instruction for adults in Continental
Countrir By John Hamilton. Former's Institute
Specialist. 1 ídem.
Syllabus of illustrated lecture on essentials of
successful experimentation. By C. E . Thorne M.
S. A. Director Ohio Agricultura! Experiment Station, Worster, Ohio. Idem, idem, idem. r ídem.
Vol. XVII. December, 1905. No. 4.-Experiment Station Record. Washington. Idem, idem,
idem. r cuad.
BIOLOGICAL SURVEY.

Bulletin No. 24. -C. Hart Merriam, Chief. The
grouse and wild turkeys of the United States, and
theireconomicvalue. BySylvesterD. Judd. Idem,
idem, idem. 1 idem.

�•

302

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Noth American Fauna. No. 25.-Actual date
of publication, October 24, 1905.
BIOLOGICAL SURVEY OF TEXAS.

Life zones, with Characteristic Species of Mammals. Birds, Reptiles and l1lants.
Reptiles, with Notes on Distribution.
Mammals, with Notes on Distribution, Habits,
and Economic Irnportance. By Vernon Bailey,
Chief of Field Naturalist. Prepared under the di~ection of Dr. C. Hart Merriam, Chief of Biological Survey. Idem , idem . 1 idem.

Concentración de los datos estadísticos del Estado de México en el añ0 de 1903. 1'oluca. 1905.
1 vol.
Almanaque de la I lustración Española y Americana para 1906. 1 vol.
Informe que los Pbros. Miguel M. de la Mora y
Bachiller Martín Macías rinden al Illmo. Sr. Arzobispo en la distribución de premios en Guadalajara. 2 vols.

line. Corrcded to N ovember 1, 1905. I dem. 1
idem.
Idem, idem, idem, idem in the Seventh Light
House District, embracing the Coast of F lorida ,
fromJupiter Inlet to Perdido River; together with
all the adjacent Islands, Keys, and Reefs Corrected to November 1, 1905. Idem, idem, ídem.
1 idem .
Iclem, idem, idem, idem in the Eighth Light
House District, extending from but &lt;loes not include, Perdido Entrance, F lorida , to the Rio
Grande, Texas. Corrected to December 1, 1905.
Idem, idem, idem.

INFORMES DE MISIONEROS.
( DI! UN M'ANUSCRITO
HX!STENTE E.N LA BIBLIOTECA NACIONAL. )

BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin No. 69. ( Revised ). Part II. H . W.
Wiley, Chief. Foods and food control. Revised
to July 1, 1905. II. Laws of Delaware, the District of Columbia, the Dominion of Canada, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois-Indiana,
andlowa. ByW. D. Bigelow. Idem, idem. 1 idem.
Bulletin No. 91.-Mineral waters of the United States. I. Classi:fication and methods of analysis. II. Commercial waters. III. Saratoga waters
sampled at source. By J . K. Hriywoord, Chief,
Miscellaneous Laboratory. With the collaboration
of B. H. Smith. Idem, idem. 1 idem.
FARMER'S BULLETIN.

Bulletin No. 239.-The corrosion of fence wire.
By Atterton S. Cushman. Idem, idem . 1 ídem.
WEATHER BUREAU.

Monthly Weather Revieu. Volume XXXIII.
No. 8. August, 1905.-Prepared under the direction of Willis L. Moore. 1 idem.
BUREAU OF INSULAR AFFAIRS.

Monthly Summary of Commerce of the Fhilippine Islands. July, 1905. Idem, idem, idem. 1
idem.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

List of lights, buoys, and daymarks in the
Fifth Light H ouse District, embracing the Seacoast of Virginia and N orth Caroline from Metomkin Inlet, Va; to New-River-Inlat, North Caroline; Chesapeake Bay and Tributaries; James
River and Tributaries; Potomac R i ver and Tributaries; H atteras and Ocracoke Inlets, N orth
Caroline, and Beaufort, Core, Palmira, and Albemarle Sounds and their Tributaries, N orth Caro-

REMISIONES NACIONALES.
Secretaría de E stado y del Despacho de Gobernación. Beneficencia Pública. Hospicio de Niños.
México. 1905. Imp. y Fototip. de la Secretaría de
Fomento. 2 vols.
Reglamento de la Penitenciaría de México. México. 1906. Imp . y Fototip. de la Secretaría de
Fomento. 4 cuads.
Observatorio Meteorológico Central de México.
Tiempo probable durante el año meteorológico de
1906 en la República Mexicana. Méxieo. 1906.
Imp. y Fototip. de la Secretaría de Fomento. 4
cuads.
L oaeza A ntonio A .-Primera comunicación hecha al Instituto Médico Nacional acerca de la Climatología del puerto de Mazatlán en su relación
con la Peste Negra. México. 1903 . Of. tip. de la
Secretaría de Fomento. 4 cuads.
Téllez P izarro Mariano.-Breves apuntes históricos sobre los ferrocarriles de la República Mexicana. Algunos comentarios relativos al ancho
de las \'Ías férreas y noticia de los ferrocarriles de
los Estados Unidos del Norte América y Canadá.
México. 1906. T ip. de la Dirección General de
Telégrafos. 2 cuads.
Interesantes discursos· en las torres de Catedral
por el cronista A . G. C. México. 1905. Imp. de
Arturo García Cubas Sucesores Hermanos. 2 cuadernos .
Pastrana Manuel E. - Instrucciones para las estaciones meteorológicas del servicio meteorológico de la República Mexicana. México. -r904. Casa
editorial Gante. 4 ;vols.
Hitomi 1.-Le Japon. Essai sur les moeurs et les
institutions. Bar-le-Duc. 1900. Imp. ContantLaguerre. Obsequio del Sr. M. Miranda y Marrón. 1 vol.·

(CONTINUA.)

Aguas que petrifiquen alguna cosa, no las he encontrado, ni he oido decir : Por el mes de Mayo se
suelen levantar unos vapores, que llaman, calma
pero no se experimenta daño alguno. Las aguas
de los rios, y arrollos son mui buenas, delgadas y
sanas.
De las antiguedades.

-

¡

'

1
\

En el año de 1722 en catorce de Enero se conquisto la.Juesa del Tonati Capital de esta Provincia, luego que se sosegaron las armas españolas, y
que se pasi:ficaron los Indios muchas familias de
esta Provincia eligieron para su havitacion el plan
en donde esta este pueblo en donde juntos, y en
politica se mantienen hasta hoy.
En el tiempo de la gentilidad el plan de este
pueblo servia de barbecho para sembrar maiz. Como quaudo esta Provincia se conquisto, ya toda
en circulo tenia pueblos de antiguos christianos, y
muchos Reales de minas; estaban ya echos al trato, y comercio con las gentes, y aun en su gentilidad, ya estaban del trage, y vestido, que ahora
tienen .
Estos Indios son de Nacion Cora, y del ~ismo
idioma, cuya denominacion no se de donde les viene, son tambien conocidos por Nayares, ó Nayaritas, por nombrarse asi la Provincia cuya denominacion le vino del primer Rey nombrado Naye,
de quien dare razonen un suplemento, que pondre
de toda la Provincia del Nayarit, despues de haber dado razon de este pueblo. El vestido que usaban en su antigueclad eran unos bragueros, que
llamaban taparrabos, de pieles de Venado, ó Javalíes, ó unos tejidos de pita, que llaman istle; las
mugeres usaban unas enaguas, que les da van hasta las rodillas texidas de pita. El vestido, que

ahora usan, los hombres calzones de pieles, unas
camisas de lana cortas hasta la sintura con las
mangas bien ajustadas hasta las muñecas,· á este
genero de camisas llaman cotones. Algunos usan
calzones de paño, y aba j o calzones blancos de
manta, aunque estos mui pocos; el calzado comun
son unas suelas atadas con unas correas delgadas á
la parte superior del pie, este calzado llaman cuaraches; los mas usan el taparse frezadas, y mui pocos mangas, y uno, ú otro Capa; los mas usan sombreros de palma, y mui pocos de lana.
Las mujeres usan las mas enaguas de valleta, y
algunas aunque mui pocas enaguas blancas de manta abajo, usan unas camisas cortas como las de los
hombres; pero sin mangas, estas, ó son de lana, ó
algodon; no usan calzados, algunas usan paño de
reboso, y las mas fresadas. Los sepulcros donde
sepultaban á sus antiguos difuntos eran las cuevas, y abras de los peñascos. Las herramientas que
huy usan para cultivar las tierras son estacas de
madera, azadones, coas, y m~chetes, y hachas de
hierro, de lo que usaban antiguamente dicen, eran
estacas de madera. Los adoratorios, que tenían
eran, en unas partes unas chositas pagisas, en otros
unos cercos de piedra, y en otras las cuevas, los
!dolos, que adoraban y sus adornos, dire en el suplemento.
Las vasijas usuales eran de barro mui burdo del
'
que todavia usan, de lo que hacen ollas y cantaros, y comales para hacer tortillas, aunque los
cantaros mas regulares con que acarrean agua son
una especie de calabasas· cuya cortesa es gruesa y
el sentro muí amargo, é incomible, y los enguecan:
echandole senisa sernida dentro, con lo que se les.
despega toda la carne, y se la sacan por un pequeño abugero que le hacen del nacimiento á este genero de calahazas, que les llaman Guajes, ó Xicaras, y de estos hacen tambien bateas.
Las armas que usaron antiguamente fueron el
arco y la flecha; al arco llamaban J umnane, y á la
flecha, Tleret, hoy usan de las mismas armas y de
machetes, que llaman en idioma Cora Chume.
Los adornos que acostumbran en sus funciones
era pintarse con barro de distintos colores, todo el
cuerpo de animales inmundos como de Zapos, Culebras, y Lagartos, sin usar mas ropa que un bragero, poniendose en la cabeza unas guirnaldas de
plumas de diversos colores, y atandose en las rodillas unos cañones de carrizo, que en las puntas
pendian unos huezos, que de proposito enguecaban de una frutilla, que se da á manera de Zapote, las que puestas en esta forma sonaban á manera de cascabel.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACfONAL r&gt;F: MEXICO.

Mineralogia .
En lo q11e comprehende las tierras de los Indios
de esta mission, se encuentran muchas vetas de
metales, las que segun el terreno, y las pintas que
tienen al pelo de tierra, prometen mucha riqueza de oro, y plata, se encuentran otras muchas vetas de metales plomosos, y cobrisos; se ven muchas
de cal mui buena, algunas de azufre, otras de almagre, y hasta ahora descubierta una de yezo. Algunas peñas brotan un genero de rezina, la que
se endureze, y es alambre mui bueno: En todas
estas vetas no se puede dar regla fija del viento,
que llevan, pues unas corren de Sur á Norte, y
otras de Oriente á Poniente, ú otro. Todas estas
vetas, que se encuentran en este territorio, son de
muy buen parecer, y á voz de algunos inteligentes prometen gran bonanza; pero persuadome, que
se les ha herrado el beneficio, porque ensayandose el metal por menor, ó hijuela (que llaman los
mineros), escupen las piedras plata, reconociendo
por el tamaño y peso de la piedra, ser el metal de
leyes crecidas; pero ensayandose por mayor, no se
le encuentra un grano siquiera de plata; á lo que
me persuado, que los metales son de fuego, y no
de patio, y como quieren sacar por patio la plata
hierran en todo el beneficio. Tambien consiste en
que los inteligentes, que procuran el registro de estas vetas, ó unos son de mui poco animo, y otros
mui pobres, y luego que entrando el primer barretazo, quieren al pelo de la tierra encontrar la plata, y que esta luego de las primeras piedras, saque
su costo, y deje ganancia. Algunos texos de cobre
he visto se han sacado de las vetas cobrisas, esto
al pelo de la tierra, pero no ha havido inteligente
que diga si tiene mescla de oro. Todas las mas vetas de metales se hallan en los mas encumbrados
cerros, por lo que para dar en agua necesitava mucho, y encontrandose, las mas tienen facilidad á
poco costo de hacerle socabon para que la agua saliera. Como ya tengo dicho solo se han visto estas vetas al pelo de la tierra, y no se han hondado, no puedo dar noticia de los Toros, ó Caballos,
que son los nudos de peñasco, que se atraviesan
en las vetas. Ni menos puedo dar razon de si en
su centro habra conchas, ú otras materia, que denoten haber sido en algun tiempo aqueos. Esta
dicho por la Mineralogía la ley de los metales, y
su beneficio, y lo mismo de los metales cobrisos, si
puedan, ó no tener mistura.
Petrificacion y testaceos.
Acerca de esto no he encontrado cosa alguna, ni
hay quien de razon.

•

SUPLEMENTO
Acerca de las noticias de esta Provincia del
gran Nayarit, echa por el Padre Fray Jose
Antonio Navarro M issionero de la de Je sus
Maria , y Comissario de las Missiones de
esta dicha Provincia.
Geografia.
Me ha parecido conveniente el poner este suplemento, respecto el que como algunos Religiosos Missioneros, no ha mucho tiempo, qne á reciclen en esta Provincia no pueden dar razon de muchas cosas, y aunque muchas de las noticias que
se piden pertenecen á distintas facultades, que
ignoro; y principalmente en este País tan remoto,
y solitario en donde no hay persona alguna, á
quien preguntar, ni menos tener materiales en
que ver; pues ni aun un abujon se pudo encontrar
con el que se pudiera razon cierta de los vientos
en donde quedan cada Mission, sino son los conocidos de Oriente, Sur, Norte y Poniente, pero poco mas ó menos dare razon como pudiere.
La Capital de esta Provincia es la mesa de Tonati en donde recicle el Gefe que la Govierna con
'
un destacamento de 13 soldados; á distancia de
dos tiros de fusil esta un pueblo llamado de la Santisima Trinidad de la mesa del Tonati; queda á la
parte del Poniente del Precidio en donde habita el
Xefe, y sus soldados; en medio del pueblo y del
Precidio esta el convento en donde vive el Padre
Missionero, y halli mismo esta la Iglesia.
Todo el recinto de esta Provincia sera poco mas
ó menos, de noventa leguas, en cuyo recinto estan
fundadas ocho Missiones que son las que estan al
cargo, y govierno politico, y militar del Capitan
de la mesa, aunque solo siete de ellas pertenece~
á mi cuidado. En cada Mission de estas recide un
Religioso Missionero del Orden de Nuestro Padre
San Francisco de la Provincia de Santiago de Xalisco0los que subsisten á expensas de Nuestro Chatolico Monarca.
r~ La primera Mission es la de la Mesa, y su
Missionero administra los Santos Sacramentos, así
los Indios, como á los Soldados.
'
2~ La segunda es la de Jesus Maria en cuyo
pueblo reside un Religioso Missionero, y en distancia de una legua tiene otro pueblo pequeño de
vicita llamado San Francisco de Paula, dista esta
Mission de la Mesa 7 leguas, quedando dicha Mission al Oriente.

(Continuará.)

•

•
l

1

L

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115812">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115814">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115815">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115816">
              <text>19-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115817">
              <text>Enero-Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115818">
              <text>31_28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115833">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115813">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1906. Año 2. No. 19-20. Enero-Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115819">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115820">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115821">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115822">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115823">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115824">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115825">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115826">
                <text>1906-01-31</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115827">
                <text>1906-02-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115828">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115829">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115830">
                <text>2000200565</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115831">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115832">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115834">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115835">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115836">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11532">
        <name>Antiguedades</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11529">
        <name>Informes misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11513">
        <name>Mineralogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11531">
        <name>Petrificación</name>
      </tag>
      <tag tagId="11516">
        <name>Remisiones nacionales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4377" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1706">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4377/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1906._Vol._2_No._21_y_22._Marzo_y_Abril._2000200562ocr.pdf</src>
        <authentication>a99c4b633e0e60107d6bc2593aef366f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116886">
                    <text>. BOLETIN
DE LA

~IBUOT~~A NA~IONAl D~ MÉXl~O
DIRECTOR:

JOSE MARIA VIGIL.
ENCARGADO llF. \,A PUBLICACIÓN

AGUSTIN lVIONTEAGUDO.

NUMS. 21 Y 22.-MARZO 81 Y ABRIL 80 DE 1906.

Capilla ~ 1t ri'J·· ·1,1
Biblioteca C'r h .:&gt;r~;.:,1ri4

T1r Y LIT. • LA

MÉXICO.
EUROPEA,• DE J. AGUILAR VERA
Calle de Santa Clara número I 5.

1906

Y COMPA~ÍA

(S.

E~ C.)

�BOLETIN

•

JlE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
JOSE MARIA VIGIL.

DIRECTOR:

II.

AÑO

MARZO

31

Y ABRIL

SECCION INFORMATIVA

1&lt;!- Divisi6n. Enciclopedias, Bibliología, Bi2&lt;!3&lt;!4&lt;!-

"
"

Matemáticas, Física, Química, Historia Natural .
Medicina..
... •
Artes y Oficios .
Filología, Bellas Letras, Lengüística, etc .
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia.

"

6&lt;!7~

"
"

8~

9~

Filosofía y Pedagogía .
Jurisprudencia .

"

5&lt;!-

. ..

"

"

Suma.

225
69
22
259
108

70
977
283
2,013

1&lt;!- Divisi6n. Enciclopedias, Bibliología, Bi-

4~
5~
6&lt;!-

7~
8~
9&lt;!-

"

"
"
"
"
"
"
"

bliotecas, etc .
Teología.
.. . ..
Filosofía y Pedagogía .
Jurisprudencia .
. ..
Matemáticas, Física, Química, Historia Natural .
Medicina .
. ..
..
Artes y Oficios .
Filología, Bellas Letras, Lengüística, etc .
.. .
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .

.

Suma .
TOTAL: 3,242.

87
6
42
14
130
25
39
725
161
1,229

PROPIEDAD LITERARIA.

Registrada por
BARRON HERIBERTO.-«El Progreso,, y «La República» ( títulos de estos peri6dicos).
GRENVILLE HOLMS PERCY.. «Directorio de
Agencias, Minas y Haciendas de México.»

•

CHAVERO, Lrc. ERNESTO.-(&lt;Arte y Letras)) eel título de este peri6dico) .

00

Servicio nocturno.

2&lt;!3&lt;!-

ELGUERO FRANCISCO.-«Algunos Versos.i&gt;
ALVAREz SoTo RAMON.-(&lt;El Paladíni, (el título
de este periódico).

Servicio diurno.
bliotecas, etc .
Teología .
..

NúMS. 21 y 22.

CARDENAS ELENA.-«Método Moderno de Fonografía Española.iJ

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE MARZO.

.

30 DE 1906.

ROMERO DE TERREROS MANUEL.-«Sinopsis del
Blasón.i,
MIRABAL LA USAN JOAQUIN.-ccMéxico. Resumen
geográfico y descriptivo.i,
CASTRO, Lrc . NORBERTO.-«Memoria para servir
á la Historia de la Guerra de Tres Años.JJ
MAURENS Lurs.-«España en Méxicoi&gt; (libreto de
zarzuela).
D. APPLETON Y CIA., de Nueva York, representados por Raoul Mille.-«Pruebas comparativas
de la emulsi6n de cuerpos grasos mezclados y de
aceite de hígado de bacalao.))
M. D. BERLITz, de Nueva York, representado por
Raoul Mille.-«Le Fran~ais Commercial.J&gt;
VIUDA DE CH. BoURET, representada por Raoul
Mille.-«Primer Libro de Lectura,i, «El Cantinero Moderno,,, «El Trato Social,i, «La Nichina.,,
SAENS DE JUBERA HERMANOS, de Madrid, representados por Raoul Mille.- «La Invasión de
mar,J, novela dejulio Venze.
J. BALLESCÁ Y CrA. Sucs.-c(La Intervenci6n y el
Imperio,,, novela histórica por el Lic. Victoriano
Salado Alvarez. «El Sol de Mayo,J, novela histórica por el Lic. juan A. Mateos. «Juárez: su
obra y su tiempo, JJ por el Lic. justo Sierra.
HERRERO HERMANOS Sucs.-«Tercerañoelemental de lecciones de cosas.i, «El Niño Mexicano.i,
«Nociones Elementales de Historia Patria.J, c(Genoveva,i, novela. «Código Penal Reformado.i&gt;
«Código de Procedimientos Civiles.J&gt; « El Libro
de las Superioras.&gt;&gt; «Mes del Sagrado Corazón.ii
«Catecismo explicado de la Doctrina Cristiana.i,
«Tarifa de Ordenanza de Aduanas.i,
Rurz ABRAHAM. -Explicaciones y dibujos correspondientes á un sistema de «Tarjetas Especia-

�306

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO
llOLt:TÍN DE LA BIBLIOTECA 1':AClONAL DE MÉXICO.

lesi&gt; para el cobro de pasajes en los Tranvías Urbanos.
FRANCO RAMON N . y LOPEZ BAUTISTA LAURO.
-ccHimno á Juárez.ii
ARAGON Lurs G. -«Tablas para calcular los derechos de importación.i,

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.
Santa María de Paredes Vicente. -La defensa del
Derecho de propiedad y sus relaciones con el trabajo. Memoria premiada por la Academia de Ciencias Morales y Políticas en el concurso extraordinario de 16 de Marzo de 1872. Madrid. 1874. Tip.
del Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos. 1 vol.
. Diez de Ulzurrun y Orue Cándido. -Los delitos
y las penas ó Exposición Práctica de las Reglas
de aplicación de éstas á cada uno de aquellos, se·
gún la graduación y combinaciones contenidas en
el C6digo Penal vigente en España acomodado á
la le'gislación posterior. Obra dedicada especialmente á los funcionarios del Ministerio fiscal y de
reconocida utilidad á los de la carrera judicial, etc.,
etc. Valencia. 1900. Imp. de Francisco Vives Mora. 1 vol.
Francia y Ponce de Le6n Benito. - Estudios sobre
el cosmopolitismo humano. Con un prólogo del
Dr. D. Angel Fernández Caro y Nouvilas. Madrid. 1886. Celestino Apaolaza, imp. 1 vol.
Costa Joaquín. - La vida del Derecho. Madrid.
1876. Imp., estereot. y galvanop. de Aribau y
C~ l VOL
Mir y Noguera Juan. -La Religión. Madrid.
1899. Agustín Avrial, imp. r vol.
Olivart ( Jlfarqués de). -Tratado y notas de Derecho internacional público. Barcelona. 1887. Imp.
Barcelonesa. 2 vols.
Maldonado Macanaz Joaqufn.-Principios geneles del arte de la colonización. Madrid. 1875. Imp.
y Fund. de Manuel Tello. 1 vol.
Bagehot Walter.-Origen de las naciones. Tra•
&lt;lucido por D. P. Estassen. Madrid. 1877. Tip.
Est. Perojo. 1 vol.
Boussingault M. y Dr. Roulin.-Viajes científicos á los Andes ecuatoriales ó Colección de memorias sobre Física, Química é Historia Natural de
la Nueva Granada, Ecuador y Venezuela, presentados á la Academia de Ciencias de Francia. Traducida con anuencia de los autores por J. Acosta
y precedidas de algunas Nociones de Geología
por el mismo. París. 1849. Imp. de Beau. 1 vol.

Muñoz y GaviriaJosé.- Historia del alzamiento
de los moriscos, su expulsión de España y sus consecuencias en todas las provincias del reino. Madrid. 186I . Est. tip. de Mellado. 1 vol.
Lacassagne A.-Précis de Médecine judiciaire.
Deuxieme édition. Remaniée et au courant des travaux récents de statistique criminelle. Paris. 1886.
Imp. A. Lahure. 1 vol.
Vivante César. - Derecho Mercantil. Traducción, prólogo y notas por Francisco Blanco Constans. Madrid. Est. tip. de Agustín Avrial. 1 vol.
Sales Ferré Manuel.- Historia general. Obra
premiada y elegida de texto. Madrid. 1884. Imp.
y Fund. de Manuel Tello. 1 vol.
Kidd Benjamfn.-La evolución social. Obra escrita en inglés. Madrid. Imp. de Felipe Marqués.
1 vol.
Trigo Felipe. -Alma en los labios (novela) . Mérida. Imp. y Est. de Corchero y Compañía. 1 vol.
Noticias históricas de la Nueva España publicadas con la protección del Ministerio de Fomento, por D. Justo Zaragoza. Madrid. 1878. Imp.
de Manuel G. Hernández. 1 vol.
Moniez R.-Traité de parasitologie anímale et
végétale appliquée a la médecine. Corbeil. 1896.
Imp. Ed. Crété. 1 vol.
Lant Carpenter Wm.-A treatise on the manufacture of soap and candles, lubricants and glycerin. London. 1885. Printed by William Clowes
and sons. I vol.
Rodary F-Traité d'électricité: théorie et applications générales. Paris. 1895. Imp. C. Marpon et E. FJammarion. 1 vol.
Dupuy Paul.-La traction électrique. Tramways locomotives et métropolitains électriques.
Traction dans les mines, sur eau et sur route.
Etudes et projets. Matériel. Prix de premier établissement. Exploitation. Prix de revient et rendement financier. Tours. 1897. Imp. Deslis Freres. r vol.
Humbert G.-Traité complet des chemins de fer.
Historique et organisation financiere, construction
de la plate-forme. Ouvrages d'art. Voie. Stations.
Signaux. Matériel roulant. Traction. Exploitation. Chemins de fer a voie étroite. Tramways.
Evreux. 1891. Imp. de Charles Hérrissey. 3 volúmenes.
Mesnard Jules. - Les merveilles de l'Exposition
de 1867. Arts. Industrie. Paris. 1867. Imp. générale de Ch. Lahure. 1 vol.
Charvet.-L'art de la triangulation appliqueé au
cadastre parcellaire. Ouvrage ou l'on trouve deux
tables: la premiere donne les moyens de cons-

truire exactement sur le papier tout angle d'un
certain nombre de degrés et minutes proposé; la
seconde présente le carré de chacun des nombres
entiers depuis 1 jusqu'a 5000. A Grenoble. 1812.
Chez la ve Peyronard imp. 1 vol.
Mathieu Emile.-Cours de Physique Mathématique. Paris. 1873. Imp. de Gauthier-Villars, suc.
de Mallet-Bachelier. 1 vol.
Hermite Ch. - Sur quelques applications des
fonctions elliptiques. Paris. 1885. Imp. de Gauthier-Villars. 1 vol.
Bertrand Joseph.-Tri.ité d 'Algebre. Premiere
et dettxieme partie al'ttsage des classes de mathematiques spéciales. Nouvelle édition. Mise en
harmonie avec les derniers programmes officiels
par J oseph Bertrand et par Henri Garcet. París.
1878-79. Typ. Lahure. 2 vols.
Bulletin de la Societé Mathematique de France,
publié par les Secrétaires. Tome trente-troisieme.
Année 1905. Paris. 1905. Imp. Gauthier-Villars.
1 vol.
Mitteilungen des K. U. K. Militargeographischen Institutes. Herausgegeben auf Befehl des
K. U. K. Reichskriegsministeriums XXIV Band
1904. Wien. 1905. Verlag. des K . u. K . Milit.
Geogr. Inst. 1 vol.
Menegaux A .- La vie des animaux i1l ustrée sous
la direction de Edmond Perrier. Les mammiferes.
Corbeil. Imp. Ed. Crété. 1 vol.
Rothschild H. de, M. Pereet, Marce! Deschamps,
etc., etc.-Traité d'Hygiene et de Pathologie du
nourrison et des enfants du premier age. Tome
premier. Préface de M. Paul Strauss. Macon.
1904. Protat Freres, imp. 1 vol.
Estaunié Edouard. -Traité pratique de télécommunication électrique (Télégraphie-téléphonie). Tours. 1904. Imp. Deslis Freres. 1 vol.
Maye1 Otto.-Le Droit administratif allemand.
Edition frall&lt;;aise par l' auteur. Avec une préface
de H. Berthélemy. Tome premier. Parte générale. Lava!. 1903. Imp. Párisienue. L. Barnéoud
&amp; Cie. 1 vol.
Balzer, Barthelemy, Ernest Bernier, etc. , etc.
-Le pratique dennatologique. Traité de Dermatologie appliquée. Publié sons la direction de
M. E. Bernier, L. Brocq et L. Jacquet. Paris.
1900-1904. Imp. Lahure. 4 vols.
Sartorius C.-Mexico. Landscapes and popular
sketches. Edited by Dr. Gaspey. New York. Frederic Lange. 1 vol.
Hale E . E . and Miss Susan Hale. - A family
flight through Mexico. Boston. D. Lothrop and
Comp. 1 vol.

307

Solis Antonio de.- The history of the couquest
of Mexico by the spaniards. Translated from the
original spanish by Thomas Townsend. London.
1753. Printed for H. Lintot; J. Whiston, &amp;, &amp;.
2 vols.
Willard Emma.-Last lea ves of american history: comprising histories of the mexican war and
California. New York. 1849. George P. Putnam.
1 vol.

Statement of proceedings in relation to the mexican debt. Published by the Committee of Spanish American Bondholders. London. 1850. Printed by William Clowes and Sons. I vol.
Campe T. H .-Cortes: or the discovery of Mexico; being a continuation of the discovery of
Americafor the use of childrenand youngpersons.
Birmingham. 1800. Printed by J. Belcher. 1 vol.
Seager D. ,W-The resources of Mexico apart
from the precious metals. Mexico. 1867 . Printed
by J. White. 1 cuad.
Bullock W.-A description of the unique exhibition, called anden Mexico; collected on the spot
in 1823, by the assistance of the mexican government, and now open for public inspection at the
egyptian hall, Piccadilly. London. Printed for the
proprietor. 1 cuad.
Baylies Francis.-A narrative of Major General Wool's campaign in Mexico, in the years 1846
&amp; 1848. Albany. 1851. Joel Munsell, printer. 1
cuad.
Hanns Baron von jüptner.-Éléments de Siderologie. Traduits de l' allemand par E. Poncelct
et A. Delmer. Deuxieme partie. Evreux. 1905.
Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Bast Omer de.-Eléments du calcul et de la mesure des courants alternatifs. Tours. 1900. Imp.
Deslis Freres. I vol.
Merlot Jules.-Guide de l'ajusteur. Contenant
le tra~age, le burinage ou dégrossissage, les instruments de mesure, etc., etc. A l' usage des mécaniciens, des éléves des écoles d' apprentissage, des
écoles industrielles, des cours techniques, des ouvriers, des contremaitres et des chefs d atelier.
Evreux. 1905 . Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Kohlrauscli F-Guide de Physique pratique.
Avec un appendice sur le systeme de mesures absolues électriques et magnétiques. Traduit par J.
Thoulet et H. Lagarde. Paris. 1886. Typ. J. Leclerc. 1 vol.
Recueil d' experiences élémentaires de Physique.
Publié avec la collaboration de nombreux physiciens par Henry Abraham. París. 1904. Imp.
Gauthier-Villars. 2 vols.

•

•
•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Riviere A. et Ch. Riviere.-Traité de manipulatiohs de Chimie al'usage des établessiments d'instruction secondaire des écoles professionnelles et
des facultés. Bourloton. 1884-85. Imp. reunies.
vols.
Meynier A. et H. Nobiron.-Les enroulements
modernes des dynamos acourant continu. I. Nouvelle théorie simple et générale. II. Realisation
pratique. Evreux. r905. Imp. de Ch. Hérissey.
1 cuad.
Auerbach Félix.-La dominatrice du monde et
son ombre.-Conference sur l'énergie et l'entropie. Préface de M. Ch. Ed. Guillaume. París.
1905. Imp. Chaix. r cuad.
García lcazbalceta Joaquín.-Bibliografía Mexicana del siglo XVI. Primera parte. Catálogo razonado de libros impresos en México de 1539 á
1600. Con biografías de autores y otras. ilustraciones. Precedido de una noticia acerca de la introducci6n de la imprenta en México. México.
1886. Imp. de Francisco Díaz de Le6n. 1 vol.
Alcá~tara García Pedro de.-Teoría y práctica
de la Educaci6n y la Enseñanza. Curso completo y enciclopédico de Pedagogía, expuesto conforme á un método rigurosamente didáctico. Madrid.
1870-89. Imp. de Enrique Rubiños. 7 vols.
The Philippine Islands. 1493- 1803. Explorations by Early N avigators. Descriptions of the Islands and their Peoples, their History and Records
of the Catholic Mission, &amp;, &amp;. Translated from
the originals. Cleveland, Ohio. 1903. The Arthur
H. Clark Comp. 2 vols. XXI y XXII.

2

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.
Programas oficiales de enseñanza primaria y secundaria de la República de Nicaragua, conforme
al Decreto de I I de Julio de 1904, y que comprenden los siguientes ramos: Gramática castellana.
general y Literatura preceptiva. Inglés 1&lt;? y 2&lt;?
curso. Aritmética, Algebra, Geometría, Trigonometría, Teneduría de Libros, Geografía, Topografía, Geodesia, Cosmografía, Historia Natural, Física, Química, Taquigrafía, Pedagogía é Historia
de Centro América. Nicaragua. Tip. Nacional.
29 cuads.
Hill George William. -The collected mathematical works. Volume two. Published by the Carnegie Institution of Washington. 1906. 1 vol.
.René-Momw Gab1iel.-Ensayo de una Bibliografía general de los periódicos de Bolivia. 1825-

1905. Santiago de Chile. 1905. Sociedad «Imp. y
Lit. Universal.» 1 vol.
Bibliography of printing in America. Books,
Pauphlets and Sorne Articles in Magazines Relating to the History of Printing in the New World.
Compiled by George T. Watkins. With notes.
Boston. 1906. Published by the compiler. 1 cuaderno.
Manifiesto que dirige á los nicaragüenses el Sr.
General D. J. Santos Zelaya, al tomar posesión de
la presidencia de la República. Managua. 1906.
Tip. y Ene. Nacional. 2 ejemps.
Zelaya J. J. y F. Zamora . -Por el Departamento Meridional. Cr6nica de la visita del General
Presidente, D. J. S. Zelaya á la ciudad de Rivas
y demás poblaciones de aquel Departamento (25
de Mayo á 5 de Junio). 1905. Managua. Tip. y
Ene. Nacional. 1 vol.
Mitchell l. N.-Wisconsin bird-study Bulletin.
Madison. 1906. Democrat Printing Co. 1 cuad.
Sixtieth annual report of tbe St. Louis Mercantile Library Association. 1905. St. Loµis. 1906.
Commercial Printing Co. 1 cuad.
Bulletin de la Société Vaudoise des Sciences
Naturelles. 5e S. Vol. XLI. Sep. 1905. N&lt;? 153.
Lausanne. Lib. F. Rouge et Cíe. 1 cuad.
La inocencia del Dr. Policarpo Bonilla. Diciem. bre de 1905: Tegucigalpa. Tip. Nacional. 1 cuad.
Límites entre Nicaragua y Honduras. Réplica
de la República de Nicaragua presentada á S. M.
C. el Rey de España árbitro. 1905. París. Imp.
générale Lahure. 1 vol.
Results of the Swedish Zoological Expedition
to Egypt and the White Nile 1901. pnder the
direction of L. A. Jagerskiold. Part II. Uppsala.
1905. Printed by K. W. Appelberg. 1 vol.
The Bookman an illuserated ma·gazine of literature and life. January, February and March 1906.
Dodd, Mead &amp; Comp. 3 vols.
Bigotte Félix E.-C!)l6n y su descubrimiento:
el Nuevo Mundo 6 la Gran Colombia. Obra escrita para el certamen literario que tuvo lugar en Madrid el año 1892, para celebrar el 4&lt;? centenario de
Col6n. Caracas. :904. Tip. J. M. Herrera Irigoyen y C&lt;!- 3 vols.
Domínguez y Roldán Francisco.-Rayos Finsen,
rayos Roentgen, radio. Informe presentado á la Escuela de Medicina. Habana. 1906. Imp. Avisador
Comercial. 1 vol.
Herrera Luis Alberto de.-Desde Washington.
Correspondencias enviadas á &lt;&lt;El Dí a.JJ Buenos
Aires. 1903. Tip. Uruguaya, de Marcos Martínez.
1 vol.

•
•

Belza Stanislaw.-Wdolinachkrwe. Warszawa.
1906. Gebethner I Wolff. 1 vol.
Cuarta Confederaci6n Nacional de Beneficencia
y Correcci6n de la Isla de Cuba, celebrada en Camagü~y del 22 al 24 de Abril de 1905. Publicada
por el Comité de publicaci6n Dr. Juan B. Valdés,
Secretario, con la cooperaci6n voluntaria de los
Dres. Jorge L. Dehogues y José P. Alacán. Habana. 1905. Lib. Papel. é Imp. «La Moderna Poesía.JJ 1 vol.
Seventh report of the home for the training in
speech of deaf children before they are of school
age Belmontand monument avenues, Philadelphia.
Founders Emma and Mary Gariett. September 30
1904. 1 cuad.
University studies. Published by the University
of N ebraska. Contents I. On time as an absolute
principle of negativity. II. On speculation in relation to the world's prosperity, 1897-1902. Vol.
VI. N&lt;? 1. Lincoln Nebraska. 1 cuad.
Hanford Moore Albert.-A list of plants collectedinBermudain 1905. Cambridge, Massachusetts.
1906. 1 cuad.
Program, otganization and addresses Lewis and
Clark Educational Congress. Aug. 28 to Sep. 2
1905. Auditorium of the exposition. Portland,
Oregon. Presses of Anderson &amp; Duniway Co. 1
cuad .
How Helen Keller was taught speech. Washington. 1905. Press of Gibson Brothers. 1 cuad.
Los comuneros. Volumen IV. El vasallo instruído, por J. de Finestrad. El C&lt;,munero Galán,
por A. M. Galán. Reseña zipaquireña, por L. Orjuela. Los comuneros de N eiva y Los Llanos.
Apéndice. Bogotá, Colombia. S. A. 1905. Imp.
Nacional. 1 vol.
Boletín de Historia y Antigüedades. Organo de
la Academia de Historia Nacional. Director, Pedro M. lbáñez. Año III. Núms. 30, 31 y 32. Bogotá. 1905. Imp. Nacional. 3 cuads.
Páez .M. Julián. Dolores. Prólogo de Roberto
Mac Donall. Bogotá. 1905. Imp. Eléctrica. 1 cuaderno.
Oratoria argentina. Recopilaci6n crono16gica de
las proclamas, discursos, manifiestos y documentos importantes, que legaron á la historia de su
patria argentinos célebres, desde el año 1810 hasta 1904, por Neptalí Carranza. Tomo III. La Plata. 1905. Sesé y Larrañaga, edit. 1 vol.
HOUSE DOCUMENTS.

Vol. 4. No. 2.-Annual reports of tbe War Department, for the fiscal year ended J une 30. 1904.

Vol. III. Reports of Division and Department
Commanders. Washington. 1904. Government
Printing Office.
Vol. 17. No. 4.-Annual reports of the PostOffice Department, for the year ended June 30.
1904. Report of the Postmaster-General. Miscellaneous reports. Idem, ídem.
Vol. 18. No. 5.-Annual reports of tbe Department of the Interior, for the fiscal year ended June 30. 1904. Report of the Secretary of the Interior. Report of the Commissioner of the General
Land Office. Idem, ídem.
Vol. 19. No. 5.-Annual rep'orts of the Department of the Interior, for the fiscal year ended June 30. · 1904. Indian Affairs. Part I. Report of the
Commissioner, and appendixes. Idem, ídem.
Vol. 24. No. 5.-Annual reports of the Department of the Interior, for the fiscal year ended June 30. 1904. Twenfy-Fifth annual report of the
United States Geological Survey. Idem, ídem.
Vol. 27. No. 6.-Annual reports of the Department of Agriculture for the fiscal year ended J une
30. 1904. Report of the Secretary of Agriculture.
Departmental reports. Idem, ídem.
Vol. 30. No. 7.-Report of the Commissioners
of the District of Columbia for the year ended June 30. 1904. Vol. 5. Report of Department of Insurance. Part I. Idem, ídem.
Vol. 33. No. IO.-Annual report of the Comptroller of the Currency to the Third Session of the
Fifty-Eighth Congress of the United States. December, 5. 1904. In three volumes. Volume I.
Idem, ídem.
Vol. 34. No. rn.-Annual report of the Comptroller of the Currency to the Third Session of the
Fifty-Eighth Congress of the United States. Decembtr 5. 1904. In three volumes. Volume II.
Idem, ídem.
Vol. 35. No. 10.-Annual report of the Comp•
troller of the Currency, to the Third Session of the
Fifty-Eighth Congress of the United States. December 5. 1904. In three volumes. Volume III.
Digest of N ational Bank Decisions. Idem, ídem.
Vol. 38. No. 13.-Department of Commerce and
Labor. Bureau of Statistics, O. B. Austin, Chief
of Bureau. The Foreign Commerce and N avigation of the United States, for the year ending June 30. 1904. In two volumes. Vol. I. Idem, ídem.
. Vol. 40. No. 14.-Annual report of the Commissioner of Navigation to the Secretary of Commerce and Labor. November 5. 1904. Idem, ídem.
Vol. 49. No. 20.-Department of the Interior.
United States Geological Survey. Mineral Res-

�BOLETIN lJE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

ources of the United States. Calendar Year. 1903.
David T. Day. Chief of Division of Mining and
Mineral Rosources. Idem, ídem.
Vol. 57. Nos. 73, 74, 243.-Department of Commerce and Labor. Bureau of Statistics. Windmills
in Foreign Countries. Special consular reports.
Vol. XXXI. Idem, ídem.

pared under the supervision of the Superintendent
of Documents Government Printing Office. Idem,
idem, idem.
Vol.117. No. 477.-Smithonian Institution Bureau of American Ethnology. W. H. H9lmes,
chief. Bulletin 28. Mexican and Central American Antiquities, Calendar Systems, and History.
Twenty-four papers by Eduard Seller. E. Forstmann. Paul Schellhas. Carl Sapper, and E. P.
Dieseldorff. Translated from the german under
the supervision of Charles P. Bowditch. Idem,
idem.

Vol. 58. Nos. 316, 423, 427.-Department of
Commerce and Labor. Bureau of Statistics. Marketing goods in foreign countries. Special Consular Reports. Vol. XXXIV. Idem, idem.
Vol. 76. No. 256.-Expendituresin the Department of Agriculture. Letter from the Secretary of
COURT OF CL~IMS.
Agriculture, presenting, as detailed statement of
Vol. 40. -Cases decided in the Coµrt of Claims
the expenditures of the Department for the fiscal
year ending June 30. 1904. Including supplemen- of the United States, at the term of 1904. 5. With
abstracts of decisions of the Supreme Court in
tal accounts. Idem, idem.
Vol. 83. No. 369.-Twenty-First annual report appealed cases, from October, 1904 to May, 1905,
of the United States Civil Serv:ice Commissions for reported by Charles C. Nott and Archibald Hopkins. Vol. XL. Idem, ídem.
the year ended June 30. 1904. January 4. 1905.
Annual report of the Light-House Board to the
Idem, idem.
of Commerce and Labor. June 30. 1905.
Secretary
Vol. 87. Nos. 780-782.-Department of the InIdem, idem.
terior, United States Geological Survey. PrelimiOfficial Congressional Directory for the use of
nary report on the Geology and Underground
Water Resources of the Central Great Plains, by the United States Congress. Compiled under the
direction of the Joint Committee on Printing, by
N. H. Darton. Idem, :idem.
Vol. 91. Nos. 410 and 411.-Department of the A. J. Halford. First edition. Corrections made to
Interior, United States Geological Survey. Eco- December 6. 1905. Idem, ídem.
nomic geology of the Bringham Mining District,
Utah. By John Mason Boutwell with a section on
Areal Geology. By Arthur Keith, and an introduction on general geology. By Samuel Franklin
Emmons. Idem, idem.
Vol. 93. No. 414.-Annual reports of the Gettysburg N ational Military Park Commíssion to
the Secretary of War. 1893. 1904. Idem, ídem.
Vol. 104. No. 426.-Decisions of the CoQ.1missioner of Patents in patent and Trade-Mark and
Label Cases. Compiled from vols: 108, 109, 110
I I 1, II 2, and 113, of the Official Gazette of the
United States, Patent Office, during the year. 1904.
Idem, idem.
1

Vol. 106. No. 430. Part I.-Annual report of
the Board of Regents of the Smithsonian Institution, showing the Operations, Expenditures and
Condition of the Institution for the year ending
June 30. 1904. Idem, idem.
Vol. II5. No. 494.-Catalague of the Pttblic
Documents of the Fifty-Seventh Congress and of
other Depaltmentsof the Government of the United
States for the period from July 1. 1901 ,to June 30.
1903. ( Being the rcComprehensive Index)) provided
for by the act approved January 12. 1895). Pre-

Bulletin of the United States National Museum.
No. 55. A contribution to the oceanography of the
Pacific. By James M. Flint, Medical Director, U.
S. Navy Curator, Division of Medicine, U. S. National Museum. Idem, ídem.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
JlUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Bulletin No. 78.-The determination of generic
types, and a list of roundworm genera, with their
original and type species. By Ch. Wardell Stiles,
Ph. D. Zoologist, U. S. Public Health and Marine Hospital Service; Consulting Zoologist Bureau of Animal Industry, and Albert Hassall, M.
R. C. V. S. Assistant in Zoology Bureau of Animal Industry. Washington. 1905. Government
Printing Office. 1 cuad.
BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin No. 69.-(Revised). Part II. Foods
and Food Control. Revised to July 1. 1905. II.
Laws of Delaware, the District of Columbia, the
Dominion of Canada, Florida, Georgia, Hawaii,
Idaho, Illinois, and Iowa. By W. D. Bigelow,
Chief, Divis:ion of Foods. Washington. r905. Government Printing Office. 1 cuad.

311

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO .

.
l -Mineral Waters of the UnitBulletm No. 9 ·.
.
d ethods of analyI Class1ficat10n an m
ed States. ·
.
lII Saratoga Wa.
.
.
I Commercial W aters.
sis. I ·
B J K Haywood, ch1ef,
1ed at Source. Y · ·
.
S
.th the collaboratlon
ters amP
Miscellaneou~ttª~::~:::~ ~~emist. Idem, ídem,
of B. H. 8 mi ·
idem. 1 cuad.

BOREAU OF PLANT INDUSTRY.

. No o. Part III.-Peppermint.. By
Bulletm
· 9
PI t Investiga. t
Al . Henkel. Assistant, Drng an
. ice I ued December 28. 1905 . Washing on.
ttons. G:vernment Printing Office. r cuad.
1905.

B 11 ~n No 240.-Inoculation of Legumes. By
u eu
·
. . Ch
of the
K 1 F Kellerman, Physiolog1st m arge
ar ·
.
d T R. RoLaboratory of P~ant Ph~s1ology; anetab¡e PathoAscitant m Phys1ology, eg
b.
. t·
Bureau
mson "
logical and Physiological ~nvestlga ions.
of Plant Industry. Idem, idem.
WEATHER BUREAU.

Monthly Weather Review. Volume XX~III.
N 8 August, 1905.-Prepared under the direco. of· Willis L. Moore, Chief U. S . Weather
tion
. t.BuPnn mg
reau. Was·h'mgton. 1905. Government
.
Office. r cuad.

BIOLOGICAL SURVEY.

.
-The rouse and wild tnrkeys
Bulletm No. 24.
: their economic value.
f th United States, an
o
e
D J dd Assistant, Biological SurBy Sylvester · u ·
G
ent Printing
.
vey. Washmgton.
1905 · overnm

INSULAR AFFAIRS.

S
of Commerce of the Philipd · the Bureau
Monthlj ummary
1 1905 Prepare m
J
pine Islands. u Y
t w shington.
oflnsular Afiairs. War Departmen . a d
· t'mg Office . 1 cua .
1905. Government Pnn

Office. 1 cuad.
N
-(Actual date
•
N . th American Fauna . .r o. 2 5•
or . .
ctober 24. 1905) . Biological Surof pubhcat1011,
with characterestic spef Texas. Life zones,
vey o
.
tiles and plants. Repcies of mamals, birds, rep
'.
M mals with
.
ith notes on distributlon. a
'. .
tlles, w . . .
habits and economic imnotes on d1stnbution, .
'c h· f Field Naturaie
B Bernon Ba1ley,
portance. Y
di t'
of Dr Hart
list. Prepared under the . rec ion
Idem I
Merriam. Chief of Biological Survey.
.

º.

cuad.

1

•

DEPARTMENT OF COMERCE AND LABOR.

Bulletin No. 26.-Illiteracy in the U~it:d S~~tes. Washington. 1905. Government Pnntmg fice I cuad.
~
.
.
Censusofmanufactures.
190.).
2
Bulletm No. 7..
·d m
d d District of Columbia. Idem, i e .
1
Mary an an
ks in the
ist of Lights, Buoys, and Day~ar
i:hth Light-House District, extendmg.from, but
E
b
•
de, p erdido Entrance, Florida, to the
&lt;loes
not mclu
Rio Grande, T ex as· Corrected to December I' 1905.

OFFICE OF SPERIMENT STATIONS.

Idem.
b .
the Coast of Florida,
Idem idem, em racmg
'th
.
6 -Agricultural instruction for
'
iter
Inlet
to
Perdido
River
i
together
w1
. B John Hamil- fron J up
Bulletm No. I 3·
and Reefs. Coadults in Continental Countn~s{· / Washington. all the adjacent Islands, Keys, .
N vember 1, 1905. 1 idem.
ton Farmers' Institute Specia is .
d
rrected
t~d
o embracin(T the Seacoast of Virginia
.5 Government Printing Office. 1 cua : 1 f
Idem, 1 em,
b
•
v · to
essentla s o
190 .
d North Carolina from Metomkm Inlet, a,
Syllabus of illustratecl lect~e on C E Thoran R..
Inlet, North Carolina; Chesapeake
·
. ld E perimentat10n. By · . ·
.
. Bay
p
x
.
. ultural Experi- New 1ver
Successful F1e
.
. . James River and Tnbutanes;
o.
M s. A. Director Oh10 Agnc
d
and Tnbutanes,
ne .
.
er Ohio. Idem, idem.
.
d Tributaries¡. Hatteras an O
ccrament Statlon, Woost '
N
- Experi- tomac River an
0
rth
Carolina·
and
Beaufort,
Vol. XVII. December 190.5.
· 4·
coke Inlets, N o
'
· ore,
'b
. R ecord · Idem ' 1dem.
. and Albemarle ~ounds and their tn ument Station
bl
S
b I
Bam ico,
.
Corrected to eptem er '
· North Carolma.
tanes,
BUREAU OF SOILS.

The mineral constituents of
Bulletin No. 3o.C erom and JaB Frank K. am
.
the soil solutlon. Y
G vernment
mes M. Bell. Washington. 1905. o
Printing Office. 1 cuad.
FARMERS' BULLETINS.

.
2 -The corrosion of Fence Wire.
Bulletm No. 39·
.
t Dl ..ector Of- .... Govem'
By Allerton S. Cush man, Assistan
. ·
1
0
fice of Public Roads. Washmgton. 9 5·
ment Printing Office. 1 cuad.

1905. Idem.

REMISIONES NACIONALES.
. cronol'og,'co de los gobernantes. del
Ind1ce
d dEsta.
d
1
s
beneméritos
y
c1u
a anos
d d México Y e O
•
o e.
formado por el C. Aurelio J. Venegas,
del mismo,
, d ¡ Congreso. Tofi . l Mayor de la Secretana e
O
cia 1906. Of · t'ip. del Gobierno en la Escuela de
luca.
Artes Y Oficios.

I

cuad.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
312

313

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Correspondencia secreta de los principales intervencionistas mexicanos. Documentos para la Historia de México publicados por Genaro García y
Carlos Pereyra. Tomo IV. Segunda parte. México.
1906. Tip. Artística. 1 vol.
· Hunt-Cortes Digest a mounthly journal of
things about Mexico the Egypt of the west and
general literature (Ingles, nahuatl y castellano).
Año II. Núm. r. Enero y Febrero de 1906. Imp.
Americana. 2 ejemps.
Macedo Pablo.-La evolución mercantil. Comunicaciones y Obras Públicas. La Hacienda Pública. Tres monografías que dan idea de una parte
de la evolución económica de México. Barcelona.
1905. Imp. Moderna de Guinart y Pujolar. 2
ejemps.
Mensaje leído por el C. Gobernador Constitucional del Estado, Lic. Olegario Molina, ante la H.
Legislatura, el día 19 de Enero de 1906, al inaugurar su actual período de sesiones. Contestación
del C. Diputado Lic. José l. Novelo. Mérida de
Yucatán. 1906. Imp. «Gamboa Guzmán.» 4 ejem_plares.
Discurso leído por el C. Gobernador del Estado
Lic. Olegario Molina, ante el H. Congreso, el día
19 de Febrero de 1906. Contestación del Presidente de la Cámara C. Dr. Luis F. Urcelay. Mérida
de Yucatán . 1906. Imp. «Gamboa Guzmán.» 4
cuads.
International catalogue of Scientific literature
fourth annual issue. A. Mathematics. J. Geography mathematical and physical. London. 1905.
Remisión hecha por la Secretaría de Instrucción
Pública y Bellas Artes. 2 vols.
Vicarte Alberto.- Biografía de Benito J uárez.
Chihuahua. 1906. Imp. del Gobierno á cargo de
Gilberto A. de la Garza. 2 ejemps.
Dostoyewski Fedoro. -Crimen y Castigo. Traducción de Eusebio Heras. Edición de «El Mundo
Ilustrado.» México. 1905. Tall. de Tip., Linotip.
y Fotograb. de «El Mundo.» 3 vols. duplics.
Pérez Verdía Luis. - Un polemista infiel. Supuestos errores de un compendio de la Historia de
México. Guadalajara. 1906. Tip. ccEl Regional.i&gt;
ejemps.
Zayas Emíquez Rafael de.-Benito Juárez, su
vida, su obra. Biografía que obtuvo el premio en
el Concurso Literario abierto por la Comisión Nacional dei_ Centenario de Juárez. México. 1906.
Tip. de la Viuda de Francisco Díaz de León. 2

1

ejemps.
Salado Alvarez Victoriano.-lnforme que en
nombre de la Comisión N. del Centenario de Juá-

PROPtEDAD LITERARIA.

rez leyó en la velada del teatro Arbeu la noche del
21 de Marzo de 1906, como Secretario de la misma Comisión. México. 1906. Tip. de la Viuda de
Francisco Díaz de León. 2 ejemps.
Al benemérito C. Benito Juárez en recuerdo del
primer Centenario de su nacimiento el Comité local de Durango. 1806-1906. Imp. del Gobierno del
Estado. 2 ejemps.
García Granados Ricardo.-La Constitución de
1857 y las leyes de Reforma en México. Estudio
histórico, sociológico. México. 1906. Tip. Económica. 2 ejemps.
Exposiciones de Elpidio Rodríguez sobre los
asuntos relativos á las ventas de los ranchos de
ccSanta Lucía» y ccPeregrina de Abajo,» ubicadas
en el Partido de Santa María del Río, del Estado
de San Luis Potosí. México. 1905. Tip. de Mariano Viamonte. 1 cuad.

Registrada por:
MORALES VICENTE.-«La Firmadel Diablo,)) c&lt;Patria y Honra,&gt;J ccBaccarál&gt; y ccLa Estatua de Carne.» (Libretos.)
BELTRAN CLEMENTE L.-c&lt;Biografía de Benito
Juár~z.l&gt;
HARO FELIPE DE JESUS é lLLAÑES CASANOVA
MANUEL.-ccPrograma Postal.» (Anuncio.)
BECERRA MARCOS E.-&lt;cLibros de Escritura, Lectura para los niños del Curso de Primer año
Elemental de las Escuelas Mexicanas.))
J. BALLESCÁ Y CIA. Sucs.-ccDe Santa-Annaála
Reforma,)&gt; por el Lic. Victoriano Salado Alvarez.
JIMENEZ LIC. JosE DE JESus.-ccCompendio de
Lógica.»
A. WAGNER Y LEVIEN Sucs.-«Sin ti» (Danza.)
CENICEROS Y V1LLARREAL LIC. RAFAEL.-«La
Siega.)&gt; (Novela.)
MELGAR ENRIQUE.-Un plano antiguo dela ciu-

SECCION INFORMATIVA

dad de Veracruz.
ÜRTEGA REYES MANUEL.-ccHistoria del General Don Vicel)te Guerrero y de la heroína de
Pátzcuaro Doña Gertrudis Bocanegra de Vega.&gt;J
DEL VrLLAR Lrc. PEDRO, en representación de
los Sres. Arcaraz Hnos. Sucs.-ccSafo,» «El Idolo,l&gt; &lt;&lt;El Huerto de El Francés,)) «Los tres anabaptistas,)) ccAlsina y Ripoll,l&gt; «La Miralta,» «La
Conversión de Mañara,i&gt; ccLos Patriotas,i&gt; «El
30 de Infantería,i&gt; ccLa Musa Loca,il ccNuestra
Juventud,i&gt; ccHermanos Gemelos,)) ccEl Deber,»
ccBodas de Plata,&gt;i «De Madrid á Alcalá,» ccCuando los hijos lloran,» ccDonde las dan . .. . ,i&gt; ccLa
Sardinera,» ccDon Pedro Caruso,» ccBuena Gente ,ii «Los Malhechores del Biem&gt; y ccN ubes. i&gt; ( Dra-

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE ABRIL.
Servicio diurno.

1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bi202
bliotecas, etc .
00
Teología .
2~
104
Filosofía
y
Pedagogía
.
,,
3~
Jurisprudencia. .
15
4~
"
Matemáticas, Física, Quími5~
''
ca, Historia Natural .
204
136
Medicina
..
6~
"
Artes y Oficios
79
7~
Filología, Bellas Letras, Lin8~
,,
r,095
güística, etc.
Historia
y
Ciencias
auxiliares
,,
9~
de la Historia .
317
))

))

Suma .

mas y comedias.)
CHÁZARI FENOCHIO ANDRES.-cc¿Por qnélo quiso?»

2, 152

Servicio nocturno.

1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc . . . .
Teología . . . . . .. .
,,
Filosofía y Pedagogía .
Jurisprudencia. . . . .
Matemáticas, Física, Química, Historia Natural . .
6~
Medicina . . . . . . . . .
Artes y Oficios . . . . . .
,,
7~
8~
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc . . . . . .
Historia y Ciencias auxiliares
,,
9~
de la Historia . . . . .
))

))

71
8
40
13

))

))

109
28
36

))

Suma.
TOTAL: 3, 142.

1
, 1

(Romance.)
MrLLE RAOUL, en representación de la Sra. Vda.
de Ch. Bouret.-ccLa Simiente» y ccLaureles Rojos,» por J. l. Vargas Vila; ccFísica sin aparatos,)&gt; por Luis G. Leó1i; ccGlosario portátil dela
pronunciación del inglés.»
REGIS PLANCHE!' FRANCrsco.- ccProcedirnientos
Eclesiásticos en causas criminales y disciplinarias, con arreglo á lo decretado en el Concilio
Plenario Latino-Americano.»

584
IOl

990

OBRAS ADOUIRIDAS POR COMPRA.
Gómez de la Serna Pedro.-La ley hipotecaria,
comentada y concordada con la legislación ante-

rior española y' extranjera, precedida de una introducción histórica y seguida de un diccionario y formularios para su más fácil aplicación. Madrid.
1862. Imp. de la Revista de Legislación á cargo
de J ulián Morales. 2 vols.
Estudios sobre nacionalidad, naturalización y
ciudadanía, consideradas como asunto interior de
las legislaciones, y sobre todo en sus relaciones con
el Derecho internacional. por un primer Secretario
de Legación. Madrid. 1878. Imp. Ester. y Galvanop. de Aribau y C~ 1 vol.
Roda Rivas Arcadio.-Ensayo sobre la opinión
pública. Madrid. 1870. Imp. de M. Minuesa. 1
vol.
Barrau Teodoro H.-Influjo de la familia en la
educación, ó teoría de la educación pública y privada. Obra que alcanzó el primer premio en el
certamen abierto sobre este punto por la Academia de Ciencias morales y políticas de París. Traducida por D. V. Gebhardo. Barcelona. 186o.
Imp. de Luis Tasso. 1 vol.
Gladstone W E.-Cnestiones constitucionales
( 1873-1878.) Traducción directa del inglés de A.
R. Ch.-Pre.::edida de unos apuntes biográficos
con el retrato del autor y un prólogo de D. Francisco Cañamaque. Madrid. 1882: Imp. y Lit. de
la Guirnalda. 1 vol.
01ti y Lara Juan Manuel.-Fundamentos de la
religión. Madrid. 1868. Imp. de Tej:ido. 1 vol.
Hickmann A. L -Atlas uni versel politique statistique, commerce. Vienne. Imp. de Théophil
Gisteletet Cie. 1 vol.
Máinez Ramón León.-Cervantes y su época.
Con un prólogo &lt;lel Excmo. Sr. Don Eduardo Benot. Jerez de la Frontera. 1901. Taller Tip . de
la ccLitografía Jerezana» á cargo de Ignacio Velasco Aguilar. 1 vol.
Framarino dei Malatesta Nicolás.-Lógica. de las
pruebas en materia criminal. Madrid. Imp. de
Agustín A vrial. 2 vols.
«El Eco de Ambos JJ1undos.»-Periódico literario
dedicado álasSeñoritas Mexicanas. México. 1872.
Imp. y Lit. de la Bohemia literaria. 3 tomos en
r vol.
Romero Manuel M.-Gatalina de Suecia. Drama en cinco actos, en prosa. Galería dramática de
El Eco de Ambos Mundos. México. 1872. Imp.
y Lit. de l. Epstein y C~. Forma parte del anterior volumen.
Galtier- Boissiere.- Dictionnaire illustré de Médecine usualle. Médecine d'urgence. Petite pharmacie. Hygiene préventive et profesionelle, etc.,
etc. París. Imp. Larousse. 1 vol.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Dortel Emile.-L' Anthropolí)gie criminelle et la
responsabilité médico-légale. Paris. 1891. Henri
Jouve, imprimeur de la Faculté de médecine. r
vol.
G6mez Palacio Francisco.-Reclamaciones de indemnizaci6n por depredaciones de los indios. Dictamen. México. 1872. Imp. del Gobierno,en Palacio. 1 vol.
Cervantes Saavedra Miguel de.-El ingenioso
hidalgo D. Quijote de la Mancha. Obra adornada
con muchas láminas y publicada por Sim6n Blanquel. México. 1852. Imp. de La Voz dela Religi6n. 2 vols.
Actas del primer Congreso constitucional de
México. Tomos 2? y 4? Tlálpam. 1827. Imp. del
Gobierno. 2 vols.
Actas del Congreso constituyente del Estado
Libre de México, revisadas por el mismo Congreso é impresas de su orden. Tomo VI. 1826. Imp.
á cargo de Martín Rivera. 1 vol.
Tarifa de la ordenanza General de Aduanas de
los Estados Unidos Mexicanos, expedida en 1891.
Edici6n en la que se han refundido todas las disposiciones posteriores vigentes, dictadas hasta Mayo 20 de 1904. Arreglada por Rafael Muñoz. Revisada por la Direcci6n de Aduanas. México. 1904.
Lib. de Ch. Bouret. 1 vol.
Rivera y Río José. -Luceros y Nebulosas. Colecci6n de composiciones poéticas. México. 1869.
Imp., litogr. y tip. de José Rivera, Hijo, y C~ 1
vol.
Esteva José Marfa.-Poesías sentimentales y :filosóficas. Edici6n de ce El Nacional.» México. 1884.
Imp. de Gonzalo A. Esteva. 1 vol.
Hernández JoséJoaquín. Pedro Santacilia y Francisco Baralt. Ensayos literarios. Santiago de Cuba.
1846. imp. de la Real SociedadEcon6mica. 1 vol.
«La Camelia.,,-Sematiario de Literatura, Variedades, Teatros, Modas, etc., dedicado á las Señoritas mexicanas. México. 1853. Imp. de Juan
B. Navarro. ·1 vol.
Prugne Ch. de la.--Traité théorique et pratique del'assurance en général. Lille. 1895. Imp.
Lefebvre-Ducrocq. 1 vol.
Segura y Cabrera Andrés.-El contrato de Seguro de Vida. Habana. 1898. Imp. y Pap. «La
Universal» de Ruíz y Hno. 1 vol.
Statutory revision of the laws of New York
affecting insurance companies, passed in 1892,
and amended in 1893, 1894 and 1895. Prepared
by Andrew Hamilton. Albany. N. Y. 1895. Banks
&amp; Brothers. 1 vol.
Lejort ].-Les Assurances sur la vie et la cour

de cassation en 1888. Lyon. 1889. Imp. Vitte et
Perrussel. 12 folletos.
Hamon Georges. -Histoire générale del' Assurance en France et a l' étranger. Paris. Imp. Paul
Dupont. 13 cuad.
Sheridan P. H.-Personal memoirs. New York
1888. Press of Jenkins &amp; McCowan. 2 vols.
Resal H.-Physique mathématique. Électrodynamique, capillarité, chaleur, électricité, magnetisme, élasticité. Paris. 1884. Imp. Gauthier Villars. 1 vol.
Traité élémentaire de mécanique céleste.
Deuxieme édition. París. 1884. Inip. Gauthier.
Villars. 1 vol.
D~termination de la latitude et d' un azimut aux
stations Oirschot, Utrecht, Sambeek, Wolberg,
H arikerberg, Slun, Schoorl, Zierikzée, Terschelling (phare Brandaris), Ameland, Leenwarden,
Urk et Groningue. Harden. 1904. Imp. de Johs.
1 vol.
HillSloan William.-Completaconcordancia española de las Sagradas Escrituras, 6 sea Diccionario alfabético de la Biblia. Primera edici6n. México. 1901. Tip. de «La Luz.,, 1 vol.
L' année scienti:fique et industrielle. Fondée par
Louis Figuier. 1895. 1901. Paris. Imp. Lahure.
7 vols.
Bourdeau Louis.-Histoire de l'habillement et
~e la parure. Chartres, 1904. Imp. Durand. 1 vol.
Coupin Henri. -Les animaux excentriques
Deuxiéme édition. Bar-le-Duc. 1904. Imp. Comte.
Jacquet, Facdouel, dir. 1 vol.
Le Poittevin Gustave.-'l'raité de la presse. Reglamentation de l'imprimerie, de la librairie, de
la presse périodique, de l'affichage et du colportage; et infractions commises par l'impression, l'écritureetlaparole. Bar-le-Duc. 1902. 1904. Imp.
Contant. Laguerre. 3 vols.
Béra1d Victor.-Les phéniciens et l'Odyssée.
Tome II, Paris. 1903. Imp. Lahure. 1 vol.
Barcelona á la vista. Album de fotografías de la
Capital y sus alrededores. Barcelona. Imp. de Antonio L6pez. 2 vols.
Prost Eugene.- Ana1yse chimique minérale qualitative et quantitative. Choix de méthodes.
Evreux.1905. Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Roberty E. de.- L'ancienne et la nouvelle Philosophie. Essai sur les lois générales du developpement de la Philosophie. Versailles. 1887. Imp.
Cerf et Fils. 1 vol.
La Philosophie du siecle. Criticisme. Positivisme. Evolutionnisme. Coulornmiers. 189 1.
Imp. Paul Brodard. 1 vol.

Cotelle.-Législationfrall(;aise deschemins defer
et de la télegraphie électrique. Deuxiume édition.
Corbeil. 1867. Imp. et ster. de Creté. 2 vols.
Blanc Étienne et Alexandre Beaume. -Code
géneral de la proprieté industrielle, littéraire et
artistique, contenant les législations de tous les
pays et les traités internationaux sur les inventions brevetées, les oeuvres de littérature, de musique, de théatre, etc. Paris. 1854. Imp. de Cosse
et J. Dumaine. 1 vol.
Guillo! Adolphe.-Des príncipes du nouveau Code d'instruction criminelle. (Discussion du projet
et commentaire de la loi) . Tours. 1884. Imp. Rouillé-Ladeveze. 1 vol.
Brougham (Lord) .-De la démocratie et des
gouvernements mixtes. Traduit de l'anglais par
Louis Regis. Précédé d' une étude sur Lord Brougham par le Viconte D'Haussonville. Paris. 1872.
Typ. Lahure. 1 vol.
Delacroix Emile.-Traité théorique et pratique
de la législation des sociétés de mines et specialement des sociétés houilleres en France et en Belgique. Lille . 1878. Imp. Lefevre- Ducrocq. 1 vol.
Code annoté du commerce et del' industrie. Lois,
ordonnances, décrets et arrétés ministérieles relatifs au commérce et a !'industrie. Avec un commentaire tiré des circulaires ministérielles, de la
jurisprudence du Conseil d'État et de la Cour de
cassation. N ancy. 1891. Imp. Berger Lerrault et
Cie. 1 vol.
Schulte Frédéric de. -Histoire du Droit et des
institutions de l' Allemagne. Traduit et annoté sur
la cinquieme edition par Marce! Fournier. Précédée d'une introduction par M. Ernest Glasson.
Lava!. 1882. Imp. et ster. E . Jamin. 1 vol.
The Philippine Islands. 1493. 1803. Explorations by Early Navigators, Descriptions of the
Islands and their Peoples, their History and Records of the Catholic Mission. &amp;. &amp;. Translated
from the originals. Cleveland , Ohio. 1903. The
Arthur H. Clark Comp. 2 vols. XXIII-XXIV.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.
Mensaje dirigido á la Asamblea Nacional Constituyente por el Sr. Presidente de la República,
General D. Manuel Bonilla. Enero de 1906. Teg ucigalpa. Honduras. Tip. Nacional 1 cuad.
Contestaci6n de la Asamblea Nacional Constituyente al mensaje del señor Presidente de la República. 1906. Tegucigalpa. Honduras. Tip. Nacional. 1 cuad.
Manifiesto que el General de Divisi6n D. Ma-

315

nuel Bonilla dirige á sus conciudadanos al tomar
posesi6n de la Pre~dencia de la República. 1? de
Marzo de 1906. Tegucigalpa. Honduras. Tip. Nacional. 1 cuad.
Memoria presentada á la Asamblea Nacional
Constituyente por el Sr. Ministro de Gobernaci6n
General D. Salom6n Ord6ñez. 1903-1905. Tegucigalpa. 1906. Tip. Nacional. r cuad.
Memoria presentada á la Asamblea Nacional
Constituyente por el Dr. D. Mariano Vázquez,
Ministro de Relaciones Exteriores. r 903- 1905.
Tegucigalpa. 1906. Tip. Nacional. 1 cuad.
L' Archiginnacio. Bullettino della Biblioteca comunale di Bologna. Anno I. Núm. I. Bologna.
1906. Regia Tip. Fratelli Merlani. 1 cuad.
Bulletin de la Société Vaudoise des Sciences Naturelles. 5e. S. Vol. XLI. Núm. 154. Décembre.
1905. Lausanne. Imp. Corbaz &amp; Cie.
Revista de la Asociaci6n de Educaci6n Nacional. Año I. Núm. 5, Noviembre de 1905. Santiago
de Chile. 1905. Imp. Mejía, de los Hermanos Ponce. 1 cuad.
Nájera y De Pindter Domingo. -A través de los
Andes. De Buenos Aires á Santiago, vía cordillera. Para la «Sociedad de Geografía y Estadística
de México.» Santiago de Chile. 1906. Imp. Barcelona. 1 cuad.
Proceso Franco- Venezolano. Venezuela, Francia y el cable francés. Editoriales de «El Constitucional.» Proceso diplomático. Piezas del Proceso
jurídico. Imp. Nacional. 1 vol.
Memoria de Relaciones Exteriores, presentada á
la Asamblea Nacional por el Sr. Ministro Dr. D.
Adolfo Altamirano. (Agosto 1904-Noviembre
1905.) Managua 1905. Tip. y Ene. Nacional. 1 vol.
Memoria de Gobernación, Justicia, Policía, Beneficencia y Cultos, presentada á la Asamblea Nacional Legislativa por el Sr. Ministro Dr. D. Julián Irías. 1904-1905 . Managua. 1906. Tip. Y Ene.
Nacional. r vol.
C6digo de Procedimiento Civil de la República
de Nicaragua. Revisado definitivamente por la
Comisi6n Legislativa de C6digos compuesta de
Abogados. Managua. 1904. Tip. Nacional. 1 vol.
Carrera y Justiz F.- Introducci6n á la Historia
de las instituciones locales de Cuba. Habana. 1905.
Lib. é Imp. ccLa Moderna Poesía.,) 2 vols.
TelloMendozaR.-Complemento. Caracas. 1903.
Tip. J. M. Herrera Irigoyen y Cía. 1 vol.
Venezuela y la Compañía francesa de cables telegráficos. Ruidoso proceso. Documentos publicados en «El Constitucional.,) Caracas. 1906. Imp.
Nacional 1 vol.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO,

Landaeta Rosales Manuel.-Anales de las cárceles de Caracas desde 1799 h~ta 1905. Tip. Herrera Irigoyen y Cía. 1 cuad.
Memoria de la Secretaría de Instrucción Pública presentada á la Asamblea Nacional por el
Sr. Ministro Dr. D. Adolfo Altamirano. 19041905. Managua. 1906. Tip. y Ene. Nacional.
2 vols.
Henriquez Ureña Pedro.-Ensayos críticos. Habana. 1905. Imp. de Esteban · Fernández. 1 cuad.
The John Crerar Library. Supplement to the
list of serials in pnblic libraries of C_hicago and
E,,anston. Second edition, corrected to November,
1905. Chicago. 1906. Printed by order of the board
of Directors. 1 vol.
CONNECTICUT PUBLIC OOCUMENTS.

Vol. 1. Part. I.-Public documents of the State of Connecticut. Vol 1? Part. 1l,t 1904. Printed
by order of the General Assembly. Hartford.
1905.
Vol. 1. Part: 2~-Idem, ídem.
Vol. 3. Part. 2~-Idem, ídem.
Vol. 4. Part. 2~-Idem, ídem.
CONNECTICUT SPECIAL LAWS.

Vol. 68. N? 267.-Parts. 1-3. Whole N? 136.
Vol. XIX, N? I. Monthly Bulletin of the International Bureau of the American Republics. International Union of American Republics. Janu-

Assembly, S. J. R. N&lt;? 5. Hartford,·Conn. 1905.
Idem, idP.m. 1 vol.
SENATE OOCUMENTS.

58th Congress. 3d Sessíon. Senate Document
No. 201. George F. Hoar late a Senator from
Massachusetts. Memorial addresses delivered in
the Senate and House of Representatives. Third
Session of the Fif ty eighth Congress. Compiled
under the direction of the J oínt Commíttee on
Printíng, '\Vashington. 1905. Government Printing Office. 1 vol.

•

HOUSE OOCUMENTS.

Vol. 36. N? 11.-Annual report of the Commissíoner of Interna! Revenue for the fiscal year
ended June 30. 1904. Washington. 1904. Government Printing Office.
Vol. 43. Nº 15.-Parts 7-9. Departmentof Commerce and Labor. Bureau of Statistics. N? 7 Series 1904-1905. Monthly Summary of Commerce
and Finance of the United States. January, 1905.
Idem, ídem.

.
printed. Idem.
Vol. 75· Nos. 233, and 302.-0:fficial Army Register for 1905. Published by order of the ~~cretary of war, in compliance with law. The M1htary
Secretary' s office. Idem, ídem.
Vol. 80 N&lt;? 386.-Parts. 1-3. Department of
Commerce and Labor. Bulletin of the Bureau of
Labor. N? 56. January, 1905. Issued every other
month. Idem, ldem.
Vol. IOI. N? 424 .--Yearbook of the Uni ted States . .Department of Agricnlture. 1904. Idem.

Vol. 54. Nos. 382-413.-Report of the Commissioner of Corporations 011 the beef industry.
March 3, 1905. March 2, 1905. Referred to the
Committee 011 Interstate and Foreign Commerce
and ordered to be printed. Idem, idem.
Vol. 56. Nos. 71, and 193.-Report of the Board of Managers of the National Home for disabled volunteer soldiers for the fiscal year ended
June 30. 1904. Idem, idem.
Vol. 61. Nos. 334-336.-Department of Commerce and Labor. Bureau of Manufactures. Monthly Consular and Trade Reports. July. 1905. N?
298. Idem, idem,idem.
Vol. 64. N? 81 .-Annual report of the Surgcon.
-General of the Public Health and Marine-Hospital Service of the United States, for the fiscal
year 1904. Idem, idem.

LIBRARY OF CONGRESS.

Vol. 14. Part. 21!'-Special acts and resolutions
of the State of Connecticut, with appendices. Containing a list of J oint Stock Corporations organized
under general law from May 1, 1903, to April
30, 1905 and of other Corporatíons organized
under general law from J uly 1, 1901 to J une 30
1905. Hartford Press. 1905. The Case, Lockwood &amp; Brinard Company.
Taylor's Connecticut Legislative History and
Souvenir. Vol. V. 1905 1906. Portraits andsketches of State Officers, Senators, Representatives,
Commissioners, &amp; Groups cuts of Committees.
List of Committees. Pntnam, Conn. 1905. WilVol. 66. N? 145.-Parts 4. and 5. Internatioliam Harrison Taylor. r vol.
. na! Bureau of the American Republics. Washing· Twentysevénth Annual Report of the Conecticut ton D. C. Honduras. Geographical sketch, natuPrison Association. Incorporated under the laws ral resources, laws, economical conditions, actual
of the State of Connecticut, January, 1879. Hart- development, prospects of future growth. Edited
ford, Conn. 1904. Press of the Hartford Printing and compiled for the International Bureau of the
Company. 1 Cuad.
American Republícs, by Alfred K. Moe, United
Connecticut Fish and Game Laws. In force States Consul at Tegucigalpa 1904. Idem, idem.
August 15th. 1905. Commissioners. George T.
Vol. 67. N&lt;? 145.-Parts 6-8. Oficina internaMathewson, Robert G. Pike. E. Hart Geer I cuad.
cional de las Repúblicas Americanas. WashingState of Connecticut. List of Bilis,· etc., for
ton, D. C. Leyes y reglamentos sobre privilegios
public and prívate acts, referred to Committees de invención y marcas de fábrica en los Países Hisof the General Assembly, 1905. Revised to End pano-Americanos, el Brasil y la República de Haiof the Session. Printed by order of the General tí. Revisado hasta Agosto de 1904. Idem, idem.
1

1

ary. 1905. Idem, idern.
Vol. 72. N? r46.-Eightee11th Annual Report
of the mterstate Commerce Commission. December 19 , 1904. Idem, idem.
Vol. 73 _ N&lt;? 21 6.-Statistics bearing upon the
ginning of cotton. Letter from the Secretary of
Commerceand Labortransmitting a report from the
Director of the Census as to the ginning of cotton
in certain states. J anuary r I. I 905. Referred to
the Committee on the Census and ordered to be

List of works on the tariffs of foreign countries.
General: Continental Tariff Union, France, Germany, Switzerland, Italy, Russia, Canada. Co_mpiled under the direction of Appleton Pr_ent1ss
Clark Griffin, Chief bibliogapher. Washmgton.
1906. Government Printing Office. 1 cuad.
Journals of the Continental Congre~s. 1774~
1789. Edited from the original records m the L1brary of Congress by Worthington Chaunce_y Ford •
chief. Division of Manuscripts. Volume IV· 1776.
January I. June 4 . Washington, idem, idem. l
vol.
The Lawyers Reports Annotated. Book LXIX.
Ali current cases of general value andimportance,
with full annotation. Burdett A. Rich and Henry
P. Farnham, Editors. Rochester, N. Y. 1906. The
Lawyers' Cooperative Publishing Company. 1 vol.
Senate Bill. N&lt;? 243. Chapter 281. An act annulling the existence of certain corporations. Approved, July 19. 1905. 1 cuad.

sion of Marine Invertebrates. Washington. 1905.
Governmeut Printfng Office. r vol.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
BUREAU OF ANl~IAL INDUSTRV •

Bulletin N? 78.-Texas Fever. ( Otherwise
known as Tick Fever, Splenetic Fever, or Southern Cattle Fever •) With methods for its prevention. By John R. Mohler. V. M. D. Chief of
Pathological Division, Burean of Animal Industry. Washington. 1905. GovernmentPrintingOffice. 1 cuad.
BU REA U OF CHEMISTRY.

Bulletin N?6 9.- ( Revised) Part VI. Foods and
food control. Revised to July 1. 1905. VI Laws
of Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, and
the Philippine Islands. By W. D. Bigelow, Chief.
Divisionof Foods. Washington. 1905. Government
Printig Office. 1 cuad.
BUREAU OF FORESTRY.

Bnlletin N? 63 .-Gifford Pinchot, Forester. The
natural replacement of white pine on old fields in
New England. By S. N. Spring, M. F . Forest
Assistant. Bureau of Forestry. Washington . 1905.
Government Printing Office. l cuad.
BUREAU OF ENTOMOLOGY.

Bulletin N? 55 .-L. O,. Howard, Entomologist.
The rearin&lt;Y of Qneen Bees. Prepared under the
direction or°the Entomologist. By E. F. Phillips,
Ph. D. Expert Apiculturist. Washington. 1905.
Government Printing Office. l cuad.
Bulletin N? 56.-Idem, idem. The Black Hills
Beetle, with further notes on its distribution, life
history, and methods of control. Prepared under
the direction of the entomologist. By A. D. Hop.
Ph . D . In char()'e
k ms,
"' of Forest Insect Investigations. Idem. 1 cuad.
BUREAU OF SOILS.

Bulletin N? 31 .-Milton Whitney, Chief. Colorimetric, turbidity, and titration methods used
in soil investigations. By Oswald Schreiner and
George H. Failyer. Washington. 1906. Government Printing Office. l cuad.

SMITHSONIAN INSTITUTJON.
FARMERS' BULLETIN.

Bulletin of the Uníted States N ational Museum.
N&lt;? 54. Monograph 011 the Isopods of N orth A~~rica. By Harriet Richardson Colaborator. D1v1-

·'

Bulletin N&lt;? 23 8.-Citrus frnit growing in the
Gnlf States. By c. H. Rolfs. Pathologist in Char-

�318

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

ge of Subtropical Laboratory, Vegetable Pathological and Physiological Investigations. Bureau of,
Plant Industry. Washington. 1906. Government
Printing Office. 1 cuad.
ALASKA AGRICUL TURAL EXPERIMENT STATIONS.

Bulletin N? 2-Vegetable growing in Alaska.
By C. C. Georgeson, special Agent in Charge
of Alaska Experiment Stations. Under the supervision of Office of Experiment Stations, U. S.
Department of Agriculture. Washington. 1905·.
Government Printing Office. 1 cuad.
WEATHER BUREAU.

Monthly Weather Review. Volume XXXIII
o
,
N · 11. November, 1905. Prepared under the direction Willis L. Moore, Chief U. S. WeatherBureau. Washington. 1906. Weather Bureau, January, 19, 1906. 1 cuad.
BUREAU OF INSULAR AFFAIRS. WAR DEPARTMENT,

Monthly Summary of Commerce of the Philippine Islands. September, 1905. Prepared in the
Bureau of Insular Affairs.
BUREAU OF THE CENSUS.

Bulletin N'? 29.-Census of manufactures 1905
Nebraska. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin N? 30.-Idem, idem. Arizona. Indian
Territory, New Mexico, and Oklahoma. Idem,
ídem. 1 cuad.
Bulletin N? 31.-Idem, ídem. Delaware. Idem,
idem. 1 cuad.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

cola Mexicana. México. 1905. Tip. particular de
la Soc. Agrícola Mexicana. 2 ejemps.·
Informe leído por el Gobernador del Estado de
Tabasco, General Abraham Bandala, al abrir el
XXII Congreso su segundo período de sesiones
ordinarias el 15 de Marzo de 1906, y contestación
del Presidente de éste, C. Diputado Doctor Telesforo Salazar y Rebolledo. Tabasco. 1906. 'l'ip. y
Ene. del Gobierno. 1 cuad.
Correspondencia secreta de los principales intervencionistas mexicanos. Segunda parte. Documentos inéditos ó muy raros para la historia de
México, publicados por Genaro García y Carlos
Pereyra. México. 1906. Tip. Artística. 2 ejemps.
Parra Po1.firio.-Estudio histórico-sociológico
sobre la Reforma en México. Trabajo presentado
al Concurso abierto por ccLa Comisión Nacional
del Centenario.)&gt; Contraseña: ccLabor longa, locus
brevis.J&gt; México. 1905. Guadalajara, Jal., Méx.
1906. Imp. de ccLa Gaceta de Guadalajara.J&gt; 2
ejemps.
Pérez Salazary Osoriolgnacio.-Poesías. México. 1906. Tip. de Victoriano Agüeros, edit. 2
ejemps.
Villaseñory Villaseñor Ale.Jandro.-Obras II. Estudios históricos. México. 1906. Imp. de Victoriano ~güeros, edit. 2 ejempls.
Olaguíbel Francisco M. de.-El poema de Juárez. La Evocación. La Epopeya. Ante la Historia. Toluca. 1906. Of. tip. del Gob. 1 cuad.
El Agricultor Mexicano. Núms. 1 al 4. Tom.
XXI. Enero á Abril de 1906. 4 cuads.

INFORMES DE MISIONEROS.
(DE UN MANUSCRITO

CARNEGIES' INSTITUTION OF WASHINGTON.

EXISTENTE KN LA BIBLIOTECA NACIONAL).
{CONTINÚA).

The nucleation of the uncontaminated atmosphere. By Car! Barus Hazard Professor of Phycics, Brown University. Washington D. C. Published by the Carnegies' Institution of Washington. J anuary. 1906. 1 cuad.

REMISIONES NACIONALES.
ccSavia Moderna.J&gt;-Revista mensQal de arte.
Tomo l. Núm. l. Marzo de 1906. Directores: Alfonso Cravioto y Luis Castillo. Imp. Escalante. 2
ejemps.
Bonansea Silvio J.-Los silos ó la conservación
del forraje verde. Publicación de la SociedadAgrí-

3~ La tercera es la de San Juan Peyotan la que
dista de la Mesa 12 leguas, quedando la dicha Mission entre Oriente y Norte: á 3 leguas poco mas 6
menos tiene otro pueblo de vicita mui corto el que
llaman Santa Rosa.
4~ La quarta, que queda de la mesa entre Norte Y Poniente á distancia como de 15 leguas la
que llaman Santa Teresa.
51!- La quinta dista de la mesa hacia al Poniente
como 35 leguas, la que llaman San Pedro Iscatan.
6~ La sesta esta asi al Poniente á la misma distancia de 35 leguas, porque la Mission antecedente á este no divide mas de un rio; esta Mission se
nombra del Santísimo Rosario: á cosa de un tiro

•

de escopeta de la Mission del Rosario al Norte tiene un pueblo de vicita llamado San Juan Corapa.
De la Mission de San Pedro Iscatan á 3 leguas por
la parte del Sur, esta un Real de Minas corto que
llaman San Francisco Tenamache, en donde hay
algunas haciendas de sacar plata. Estas minas y
haciendas pertenecen al Govierno politico, al Capitan de la Mesa; por lo eclesiastico, y para administrar los Sacramentos á un Señor Cura de un
pueblo llamado Iscuintla.
7~ En distancia de 19 leguas de la Mesa, entre
Sur y Oriente esta la Mission de San Ignacio de
Huaynamota.

desnudo. Tambien en una angostura, que tiene
dicho rio cerca. de un paraje, que fue hacienda antigua llamada San Juan Capistrano se pasa en unos
calabrotes que llaman maroma.
Por la parte del Poniente le rodea otro rio que
llaman de San Pedro, el que sale de la Nueva Viscalla, y pasa á distancia de una legua por la Ciudad de Durango, Capital de dicho Reyno, y aunque dicho río para pasarlo por dicha Ciudad por los
~eses de Julio, Agosto y Septiembre se suele pasar en canoa, pero llegando á entrará esta Provincia no admite canoa por dichos meses, sino que
se pasa en Valsas ó en unas botas de cuero de Red
9~ Dista de la Mesa hacia la parte del Poniente que llaman Crivas las que pasan á nado, hasta el
la Mission de Santa Feé como 40 leguas la que tie- Pueblo de San Pedro Iscatan en donde hay paso
ne otros dos pueblos de vicita, que son San Juan algo mas comodo para canoa.
ySan Diego.
El quarto y ultimo rio es el de J esus Maria, 6
Por el govierno militar pertenece esta Provincia rio grande de Nayarit, el que nace cerca de unos
á el Exelentisimo Señor Virrey de Nueva España.
pueblos de la Alcaidia del Mesquital, pertenecienPor lo político á la Real Audiencia de Guadala- te á la Nueva Viscalla. Este rio corre por el cenxara, y por lo eccleciastico al Ilustrisimo Señor tro de la Provincia; por los meses de Julio, AgosObispo de dicha Ciudad.
to y Septiembre se pasa en canoa, y entre año si
Dista esta Mesa de la Ciudad de Guadalaxara llueve mucho, lo mas del año tiene muchos vaochenta leguas.
dos. Desde su nacimiento hasta que se junta con
Confina esta Provincia por la parte del Oriente el de Chapalagana, no tiene mas canoa, que en el
con el Govierno de Colotlan, y Corregimiento Bo- paso que llaman de Jesus Maria.
laños: por la parte del Sur con las Alcaidias de SenToda esta Provincia se compone de empinados
tispac, Santa Maria del Oro, Ostotipaquillo y Te- serros, profundas barrancas, agudos picachos, y
pic; por la parte del poniente c_on la Alcaidia ma- voladeros tan profundos, causando pabor, y esyor de Acaponeta, y Govierno de Sinaloa; por la . panto andar por sus veredas, pues por las más de
parte del Norte con el Govierno de la Nueva Vis- ellas se trancitan con riesgo enminente de la vida;
calla.
pues muchas veredas tan estrechas son, que tenPor distintas partes circundan á esta Provincia dran un palmo de ancho, y unas por una y otra
q uatro Caudalosos ríos; por la parte de entre parte voladero, y otras por una parte voladero, y
Oriente, y Sur le rodea el rio grande, que llaman por la otra respaldo de algun cerro: todos los cade Guadalaxara, cuyas corrientes en esta cierra minos, ó son por cuchillas, ó por laderas, y así
son mui precipitadas, y para pasarlo lo más del. todo el camino, ó caminos de esta Provincia son
año se necesita canoa, y muchas veces detiene dos ó por subidas derechas, ó por pendientes bajadas,
y tres dias hasta que vaje un poco en sus corrien- por lo que la mejor cabalgadura para trancitar por
tes, y aun con esa espera no deja de amenasar mu- este paiz es andar en mula principalmente en las
cho peligro, y algunas ocaciones suelen suceder que se crian en esta tierra, porque caminan con
desgracias.
mas temor, y mas :figeza.
Por el Oriente le rodea un rio caudaloso poco
Por donde corren las montañas de esta Provinmenos que el primero, aunque mas peligroso, por cia esta ya dicho en la inscripcion· de cada mislo mui rapido de sus corrientes, y lo mui encajo- sion.
nado de su caja, y aunque lo mas del año se le enEn toda esta Provincia no se encuentra mas de
cuentran muchos vados, pero por los meses de Ju- un lago, que por cada viento tendra un tiro de fulio, Agosto y Septiembre, ó quando entre año cil, el que esta en una profunda barranca en donllueve much-0 se dificultan sus pasos; pues por lo de siempre le esta entrando un arroyo abundante
recio de sus corrientes, y poca playa, que tiene no de agua, pero en todo tiempo del año se esta el
tiene mas de en un paso Canoa, qué es cerca del dicho lago en un ser sin crecer aunque llueva mupueblo de Huaynamota, por los demás pasos se cho, ni menguar aun en la mas rigurosa seca. No
pasa en Valsa, para cuyo trancito es menester ir se le encuentra desague alguno; pero si entiendo

�:;20

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXIC9.

que se traspora por debajo de tierra, y camina la
agua asi encubierta por mas de tres leguas por la
parte de entre sur, y oriente, y de alli se ve salir muchos veneros de agua, que forman un rio
abundante, que llaman el riodeSantiago. No hay
quien de razon de su profundidad, pues los Indios
que pudieran darla no la dan respecto á tenerle
mucho miedo, y horror, y preguntandoles yo el
motivo, me dixeron, que les contaban sus antiguos, que las aguas de este lago se calentaron mucho, y que por sobre sus aguas despidio muchos
peces cocidos, por lo que desde entonces hasta ahora la tienen por divina, y le adoran como á Deidad, por lo que en esta laguna practican muchos
abusos, y creen muchas superticiones. Esta laguna estara en distancia de la Mission de Santa Teresa cosa de quatro leguas al oriente.
Física.
Sobre el temperamento que hay en esta Provin~ia no se puede regular, ni dar regla fi.xia;
p11es en la corta distancia de tres leguas se logran
de muy distintos temperamentos ya unos frios,
ya otros lugares templados, otros calientes conforme la cituacion en que se hallaren, segun lo mas
ó menos de altura, ó lo mas ó menos de bajo y sufocacion de los vientos. Bien qne las mas Missiones estan fundadas con sus pueblos en temperamentos calientes, á excepcion de la mesa que es
templado, y de Santa Teresa que es frio.
Los pueblos de tierra caliente, unos son calidos
por estar en barrios ó planes de barranca como
J esus Maria, y Pellotan, y otros son calientes por
participar de la costa del mar, como son Iscatan,
el Rosario y Santa Fé.
La cituacion de los pueblos de cada Mission, en
1
la relacion de cada una en particular se da.
Los vientos que regularmente corren en esta
Provincia son del mar del sur, no se experimenta ser nocivos á la salud, solo en donde se experimenta ser dañoso esen la Mission dela Mesa. Por
Julio, Agosto, y Septiembre se experimentan re2
cias tormentas, principalmente en los lugares altos de esta Provincia, y nunca se experimentan
vengan con el v1ento regular, que corre en esta
Provincia que es de sur, sino es que regularmente vienen con viento de oriente, ó norte y algunas veces de poniente. En toda la Provincia no se
encuentran montañas nevadas, noi volcanes, que
arrojen fuego.

Historia Natura!.
Las plantas, arboles y frutos, se dan en distintas partes, segun el temperamento de cada Mission. En algunos parajes de esta Provincia que
pertenecen á la costa del mar, se han encontrado
algunos arboles de cacao colorado, mui bueno
para chocolate, el que yo he visto, y aunque no
lo he provado pero me dicen ser de mui buen
gusto, y no distinguirse en nada al de Caracas.
Estos arboles segun parece no los han sembrado,
sino que parecen ser producidos de la misma tierra;
por estos mismos parajes se encuentran otros arboles, que dan una leche, que llaman vles,. del que
hacen los Indios unas pelotas con que juegan á la
pelota. Esta leche ·es una eficaz medicina para curar, y soldar las hernias. Por los temperamentos
calientes de esta Provincia se da en abundancia
una hierva de la qúe sacan añil, la que tiñe mui
bien, cuyo color es firme, y lo mismo sucede con
otra hierva con la que tiñen de amarillo y verde.
Se da tambien una especie de tuna mui pequeña con la que tambien tiñen lana, y queda el color como de grana, y aun un poco mas encendido.
~n los altos que logran temperamento frio se
da una hierva que llaman del cancer la que es buena para llagas, y otra que llaman liga con la qual
se curan las roturas de los huesos, y es mui efi.cas
puesta una bilma de dicha hierva para componer
á las mugeres las caderas, que se les lastiman. De
todo lo mas perteneciente á esta materia ya se ha
dado razon en cada Mission. En todas las Missiones cultivando la tierra se da todo genero de legumbres.
De las antiguedades.
Aunque hasta ahora no he podido averiguar de
donde salieron los Indios de esta Provincia á poblar esta asperisima sierra; pero si se save con certeza por tradicion dimanada de Padres á hijos, es
que quando los Mexicanos entraron á esta America, ya los Indios de esta Provincia eran Señores
de este País; porque teniendo razon de la multitud
de Mexicanos, que venian poblando la tierra; pensando estos, que aquellos los venian á despocesiouar de sus tierras, se previnieron para resistirse.
Entre Pellotan el viejo, y Quaimarusi, que hoy se
nombra Santa Teresa, por el espacio de dos leguas levantaron muchas trincheras de piedras,
unas tras otras en tanta multitud, qu,e se cansala
vista al registrarlas, y sin mucho trabajo, no pueden contarse: muchas de estas permanecen hasta
hoy dia, y algunas se yen caidas.

(Continuará).

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115837">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115839">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115840">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115841">
              <text>21-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115842">
              <text>Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115843">
              <text>31_30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115858">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115838">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1906. Año 2. No. 21-22. Marzo-Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115844">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115845">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115846">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115847">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115848">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115849">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115850">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115851">
                <text>1906-03-31</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115852">
                <text>1906-04-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115853">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115854">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115855">
                <text>2000200562</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115856">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115857">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115859">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115860">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115861">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11532">
        <name>Antiguedades</name>
      </tag>
      <tag tagId="7495">
        <name>Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="7473">
        <name>Historia natural</name>
      </tag>
      <tag tagId="11529">
        <name>Informes misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="7971">
        <name>Propiedad literaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="11516">
        <name>Remisiones nacionales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4378" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1707">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4378/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1906._Vol._2_No._23_y_24._Mayo_y_Junio._2000200566ocr.pdf</src>
        <authentication>6f421fa6e744a816ce376d7bb487b9dc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116887">
                    <text>BOLETIN
DE LA

íl18UOT~~A NA~IONAL DE MÉXI~O
. JOSE MARIA VIGIL .

DIRECTOR:

F.NCAKG~o\lJO UE LA PUHLlCAC!ÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMS. 22 Y 24.-MA YO 81 Y JUNIO 20 DE 1906.

Capilla .~ 1f0_.,,,.:na
Bwlioteca Vmversitaric
•

Tr.P. v Ln. ~ LA

MÉXICO.
EUROPEA,• DE J. AGUILAR VERA Y
Calle de Santa Clara número 15.

Co)tPAÑÍA

(S.

EN

C.)

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
DIRECTOR:

AÑO

Il.

JOSE MARIA VI GIL.

MAYO 31 Y ,lUNJO 30 DR 1906.

SECCION INFORMATIVA
Servicio diurno.
1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc ...
312
21_1,
Teología .
,,
00
Filosofía y Pedagogía
3~
103
"
Jurisprudencia.
4~
51
"
5~
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natura!
249
6~
Medicina.
177
"
Artes y Oficios
7~
85
"
8~
Filolcgía, Bellas Letras, Lin"
giiística, etc .
1,500
9~
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia.
355

Suma.
Servicio nocturno.

V

24.

ALVAREZ MANUEL F.-El Dr. Cavallari y la carrera de Ingeniero civil en México.

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE: EL MES DE MAYO.

•

NúMS. 23

. 2,832

r~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. . .
99
2~
Teología.
"
31_1,
Filosofía y Pedagogía
41
"
4~
Jurisprudencia
16
"
5~
Matemáticas, Ffsica, Química,
Historia Natura!
67
6~
,,
Medicina.
32
7~
Artes y Oficios. .
34
8~
Filología, Bellas Letras. Lin"
güística, etc ..
942
9~
,,
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia
86
Suma . . . 1,318
TOTAL: 4,150.

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por.
HERRERIAS FoRTUNATO. -- Los núms. 6, 7 y 13
del periódico (( La Gaceta de Policía&gt;) que contienen la ccPágina negra&gt;) con los retratos de rateros, cruzadoras, reos prófugos, etc.

VILLAR PEDRO DEL, en representación de los
Sres. Arcaraz hermanos sucesores.-«Elkilométrico, » «Benvenuto Cellini,» «La retreta,» «La
casa de García,» «Los chorros de oro,» «Cena d'e
despedida,» ccMorritos» y ccRosas de otoño.»
OTTo MAx.-ccShaw-Walker, sistemas de tarjetas, archiveros seecionales, archiveros verticales.»
GARCIA PnrENTEL Lurs. -e&lt; Mis memorias íntimas, 1825-1829, por D. Eugenio de Aviraneta
y Ibargoyen. &gt;)
BASSOLS NARCISO.-«El cura de aldea ó colección
de pláticas cuaresmales parados cuaresmas,» por
el Abate Lobry.
MILLAN PoNCE J.-Traducción de los resúmenes
de la obra sobre ccPuericulture» del Dr. Pinard.
LIZARDI lLDEFONSO.-Pequeña tabla de kilogramos convertidos en arrobas, libras y onzas.
HARRISON CHARLES M. -El libro comercial de
México.
LrvAs PABLO.-Guía del maestro para la enseñanza de la aritmética.
VILLA FERDI~ANDO, en nombre de Alberto Lancia, apoderado de la casa Eduardo Sonzogno, de
Milán (Italia) .-Libreto de la ópera ccChopin.»
BARRE;T ROBERT S.-Núm. I del periódico titulado c&lt;La Prensa.»
BARRET RoBERT S.-El título c&lt;La Prensa de la
Tarde. »
FRANCO R. N. -Lucha pasional (drama).
MILLE RAouL, en representación de los Sres. D.
Appleton y Cía., de Nueva York.-((Aritmética
inventiva de Appleton, por Ernesto Nelson» y
((Caligrafía vertical de Appleton. » Serie de seis
cuadernos.
LE RoY ScoTT, Presidente y Gerente de la Compañía de Publicidad.-A pecto del periódico ccLa
Prensa.»
VERES AcEVEDO LAUREANO.-Novena en honor
del Espíritu Santo.
KELLY B. B., como apoderado y representante de

�.

J.

.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
,

.123

"' J \ BlUl !OTt.C.\ '.\',\CIO:,.!AL DE MÉXICO.

''-=~~~~~~~~-U:O:L:E:'T~l~N-D~~~·'~~-· ~

3~2

11

p blishing Company.-No.
la American Sports uD b-1--eUs· 157 How to
'
. Clubs &amp; um Y
143 · Ind ian
· . 166 ludian
T nis . 162 Boxmg'
play Lawn en '
ch the Bag· 200
'
. . 1 How to ptm
Clubsexerc1ses, 1~ .
How to play Base
• D b Bell
Dumb Bell exerc1ses; 202 .
um
Graded Calisthemc &amp;
How to play the
Ball; 214
2
.11
2 How to Bat; 2 4
Dn s; 2 3 H
to pla" First Base; 226 How
Outfield; 225 ow
.)
Third
Second Base; 227 How to play
to play
1 Short Stop· 229 How
'
. 8 How to P ay
P't h·
How to UmBase, 22
C t h· 230 How to 1 c ' 231
to a c '
How to Captain, How to
How
ire How to Coach,
p '
H
to Organize a League; 232
Menage, ow
. 'tsu· 244 Official Golf
to Run Bases; 233 Jiu J~ .al~in's Official Base
Guide for 1905, Y 257 P
B n Guide (1906).
)
a
J -El último capítulo (drama .

. Imp. Paul Bro.
Etats-Unis. Coulomm1ers. 1902
dard 1 vol.
.,
.
h . d' une carnere.
Harwtau:x Gabriel.-Du c o1x
Bordeaux. Imp. G. Gounoilhou. 1 vol. d De·
Elementos e
Mendizábal Y Martín L uis ·.
_
recho natural. Tercera edici6n correg:d.a yCaum_eanl
T' de Em1ho aran .
tada. Zaragoza. 1903. 1P·

ÜTHON MANUEL ·

OBRA AOUUIRIDA POR COMPRA.
,
C nétable de Bourbon.
Lebey Andre. -Le on
.
Cie libr. edit.
París. 1904. Perrm et
.
1490-1527.
1 vol .
· ·1·isabl'mes de la c1v1
Jl{oulin Aljred. -Les pro ~arnéoud et Cie. 1
tion. Laval. 1904. Imp. L.

3 vols.
· en Ch1'ne ·
.
Le aén1e
0
legrand- Girarde E. lt
Imp · Berger-Levrau
00- 1901. Nancy. 1903.
19
y Cíe 1 vol.
d 't
·
les bacteries. Tra ui es
De Bary. -Lec;ons sur
. .
m
'
M Wasserzug. Pans. 1886. I p.
et annotees par ·
G Rougier et Cie. 1 vol.
. .
.1 ravers Maurice.
. -La faillite et la liqu1dation
.
judiciaire dans les rapports internation~ux. P~ns.
I
V Giard et E'. Briere, éd1t. 1 vo .
1891. mp. ·
·
· d plomb
L -Notice sur les mmera1s e
Burtlie P· ·
, t llur
tT de l'Utah et leur traitement me a .argen 1 ere
.
Arnoux de Rigique en 1863. Pans. 1874. Imp.
viere et Cie. 1 vol.
.
.
•
A üelles Angel.-H1stona
Lasso de la Vega Y rg
.
y juicio crítico ele la escuela poética sev:11:na en
VI XVII. Memoria premia a por
.
los siglos X
Y
.
·11
d
.
' .
de la Real Academia Sev1 ana e
T del Ministerio
voto unamme
Buenas Letras, impresa con aux1 10 t del Illmo
recedida de una car a
.
,
M clricl 1871.
de Fomento Y P
Sr. D. José Amador de los Ríos:
a
.
Im . de la Viuda é Hijos de Gahano. 1 vol.
P
. A d .
-Les légumes usueles. LaVilmonn- n neu:x.
.
1 1890 Imp. et Sfer. E. Jamm . 2 vols.
va .
. . J -C0 urs d' analyse infinitesimale,
, ,
Boussinesq ·
i étudient cette c1ence en
l' usage des personnes qu
.
vue de sés applications mécaniques ~t phys1que~.
de Gauthier-V11lars. 4 vols.
Pe.ris. 1887-90. I mp.
,
u
l Durand.-La rougeole et
De Tornery
et marce
.
rossesse et les suites des coula scarlatme dans la g
.
d 1 Faches. París. 1891. Henri Jouve, impr. e a

vo~ boís -Les psychonévroses et leur traiteme~t
ul ~ ons faites al'Université de Berne. Premorad. Dc;r DeJ· erine. Coulommiers. 1904. Imp.
face u
·
p. Brodard. 1 vol.
.
, .
TT hí}osé.-Diálogos literanos (Retonca
Coll y v e
, 1 a por D.
' .
a edición. Con un proººº
y Poet:ca). 4·' d Pelayo ylabiografíadelauMarcehno Menen ez '
6 Im .
p
eodoro Baro. Barcelona. 189 .
torpor D . T
de J. Jepús. 1 vol.
.
eorgiana
dy
G
M
Augustus.- L ea
C,aven me.
es Ouvrage précédé
.,
éd1'- cnlté de Médecine. 1 vol.
Fullerton sa vie et ses oeuvr .
.
. 1N
n Neuv1eme
, 'me des· diabetiques. Trad' une lettre du Carclma ewma . . .
c· vol
. W-Le reg1
.
Ebstein
·
J Da onet Tours.
.
.
8 1 Imp. D. Dumouhnet ie. r
g
.
tton. Pans. 1 9 ·
. ,
. 1 direction cluit de l' allemand par le Dr. .
L' Année P!iilosopliique pubhce sous a
18
Imp. Deslis Fre~es. 1 vol.
.
' 1903 Evreux .
.,
.
93·
l
Les maitres contemporams .
de F. Pillon. Quatrorz1eme annee.
L' art et la cou eur..
Charles Hérissey. 1 vol.
Imp
lanches
en
couleurs
accompagnées
de
notic_es
1~
.
.
y
2
.
W H -La personalité humame,
7 P
d M Léonce Bénédite. Pans.
Myers F.
· ·
1
inédites. Preface e ·
.
.
nifestations supranorma es.
~ H Lanrens edit. 2 yols.
surv1vance, ses ma
.
1 D S J ankele- 1904-190.:,,
.
'
.
.
.
dispuestas por Protas10
Traduction et adaptation par e r. . 1
Memorias
asturianas,
.
Durand. r vo .
, '
S 1' y· Cabal. Madrid. 1890. T1p. de
't h Chartres. 1905. I mp.
.
Gonzalez o is
v1 c ·
E i d' ideahsCoste Adolphe. -Dieu et l'am~ .. _ssa
' 'dée D'ego Pacheco Latorre . 1 vol.
'
1
.
tal Deuxieme ed1t1011. Prece
h ld in the woman s
me expenmen ·
. .
The Congress of women e
.
'f
de Rene \V orm s. Coulomro1ers.
. .
ld' 5 Columbian Exposition. Ch1cago,
d' une pre ace
building, wor
.
h'
d
o~. Imp. Paul Brodard. I vol.
., ,
W1'th portraits ' b1ograp tes an
1
U.
S.
A.
1893.
9 .,
u
-La Religion dans la soc1ete aux
Bargy oenry.

a

addresses. Official edition. Chicago. 1895. Wabash
Publishing House. 1 \·ol.
Wright E lizur.-Savings Bank Life Insurance;
with illustrative tables, analyzing the premiums,
per $1 .ooo, of 268 policies, showing the insurance, self-insurance and surrender value of each for
every policy- year, by the actuaries' rate of mortality at 4 per cent. Boston. 18¡2. Wright &amp; Potter, printers. 1 rnl.
El ajustamiento y proporción de las monedas de
oro, plata y cobre, y la reducci6n destos metales
á su debida estimación , &amp;. Madrid. 1629. Por
Francisco Martínez. 1 vol.
Riviere E.-Antonino y Anita 6 los nuevos misterios de México. Noyela religiosa y moral. Traducida al castellano por D. Carlos H. Serán. México. 1851. Imp. de Juan N. NaYarro. 1 vol.
Wilson Thonias.-The biography of the princi·pal american rnilitary and naval heroes; comprehendig details of their achie\·ements dnring the revolutionary and latewars. New York. 1819. Printed and published by J ohn Low. 2 n&gt;ls.
Cervantes Saavedra Miguel d~. - El ingenioso
hidalgo D. Quijote de la Mancha. Novísima edición con notas históricas, críticas y gramaticales,
de la Academia Española, Pellicer. Arrieta, Clemendn, etc. Aumentada con El Buscapie. México. 1868. Imp. de Mariano Villanneva. 2 yols.
Zamacois Niceto de.-El Jarabe. Obra de costumbres mexicanas, jocosa, simpática, burlesc:i, etc.
México. 1861. Imp. de Luis Inclán. 1 vol.
Instituciones sobre Seguros de la Vida. 24 ctrn.dernos sobre la misma materia.
Pogson NormanR. -Te legraphicdeterminations
of the diíerence of longitude between karachi.
Avanashi, Roorkee, Pondicherry. Colombo, Jaffna, Muddapur and Singapore and the Government
Observatory, Madras. Madras. 1884. Printed at
the Lawrence Asylum Press, by W. H. Moore1 vol.

FleurJ' P. Henr)'.-Le cakul infinitésimal fondé sur des principes rationnels et précédé de la
théorie mathématique del' infini. Marceille. 1879.
Imp. et Lith. Marius Olive. 1 vol.
Varias memorias científicas que con tienen:
Théorie élémentaire des len tilles épaissés. Snr la
matiére radiante. Notice sur les progrés récents
&lt;le la Physique solaire. Note snr la photographie
&lt;le la Comete de 1881. Les méthodes en Astronomie physique. Rapport a: 1' Acadé mie relatif á
l'observation de l'éclipse du 12 Décembre 1871.
Rapport sur une mission en Italie, dans les Alpes
et en Grece. Memoire sur l'intégration des équa-

tions de la mécanique. Memoire sur la résolution
en nombres entiers de l'équation. Memoire sur le
principe arguesien unicursal, &amp;. Sur le développement de la fonction perturbatrice suivant la forme adoptée par Hansen dans la théorie des petites planetes. \nstructions to the surveyors general of the United States. 1 vol.
Proceedings of the Lonclon Mathemafical Society. Series 2. Vol 2. Part. 1- 7. 7 cuads.
Le luminaire. Transformations progressi ves du
1er. au XIX siecle. Sept cents reproductions documentaires appliqués, bougeoirs, candélabres,
chandeliers, couronnes de lumiere, lampadaires,
lampes, lanterns, lustres, torcheres, trépieds, &amp;.
Paris. Ed. Rouveyre, imp. édit. 1 vol.
J ournal du Capitaine Franc;ois ( &lt;lit le Droma&lt;laise d'Egypte) 1792- 1830. Publiéd'aprés lemanuscrit original par Charles Grolleau. Préface de
Jules Claretie. Tours. 1903-1904. Imp. E. Arrault
et Cie. 2 vols.

Rossi Pascal.-Les suggesteurs et la foule. Psychologie des meneurs artistes, orateurs, mystiques,
guerriers, criminels, écrivains, enfants, &amp;. Préface de M. le Professeur Henri Morselli. Traduit
de l'italien par M. le Professeur Antoine Cundari. Paris. 1904. A. Michalon, édit. 1 vol.
Gcrlache Adrien de.-Quinze mois dans l' Antarctique. Préface par Elisée Redus. Bruxeiles.
1902. Imp. Scientif. Ch. Bulens, édit. 1 vol.
Reiss R. A ,-:-La photographie j udiciaire. Tours.
Imp. Deslis Fréres. 1 vol.
L e Noir de Tourteauville A .-De la protection
de la santé publique. Lois des 15 Février 1902 et
7 Avril 1903. Paris. 1903. Imp. Lahure. 1 vol.
Loria Achille. --Les bases économiques de la
Constitutionsociale.Dettxiemeéditionentiérement
refondue et considérablement augmentée. Traduite de l'italien sur le manuscrit original. Pinerolo.
r 893. Tip. Chian tose. Mascarelli. 1 vol.
Le6n y Gama Antonio de.-Descripción hist6rica
y cronol6gica de las dos piedras que con ocasi6n
del nuevo empedrado que se está formando en la
plaza principal de México se hallaron en ella el
año de 1790. Explícase el sistema de los calendarios de los indios, el método que tenían de dividir
el tiempo y la correcci6n que hacían de él para
igualar el año civil, etc., etc. Segunda edici6n.
México. 1832. Imp. del C. Alejandro Valdés.
1 vol.
The Philippine Islands 1493-r 803. Explorations
by Early Navigators. Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholic Mission &amp;, &amp;. Translated from the

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA :\'AC!ONAL DE MÉXTCO

originals. Cleveland, Ohio. 1903. The Arthur H.
Clark Comp. 2 vols. XXV-XXVI.

XXXIV. Nos. 1-13. Washington. 1906. Weather Bureau. 2 cuads.
SENATE DOGUMENTS.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEOUIO.

•

Vol. 10. No. 77. Les combattants franc;ais de
: la Guerre Americaine. 1778-1783. Listes établies
!d'apres les documents authentiques anx Archives
Nationales et aux Archives du Ministere de la
· Gnerre. Publieés par les soins du Ministere des
Affaires Etrangeres. Washington. 1905. I:i:nprimerie N ationale.

Publications of the American J ewish Historical
Society. Niimer 14. New York. 1906. Printed by
the New York Co-operative Society. 1 vol.
University Studies. Pnblished by the University of Nebraska. April 1906. Vol. VI. No. 2. 1
cuad.
HOUS!:'. DOCUMENTS.
The John Crerar Library. Eleventh annual reVol. 48. No. 19. Report of the Director of the
port for the year 1905. Chicago, 1906. Printed by
Mint
upon the production of the precious metals
order of the board of Directors. 1 cuarl.
Gakuto. - The Maruzon - Kabushiki-Kaisha' s in the United States during the year 1903. WashMonthly Bulletin of International bibliography. ington. 1904. Government Printing Office.
Vol. 51. Nos. 105, 205. Watter used by DeVol. X. No. 1- 2. Tokyo. January, February.
partments and Offices of the United States Go1906. 2 cuads.
vernment.
Letter from the President of the Board
Fernánt!ez León.- Historia de Costo Rica durante la Dominación española, 1502-1821. Pu- of the Commissioners of the District of Columbia
blícala Don Ricardo Fernández G1tardia. Ma- transmitting a report of an investigation as to the
drid. 1889. Tip. de Manuel Ginés Hernández. 1 amount of watter used by Departments and Offices and the United States Government.
vol.
Vol. 52. Nos. 206, 245.-0perations of the BuDroz Gustavo.-Tristezas y Sonrisas. Traducido de la 80~ edición por Arturo Masriera. Barce- reau of Animal Industry. Message from the Presidente of the United States, transmitting a report
lona. 1906. Montaner y Simon, edit. 1 vol.
Nztftal Zelia.-The earliest historical relations by the Secretary of Agriculture relating to the
between Mexico and Japan. From original docu- operations of the Bureau of Animal Indnstry for
ments preserved in Spain and Japa!J.. University the year ended June 30. 1904. Idem, iclem.
Vol. 58. No. 287. Part. 2. - Department of the
of California Publications. Vol. 4. No. r. 1 cuad.
Interior.
United States Geological Survey. CharDorsey George A .-The Ponca Snn Dance. Fiel el
Columbian Museum Publication No. 102. Anthro- les D. vVakott. Director. Atlas to accompany mopological series. Vol. VII. No. 2. Chicago. U. nograph XXXII, on the Geology of the Yellowstone National Park. By Arnold Hagne. Idem.
S. A. 1905. 1 cuad.
·
Vol. 69. No. 267. Parts. 4, 6.-2\fonthly BulleCznmniugs Farrington Oliver.- The Shelburne '
and South bend meteorites. Field ColumbianMu- tia of the Iuternational Bureau of the American
Republics. International Union of American Resenm Geological series. Vol. III. No. 2. Chicago.
publics. While the almost care is taken to insure
U. S. A. 1 cuad.
accuracy in the pnblications of the International.
Millsj&gt;augh Charles Frederick.-Prrenuncire bahamenses. I. Contribution to a flora of the baha- Bnreau of the American Republics, no responsablility is assumed on account of errors or inaccumian Archipielago. Field Columbian Museum.
racies whi~h may occur therein. April 1905. Iqem,
Publication 106. Botanical series. Vol. II. No. 3.
Chicago. U. S. A. 1906. 1 cuad.
idem, ídem.
Vol. 71. No. 267. Pts. 10, 12.-Idem. October.
Anual report of the Director of the board of
trustees for the year 1904-1905. Chicago. 1905. 1 1905. Idem, idem.
cuad.
Vol. 74. Nos. 226, 232 .-Letter of the SecretaRiggs_ .Elmer S.-The carapace ancl plastron of ry of War., transmiting the First Annual Report
basilemys sinonsus, a new fossil tortoise !rom the of the Isthmian Canal Commission. Dece:nber 1.
laramic beds of Montana. Field Colnmbian Mu1904 . January 13. 1905. Message and accompanyseum. Publication 110. Geological series. Vol.
ing papers referred to the Committee of Interstate and Foreing Commerce ancl ordered to be prinII. No. 7. Chicago. U. S. A. r906. 1 cuad.
Jlfont!tly Weatf.oer Review. - Vol. XXXIII- ted. Idem, idem .

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACION,\L DE lltÉXICO.

Vol. 77. No. 266.-Annual Report of the Cor::Digest of Decisions of the Department of the
missioner of Patents for the year. 1904. Idem.
Interior in appealed pension and bounty-land
Vol. 8r. No. 386. Parts. 4, 6.-Department of claims; also a table of cases reported, cited, oveCommerce and Labor. Bullletin of the Bureau of
rruled, and modified, and of statutes cited and
Labor. Num. 59. July. 1905. Issued every other construed, contained in vols. 9 to 15, inclusive, of
month. Idem .
the Pension :becisions, with annotations. By EuVol. 94. Nos. 415, 420, 431.-Water Suply and
gene B. Paine, of the Bureauof Pensions. VespaIrrigation Paper. No. I I 7. Series. A, Economic
sian "\Varner, Commissioner, Idem.
Geology, 45. I , Irrigation, 17. E, Pumping WaOfficial Register of the United States, containter, 9. Department of the Interior United States
ing a list of the Officers and Employees in the ciGeological Survey. Charles D. Wakott, Director.
civil, military, and naval service, together with a
The Lignite of N orth. Dakota· and its relation to .
list of vessels belonging to the United States. Juirrigation. By F. A. Wilder. Idem, iclem.
ly r. 1905. Volume r. Legislative, Executive, and
Vol. 96. Nos. 439, 443.-Report of progress of
Judicial. (By authority of Congress) . Compiled
Stream Measurements for the Calendar Y ear. 1904
by the Chief Clerk of the Departruent of the IntePrepared under the direction of F. H. Newell by
rior. Idem idem.
M. C. HinderliderandJohn C. Hoyt. Part. VIII,
Idem, idem.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
Vol. 100. No. 422. Hearings before the ComBulletin No. 69.- (Revised) . Part VII. H. W.
mitte on I nterstate and Foreing Commerce of the
House of Representatives on bills to amend the Chief. Foods and food control. Revised to July r.
2905. VII. Laws of Porto Rico. Rhode Island,
Interstate-Commerce Act. House Report 4093,
amending the Interstate-Commerce Act. The An- South Carolina, South Dakota, Tennesee, Texas,
UtahandVermont. By W. D. Vigelow, Cbief. Diti trust Act and Acts supplementary thereto. Idem,
vision
of Foods. Washington. 1906. Government
idem.
Vol. 105. No. 429. - Ann ual Report of the Printing Office.
•
American Historical Association for the year 1904
BUREAU OF PLANT INDUSTRY.
Idem, idem.
Vol. 112. No. 467. -U. S. Department of AgriBulletin No. 90. - B. T. Galloway, Chief of
culture. Twenty first Annual Report of the BuBureau. Miscellaneous papers. I. The storage
rean of Animal Industry for the year 1904. Idem.
and germination of wild rice seed. By J. W . T.
Vol. 113. Nos. 468, 473, 478 . - William F.
Duvel, Assistant. II. The crown-gall and hairy
Mahoney (Late a Representative from Illinois) .
root, diseases of the apple tree. By George G.
Memorial addresses delivered in the House of ReHedgcock, Assistant. III. Pepermint. By Alice
presentatives. Third Session of the Fifty eighth
Henkel, Assistant. IV. The poisonous action of
Congress. Co mpiled under the direction of the
Johnson grass. By A. Crawford, Pharmacologist.
Joint Committee on printing. Idem, idem.
Issued. February 21. 1906. Idem.
Vol. 116. No. 476.- Twenty third Annual report of the Bureau of American Ethno1ogy to the
BUREAU OF STATISTICS.
Secretary of the Smithsonian Institution, 1901.
1902. J. W. Powell, Director . Idem .
Bulletin No. 40.-W. M. Hays, Assistant SeVol. II8. No. 479.- Department of Commerce cretary, in charge Meat animals and Backinand Labor. Report of the 'Bureau of Fisheries.
House products. Imported into eleven principal
1904. George M. Bowers. Commissioner. Idem,
countries. 1895-1904. Prepared by the Division
idem.
of Foreign Markets. Idem.
Vol. 121. No. 482.-58thCongress, 3d.Session.
Bulletin No. 41.-Norway, Sweden, and RusDecember 5. 1904. March 4. 1905. Index to the sia as markets for Packing-House products. Imsubjects of the Documents and Reports and to the ports for principal countries. 1895- 1904. PreparCommitees, Senators, and Representatives presen- ed by the Division of Foreign Markets. Id. id.
1
ting them with tables of the same in numerical
order. Being No. 11 of the " Consolidated index"
BUREAU OF ENTOMOLOGY.
provided for by the act of J anuary 12, 1895. Compiled under the direction of the Superintendent of
Bulletin No. 57 .- L. O. Howarcl. Entom oloDocuments. Idem, idem.
gist. Report 011 Miscellaneous Cotton In~ects in

�326

.

.

llü LETÍN DE LA ll!BLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.
DOL1·;TÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL

Texas. Prepared under the direction of the entomologist, by E. Dwigth Sanderson, Special Agent,
Bureau of Entomology in Cooperation with the
Ento~ological Department, Agricultura! and Mechanical College of Texas. Washington. 1906.
Government Printing Office. Idem, ídem.
FARMERS BULLETINS.

Bulletin No. 244.-Experiment Station Work,
XXXIII. Compiled from the publications of the
Agricultura! Experiment Stations.
Handling seed corn. Adaptation of seed corn.
Effect of root nodules on composition of crops.
Fumigation of nursery stock. Cooking quality of
potatoes. Food value of cottage cheese, rice, peas,
and bacon. Methods of feeding poultry. Extermiriation of cattle-ticks. Covered yards for cows.
Prepared in the Office of Experiment Station A.
C. True,· Director. Washington. 1906. Government Printing Office. r cuad.
OFFICE OF SPERIMENT STATIONS.

Bulletin No. 162.-A. C. True, Director.-Studies on the influence of cooking upon the nutritive value of meats at the University of Illinois.
1903-1904. By H. S. Grindley, Se. D. Professor
of General Chemistry, College of Science, University of Illinois, and A. D. Emmett, A. M. Research Chemist, Nutrition Investigations, University of Illinois. Washington. 1905. Government Printing Office. r. cuad.
Vol. XVII. February. 1906. No. 6.-Experiment Station Record. Idem ídem.

STHE OF CONNECTICUT.

List of bilis, etc., for Public and private acts referred to commitees of the General Assembly,
1905. Revised to end of the Session. Printed by
order of the General Assembly, «S. J. R.» No. 5·
Hartford, Conn. 1905. Press of the Case, Lockwood &amp; Brainard Company. r vol.
Journal of the Senate of the,State of Connecticut, January Session, 1905. Printed under the direction of Alfred C. Baldwin. Clerk. Idem, idem,
ídem. r vol.
Journal of the House of Representatives of the
State of Connecticut, January. Session. 1905. Published under the direction of J ohn A. Spatford.
Clerk. Idem, ídem, ídem. r vol.
The thirty second Annual Report. Board of
Street Commissioners. Hartford Conn. Nineteen
hundred and three. Idem. r cuad.
Twenty-Seventh Annual Report of the Connecticut Brisson Association, Hartford. 1904. Idem,
ídem, ídem. r cuad.
Annual Report of the Board of Street Commissioner to the Court of Common Coucil of the City
of Hartford. Conn. for the year ending. December 31. 1904. Idem. iqem, idem. The Commercial
Publishing Co. 1905. Idem, idem. r cuad.
CARNEGIE INSTITUTION OF WASHINGTON.

Contributions from the Solar Observatory. Mt.
Wilson, California. No. r. A study of the conditions for solar research at Mt. Wilson. California. By George E. Hale. I cuad.
Idem, ídem. No. 2. Idem. 1 idem.

FOREST SERVICE.

Bulletin No. 68. -Gifford Pinchot, Forester.
A working plan for forest lands in Centro! Alabama. By Franklin W. Reed. Forest Assistant.
Forest Service. Washington: 1905. Government
Printing Office. r cuad.
DEPARTMENT OF COMERCE AND LABOR.
BUREAU OF TH&amp; CENSUS.

Bulletin No. 3 2. - Censusof manufactures. 1905.
Iowa. Washington. 1906. Government Printing
Office. r cuad.
Bulletin No. 33.- Censusof manufactures. 1905.
Florida. Idem, idem, idem. 1 cuad. •
BUREAU OF INSULAR AFFAIRES.

Monthly Summary of Commerce of the Philippine Islands. October, 1905. 1 cuad.

REMISIONES NACIONALES.
Galindo y Villa Jesús.-Breve guía descriptiva
del Museo Nacional de México. Tercera edición
muy ampliada y corregida. México. 1905. Imp.
del Museo Nacional. r cuad.
Importación y exportación de la República Mexicana. Segundo semestre de 1903. Formado por
la Dirección General de Estadística á cargo del
Dr. Antonio Peñafiel. México. 1905. Imp. y Fototip. de la Secretaría de Fomento. 1 vol.
Censo y división territorrial de los Estados de
Chiapas, Colima, Michoacán, Sinaloa y Yucatán,
verificados en 1900. México. 1905. Of. tip. de la
Secretaría de Fomento. 5 vols.

Informe del C. Gobernador del Estado D. Pedro Argüelles al abrirse el primer período de se-

DE

•

MÉXICO.

327

siones ordinarias del H . XXIII Congreso el día
Ramírez de Arellano.- Ultimas horas del Im19 de Abril de 1906. Contestación del C. Presi- perio. ( Los traidores de los traidores.) México.
dente de la H. Legislatura Antonio Dastugue.
1903. F. Vázqttez, editor.· 1 vol.
Victoria (Tamaulipas). 1906. Imp. del Gobierno
del Estado. 1 cuad.
La Inquisición de México. Sus orígenes, jurisdicción, competencia, procesos, autos de fe, etc.,
etc. Docum~ntos iU.éditos ó muy raros para la Historia de México; publicados por Genaro García y ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE JUNIO.
Carlos Pereyra. Tomo V. México. 1906 . .Imp. de
Servicio diurno.
Heredia y Villegas. 1 vol.
1~ División. Enciclopedias, Bibliología, BiB1 ioso y Candiani Manuel. - Nociones intuitibliotecas, etc. . . .
266
vas de Lógica. Obra arreglada en forma de exTeología
.
.
.
.
.
.
.
oo
plicaciones para los alumnos de los colegios, los
"
Filosofía y Pedagogía.
63
Profesores de Instrucción Primaria y las Damas.
"
Jurisprudencia . . . .
63
"
Segunda edición corregida y aumentada. México.
,,
Matemáticas, Física, Química,
1906. A. Carranza y Cía., imps. r vol.
Historia Natural .
219
Batalla Diódoro.--,-Disertación presentada como
Medicina . . . . . . . . .
187
candidato á la oposición á la cátedra de Historia
Artes y Oficios . . . . . . .
71
General en la Escuela Nacional Preparatoria. MéFilología,
Bellas
Letras,
Lin"
xico. 1906. A. Carranza y Cía., imps. 2 ejemps.
güística, etc . . . . . . . 1, 270
Columna conmemorativa erigida por el benemá9~
Historia
y Ciencias auxiliares
"
rito de la Patria en grado heroico, Gral. de Divide la Historia. .
250
sión Porfirio Díaz. La describe un antiguo liberal
y tuxtepecano neto. México. 1906. Imp. Liter.
Suma . . 2,389
de F. Maya. ro ejemps.
Servicio nocturno.

SECCION INFORMATIVA

Las siguientes obras han sido remitidas por el Ministerio
de Instrucción Pública y Bellas Artes.

Medina José Toribio.-Historia del Tribunal del
Santo Oficio de la Inquisición en México. Santiago de Chile. 1905. Imp. Elzeviriana. 1 vol.
Márquez Leonardo.-Manifiestos (El imperio y
los imperiales). Rectificaciones de Angel Pola.
México. 1904. F. Vázquer:, edit. r vol.
Ocampo Melchor. - Obras completas. Tomo I.
Polémicas religiosas. II. Escritos políticos. III.
Letras y ciencias. Pr:ólogo del Lic. Félix Romero. Biografía y notas por Angel Pola. México.
1900-1901. Imp. J. de Elizalde. 3 vols. ·
Juárez Benito. - I. Exposiciones (cómo se gobierna). II. Miscelánea. III. Discursos y manifiestos . Biografía por Anastacio Zerecero. Recopilación y notas de Angel Pola. México. 1902-1906.
A. Pola, editor. 3 vols.
Navarro y Rodrigo Carlos.-Agustín de Iturbide, vida y memorias. México. 1906. A. Pola, editor. I vol.
Hidalgo José Manuel.-Proyectos de monarquía

en México. Prólogo de Angel Pola y Benjamín
Gyves. México. 1904. F. Vázquez, editor. I volumen.

r~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc . .. .
2~
Teología ..
"
3~
Filosofía y Pedagogía .
"
4~
· Jurisprudencia .
"
5~
Mate11Játicas, Física, Química,
"
Historia Natural .
6~
Medicina
"
7~
Artes y Oficios .
"
8~
,,
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc .
9~
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia.
Suma.
TOTAL: 3,737.

72
4
44
r8
68
43
34
972
93
1,348

PROPIEDAD LITERARIA.
Reservada por:
AGUILAR EDUARDO I.-Adaptación al español dél
sistema de fonografía Isaac Pitman.
HINZELMANN FEDERICO, como apoderado de los
Sres. Luis Carrillo y Emilio Pérez. - Un modelo de bonos.
WAGNER Y LEVIEN SucE~ORES.-La pieza musical: «Cuídate, chiquilla.ii

�•

BOLETÍ N DE LA BIBLIOTECA NACtoNAL DF. MEXICO.

Ij

MILLE RAOUL, en representación del Sr. M. D.
Berlitz. - ccSecond book for teaching modern
languages. English part for adults.,&gt;
- - en representación de la librería de la Viuda de Ch. Bouret.-ccCómo nos matan. Cómo
nos robani&gt; y ccCien lances de Jiu-Jitsu.,&gt;
- - eñ representación de los Sres. Saenz de Jubera Hermanos. - El faro del fin del mundo.
GARIEL EDUARDO.- Solfeo elemental. Segundo
año.
- - Guía metodológfoa para la enseñanza del
segundo año de solfeo elemental.
MUNGUIA RAFAEL y RICARDO PALACIOS.-Un
número del periódico ccEl 'I'eatro.i&gt;
MARIN EMILIO A.- Suplemento á la segunda edición del ccManual del Comerciante.,&gt;
AVENDAÑO VIUDA DE PEREZ DE LEON JACOBA.
-Los plagiarios.

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.

Le Génie Civil. Revue générale des industries
franc;aises et étrangeres. Industrie. 'I'ravaux publics. Agriculture. Architecture. Hygiene. Economie politique. Sciences. Arts. 1881- 1897. Paris.
Imp. Chaix. 31 vols.
Nouvelles Anuales de la Construction. Publication rapide et économique des documents les plus
recente, &amp; les plus interessants relatifs a la cons.truction fran\aise et étrangere. 51!- serie. 'I'om. II
al X. Evreux. 1895- 1903. 61!- serie tom. I. 1904.
Imp. Charles Hérissey. 10 vols.
Diccionario general de Concilios, recopilado y
extractado de los escritos del Sr. Pérez Pastor,
de los códigos emilianense, de Sahagún y Lucense, etc., con un apéndice de los Concilios celebrados últimamente en Francia, Italia, Alemania y
otros puntos, por el Pbro. D. Epifanio Iglesias
Castañedo. Madrid. 1850. Imp. de Ancos, edit.
r vol.
Paque A. J. N-Curso completo de Matemáti·
cas elementales. 'Traducido de la edición belga
por G. Fernández de Prado. Madrid. 1880. Imp.
de Campuzano Hermanos. 1 vol.
Bautain. -Estudio sobre el arte de hablar en público. 'rraducido por D. N. C. y D. A. B. Tercera edición. Barcelona. 1887. Imp. del heredero
de D. Pablo Riera. 1 vol.
MartfnMelitón.-Laimaginación. Madrid. 1877.
Imp. de Segundo Martínez. r vol.
Vallés Cami/o.-Estudio sobre organización mi-

litar en España. Madrid. 1881. Est. tip. de M.
Minuesa. 1 vol.
Martinenche E.-Propos d'Espagne. Le paysage espagnol, ruines romaines, les maures et leurs
monuments en Espagne, etc., etc. Chartres. 1905.
Imp. Durand. 1 vol.
González Callejo Agapito. - Lecciones de artes
mecánicas y procedimientos in.dustriales. Madrid.
1886. Est. tip. de Ramón Angulo . r vol. ·
Elías de Molins Antonio.-Legislación canónica,
civil y administrativa vigente en España y sus
posesiones de ultramar sobre cementerios. Enterramientos en las iglesias y panteones, exhumación, traslación y depósito de cadáveres, etc., etc .
Seguido de formularios. Barcelona. 'I'ip. lit. Busquets y Vidal. 1 vol.
Stryienski Casimir. -Le gendre de Louis XV
Don Felipe Infant d'Espagne et Duc de Parme.
Coulommiers. Imp. Paul Brodard. I vol.
Romaine Paterson William ( Benjamin Swift. )L' éternel conflit. Essai philosophique. 'l'raduit
~e l'anglais par G. Milo. París. 1904. L. Maretheux, imp. 1 vol.
Arétin P.-Oeuvres choisies. Traduites de l'italien, par la premiere fois, avec des notes par P. L.
Jacob. Batignolles. 1845. Imp. de Hennuyer et
'I'urpin. 1 vol.
Braunschvig Marcel.--Le sentiment du beau et
le sentiment poétique. (Essai sur l'esthétique du
vers). Chartres. 1904. Imp. Durand. 1 vol.
Romanes George John. -La evolución mental en
el hombre. Origen de la facultad característica
humar.a. 'Traducción del inglés por Gonzalo J. de
la Espada. Madrid. 1906. Ginés Carrión, imp.
1 vol.
Rebell Hugues.-Victorien Sardou. Le théatre
et l'époque. Paris. Imp. Paul Dupont. 1 vol.
JJ1elzi d' Eril Guido.-U destino degli umili. Parma. 1904. 'I'ip. Pietro Grazioli. 1 Yo!.
Lecomte L. Henry.-Alexandre Dumas. 18021870. Sa vie intime. Ses oeuvres. París. Imp.
Paul Dupont. 1 vol.
fl1artin Saint- Leon E. - Le compagnonnage.
Son histoire, ses coutumes, ses reglements et ses
rites. Coulommiers. 1901. Imp. Paul Brodard.
1 vol..
González Carreño Genaro. - La imagen genérica
y la idea. Estudio de psicología experimental.
Madrid. 1903. Sáens de Jubera Hermanos, edit.
r vol.
Ernest- Charles ].-Les samedis littéraires.
'Tours. 1903. Imp. Deslis Freres. r vol.
Frescnius C. Remigius.-A system of instruc-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO ..

tion in quantitative chemical analysis. From the
Moigno:-Ler;ons de calcul différentiel et de callast english and german editions. Edited by O. cul integral, rédigées d'apres les méthodes et les
D. Allen, with the cooperation of Samuel W. ouvrages publiés ou iuédits de M. A. L. Cauchy.
Johnson. Brooklyn N. Y. 1896- 1902. Press of J. París. 1840. Imp. de Bachilier. 2 vols.
J. Little &amp; Co. 2 vols.
Chevallie1 ·A . F. et Ach. Müntz. -Problemes
Ruiz Gómez J. Eugenio. -Novísima legislación de Physique avec leurs solutions développées a
orgánica del notariado de las islas de Cuba y Puer- l'usage des candidats au baccalauréa~s sciences
to Rico, concordada con la que rige para el de la aux écoles du gouvernement.Paris. 1872. Imp. de
península española, y sus extensos comentarios; á Gauthier-Villars. r vol.
los que sigue un apéndice que comprende una coProblemes de Mathématiques avec leurs
lección de fórmulas de documentos notariales, solutions développés . .París. 1872. Idem, ídem.
exactamente ajustadas á la propia legislación. I vol.
Málaga. 1874. Imp. Viuda de Ch. de Montes.
Serret J. A .-Cours de calcul differentiel et inI vol.
tegral. Deuxieme edition. París. 1879- 80. Imp.
Schnabei C.- 'I'raité théorique et pratique de de Gauthier-Villars. 2 vols.
métallurgie. Cuivre, plomb, argent, or. Traduit
Raspail F. V.-Histoire naturelle de la san té et
de l'allemand par le Dr. L. Gautier. Bar- le-Duc. de la maladie chez les végétaux et chez les ani1896. Imp. Comte-Jacquet. 1 vol.
maux en général et en particulier chez l'homme;
Peyster Rú:ketts Pierre de and Edmund H. Miller.
suivie du formulaire pour la nouvelle méthode de
-Notes on assaying. Third édition, revised. New traitement hygienique et curatif. 'I'roisieme édiYork. 1903. Robert Brummont, electr. and print.
tion considerablement augmentée. Bruxelles.
r vol.
1860. 'I'yp. de Ch . Vanderauwera. 3 vols.
Tessier P.-Chimie pyrotechnique ou 'I'raité
Layens Georges de y Gaston Bonnier. - Curso
pratique des feux colorés. Et suivi d 'un petit completo de apicultura ( cultivo de las abejas) .
traité spécial pour la fabrication des pastilles sim- 'Traducida al español de la última edición franceples et des pastilles diamant de diferents calibres. sa con autorización exclusiva de los autores por
París. 1859. Imp. de Cosse et J. Dumaine. 1 vol. E. de Mercader-Belloch. 3~ edición corregida y
López Pe1reiro Antonw.-Lecciones de Arqueo- aumentada con notas y opiniones de Langstroth,
logía sagrada. Segunda edición. Santiago. 1894. Dadant, Collin y otros notables apicultores. BarImp. y Ene. del Seminario. r vol.
celona. 1904. Imp. Barcelonesa. 1 vol.
Classen Ale:xander. - Quantitative chemical anaDucoeurjoly S . J. - Manuel des habitants de
lysis by electrolysis. Authorized translation fourth Saint-Domingue, contenant un precis de l'Histoienglish from the fourth german edition revised re de cette lle, depuis sa découverte; la descripandealarged by Bertram B. Boltwood. New York. tion topographique, &amp;, &amp;. A París, 1803. Chez
t903. Robert Drummont, printer. r vol.
Arthus- Bertrand, libr. 2 vols.
Hans jüpner de Jonstorjf.-'I'raité pratique de
Klar M. -Traité practique des emplois chimichimie métallurgique. 'I'raduit de l'allemand par ques du bois. Carbonisation du bois envases clos,
Ernest Vla.sto. Edition franc;aise revue et aug- fabrication de I' acide acétique, de l' alcool methy,mentée parl'auteur. París. 1891. Imp. Gauthier- lique, de l' acétone et au tres produits dérivés. 'I'raVillars et Fils. r vol.
duit de l'allemand par le Dr. L. Gautier, Evreux.
Schille1 .-Samtliche Werke in zwolf Bandeo.
1904. Imp. de Ch. Herissey. 1 vol.
Stuttgart. Druck von Gebrüder Kroner. r 2 vols.
BesanronFernand etMarcel Labbé. - 'I'raité d' héSpruner Karl von. - Historisch-Geographischer matologie. Saint-Brieuc. 1904. Typ. F. Guyon.
Hand-Atlas. Erste Abtheilung: Atlas antiquus. I vol.
Toussaint de Sens.-Novísimo manual completo
Revue Universelle. Recueil documentaire unide Arquitectura ó Guía del arquitecto práctico. versel et illustré. Publié sous la direction de M.
'Traducido, refundido, considerablemente aumen- Georges Moreau. Année 1903. París. Imp. Latado y adornado de 18 láminas con cerca de 500 rousse. 1 vol.
figuras p.- D. J. R. Madrid. 1860. Imp. de D.
Le 'I'héatre. Revue bimensuelle illustrée. SixieCipriano López. 3 vols.
me année 1903. Deuxieme semestre Juillet-DeWolff /ulius.-Lurlei. Eine Romanze. Vierzigf- cembre. Asnieres. Imp. Manzi, Joyant &amp; Cie.
tes 'I'aufend. Leipzig. 1894. Druck von Breitfopf I vol.
&amp; Harte!. ¡ vol.
'I'he Philippine Islands 1403-1803. Explorations

�•
330

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

by Early Navigators, Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholic Mission, &amp;, &amp;. Translated from the
originals. Cleveland, Ohio. 1903. The Arthur H.
. Clark Comp. 2 vols. ~XVII-XXVIII.
Early Western Travels. 1748-1846. Vol. I-II.
Histori&lt;! Highways of Arnerica. Volums I, II,
III, IV.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.

Ma1tinez Ribon C.-Nuevo método para el cultivo del cacao bajo bosques naturales. Adicionado
con un memorándum sobre los cultivos de la vainilla y el caucho. Cuarta edición oficial. Cartagena, 1895. Tip. á vapor, de Araujo L. Dfrector, O'
Byrne. 1 cuad.
Gakuto.-The Maruzen-Kabushiki-Kaisba's.
Monthly bulletin of international bibliograpliy.
Vol. X, Nos. 1-2-3. Tokyo. January. February,
March 1906. 3 cuads.
Journalsof theContinental Congress 1774-1789.
Edited from the original records in the Library
of Congress by W orthington Cbauncey Ford chief,
division of manuscripts. Washington, 1906. Gov.
print. ofice. 6 vols.
Bibliographical Contributions. Edited by Justin Winsor and William Coolidge Lane. Nos. 4857. Cambridge. Mass 1895- 1906. Issued by the
Library of Harvard University . 10 cuads.
Register and Manual of the State of Connecticut, 1906. Prepared pursuant to section 108 of
the General Statütes by the Secretary Hartford,
1906. The Casse, Lockwood and Brainard Co.,
printers. 1 vol.
Carranza A1turo B. - Digesto Constitucional
Argentino'. 31: edición. Buenos Aires, 1905. Compañía sud- americana de Billetes de Banco. 1 vol.
Anuario financiero-administrativo de la
República Argentina. Buenos Aires, 1904. Id.Id.
2 vals.
· Publications of the American Jewish Historial
Society Number 13. Baltimore, 1905. Publisbed
by the Society. 1 vol.
Stevens N. M.-Studieson thegerm cells of aphiJs. Washington, 1906. From the press of the
Wilkens-Sheiry Printing Co. 1 cuad.
George Paul.-Das heutige Mexiko und seine
Kulturfortschritte. Jena, 1900. Verla~ von Gustav Fischer. 1 vol.
Library of CongressClassification. class Q Scien-

ce: Priliminary July 1, 1905. Washington, 1905.
Gov . print, office. 1 cuad.
Castle W. E.-6. The origin of a polydactylous
race of Guinea-Pigs. Published by the Carnegie
Institution of Washington,. 1906, 1 cuad.
Vera Robustiano.- Historia de Chile desde el
descubrimiento basta nuestros días. Tomo I II.
Santiago de Chile, 1905. Imp. «El Debate.» 1 vol.
Hill George William.-The col!ected mathematical works. Volume III. Published by the. Carnegie Institution of Washington, 1906. 1 vol.
Rate schedules. Tables of grazing fees for the
national forest reserves, 1906. 1 cuad.
Somoza Vivas Fernando.- Guía de Honduras.
1905. Tegucigalpa. Tip. Nacional. 1 vol.
Código Civil, 1906.-República de Honduras.
Tegucigalpa. Tip. Nacional. 1 vol.
Código de Procedimientos, 1906.-República
de Honduras. Tegucigalpa. Tip. Nacional. 1 vol.
· Annual report of the United States Life-Saving
Service for the fiscal year ended June 30, 1905.
Washington, 1906, Gov. print office. 1 vol. .
HOllSE DOCUMENTS.

Vol. 46. N? 17.-Report of theSuperintendent
of the coast and geodetic survey showing the progress of tbe work from July 1, 1903 to June 30,
1904. Washington, 1904. Government Printing.
Office.
Vol. 50. Nos. 21-104. -Annual report of A.
Me. Dowell, Clerk of the House of Representatives, giving names of employers of the House and
their respective compensations; the expenditures
from the contingent fund; the amounts drawn
from the treasury; the stationery accounts, and
unexpended balances for t he year ending J une
30, 1904. December 5, 1904, Referred to the Co-m
mittee on Accounts and ordered to be printed.
Id. Id.
Vol. 53. Nos 246-381 except Nos. 256, 266,
267, 287, 291, 301, 302, 316, 328- 339, 369. Miscellaneous. Id. Id.
Vol. 55. N? 28.- Third annual report of the
reclamation service 1903- 4. ( Second edition) F.
H. Newell Chief Eugineer. Id. 1905. Id.
Vol. 62. Nos. 337-339. -Monthly consular and
trade reports. October, 1905. N? 301. Id. Id.
Vol. 70. N? 267, Pts. 7-9.-Amet:e:an Republics Bureau. Monthl~ Bulletin July-Sept., 1905
Vol. 2J, Nos. 1-3. Id. Id.
Vol. 79. N? 301.-Twelfth special report of the
Commissioner of Labor. Coal mine Jabor in Eu-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

rope. Prepared under the direction of Carroll D.
Wright, Commissioner of Labor. Id. Id.
Vol. 87. Nos. 452-457. - Geological survey.
Bulletins 263-268. Bulletin N&lt;? 263. Methods and
costs of grave! and placer mining in Alaska. By
Chester Wells Purington. Bulletin N&lt;? 264. Record
of deep well drilling for 1904. By M. L. Fuller,
E. F. Lines, and A. C. Veatch. Bulletin N&lt;? 265.
Geology of the Boulder District, Colorado. By N.
M. Fenneman. Bulletín N&lt;? 266. Paleontology of
the Malone J urassic Formation in Texas. By Francis Whittemore Cragin with stratigraphic notes
on Malone mountain and the surrounding region
near Sierra Blanca, Texa~. By T. W. Stanton.
Bulletin N&lt;? 267. The copper deposits of Missouri by H. Foster Bain and E. O. Ulrich. Bnlletin
N&lt;? 268 . Miocene foraminifera from the Monterrey shale of California with a few species from
the Tejon by Rufus M. Bagg, Jr . Id. Id.
Vol. 89. N? 406.-Report of the Chief of the
Weather Bureau. Id. Id.
Vol. 90. Nos. 407- 409. - Geological survey.
Professional papers. Id. Id.
Vol. 97. Nos. 444- 451. - Water-Supply and
irrigation papers 136-143. Id. Id. ·
Vol. 98. Nos. 461 -466. - Water-supply and
irrigation papers, 144-149. Id. Id.
Vol. 107. N&lt;? 430.-Pt. 2. Annual report of
Regents of the Smithsonian Institution, showing
the operations, expenditures and condition of the
Institution for the year ending June 30, 1904.
Report of U. S . National Museum. Id. 1906 Id.
Vol. 108. N&lt;? 458. -Field operations of the Bureau of Soils, 1904 ( Sixth report) by Milton
Whitney, Chief. With accompanying papers by
assistants in charge of field parties. Id. 1905 Id.
Vol. 119. N&lt;? 480.-Bnlletín of Bureau of Fisheries. Vol. XXIV. 1904. George M. Bowers
Commissioner. Id. Id.
Vol. 120. N? 481. - Commercial relations of ·
the United States with foreign countries during
the year 1904. Id. Id.
SENATE DOCUMENTS.

Vol. 2. Nos. 2-69.-ExceptNos. 4, 5, 44, 14 th
Report on reindeer in Alaska 1904. Miscellaneous.
Washington, 1905, Government Printing Office.
Vol. 4. Nos. 158-192.-Except N? 187. Public Land Commission. Report. Miscellaneous.
Id. Id.
Vol. 16. Nos. 199 and 200.-Statue of Hon,
J ohn James Ingalls crected in Statuary Hall of
the Capital Building at Washington. Proceedings

331

in the Senate and House of Representatives on
the occasion of the reception and acceptance of
the statue from the State of Kansas. Compiled
under the direction of the Joint Commitee on
Printing. Id. Id .
Vol. 31. No. 234.-Journal of the Congress of
the Confederate States of America, 1861-1865.
Volume VII. February 1, 1904. Idem, idem.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bulletin No. 91.-B. T. Galloway, Chief. Varieties of tobacco seed distributed in 1905-6, with
cultural directions. By A. D. Shamel and W . W .
Cobey. Seed and plant introduction and distribution. Issued February 21, 1906. Washington.
1906. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 93.-The control of apple bitterr.o!. By W. M. Scott. Vegetable pathological and
physiological investigations. Issued March 14,
1906. Idem, idem, 1 cuad.
Bulletin No. roo. Part III.-Garlicky wheat.
By J . W. T. Duvel. Issued April 5, 1906. Idem,
idem. 1 cuad.
OFF ICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Experiment station record. Vol. XVII. No.
7. March, 1906. Washington. 1906. Government
Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 165. A. C. True, Director.-Proceeding of the tenth annual meeting of the Ame•
rican Association of Farmers' Institute Workers,
held at Washington, D. C., November 9-u, 1905.
Edited by W. H . Beal and John Hamilton for the
Office of Experiment Stations, and G. C. Creelman for the Association. Idem, idem. 1 cuad.
FARMERS' BULLETIN.

No. 243.-Fungicides and their use in preventing diseases of fruits. By M. B. Waite. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
No. 245.- Renovation of worn-out soiis. By
W. J. Spillman. Idem, idem. 1 cuad.
No. 247 .-The control of the codling moth and
apple scab. By C. L. Marlatt and W. A. Orton.
Idem, idem. 1 cuad.
No. 248.-The lawn. By L. C. Corbett. Idem,
idem. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

List of light.s, bouys, and daymarks of the United States on northern lakes and rivers. Corrected

•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

to the opening of navigation. 1906. Washington.
1906. Government Printing Office. 1 cuad.
List of lights and fog signals of the United States on the Pacific coast of North America and on
the Hawaiian and Midway islands and of the
ligths and fog signals of the dominion of Canada
on the coast of British Columbia. Corrected to
February 1, 1906. Idem, idem. 1 cuad.
HYGIENIC LABORA TORY.

Bulletin No. 26.-M. J. Rosenau, Director. January, 1906. On the stability of the oxidases and
their conduct toward various reagents. The cong.uct of phenolphthalein in the animal organism.
A test for saccharin, and a simple method of distinguishing between cumarin and vanillin. The
toxicity of ozone and other oxiding agents too
lipase. The influence of chemical constitution on
the lipolytic hydrolysis of ethereal salts. By J. H.
Castle. Washington. 1906. Government Printing
Office. 1 cuad.
WAR DEPARTMENT.

Manual No. 7.-Property and disbursing regulations including miscellaneous general regulations
Signal Corps, United States Army. Prepared under the direction of A. W. Greely, Chief Signal
9ffice of the Army by C. de F. Chandler. 1906.
Washington. 1906. Government Printing Office.
1 vol.
Monthly summary of commerce of the Philippine Islands. November, 1905. Prepared in the
Bureau of Insular Affairs. l cuad.

REMISIONES NACIONALES.
_OBRAS REMITIDAS POR EL MINISTERIO DE FOMENTO,

Llorente Aniceto.-Los abonos. México, 1891.
Of. Tip. de la Secretaría de Fomento. 1 vol.
Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México. México, 1886-89. Id. íd. 2 volúmenes.
L' Agriculture et l' élevage dans la Republique
Argentine d' a pres le resencement de la premiere
quinzaine d'Octobre de 1888. Fait sous les auspices de la Commission chargée des travaux de la
section argentine a l'Exposition de París. Ouwage publié sous la direction de F. Larzina. París,
1889. Imp. P. Mouillot. r vol.
Boletín de Agricultura, Minería é Industrias
publicado por la Secretaría de Fomento, Colonización é Industria de la República Mexicana. Julio
á Diciembre de 1891. Enero á Octubre de 1892.

•

Septiembre á Octubre de 1893. Enero á Marzo de
1895 y Enero á Marzo de 1896. Of. Tip. de la Secretaría de Fomento. 8 vols.
Boletín del Instituto Nacional de Geografía y
Estadística de la República Mexicana presentado
al Supremo Gobierno de la Nación por la Junta
Menor del mismo Cuerpo. Tercera edición. 9 tomos, faltando el 8?, más el 19 de la 2?- serie. 9 vols.
Boletín Demográfico de la República Mexicana,
1896. Formado por la Dirección General de Estadística á cargo del Dr. Antonio Peñafiel. México, 1897. Of. Tip. de la Secretaría de Fomento.
r vol.
Cuenta del Tesoro Federal formada por la Tesorería General de la Federación, en cumplimienta del art. 3? de la ley de 30 de Mayo de 1881.
Años fiscales 1883-96. México, Tipografía «El
Gran Libro,» y otras. 12 vols.
Negretti &amp; Zambra. - Encyclopaedic illustrated and descriptive reference Catalogue of optical, mathematical, philosophical, photographic
and standard meteorological instruments, man ufactured and sold by trem. London. Hayman Brothers and Lilly, printers. r vol.
Report of the superintendent of the Coast Survey, showing the progress of the Survey during
the years 1852, 1870-76. Vashington. Robert
Armstrong, public printer. 9 vols.
The statistics of the population of the United
States, embracing the tables of race, nationality,
sex, selected ages, and occupations. To which are
added the statistics of school attendance and illiteracy of schools, libraries, &amp;. , &amp;. Vashington,
1872. Government printing office. 1 vol.
Primera reunión del Congreso Científico Latino
Americano, celebrada en Buenos Aires del ro al
20 de Abril de 1898, por iniciativa de la Sociedad
Científica Argentina. Organización y resultados
generales del Congreso. Buenos Aires, 1898. Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco. r vol.
Código de Comercio de México. México, 1851.
Imp. de José Mariano Lara, 1 vol.
Código de Comercio de los Estados Unidos Mexicanos expedido en virtud de la autorización concedida al Ejecutivo por decreto de 15 de Diciembre de 1883. México, 1884. Tip. de Gonzalo A.
Esteva. 1 vol.

Lerdo de Tejada Miguel.- Comercio Exterior
de México desde la conquista h asta 11tY. México,
1853. Imp. por Rafael Rafael. 1 vol.
Censo General de población, edificación, comercio é industrias de la ciudad de Buenos Aires capital federal de la República Argentina. Levan ta-

do en los días 17 de Agosto, 15 y 30 de Septiembre de 1887, bajo la Administración del Dr. D.
Antonio F. Crespo y compilado por una Comisión.
Buenos Aires, 1889. Comp~ Sud Americana de
Billetes de Banco. 2 vols.
Crisis monetaria.-Estudios sobre la crisis mercantil y la depreciación de la plata, hechos por
acuerdo del señor Presidente de la República en
virtud de la füiciativa de la Secretaría de Fomento, Colonización, Industria y Comercio. Septiembre de 1886. México, 1886. Of. Tip. de la Secretaría de Fomento. 1 vol.
Conferencias científicas de las alumnas de la Escuela Normal para Profesoras en el período del 4
de Junio al 30 de Julio de 1898. México, 1900.
Of. Tip. de la Secretaría de Fomento. r vol.
Código Postal de los Estados Unidos Mexicanos.
Edición oficial precedida de la parte exp@sitiva y
comprendiendo además del Códjgo y su Reglamento, el tratado de la Unión Postal Universal,
el Reglamento de ejecución de la misma, y una
lista de las Administraciones locales existentes el
día r&lt;? de Enero del año de 1884 con expresión de
los Estados en cuyo territorio se encuentran. México, 1884. Imp. de I. Cttmplido. 1 vol.
Código Militar. Ordenanzas del ejército y Armada de la República Mexicana puesto en vigor
por decreto de 15 de Junio de 1897. Edición oficial. México, 1897. Tip. de «El Siglo XIX.» 4 vols.
Parra Melesw.-El Sr. Gral. Porfirio Díaz juzgado en el extranjero. México, 1900. Of. Tip.
de la Secretaría de Fomento. r vol.
Memoria que el Secretario de Estado y del Despacho de Gobernación presenta al Congreso de la
Unión, correspondiente al tiempo trascurrido desde el 15 de Diciembre de 1877 hasta í:l 3 r de Diciembre de 1878. México, 1879. Imp. del Gobierno en Palacio. 1 vol.
Memoria que el Secretario de Justicia é Instrucción Pública Lic. Joaquín Baranda presenta al
Congreso de la Unión. Comprende desde el 1? de
Diciembre de 1888 hasta el 30 de Noviembre de
1892. México, 1892. Imp. del Gobierno Federal,
en el ex-Arzobispado. 1 vol.
Memoria de Hacienda y Crédito Público correspondiente al quincuagésimotercer año económico
transcurrido del 1? de Julio de 1877 á 30 de Junio
de 1878, presentada por el Secretario de Estado y
del Despac~ de Hacienda y Crédito Público al
Congreso de la Unión el 16 de Septiembre de 1878,
y la correspondiente al año económico de 1889 á

333

joints et des commisaires de police, contenant le
texte en l' analyse des lois et reglemens relatifs á
leurs fonctions jusqu' au mois de Juin 1813, avec
les formules des differens acts, &amp;. , &amp;. Sixieme
édition, revué, corregíeetaugmentée. París, 1813.
H. Perroneau, imp. libr. 2 vols.
Smith Lieut. R. S.-A manual of topogra· phical drawing. Second edition. New York, 1868.
John Wiley &amp; Son, publishers. 1 vol.
Memoria de Estadística de la República de Guatemala, 1893. Guatemala, 1895. Tip. y Ene. Nacional. 1 vol.

García Cubas Antonw.-Mexico its trade, industries and resources. Translated by William
Thompson. Assisted by Charles B. Cleveland.
Mexico. 1903. Printed in the topographical ffioce of the departament of Fomento, Colonization
and Industry. 1 vol
Memoria de los trabajos ejecutados por la Comisión Científica de Pachuca en el año de 1864.
Dirigida por el Ingeniero Ramón Almaraz. (Esta
Memoria es continuación de la del Valle de México) . México. 1865. Imp. de J. M. Andrade y
F. Escalante. r vol.
Gillespie W. M.-A manual of the principies
and practice of road- making: comprising the location, construction, and improvement of roads
( common, macadam, paved, plank, etc.) and railroads. Ninth edition with additions. New York.
1868. Published by A. S . Barnes &amp; Co. 1 vol.
Bourgeois J. j.-Nouveau manuel des poids et
mesures et de la vérification . Systeme métrique
appliqué a la mesure de toutes les grandeurs a
l'usage des instituteurs et des classes d'adultes,
des aspirants a la vérification, &amp;, &amp;. Clichy.
1879. Imp. Paul Dupont. 2 vols.
Travaux et mémoires du Bureau International
des Poids et Mesures,_publiés sous les auspices du
Comité International, par le Directeur du Boureau. Tome VIII. Paris. 1893. Gauthier-Villars
et Fils, imp. lib. r vol.
Memorial ajustado de los diversos expedientes
seguidos sobre la provisión de Obispos en esta
iglesia de Buenos Aires, hecha por el solo Sumo
Pontífice sin presentación de Gobierno y sobre un
Breve presentado en materia de jurisdicción y reservas; retenido y suplicado, etc., etc. Dispuesto
por el Fiscal General de Estado. Segunda edición.
Buenos Aires. 1886. Imp. , lit. y ene. de La Tribuna Nacional. 1 vol.
Echeverría Pedro de.- Patentes de invención. Su
legislación especial en España. Bilbao. 1897 . Tip.
1890. México, 1879, 1891. 2 vols.
de José de Astuy. 1 vol.
Manuel alphabétique des maires, de leurs ad·

�•
334

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Annual report of the board of regents of the
Smithsonian Institution, showing the operations,
expeditures, and condition of .the Institution for
the year ending June 30, 1899. June 30, 1903.
Washington. 1901 - 1904. Government printing
office. 2 vols.
The executive documents of the House of Representatives for the first session of the fortyeighth
Congress, 1883-84. Volume 22. No. 73. Washington. 1884. Government printing office. 1 vol.
Report of the Director of the mint upon the
production of the precious metals in the United
States during the calendar year 1886 and 1890.
Washington. 1887, 1891. Government printing
office. 2 vols.
Report of the Commissioner of Patents for the
years 1860-1862, 1864-66. Washington.· 1861-67.
Government printing office. 14 vols.
Rodríguez Ricardo.-El procedimiento penal en
México. Primera parte. Legislación comparada.
Segunda parte. Historia de la legislaci6n procesal anterior al Código. Apéndice. El Código de
Procedimientos penales de 1894. México. 1898.
Of. tip. de la Secretaría de Fomento. 1 vol.
Ducl6s Salinas Adolfo.- The Riches of Mexico
and its institutions. St. Louis. 1893. Nixon-Jones
Prihting Co. 1 vol.
Rovirosa José N.-Ensayo histórico sobre el río
Grijalva ó examen crítico de las obras antiguas y
modernas que tratan de los descubrimientos de
Juan de Grijalva y de los primeros descubrimientos de los conquistadores españoles en 'fabasco.
México. 1897. Of. tip. de la Sría. de Fomento.
1 vol.
Report of the Auditor of accounts of the Commonwealth of Massachusetts for the year ending
December 31, 1892. Boston. 1893. Wright &amp; Potter Printing Co. 1 vol.
Informes y documentos relativos á comercio interior y exterior, agricultura é industrias. Julio
de 1885 á Marzo de 1887. México. Of. tip. de la
Sría. de Fomento. 6 vols.
Laws of the United States of a local or temporary
character, and exhibiting the en tire legislation of
Congress upon which the public land titles in each
state and territory have depended. December 1,
1880. Washington. 1884. Goven.)ment printing
office. 2 vols.
Ley minera y ley de impuesto á la minería con
sus respectivos reglamentos. México. 1893. Of.
tip. de la Sría. de Fomento. 1 vol.
El Minero Mexicano. Periódico dedicado á promover los adelantos de la industria en general y

muy particularmente los de la minería y clases mineras. Toro. I al VII de 10 de Abril de 1873 al 24
de Febrero de 1881. 7 vols.
Memorias presentadas á la Legislatura del Estado de Michoacán de Ocampo por el Secretario
de Gobierno, correspondientes á los años de 188283-84. Morelia. Imp. del Gobierno. 3 vols.
Prendez Pedro N.- Notes on Public Instruction
in Chile. Santiago de Chile. 1901. Imp. Moderna. 1 vol.
Original manufacturers and introducers of
Lang's patent steel and iron wire ropes. Geo. Cradock &amp; Co. 1 vol.
Donaldson Thomas. -The public domain, its
history, with statistics, with references to the national domain, colonization, &amp;, &amp;. Washington.
1884. Government printing o:ffice. 1 vol.
Report of the Commisioner for the year ending
June 30, 1892. Part XVIII. Washington. 1894.
Government printing o:ffice. 1 vol.
Report of the Commissioner of Agriculture.
1885. Washington. 1885. Gov. print. of. 1 vol.
Mineral resources of the United $tates. 188293-1900-1901. Washington. Gov. print. of. 4
vols.
La Revue d' Europe politique, économique et
litteraire. Paraissant tous les mois sous la direction de Mme. la Comtesse ~- Colonna. Tome
cinquieme. l vol.
Nota remitiendo á la Cámara de Diputados del
Congreso de la Unión la Cuenta del Erario Federal correspondiente al año económico de 18991900. México. 1900. Tip. de la Of. impr. del Timbre. 1 vol.
Sétimo censo jeneral de la poblacion de Chile,
levantado el 28 de Noviembre de 1895 i compilado
por la Oficina central de Estadística. Valparaiso
y Santiago. 1900, 1902 y 1903. Imp. del Universo. 3 vols.
Ruiz Luis E.-Tratado elemental de Pedagogía. México. 1900. Of. tip. de la Sría. de Fomento. 1 vol.
Revue Universelle des mines, de la métallurgie,
des travaux publics, des sciences et des arts appliques a !'industrie. Publiée sous la direction de
M. Ch. de Cuyper. Liége. 1860-62. Imp. de J.
Desoer. 2 vols.
Report of the Agriculture of South America,
with maps and latest statistics of tra¡e. Prepared
under the direction of the statistician by Almont
Barnes. Washington. 1892. Gov. print. of. 1 vol.
Seljridge Thomas 0.- Report of explorations
and Surveys to ascertain tbe practicability of a

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

ship-canal between t be Atlantic a n d Pacific
oceans by the way of the Isthamus of Darien.
Washington, 1874. Gov. print. of. 1 vol.
Anales de la minería mexicana, ó sea Revista
de minas, metalurgia mecánica y de las ciencias
de aplicación á la minería. Publicada por losantiguos profesores de la Escuela Práctica de Minas
y á expensas del Gobierno del Estado Libre de
Guanajuato. Tom. I. México, 1861. Imp. de I.
Cumplido. 1 vol.
Dictionnaire de la conversation et de la lecture.
Tome II. París, 1833. Imp. de Betbune. 1 vol.
Colección de leyes, decretos, disposiciones, resoluciones y documentos importantes sobre caminos de fierro . Arreglada en el archivo de la Secretaría de Fomento. Tomo VI. Indices cronológico y alfabético. México, 1888. Of. Tip. de la
Secretaría de Fomento. 1 vol.
Jiménez Francisco. - Memoria sobre la determinación astronómica de la ciudad de Cuernavaca.
México, 1866. Imp. de Andrade y Escalante. 1
vol.
Third annual report of tbe interstate commer~e
Commission.Decemberr , 1889. Washington. 1889.
Gov. print. of. 1 vol.
Orozco y Berra Manuel.-Geografía de las lenguas y carta etnográfica de México, precedidas de
un ensayo de clasificación de las mismas lenguas
y de apuntes para las inmigraciones de las tribus.
México, 1864. Imp. de J. M. Andrade y F. Escalante. 1 vol.
Paulet Maxime.- L 'engrais humain. Histoire
des applications de ce produit a l' agriculture, aux
arts industriels, avec description des plus anciens
procédésdevidanges et des nouvellesréformes, dans
l'intéret de l'hygiene. París, 1853. Imp. de W.
Renquet et Cíe. 1 vol.
Zevallos Estanislao S.-A travers les Bergeries.
Description agréable de la Republique Argentine.
Troduit par Alfred Biraben. Paris, 1889. Imp.
Tip. P. Mouillot. 1 vol.
Escobar Alberto.- Manual de higiene militar. Segunda edición. México, 1897. Of. Tip. de la Secretaría de Fomento. 1 vol.
Sierra fusto.-Lecciones de Derecho marítimo
internacional arregladas de orden del Excmo. Sfñor Ministro de Fomento para la Escuela Nacíonal de Con~ercio. México, 1854. Imp. de Ignacio
Cumplido. 1 vol.
Código de procedimientos federales, expedido
en uso de la autorización que concedió al Ejecutivo la ley de 2 de Junio de 1892. Edición oficial. México, 1898. Tip. delaüf. imp. del Timbre. 1 vol.

335

Datos mercantiles compilados• por Ricardo de
Mária y Campos. México, 1892. Of. Tip. de la
Secretaría de Fomento. 1 vol.
Bejarano Luis L.- Algunas consideraciones sobre la embriotomía. Tesis que para el examen general de medicina, cirugía y obstetricia presenta
al jurado calificador. México, 1899. Of. Tip. de
la Secretaría de Fomento. 1 vol.
Morgan J. de.-Géologie de la Boheme. París,
1882. Imp. A. Lahµre. 1 vol.
Pérez Hernández José María,-Estadística de la
República Mexicana, territorio, población, antigüedades, monumentos, etc., etc. Guadalajara,
1862. Tip. del Gobierno, á cargo de A. de P .
González . 1 vol.
Zayas Enrfquez R. de.-Les Etats-Unis Mexicains. Leur ressources nature'l.les. Leur progrés.
Leur situation actuclle. Mexico, 1899. Imp. du
Ministere de Fomento. 1 vol.
Tratados y convenciones conduídos y ratificados por la República Mexicana desde su independencia hasta el año de 1896. Acompañados.de varios documentos que le son referentes. Segunda
parte. Edición oficial. México. 1896. Imp. y lit.
de Fancisco Díaz de León Sucs., S. A. 1 vol.
Report on Mount Saint Elias, Mount Fairweather, and sorne of the adjacent mountains, by William H. Dall, acting assistant, United States coast
Survey. Appendix. No. 1. 1 vol.
Schott Chas. A.- Geodesy. The eastern oblique
are of the United $tates and osculating spheroid.
Washington. 1902. Gov. print. of. 1 vol.
Sketches accompaning the annual report of the
Superintendent of the United $tates coast Survey.
1851. 1 vol.
Reseña hist6rica y estadística de los ferrocarriles de jurisdicción federal desde Agosto de 1837
hasta Diciembre de 1894. México. 1895. Imp. y
lit. de F. Díaz de Le6n Sucs., S. A. 1 vol.
Boletín semestral de la Estadística de la República Mexicana á cargo del Dr. Antonio Peñafiel.
México. 1889. Of. tip. de la Sría. de Fomento.
1 vol.
Import Duties of Chile. Derechos de Importaci6n en Chile. Washington. Gov. print. of. 1 vol.
Flachat Eugene.- De la traversée des Alpes par
un chamin de fer. Developpments. Étude au passage par le Simplon. Neuilly. 1860. Tip. de Guira udet. 1 vol.
Guenyveau.- De l'état de la fabrication du fer,
et de l'avenir des forges en France et sur le coutinent de l'Europe. Paris. Imp. et fond. de Fain.
1 vol.

�•
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Revue de législation des mines et statistique des
honilleres en France et en Belgique. Publieés sous
la direction de M. Emile Delecroix. me année
1893. Lille. Imp. L. Danel. 1 vol.
Notices sur la Finlande. Publiées al'occasion de
l' Exposition Universelle a Paris en 1900. Helsingfors. 1900. Imp. Centrale de Helsingfors. 1 vol.
Le 25e anniversaire de la Société de Statistique de Paris. 1860· 1885. Compte rendu des séances. Discours d'inauguration_, etc. , etc. Nancy.
1886. Imp. Berger-Levrault et Cie. 1 vol.
Directorio de Correos para las oficinas del servicio público de Correos de la República Mexicapa. Edición oficial de la Administración General
del Ramo. México. 1876. Imp. de J. M. Sando-

las disposiciones legislativas expedidas desde la
Independencia de la República. Arreglada por los
Líes. Adolfo Dublán y Adalberto A. Esteva, continuación de la ordenada por los Líes. M. Dublán y
J. M. Lozano. Ediciónoficial. Tomos 20, 21 y22.
México. 1897-98. Imp. deEduardoDublán. 3vols.
Salazar Joaquín G. - El telegrafista práctico.
Colección de diagramas de conexiones. Texto y
Atlas. México. 1899. Of. tip. de la Sría. de Fo-

val. 1 vol.
Dictionnaire universel théorique et pratique du
commerce et de la navigation. Deuxieme édition.
Tome second. H. Z. Paris. 1863. Imp. P. A.

mento. 2 vols.
Weisbachjulius.-Principles of the mechanics
of machinery and engineering. London. 1847-48.
Printed by Schulze and Co. 2 vols.
Legislación federal complementaria del Derecho
Civil Mexicano. Colección formada por los alumnos de la Escuela Nacional de Jurisprudencia de
~éxico. México. 1897-99. &lt;cTip. Artística,» de

Bourdier et Cie. 1 vol.
ficard Aifred.-Rapport Général. París. 189192. Imp. N ationale. 10 vols.
Statistique de la France, publieé par le Ministre des Travaux Publics, de 1' Agriculture et du
Commerce. París. 1837-44. Imp. Royale. 7 vols.
Estadística Fiscal. Importación. Años fiscales
de 1892-93 y 1893- 94. Noticias formadas bajo la
dirección de Javier Stavoli. México. 1897. Tip.
de la Of. imp. del Timbre. 2 vols.
Jiménez /ulio.-Tratado de Administración y
Contabilidad de los caudales del Gobierno General. México. 1868. Imp. del Gobierno en Pala-

Ramón F. Riverol. 2 vols.
The american ephemeris and nautical almanac
for the yeár 1891-92. First edition. Washington.
1888-89. Bureau of Navigation. 2 vols.
Boussingaultj. B.-Économie rurale considérée
daos ses rapports avec la chimie, la physique et la
météorologie. París. 1843-44. Imp. de Felix Loc-

cio. 1 vol.
Executive documents printed by order of the
House of Representatives during the second session of the forty-first Congress. 1869-70. Washington. 1870-71. Gov. print. of. 4 vols.
The miscellaneous documents of the Senate of
the United States for the first and second sessions
of the forty-fifth Congress. Washington. 1878.
Gov. print. of. 1 vol.
Legislation on insanity. A collection of all the
Lunacy Laws of the States and Territories of the
United States to the year 1883 inclusive. Also
the Laws of England on Insanity, legislation in
Canada on prívate houses, &amp;. Philadelphia. 1884.
Privately print. I vol.
Código Penal -Mexicano. Sus motivos, concordancias y leyes complementarias. Obra dispuesta
por el Lic. Antonio A. de Medina y Ormaechea.
México. 1880. Imp. del Gobierno en Palacio. 2
vols.
Legislación Mexicana ó Colección completa de

quin. 2 vols.
Législation des machines a vapeur. Décret du
25 Janvier 1865, lois et ordonnances en vigueur,
textes du Droit commun qui s'yrattachent, suivis
d'un commentaireparV. Vidal. París. 1865. Imp.
de Ad. Lainé et J. Harard. 1 vol.
Colección de contratos vigentes que han autorizado el establecimiento y explotación de líneas de
vapores y ferrocarriles en la República Mexicana.
Obra arreglada por Alberto Díaz Rugama, con la
autorización respectiva de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas. Tomo I. México.
1897. Tip. liter. de F. Mata. 1 vol.
Formulario para el cálculo por el método de las
series de los logaritmos naturales é hiperbólicos.
Formado bajo la dirección del Ingeniero Alejandro Masselin. México. 1901. Electrotipía de José
E. Bustamante. 1 vol.
Abella Joaquín. - Manual de montes y guardería rural. Cuarta edición. Madrid. 1900. Imp. de
«El Consultor.» 1 vol.
Propiedad industrial. Marcas de fábrica y de comercio. Recopilación de las disposiciones vigentes
en la Península y ultramar, de la Jurisprudencia
civil y administrativa, etc., etc. Come~tadas, concordadas y anotadas por D. Enrique Pérez Dindu·
rra, con un prólogo del Excmo. Sr. D. José Canalejas y Méndez. Madrid. 1892. Libr. de Fernando Fe . .I vol.

..

l.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115862">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115864">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115865">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115866">
              <text>23-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115867">
              <text>Mayo-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115868">
              <text>31_30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115883">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115863">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1906. Año 2. No. 23-24. Mayo-Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115869">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115870">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115871">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115872">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115873">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115874">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115875">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115876">
                <text>1906-05-31</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115877">
                <text>1906-06-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115878">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115879">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115880">
                <text>2000200566</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115881">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115882">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115884">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115885">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115886">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11533">
        <name>Inquisición de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="9357">
        <name>Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11516">
        <name>Remisiones nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="11534">
        <name>Teología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4379" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1708">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4379/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1906._Vol._3_No._25_y_26._Julio_y_Agosto._2000200567ocr.pdf</src>
        <authentication>f23f3c646c2853348b6287f9327c98e2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116888">
                    <text>BOLETIN
DE LA

~1BLIOT~~A NA~10NAL D~ NIÉXl~O
DIRECTOR:
~

JOSE MARIA VIGIL.
ENCARGAl&gt;O DE LA PUBqéACIÓN

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMS. 25 Y 26.-JULIO 21 Y AGOSTO 21 DE 1906.

Caoif',r . , ,,..

na

Bibli~tcca Univeí·sitJ.l'Í,.l

MÉXICO.
T1P. Y

Lir. • LA EUROPEA,,

DE].

AGUILAR VERA

Calle de Santa Clara número I 5.

Y

Co~IPAÑfA (S. EN C.)

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE. MEXICO
DIRECTOR:

AÑO

III.

JULIO

JOSE MARIA VIGIL.

31 Y AGOSTO 31 DE 1906.

SECCION INFORMATIVA
ASISTENCJA DE LECTQRES DURANTE EL MES DE JULIO.

Servicio diurno.
1&lt;!- División. Enciclopedias, Bibliología, Bi-

I

2l_t
3;¡.
4&lt;!-

51:

"
"

"

6&lt;!71_1,
g;¡.
91_1,

"
"

"

bliotecas, etc. .
263
Teología
00
Filosofía y Pedagogía .
79
Jurisprudencia
54
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural .
217
Medicina
129
Artes y Oficios
124
Filología, Bellas Letras, Lin.güística, etc.
1,258
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
319
Suma .

2,443

Servicio nocturno.
1&lt;!- División. Enciclopedias, Bibliología, Bi2;¡.
3;¡.
4;¡.
5;¡.
6;¡.
7fl:
3;¡.
9;¡.

"

"
"
"
"
"

"
"

bliotecas, .etc. .
l 14
Teología
Filosofía y Pedagogía .
41
Jurisprudencia
9
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natural .
88
Medicina
35
Artes y Oficios
29
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc.
1,057
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
II5
Suma .

NúMS. 25 y 26.

PALACIOS ALBERTO.-«Sistema fonogramarítmico universal.»
KNEELAND GUILT,ERMO 0.-Traducción al inglés
de la «Ley de la Renta Federal del Timbre.,&gt;
PUGA Y ACAL MANUEL.-ccLa intervención francesa y el Imperio de Maximiliano en México.)&gt;
HERDER B., por conducto de su apoderado el C.
Lic. Samuel Alemán.-ccDesde lejanas tierras,)&gt;
ce Amad á vuestros enemigos,)&gt; &lt;e Arumugam el
príncipe indio perseverante,» ccLos Hijos de María,i&gt; «El sobrino de la reina,» ce Luchas y coronas,i&gt; &lt;cEl juramento del caudillo Huronés,i&gt; ccEl
cautivo del corsario,i&gt; ccLos hermanos coreanos,i&gt;
«La expedición á Nicaragua,i&gt; ccLos náufragos,»
ce Los esclavos del Sultán,i&gt; ccSidya ó el dechado
de amor filial,» e&lt; Marón, el niño crll;tiano del Líbano,)&gt; «Bienaventurados los misericordiosos,»
«La fiesta del Corpus de los indios chiquitos,,i
&lt;eHistoria Sagrada del Antiguo y del Nuevo Testamento,)&gt; ccN uevo Testamento de Nuestro Señor
Jesucristoi&gt; y &lt;e Perdona y olvida,» novela por E.
Lingen . .
MILLE RAOUL, en representación de la librería de
la Vda. de Ch. Bouret.-ccLa perla de la casa.)&gt;
- - en representación de los Sres. D. Appleton
y Compañía ...:.......«Nuestro Gobierno.»
FRIAS VALENTIN F.-«La conquista de Querétaro.»
ANDERSON CHAS Me. C.-«The Mexican Mining
journah&gt; ( el núm. 1 del tomo III).
TORRE JUAN DE LA.-Código de la Renta del
Timbre.

OBRAS ADOUIRIDAS POR COMPRA.

1,489

TOTAL: 3,932.

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por:
CI\LDERON MACIAS FRANCISCO. -ccCeremonial
completo del bautismo de los niños conforme á
los ritos de la Iglesia Católica.»

Blay La Casa A. - Las páginas de la guerra en
el Centro, Cataluña y Norte. Apuntes para la Historia. Valencia. 1876. Imp. de «El Mercantil,»
propiedad de Manuel Alufre. r vol.
Miranda A.-Principios generales de Mecánica.
Fcrrol. 1889. Est. tip. de Ricardo Pita. 1 vol.
Rodríguez Pinilla Tomás.-Colón en España.
Estudio histórico-crítico sobre la vida y hechos del

�338

'

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

descubridor del Nuevo Mundo. Personas, doctrinas y sucesos que contribuyeron al descubrimien.to. Madrid. 1884. Est. .tip. de los sucesores de
Rivadeneyra, imp. de la Real Casa. 1 vol.
Fillion L.-0.-c&lt;Les Saints.» Saint Pierre. París. 1906. Imp. Lahure. 1 vol.
Ossip-Lourié. -Le bonheur et l'intelligence. Esquisse psycho-sociologique. Evreux. 1904. Imp.
de Charles Herissey. 1 vol.
Jankelevitch S.-Nature et Société. Essai d'une
application du point de vue finaliste aux phénomenes sociaux. Chartres. 1906. Imp. Durand.
I vol.
Cura C. M.-La nueva discordi~ entre Italia y
la Iglesia, considerada con motivo de un hecho
particular. Traducción del italiano por H. Giner . .
Madrid. 1878. Imp. de J . M. Pérez. 1 vol.
Granier C. - La femme criminelle. Conlommiers. 1906. Imp. Brodard. 1 vol.
Drumont Eduardo .--El fin del mundo. Estudio
psicológico social. Primera versión española de la
edición francesa, de la que se han agotado más de
60,000 ejemplares, por D. Pelegrín Casabó y Pagés. Con censura eclesiástica. Barcelona. 1889.
Imp. y Lib. de la Inmaculada Concepción. 1 vol.
De Broglie .._Preuves psychologiques de l'exis- .
tencede Dieu. Le&lt;;ons faitesa l' Institu te Catholiq ue
de París ( 1889-1890). Avec préface par Augustin
Largent. París. 1905. Imp. Joseph Tequi. 1 vol.
Landa Nicasio. - La campaña el e Marruecos.
Memorias de un médico militar. Segunda edición. Madrid. 1866. Imp. de Bailly- Bailliere.
1 vol.
Chamb1ierjamesde.-De Sebastopol á Solferino.
Apogée du second Empire. Neuchatel (Suisse).
1906. Imp. Delachaux &amp; Niestlé, S. A. 1 vol.
Simonin A. H.-El materialismo desenmascarado. Traducción de C. P. V. Madrid . 1878. Imp.
de la Viuda é Hijos de García. r vol.
Bonet-Mau1y G.-L'islamisme et le christianisme en Afrique. Evreux. 1906. Imp. de Charles
Herissey. 1 vol.
Bain A.-La ciencia de la educación. Obra escrita en inglés, vertida en cuatro lenguas diferentes, y traducida al castellano por la Sociedad de
Profesores, titulada: Biblioteca Profesional de Educación: Valencia. 1882. Imp. de Carlos Verdejo.
1 vol.
Sánchez Ruano }. - Del socialismo en España,
según la ciencia y la política. Madrid. 1865. Imp.
de Manuel Bernaldo de Quirós. 1 vol.
Barhe Luis. - Compendio de historia civil y
constitucional de Inglaterra. Con un discurso pre-

liminar del Excmo. Sr. D. Manuel Pedregal. Madrid. 1879. Imp. de F. Maroto é Hijos. 1 vol. .
Quirof(a Pardo Bazán Jaime.-Notas de un viaje por la Italia del Norte. Niza, Mónaco, MonteCarlo, Génova, Milán, Pavía, el Lago Mayor y
Venecia. Madrid. 1902. Est. tip. de Idamor Moreno. 1 vol.
Carnegie Andrew. -La Grande-Bretagne jugeé
par un Américain. Traduit de I' anglais par Albert
Savine . Mayenne. 1904. Imp. Ch. Colin. 1 vol.
Renouvier Ch. -- Philosophie analytique de 1' Histoire. Angers. 1896-97. Imp. A. Burdin. 5 vols.
Prescott William H.-History of the conquest
of Mexico. Edited by John Foster Kirk. With an
introduction by George Parker Winship. London.
1901. George Bell and Sons. 3 vols.
S?!ís Antonio de.-Istoria della conquista del
Messico, della popolazione, e de' progressi nell'
America Settentrionale conosciuta sotto nome di
N uova Spagna. Traclotta in toscano da un' accademico della Crusca. In Venezia. 1704. Per Andrea Poletti. 1 vol.
Sigüenza y G6ngora Carlos de.-Parayso occidental, plantado, y cultivado por la liberal benéfica
mano ele los muy catholicos, y poderosos reyes de
España N. S. en su magnifico Real Convento de
Jesus María de México: de cuya fundacion, y progresos, y de las prodigiosas maravillas y virtudes,
con que exalando olor suave de perfeccion, florecieron en su clausura la V. M. Maria de la Cruz
y otras exemplarissimas religiosas. México. 1684.
Juan de Rivera, imp. 1 vol.
Osborne John.-Guide to the Madeiras, Azores,
British and foreign west Indies, Mexico and Northern South-America; compiled from documents
specially furnished by the agents of the Royal
Mail Steam Packet Company, &amp;., &amp;. London.
Printed by Walton and Mitchel. 1 vol.
Mathieu Émi/e.-Dynamique analytique. Paris.
1878. Imp. de Gauthier-Villars. 1 vol.
Borrass E .-Relative Bestimmungen der Intensitat der Schwerkraft auf den Stationen Bukarest.
Tiglina bey Galatz, Wien, Charlottemburg und
Pulkowa in anschlusz an Postdam. Berlín. 1905.
P. Stankiewicz Buchdruckerci. 4 cuads.
Bnlletin of the American Mathematical Society.
A historical and critica! Review of Mathematical
Science. The New Era Print. Lancaster. 1ocuads.
Debauve A.- Procédés et materiaux de construction. París. 1894. Imp. C. Marpon et E.
Flammarion, 8 vols. testo y atlas.
Nueva Biblioteca de Autores Españoles, bajo la
dirección del Excmo. Sr. D. Marcelino Menéndez

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

y Pelayo. Tomos I, II y III. Tetuán de Chamartín. 1905-1906. Imp. de Bailly-Bailliere é hijos.
3 vols.
A mor Ruibal A .-Los problemas fundamentales
de la Filología comparada. Su historia, su naturaleza y sus diversas relaciones den tíficas. Santiago. 1904-1905. Tip. Galaica. 2 vols.
Pérez Rajael.-;-La Compañía de Jesús restaurada en la República Argentina y Chile, el Uruguay
y el Brasil. Barcelona. 1901. Imp. de Henrich y
Cía., en Comand. 1 vol.

Levat David. - L' industrie aurifere. Tours.
1905. Imp. Deslis Freres. r vol.
The Philippine Islands 1403-1803. Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and their Peoples, their History and Records
of the Catholic Mission, &amp;, &amp;.Translated from
the originals, Cleveland, Ohio. 1903. The Arthur
H. Clark Comp. 2 vols. XXIX y XXX.
Early Western Travels 1748-1846. Vol. -III y
IV.

La Compañía de Jesús en Colombia y Centro-América después de su restauración. Valladolid. 1897-98. Imp. Casteliana. 2 vols.
Robe/o Cecilio A .-Diccionario de aztequismos ó
sea Catálogo de las palabras del idioma náhuatl,
azteca ó mexicano, introducidas al idioma castellano bajo diversas formas (Contribución al Diccionario nacional). Con un apéndice ó Diccionario
de seudo-aztequismos. Cuernavaca . 1904. Imp.
del autor. 1 vol.

OBRAS ADOUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.

Lavisse Ernest. - Histoire de France depuis les
origines jusqu' ala révolution. Publieé avec la collaboration de M. M. Bayet, Bloch, Carré, etc.
Tome cinquieme. II. La lutte contre la Maison
d'Autriche. LaFrancesousHenri II (1519-1559)
par Henry Lemonnier. Coulommiers. 1904. Imp.
Paul Brodard. 1 vol.
Hub,ard Gustave.-Histoire contemporaine de
l'Espagne. Premiere, deuxieme et troisieme série. París. 1869-73. Typ. Hennuyer et Fils. 6
vols.
/'

339

Toulouse.-Les conflits intersexuels et sociaux.
París. 1904. I. Mareteux, imp. 1 vol.
Cabra! Amédée.-La Vénus Génitrix. L'amour
dans la nature. Vie et fécondité. Génération universelle et ses lois. Harmonie des sexes, etc., etc.
Saint-Amand. 1903, Bussiere, imp. 1 vol.
Fabre C.-Les industries photographiques. Materiel, procedés negatifs, procedés positifs, tirages
industriels, &amp;, &amp; . Laval. · Imp. Parisienne, L.
Barnéoud &amp; Cie. 1 vol.
Du Bled Victor.-La société fran&lt;;aise du XVIe
siecleau XXsiecle. Séries 1re, 2e, 3e et4e. Nou.
velle édition revue et augmentée. La ChapelleMontligeon (Orne). 1903, 1904. Imp. de Montligeon. 4 vols.
Güldner Hugo.- CalcuI et construction des mocombustion. Manuel pratique l'usage
teurs
des ingénieurs et constructeurs de moteurs a gaz
et a pétrole. Traduit de l'allemand par L. Desmarest. Evreux. r905. Imp. de Charles Hérissey.
1 vol.

a

a

Historie Highways of America. Vol. V al VIII.
«Lawyers Report annotated.i&gt; Vol. I al VIII.
The New International Encyclopcedia. Vol. del
I al XII.

Ferguson john.-Bibliotheca Chemica: a catalogue of the alchemical, chemical and pharmaceutical books in the collection of the late James Young
of Kelly and Durris esq &amp;. Glasgow. 1906. Print.
at the University press by Robert Maclehose and
Co. Ltd. 2 vols.
Blanco-Fombona R.-Contes Américains. Paris.
1903. G. Richard, imp. édit. 1 vol.
Más allá de los horizontes . .... Madrid.
1903. Casa Editorial de la Viuda de Rodríguez
Serra. 1 vol.
Cuentos de poeta. Maracaibo. 1900. Imp.
Americana. 1 vol.
Pequeña ópera lírica. Madrid. 1904. Tip.
de la Revista de Archivos. 1 vol.
Ates Hrdlicka.-Contribution to the physical
antrhropology of California, based on collections
in the Department ot Antrhropology of the University of California and in the U. S. National
Museum. Vol. 4. No. 2. Berkeley. 1906. The
University Press. 1 cuad.
Zayas Fernando de. -Sueños de rosa. Poesías
Habana. 1906. Imp. y Pap. de Rambla y Souza.
1 vol.
Catalogo delle Opere componenti la Raccolta
Colombiana esistente nella civica Biblioteca Berio
di Genova. Genova. 1906. Stabilimento Fratelli
Pagano. 1 vol.
Ohashi Public Library. Third annual report.
1904- 1005. Tokyo. 1905. Kojimachi-kukamirokubancho. 1 vol.
Fifth annual report of the New York State
Hospital for the care of crippled and deformed
children. Albany. 1905. J. B. Lyon Co., printers.
I vol.

�340

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Documentos del General Cipriano Castro. Volumen V. Caracas. 1906. Tip. Herrera Irigoyen
&amp; Co. 1 vol.
Memoria anual correspondiente al curso académico de 1904 á 1905. Habana. 1906. Imp. Avisador Comercial. 1 vol.
Dominion of Canada: Se han recibido las siguientes cartas geográficas:
.
Map showing mounted police stations in the
North West Territories 1904.
Id. id. id. in North Western Canada. 1904.
Explorations in Northern Conada andadjacent portions of Greenland and Alaska. 1904.
Fifty- seventh annual report of the Cincinnati
Chamber of Commerce and merchants' exchange.
for the year ending December 31 1905. Cincinnati. 1906. The Ohio Vallet Company, · Printers.
1 vol.
POST-OFFICE DEPARTMENT.

rights. Copyright Office. Bulletin No. 1. 6th.
Edition, 3d Thousand. 1,000, 1 v, 1906. Washington 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
List of works relating to Government Regulation of Insurance United States and Foreign Countries. Compiled under the direction of Appleton
Prentiss Clark Griffin, chief bibliographer. ·rdem.
1 cuad.

The Copyright Law of the United States of
America, in force March 3, 1905. Being the Revised Statutes of the United States, Title 6o,
Chapter 3. ( 1873), as amended by the acts approved June 18, 1874; August 1, 1882; March 3,
1895; January 6, 1897; February 19, 1897; and
March 3, 1897. With the text of the Act of January, 1904, and of the Act of March, 1905.
Prepared by Thorvald Solberg. Register of Copy-

1:

OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.

Publications of the United States Department
of Agriculture for sale. By the Superintendent of
Documents, Government Printing Office. Washington, D. C. Corrected to March 1, 1906. Washington, 1906. Government Printing Office. 1
cuad.
BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

Circular No. 95.-A. D. Melvin, Chief of BuOfficial Register of the United States, contain- reau. The fecundity of Poland China and Duroc
ing a list of the Civil Military, and Naval Service,
Jersey I-1aws. By George M. Rommel. Washingtogether with a list of vessels belonging to the ton. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
United States. July, 1, 1905. Volume II. (By
authority of Congress. Compiled by the ChiefBUREAU OF CHEMISTRY.
Clerk of the Department of the Interior. WashingCircular No. 14.- Revised H . W. Wiley, Chief.
ton. 1905. Government Printing Office. 1 vol.
Organization of the Bureau of Chemistry. GeDecisions of the Department of the Interior and
neral Statement. Washington . 1906. Government
General Land Office in cases relating to the PuPrinting Office. 1 cuad.
blic Lands, from January, 1, 1903 to May 31,
Circular No. 28.-Provisional methods for the
1904. Volume XXXII. Edited by S . V. Broudfit
determination of good preservatives as authorized
and George J. Hesselman. Idem, idem. 1 vol.
by the Association of Official Agricultura! CheUniform Municipal Accounting. Proceedings of
mists.-Idem. 1 cuad.
a Second Conference held in the City of WashingCircular No. 29.-Changes in provisional methton, February 13, and 14, 1900. Under the auspiods for the analysis of foods and additions thereces of the United States Bureau of the Census.
to, from 1902, to 1905. Idem. 1 cuad.
Idem, idem. 1 vol.

LIBRARY OF CONGRESS.

Bulletin No. 255.- The Home Vegetable Garden. By W. R. Bealtie. Assistant Horticulturist,
Bureau of Plant Industry. Idem. 1 cuad .

Report of the Librarían of Congress for the fiscal year ending June 30, 1902. Idem. 1 vol.

POSTAL SERVICE.

Engineer regulations and digest of orders, circulars, regulations, etc., relating to the work of
the Engineer Department, U. S. Army. In force
March 22, 1906.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

DIVISION OF ENTOMOLOGY.

Catalogue of publications relating to Entomology in the Library of the U. S. Department of
Agriculture. Prepared under the direction of the
Librarían. Washington, 1906. Government Printing Office. 1 vol.
FARMERS' BULLETIN.

Bulletin No. 249.-Cereal breakfast foods. By
Charles D. Woods. D. Se. and H arry Snyder, B.
S. Professor of Chemistry, College of Agriculture, University of Minnesota. Washington, 1906.
Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 252.- Maple sugar and sirup. By
William F. Hubbard. 1 cnad.

.,

f

Bulletin No. 166.-A. C. True, Director. Course in cheese making for movable schools of agriculture. By L. L. Van Slyke; Ph. D. Chemist,
N ew-York State Agricultura! Experiment Station. Washington. 1906. Government Printing
Office. 1 cuad.
Circular No. 65. -Irrigation from Snake River.
Idaho. By H . G. Raschbacher, Irrigation Engineer. Idem. 1 cuad.
Circular No. 66 . Publications of the Office of
Experiment Stations, issued during 1905 and Station publications received by the Office of Experiment Stations during. 1905. Idem. 1 cuad.

!

BUREAU OF SOILS.

Circular No. 18.- Milton Whittsey, Chief of
Bureau. The wire- basket method for determining
the manurial requirements of soils. Construction
of wire-basket. 1 cuad.
HAWAII AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION.

J . G. Smith, Special Agent in charge.
Bulletin No. 11.-The black Wattle (Acacia
decurrens) in Hawaii. By Jared G. Smith, Special
Agent in charge. Hawaii Agricultura! Experiment
Station. Under the supervision of Office of Experiment Stations. N. Y. Departmentof Agriculture. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 12.-The mango in Hawaii. By
J. E. Higgins, horticnlturist . Idem. 1 cuad.
Bulletin No. 13.-The composition of sorne hawaiian feeding stuffs. By Edmund C. Shorey,
Chemist. Idem. 1 cuad.

341

Bulletin No. 37.- Idem, idem. Colorado, Idaho, Nevada, and Utah. Idem, ídem. 1 cuad.
Bulletin No. 38.-Idem, idem. Indiana. r cuad.
Bulletin No. 39. Idem, idem. North Carolina,
South Carolina. Idem, idem. r cuad.
Bulletin No. 40. - Cotton production and statistics of cottonseed products. 1905. 1 cuad.
Special reports. - Telephones and Telegraphs.
1902 . 1 cuad.
BUREAU OF ST ANDAROS.

The International Metric Systeme of Weights
and Measures. Washington. Government Printing Office. 1 cuad.
UNITED STA TES CENSUS OFFICE.

Abstract of the Twelfth Census of the United
States. 1900. Washington. 1902. Government
Printing Office. 1 vol.
LIGHT HOUSE BOARD.

List of Lights, Buoys, and Day marks in the
First Light House District, embracing the Seacoasts, Bays, H arbors aud Rivers from the N ortheast
Bonndary of the United States to Hamptou Harbor, New Hampshire. Corrected to May 1, 1906.
Washington. 1906. Government Printing Office.
1 cuad.
WEATHER BUREAU.

Monthly Weatber Review. Volume XXXIV.
No. 2. February, 1906. Prepared under the direction of Willis L . Moore, Chief W . S. W eather
Bureau. Washington. May 14. 1906. 1 cuad.
CARNEGIE INSTITUTION OF WASHINGTON.

An investigatiou into the Elastic Constants of
Roes, More Specially with Reference to Cubic
Compressibility. By Frank D. Adams and Ernest G. Coker. Washington. D. C. Published by
the Carnegie Institution of Washington. June,
1906. r cuad.
STATE OF CONNECTICUT.

TREASURE DEPARTMENT.
HYGIENIC LABORATORY.

A study of the cause of sudden death following
the injection of horse serum. By M. J. Rosenan
and John F. Anderson. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE AND LABOR.

List of bills, &amp;c., for public and prívate acts
referred to Commitees of the General Assembly,
1905. Revised to End of the Session Printed by
order of the General Assembly. S. J. R. No. 5·
H artford, Conn. 1905. Press of the Case Lo~kwood and Brainard Company. 1 vol.

REMISIONES NACIONALES.

BUREAU OR THE CllNSUS.

Bulletin No. 35. - Census of manufactures.
1905. Missouri and Arkansas . Washington. 1905.
Government Printing Office. 1 cuad.

Cuadros estadísticos é informe del Procu'rador
de Justicia, concernientes á la criminalidad en
el Distrito Federal. 1904. México. 1905. Imp.

�342

BOLJ,;TÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

«Comp. Industrial Ascorve y Gayosso." 3 cuads.
Memoria del Consejo Superior de Gobierno del
Distrito Federal correspondiente al período transcurrido del 1?deJulio de 1903 al 31 de Diciembre
de 1904, presentada al Señor Secretario de Estado y del Despacho de Gobernación. México. i906.
Ta11. de tip. encuad. y ray. de Pablo Rodríguez.
2 vols.

Herrera Emilio.-Tratado para aprender el significado y uso de las partículas inglesas que siguen
á los verbos. México. 1903. Imp. de Ignacio Escalante. 3 ejemps.

Blengio foaqu{n.-Sonetos. México. 1897. Of.
tip. de la Sría. de Fomento. 1 cuad.
Baranda Joaquín. -Algunos discursos patrióticos. México. 1899. Tall. de la Ese. N. de Artes
y Opcios para Hombres. 1 cuad.
Gamboa Ignacio.-La mujer moderna. Con un
prólogo del eminente filósofo y sabio publicista D.
Manuel Polo y Peyrolon. Hoctun. Yucatán. Mérida. 1906. Imp. «Gamboa Guzmán.» 1 cuad.
Boletín de Estadística Fiscal, año fiscal de 190304. Núm. 270. México. 1905. Tip. de la Of. imp.
del Timbre. 8 ejemps.
Semanario Oficial del Gobierno de Morelos. Al
benemérito Benito Juárez, recuerdo del primer
centenario de su nacimiento. Cuernavaca. 1906.
Imp. del Gobierno. 2 ejemps.
Ley de la Renta Federal del Timbre. México. 1906. Tip. de la Of. imp. de Estampillas. 2
ejemps.
La Inquisición de México. Sus orígenes. jurisdicción, competencia, progresos, autos de fe, etc.,
etc. Documentos inéditos ó muy raros para la historia de México. Publicados por Genaro García
y Carlos Pereyra. Tom. V. México. 1906. Imp.
de Heredia y Villegas. 2 ejemps.
Papeles inéditos y obras selectas del Doctor Mora. Documentos inéditos ó muy raros, etc. México. 1906. Imp. de A. Carranza y Cía. 2 ejemps.
Crónica del festival con que la ciudad de Colima celebró el primer centenario del nacimiento
del benemérito Lic. Benito Juárez. Colima. 1906.
Imp. del Gobierno. 1 cuad.
Casillas Antonio.- Cartilla de higiene militar
para tso de los J efes, Oficiales y Clases del Ejército. México. 1905. Talleres del Departamento de
Estado Mayor. 2 ejemps. ·
Tercer aniversario secular de la publicación del
Quijote. Orizaba. 1905. Of. tipográfica, 1 cuad.
Segundo Congreso Agrícola de Tulancingo.
México. 1900. Tip. particular de la Sociedad
Agrícola Mexicana. 2 ejemps.

Noticia de algunos escritos de Jesús Galindo y
Villa. México. 1906, Ta11. tip. de ccEl Tiempo.»
2 ejemps.
Tarifas para el cobro de los mensajes que se dirijan á cualquier punto de la República ó del extranjero. México. 1906. Tip. de la Direc. Gral.
de Telégrafos Federales. 1 vol.
A la imperecedera memoria del mejor de los hijos de México, del buen ciudadano Benito Juárez.
Homenaje de eterna gratitud. Obsequio al pueblo, de un grupo de liberales hidalguenses. Pachuca, Hgo. 1906. Tip. Moderna de Luis B. García. 1 cuad.
Boletín .Oficial de la Secretaría de Relaciones
Exteriores. Tomo XXII. Núm. 2. México. 1906.
Tip. de la Vda. de Francisco Díaz de León. 2
ejemps.
Ley de la Renta Federal del Timbre. México.
1906. Tip. de la Of. imp. de Estampillas. 5 ejemps.
Guerrero fulio .-La génesis del crimen en México. Estudio de psiquiatría social. París. 1901.
Imp. de la Vda. de Ch. Bouret. 1 vol.

SECCION INFORMATIVA
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE AGOSTO.

Servicio diurno.
1~ Divisi6n. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
306
Teología .
oo
2~
"
Filosofía y Pedagogía
ros
.,
3~
Jurisprudencia .
34
,,
4~
Matemáticas,
Física,
Química,
5~
Historia Natural .
277
Medicina .
222
6~
"
Artes
y
Oficios
.
72
,,
7~
Filología, Bellas Letras, Lin8~
"
güística, etc. .
1, 569
Historia y Ciencias auxiliares
9~
de la Historia .
313
))

))

Suma.

2,901

Servicio nocturno.
1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
Teología .
Filosofía y Pedagogía
Jurisprudencia .
Matemáticas, Física, Química,
Historia Natura! .
Medicina .
6~
))

))

))

218
8
43
20

))

"

Al frente.

Il3
32
434

Del frente.
434
7~ División. Artes y Oficios .
.
27
8~
,,
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc. .
. . . 1,317
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
))

Suma.

1,947

TOTAL: 4,848.

PROPIEDAD LITERARIA
Reservada por:
HERRERO HERMANOS Sucs.-c&lt;Pequeño Devocionario Guadal u pano, » ({ Catecismo» ( edición de
letra gruesa) , c&lt;El Oráculo Novísimo ó Libro de
los Destinos, »c&lt;Cuarto de hora de oración de Santa Teresa, » c&lt;Lavalle Nacional)) ( edición de letra
gruesa) , c&lt;Manual de Obligaciones y Contratos l&gt;
({El Niño Mexicano,i&gt; ({ Geometría Práctica'»
c&lt;Viaje á través de México,ii ({Geografía» ((T~pografía Práctica,» ccRafaelita,i&gt; «El Nifio Ciudadano, i&gt;c&lt;Moral Práctica,i&gt; ccRecitacionesEscolares, i&gt; ccGeografía Universal» Y ccPrimeras lecturas
infantiles. i&gt;
BRISEÑO ORTEGA DELFINO.-c&lt;Guía de los Ferrocarriles Eléctricos de México.i&gt;
PÉREZ 0JEDA CARLOS .-c&lt;Ley de la Renta Federal
del Timbre.i&gt;
CHAVERO ERNESTo.-Un cupón anunciador.
CORREA LIC. EDUARDO J . -c&lt;Versosii y «Sin Nombre.ii
MILI.E RAOUL, en representación de los Sres. D.
Appleton Y Cía., de Nueva York .- c&lt;Patriciai&gt;
(novela), por c&lt;La Duquesa.i&gt;
AcEVEDO JusTo R .- -«La Marina Nacional.i&gt;
JORDANA TATCHÉ PEDRO. - ccTeneduría de Librosi&gt; (y rayado correspondiente) .
~
EsTEVA Ruiz LIC. ROBERTO A. - ccPrincipios Fundamentales del Derecho Constitucional Mexicano.ii
B. B. KELLY, en representación de la American
Spo~ts Publishing Company, de Nueva York.«Guia Oficial del Base Ball de Spalding.i&gt;
ORTIZ GoNZÁLEZ GABRIEL, en representaci6n del
Sr. Ingeniero Juan E. Martínez.- ccUn calendario Perpetuo para cien años.i&gt;
GLUcK IsrnoRo.-ccCatálogo y Lista de precios.ii

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.
~arc~s Benito f?_icente. - Diccionario razonado
1e~islativo Y práctico de los ferrocarriles españoles
baJo : 1 aspecto legal, técnico, administrativo y comercial de los mismos. Con la colaboración de D.
José González Alvarez. Segunda edición. Madrid.

343

1875. Imp. de Campuzano Hermanos. 4 volúmenes.
García Moreno A .- Introducción á la H istoria
é Historia de Oriente. Madrid. 1878. F. GónO'o;a
Y Cía. , editores. 1 vol.
º
. Lau~ay L. de.-Géologie pratique et petit dichonna1re technique des termes géologiques les plus
usuels. Applications de la Géologie á l' Art de l' Ingénieur, á la Agriculture, á la Recherche des eaux
naturelles ou thermales, etc., etc. Coulommiers.
1901. Imp. Paul Brodard. 1 vol.
B~;the Juan Bautista. - Medallas de la proclamac1on de S. M. la Reina Doña Isabel II. Madrid.
1841. Imp. que fué de Fuentenebro. 1 vol.
Pascaud H.-La bouille blanche. Étude juridique et économique sur les conditions d'utilisation
de la force motrice provenant des cours el' eau non
navigables ni flottables. Auxerre. Paris. 1903.
Imp. A. Lanier .. 1 vol.
Lecha/as Georges.-Etudes esthétiques. Laval.
1903. Imp. Parisienne. L. Barnéoud y Cie. 1 vol.
Virgilio. ___, Las Geórgicas. Traducidas por el
Exc~o. Sr. D. Marcelinode Aragón Azlor, Duque
de V11lahermosa. Con un prólogo de D. Marcelino
Menéndez y Pelayo. Madrid. 1881 . Imp. de Fortanet. 1 vol.
Milá y Fontanals Manuel.-De la poesía heroico- popular castellana. Estudio precedido de una
oración acerca de la literatura española. Barcelona. 1884. Imp. y lit. de C. Verdaguer y Cía. 1 vol.
Cejador y .rrauca julio_.-La lengua de Cervantes. Gramática y Diccionario de la lengua castellana en el ingenioso hidalgo Don Quijote de la
Mancha. Tomo II. Diccionario y Comentario.
Madrid. 1906. Est. tip. de Jaime Ratés. 1 vol.
Paz Soldan Mariano Felipe.-Atlas geográfico
del Perú. París. 1865. Librería de Fermín Didot
Hermanos, Hijos y Cía. , Impresores del Institut~
de Francia. 1 vol.
Easman Mary H. - The american aboriginal
portfolio. Illustrated by S. Easman. Philadelphia.
Lippip.cotl, Grambo &amp; Co. 1 vol.
México á la Vista. Album de fotografías inéditas de la República Mexicana. México. Imp. por
J. Aguilar Vera y Cía., S. en C. 1 vol.
Monteil Amans Alexis. - Traité de materiaux
manuscrits de divers genres el' Histoire. París.
1835. Imp. de E. Duverger. 2 vols.

L erdo de Tejada Sebastián y José Ceballos.-Colección de artíc~los y do~umentos relativoy los
atentados cometidos en J alisco desde Junio de 1875
hasta6deEnerode 1877 . Guadalajara. 1877. Tip.
de S. Banda. 2 vols.
Corsi Romano Faustino.- Delle pietre antiche.
Tratta.to. Edizione terza con notabile aggiunta al
terzo libro in cui sono indicate e descritte tutte le
collo~e ed alcuni massi di pietre antiche ragguardevoh per grandezza o per raritá esistenti in Ro-

�344

•

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

ma. Roma. 1845. Tip. di Gaetano Puccinelli. 1
vol.
Lowe Charles. - Our greatest living soldiers.
London. 1900. Print. by Spottiswoode and Co. 1
vol.
La República de Méjico. Apuntes jeográficos,
estadísticos, administrativos, históricos i de costumbres. Publicados por José Domingo Cortés.
-Santiago. 1872. Imp. de ((El Independiente.i&gt; 1 vol.
Cortez María del Carmen. - Ensayos poéticos,
,dedicados á las bellas jalapeñas. Coatepec. 1866.
Imp. de Antonio Rebolledo. r vol.
La Roche-Arnaud Martial Marce! de-Mémoires
&lt;l'un jeune jésuite ou conjuration de Mont-Rouge
&lt;léveloppée par des faits. 4e. édition. Paris. 1828.
Imp. de J. Tastu. 1 vol.
Balbfn Valentfn.-Elementos de cálculo de los
-cuaterniones y sus aplicaciones principales á la
Geometría, al análisis y á la Mecánica. Buenos
Aires. 1887. Imp. de M. Biedma. 1 vol.
Lubbe S. F-Traité de calcul diférentiel et de
-calcul integral. Traduit de l'allemand, et augmenté de plusieurs notes et solutions par Maurice
Kartscher. Paris. 1832. Imp. de Alfred Courcier.
I vol.
Balbfn Valentfn.- Tratado de Estereometría genética, de conformidad con los adelantos más recientes. Buenos-Aires. 1894. Imp. M. Biedma.
r vol.
Cruls L.-Méthode graphique pour la détermination des heures approchées des eclipses du soleil
etdesoccultations. Rio deJaneiro. 1894. H. Lombaerts et C., imp. de l'Observatoire. 1 vol.
Briot et Bouquet.-Lec;ons deTrigonometrie conformes aux programmes de l'enseignement scientifique des lycées. Huitieme édition. Abbeville.
1881. T yp. et Stér. Gustave Retaux. 1 vol.
Memorias cientijicas, conteniendo:
Réponse a la note du Général Liagre relative au
travail de M. Ronkar par F. Folie.
Osservazioni delle comete Finlay e BernardHartwig fatte all' equatoriale di Merz dell' Osservatorio di Torino dall' Astronomo aggiunto Dott.
Francesco Porro.
Rules for the care and handling of chronometers by T. S. and J. D. Negus.
Sopra i1 calcolo della refrazioné terrestre. Nota
&lt;li P. Pizzetti.
·
Nouve observazioni delle comete Finlay e Barnard-Hartwig all ' equatoriale di Merz dell' Osserva,orio dell' Universitá di Torino. Nota di
Francesco Porro.
Determinazione della latitudine della stazione
astronomica di T ermoli mediante passaggi di stelle
al primo verticale. Nota di Francesco Porro.
Nouvelle méthode pour déterminer la latitude
d'une station au moyen d'observations azimutales
_par Fran~ois Diaz Covarrubias.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC.\ NACfONAL DE MÉXICO.

Résultats des mensurations faites en Groenland
sur 1' élevation des aurores boréales au- dessus du
sol, par M. Adam Paulsen.
Note sur la construction des tubes a hydrogene
par M. A. Cornu.
Sur les raies spectrales spontanément renversables et l' analogie de leur lois de répartition et d' intensité avec celles des raies de l'hydrogene par M.
A. Cornu.
Sur la synchronisatiou des horloges de précision
et la distribution de l'heure, por el mismo autor.
Sur le réglage des divers éléments du disposi- ·
tif synchronizateur des horloges de·précision, por
el mismo.
Sur les coef!icients d' absorption del' atmosphere
pour les rayons ultra violets et l'influence probable de l' ozone sur la variation de ces coefficients.
Id., id.
Sur la constitution physique du soleil. Id., id.
Sulle trajettorie dei raggi luminosi. Nota di
Paolo Pizzetti.
Sur quelques développements en série de la théorie des fonctions elliptiques par M. Ch. Hennite.
Principles of the algebra of physics by A. Macfarlane.
The imaginary of Algebra being a continuation
of the paper «Principles of the Algebra of physics
by A . Macfarlane.
The fundamental theorems of analysis generalized for space. A. Macfarlane.
The principles of elliptic and hyperbolic analysis by A. Macfarlane.
VII Neuer beitrag zur Quaternionenlebre von
Prof. Dr. F . J . Studnicka.
Etudes géométriques sur la théorie des paralleles par N. I. Labatschewky.
Sur les faits qui servent de base a la géométrie
par M. Helmholtz.
Oeuvres mathématiques d'Evariste Galois.
Méthode pour chiffrer et déchiffrer les depeches
secrets par A. Hermann.
Le livre des clefs systeme cryptographique complet breveté S. G. D. G. par A. Hermann.
Nueva Biblioteca de Autores Españoles. 4. Comedias de Tirso de Molina. Tomo l. Colección
ordenada é ilustrada por D. Emilio Cotarelo y
Mori. Madrid. 1906. Imp. en la Tip. de Archivos
y Bibliotecas. 1 vol.
.l4.udubonjohnR.-WesternJourna1. 1849-1850.
Cleveland: 1906. 1 vol.
Lintilhac Eugene.-Les grands écrivains francais. Coulommiers. Imp. Paul Brodard. 27 vols.
Monod Henri.-La Santé publique (Législation
sanitairede la France.) Coulommiers. 1904. Imp.
Paul Brodard. 1 vol.
Dagan H. - De la condition du peuple au XX
siecle. Laval. 1904. Imp. Parisienne, L . Barnéoud
&amp; Cíe. 1 vol.

The Philippine Islands. 1493- 1803. Explorations by Early Navigators. Descriptions of the
Islands and their Peoples, their History and Records of the Catholic Mission &amp;, &amp;. Translated
f~om the originals. Cleveland, Ohio. 1903. The
Arthur H . Clark Coinp. 2 vols. XXXI-XXXII.
Early Western Travels. tom. III-IV. 2 vols.
Historie Highways of America. 4 vols. V- VIII .
The New International Encyclopedic. 1vol. XII.
Lawyers Report Annotated. vol. VIII.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.

(

.•

The army horse in accident and disease. A manual prepared for the use of students of the training school for farriers and horseshoers by the
training s~hool instructors. School of' application
for cavalry aud field artillery, for riley, Kansas.
Washington. 1906. Government printing offi.ce.
r vol.
The use book. Regulations and instructions for
the use of the national forest reserves. Issued by
the Secretary of Agriculture. July 1. 1906. Washington. 1906. Govern. print. off. 1 vol.
H acia las cumbres. Jornadas dd progreso ar~
gen tino. F. Escarís Méndez, editor. Buenos Aires.
1905 . Talls. Heliográficos de Ortega y Radaelli.
I vol.
Alvarez Eudoftlo.-Abelardo. Quito. 1905. Imp.
Nacional. 1 vol.
Federation Den taire In ternational. Com ptes ren dus de la' session de H anovre 2 Aout. 1905. Documents et rapports. Publiés par P . Guye, Secrétaire adjoint. Geneve. 1906. Imp. W. Kundig &amp;
Fils. 1 vol.
Argi'tello Santiago. - Ocaso. Drama en tres actos original. León . Nicaragua. 1906. Tip. de J.
C. Gurdian y C'.1- 1 vol.
Memoria anuario correspondiente al curso académi&lt;;o de 1904 á 1905 que se publica en cumplimiento de lo que dispone el artículo 26 del Reglamento Universitario.. Habana. 1906. Manuel Ruiz,
S. en C. Imp. y Papeler. 1 vol.
Pandiá Ca!og-eras Joáo.-As minas do Brasil e
sua legislac;ao. III. Río de Janeiro. 1905. Imp.
Nacional. 1 vol.
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados Umdos do Brazil pelo Dr. J.
J. Seabra Ministro de Estado da J ustic;a e N egocios Interiores em Marc;o de 1905. Vol. l. Directoria da J ustic;a. II. Directoria do Interior ~primeira e segunda parte). III. Directoria de Saúde
Publica. IV. Directoria da Contabilidade. Rio de
Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 5 vols.
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados Unidos do Brazil pelo Ministro

345

do Estado dos Negocios da Fazenda no anno de
1905. 17? da Republica. Annexo ao Relatorio.
Vol. I e II. Rio de Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 2 vols.
Directoria de Hydrographia. Repartic;ao da car..
ta marítima. Aviso aos navegantes. J aneiro á Junho de 1905. RiodeJaneiro. 1905. Imp. Nacional.
6 cuads . .
Relatorios diplomaticos e consulares. Serie annual. Consulados generales em Valparaiso, Habre,
.Glasgow e Cardiff, Lisbóa, Napoles, Southampton e Porto. 1903. 7 cuads.
Rocha Alfredo. -As caixas economicas e o Credito Agrícola. Primeiro volume. Rio de J aneiro.
1905. Imp. Nacional. 1 vol.
Brazil at the Lovisiana Purchase Exposition
St. Louis. 1904. r vol.
. · S)'Ílopse da receita'e despeza da Republica dos
Estados Uniaos· do Brazil no exercicio de 1904.
Rio de Janeiro . 1905. Imp. Nacional. 1 cuad·.
Proposta do orc;amento da receita e despeza da
Republica dos E:;tádos Unidos do Brazil para -O
exercicio de 1906. Rio de Janeiro. 1905. Imp.
Nacional. 1 vo[
Davenport C. B.--Inheritance in Poultry. Washington. 1906. Press of Judd &amp; Detweiler, inc.
1 vol.
List of the Vernon- Wager manuscripts in the
Library of Congress. Washington. 1904. Governmeat print. off. 1 cuad.
List of references on primary elections particulary ditect primaries. Washington. 1905. Govern.
print. off. 1 ~uad.
Mastai Ferretti Antonio.-! fatti e le persone
piú illustridella famiglia Falconieri (Firenze-Roma-Sicilia. Roma. 1906. Tip. Coop. Operaia Romana. 1 cuad.
Official report of · the Universal Congress of
Lawyers and J urists held at St. Louis Missouri,
U. S. A. Septembre 28-29 and 30. 1904. Chicago. 1905. Printed by R. R. Donnelley and Sons
Co. 1 vol.
Alvarez Ar!eta Segundo.-La cuestión de límites entre las repúblicas del EcuadoF y el Perú.
Apuntes y documentos. Sevilla. 1901. Escuela,
Tip y Librer. Salecianas. l vol.
Vacas Galz'ndo Enrique.-- Colecci6n de docu~
mentos sobre límites Ecuatoriano-Peruanos. Quito. Ecuador. 1902-1903 . Tip. de la Ese. de Artes
y Oficios por R. Jaramillo. 3 vols.
•
Destruge Cami!o.-Album biográfico ecuatoriano. -Guayaquil. Ecuador. I 903- 1904. Tip. c,EJ Vigilante.» 4 vols.
Guayaquil. Revista semanal de literatura, ciencias y artes. Año l. Nos. 1 al 51. Guayaquil.
Ecuador 1894-95. 1 vol.
Artículos literarios de Guayaquil. Ecuador (sin
portada) en folletín.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

•

Bognoly José A. y José Moisés Espinosa. -Las islas encantadas ó el Archipiélago de Colón. Guayaquil. 1904. Imp. y Lit. del Comercio. 1 vol.
Rend6n Víctor M.-Olmedo homme d'Etat et
pGete américain chantre de Bolivar. Saint-Amand
(Cher) 1904. Imp. par Bussiere. 1 vol.
Colección de leyes, decretos, ordenanzas, res?luciones y contratos. Guayaquil. 1904. Tip. de
la Sociedad Filantrópica del Guayas. 2 vols.
Campos Francisco.-N arraciones fantásticas.
Vol. II. Guayaquil. 1894. En entregas.
Titania. Sin portada. En entregas.
Campos R. Manuel Anfonio.-Campánulas. Guayaquil. 1905. Tip. Gutenberg. 1 cuad.
Gasal Cucal6n Bolívar. - Miscelánea, prosa y
verso. Guayaquil. 1905. Imp. de «El Tiempo.&gt;)
1 cuatl.
Martfnez Luis A .-Catecismo de Agricultura.
Quito. 1905. Imp. Nacional. 1 cuad.
Elizalde Juan JoséJu/io.-Conferencias públicas
sobre el bautismo, la confesión, el matrimonio y
el alcoholismo dadas en Santiago de Chile. Guayaquil. 1905. Imp. ccColón.&gt;J 1 cuad.
Mora Samuel.-Una conferencia de actualidad,
la peste. Guayaquil, Ecuador. 1905. Imp. Popular. 1 cuad.
The Mayor's message with accompanying documents to the municipal Assembly of the city of
St. Louis for the fiscal year ending April 10, 1905.
St. Louis. 1906. Woodward &amp; Tiernan Printing
Co. 1 vol.
Index-Catalogue of the Library of the Surgeon
General's Office, United States Army. Authors
and subjects. Second Series. Vol. XI. Mo. nystrom. Washington. 1906. Government Printing
Office. 1 vol.
The act to regulate Commerce (as amended)
and acts supplementary thereto. Safety appliance
acts. Act requiring rnonthly reports of accidents.
Arbitration act. Publishecl by the In ter state Commerce Commission. Revised to June 30, 1906.
Idem, idem. 1 cuad.
Officíal Register of the United States Life-Savíng Service, J uly 1, 1906. With Post Office addresser. Idem, ídem. 1 idem.
Regulations No. 29, un•ited States Interna! Revenue. Regulations and instructions relating to
the exportation, free of tax, or with benefit of
drawback, of distilled spirits, fermented liquor,
tobacCD, snuff, cigars, oleomargarine, adulterated
butter, mixed flour, playing cards, and stills, under interna! revenue laws. June 1, 1906. Idem, ·
ídem. 1 idem.
DEPARTMENT OF THE INTERIOR.

Report of the Commissioner of Education for
the year ending Jnne 30, 1904. Volume I. Wash-

íngton. 1906. Government Printing Office. 1 volumen.
Oil Lands in Indian Territory and Territory of
Oklahoma. Hearings before the Secretary of the
Interior on leasing of oil lands and natural-gas
wells in Indian Territory and Territory of Oklahoma. May 8, 24, 25, and 29, and June 7, and
17, 1906. Idern. 1 cuad.
OFFICE OF INDIAN AFFAIRS.

Teaching the rudiments of cooking in the Class
Room. Primary methods and outlines for the use
of teachers in the Indian Schools. Washington.
1906. Government Printing Office. 1 cuad.
GENERAL LAND OFFICE.

A schedule of Iands of the ceded portion of the
Crow Indian Reservation in tbe State of Montaan subject to disposition under the President' s
proclamatiou of May 24, 1906, subject, however,
to change. Washington. D. C. May 29, 1906. 1
cuad.
Idem, ídem, of the. Shoshone or Wind River
Indian Reservation in the State of Wyoming meridian, subject to disposition under the President's proclam~tion of June 2, 1906, issued under
the act of March 3, 1905 (33 Stat., 1016). Washington. D. C. July 19, 1906. 1 idem.
TREASURV DEPARTMENT.

Public Health and Marine. Hospital Service of
the United States. 1 idem.
HYGIENIC LABORATORV.

Btilletin No. 25. June, 1905.-Illustrated key
to the Cestode parasites of man. By Ch. Wardell
Stiles. Washington. 1906. Government Printing
Office. 1 idem.
LIBRARY OF CONGRESS.

A list of Lincolniana in the Library of Congress.
By George Thomas Ritchie of the Library of Congress. I. Writtings of Abraham Lincoln. II. Writtings relating to AbrahamLincoln. Revisededition
with supplement. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 vol.
List of references 011 Primary Elections, particularly direct primaries. Compiled under the direction of Appleton Prentiss Clark Griffin Chief
Bibliographer. Idem, idem, ídem. 1 cuad. .
Select list of references 011 Anglo-Saxon Interests. Compiled idem, idem. Second íssue with additions. Idem. 2 ídem.
Idem, idem, idem. British Taxiff Movement_
(Chamberlaind's plan). Compiled ídem, idem,
idem. 1 idem.
List of discussions of the fourteenth and fift_

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

eenth amend ments, with special reference to Negro Suffrage. Compiled ídem, ídem, idem. 2 ídem.
List of Books. (With references to periodicals)
Relatíng to Child Labor. Compiled idem. 2 ídem.
Select list of works relating to Employers Liability. Compíled ídem, ídem, ídem. 2 idem.
List of works on the tariffs of Foreign Countries. General; Continental tariff Union · France·
Germany; Switzerland; Italy; Russia; ' Canada.'
Compiled ídem, ídem, ídem, ídem. r ídem.
COPYRIGHT OFFICE.

Catalogue of Copyright entries. Published by
authority of the act of Congress of March 3, 1891.
51st Congress, 2nd Session, chap. 565, Sec. 4.
Part. I. Books; Dr1í.matic conípositions; Maps and
Charts; Index New series; volume I, July-December, 1906. No. 3. July 19; 1906. Washington.
1906. Government Printing Office. 3 cuads.
Idem, ídem. Part 2; Períodicals. Idem, ídem.
3 ídem.
Idem, ídem. Part 3; Mu si cal compositions.
Idem. 3 idem.
Idem, ídem. Part 4; Engravings, Cuts, and
Prints: Chromos and Lithographs: Photographs;
Fine Arts. Idem, ídem, ídem. 3 itlem.
Bibliography of Cooperative Cataloguing and
tbe Printing of Catalogue Cards, with incidental
teferences to International Bibliography and the
Universal Catalogue ( 1850-1902). By Torstein
Jahr and Adam Julius Strohm. Reprinted from
the Report of the Librarían of Congress for the
fiscal year ending June 30, 1902. Idem, ídem. 1
cuad.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
BUREAU OF PLANT INDUSTRY,

Bulletin No. 100. Part 17.-Methods of testing
tbe burning quality of cigar tobacco. By Wigtitman W. Garner. Scientific Assistant, Plant Breeding Investigations. Issued June 9, 1906. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuaderno.
BUREAU OF AN~MAL INDUSTRY.

, Bulletin No. 39.-Index Catalogue of Medical
a11d Veterinary Zoology . Part 14 (Authors: L. to
Léger). By Ch. Wardell Stiles. Ph. D. Consult·
ing Zoologist of Bureau of Animal Industry; Zoologist of U. S. Public Health and Marine. Hospital S.ervice, and Albert Hassall M. R. C. V. S.
Assistant in. Zoology, Bureau of Animal Industry.
Washington, 1906. Government Printing Office.
1 ídem.
Bulletin No. 83.-The cold storage of cheese.
(Experiments of 1903-4). By Clarence B. Lane

347

B. S. Assistant Cbief of Dairy División, Bureau
of Animal Industry. 1 idem.
Bulletin No. 84. Investigations in the manufact~:e and storage of butter. I. The keeping quahties of butter made tmde'r different conditions and
stored at different temperatures. By C. E . Gray.
Daíry Expert in Charge of Butter Investigations,
Dairy Division, Bureau of Animal Industry. With
remarks on the scoring of butter. By G. L. Mc.Kay, Professor of D~irying, Yowa State College.
Idem, idem, idem. 1 ídem.
Bulletin No. 85.-Investigations in the manufacture and curing of Cheese. VI. The coldcuring -of American Cheese. With a digest of a previous ·w ork on the subject. By C. F. Doane, M.
S.-Idem, idem. 1 cuad.
Bulletin No. 86.-Experiments with' milk artificially infected with tubercle bacilli.-By E. C.
Schroeder, M. D. V.-Superintendent of Experiment Station, Bureau of Animal Industry, and
W. E. Cotton Expert Assistant of Experiment
Station, Bureau of Animal Industry. 1 cuad.
Order No. 137. - Regulations governing the
Meat Inspection of the United States, Departmen.t
of Agriculture. ( Not including regulations for
1~1icroscopic inspection of pork or regulations affecting transportation of meat in interstate or foreign trade. Issued under autbority conferred on
the Secretary of Agriculture by the act of Congress approved June 30. 1906. Idem. 1 cuad.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Bulletin No. 167. - Irrigation in the North
Atlantic States. By Aug. J. Bowie, Jr. - Agent
and Expert. Washington. 1906. Government
Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 168.-The State Engineer and his
relation to irrigation. By R. B. Teele. Expert in
Irrigation Institutions. Idem, idem. 1 cuad.
Bulletin No. 169.-Report on agricultura! in
vestigations in Alaska, 1905. By C. C. Georgeson M.S. Special figent in Charge of Alaska Experiment Stations. Idem, idern, ídem. 1 cuad.
Bulletin No. 170.--Report on agricultura! investigatious in Hawaii, 1905. By Jared G. Smith
Special Agent in Charge, Hawaii Agricultural
Experiments Stations. Idem, idem. 1 cuad.
Bulletin 171.-Report on agricultural investigations in Porto Rico. 1905. By D. W. May, M.
Agr. Special Agent in Charge, Puerto Rico Agricultura! Experiment Station. Idem, idem. r cuad.
Circular No. 67.-Investigations of irrigation
practice in Oregon. By A. P. Stover. Irrigation ,
Engineer. Idem. 1 cuad.
, V?l. XVII.-May. 1906. No. 9. Experiment
Stat10n. Record. Idem, ídem, idem. 1 cuad.

•

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Vol. XVII.- June, 1900. No. 10. Experiment
Station ,Record. Idem, idem. 1 cuad .
FOREST SERV.ICE.

Bulletin No. 73.-Grades and amount of lumber sawed from yellow poplar, yellow birch, sugar
maple and beech. By Edward A. Braniff, Forest
Assistant, Forest Service. Washington. 1 906.
Government Printing Office. 1 cuad.
Field programme for August, 19 o 6. A programme of:field workandassignments. Idem, ídem,
ídem. 1 cuad.
·
BUREAU OF ENTOMOLOGY.

•

Technical Series No. 12.- Part. 1~. Miscellaneous Papers. Catalogue of recently described
Coccidce. By J. G. Sanders M. A. Assistant. frsued June 5, 1906. Washington. 1906. Government. Printing Office. 1 cuad.
Bulletin No. 58.-Parf 1~ Sorne insects injúrio~s to forests. The Locust Borer. By A. D. Hopkms. In charge of Forest Insect Investigations.
Issued June 13. 1906. Idem. 1 cuad.
. C:rcular No. 3.-Second· series. An important
enemy of fruit trees. The San Jose Scale; its appearance in the Eastern United States, measures
to be taken to prevent its spread and to destroy
it. Spread of the species in California and dam~ge done by it on the Pacific Coast. Idem, ídem,
1dem. 1 cuad.
Circ~lar No. 4.- Idem, idem. The army worm.
( Leucania unipuncta Haw.) ( General appearance
and method of work. Idem. 1 cuad.
Circular No. 25.- Idem, ídem. Theüx warble.
( Hypoderma lineata Villers. General characterestics and origin. Washington, D. C. July 19. 1897.
I cuad.
Circular No. 43.-Idem, ídem. The destrutive
Green Pea Louse. Nectarophora destructor, Johus.
Recent injury. Idem, May 23. Idem .. 1 cuad.
Circular No. 60.-Idem, ídem. The imported
cabbage worm. (Bontia rap~ Linn .. By F. H.
Chittendin, in charge of Breeding Experiments.
General Characteristics. Idem. Abril 28. 1906.
1 cuad .
Circular No. 65.-Idem, idem. The Cotton Red
·spiders. ( Tetranychus gloveris Bks.) By E. S. G.
Ti tus, Special Fiel Agent. Idem, October 30. 1905.
1 cuad.

sociation. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
Circular No. 16. -Re\·ised. Officials charged
with the enforcement of Food Laws in the United
States and Canada. Revised to April .1, 1906. Idem.
May r. 1906. 1 cuad.
Citcular No. 30.-Changes in Official Methods
of Analysis and additions thereto. 1899 to 1905.
Idem, ídem, idem. 1 cuad.

ment Station U. S. Department of Agriculture.
Washington. Governmen t Prin ting Office. 1cuad.
SMITHSONIAN INSTITUTION.
UNITED STATES NAlIONAL MUSEUM,

Contributions from the United States National
Herbarinm. Volume X , Part 2. The Genus Ptelea in the Western and Southwestern UnitedStates
and Mexico. By Edward L. Greene. Washington.
1906. Government Printing Office. 1 cuad.

BUREAU OF SOILS.

Bulletin No. 33.-Calci~m sulphate in aqueous
sol:.ttious. A contribution to the study of alkali
deposits. By Fr.ank K .. Cameron and James .M.
Bel!. War;hington. 1906. Go~ernme.n t Printing
Office. 1 cuad.
·
.
·
Bulletin No. 34.-Rechi.mation of alkali soils;
By Clarence W. Dorsey: Idem, ide~, ídem. r
cuad.
t

BIOLOGICAL SURVEY.

WEATHER BUREAU.

J
•

Monthly Weatber Review. Volume XXXIV.
No. 3. March, 19ó6. Prepared under the Direction of Willis L. Moore, Chief U. S. Weather
Bureau. Washington. Weather Bureau. June 13,
1906. 1 cuad.
Idem, idem. April, 1906. No. 4. Idem, ídem,
ídem. 1 cuad.

349

Bulletin 42. - Census of manufactures. 1905.
New Hampshire and Vermont. Idem, ídem. 1
cuad.
Bulletin 44. -Census of manufactures: 1905.
Virginia and West-Virginia. Idem, ídem. 1 cnad.
Bulletin 45.- Statistics of Cities having a population of 8,000 to 25,000. 1903. Idem, ídem .. r
cuad.
·
Bulletin 46. -Census of manufactures. 1905.
Minnoseta. Idem, idem. 1 ídem.
Bulletin 47.-Idem, ídem. 1905. Kentucky and
Tenneseec. 1 cuad.
Bulletin 50.-Statistics of cities having a population of over 30,000. 1904. Idem, ídem. 1 cuad.
Special reports. Paupers in Almoshouses. 1904.
Idem, ídem, ídem 1 cuad.
Idem, ídem. Mortality statístics. 1900, to 1904.
Idem, ídem. 1 vol.

REMISIONES NACIONALES.
BUREAU OF INSULAR AFF AIRS.

Bulletin No. 25 . -Birds that eat the cotton bol1
weevil. A report of progress. By Arthur H. Howell. Washington. 1906. Government Printing
Office. 1 cuad.
"f ARMER'S BULLETIN.

Bulletin No .. 254.-Cucumbers. By L. C. Corbett. Horticulturist, in Charge of Arlington Experim~ntal Farm, Bureau of Plant Industry.
Washmgton. 1906. Government Printing Office.
1 cuad.
Bulletin No. 256. - Preparation of vegetables
for the table. By Maria Parlod. Prepared under
the ~upervision of the Office of the Experiment
Stat10ns A. C. True, Director. Idem, ídem, idem.
1 cuad.
Bulletin No. 257.-Soil fertility. An address
delivered before the Rich Neck Farmer's Club, of
Queen Anne County, Maryland. By. Milton Whitney, Chief of the Bureau of Soils. 1 cuad.
Bulletin No. 258.-Texas or Tick Fever and its
prevention. By John R. Mohler V. M. D. Cbief
of Pathological Didsion, Bureau of Animal Industry, idem. 1 cuad.
Regulati;ns for the certification of Associations
of Breeders of pnrebred live stock and books of
record of. pedigrees. U. S. Department of Agriculture. Office of the Secretary. Washington. D.
C. J une 20. 1906. 1 cuad.

BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin N"o. 99. -Proceedings of the TwentySecond Aunual Convention of the Association of
Offi.cial Agricultura! Chemists, held at Washington, D. C. November 16, 17 and 18, 1905. Edited by Harvey W. Wiley, Secretary of the As-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

WAR DEPARTMENT.

Monthly summary of commerce of the Philippine Islands. December, 1905. With general review and analysis of trade according to the Leading countries. Prepared in the Bureau of Insular
Affairs. War Department. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.
LIGHT HOUSE BOARD.

List of lights and fog signals of the United
Sta tes on the Northern
Lakes and Rívers' and also
.
of the Lights and fog signals of the Dominion of
Canada on those waters. Corrected to the opening of N avigation. 1906. Government Printing
Office. 1 cuad.
BUREAU OF STATISTICS.

Commercial America in 1905. Showing Commerce, Prod uction, Transportation, Finances,
Area, and population of each of the Countries of
Nortb, South and Central America and the West
Indies. Washington. 1906. Government Printing
Office. r cuad.
. Analysis of the Foreign Commerce of th~ United States, Showíng the principal articles formíng
the trade of the United States, with various countries of the world in each year, from 1895, to 1905.
Idem, idem. 1 cuad.

PORTO RICO AGRICUL TURAL EXPERIMENT STA TION.

.Bulletin No. 7.-Vegetable growing in Porto
Rico. By H. C. Heuricksen, Horticultorist, Porto Rico Agricultura! Experiment Station. Under
the direction nnd supervision of office of Experi-

BUREAU OF THE CENSUS .

Bulletin 41. Census of manufactures: 1905 connecticut. Washington. 1906. Government Printing Offi.ce. 1 cuad.

Sánchez Santos Mariano. - T~aÚ~ Mexicano.
Obras dramáticas originales. Precedida~ de un prólogo escrito por Alberto G. Bianchi. México. 1904.
A. Carranza y Cía., imprs. r vol.
Riquelme Silvino.-La industria pulquera. Exposición presentada á la Sociedad Agrícola Mexicana. México. 1906. Tip. particular de la Soc.
Agríe. Mexicana. 1 vol.
Garda Genaro.-- Discurso pronunciado en honor
de Juárez frente al panteón de San Fernando, el
r8 de Julio de .1906. México. 1906. Tip. y lit. &lt;&lt;La
Europea.,, 2 ejemps.
Cantares en idioma mexicano. Reproducción
facsimiliaria del manuscrito original existente en
la Biblioteca Nacional, que se imprime por acuerdo del Sr. Gral. D. Manuel González Cosío, Secretario de Fomento, en el taller de fototipía del
mismo Ministerio, bajo la dirección del Dr. Antonio Peñafiel. México. 1904. Of. tip. de la Sría. de
Fomento. 2 ejemps.
Ramo 7? del Pr$.Supuesto de Egresos del Ramo
Federal, para el año fiscal que comienza el 1&lt;? de
Julio de 1906 y termina el 30 de Junio de 1907.
Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.
México. 1906. Tip. de la Of. imp. de Estampillas
del Timbre. 1 vol.
Martínez Alomia Gustavo. - Historiadores de:
Yucatán. Apuntes biográficos y bibliográficos de·
los historiadores de esta Península desde su descubrimiento hasta fines del siglo XIX. Campeche.
1906. Tip. «El Fénix.» r vól.
Colección de leyes, decretos y cir~ulares expedidos durante el año de 1905. Edición oficial. Durango. 1906. Imp. del Gobierno. 1 vol.
Molina Enríquez Andrés. - Proyecto de ley de

•

�350

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO

Aguas Federales para los Estados Unidos Mexi&lt;:anos. México. 1906. Tip. particular de la Sociedad Agrícola Mexicana. 2 ejemps.
Códice Sierra. Fragmento de una nómina de
gastos del pueblo de Santa Catarina Texúpan (Mix. teca Baja, Estado de Oaxaca) en jeroglífico popoloca y explicación en lengua nahuatl. 1550 á 1564.
Se publica bajo la dirección y corrección del Profesor de Etnología del Museo Nacional de México,
Dr. N. León. 19o6. 1 vol.
Sherwell Guillermo A.-La enseñanza secundaria en los Estados Unidos del Norte. Informe
presentado al ciudadano Gobernador del Estado
de Veracruz-Llave, D. Teodoro A. Dehesa. Xalapa-Enríquez. 1906. Of. tip. del Gobierno del
Estado. 1 vol.
Centenario de Juárez en el Estado de Tamaulipas. Victoria. 1906. Imp. del Gobierno del Estado, dirigida por Víctor Pérez Ortiz. 1 vol.

INFORMES DE MISIONEROS.
(DR UN MANUSCRITO
BXISTRNTB EN LA BIBLIOTECA NACIONAL),
(CONTINÚA. VtASE EL NÚM, 22,)

Cren estos Indios que la formacion de ellos fue
del humo de un Leon, cuya historia aunque ridícula la pondre aqui. Quando entraron nuestros españoles á-esta Provincia encontraron un Indio,
que en Idioma mexicano guardava unos papeles,
·los que daban razon de muchas de sus antiguedades, los que por poca curia se perdieron. En el se
encontrava un Capitulo de su Genesis, que decia
que habiendose abrasado un Leon entre borazes
llamas, comenso al principio á salir un humo mui
espeso del que se formo un Etiope, y que despues
de formado este Etiope, salio un humo menos espeso con el que se formo un Indio, el que los prodnxo á ellos, y que despues salio un humo muí
blanco, y menos espeso ele lo que se formo un Español.
Siendo tan antigua la pocesion de estos Indios
de la sierra .de N ayarit nunca tubierot: Rey, Gefe, ó Capitan que los gobernase, sino que cada
uno vivía á su antojo, ó como le parecía; en aquellas cosas que pertenecian al bien comun se governaban con consulta de sus viejos, y viejas formando estos una como Republica, y cada uno daba su parecer, y se hacia segun el parecer del ma -yor numero de los que votaban, ó tenían voto en
la junta: pero sobresaliendo entre ellos, asien valor como en el culto, y veneracion de sus Dioses
un Indio llamado Naye, este por el año de mil y
quinientos empuño el Cetro, y fue coronado por
Rey, el que supo estender su dominio, y sujetar
la gente, que babia de esta Provincia por la par-

te del sur, basta el mar, y por la parte del Norte,
hasta el Mazapil, siendo anexo á la corona el grado de Sumo Sacerdote; despues de Naye hasta la
entrada de nuestros Españoles, no be podido averiguar, quantos Reyes gobernaron esta Provincia
solo de una muger la que fue electa, no tanto por
su valor, quanto por mui cuidadosa de sus Idolos;
despues de esta fue elegido en Rey y Summo Sacerdote el Tonati c:uien reinaba quando entraron
nuestros Españoles y recibio las Santas Aguas del
Bautismo, llamandose despues de Christiano Don
Juan Tona ti. Como el primer Rey que governo esta Provincia se llamo N aye, y estendió su dominio
á tanta tierra, y sugeto las gentes, que lla tengo
referido, tomo esta Provincia el nombre de su primer Rey, llamandose la Proviucia del gran Nayarit. A este N aye le tubieron los Indios en gran veneracion, ofrecianle sus tributos, que eran calzas,
y flechas; despues de muerto le tnbieron por divino y le tributavan cultos como á Deidad; pues luego que murio le fabricaron uno, aunque pajiso
templo, templo inmediato al templo mayor del Sol,
el que adornaron con muchas pluma~ de colores
diversos, ofrecianle sus dones que eran cuentas de
abalorios, texidos de lana, y algodon de diversos
colores, y muchas flechas bien compuestas, y habiendo ya quedado solo la osamenta tubieron cuidado, sin desperdiciar el mas menudo hueso el
unirlos todos con hilos de pita, y formando un esqueleto con todas sus partes lo pusieron sentado
en su cilla, de estas que llaman Equipal, el que se
mantubo hasta el año de 1722 en que entraron
nuestros Españoles á pocesionarse en la mesa, el
qne hallaron en la forma siguiente:
Modo 6 forma en que estaba Naye en su templo.
En la Mission de la Santísima Trinidad de la
mesa cerca de donde hoy esta la Iglesia tenia Naye
su templo, el que aunque pajiso le tenían adornado en la mejor forma que podian, cuidando de su
culto, y veneracion el summo Sacerdote, el que
hallaron nuestros Españoles sentado en una cilla
pajisa, que llaman Equipal con los siguientes; toda la silla estaba adornada con muchas flechas
pendientes, alamares de lana, y plumas de diversos colores, muchas cuentas de abalorio, y piedras
de cbalcbiguites ( de las que despues dire) todo el
templo adornado con mas de 300 lienzos de algodon bordados . con lana de distintos colores, peqdientes de ellas muchas conchas pequeñas del mar,
coralillos, y caracoles; todo lo que eran ofertas, que
le hacían quando iban á pedir el remedio de sus
necesidades, principalmente le pedian, y ofrecían
sus votos, quaudo padecían algunas hostilidades
en la guerra. El esqueleto de Naye tenia deadorno en la cintura una cinta ancha de 4 dedos la que
le ceñía toda la cintura, en la cabeza tenia otra en
forma de corona, y en el brazo hisquierdo un braselete un poco mas angosta, todas estas 3 cintas

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

I

eran de plata masiza. En la mano derecha tenia
un arco de palo con su cuerda de piel de venado,
y de la cinta tenia pendiente una oja de espada
antiquisima.
NOTA. -Nuestros Españoles ganaron esta Provincia ó mejor dire esta Capital, que es la meza,
en 12 de Enero del año de 1722, aunque el año
antecedente, ya habian echo precidio, y lo tenian
en donde hoy es la mission de San Juan Pellotan,
y conquistada que fué la meza se fueron forman. do pueblos, y reduciendose muchos durando la
conquista basta el año de 1723, en que quedo toda reducida. Pongo esta advertencia para no confundir, las noticias que dan los Padres Missioneros acerca de la conquista, pues cuentan desde el
tiempo, que se redujo, ó formo la mission en que
reciden.
Hasta ahora no permanecen ruinas de Templo
de la antiguedad, porque aunque tenian muchos,
los mas de sus adoratorios los tenian en las cuevas de las barrancas, otros á campo razo sin mas
que un cerco de piedras, que formaban un patio
el que tenian cuidado de limpiar, y que siempre
se mantuviera limpio, y sin hierva alguna. Otros
tenian pajisos, muchos en esta forma cada dia se
les quitan, y queman !dolos, por lo mui indinados
que son estos Indios á la Idolatria ( como dire
despues) pues en como 1 1 años ha que habito esta Provincia les habre quitado, y quemado mas
de 200 adoratorios, y mas de 3000 !dolos.
Las antiguas chozas que estos tenían eran mui
pequeñas de paja algunas, otros las cuevas de las
barrancas, y otros á todos vientos sin mas abrigo,
que la sombra de un arbol.
Las vasijas de que se servían eran de barro muí
grueso, del que hacían tambien unos monifatos
que eran !dolos, de los que he sacado algunos de
vajo de la tierra, ó ya haciendo adoves, ó ya cabando la tierra para otras cosas, en donde he encontrado tambien tiestos de vasijas de la misma
materia.
Las casas, ó chozas en que hoy habitan son de
paja, la que forman sobre 4 ó 5 arcones de donde
ban formando uno cabayete de mayor á menor el
que forman con maderas delgadas, y despues lo
tupen de cañas de carizo, y otates el que atan con
palma, ó correas de pencas de mescal medio asado,
. y despues ban poniendo la paja bien tupida, y cocida con palma y mescal.
Son tan pequeñas las mas, que apenas cabran 5
personas para dormir comodamente en ellas, estas
casas son las que tienen dentro del pueblo, ó pueblos, pero en sus ranchos, uno ú otro suele tener
su ca?a en la forma dicha, y los mas en las cuevas, las que hay muchas y muí capaces en esta
Provincia, y otros á la sombra de un arbol.
Las vasijas que hoy usan son de la misma ma-

35r

teria arriba dicha, aunque ya 110 tan burdas y mal
echas.
Los sepulcros comunes en qtte enterraban antiguamente á sus difuntos eran las cuevas, ó que
naturalemente se fabricaban en las barrancas, ó
que ellos formaban á pico, como una en que entre,
que me parecio entrar en el Laberinto de Creta.
Quando vino á vicitar esta Provincia el Excelentísimo Señor Don J ose Calletano Piñateli, Marques de Rubi, y hoy Teniente General de los Reales Exercitos de su Magestad trajo en su compañia á Don Nicolas Lafora Capitan de Ingenieros,
quien entro á registrar una cueva, que era sepulcro de los antiguos, y habiendo entrado yo en su
compañía vi la cueva de la forma siguiente: Tenia
la cueva la puerta mui dificultosa la entrada, por
estar elevada del piso más de 4 varas de altura de
lo que es el piso, y asi para entrar formamos escalera de los hombros de los soldados, que nos
acompañaban, y aunque subieron en compañia del
Señor Marques algunos soldados, y otros sus familiares, pero todos se quedaron á la puerta, ó en un
especie de salon, que hacia á la entrada. Los indios
algo resistian el que entraramos á registrar sus senos, diciendonos havia vivoras, y culebras, pero
aun la resistencia de los Indios, me avivaba mas
las ganas, para su registro; pues creya que sus
amenazas eran solo por que no encontraramos alguna de sus superticiones, y abusos, pero en fin
animado yo con la compañía de dicho Caballero,
tomamos en las manos ocotes encendidos, para
llevar luz por estar mui tenebrosa la cueba, y comenzamos ambos á registrar sus senos, encontramos muchos pasadisos, ó callejones tan estrechos,
que apenas cambiamos uno tras otro, estando todo
su piso cubierto de osamenta humana, con el techo tan bajo que íbamos tan inclinados, como
quando uno anda puestas las palmas de las manos sobre las rodillas; ó como Frayles en Gloria
Patri. Por los cañones ó pasadisos se dejaban ver
muchos sepulcros á manera de panteon algunas
puertas tapadas con lodo, y piedras, y otras descubiertas por entre aquellos pasadisos encontramos 3 salas bien capaces, las que estaban mui limpias, y con señales de aun haber estado hayi gente, no ha muchos días, las salas estaban formadas
á la manera de media naranja. La cueva tendría
de oriente á poniente 300 varas, de sur á norte no
se puede regular, por los muchos callejones, y pa~
sadisos; la cueva tiene dos puertas una que mira.
al oriente, y otra al poniente, y aunque no encontramos otro conducto, pero es voz comun de los
Indios de esta Provincia que la dicha cueva tiene
conducto con otra, que esta en el mismo serro á
distancia como de 2 leguas la que llaman la cueva
del colorado, á la que no entre, aunque hice la diligencia posible más de cosa de 20 pasos, por qm~.

�352

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

por tres veces se me mato la luz de los ocotes.
Esta cueva que registre al lado derecho entrando azul, y otras blancas, tienen la tez por todas parpor la puerta del oriente tenia los más panteones • tes como la losa de china. Tambien lo represenó sepulcros, á la parte siniestra se encontraban taban en unas ruedas echas de carrizo delgado todas texidas de lana de diversos colores.
los salones y uno ú otro sepulcro, segun se señaEl segundo era Xura que en nuestro castellano
laba así que se podría el cuerpo, y que quedaba
significa
el Lucero, á quien le llamaban nuestro
la osamenta se sacaba esta á los pasadisos. Los sahermano
mayor,
porque creyan que este luminoso
lones que se encontraron el mayor tendría mas de
Astro era hijo del Sol, y que como hermano suyo,
20 varas en circulo, :r aunque fabricados como mey
tan inmediato á su Padre, no dudavan ser el
dia naranja esto es por lo redondo, pero el piso
que
templaba los justos enojos que pudiera tener
era casi igual al cielo, ó techo. La puerta de la
el Sol con ellos.
cueva, y el saloncito primero que tendría de largo
Á esta Deidad no tengo quien me acuerde en
2 varas y lo mismo de ancho, parece se formo na 0
que
parage le tenian fabricado su templo. El terturaimente pero Ios pasadisos, salones y sepulcros,
cero
era Teate, que en nuestro vulgar es lo mismo
muestran ser fabricados á punta de barra. Distaque
la
Diosa Madre, la que era una India vieja,
ra esta cueva del Precidio de la meza á la parte
que se babia excedido entre todos en el exercicio
del poniente cosa de media legua.
del
Sacerdocio, de la que fingio un Indio, que desLas herramientas que estos tenían para el culpues
de muerta se babia transfigurado en dos pietivo de la tierra, eran estacas de madera, y esta
dras
blancas
transparentes á manera de hiezo aunla primera que encontraban, algunos de los Indios
antiguos dicen alcanzaron Coas, y Aradas de co- que mas solidas, y que el motirn de transformarse
en aquella forma era por estar con ellos e:onstanbre. Ahora lo que usan ya se ha dado noticia.
temente y tenerla cercana para el socorro de sus
Las armas que usaron los antiguos no fueron
necesidades.
Este Idolo tenia su templo en el mismás que de arco, y flecha y hoy usan de lo mismo,
con r.ias unos cuchillos grandes colgados en la cin- mo lugar que hoy esta la Iglesia de San Francisco de Paula.
ta, que llaman machetes. Acerca de sus Idolos, y
El quarto era Naye, su primer Rey de quien ya
Dioses eran muchísimos los que adoraban, y cada
uno le tributaban virtud distinta, unos eran para tengo dicho, á este prncipalmente pedían el vala felicidad de sus partos, otros para la crianza de lor, y ofrecían sus votos quando tenian guerra con
sus hijos, otros para ser valientes, otros para el los Huaynamotecos; nacion distinta de estos aunque muy corta la que nunca se sugeto á esta Proaumento de sus ganados, otros para las buenas
vincia aun estando viviendo en ella muchos años
siembras de s,ts semillas, otros para las buenas cohasta
que reconociendo no poder sus fuerzas resechas; adoraban tambien la osamenta de aquellos
chazar
las hostilidades que les hacían, dexaron el
que havian exedidose en el culto, y veneracion de
sitio
que
ocupaban, que es donde hoy esta el puesus Idolos, y habían tenido el oficio del sacerdoblo d'e San Ignacio de Huaynamota, y se mudacio, el que era cargo no solo de hombres, sino aun
ron
mas á la costa del mar en donde hoy vh-en.,
tambien de mugeres, y cada uno de estos Idolos
bien
que quando estos se mudaron, ya eran Christenia su sacerdote, ó sacerdotisa, que cuidaba de
tianos, y no pudiendo sacar los ornamentos Sagrasu culto, y veneracion, y á mas de los dichos tedos,
ni Campanas, hay tradiccion de mántenerse
nian sus oficiales como de Topiles, y Tonasis, los
hasta
hoy enterrado todo en la misma circunferenque tenian el cuidado de llamará los que estaban
cia
del
pueblo, sin poderse saber con certeza en que .
en sus rancheria!-i quando tenian alguna funcion.
lugar
esta
todo lo dicho sepultado. ·
Siendo tantos lo~ Idolos que tenian solo 5 eran
El quinto, y ultimo es Cuanamoat á quien conlos que apreciaban mas y á quienes atribuyan una
fiesan
por su Redemptor, y aunque tratando de
virtud universal para todo. El primero era el Sol,
esta
Deidad
ellos cuentan una larga historia, pero
á quien le fabricaron templo en la mesa, en donde
hoy esta la Iglesia, en lengua cora le llaman á el siñendome, y en substancia es la siguiente. CuenSol Xzi:at y en mexicano adulterado Tonati tambien tan que sus antiguos les decían, que entraron en
esta Provincia dos hombres de muy remotos pai-,
le &lt;lavan el nombre de Tayago vocablo tambien
ses,
que el uno se llamaba Cuanamoa, y el otro
.cora, que en nuestro idioma, es lo mismo que
Ceutarit, los que les redimieron de muchas cosas
·n uestro Padre, pero creían deberle el ser á este
que
carecían, les enseñaron el uso de los sombreresplandeciente Planeta. El que cuidava de este
ros,
y el modo de fabricarlos de pal~a, que les
templo era el Summo Sacerdote en quien recaya
dieron
hislabones, y les enseñaron á hacer lumla corona. y todo el gobierno de esta Provincia.
.Era el templo del Sol como matrix de todos los bre, y les dieron tambien machetes, ó chafalotes •
de hierro.
·
:ado:·atorios. Comunmente lo adoraban en unas
-¡piedras, que decian, ó llamaban Chalchiguistis
(Concluirá.)
estas p:edrecitas son pequeñas, las mas de color

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115887">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115889">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115890">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115891">
              <text>25-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115892">
              <text>Julio-Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115893">
              <text>31_31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115908">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115888">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1906. Año 3. No. 25-26. Julio-Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115894">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115895">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115896">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115897">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115898">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115899">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115900">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115901">
                <text>1906-07-31</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115902">
                <text>1906-08-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115903">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115904">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115905">
                <text>2000200567</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115906">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115907">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115909">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115910">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115911">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11535">
        <name>Antiguas chozas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11536">
        <name>Códice Sierra</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11529">
        <name>Informes misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11533">
        <name>Inquisición de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="11534">
        <name>Teología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4380" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1709">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4380/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1906._Vol._3_No._27_y_28._Septiembre_y_Octubre._2000200564ocr.pdf</src>
        <authentication>a2a3e39542f2efc9124161a7abd6a77c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116889">
                    <text>BOLETIN
DE LA

ílJHUOTíl~A NA~IONAL Dli Nl~Xl~O
=-~-= =---=

•

DIRECTOR:

JOSE MARIA VIGIL.
ENCAl&lt;GAI&gt;O DE LA l'UllLICACJÓ~

AGUSTIN MONTEAGUDO.

NUMS. 27 Y 28-SEPTIEMBRE 80 Y OCTUBRE 81 DE 1906.

Capill'1

11•'fnn ~

na

Biblioteca Universit\1Jia

MÉXICO.
TIP y

LIT. «LA EUROPEA.·
,

DF

J. .c\Gl'ILAR VERA

Calle de Santa C!arn número 15.

1906

y CO.IIPAÑÍA

(S.

F::'J C.)

�BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
DIRECTOR:·

AÑO

III.

JOSE MARIA VI GIL.

SEPTIEMBRE

30

Y ÜCTUBRE

SECCION INFORMATIVA
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES DE
SEPTIEMBRE.

Servicio diurno.
1~

2~
3~
4~
5~
6~
7~
8~
9~

División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
240
Teología
00
"
Filosofía y Pedagogía .
80
"
Jurisprudencia
17
"
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natural .
216
Medicina
193
"
'
Artes y Oficios
65
"
Filología y Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
1,532
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
399
Suma

2,742

Servicio nocturno.

•

1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
162
2~
Teología
3
"
3~
Filosofía y Pedagogía .
30
"
4~
Jurisprudencia
10
"
5~
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natural .
88
6~
,,
Medicina
33
'
7~
Artes y Oficios
34
"
8~
Filología, Bellas Letras, Lin"
güística, etc.
1,372
9~
Historia y Ciencias auxiliares
"
de la Historia .
197
Suma

1,929

TOTAL: 4,671 .

PROPIEDAD LITERARIA

Reservada por:
QtmVEDO y ZUBIETA MIGUEL.-«La cuestión del
Lago de Chapala.-Dictamen presentado al se-

31

DE

1906.

NúMS. 27 y 28.

ñor Ministro de Fomento sobre el aprovechamiento de las aguas del Lago de Chapala.&gt;)
GuTIÉRREZ SALVADO R. - «Con Jesús. - Historia
de una primera comunión,)) y «Leyenda de la
Beata Imelda.»
LozANO ANTONIO DE J. - «Manual Práctico de la
Constitución y de la Reforma.&gt;)
TORRES QUINTERO GREGORIO.-«Escritura-Lectura. Método Onomatopéyico-Sintético para enseñará leer valiéndose de la escritura,,, y «Guía
Teórica y Práctica)) del mismo Método.»
GOJ\mz ROBELO RrcARDO.-ccEn el camino,) (versos).
LOBO ER1'~TO. -reGuía- Directorio Comercial.&gt;,
PEÑALOZA y Cosrn JOSE. -rcDon Cucufatei&gt; (el título del periódico de este nombre):
MARCH JOSE A.-«Catálogo de las decoraciones
en Papier machée, » etc.
CALDERON MACIAS FRANCISCO. - « Ceremonial
completo del Matrimonio conforme á los ritos
católicos.&gt;&gt;
GALINDO HUMBERTO.-rcEI !dolo,&gt; (novela).

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA

Hutchinson H. N. Gregory and Lydekker.-The
living races of Mankind a popular illustrated account of the customs, habits, pursuits, feasts and
ceremonies of the races of Mankind throughout
the world. New York. 1902. D. Appleton and
Company. 1 vol.
Duclaux M. E.-Cours de Physique et de Météreologie professé a l' Institut Agronomique.
Sceaux. 1891. Imp. Charaire et Fils. 1 vol.
Fatjenel F.-La morale chinoise fondement des
societés d'Extreme-Orient. Laval. 1906. Imp.
Parisienne. L. Barnéoud &amp; Cie. 1 vol.

Casbo y Espe:fo León.-Zootecnia aplicada á la
economía rural y doméstica. Madrid. Imp. de D.
L. P. Villaverde. 1 vol.
Monsabré J. M. L.-La Priere. Philosophie et

�354

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Théologie de la priere'. Montdidier. 1906. Imp.

J. Bellin. r vol.
Sertillanges A. D.-Les sources de la croyance
en Dieu. Poitiers. 1906. Imp.·Blais et Roy. r vol.
Cochin Henry.-Le bienheureux Fra Giovanni
Angelico de Fiesole (1387- 1455). Paris. 1906.
Imp. Lahure. 1 vol.
Ma1in. -Saint Théodore ( 759 - 826). Paris.
1906. Imp. Générale, Lahure. 1 vol.
Worms René.-Études d'économie et de législation rurales. Buzan~ais (Indre). 1906. Imp. F.
Deverdun. 1 vol.
Obligado Rafael. - -Poesías. Segunda edición revisada y aumentada. París. 1906. Imp. de la Vda.
de Ch. Bouret. 1 vol.
Maure! André.-Petites villes d'Italie. Toscane. Vénétie. Chartres. 1906. Imp. Durand. 1 vol.
Toulouse, N. Barchidey H. Piéron.-Técnica de
Psicología experimental ( examen de sujetos) . Traducción de R. Rubio. Madrid . 1906. Typ. Faure. 1 vol.
Adam Paul.-Vues d' Amérique. Septieme édition. Saint-Denis. 1906. Imp. H. Bouillant. 1
vol.
Navarro y Ledesma Francisco.-EI ingenioso hidalgo Miguel de Cervantes Saavedra. Sucesos de
su vida. En Madrid. 1905. Porla imp. Alemana.
1 vol
Savigny F de.-De la vocación de nuestro siglo
para la legislación y para la ciencia del Derecho.
Madrid. Imp. de Agustín Avrial. 1 vol.
Fripier Louis.-Plus de multiplications ni de divisions ou table ramenant sans 1' emploi des logaritmes la multiplication al' addition et la division
a la soustraction. Corbeil. 1856. Typ . de Crété.
1 vol.
Morin Arthur. -Aide-mémoire de mécanique
pratique. Sixieme édition. Paris. 1871. Typ. Lahure. 1 vol.
Rouché Eugene et Ch. de Comberousse. -Traité
de Géométrie, conforme aux programmes officiels,
renfermant un tres-grand nombre d' exercices et
plusieurs appendices consacrés a l'exposition des
·principales méthodes de la Géométrie moderne.
Cinquieme édition, revue et augmentée. Paris.
1883. Imp. de Ganthier-Villars. 1 vol.
Molenbroek P.-Théorie des Quaternionen. Leiden. 1891. Druck und Verlag von E. J. Brill. 1
vol.

Tisse.rand F.-Recueil complémentaire d'exercises sur le calcul infinitésimal. Paris. 1877. Imp.
de Gauthier Villars. 1 vol.
GilbertPh. -Cours d' analyse infinitesimale. Par-

tie élémt!itaire. Deuxieme édition. Gand. 1878.
Imp. C. Annoot Braeckman. 1 voi.
Barois Julien. - Les irrigations en Égypte.
Evreux. 1904. Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Luchai,e Achille.-Innocent III. Rome et l'Italie. París. 1904. Imp. de J. Dumoulin. 1 vol.
The Philippine Islands 1493-1803. Explorations
by Early N avigators, Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholic Mission, &amp;, &amp;. Translated from the
originals. Cleveland, Ohio. 1903. The Arthur H.
Clark Comp. 2 vols. XXXIII-XXXIV.
Historie highways of America. 4 vols. 9-12.
Early Western travels. 2 vols. 5-6.
The new international encyclopedy. 1 vol. 13.
Lawyers report aunotated. 1 vol. 9.
Les grands écrivains fran~ais. 20 vols.
Biología Central Americana, entregas 188 á 191.

OBRAS ADOUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.
Oratoria Argentina. Recopilación cronológica
de las proclamas, discursos, manifiestos y documentos importantes, que legaron á la historia de
su patria argentinos célebres, desde el año 1810
hasta 1904, por Neptalí Carranza. Tomo IV. La
Plata. 1905. Sesé y Larrañaga, editores. 1 vol.
University Studies. Vol. VI. N? 3. July 1906.
Published by the University of Nebraska. 1 vol.
Reconocimientos militares. Reimpresa de orden
del Señor Ministro de la Guerra y Marina, Ingeniero D. Camilo Castellón. Managua. 1906. Tip.
y Ene. Nacional. 1 cuad.
Guia General de Nicaragua. Daniel S. Melén&lt;lez, editor. San Salvador. Typ. ccLa Unión.,, 1 vol.
Argüe/lo H. Santiago.-Lecciones de literatura
española, tomos I-II. León, Nicaragua. 1903.
Tip. de J. C. Gurdian y Cía. 2 vols.
Ramírez Goyena Miguel.-Aritmética elemental. Managua, Nic. 1905. Tip. y Ene. Nacional.
1 vol.
Umaña Espinosa Rosa.-Recuerdos y esperanzas. Prosa y verso. Managua, Nic. 1906. Tip.
Moderna. l cuad.
Argüe/lo Santiago. -El Poema de la locura. Primera parte: El secreto de Melodía ó La odisea de
las notas. León, Nic. 1904. l'ip. de J. C. Gurdián y Cía. 1 vol.

Gue1 ra juan R. - Rumores. Managua, Nic.
1905. Tip. Moderna. 1 vol.
Southworthj. R.-Las minas de México (Edición ilustrada). Historia, Geología, Antigua Mi-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

•

nería y Descripción general de los Estados mineros
de la República Mexicana. En español é inglés.
Tomo IX. Publicado bajo la autorización del Gobierno. México. Octubre, 1905. Liverpool-England-Printed for the author by Blake &amp; Mackenzie. 1 vol.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Tomo XVII, año XV. Trim. II-III. Lima. Tip.
Nacional. 2 cuads.
Transactions of the Astronomical Observatory
of Yale University. Vol. II. Part. I. New Haven.
1906. Published by the Observatory. 1 vol.
Archivos de Pedagogía y ciencias afines. Organo de la sección pedagógica. Año I Núm. 2. La
Plata. (R. Argentina.) 1906. Buenos Aires. Imp.
J . Peuser. 1 vol.
Vol. 40. Part. 1&lt;!--Congressional Record. Both
Congress $pedal Session of Senate. March 4, to
18. 1905. First Session. Dec. 4, 1905, to Jan. 12,
1906. Proceedings and debates of the Fifty-Ninth
Congress. First Session, also Special Session of the
Senate. Washington. 1906. Government Printing offi.ce. 1 vol.
The American Ephemeris and Nautical Almanac for the year 1909. Fist edition. Published by
authority of Congress. 'Idem. 1 vol.

LIBRARY OF CONGRESS.
COPYRIGHT OFFICI!.

Copyright enactmentsofthe UnitedStates. 17831906. Compiled by Thorvald Solberg. Register of
copyrights. Copyright offi.ce. Bulletin N? 3· Second edition, revised. Washington. 1906. Government Printing offi.ce. 1 cuad.
A list of Books ( wi th references to periodicals),
on Mercantile Marine subsidies. Compiled under
the direction of Appleton Prentin Clark Griffi.n.
Chief bibliographer. Third edition with additions.
Idem, Idem. 1 cuad.
Catalogue of Copyright entries. Published by
authority of the act of Congress of March 3, 1891 ·
51st. Congress, 2nd. Session, chap. 565, Sec. 4·
Part. r~ Books; Dramatic Compositions; Maps and
Charts; Ind~x. New Series, volume 1, July-December, 1906. N? 6. ' August 9, 1906. Idem, ídem.
1 cuad.
Idem, idem, N? 7.-Idem, idem. August 16.
Idem, idem. 1 cuad.
Idem, idem, N? 8.-Idem, ídem. August 23.
Idem, idem. 1 cuad.
Idem, ídem, Part. 2: Periodicals idem. N&lt;? 6.
August 9. Idem, idem. 1 cuad.

355

Idem, idem, N? 7.-A~gust l6. Idem, idem. 1
cuad.
Idem, idem, N? 8.- August 23. Idem, idem. 1
cuad.
Idem, idem. Part. 3: Musical compositions.
Idem, idetfl, N&lt;? 6. August9. Idem, idem. r cuad.
Idem, ídem, N? 7.-August 16. Idem, idem. r
cuad.
Idem, ídem, N? 8.-August 23. Idem, idem. r
cuad.
Idem, idem. Part. 4~: Engravings, cuts, and
Prints; chromos and lithographes, photographes;
fine arts. Idem, idem. N? 6. August 9. Idem,
idem. 1 cuad.
Idem, ídem. N? 7.- August 16. Idem, ídem. 1
cuad.
Idem, ídem. N? 8.-- August 23. Idem, ídem. 1
cuad.
Library. Bulletin N&lt;? 60. -Accessions to the
Department Library. April-June, 1906. Idem,
ídem. 1 cuad.
DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.
BURl!AU OFNAVIGATION.

List and Station of the Commissioned and Warrand Officers of the Navy of the United States and
of the Marine Corps, on the Active List, and Officers on the retired list employed on active duty.
July 1, 1906. Washington. 1906. Government
Printing Offi.ce. 1 cuad.
Amendments to the Navigation Laws of 1903.
Idem, ídem. 1 cuad.
STEAMBOAT INSPECTION SERVICE.

General rules and regulations prescribed by the
Board of supervising Inspectors or amended J anuary, 1906. Further amended by action of Executive Committee of the Board of Supervising Inspectors, J une, 1906. Amendments approved by
the Secretary of Commerce and Labor, March and
July, 12. 1906. Edition: August 8. 1906. Washington. 1906. Government Printing Offi.ce. 1
cuad.
Bulletin of the Bureau of Standards S. W. Stratton, Director. Vol. 2. N? r. June, 1906. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
BUREAU OF THE CENSUS.

Special Reports. The blind and the deaf. 1900.
Washington. 1906. Government Printing Office .
1 vol.

�Idem, idem. - Yusane and Feeble-Minded in
hospitals andinstitutions. 1904. Idem, idem, idem.
cuad.
Bulletin 48. -Census of Manufactures: 1905.
Louisiana, Mississippi, and Texas. Idem. 1 cuad.
Bulletin 49.-Idem, idem: Californta, Oregon
and Washington. Idem, idem. 1 cuad.
Bulletin 51. -Idem, idem. Maine. Idem, idem.

1

I

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

356

cuad.
TREASURY DEPARTMENT.
HYGIENIC LABORATORY.

Bulletin N? 30. -August, 1906. I. Maternal
transmission of immunity to diphtheria toxine. II.
Maternal transmission of immunity to diphtheria
toxine and hypersus ceptibility to horse serum in
the same animal. By John F. Anderson. Washington. 1906. Government Ptinting Office. 1 cuad.
United States Statutes concerning the Registration of Trade Marks with the rules of the Patent
Office re1ating thereto. Revised August 1, 1906.
Idem. 1 cuad.
Regulations of July 7. 1906.-Gov~rning tbe
leacing and sale of lands allotted to or inherited
by full-blood indians of the Five Civilized Tribes.
Prescribed by the Secretary of the Interior for the
purpose of carrying intoeffect the provisions of Sections 19, 20, and 22 of the act of Congress, approved April 26, 1906. (Public N? .129.) Idem,
ídem, ídem. 1 cuad.
DEPARTMENT OF AGRICUL TURE.
OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS.

Vol. XVII. July, 1906. N? 11. -Experiment
Station Record. Washington. 1906. Government
Printing Office. 1 cuad.
List of Station Publications received by the Office of Experiment Station during May and J une
1906. Idem. 1 cuad.
BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

Bulletin N? 94. - Farm Practice with forage
crops in Wertern Oregon and Western Washington. By Byron Hunter. Assistant agriculturist,
Farm Management Investígations. Issued August
25, 1906. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.

M. and John R. Mohler, V. M. D.) Idem, idem.
cuad.
Circular N? 97.-Howto getrid of CattleTicks.
Hon. James Wilson, Secretary of Agriculture. A.
D. Melvin, Chief of Bureau. Idem, idem. 1 cuad.
Index-Catalogue of Medica! and Veterinary Zo·
ology. Part. 15. (Authors: Legg to van der Linden) . By Ch. Wardell Stiles,.Ph. D. Consulting
Zoologist of Bureau of Animal Industry; Zoologist
of U. S. Public Healtli and Marine Hospital Service, and Albert Hassall, M. R. C. V. S. Assistant
in Zoology, Bureau of Animal Industry . Idem. 1

I

tary of Agriculture. T. S. Palmer. Assistant in
Charge of Game preservation. Idem. 1 cuad.

SECCION INFORMATIVA

FARMERS' BULLETIN.

ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE OCTUBRE.

cuad.
BUREAU OF ST ATISTIC.

Bulletin N&lt;? 43. - Changes in Farm Values,
1900-1905. By George K. Holmes. Chief of Division of Foreign Markets. Washington. 1906.
Government Printing Office. 1 cuad.

REMISIONES NACIONALES.
(

BUREAU OF ENTOMOLOGY.

Bulletin N? 58. Part. II. - Sorne insects injurious to forests. The Western Pine-Destroying
Barkbeetle. By J. L. W ebb. Special Field Agent,
Forest Insist Investigations Issued August 18,
1906. Washington. 1906. Government Printing
Office. 1 cuad.
Bulletin Nº 59. -Proliferation os a factor in the
natural control of the Mexican Cotton Boll Neevil. By W. E. Hinds, Ph. D. In charge of Cotton Boll Wewil Laboratory. Issued August 27,
1906. Idem, idem, idem. 1 cuad.
Miscellaneous Papers. Habits and life histories
of sorne flies of the family Tahanidce. By James S.
Hine, of the Ohio State University, Columbus,
Ohio. Issued Angust 29, 1906. Idem. 1 cuad.
FOREST SERVICE.

Experiments on the strenth of treated timber.
By W. Kendrick Hatt, Ph. D. Civil Engineer,
Forest service. Washington. 1906. Government
Printing Office. 1 cuad.
Bulletin N? 69.--Gifford Pinchot, Forester. In
cooperation with Staté of Galifornia. Sugar Pine
and Western Yellow Pine. In California by Albert W. Cooper. M. F. Forést Inspector, Forest
Service. Idem, idem, ídem. 1 cuad.

BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY.

BUREAU OF BIOLOGICAL SERVICE.

Circular N? 96. - Actinomy-cosis, or Lumpy
Tau. By D. E . Salmon. D. V. M. and Theobald
Smith, M. D. (Revised by D. E. Salmon. D. V.

Circular N? 53. --Directory of officials and organizations concerned with the protection of birds
and game. 1906. Aproved: James Wilson, Secre-

'

-Bulletin N9 247 .-The Control of the Codling
Moth and Apple Scab. By C. L. Marlatt, of the
Bureau of Entomology, and W. A. Orton, of
the Bureau of Plant Industry. Revised edition,
August, 1906. Washington. 1906. Government
Printing Office. 1 cuad.
Bulletin N9 261 .-The Cattle Tick in its relation to Southern Agriculture. By August Mayer,
Shre veport. La. Idem, idem. 1 cuad.

•

357

Servicio diurno.
r~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bibliotecas, etc. .
272
23:
Teología
00
"
,,
33:
Filosofía y Pedagogía .
93
,,
43:
Jurisprudencia
14
53:
Matemáticas, Física, Química,
"
Historia Natura! .
230
6l!Medicina
231
"
,,
7l!Artes y oficios
n.7
8l!,, . Filología, Bellas Letras, Linguística, etc.
1,495
,,
93:
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
369

Memorias de la segunda reunión de la Sociedad
Oftalmológica Mexicana, verificada en la ciudad
Suma
de México del 2 al 6 de Mayo de 1905. México.
2,821
1906. Imp. y Fototip. de la Secretaría de FomenServicio nocturno.
to. 1 vol.
r3: División. Enciclopedias, Bibliología, BiGalindoy Galindo Miguel.-La Gra~ Década Nabliotecas, etc. .
171
cional, ó relación histórica de la guerra de Reforma,
2l!,,
Teología
9
intervención extranjera y gobierno del arcliiduque
3l!,,
Filosofía y Pedagogía .
43
Maximiliano. 1857-1867. Tomo III. México.
,,
4~
Jurisprudencia
33
1906. Imp. y Fototip. de la Secretaría de Fomen,,
53:
Matemáticas, Física, Química,
to. 3 ejemps.
Historia Natural
114
Boletín de Estadística Fiscal. Agosto de 1905.
63:
,,
Medicina
54
Núm. 287. México. 1906. Tip. de la Of. Imp. del
7l!Artes y oficios
50
Timbre. 10 ejemps.
"
83:
Filología,
Bellas
Letras,
LinIdem, idem. Septiembre de 1905. Núm. 288.
"
guística, etc.
1,173
México. 1906. Tip. de la Of. Imp. del Timbre.
Historia
y
Ciencias
auxiliares
93:
ro ejemps.
"
de la Historia .
2II
Pérez Verd{a Luis.-Un polemista embrollador ·
Y pueril. Supuestos errores de un compendio de
Suma
1,858
la Historia de México. Guadalajara. 1906. Tip.
TOTAL: 4,679.
((El Regional.» 2 ejemps.
Memoria sobre la Administración Pública del
Estado de Michoacán de Ocampo. Gobierno del C.
PROPIEDAD LITERARIA
Aristeo Mercado. Cuatrienio del 16 de Septiembre de 1900 á 15 de Septiembre de 1904. Morelia. Reservada por:
1904. T alleres Escuela I. M. P. Díaz. 1 vol.
TORRES QUINTERO GREGORIO.-«La patria meRivera G. José Antonio. -A Chiapas. Compoxicana.)&gt;
sición recitada por su autor, en la velada con que PUEBLA Y CUADRA Lu1s.-«La trisección y polila Colonia Chiapaneca, residente en la Capital de la
sección del ángulo-resolución y procedimiento
Repnblica, conmemoró el LXXXII aniversario de
general para la polisección de ángulos y con:¡la incorporación de Chiapas á México. México.
trucci6n de polígonos regulares de cualquier núr906. Tip. de la Vda. de F . Díaz de León. 1 cuad.
mero de lados, fundados en dos nuevos princiSierra Méndez Manuel.-Discurso pronunciado
pios de geometría especial.i&gt;
ed el teatro Principal, la noche del 15 de Septiem- FRANCO RAMON N. - Libretos de las zarz{ielas
bre de 1906. México. 1906. Imp .. de Mariano Viac&lt;Amor en triunfo,i&gt; ccRosas flotantesi&gt;y &lt;&lt;Conflicmonte. 4 ejemps.
to electoral.i&gt;

�358

BOLETIN

DE

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

VASCONCELOS ]OSÉ, en representación del Sr. Cyrus F. Tibbals.-Clave telegráfica A. B. C.
MILLE RAoUL, en representación de la librería de
la Vda. de Ch. Bouret.-ccLaconquistadeJerusalem,» «English readers for mexican schools,&gt;&gt;
ccEl secretario general mexicano» y ccEl santo
evangelio de Nuestro Señor Jesucristo, ó los cuatro evangelios en uno solo.&gt;&gt;
en representación del Sr. M. D. Berlitz. «Grammaire pratique de la langue franc;:aisei&gt;
( troisieme vol ume).
CASTILLO HERIBERTO Y FRANCISCO REYES.-Tabla para computar el impuesto del timbre en los
contratos de arrendamiento.
BRISEÑO ÜRTEGA DELFINO.-Guía de los ferrocarriles eléctricos de México.
HINZELMANN F., co1110 apoderado de los Sres.
Frieben y Compañía.-Un número del periódico
«Boletín de anuncios.»
NAVARRO JuAN .-Catálogode losartículosquese
construyen en la casa industrial ccEl Vulcano.»
VALERDI VICENTE G.-Método para aprenderá
tocar la guitarra.
·
PRADO EDUAR,DO (cedida á la Escuela N. Preparatoria). -Traducción de la obra titulada ccCours
de mathématiques.»
HERNÁNDEZ JULIO S.-ccEl primer año de aritmética;» ccSilabario popular. Lectura. Escritura;»
ce Geometría intuith-a; &gt;&gt; «¡Que mueran los quebrados!;» «El niño lector (libro primero de la serie que llevará este título);» «Las matemáticas
en la naturaleza, ó sea la reforma de la aritmética;» «Las maravillas de los números primos, ó
sea el principio de la divisibilidad numérica;»
«El tercer año de aritmética» y «El niño matemático» (primer pliego).
CISM RICHARD E., en representación de la Dodge
Manufacturing Company.-ccDodge vest pocket
calculator» ( Calculador de bolsillo de Dodge).
w AGNER A. y LEVIEN SUCESORES. - Las piezas
musicales ccDicen que sí,i&gt; «Morir de amor)) y «Para que sepas lo que es amar.,,
MAUMEJEAN L. E. - Taquigrafía Pitman-Maumejean. Manual de fonografía ó taquigrafía moderna ( segunda edición).
VARGAS PIÑERA Lms. - Libreto de la zarzuela
«Allende el Bravo.,,
PRm'To MARIA G.-«Memorias de mis tiempos,&gt;~
por Fidel ( Guillermo Prieto).

OBRAS ADOUIRIDAS POR COMPRA.

Colmeiro Miguel. - La Botánica y los botánicos
de la península hispano-lusitana. Estudios bibliográficos y biográficos. Madrid. 1858 . Imp. y Esterot. de M. Rivadeneyra. 1 vol.
Gainza Francisco.-Facultades de los obispos de
ultramar, su origen, naturaleza y extensi6n, seguidas de dos disertaciones sobre espons~les, matrimonios y dispensas matrimoniales, y de una instrucción pastoral sobre negociación prohibida. Segunda
edición. Madrid. 1877. Imp. de Aguado. 1 vol.
G6mez Salazar Francisco y Vicente de la Fuente.
-Lecciones de disciplina eclesiástica general y particular de España. Cuarta edición corregida y aumentada. Madrid. 1877. Imp. de la Vda. é Hija
de Fuentenebro. 2 vols.
Castro y Serrano José de.-España en Londres;
correspondencias sobre la Exposición Universal de
1862. Madrid. 1863. Imp. de T. Fortanet. 1 vol.
Gutiérrez Marcelino.-Fr. Luis de León y la Filosofía española del siglo XVI. Con un prólogo
del Illmo. Sr. D. Fr. Tomás Cámara. Madrid.
1885. Imp. de la Vda. é Hija de Fuentenebro. 1
vol.

¡

Martín Melit6n. - La leyenda del trabajo. Segunda edición. Tetuán de Chamartín. 1874. Imp.
de C. Bailly-Bailliere. 1 vol.
La imaginación. Madrid .. 1877. Imp. de
Segundo Martínez. 1 vol.
Murray Gilberto.-Historia de la literatura clásica griega. Traducida por Enrique Soms y Castelín . Madrid. 1899. Est. tip. de A. Avrial. r
vol.

Ariosto Ludovico.-Orlando Furioso. Poema heroico. Traducido en verso castellano por el Capitán
General D. Juan de la Pezuela. Madrid. 1883.
Imp. de A. Pérez Dubrull. 4 vols.
D' Abrantés ( Duchesse) .-Mémoires sur la Restauration, ou souvenirs historiques sur cette époque, la revolution de 1830, et les premieres années
du regne de Louis-Philippe. Bruxelles. 1836-37.
Ad. Wahlen, imp.-libr. de la Cour. 7 vols.
GonzálezJosé Eleuterio.-Obrascompletas. Monterrey. 1885-88 . Imp. del Gobierno en Palacio. 5
vols.

Conring Adolfo von. - Marruecos, el país y los
habitantes. Condiciones generales, gráficas y etnográficas, Constitución, Ciudades, etc., etc. Descrito sobre recientes observaciones hechas. Primera edición. Madrid. 1881. Gaspar, edit. r vol.
Sánchez Arce y Peñuela Antonz'o. - Lecciones
de oratoria sagrada. Segunda edición. Granada.
1872. Imp. y Lib. de la Vda. é Hijos de Zamora.
I vol.
Basset N.-Guide pratique de Chimie agricole.
Lec;:ons familieres sur les notions de Chimie élémentaire utiles au cultivateur, et sur les opérations
chimiques les plus nécessaires la pratique agricole. París. Typ. Hennuyer et Fils. r vol.

a

Vico y Bravo Juan de Dios.-Manual te6rico del
Notario ó estudios jurídicos de preparación para
las oposiciones á.notarías. Madrid. 1883. Imp. de
la Revista de Legislación. 1 vol.

Paso y Delgado Nicolás de.-Práctica contencioso-administrativa que comprende todas las reglas
de aplicación de la teoría de estos procedimientos
con su correspondiente formulario. Madrid. 1891.
Tip. de ccEl Progreso Editorial.&gt;&gt; I vol.
L6pez Moreno Santiago.-La prueba de indicios.
Segunda edición corregida y au~entada, seguida
de varios estudios jurídicos, :filosóficos, lingüísticos é históricos, por D. F. Aquiles López Monedero. Madrid. 1891. E. Velasco, impr. 1 vol.
Danvi/a Aifonso.-Cuentosde infantas. Madrid
1905. Imp. de Jaime Ratés. 1 vol.
Petit A rsene. - La grammaire de la lecture ahau te voix. Troisieme édition. Évreux. Imp. de Charles Hérissey. 1 vol.
Novísimo diccionario de la lengua castellana que
comprende la última edici.ón íntegra del publicado
por la Academia Española y cerca de cien mil voces, acepciones, frases y locuciones añadidas por
una sociedad de literatos. Aumentado con un suplemento de voces de ciencias, artes y oficios, comercio, industria, etc., etc. Diccionario de sinónimos de D. Pedro M. de Olive y del Diccionario
de la rima de D. Juan Peñalver. París. 1875. Ed.
Blot. é Hijo mayor, imp. 1 vol.
García Cubas Antonio.-Atlas pintoresco é histórico de los Estados Unidos Mexicanos. Divisiones política, etnográfica y eclesiástica; vías de comunicación, instrucción pública, etc., etc. México.
1885. Debray sucs. 1 vol.
Códice Maya, denominado Cortesiano. Ejemplar núm. 91. 1 vol.

•

Caro y Cejudo Ger6nimo Martín. - Refranes y
modos de hablar castellanos, y la glosa, y explicación de los que tienen necesidad de ella. Madrid.
1792. En la imp. Real. 1 vol.
Colección de noticias y documentos para la Historia del Estado de Nuevo León, corregidos y ordenados de manera que formen una relaci6n seguida,
por el C. J. Eleuterio González. Monterrey. 1867.
Tip. de Antonio Mier. 1 vol.

359

Cabrera R.-Cuba y sus jueces (Rectificaciones
oportunas). Habana. 1887. Imp. «El Retiro.)) 1
vol.
Guillermin Gilbert.- J ournal historique de la revoltttion de la partie de l'Est de Saint Domingue,
commencée le 10 Aout 1808 1 avec des notes statistiques surcette partie. A Philadelphie. 1810. Imp.
de P. M. Lafourcade. 1 vol.
Ratzel Friedrich. -Aus Mexico. Reiseskizzien
aus den Jabren 1874 und 1875. Breslau. 1878. J.
U. Kern's Verlag (Max Müller). 1 vol.
Wag?Wr R., F. Fischer y L. Gautier.-Tratado
de Química Industrial para uso de químicos, ingenieros metalúrgicos, industriales, etc., etc. Cuarta
edición francesa ( 1901- 1903). Traducción y pr6logo de D. Pascual Godo y Lloréns. Valencia.
1904-1905. Tip. Moderna. 2 vols.
Falisse .V.-Cours de Géométrie analytique plane. ze édition. Mons. 1877. Rector Manceaux,
imp. 1 vol.
Laisant C. A .- Introduction a la méthode des
quaternions. París. 1881. Imp. Gauthier-Villars.
r vol.
Sonnet H.-Premiers éléments de calcul infinitésimal a l'usage des jeunes gens qui se di&gt;stinent
ala carriere d' ingénieur. Troisieme édition. Coulommiers. 1884. Typ. P. Brodard et Cie. 1 vol.
H oüel ].- Recueil de formules et de tables numériques. Troisieme édition. Paris. 1885. Gauthier-Villars, imp. 1 vol.
Varias memorias, contenidas en 1 vol.
Considerations élémentaires sur la généralisation successive de l'idée de quantité dans l'analyse
mathématique. Suivi de remarques sur l'enseig. nement de la trigonometrie par M. J. Hoüel.
Die taglichen Veranderungen der Temperatur
der Atmosphare in Nord-deutschland. Meteorologische Unters-suchung von Dr. Gustav Hillmann.
Synthese de la chaleur. Résumé des communi·
cations _faites a la réunion de la Société Helvé.tiquedes Sciences Naturelles tenue aSaint-Gall par M.
Raoul Pictet.
Précis de la théorie des fonctions hyperboliques
par P. Mansion.
Quelques théoremes nouveaus sur l'hypocycloide a trois rebroussements; par M. S. Kantor,
Vieune.
Equations differentielles linéaires; par M. Ch.
Hermite.

a

Théorie de la multiplication et de la trausformation des fonctious elliptiques. Essai d'exposition élémentaire par Paul Mansion.
Pelersen Julius . - Méthodes et théories pour la

•

�360

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

résolution des problemes de constructions géométriques avec application a plus de 400 problemes.
Traduit par O. Chemin. Paris. 1880. GauthierVillars, imp. 1 vol.
Código de Comercio de los Estados Unidos Mexicanos. Edición oficial. México. 1906. Tip. y
y lit. «La Europea.&gt;&gt; 1 vol.
Código Civil del Distrito Federal y Territorio de
la Baja California, reformado en virtud de la autorización concedida al Ejecutivo por decreto de
14 de Diciembre de 1883. Edición oficial. México. 1906. Tip. y lit. «La Europea.» 1 vol.
Código de Procedimientos Civiles. · Edición oficial. México. 1906. Tip. y lit. ce La Europea.&gt;&gt; 1
vol.

•

Código Penal. Edición oficial. México. 19e6.
Tip. y lit. ccLa Europea.» 1 vol.
Répertoire général alpbabétique du Droit fran&lt;;ais. Contenant sur toutes les matieres de la science et de la pratique juridiques, etc., etc. Bar-leDuc. 1904. Imp. Contant-Laguerre. 1 vol. . . .

XXXIII.
Keller A!fred.-Le décor par la plante, l'ornement et la végétation. Théorie décorative et applications industrielles. Paris. 1904. Labure, imp.
I vol.

Carnegt'e Andrew.-L' A B C de !'argent. Traduit de l'anglais par Arthur Maillet. Auxerre.
Paris. Imp. A. Lanier. 1 vol.
San_tos Dumont A. - Dans l' air. París. 1904.
Imp. Louis Maretheux. 1 vol.
Carnegie Andrew.-La Grande-Bretagne jugée
par un americain. Traduit de l'anglais par Albert
Savine. Mayenne. 1904. Imp. Ch. Colin. 1 vol.
Letainturier Tradin G. -La Maupin ( 16701707). Savie, ses duels, ses aventures. Chateaudun. 1904. Imp. de ccPatriote.» 1 vol.
Choupin Henri.-L'amour chez les bétes. París. Emile Colín. 1 vol.
Roosevelt Th.-New York. Traduction de Albert Savine. Tours. E. Arrault et Cie. 1 vol.
Waddington Charles.- La Philosophie ancienne
et la critique bistorique. Chartres. 1904. Imp.
Durant. 1 vol.
L' art du théatre. Revue mensuelle. Troisieme
année 1903. 1 vol.

Simonné Teodoro. -Método para aprenderá leer,
escribir y hablar el francés según el verdadero sistema de Ollendorff, ordenado en lecciones progresivas, consistiendo de ejercicios orales y escritos,
enriquecido de la pronunciación figurada como se
estila en la conversación y un apéndice abrazando
las reglas de la sintaxis, la formación de los ver-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

bos regulares, y la conjugación de los irregulares.
Nueva York. 1890. D. Appleton y CI!- 1 vol.
Matra Martín de.-Tratado práctico de pronunciación francesa, ó sea libro de lectura francés-español basado sobre la fonética de la lengua francesa, para uso de los españoles é hispano-americanos que se proponen aprender el idioma francés.
México. 1901. Imp. de Eduardo Dublán. 1 vol.
Chassang A. - N ouvelle grammaire fran&lt;;aise.
Revue, modifieé et simplifieé par L. Humbert et
Ch. Rinn. París. Imp. P. Mouillot. 1 vol.
Langlebertj.-Historia Natural. Traducida por
D. A. de Linares. Obra enteramente refundida
con arreglo á las clasificaciones zoológica, botánica y geológica, admitidas en las grandes escuelas
francesas y europeas en 1890. Cuarta edición española. París. 1890. Lib. é imp. de Ch. Bouret.
1 vol.

.

Milne Edwards A. de Jussieu et Beudant. -Cours
élémentaire d'Histoire Naturelle. Zoologie par M.
Milne Edwards. Douzieme !clition entierement
revue. París. 1877. Typ. Lahure. 1 vol.
Bello Andrés.-Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. Cuarta edición hecha sobre la última del autor con extensas
notas y un copioso índice alfabético de D. Rufino
José Cuervo. Paris. 1892. A. Roger y F. Chernoviz, imp. 1 vol.
Spencer Herbert. - De 1' éducation intellectuelle
morale et physique. Traduit de l'anglais. Deuxié-'
me édition. Saint-Denis. 1879. Imp. Ch. Lambert.
1 vol.
Legouvé Ernest.-L'art de la lecture. Nouvelle édition, revue et augumenteé de huit chapítres
a 1' usage de 1'enseignement secondaire. París.
Imp. A. Lahure. 1 vol.
Besclierelle ainé.-L'art de conjuguer ou simples
modeles de conjugaisons pour tous les verbes de
la langue fran&lt;;aise. Ouvrage essentiellement pratique a 1' aide d uquel on peut apprendre aisément
et en trés peu de temps a conjuguer tous les verbes, etc. A l' usage de tous les établissements d' instruction. Nouvelle édition. París. Imp. Ch. Blot.
1 vol.
Cartas escogidas de Madama de Sévigné acompañadas de notas explicativas sobre los hechos y
las personas de su tiempo, precedidas de observa. ciones literarias por Mr. de Saint-Beuve. Versión
española de Fernando Soldevilla. Paris. 1888. Tip.
Garnier Hnos. 1 vol.
Lettres choisies de Mme. de Sévigné. París.
Emile Colin, imp. 1 vol.
The Philippine Islands 1493-1803. Explorations

by Early Navigators, Descriptions of the Islands
and their Peoples, their History and Records of
the Catholic Mission, &amp;, &amp;. Translated from the
originals. Cleveland. Ohio. 1903. The Arthur H.
Clark Co. 2 vols. XXXV-XXXVI.
Hist. highways of Am.erica, toro. 13 a 16.
EarlyWestern travels toms. 7 Y 8.
The New International Encyclopedia, tom. 14.
' Lawyers Report annotated tom. 10.

OBRAS ADUUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.

Memoria de Gobernaci6n, Policía y Fomento
presentada al Congreso Constitucional, por el Secretario de Estado en esas Carteras, D. José Astúa Aguilar, 1905-1906. San José de Costa Rica.
1906. Tip. Nacional. 1 vol.
Memoria de Gobtrnaci6n y Policía, presentada
al Congreso Constitucional por el Secretario de
Estado en los Despachos de esas Carteras José Astúa Aguilar. 1905. San José, Costa Rica. 1905.
Tip. Nacional. 1 vol.
Memoria ·de Fomento presentada al Congreso
Constitucional por el Secretario de Estado en el
Despacho de esa Cartera, José Astúa Aguilar.
1905. San José, Costa Rica. 1905. Tip. Nacional.

361

Echeverría, Secretario de Estado en el Despacho
de esas Carteras. 1 vol.
Memoria de Guerra y Marina presentada al Congreso Constitucional por el Secretario de Estado
en el Despacho de esas Carteras, Vidal Quir6s.
1905. San José de Costa Rica. 1905. Tip. Nacional. 1 vol.
Memoria de Guerra y Marina presentada al Congreso Constitqcional por el Secretario de Estado
en el Despacho de esas Carteras, Vidal Quirós.
1906. San José de Costa Rica. Tip. Nacional.
1 vol.
Mensaje inaugural presentado al Congreso por
el Lic. D. Cleto González Viques. 6 de Mayo de
1906. San José, Costa Rica. 1906. Tip. Nacional.

vol.
Memoria de Hacienda y Comercio presentada al
Congreso Constitucional por Juan Francisco Echeverría, Secretario de Estado en el Despacho de esas
Carteras. 1905. San José de Costa Rica. 1905. Tip.

1

Nacional. 1 vol.
Memoria de Relaciones Exteriores, Justicia,
Culto, Gracia y Beneficencia, presentada al Congreso Constitucional por José Astúa Aguilar, Secretario de Estado en el Despacho de esas Carteras. 1905. San José de Costa Rica. 1905. Tip. Nacional. 1 vol.
Memoria de Instrucción Pública presentada al
Congreso Constitucional por José Astúa Aguilar,
Secretario de Estado en el Despacho de esa Cartera. 1905. San José, Costa Rica. 1905. Tip. Nacional. 1 vol.
Memoria de Relaciones Exteriores, Instrucción
Pública, Justicia, Culto, Gracia y Beneficencia,
presentada al Congreso Constitucional por José
Astúa Aguilar, Secretario de Estado en el Despacho de esas Carteras. 1906. San José. 1906. Tip.
Nacional. 1 vol.
Memoria de Hacienda y Comercio presentada
al Congreso Constitucional por Juan Francisco

vol.
Discursos pronunciados por los Señores Presidentes de los Supremos Poderes, al tomar posesión de la Primera Magistratura de la República
el Lic. D. Cleto González Víques. 8 de Mayo de
1906. San José. 1906. Tip. Nacional. 1 vol.
Acosta José María.-Vocabulario del Derecho
Patrio. 1902. San José. Tip. Nacional.
Aljaro Anastasio.-Arqueología criminal americana. Estudio de documentos antiguos hecho en
los Archivos Nacionales. San José, Costa Rica.
1906. Imp. de A. Alsina. 1 vol. ·
Costa Rica y Costa de Mosquitos. Documentos
para la Historia de la jurisdicción territorial de
Costa Rica y Colombia, publicados por D. Manuel
M. de Peralta, Enviado extraordinario y Ministro
Plenipotenciario de Costa Rica. París. 1898. Imp.
General de Lahure. 1 vol.
Peralta Manuel M. de.-Límites de Costa Rica
y Colombia. Nuevos documentos para la Historia
de su jurisdicción territorial, con notas, comentarios y un examen de la cartografía de Costa Rica
y Veragua Madrid. 1890. Manuel Ginés Hernán1

dez, impr. 1 vol.
République de Costa Rica. Mouvement maritime et commercial. Années 1901-1902-1903. Raport de M. Emite J ore. San J ose de Costa Rica.
1905 . Imp. Nationale. 1 cuad.
Céspedes Benjamín de .- Higiene de la infancia
en Costa Rica. San José. Costa Rica. 1900. Tip.
Nacional. 1 vol.
A la memoria del Lic. D. Mauro Fernández.
San José de Costa Rica. 1905. Imp. Nacional.
vol.
Jiménez Gerardo y Enrique Jiménez.-Higiene
de las habitaciones y del agua en Costa Rica. San
José. 1902. Tip. Nacio~al. 1 vol.
Guardia Quir6s Víctor.-Prontuario de Legisla-

I

�362

I!
!¡

1

!

1 .

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

ci6n Civil y de Jurisprudencia. San José de Costa
Rica. 1904. Imp. y Papeler. de Avelino Alsina.
1 vol.
Colecci6n de leyes y decretos emitidos en el año
&lt;;le 1904. Primero y segundo semestres. Edici6n
oficial. San José de Costa Rica. 1904. Tip. Nacional. 8 ejemps.
Colecci6n de leyes y decretos emitidos en el año
de 1905. Primero y segundo semestres. Edici6n
9ficial. San José de Costa Rica. 1905. Tip. Nacional. 8 ejemps.
El Ejército y la Política. Editado por el General D. Rafael Villegas. San José de ~Costa Rica.
1906. Tip. Nacional. 1 cuad.
Anuario estadístico de la República O. del Paraguay, Libro XVIII del ((Anuario,i y XXXII de
las publicaciones de la direcci6n de Estadística.
Tomo II. Montevideo. 1906. Imp. Artística y Encuad. de Bornaleche y Reyes. 1 vol.
Codex Borgia. Eine altmexikanische Bilderschrift der Bibliothek der Congregatio de Propaganda Fide. Herausgegeben auf Kosten Seiner
Excellenz des Herzogs von Loubat Correspondirenden Mitgliedes des Institut de France. Erlautert von Dr. Eduard Seler. Band II. Berlin. 1906.
Druck von Gebr. Unger. l vol.
Exposition Fran~aise de la Louisiane. St. Louis.
1904. 1 cuad.
Official Souvenir Programme of the transfer of
Louisiana from France to the United States. 18031903. Picayune. Jol., print. 1 cuad.
Anales de la Biblioteca. Publicaci6n de documentos relativos al río de la Plata, con introducciones y notas por P. Groussac. Tomo IV. Buenos Aires. 1905. Imp. y Casa edit. d~ Coni Hermanos. 1 vol.
José Santos Zelaya, Presidente de Nicaragua.
New York. Imp. Hispano-Americana. 1 cuad.
Sotomayor José lsidro.-Los hombres del liberalismo nicaraguense. Ingeniero Camilo Caste116n.
Managua, Nicaragua. 1906. Tip. «La Juventud.,&gt;
I cuad.
Field Columbian Museum. Publication Zoological and Geological series. Vol. VII. Nos. 2, 3,
4, 8, 9. Chicago. 1906. 5 cuads.
Gómez Carrillo E.-De Marsella á Tokio. Sensaciones de Egipto, la India, la China y el Jap6n.
Pr61ogo de Rubén Darío. París. Tip. Garnier Hermanos. 1 vol.
Langlois. - Nouvelleshabitations rurales et constructions agricoles. Avec plans, coupes, élévations
et détails cotés. Paris. Monrocq Fr. Edit. imp. 2
vols.

Clayton C. Anna M. Campbell.-The stenographer' s dictation and formbook . A guide to practica! work for students in shorthand and typewriting, containing court records, business letters
and law forms. Cincinnati. 1900. The Phonographic Institut Company. 1 vol.
LabrousteLéon.- Esthétiquemonumentale. Philosophic des Beaux-Arts. Evreux. 1902. Imp. de
Charles Hérissey. r vol.
Anecdotes historiques et religieuses sur les seins
et l' allaitement, comprenant l' histoire du decolletage et du corset. Curiosités médicales, littéraires
et artistiques. Recueillies par le Dr. G. J . Witkowski. Havre. 1898. Imp. Lemale et Cie. 2 vols.
Hayem Georges.- Du sang et de ses·alterations
anatomiques. Corbeil. · 1889. Imp. Crété. 1 vol.
Duplessis Charles.-L'équitation en France, ses
écoles et ses mafües depuis le XVe. siecle jusqu'
a nos jours. Préface de M. le Général L' Hotte.
Nancy. 1892. Imp. Berger-Levrault et Cie. 1 vol.
Leonidas.-Stage hypnotism. A text book of
occult entertainments. Chicago. 1 vol.
CrossJ. G.-Eclecticshorthand: writingbyprinciples instead of arbitrary signs, for general use
and verbatim reporting. Chicago. 1897. Press of
the Henry O. Shepard Co. 1 vol.
Phillips Roberts lsaac.- The farmstead the mak-ing of the rural home and the lay-out of the farm.
Harrisburg. 1900. Mount Pleasant printery. 1 vol.
Briau René. - L' archiatrie romaine ou la médecine officielle dans 1' empire romain. Suite de l' Histoire de la profession médicale. Angers. 1877. Imp.
P. Lachese, Belleuvre et Dolveau. 1 vol.
Remo Félix.-L' égalité des sexes en Angleterre.
París. 1886. Grande imp. du centre. 1 vol.
Scheidnagel Leopoldo.-Minas hidráulicas defensivas. Madrid . 1880. Imp. del Memorial de Ingenieros. 1 vol.

Correspondance entre Franz Liszt et Hans von
Bülow, publié par La Mara. Leipzig. 1899. Breitkopf &amp; HarteL I vol.
Saint-Ferréol Amédée.-Le propriétariat ou la
terre au Paysan. La mine, la verrerie. l'usine, la
fabrique aux associations ouvrieres qui les exploitent. Issoire. 1897. Imp. Boucheron et Vessely. 1 vol.
Beaurepaire de Louvagni D . de ( Comtesse). Les martyres de la charité. París. 1897. Imp. Téqui. 1 vol.
Babeau Albert.-Le Maréchal de Villars, Gouverneur de Provence, d' apres sa correspondance
inédite. Mesnil eEure). l 892. Typ. Firmin Didot. r vol.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Ferran (de Lyon).-Thérapeutique de l'avenir.
Les deux therapies classique et dosimetrique. Etude comparative pathogenique clinique pharmacodynamique. Troyes. 1897. Imp. Martelet. 1 vol.
Indice Comercial del Canadá. Directorio clasiiicado de los miembros de la «Asociaci6n Canadense de FabricanteSJ) eIncorporada). Head Office.
Toronto. I vol.
Instrucción Pública en su parte secundaria, superior, especial é hist6rica. Recopilaci6n de leyes,
decretos supremos, circulares y acuerdos de Consejo de Instrucci6n Pública, por Justo Abel Rosales. Santiago de Chile. 1890-91. Imp. de ((Los Debates.,&gt; 2 vols.
Herboso Francisco ].-Estudios penitenciarios.
Santiago de Chile. 1892. Imp. Ercilla. 1 vol.
Cevallos Pedro Fermín. - Resumen de la historia
del Ecuador desde su origen hasta 1845. Lima. ·
1870. Imp. del Estado. 5 vols.
Rendón Víctor M.--Flammes et cendres. Besan~on. 1905. Imp. Jacquim. 1 vol.
Desbuge Camilo.-Album biográfico ecuatoriano. Guayaquil, Ecuador. 1905. Tip. &lt;&lt;El Vigilante.ii 1 vol.
Sodiro Aloisius.- Cryptogamae vasculares quitenses, adiectis speciebus in aliis provinciis ditionis ecuadorensis hactenus detectis. Quiti. 1893.
Typ. Universitatis. 1 vol.
Seminario Miguel E .- La cuesti6n monetaria en
la América Española. París. 1893. Imp. Víctor
Goupy. 1 vol.
Chacón Luis Antonio.-Apuntaciones para el estudio de los límites del Ecuador con el Perú. Guayaquil. 1905. Imp. de «El Telégrafo.» 1 vol.
Calle Manue/j.-Historia de un crimen. (Páginas de un libro inédito). Quito, Ecuador. 1897.
Tip. de la Escuela de Artes y Oficios. 1 vol.
Andrade Roberto.- Lecciones de Geografía de la
República del Ecuador para los niños. Guayaquil.
1899. Imp. del Universo. 1 vol.
Lecciones de historia del Ecuador para los
niños. Guayaquil. 1899. Jmp. de «El Tiempo.»
1 vol.
Código de Policía de la República del Ecuador.
Quito. 1904. Imp. Nacional. 1 vol.
La République de l' Equateur et sa participation a l'Exposition Universelle de 1900. Paris.
Imp. du «Correo de Paris.,&gt; 1 vol.
Decretosty leyes de la República del Ecuador,
sancionadas en el año 1900. Publicaci6n anual del
Archivo del Poder Legislativo. Quito. 1901. Imp.
Nacional. 1 vol.
Anuario de Legislaci6n Ecuatoriana correspon-

diente á 1901. Edición oficial. Quito. 1902. Imp.
Nacional. 1 vol.
Memoria de Relaciones Exteriores presentada
al Congreso Nacional de 1905. Quito. Tip. Salesiana. 1 vol.
Memoria que el Ministerio de Justicia, Beneficencia, Higiene y Sanidad, Comercio, Inmigraci6n y Minas, presenta al Congreso ordinario de
1905. Quito. Imp. Nacional. 1 vol.
· Conferencia leída por el Sr. D. L~is A. Martínez, miembro honorario y colaborador á la Sociedad
Jurídico-Literaria. Quito. Imp. Nacional. 'J cuad.
Conferencia acerca de la importancia del Ferrocarril del Oriente dada en la Universidad de Qui·
to, por el R. P. Fr. Enrique Vacas Galindo. Quito,
Ecuador. 1905. Imp. Nacional. 1 cuad .
Boletín de Medicina y Cirugía. Organo de la
«Asocjaci6n Escuela de Medicina,,&gt; de 15 de Agosto de 1899 á Noviembre de 1901. 15 cuads.
Colecci6n de leyes y decretos expedidos por los
Congresos ordinario y extraordinarios de 1898-99.
Quito. 1899- 900. Imp. Nacional. 2 vols.
El Foro. Revista jurídica, econ6mica y literaria, por Aparicio Ortega. Epoca 3f!- Núms. del 33
al 43 . Guayaquil. 1900-1902. Nueva Oficina Tip.
11 cuads.
Paz Vicente. - Instituto del Derecho civil ecuatoriano. Libros primero al cuarto. Guayaquil,
Ecuador. 1886. Imp. del autor. 4 vols.
Congressional Record: containing the proceedings and debates of the Fifty- Ninth Congress, first
session, also special session of the Senate. Volume
XL. Part. II. Washington. 1906. Government
Printing Office. 1 vol.
Idem, ideni. Part. III. 1 vol.
Official table of distances for the guidance of
disbursing officers of the Army charged with payment of money allowances for travel. By authority of the Secr~tary of war. Idem. Idem. 1 vol.
Report of the Commissioner of education for the
yearendingJune30, 1904. Volume2. Idem, ídem.
I vol.
Official list of Commissioned and Noncommissioned officers of the Public Health and Marine Hospital Service of the United States: also list of U.
S. Marine- Hospitals, quarantine stations, and
quarantine vessels. July, 1906. Idem. 1 cuad.
Register of the Revenue-Cutter Service, of the
United States. Jul'y 1?, 1906. Idem, idem . 1 cuad.
N&lt;? 7.-Series 1905-1906. Quarterly Summary
of Commerce of the Phillppine Islands. J anuary,
March, 1906. Prepared in the Bureau of Insular
Affairs, War Department. 1 cuad.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO,

LIBRARY OF CONGRESS.
COPYRIGTH OFF!CE.

Catalogue of Copyright Entries, published by
autority of the act of Congress of March 3, 1891.
51st. Congress, 2nd. Session, Chap. 565. Sec. 4.
Part. 1. Books; dramatics compositions; maps and
charts; index. New series, volume 1? July-December, 1906. Num. 9. August 30, 1906. Washington. 1906. Government Printing Offi.ce. 1 cua4.
Idem, ídem. Part. 2: Periodicals. Idem. idem.
I cuad.
Idem, idem, idem, Part. 2. Idem. N&lt;? 10. September 6, 1906. Idem, idem. 1 cuad.
Idem, idem, Part 3. Musical compositions.
Idem, idem. N? 10. Idem, idem. 1 cuad.
Idem, idem, Part. 4: Engravings, cuts and
prints; chromos and litographs; photographs; fine
arts. Idem, ídem. N&lt;? 10. September 6, 1906.
Idem, id.ero. 1 cuad.
Select list of references on the Negro Question.
Compiled under the direction of Appleton Prentiss Clark Griffin. Chief Bibliographer. Second issue with additions. Idem, idem. 1 cuad·.
CI\RNEGIE INSTITUTION OF WASHINGTON.

American Fossil Cycads. By G. R. Wieland.
Publication N&lt;? 34. Published by the Carnegie
Institution of Washington. August, 1906. From
the press of the Wilkens Sheiry Printing Co.
Washington D. C. 1 vol.
Egyptological Researches, Results of a J ourney
in 1904. By W . Max Müller. Publication num.
53. Washington D. C. Published by the Carnegie
Institution of Washington. June, 1906. Press of
Gibson Bros. 1 vol.
The Relation of desert plants to soil moistureand
to evaporation. By Burton Edward Livingston.
W~hington, D. C. Published by the Carnegie
Institution of Washington. August, 1906. 1 vol.
DEPARTMENT OF AGRICUTURE.
BUREAU OF ANIMAL INO USTRY.

Bulletin N? 39.-Index. Catalogue of Medica!
and Veterinary Zoology. Part. 16. (Authors: von
Linden to Lyut-Kevich). By Ch. Wardell Stiles,
Ph. D. Consulting Zoologist of Bureau of Animal Industry; Zoologist of U. S. Public Health
and Marine-Hospital Service and Albert Hassall,
M. R. C. V. S. Assistant in Zoology Bureau of
Animallndustry. Washington. 1906. Government
Printing Offi.ce. 1 cuad.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BUREAU OF PLANT INDUSTRY.

GENERAL LANO OFFICE.

Bulletin N&lt;? 92.-Date Varieties and Date Culture in Tnnis. By Thomas H. Kearney, Phisiologist, Plant Breeding Investigations. Issued September 6. 1906. Idem, ídem. 1 cuad.

United States Mining Laws, and regulations
thereunder. Approved December 18, 1903. 1 cuad.
OFFICE OF THE SECRETARY.

Vol. XVII. August, 1906. N? 12.-Experiment Station Record. Washington. 1906. Government Printing Offi.ce.' 1 cuad.

Circular N&lt;? 19.-Standards of purity for food
products. Superseding Circulares Nos. 13 and 17.
Suplementa! proclamation. James Wilson, Secretary of Agriculture. Washington, D. C. June 26.
1508. N&lt;? 19.-06.-1. 1 cuad.

BUREAU OF SOILS.

OFFICE OF PUBLIC ROADS.

Bulletin N? 35. -Alkali Soils of the United
States. A review of literature and summary of
present Information. By Clarence W. Dorsey.
Washington. 1906. Goverument Printing Office.
I cuad.

Circular N&lt;? 51. - Public Roads of Maine: Mileage and expenditures in 1904. Maurice O. Eldridge, Chief of Records. Approved: James Wilson, Secretary of Agriculture. Washington, D. C.
June 1, 1906. 1 cuad.

BUREAU OF EXPERIMENT STATIONS.

j

BUREAU OF CHEMISTRY.

Bulletin N?69 (Revised).-Part. IX. Foodsand
Food Control. Revised to July 1, 1905. IX. Indexed Digest of Food Legislation. By W. D. Bigelow, Chief, Division of Foods. With the collaboration of C. H. Greathouse, Assistant in charge
of Indexing, Division of publications. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
FOREST SERVICE.

Circular N? 40.-The utilization of Tupelo. By
H. B. Holroyd, Forest Assistant, Fore~t Service.
Washington, D. C. June 12, 1906. 1 cuad.
Idem N&lt;? 41. - Forest Planting on Coal Lands
in Western Pennsylvania. By S. N. Spring. Forest Assistant. ForestService. Idem, ídem. 1 cuad.
FARMER'S BULLETIN.

Bulletin N&lt;? 262.-Experiment Station Work,
XXXVI. Compiled from the ·Publications of the
Agricultura! Experiment Stations. Water for table use. Phosphates. Winter Wheat. Glutenous
and Starchy Wheats. Dry farming. Methods of
canning. Beet molasses and pulp. Feed lots. Guinea fowls. Color of eggs. Spraying for scale insects. White pine in New England. Prepared in
the Office of Experiment Stations. A. C. True,
Director. Washington. 1906. Government Printing Office. 1 cuad.
,
Idem N9 265. -Garue laws of the provissions
relating to seasons, shipmen\ sale, and licences
By T. S. Palmer and R. W. Williams, jr. Idem,
idem. 1 cuad.

REMISIONES NACIONAEES.
Libro veintidós de Actas de Cabildo que comienza en primero de Enero de 1618 y termina en 29
de Abril de 1619. México. 1905. Talleres de «El
Correo Español.,&gt; 2 ejemps.
Convenci6n para el cambio de giros postales celebrada entre la Dirección General de Correos de
los Estados Unidos Mexicanos y la Dirección General de Correos de la República del Salvador.
Reglamento de la convención. México. 1906. Tip.
«La Ilustr~ción.,&gt; 2 ejemps.
Informe del Sr. Gobernador interino Lic. Luis
B. Valdés sobre el estado que guardan los diversos ramos de la Administración Pública, y contestación del C. Presidente del Congreso Lic. Felipe
Rivera al abrirse el primer período de sesiones de
la XXXII Legislatura de Michoacán, 16 de Septiembre de 1906. Morelia. 1906. Tall. de la Escuela Industrial Militar 'c&lt; Por:firio Díaz.,&gt; 1 cuaderno.
Thalía. Revista teatral ilustrada. Año l. N&lt;? 1.
Tomo l. 2 ejemps.
Gutiérrez Nájera Manu.el.-Sus obras. Prosa.
Tomos I y II. México. 1898."'I'ip. de la Of. Imp.
del Timbre. 4 vols.
Cuenta del Erario del Estado Libre y Soberano
de Tamaulipas en el año de 1905, formada por el
Ministro .sorero. Ciudad Victoria. 1?06. Est.
tip. del Gobierno. 1 cuad.
Informe leído por el Gobernador Constitucional
del Estado de Tabasco, General Abraham Bandala, al abrir el XXII Congreso su primer período

de sesiones ordin~rias, el 16 de Septiembre de
1906, y contestación del Presidente de éste, C. Diputado Felipe J. Serra. San Juan Bautista. Tabasco. Imp. y Ene. del Gobierno. 1 cuad.
Belmar Francisco.-Familia mixteco-zapoteca y
sus relaciones con el otomí. Familia zoque-mixe.
Chont~-Huave y Mexicano. México. 1905. Imp.
particular. 1 vol. .
Batres Leopoldo.-Teotihuacán. Memoria. México. 1906. Imp. de Fidencio S. Soria. 2 ejemplares.
Exploraciones arqueológicas de la calle de
las Escalerillas. 1900. México. 1902. Imp. y lit.
c&lt;La Europea. 2 ejemplares.
Explorations of Mount Alban, Oaxaca. Mexico, year 1902. México. Gante St. Press. 1 volumen.
La lápida arqueol6gica de Tepatlaxco. Orizaba. 1905. México. Tip. de Fidencio S. Soria.
2 ejemplares.
Visita á los monumentos arqueológicos de
c&lt;La Quemada.» Zacatecas. 1903. México. Imp.
de la V. de Francisco Díaz de León. 2 ejemplares.
Mictlan. Lyobáa. 1901. México. Imp. Gan• te. 1 vol.
Osteologie. Anthropologiemexicaine. 1898.
México. Tip. y lit. «La Europea.» 2 vols.
Breve guía descriptiva del Museo Nacional de·
México, formada por 'los profesores del establecimiento. Cuarta edición muy ampliada y corregida. México. 1906. fmp. del Museo Nacional. 2
ejemplares.
El Agricultor Mexicano. N&lt;? 3 del tomo XXII.
Septiembre de 1906. 1 cuad.
Mercurio. Revista comercial ibero- americana.
N? 58 del año VI. Septiembre de 1906. 2 cuadernos.
Las siguientes obras han sido remitidas como
obsequio á este establecimiento por la Sra. D~ Carmen Guillén:
Código Militar. Ordenanzas del Ejército y Armada de la República Mexicana. Puestas en vigor por decreto de 15 de Junio de 1897. Edición
oficial. México. 1897. Tip. «El Siglo XX.» 3 volúmenes.
Diccionario de jurisprudencia militar de la República Mexicana ósea Código de justicia militar,
puesto en forma de Diccionario por el Lic. Juan Manuel Díaz Barreiro. México. 1893. Imp. de las Escalerillas. 1 vol.
Código de justicia militar de los Estados Unidos Mexicanos. México. 1894. Tip. del Cuerpo
especial del Estado Mayor. 1 vol.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Guerrero Generoso.-Manual del juez instructor
arreglado al nuevo código de justicia militar vigente. Chihuahua. 1893. Imp. de «El Norte.» 1
'volumen.
Manual del instructor de tiro. Traducido del
francés por los oficiales del Cuerpo especial del Estado Mayor Capitán primero Angel García Peña
y Teniente Antonio R. Flores. México. 1879. Tip.
de G. A. Esteva. 1 vol.
Reglamento para las maniobras y combate .de
la infantería. México. 1887. Tip. de F. Mata. 3
vols.
Reglamento provisional para el manejo del fusil Mausser. México. 189'8. Imp. de la Sección de
Archivo y Biblioteca. 1 vol.
Ruiz Mariano.-Manual de guías y esgrima de
la bayone.ta. Puebla. 1893. Imp. de Jesús Olmos
y Contreras. 1 cuad.
· Instrucción práctica provisiónal sobre los trabajos en el campo de batalla para el uso de las tropas de infantería. Tercera edición. Traducida por
el Coronel Rosalino Martínez. Veracruz. 1893.
Imp. Literaria. 1 cuad.
Oviedo Paulino M. -Tratado elemental de Aritmética práctica. México. Neve Hermano, imp. •
I vol.
Gimeno de Flaquer Concepción.-Mujeres, vidas
· paralelas. Madrid. 1893. Tip. de Alfredo Alonso.
1 vol.
Kock Ch. Paul de-La dama de los tres corsés.
Traduéida de la última edición francesa por el
Vizconde de San Javier. Madrid. Imp. de A. Flores. 1 vol.
Boletín de Estadística Fiscal, Diciembre de 1905.
N? 291. México. 1906. Tip. de la Of. imp. del
Timbre. 10 vals.

se obergonzo tanto que se desaparecio de los ojos

ofrecian al Idolo, y formado una hoguera aparte

Quando nadan las criaturas, les ponian el nom-

de los Nayares sin que jamas lo hayan visto. Dos

que venia

a hacer en un patio, que formaban cer-

bre que les parecia; unos llamaban Venados á

Indios principales que amaban á Ceutarit, los que

ca del Templo, y halli al ponerse el Sol se senta-

otros Culebras, á otros Sol, y á otros Estrella; á

eran de esta Provincia, quisieron vengar su agra-

ban todos en circulo, asi hombres como mugeres

otros ponian los mombres de plantas, y á otros los

vio, y asi hubieron á las manos á Cuanamoa, le

dexando la hogera en medio, y ellos dandole la

nombres de sus antepasados ó parientes: si les po-

azotaron rigurosamente, le coronaron de espinas,

espalda, se sentaba el Sacerdote en medfo del circu-

nian el nombre de alguno de sus parientes, le avi-

y le clavaron en una cruz donde espiro; pero lue-

lo, y cerca de la hogera, en donde ponía una Xi-

saban á el diciendole sus padres del Infante, como

go que murio le vieron todos los circunstantes que

cara de agua, é inmediata á ella una cola de Ve-

querian que su hijo fuera su con nombre, ó toca-

con mucha alegria; y al compaz de instrumentos

nado, y tomando el Sacerdote un arco bien tem-

yo; creyendo que del nombre del Infante resulta-

sonoros subio á lo&amp; cielos. I en fin tanto padecio

plado en la mano, y una caña pequeña delgada,

ba la gracia que habia de tener, como si se llama-

Cuanamoa en sus manos que quando se les expli-

comienza á tocar, y al son de aquella musica á

ba Venado babia de correr mucho; si se llamaba

ca los pasos de la pasion de Nuestro amado Redem-

cantar un cantillo, que se componía de alabanzas

Culebra babia se ser valiente &amp;a.

tor Jesus, apenas no hay cosa que digan lo mismo

al Sol, y de los hechos de sus antiguos; al compas

A pocos dias de nacida la criatura convidaban á

les contaban sus antiguos, que padecio Cnanamoa.

de la musica, y canto salian dos Indios á danzar

sus parientes y otras personas de su cariño, para

El modo de dar culto á sus Idolos era que si al-

cuya danza se componia dar brincos con los pies

solemnizar una seremonia que hadan remedando

guno tenia alguna nececidad, si era hombre llaba-

·juntos; estos Indios danzarines llamaban capita-

el Baptismo; cerca de alguna fuente, arroyo, rio ó

ba una flecha, si era muger un lienzo texido de

nes, salian sin mas ropa que un sendal 6 bragero,

sienega, limpiaban un poco haciendo como patio,

algodon, el que le entregaban al Sacerdote, para

todos embijados de diversos colores con unas gir-

en donde formaban una enrramada de ramas, y

que lo colocara en adoratorio, y de hay entraba el

naldas de plumas en las cabezas, y unas sonajas

halli prevenian mucha carne de la caza, muchas

necesitado á pedir al Idolo su remedio; pero para

de carrizo, atadas las rodillas, y asi estaban estos

vasijas de vino de mescal, y pellote. Llevaban to-

entrar le examinaba el Sacerdote si este iba en

danzando, y el Sacerdote cantando desde que se

dos los circunstantes, y conbidados juntamente con

ayun¡¡.s, porque si comia alguna cosa antes de en-

ponia el Sol hasta otro dia al salir, sin mas inter-

el Sacerdote, ó Sacerdotiza, que lo regular era es-

trar al templo era rechasado como indigno, y se

valo que el poco tiempo que gastaban en beber re-

ta funcion pertenecer á alguna Sacerdotiza, lleva-

le negaba la entrada.

petidas veces una xicara de Pellot, que es un genero de raíz que muelen, y hacen un genero de

ban á la criatura al paraje compuesto, y luego que
llegaban tomaba la Sacerdotiza á la criatura, y se

orchata; este tambien era el refresco que toma-

iba con ella para la agua de donde tomaba una va-

ban los circunstantes, con lo que se embriagaban

sija, y la derramaba sobre el Infante, diciendo en

todos, pues esta hierva embriaga, aun mas.que el

lengua Cora, ó Tepehuana, unas palabras, que en

aguardiente. Luego que comenzaba á salir el Sol

nuestra español sonaban de esta manera: Diosa Ma-

tomaba el Sacerdote la cola de Venado que estaba

dre, esta criatura que ha nacido,' y comienza á criar-

clavada junto á el y á la xicara del agua, y mo-

se vajo de tu proctecion, se encomienda, para que se

jando la cola en la xicara de la agua aspegeaba al

crie con la leche materna, acuerdate de la siencga 6

Sol tres veces, con unas palabras ó mormuyos que

fuente (hay se expresaba la parte de donde era la

hacia entre dientes, lo que acabado se levantaban

agua) de donde es esta agua. Quando la criatura

todos armando una confusa gritería y algazara, y

comenzaba á comer se hacia la misma funcion

se sentaban á comer la carne que tenían prevenida.

aunque sin la seremonia de la agua, y lo mismo

Lo mismo hacian 6 practicaban quando .vende-

practicaban quando ya el muchacho tenia cosa de

cian los elotes, con la diferencia que la mayor par-

12 años que era quando comenzaba á beber vino.

te dexaban al Sacerdote, y esa repartía los elotes

Para casarse no tenían otra ceremonia, que pe-

azadas á algunos de los asistentes, los que no co-

dirá la muchacha el muchacho á sus Padres, y con

mian en el puesto sino que lo llevaban á su casa.

consentimiento de sus parientes entregarsela al nobio, quien para recibir á la muger se prevenía con

Si pedian el remedio de alguna necesidad comun, como por carestia de agua, escaces de víveres, 6 pestes, el sacerdote tenia cuida~o de combocar á todos, si era el Sumo Sacerdote, y si era
sacerdote particular, á aquellos que habitaban en
las rancherias commarcanas, que eran como sus
feligreses; lo que hacían por medio de sus Topiles
señalando dia en que había de ser el Mitote, que
así llamaban á un baile superticioso, que hadan

INFORMES DE MISIONEROS.

en el culto de sus Dios~s. y así todos los que con-

(DE UN MANUSCRITO
EXISTl!NTI! l!N LA BIBLIOTECA NACIONAL).

currian si eran hombres ofrecían flechas adorna-

(CONCLUYE),

das de divenoidad de plumas; y las mugeres sus

(VB:ANSE LOS NUMEROS 25 Y 26).

texidos de manta: pero para hacer esta oferta ha-

Que Ceutarit tenia una falta nada honesta; por

bían de ayunar por cinco continuos dias sin tomar

lo que Cuanamoa quiso jugarle una burla deso-

éada dia mas de uA poco de pinole, y esto quasi

nesta como de facto lo executo, para lo que se

al ponerse el sol.
Llevaba tambien cada uno la carne que podia

disfraso de modo, que el no lo conociera, :fingien-

367

'

dose muger, luego que Ceutarit vio á Cuanamoa

haver de la caza, como de Venados, Javalies, Te-

Siempre los primeros fructos que cogían llevaban

asi disfrasado penso el que era muger, y puso en

chalotes, Higuanas, Ratas y Ratones~ y otros le-

al Sacerdott como primicias para que los bendije-

un ayuno de cinco continuos dias, sin tomar en cada

el lacivos los ojos, con lo qtte jugo Cuanamoa la

ña en mucha cantidad. Luego que ofrecían sus

ra, y aunque estubieran muy necesitados nunca

dia mas de un poco de pinole casi al ponerse el Sol.

burla, que p~r ser tan indigna se aberguensa la

dones ponian á coser y á azar toda aquella caza á

comian fructo alguno sin que primero llevaran al

A la novia antes de entregarla al marido la lleva-

pluma el expresarla. Viendose Ceutarit burlado

exepcion de las cabezas de Venado, que estas las

Sacerdote las primicias.

ban con el Sacerdote quien la tenia algunos dias

�368

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE .MÉXICO.

en su compañia para vendecirla. Nunca repudia-

dolor de sus respectivos Missioneros; cada dia se

ban á su muger, porque el contrato que hadan era

les quitan muchos !dolos, y abusos que aun hasta

indisoluble; pero si se casaban con 3 6 4 mugeres.

el dia de hoy practican. Todo esto que tengo re-

Quando se morian se ~epultaban en las cuevas co-

ferido lo se por experiencia porque asi en el tiem-

mo esta dicho y si creyan el que el difunto los

po que he sido Missionero. como en el que he sido

espantaba le sacaban del sepulcro, y lo echaban á

Comisario, en que por razon de mi oficio he corri-

las corrientes de algun rio para que se lo llevara
la agua, en donde era pasto de los Caymanes; Cre-

do por todas las Missiones de esta provincia, he
tenido mucho que hacer tocante á esta materia; y

yan que sus difuntos los que morian de muerte

aun actualmente tengo dado cuenta al Ilustrísimo

natural estos se iban á un infierno 6 lugnr que estaba en un cerro, camino de esta Provincia para

Señor Don Fray Antonio Alcalde dignissimo Obis-

el Real del Rosario; á este lugar llamaban Mau-

los é Indíos superticiosos que tengo arrestados en

chitaa, que quiere decir lugar de muertos. Decian

el presidio de la Meza. I si quisiera poner todos

que este infierno lo cuidaban unos hombres con

los abusos, superticiones que practican era nece-

cerquillo á manera de frayles; que los difuntos de

sario formar un Tomo.

pode Guadalaxara, de muchos Sacerdotes de !do-

dia tomaban la forma de moscas, y de noche tomaban la figura que tenían en vida, y que toda la

Mineralogía.
Por toda esta Provincia se encuentran muchas

noche estaban en continuo vaile hasta el amanecer, que volvían á transfigurarse en moscas. Los

vetas de metales que al pelo de tierra, prometen

que morian repentinamente 6 de algun acaso, de-

riqueza de oro, y plata, pero hasta ahora no sé mas

cían se iba á la region Eterea, y que se transfor-

experiencia de ellos, sino la que tengo referida en
la narracion de la Mission. Hay tambien muchas

maban en luces, creyendo que las exalaciones que
se miran correr de noche eran aquellos difuntos
que venían á buscar el substento, por lo que en
las peñas de los montes les ponian algun substento, el que como dejaban solo, las aves, ú otros animales lo comían, pensando ellos sus difuntos habían venido por el substento.

vetas de asufre, alumbre, hierro, y solo una se encuentra de Tequesquite, con el que se hace muy
buen jabon: aunque así el Tequesquite como el
alumbre no son vetas formales, sino revosaderos,
ú ojos como llaman los mineros.
De todo lo mas tocante á esta materia se ha dado razon en cada Mission.

Al Sumo Sacerdote elegían del numero de los
&lt;lemas Sacerdotes poniendo especial cuidado en su

Metalurgia.

eleccion, el que.fuera mas aventajado en el culto

Lo que comprehende á este punto, ya se dio razon ,
Petrificaciones y testaceos.

de sus Dioses, y cuidadoso en sus ritos, y ceremonias. Los Sacerdotes de !dolo eran constituidos
por qualesquiera Sacerdote, n6 Sacerdotiza; porque en las funciones 6 mitotes que hadan tomaba
el Sacerdote algunas de aquellas flechas que antes
habían ofrecido, y tenia ya el !dolo, y las iba repartiendo á aquellos mas devotos, á los que se les
hacia una exortacion para que tuvieran especial
cuidado de aquella flecha, y le levantaran adoratorio, y asi de cada flecha que repartía el Sacerdote se levantaba nuevo !dolo, y aquel que recivia
la flecha quedava ya instituido en Sacerdote, y asi
había muchisimos Sacerdotes y multitud de !dolos.
Todas estas, ~ aun mucho mas supersticiones
practicaban estos infelices indios; y no sin mucho

De lo tocante á esto no se tiene experiencia en
esta Provincia; pero si en lo de adelante ocurriese
cosa acerca de esta ú otra materia digna de darse
razon, _se mandara como se ordena por la Real Orden de Su Magestad (que Dios guarde).
Estas son las noticias que he adquirido, asi porque muchas la expariencia me ha enseñado, como
por noticias fidedignas, que he procurado; y porque conste lo firmo en esta Mission de la Provincia del Nayarit de Jesus Maria, y Josef en trece
dias del mes de Septiembre de mil setecientos setenta, y siete años.

J

FRAY OSE ANTONIO NAVARRO.
Comissario, y Missionero por Su Megest ad.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115912">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115914">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115915">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115916">
              <text>27-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115917">
              <text>Septiembre-Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115918">
              <text>30_31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115933">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115913">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1906. Año 3. No. 27-28. Septiembre-Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115919">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115920">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115921">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115922">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115923">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115924">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115925">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115926">
                <text>1906-09-30</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115927">
                <text>1906-10-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115928">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115929">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115930">
                <text>2000200564</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115931">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115932">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115934">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115935">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115936">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11529">
        <name>Informes misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="11501">
        <name>Metalurgia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11513">
        <name>Mineralogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11514">
        <name>Petrificaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="11516">
        <name>Remisiones nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="11537">
        <name>Testaceos.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4381" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1710">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4381/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1906._Vol._3_No._29_y_30._Noviembre_y_Diciembre._2000200563ocr.pdf</src>
        <authentication>37fa454ecc18afa028608edc7eaa2482</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116890">
                    <text>�BOLETIN
J)F,

LA

BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO
JOSE MARIA VIGIL.

DIRECTOR:

AÑo

rn.

NOVIEMBRE

30 Y

DICIEMBRE

SECCION INFORMATIVA
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE El MES
DE NOVIEMBRE.

Servicio diurno .

1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bi2~
3~
4~

S·a
6~
7~
8~
9~

"

"
"
"

• ""
"

bliotecas, etc. . ...
223
Teología ..
...
00
Filosofía y Pedagogía .
58
J urispruc\encia
16
Matemáticas, Física, Química, Historia Natura! . .
152
Medicina ..
. . .
. . ros
Artes y Oficios .
.. 69
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc .
.. 1,236
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia. .
284
Suma.

. . 2,143

Servicio nocturno.

1~ División. Enciclopedias, Bibliología, Bi2~
3~
4~
5~
6~
7~
8~
9~

"

"
"
"
,.
"

"

bliotecas, etc .. ...
Teología .. ...
Filosofía y Pedagogía .
Jurisprudencia
Matemáticas, Física, Química, Historia Natural . .
Medicina ..
..
Artes y Oficios .
..
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc.
..
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia. .
Suma.

64
2
67
~

60
22
51
816
165

. . 1 256
1

TOTAL: 3,399.

PROPIEDAD LITERARIA.

Reservada por:
CARRILLO, DR. RAFAEL.-Traducción castellana
de la obra ccLa Puericulture,» de P inard.
HINZELMANN FEDERICO, en representación de la

31

DE

1906.

NúMS. 29 y 30.

Electro Surgical Appliance Company. ccEl Salvador de la Mujer.»
FIELD MARY H. - (( Household Spanish by an
American Housekeeper in Mexico.&gt;)
GARCIA PIMENTEL Lurs.-ccApuntes de la Vida
de Don José Miguel Guridi y Alcocer.))
HERRERO HERMANOS SUCESORES. - ce Nociones
Elementales de Aritmética.&gt;) «El Libro de las
Profesas.» ccLa Enseñanza de la Moral. »
A. WAGNER y LEVIEN SUCESORES.-El libreto
de la ópera ccLa Leyenda de Rudel,&gt;l de Ricardo
Castro. &lt;cTeoría Elemental de Música, para uso
de los Colegios de la Comi:iañía de Santa Teresa de Jesús.»
- - por sí y en representación del Sr. Federico
Hofmeister, de Leipzig, Alemania. &lt;cLa Leyenda de Rudel» (la partitura).
ORTEGA AuRELIO.-ccCartilla de cantidades.»
SouTHWORTH JoHN, por conducto de su apoderado el Sr. R. E. Chism.-&lt;cEl Financiero Mexicano» («The Mexican Financier.»)
Du Bors GEORGE.-«Iduma. »
CASTELLANOS ABRAHAM.-ccEl Criterio sobre los
Métodos de Escritura-Lectura.»
WELLGE H.-ccPlano de la Ciudad y Valle de México.))
BELCECA RAFAEL.-&lt;cTabla útil para multiplicar
y dividir con mucha facilidad.»

OBRAS ADGUIRIDAS POR COMPRA.
Fischer-Dükelmann Ana.-La mujer, médico
del hogar. Obra de higiene y de medicina familiar
especialmente consagrada á las enfermedades de
la mujer y los niños, al tratamiento de los partos
y á los cuidados de la infancia. Traducci6n de
Teodomiro Moreno Durán, publicada bajo la dirección del Dr. Pío Arias Carbajal, con un prólogo del Dr. Martínez Vargas. Barcelona. 1906.
Tip. de la Casa Editorial Maucci. 1 vol.
Diehl Charles.-Études byzantines. Introduction a l'histoire de Byzance. Les études d'histoi-

�370

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

re byzantine en 1905. La civilisation byzantine.
L'empire grec sous les paléologues. Les mosai:ques de Nicée, Saint-Luc, Kahrié-Djami, etc.
Macon. 1905. Protat Freres, imp. 1 vol.
Berna/do de Quirós Constancio.-Las nuevas teorías de las criminalidad. Madrid. 1898. Establ.
tip. de G6mez. 1 vol.
Echeverría Arturo.-Tratado Elemental de Astronomía. Madrid. 1879. Imp. y Lit. del Dep6sito de la Guerra. 2 vols.
Posse Santamaría José y Eernardino Martín
Mínguez.-Establecimientos penales. Manual del
aspirante á ingreso en dicho Cuerpo. Primera parte. Madrid. 1886. Establ. tip. de Alvarez hermanos. 1 vol.
Mata/lana Mariano.-Manual práctico para la
conservaci6n de las vías féi:reas. Compendio de
todo lo necesario al personal subalterno encargado
del servicio y vigilancia de las mismas y sus obras;
útil también á los empleados de las inspecciones
del gobierno y á los individuos del ejército que
hayan de ocuparse en los trabajos de dicho servicio en tiempo de guerra. Barcelona. 1873. Establ.
tip. de Narciso Ramírez y C? 1 vol.
Alcalde Prieto Domingo.-Curso te6rico-práctico, sin6ptico-bibliográfico de Derecho civil español, común y foral. Valladolid. 1880. Imp. lit.
Nacional y Extranjera de los Hijos de Rodríguez.
1 vol.
Va/tés Camilo.- Estudio sobre organizaci6n militar de España. Madrid. 1881. Estab. tip: de M.
Minuesa. 1 vol.
A!lart Henri.-Traité the6rique &amp; pratique de
la concurrence déloyale. Saint-Dizier (HauteMarne). 1892.. Imp. G. Saint-Aubin et Therenot.
I vol.
Regnault Fé!ix.-L' evolution de la prostitution.
Lagny. Emile Colín et Cie., imp. 1 vol.
Fontaine G:-Principes de legislation financiere.
La comptabilité de l'Etat. Evreux. 1905. Imp.
de Ch. Hérissey. 1 vol.
Launay L. de.-Géologie pratique et petit dictionnaire technique des termes géologiques les plus
usuels, etc. Coulommiers. 1901. Imp. Paul Brodard. 1 vol.
Dumas Georges. - Le sourire. Psychologie et
physiologie. Evreux. 1906. Imp. de Ch. Hérissey.
1 vol.
SourianPaul.-La réverieesthétique. Essai sur
la psychologie du poete. Chartres. 1906. Imp.
Durand . 1 vol.
Charles N .-Cours d'accouchements donné ala
Maternité de Liege. Premier volnme: Partie phy-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO.

siologique: eutocie. Second volume: Partie patologique: dystocie. Troisieme édition, revue et augmentée. Liege. 1897. G. Bertrand, imp. 2 vols.
Basurto J. Trinidad.-El Arzobispado de México. Obra biográfica, geográfica y estadística,
escrita con presencia de los últimos datos referentes á esta Arquidi6cesis, etc. México. 1901. Tall.
tip. de «El Tiempo.» 1 vol.
Reclus Paul, Kirmisson, Peyrot et Bouilly.-Manuel de Pathologie externe. Cinquieme édition
entierement refondue. Paris. 1897-98. Imp. Lahure. 4 vols.
Le Cointe l. L. A.-Solutions développées de
300 problemes qui ont été proposés dans les compositions mathérnatiques pour l' adrnission au grade de bachelier és sciences dans diverses facultés
de France. París. 1865. Imp. de Gauthier-Villars. 1 vol.
• Duncan A ndrew. -The practical surveyor' s guide, containing the necessary information to make
any person of commun capacity, a finished land
surveyor, without the aid of a teacher. Philadelphia. 1854. Henry Carey Baird. 1 vol.
Mansfield Merriman. -The figure of the earth .
An introduction to geodesy. New York. '1881.
Press. of J. J. Little &amp; C? 1 vol.
Tyndall John.-La lumiere. Six le~ons faites en
Amérique dans l'hiver de 1872-1873. Ouvrage
traduit de l'anglais par M. L' Abbé Moigno. Paris. 1873. Imp. de Gauthier-Villars. 1 vol.
Rendiconti del Circolo Matematico di Palermo.
Tomo XXI. Anno 1906. Gennap-Giugno. Palermo (Italia). Tip. Matematica di Palermo. 1 vol.
en tres entregas.
Milleilungen des K. V. K. Militargeographisehen Institutes. Herausgegeben auf Befehl d~s
K. V. K. Reichskriegsministeriums. XXV. Band.
1905. Wien. 1906. Druck von Johann N. Vernay.
1 vol.
Demouli:i Maurice. - La locomotive actuelle.
Étude générale sur les types récents de locomotives a grande puissance. Complément au traité
pratique de la machine locomotive. Evreux. 1906.
Imp. de Ch. Herissey. 1 vol.
Schreib H.-Traité de la fabrication de la soude d'apres le procédé a l'amoniaque. Traduit de
l'allemand par le Dr. L. Gautier. Evreux. 1906.
Imp. de Ch. Heris5ey: r vol.
Cuenot G.-Étude sur les déformations des voies
de chemins de fer et les moyens d'y remédier.
Paris. 1906. Vve. Ch. Dunod, édit. 2 vols. (Texto y atlas).
Reports of the United States °Commissioners to

the Paris Universal Exposition, 1867. Washington. 1870. Government Printing Office. 6 vol~.
7 relles Villademoros joseph Manuel. - Historia
cronol6gica y genea16gica del primitivo origen de
1~ nobleza de España, su antigüedad, clases y diferencias con sucesiones continuadas de las principales familias del reino, y con la ilustraci6n del
principado de Asturias. En Madrid. 1760. En
la of. de Domingo Fernández de Arrojo. 8 vols.
Grand-Carteretj.-Les moeurs et la caricature
en France. Evreu·x . Imp. de Ch. Herissey. 1 vol.
Beltrami J. C.-La découverte des sources du
Mississippi et de la Riviere Sanglante. Description
du cours entier du Mississippi, qui n'était connu,
que partiellement, et d'une grande partie de celui
de la Riviere Sariglante, presque entieremente inconnue; ainsi que du cours entier de l'Ohio. Nouvelle-Orleans. 1824. Imp. par Benj. Levy. 1 vol.
Chaho Augustin.-Histoire primitive des euskariens-basques; langue, poésie, moeurs et caractere·de ce peuple; introduction a son histoire ancienne et mode"rne. Bayonne. 1847. Imp. de Bernain. 1 vol.
· Alvarez Manuel .francisco.-EI Dr. Cava:llari y
la car~era de ingeniero civil en México. México.
1906. A. Carranza y Compañía, imp. 1 vol. ·
&lt;...oupin Henri.-Les arts et métiers chez les animaux. Troisieme édition. Bar-le-Duc. 1904. Imp.
Comte Jacquet. I vol.
-- Les plantes originales. Chartres. 1904. Imp.
Durand. 1 vol.
jammes Léon.-Zoologie pratique basée sur la
dissection des animaux les plus répa11dus. Paris.
1904. Imp. générale Lahure. 1 vol.
Thoulet J.- L' Océan: ses lois et ses preblemes.
Evreux. 1904. Imp. de Ch. Herissey. r vol.
Rodbe1tus-jagetzow Carl.-Le capital. 'T'raduit
de l'allemand, avec une préface, par E. Chatelain. Sai11t-Amand (Cher. ) 1904. Imp. Bussiere.
r vol.
Landry Adoijihe.-L'interét du capital. Labal.
1904. Imp. L. Barnéoud &amp; Cie . r vol.
Boland Henri. - L es Hes de la Manche. Coulommiers. 1904. Imp. Pan! Brodard. 1 Yol.
Revue Encyciclopedique. Recueil documentaire, universel et illustré 1rnblié sous la directiou de
M. Georges Moreau. Index 1891-1900. Alphabétique et méthodique. París. Imp. Larousse. 1 vol.
The Philippine Islands ( 1493-1803.) Explora. tions by Early N avigators. Descriptions of the
Islands and their Peoples, their H istory and
Records of the Catholic Mission, &amp;, &amp;. 2 vols.
XXXVII y XXXVIII.

•

1
\

371

Early western travels, tomos 9 y ro.
The new International Encyclop, tomo 15.
Lawyers reports annotated, tomo 11.
cclndex Medicus.&gt;&gt; Su_scrici6n del año 1906.
Barcelona á la vista, 1 vol.
México á la vista, 1 vol.
Ilustraci6n Artística, entregas núms. 1,261 á
1,277.

OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE U OBSEQUIO.
Informes y anexos á la Memoria municipal de
1905. Presidencia del Sr. Heriberto Gutiérrez.
La Paz. Bolivia. 1906. Imp. Velarde. 1 vol.
Sweden. A short handbook on Sweden' s history,
industries, social systems, sport, art, scenery, etc.
Centraltryckeriet-Stockholm. 1906. 1 vol.
Filosofía del Quijote ordenada alfabéticamente
por Luis Ricardo Fors. Con una introducci6n del
Dr. Estanislao S. Zeballos. La Plata. 1906. Tall.
gráficos Sesé Larrañaga y Cl!- 1 cuad.
Guía para los trabajos de clasificaci6n y catalogaci6n bibliográfica en la Biblioteca de la Universidad Nacional de la Plata. La Plata. 1906. Tall.
gráficos Sesé y Larrañaga. 1 cuad.
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima. Tomo XVII . Año XV. Trim . I. 1905. Tip. Nacional. 1 cuad.
Revista do Instituto Geographico e Historico
da Bahia. Fundado em 1894, reconhocido de utilidad~ publica pela lei n. 1 ro de 13 de Agosto de
1895-1894. Anno XI. Vol. XI. N. 30. Babia.
1905. Typ. Babiana de C. Mekhiades. 1 vol.
Cámara de Representantes. Memoria de los trabajos realizados durante las ocho legislaturas de
los dos períodos congresionales transcurridos del
cinco de Mayo de 1902 al dos de Abril de 1906.
Habana. 1906. Imp. de Rambla y Bouza. 2 volúmenes.
Oratoria Argentina. Recopilaci6n cronológica
de las proclamas, discursos, manifiestos y documentos importantes, que legaron á la historia de
su patria argentinos célebres desde el año de 1810
hasta 1905, por Neftali Carranza. Tomo V. La
Plata. 1905. Sesé y Larrañaga, edit. 1 vol.
Colecci6n de Historiadores y de Documentos relativos á la Independencia de Chile. Tomos IX,
X, XI, XII, XIII y XIV. Santiago de Chile.
Imp. Cervantes. 1903, 1904 y 1905. 6 vols:
Anuario Prado Martínez. ( Guía General de
Chile). 1904-1905. Idem. Centro Editorial de Alberto Prado Martínez. 1 vol.
Congreso General de Enseñanza Pública de

�372

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

1902. (Actas y Trabajos). Idem. Imp. BarceloBoletín de la Biblioteca Nacional de Santiago
na. 1904. 1 vol.
de Chile. Imp. Cervantes. Años de 1903, 1904 y
Memoria del Ministerio de Industria y Obras 1905. 3 vols.
Públicas, pre&amp;ntada al Congreso Nacional en 1904.
Boletín del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Idem. Idem. 1905. 1 vol.
Culto y Colonización. Años de 1904 y 1905. SanAnuario del Observatorio Astronómico Nacio- tiago de Chile. Imp. y Lit. Esmeralda. 2 vols.
nal de Santiago, para el año de 1905. Idem. Imp.
Miranda Juan B.-Tratado de Farmacia teó.Cervantes. 1905. 1 vol.
rico y práctico aplicado á la Medicina y FarmaQuiebras. El Libro IV del Código de Comercio, cia. Idem. Imp. y Lit. Barcelona. 1898. 2 vols.
complementado con lo pertinente del Código de
Anuario del Servicio Meteorológico de la DirecProcedimiento Civil. Idem. Imp. de Guillermo E.
ción del Territorio Marítimo. Valparaíso. TalleMiranda. 1903. 1 vol.
res tips. de la Armada. 1905. Tomo VI. 1 vol.
Vicuña Subercaseaux G.-La Ciudad de las CiuMemoria del Ministerio de Guerra, presentada
dades. (Correspondencias de París). Idem. Imp. al Congreso Nacional en 1905. Santiago de Chile.
y Lit. Universo. 1905. 1 vol.
Imp. Universitaria. 1905. 1 vol.
Orrego Luco Luis.-Chile Contemporáneo. Id.
Domeyko lgnacio.-Geología. Idem. imp. CerImp. Cervantes. 1904. 1 vol.
vantes. 1903. Tomo V. 1 vol.
Conchali l. -Episodios Nacionales. El TerreInstrucción Secundaria, Superior y Especial.
moto del Señor de Mayo. Idem. Idem. 1905. 1 vo- :rfisposiciones vigentes. 1905. Idem. Imp. y Lit.
lumen.
Barcelona. 1905. r vol.
Gibbins H. de G.-Económica del Comercio.
Estadística Comercial de Chile. 1903 y 1904.
Traducción de Fanor Velasco. Idem. Idem. 1903. Valparaíso. Imp. del Universo. 1904 y 1905. 2
J
1 cuad.
vols.
René Moreno Gabriel.-Ensayo de una BiblioMinisten·o de justicia.-Estadística Criminal cografía Gen~ral de los Periódicos de Bolivia. 1825- rrespondiente al año de 1905. Santiago de Chile.
1905. Idem. Imp. y Lit. Universo. 1905. 1 vol.
Imp. y Lit. Universo. 1906. 1 vol.
Bolivia y Perú. Más notas históricas y biGranera Miguel G.-Indice Alfabético y Analíbliográficas. Idem. Imp. Barcelona. 1905. 1 vol. tico del Código de Procedimiento Civil. León, NiBolivia y Perú. (Segunda edición aumen- caragua. Tip. de J. Hernández. 1906. 1 vol.
tada). Idem. Idem. 1905. 1 vol.
Trabajo Histórico de los Empréstitos Fiscales
Ferrer Ped10 Lantaro.-EI Potencial Eléctrico de Nicaragua de 1851 á 1905. Tip. Nacional. 1906.
de la Atmósfera y sus relaciones con la ClimatoI vol.
logía Médica de Chile. Idem. Imp. Cervantes.
Argüe/lo Santiago.-Ocaso (drama en 3 actos).
1905. 1 vol.
Tip. de J. C. Gurdián y C~ León, Nicaragua.
Izquierdo S. Vicente.-Ensayo sobre los proto1906. 1 vol.
zoos de las aguas dulces de Chile. Idem. Idem.
Radioactive Transformations. By E. Ruther1906. 1 vol.
ford. New York. 1906. 1 vol.

Revista de Instrucción Primaria. (Publicación
oficial). Director: Manuel A. Ponce. Idem. Imp.
Barcelona. 1905. Núms. del I al 12.
Medina José Toribio.-La Instrucción Pública
en Chile. Desde sus orígenes hasta la fundación
de la Universidad de San Felipe. Idem. Imp. Elzeviriana. 1905. 1 vol.
La Instrucción Pública en Chile. Documen tos. Idem. Idem. 1905. 1 vol.
Sinopsis Estadística y Geográfica de la República de Chile en 1903. Primera y segunda partes.
Idem. Imp. Universitaria de S. A. García Valenzuela. 1904. 2 vols.
Boletín Oficial de la Superintendencia de Aduanas. Valparaiso. Imp. y Lit . Universo. 1905. Tomo I. r vol.

The Integrative Action of the Nervous System.
By Charles S. Sherrington. New York. 1906.
I vol.
·An Address in Memory of Prof. George Edward
Day. r815.-1905. 1 cuad.
Geological Survey of Canada. Palcezoic Fossils. Vol. III, Part IV (and last) . By J . F. Whiteaves. Ottawa. 1906. 1 cuad.
STATE OF CONNECTICUT.

Public Documents. Printed by order of the General Assembly. Hartfort. 1906. 5 vols.
Report of the Commisioners from Connecticut
to the Louisiana Purchase Exposition held at St.
~ouis, 1906. Hartfort. 1906. 1 vol.
Board of Agriculture.- Agriculture of Connec-

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

ticut and Facilities for its development. Hartford.
Press of the case, Lockwood &amp; Brainard Company. 1881. 1 cuad.
Diseases of Domestic Animals. Hartford.
Idem. 6 cuads.
Tuberculosis. By Dr. James Law. Idem.
1 cuad.
Good Roads a Necessity. By W. H. Burr.
Idem. 1 cuad.
On Commercial Fertilizers at Home and
Abroad. By Prof. W. O. Atwater. Idem. 1 cuad.
Descriptive Catalogue of Farros in Connecticut for Sale. By F. S. Gold. Idem. 1 cuad.
Road Making and Maintenance. Lecture by James Branford Olcott. Massachusetts. 1 cuad.

373

DEPARTMENT OF COMERCE ANO LABOR.

List of Lights, Bouys, and Daymai-ks in the
Second Light-House District. June and September. 1906. Washington. Government Printing Office. 2 cuads.
Fide Tables for the year. 1907. Washington.
Government Printing Offi.ce. 1906. 1 vol.
Bureau of the Census.-Bulletin No. 53. Census
of Manufactures. 1905. Massachsetts. Idem. Idem.
I cuad.
Bulletin 54. Census of Manufactures. 1905.
New Jersey. Idem. Idem. 1 cuad.
Bulletin 55. Census of Manufactures. 1906.
Georgia. Idem. Idem. 1 cuad.
LIBRARY OF CONGRESS.

DEPARTMENT OF AGRICUL:rURE.

Biological Survey.-Bulletin No. 27. The North
American Eagles and Their Economic Relations.
By Harry C. Oberholser. Washington. Government Printing Offi.ce. 1906. 1 cuad.
Bureau of Plan! lndustry.-Bulletin No. 100.
Part V. The Drug Known as Pinkroot. By W·
W. Stockberger. Idem. 1906. 1 cuad . .
Idem. Part VI. Orchard Grass. By R. A.
Oakley. Idem. 1906. 1 cuad.
Bureau oj Statistics.-Bulletin No. 42. Russia's
Wheat Surplus. By J. M. Rubinow. Idem. 1906.
I cuad.
Bureau oj Animal lndustry.- Bulletin No. 87.
Market Milk Investigations. By Clarence B. Lane.
Idem. 1906. 1 cuad.
Bulletin No. 89. Investigations in the Manufacture and Storage of Butter. By L. A. Rogers. Idem. 1906. 1 cuad.
Bulletin No. 90. Poultry Investigations at
the Maine Agricultura] Experiment Station. By
Charles D. Woods and Gibert M. Gowell. Idem.
1906. 1 cuad.
Circular No. 99. Offi.cials, Associations, and
Educational Institutions Connected With the Dairy Interests of the United States for the year. 1906.
Idem. 1906. 1 cuad.
Farmer's Bu11etin No. 263. Practica! information for Beginners in Irrigation. By S. Fortier.
Idem. 1906. 1 cuad.
List of Station Publications Received by Offi.ce
of Experiment Stations During July and August,
1906. 1 cuad.
Weather Bureau.-Month1y Weather Review.
Volume XXXIV, No. 6. Washington. 1906. 1
cuad .

Catalogue ojCopyright Entries.-Part 1: Books;
Dramatics Compositions; Maps and Charts; Index.
Vol. I. Nos. 14-15. Washington. Government
Printing Offi.ce. 1906. 2 cuads.
Part 2: Periodicals. Vol. I. Nos. · 14-15.
Idem. Idem. 2 cuads.
Part 3: Musical Compositions. Vol. I. Nos.
14-15. Idem. Idem. 2 cuads.
Part 4: Engravings, Cuts, and Prints,
Chromos and Lithographs, Photographs; Fine
Arts. Vol. I. Nos. 14-15. Idem. Idem. 2 cuads.
HOUSE OF REPRESENTATIVES.

House lJocuments. - Fisheries Bureau. Vol.
XXIII. 1903-1904. Washington. Government
Printing.Offi.ce. 1906. 1 vol.
Education. Vol. I. 1904-1905. Idem. Idem.
I vol.
Congressional Record: Containing the Proceedings and Debates of the Fi~ty-Ninth Congress,
First Session, also Special Session of the Senate.
Vol. XL. Washington. Government Printing Office. 1906. 1 vol.
Decisions of the Department of the Interior and
General Land Offi.ce in Cases Relating to the Public Lands. Vol. XXXIV. July, 1905 to June,
1906. Idem. Idem. 1906. 1 vol.
Decisiones of the Comptroller of the Treasure.
Vol. XII. July, 1905 toJune, 1906. Idem. Idem.
I vol.

REMISIONES NACIONALES.
Sherwell Guillermo A.-Capullos. Versos. Xalapa Enríquez. 1906. Tip. del Gobierno del Esado. 2 vols.

�BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NAClONAL DE MÉXICO.

374

Anuario estadístico del Estado de Chihuahua
formado por la Sección de Estadística de la Secretaría de Gobierno á cargo del Oficial Mayor C.
José María Ponce de León. Chihuahua. 1905. Imp.
del ·Gobierno á cargo de Gilberto A. de la Garza.
2 ejemps.
Reglamento de la ley del Timbre de 19 de Junio
de 1906. México. 1906. Tip. de la Of. Imp. de
Estampillas. 2 ejemps.
·
Nájera j esús.-Ley fundamental del movimiento universal. Puebla. 1906. 'I'ip. Escuela de Artes
y Oficios del Estado. 2 ejemps.
Carbajal Antonio ].-La fiebre carbonosa y su
tratamiento profiláctico por la vacuna respectiva.
México. 1906. Imp. del Gobierno Federal. 1 cuad,
159 .Almanaque de efemérides del Estado de
Puebla, arreglado al meridiano de su capital para
el año de 1906, por José de Mendizábal. Puebla.
'I'ip. «Franco.:.Mexicana» Julio Paulat. 2 ejemps.
Textos: Constitución política del Estado. Ley
constitucional para el gobierno interior de los
pueblos. Ley orgánica de los Tribunales. Ley orgánica del Ministerio Público. Reglamento de la
ley orgánica de Tribunales. Mérida de Yucatán.
1906. Imp. de la Lotería del Estado. 2 ejemps,
Remisión del Ministerio de Instrucción Pública
y Bellas Artes:

Del frente.

6~

,,

7~
8~

,,
,,

93:

,,

El Arte y la Ciencia, tomo VI. Entregas del

10

al 14.
El Ecónomista Mexicano, tomo X L, núms. del
I al 9.
International Catalogue, letras M. O. y P.
· Revista de Legislación y Jurisprudencia. 1? y 2~
semestres de 1900 y primer semestre de 1901.

SECCION INFORMATIVA
ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL MES
DE DICIEMBRE.

Servicio diurno.
1 ~ División.

,,
,,
,,

Enciclopedias, Bibliografía, Bibliotecas, etc. . . .
Teología . . . . . . .
F ilosofía y Pedagogía .
Jurisprudencia . . . . . .

II l
00

56
22

Al frente . . . . . . . . 189

Historia Natural . .
Medicina
Artes y Oficios. .
Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc..
...
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
Suma.

142
90
61
850
210

. . 1,542

Servicio nocturno.
13: División. Enciclopedias, Bibliografía, Bi-

,,

4~

"
,,

5~

))

6~

,,

73:
83:

"

g?

,,

,,

bliotecas, etc. . . . .
Teología . . . . . . .
Filosofía y P edagogía . .
Juri6prudencia . . . . . .
Matemáticas, Física, Química,
Historia N atural . .
Medicina
Artes y Oficios . .
F ilología, Bellas Letras, Lingüística, etc . .
Historia y Ciencias auxiliares
de la Historia .
Suma.

OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA.
39
2

47
8
51

IO
44
588
129
918

'I'OTAL: 2,460.

La Ensenanza Normal, tomo IV. E ntregas números 13 al 20.
1

GARCIA CuELLAR SAMUEL. - «Tratado práctico
para la colocación de.campanas eléctricas, cuadros, indicadores, alarmas, etc.»
RoDRIGUEZ P. Y C. RESENDI.-Primer número
del semanario ilustrado «El Imparcial Taurino.»
SCHWARTZ A. F .- El título del periódico «Para
todos.»
EscoFET JosE.-«Cepas y Olivos.i&gt;
MILLE RAOUL, en representación de la Sra. Vda.
de Ch . Bouret.-«Prosas-laúdes,i&gt;de]. M. Vargas Vita, y «Joyeles,» de Efrén Rebolledo.
BARRIOS DE LOS Rrns ENRIQUE.-«Pompillas.»

189

5~ División. Matemáticas, Física, Química,

La Farmacia, tomo XIV. E ntregas núms. del
3 al 6.

Boletín de la Sociedad Agrícola, tomo 19, del
al 20.

BOLETÍN DE LA BIBLIOTEC,\ NACIONAL DE MÉXICO.

PROPIEDAD LITERARIA.
Reservada:
H ERDER B. , de Friburgo (Alemania), por conducto de su apoderado el C. Lic. Samuel Alemán. «Vocabulario de medicina doméstica ó T erapéutica popular al alcance de todos» y «Vida
de San Luis Gonzaga.»
STEMPEL J. H. 1'. - Un número del periódico ce Méx ico musical.,&gt;
CALDERON MACIAS F .- ccCeremonial del bautismo» y «Ceremonial de la confirmación.»
w AGNER y LEVIEN ·SUCESORES. - (( Abregé du
cours d'harmonie» y las piezas musicales ccAimer
c'est forger sa peine,» «Depart» y «Si je pouvais
mourir .,&gt;
BERDEJO RAMON.- Un número del periódico titulado «Ideal.»
MALDONADO CONSTANTINO. -ccN ewest England. »
('!'~aducción) .
VASCONCELOS J ., en representación de William
J. Milne.-«Elementos de aritmética para los
grados.primeros é intermedios de las escuelas
públicas y privadas.»

·~

\

1.

¡

Roswag C.-L'argent et l'or.- Production, consommation et circulation des métaux précieux.
Paris. 1889. Imp. C. Marpon et E . Flammarion .
2 vols.
Official descriptive and illustrated Catalogue
London. Spicer Brothers. Wholesale Stationers;
W. Clowes and Sons, printers. 3 vols.
Mallard Ernest. -- 1' r ai té de Cristallographic
géométrique et physique. Paris. 1878. 'I'ip. A.
Lahure . 2 vols.
Rey y Heredia José María . -'I'eoría transcendental de las cantidades imaginarias. Precedida de un
prólogo-biografía por D. P edro Felipe Monlau.
Madrid. 1865. Imp. Nacional. 1 vol.
Orio y Gómez Antonio.- Element os de organografía, :fisiología, metodología, clasificación y descripción de las familias naturales y nociones de
geografía botánica. Madrid . 1874. Imp. de Segundo Martínez. 1 vol.
Leven Manuel.-La vie l'ame et la maladie.
Evreux. 1902. Imp. de Ch . H erissey. 1 vol.
Minghotti Marco.- Estado é Iglesia. Versión
castellana de Ramón Valdeolivas. Precedida de
un pr.ólogo de Don Vicente Romero. Girón. Madrid. 1878 . Imp. de la Soc. 'I'ip. 1 vol.
Laurent Emile.-Les bisexeés gynécomastes et
hermaphrodites. París. 1894. Imp. L . Maretheux.
I vol.
Monreal julio.-Cuadros viejos. Colección de
pinceladas, toques y esbozos, representando costumbres españolas del siglo XVII . Madrid. 1878 .
Of. de la Ilustr. Española y Americana. 1 vol.
Alix Luis.- Curso 'de Geometría descriptiva.
Valencia. 1902: Imp. de Manuel Alufre. 1 vol.
Waddington Richard.-Louis XV et le renversement des alliances. Préliminaires de la guerre
de sept ans 1754-1756. Mesnil (Eure) . 1906. 'l'yp.
F. Didot et Cie. 1 vol.

375

Moreau de Jonnés.-Estadística de España, territorio, población, agricultura, minas, industria,
etc. Traducida y adicionada por el Lic. D. Pascual
Madoz é Ibáñez. Barcelona. 1835. Imp. de M. Rivadeneyra y c~ 1 vol.
Renouvier Charles.- Critique de la doctrine de
Kant. Chartres. 1906. Imp. Durand. 1 vol.
Arenal Concepción. -E1 Derecho de gracia ante
la Justicia y el reo, el pueblo y el verdugo. Madrid. Agustín Avreal, impr. 1 vol.
Cullerre A.-'I'raité pratique des maladies mentales. T ours. 1890. I mp. de E. Arrault et Cie.
1 vol.
Cadell C. M .- Historia de las misiones en el
Japón y Paraguay. Traducida directamente por
D. Casimiro Pedregal. Segunda edición. Madrid.
1857. Imp. de Manuel Minuesa. 1 vol.
Una víctima del secreto de la confesión. Novela fundada en un suceso verídico por un Padre de
la Compañía de Jesús. México. 1903. 1 vol.
Le Prem Sagar Océan d'amour. 'l'raduit par F .
Lamairesse. Saint-'Amand (Cher .) Imp. Destenay, Bussiere freres. 1 vol.
Padilla Salvador.- Gramática histórica de la lengua castellana. Madrid . 1903. 'I'ip. Leganitos 54.
I vol.
Index Medicus. A monthly classi:fied record of
the current Medical Literature of the world. Second series. Vol. IV. No. 4. April, 1906.
Moreau George.-Etude sur l' état actuel des mines du 'I'ransvaal. Les gites. Leur valeur. Etude
industrielle et :financiere. Evreux. 1906. I mp. de
Ch . H érissey. 1 vol.
Arnold E . -La machine dynamo acourant continu. 'I'héorie, construction, calcul, essais et fonctionnement. Evreux. 1906. Imp. Ch. Hérissey.
I vol.
Candlot E .-Ciments et chaux hydrauliques.
Fabrication. Propiétes. Emploi. Evreux. 1906.
Imp. Ch. Hérissey. 1 vol.
Babu L.-- 'I'raité théoriqueet pratique de métallurgie générale. Evreux. 1906. Imp. Ch. Hérissf'y. 1 vol.
Barberot E. - 'I'raité de constructions civiles.
'I'ravaux preparatoires et connaisance du sol. Ma~onnerie. Pavages divers. Accessoires de ma~onnerie. Béton de dment armé, etc. , etc. Evreux.
1906. Imp. Ch. Hérissey. 1 vol.
Ziwet Alexander.-An elementary treatise 0 11
theoretical mechanics. New York. 1894. Macmillan and Co. 1 vol.
Gast Paul.- Astronomisches Nivellement durch
das Grossherzogtum Hessen im Meridian 9? Os-

�376

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.
BOLETÍN_ DE LA BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO.

tlich von Greenwich. Berlin. r906. Druck von P.
Andriales A.-Histoire de la Banque d' Angle-.
Stankiewicz Buchdruckerei. 1 cuad.
terre. Ses origines, sa fondation, son développeAlbrecht Th. and B. Wanach.-Resultate des
ment, etc., etc. Préface de M. Ch. Lyon-Caen.
Internationalen Breitendienstes. Band II. Berlín.
(164-1905. Paris. 1904. A. Rousseau, imp. edit.
1906. Druck ídem, idem. 1 cuad.
I vols.
Bericht über die Tatigkeit des Centralbureaus
Ollivier Emile.-L'Empire liberal. Etudes, reder Internationalen Ermessung im Jabre. 1905.
cits, souvenirs. Tomos 8, 91 10 y 11. París. 4
Berlín. 1906. Druck ídem, ídem. 1 cuad.
vols.
Bestimmung der Langendifferenz zwischen der
Le Théatre. Revue bimensuelle illustrée. NeuGrabh. Sternwarte (Astronom. Institut.) bei Heivieme année, 1904. Premier semestre, Janvierdelberg und der Kaiserl. Universitats--Sternwarte
J uin. 1 vol.
in Strabburg i E. im Jahre. 1903. Karlsruche i
The Philippine Islands 1493-1803. Explorations
B. 1906. In Kommission der G. Brannschen Hofby
Early Navigators, Descriptions of the Islands
buchdruckerie. 1 cua_d.
and their Peoples, their History and Records of
Collegamento geodetico della Sardegna al Conthe Catholic Mission, etc., etc. 2 vols. XXXIXtinente attraverso l' Arcipelago toscano. Firenze.
XL.
1903. Coi tipi dell'Instituto Geografico Militare.
Early Western Travels, tomos I I y 12.
I cuad.
Pittman. Mississippi Settlements. 1 vol.
_Lobsch M.-Besti mmung der Intenstat der
Lawyers reports annotated, tomo 12.
Schwerkraft auf Zwanzig Stationem au der WesU. S. Supreme Court Rep&lt;;&gt;rts, tomo 50.
tafrikanischen küste von Rio del Rey (KamernnThe New International Encyclopredia, tomo r6.
Gebiet) bis Kapstadt. Berlín. 1902. Gedruckt in
ccThe Bookman,» suscrición por el año de 1907.
der P. Stankiewicz Buchdruckerei. 1 cuad.
Marcuse Adoif.-Ergebnisse der Polhohenbestimmungen in Berlin Ausgeführt in den Jabren
OBRAS ADQUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEQUIO.
1889, 1890 and 1891 am Universal. Transit der
Koniglichen Stemwarte. Berlin. 1902. Druck von
Nuevo Indice del Archivo de Tierras. 1580 á
P. Stankiewicz'Buchdruckerie. 1 cuad.
1901. Segunda edición. Tegucigalpa (Honduras) .
Krüger L.-Zur Ausgleichung der WidersprüTip. Nacional. 1901. 1 vol.
che in den Winkelbedingungsgleichungen TrigoOrdenanza Militar. República de Honduras.
nometrischer netze., Leipzig. 1906. Druck und
Idem, idem. 1906. 1 vol.
Verlag von B. G. Teubner. 1 cuad.
Proyecto de Código Fiscal. Tarifa (Letra A).
Déterminations de la différence de longitude
Idem, idem. 1906. I vol.
Leyde- Ubagsberg. De !'azimut de la direction
Informe de la Dirección General de Rentas coUbagsberg-Sillard et de la latitude d'Ubagsberg
rrespondiente
á los años de 1903 á 1904 y de 1904
par la mesure des distances zénitales et d' apres la
á 1905. Idem, idem. 1905. 1 vol.
théorie Horrebow-Talcott en 1893. Delft. 1905.
Breve noticia sobre Honduras. Datos geográfiJ. Waltman jr. 1 vol.
Koulomzine A. N. de.-Le Transsiberien. Tra- cos, estadísticos é informacio.nes prácticas, por Maduit du russe par Ju les Legras. Coulommiers. nuel Lemus y H. G. Bourgeois. Idem, idem. 1897.
I cuad.
1904. Imp. Paul Brodard. 1 vol.
Ley de Inmigración. Idem, idem. 1906. 1 cuaLavisse Ernest. -Histoire de France depuis les
derno.
origines jusqu'a la revolution. Tome sixieme La
Programas para la Enseñanza Primaria y ReReforme et la Ligue. L'Edit de Nantes (1559glamento para las Bibliotecas Escolares. Idem,
1598) par Jean H. Mariéjol. Coulommiers. 1904.
idem. 1906. 1 cuad.
Imp. idem, ídem. 1 vol.
Reglamento para las Escuelas Normales. Idem,
De Wuif.-Introduction a la Philosophiae. Néoidem. 1906. 1 cuad.
Scolastique. Louvain. 1904. Imp. de l'Institut.
Memoria del Ministro de Relaciones Exteriores
super. de Philosophie. 1 vol.
á la Convención Nacional de 1906. Quito (EcuaVon Philippovich Eugen.- La politique agraire.
dor) . Imp. de Jaramillo y C~ 1906. 1 vol.
Traduit del' allemand par Savinien Bouyssy. Avec
Informe del Ministro de Hacienda á la Asamune préface de A. Souchon. Saint-Amand ( Cher.)
blea Nacional de 1906. Idem. Imp. Nacional. 1906.
Imp. Bussiere. 1 vol.
I vol.

377

Informe del Ministerio de Guerra y Marina á la
Asamblea Nacional de 1906. Idem, ídem. 1906.
1 vol.
Memoria del Secretario de Instrucción Pública,
Corteos y 'L'elégrafos, etc.' á la Convención Nacional de 1906. Idem. Tip. de la Escuela de Artes y Oficios. 1906. 1 vol.
.,
Memoria del Ministro de Justicia é Instrucc10n
Pública, Dr. Juan M. Saracho, al Congreso Ordinario de 1906. La Paz, Bolivia. Tip. Y Lit. de J.
M Gamarra. 1906. 1 vol.
.Gaylord Bourne Edward.-España en América,
145-1580. Traducción del Lic. Rafael de Zayas
Enríquez. Habana, Cuba. Imp. ccLa Moderna Poesía.)) 1906. r vol.
Madueño Mariano /osé.-Problemas americanos.
Confederación de la América latina. Con juicios
de Max Nordau, Cesare Lombroso, Unamuno, Labra, etc., etc. Madrid. 1906. Imp. de J. Sastre Y
e~ 1 cuad.

gatiou and drainage. Idem. Idem. 1906. 1 cuad .
_ List of publications of the Office of Experiment Sta_tions on agricultura! education. Idem.
Idem . 1906. 1 cuad.
Circular No. 68. Federal legislation, regulations, and rulings affecting agricultura! colleges
and Experiment Stations. Ideru. I_dem. 1906. r
cuad.
Forest Se,vice. _ Circular 38. Instructions to
engineers of timber tests. By W · Kendrick Hatt.
Idem. Idem. 1906. 1 cuad.
_ Circular 50. Wood used for distillation in
1905 . By H. M. Hale. Idem. Idem. 1906. 1 cuaderno.
Circular 51. Wood used for veneer in 1905.
By H. M. Hale. Idem. Idem. 1906. 1 cuad ..
Weather Bureau.-- Monthiy Weatber Rev1ew.
Vol. XXXIV, No. 7. Washington. 1906. 1 ~uaderno.

DEPARTMENT OF AGRICULTURE.

Report on trade conditions in Argentina, .Paraguay and Uruguay. By Li-ncoln Hutchmson.
Washington. Government Printing Office. 1906.
I cuad.
List of Lights, Bouys, and Daymarks in the
Sixth Light-House District. Corrected to October i, 1906. Idem. Idem. 1906. 1 cuad.
Bureau o/ the Census .- Bulletin 52. Census of
Manufactures: 1905 . Illinois. Idem. Idem. 1906.
I cuad.
Bulletin 56. Census of Manufactures: 1905.
Wisconsin. Idem. Idem. 1906. 1 cuad.
Bulletin 57 : Census of Manufactures: 1905.
United States. Idem . Idem. 1906. 1 cuad.
Bulletin 58. Census of Manufactures: 1905.
Ohio. Idem. Idem. 1906. 1 cuad.
_ Extension of the Registration area for
Births and Deaths. Idem. Idem. 1906. 1 cuad ..

Bureau of Statistics .-Bulletit¡ No. 48. The cost
~f producing farm products. By Willet M. Hays
and Edward C. Parker. Washington. Government
Printing Office. 1906. 1 cuad.
Bureau of Animal lndustry.-Bulletin No. 38.
tuberculosis of the food-producing animals. By D.
E. Salmon. ,Idem. Idem. 1906. 1 cuad.
_ An Outline of the work of the dairy division. By Ed. H. Welster-. Idem. Idem. 1906. 1
cuad .
. Bureau o/ Entomology.-B111letin No. 6r. The
laws in force against injurious insects and foul
brood in the United States. Compiled by L. O.
Howard and A. F . Burgess. Idem. Idem. 1906.
I cuad.
Bureau oj Chemistry.- Circular No. 31. Cenera! results of the investigations showing the effect
of salicylic acjd and salicylates u pon digestion and
health. Idem. Idem. 1906. 1 cuad.
Farmers' Bulletin No. 267 .-Experiment sta-·
tion work. Idem. Idem. 1 cuad.
_ No. 268. Industrial alcohol: Sources ancl
manufacture. By H. W. Wiley. Idem. Idem. r906.
I cuad.
_ No. 259 , Industrial alcohol: Uses and statistics. By H. W. Viley. Idem. Idem. 1906. r
cuad.
Library.-Bulletin No. 61. Accessíons to the
Department Library. Idem. Idem, i9o6. 1 cu.ad.
Office o/ Expe.riment Stations.-List_of Publ.ic~tions of the Office of Experiment Stattons on irn-.

OEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR.

LIBRARY OF CONGRESS.

Catalogue o/ Copyright E ntries.-Part I: Books.
Dramatic Compositions; Maps an ~harts; Index;
Nos. 171 18, 19 . Washington. Government Printing Office. 1906. 3 cuads.
Part II: Periodicals. No. 17. Idem. Idem.
1906. 1 cuad.
.
Copyright O.ffice.-Bulletin No. 11. Copyngth
in Japan. Idem. Ideru. 1906. 1 cuad. . .
Classi.fication. Class Q. Science. Prehmmary.
July 1 , 1905 . Idem. Idem. 1 cuad. ·
The Records of the Virginia Company of Lon_- ,
don. The Cour.t Book, From . the M.~nuscript,i~.

�Transaction of. the Secónd Interna.tional Sanitary Convention of the American Republics. Wa.shington. Government Printing Office. 1906. 1·v9l.
Population and Deaths. from Va'rious Diseases
in the City of Panama, by montbs and years, from
November, 1883, to August, 1906.-Number of
employees and deaths from various diseases among
employees of th e French Canal Companies, by
months and years, from January, r881, to April,

the Library of Congress . .Idem. ··Ideri1. 1906. Volume I.
TREASURY DEPARTMENT, .

Th~

Hygienic Laborafory. -:-Bulletin ~º:' 27.
Limitatio~s· of Formaldehyde gas as a D~si11fectant.
By Thomás' B. Me Clintic: Washington'.' 9ov-ernment Printing 0.ffice. 1906. 1 cuad.
Transactions of the 'fhird Annual Co1!feren ce
of State and Territorial Health Officers ' with the
Uníted States Public Health and Marine-Hospital

i904. Idem. Idem. 1906. 1 cuad.

Service. Idem. Idem.' 1906. 1 vol. ·
HOUSE OF·REPRESENTA 'flVES.

House Documents.-Dig~stof InternationalLaw.
By John Bassett Moore. Washington. Government
Printing Office. 1906. Vol. 4, 5, 6, 7·
House Reports. - Miscellaneous. Idem. Idem.
1906. Vol. 1, 2, 3.
SENA TE.

Sena/e Documents.-Alphabetícal List of Prívate Claims. Washington. Government Printing Office. 1905. Vol. IX:
Compilation of Annual Naval Appropriation Laws from 1883 to 1905. Compiled by Pitman
Pulsifer. Idem. Idem. 1906. Vol. XII.
_: Annual Report of Charles G. Bennett. Id.
Id. 1905. Vol. I.
Compilation of the Acts of Congress and
Treaties relating to Alaska. By Fred F . Barker.
Idem. Idem. 1906. Vol. XIII.
Hearings on Regulation of Railway Rates.
Idem. Idem. 1906.' Vols. XVI, XVIII, XIX.
Sena/e Reports. - Miscellaneous. Idem. Idem.
1906. Vol. II.
SMITHSONIAN INSTITUTION.

' United States National Museum._c..:._Bulletin 51.
Suplethent 1. A list of the-Publications of the United States National Museum 1901-1906. By Randolph J. Geare. : Washi~gton. Government Printing Offi.ce. 1906. 1 cua:d.
OEPARTMENT Of THE NAVY,

Bureau oj Equipment.-"rhe American Practica!
Navigator, being an 'Epitome of Navigation and
Nautical Astronomy. By Nathaniel .Bowditch.
Washington. Government Printing Office. 19o6.
1 vol.
Carnegie Jnsfitution.-Researches in Stellar Fho1ometry during the years 1~94 to 1906. Made
chiefly at the Jerkes Observatory, By John A.
Parkhurst. Washington. 1906. 1 vol.

El clero de México y la guerra de Independen.
da. Documentos inéditos 6 muy raros para la Historia de México, publicados por Genar~ García1.'omo IX. México. 1906. Tip. y lit. de J. Aguilar Vera y C~ 2 ejemps.
Revista del Ejército y Marina. Publicaci 611 men sual hecha por el Departamento de Estado Mayor
de la Secretaría de Guerra. Tomo II. No. 11.
Nov. 1? 1906. México. 1906. Talleres del Depart.
de Est. Mayor. 3 ejems.
.
Reglamento de la ley general del Timbre de 1?
de Junio de 1906. México. 1906. Tip. de la Of.
imp. de Estampillas. 2 ejemps.
Boletín Oficial de la Secretaría de Relaciones
·E xteriores. Tomo XXII. Mes de Octubre. Mé•
:,deo. 1906. Tip. de la Vda. de F. Díaz _de León.
0

REMISIONES NACIONALES.
Cuenta general del Tesoro Público ·del Estado
de Jalisco, correspondiente al año fiscal de 190.5 á
1906. Guadalajara. 1906. Imp. y Ene. de J. C~-.
brera. 1 vol.
Memoria de la Administración Pública del Estado de Tabasco, correspondiente al cuatrienio de
1? de Enero de 1899 á 31 de Diciembre de 1902.
Presentada al 'H. Congreso por el Gobernador
Constitucional, C. Gnl. Abraham Bandala. San
Juan Bautista, Tab. «La Universal,ii Tall. de tip.,
lit., etc., de Ramón González. 1 vol.
Valverde 'Téllez Emeterio.-Bibliografía filosófica mexica,na. México. 1907. Tip. de la Vda. de
F . Díaz de León. 2 ejems.
Iniciativa de Presupuestos para el año económico de 1907 á 1908. Precedida de una exposición
de motivos. México. 1906. Tip. de la Of. imp. de
Estampilla~ 1 vol.
Nota con que se remite á la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión la cuenta del Erario
Federal, correspond1ente al año económico de 1905
á 1906. México. 1906. Tip. de la Of. imp. de Es-·
tampillas. 1 vol.
.
Barrios de los Rfosjosé María.-Pompillas. Mé:
xico. 1906. ·Imp. de «El Tiempo.i&gt; 2 vols.
rernándcz del Castillo Fr-ancisco.-·Coticordancia
entre los calendarios nahuatl\- romano con ·fórmu- ·
las breves y sencillas para reducir unos años á otros.
Nt~eva interp~etaci6n de algunos signos números.
México. 1906. Tip. de M . Lara. 2 ejemps.
Cuadros estadísticos é informe del Procurador
de Justicia, cóúcernientes á la ·criminalidad én el
Distrito Federal. 1905. México. 1906. Imp. Comp.
Industr. Ascorve y Gayosso.' 3 ejemps.

0

OBRAS REMITIDAS POR EL MINISTERIO DE INSTRUC· ,
CIÓN PÚBLICA Y BELLAS ARTES:

International catalogue of scientific literature
Fourth annual issue. L. General Biology. Londoo.
1906. 1 vol.

·379

BOLETÍN 'DE !;A' BIBLIOTECA,NACIONAL DE 'MEXfCO.

BOLETÍN DE .LA BIBLlOTECA NACION:AL DE MÉXICO,

ejemps.
Barreiro Adoifo.-Reseña histórica de la enseñanza agrícola y· veterinaria en México. México.
l 906. Tip. ce El Libro del .Comercio.)&gt; 2 ejemps.

2

0

DONATIVO HECHO POR EL SR LIC. MAXIMILIANO BAZ:

' La Revue de París. 1895-1902. 46 vóls.
L'Exposition Universelle, Nos. de.1 1 al 8 del año
de 1889. 1 vol.

LA NUEVA GRAN BIBLIOTECA DE NUEVA YORK.
POR CLIFFORD SMITH.
Una biblioteca que supera á todas las demás
en sus estadí-sticas de servicio público.-Su magnifico edificio nuevo,
de tres millones de dollars, ya casi terminado.

. Un edificio que figurará entre las primeras
obras n1aestras arquitectónicas de América, que
poseerá la estantería mayor del mundo. con volúmenes de un valor casi inestimable, y que tendr.á cincuenta ramificaciones que alcaincen á todos los distritos de Lai metrópoli para difundir
.s us _tesoros, .eso será en una palabra la nueva
Biblioteca Pública de Nueva York que rápidamente se acerca á su término. Y, si se considera
la situación y. el objeto del nuevo establecimient~ en su relación con la ciudad q:ue está destina.do á servir, puede hacerse este retrato moral
del objeto reaJ tangible: un corazón central empotrado en un templo majestuoso del saber,
&lt;;on cincµenta · arterias que irradian de él.
. Por un incidente curioso, el local de fa Gran
Biblioteca, en Bryant Park, estuvo ocupado primitivamente por el-tatnque distribuidor del ·agua
para el abastecimiento de )a ciudad. La pesada
construcció1'\ de arquitectura egipcia, fué por mu~
cho tiémpo un rasgo característico de Nueva
York, muy conocido; sus murós emparrados, se-

veramente sobrios en sus perfiles, fueron típicos en la ciudad de hace medio siglo; y cuando
su estilo arquitectónico se hizo anticuado y sus
dimensiones inadecuadas para: las exigencias de
la metrópoli que crecía rápidamente, los neoyorkinos viejos comprendieron, no sin pesar, que
era necesario echarlo abajo. Les había servido
bien en su tiempo; todas las casas se habían
surtido de él, pero ahora había llegado una era
nueva en lai que el anticuado depósito dé agua
debía ceder el lugar a'1 moderno depósito de
libros.
· Para ninguna otra dt! las grandes bibliotecas
estaría tan apropiada la forma de un recipiente
distribuidor, y este detalle es precisamente el que
da ·ad admirable sistema adoptado . recientemente en la Biblioteca Pública de Nueva York su
dérecho manifiesto á: la supremacía como un~
gran institución educativa: derecho que se puede verificar fácilmente si se comparan sus progresos actuales con los de las cuatro principales
bibliotecas de Europa y la del Congreso ~n
Washif!gton. .
Las grandes bibliotecas

de

Europa.

Las bibliotecas públicas gratuitas constituyen
un adelanto de tiempos recientes. Hubo sin duda co'lecciones famosas de manuscrhos en 1~
épocas de lais civilizaciones griega y romana, y
aún antes de éstas, pero la imprenta fué lai que
hizo posibles lás grandes instituciones populares de la a•ctualidad. El honor de ser la más antigua en existencia lo reclama la de Guildhal(
en Lóndres, que daita de 1420 fecha en que fué
fundada por eI célebre lord mayor Ricardo Whitti.ngton; pero su historia se interrumpió, pues
fué destruída pcir eI gran incendio de Londres
en 1666 y no se restauró en más de ciep. años.
La espléndida biblioteca del Museo Británico
es relativan1ente reciente; fue erigida en 1753
con un legado de Sir Hans ·s loane que Jorge
n,·cuatro años 'más tarde, aumentó con un donativo de libros · de los estante,s reales. La Bod2
leiana, en Üxford, que en tamaño es la se~n~
da de las Bíbliotecas 'inglesas, data de 16o2.
Hay bibliotecas en alguna~ poblaciones 'de .A1e~
manía que han -existid0, desde d siglo:XV, y ·ae
éstaJS la má; a~tigua es, según se &lt;lice, la de Regensburg .fundada en 1430. 'La Imperial ele Berlín data de ·1650 en que la Electora,} de ·Eran·
den burgo -se formó con vaJrias colecciones de
los monasterios, 'Y debe su ensancl;iamiento subsecuente al celo vigorizador de ,Federico
el Gran,,
de y de otros Hohenzollern reinantes.

�BOLETÍN DE LA' BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

Al patronato real fué al que debió también
su existencia la Biblioteca N'aicional de Francia
iniciada¡ por Carlos V, en 1364, con una · colección particular de manuscritos en uno de los
salones del Louvre. Los ingleses se llevaron
estos elementos primeros, después de la batalla
de Agincourt; pero la pérdida fué reparaida por
Luis XI quien la aumentó con los primeros libros impresos, y casi todos los gobiernos posteriores, en Francia, han contribuíclo á su desarrollo. Napoleón tomó gra1t1 interés por ella y fué
uno de sus principales benefactores.
1
1

I'

La Biblioteca Imperial de San Petersburgo.
que por sus dimensiones. figura en tercer htg&lt;é!.r
entre las de Europa, fué el resultado de la expoliación de Polonia, pues Suvaroff en ¡795 se
apoderó de la espléndida biblioteca ZaiJuski, en
Varsovia, que tenía ciento sesenta mid volúmenes, y los llevó á la capital ele Rusia.
Estas cuatro grandes bibliotecas europeas PO··
seen incalculables riquezas en libros, manuscritos é impresiones rairas, pero una observación
atenta de sus operaciones permite ver que no
tienen ni la caipacicla&lt;l ni la utilidad para el público1 que tendrá la institución de Nueva York.
Habiéndose creado todas ellas bajo ,Ja influen ..
cia activa del poder monárquico, parecería como si por esto llevaran congénita cierta tenden~a exclusivista,, .Y dejaran entonces para la América democrática el desarrollar una institución
cuyos tesoros fueran de fácil acceso aun para
las clases más humildes. Las colecciones que
poseen aquellas bibliotecas, ina·preciables para
un anticuario, no están sin embargo tan bien
dispuestas ni tan bien administradas que satisfagan en lo posible á las necesidades de la generalidad de los lectores. Ninguna tiene sucursales de circulación, y solamente la del Museo
Británico posee un catálago impreso ele t~clos
sus libros; las de Berlín y San Petersl;;mrgo permiten sacar volúmenes bajo determinarlas condiciones ; 'las otras dos son puramente bibliotecas de referencia. Desde el punto ele vista de la
utUida'ci para el público se advierte una gran diferencia -e1;iitre las instituciones europeas y las
americanas.

Las anteriores bibliotecas de Nueva York.

La biblioteca más antigua de los Estados Unidos es la de la Universidad ele Harvard que dat;i de r638, pero la primera institución pública
fu¿ la que estableció en Nueva York el Reverendo Jhon Sharp: este hombre ilustre que fué
capellán del Earl of Bellamont, gobernador d~

la Provincia, legó sus libros á sus paisanos el
año ele r700. Treinta años después la colección
que constaba de mil seiscientos cuarenta y dos
volúmenes fué instalada en el ayuntamiento
donde se la conoció con el nombre de Biblioteca Pública .de Nueva York; muy poco antes
de que estallara la revolución diósele sin embargo el pombre, con el que existe todavía, de B.i-.
blioteca de la Sociedad de Nueva York, con
unos cien mil volúmenes en sus esta111tes que
sólo aprovechan á suscritores particulares, en
su edi,ficio propio de la, Plaza de la Universidad ..
La actual Biblioteca Pública de Nueva York
tiene apenas diez años de viclai. En 1895 la bi)lioteca 'Astor fundada en 1849, la Lenox inauguraqa en 1870 y la Tilden Trust incorporada
en 1887; se fundieron en una sola bajo la vigilancia de un Consejo ele Administración y tomaron su nuevo título sintético. La Astor poseía
entonces doscientos sesenta y siete mil volúme:nes, con una dotación ele novecientos cuarenta
mil dollars; la Lenox tenía ochenta y seis mil
volúmenes y una dotación también ele un poco
más de medio millón de dollars, y la Tilden Trust
veinte mil libros y un fondo de dos millones de
do•llars.
Un año después ele esta primera fusión los
administradores ocurrieron á las autoridades de
la ciudad en solicitud de que se construyese un
edificio pa1ra biblioteca en el lugar que ocupaba
el antiguo depósito ele agua, en Bryant Park,
al cual pudieran ser llevadas todas sus coiecciones unidas para servicio del público. Hasta
entonces la Astor y la Lenox habían sido bibliottcas de referencia exclusivamente; pero en la
proposición hecha á la ciudad se había incluído
un proyecto para establecer en el nuevo edificio un departamento de circulación libre. Habiendo sido aceptada desde luego la proposición.
l2 s autoridades abrieron . tfn concurso entre varios de los arquitectos más notables para los
planos del edificio propttesto, habiendo resultado de él la adopción de los dibujos presentado"
por los Señores Ca,rrere y Hasting, comenzándose en 1899 la obra de demolición del estanque.
Haice cinco años (25 de febrero de 1901) la
biblioteca dió otro paso importante en su obra
ele consolidación aJ absorber en su ·s istema á la
Biblioteca ele Circulación Libre de Nueva York
que tenía once ramificaciones y muy cerca de
ciento sesenta· mil volúmenes. De entonces acá
s~ le han unido otr.a!s veinte bibliotecas de circulación en diferentes partes de la ciudad, hasta
formar hoy un total ele treinta y una sucursa!les.

BOLETÍN DE LA 'BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉ.XICO.

Se hizo posible este notable desarrollo de la
empresa gracias al ofrecimiento de la suma1 de
cinco millones . doscientos mil dollars que en
marzo ele 1901 hizo Andrew Carnegie para la
construcción y aprovisionamiento ele tres bibliotecas de circulación libre, con la condición
de que la ciudad proporcionara el terreno y sufra~
garn también los gastos ele sostenimiento. Según el plan íntegro ele Carnegie deberán aumen ·
tarse diez y nueve ramificaciones más á la nueva
Biblioteca Pública de Nueva York, la cua[ ele
este modo al abrir sus nuevos gabinetes de lectura poseerá y dirigirá en Bryant Park cincuenta de esas oficinas en actividad.

Para el servicio del público.

¡

La combinación de este sistema que comprende detalles de verdadera utilidad práctica,
es lo que hace á la Nueva Biblioteca Pública
de Nueva York única entre todas las grandes
bibliotecas del mundo. Las grandes instituciones de París, Londres y San Petersburgo tienen un número mayor de volúmenes en sus estantes· todas las ·bibliotecas nacionales, con ex'
cepción de la francesa, tienen una subvención
anual más crecida para la· compra de libros nuevos y de publicaciones periódicas, pero los lectores que disfrutan de los privilegios de 1~ institución de Nueva York forman actualmente un
uúmero. tres veces mayor que los que haya tenido la biblioteca ele Europa más ampliamente
frecuentada, como puede verse por el cuadro
siguiente, sacado del último informe anual d,~
cada una de las seis bibliotecas exa:minadas.

Número de volúmenes.
Bibliothéque Nationélile. . . . . . . .
Museo Británico. . . . . . . . . . . . . .
Imperia!l de San Petersburgo. . .
Pública de Nueva York.......
Del Congreso en. Washington. .
Imperial de Berlín. . . . . . . . . . .

2.600,000
2.500,000
1.445,000
1.390,00:::&gt;
1.275,667
r .228,000

Número de volúmenes consultado por los
lectores.
Pública de Nueva: York ......... 4.3o6,954
Museo Británico. . . . . . . . . . . . . . . 1.590,000
Imperial de San Petersburgo. . . 622,243
Imperial de Berlín. . . . . . . . . . . . . 483,821
Del Congreso. . . . . . . . . . . . . . . . . 323,8~1
Bibliothéque Natiooole . .... Sin referencia

Para compra de libros y publicaciones
. periódicas.
Museo Británico. . . . . . . . . . . . . . $ 1ro,ooo
Bibllioteca del Congreso ........
Imperial de San Petersburgo ...
Imperial de Berlín. . . . . . . . . . . . .
Pública de Nueva York, excluyendo sus sucursales. . . . . . . . .
Bibliothéque Nationale. . . . . . . . .

,, 99,226
,, 41,580
,, 35,136
,, 25,000
,. 20,000

El número de lectores que utilizan las dependencias actuales de la Institución de Nueva
York acusa, un desenvolvimiento notable, probablemente sin precedente en la historia de las
bibliotecas. Cuando el nuevo edificio central estl al servicio del público y el conjunto de sus
oficinas en pleno trabajo, la cifra crecerá sin
duda considerablemente. Habrá asimismo un
gran aumento en la cantidad asignada anualmente para gastos, con motivo de la venta de
los edificios Astor y Lenox cuyo valor total es..
tá calculado en cuatro millones ·de dollars. Aun
en tau caso, sin embargo, la· suma destinada para compras aparecerá pequeña al lado de la.,;
que disfrutan el Museo Británico ó la Biblioteca ·del Congreso, y habrá que esper.air que la
munificencia ele un protector futuro añada á la
dotación actual una cantidad que llene de manera adecuada las necesid.a1cles de una gran biblioteca en servicio activo. Debe recordarse que,
en ta111to que las bibliotecas de los Gobiernos
reciben una gran cantidad de libros como resultado de las leyes de propiedad literaria,, la
institución de Nueva York no tiene tales recursos.
Si tocia: la suma designada por Tilden en su
legado (de seis á ocho millones de dollars) hubiese siclo aplicada al objeto fijado primitivamente, la Biblioteca1 Pública de Nueva Yorkt
sería la mejor dotada del mundo, como es indudablemente la que más h&lt;l! podido despertar en
el público el interés por la lectura y satisfacer
éste~ Merece elogiarse, dentro del éxito prodigioso que ha alcanzado, el modo magistr.aJ con
que se ha proyectado y •llevado á término la fusión de sus diversas colecciones y la consolidación de sus intereses, obra en la que tanto se
·han distinguido el respetable presidente del Con sejo ele A~ministración John Bigelow, anteriormente ministro de los Esta!dos Unidos en Francia, y el director John S. Billing.

·El edificio de la nueva Gran Biblioteca.
El exterior del majestuoso edificio que debe
ser fa clave, el símbolo visible de este sistema
gigantesco, de hecho está terminado; la obra
interior sigue aún progresando. A;rquitectónicamente, puede considerarse el edificio como perteneciente al renacimiento clásico, del estilo especial del período &lt;le Luis XVI más ó menos,
con las modificaciones que las necesidaJCles y
condiciones de la época han sugerido, habiendo
sido el propósito expreso de los arquitectos hacer ele él ttn representante de fa Nueva York
moderna.

�,.
BOLETÍN DE LA BIBLIO~ECA NACIONAL DE :MÉXICO~.
BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.

1

1·

, La importante distribución interior consistirá en: el departamento parai prestar los libros,
en el piso bajo en el centro del edificio, hacia
fa calle "42; los salones especiales de lectura para los· estudiantes, en el segundo piso, á los cuales se entrará con boleta; los sallones generales
de lectura abiertos al público, que comprenden
un departamento ·p ara niños, y los de diarios y
publicaciones periódicas, en el primero; y el
salón principal de lectura, en el tercero, inmetlia!tamente sobre la gran estantería para: depósito de libros. Esta va á constituir uno de los
-detalles único en su· género, pues se hari aidaptado en su construcdón los últimos adelantos
en materia de · colocación de libros; se hará: de
acero y ocupairá un.a superficie de seténta y ocho
por doscientos noventa y siete pies, dispuesta
en siete hileras de noventa pulgaldas de alto. Será, con mucho, la mayor de cuantais estanterías
se .hayan construído: según los cálculos de los
trquitectos, si se pusieran á continuación uno
de otro sus noventa: y siete mil estantes, medirían cuatrocientos treinta y cinco mil pies de
iongitud ó sea más de ochentai millas; y podrá
contener tres millones y medio de volúmenes,
provición amplia para el crecimiento futuro de
la biblioteca. Su peso actual, vacía, es de ocho
mrllones de libra5; llena de libros en toda: su ca·pacidad pesaría más de veinte millones de lilJras; aproximadamente el tonelaje &lt;le un buque
Ge guerra como el "Texas."
· El salón principal de lectura que descansa,
-sobre la. gran estantería será uno de los más espa!Ciosos, ó el mayor quizá, de todas fas bibliote"tas públicas, pues tiene asiento para ochocientas personas, que es casi el doble del espalcio
consagrado al público en las 'famosas salas circulares de lectura &lt;le! Museo Británico, constonstruíclas hace cincuenta años.
Los tesoros de la Biblioteca.
Cuando se reunan en el nuevo local las wlecciones de Astor, de Lenox y la de ·r~lden, aumen'ta~á seguramente su importa'ltcia para los que
·e sttidian materias determinadas. Las tres biblio'l écás son ex~remadamente ricas en literatur;¡
·concfrniente á la América: James Lenox, íun·dador ae la instituci6rí que llevai su nombre, era
·un millonario que coleccionaba con pasión todo
k reilélltivo á América é inició su biblioteca con
,la compra de todo lo que habíai sido impreso
~nte"s.1e1 año . de 1700, referente al nuevo mun9.º· 'A su colección, considerablemente aumerrta&lt;la desde que pasó á otras manos, se le han agre-

periana que contienen cuatro ejemplares del
o·ado la biblioteca histórica de George Bancroft
y los documentos ele Emmet relativos á la revolución. Tocio esto combinado con elementos
análogos de la Biblioteca 'A stor forma un conjunto inapreciable de Americana, que comprende treinta y cuatro mil volúmenes, cincuenta
mil manuscritos y sesenta, mil documentos públicos.
Para quien estudia la .historia americana de
los períodos revolucionario y siguientes, la!S filas de periódicos en estantes ·son quizá de ma!or. utilidad práctica que esos 1nismos manuscritos y libros raros. El primer periódico que
apareció en los Estados Unidos fué el "Boston
News Letter," en 17o6 ¡ fas colecdones de periódicos de la Biblioteca comienzan con el año
de 17rn, y los primeros veintitrés años son casi
fragmentarios en algunos pasajes, pero el catálogo reza mil volúmenes de periódicos americanos publicados antes de 1800, con unai serie casi
completa de diarios de Nueva York desde 1733
hasta la época presente.
Una gran sala de periódicos en la nueva localidad, con una dotación á elrla consagrada de tres
inil dollars al año que haga posible la compra
y conservación de cerca de doscientos dtarios
importantes en el mundo, es uno de los proyectos del Director. Es un hecho curioso en ·ver~
dad que ninguno de los periódicos de estos
tiempos se pueda conservar más allá de un cor~
to períod~, debido á la: poca consistencia de la
pulpa de madera de que está hecho el papel; así.
es que podrán poi:porcionarse á las generaciones venideras los periódicos de hace un siglo ó
más, pero ninguno de los· de la actualidad. En
vista de esta inevitable solución de continuidad
en los futuros relatos históricos, el Dr. Billing
sugirió recientemente á l~s editores de dos diarios de Nueva York, lai idea de que imprimiesen
cincuenta ejemplaTes de cada edición en p~pel
ele trapo y los archiva.sen en las principailes bibliotecas del país. Los perió.dicos inpresos de esta manera permanecerán enteros y legibles todavía, cuando las miríadas que hoy forman la lista de! periodismo moderno se hayan convertido ~n-polvo: recurso á que puede ocurrir igqalmente cualquier editor de ..mir;is p~~visoras.
La Biblioteca Pública d~ Nueva York, además ..de sus excepciona,les p9sesione!l en el caimpo de la historia americana, posee una mu.Úitud
de v~li~sas colecciones espe~iales que .sólo esperan estar colocaqas en los depart&lt;J,mentos adecuados del edificio de Bryant Park. En éstas
están inclnídos tres mil volúmenes ele Shakes-

Folió ·primero, nueve del segundo y un estante
entero del Q11artos original; diez mil volúmenes
de música ; ocho mil de una colección bíblica;
viintiún mil de una geográfica que comprende
casi todo lo escrito sobre geografía antes det
año de 1500, y cuatro rnil maipas que abarcan
desde los tiempos primitivos ha:sta fines del si·

b

· DOCUMENTOS HlSTORICOS llELA'fl\'OS A~1E~IC0.(*)
Copia de una Real cédula, en que se preyiene,
entre otras cosas, que los indios sean ::id·
mitidos á las órdenes y en los monasterios,
· y que respecto de los empleos eclesi~sticos,
se atienda á la clase de ellos declarandose
nobles á los caciques, etc.-Marzo 26 de
1697.

g!o XVII.

. El Rey.-Por cuanto teniendo presentes las
· La obri única y de mayor valor en la biblioleyes y cédulas que se mandatron despachar por
teca es un leccionario del evangelio, manuscrilos señores reyes mis progenitores y por mí,
to, por Julio Clovio, &lt;;le principios del siglo dieencargando el buen tratamiento, a.mipairo, protección y defensa de los indios naturales de la
ciséis: este libro estuvo algún tiempo en el VatiAmérica, y que sean atendidos, mantenidos, fa ..
cano y costó mas de once mil dollars. Está tamvorecidos y honrndos como todos los demás vabien la primera edición de la carta de Colón,
sallos
de mi corona:, y que por el transcurso de
el más costoso de Jos·Jibros impresos en la bitiempo se detiene la. práctica y uso de ellas; Y
blioteca, pues importó siete mil quinientos dallars.
siendo tan conveniente su puntual "cumplimienUna colección de impresos, sin igual en su géto al bien público y utilidad de los indios, y al
nero y que asciende á diecinueve mil grabados
servicio ele Dios y mío; y que en esta conseá cosa de quinientos volúmenes, es otra de la::
cuencia, por lo que toca á los indios mestizos,
propiedades más imp&lt;?'flantes de la institución.
está encarga.do ·á los arzobispos y obispos de las
Es de creerse que la traslación y el nuevo
Indias por la ley 7, tít. 7 d~l 1ib. primero de la
arreglo de todas las colecciones en el edificio
Recopilación, las órde1¡1es de sacerdotes, concurriendo las calidades y circunstancias que en
central, ocupará un espa:cio de tiempo conside·
ellas se disponen; y que si algunas mestizas
rabie y que ocasionará no pocas contrariedades
quisieran ser religiosas, ~spo~gan el q~e se
á los lectores; toda la obra, sin embargo, según
les
admita en los monasterios y a las profesiones,
los proyec_tos actuales, quedará realizada deny aunque en lo especial de que puedan -ascender
tro de dos semanas, y los libros serán traídos
los indios á los puestos eclesiásticos ó seculares,
}untos á sus nuevos estantes sin que sea necesagubernativos, políticos y de guerra, que todos
rio cambio alguno en los catálogos. La posibipiden limpieza de sang.re y por estatuto ~a ~alidad de llevar á cabo una mudanza tan iabo¡:-ic··
lidad de nobles, hay distinción entre los indios.
sa sin necesidad d~ interrumpir demasiado sus
y mestizos, ó como _,llescendientes de loo indios
trabajos regulares, es una prueba más de la
principales que llaníau1 caciques, ó como procedirección hábil y previsora que ha caracterizadidos de indios menos principales que son los
do á la biblioteca durante los diez años &lt;le su ' tributarios y que en su gentilidad reconocieron
vasallaje, se considera que á los primeros y s~s
actual régimen.
descendientes se les ,deben todas las preemiDebido al retardo que parece ser- inevitable
nencias . y honras así en lo eclesiástico como
en un~ obra de tal magnitud é im.porta.ncia, el
en
,fo secular, que se acostumbra conferir á los
edificio del Bryant Park no se ha terminado en
nobles
. hidallgos de Castilla, y pueden pé!;rticipa.r
el plazo que se fijó primeramente. Es &lt;le presude '. cualesquiera comunidades que por estatuto
mir que ya no se p·r esentarán obstáculos en lo
pidan nobleza, pues es constante que éstos en
de adelante, y se espera que en fecha no lejana
la gentilidad eran nobles y á quienes sus infela Biblioteca Pública de l\ ueva York abra las
riores reconocían vasa11Jaje y tributaban, cuyit
puertá/de un~ nueva era, ail mundo que ha ser·
especie .de nobleza. todavía se les conserva .Y
vido hasta hoy con una eficacia y amplitud que
considera, guardándoles en lo posible sus antilas restricciones propias del objeto y de la dotaguos fueros y privilegios, como a,sí. se. reconoce
ción han hecho inaccesibles para las institucioó declara por todo el título de los caciques que
es el 7, del lib. sexto de la Recopilación, donde
nes an:álogas de cualquiera otra parte.
por distinción de los indios inferiores, se les dejó
el señorío con nombre de cacicazgo, trans(Trad, del " :M:unsey".-Feb. 1900.)

y

1

J

(*) Ahora comenzamos á publicar una serie de documentos importantes para nuestra historia, tomados
de la basta colección de manuscritos que existen en
la Biblioteca Nacional.

•

•

�•

BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO .

misible de mayor á mayor, á sus posteridades
ción las órdenes que están dadas y leyes de
inhibiendo de sus causas á las justicia1.5 ordinaaquellos reinos, que hablan en razón de todo lo
rias con privativo conocimiento á las Audienreferido; se continúe su cumplimiento y se le
cias, y si como indios menos principales ó descié á éste despacho, quiero y por esta orden
cendientes de ellos y en quienes concurre la pudoy licencia á cualquiera de los vasallos de m'is
ridad de sangre, como descendientes de la genreinos de las Indias, que hallándose con méri
. tilidad, sin mezcla de infección ú otra secta retos de calidad en su persona por su descendenprobada, á éstos también se les debe contribuir
cia, y los hechos en reverencia y servicio de la
con todas las prerrogativas, dignidades y hon ·
Santa Iglesia, ocasiones que le hayan solicitado
ras que gozan en España los limpios de sangre,
y también el ele mi corona, en cualquiera maneque _llaman del estado generad; y en consecuenra lo representen y justifiquen ante los virreyes,
cia de esto, por la cédula que en tres de mayo
audiencias y gobernadores ele las dichas Indias,
del año de r69r mandé despachar para que en
según la distancia más inmediata y ele fácil relas ciudades, villas y lugares ele uno y otro rei.curso
para cada uno, á fin de que los virreyes,
no del Perú y Nueva España,, se pusiesen espresidentes y gobernadores, como se lo encarcuelas para enseñar á los indios la lengua casgo y mando, y juntamente lo ruego á los dichos
tellana, previniéndose que no puedan, sin saarzobispos y obispos, me ,den cuenta ele las reberla, tener oficio alguno de república, y por
presentaciones
referidas, enviando por el dicho
. no perjudicarles en este honor y conveniencias,
mi consejo los papeles que con ellos represense diesen cuatro años de término á los que espara que poniendo tocio lo que constare
taren,
tando en alguna de ellas, no supieren .Ja lengua,
ele
ellos,
en mi real consideración, los remunere
para que fa aprendiesen, y que últimamente en
con
las
honras
y lustres, empleos y convenienconsulta ele mi consejo ele las Indias, de 12 de
cias con que premio y favorezC'o á mis vasallos
julio del referido año ele 1691, resolví se fundade
los reinos de las Españas, sin que para ello
s e un colegio seminario en la ciudad de México,
obste
á los de las Indias la descendencia de la
y que así en él, como en los demás que se funy para que aquellos nativos se hallen
g
entilidad,
daren en las Incliais, se destine y cié precisamencles&lt;le luego con el consuelo que mi benignidad
te la primera parte ele las becas de que se comles
franquea, y puedan también solicitar y prepusiere cada uno de ellos, para los hijos ele los
tender
los honores y beneficios ofrecidos á sus
caciques; y siendo conveniente el que los inméritos,
estando justificados, he mandado se di-:
dios reconozcan la pairticular inspección con qu~
rija
este
despacho á los virreyes, arzobispos y
por vasallos míos atiendo á su consuelo, y deobispos, y audiencias y gobernadores ele las
seando la más puntual observancia de las órdeIndias,
á quienes ordeno que cada uno de ellos.
nes y leyes citadas, he resuelto dar la presente,
y juri5dicción de su gobierno ó
en
el
distrito
11or la cual ordeno á mis Virreyes, arudiencias,
diócesis,
le
hagan
publicar y den cuenta de hagobernadores de las provincias de Perú y Nueberlo ej ecutaclo.
va España, y ruego y encargo á los arzobispos
Fecha en .:Madrid, á 26 de marzo de 1697
y obispos de las iglesias metropolitanas y caaños.-Yo
el rey.-Por mandato del rey Ntro.
tedrales de ella,s, las guarden, cumplan y ejecuSr.,
Don
Bernardino
Antonio de Pardifías Viten, y hagan guardar, cumplir y ejecutar precillar ele Francos.
sa é inviolablemente, declarando ele nuevo que
$eñala'do con cuatro rúbricas concuerda con
atenderé y premiaré siempre á los descendiensu
original ele que se ha hecho mención, y al
tes ele indias gentiles de unos y otros reinos de
eiecto
que se manda, pongo el presente en Mélas .Indias, cpnsolánclolos con mi real amparo y
xico, á 3 de abril de 1807.-José Ignacio Ngreypatrocinio por medio de los prelados eclesiás'ro y Soria.
ticos y demás ministros del Santo Evangelio,
Sr. D. José Mariano Fiesco, cacique y vecino '
virreyes, audiencias, y demás gobernadores de
Zumpango de la Laguua, casado con Doña
de
tocias las ciudades, villas y lugares de aquellos
Urbana Trinidad de Villarreal.
reinos, para que los aconsejen, gobi~rnen y encaminen al bien principal del conocimiento ele
A NUESTROS LECTORES.
rmestra Santa Fe Católica, su observancia y viTenemos el sentimiento ele participar á nuescia política, y á que se apliquen á emplearse en
tros
lectores, que el 14 del pasado Noviembre,
mi servicio y gozar la remuneración que en él
falleció, el C. Agustín Monteagudo, antiguo emcorrespondiere ad mérito y calidad de cada uno,
pleado ele la Biblioteca Nacional y que última·
s~gún y como los demás vasallos míos en mis
mente estuvo encargado de este Boletín. Y á la
vez ponemos en conocimiento del público que
dilatados dominios de Europa, con quienes han
ha
sido nombr~clo para ocupa1r dicho puesto, el
de ser iguales en el todo los de una y otra Amérecomendahle Joven C. Luis Castillo Ledón á .
rica; y para, que desde luego tengan uso y ejecuquien deberá enviarse la correspondencia respectiva.

============================

•

•

..

'·

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2938">
                  <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3350">
                  <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115937">
              <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115939">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115940">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115941">
              <text>29-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115942">
              <text>Noviembre-Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115943">
              <text>30_31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115958">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753716&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115938">
                <text>Boletín de la Biblioteca Nacional de México,  1906. Año 3. No. 29-30. Noviembre-Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115944">
                <text>Trimestral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115945">
                <text>Vigil, José María, 1829-1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115946">
                <text>Biblioteca Nacional de Mexico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115947">
                <text>Catálogos bibliohemerográficos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115948">
                <text>Bibliografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115949">
                <text>Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115950">
                <text>UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115951">
                <text>1906-11-31</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115952">
                <text>1906-12-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115953">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115954">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115955">
                <text>2000200563</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115956">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115957">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115959">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115960">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="115961">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11541">
        <name>Biblioteca Imperial de San Petersburgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11538">
        <name>Bibliotecas de Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="11539">
        <name>Bibliotecas de Nueva York</name>
      </tag>
      <tag tagId="11542">
        <name>Bíbliotecas Inglesas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9187">
        <name>Documentos históricos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11540">
        <name>Tesoros de la Biblioteca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
