<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=96&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T15:42:54-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>7</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5777" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4326">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5777/Vida_nueva._1915._Vol._1_No._236._Enero._0002006766.ocr.pdf</src>
        <authentication>7a8831162a1786021e053e85badf6a04</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155570">
                    <text>a

'

SI

W

.E:.0.NOO DE HtSTORtA

~============-~

¡

,111CI OI DI IUICIUPCIO,.,

TE ATRO CE NTENARIO

Pof en alo . ............. '*•·· · ·•11.11

Por 1el1 me■u. : ....... . .. . ... 1.51
Por treo

meee■. ... . ... .......

IDD Bllropa. trtineetre. . . • . • oro
lila c ·aba y lll1tado1 Unido■

t .H
Ue

P ROX IMAM ENTE

l Z AR ZUE L A_J

1.U

No •• 11rvlrA nlngQn pedid• t1u• ne

venga

acomp1ftado

d• 11.1

1m,ort1.

DIAR IO POLI T ICO Y IJE INl'ORMACION

Director, LIC. ANTONIO ISUS BRAVO

Ed lt~d&gt; por la Grn)J~ia Edltorl~I "Vida Nueva: · S. A.
TOMO l. NUMERO 236.

VALE 5 CENTAVOS.

CHIH UAH UA, CHIH ., J\-1 F.X ICO VIERNES 8 DE ENE RO DE 1915.

EI'lITORIAT...;

~iudad Victoria está Saltillo, Monterrey yTampico en
en poder del fiobierno poder de las fuerzas del fiobierno

EL PROBLEMA AGRARIO
¡ Qué triste! i qué p e noso! qué amar g o desconsuelo em •
barga nuestro espíritu , cuando consideramos, e n el re •

poso del hogar, los g randes males que afli ge n a nues •
patria! Y al quere r investigar el orige n d e lo s mis mos y a la vez pon e r el remedio, ,encontramos siempre
en nuestras elucubraciones que la fuent e d e nu e stra s
desgracias, de nuestra mise ria, de nuestro atraso, lo - - - - -

tra

---- ■ Servicio Especial Directo

Se confirma la not1·d
I
d
c1a e acaptura e

constituye la falta de ilustración.
En todos los tonos se ha dicho siempre que la clas e
desvalida es refractaria al pro g r e so, que huye de la ci , 1
T
•,
d
d 1
b .
1 h o 1g anza y 11
VI tzac1on, que es ena e tra aJO y ama a
la molicie, causas principal e s d e s u la m e ntable atraso ,
de la miseria en que vive; de las penas que sopo·rta, d e la
profunda ignorancia e n qu e cumpl e S Ii pre caria ex is

Parn
VIDA NUE VA
MEXICO, ene ro 6.-Jnsistelltf':~ ru,
mor•• corren do qne la lmrortan e
capital c1,,1 Icstado de 'famnullpes,
Cl1tdod Vif'torL,, hu sido c·n11turuda
,,or lus ftte:zas CJIIII t&gt;Sl:ln al mnnd&lt;J
del general l'arrera Torres.
Xo se ,ahP a1'u1 &lt;1&gt;11
¡,re &gt;lsllln
el nümero de bajos que habo!a 011 ,.¡

•

!

.

Jesu'sCarranza

lº""

,

De p·tedras Ne'gras
- - - - -- - - -- - --

■--------------

-11serviclo E•~•clal Directo

·

sa1eun contrabandopara ri.T.' u
f

Murguia completamente derrotado cerca de Uruapan

Por.,
VIDA NUE VA
MEXICO, enero 6.-Com~ntnse fn.
rorablemente en los f'lm1Ios m1111area
,l n c·a1,t111·a de IM tm;ortantes plazss
&lt;'e Sn1ti110, \IOlllPITt)' )' Tam¡&gt;lro. s ,,
11iro qtte r11rron emc-11ndns por '"'
rnerzns rnr aa ciStas '''" las defend!an, las ('ll!lles em·ontri\nclose impolentes ¡,nra resistir lo; l'orm11Iablrs

&lt;omb:ue quo hubo. Se dJ.rp IJ\lf' ¡09
a t~' ttlt"s el*" que tban a t-Pr ohjPto, hne nrnnc:lstas lll&lt;'if'rou 1&lt;.&gt;tdstenC"fa rn
-~-pron sin rombatlr.
r!rvicio Ctpt.clal Directo
aqnelln ¡;oblael6n; icru dcs¡rné; do APREHENSION DE ENRIQUE BREAl' abandonar In Jl0blaet6n de ~ron.

tencia.
No es verdad cuan t o s e ha dicho a ese re s p e cto. La s Servicio Especial Directo
Par~ VIDA NU EVA
clases humildes anhelan ; como cual q uiera hombre, sa•

Para VIDA NUEVA
1 1
to, os o•
•
•r
PIC'me-111os de , ~11Prl'a, sino Clll\.1 tnm
MEXICO, enero 6.-·El general ('n·
lir de 1a penosa s1tuac1on en que los ha coloc ado la man o
b ll·n c·argaron &lt;·un !Os ar,· h'1vo1; o,,1rtn- J!:.&lt;to Contrera . C'0n 1111merosas rucr
inexorable del destino; pe ro a esos nobles deseos se opo- mad:, Snn Jerónimo, "' general ron- ¡¡ohierno ~fe&lt; tnaron. QIII' los 1·,•bel1li,s EAGLE PASS,1 Tex., enero S.-t,;nrl- ,, ••.
'
:i:ns t :OIWPllf1onlslni-:,
enrontró r.&lt;irc-a
·
desen f rena das de las que se desig- ,·en&lt;Ionls:a Alfonso g,intlbi1ilez, 10-¡•no turte· on ttem110 •le llenrse sus cjt' • nret Eda, t dn1lnhnrnclor dp ll 1'
EL CO RRES PONSAL
nen 1as am b .1c1ones
di"
l'r1u1
pan
ni genHnl rrh~ltle \lur.\duana d o Pied ras &gt;kgraij, 11ohtari6n
· v·,teg ·1adas.
j A"r6 torl.llr le retirada n 1111 1111¡,o.tante pertrechos &lt;le A11•1·r11 y •'stcs, Pn ~r11n cp1w sta u t-srn, fu¡\ t\nc·arcelado hoy .11.\1\C'O ANTONIO \' &lt;'LEOPATll.\ gufa. Xo. o~ame &lt;1ue estr jefe ha
nan Con el nombre de Clases Pr 1
~rupo de carrancistns, que se rrPP se &lt;-r.ntidad. Qllt&gt;( 1aron &lt;&gt;n i:oder de las
bfo JU-P\ ;~Ho 'el ataQu&lt;", y oc·upeba ma~
Desde la conquista se inició en esta h e rmosa ti e rra cllrh;rnn rpmbo a la Penfn:-.ula de Yn- fit"rzas·
ya t11rd~ • n dieha .-111,Ind. Al mismo no ha sido 1,:ualntla nt sl&lt;111Irra ¡,or
1. al•.•.
.,.,
nffkus !JOsi&lt;.'1ones, las ruenas lcn.Jr1
una guerra sin cuartel contra el débil y continúa toda• catlln.
Tombi1'11 se menc·lonn el rcsrn,c tic tlen,:.o._ las autorid,tles oarr:mclsias t!uo \'a,11,.
1ogrnro11 clPrrolnrlo dPsbaJHJuntlo fiU.1
vía ese antagonismo entre los representante s g e nuino s
El i;eneral SantibAfiez logró oa¡lln- 111:u has seilorltas r¡ne Ice carrancista, i de la &lt;·ttt1la&lt;I emper.nron n hucer lnves- -- •
furrzas c-n dj!"tintas dir~cloncs, bu1
1ar al grneral Jesús Carranza &lt;·on nevaban c-oi~ld&gt; de l:11-1 fll~tlnt:u, 110- tlgnrtouc.t KO~►l'e .in BllPtWl'to ('OTill_'a •
vP.rHlo ,1 1 gpne: al ron la mayor parte
de la opresión en aqu e lla época y los descendientes d e 1 todo su hsta,
'
1o ).fayor. A tOdo3 los l,lacioni&gt;s '"" dontle hal,fan ~,
bando
de 111"17., T1go y ganaclo !'llVlU•
d,.
clla9 hn&lt;'IJ. Tan,:;auctruaro. &lt;on f'1
~l., ur PiPUr.i~ ~egras a Texas.
los oprimidos.
jirlsionero, se les formó acto continuo,
objeto de reorganizar sus tropas, 'Pe·
ro la in,:esantP µe1-sP.('udón dA CJU8 fut'•
Como una prueba que podemos presentar, acude a 1111 j111&lt;10 smnarlslmo, lgnorfindose la
La m!lg-111fic&lt;'ntia df' In 1,;lvlliz:1C'lón
nbji.to lo obligó u fit1tlr viole-ntamente.
nuestra memoria un proyecto de educación presentado sentencia &lt;111e haya recnrda. También
de Ju r. ntlglllt ltomn t-tf' 1:.clmtr1r:'t Pu
Me &lt;·r.l)turt&gt; a l 11eñor Jgmwio Peral.
clr-lanclo rn podPr de las fuerza!5 de Ja
:a pe h1la l,l.\ll('O AXTCl. º10 \'
en 1912 por el doctor Manuel Flores, que consistía en oue es ,obrlno del jefl• rebelde CaServicio Especial Directo
ronH•11c ión g,·an rantldncl de pertrP•
('l,EOPA Hi\ .
,·hos ,1p JnlP ra que abln&lt;lon6 en st:
cercenar del programa de instrucción todas aquellas rranzn.
EL CORRESPONSAL
prr.dp!rnda fuga.
1P.i r~• VI DA NUEVA
materias que, a juicio dei ilustre galeno, no eran nece=
ME XICO, encro,6.-romo tRI pued~
EL CORRE S PO NS AL
sarias a las gentes que se emplean en las duras faenm; De la Pren sa Asoc iada.
&lt;ons1derar.~e IR dis,&gt;os1rl6n que mu)
WAS HI NGTO N, enero 5.-Oespa. Ser vi c io Esp~cia l Direc to
&lt;n bre,·e será de('retada por f'1 Pre•
Artj). r·l~~ancln. ,•Prda&lt;1 r helle&gt;ia pll'
del campo y proponía que los años de estudios se r e clu ,
c.hos otlc-fale,; tle los ca rteles ¡¡enNa- Para VI DA NUEVA
f
fl&lt;len1e
Interino sefior l&gt;ulullo G11til•- d,.11 art ·nlrar!-"' en ~1.\fH'O J\~ "TO. ·1t 1
1
jesen a dos y que sólo se estudiase en la mañana para
Jrs de Carran1,a C'n Ve1acru1., dirlgl-1
ME XICO , enero 6.-Hn W•gndo has
rrez. r-or largo tirm;o se ha dejado Y C'L'•:Ol'ATR.\.
que por las tardes ayudaran los educandos a sus proge• dos a EU agencia. esperlnl en est 1 rlu- ta nosotros el 1umor de que los Jetes
r.E'ntlr el funesto Influjo que los jefes
polítlcc,s han ejercltlo en las diHlnnitores. ¿ No tiende esta manera de pensar a privar al dad, &lt;'O nfi1 man la aprehensió n del ge- rarranristas intentaba..n dnsartlllar los
tus re~ione~ que 5&gt;8 les hnn enromenciudadano de todos los conocimientos más indispensa - neraJ Jesl1s Carranza y la eJc-cuciOn buques que ronstltuypn la Arm:1da
do todo su Ef..,.odo \fn.yor en el Jstmo ~acional, porque temen, y &lt;'0n razón.
di:trlo. El nue,·o decreto de w1e se hnbles para la vida?
&lt;la T&lt;•huantevec.
C!tlo en c·a~o de tener &lt;111e I rnnRf)Ortarhló anf 0 ~. liene J&gt;O:· objPtO In !-.Upre-se Car.anzn. y lou sn:,o-,, tle tierra flrViene ahora a cuento el p r oblema que nos ocupa. Por
Rlón dí' Ja~
nturnl!i polhica~. 81 1Ie1 ga. a rraliza
e
tal di,.i,posi&lt;'i6n, se haE:\'
El,
CIXE
AI
..
CA_í-:.\R
se
cx.hihir:.i
n•e
al
agn~,
"ndieran
estos
elr!mentos
todos los medios se hl\ tratado de despojar al ciudadano
el s{\bado In mnra,·il.a del ch1Pm:1t6- cstorb::.r cltc·ha maniobra.
brá da:lo un ;.aso gigantesco en pro
del único elemento de que disponía, de la tierra; en las grafo, "\fn"í'O Antonio y ('lrop:i.trn."
EL CORRESPO NSAL.
Servicio Especial Directo
de los derechos del pueblo, flll" nnrll,..
postrimerías del gobierno dictatorial de Porfirio Díaz ,
Par:, VI DA NUEVA.
('Orno , $OS P8Qllf&gt;ÍÍO!} tiranos &lt;oncnk6
MEX ICO , &lt;eero 6.-l!uy pronto I!~ tle 11 11 ,,aners. tan despll&lt;blla.
¡ LOS TU RCOS QU IT AN A LOS nu.
~_senciamos un hecho significativo por demás.
g
v~.·=,,~,u.
r.&amp;Hc , m•
C08R ~ !'O 'SA
-Si'Uo•.C ANO&gt;l!.$
- -'"En el l.hsií-ttu e Jn, a a lkC ar. St: por t ,: ooerna ,
JI'
m11c1lo9, ren~s &lt;:argudos d~ abundau'"
_ _ __ .,.__ _
~ •
dor
el ~~stad..l), ql!e un _terren o ex t~ n s o , _sitcad¡¡ ~n In J ,f'\ ¡J
;
tes 1.rot:sionr llernndo nst mismo
EL PAPA y LA GUERRA
De la P rensa Asccla d.l.
,;rJldrs antlc1J(l 3 C., pertrec·h, s d~
COI\JSTA NTI NOP LA, enero 6.-t.a
mar.!Cen 1z,¡u ·~u del rio de Santa ~\aria, c11re c 1a d \!
b'tlerra
ccmo
p.1.ra
ua:-.
Jaron
expc_
(
.}¡ROM
A,
r--;u,ro
t;.Adem:\.s
do
Jns
r"'B·
sr&lt;
~e•a fa de la Gu_rra t ll''Ca. e.x )1·
duenos legal-es • que en consecuencia se le Jeclar:ib.1
.
IJ
e
ión,
mar1...,h;.;.11
had:i
ln
zona
rn
QUC
tmert:r.
c·ordinle~
que
el
nm;.i,,radar
dJ()
h•1y el 61gnh.• nte ·:irl!':
baldío.
•
.,.
E"' c-11('.Jentra ,1 nfic-lco ,re In~ fuerzrt.s Gu!Hermo r C'l rr-r .Jorge dieron al p.,..· ". • u&gt;:stras 1!"opa~ ha.t1 tcm lo ,:,
&lt;nrranc:!:-tas. Son tal m&lt;Jt.iY'"'. MO cree ra, promeUéndole su ayuda PRrn arr~ ,\rdt 1n11 tpob!ar10n ror Ulr:i.da 11 No•
Tremendo fui r. l susto d&lt;1 los poseedores y grandes las
&lt;1ue la impcrt:mte J,lnia ele Yeranuz glar Pl cunje de pri 8 1mwros. iucnpa&lt;-1 rr.p;:;fP. d~ 1".ars1. f"l ,-.r1mero del n
dificultades pa 1 a conjurar el peligro. Llegó la funesta
(St:í. sie::.:lo t•J ohjetivo &lt;lo J1s f\ 1 ''zas¡tndos pnr:i ('! st-rv!rio. el \''.tt! .1u hn 1'1•1 t:staba t íl'm.\l&lt;ln. por el ~ene Q.
noticia muy rronto y al mismo tiempo se supo también
(¡lll] mnnclan loa jefes del eJ~rcl:o Con, C'~tado ra•fbl••ndo otras ""ºnte~1n,-lo'!\f'F: z,r.fir"I. c·Nl 3,000 inr:mt
, 1. 1, , ,.. .,.
que
gobernador trataba de vender las 60,000 hectá•
\"e.11&lt;innfg-.n
fa\'nr:1hles dt" las demás potei:rlns h.-,. &lt;O!=;, t els caf:ones clt' en.m ~11\n Y r1o.
EL CO RRE S PO NSAL.
ug,·ranteF.
an1rt:-:1lh:doras.
ret1s denunciadas, a una compañía americana.
CE DA

61
11
, tr•rr ,. no s o '"

70 horas de combate rnerc;n urrrotn•
~-MEXICO, enero 6.--En una '), equ ... i\a clos. capt1¡ri111&lt;lt'tie la p!arn; 1trn violpn'•. Pr•~ r~~ Aa 0 ci ::i da •
POblnción del J&lt;Jstado de Oaxaca ' 11a-: lo fut' rl ntftflllP, que !ns tr&lt;&gt;t&gt;as doJ De 1c

º"ª 011

---- •- ---

I

Magn1'fica d•IS-•
.
.,
pos1c1on

"ª''"'º·

Desarme de la Mariu
• ••
• •,.
na Nacional
SeInicia gran activl
dad enla Campan-a
Contra el Carran•
cismo
l
0

L \'.UPUEST'11.A
- TfRAl'i'IT7
111 Ll,

or

l:

Noticias dfi Ia

guerra enropea

~i 'A

L.Lrt•

(IONES ENTRE LO'! UÍ.,RALES VILL
. Ay
GUTIERREZ

e;

Algunos propietarios se acercaron entonces al nuevo
dueño y lograron rescatar s
~,, comprando de
nuevo su patrimonio.
Hubo un infeliz que no dis
1a e os recursos nece ,
sarios para volver a adquirir s~ terrenito y y preveía
la ruina completa en que lo iba a sumir aquella operación financiera llevada a cabo por el inflexible gober
nante. En medio de su aflictiva situación consultó a sus
amigos y éstos le indicaron el modo de parar aquel tre •
mendo golpe.
,
En efecto, una carta detuvo el golpe fatal, contestan •
.
'
1
1
d 0 e 1 a 1to f llnCIOnarlO
que eYantara Un pano para Ve:•

1
Un telegrama del primero
Reparac1on
•, de v1as
, MONTERREY EN PODER DE LASFUER : ?:;:~!~t~~,:i t: ~ Z1:~~~~::;i,
-

-

~- -

- - -·~ -

·•1· 1 sitio. qur empt•z6 el 29· d
termi116 con In. ft: a el

-

&lt; !Pml}!'".

■• - --------------------

t apec ia l para VtDA NUEVA

WAS HINGTON , enero s.- 1•:ur!que
r Llorente: re~n•entaute C'on\'enelonlst 1 en \\ a~b1ngton. anunrló h0)' &lt;'I
1·cs111tnrlo •d el slgnlrnle (Pleg:uma G 1
11,en1.;ral Ytlla. rnvlado clt-J "('u1rtc-l 0(•·
ner,•I de IR Dh·IRi6n dc-1 ~0llf'...
1

•

férreas

"Ttago PI honor clr informar a us' el oLe lo!I rumo e,:; &lt;nl' drcul:rn f'n
~e r vicio EEpecill D irecto
Je~ J•;stat..los l 'nlrlos. rnsperto a la tl-

rant ~z de rrlaclouP~ Pntr pJ Prettidrn- Par., VI DA NUEVA,
te G1 iérrez )' yo, son absolutamente

fl!sor:, SllJ)\l('Sl0 que C'lltft&gt; nosotro~
MEXI CO, er.er.:, 6.-A 'in dr. ro.e
der a la cnm niio, ,.011 ¡o ,1,:1,_. 11. •,¡¡·t
existo tl murar grndo de C'o clialldnd,
,,
"
,·1rt-,,1 1&gt;0•!b1... •·r:111ue, ,uadrlll
&lt;l

0

N
[
ZAS DE l CONV~NflO
~

A
J\

v

-

Noticias recibidas en el Departa1Jento de
Estado americano

cuánto le correspondía: así se hi z o~· le fueron señala ,
J
)' 111te;,tra• relartones O!ltlnlea J' ¡,er•
~
111 • trobaJnn ('Q!l lolh n,· h'ldu,I rn
dos cien pesos como pago por la nueva adquisición d e ,onn leR son rullmns Y excelrn!es.
,
f
•"r ¡ ¡118
· t or Ins son n bso ¡tttatne11 , p tT•t1nrar el F'e rora:TII '.\lr-xicano, rroC º1nco hectáreas de terreno. No falto un ambicioso qu e a - · ¡ "es
¡
·habletnt•nl c·on ,. 1 obJ.(·to &lt;\e utilizar
•
Id
'dºt
d
•
t:'l•n~ d esPn tld o,yyoü b Nr1.roy1e.!icilitara 1a suma est1pu a a con un re I o e cinco por (' LO las flrdl.'IH'B clrl Prr~ld..-me Gut¡¡;. \IN ec-rvicio8 1·n In ('Onflt1('{ !611 d11
ciento mensual que acabó de agravar Ja triste condición rrc?. l'if'ndo ,u suhordlnado. Po:- lo CU:\!~ o dcrrai,G tac: ner.c 'd['d~ (lp la
de aquel agricult,or. Por tres meses se ause nto, de 1a po a l111fO, ¡e f;ll 11 (O (]'le. 111&lt;&gt; hº,,gn" ¡ ¡· ª'"')!' ~"'llera, rr-yf'-1: 1o~·n 1111 la. .,"'111'.lna r(1ºcJ d d I
•
rtP nr ... :ir -t: ... lns tfrmlnos mAs PU1&gt;:i- 'X!m,i rwrrrt\n trrn,
ron t--&lt;li r-"'~ U•
blación para ir 8 las pro f undi a es C as minas a rcu - p:i o~ P!-G" tnlso.11 y malle losON 1'1111\0· lnrldo,1.
nir el precio en que el ambicioso mandatario es t imó SIi r• ,."
EL CORRESPONSAL
heredad, llevándose consigo a SIi hijo que, por :sta can
- - -- · -- - - - -- • sa, perdió sus estudios en aquel año. y así pas ó con o t ro s

1

~~~m,~i'~i.:

1
,~;~'~:le:i:•;; 1~ ep,:;·
to " hez millas al :,.;oroeste de ~Ron;
1
hulrilt
Le-s hicimos
rnetrocienWR
wu, r'os y lt&gt;s r:lpturamó~ ,elR "'afhncs.
".!--::-g,ín lnfo1mps etc- ErzPnlln, Armenia tnn:n. ¡:-::ran,Ir~ t ans:¡lottea ~~ p.:

1:,~,~1

¡

i-icr.f,ro, 1hc~n\'IIJF, 1:flt:'tn Pn ,. ·ninu

:ar:. nllA."

s

Lr:; Ruso:; ALCANZAN NUt:VA
VICTORIAS SO!IRE LOS
Er~:cicl porc• VI DA NUEVA. '
tropas_ ,In ,~ (°On\&lt;llrlón rsinr:in en',
TUR COS
1 ¡os ¡;:111 tos r!'On t .._. ¡".·º'I E&amp; .. r,al poro VIDA NUEVA.
WASHIN GTON ' enero 4 .-.,, 1on t •· llfSES ¡&lt;,l1 ("
rey. ca¡1ltal rl el Est..·ulo d e _!\11C'\·o n1uH·101rn d es arr 11 &gt;a, Y c1ue&lt;' ¡ lfalH'OI 1.QNORES,encroli.'-l&gt;osll• hst.r
J f":()ll, y llrl\'f.&gt; )'.tl"a el control dp lns l'P ror11rrllno f'IT\tr(' In rronLero nmc&gt;rl- ('r'¡ "'llOaS turras quP !a ~Pmann. l)l a
;1dadr, rron1:.crtzas el+! E:tglc 1' M, ("1,tl. y la rh1dthl de \t(,...;lro. vf:l •.\ton-1.rJn inyadiP.ron Husia, por rl {':.\n,·!,I
¡ y ,fatnmonr, :1 h ora {'11 IJ.•~· t ney y.,~·
~ 11111 o. pro Tl 1r-'1 (tle~:11,i
1 ,, , P8·1hm• sufrido pJ p~M (l¡¡ lO!i rte.srt.tr .
r.,arr &lt;o
n ~ df' :OB cnr";.1ndstm,. rué ovnrunda 1011:,.., tl
pu P !o~ ~oldad"~ r,,•i. no han 1-r. 1e •• 1
t-1 martes, de n• U !'t}r) f'On Informa•
JllC'f' f¡'I(' h1 ( n11+ur:i de ,:antr,.r .. y t
• O t•aptnrt11)11•;•• iuy ..r. Pn desord
IJÓII oficir.l que 11w,6 boy
I l)p¡13 • ta- h~ &lt;lrdo II la 111,•1·,:,s tlo la ('onven,' ¡1eHl'guldos por lo• lUJOS. IAJ colt111
m• l.' ' clr E,tndo . .,,,la not lr!n lgnl6 1•i(. l una he•' i ·1ra ., " a~ue tle Tem- ll~ tc; 111U1a ,¡ue o 'Ullú ,\rdilhnn, l1a.
II lil ••J!,;Icad:, en ,.¡ "Xew York
Ti-' ;iro por"' ~CrtSIJ'. eimnllt{lneamente, ap•m.. tlos &lt;l!a,s, •116 arrojada_óe "01·,·'
mf',/' f'Btu mnlio.no. pr0&lt;c-dAnte ele Lu- 1 t·on .el plan Conv&lt;'ncitin s11t. J&gt;ani 1:t prh'.n •16n. sfl'g(rn 1,&gt;fl. 1l0 pnchns o r a.muchos que se hallaron en idénticas circunst ancias . ~ l\o
I.J redo. al ere,to '"' &lt;1ue los generalrs·ror,tnra ur Tnx¡,an Y un atnque rob e , •• rlP Petro~rad, los (Jlle agregan ,111•
es éste un medio poderoso de que se val e n los amb ic ioso s
\'llllsta.• r.art!a y vatdez hlblan to- Ten ·,o ¡,o el Snr. 1•1 plnn ct• In con- In repetida columna •• encuentra en• dº
1rnt' 1 t'altlllo ~ lnrtiP ido tlllll Sr\'f'ftl ,rn&lt;i6n t·om ; ,·e11Clt- 1,i'illlPrO la c-ai,tll• ("E' f fiH1a Pll un rtrrulo do hlorro, PUM
para sumir en la miseria, e 1n 1rccta1nente en la igno• 1
dPl'fl)t(\ :\ las l'nPrr.:u:; rlf' Carranza nl rn rlí' 1'nm111t-o y Tll'.\POJ\ y lle~pnh:1, to~, rusos domllll.lll JOK principales (':}•
rancia, a los infelices que obt ie n e n de la tierra IQs fruto s
;-;m e de ~qnella d111Iad.
r Ir.s troi'•• ele Vi'ln. 1·e11nlrln•. hnrrtn mil•os.
con que se nutren ellos mismos?¿ y en tales condicio
('Ollltl ,\[0111rrrey c·'trt sclamrnte n 1111 lltil(IUP l'Pr rl Xoqe sobr,, ve ·¡¡ .. Otra tic l¡IR columnas, que c_ruz6 por
,
•,
)
f
Servlc'o Esp c·,• 1 Directo
Servicio Especial Directo
11-1•,r. 111 ¡, 11 tr1s 11,,, l,H r11rr1.a," dP 7.a•'1~!&lt; lnmedinch&gt;llP.:i do Snri h.amyach,
1 ' 11 s1nnc· 1n a 1 N·.,r I"•· &lt;l"•· "ni
11 11·1 1·or"
nes podrá un ciudadano d e d 1car su ate nc1on a per e c'
e •
,,. ·
·
'
·
'
·
º
o t
Par:, VID A NUEV A
1,¡j&lt;' "&amp;".""g¡,n \lOtli"iA:-i '"E&gt;dhitlo.., f'n ('l 1 JHlia ntn&lt;ar:\n PI 1uip1~; 0 ,or PI sur y y ror el rarnlno de l&lt;ots, sufrl ora
cionamiento intelectual de su familia? Con rat(°n gran - p,.rn VIDA NUE VA
MEX IC O enero 6 -En ,,1 Iinporlnll•
.
.
t I' 1 1 1 stl
\'
o,•,lo
J&lt;1r.-ot~p~ormln,])UP8IIIIOJ!CIOSCJ1er-.
Pf¡.al r nnH&gt;llto 1n ·,~.IHO, 1/l (O fl 11-1
.
1 J' 1
1 1
1
' .
in
desca11so
¡
or
q11e
ti,
¡,,,
:udo
de
G11•11aj11·,to
om
"
mnnlflerto
,·anam·lsl·1
ele
qne
el.
P!'S f &lt;,, Ie ,·rr Ito, &lt;e fosé &lt;o• t que 1cnm
1 leon a r w1L1 [ Or 19~ [11(':'Z.'\S &lt;1B (' arrnnz1 P 1 I 1-'I
lllchan
actuales
S
llombres
,
¡
I
¡
.
•
'
-'
•
·
~
1
I0
de los
1
1
0
1
6
ME X1Co , e nero ,- &lt;lr nol r n11 ac · rpc-o,,Prse va lo 3 ó[litnos frutos tlé h~ •
d
r r o&lt;:arril tnire Tr•1~ui&lt;'o v ,1ont~ Jlt1' on A. ro umna, u &lt;'lll&gt; urac
I
1
1
'o
1ºnme11so
de
q11e
se
rod
ea
ro'"
los
sos
¡
.•
.
•
'
¡lfa
&lt;
rt¡lllt'-8
,tJUP.
fUCl'i"Oll
e
PITOta
Off
n
•
,
·
'
,
·
¡
lt
brant a r ese Poderl
"•
q1w revn l11d611 l'1111 \'Rllr-sn lmciontla di'•
1
l'l'e¡· no ha ,Irlo cor•1qlo ,·ontrntllee rtl • ta .111&lt;·nte por os mosrov n•.
. t d' t d
fi . qntrlcln• eu lit &lt;·at&gt;ltn ' dc1,, Iuentes
b
·
, ·o t"' ck Salt111o, t-:r ~lr(Jsum-n que a~
~
·· ,
tenedores d e Ia ex t in a IC a ura y como me 10 e Ca7. mere&lt; "11 ro111ple10 &lt;:r~ ltO, emo,
nrmil•atla San )11~11,,1. que &lt;·nenl:i (·01) f:iorzu .) di' Vtll1 a esta hor:t, )'O ltO• rectamente , •• • nOIIClus l'e&lt;'iblclus en
OT RA NUEVA VICTORIA RUS A
el ge- m,1gn!flrc.,. w renos
ru,, repartirla yr•• cntrul1o a \f
rl nrp·•rtam
11'0 1le ·sns· ngente• en
• In• lnerzns
n 1que mand1t
·
, ·
. onItl lTPV.
.. •
recurren a dotar al ºindividuo de un pedazo de terreno 111,10 qne
,
d
d
d
I
urrn 1 l·ranr 1sc·o urna,
e1g11Pn avau. rnultntiv..me 1,t 1, &lt;•nlre lotJ 1nc1fgr11n~
. ·
.
rl &lt;·am¡1o.
arrebatándoselo 8 los que se h 8 b Jan a uena O e as ,nudo ba&lt;'ln ll &lt;·n11itnl ctel g•tado de lqne habltttb•n en ""' eontori1os. Ln ,\ 1&gt;11tl1111nc-l611 tlctOOS a conoee1 la
- - -- • - - - i\1lem~•. los rl\ROS lnfonnnn d&lt;1 otro
fracciones más fértiles, quitándolas por medios violen • ~lnalon: "'Jor &lt;IP e••· ftterzn• ante•¡ nlcgr!a de &lt;·•tos l'lltl lnlllfllKll r,J \'0'81' 1 n~llll1' de h 1·vnr:11nel611 de ~Ion'.
l•'.I Ril,nd,, 'I sn e,ldhtr~ &lt;'11 el ('ine ,1, 1orln aknnzacln ,obre los nn,t~l•·
·1g11os poseedores.
clr. lnlrntar e l ataque a hrn fnerzafl re• cluri'1os dQ una rra".,..(111 iln tiprrn há,-~I rn ,.. &lt;lada 11or &lt;·I r&gt;tmnrtnnwnto el" l•,s- ..,:r•liwr ln moJHr ,,,..:t,•11la
l I rn~ Pn PI c·ru10n ele llzHol, , Pu los Cnr•
tos a Sus ant
u:,
l
quo k" ia p.\ tO!II. El f"jl·rclto del ~mperudor l·'rHn•
,
I
t
1 • • t • 'bºI
b
beldrH que rn enc-uentrnn {'n ur¡nelln ,·'n11t0. 11i1r.1 ~trnrlrr n tocias ~u,; urc·Psl• in,º·
:lroch,~:clo lw i tn ho¡-·.
No sin razon, actua men e, e mas JUS o JU I o em ar 1e¡¡l6n, rirn•n ('Ollferenc-tnr ('011 el llS tl'&lt;k•.
'
1·11 11:rnsnj? fpch1&lt;lo n las 11 tle ,.,
,-,: •o .)os&lt;•, 11u• OPl'l'1' en ... reglón,
'
---~•~ - - SP hn pllNi t0 &lt;'11 r•ompl\'tn retirada ¡1or
que 1lOy 1ll • t1 vor Al rt1 posible nnn rol1C!llnel6n. 1
EL CORR esPONS AL.
no&lt; he, ('11 La redo, ti ::O &lt;¡e dt r 1em ¡1rr,
ga 1OS senCIº11 OS corazones d e 1OS Cam peStnOS
~
un f'tt1.611 en que la nlev~ ahundn ,.
1
bran un corto espacio de t erreno teniendo &lt;111 e compar &lt;on rl hnmnnltarlo lll'Olllóslto "'' P.\'IIII:'
----• ---'"" o sabl'I' qil(, '' dl:t ~!) la• faorzns
cloniln nnn fnorlP. ncvnda nzolo el rosderramnmlC'n·!o dr sangrp,
·o hay 11 ¡11 ,.,111111 ¡i•I! ula haFtn aho• ele C't'rrnn1.n ('H&lt;'uArm1 \to11tf'1Tey,
tir con el dueño de él, el f ruto d e sus a f anes. N a da pue• I RIInútil
•
tro do los •ol_!!;dns,
11nle11es, 11or ntn
lo1{ra Pl Jefn &lt;•011,·r1wlonlstn. quo ru, 1¡1111 i,;11pc 1·,•" ,•n Iir.i·n,o
111·:1 n \l.\11· Jl,\'(1111lot r &lt;·on c&gt;llOf. lo:s nrc:11
1 ,·os. 1Al'{
et
•
•
'
d
1
·
t
'
·
11
partr. i:io11 ntnrn 01 por 1R. rf• 1aJ:nar•
de hacerse ali, Slll per1111sO e prop1e ario Y S I eva 3 11i'¡·on1:on Sil nrllfll(I hostil y reronoz , ('() .\~1'0~10 y ('1,1-:0l'ATIL\
fnern,,. dcl ~•1wrnl Vllln '1 ,..,. ' iempo, Servicio Etreclol Directo
din y PI ll!tn,·o.
cabo una mejora, como abonar el terreno, c e r c arlo só rnn ni gobierno (·111nnudo de la ron- -- - - Vf lti'III arnnz:indo "'"' SttT sOlll'I' ,1011- Par:, VIDA NUEVA
.,: opodrrarso de ••te paso, lo• r'I
•
d
d
ll
vrncl6n
Soheraaa,
l'll&lt;'rle
aflrmnrR('
11,rre,
.·
Lo~
t
r
r11r.a.
ri11e
11,~garon
11
La,
¡ 1OR m á s
,
f:(l !i t,e,wn 1
,a Jo F,U d om 1no
l 'td amen t e, e t c., s e corre e 1 nesgo e per er aqu e o s es .. quo el Eetndo de Slnnlon, Integro, en•
n lll el :10, ¡J1·o&lt;•r,lrntes tl1• ~lonlcrrcy,
MEXICO, ene•o G.-1 rrsona• que RO i a llo•o• oumpo• petroleros d&lt;•I hnpefuerzos, aquel dinero empleado en una labor qu e 110 les Ira·~ en un porrodo de paz; ,,ero SI
\'Cl!l:111 rari&lt;ndnR ron l'pfnifado, me,1, di &lt;"PO blt·JI lnl'ornrntlns, nos dire11 qnc• rln nn strlRCO. cerrando ron eso, olr:l
pertenece; de aquí proviene que muchos se conformen por desgrnc-In, aquello, Jefes roc,hazan
c·a•uJS. 1,;¡ 111!s1110 mcusaJe tllre &lt;1 110 In el 11•rrilmio "" Te¡,lc ~•t~ rompletn- l,10 Ins f11&lt;'nte• que ton 11ece,n.rh1, lP•
.
•
las propml&lt;'lones "
"lle rl ~eñor Hue ln~
ferroc-arrilera.
f'llll'P mflnto J'O( if1t•w.do por la1:1 íu&lt;'rzas QlH' ~on O Jos Aj~rcltos nustro-nlt&gt;llllrneK,
1Iny • 1n~ Rl•i• de 111 moílan., "ºntra ,'• 1·om11nl&lt; 'H'l6n
con lo poco (IUe da la tierra¡
pero no suce dera• 1o, mismo
,,
rlrn~n harr.rlPs, será.n btldos &lt;'0n to- r¡i.n míltrimonio Pll c•I t-mntunrio d \lÓnl('lTPY y Tnmrlco hu. si1lo ,·orlniln mn]l(ln rl p.rnl"rt:·1 :-..;a,ttvldatl Alvarrz. · ¡,;i-;to, •dn , mhargo, no r,g Rlno una 1,ur
en una parcela que obtengan en el re parto; allí SI podran do rner¡;1R, 1•11 comblnncl6n r.·011 ln• &lt;111tt1ln!u¡ie, de, 1ll 11,, ele ltnlwrlo ,•ele- y n1w s11 hn ,11,ru1wlo "los ttenr&lt;1. 1,;1 {xlto alia111.odo 110r ltts tropn• dPI l tr ,1,,1 11 11111 ru,o. ron el Ite,·ho c1,. l!a
llOner todo SIi empeño para conseguir una cosecha abun • fnerzn• q111• 111un1l~ rl general f'rl111C1 hratlo ny,•r f'lvllmrnt,•, ~I si•ílor Alfr&lt;•· C'omo re•11lta1lo el• la rofda ,,., llo11- jl'fe ,onvenC'lonlstn se rkbc• a 1¡11e ~•- her herlto rr-troc,·der a los tnr!'os y
dante .que satisfac:ra sus necesidades y cuando logren ver Rh•rro,, hns t R. f'i:tPrmlnnrJos, puPS Jak do C'ordno ron
\'lrliio!'ln i,:piloriti trrr&lt;'Y rn munoH ele 1a►1 fuor:i:nR d1\ ht '"' J(07.ll dn g: nnflo1. elmpnttns eu t'UIU&lt;' loi- nm,trlaro~, los rnRos dominan 1;,
"'
r 1r,r7,11R lPO\flp, f'Hrntnn (·on gran!lr!" ?ilnr~nrlt!'t Hnmos.• l&gt;i•t;P:inws dios 11-• l'0n\-Ml{:rm, "1 1 Pi'lor Llorr1111•, A~&lt;1n• lla r&lt;-1,:\01wA, r hu nrorNllflo ron rHN- lf111 1n dn lo-i lo gm; :\1a1.t1rP0!4 qu s@
realizadas sus esperanlaS, habrán visto
izarse dc fi • t&gt;lflll('n'o~.
larga fp!frldall \ 1;11 ho~ill' lr:inqu!l) te ('unf11lt•llf'i~JI r1,, (',~,.,.. CToh1ri·1\-l ¡¡quí, r.fa \Ollll'll lr. s PJl('lnigos {lpJ ore! 11.
1
( l'•Mu • I• 4u. plana¡
n!tivnmentc los anhelos revolucionarios.
EL CORR ES PO NSA L.
siempre, ti los nu,\'(IS CÓll)'l!f,rH.
; ()f(ll8l IJllP t1CI.' l"O do 111103 211 cl!us '" '
EL COR RESPONSAi,.

"ºº

El

I B l e t· , I
tn
genera ue na en OD mua e repar
s·1naIºª
det·1erras
1

•

'

flt
le

•

~11-1

Tep1·c pac·ificado

ENLACE.
'ª

,~~

~

___...,._.,,.., 1111.l (¡OIUYtbruN1$At.

�VISITEN LA GRAN TIENDA

DEPAITAMENTO PARA CABALLEROS
•

LAS TRES B. B. B.
El Carnaval Unidos

•

TRAJES, SOBRETODOS, ROPA INTG•
RIOR, CAMIS,._S, CASIMIRES, S\VE.
TERS,

SOMBREROS,

CORBATAS

Y

TODO LO QllE SE :-.ECESITA PARA
VESTIR CO"I ELEOANCIA.

(FRENTE ALA PLA'lA PRINCIPAL)

-•·

DEPARTAMENTO PARA DAMAS

(Vlenr dR Ji. 28. PlaJ1A)

TRAJES ESTILO SASTRE, SORRETO •
DOS DE PELUCHE Y CASIMIR, CUE.
LLOS V MANGUITAS DE PIEL, SWE.
TERS DE SEDA Y LANA, GUANTES,
COMPLETO SURTIDO DE ROPA BLAN.
CA, TAPALOS DE PELUCHE, BURATO
Y ESTAMBfH:, l~MENSO SURTIDO DE
TELAS VARIADAS, PROPIAS PARA LA
ESTAC ION

-

=
--

,

'

'

Los golpea de Estado
tos tunr !onarlos (';,•il,es qt,e elPr en
1h J)Ollda df' la carcel, ;, r"r úlu ·to,
Cuando se ve c·orrl'r a los hombres, v 1Pne mn ew&lt; 16u penal "Todos aQUA·
en pos de la 1ervhl11mbre, se- Indigna no~ tiU" 1dn bahrr r~"lbido de la i"v
flllel.coo la bumanidad. No pOTit"Juo• 1&gt;1 pod&lt;'r dJ) orr~ittar. ,fü•rí•n flrmnfen
e-■ d • que bubtt&gt;ra trance~" 11
qne¡o di..,ulaM'.n la 11rdPn dn ,lJ'l'e!lto o
Cl'lf'&amp;HII til)l"era mentt&gt; que el pl bnt· i;r!!.16n co una. p...,rson:i. : todos 3.l)UeJ■tltt04..llabfA ••lvado la Re~Obl ica, Y nos, ntin n 1 f'l , a.s'l ch un man'1amleuI&amp; llbertad. :Aea.so no fué llamado el to ·urorlzado por 111 ley rnclb!erPn o
pHllbla ,oberano a voCJ,r la C'ons1itu- dewvl-PSen a Ja. ; Pnionit a r!"'q;:1rla ·n
ella del afl.o VIII" So fué lla.mado o. un lagar de deumc:6n c11,(' wo ""'': IP•
votar el contulado vttaHelo Y deepu~s ¡:;almf'r.te se:\alado como rnl. v todo,
at bDperio! Y no t'1I eer Ubre e-1 ejer- lm al( aid,"'l y curcelerol'I t¡Lle ieomra«.--Ja aoberanla ! Lo&amp; fran~Ps 11n lla• vlnl('TeD &amp; IW! 1\it•'losidone!!i de lo.
~ n la. gran nadón, y en e.sa.B oca- artf(ulos Jlr&lt;'Ced 12 ntea, !&lt;.trA.n nm &lt;i ·I
IV.

■lollliJ

!lent&gt;n &gt;re~ onclPm io!I &amp;cg11hla~ ro11
los encnl~.:&gt;" d~I E tn(lo. r 11!1 1 •1 o qtte
l:•s na;....1.- :lf!var Cut'ra •le la11 ("oru:r,
ra :· Sl mJUPl!afi. cJ:irna11 (·l)nsplrab:u:i
rP.!lhu,~1
contra. h. He,1•.iblt(n, :1orqué ~o•" 1f'~ cn1rf'g-ahn o 1011 •11?1un~lee &lt;'Om ir.•.cnt• s' • f-'oi- &lt;1nl- e lP lm
r•&gt;n\a 1;.1. /"fü1 do PXtl"aftn.mlc11 ri sin
.,u1 lo:!' rln tlefene:1·1
fl pdmPr c·lin;:;ul ,1a!Jfa &amp;itlo en vi ~o
lif"m 'l un Jai:oli1110 mny ¡iroumu'h\dO,
!l. t1"nlJO~ en que , I jur:ihinlsmo ,jo.
mlnat .l. 1-;n L. 1ornad1. d"l ,·e1,,Jimln
rlo, r:ur.ari:i•
am r 4'16 :a s 1¡;, :1111 ¡.
•rm:; am ~~. ,..¡ 18 brumalio lo~··•:•

1

r.!uos «loude pi:ectomhUL el etémento
AL$ACIA
· neltnico d&lt;Jndtt E~ 11lf•nsa y s•• hnhla
Al"ac fa t· f, , rl:'...a v t;J a en la ant' en !61' tt,:o.
g,!ed.:• 1. rltita.nt11 '""' ,,ln('o ,1rimNoil I
ruli ¡ir,•t nsionl"8 auguran 1111 11,11f!•
al6iOs 1o 1,;1:, e· ··1na ru~ romrcTJ,!I., ,•,) c-,nfllc•tn en1 P r.rf:"cln. ~- T-urr¡utl.
mris tanlc:&gt; tul.Ha. :1nes r1 ..1 o;_fr,lo IX.. De man~r qur el ,)(Oh!Pma dq orl.-nte
!'.ll rt, ne· 16 a \og rr4n('O&lt;.. iuo,;o · .:1&gt; ,.., e nbrolla dP nn~vo, l es posible-que
a:eTT'a:in ; -,r ¡ ,oi 10 ,h ,who o nUP.\"e- eobn \"enga ,&gt;tro ci,.oqm• t~n re~·\ mun11 ¡.,Joe. p.~ ~e 'tle1iado11 llr-.1 ill_.,;,o XVlf ,fo 1• Ju Ú1,•:1tzadón o,•r.ldf'nl&amp;I rP reha ta el
f,"rtF:ne.tt·!.,1 11 Frnt1rii,
enta,kn )or 103 grlegoa y 11~ v t'ja inM,cntr.,·. Jo:11 : anJ·1•!;1&gt;1, ,onsid,•nn \'fisión 61 ~¡t1tii·'., que oP-!iC,lrnan lo'A 1:.1.1
,pi,. , 1 tu' :1. e rr...11 l!SJ. , .-1r r! C'r,• '1.- , ,):1
iún, tos .,l, mane .. niegan t&lt;&gt;nerla c"r•
Lull
11.Mb..S 1 r~ sr- ar·ttan de
11 !'!Uizr.da y &lt;'!hu , on.·, c., rnplo , 1 ¡nl~a.. C•&gt;mpran .,c·ornzado~ podero!l.09
bticr. ... 11 11 \do (lA :a ,,nns:-r1;.c:011 P:1 1111 ,. a:1 l,IUnen PQ•'o mii"- ..., 1ne::-os l"h
el te·r:: .. Mo. l'1•ro es 1rHJhw 11ihlo q.~ c,1nillrionea de g1..J.a\dal en ,.1 mar,
la ~1 •·nrnlz:11 t&lt;'ln ,it• Al,at ft no s y ai:r-= ,tn us olllr-!as 11:ir.L la luPh&amp;
('OmplP!a.
lnm~uente. i:,11ta s~h"r, 111, &lt;'Omo aJgu•
1'on bo fJ11&amp;··, ric::' .,f. ...'l }' rfos, ,,1 110 •·orr -spon: !1.I•\• do t11arloS f"'HrrJ·
J:!,,·~.-je al.ni tum,, muy 'urn~••· Y ¡,f'O •. IJ:,D 1:1 1nn1do. 11;.;uno •i, ioz1 an-

¡,,

1

1:~_,1::~.

~

ren,1"'1" :r- 21m¡1f(tnr te I IVlllzac!ón Y I f'I nPoh~ltot lsmn A 1: q t1imna11a,....,
c1l)t11ra crlstlaua que tl1a rt,prOIN!nta, 1lme111ol rnntt11C'TH1: .p,..- '1.'lllana
entrartan en 1~01ponendas. 1acrltl-' fondo JP. nt1f'strJ ,,r1r.,.urthmjf' b nmrlu f'l Jl(&gt;,(IUPiio reino a sus r•11r.e ·-' co, Y fJllt\ au1.so no tPlljB mayorea . .
·l\'as f' hldrt'lplC':u; f't1attln'f.
1 rtamentos t•uf"ion:il~, se Junta~
Greda ,,u,..ntn, 1lea1b luego 1•on tas iel l&gt;E·llo es1if'rll1t11lo qnf' ofrec-e, ..._
:,. !l~·•f:is de In gente r u!rn {le! orlu~. mue hf!'!lmos, nfloi, el pueblo ll'lllO.
,\ ello ,-ontriburn ron t,k!rz.¡; 11ln du- !ralo.rulo de, sohrf'ponerse a aua ._
d:1. la vlrJa hl11torío. heMntco.. Todvs fotun!os Y a. sus nena~.)' d e ~
101 qoe han r.ecif,ldo 4:'n a11l&amp;S educ.1, r!Pn3m("mfll el luitar emlll-Pllt~
l"lón lntcko•·:l'll, sf',::;fm lot 1!1stema1'1 1¡t1f" ocu¡-6 ant1i10 en la historia.
L~clldonale~. en los 1¡11, O reda nPa•
L-1. labor dA V{'11lzl•lo~ •·Nmha., DDr
r1 C•], ,·omo rt:·t111,,.n1e Jo rnt-, la edu. r110 mi• rno, ~1-utn fl la mayorfa. 1 '9
r:' 1rm dt&gt; 1,,~ Utlflblos. 1n ~alvadora vo109 de 11Rl:l e-n rl mundo craU..
rl la cul111r:1 1n
rr,ne;1, c-,ntra las f'!l1tero, con por,¡ue su vktnn.11 Mlllll
ln.·aq,,arn. 'mrb.,,..,{
proveniente~
----- ..
del \i..t:1, ir.rrrymi2; n ,1.-,ndnmP11te tnl\
(Pa.t:t iL la. ::tt. ril:1.na 1

'4el

ar,

Obseqwo• alos)__tores de VIDA NUEVA

De

fa¡

u11

1..,

REMITIDO

FDLLETIN NUMERO 16

-·

los Misterios de Paris

!

CALIDAD
SUPERIOR

•

LEA USTED VIDA
NUEVA

.

j

ª

~ª·

•

Dil-eetor,

.

'

LIO. ANTONIO ISLAS BRAVO.

El director recibe al pti&amp;lloe _,
dos los días de 11 &amp; m.11,.-. ·

l ,&gt;

•
.t»br.abb

iMi.'a

N"l.\..wt.,C-"°¡4

j

'

•
fd"lilg1Uhf

'

.

lf

l' '

lllL OORl&lt;'l!:SPDM!'AL

"'

l

'

Compañía Editorial "Vida .,_
va, ' 1 S• .&amp;..
Apartado Postal n6m, 1181
T ABII'.A. DE .A.NUil'OlGa;

Pulgada de columna al me,$ 12.•
Pulgadt1 de column&amp;, cada
inaeroi6n. . . • • . • , • • ...

1080:&amp;IPOIOJC:

TINTAS LIRICAS

Por tres mese.,. . . .
. • - 4.llll
En Europa, trimestre, oro.,, t.lil
En Cuba y E. Unidos, oro.,, 8.0I
Remitidos, un centavo palábra,

....,..,

,a

Todo, los pagos deben Mr pne6,
■amente

adelantado&amp;

l==============é=-.....e

st . ·

-SI eatoy, senor Rodol!o ... r,ero me
pnre&lt;:e- que voy a tener vergüenza de•
lante de IÍ\ sef'iora; no me- ntrevaré a
mirarla ...
-¿Por qu{'ó, hija mfn?
-Tenéis raz6h, seli.or RoUotro.. no
me conoce.
Y la Guillabaora reprlmlO nn SUR·
piro.
Se esperaba sin duda en In quinta.
la J,Jegadn de Rodolto; oorque al ,punto que el cochero be.jO el estribo, se
presentó en el1Pórt1co y ae adelanto ha.c ln él ,con a.demán respetuoso unn mujer de flsonomfn triste, dulce, y atractiva, do tmos cincuenta afl.os de edad,
y veslldu ,como ,la!J arrendntarlaa ricas
de las cerca11faa do Parts.
- .m rostro de ht. Gulllnbaora ~e ,cu.
brló de ~n Anlsimn cnrm1n; de!;f&gt;uéi
de un momento de d11da bnjó del co•
che.
-Buenos dfart, señora Adela-dijo
Rodolro a su a11re1lll8.ltlrla: - no diréis
que falto a. mi palabra.
Y votvléndose al cochero le pmm ulg(ln dlne-ro e1t la rmano, y le dijo:
- Puedes Yolverte a Parftl.
El coo.hero era un hombre bajo y
regordete, con el sotnbl'ero calado l10.s•
ta los oJoa, y 11n ,cara tá.pacta casi enlf'ramcnte por el cuello de un ílevitón
forta(]o en grosero. ,p1el. Metió el dine,
ro en el 1bohdllo, y sin dech· una pa.
lllbra t1ublO nl pescau lc, l1lzo resonar
el 16;tlgo, 'Y &lt;lesa,parec!ó nl momento
entre -lit. a.rboletlt~.
Flor -de Mnrfa se acercó a RodoHo
inquletn y tul'lbada, 'Y le dljo en voz
baja :par que no pud1eRe olr la arreu•
1

1

ADMINISTRACION:
Horas de oficina : de t 1. illli • I
p. m. y de 3 a 7 p. m.
Toda corre8llOlldencia debe ~
gh•se a la. :
·

PROTESTA

Protesto contra. cun.111uiera. enageoaelO:i o gravamen que sin ml coasell•
t1mlento ha.ya hecho o riretenda baoer
e l &amp;efior mi esposo don Manuel J:u1u.0,..
de todas las prop!edacles y demlia b1e-·
oes que p ert enecen a la sociedad lffr
i;:al de ambos; pues aunque dlcb'J 1&amp;
üor anda propalando la e!,pecfe de QII_..
no e11 casatlo, pues. es m'\ esff-Os.o tttfc'
timo, tanto por la ley Civil como: por'
lo ecles!Astico y me ocúpo de dem:oJf..J
tra.r que st Jo es justo y Iega1m.u~
para ejercitar t odas las a.cc\Ollt!f Qlli',
como esposa legftlma me corre•polllden en la sociedad legal, quedando\1'1
efecto nl validez toda clase de aperiielones que sln mi coni::enttrulen to DfWteada hacer a baya heobo.
Chihuahua, noviembre 26 de 191'.
Mic3el.a Ertrada da JS•dea

-------------

Amor-.- La idolatría que

)aq

inü~~

re!'! tienen por el a.mor es m el rondó
y orlglnarimnE&gt;11t.P 111111. lnvem!l6n lh&gt;,.
sus lncllnaclonm;., en el sentido de qtftli
por toda~ e~as ltlea·Jiz.aciones del ambraumentan su poder y se· muesUan &amp;
los ojo~ dP los hombres siempre mis_"
de,¡eables. Pero el lu\blto 1-ecula.r de
esta e:ati-m&amp;clÓ!I exagerada del amor,
ha hecl10 &lt;iue ha:ran ca1do en sus pro-·
plas redes y olvidado tal origen. Son
ella!I ahora ma.s engafladu qtle lo,r
hombres, y por lo mismo 9\tfretí -con
mayor Intensidad cun'}&lt;qu ler desl1usldn
que tlenP que prodncl'rl:le casi necesariam('nle en In ,·!-da &lt;le un:1. muJ&amp;r:
JlOr supue1,to, supo ni endo que tenp
bastante espfritu e lma.glnnclón {}am.
sentir ilusldttes o desilusiones.
"
A propósito de la emllhclpát:i6n d4f.
l.i mujer.-Pueden las muJeres, por
regla. general, ser julitas, estando tan
acostumbro.das a amor. a lncllnal"S~
st1bltamente por un pro o por una. contra? Por eso rara ve1 se apasionan 4e
co~ua slno mucho ml\s rrec~n·tement8
rle la.."' persona1;1; pero cuando lo cM.Ah
por nlguna co!ln, In. hace n dc&gt;ede luego
un negocio de purtitlo y oorrom.pfÍu
asl la aec!ón pura o inocente.
Nace de aht un peligro {\110 no est
de~precla.ble, si se les confín la polftka y c;:lertas partes de la ciencia, 11or
ejemplo, In historia. Porciue J.ha.brla
algo máR raro (lue una m11.jer que Sú•
plera realmente lo que es ta. olencla.!
Hnsla !ns mejores sienten hacia E'Llb
dentro da st un desprecio secre to, éO·
mo si 1wr n.lgún concepto te fue'tnií
superiores. Puede ser que esto llegue
a e11mbinr, pero l)or n.hora asf auOIJde.

dnlarln:

-¡Dios mio! ¿f]ué h nhél s l1.ecJ\O, .se--~
ilor Rodolto? ¿Hob(&gt;h1 iOespN11tlo a l Co-

che? ....
-Es claro.
-¿ y In Pelona?
-;Q11é importa la Pelonn!
-;Ah! ..• tengo que vo1ver a. su c:i.sa esta noche ... No hay r emedio ..•.
por ruena, Rel\or Roclolfo ... poN¡ue 1,t
no, me tend ría p or mm ladrona. ..• Loa
vestidos •1ue traigo son suyo11 •... y ta.
debo, .. verdnne.d, ..
-Tran(I u1lli!nOB, h\J&amp;' mla; yo aor 1
quien dello 1pedlroa perdón,,,
-¡PerdOn! ... ¿de qué?
-De no haberos dlrho antt-fl &lt;1ue nr&gt;
Jebéll!r nada a la. hostelera, y '&lt;!U&amp;
déla 'QUCdll.l'OS nquf si ~9 vuer,tr-J. 'VO,•
luntad, r ,ca.inblar elk&gt;s • ,•eettdoa por
otros que oe darA la 1tei1ora. Adela.. Ett
casi de vueetra misma ta:.lla, Y ümdt:i
mucl10 gusto en jlre11tároslo1:1 ... Ya1 le ,
vel~ como em¡J')leim ti ~,a cer su JJUIIJl

oo-·

de Ua.
La Oulllubaorn. crefo. estar a.Otlaúdo!
mlrnba n Rotlolro y a la. a rrendatar1tl '
1
sin comprender lo que le pasabal
1
-¡C6mo1-od1Jo ,con YOZ trémuln. Y'
palpitante,-¿no volveré ,nts a Puta,!'t
¿J&gt;uodo &lt;1,uedam1e aqul? ... ¿la. sea.orameipermltlrá?. : . ¡011! 1serd.poslbl6! .. .,
¡ vuefttro castillo en et atr~! ... .
-Aqu1 lo tenéla Teollzado.
~~
,,...J.}'
-;Oh, not no es ipo11 ¡ ,..,16,
.•• iro,...,
de-maslad:t fe-llcldn rl .
- La felicidad 11u11&lt;;n l)Uerlfl ser 1l&amp;ma.sludn, J,.. lor de Marra., .
:
- ¡Ah, 11eilor Rodolro! 1Mr piedad na
TI\O cngcfiél, .• , ,nlrad que me \l•tlQ[('°

.

i

•

Tel6tono 116111. •

·

1
........

----•----

NUEVA" se llega a. vuesíta ca.ma y os despler• la r¡ulnt.a, y os ponéis a calentar y kist1enelo ,de la Gullla.baora llt&gt;n&lt;1 !'!Orpresa mezc-lnda de Inquietud., ...
Lo rJue veta le pllTecfa sobrf'naturnl.
ta d.111doos un tlern.o beM en In tren- -con versar con la. buena gente, que nm de sorpresa. n llodolro y 1la miró.
-¿Qur viene n ser ('Sto, sefior Ro·
t,e; os lleva 11na. taza de leche, porque etrlíL cenando Y \'iene del trnbajo, ~o I L¡l lnrellz criatura re-prlmfo con In
tenets el pef'.'hO mallto: jpobre nli'\a! seguido coméis &lt;:on ,,uestn\ Ua, y al• decfble fatiga tos sollozos ... l.as palo.- doHo? ... ;Dios mio! ... t,Estoy desOs tevnnt1U1:1, dnl !S una vuelta por la gu nns veces os aeorn·po.fln. CL. lu ¡nesa. el brá~ &lt;le. Rodolro h,'l'blan drslnmUrn&lt;lo •ple1-tn?, , , . Casi tengo miedo.. . ¡Có.
quinta, visitáis n. vaestrn S11ltarhm., n señor curn o un labrador ii&lt;'omodado por un momento su lmog"lnaclOn; pero nlo! ¿lo que me habéis dl..::ho ipollrfa .•.
-Nada m!'ls sencillo, hija mta, .• La.
Jofl pollitos, 11. los pichones, Jn,:¡ fl0res de lo. vElClndad. Después es ponéis ¡\ vlO -por ú·ltlmo la realidad, y su con•
de-1. jardín... A Jn.s nuevo llega el !leer o o. trabajar, mientras riue vuel• trnste -con un suei\o tan dulce y sedu~- dueíla de In quinta es ml llodrha. y me
mnestro y 09 cnsei\a a escribir.
tra. Uo. juega un rato a los naipes. A tor {a presentó el horror de su verd11.- ,he crla.do aquf. . La. he escrito esta
Por EUGENIO SUE
maflnna muy temprano oue vendrfa a,
-iMl maestro?
las 'Cllez os Oa un beso en la rrente, su- dero. sltua.ie!6n.
,•erln. . .. he •p intado ni natural.
un seto de zarzos.
-Yn veis que es preciso aprender 1l bh a ,,uestro ,cunrto, 'f ni dfn siguiente 1 -Flor de Maria, ¿qué tenéis?
¡Tenél~ ra26n, sefior RodoUo! no
-¿'famblr-n sl' ven Jns vnca, clc5,cJ~ leer, e&amp;eriblr y conta r, a, fin de ayudar em1J:Jezti1s de nuevo vuestros ocupacl11- ¡Ah, sefior Rodolro! isln (Jlterer me
mi n1rtana?
a vuestra tln a llevar los libros de la nes 'Y entretenimientos.
j habél~ hecho mal. .. he ~refdo por un 1ha1· nada e:xtraor&lt;linn rlo en eso-.dljo
lo GulMabnoro. dnndo un proruu,do -sus_ Perroctnmenté ,
qulnta..
1 -De ese modo, se.i1or TI:odolfo, cua.1- momepto en ese par_af10 ...
-Y unu 11'e eüas serfa mi fnvorlt.a.,
-Es c1a.ro, Reñor ROOolío: no se mei ,(JUlera. ,ylvlrfa. cien allos sin rnt1Udlarsl)
-Pero ese,pnrafso e:(lMe, pobrecrla- piro.
La quinta udon.cle Rodolro 1::onUujo
.J,TIO es \'erdnd, sef\or RodoHo? La ha• hub1a ocurrido....
es preciso que ,rn momento.
·
1 tura ... ,Coch-ero para!..
Mirad, nhl
n I&lt;'Jor de Marfa estnba sit11nd11 n un
rP. 1111 oollnr eon \lUa. cn:mpanllla y fa a.prenda a. escribir para ayudur a mi '
Pero esto no es nada: ¿"\' lof! &lt;lo- lo tenéifl.
extremo (le la aldea de Bouqueval, pF•
nC'osturn bruró a comer en mi mamo.
tia-dijo 111111;- serla. ~a l)Obre 11ma, tan mingos dónde los dejlils'!' ¿ Y los días I El cocllPro se detuvo,
-¡ Qut'i mlle qtterrA ella! Es blal)C:l, Absorta con la pintura de u11n vlda. de fiN1to.?
Ln Gull\abn.orn h•\·antó maquinnl, quef'ia parroquia. solltnrJa, l¡tnorndn y
joven y 80 lla.m a Sn\ta.rhm.
,tan h11tlagüef\n, oue creta unn renlld11d.
-¿Y qué se l1ace en esos d1a.s, se- 1rmente In cabeza. E11t.a.b11 en lo alto dP metida en \ma Quebrada a. dos legua,3
-¡Sallnrin a.! ¡qué nombre tan lin•
-Oe1Jpués de vuestJ'a 1ecc-16n vc.!1-1 ftor Rodolfo?
1 una pcqueíla
collnu. ¡Cuñl fué au de Ecouen. El cocho bn.jO por él car
dol i Pobre SnltorJna mfn, como la ~n (llt~ eRtndo se halla la ropa blanca.
-En los dfas &lt;de _fiesta os enga)a- 1aRombro. su estupor, nl ver ltL liermo• mino que l1a.bfa Indicado Rodolfo, l' al•
querré!
de la ,casa 1 y os ponéls a bnrdur mia 11n.ls, os IJ)Onéls un lindo vest.ldo de Da!- aa aldeñ construido. en un declh•e, la guió luego por la 11Ja11ura entre hHe-Aca;bemos de nrregln.r vueslrO cofia de 1pal1:1ana ... A eso de las dos sana Y un eombrerHlo redondo (]Ue O!t: cua de icampo, el p-rado, lat-1 llermosai, ru d@ cerezos y manza.noR. La&amp; ruecuarto, 1,~Jor d e M!ftrta.: las pared es es- os ejorcltAls -un voco en esr-rlblr, v haco mtl.a "1emTosa ,que un aol; sul;11'3 vacas. el rlo.chuelo, el soto de casta• diu giraban en sl-lenclo sobre el c.és•
tán cubiertas de una Jlncln tela penda• luego solls c.•on vuostra tia. a dar un al ,cabriolé icon vue!rt.rn tfa Y 'Joaqufn, 1l\os, ·la tone de Jo. igleela-, el mismo 11ed &lt;:orto y flno que cubre general•
IH\, y las cort1,uu son del m1smo g9- .paseo, n ver a los segadores l:!n el ve- que .es el crladCl de la Quinta, Pnra ir' c:uut,o, en fl.n, (lue llodolfo la ~1ab1a mente 1011 caminos vecinales.
I
Plor 1le Marfa estaba -ca11ada y abá•
u ero: 1111 grande rosal y ima enreda• rano y 1los lrubradores en el otofio; oa o. la. mlea. mayor de la ,parroquia: en pintado, delante de sa vista! ... Nada
tkllr.,
y Rodolfo ,cosi ~o arreph1tl6 cle
dera do ma.droi:elva cubren el nn1ro de tntlg:\.111 mueho, y volvéis a ca.i,11 con el verano O.fll&amp;ifs to:mbMn con -+ul'lstrn. ínltn.ba en este cuadro, ul a.un la ale•
1
1a. (]ufata -por el lado &lt;le vuestras ven• ,111 p-uMdo &lt;le yerba. cogida por vueK• Ua o. todas las flestns de h1a parr,J- grc &amp;altarína, blanca. y hermo110. ter- haber causado In linpreslón dciloros'l
tuui i;; d e suerte riue f:16.-lo con a.largnr Lra. m4h0 e11 el éo.mpo !)nra. vuestrfl. (]Uias vecinas. Sois tnn llndn, tnwa,na - 1 ncra ,que debfa Rer la tu tura rpredllec- r¡ue munlfe¡;ptaba su sem'b!nnto.
El coche pasó por delante del cor r al
tn ninuo podéis coger todas ll).&amp; malla- {¡uerida Saltt\.rln¡¡ ,
ble, tan lincendosu . . . . vuestra. l!a os ta rdu \ ha Gulllnbaorn ... Un l1ermo'ilo
nu un ram lllet.c de rosus y de mndre- , , -Pon:1ue hemo6 'de volver por el t\.ma tanto Y el curo habla tun bien do I sol de otofto Uumlnaba este dellcloRo de la ,quinta, alrnveaO u11 ~speso ol•
:imJm. OtiblerW.s ..._1n de rodo,
Yradó, ¿n.o eK verdad, sefior Rodolfo? vuostrus icuarlldMes, que lollbs lo,i ,la- m1.1sa10, .. Las hojas amarilla.a y co· medo, y 110 paro delante de 1l ll peque:-¡Dios mfo! aoñor Rodolfo, (JUé
-Por su¡mesto; y hny Justa.mentl!l •brndorefi jóvenes 'del -contorno dea"3n '1lor d♦ ll)úrpurn de los ,css(a.fios se mei- ilb pOrtlco de madero. a la. rüstlca, y
tü~dlo oculto •bllJo un trondoso em.va·
btltm pintar sois!
un J)Ue'llte. de madera sobre ol rfo. quo ,ballélu icon ellos, parc¡u,e as1 '1S -co- 1 idla ban con el az11l del cll'lo.
-Veamos ahora 'Cómo p:iso.réls e1 Cun.1i,do ,•olvéls son ya la.a seis o l11i1 mo em¡ilezn11 · sten1'J}re los caeamlen,] -l;)&amp;e1dme alll)ru, li'lor de Marta, rra'Jo Cllyas hoJo.s ompez~ba a mar&lt;:hl·
dfb..
tiiete; y como en este tlem¡,o aon }'a tos.,, Y 'lle ost&amp; modo vnls fiJaudo ¿soy buen pintor u 110?-111regunl6 so11-· tar al otoño.
-~emos \legado ya, li'lor ide Ma,
fi1ao las tardes, ~1ailil.Als e11ce ndi&lt;lo ún poco n poco la. aten-clOn en un bueh 1 riendo.
-Va mo s a ver.
rla---d.ljo Rodolfo;-~es~ls con t enta?
fuego
re&lt;mlondecleote
ec¡
Ju
coclna
&lt;14
,
mlu,1hacho
...
r
..
,
UJ
GuHlJ"'aora
le
mlra.ba
con
una
~n prliw or I u¡;kr, YuesLrn querida U.i
.,.,
-w
~IBLIOTECA DE "VI DA

Dos estilos de calzado

$15

REDAOCION:

I

«;

l

Apartado postal n6mwo •

¡

l

.

.
.~

OFICINA:
,.
.A.v•nida lndepen4ellala •

º

1

Jldllortl!

VID.A. NUEVA, l. A.

c::i.pl-1

::'el~!

I

Editado por la Compall&amp;

I

I

#
1'lj.

I

PA R1S ;

¡

M-

•

Dcs;;parlcl6n de Fausto y Marga.rita.-Seg\ln la sutil O'bservn'Cit'ln de 11n
En jlmlo &lt;le 182-2 e1 Em,perador de \)Or lodo91 los Estados de la UnlOn, s abio, los hOmbres cu'ltos de la Ale,
(Concluye)
México, don Aust fn ltnribl □ .e, env10 a renunc\6 el cargo y regres6 n México manta a.ctua.1 parecen min m1.ecla el~
C-uete-mala, a las órdenes del genero! con sus trop.as, el 3 de ag,osto de 1823. Mefls lófe les y de Wa·gner, pero on
Art. 390.-Loe alumn0s-bece,.13 perd:c - Dlre&lt;:c i6n ~neral y acompai"l.ando o.
"&lt;lo11 V! cent e FIHE&lt;&gt;ln un eA.ército de
El fun-esto gen.eral Santa Anna, oue modo nlb'1lllO (le Fausto: era Fausto
rall su p¡ens!cm: lo. Por clesa·plieMión la solloLtud todos los documentos que
isels mll mexicanos agu(]rl'ldoe, nom- hnbfa d-e rnminr al vnrri inmensos da· o. quien 8 u8 n.btie1os (a Jo menos cu 111
notoria. 2o, Por mala conducta, ~o. o crecllten l1aber c u~lldo cos los rubrando a este caudillo de la inde-p,en- i\os, &lt;"On slls eternas snblevaolonefl, ria Juv&lt;!utud} sentia.n :igltarse dentro ll e
Por salir re11robaüoa ,en •alguna de ]as gutsiloe 1'egal-es,
den.cia Jefe su])erlor polttlco y militai· sido, pues, el ünico culpable do que sf. Hay, pues-contlnunndo la llro1mmaterl11s del curso r¡ue •lee c orreB'!)OnArt. 53.-LOs jt1rados en los reconotl e C~ntl'mnt'lérlca. FIIIRolu.. desJ)Jpgan• uno. gran parte da C(&gt;ntronmérica nl'I s1cl6n,- dos rnzon&lt;:s 'J)nrn que lns
d11. 4o. Por obtener califtcac1ones de, cimientos para. otot"A'al' el titulo de
do · grandes do1~ de 1m1tlrmcln y íll&amp;• formo ·tmt'to Integrante de Jos tnstu- Margaritas no lefl ,com·enp;nn. Y no
l'eg11lar o mO&lt;llnno en ~a mn.yorflL do ri r ofrHor se rorma.tlin por el Director
creciórt se dedlM 11., t'ori.segulr ln Rnn\l· dds Unl.llos Uexlr.nTios pues Jo mA.s s len&lt;lo ya sollcltml ns, 41:u·ece JnRto r¡uf'
las m11t.erlas Que forman PI curso en rle 1nAlruccló11 Primaria. como PresifllOit de los so1vadoreiíos, por&lt;Jue. co• tllffclt era &lt;'ónseguirlo, habfnlo reoll- de aap-o.rezcon .
✓ fJUe hayan alelo reconocltlos o exnml- dente o 11-lguno de lo!'! jer-es dP Sección
Las niñas en el lleeo.-¡Por nada
mo ya. expllcnmos, el IJ"dt)erJo ern im. znrlo ya con su energhl y su pM.tdencla
CARLOTA
nadoa.
que lo l111bstlt11y::i, '! cual ro voéilles Y
&lt;le'l mundo qucr~ls dnr l?'ducncl6n de
torula.r y lo rrnlsmo Snn Salvador (]ne el g-enerat Fllfs.ola.
Are, 4o.-La expulsión de tm alum- dos suplentes.
Resa•:á1-onse entonces en la naciente glmnaslo a Jn¡; nh1ae! Vosotras, jOvetmtertlO.la, se reststfnn á fomar pnr•
"F.1te cMtlllo e,s habitado por Su no sfilo puede decretarlo. iel SllPl'e!'ll0
conred4:lMCIOn
las mA&amp; ba~tardas am- 11es u menurlo espirituales, artlorosaR,
t,e
de
11-1
tra.baJando,
m11y
JI
contrnr
to.
MaJm:;tad In. Ar&lt;"h1du&lt;1uesa Carlota, Gohlt&gt;mo, previo informe del Director
CAPITULO XI.
t por &lt;'.onstltu\rse En mstndos itl&lt;lepen- bic lonee, encendiendo la guerra. clvll s edientas de sa.ber, serínis copla. de
Jemperat tiz de ~édco. hen:nana PO\!• y de la Dlri:&gt;celón Genernl.
r un slnnOm.ero ,de motines milita.res. rnestros ma.t!f:l'tros,
•
dlentes .
tl&lt;'a. del Eri'l~r'A.dot Franctsco José,
Olsposicinea Generales.
de A11strl:1. HunG"rie.. nuestro. il118ll'&amp;
Lns ncgO&lt;'iadones llevadaR a. C'abo Para c·ónjur'nr los peligros de Ja nnt1.r- , Sin rlvales.- Las mujeres 110to.n !áCAP ITULO X.
qura &lt;1.1\e nmenaznbn. a La repfiblica, el climenU:i en un hombre si su alma esArt. 54.-Loa p1·esldentes rmunlctT)a.- 'I)or elgeneral tnexi&lt;'ano no dleron el
111lRd.1l. So or'denn. á to1lós los ooldn27 d&lt;" dlt'lemllre de 1823 ~mblicó ¡11 t:1 ya ocupada: q11lt&gt;Pen ser ama.das
do.'l alemn ní' R no lnva~Ur t&gt;sta propt1&gt;1PM foríineos 1r,roourarlin reto.mendar meno,· r,esuJiado, Y enton('es, rosol - Asamblel Consllluye te el pl'OyPcto
Rcconoc lmehtos y l::dmenes.
s in rh·ales &lt;le nlng(1n gi:lncro Y le re11
tbd y darle rorln. elnse (ll' prole('c&gt;\6n."
a l Su¡lrcmo Gobierno fl. los ntftos po- vilndoae a ~onsegulr por la tuerza de ))mir~ consttt.uclonnlce
St&gt;gOn
el
P~han el fin de su :imhlción, ~u~ cleArl. 41.- Los reconoclm!-ento~ será~ bres o. hnórf:u10!!- 1le htl('nn conducta, lo que no hnhfa. logrn d o por l.!t vta ,c nnrsc :uloplaha pnt·u Jn. nn.l'16o p\ al!!- OOres po1Wcos, f'IU ciencia. y 1.n nrte,
MMIISCAt. oe C~MPO
mmsun.leR, u-imes-rrales y anu..'tles.
QllC hay3'n tNrñ!nndo s11 edueatión rllptomliUca, mn.r&lt;"h6 Flllsola co11 to• toma. de gobierno popllla.•· l'e"I}resent.n- Y &lt;i.\ t.hme pasión por OOm!l Hemej:m·
Art. 42.-LO$ reconociml-entos men- 1nimmia. elemenlrtl y su-;:.,erior, en dol\• dn!I s1rn lro~a.s sobr('I Snn Salvndor, Y dvo fe¡\e~l, fljl1.ntlnse regQns ptu'3. &lt;Juc tei., snlvo que U.P ellns 8ru:1uen lustre
Tnl es la. Inscripción que puEd~ lee'r• sual"!i: los ,•erlfl-c&amp;TA el profesor de de baya it't!CUe'lOR di" ln. clase, y ele• ton fcbi·ero de 1820 hnbl:.L rediicldo P.
laR d\j:;tfnt,1~ provlnC'las se organizasen Y eR¡1lc.ndor; entcJ1res es¡&gt;eran, en c:i•
se en un rOrnlo fijo en In verjn. de un ln rnntori&amp;, anotando en su llsta res- menta1, donde soto hay rle se'glllndtt, la anexión o. aC)llel terrttoi'io, no •In
como Ei;rndos &lt;lE' la rut um unión. drni(Lndoi:.e t"n 01 amor &lt;le él, acrecen bcmnoso castlllo de ¡11, V1\la de Bou- r:ectiva el resultado obt,enido por nn- r,a .a. (JlLe se le-s pemslono y ventan a ten,er quo llhrn.r serio~ &lt;'Omb:He~. POt.nr al mismo tiempo su propio b11 il10;
c-bout Pn Dél¡;\ca y e¡ue hn sido lefdn. meros que corr~r.ondan a lus caJ!fl&lt;'a- la Nonnal 1~ segult \a honrosa. ca.rre- niendo n. ¡micha. el \'Dlor de \ó~ ~::i.lvn• :\H1s no por ei.to rf'ill6 la c•onro1'tlla,: i- 1 esto es Mt, P.i.vorecen al amnute.
La inteligencia femenlna.-La.' int.e•
ron 11ori1rei.n por mu&lt;'hos. oAciales clones de mal, regular, bien, muy bie1\ ra 11(' nroresores.
doror1os. Deelpnt'ós se consagr6 a las lng at'l1bif'\ones dewnfrena.llas Y los
del ('j{-rC'lto nlemll.n qne ha fllvlldldo y pei·[ectamento bien.
tareas del gohlerno en las provlnciaa odlo:Í de bnl1derra. no tal'cln• on en r'olti• llgencla. de los mujeres se 1&gt;reAento.
li: nación belga., ni Ir R lm'eS"tlgar por
An.. 43.-Los reconocimiento~ triTRANSITORIOS.
gunLemaJtecás, port!iu d oS&lt;' ron grncl pPr 109 lazos que untan a l!HI rin~o ('Omo dominio perfectó, presencia d.,
€'STJfritu, utlll:mcJón lle todas 1n.s vet1fJlll&gt; ondea la. bnmler.3. de Ausüin sobre mestrales los \'P.rifi('ar't\. el proresor de
honradez y Dl"I.Ulen&lt;'to; pero 1:or dce• h('rmnnas de Ce'!1Lro-!tmt'riC'a.
t:1Jns. l,n t.rnnsmlt.en t'omo herenci a ,
11, lorre -del cn!!.'tlllo.
la materia, 1ircsenC"ltindoJos el DlreeArt. 50.- Se dero¡;n.n todas Jas leyes gncia loa errores del impol'io o loa (le
n. &lt;1.m1 hijos, y el padrf' añarlr a rlln
La. lnfortunada (';;posa di:! Max!m[- tor, Secretario n catedl';itico que nom- que se c'J)ongn.n n. 'In. presente.
la (amarilla &lt;1ue rod('aba n. birhlde,
PI rondo obscuro de l::a. volunla,L Su
Unno de Hanabur,.1t0, J)Or convenio he- brc la Oir,ecciOn Y en lo Ui,,ta respecAl't. 6G.-Por este ailo la subUivlslOh l' 'lllf' llubia 0&lt;' deT'l'lbarlo, le re~tn,bnn
lnllu~ncla tlet!'rmina, por declrlo a.&lt;;f ,
t'ho "nu·e 11ll finado pa,d1•e -el Rey 1,ec,.. ttva se- anotar:i.u las caHllc:lC'ionoo ob de programo.s s e :resPntará :i la DI· &lt;'n.tlo, dfa el onrpclo de los pu.P.blos.
e l 1 !tmo y la arm e nia courorme, a los
J&gt;0ldo de Bélgica y e l P.mr,el'ador (le l&lt;'nitlas, suj.. tttndose en esto a lo d!S· rcal6n Gi:&gt;nt:'r:i.l en €1 m es de enero. Una dP l::J~ dlp.poslc!one 8 mQ~ impo;m.
cualcR In vida. nueva. dE.be ejercerse;
.\uq1rfo., viv" nhl en &amp;(]ucl "leg')nt.e p11ealo en el &amp;rttculo a.ntNlor y !!rPor ¡0 t anto, mnnelo sr- Jmpr¡rrra, -pu- lareg 1\r ¿¡;.te tu❖ h divl~l6n por tlhi•
1&gt;ero
la melodía proviene de
mujer.
r-:i.:&gt;tlllo df' I plntnrNi&lt;'o ·pnfs nnmen&lt;'o, mando los Cllt:dn1tll'os fJiie lntPrvl- hlique. cii&lt;'Ule nnra el rl~bido c\1mnli• Lrltos Y provln&lt;"tas, encamlnnd11. a iml,o decimos n IM pE\~onas cnpa.ccs do
ro1eado ele l lnjo y -e&lt;1plendor pl'OJ'IID· nlr&gt;ron en e1 ll('to.
miento.
ll&amp;dir toda tentntlvn de rel'llStencln ~n
corn:,rende rnos; las mujer~s tienen f'l
de la r-o.tc&gt; dP i;u rango, que eontraff•
Ait. 4&lt;1.-Lni reronoC"lmlenlos de fln
Dado en fl Pnlneio de GOhit'rnO, a. -el porv&lt;'nir, purs al frf'n10 d&lt;" r-acla. dr·
(! Ut&lt;'ndtmiento mucho ml\~ Jejo,.;; tleta. c·on lb Pnrorv-ndo ,1,, l!il cuerpo, rl" de ctir~ serírn eoleetlvo,¡ Y se ve- los !!l !Ha!'I del me,1 dí' diciembre de marca c iOn habln ruesto Jturbitle un
l1rn móviles m{1s ,p rofundo!;, mAs PO·
lo bl~nr.o de- ¡;:111:1 cnhc11os y el am- rlflcarán por el ,l)rotesor ,te la mate- 19H.
AOberna,1or '(lolfllc-o Y mlll n.r de tdotd1
,d('rOSOfl,
'! son estmi mtidles los quo
blí'nte tétri('O c1t1e invade n, 1111s ror- ria, ¡iresenctánUoJos dos &lt;:a.ted t:ttieos
El General, Fldel Avl1a.-EI Seere• Su t"onílanim. con el en.al se enten a.
llevan m!ls lejos su r-ntendimienlo,
,
l
d
d
A
la
,•ez,
1,,
s
merlillus
dkt11cla~
sobre
Tll!I
Mtmleaa
e~tofnB',
~ftecn
dt'
1
l
IPsanas 1 &lt;'ompas ,,n que- 8 n u ª mA"', los qua 1-•igil.arfm que se deposl- tatrio ele Gobierno, Silve st re Terrazas,
mi vldn, encfenden n mi n4mo y clec- {tllP en 11i tirne algo de 1mslvo, 1..as
lf'!'I C'llm&gt;-n. 103 continuos desvarrou de ie•l t-n una. finfora todos los ternos que
orp;antzarltin dP la hn1 ilen&lt;la, lr-si~na- trizan mi !'l!•r, pon¡ui.&gt; rn ell1.1!1 pn.lpit.a. -n11Jert·~. por lo C'rm11ín, 11e admiran ln·
=bre·
de1nenle ' "''"
tn,, 1,nMrt,
,·o,, ,,,,ocle,
lnlrrrR~ e el rom'.'.!.rc10 Y amor y Rfmtlmlenlo, 1iortt11e te a.ulnw tcrlonnl'nte del gra.11 rei-;peto r1110 lo!t
11t• nbnrr111e la. materia, ()bjelli de la l'él. •··
·
«, .....
"
- - - -- • • • -- - ·~
d•
ln ·,,,duf;tti3, proiluclC"nflo un 1le!'i- almrtt k {lrnlf'roR:1. fe. As1 qulern mi• hc:nbt('s impotJen a su sensibilidad. SI
l =I
'" Jug6 "n
•· lo•., &lt;lestinos· u·'•• '!'•leo
",·.,
:-ili&lt;n, subrll\·i1lldn l"Onv&lt;-nlimlcmen•P.
r
"
Jia&lt;'e mf?tlio siglo.
Adt mns. la suertí' decidir(! ~obre el
c·omc-uio gcnC"ml que no hahfa de tar- rarte. encanto de mis ojos: confia'Cla •En la elección del conjunto 'los homL.i. rnlutl de la F!mperntrl2: no pu-e. ¡.•;.m1o o punlo:=J fJU&lt;' se hnn de tr:ilar,
dal' rn mrrnlfestarse. En erecto: pron- ~n las promesas de mi in vario ble amor •bres bui-ean. en primer término, un
de Mtr 111.flJor, dada su edad d~ 76 6eglín el n(1me o dP los nlnmnoe.
10 llegó a rentro América la noticia conllada en &lt;1.ue liOY tuyo, QU(&gt; te nmo ser prorundo lleno de sensibilidad, las
u.D.01:1; su IOC'tirn. es l):Jefftco Y a.pacable; l Art. 45.- L:i. duración de d1chos r ::-- f
1&lt;h: l Je,.-nnt.nm1ento dé santa. Anu en con delh1o. que \"lves en n'li ahna Y e~ mujeres, por el contnt.rio, un ser hri.•
iiolament&amp; en una ocaslOn tu-vo ata• c.onocimientM no . ,odr-.1 ser me.nor de
I
Veracn,z, 1 dP haber siélo d-E'stronldO tuvo el corn1.6n. A~1 qulero rulrnrte: bll, l\!&lt;tO, br!l1e.nte: se ve con clurldncl
&lt;i11-es de violencia.. e Intentó r.-render una hon tr-einla minuLos ni exC'eder1turblde Tal euceso colocO a. Fi\1sola vi~il. "'onrle.nte, altiva, C'onfütda "'" mi.~ q11e el hombre bm1ca al hombre ldeat,
fuf'go al ca11tlllo. Cerca. da ,a-escle-ntas sed~ tres.
en 1ma s!tun&lt;'lón nmy ci1r:lra, pu.~s te- pa.lahras, pensando sólo en 1111, Jll'n• :a mujer, la mujer ldenl, y r¡ue, por
person as, rorman su corte. y durante
Art. 46 .-Los alumnos Jlbres se premeroso Y con razón de Qllf' OC'llr.iesen sando en tu pof'Ul qne nnltnas con J:t lo tanto, no hüscan el complemento,
Jo s ~lnruenh1 afios que ha. estado en sentarán a e&gt;.amen O '8. reconoclmien·
1grondefl tra¡;¡tornOfl en el territorio l'i"a que ,,1ve entre tus lablofl de gra• stno ei pcrrecclonamiento de su-s propias ventnjas.
el c31uU10 de Bouchout no ta ho aban- to a juicio del ·profesor &lt;le C'Urso Y del
~
qur- gobernaba, se vl11 fallo de 1·ecnr- na y {]e rubl.
Juicio de Heslodo conflrmado.-b:&lt;;
donaclo J:,, manta n obSeclón men~l. Dlrellor, segi\n hay11, sido su o.f)rovs.
. 1 sos con qui- soslener su Pjé!"cltp_ Ade• I ¿Qllé lmport.a &lt;¡uP- la envidia tienda
de creerse todavfa en el trono mex1- c'hamic.ulo )' ,conducta.
E~ por Oenlás curioso conocer In vi• mlis. r:roc·edlendo ton S&lt;'vera lóglrn, i.uf. az.eclrnnzns? ;.Que importa. que !u un lndiclo ele la lrnbllido.d de las mucan~, tom-:ido parte activa e~ los_ ne•f Art. H.-'T'oda persona e:xtl'aña a. la da teatral de París &lt;lurnnte la guerr:1. rn1Pndfa que no era justo que en tnn- lnramia 1uja como huracli.n, si todo jeres que ca~! en todas partes y ca,,\
- do Pa
lo publican los periódieb&amp; íilti• to el eJ'(rcito mexh:1no Jrngnaba. por lo &lt;lisipas con tu a~ento nmon1oso, slonpre han sabido hacer&amp;&amp; mantener
gocios d ~ E .... a •
ra ella a,10 v1 ,en I Escuela. Norm1l que p r etenda acredl- S...,..ün
"'"'
Maximlli.:mo y sus principales a liarlos, tnr alguna malf'rla, se suj.etará a exa.- mnmente llega.dos a México, el Coni:;{'r- aflnnia1· la libertad en su i;.au•ia, una con tu sonrisa ,cl'i.ndldn y tb liello ml• como los zánganos en la c9¾Tnena. )1e•
Máiquez, MlramOn y Mejfa. Aún 118
\"atorlo de Mt\sl&lt;'a Y Doolamneiótt h:t. par:e de él s&lt;' hallase sofocando en la, rar'.'.... La calumnia. ins&lt;.&gt;n~ata, La &lt;lítese un poco lo QU€ signlfica esto en
tm.agina. reclbir a1 obispo don Pelagio m~rt. 48 _-N\ngún exam,en pOdrA du• vuelto a abrir sus clases, en 1~ f,ec~a ajena ei.os mismos Iegltl111os Jm¡ml-l envidia tenebrosa, no suben ha-cla el el origen y por que no son los hom•
Antonio de Laba.stida y Dávolos, y
en que se tiene costumbre lacer,o aos de Ubertacl.
cielo, no es~alan el a2u'.: as1, no ha- bres los que se hacen mantE'ner poi·
auel,e mandos eomunicaciones o. Napo- rnr menos de cunrentn Y cinco mJnu- afio por año. E~ razón {]e los aconte- 1 Sin atreverse a '!"C~cih·r-r por H mis· . brán de l!Prlrte. porque scr!\n rná,- 1as muJere11. Seguramente será .por•
leóTI IIT Y al Pa.r..¡ Pro Nono. Para. toa ni excederse de una hora treinta cimientos, el uumero de _tos a1umnos ma una. C'll~tlfin nn dei!icadn, rPu11ló fuertes, tllfl ojm; soñndores, tu alma, (JUe la. vnnidad y la n.mblcl6n maseuella Juáre1: es toda.v1a un rebeldB· per- minutos.
dlsminuyt'l de modo_ sensible, pues la ~u consulta a los jefes y oflclo.lcs de, tu virtud Si P.n rnno las tonnent.Js Jlnn!"i. rmn m(u; grondP.!"i. f)ue le lu,b\11·
seguido por el ,ejé-rr.ito imperialista..
Art. 49.-Los alumnos que hayan mayor parte de 10$ Jó\•enes a.rt!;tas se eudlYl5i6n,:Y despué~ de de\lm'rar se. ,notan a la enrina. si las uubeft no pue- dnd femenlua. 1rnes lai; mujt:res han
terminado sui. ('Studios normales, Y encuent~n en la. guerrn. Ademnfl., mu-, ,, 0 ~ 6 ~,,•opooe• , la d'&lt;pt&gt;l"~ón sro- 1 den horrar :a luz del 1101, tampoco los rnhldr,. subardlnti.ndose a. ello. procuTodas las ,personas que esUin a su ser•
d
,
tl
d
f
d ¡
, n1
•
'
..
w;i
•·
vkio arectau obedecer sus (irdeiies 1JUe esf'en o 11.euer 3u tu Io e pro e- cha!! seüorltas estt:.n to U\' a. en pro· l \'Inda! de Gt1Jitrmala la convoce.torln. cobarde1::1 podrán herirte nunca, quP.- ran,e la ventaja prevonderante. hasta
sores -de edurndlin -primaria, se suje• vtnda y no hnn re,:resutlo. Sin M_H· • d· un &lt;'on rel'lo d,tt toda:, 1118 proYln- , siempre ,,Jgllante te escudar!\. mi nmor. f'l llo-mi11!0. Aun los CIJhlados que dede!!tmente.
el róuf• tarán o. un reconoc\mi.f&gt;nto flnñl Qué bargo, la~ ('!11.11e$ han \Uelto a abrir~e, r-'~ de ce:troaméli&lt;"a en aquella
Sor pobre, vlrtl'encll.R. no tengo nl bt&gt;n tenerse por los nmos hah podido
Antea &lt;le que fllf'l'a. ftja.do
con~lstlrá. en dm prurbas: la. Prue- y Pn aquellas donde antes concllrrfan
rlquezai. ni honores ni virtudes- para ori~narianiente- F:Pr utlli2:ado.~ por l:t
lo Que ,copiamos al prlnriplo de ~te \m te6r!c-a. rnni.lstrnle &lt;'n la ri'.-rlica doce o quince, alwra se Yen sólo ctn- tal.
rl ofrendarte a •U· pero me siento fuer- lrnbUidad de 111.S muj,eres, para sus,
arttculo, un oficial del ejértito alemán, que todos los miembt'os clel Jurarlo co 'O seis. Los nlumnos cuyo11, prof,.. 1 En F.1ª'.2
!H' hizo 1~ c~nYoCa~o r a te. tu amor m~ ha('e ln\'enrlblP y en tm('t!'!e al trabajo Aun hoy ellas PM·
I
Sorp-rew.:lido de ,·er no'.ar la ba nd et·.a. hagan sin ex,ccpci6n a.l~rna, Robre sores han sido movilizados. se han ¡Y ,en ca!'l. todo el territorio cent o- 1vano querrt1 herirm(' malrdl~en ,~1'1 curnn, cuando e$11'\n realmente oeu9a.
austria ca en una propiedad del t~rrl- teorfa general de e,rlucación, metodo• confiado a otros maestros que pPrma-1 americano, resultnron electos rppre• ,·n: que cuando con Ru.s Hechas J)un- du. ¡)or ejemp'lo, en cuidnr d~ la fa.
t.orlo btlga, se aventuro a investigar lotfu g,eneral Y especiales, Historia Y necen en Parl~.
sPntantes opuestos a. la unión con Mé :mntes Y acera-das -quiera ron'!per mi milla, en mejomr la hacir-::ida, hncer
h:Uta el punto de hacert"e Jle\.''at an~e &lt;titica peda,:óglca, organización y
Kn los ,e1;tudlos clásicos cie 1~ ''C'I)·, xl-co.
,
f PP&lt;'ho, snngrar mi ooruzón, am estará de mo,lo ta1 que los lmmbl'e!'I les tenC"Jrtota, quien lo recibló con &lt;estas PtL.· disciplina, l)BiCologla ipedagóglca. y 'Pe- media Franeesa,'' )1. Jules. Trurner
Rn Junio em;:ezaron las sesiones -de, tu Imagen, ontliua sl"ductoru, y al dar- gan lmhltunlmlmte, ,por el nlereclrnien.
111.bras · "¿Queréis ver nl Emperador? degogia GroebeHana •rara. las proreso- dij.o un discurso que el mlahitro dn la Cémara. que -se denominó A$n.m- do emponzofia·do embotará mt amor. lo df"' e~tns oC'UPfl.C'lones, una estirna'Y d irigiéndose a.l maestro d.e ceremCt- ras. 28 • Prueba pr!i.&lt;'tlca. ciase mode- Tnstrucct6n P,ibllcn hn reoomeudodo bles. Nacional cona:lluyente. y su 1&gt;rl•
¿Por qué en tu e,;trofa dices, mi c.ma.- cl6n diez veces mayor.
ntM l• dijo : " llevadlo unte su Majes- 1-0 dada imr el sustentanle sobre el a lo!-! prorei.ores. Come-01.ó pcr salu- mPr n&lt;'lo rué decretar, en primero de da. seduetora, la. :\luse. de mis versds
Lo6 miopes amorosos.-A \'eces b:ia·
tad" y, continuó su camino npoyatla en k&gt;mn. .qae eJ Jnrado lp. seiia.le con an- dar a los muertos en rl cr.mpo de! il?· Julio, "qm." las prm·incinR {]e que se. tle f"mrncño y de pasi011, que mis paln- t.a el empJ.eo de lentes mds fuertes pa•
ei brazo de una de isus ayud!l'8 de ori.- teriori-dnd r r~plica del jurado sobre nor, o su antiguo a.lumno ll9Yílal. d&lt;.l ccmponhL el nmiguo reino rlr Gua.le- broa ha.ecn .i; tu alma que so.ene en ln ro curar al c¡ue fd.éllmente re .enamo:mara. E l oficial al retirarse d,el easfi• 108 reim,tados obtenidos ('TI cllcho. ,c¡,a. ia "Cmnedla. Frauceea.," jo\·en. artl$t'.t mala, eran Ubre.Po e independientes de bPl\e. y r?.dlosn Quimera -01:!l Amor? ... i.\, y e1 (lue tenga bastante pot.e-ncia.
11o• repeUa: Pobré mujer! Atln sne1io ,e. •roda r~llca no ]mede ser menor do corazón Y ele -talento. Y ·~ Lef!cure. Esrafin, de ?-léxico y de cualquiern Si r,: A:no1· 110 es quimera, no es fñ bu- Imaginativa para representarse un
ser Emperatrii -de Méx.tco.
1 de ,'&gt;elnte minutos ni exc-eclPrse de primer premio de ph;tón en lo!'! últlr.1ot. otra Potencia, ut del antiguo como la, no es mlt~io: PS lo úniro quo e:ocls- roi.1.ro, un tal1e con l"elnte añoR más,
trelnta.
concursos. úespués nombró a los hP. (lel nuevo mundo, y Que no errtn 111 r-&lt;&gt;- te •dP Yerdarlero y real: sin Amor no !'le alejará f)uiirt ('Xento de toda inh
1 ridos, pertenecientes n. las c,lases &lt;le dfan ser ¡,atritnonlo de persona a1gu- ! reríamos 111 flores ni arroyuelos. sin éJ quietud
Art .. SO.-AI terminar las prue as e declamaciOn y 'Ue m\lslca
J
¡ ti 1
· el p oceloso mar Por
Las mujeres en el odio.-Es fil esT ESORERIA GENERAL DEL ESTA , jttraclo
levantarft. el acta, respectiva y
·,
na."'
no· ex 5 r :t 111
r
·
·
DO
A
modo
&lt;le
peroracl611,.
fntffler
esPor
el
ml-smo
clecreto
se
dlsponfa
qu1&gt;
et
ha.
creado
el mundo con suA tado !'lel odio las mnj(&gt;res son 1tiás pe1 1O
__._
ha.rft. conocer al interesa.do ,el ~u c
tablecló un curioso parale.o entre dos
G t
, d
HD d
cuen~a,-, v rfos; él l1lzo las estrellasi, él llgrosati que los hoínbree, tanto por•
1 Que aceres. de sus a,p-titudes se haya
¡
(
que ua ema1a.. P1 8.. rn 1va or.
n U· I
·
AVISO
lorrlbles tragedln~ nac mrn 1es
por· .
Ni .. ~
e 1 R"
lll engendró la luz: :por él trinan la~ que no detiene su hostiHdad, una vez
1
5 6 pone en conocimiento de los co.u formado, baclé nd01 e con!llar por escrt- que In hir.torla se repite): ','Les Per• 1na. · c.t1a~u11. Y ,~!l
ave~ y cantan las alondras v el sol n-ue se ha despertado, 1\lngún eacrlia.antes d e -contribucfón directa: es to ·y remltielld(&gt; copias taiito -de lasas'' de bq11llo y '·La Guerra da ~a;~n
{"o RUCP:J~~- .:·~-o\ncias eMlen&lt;loro!lo se ostenta en el.uuL El pu!o &lt;le equidad, sino que deJan tra11tar ya expeditas Ut• boletas, en que nc-w, ,e.orno del julélo, a. la Dlrecc!On 1914"
1 ne os e e e111:roamer1c11.
ec o eS· mueve la~ montañas, enciende los Quilatt1e11te crecer su odio has-ta. lns
constan las o.signa.clones de lo que General, para. ~ue se abra. la hoja ele
F.n lo 'fJUP toca. al teatro de la ··oran to, le. ~ 9::mnblea de&lt;'ret 6 la división I vol:-ane~. n'lenln Pn los moñnnll~ del úlUmu oonsecuentlas. cuanto ]3orqu,e,
id~ben pagar auuMmente, por ¡08 ra- servicios del Interese-do.
Opm:;a," deb1a sufrir en bre,·e gran- del gobierno en trei:s oderes, eJrcull ¡primoroso .\brl!; revirnln {'11 los boto- se han ejer,cita&lt;lo en e-ucontrar los
mas en f]Ue obran ce.lltlcadoa en el
Art. 51'.-Los exri.menes exlraor&lt;ll• des trnnsrormaclones. L:i m.ieru. lo h·1 vo, leglslath·o Y judlcinl siendo &lt;le- nes y vh·(' en los nectario:; y tHl111ltrt puntos vulnerab1es (que toda hombre
P;lllrón respectJvo, en el -año de 1915, nnrios sólo pod.r:\. concederlos el EJe• impedido y J1a sido ,clausuraLltt, •lo mis• signo.dos Pll'a. &lt;lesempelinr el primero en los berns y vh•e en el 'Pensil. Amor presenta en tO'das partes) para dirldebiendo ocurrll" llOr ella.e, a. esta Te cutivo, salic\ll\ndo\os por conduOto de mo (]ue el "Teatro Frnnc~s.1~ S in em- los tres mieml&gt;t"OS del Congreso, don es melo(]fa. es vibración y es verso, en- g:lr 11111 RUl'l golpes (lea slri:e ndmlratlOf'erlfai según lo dispuesto por el a r 11.1. I'lreieclfin General.
barg:o, las bailarlnu, Que no «'StA11 Mnnue-l JOtié dP Atce, don Pedro l\fo• dende los ensuei\os, confQrta el cora- blf.:mf"nle :i !'f1te objeto su Cl!l)irltu,
tfculo 188 t1e In. Ley d e Hacienda viAtt. 52.-Los reconocimientos fina• "movi\lzado.s" no pueden estnr quletas. 1llno. Y don .J,'~lpe Villaco 1la,
z6n: por eso dentro el alma, para ml o.g1.1zndo a manero. de puñnl), miengeRte.
ses pal'n. obtt11er el título de proff'eor Se ha instnlado uno elo.se rm el Com1t"r•, Lst AaambJic'¡¡, rué conse&lt;Cuente &gt;' ondina gnicil, para mi \'lrgen pura, lrnr tras oue los hombres, retrocediendo ni
Chllma.hua, dlclerobr-e 29 de 1914.
ele educación -plimnrla, podra.n verifl. vatorio para ellas. dot:\ndo~ela de to• Rgrndeelda con ('1 general r'ilfsola. 1uflnlto Rmor!
D.f!J)ecto de las heridas, se ha&lt;'en a
El T esorero General, Sebnstian Vnr urse rn -cunlQuier tl~mPO soJ\('itúndo- do lo necesario. l..os rlrmAs teatros se nombrtindolo jef,e. rontico de Guate¡ nwnudo mngn:\nlmos y mlf-ierlcordlo1
, los del E¡·ecutlvo •por conducto de la, rlos permunecen cerrados.
mala, ¡lero t·mno se vló hoslllizatlo
Enrique Pére1: Ru l. ¡ !JO!i.
gae, hllo.

fLTEATRO EN

--:-:::=:-:-:-----:--,,::--.-:-::--:--::-~----::-:,-:------====~~t
=
·
·

1

pr.eclilll
a coatl-

&lt;;

NlETSZCHE

No es la quimera

para

I

''VIDA ffi1U.&amp;:•t' ~;, ~
Diario Pollllco
, 7 de.
. lllfonctd..

'

favor

~s

r.

' ;

~

,,

aolemne3 se les hablbaa do IL• d"'llto de d,.,lPfü·iVn hrbltrt., · ia"
p 11 {1 del ¡.oblerno· l.!&lt;:::!¡\.UÓ¡ lle•! ·om Je ' .• :·~,••◊•n~,~•, ",.':nu~ar
lr.l'.~:. uEO.l· t u1,,.,h,oa:· .. , ,m.,~ 1• r, •,·~3- ,.. •1• • G.,,~r!i.~na~.ºa, "'•'
~
1
08
~ No era eso bnstnnt-e? Pues la¡ .. Qué tuJo de artfMllOI en 1m:i C'onA• rlot I té , amado por lf'S chuime•·, Y 0 1 .•
,.. , ,
, ..,,9 , .. r~··• ...
... 0 111 8 10
,... ,.
1
••
~ • ¡¡e coati&amp;ntll con Pllo. Cierto t!luc! 6 n iau 1arónl&lt;'a;
por ¡0 demás. los acoblnos eran ,·ompletamcntf' Pe\'. tMrltc,! ·o eJ:l'i tamJl~n ',.,r"&gt;btldo fl.e unirse ,ll antiguo. ,·omím ernmlgo mn~
J
1
•
1
qae..,. contentarse con poro, porq1w, /.No {S P-.SO una t1ruPba ,Jet ar.an lnh traños a. tl. lo&lt;' ,1 no tm. 'dl6 que el herwo,: 2 ,·iudndes, e&gt;n iaa ior•-es de .._Jhtñn. ·Jn"tl •T'!lDadar .-l podP 1n In•
Con el propósito de corresponder al creciente
¡4"' eran realmrnle h libértad Y at1n Tf-8 )" &lt;.h-l bu-en prop6;;1to 11or gni RDt1• ~:imer ,·{ms 11 he.~ dt"t'JOr1ar DOr un 1 , y ,¡ ft:le fo~ v en l03 1~lados de, l\1modo dt&gt; 1 1. H¡:l"tdc re,;u: · e ta..
J&amp; toberanfa ~-1 pueblo bajo el lln• zar la llberlad ,nd.Jvl&lt;lt1al qui 1, nhln "'-f'U.ado ('ornmlto, , irnto treinta. rf'PU• tuvo 3 ')d:ft~LM ha"en nirlos las c.. itl(IEn es•," lflto rte i:am,adrt-,·, tal que el público sigue dispensando a nuestra publicación,
lpft?lo'! ,se ban evrtto ,rrnesos volú.· lo~ 11 gf-.i::idoTt"s de~ afio VITl? Qué t 1 1 b:iunos t. la ·sla rl-1'! Mn.dagu-s ar , \' fü.s, rtane.a uilll nota. carai rer!s',ca ve2: ,Jodr::1 ullr pe dienclo la t'::i.usa ,Je hemos establecido un sistema de cupones
&lt;!Gf toRlaftea. .pal'a la ,ai,rtfica&lt;"llin de-1 conf;'l ! fursP PI ; Pusamlf'nto d.c Slcyes. CIUP. ba.y qajcn e 10~P. "'I ,~gimen cnr,!!mlo.r, Ln c:init,ll, J-!straJ1burgo, Huna , •udo,l 11, Ci\•¡}l;:a,d6n, potqt1P. 81 ,;rP ·lo rclado; pt&gt;ro en eta.s P.IOC-uentea apo1o- fité el q•it- fornrnló el tiroy('CtO de c:181.tdo L1 libettld r 1:i. vtdn. de los t-:"1pm1.ar:.:"'. J.m; alcmanP.s l.!, tienen sull:1.ra ,•,mc·tda.• l.13 pcitendas oc·i· dos nuestros lectores puedan adquirir a bajos
ldu. la Uhertad no figura pnra n,dn, ('onttltu&lt;-lón, nn 10 pourncm rn .Jutlu. , üldl!d:,nos •·E aban P. m"'n:-éd rlel 1 :a- d •fendlc1.1 &lt;'on ¡m:lcror-ae ror-:fl("z.i·lo- &lt;l~r.tales en \'PZ de reso'!v.,,~ ,1 de- cualquiera de las novelas cuya lista publicamos
7, ala embarl:ff, tiene 1tt1 palabra qur Pero c""nfa que habé!"'lt!a'I "º" in ,0 ¡ prl1hn dn un hombN&gt;~ ·•1.a lista. rle- 101 M·I. 1 an•bffn , &lt;:.taba. fortlfh•ada t&gt;l
nuación. Sabido es que cada una de dichas noYelas le
dectr lelIJU~&amp; dPl !,9, Xo la haremos rfado rle la ab rtad. df.SJlOta ¡lOr ~:,• 11 . ~:lf-rortru!o1. dice !.lo.dama Sta.el. ~ 1810 y era, on--,J :-atJ¡~ inn1m2"nabl~;
vende
en plaza a razón de dos pesos tomo; por lo qpe,
l',\ION CO.lfERCIAL
demaaiado ""xig,entP" fuó 1ntlo lomo- raleza, qufl sir:•o inutilizar t0das ln~ ,onfeulonó lo mds :•rhHhi.n,mente rnn no re'-l!'tió más Qllfl m~= &gt;· m1"1io
ciendo un esfuer10, nosotros vamos a darlas a nt1esti'dl
deata que era poslh!P.. La Franrla. N&gt;- f.~~aucion~ m:.i;;in.e:da:1- Por el ,. J.... dPI mundo t,e ~, r·blemn Y II b-Jrro. 11 en UJI" gPnnAn1'o
.IIEXICA.\'A
nullet6 &amp; lo (¡11P blr.la eu gloria, a la br~ ronstltu,·enie. 'F.n la ~ot.1:.t11u., 1on ron nomb e-:. BEg(in la rPr&gt;cmem 11l.rlt"m
El non:br~ de t'&amp;a &lt;'IUd'ld en ft1"'lectores, en cambio de veinte cupones y un peso q~
llJ&gt;lrt.ad 4e ,;;ensamWDto. SI todavfa. dPI ui\o VJÚ bar nn artku(o eonc..-.. df' 101- (.'OfiPc&gt;,no~ dP r:~tado. riue la m.in, RtrnqhUJ"'[□ ¡~tralss,:,, &lt;'a.lle o
nos envíe por cada tomo, en el concepto de que en la
Sociedad Cooperativa.
pteua. s,e KUnrrla bhm d e mani!est~r h1do en ~lo~ te-mlno-.S! fl gobler. pro:onfan y de 1-:&gt;,; sen:i.dorel QUP la eam!DQ lJurP., &lt;"1!'ti11111, {J riere ílt't".r
ta
de que se trata, las obras que no tienen señalado el
1118 kleu; ,el ministro dP. tioltr-fa \f!• no fuf'se fnformar!o d • e se '!'ama sancionaban." l-~rnn b,.mbres &lt;"U\1 ;i- C-ai;1•1Jo d.-1 f':i.mlno. Su nrlgen es una
Chihuahua, Mb.
la porque DO haya excesos en las pa. alguna co1Lq;.lrarl 6 n ('Ontr-Jo el Esta- bl"'s de lo.:1 ex,·esm del i,2 Y del 93, se f•lnale1.a ccnstrufda ,)QJ' lo~ romanos 1
mero de tomos, es porque constan de uno solo.
t
Jabm ni en loa escritos. F.:n un Pf!ls Ido, "Podrá expedir mandamh-,1.tos de decfa entuni·es. N'0801ros 1·i'fópGnd~-' p\ efto Li ante" d-e Jesurr.sto. lomo;
manera
pueden
fácilmente
nuestros
lectores
hacers+
co:-,;yor \TfJntA .
.u qua la Asamblea i;iaclona.l habla arresto O de prisión r-onira lrn; presun- mo" que '"todo hombre es lm){'i:&gt;nte .,~ 11 ur•ir11 (·n:r,6 la¡ mismas ,•icl!'!tu- 1
una pequeña biblioteca de las mejores obras de aut
declara.do Q\IP la libertad de la pren•ltos autores O sus cóm'J)lir-e~:· Ese 110 ant~&lt;i qJP un tribunal comp(·~nte lP d R. v al'\n mayores. que el t •rMtor: 0 1
• no era. nna cowesJ6n d.PI leglsl8· rlE"r bntO al p.t1mer &lt;'Oni:,ul '! 81 f'TD• haya condrnorlo, y quP, afín &lt;'llando :-~iexo. r,: 11 rl afo 3,;,; fuP lomada por i F.! Consejo de Admlnistra.ctOn de e!-· escogjdos.
Apt;t ~ lUl de~lio natu':'31.. vlno et -,e-radar para TU!ltlr ra Ul&gt;P.r'ad inCII• ~ hombrf' ru~e ,c.1 inAs r1tl1'Alle dfl1 106 61 man~. 11Prn 1'11~ recon&lt;tntstada , ta Com11sñfa, en acu~ntCI fP.rirnte, tuJete d-e la. po1ida. a se,r (JU ten o•orga- vidual {"\~fo rs que ~1 anh ulo at1a• mnndo, desde el mnrnPntn que se le por 1~ rom,.nos.
: vo a hlP.n com'oca; a los gefto_res
Eugenio Sue
Cueux.
18 o neonse el p,ermlfo de fundar un de quP. si de~¡mé~ de dlrz dlas no fl.:.e- ~ust•a.o a. la kr su suM-t,. deln&gt;i lmc--er
l::1 f'l :~uo d&lt;&gt; 1
la posPyrron los , a una Asamhleil. Gene-ral onlmar q
Los Misterio! el(' P11rts, 2 tomos.
~l Hombre Que rfP.
perUklleo.
~.,n puei;tas ,en lihertad la:1 personas ir.mblar lo rois.:no "' los hombr~·, dP h'"T"!!';Ol\ouPe Pll 4·,,. los hunos, •1ui~ : t~ndrt vnificatlvo fa. tarde del domt· El Judfo 'Brrantr..
Nue~tra. S&lt;'i\orti. do Parfs.
Hay un1. garantía que el bmnbre no detentda.s O i'Dtregn.d.Js &amp; ¡0,_ tribu- bien que a lof- que no lo son i,;J mh- ne lll 1,-1 11yeron. F.n ◄ 9~, la rr:ediflca- go {10) diez de enero prótmo : a.s Los II!jos del Pueblo, 2 tomo!&gt;.
~~l Afio TPrrlblC'~
º!i-, ~.~.n••·'• Los ,..,ºINe p ecac¡ os enp1w
''-•l
• tomo, El ~on•nta y Tree.
pod rfa abandonar ain hace~e e!"la• na•,. ordlna"'os, ln·u,"~ •I m,· 0 ¡61 • 0 mo Bounier.no, a quien llemo, \1Sto '""n los ~l ·'.J'1nrH. ,ran,blando su an- •41 cunlro lle la. Lar~ • ,&lt;Jl
.,
•.
,.
,
irdlib
d
,
.
.
1
del
''t'frculo '.\lercanu 1 ·•1u 1ua. 1~L.ü.
es.
..
•
Htstorla d@ un crimen.
vo, 1a tlberta.d de su p.f'rsooa: eea 11 · fJUC' hubl&lt;BP flrnHt.do el dcC"re-to O man- h.'l.hlar I m llgcrament&lt;l •lt la .. ~rta , . :~1:!) nonibr"' .:tr Ar~rn:::_\.im 9or: to rn In r-.nll; GómEZ Farras, HrentP al Martín PI ExpMlto.
El Penudor Mexicano
bertad ctvil ~11 la &lt;111e ~apoleón pro- damlento en las pen:i.1111tfialadas a los ~e .tndWlla f cu·l se t-Uhla'ft
\o me u.ctw l. '1.'í. . "l H• a¡ov,.,rrnrnn e hotel del mh1mo nombrel n\1mrro 11, la .lu.1n C&amp;Yaller,
El Perlqutllo Sa.rnlento.
met..\4 a.l pueblo francés ('11 su. manl-: ,eoe de dl'flr-n&lt;'l6 n arhllrarla.. Pero esa 1nc.¡,gnnb!\ al pensar. dit"r., qu_eo 5e 1r,-11 1 ,, .• rr1~nc 11 • ¡ en lo 1-u, ,,alvo IU C'"Ulll se sujeta.rá. a fa slgtiiP-nte
'1at~!dP.
ft11re Mario
taato del 18 bnimarto; e11 la l!hcriad gal" inlfa. era. formularl:t., pani. hace~ r or.d ··naba _8.'I acaso a. h&lt;llilhrM uJr.nn&amp; ti! .•11r,;: ,:g I" a.::: entr-rt'meni ~ In tk Al•
Orden del dia:
Paula J\1o~tl. F.1 '-farquhi de LetoEt lh1&lt;érf3no del RtoghnlenUJ,,
qa OOUh'! de ta Manr1be, el apol&lt;&gt;- rref'r a. 109 rra.nr-eSaes qne oer.in real- al ""Ti-nen 1ntPntldo 1m-pont611tlolts
.ac a. fJUA tif 110&lt;- rel!:1mido más arri
J -Informe n fa Asamblea, rrferenriere.
Tnl&lt;'llln de nmor.
.,
lf9ta de~ gol:;s&gt;~ de 1-;s1.ª~?· &lt;"elf'hr~ mente lll&gt;res, nicho aq. Mtá Que aqt1e• mamh ~in fo!·ma&lt;-ldn rle &lt;'M~a. aso- t., J,ebcmu· ei"i.ala.r
11.n Emb'Lt":~o. tA ~ loa ponlo~ míl.8 lmportant('s dP la
Alejandro Dumas
Las
Dos
Rh·al~s.
11l dfa elgmente, dlrt,eudo. IA._ fellr.- Ha dls¡io!\'lc l(ln fué una letra muP.:L:• &lt;""li.ndoles a r'l dn ; 1uf&gt;ba Y hasta :stn QU"' d tJ'Rl\10 el'l"r'.o rrerrodo. F.atTu:-J)llf• A,drnlnh¡lracic'in.
Los ~fo1'1c1mo s diY J&gt;ar'l's, 2 tomos.
J::l corneta d.e Orclene1.
dad del pnf'blo &lt;'OnSJist"! en la. libertad La. eorrespondE"ilda de Na;:ol1:&gt;6n )' 103 fo mt1'"l6n~ el nombre de •m lndlv1• 1;:o , 1t; ma htd:'!.rl C"nl lnde1)endh•nt ·,
ll.-- ·Presentación J la rnlP-mn del na- J.oa Tl"'S Mosf)ueteros.
",!TU, p&amp;ra &lt;'1lYO i;oee se unc&gt;n los hom- actos d(J prin•Rr ,·ónaut ). dt'l &lt;&gt;mpe- dao, sus of,inlonCJJ tnl ,•pz pre~umldfl.8 ;nhl"rntl.nl!ose "n 1a f,_1rmn ,1,. una l\e- h\nce. C:ennal eíe&lt;"t11..'.l.do al ftn:il riel Amanry.
~ t.:l Triunfo Ot' un netectlve.
Los Presldlario!I del amor.
hl'e. '.'. pennan~en -En sociedad. G?zan rador nos dP-nur&lt;,1 ra11 10 que f'!ié la solamente. Mslab:,-11 ~1,ra quo fueiw. ;,1'bllf. arlietL -. t·e;i. J·::.u, Pf'?fodo prc•~ente eno.
1Yitlnte nf'ioa despuAs.
El Am.\blO de la Hebrea.
lGI, ciudadanos france~es d~ esn hhr_r• ,r
:l'l t-':IJo ,m régimen ,iuf'I d ... 'l{a d ¡mr· :l(lo. · ~. 1)()1&lt;&gt;,-jn no 1 1m s~mc- 1:1.bo&amp;., a. de 1262 .i. ltf:L F.str•'lbnrgo
-Con\'i:&gt;nienda
de
reducir
el
ta11m
\"h:conel~
de
Brag
111
Henrl Germ1ln
tl41IMQit.111ufide~temen1t• ,t,arnn1i- ro:.• ger ante lodo y sobre 1.,,i,l !u te- ,(:'l.utes fltwrl1pulos: Mltl.llrlo se ¡., o('fp,. se ('ncu• 1 :, .l c. lCu ki16me•:·o!I clf'l tr1 por detiln que. ¡,ara tondo di: re~fr· :\1 ... morh'h d!l un M~dlto, .2 tomo ..
~;i Hijo Abllndona4o.
lllda! No, bl&lt;n na,orio e~ f¡Ue lu. isegu, ~ 11 d )f&gt;n;ona1
('ió la prueba d-e la lnocenr-ia de lQS Hbin v se comur "l'~ , on &lt;·I por ,los va, sef\n.lo In d(u:sula 21:i.. de la [!;c~• El Collar de la. nelna.
•
1
Un Obrno ArMócrata.
rl«l,ld pel'!lonel puPd" ser fáeilmt•nte g:ur ª 1
'
,, • ,Ie-...,...rtmtos BO c·onso16 eliC"lt-11110: "Y 1,, 00 ,1tura ºo".lal
I Angel Pllou.
r' 11 •1 cnri· n d{'I
11rln\f''' ~ 6 ns11 1 uc,
-"'
,
, ..,.,,
.., •
Los Saltimbanqui~.
alropPllade. ,Qué rué de a.qaella JI.
.n "·
X
·
d '¡ ,. qué, me importa.'!' .Ahora me encuen-¡ ('orno •o&lt;lu las dndi.tlf&gt;8 d~J llhin,
IV.-Sue:t1o de que d~berá -Jls!rut:.ir La c'ond esa de Charny, 2 tomos.
• d 1 - rilt\'lo'.!:!o eiln l. t-e 1e~ Q.11&lt;&gt; os lk
.
,
La Ilelna Margatit a.
l~l Secreto de )latllde.
bert,ad tan 'Prrcloes. dPe,¡,m•s
e a '
•
·
libe"' rl tro dr:3Cmlbnnu:a11o." Admiremos ot a. E .tr&amp;Bhui¡o t,ene 11na hermosa cat~ ~¡ Gererite rlnrante ~I año prOxlmo Vl'I'&gt;
t
11
La
Venganza del Morabito.
Coostitt1cl6n ilel afio Vlll? ~inguna. c~s d~ r.a.i hahfan piJP.S ~ "'
j a '\·e.:. Ja 1011&lt;:ilud del ¡1rl111rr r6n~ul por clrfll la de )hL\p,te1, eu)oB c-lmie11tos. nhlero.
J_,a Dama. ,le Monsorean, .. tomos.
La Bella Lulf!ón.
otra. babia mAa de, libertad personal, 8 unos 1nd ivid:.Jo!f arret.la os r,or e ~o- 1) libertad individual.
1· ,.,
..,.¡11110 , en 1:iO}. En t"Sta cav
J,~lPcrlón d,, \as penonu que Lo,; Cuarenta )' Clnto.
bl
m rtrps1in1os reo:1 de &lt;'ons- 'l.
Ht ron ""
l
s
Pierre Decourcell1
bajo nlnl\mi ot'ra. hubo mPno;;.
erno, ~ 0 0 •· .
rr. t&lt;t
~e {-ompre1ulP11 "'n rl,:or lo!I golpe"- tedrat l'B rnmofO y 11n1.-e•·1mlmeT1.tf&gt; rormen el "l'on~E-jo de GPr~ntts" {'n lf'I 1;;1 Paje« el DuQ-ue de aboya.
Lo.s Dos Oolfai-,
DeJ,emo 1 hablar a la misma C'om11 itu plr&amp;l i 6 n. S1n tlJ&lt;la ll&lt;) lpn ~ v\ 11 de r-;s~c\Q, b vlolal'l6n o la suspr&gt;n- conocido un reloJ aF1tronórn1t-o. Fu~ ¡irripio al\n de- 191,l.•\sf como ln1 q11r 14,H Lobns dP. Maditaroul, 2 tomo 9•
1
P ierre Dax.
el611. Con •t&gt;I trtulo de d!s-posi&lt;'lone-11 erlnmllr fa solidtull d~ :qu; 0 ~1 1da- Eilón df\ las gnr-,rntra, &lt;'onstlludonnles 1&lt;"ondruido "n 18~2.
Uebf'rin Integrar la "Junt.t c\P \'lgllan• El Cahallcro de cusa R&lt;1Ja.
La
Enn~nf&gt;nadoro.
st
2
generalP.JJ contiene mncb08 artículos glsiratlos por la. libe-rta
e ~:; "/~~- cuando 68 tr:1ta !lP lo etih·n&lt;'l6n d~
También me:rece rlianl' la lgll!!tia d:l" (m el rnbmo unfodo :,nnal.
F.I Conrle de ~rontPcrl o,
lomos.
Maxime Vlllemer.
qno en a¡iarlenda t!Pnen por objeto danos. Al~n lejos de eao,d@nvl • 8
· fiE"""lilhllra, ,-ior mf1a que ar~n+'•l sea t&gt;l "'Ótka de san~o Tomás, hoy um1plo
t'ludnd tle Chihuahua, a :.?9 de di• La. Mann del Mu('rto.
1
1
Amor de1 D1a blo, 2 tomos.
.
1·
d
l
"L
ni&lt;!t,.o
dP
nolkfa
do~
man
am
E'n
os&lt;
P.
..,
d
"
I
~11:'lllOTin~
ele
Oarlbn'dl
•"1fl!r&amp;r la hhf'raul hu n·I \111 :
a
•·
nf"C'~ ue 8.,, ipeor tle log d\kulf)S y la m~$ Pxtrai'il~ prol.A'Stirnte. 1,:n t&gt;11a ae ,·e la gnmllo- l'IPlnl1re o 1., 4-.
'·
•
' '
Gu1t.1ve Qultton.
&lt;'L..a d,e toda. person'1- qrn&gt;: hablte &lt;'I pisl 6 n contra. las do-:1 j
q
j'&lt;le tOOis las Huis.iones. Pf'ro IH' conrlho l 11t1. tumba dC' Mnurii·lo 1le :::.ajonla, 1110
P. l'., "tTli\611 C'omnrlal Mexicana, 1
Aleja nd r 0 Dumas (hijo).
1
L,os A pat'h es de Parl~.
1
tel'l1to1\o franct'.15: efl 1111 usllo in viola- hlhflln irrmie!"uldo rn ; ';~.an~_ ~~ · qun se ..ncrtftr¡n~ la l1he-rlad y m~n la ru:, loA ma.ri!.;alP.s del t-im1&gt;erado1 e u- R. e·., Julio Ornetas, Clf'rente. -P. p.,
Dama de las ('amr-Hns.
1
1
La. Escuela del c.·rtmen.
ble." Vle,nen des1rn~1 &lt;'..'.&gt;IHlldoncs r torntm. lJc,s¡iu 6 • &lt;le Pf! ' '
la •
1 v!du ,fo clu&lt;lad:1nos inon•11tes por h
•los ,, '"c);&gt;,r,;•és lflU e11emlgn.
"P11I\J11 Comerdal .\lt•x.k~nn, S. &lt;' !
Alain Rei,é Lesage.
1
1
Richard Marth
formas minudosaa ,t111ra lr¡;-ltlmar
bei .ad. de que ~01~lla.n IO'S e tti &lt; anOtt l linkil- razr.n d~ qu,e ~ohlhan nl plr-No•~ J&gt;08ibiP hablnr de .\li;ada y Marcos Medina, ~ubg('rt-lltP.
'Gil lll:is do ~antillana.
1-;1 Grllllr.11 y el Crlmln11.I.
m~damlento de prli.lón: fle llP."Plóila fra~i&lt;'ria(!g!
le! • v
in('rl ml'r mn¡;Hrndo dl1 la 11elltlhllC'a Y ohltl:u'lr•·c1e Jo~ Vos¡?;oS. 1.a~ rumifir"R•
El Hijo dPl rii!~i/'eval.
El Capltln Prantc H. Shaw.
Qllé expre,,c formalmente, -el motivo Y
bl 7 v-cutoso {
a 11 0 ·'· t- I 111' 1
J)OI' qná é!,;lo nf'C'f'Slte d1)femb11raz~r11•.
le es ele~~ 1 ~afl~n1 se e11c-11Pntrttn
Los Co1111ulstfdores del PoJo,
la ley en vhtud dA la. cual se ext!Pn· r-órlloul 1'8' rihe u Fo!l&lt;·hl!: "Aérvfos dar l'ol'O ,Ip,_gpufs fufl 1rncasario clesMnha.- e;ha','.'1,, 8 ,,Jrori JJ()Jl Vnsgo, 11ropll111wn
Los Amorc::1 dA Pnrfl'I.
E. Phlllipa Oppeaheim,
¡ t
LnK H IJa,1 de la J~uua..
de; Rfl 11ecesl1a qLlf' prorerl'l d,~ 1m ord?11, d11 1lai.lano mln !I ro, para ,.'lll&lt;" ru1llr a :-:-a•;:ol&lt;'(m ,,Ir- ]()s 11rO:f'n(llen• l-9 i\lcho iAllen 9 partir el,:, nqn( hnl'ia
1-'alRa
l~vldencla.
,
l ¡
¡
d ¡
¡ ,
p salga de ¡ aMg
l·~l ,lc1roliailo.
funf'lonnrlo a fJ!liNl. la ley .-aya t :\fo e e• 111 m 1no .._,,.. itr P
-·
·
fpf¡ .-ú trono, y (') 1l11r¡ue de -..~nghPln PI ~Onn ror la rrontera rranC'o alf&gt;·
Ponion du Terral!.
Maxime Audoufn.
erpN'•menle inl 11oder; deH11tP.s pro- en término de \'l!lnllcmuro hoda 11 , Y ....c.rC"«':16 Yktimn d,~ 11n ,~ngni\n y &lt;'On 1., 110 v , 1... 1,11nan &lt;-Jl \Jag,111d1, c\1-.sSr. Director 1ln Ylll \ r-:-rF.\'.\.
I..os )11llonM di! OtaWMnL
1
1
e,. r,,..,
'
lfamii11~ clf&gt; llor.amboh\ :! tomos.
hlbe la Co111J11ludó11 a lm1 a.Jcnldes Y seilaladlP • 11 reat, f"'HP a «·n mm JH'(!U
u¡&gt;arf'n1es fol'!nn3 de jualldn. F'u~ ¡m,1 ,!~ reco1--er 1111a ex, l!DSl6n c-onm
n.-surrec&lt;'ión 111~ Rorambole, 2 tomos,
l'ercy J. BrebNI',
&lt;"'&amp;tteh1roa QIIP rPt:lhan nl deti&gt;ngan t1n. ctuda,,J D velntl&lt;'fnc·() l~ 1ns dr. l~n- aquel\¡\ u11a Px&lt;·t&gt;l(•ntA" e11p~ulurl(,n, f:I d&lt;1 24 kl!f,n1r-lrna. l-~I 'l)lC'o 111all l:'l,,vaP re::ente.
llllimQ ¡,nlahra dA Rocamhole, 2 t.
l..a. Prin&lt;'~B Marlua.
1
a ntnkt1na 'J)(-rsone. al no clr1;1J)11l't1 ti•• t1fl, 1L01t(l9 t&gt;e!'2nflTIPP('l'á \1glhi.ilo ias- rrlnwr &lt;'ÓllRUI rompia ron Jn11 Horho. llo ncnt"&gt; 1.1121; ml"1ro" 11¡• a1t111•¡,..
'.\fuy ~Pnor inil'.11.tro :
Las Ml~t•rlait (h! Londres.
Lawrence L. Lynch,
b'lher &lt;'Opiado ('n un rerislro t-1 111.111· tu 11u 11\'lt ordeti.'' ;A'1mirarl e.hora ••l llf"S ¡mr merlio df' un crhn,c-11, '1 ¡.;n.rnnLoa \ 'O!lll:O!i, ()Ue nnfo~ 11+'1 1íl &lt;·onsTI:r,fliglo rarrlllo ,·luda d e Cort~s. al- La Rogn (lel Alm]"('n.do.
Detective■ Rt,·aJes.
darntento dt, pri ~idn o d"' dPte,i&lt;'16n; r~•Klnu•n t·ons 11 lar Y In llhertad _lruli tlZ'l.1m a. 1011 reT111blicanolJ &lt;lf'&gt;J 11,el\gro tlluTan ,1,u.ru !•'mm·la mm dr-ff"rrnn 1u1.tt1.• hacf\:a ,1 1, 1:1 l!:~ilnmeutaría ,IPI t,l'i\or
Xavier de Mo"tepln,
J..a. }ttja del. Terrorlata.
otr'll.111 dis¡,oslt'lonf&gt;S tmponrn a los al vuliial q\113 ::-seµ:ura a los rtiida d ,ino~ 11A la rn111a11ruci6n. no &lt;'l"a a1111 lo Mn• n:l. ¡h•s(l-mPf'f!&amp;n ahora e l mismo pa• '.\llgue1 C'nrrlllo, 11uestru patJr,e,, a111ir.ia- 1 Los mblt•tlm1 1Jo lo. India.
1,ms Tres nettttlvea.
cillll'hn; ,el d,•OOr de JIN'M'lllur n lo~ ·de frau,!('d(&gt;II! l•.11 lil mltma &lt;t'rta ~~ lee . .1."'Ql1,l:1r la R,e¡,t'1hlko.? :--.o, la liberta.el llf'I r1-.;(i«-C!o de Alr.mnnla.
rln &lt;·on mi hermann Murtina t'arrlllo, 1 El Hfga.rno.
La H~Ja del llett'&lt;'tl\'e,
tf'nldn11, hleu 1wa. a 11116 parlentPa o n "l. "'I IK"ílOl'll! ("'hnrupcpn~ :&amp; Y urnas y la Jg1.1a.lda&lt;l no se fuud.""111 ron ni•
J)imcle un ¡1unto dti vbiln m11r· ho 1110- hr&gt;mns tlr, mr-n•&lt;'Pr df' la probld,id d•• g¡ Codw n\tmPro 13.
Enrique 8lenki1wlcr.
1 nwné . "ll«ldD aquel df t]tlt'dó f!B&lt;'rl· nM mlll1ar. l!On unn ,Je lua grande&amp; ui,:te,I s:e p,!rva dnr publicidad a lae pre- La Hija del A~f'Hlno.
¿Quo Vadls!
,ll en f&gt;l libro tlt&gt;l '().entino la. cnl&lt;h.1. do en('/!U!OM (ltl Ahm('ill e11bk1"'o!i 1·omo R('nlm:. lfnC'n~ t'll su acr(•dltado pf'rló- LoB Dr.tlllU'I 1lel Aduttf!rfO.
Reglna Maria Roche,
nom,pl\.rt.e:• 1':1 mlsmo Ponr:he th-! 11 • Nlllin de es{lcsos bns:411t3¡, fine ulcan, rlloo, p:trn PI mm lle 1rne!\tros tl1•rf'1•ho11 ~I Médico dP. Ja~ Loras, 2 tomos.
Ost'ar y Amanda,-1 tom.oe.
H111don HUI.
1 1m:ih6 la. f'Jt'ruci6n tlel ,lu(Jne rlQ J.~n- zr.n ha~la Ju re-1lon1\r-:11la11 cima.~. Y ;y nrclonr.R, pu ea trmemolt C'Onoc!mltm• l.a. ~111,i(':r dl:'I Payaso.
¡.:hein: "'-'Al llf'Or (]lle uu &lt;"rim('n, dijo (;On!l!•l~Oo~ rl~ lago!I r 1"l!ta1u111f's In- In &lt;111 11ue lm1 srfioNe Br•ltrAn. domlrl- l..os ('almllt'rofi d n J.nnRCJuenet.
F.I r-rlmE'n del CuKlllln.
QUE HAN TENIDO GRAN
!&gt;I 11rm•6~1111l &lt;lE&gt;l 93; &lt;·ll una fn\~a." tm!orefi,
1hu10l'I Pn ('1 Hu11cho dPI mismo nombr ... 811 ~laJe&lt;;lail el Dinero.
1
Jora• IMICI
1,:1 y R11a !,;ua1&lt;'~ Ignoran ◄ tu.., t•l &lt;-rlmf'n
j m1111trlpalid11d d•• San ,\nrlrtl il!, dlf'" estP T,3, :\lalrona.
Maria,
ACEPTACION
es 11it&gt;mJ1rp, 111 mayor 1.lC' lu." flltai.. NI EL
RENACIMIENTO
HELENICO llMr1lo &lt;l~ lturbtdP, hun J)rt•~e11t11do 10• l..n A rafia. P.11riftll'llRfl,
Arnold Gllopln.
afín 1lf' ruNlo !nromr lns salud ¡1&lt;ibll·
licitud 1lf,ni111chmdo unn &lt;"On&lt;'e!lón de f:lu Altez,~ f&gt;I Arnor.
J.a. J&lt;~spfa dP\ Can1Pno.1,
ca rata exprrc=:iír .ftll\lel ho,•1blr ntt:'n
l~l vi~Jn hbal t1C"lt'·nlco. rt1•s¡ml\g 1lA v.gn,i., qu~ 1•s On mu•:Mtrn 11ropledud,
Víctor Hugo
Emlllo Gaborlall,
In.do 11 1w lo vioJabA. todo, "el &lt;l~rerho lllrgosy do!oroRosfr~aso~.,oporto.11011 otorgarla exc-lui;lvnmN1te Pu favor (l'l J,r1t1 Ml!'IPrablfl/'I. 2 lomos.
l,nl!I Vrncldos.
1&lt;lP gM1.&lt;"!4 f'lll'OpC'O, 1~ ('onstil11r.lón, ol con h~rolsnio Nltolr•o y C'u Jlennnue-ntei ,'.\ii11:ue1 Carrillo Y hoy PflrteneC'lent~ o. Napolefin el Pe11urño.
1':I Proce110 LtN'\Upl.
p 11 dor plihliro, 1t bumnnl1\ad y la rt'•· f'Sr,('rnllZU Oo triunfo, J&gt;R.rl•('O &lt;JU~ ,·a ln1 heredeiros (!A t-1tte Y pnra i'Vlta1· ciu.i Hiln de íi,1lnndln.
Florence Warden,
llgl611." l•'IIÓ C'l o¡,:,nfHmo C'll lo1l:l 1111 Bif'ndo J)OtilblP, DPJl,PllliS ¡Je lu. Jlrlmr-ra In conc&lt;'!llón 18 verlílf)UP, pro1P11lamoi:a lÁ)8 Trabajatlores clel M:tr,·-C'landlo Bnt1rlldo!1 Ar\!llÓt'l'lltal!I.
hedlo11dflz: 81 -rrlrn!;"r C'.611s11i 1mra nnr gm•rra hnlkn.111&lt;·u, en (J\\e lo, unión de una, do11, 1res Y C'Uant!IK Vf'CGR Ílll'M
m:.ir PI trono al fmm·o f'mp('milor, iu· 108 pnE•hlo:,\ 1 rh,lianO¡I fu._-. org~nhmda ~ne&lt;~:1:1arlo contra la solltltud antes el·
hllt:o f•ómpl!c•~ &lt;lo un ase~tnnlo. Por v (lir\gl(\a ,JeRM ('\ 111mto dfl VIEltn 1&gt;0•
La pi:,tlrlén fu~ hecha antP fll llf'ilflr
CUPON DE NOVELAS
¡ventma. In i,;nlntl d~ In l•'r¡¡,nrh rl'cln • Ífllco, por el 1nln1!ttro grli&gt;fto VAn(U'• Gobnrnador dr&gt;l l~11,t.ado, quh-n se dlrl•
mabn el &lt;JHf' NnrrnleOn rues&lt;&gt; f'llltH•rn- IOS. Y (lr. la f1eg11111la rn quc, fué r:ae- p;\6 n tas nntorldudes de Sun Andrf•!t
Señor Director de VIDA NUEVA:
do:-?
thw.da. In ttohe1·h\a. Y \l'Xrfalvo o.m.biclós pldlrm&lt;lo lnformrs y n dotull~ nosotrn'f
f". LAURENT.
tl[) los b1ilgl\rofl, Grt◄..'.ill- hn. pill1ulrldO no~ dlrlglnmos en tlt1 mpo ooorl\1110
Acompaño a Ud .•..•... . ... cupones del perlódl•
nn 11o&lt;let•ío :eorpHJnÜflntt.l, si se le l'Olíl· lrn&lt;"lemlo valer nuf"'stros df'rf1rhoR.
para con &lt;&gt;l fJ\lO }lOllf'fl lu1.c::e d1PZ aflos,
Ai;:-rmlr.cidoff l)Or la ho!tpltnllcl1u1 (ltM
co VIDA NUEVA, mas la suma de ........ .... ··••
Mmnle111ona:rlOij Jmta.mrnl() r.on 8\lf¡ dio usted a In~ prri.f'nl('8 lfnt&gt;a!I f'ln su
RAMON GOMEZ LEON,
hnPn~ t'-xlrni;. Y sm, i:lorioaos, triunfo~. OC'trditado J){'rlódl&lt;"o, 11• nntl&lt;"IJ)atno~
y sírvase remitirme un ejemplar de la novela.•····
\oR 1:rie~ne 11rcil.,.nd&lt;'n re&lt;:?ahar pnra i'[ laR mt1R cumplhlns grnC'las.
(E1paldae de Catedral)
!orlo
ur
1
•llo
fJ\1('
Hfig:11n
eu
{'ntrncler
nn
11RtC1fl
flfmoR.
ntlflR.
y
R:S.
AR1 11
Ap, 92. Ch lh, Tel !S31.
..... .................... . franco de porte.
11.., Mrtt•¡;;po11de. Quieren l"J~rcr-r J)O• Refugio C:,irrillo, Viuda de Cortés, (ni•
lestud ijobr.e todos lo~ l/.'n\lorlos ,·(•·. l&gt;u.ceu.). Martina Carrillo Péru,
•

I

Don Agustin de lturbide y La mujer yel Amor
Centro América

e

ACTUALIDAD EXTRANJERA

•

Estado de Chihuahua

........e
do 1Jernmlbn.1· ~l yAt ideR(!U!clado 'Y
bamboloontó lm)5Hlo de lo¡ mnhomcu.noi'l en 1~1ropa;
Pero cabe repi:&gt;tlr que los lnlel"CS-OS
de Jns potencias que lmpon~m su \roJ\111
tad en la poJWcn m1 d!terrAnen, U.caso
se ,e-ncuentren en pugna con ol l&lt;leal
nelé nl oo 'Y tal vez cunn(]o menoo lo
pt\:}jeretnos", detengatt el brazo relvlll11\codor de arecla y J)TO&lt;'edan a. crear
mi nuovo ··stntu Qno" ea6t1ro, co rn o
f'l q\\e rrotluJo el o:rr&gt;eg-lo de Sun filS..
,rrnno, t.'n11A11 lle lllll'tRB guerra~ y tnntns nH1li:&gt;s.

Direct'h21P
.~, •.:,~, 1·~

,,

GRAN·SURTIDO DE CALZADO PARA- CABALLEROS, SEÑORITAS Y NIÑAS

LA LIBERTAD

la lñstrúcci6n Pública en el

- ,\1,tualidati extranjera

•

(

, .. '"'......

..

... _._ . ,

•

�L
TELEFONá NUMSR
lfflllllllllfflHI

ED

•
.... ........ ,Ciitl.....
.-,............
..,..cauo

,...,,. ~

'IODIUGU ■Z

.

MNóe.

.,._,. '1k
lllll'l'OtCS 11

Joft~~téfano
Qllb., Méx.

---

---

.

CM.'-1 A&amp;:OA'iA, IIGUNM • YRI

iiiii;iiitñiiillliiiintii1;¡-.-111-lll-lnl-'. .llflllllllWIIIIHUIIIUHlllh

-=

--~,

&lt;Ir•• ••ll'ir~

~ ........ lle(efflllta." ,....,... . .

:

AftARTOO N1

... ....

Tll..l"ONOI 111, V -

•
................
,~

~

...

~~-~~

~

Trajes ala medi~, a precios mcidicos
- 1
CALDERON
Y
RAM:lROl
EL -..1APON
1 Carpintería,
. Pintura,
CGNTRATIITAI
Decoraclone1 de Edlftcl
IIIIIIIIIUIIIIUlllll,__IIIIHllllllfflUIIIIIIIIHIIUIIIIIIIIIIII

CtlffOIO

es•

11.,...,0 21•

11 .llt 3úrtl s1•

1
======:::!JI-.=~===~===

8AIM'r■ ll.lUA

Calle Cuarta ~JS-210.
Teléfonp 1•6.
' · '(',HIHUAHll~, .MF.X.
•

5

=:===;:::a

Techo■, Pavimen~o~ Coh1trucc:lone1 en ,1ep1fil,
Nicolás ar-vo 906. Chihuahua.
1'eUfono 8

111111111111 IIIIIIIUllllftUlltHUUIIIIIIII-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3025">
                  <text>Vida Nueva</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479284">
                  <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155538">
              <text>Vida Nueva</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155540">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155541">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155542">
              <text>236</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155543">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155544">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155545">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155560">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784871&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155539">
                <text>Vida Nueva, 1915, Tomo 1, No 236, Enero 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155546">
                <text>Islas Bravo, Antonio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155547">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155548">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155549">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155550">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155551">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155552">
                <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155553">
                <text>Compañía Editorial Vida Nueva, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155554">
                <text>08-01-1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155555">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155556">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155557">
                <text>2006766</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155558">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155559">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155561">
                <text>Chihuahua, Chih., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155562">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155563">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1466">
        <name>Agustín de Iturbide</name>
      </tag>
      <tag tagId="6484">
        <name>Carrancistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7256">
        <name>Guerra europea</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="443">
        <name>Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="15138">
        <name>Tierras</name>
      </tag>
      <tag tagId="6475">
        <name>Vías férreas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5776" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4325">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5776/Vida_nueva._1915._Vol._1_No._235._Enero._0002006765.ocr.pdf</src>
        <authentication>bfff657525bc95c1e72d34c0aceed1d2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155569">
                    <text>'

Ud

•

Plll:CIOI Dli IUICIIIPCION,

la

~

•

111111111111U1111111111111111111111111111111 IIII III II III 111111111111111

TEATR.O CENTENAR.JO

Pllr 111 do .................... us.tt
Por ■ela mean. ·. .. . .. .. . .. .. . . I.H
Por tr.,. meau .............. . ,.u
En JDvopa, trlmeatre ...... oro ,.ae
111n Cuba 7 E1tado1 011tdo1
l .tt
No N

1ervlrA nlngOn pedid• eu• n•

v ■ naa

1compall•do

d■

-

oe HISTOEUA
HOV

11

'G ran función por

•u 1m,ort1.

DIA~!O POLITICO Y l&gt;E INFORMACION

1

tdlttll oor 1~ G&gt;no3fü Ultor/11 "Vld1 Nuevd ... 5. 4.

TOMO l. NlJ/\'\ERO 235.

CHIHUAtflJA, Cl11H., MEXICO

LOS LARETTIS

lllrector, LIC. ANTONIO ISLAS BRAVO

11

111111111111 U11111111111111J1111111111111111111111111111111111111111111

VALE 5 CENTAVOS.

JUEVES 7 DE ENERO DE 1915.

EDITORIAL

La Revolución Justiciera y Piadosa, Perdona a los
Los primeros frufos de la Revolución
Hombres que en ·el Torbellino de la Dictadura
Permanecieron Honrados

Vénse asomar por el Oriente, como fulgentes deste•
llos de una aurora primaveral, los rayos luminosos qui!
anuncian el resurgimiento de la g randiosa libertad que
por tantos años estuvo encadenada a los pies de unos
cuantos favorecidos de la fortuna.
Apenas empieza a funcionar regularmente la máqui•
na administrativa y ya vemos un decreto que vuelve las
prerrogativas que antes tenían los Ayuntamientos.
Pronto los pueblos, g uiados por inteligentes concejales, entrarán francamente por el sendero del progreso
que antes le estaba vedado. Importa ahora muchísimo
que todos los ciudadanos, sin distinción de clases, y dejando también, egoísmos, odios y rencores, acudan presurosos a prestar sus servicios en el lugar más honorífico que darse pueda, en el seno de un conjunto de hom •
bres bien intencionados, que impriman una marcha aspara VIDA NUEVA.
I El general Villa dijo a tos concu, pre::íón de la verdad que siento. Me
cendente y continua a los mil objetos que hacen a los Especial
MEXICO, enero 5.-La Revolucl6n rrentes, que el gobierno de la Revotu- enorgullezco de tender a uatede1 la
1
pueblos grandes y felices, fuertes y respetados.
resolvió admitir en su seno a todos los ci6n habla resuelto admitir en el nue- mano que no ha sabido nunca de traiI
Toca ahora a los ciudadanos laboriosos y entendidos militares del antiguo ejército federal vo ejército a todos aquellos que ha. ción y que es la del nmlgo con qulec
que no hayan intervenido en el movi• biendo pertenecido al ejército exfede. contarán en lo porvenir todos los homseñalar cuáles son aquellas cosas que ejerzan mayor y miento
de febrero, ni contribuido polí- ral, no hubieran intervenido en el bren honrados que pertenecieron al
más benéfica influencia en las agrupationes humanas, t icamente al sostenimiento del Gobier- cuartelazo de febrero, ni ayudado poF- I que se llamó ejército nacional; al ejéraquí será el embellecimiento de los parques y jardines no de la usurpación.
1 tlcamente al Gobierno de Victoriano cito que un tiempo fué respetable t
Con este motivo, ayer se reunieron Huerta. Antes de terminar la reunión, 1 respetado: pero que por su desgracia,
públicos, allá el encausamiento perfecto de las aguas, a la, tres de la tarde en el antiguo el general Villa dirigiéndose a loa e,c- 1fué un dia cubierto de oprobio por un
elemento principal de la salubridad pública, y favore ce- cuartel de San José de Gracia, varios federales, lea dijo: "Me enorgullezco grupo de jefes pervertidos. Al venir
dora de la gente laboriosa que la emplea discretamen- generales, jefes y oficia les del antiguo de tender a ustedes mi mano, que no I aqui, he dejado para siempre viejas
ejército federal para celebrar una con- les traicionará nunca. Esta mano es I rencillas y apasionamientos, para lnvi•
te ya en las producciones vegetales de ingente necesi • ferencia que fuE presidida por el ge- la mano de un hombre honrado; y si tara ustede.1, franca y lealmente, pues•
dad, ya en el fomento de plantas que atraigan con sus neral Francisco Villa, quien a la hora ustedes encuentran mi frase dura, les Ij to que todos somos hijos de la misma
citada lleg6 acompañado de su Estado aseguro que es sincera; no tiene alf. patria, a cooperar con nosotros a dar
fragancias o nos alegren con sus matices.
Maycr.
ños de ninguna clase; pero es la ex- respetab ilidad y fuerza al Gobierno y
¡ Cuántas cosas puede y debe hacer un Ayuntamien•
prestlgio a la República. Al hacer a ustedes esta invitación, he de dcclrle1,
to! Si todos los pueblos se preocuparan por el mejora•
que no quiero, que loa viejos soldados
miento de sus respectivas localidades, qué bellezas ob•
y antiguos hijos del Colegio MIiitar
servaríamos en cada lugar que visitáramos: los cami•
sean n,.1ndados por un rústico como
yo, sino que un hijo digno de aquel
nos estarían perfectamente cuidados y las dificultades
glorioso Colegio, sea en lo sucesivo el
inherentes a ellas desaparecerían en gran parte; serían
encargado de llevarlos a la victoria o
los viajes menos dilatados y menos molestos; las epide•
a la vida civil, según que ustedes quieran o no lngres:ir a las milicias del
mías serían muy raras y en consecuencia, la vida se ha•
pueblo. Se pondrán, en consecuencia,
ría más feliz; pero si la franquicia que ahora otorga el
a las órdenes de dicho general. Si lle.
Gobierno no se aprovecha; si los deseos de aquel gober,
9are el caso desgraciadC-;l gregó el
general Villil--de una guerra extrannante no son secundados por todos los ciudadanos y pe r jera, aseguro a u5tedes que yo iré a la
,.-.cen en la indolencia más criminal, no habrá razón
r,,h.r:, ,J.t~ lj_~ tr_pp.a~. si
IQl I fevo
después para que)arse de las dificultades que se prese n •
El rtuda.:Jann genernl ¡.~le.Je! A\·tla, ciad1&gt; del ca..-;o, paro quP el GobiemfJ
ten en el áspero camino de la existencia nacional e in• gobPrnador
mi1ttar dPI Estado J. . Jbrc Y r N&gt;ueh·a lo ,¡11e c..rP.u co1n~enlentP.
~oberano de Chlhuahm1, en \ISO de las
\ 1 .
--'
s "
. t
'f
dividua!.
·
• n ~u.o segun"o: .. er.... asun e:nrn
.
-"
Secundemos todos las miras del Gobierno; unamos fa-•ultndes quP le confiere la Sol&gt;E'ran,1 cnusa d ~obreselmlento. con los rt:ttuiha tc-nldo a bien decretar sitos ~tñalados en el artkulo anterior,
nuestros esfuerzos y realicemos todas las obras que po C'onven&lt;'i6n,
tu siguiente adición al artrrulo 509 del el que los acusados no hayan ild.&gt;
damos, para que la lucha sangrienta que hemos soste• Código de Procedimientos Penale~.
puestos a dispo:ildón Ue los Juzi:-ado.1
nido, no se esterilice y sea aprovechada por nuestros Artkulo prim ero. Deberá di&lt;'tarse que so!lcitaron su consigna1"16n, sh.'mauto de sobre~eim1ento, en toda s aqup.. prP quP obre en autos la (',onstn.nc-1:l
enemigos que no desperdician ninguna oportunidad pa , llns causas ~egul&lt;las por de-Jttos del nr d~·l J efe de la.s Armas de la locatt&lt;la,I. (De nuestro correspons:il de guerra ,
ra convertir en su provecho los sacrificios de un pueblo den conn1n contra milltnre!-C, ~fem1)re dr. que dkhos nc•11sndos cstin pre8tun- NOGALES, Ronorn. dlcie-!11brt- 29 dei
que es fuerte y valiente en la lucha; pero indolente y que los aru!-lado!i hayan ~Ido puPsto s do sus sen·j&lt;'ios eu c-:impafín, y por eso l!ll 1 - Ayn en la noche 'Ir.gut\ a &lt;·-·
en libertad por orden de, autorldades no puftlPn sr-r ('0n?-bnwclos.
lll.) d Pstl~ !uego pude quetlar bien inperezoso después del triunfo.
militares superlorP~. o fa{'ultadas ,\I
.&amp;\rttcu'.o U-reero: El pre~ente dt--('r~- fo!"mado de que por &lt;'O0!--~Uenr:ta de

Los civiles y los militares son llamados ~or igual a!
amor de la República, con exclusión de los malvados

TODA EL ALMA DEL PUEBLO EN LAS PALABRAS DEL SOLDADO DEL NORTE

IMPORTANTE DECRETO EXPEDIDO
P·OR EL C. GOBERNADOR DEL ESTADO
RELATIVO ALOS MILITARES PROCESADOS POR DIVERSAS CAUSAS

r----Derrota de

a la victoria, los llevaré siempre por '".lción aquellas solicitudes de los que
el ca:nino de la honradez, aiendo mi a6, intervinieron en el cuartelazo y de loa
~\Je ilyudaron directa o indirectamente
a la ccn::olidación politica de Victorl.i •
no Huerfa. Se resolvi6, además, reva .
lidar las patentes respectivas, desde techa anterior al movimiento de febre
ro y que los reos de delitos comunes
no se,1n admitidos. Por último, se ca•
be que en la gran Convención Revolucionaria se resolvió ioualmente adml.
tir al elemento civil, y en la sesión
de anoche fueren aprobadas veintiaeis
crcden:iales de representantes del
Ejércit~ del Sur.
El Corresponsal.
FELIPE CAMILL.

lo anhelo, que me vean morir en las
primeras líneas del combate." U""I
aplauso unánime, vibrante, eonmove1
dor, estalló en la s.:i!a a las últimas palabras del general.
Como resultado de lo anterior, se ha
formado un3 comisión compuesta de
los generales Arnoldo Caso López Y
Eduardo Paz, para reorganizar los antiguos elementos del extinguido ejército, previa revisión de las hojas de
tervicio:: de cada uno de los que de•
seen el ingreso, con las restricciones
2 que se refirió el general Villa, sobre
que no deben ser tomadas en conaide-

El'1as

NOTICIAS DE LA GUERRA EUROPEA
Fracaso de los alemanes.Los rusos inva·
den Hungría. Trescientor mil alemanes de
refuerzo

PETROGRAD, PnPr()
2.- T 1
·
'
e egra• 1 .. La 11tuaci6n en Prusia no acu•
mns oJi.:lale~ re-cibhlos de Y.lrso\'fa ~ cambio alguno.
Pst.n tArde. anunc-fan que Jns e,jt'nf• I "Avanzamos al oriente de ¡01 ríos
lo3 mo!'-,(_'0\'1t8i &lt;1ue opnnn al N"arte dP Bzura y Rawka, y el tiempo favorece
aqu~!la dudad, r ...hazaron los movi- nu,.stroa movimientos.
mientas ofen!&gt;ilvoR que efecluuban lo~
'·La situación a lo l.lrgo del Pillica
ale-manf'~ en Ja unea dP ~Caw a a So!- 1 no ha sido modificada.''
dnu
1
--SP ase-gura QUP aunqu&lt;&gt; lo:-; "1.IPrJ)iVi
LONDRES, enero "'-J•;t rorres{)f,nde pj/•r&lt;'it0 &lt;'nmnndndos J&gt;0r los gene- sn• f n .\mstt-ffdam Jr:. 11 (.'entra! :-;ews.
rales von .\fa&lt;·keuzJen } von Francob (ltrlgP: 0 P!=.lt\ agPn&lt;'ia varios despaJlpgaron a apoderarse- de ~\11awa, tu l&lt;hf'f~ en 108 qtw da cnentn p0rmtnoiivieron qup alxindonar tnl punto Pn I zntln dt!l raso J)Or Colonia de un c·uer•
erP.&lt;'to, con i:;0lo la eonstanC"lJ. expedi• to comenzará a !&lt;urtir s11s erertol\ des- los terribles desperre"tos de la Yf:l, ldfa.g ra~do~. por 110 poder I eslstl~I 110 11... E"Jerc·l ►o c¡uP n~ga a tt-e-sctentos
da por lois tnc-argudos dP Jns prhdones. flo Ru puhllC"urlón y será :\pli'"':tlJ!é :i tflt~e 11 &gt;:i riue se &lt;'llPntan In cntd:1 clr/ las :t·"omPtldas de IC\~ ruso!;.
1 ruil :,ieivant's dt\ la~ tres arma!f, v
que !:le agregará en auto~. cuando ta- las &lt;'nusas 1,c-ndieutP" Ptt es:.t re.~ha
\"Unos puentf'~ y el del rto fl('I Herma-¡
\ 1'() largo de' ,·r~tula éstos r""'"is · 1
·
¡
d
tl d
,
.
,
•
t
• •
·
·
·
· •·e&gt;·· r. 1e en. numeros1s1mes 1reues s;o &lt;11 r 1•
le •'"' ,1•·11o·
...-.
'"' HO inyan
&lt;"au!'a o grave.!!
a o rn e.1 1 ala ·10 de Gohlerno ele ~ 111 o. 1qir~ es :..18~ 1an f&gt; gran• 1e, cwns 1ona , ti··m t:unbil-n vario~ f'xlto~ pu~ ~u! 1
,
.
1
11
,
• d o 1o a ¡u soc 1ed a d . a JuI• C'llh
.
• , 1, "a•r1 onnos
·
•
·
·
· con hu~n "'r:t
1flt1 urg("nc1a a reforzar a
nen
ma.es
o E.-~&lt;'nll
, 1 ual.
1U,l, n ,.n~ \finUcuatro
dfas ele! &lt;.los Ir.dos. por 1,
u. .mmen!ólt'd•,H1 d n ~lgua
1,ornbardParon
,
d
d
,.
1
¡
1
..
·
'
&lt; e orera&lt;' 1on~
el ~ I nr;seal P l'amc !o t1t.&gt; 1 j uez. eunnd o ~ste f'i;.time qu ... tnPs I e d C'I mhrP dP mil noveeirntos c¡ue h11 ll0\' do, enlrP eslP lugar Y t\xltu a los u·nmnnns n 1I e ~a hahían
.
•
·
· ~
' · ·• · ·
' · 110 , , n HinrlenlJerg, en la parte ~or
r. 11..• )"111a8,~¡n~ 1lf\ b r ¡n. trPn~. na t es d, &lt;'0ll&lt;'Pntra
por 11\ gravp d a d c.1e1 d Plit o no procPd.: catc,r"'e.
fe rl4' la Polonm ni~a.
1 10 frelite a \\'yszogrod.
1 ¡ f'S teutone-; 'nri inf,•ludo una sf-'rl~ 1
01
LIBERTAD DE PENSAMIENTO
que la moro.l privada L1ene un campo. t•I sobreselm1€nlo a qup l'ste arttclltn
1 ., 1 e11aR, ns como&lt;1e aqu 1 a. can1p1menun dominio, Independiente del DerC' · SP refiere, rendir,\ infom1e clrc-unstanFidel Avila.-S. Terrazas, ~rio. I to tan,bién tardarfan vnrlo!--1 dla~ M11 dP 'r;··lo~ ata"u~~ entr,, el Vfstnln v 1 ~- gtín nfirmJ\. el ('o_rrc,sponssl, ~s.t0
. "i' 1
¡
~ •t• el
¡
·
. .
· 1 cuí' .o de, pjprc·,to palt:-•'-e proceder dl:l
Sobre lo~ demás animal~s e,spar&lt;'I• ello
. , Y Qlle en el ('ºdigo P ena 1 se enurie,.. .ir os 1"am no~. r~s .:,n e 1n nw- el Pui ·n. ·1uc!r•dPndo pr•nlldnH PT\Or'
s
tmbltos
de
1a
tierra,
C'uentran
especificado~
lo~
d€'talles
con-¡
I\Pra dP~ompueRto~
que
ni
en
nutod
I
111
f
1
1
las Jfuens alemanas
al man•
,.
·
-·
1" Q.JPp eSJt'ín H
¡
dos en todos lo
1me~ u C'nusa P t&lt;'rr 1 P ue.go e P o 1
I1 1
1
1
tiene el hombre Pl privilegiado don
lra la mora.l l)úbllra. Por lo mlFmo, fü)
móvll Ele pueden transitar. :\fn1"hfR1nn I at till&lt;'rta mo!óf ...OVita.
( ,J
p gene-ro ,ar
- ,·on Uf&gt; ow,
In. palabra, del C"Unl Re sirve para la puPde castigarse una mantresta&lt;'ión
~f'tlll.. C'~t.{1 detenida aqut rlehldo ll f!3:I
Rn :n~ not' •{a!-1 ofl--!nlf'R dr. lo~ lh.'· Y t;UP. operan art1~l~entP Pn la reglón
sattsfacci0n de sus necesidad-es, Y eR de idffis como co ntraria a !a moral.
rtr,·unFlatF'la.
rl6d!c-os tlP a.epgura qnP :o~ tur-~os ro. dP ~·om11 le~:1r )
e ms.
de tal manera inherente 8 su s~r -esi&gt; sino rmmdo &lt;'0n Pilo. se quebrante ni•
K ,:n~neral Ortegn, ron ()u len arnh•1 &lt;'hn1.aron dos ataques nocturnol-1 d, 1 :- .id.u. puec1,• cxpli&lt;·ar f"l por qué 1ltf
1
precloR0 don que sin ('al tO(]o humano gún pre-rep to del derecho pnsill\·O.
de P.Stnr, dfcpme qu~ hoy confC'rt&gt;Tif•M lo~ alf'manPS ('ll la~ márgens del gzu- . MI, 'll¡Jide~ t•n )Os grandes rP(llPl'ZOS
progreso Perfa lmpo'!ó!lble.
("J~l DPmócrat.a,'' Le6n, Gto. l
lP!egr:\lkamPntP ron l'l ~"ñor Mnrtn• ra, &lt;'Pr&lt;'a de Vltkorlt1.&lt;', y también &lt;''1 movilizados por los alemath'.S al no
La mantrestAel6n de las ideas por
- - -- - - -- - r&lt;'na y riue en vista de lncHcnrlonP.s la r,glón de Rawko. &lt;'nra dP- J&gt;o!Ptzl-:"-. 1 "f; ro:· 1a lnl&lt;'n&lt;"i6n de dn.r muy pron•
medio de In palabra, o por cua,Jqutera
IGUALDAD SOCIAL
c111n 1'· hizo t~~tP, a~r romo el~ flllP. im•
1,;1 &lt;'omhate rontlnlra ro11 Pnc.;,r11h:1• ,, nrn nuMH a('Omí'tlrla Pn las OJX'rad e los medios apropiados para exter•
Especial para VIDA NUEVA.
J&gt;eriosmnentn tiene que dE-tcneri-m Q.(Ju{. m1r,r•.o a lo Jmgo dr.l Ralmw y ni Sur t 101 ~ ~JI.J ,:1~ t•slán 11evando n &lt;'abo
narlas, es libre con tul de que no ol:1·
('uale~qulE\rn que sean lns dlferen•
¡
MEXJCO, O. F., enero 6 cte 1915.- 11n!dril mañnna "ºn el sPrret:lrio PU"• d~ Pi:!('a. En '.a lu&lt;'ha. ambos conten• ni ~11r&amp;:!h de Ynrsovtn.
1~1 Pre~iclr;:&gt;ntc &lt;lPl Ayuntnmlpnto IIP tlru :nr el~ M,,ytorena, !«'ñor Almarln., cliente~ hnn !nv1.dlrla rl C'nmlno 1¡UP
que los derechos de terfero, provoquP. clas ffsiro~ o las producilla!, por In dialgún &lt;!rimen o perturbP f'ol ordf'n pli- v~rsldad de lnlelf"C'tualidade~ que N" Especial para VIDA NUEVA.
h. ,•.1pilnl. don Juan Vnne,gns, vhtftó yl'11-dose pur XtH'O. Arlzo!lA, Jmra f&gt;! &lt;"Onrlu:-P d&lt;' Ylotuhoro a Kl el&lt;'z.
bllco.
ob!IPrnui (1 diario en •loi:. fndlv1duos
MEXICO, enero 5.-Se rumora con a.1 sellor Prf'Rldente dP In. Hcw,11bllra t•a-n, nnwnto. y Pnlrevlslnr PPr:4onnl•
L,; 11 Gn'ltzfa, los ntn&lt;llll'S do los ruEntre e,i pPn ~a.mlento y ~u eX'J)r~• d e,1 humnnl) :lnaje, es un hecho inc-on - mucha ln1i1tencia, que el general Je- Pn su c·nsa •ff;:Hli&lt;'11ln1•, r t-11 la visito SP mrutt' ni gohrnrndor
Hl~ han tºnldo PXc-c~IPnttK rC'su'tnclo~.
Alón hay relación P,strPchtsima, pPnsnr lrovPrtiblP quP todos los hombres t\p. aús Carranza, hermano del llamado itmtaron lm¡&gt;0rta11tes :urnntOJ re-frrf'nln:n, :li.Hnmr•nle, por .,.Pr ~i mr. crn En l:i rei~ón ,te Gor1i"P, dPstruyPr0!l
Y extPrnar lo qne se pfen~a. son d-err~ nPn la ml~mn na.turu.leza. y Jns mhmut~ Primer Jefe, fué hocho prisionero por tes a ln s mtlltlplr-c; utf'ndonP:;1 qu«• f:ir-11 ir c•&lt;1n rllo~, vi ni Re tlor A!rnn&lt;h lm.: ruerLP~ riirn tPnfan f'n ~m pmlflr ¡03
&lt;'hos quP 88 -confunden, Rólo que la!\ necPRidadPS, y que aRplritn u la con- las tropas de su mando en Salina Cruz, a&lt; tuulmente tlrne el honorabl,, &lt;'U&lt;'r- y mr cJUo c¡ue {'ra &lt;'UP!-t.ti6n de pPrdn nu.tft:·.,,.o~. y &lt;'aJ)rnr:.iron tres mil cu.~•
reRt.ricclonPs qur 'fll pen~amiento fü&gt; K{'CU&lt;'ión de un mismo fin. En cuanto y que en la aprehensión cooperó efl- po, .ac-ordfindoae muy r.spP&lt;·lnlmC'nl"' varios (]fa~ eu la Ida y vuúlt.:1 dr.l rflm• lro ,·ni'\nnPR y treR nml"'trn.l:ndoras.
tiene 'J)Orque eft lnac•ceslble, mtPnlra r n Ja.-s excPlen('llns del Rf-r, 110 ~e cllfe- cazmente el caf\onero "Guerrero/' que que ft' 1m1mhw vlgorosam .. nto la erlu- p:::n..,nto, Y 11rE•frrí detrnPNnP f'll ~sta
no llega al dominio de 10!-t fPn0meno!-1 I rrn..-ian f'n nada. Y tienen de com0n se ttncontr.iba en la bahía,
&lt;·nd(m &lt;h In nliiM~. d:' ln qnc• 1n nu- para rrg:rP.f;tnmP o M~xko ruanto :rnf&gt;ARIS, &lt;'1wrn :i.- ~~I eorrrp,pon~al
di'! "~~•w York Jlprald" Pll Pet.i-ogr:1d,
flPnslbles, PXlfll{"'n ruando la palabra J ios raraC'tereH l~!-trnclnJes a la naturnleYa fi.,eron devualtos a los pueblos de dbn es¡ ~·n los mn\'orrs fruto~.
lt'fl,
I
Tetepa11g0 , M·,•qulhual3
y Afucaba dos l 1•nru. c·orr('IRpo111¡rr· di K!l1tmt~n t P n Io~
llor ,:-,•111i-a &lt;lt~ l,·1s mi. mn~ lluvla!ll, lo,1 rnmunlra n la r. d lrión pnrl~lPnSt&gt; dt•
lP da rorma, y natura 1 es que ns! ~en Iza 11uma11a. 1,~_ OA"!U ¡ que ¡O!; d eree1os
""
ya que, como es bien sabido, las tl~-1 span Iguale. para todosi unos rerono- haciendas Y un ráncho que serán re• h11f'no3 tlei:wn~ ch•I Prr.sidentP i111Pri ¡r-J{r:-ruro~ (•~:t1n abHoluta'lllP11t lnt,1. f:11 111:u!o, qur :os a!t'''lHIIP~ han f'mnen lodaR las rc•1aclQll'les que exhrt.Pn fido~ dPRde 108 mt\.s rPmotoa llempn !i partido&amp; entre los labriegos pobre■, por no, lU"' 11omhrnr1l f"'II r.l fi(•llO dPI n. Ayun rr1;:n:1:do~ IH1r In qur. me ,tlrljo f\ U!I• p1Pado el re.. lrnte J)"rfodo d·' 111actlvln:n.•n será -pnra noRntroA nverlgu11r
entre los lndlvl&lt;luoa de la pspecie hu-1 de la antlgiiE"11ad. Y otms &lt;1110 han sido conducto de la comiai6n admlnlatratl- tnmlentn 1111,i &lt;omlsl(in llP gdu&lt;·aC'ión, tNIPH 11ostu'.mf'nte.
dud qlH' rt'S:t'IRtrnn ln!i oi&gt;cra-"1011~ &lt;'f"'r- tJr, 11u1·• proc,·cllmlentoK RP viüf'n loR &lt;·hl•
mana, pnrn &lt;1ulr..nes ln sorin.bllldnd arrehatndo!i oor ila rn~rza. clP ln Cl\'llt• va nombrada al efecto.
tlllP ser(I la ie1warr,a h 11t, &lt;•»tndinr laPor , 1 &gt;IPílor llost'-•rnrnn. ,11u• ,,~ de• &lt;t\ tl•• \'ar¡.;o\"lll, f'II íru-tlflear!\e n gr:111 noK para Jnvnr lR ro11a Pn ~u~ lavan
elemento fndlspenRa1&gt;le, Y romo la zaclón u ln.s edades modernas.
do lo rf&gt;lllliYo a Mll lm ortnntP &lt;'111':\."· lt :11:l11 Pll la ConvP1wifü1 Y quo He &lt;'11• prisa, ('011\'il I IPllclt) lll!-t f'll!lhdPS ''11 dtir1as; fll'l'O R\lf)OIH~lllOS ((UA los ju~
~,
1 1l 1 1 1
'l•d
l
~
El Corresponsal.
1"l1Nlt:'a a&lt;¡UÍ. ~upe que por ÍlH'lllA 11,., rampoR rortlll&lt;"ndm1 RPmtjant s a lo~ vM y ,lomh1goH, dfa~ de llmplP1.n '/ mnJiberto.d de externar el pen9(tm !en t o es
,◄, pr n-c- P o e f' 1\. gun.c. u . nn ur!h Y
FELIPE CAM I LL.
go y 11ropon11r toil0K Jos mt dios 1111e
1
1-:"r" p·1ra mu&lt;'hos que no 1um rhinO!~,
necesaria. para el desarrollo de los fl- gocfal, ru~ n-egado por 11\ anttgua nn en su ronr&lt;~1tto, J'(".fl-¡&gt;ondn u mftH píl~ &lt;·rt' ◄ ll'.o chtuvo la notl~fa dP quo la~ CJ\I'~ l'Xl1&gt;1tr•11 en \lf'manl:I.
A~rega que :mi rerugla.dos po'.nr,~ l'llí 11·11 v~rfl{' ~n"'la C'RAR. de r\stoR, en
nf'1:I del hombre, e,1 J+Jstu.do U.ene qu ,, bJ(\za, que C'rE"ó prlvile,gJos Y dl.stln- - -- - - ----_-:,_____ C'lzm ntr n. los j11sto~ &lt;l{•seoR IIPI Prl• fnPrzn~ t·t1!lh-t¡1H npoHtitdaH f.-'11 ,\,::u~
rM!onocerla Y garantizarla. IAl. e:tten• clones en favor de una sola clase, fun•
mi"r m111-,•·h1trndo flf&gt; la NJ1&lt;•\(m, r o lu s Prld:1, habfan sufrido unu lrrmrncln llegadoH 11 Vurso\·la, as,,gurnn quf\ los atrnz hnclnamiPnto, lnR ror&gt;RA &lt;le lo~
elón de un derf)('JJO es Hmltnda, terml- dándose en ~ervlcto!\ que f!e presta'b en
grrrndr llP&lt;'P.Sldn.clt&gt;s f)llf' ('11 f\StA 8{'11· &lt;.l crrc.tn lnflig!dn l}Or In grnte ílt": lo:1 gnmnnoR hnn di11-11ruldo lns MbrlrnR, trsl:·oR y de los avrrlntlo!' -r de los in•za
el dn_,,,l,o
de otro, a los monnrraR, y Pra ronslclr:rada co&lt;'n;nnt&gt;lf'H J•~f'lt'.JtuoPo M~ndP?. Y Hlve- O!l:·nnehan&lt;l,1 101-1 mntE'rlnlP~ 11,1r:1 mu11e~ al Jahón y a In ealud; y qu,·
enlpl
..,.
..,
,
.
.
.
,.
ticlo, llfllW r·I p11,1 h)o fllí'Xi(•;uHl,
r 1 &lt;II
11
na donde
11 ' ng-uf'~~. 'um
dt"~·ont'R 11,,go la HPlt•&lt;'dón y t&gt;I rt-part.o
Po consecuen-cta sOlo es ltrlt.o poner mo una de lak columnns que ~rvhrn
EL CORRESPONSAL.
1'11 llr
lh
nw e Jo QIH' ronRlrulr su~ fortlllroC'lonc~.
,...111,·e h&gt;s trf\hajn&lt;l0N'fl n. C'nlz0n por catrohas a. Jo. libertad de (IUP estnmo!\ dr so~t~n nl et.llflelo dr IUR mm111r&lt;1uta ~ 1
Jl!ITII llll\ÍÍllllíl espt'ra nt &lt;'Opitún prime•
... UOAP~ST, PIHWO ~- (\'fu Am~t&lt;'r• hM:·1. DP!=!'})U"'R dfl un "frangol:o" RP, tle
ha.Mando, cuando ataque dPrecho!\ ajp. nhso:ut!\:i di\ antnfto.
- - - ·...--- - to, ,\ .. l. Phi,t;-,;'tr·,pre,wntant,.. de Muy.
nos. ¿Cuándo suOPd,e PRto? Yo. lo dtJ\·
Rn nucstrm, llC'mpos, en loR pntH('S
lor~11u Pll la ('onv1•11"16n, para tr· dumL - 1 ◄:n f¡,rl•t clmhd rPtna una nlnr• ní' por btr.n RPrvlda Jn pler.o. y HP mnnmos o.1 principio: la Constitución do cultos, no goza &lt;IA dl!tllnelone11 (&gt;0 ('Ullll·
1
lur;.-o ll MflXIN) f'll rumpl1mll'nlo (ir, mn lnd{?Ji~rlptlhlP ('011 lllOtlvo dP. In no• clu n 'In phrnr.ha. A&lt;¡nt Rf pre. cnC' la.m.,~
1a Re,p0bllcn 'P0118 romo (inlrns cort:i- to lL lo~ dnorhoo dPI hombrP, la nol)IP•
Aviso
.
ónh-•11r!\ n&lt;'lhldns C'Oll e~tP rr~pe-cto. ll\.·l:1 puhll('a.dn por lnR dlarlso dP In un hfl&lt;'llo 1lltmo ,le &lt;'ottfnrlo, pPrn In
pisas a. la mantra..tart0n &lt;le las tdr,..afi za, Y f!61o t'll C'lertog 1mt~eR lle11Pi toJ C'r{'(l c¡ue :ns U&lt;'OmJ)nílarJ\n
n:g-unoi nw,lunn, (!p QIH~ lm1 l'll~0~ hnll l'0111P11 • cll.tnw dP 111 hi,rl&lt;'nr. Yn dnhln.do un pa
l111f'lo Jl0I' Pjf'm~lo. se lncllnn Fohrfl 1111 1,
los ntn.ques o. la morn.1, los derrrho~ davtn prlvllpglos ('~ll &lt;'asta QU{' ha conPor el preeentP, 8(" hD&lt;'E' RO.her ni J)lÍ·
IIPlP.gUdll'!-1 tl0 gf'lll'rnleA yaqul.-4, Pro• z:1110 a lnvudlr n l lunJ~'l'fn.
\'U:-iJR un colPtudo y tmnn. w1 ¡,;orhn
de t ercero, y cuando provoque un crl· tribuido t.nnto n Qu o lu. luz de In. ver- h\lco en gPnerul, qur desde P~lu. fp.
; rurftl't\ 1nrormurnw qulf.ne- ~on ht•
1ERLIN, CUNO~- - (Yin Amsterdnm dr ngua y lo nrroJu como duchf\ aobrP
men O perturbe el orden público.
1 dad era clvl11zacl6n PPMnanezea ann si cha y por &lt;llsposle!6n de Iu Dirección
1
Con re1n.dón a la em:ief\anza, la 11-' no &lt;l el tocio, st en muchos 01:.1rteH, ni Cleneml de ('orrMs en Mt\xlto, n. F.,
C'otrfn PI rumor ele QUP C'I q("i'ior y Lon&lt;lrrs). ltJl f'Mtndo mayor n:t•m{l,n ~I pni1u&lt;'lo 1&gt;nrn dnrl1l flPxlblltdnc.l y cnbertad de ven~amlonto debe ser amplt- ronocida.
únlrn:1111\nit~ ~e n&lt;'Pl)tnrt\n pnrn rt fr:rnHn Alel o nomhraclo .por &lt;"1 Sl'iior go- MaytorPn:i v,)ndrtn a puflnr Pl J')rim('- ho h&lt;'C'hO l)Ubli&lt;'nr In. 11lg11lrnt,1 nn-t1t rklas con la 1&gt;lnnrhn. El parroquiano
rn t\l pugn, Mf\ vu. y IJ}iPll~l\. QUA rua.ndo fU\
Hlma, porque de otra manELrn. los erro-! I~n nuestra RPptll&gt;'. ira, los ensayoo quro de las corrC'KPOn-&lt;lcncln, tns ~~-, bPrnndor dl&gt;I gf;tfldtl, .Jurz S(\,::Undo d ... ro (h.•I afio f'n t"•citn: prro mt' lntonnO r1•~:1&gt;f"l""ln 1h• ln~ oJ1Prnc•lnnflK
llf'va n In. nariz (lo\ panm,10, pueden tores 110 podrta.n "er aniquilados, el pro- de nobleza rurron Rl empre lrrlsorloH, t.a-mplllas dC" 1a HPg11ndu emisión Coun- lo PPnn! de flfltP Dl!11tr\to, PI R-f'ílor AuR- 1-1u RP"rftnl'io ,\lmurtn., no H&lt;'r Pato P0Mi- OrlPntí' :
cln vta en('ontrnr1-1e en t'.,Rte loK re~tot-1
,r;reso estarfa sujeto o. andadflros y ,el I0H ('stableclmiP-ntoR dP 0rdenea de &lt;'ft· tltu••lonwll~ta y lnn clr la Unl0n Pos- J trC'berto _Murutal\a. •rorrPY, q11IH1 tomó hlP por lo liP~truldo dP ln!4 vfns dP cn(1(, la comida dPl chn?e; que cuando ª"'
Hol de la. V'f)rdn.d no podrfa trlunfnr d el bn: 1\Prfa en F1 pttHtHlo Nigln fuoron tul, l'f'fl1.:llud11s &lt;-HtUfl \lltlmas, con l'l a~1 1r mlHmo pO!iE"'tdt'rn 1((' HU pniplf&gt;t1.
J 1nu11korl011
---I
lln·n una tonlln ni roRt.ro, puedfln enoh&amp;eurn.ntl smo maldito, en &lt;iuc tanto slr.mpre vlstoR como rldl1"ulc-rP~ grot'f:"s- rubro de "Gobierno Con~tltuclonullR•
Nogah's, ~onoru, Rflf como lo mnyor
¡ 1 r"'.. s1IH1o, ~P~ ú n perRonafl RP· rP. '&lt;111• parn &lt;'t1mp-llr ron ~u C'onwtldo C'0lltrnn-e fin elln bart..erlns dP In hotiempo lnteregf'R baRturdos o Ignoran- C'UH, y eImrR no bl Pzas d e pega nu11cn. t u, " o 11n monograma &lt;!Uf' ti Pne unit &lt;11 t-J)os ¡C' 1,me~. &lt;JU(' H&lt;'r:1n sPver,11111'11 t e pnr t r te
&lt;'fa.R lncallfl&lt;'ablP~ han tenido Rumergl-' tuvll'.\rOn nl lradt-ctonefl ni mereclmlen• C, uno ( 1 y unu M P1rlni11dt1R, quPdn11- rnatlga,los y ¡,or lo ,1ur. tora n loR 1mr rlni:t. m1trl' 111'.uH romPrrlnntea, me lo llrl111-í'ntr, Pl PtlJ)f'rnrá In repnrncl6n dA ra. dPI (•.hRle; q11P ruando ee pone 1111
tlos n muchos pueblofl. y prln&lt;'lpR.1- los, y dt1 eHns no hit quedado ma~ qu e do &lt;•fltrlctnment.e prohibido PI ranjt' tl&lt;·nlnr~H. gf) 11rnc•,~d e,rr1 Pn HU c•ontra, h1111 111&lt;-ho. KP f'11&lt;'UE"ntrnn Pn pnrltlPn• las vfn~, o ~e move-rA. en ruunto 1&gt;11e- &lt;'H'krtfn, ulU dPben hollnrRe las ipornteo"U' al nuestro.
urrn~ &lt;'mllltOK ele lO!i que ntln lineen do PAtnmplllns o drmás forrnu~ do c·omo rorr0Rpo11da.
1&lt;'Ión romp\Ptu ~tu trnPr nncln tlllt' Jn. do, J)ór u.lg11n otro medio, h:1. ta fil ln- qurriu!\ de la hrwa del chn!P; por(luP
Joq C)H\lP!'-1 P:-0 pJ11f311 ROJOS pnra PFI0 d••
Aumiuo la.. llb~rtad de l)P.mmmlento nlurrlP gotnmms siPfemPslnoR, ruyo nt- frnnquPo, que rarnrnn de dicho rE'•
('onqtlturl6n y Jlpformas. ('hllrnn• 111.,111nr
1?nr &lt;tUP nPrr~ltc lr. SnhldoloH.
1
ln hlgtpnp r (lpJ U~t'O. llay (!Uf'! dar tl loq
u~ne romo rrstrl&lt;'cl6n t.ambfPn loq
Mello, l)nl'n. el J)llblico, ndvirtU•ndosP n h11u, P1wro !i 11P l!IHí. ¡,;¡ ,\1lml11h;tra•¡
ti'J mayor ltonral, que Vil u r.onf&lt;"~
A. PUENTE.
ataques a la tnor:il, debemos obsen1ar
(Pasa a la 4a pl14na)
log cw¡,lea dos (lUü contra,·engun ustas dor 1fo C'otreos, M R. Córdoba ,
rimcl3r co11 1•! ueul•ral llurbt'. mu di
Corresponsal de 9(1erra., &lt;'11:1.les In 1·01m u ltwm· ••

Calles

0

¡

ECOS DE LA PRENSA

Jesos, earranza fne, Importante confehechO pr1s1onero
••
renc1a•

-------:-::::-=,--::=e-:===-=----------=-------

ª"

l

j

j

por sus tropas

Dé Ud. a los chinos
su ropa para que se
la laven

!

"'ª

Las estamp1'11as
franqueo

del

I

INnevo Juez segundo

de lo Penal

I-· --------------

'º"·

�..
VIDA NUEVA

PXQINXDO_S

LA
LIBERTAD
ctua i a-------xtranjera Los golpes de Estado

aspee!º de la con- · LA PAZ LEJANA
lagrac1ó11
europea
_.
...._I
•
•
en
en Cll comienzo
\
d 1915
PA n•z

cuando ctrcula.n ru •noreK

d e paz pro~en tea de fuente• ••·rmd•
n\cas. Doode H la deeea es en AU8•
A
tria, m!Lllt.armPnle de$baratada por lo•
U
rut1oa y por loa ■ervto,. Dor.de 1e la
_
desea es en Alemania, contcnidu. en el
CUndo eetalld lo '""'"' mund!nl, 1E,to por I• hunen,ldaó n&gt;'"'- ,-, en •·l
. . . lal alnceroe amlco• do Aloma· o ..te. por el •rdl,nte p•lrb\tbmo da
Lo• amerkano• alguleron ,on rlor11a lo predaclan un pronto Y ldgubre 10, trance•""• y por In ln'l'1ehrantablo t» lnter•• la ccoaclh" de la rcpOb:tca
la• aotquUacl6n por \u lnnumera- tM1acidad d-, IOR ingfoaea. Ante el tm• dA 1.1berln, 1'11 '.n. costa o ~hlfmtal d!
.,.;. 11h - de Rw,la en Uerra Y el caso millar del Imperio a'.emrln •• Alrka, pon¡ue muchoa conolderun a di•

u

JUEVES 7 DE ENER.O DE 1915.

is

..

.elln, de u,a ,•., por tod .. , ,- "" prepa,
rau para dl•ld!roe el terdtorln d• ¡,¡.
b1&gt;r1a entre amba.t . A pesar tl•l su ro¡,urnancla, ,e mastmban to, goblorno,

111
dtd cayera la ,serte n &lt;t" In habla
El IJlrc !orlo dah• gol""" ,h &gt;:,la,
Jwcho acreedora su fracaso, ru nn .,,her ,lo •c.
•le la Re¡,Ubtl ca contra
desarrolhH' lofl recurllOS ,11•1 pata.
la r,oberRnfa nnl'lona l. ,¡, Por QUé no bA·
'
bla &lt;l• dmloa 'smbién la 110&lt;:lón o a!-

¡

"º"t,,,.

~

tocJ.VO.

ª'

■ua

lo■

t p, .. •

1

ª"''

s::O'I

"º"

~

,_ ·.=,. --•

1

a

ft

• .-,.e,

&gt;
~ Ita•-

■oOaña

-==-==-=-------..,,-------~-------------

a..-

1 1 m1H1&amp;r, baB caldo como
••· ¡ Is
_ . nte el mortlfero ru~o de Ja
utlllerfa alemana.
• el - • toda la Polonia eotA
11Ctl1111"1-1a
•
trlaeo
:~como
por los~
,,....., lutldladoe del Zar!Blllo y el
.
rovlaloul El senJal
ña
:.:..:H~burw Í.. dado ,.1:: ,i,;
.,._. .. IN mAi,, ew,::.ugldoll cuerpo&amp; de
• - de Ruala, Y 11• p~rd!da• mosdelante de
muros de
100
lwl sido horrlbl••·
cada vez
•·- ~
~
la-rortal~rane
vtva
•
-- -•• ta
~
»
,nla. ..
' AH~ pueden ver co.."
~ I G a d 1&amp; protoogut6a de la
. . , . . No ..U. teJot et momento en
_ R.ala Franela,
me ad po

f.::.:Ore:u,

ª

~

I

Obsequioaloslector es d VIDA NUEVA
e

~
1
tas ctrcunotanclu,
y cuando el gob!erno francés
!rulad• a Burdr'l6. dijo,
ron a una, en(Allramente, los gP.M\3.·
------n6~..1osh: Yha esttl lmpue1ta la. u,az. Y&amp;
Con el propósito de corresponder al creciente favor
.. ~ .,. a v rtnalmente la pa,. Eu
efocto: todavla la estamos eaperando. que el público sigue dispensando a nuestra publicación,
llllB " rd e, cuan&lt;lo ,e anunri• el bom desde esta fecha establecemos un •lstema de cupones pa•
bardeo dP Londres por la dota aére.3.
t
I t
d
d I •
b .
•
de Alemania, urlamaron, también, lo\ ra que nues ros ec ores pue an a qu r1r a a¡os precios
1e...,an6fl!a,: Ahora ,1 que Inglaterra cualquiera de las novelas cpya lista publicamos a conti•
leodrA que pedir la paz. SI DO la pide. nuación. Sabido es que cada una de dichas novelas se
lrt el Kaiser a •--.--erla. delde el p.,.
,
lacio de westm'i;;r. p
- -~-"
~ ••to vende en plaza a razon de dos pesos tomo,· por lo que, ha•
eraedblutf
habeY nada mls¡ que
b blurr.
d!ch A
No ' clendo un esfuerzo, nosot-ros vamos a darlas a nuestros
1
Chu:ci.~~ an
;. lectores, en cambio de veinte cupones y un peso que se
' en Inglaterra,
•
ener
O'f
Geotte.
r. enY Fraoda,
nos env1e por ca da t omo, en e I concepto de que en la I'IS•

c-,,uance
Qabogl6 8\~ 00 • \'0 Pan•
nd °n.!'_oedr •c!Ha
0 Unce
. .i:.D 100 llS

■e

l
l

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

,r,No. qulf1i ('rn. f!I c111pablf'. ~l naet4G O el vencedo:-? Olgam021 una ,..
gra1·e: es la de una mu!er ouya ceraltlln
·• r'
d· "l'o
IUiA', dlc.. m11111um1. Ptat&gt;i, que Boauar.e J-"lJfa. t:r1unfado, que 1JU• soN&amp;,.
dos bn blan \kap,,&lt;\!do a ta re,...entarlón nacional . .
y ro llor.!, DO i,
111&gt;ertad qne lnmda
hnb!a ultll4le •
Frnnr-.U. eino 1a tilleranza de el&amp;. U•
bettn&lt;l ■In la cual no hay mil ver&lt;li~nza , ""'""aclaa. ~nua •
eQnel momento ... dlfirullad de -

I

~

r Vlv!an~ Del&lt;ua&lt;! Y M!H..1 ; ta de que se trata, las obras que no tienen señalado el nÚ•
r - Nnd mientras no sea aniQlrllad
con hacer pna realt- mllltartamo pro■l.,to'
para . .~:~!mero de tomos, es porque constan ele. •no aolo. De esta
1 a Alemanta.] manera pu_eden. fá,cilmente nuestr.os lectores hacerse de
= e ' ' ! : . ~ ~ ! : 1!:,!:S1~~!:: l~rlo, hay que derro"tar'
~o habri pu mi trU AJ
1a
b bl t
d I
b
d
t
91 ~·Ud2lllo te 1a m.-ul6n
de las lslu ·
en
ema.n no una pequena 1 10 eca e as meJores o ras e au ores

pirar que ha1 11~,:1do
a. sPr de
des...-.
ni rmedad
seglln
aq&lt;&gt;•llo,('t'('O,
que han
1\ e vivido
e
b&amp;lo •l l.....
rlo de nona.va rte." SI. de ,u,uell01 "9
'
d
St 1 ..,,
M6 na. éo«a St&gt;n
--~
1
ron el comercio llbre tng!&lt;!9, Liberia.' ma ama a•• ,are
.u
• no
•tr al n •" llbres.
tan opulenta en re&lt;uraoa latentes de cilla el que un le!•
10 militar ada,w• cuáotaa babia ooe ou,1eaen • • ~
todo HnaJe, Il('garia a aer múY en bM- 1una. medida Que
• magistrado~~ &lt;rU6 era. Hbf&gt;rtsd ! No ee nama.bl. la:
,. ,,.., .. ~n• •• 1.,
más habla• .,,..;.i,,1114&lt;&gt;. El
R...,bll.. ! La lll&gt;ert.. t
t .,.,...,or1o h=a
rii·ó.'lperu .rka!ll y &lt;'lvnlzada'! d,~1 c:on- da.do gol¡_'lei-i de l-~e ado P.n nombra dae t,tua1itait no flgurnbnn f&gt;n todoi
tfnente Ne-gro,
l&amp; ll~rtad. En el U brumario, la. pa- db;cul'BosT
hbra. Jlbtrt.ad sonab:i. tamblé-n en ~oEnl"l lot1 hombres que dk&gt;ron tf

escogidos '
v•rdai&lt;Seroa cW,,.bles 1de etl· membradOn del 1mper1o en hencfklr,
------ta perra poaar la cu.nlA, arrloogaa- de Ptall&lt;la. do llél1lea y de Rusia. La
Eogenlo Sue
Gucux.
. , ll" , _ aw que lae vidas
tOI paz mrpllra la p~nllda para Alemania !.os Mlaterloa de P&amp;rt,, 2 lomos.
I·~ Hombre que rte.
.,..,., rraoeeees moms lndt1es. 00lou
de todak aus eoloo!as Po"lue ,s lm• El Judío 1':rrante.
Xu.,,lra Seftarn de Paña,
eto. ID! desemi.:rque d~ los bel~:.; poa!bte- mi! ,..,.,.
horno• dkbo-- ¡ Los llijos del Pueblo, 2 tomo,.
El Afto Terd1&gt;le.
_.
., ncnlftca la ruina de la ,o- que las naclonea de la triple entent•: Los Siete Pcr.ndo• &lt;'np!ulea, 2 tomos. F.! Noventa y Tras.
....., Albl6n porque ya n habrA m!s 11Kl1)ten la. paz sobre ta bale del ''F;ta• 1 MarUn el F..1póslto.
Hlstorla. dtt un erlmen.
,....... TlcUIDU, Los
escan• tu qoo ante b"11um.'' SI Alemanle ven-!•'••~ &lt;'aval!er.
El Penaadoc Mexlc&amp;no
.._.,.. han declarado con butant.e ct ..e, reduclrfa • la Impotencia • la, Mat.lde.
El PertouWo Sarnlenlo.
t11'1$1d que
leo conviene ¡,. ad!- tdple entente. Pues la tr!p!o entcnlr• Paula Montl.-Et Marouéo de Lr•toMarc Mario
1 rl•re.
"'1 '8 1-l&amp;terr&amp;
~;¡ Huér'.ano del R8Klmlonlo.
00 para con lo, neulr:i• , ven&lt;edora, tendrA oue hacer lo m-o
11a a !u cuosUanes d•~ dere&lt;ho ma-. can Alemonle. La ouert• est.f. i,cbeda.,
Alejand,o Dumas
Tralc!6n do amor.
li:I Gobierno de Italia no len•, Esln fann1dabl• roallcnda 16\n puedo Los MoMcnnos de Parú, % tomog,
Las Do, U.vales.
• _, aUcar a Austria; muy al Pcon-l tmnlnar por la espada Habrá un Ore• Loa Trea Mosquoteroo.
F.! Cometa de Or,lene,.
l&amp;Ynr... a loa &amp;lem•naa
no, que exelame, enarde&lt;!do por la Amaury.
El Tdunlo de un Detective.
e, poalb!e ,In quebrantar 00
._., vlctor',: ",Af de lo• vencidos'" H l::te nftas de,pulg,
l.01 Pr,,sldlarlos del amor.
de la aeutmklad. La pr.,.lón 1he• · ·
o aer&gt; ese Breno! l.n d&lt;&gt;bse alta~- t:! \'lzcua,!e d• nrn•olonne. 2 tomas. El ,Amante de !o Hebrea.
ella POt el "b!note de St. James ,abre za ausirogermona rl"'e q:o ella. El ~l 0
de un lléd!co, 2 tomos.
Honrl G0cmaln
..,..._, nQ ba tenido otro efecto &lt;tU• cambio, cree la triple enl ..te qu~ 11· !•.l Col.ar de la Reina.
¡;¡ ll!Jo ,Abandonado.
las slmpallas de , m•roc!n ya oenl la victoria delln!Uva. ~nso- Angel Pltou.
l'D Obrero Artst6crata.
di! Jlltblo -flol por Alemanla.
1
Bu!, tr°" 1e1utmos crPy,•11da 11u• la psz m\n La Cond'8a ,de Ch•rnr, 2 tomos.
1,o, Salllntbanquls.
_.. tiene un odio mortal a los ser, est.A mur 1ejana.
La.
Reina. ~a.rgarlt.L
El Secreto de Matili.le.
t D
-.lo&amp; y ve con gusto liL docodenclá de
.a ~m• de Men~orenu, 2 tomos.
La V¡mon11,a del Mnrab!to.
...el pal• d,e -1•!da• qne le robd el
!:"• Cuarenta y C!nro.
l.n Bella l,ut,On
ttuto 4a BUM ,·tctorla.s en la. gunra bal- pulódleos toa i;efiores lnduatrlales ln• El PaJP. del Duque de Saho}·a.
Pierre Decourcelle
ttntca.. t..os turcos amena.un como es gleses. ante au8 rracae.os f'II la :uchJ Las Lobas díl Macbccoul, 2 tomo!!.
!~R.!I Dos Golfa!!.
lllen •'llldo tsnto a R ,ta ~m
· con el comercio at"1Tl•n. La guena tes F.l Cnballera do &lt;'aaa Rola.
Piorc• Dax.
tlllRinlb In~!-. hab~ndo ya ~."ii;;'
ba mostrado d• qu• man•ra elltJO mi~ &gt;:I &lt;:Ond•i de Monterr!sto, Z tomo,.
T.a Envenenadora.
1
moB de-pend- d• la p-ducclOn al-a• 1.a llano del M~rto
M.nlf'l"le Villemor.
O
II a.111ball pótenclat: ruertea den-otna.
r:u
,u
,.,..
•
A loe J!otadat t:nldoo, mH!tanuente aa. Mucha• m•=ncfaa no ,e pueden )lemarla, de Garlbatr!I.
Amor de1 Diablo, 2 tomos.
dfbUea, les COl!Tt.. e mocl,o quo el Jo,. labrll:ar en Inglaterra porQu• falta al•
Alejandco DumH fb!JO),
GutUve Qultton.
pin tamb!6n esti m"clado en la gue, gun• ¡,equefie, ouo ,ollan recibir d• La Dama 11,e_las Cam•llaa.
Los Apache• do Parla,
na, !nudllam!o as! a su ad,emrlo Hambur,o
Bet'lln, hlen un color.
Aía,n Ron• Luage.
La Eacu•la del Primen.
O
otlB lertlldable.
bhm una comblnacl6n
qulmlca, n un O!t mu de Santll!ana.
Rlchacd Muah
'11Mltoo dé palae ncuttales qu• vi, ararato de !nv ..cl6n
Por es•
Paul Feval.
El Crimen y el t'rlmlD11l
- en Altmanla y Austria, no, ·han lo ,la ruina dal comero!o alemAn es •~ Hijo 11•1 nl,hlo.
El Capltln Fcank H. Show,
referido que en amboo lmP&lt;rlos, lo unu
muy probh•nAll,a, mientras Lo, Amares de Psñ~
Los Con&lt;1ul2ta,l&gt;1res del Polo,
que ol prmc:lplo de la •• cosa cierta que la ~erra atropelló 1.as Hll.. de ta Luna.
E, Phllllp, Oppenhelm.
•I pueblo P"'A &lt;IIIPUfflO • la propia !ndualrla lngl-. con dlfl• El Jorobado.
Fn!sa t:vld.,ncla
cualquier aacclftelo ~e vldaa y de ror• rn,tadea por la falta de producto, al.,
Ponton du Ttrrall.
Maxlmo Audouln.
tnna: que wdo• orrtAn eon.-enrldo• d• manea..
Hi,zaftaa de llocambu!e, 2 tomo,.
l,01 \llllon., de r\rawborn.
la ,!etorlo .. !enn!naclOn
.. ta gn,•
!..a r;uorra que ,e hlro para dar un n..urreoclOn de llarambole, Z tcm08,
P''&lt;Y J. Brebnar.
00 y la en gal~• mortal a la Industria r at comer- Ulllma palobrn de Rocambole, 2 l
rra, Mclda de la •vldez lngteaa
L , }', \' ,
·,
ndla mo,cov!ta.
&lt;lo aleman.-, ha resultado Justamer,. La, Mlaerl•• d" l.oodreo.
L. ,v , " ' L, Lynch,
La oampafta d!íamotorla en con!,a te lo coutrurlo. hn
,1 "rf&lt;lame" La Soga del Almrcado.
!lelPdl,,·s lt•••a•s.
do Alemania, en&gt;&gt;reudlda de!Nle
n1lB grandioso pnra too productos del
de Montepln.
f,11 ll!;n ,!M Terrañsla.
s.lrú por loa t...i-,
r&lt;hnceoes Pn lnsenlu •••rmono. Lo que
ha Los ml,ter!oe de la India.
Los Tre&gt; Dctrcll,cs.
•"Ia,¡ h!so1 lod"' la r!cr, callado la pronsa ••~da.
aho1-• JI"••
- P•~-..
mu•-·
•• kt sa · El Hlg•-o.
=•
- ,1~.
e; í11•.I• cll•n.
'
. =,.
,
d ucan e o, pr mrcn&lt; me,es be todo el mundo: que la lndu~l"i,,
El C'ol'bl3 m1mero 13.
Enrique Sienklewicz.
1 1oy1 ya. conoc&lt;.'u, a.lei11ana es 1uperior a &lt;'U&amp;lttnlern ,,Ir"-.. I.a lllja. dPl Asesino.
"'•Quo Va.cll!I'
IO .1 0 rra; 1pero
1 Eóhltcma M en• Y tiue 1odos los ¡.nieb1o,s tmírt&gt;u c•cn1 la J.,n,1 nramas dtl Adulterio.
.IIM1a
. !. loa
IIU.hwce.nlea, t-l
Reglna María Roche.
.....- a ¡a op l n I'un pu' l11I· r1l f"flll C"ft t1m• auprP8lfm del comer&lt;'lo atemA.n. H~sta
...
•-·
El l16dlco do las l.ocu, .: tomos.
Osear y Amnn&lt;la.
tomoll.
..
~ d u f'&gt;n u agenc as deI In· en M1\xlco se siente la rua.a 111, pro- I~a. '111 Jsf'r del l'a.yaso.
Hudon HIII.
su1NQ
1
.. f
.l
rormaci6n
. Todos snben
qae1 las Unl:- &lt;ludos del progre~lvo hupnlo del Kitl- Lm,1 f'l\bnlleroa de 1.a119Quenet.
El Crlmeu del ( aatl!lo.
Jorge laa.ac•
ea1 no u e ¡u ver1¡al erias de 11 kUt&gt;rnl, at-r. eslaudo r,aralW\da.a la. mayor pur- ~11 ~tejPatad ol l)lu('ro.
111
4~ 1 n 1u1 1nduttr1aa m!nna. y otra• 1,n .Mntroua.
.,,arfa.
1
ton ...a pu e-u a1 por
EsUldo ,\h\· 1 1 1
1
A...I
L~l1
Jmr la ee&lt;=AllPZ. do cianuro, &lt;tUO todo ,·e- l,n, Arai\a Parl1let11e.
Arnold Galopln.
1
1or a,mn.lUI,
¡c., QUP. ae 1tenc. rur-rt11
¡...." ¡,,•spln drl Onrdenal.
no n~c,~ n a men ra: &amp;aa P.J el ar 1ira df&gt; Alemnn!a. r;u lns holtca,. tln• Su Alteza el ,\mor.
11 ! (M degenf'nulo!
ti
ma del débl1,
torerfa.1 f.1brlcaa dt• tejidos y muchos
Vlctor Hugo
Emillo Gaborlau.
1
fi;titbledmlentOli ln1h1strluh•11, lrnc¡rn l.lOII Ml11emhlo11, 2 tomos.
r, 08 Venc-hloM.
Le gra.n &amp;6pel'Rnzi\ dD los htJ.t"le!Jés: mt1cha falta cl1 1rta!I lmportac!Qllet ale- Napoleón fil PequAtlo.
, i,;t Prm·eso 1.erou«e..
1
Florence Warden,
!ltl móvil princlJJUI al romf'ntar la. Mil· :manu ¡ n11uatltulbles.
¡-Ian do Ji;landla.
flf,ff11lcl&amp;n auropM, ha F,ldo la do t1.pO•
lrJ. guf'rriL ha d!\tlo a A!Pnio,,1,, u••• L 011 T rubR Ja d orea del Mor. -Claudlo J namlldos :\1 l!;L6rratas.
cletarse, duránló la gunra, de todo el nJIOrtunldad Pftrll mostrar al mun,1&lt;&gt;
cmnorclo l'Xtf'r1or de Alentanlit. Creye- 1•11!Pro no 11010 ,,1 valor ,. In t,negataml,I',,11 la d"'ron qne &lt;'On cortar el lráll&lt;·o de su atl- c-lOn de :-iu pueblo, ~•
00
c!a
vPrflRrlo
&amp;lemaoo
podfan
&lt;Oll1rnatltuir
uno !ngleoa.
ca~1\ meN•nn•
com- pend,s,cl• l•n que .. t~n lo, o!roa
•· de la
,,.
CUPON OE NOVELAS
prandiNidO que
de,mrcollo dr, la In- cu!&lt;urn de la ll•lrl" do Humbeldt.
ctoatt!a al&lt;!tnana01 a, la con,i•ruenrla
Gormtnlcu1,
'
Señor Director de VIDA NUEVA:
de IBTto• afto, de ••Indio. En unas ,e.
pueden hnllnr los ,ro- _ , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Acompaiio a Ud .... . ..... .. cupones del peri6di•
rtu&lt;toa qnlmlrO&lt;I, por eJe,u~lo,
.,..
len dA rA.brkM , ue cuenLBn 000
C'On un
co VIDA NUEVA, mas la sumn de ...... ,, ... , ... ,
VlfdMlero eJf!'Clto
1 do P•rltoa en la,
cttvertue l'loodas, que llenen lii t•xiioy sírvase remitirme un e.·remplar de la novela., ... ,
Pl,..la do dee•nas do aaa,. ,. una Jn••

LOS ALIADOS PREPARAN SUS dos !ns discurso. Y •n lodaa ta, pto- Gol,o de E&lt;tado el 18 brnmor!O, tt
GRANDES OPERACIONES PARA
clamal'. ge acusa a Bono.parle d~ ba.• m!ts e13Jpable gcguraml'nte !Ué 'DOMlLA PRIMAVERA
her matado la libertad. • •.
parte. 1·n eec,1tar ¡,ol!ll&lt;o que 11cM
;Qu6 e5!umnla' '""" el di.-ur.lO que ni,,t\n Mn,cho cara hablar de Ublil'
~On toda• !u, nollc!a,, los al!Jl. pronunció ,n et Consejo ,1,, los An• i,d. falle"""· dect,. en 1~14: . _
dos no rlcnen el propósito de llevar a danos "Los dere&lt;boa del pueblo han ni&gt;é• del 18 bn,mnno. Bontpal'W •
c,,to su• grandes weraclones hasta la o!do t1olad-0a .,ucllu vec,s: y puesta 1,. gido ya para mi mis que UD Primavera. por Jo menos P.n el Oeste, que nQS H ,::enn1tido 4evo1.ve1" a ~a c.fmlnnl." JAt; blstortadores tranC8III
e, decir. loa ougl•ses. lr•nces11 Y bel• C"anot!toc!óa el res¡,ela qn1&gt; debeña nrtn lo9 meJoru, ~!ton todarla blÍI'
ga,:
"'°"a. se propone, tener, sulvemoo por Jo monos las ba, que X•polc~n ..h6 ta l'ran&lt;ia el 11
!n1.. u.r la ln,a.!60 del Imperio del ... en que de.,.an•a: ,atvemos i. JI. brumarto y no enru,nll'ln una toll&lt;
¡¡,;(,,,r, emplenr.do en ello todas su, bertad y la Igualdad: bt!lamos 100 palahra de censura para aquél ....
luerzas Y su, •rundea recun-0! mllll•· medios de asegut:tr a cada bombr• Ja cr!mcn
exta..s!an con ta vlctA&gt;rlll
reo.
llber'.ad q•• lé os debida y qu• l• quo v•h16 a adamac Id lwJldetW •
Para los propósitos 1¡ue arlualmenlo Con,tltur!On no bo .. btdo garant1t1e.• la Re,.~bllca, ton loa partldoi ,..._
7 el cullo ,ee!ab1«!do- r,jlll
per,lgue, •! generallslmo franc4a u.. Bonaparte aftadl6 O"e abdlcarla aus
0 cU!ad011
ae !ndoe l01 hombres que n...,.lt.,, podereo .,traordlnnrloo tan luego , . olv!d,n qne Ir\ Fra"c!a ¡,al!Ó !U! .....
de,p!ogndos en lu grondea l!n.,a, de mo hubiesen paaa&lt;io !os ,e,llgro- que prodlglos al ~re&lt;!O de tu nberlad:
oomb&amp;te. &gt;:s oab!do que mucha• miles .. loa hablan b.tbo .,,nflar. y blen 01 ,;dnn a donde conduje~m IOO mllade re,.r,t,tu han sido relevados do! .. bldo ea como cumpllO ,u ~ - - gro, MI conau!ado.
18 cuan&lt;lo llOD&amp;P&amp;'·
aerv!cio, huta el próximo m .. do mar- Otro tanlo ,uredló con lae de liben ad te •• preo,ntó el
brnmarlo anta ol
105
zn, en &lt;•! que ee les hao dado lnstruc· •ne •I -nnal repella arad, ,,aso que Conaejo de
Qnlotentoa, d!rtgl6 vi!&gt;
r:lon~ a entrar en (J{lerarlones rn loo ·•daba en
e.~ la senda del ¡.o&lt;le, arbitrarlo. Je.ni.,. curoa al Dlrector!oc , i Q• , primeros dla• d•• ,hrll.
l.a ,ro&lt;:lama que llonaparte dlrlr(O becha, e,relamaba. d&lt;&gt; e,ta Fraaol&amp; QU'
Ea Inglaterra los Jefes que llenen a la aoct6n d.. pu~, d&lt;l 18 hrum&gt;ria, ra le he dolado tan brillante• Yo_~
11
e su cargo la -preparacl6n de ~OB C&lt;"r:• e.a una nbra maestn. de hlpocresfn, b:sbl&amp; déjallo
pu, Y he eotOlltlWIIII'
I
01
1
tenares de rnttes de reclutat rr1.1t 18
ñ d
la g"~rra,· !~ babia dejado yteu,rllil,
han all!tado bajo las bandn&gt;B brltA· :rata de foc&lt;'io&amp;a • • maro a • 0
'
h
nlca• parn prestar aerv!clo en la pro- consejÓ1. Pero, no era a&lt;1u••II• ma,- • Y he enrnnl nulo reY81et. ¡Qu~ a
,,.11tA iuerrn, tM.Iien órilent&gt;S de tener rf" 11roduc-to de la voluntad n1u•lnBnl? (·ho de 100,000
Dlit cOlllll9"
•-ros do • - • . a qutPnes y o ~
a ~sto, 6IS1IUesto, para¡,., o¡n,rnclonee Pues eca tonta romo decir &amp; la naiil,ili
a r.n,s de\ mes de mana.
&lt;Ión ooberan• sun era nna lacc16n o y q,¡e ahora eatAn muertoa! ·· · - alt
Será ealonr·e• rnan1!o rnm!Pnoe 1, comvll« de nna fac&lt;l6n. Para elt1lul· .,lado de cosa, na p,,,,de dura,;
,egund• etap~ de la guerra, esto e&lt;. ,ar la rep,....ntaclóo nacional envl6 l!evat!a anlee de '""'
iJ
el cruc,• do! Rbln, por las '""""' alla• Bannparto an• granadero,. :No &lt;r&amp; tlsmo." L&amp; btOlor!a •• ha en&lt; ..-t,
da., de Francia, Gran Dretalla y ~¡. aqu,•llo !n,ullar a la ,oberanla y &amp; I• de resp&lt;,nder a esa aeta de
1lcn.
lll&gt;ertarl de In naclon• No pacocc olno "SI n&lt; tue!lo, dlreC1are1, bOfflb ...
Podrá argj!fr,e que todav!a :os al., quo el vent·edor ,e burla del pnebln daremante poco guerreros, se
manes ocupan la wa¡·or parte del ,., en r! mom•nla
en quo Quiere do I• rumbo. no podr!•n pedir
cdtor!o b•l&lt;I y un nomero co!!S!de- trnerle a ,u fav,,r· "f'ranresl'O, die&lt;, o Xa1xo!Mn de la, fronteru del
r,,bl• de lo• departamantot d• la re• r"'"1nnce~IB a!n &lt;Inda en e&lt;la 1·on- y do los Al..,., conqolstadu '!ldt
g!dn 1•:sle de f'canela, pero 1og,in lo• duela el celo de ,un soMado de !• !!, Rep ública? No podrfan pedir!•
J re, de lo eJe«ltos ingl~s Y frsncé,. 1w,1,d, do un elndadano conoagrado a i. de I™&gt; millones d• fnll"'°"~ _;.
lna das palie• uw.ndo.,ndo, pueden ••r lo 11..--,&lt;lhllc•" No
ralluba mA, qu• yos ra,tA,.r•• do JO oe,nbralklll
compl•tamente desi,eJaóoa de ,oldu· ¡tMIJ·lan• de loa repre,entantea d"1 C-i&lt;l!z a '.\loacow! !!obre todo. no lo r
&lt;loa al•manra en t•l ,·,mm do una ••· -¡ ... blo q"e le babfan anx!IIBlo a dar drfan P&lt;dlr cuenta da aquella
mana. elet&gt;,lo 1n •inlca razón de qua el &lt;lol~ de ¡;,tado, y en la proelama lla que .,.,,r1mentaban Jao n
nn "' hago a,l lmta,la, '" d,, que do los ron,o!cs ,,. lee !o •lguh•nl"' 1,or la"'""" do la libertad en F'l'OII..,
rr1;1nto mayar t\!"mpu peruuu.r.zcan loo "Lns pntriatno •• han entenrlldn, la• , ••• •hora
ha t.roca d1a en 1¡O
n••e•~
0 -~
atema.nos on Fro.n&lt;"la Y Bf•l1!ca, so11te- dn aqnello ,,uo •• ,anservaha p&lt;&gt;rn diL ve,..!6n' Srgurumrn • ee
o .,.
""'
nle-mlo rudo!i combnlc, tmlo!I los dfas, rn la ~J1rnB('lltaC1(m narlona1 te ha cha. aenir de elol!&gt;,fl
..4
a 108 d,-.
l-~
00
n. ,:n\n dhrtn.!lcia de RU baHe, mayor i·eunlclo haJo \as huml~raK lh-i lu. Jl. vero
rllo e.e allllfl qiie una
au 11gohunh•ntn Y au 1lt&gt;n.llr-uto, b(t,rt.ad.'' Ahora ve-remos lo que Man lhtel rada no pued,, ba.cer &lt;"08&amp; .,.....
y por tanto manoR capactda'1 lt!lldrtn, aqudlloa ,p,mos.
qne e&lt;:-hnrse (•n htH manos de un ..- ...-.
Jnltn- ofrecer fran resl!,tcmcta. diana dn
bre."
11er tenida. en cuenta, c-uando 18 rlf la
JllClu1
11e
..,_.
1
1 t•.stá quo 1lo que ha
,
• lnapl•
He A."Ut fll Juido dA l&amp; 11ot1lerlua,,o•
orden J)at" la lm·aRlón de los &lt;loml- rauo a OH n.·prus.•n t\n1of:t 1,mpl cea
·•
..F.n euanio a loa v+rdadero1 pJDIDnlM del Klllatr.
d-•l Ool!lí' do 1'~atado Y a 101 d("m'11
...._
d~ la Hbert.Pd, no h•f í6Cha ra" i.n&lt;"lta en ll\. hlJ11tort.a un-e el 18 "--~
.,. ..L.A CAUSA VERDADERA DE QUE gulr f'S dt~ mi ('prA.d1·r 1•1m1¡1li&gt;lamen•
di ·h '
l hi"torl ....
SE DISMINUYA EL AL.UMBRA·
tll distinto.
\ 11tlo.
( O que 1
•
0 Hemoa
DO EN LONDRES
('onvlf'nen dlchns autorldadeoen que _ 111tWl.1e ana.!t•mntlr.ar 1 }1()~.b~
los ZPJl ......11nea y acrol)lanM T&gt;odrfan.
1
&lt;¡•"- 1De
__...._
f te. ",.
t 11 ma. exp a ton
•;'.'&gt;e ha C'Otne11tndo Y d\Reutldo tanto dlt1tln&lt;ult'
• .,,.,.. lo" dlvnao11 •"'rtlnile11
. • édtfl· -errores
d el11 -v,zti b!O • y no m11.ldOU1n:r
8
ucerca. de 11\ convenlenct&amp; Y lOII ef~- clo1-t de la gran (!udarl,-e mtl.11 clnra. y IOOt4
Bon_ 1•1.rt,e. ª" ¡ c_omo
•• bemG'
,_
0
no
tos d~ ln dlHmlnu&lt;!lón del a.luntb11ulo dA pr('!('liuunente 1"nCnotrtindo11 e hta. me• ana ¡c-ma ti wt¡o tL11&gt;1 r e&lt;l
1· rto • - b - 66 C'l:i fllr. &lt;·um,p e-e a t'!' ne ...-a a
In ciudad da Londrm1, deticle 1111c&gt; m111w- dlu. a. ab~u•''"', que 8¡ los r.\Jotos
1
... •
¡¡
¡ ta
en , _
z6 In ••.,·n1, lo mismo drl pOIJ!lco ou• deslurnbra,en,....por et "'ceso rlé
•
luz do del ,olrl•do tle roctun•
111,,t&lt;ady,,,.1
d•·I prtrnlo, y oe ha Juzgada la medl, ¡08 Ur·mt"" 1&gt;0cma1.... La vnrlodi•m eodavlzada habll~ndo!a
o
!11
I
da dv,,!n
puntos do v!sln, eotr&lt;l "'"" 1mra reducl, In llun,!naclím di'. IS! ml,rnu Honr,ooilo lo dll&lt;&gt; en,:
Jl•
ellos, el do si o! mnuten!mlenlo de la Londrr·t ha,la "" llmll• mlnlmn, •• el bnm,orlo anro el CouseJo do
aat!O
~•trclpoll :n•I•¡• rn obscuridad, con•• l&gt;&lt;•cho ,1, quo cuando In r!udatl d• Lon· &lt;!anos. r
!• On!: vecd~~,~~::.O delUYe ren mc,1 e u"a preocll(lacl6n dre, estA complotamonle nlumbradn, do sus lnb o, &lt;·n I o ,u ·
rl j8
1
11
1
00
1
1
1
1
e~e&lt;Jt
ontra ~n .~~1lQUfl u.zlem/\.n por el rPfldo qua ,iu luz rorma. e,, ('I &lt;!ifolo &lt;'lamnl-0r1 o: ••A mI ro gr~so :
e a1ro, u 1on rea 1•=O po, .q1po11 nea es tan gcan,!o, que pue,!o dlath,¡ulro• mo ha o rer•, a &lt;• p o :
Y por 11f'rt1J1hrnm1, qne b!rn pu~'cle de- n. 11:ra.n dlstnndll deF&gt;d~ el mur, y o[re• L('I rac·c•lon("t hun v1:-nldo o. nlll~ufll
"''"e ,¡un "'" no ns 1• pr!nclpa! fina• ceda al•a n,f como un laru 11ue pudl•·· ,n4, """ H16aevfkle7un •Ursb

~

-,...,..:.~ o p:_o
1

•• .,._,ten

~= _;

::ittt

~

~

1

PnlncoN',

-rlo ■erms.ao.
--,A-

111,
Ento•~
.. ú&gt; acet,te.
de fronteras.
La paz una.
lmp!lea
la d..
t:Hf 1 , por 101 vallet.Des
perreros
a ,u perjuicio,
recttflcaci6u

'º

I
I

;Is..

~

'"º"!"'

~
-•ª

■teman,.

-o -

'""ª

■Ido

º"'"

~

·~lz•.

■!emprn

X■vler

~

~

~

I

1

Jbl:rnndd,1• \\'ash~gton. 11&gt;1t 41."omo los da por todas. na porlta aer1 pnra nos•
f',l'IR O 811 grallUCS (".8SM ~ ~Otnf'r· otros 11n medio ~ salvar On, porQU"
r!o Y estab:edmlentos Industriales que ¡•a no mero"" el ,·e&lt;peto ~e nadi•. 1"
&amp;Olll!&lt;nen rela ·tone, camercl41es "'" conkl!lu&lt; i6n: Na hah&lt;'!• •Je•c!do en
el Afrka del Sur, aben pertecta.men- ._11 nombre todas 1H Uranfa,~
te que el Gobterno de Liberia ha d'!la•
Bonn.perte ,por au lado, taftl.POCO tedo de cumplir ,., prom .... !=san ni• el derecho de arusar al !)!r,ctodo
do por elln las .. ¡,ernn,as a que BU por haber violado la C-0nsUtu&lt;16n.
Constlt,.c!On d!ó logar: que aetuO de pue;ta qne laé uno de loa plmeros •
mttncra egofsta. a.l ri~rte rP.Sueltn· emim!ar &amp; loA- dlrectoY'e!S ha.ela P~e
n,;nr:e a conced.r htu.os do propl .. funeato cam!no. 'Pero la historia lle&lt;lad ,obre terreno, de 10s qno eallban ne el derecho de dedrln. ,. para d!a
dentro de ,u, .ln:ll.. a peroonWI do¡,. •• ,.. d&lt;her. sr. el ,~ (!'11Ctldor. "e3e
ram blanr-1,; • que dYCuldó s11 deher en
'
•
a.cto Urtntco
del eu11,1 mnon agentes
1o que reopecta
• I•• medida, n•cesa·
los
90 ldadoe pn=r6 e\ ••mino al
mantPOer
rtan parn b1~r
el nrden
'l'eSpP.t:i:r
en , 1 111s
!nlednr
teyP-s y.i gul~ dado &lt;las
'
,aos
.,
d.,pu&lt;!¡ po, rl
quo bajo el dominio brltAntco ..,. ••u~. pneral nona.parte." Entonces, dtr·e-

ml■mo

~

:'t.

~

O-.::

..':'i:L

■e

■en\

~

~

~

ª

=-

¡,,-___.__..,____,,.____..,____________..,

~

"º

,..... "° '"

LEA USTED VIDA
NUEVA
.. ... •.•,.. .... ,,.. ,... ,.

ta bala. lnundlnl. Ya. lian t t&gt;nh.lu &lt;¡ui&gt;
ha&lt;'er mu, chhslo•• confesiones en IU.j
1

.

:_

"t

"""ª'

"¡'

1ni .~

P:ir.-':-·

1

franco de porte,
llthuJ 11 w ¡&gt;r.rRlgucn 1aa autor ld ae, ml- rn se-rvir pnrn guiar a. 1011 pllotoR e.11elttare\11 Y n:~vnle11 lurJP.!'!8,~, pueti f'i v('r• migas, bien tuerau (u.los tU11rttLmoe u
...._ _ _._._.,.._ _ _ _ _ _ _,.. .,_.,.._ _ _..,_ _ _,.._,..,. ._,dadero objetivo que ee qul11ra conee, aereo1,

1

I

_=

=

j

. ¡

I

~

acu■

¡

l

~

ª""" !::!:'r

:m':::,-:• ~~;;!'O:,::;'!•

I

~

•••-

;!

I

""º •• -

=

ª ª

Pájaros que salvan vida~ humanas

""º"'

r-■ncetes,

l

I

puc~•• •

..,,..1on..

It.•

•

t.a
..ao

:;: *

i

=

~ ........

°

~

Diario PoliUoo '1 .. Intor1111llilrll

l
.....
1ns , los d'8 dos lenguas vh'1ls extro.11/ePublicamos a conllnuacltin la Ley
l illt,3t,1eclmlento ~tarl. a cargo de de Tnslrt1&lt;'.l'l6n Primaria y Supt'rlor de ras Y otros -supertores J)a.ra loa aue
la
An,ex-a.
Editado
por
la
Compt,llt.
J141
.....
Reglnmentu.ria do 1a F.s&lt;'uele. No rnrnl n rdirertor, fle quien d,ep1,1nderdn lo•
hayan terminado su cerrera. de maes~
mixta. para Profesores d-e F.ducaclOn os los profesores y empleados del
-Yo soy el caballero de los leones,
VIDA Nt1E\IA, Í,
tro y deseen perfeccionar su11 coi.ocl2o. Añ~.
Primaria en el :Estado, -ex1)edida.. por mismo. La ¡mrte tMn1ca estari\ a carmit'nlos, para poder aaglrar al -p uesto
desfacedor de entuertos y sinrazones;
OFICINA,
~
él ciudadano Oobernat1or. 1mper1ous go de la. D\recc!On Qf&gt;neral de Educa.Lengua
~clonal.
n-edacclOn
,
f'f\1110, de pro resores d.e a8cueln~ normales.
mi norte es la justicia, la fe mi palma;
exigencias de trabajo ,en nuestro pe- c16n y del Consejo Snoerlor de EnseAvenida
llidepe1tdilllcfa
•
•
Art. 12.-El Ejecutivo del Estado
r!Odlc·o no nos J)erml ten como qutsié- flama.. siendo la. DlrecctOn la enearga- composición y apllcac!On de 1ns re- Cundan'!. c uando lo e,sttroe conveniente,
culto eterno les rindo dentro del alma.
glas
gromaticales.
Clase
dlsrla..
Apartado p01tal 1tUlll'G ~ramos ,d.edlc-nr un cuidadoso comenta- da df' haoer cum)Jlir los a1:uerdos aue
Una ruda batalla fué mi existencia,
Algeb~a. y no('iones ele Geometl"ia. y academias noc-turnas para. proresores
1
rlo a. la citada. lt&gt;y ; pero !ólena1amos I mod6n del Consejo lleguen a. ~anpr6ctlcoi., que no hayan IJlodld~ _SJ:'gulr REDACCION': '
\ 1
y en el cristal sereno de mi conciencia
dee:do luego el defecto d.~ que boJO clona rse, previos los requisitos lndlB• en e-1 espacio. Clalf': diaria.
la t'u.rrere. de normalista8, a fln de suGeogra.ffa.
,r.ntrla.
y
universal
Nouna -denomlna&lt;'l6n comO.n s-e conrun- rensablf'S, por el Ejecutivo del Esta.brill6 el destello
Telétollo l!bi. h.
clones d(' Oeagraff11. tri.lea. y de -1.•01mo- ministrar los conoclmlentoa mA.s tnu
den 1.it ley general de enseñ1tn1.a. nor- do.
de lo que es grande y santo, sublime y bello.
dlf!Pf'nsabl-ts en el u.rte de ,educar.
grof1a. P,lase ,d\arla.
DiNolot,
'
m11ll11lo. y 11u n¡,,lamento.
Ar'.. ~o.-'J'oda persona (]ue perteArt. 13.-Los maoslros educados en
M'etodolog1as eeveciales de la. LenNunca una sombra obscura cruzó mi mente ;
Encontramos, atl('más, (IUe oor lo m-zca n. la Eacuela Nonnal, ya aee.
gua
Nacional,
tl·
e
la
aritmética
y
ido ·Ju. 1;::scuc-la Normal del EJsta.do t,orCm LIC. ANTONIO !SUS l!RA'VO.
qu 0 hace a la ley general. (IU-eda.n ex- r,:rofesor, esh1dlante o empleado, lo
Dios me inundó en su lumbre resplandeciente.
preferidos. a. eua.Jesqulern. ot ros, en
ctlldo1 d-r, la f'nsefia.nza. materias ta.n d be el mismo' re~lo que a ,rn ho• la1 ciencias naturales, Clase diaria.
Igualdad
d e c1rcunstano1as, pare desEl mundo, al ver mis fechos y mi figura,
El dlteclor foolb• al
Müslca.. 2o. a.ffo de aolt-eo y primer
ím:,o:i.antes como lR pslcolob'1u. y \.a. gar de familia.
e-m1&gt;E&lt;f\ar
los
empleos
en
lns
escuelas
curao
de
plnno.
Clase
alternaila.
dice que soy la imagen de la locura.
dos lo• dlllá de 11 • '111, •
KCK'lOlogla. ast como el rrnnc~s y e1
Art. 5o.-Las reg1as mds estrlctaB
Lavado y rilan&lt;"ha.do. Clnse alterna- y para Jog a.sceneo!I., salvo loa casos
¿Locura la esperanza, la fe, la gloria?
lnglóf!; y por to que hnoe al regla· de la. moral, 111 &lt;lecencla y la higiene
do a•t,tltu ct y méritos especiales que ADMlNISTRACION:
'•
mento propiamente dicho. hn.y exceso deb~An l'ler obSNndns por tocios los da.
¿El bien y la justicia serán escor¡a?
reconozca. erpresamentc él Ejecutivo.
•Hora•
de
ollnina,
de
I
a,
a.
•
Caligraffa.
Clase
alternada.
Pn el n(lmero -de sus &lt;1tsposlclo11ea, que rorme11 pa,rte de la escuela. o conArt. 14.-Pnra hacer&amp;e acreedor a p. m. y de 3 a -7 P• m..- 1. ~ •• -k"
JUbujo
del
natural
.
Clase
alternada
.
Batallar con la sombra que me rodea;
muchas de ellas imltlles.
curran a ,e1la por cllalquler motivo.
Costura. Corte d;:,. nesga.a y otrn 8 las distinciones de que habla. el arToda correlQlondenoia debe áitt,
amarte como te amo, mi Dulcinea .. . .
Cada vE"z se hace ma. 8 nec-esnrio ei,
Art. 60._..gn IR. Escuela Nonnal del
-plezag
ele lencer!a.. Ro¡:,a. rpara. canasti- Hculo anterior lo mismo que a las girse. a. la :
,..
,. ~
el
11af!l.
.PI
conocimiento
de
la.
1enp:;u:i.
JiJs.t.ado
se
educarA
0. los alumnos, pre•
¡Ohl dime, tú que brillas e n el Toboso
llo,
etc.,
relindos
y bordados. Ctaiw recompensas el&lt;' &lt;111 0 trata el artrc ulo
lngl~sa; y no deja de encontrarae ra.- paréndolm1 n. lu. vhla social y a..ten35 de Ul ley de lnstrucclOo Ptlbllca. Compañia EditórllJ "Vida . _
como el sol en los cielos esplendoroso:
ro Por otra. part:?, q11e todo un ,prore- dl-endo muy PllpeclalmE'nte a la. fonna- alternada.
vlgcñle, e:e n&lt;'cesih que todos los proti.." B. A.
" .,.,
E:1-erclclos ffslcoe. Clase d !arla.
¿es locura todo eso ... la santa calma,
aor de instrucción no sepa leer un 11- c\ón del carlcter, Jnculcllndoles eenUPr!ictlca.
bojo 1&amp; vigilancia. lel c&amp;- resorefJ presten sus servlc!Os do11de
Apartado
Postal
llÚL
ÍIII
bro Fscrlto en rrancfs, y que no ten• mientos de moralldad, ,patriotismo, flr.
el amor, la belleza, la luz, el alma?
teclrA.tl&lt;!o
dPl
primer
&lt;'Ul"SO de metodo- se -crean n-ec€'sartoa por el Supl'('mn
ga noclon('g df&gt; psl&lt;'olog1a. y rle SOC"IO- meza, ,energla. Juf!ticia.. constan('Ja y
Gobierno -del Estado o uor la DirecSi es asi, mi alma quiere seguirla terca.
TARIFA DE ANtJ!(OJOli
1og1a ciencia e!4ta t'illimo.. que cada tita tllgh!t1ad y dA.ndol"!s con rroe(';u-en&lt;'IR. Jogf,a, e-n..Ja11 clases de Lengua Nacio- ción General de E-d'ucación.
nal
a.r1t1'1'étlca.
y
enseli.a.nza
lntulttva,
¡Bendita la locura que a Dios me acerca!
g:tna ttll"reno en el dominlo de ta ense- oonferendas de Psa~ Y\rtudes lOman'
Art. 15.-La. ,p-ra.O" loa ¡p.edagóg'l,ca sefiauza.
do como modelo a. loa grnnd~ hom- y de ohservoc!On en Ja._&lt;¡, demás mat.e- rl en los cuatro primeros aflos en Ja Pulgada de coln.mna al m...
No conozco tu sombra, nunca te he visto;
rlaa
Que
comprf•nd1;&gt;
el
pro,:rama
dP
Pnlgadtl de eolum.b.a, cad• .. "
Es verdad que pn la lí')' de que so bres de Méxlcoy de taa demA11 nac-\o•
y sin en1bargo, vives, porque yo existo.
la. enseila.nr.1t prlnrn 1·ln elPm-PDral y sa- gsC':uclo. Anexa a In. Normn.l y ,en el
illseruióu. • • • • • •. -.~ 1 . . . .
trnta, existe una dlsposkl6n que n.u- 1 nes.
iiltlmo en las e~&lt;'uelas que- &amp;Pñale la
i:;erior.
Llevo tu casta imagen en mí grabada,
torlr.a. a 'los alLimnos que han condulArt. 7o.-Em el lnterJord"J lo. lo. F.s,., Dlrerc-lón GeMral.
do carrera. del profesora, al ,estudio ruela. Normal queda ('lltrictam.f;'rtte
IUSCRil'ClO!l:
invisible y obscura como la nada;
3er. Afto.
gratuito de las le'Il1ua.s viv-aa.
pMblb!lh toda J&gt;rtJPaganda. rf'Jtglosa
CAPITULO l 11
•
y cuando quiero verla, tiendo los ojos
Puede ~r quo ,-,ara f&gt;ntonoes. los o polttlca.
Por
tres
meses
...
•••
,n
a los del hori:ronte celajes rojos;
~,rofesores de !&lt;liorna~ !.lf' .P!1ruentran
Art. 8o.-1Dn el local de la Escueln
Ft&amp;lca. Clase die.ria. .
lfo
Europa,
ttilne11tre,
oro..,.
sin
alumnoe.
no
Bf' Yérlflcarán a('tos ptlbli&lt;"O;;: o reu•
Primer
curso de lh1torla Natural y
Período
de
la enaeñanu.
en ellos miro el rayo de tu sonrisa;
••
Por lo d-cmiit, aPJaudtmoi el E&gt;!'fue-r- nlones exlrafia!l a !O~ Nl11d lo11 qur l(.'n ejerelclos de tloclD.madOn, tectoms y
, En Cuba y E, Unidos, oro..
tu voz oigo en el eco de cada brisa . ...
zo del gobierno para. organliar Ja. en- f-1 f!A hnt·('n.
1 redtaMnnPs selectas y ligeros n()('IOArt. Hi.-t.:I año escolar &lt;'omenzar:l Remitido•, nt1 oenla1'o p&amp;lalá
!!f'ilnnza f'n el l~stndo.
1 ne!; de raft'('fl griega~ J,' latinas. Clase e( lo. do en&lt;&gt;ro y los trabajos termiPor tí vencí gigantes, domé vestiglos;
dmt\,,
eta.o
tinllu
et~
ahrd.1
cmfwypb
CAPITULO
11.
,l!aria..
na,an el 31 ds odubre. Habrll un pe- Todos los pagOA deben tlff 'tlnÍI,
por ntí vivirás siempre, siglos y siglos .
9
)fotodo1ogfa. general y esepcla.lPs de rfodo de reconooimlent.os lle fin de
samen\e AdelanllldM
i:
Llorar hice a las peñas de l:,s montañas,
FIDEL AVILA, Goberna.dor Militar De las materias de enseñanza y su la. Geogra.Mn, ~a Hi!4torla. la. Jn1truc• aüo, que comentará. -el lo. de novlemdel E•tado de Chihuatiua, ;:i su• ha-¡
dlst:rlbucl6n
cfOn Cívico, la. Crl!omoll1a y -el R{bu • bre y tennlna.rA. el -5 d-el mismo.
I===
' ··•·
,-y están llenos los libros de mis fazañas.
bitanlcs, sabed:
, jo. Clase diaria.
Art. 17.-Las clases no Bt' suspenSla. DIIJ!.oner lo!I tiorar!os O ta.blu
Si te desencantaras, princesa mía,
Qo1e "n ~ de Jns raculta&lt;le!!. confe-¡ Art. 9o.-Los conoclmlPntos necePrimer curso de trnbnjos manuales. &lt;1::-tán ro-:- ntni:mn rnoUvo, mAs que en do dlstrlbu('lón dPl tlemro. mairdllil11 0
acaso ¡oh Oios! entonces no te mnoría:
1
ridas l)Or la Com·encl6n. bft tenido a. snrioP. para. la. cirrern @e-1 pror"'sorado Clal¼&gt; alternada.
los dfat1 deehndos de fierra. o duelo dO
bl•n exredlr l• gjgulenle:
&lt;n •du&lt;a•l6n -¡r!mar!s se clallficartn
~IOslra. S.gundo cu,so de plano. Sla· nR&lt;lonal, en ac•o dlas de varacfones
copl,
Dlrt&gt;&lt;:clóa Genen.l.
que en la existencia
llt1l6n
exj1t1enes.
"''"' de la Escueta' uí dolí grupos,· lo., los que son ohJe• M ,..nJtemafla.
d e () r1 mavera. que s~r;i\ n a. -elecc1un
..
Hllt... dé
H"nPer
QU~ el salá.11
lltlón de
de el.._,
aólda,
a lo desconocido va la conciencia ...
Ley lle.lame.ta
Nonnol Mixtll. pare. Profesores dr Edu-! to de ln Pmw1ianza ,,11 1as PSCuelas JJM·
Coet11ra. Sacar pa.trono!J de prendnR del F.Jecutivo y en las vaca.Ciones de
b
rnd~n Primaria on el F.,tadn.
1ma&lt;las.-20. Lo, conoe!mlen!o• !~en!, ya iteoha,, cono&lt;lmlenws geaera• .. dt fin de ano que p rlnclp!arfo &lt;I 15
Y
,le~!:;~~~
ccS reie.tlvos al ejet'C'l&lt;"lo del mag!Fte• 12. roria d;-- &lt;'Olor, c-omprendlendo l!Qr- 114"! no,·lpmbro y trrmlnnrn.n f'l lo. d&lt;' "n sus m("flol'f'~ rtrtnlles, modelos ,de
-Así que me idolatres por siempre quiero .
,
CAPITULO •
rto.
te de vestidos, colQ&lt;'adón ele nes,:u. enno.
\p,-.rfeclo unlen y J!mpleza.
También yo te ido!ntro, mi caballero;
1
ArL 10o.-EI estudio de -eat:if: ma- acomodo y p\e('(•lón 1te adornos, bor•
CAPITULO IV.
11n.- lnaugurn.r con toda solemnty si por mí te quejas de mal ferido,
Art. to.- Sf" rr&gt;0rgn:nlim rn la rn.pllAl t1;riM sr liará en C'lnco niimi, dls.:r\bu- dntlo$ sendllos y uso &lt;lr- 'las mA.Qut.
.
dad los trabajos, explic:lndo 8 to.s
no temas que tus fe chos ponga en olvido.
d't'I Egtft.rlo lt\ Es4,;uela. ~forma-!, tpie' yf.nilo!!,a do:l modo 11l~ule-nt"'·
nu de coser. Ctare alternada.
De l;:i D1recc16n de lo Escuela.
alumnos 00 clar'ldn.d 103 dP.Signtos con
U-ene ~-or obl«G formu p-:-ofesores de
Mecanog-rana. Clase altemada.
,que el gi.tad.o Msllene la. Escue1a
Acabará tu vida serena y pura;
Educa&lt;'l6n Prtmarla.
Primer Año.
&amp;je-ele-los ffskos. Clase din.ria.
Art. 18. -La. ad:n.1n19tral'lón de 1~ Konntll y el bien CJUe se es:i;iera. -de lOI
mas para ltlÍ no hay muerte ni sepultura.
Arl. 2o.-F.st, i¡; la.ntel d-e-pt.-'llrl~r/\. del
Pr5c-tlc-a. En todas las materht!ól que Ef;;cuela Normal de;enderA de un D1· futuros maeglros "¡ desem"J:eaan su
VerlÍsme desde lejos, mi fiel amigo;
EJel'utlvo del E~tado, trataiido todOft
Primer rurilo dP. Lenii:ua Xaclonal. 111:'9.n:-a la lnstrt1«-i6n II rimo.ria f-'lf'• re~tor. el que eJercerA. sos runrlones &lt;C'melitlo eon re&lt;'tllad y pa.t.rtotlsmo
a~mtos ofldates ¡1or me1Ho tlel lP.&lt;rnrn. eY1;-:lit•a 1 h•a. firoC'ltado. Com- m,,ntal y sur&gt;ertor.
dlreC'tameulH y sl:'r1 el reepom:a.blr df! .
·
la humanidad veráme también contigo.
9119
1
Di.rector gen\-ro.l de Educación Prl• 1 posk i6n ora! y escrita &lt;"On aT1licar16n (
-la mare'ha d&lt;'l cslabiedrulento.
CAPITULO v .
Soy la esperanza,
ma· a. y Normal.
de las rEglas gra.matlC'alc!I. {'J~e tila,
4o. Año.
Art. 19.-Para ob·Emer í'I nombra- 1
1
•
.
'
que ven siempre los hombres en lontananza.
..-\rt. :.to.-La arte a.dmlni 8 tra.tl'rn nu.
t
mi~nto de D1r;ec_tor se requterP: ser\
Del Secretarlo,
11
Arltmfllca y ~lshma. métrko df&gt;&lt;'l·
Quf-nlca y n0&lt;·loneR -de minernlogfn mayor de 30 a.nos, de notoria buena
,
/11 anuel José Othón.
mal Clase dla.rla.
C'lase diaria. .
1conducta, &lt;le reconocida. un1dpncta Y A1t, 21.-EI Secretarlo es también
Noclones de Jn~ruc&lt;'l6n Cfvira r
Hlstoriu. l'nn·Hsal Y Patria C!nse Pllt-rb-fu.. ~ror~or nonnal!sta rte ~u- contndor Y ('SI.A n. las órdenes de-1 DIEc-on6mfa Polrtica. Clu..-. a.1ternadll.
diaria.
.
.
1&lt;"ac:-lib primar.a, clP ~rnenu urPolac16n, r(',":or, flllJl-ll(•nclole en sns faltas. SOD
LrnttlO T ptan('b&amp;'l'fo•. C'tase-,tterm.Tt-neaurlo. -dP libro~ y aplicac-16n de IY r['"re~ntal'!!\n Sol:iRI.
sus obllga.ciones·
da.. .
~ 111 arltmftl('a mer('antil. Ct11.se diaria . An. 20o.-Sou facnlto&lt;l~ f obliga•¡ la. Llevar los Jlbros ,de contabilidad
D1lrnJo (de objetos ramfllaree) cla:-e
H1Rtor1a de la PedagO~a. y &lt;'rHlra. ciGnes del D:rr---fl,r:
y los re~ 5 ~ros generale&amp; de matrt-cUnd o la, a,;lsttnclae, cla.álHCaclanea, ed.mede
la
del
carbono
mon6xido.
Con
lado,
en
a.nunclar
lo
pr('sencla
de
la
lnslg
1
alteru~th.
pcdag6Jrlcl.
Glas-e
&lt;diaria.
l?.
Vl~iln;
el
~rrten.
pennanecle
Entre los tra.bajos ,:,iue t•on fine~ clenoste ga!I puede rxist!r en ranlidadr!'I nlfl.r-.nntc- ('a11tld11d de ~nrbooo mon6xi·
)[1ls1ca. Prlme,r aiio ele ~o\!°('(l. Chtse
l ..it~ra.tura. Clam3 dlarln.
en e1 &lt;'S:.a~,eclm:ento todo e.J t1em;.io nee, certificados Y notsR oftcla1ea.
UHcos vle.ne practkando In 001'.'lnu d{~
martU''f'rn!ól.
do nere:saria para c&amp;u&lt;-:arle la muerte alternada..
Trsbajos manuales. Clase alterne.da. que dnen In~ rlll9C'B.
, 2a Prpparar los Informes menaua.
Minas aocxa al Deynrtamento dr. lo
1,a r,re!'I.Pndn de gas~s envenenado!" a un obrero, par lo que lur,en Bt&gt; hoa . Costura. e~ blanco. CoJoca&lt;'i6n de
No&lt;'ionC'1'1
de
mornl
y
¡pstcolo,da.
¡le2a..
Autor1ta.r
les
actas
di,
loi:.
exAles y anuales, lai &lt;:uentas de tnverató¡
Interior de loK E.o;UJ.i.Jos Cnldos el~
1 m1:me11 parC'ialei:. verlflcado11 l"TI el plan- d r d
. .
~ d 1
América, merece cltanie por el cari\1• le ha causada la muerte a gran nó.mP• l1N"".ho con las pAJaro!J lnvestigaf"lon~ piezas y remiendo!'!, zurcidos, e-orle de dag6gl&lt;-a. Clase alternada..
camffla.'\ ·v ciilzonC'il1011. Clase
d!Srlo.
1t I
I r- on os J &lt;orre. uon ene a.
ro
de
obreros,
sobre
todo
después
d,
sf'mej8ntes
a
lae
rra.llza.dELS
ron
los
rn•
.
Costura. Bordadoe. fabrtcac16n de e ·
.3a. Tt&gt;ner a~glado E-l arch ivo.
ter altamente hnmunttarlo que re-vbü1\
Anlro.·olog'fa. Pedngóg1C'a, Comprtm• Mores Y objetas de cera. Cla~e nHf'f-1 ta. Comunicar oportunamen~e a. 1-os
el def!cubrimlento ri•allzndo hnc:-.t J&gt;n• las uploRlones o Incendios pennlt" tones. En un envase cuya atmósfera
,:er que el meinclon11do gas es a meni1• rnntenla proporr·lanes de 0.9, 12, 0.2 y dlendo ll~ra!I nOC'lont-s de Anatornfn, nada.
! pr.lePorea los a&lt;'uerdos d"l Sup~emo
CAPITULO VI.
co por dlcl1a Otirina y al &lt;:ual ee ren,-..
re la "fl('vlsla de la. Uni6n Punaror.rl- do cau!le dc- la mayorta de las pérdl· 29 por ciento de carbono mon6xldo M Flslologl'a ,e, Higiene, n,:,Urallu s. la . t.:Jerciclos ff!\lcos. ClaP.e d!!l.rla.
Gobierno'! de la Oirc&lt;wl6n Gi neral.
Pn\dlca. ("l!UteS mod~lOs dadas ror . 4a. Remitir a la Secretarla Oe&lt; die.ha
Del Director de la Eicuela Anexa
cana" de Washington, D. f'~, en ~u PcH- das de vida6 c¡ue ocurren. En el de!!.88· ('()Jocaron unos ranarloR. Los dl~tlnto.l educacl6n ffslo, lnt:léCtual y moral
tre que reC'lentPmente tuvo efe~to en erectos .que sobré ei:.tos plí.jaros ejP.rde•
d6 n espaffo1a corre!lpondlentf&gt; ul rne.i una. min!I de Pensllnnla. y en el cual ron (ueron lnterésantes. Cu11.ndo Be les di•I nif'lo, Claae diaria.
ios .alumnos nonno.ltstnH su objeto Jllrecc\On un informe mensual sobre
....
EJ&lt;'rdclos rtslcos. Clase diariíl.,
¡ireperaclón Y C'rftka.
'
' d estado &lt;lel e5tab1-eelmlenlo Y mo- ¡ Art. 22 __g 1 Dirt,elor de la Es-Cuela
de diciembre.
perecieron 21 hombres, se encontró mantuvo en una. atmó11fera ,¡ue conh••
PrncUc-a. de ob~f'n·aclón
f'llr! las cla.· t
•,
·J virolento d&lt;' r.":'ofesore"" y alamnO!t, ai:.1 Anexa t 1ene ('1 sa bl crno 1nme dJ ato uo
Para las per-.onas que no e!ltáll fa.
que los cadá,•eres de 17 de los mismos nfa 2!1 1)0!' ciento de carbono mon6,:\. ~e~: de 1..engua ¡'\n(\onal y n tm¡{ 11 e-a.
11 10 II
1 ...
so. Año..
&lt;"Omo 90b~ las rPfonnas &lt;111e deban 1 3
obU
111Ularh:ada.s con la explotación y lo'&gt;
no present.'\ban las sefiales de violen• do, los pA.jaros se cayf'rna de b per· '"C'lendas :-:atorales en todos 1.:&gt;s af\os
de it'llrodUC"l1'3e parn pi mejor esta.do c.ones
a., 4;- cuc
&lt;'a.r ton:Y aua
Py ª,~ebuapl
a.,, eones
e,
dlverccos detalles de la industria de
4"la que nca!tlonan 111 explosiones. Los cha en que estaban puados en unos
mlnerfa es motivo de lnterragaci6n la
~
Nociones
d,~
!Ogka.
Clnse
alternada'.
de
la
Pasenansa.
1
la.
Dhooner,
de
acuer-do
cotr
el
])l.
exámenes de la. sangre de a!Runas dei 2 y medio mlnutos; pero al ser sncado,
vista de un minero que se dlrlje a su
1 Pe&lt;lagogh1. Fro¡,bella.na. CJ&amp;!óle alter- óa. Des-empefu1.r laa &lt;"om\p;lon~ que rettor de la Konnal y eon 1a. ~ ·
las victima;¡: demostraron que la. muer- al alre puro se d~!'l.pertaron a los 5 mi- plors.dores de mlna~.
mina lle,ando conelgo un pAJa.ro en•
,_
rl nndn..
en lo relativo u. entef\nnza le encar· clOn General los arreglos n~9'1'tli
te se habfa producido por el carbOM autos. Después de una ;ierle de experl•
cerrado dentro de una jauta.
11
.
entras
prac
&lt;'Jluo.n
su!'.
expe
·
~"¡
mon6:ddo. No solamente aucumbleron mentos llegó a demo-;trttr9e qlle los ca• mPhtoR, :os perJtop; umerkn.,ios reall· 1 Qrg,m!zaclón, discl·Plloa y documen- gue la. D\rece- 16 n o f'nrora 1 Y 11,erv ¡r ¡ as ,1111.ra. qur •la Anexa llene loa obj"6dl
Cuando se conocen los hc-chos, ra,.
zaron tm.1-~hO!i tl•~lo~ arriesgados. Utio taclón oH·olar.~la,u• altpnuuJa..
icla.ses oblir,ator!a,, por pre.supuesto, n. &lt;iue está. destinada, hasta que eea
cllmente se comprende el motivo qu'3 por la ncciOn de dicho gas loa hom- narios son mejores que :os ro.t~mes cobres c1ue se hallaban en la mina. en el mo indlea.Jores de la prcm~la d,i ,:a.- (l(' ellos pi.:,nEtró en un ('uarto en el
Coi:tura.
A11tlea.clones
generales
del
que se le designe.
ei;cueta. modelo, esto es. aer tan Coft'lel trabajador tiene para hacer cosa se- momento de la exp:loslón tillo que tam- le&amp; da.flinoa en la a.tmO!!fera de las mi•
cuul
~f' habla. introdu,•!do una t·antl• &lt;!O:te "e ropa y perfeccionamiento df'
6a.
Prol)()ner
al
Gobierno.
l)Ol" &lt;'OTI· ;leta. en todas sus partea y tan perinejante. Los hombres de clencla htm
blén corrieron igual suerte los Que oe- nas. ya. que clan con mli.s prontitud sedescubierto, en efecto, que la multllu'1 netraron en ella con el prol)6sito de flalei, de muerte ba.jo la ~ctGn de car• rlad dé ,s dt• carbono monl'n:i•Jo, 11 ,e. la. fa_brica.cl6n de florea y objetos &lt;le dueto de la. D\re&lt;"Ción General, a los focta. en au organh:acl6n, en!'leftanta 7
vandCI consigo uno paloma y un rana- fantasfa. Clase alternada.
'.J'rofesores Y emplea.dos. st1perlores Y disciplina. que Sf'la :pa.ro. ,n a.Jumnode ga1es que ertsten en Ju minas y
ea!Yar a sus Infortunados camaradas.
bono monO:&lt;ldo. Además de esto, pullo rlo. RI canario dló ena1ell de muerte
t:;Jr&gt;rclclos
f1slcos.
l'lale
dlarill.
remover a. los subalternos, da.odo avl- macsiro un tipo que lmttllr en t ~
los que provienen de los deeastres m!Se ha.o practica.do algunos exlm~ advertirse que los sfntoma!'I dtt enve· un mhrnto cleF&gt;puPa y14 se cnyó dE&gt; la perPn't1•Ut'R. F.n \.as escuelas ofldales so d0 las ca.us&amp;.1 que hubiere pa.ra !'!U&amp; det!l11eH; servir de e3C'nela t,~~neros bon indicados por ciertos páfa•
nes (]ufmlcos con el objeto de compro- nenamiento son mucho mls 'Ylslbles eha. en eosa de tres minutos: la palo· dr la &lt;'iudacl. bajo la v!gllanclo. de ello.
tlca y ser escuela. ex.per1mental pa:r'ros, siendo as1 como e!:ilos lnslgniHbar la presencia. de este mortHéro en 108 pájaros. El p!jaro tie lncllml. ma lle pnfermó al cabo de 11 mlnulmi,
lpr. catedr1\t\cos re2veetlY01 o del
7a. Vlg!la.r a,¡.ldu&amp;mente la sslsten• poner en ensayo los -procedl:mJent&amp;
eantes snlmaJltos le anuncia.u al tr:!
¡as; pero el tiempo que ellos regule. percepllbleroente sobre 111 perche. e·1 en Ulnto que el tnvestlgador perman&lt;'• t,rbf81iOr que designe el Director de da. de los profet,ores Y exigir un,a. ex- nuavoa. a. tln de ob&amp;ervar ,ue reeulti-bajador la proximidad dPI pr-lli;-ro. Cu·
n6ccnse vnrhu1 cl'llsPB de gusm1 d1i rnl- ren. nsi e-o-roo la. necesidad de recurrir que eat.:í. trepado ant&amp; de eaer, y sa cll5 durante 20 minuto!! en dlcha atm6R· la Escuela Normal de acuerdu con la pllen.clón eecrtta. !!!Obre en.da fa.Ita que dos.
a uua pPnmna id01wn en etlmenes de catda constituye una tndlcaelon de pe. fera sin e~permlentar otro contra• DlrecclOn Geuera.l de Bduéaclón. PrA.c- cunl,qut~n. '(le ellos ~omeita, por tar2a. Jnr,pecctonnr 111 prllCUca de 10a
na.s, algunos dP. la!! cualf'11 ~on md!ól
ga~t·l'I, !'!OH r.osM 1mposlbles, flobr-e to- l\gro muel10 mejor que el agdchamle1! l.
norroallll.8.8, perleociona.r la. gra.duarnortfkro~ qut! los dem!\~. Algunos de do en 108 lm1tant.es que slgu-rn a u'l lo que por lo general adopta el rato,,. tiempo que un do1or de eab+"za. Poste• tlca en t()da lo. 'documPotncH'm etieo- dB.nza o ausencia..
8a. SuSJl)~nder en cnso grave a cunl- clOn dé la&amp; clases le aplicación. 9efit.el.os gases puPden descubrirse con só- nccldente minno. ll1u1t d('scubrlr Ju Puede ,•oncluirRe de esto que IOK pdja• riormente e@tuvo enfrrmo por una;i br.
dlez
horas,
cre}·éndo,P
que
sl
hublesP.
j
Art
11.-Ademá.s
de
los
estudio!!
quier
profosor o empleado aur.,erlor; \ar el tiempo de su dura.cl6n.
lo mlrnr la l11mpara que, el mtnero ll~- eilstPncln del gas en cuestión se hn ros no solameoLe i.umin!stran un avlsn
va sujeta a au gorra. F.re&lt;:tlvamente, echado mnno con vnrlado éxito de lo~ ml'ts OJlOl'tuua de la ¡ireseneia. del pel!- permanecido en ese medio por eRPP· pormenorlzndos en este reglamento, darle provi!!lona,menle eubstltuto Y I 3a.. J,"Onuular un .progratna genera.1.
clo de .fO minutos !8 habr1a. quedado ¡;;e esta.blec!en cO"n el cará.cter d.&gt; -vo pedir con expot1lcl61t de ra.nsa. la se-. '
la. lé.mpara del minero delata las peli- ratones y de 101 pájaros.
{Pase. a la fa. plan&amp;)
gro,;o gas, sino que preiwntan &amp;t11to- muerto.
1lunta.rios parn los alumnos norma.Ha- ¡1ara.clOn definitiva.
1
grosa!\ condiciones qui: enclE&lt;rra la atDfcese que lo!I ratones son tardto, mas mds f!\clles &lt;le udn:'rllr Jlor los E'X·
móster11. de la mina, ('Xcepci6n hecha
de vamos.
tundo las manos y al1...antlo 101-1 o}()s al
-ó. Y los ségulrél1'!'
-Sefior Rodolfo, o~ lo vuPlvo a d!l·
-Sin
duda,
cielo
con una. expresi6n de fetteM.lttl
blén
,•oij
01
entristecl'il!!.?
-Os lo he 'prometido bajo mi 11ala•
-l ■ LIOTECA DE "VIDA NUEVA" cl~ndose ta pobre criatura.
-;, Y d6ude nos darán leche?
tmpo1dble de retratar,-;M! ¡11! W.
-También, hlja. mfa; mi porvenir clr, no tenéis roA.8 raz6n 1¡ul' un chl •
-¡Eso es horrible! Pero llecldme,
bra de honorl Economizaré cuarenta -¡COmo leche! eso no; rica. nata y nmar1a: y lamblén ta ayudaH&amp; &amp; tri,,
(¡UIUO,
orno. desgraciada. ;. tenéi" con rrecuen- no ea más seguro que el v1t'c'stro ....
sueldo'!- diarios por lo menos ...
-Yaya,
put&gt;s,
no
os
lnC'omodéls,
baJo.r, a co~r. n. laVar, a gua:i'dtT 1•11
No tengo padre ni madre , • si manaC'ia esos pensamientos slnlep;tros!
En esto, dijo Ro{lolfo o.l cocl1-ero, que hu~vm1 Creticos.
maestrlta. mto.; t•onozC'o qu(I me dah1
--Que
cogerta.moa
en
el nl•Jo no~o- (ruta&amp; para. el Invierno; en fiin, a tbna
caigo
enfermo
no
s~
cómo
he
de
--Os .~orprende, sefior Rodolfo, el
habla pasado la. a.idea de Sa.n.-elle11:buenall leclones, ). ln9 egulrltros mlsm~, ¡,venlad'l'
tlos loa quehacems do lll. c11sa.1. .• Jfb
c¡ue tenl!:a. vergtienz3. ... aun dei.pule sostenerffl(', .. lo que gano 10 guto ea
Toma. ol primer cam1no o la 11'erecha,
-¡,
Ue
verus
?-dijo
la
jo,•rn
llena
de
-Sb1 duda.
se queJa.rfu tle mf, no; ¡os lo a.seguro,
de muerta. ... ¡Ay de mt1 ea lo únléo el mismo dfa.
atra.vM!sa
Vllllere:-le-Bel,
tuerce
luego
a.
-¿E lr1alnos al establo r. ver la.i. 1:1efior Rodolfo! ... Y 11or la m11~91'1.a.,.
•-Ha&lt;:411 mal, muy mal, !&lt;efior no- alborozo. ¡SI aupl~rals quP plo.&lt;'.er me la Izquierda. y eisue do rrent.e.-Y volque· me ha quedado.
dais con eso! ... Economl,arl"ls cuuva.ca.s'!
j -¡Espera! Flor de Marta. que aoa.dolfo--dlJo
la.
Gulllabaora
en
uu
tono
E11ta.e :galabras· conmovieron profunrenta sueldos diarios, ¿no es vndad? viéndose a la Gulllabaora continuó:
-5eguramenle.
\ bf&gt; de ¡llntnros In ca,an . .. ¡qué lm¡ttPor EUGb:NIO SUE
de
gra.ve
reconvención
&lt;1ue
le
hizo
son-Flor de :\'larfa, ya. Que vale tan l'Ofl·
damente a Rodolfo.
-Sf, los economizaré- dijo llodolro
- ; Y también Ju vertnmo11 orde- elente soia 1
Flor &lt;le MP.rla. observó el alre m""· retr;-debt-rlaltt l)oner algo en la caja. eonrléndose fL. pP11ar i:.uyo.
tenla en mi compaftfa, podrfa.moa di· fln.r?
SPguid, seguid, ael'i.or Rodolfo:
me mientras no hnllo.110 trabajo, y un lanc61lco de su compaftero, y le dijo de ahorros ..• Todo mi mal viene di:i
vertimos haciendo cnstlllos en t!'l aire,
-¡,J)e
veraa'!
-Es
claro.
yo
l'I~
conOCP. quo eslAifl 11.co!rlumbl-ado
cuartito blen limpio con vista 11.l camno haber economizado el dinero. Con
como decfo.mos antet1. A lo menos no
con timidez:
-De
lo prometo.
;.
Y
\'('.rlarno~
el
p11lumflr'
a
pintar
llnUos pali;;c!i en •uestro11 a.baPn, para hacer mi labor, y. . .
cieu
fr&amp;n-cos
ahorrn.dos.
un
obrero
ni}
-Perdonad, seftor Hodolro: yo no
-Ya verfl~ c¡ut\ contento os dart1n me ecllOri-ls en ca.ra qu(• gRStf! de cstP - T:1mblOO el ()alomnr.
nlcoa. · ,dijo riendo 111 Gulll1ll:10.ora.
· Y muChaR Dores t'n vur11tr,i v~ndepende
jamA.s
de
ne.die,
ni
se
ve
nundeber1a tener esl.Rs ideas. Me habél11
htH primera~ ec;onomta.a. Pero tengo moclo.
- , Jesti'!l, qué fellcl&lt;lud !
-Pue.s d¡:ijudme aes.bar mi Cllsa1 char·
tana. .,.
--¡Oh! por eee ro.s to no,. , Vamos,
traído purn que catuvleM alegre, y &amp;0 cn en apuros ... y los a'l)uroe obUgnn c,¡uo declro!' nlgo ma.s 11 me ptometfh
,A lt! eao !l.f.., Vivir en ('\ cam- lo hablo tle 1¡01-1as trhitc11 ... 1 tan tris- mucha~ veces n. obrar mnl.
-Pero dejadme u.cabar de hacf'ro, 1nta11lta.. . .
,
haced vuestro CiUiLl11o.
la fü,sc-rlpclón &lt;le la quinta.
Sf, es verdad, ROY unA. charla.tl--!!:se 6ll un coneejo muy prudente, llo &lt;'11 r11Uaros. .
J)o, el pudiese ser. y nada mi\" ...
--No
.
·.
primero
el
vuestro,
Flor
d"
tes, DIOK mio! Yo 1io a~ cómo es; IJ.)t'·
•¿ Ta.n malo os parece mi genio?
Uueuo, fiCguld.
na... ¡pero eRtoy llm PJ11nnÜl.do. oeoa
-un cua rtito pa.ra trab!\J1tr eH lo ro no 1,uedo remediarlo . . .. Nunca lte 11.lnrn 1nfn; "pno c61110 1&gt;odrta yo :reu·
¡Oh! eso no ... l)ero mP parect~ Murfo.
•En
el
11lso
bajo
hay
una
,min
coe-~o! . .. . Va.moa, ae-i\or lladolto, y11. os
uecesarto; pero nunca. C}ffl. df' mil~ el sldo lnn rellz como hqy, y, sin emb11r- nlr elen frw1coK?
- PueR bien: u ver 1,l ,adlvlnA\1, el
dna ¡mra ]115 p ersonas &lt;le la QUlotn, y I escucho; ncat&lt;td vuestra ('tl!ftl • •
d eBear algo supérf\uo ... ¿ No ci11&lt;'rrfa!J go, lloro n. cadll, paso .... No querPls
- Ett muy Kcnclllo, e(&gt;l'i.or Jtodolfo que uo debo ...
- NaUn deb(,,ls ocultarme, lt"'lor de mio, Hel'-or Roddlfo.
DMeer también cocllf""• diamantes J que llore, ¿ea venJnd, 1eftor Rodolfo" .. Voy n ajuetnrott ln cuenta., ... Vet'flx.
-Vnmos a ver . .
Supongo que f'fl· un comedor para la duena dP 1a. c-Ma. &lt;'!1.mpo.
Maria.
Y la casa tiene peralanu verdes ... \ - Vuestro cun.rt.o está Pn 4.'1 primer
¡,No
me
habéis
dicho
que
gnnti\.ml!§
a
ricos -vestidos?
Pero fil vehJ que mi tristeza. se fué
- Pues bien .. . entonces, .. en fin, te ('lllllluo . .. y digo é1Ste-, 1mrque va.• y es tan alegre ... ¿no es nrda.d, ffA· piso.
-Yo no de11eo tanto •.. ~11 libertad, tan pronto como ha \·en1do ... Ahom veces cin co francos diarios!
~
yn
que tenéis ctta.lidndes tnn buena.:~ ntOfl por él.
11or Rodolfo'!'
1 - ¡MI cuarto! ¡qu14 gusto! ¡Vaya,
vlvlr en el campo y eHta.r segura d~ no os daré m!l.s pena .. . . Estaré con•
Cunn&lt;lo trabajo af.
·• Y para Qué buscarlos mlls lejos?
Vayan las -per~lo.na.s verdf!s: soy veamos mi cuarto! Y la. joven H C'J-110 morir en un hoi,¡,ltal. .. ¡Ah! so- tenta. . .. Mirad, aef\or Rcxlotfo . ... mi
- Es 1&gt;reclso trnbajar siempre. que no pnrecéls de vuestro estado , . .
Supongo, pues, que este camino
/,por
qué
rrecuentt'lls
,rnas
tnbernas
CO·
df' vuestro parecer .. , 110 hay cosa tre,cbó contra RodoHo, m1rAndole cou
bre todo no morlr en un hospital. ..
¡Quién
os
tuviera
ldstimo.!
con
un
onnos conduce a una hermosa. aldea muy
radme s loa oJos.
mo la de lo. tfa. Pelona.?
m!ls alegre &lt;1ue 1a11 persianas verdfls... eu.s gran&gt;des oJos .muy a.ble?'tos t llenos
1-~ete pemiamlento, señor lltlUolto, me
Y después de haber able.rto y cerra.- cto tan bueno como el vuestro ... pin
cllsto.nte de la -ca.rretern..
-S1
no
hubleso
venido
n
lo
tabernn,
Como
ea natural, la du efla de la &lt;1Uln- de turiosldad.
acomete y me ~nntn.
tor
de
abanlcoe...
deberta1s
andar
do los ojos dos o tres veces paro. dial•
-SI, cuanto mlls retirada mejor.
ta sot1a. ,·,Lestrn tra.
1 -vueatro cuarto Uen(I doa venta11ns
-¡ Oh! ef. .. noRotrO"B lo!J 1,1olli·es ... par una 111.grlma rebelde. los abrió siempre contento. F.11 preciso cooteanr no hublero tenkto la. cllchn tle JJIL."lar a
- Eattl. sit\la.da. eo una cues t,e'ctLa, y
, Ya se v~ Que sf ... y una mujer aue dan al jardtn de ftore1 r a un pié.-No lo digo por la mb1&lt;'rla ... e~o cun.nto .pudo y miró o. Rodotro con una Que sola poco razonable, sef\or Rodol- vuestro lado un dfa. do cfllnJ10, Filar do he.y l\rboles entre Ja1 -caaa.11.
muy guapa.
do r~ado por el rlnchuelo. Al etro-\.a.no. P11ro despué!-1
cnunrlo una so seu&lt;:lllez encantadora.
fo-dljo In GuUlabaora con un tono se- ~o.rta.
-Y pa..a. cerQ\1lta. un J'!la.chuelo.
-08 verdad: ¡mro no imvort.u, eei'ior
-;Ex-celenle!
011
amarla.
como
un.e.
&lt;lo
del rfo hay un soto de viejos ca.11\Atnuere ...
vero·
.
-un
jornalero
puede
vivir
muy
-1!,lor de Mar1a, os ruego que no o~
-Nl m!l.s ni menOt . •. un rlachue• maclre.
nodolfo., , Tll.mhlén yo voy muy con
' fios, en medlo de cu;,1.s ramas Re ve el
-¿Qu~?
bien
con
tre.'l
rrnm•os:
os
quPdao
cuareprimáis .. . . Ale-graos si queréis, o
lo. , ,. Al fin del lugar ha.y una llndrl
-iAY Ua &lt;le ml alma! . . . ¡,dchi., ser cam})tlnarlo da ln. l,t;ilHla.
-¿ No eabels Jo que hncen de unJ entrlsteceos 11 01 gusta. znt\s ... Tam- rento. sucldOH dlllrlos, que vlemm a ser tenta .... pera· de bueno. ge.na rcnun cnen. de campo; a. un la.do de la. rcae1a
cinria
el
pa.sur
otro
dfa
&lt;eomo
éste
ei
tan
dellcloao el ser amado de alguno.
-;Ay, qué sttlo tau lindo. ael\or !tot1e1¡:,uée de muerto?
&amp;01wnta
francos
al
cabo
del
mes
...
y
bién yo, 1111a mta, tengo a ve-cea Idea!-!
suplern que Off habla. de causar a,.\g\111 hay un palomar y una huerta, y a.l persona! . . . ,
clolfo! ¡Qu1én me diera verlo 1
•
-No.
mela.ncóllcu como tas vuestras ... se- 1esenta francos no es moco de pa.Yo.
otro Indo un Jardfn con muoho.r, floperjuicio.
-¿
Y
la.
aroa.rla.11
ta.mbl~n
'f
\
tre,s
o
cuatro
va.cas
que
i,aen
- Habfa &lt;!n la. prlel6n una mucha• rta pata m! un tormento el .Onglr una.
-Ea verdatl: pero me guata tanto
rea.
0hl-exnhun6 Jn íl-ulllulm01·1t jllll· en t•I prntlo, s(1parndo \lel Jardín P;Oi:
t'l\a conocida mfa que mur!ó en el h08· alegria que en rea!lda.d no &amp;lntlese.
andar a. la. aue salta y no hacer na•
-Todo lo contrario, PorQue me daio;
1
-Y suponemos que es ln casn. clon
Pllal. ... ¡Oh! su cuerpo ru6 cnlrega.•
f'X:ce"lentes -coILSejos '{)ara mi gobierno.
-¿De veras, 1en.or llodol!o? ¿tam• da. .. , •
do a los cirujanos ..• -dijo et:treme·

~bllila'9,

a

■e

1
1
~::::~
~:-,
,.

* "'
+-,
,.

las tootenclas d,, nr&gt;&lt;•slraa alma, ::
Q&lt;,rlenecea y ,,stln ronsaa-radaa
rneSlro ,ulto: ,o., por rn•otroa " ;
mo, y en Vlle,tra rlefen,n e,tamo, d!a.
II&amp; '1llo ,. mUDdo la llltJ'Ch&amp; trhln· !n1perto Importar ,- exportar, lo que ~:,tado• !!nido, lnd•p• n~l,r,tes.
&lt;lad de ponerae &amp;tlectamente de parte d•rto modo, •I lnterl&lt;•r "• la re¡,1\hl' :11,.rtad pQhlle&gt; nl l;h,rtad ID&lt;li•l• ou•Bto, a f(&gt;Pl-e&lt;'er." ; ·¡ toa &gt;'•"t.rtan
4e tao lesloDN teUtonU por to- equ!val• a su n1lna lndustñal y caDesde hace nlgunn, aflos, la r,p!- do Alemania, na,,...,, ten&lt;r """ P•· r.&amp; ront!n6a enlregadn a la t,,rlmrr, duo!; lodo,,¡ mundo q1ler~ mand&gt;r ni tn, Tinmann, la hnl,,,ra;di,11oU:
nllmlo ..,_,..,, La• fortalftU mAa morrl•I: onle la «,ee!ón d•1 r.omer, b lea de Liberta ha sido objeto de d!ll- ' ra ogulrla tt,'.erando.
•n ou, peore, lorm••· !.a p&lt;&gt;bia&lt;·lón del y nn•ll• obooecr: • Nad: mda &lt;ierto • Jo. t,! nu"vn cuerpo lr.¡;l•latl•o """-•ron pronto,
tre, y eua· c!o cnn el mundo entero y, ,lngular- , llnlaR lr.trl1ao por parte de lo! &amp;lema• I l!Obe rn&lt;ordarse que hnee unas sol, laterlnr se rw!ste • obNlee&lt;·r al go- e ::To do q,Mn era la r&lt;1lpn • A&lt;""° ,.,, Jo J o, lo C'on,!llndon ,¡.,¡ afto VII¡
11
tto ftlCII ml• nmneroao100eJércltoll ru- mente. &lt;'On Ina:laterra, Franela Y Ru• 1n •.s, las ('lla1M, aunqut- dlr~r~otes en n
SI H
J,,)l SI
l f
., blerno dtt la rnpú))Ur-.u, cuya a11torldad era rurn conservar el m~do J)tl~a to 1lot16 1amlil(&gt;-n tu nPf",etltl d • •
81 !mpote"IO
-"-' -~•--•'"'"J"'U --- en - t i ata.; ante la deaaparlct6n de la ban~e- 1 111
d dterma,
bj tenfan
, . , todu ln misma nnaJI o.f&gt;'tJ)os!.'0 ru 11ror 8ª,rrr
r1rano. nqtteQn,to deav 1a.ªmnO!I
gu- no ae•'"ta,
r
...
..
"" qu&lt;t el Dlr~ctorlo Y loa r:ü;iscJo · ha, ·ne-1:lll~rn al [)11t-blo fr.t•
.,- ___ -upo-ue
pai. &lt;ra·
,.,e ... arAma.11.
... --1oaea, y ¡ peque6as y rtp!- ra alemana de toda, laa rntaa onañll• 1 • Y o •t.,o. la conve111!6n de aquel ra en la lista de lune!onarloa de la e&gt;· h: cer!a Tl'Spotar, re,ultando d• esto un hfnn da&lt;lo tn, g1&gt;1!)es d" Kslsda ll 1 I · anto el : u•blo fra.,c,, ta, man1...
08
alomAn bao m,. ante l a • - • de carne Y &lt;le CP-,1 pals en un protectorado teul{m, bajo rrere dlplomitlca "" el Mlnlot•rlo da estado CJtúllco de deoord,n a todo el Fruc•l&lt;lor y del H Oo'"1' y enlre lt, to• y os nombres qu,•cldo&lt; lile
-0N ..,,_ del lml)erlo
e, con Inaudito atre•lml&lt;nlo a real••: ante IH t,oJaa ea¡,aotoaa,. ante 1~ sabPranla d~I Kai ser. El dinero al'; . "ti:oclot ExtranJ~ros de ,a Gran 0 ,._ l•rta de
lineas rrontorlzas ron In•' ••to, .. 0 npolog!sla, de aqoolloa a, brea ,.tra,too de iloer&lt;aO ,' de de
m ....
to&lt;l&amp;B par,. el agotamiento o,da , .. más &amp;&lt;·entun• mln sa ha ull.!zado praruruunenls e&gt; lafl", como ministro Plenlpotenc!aclo, po1e1lone, franc .. a e Inglesa, hunedh, tn9, nn estaba •l mlsma Hao!ay d• la tl •! FTrnc .. e•, !a06 Re~ ,bt.•r
1 80
1M llal llobo,
do: ante IR fonnldable re,t,tene!a do el arnnce d• e"" t&gt;lanes, Y grsclas a v rtu• eotA rnAs laml!lari,adn ,on to las, cuyas t,•rr1torlus ,, ven fri&gt;&lt;:&lt;&gt;en- 1 McucrS•? 1,08 golt•es rl• f:Slado
dan! ~. ,,r-ar-ce a •
reuro,., de
Ahora. detPUé■ de clnm meses d e las naelon;A ■ !lada.e: ute la 1mpo- fl, la lndnt&gt;ncla iennA.nlca he eebado dus loa aii:,intos de Ltbcrtn que nin· temente inmdfdos desde ••l lle J ,!be- 1nparentr.mcntP en hiten~ ,;ener'l.J, In• 1 ta1 ele
! VnPfll ros n ..:l • :e
IW!rl&lt;a eoU.cobemada por un• toncla de .a e,euadra encerrada ,n •.11 l•n h~nd•• ralc.,, qu• la c,pO• g,ln
hombre ,1, lu n,za blunea, ••·, da, ,tn ,¡ue haya fonn• do lmp&lt;dlr1o. vodJ&gt;doro un .. ve.. ¡,. salud do l•j tant•s, , herho ~o,ta,os lns pu
adaltúlracl6n alemaoa, quedaodo del Kle!. ante el vado que en torno d• bl!m de !.,heria ... oltora para todo, t.ivo en loe Estadas l'nldM l' •• d...ld emA,, los !uglese• dom!nnn !ns ad••· Re1,0hllca. otraa ve,,._ la rnnserV&amp;• en '"" mau• ..,.,.1c1&lt;1,11 t&gt;kbp
reino belp no mla que un&amp; pequefta Atemanla ha hecho el mundo liberal, unn hue de operaciones p;lrA los trU• lwn a\gí'ln U8tllpo en Washington ron nu d1&gt; 1.lb(1 r;11, que lo, fuo:&gt;ron h!pote,., cl6n de la. l!o&lt;'i elled Pern en reslldaill pilb\lra\ ,e•,,, ... t 41\et•¡),;¡ 'ha
9
pllW . . unu cuantu millas cuadra• ante todo eato 1e conrlbe ,¡uP Alema r~ros 1 1em~ne1 Q11e tratan de impedir el p:-opóstto de tondea.r la vo1untad cuadams al d f'J ..rsel~• &lt;'omo ,:aranUa de no tienen otro objeto mls que t'-l 11 \'llrla! Sa.!v-d!I
~
el 1'ernií
1
du. que loa allad01 ~eftenden con aa• nla de1eo 11:l par.. Claro esU. IJ.U'8 por ur• el uso de :all dos grande.&amp; rutas del de loi r:sta-do11 l'ntdos II fin de rono- ne lpltl~l!to,~e a.Blata';~l1bllca afn· ronsenar u el do w,rot&gt;lano el J)O(\I!?' In gnlllotinr. f'Al\'a·•r el 1" f ~ 7
1
c
r - •--endoa.
w-..
Id no dar el bre• &lt;'Omt-r"to
C t
,lnglt!!I idl
t
..... ... ano •·it.·
,.,
,Lo 1..zo l a ,,.n¡ re ,..ua. h
l
tm l"ªrt Ido o Ull bom 1IN!; Y como ,
O?' la• de.&gt;,rtactoneJ •rlvaWII
__.._._
Todo
Norte d&lt;a gullo,t.por vanidad, por
hada ¡ la At:1lr!'!a
d1&gt;I '.. er de.~,-.
,eña la a•tJtud
c::ana
1
5
81
1 .a mer ona' "" romn para que "'""' adopt,.,n er, el c.,sa de que
- • con ou• valiosa,
mlnAO
y
lértl•
""
a
,reer,
"ª
••
P
e
en
alta
voz
:,
•n
ro
•
,ag
...
,.
n
em
=t1°,
&amp;n CO· ¡
l
¡
Id
t
¡
·
1
en --'er
de !••
al.o.
¡ paz, nn se la pid a dlrectam ent•, pera los ataque-, terres\J'~ por parlh.l1u, de, la t;ran llretnll'1 IP fi.jfJ:aSP 11. Liber1a pendo con grandes dift.cullo.de!i puru ml
U('n.a. u a.x tam
qne e •eco P.,lo no
que l lll"ll
_
mrw.
V'A'
......
..--antiguos
tad rl.ilb por ph ..ant1laf'l•i
d I ll" la ,
que en cualquier momento ae la busea por rodeos. y con p!arer ee naU.o, •mmd.,., '"andru!M por &amp;lemaT
,..,brar eras ,entas de wluom•• y lo,
a Q • •· c
ar · n
•
•o eran : ""'" a ,·n 1•n. JlOP 111
1¡,¡., alentadas a continuar Gala,: "Vlvn quien ven&lt;, Y tr!,te del ,.,.na&lt;lero, da ílonapncle, F.ale lllf ll
•
•
puedeu
caer
de nuevo,-- , !ña a ella. Alemania lucha ahora nr, n•~ con tea l«s 1,imed!nla1 posc:,bnea a n,, de Impedir qu •n una
u
"'"''
nativos
hnn
1
....-..,.,..,
,
formn fuelle adquirida por .\ Pmanla.
cM " F.J .d ru ,rt 11crt el nne " ¡ d o 1
, J
1J •tro Intelectual Y pollt!co de¡ por con,eculr la victoria. quo muestra ""nnlal• l~gle,e, Y francesas en ,1
re•Mleu,lo y a na pngar por !os ag•o• •en
"º s • e
•· ,,o"" • rae a, on •-• UtP la 11a,
- • IIObN! Parta.
,oldadoo de. ,u faz c1,u,6a • ¡ alladoe. sino pnn&gt; •\Idos. Pn ,n costa da Llherla existo
V •• "'egur. oue Sir llarrY oal!O de l•• de ,\lemanla.
logre el mando. Y el bomhre '"""' 1 úl•!lr. ya uo llene n&amp; e•.llic.d de ..,
08 pre,enta su cura una poderosl,nna estación de tele«•· Wi•lr!niton ne,·flndos,, la {onvlccl6n
la un,era .,,pabllca, anolosos de v•n• erltar la derrota. que
SI el goblcroo in,;1,, en,ló a Sir vu a preaenrar&lt;e en la eocena: Dona• ,:,frnda; h, Pn1•onir.,to su ••lva4ot:
PI' laa ~rdlda&amp; 11&lt; antafta, se hao hosca a lo• hOmbre. da! lmP&lt;rlo que r!u 1nnL1~ltc!ea, ,1,,. resultad• !n:q,r., d• que el Goblnao ,le tos F.etados Col, llarry Johnot,n a Waohlngtnn, ruó parte de'l'lrL, a !ns reprelrnllt&gt;I .. do ,. llama Benapll,rt,. y ,•,,or,, va a na.
.-.,abllpdoo • batlne .,., , _..., emplew • r ... uebrarae a ¡ , ,caren• ,lable vo,or par los b•roos alema- do• no te &lt;'Ollt!deraba en forma algu- POrQUO ,. d:ó ru&lt;nta que ¡,. 'tlnul6n la naei6n a ba,onetazos. Q,11én t"'4rl• •unrs• Kopole61c Y t• !lil&lt;rnd• .....
0
pala eotero eotA
na • 1 ruanll6n de la Llberla. Y •tue J•· do .,,u•! terr!toño de f,lhorla, hnbrta a.,u,.rlo DOr tilo' .·o el lllrectorlo ni ·•a ea t!Pmpo, di•-e el cscri,, le¡lala1 1 lleno ta y cualro aftos de su "1ndacl0n. r,. n '
,1&lt;' mit y 1111
la rica naclcln ,ala. ,n!re la paz •• habló por los germanóft!os
m~s •• •,,, ·' ew,id&lt;r • ella, •l tra• &lt;le con.a, l!T&lt;, ma: efecto entre la po, lo• dl,uladaa. parqu• el hombre ~,,r- •!vo, de dar a61Mns garanl!at a la•·
. . Jl.ltaa!Oll• teniblfl. El Gobl•rno cuando Jaa naclnne1 nl!aóu acordaron
SIEMPRE LES DESAGRADO
••• de' At::.1ntloo,,!a lloctrlna de Mon· hladdn ,t• toa &gt;:Otado• l'nldn• perlr,. te ]MI ,...¡,ond•rlao tnvo&lt;:~I• la Con• berta&lt;I de los &lt;iuda•l•no", a ta· ,obtna,
mú de IOO,OOQ sol•, no con~ertar ,eparadamente la P'"·
me. Sic Harry fué Informado, aeg,ln naclante a la raza d,· ,olor, esp,,clal- Uluclón. ;O, slO!&gt;to bien invoearla! ni• do! pueblo." O! ..sé todavla . _ 4e l,Ddoa eoloNm • Bé-llllCa y De la paz oe habló por los gennnn6ft•
Franela e lnglal•rra. que ,!empre •• osi,gura, que • 1 bien 10&gt; Estadas m..,t• mire los elemento,, de e~I• que Puede ra ,er una ,.,.ntfa para el bella fraa• de Luelnno Bonaparte:
clln&lt; que para !-lffl'B qae loa cuando en favor de elk ,e mm-le• hnbt.n mirado esta oombru de nacl&lt;J, j Unidos •entlan •lmoattaa h!8tór!ca, nb e,,IAn a Hilados ,.1 mm movimiento pueblo tranoés? Vosotro• la habéis "La ilbmad franrP&gt;a ha naddo eo ti
Ueoe ,. anticuo.do
..;. de ron ¡.., E,ladoa Unidas y ~:P(lnfta. De nalldad, cuyo territorio """ como acu•' por la He,,~bllc4 Nw-a. p&lt;,r babtr 9' et~lco lllltlhlan,n &lt;re! Afrto&gt;. del Sur. violado •l 18 rrucl!dor, •egunda ve&amp; J ue•o de l)elota de Veraa11&lt;&gt;: hof aca.
1
1 _,
por u e groa
a.merl~s- y 1le~
1191
6 v a tener que sus amigos pu- •·I 22 f ore~
i41 p,e men:enaro, ea una cifra 1a "'"
~• "" h • bló por ¡"" german ófll o• ftado ,n ,u, paseslon.- afrlrsnas, ,,,n I do
noe,lata tU.OOada llqolera
en tnte"enlr
y por ercera vez e t so La de ,onerae I• toga viril.''
00
hom- _....., , l"uando caY1"-t0n en poder dfl los teutodieran lomr la h1tene-ncl6n de !os .,ra1r1al. 1 i.. t'onstltUrtOn. Ella se Vf!
ne~mo~ y1 la ,,om1,dta; tlUl'lhl¡.n w
1
•
,__
R
la
A
bé
d
dl!!g:u9to,
1te
han
ream,Jto
a.
acabar
con
pata.
evitar
que
110bre
aquella
romunl08
P
mtrucolOn
militar. aln idMlles nes nise e, m res YOateo e. De
Estados ruldott. lo rual cre:11ia una. di• mvneaila 110r todas Jai. facc ones 1 re-r.resP.nlftba. una. trag~la: babfa. allt
;
caNC!endo de jetes de ex- ta pu 1e hablo por los germa.n6ftlo,i -.;;;_____
tfcU altuad6n dlr,!nmA.t.1.ca. pero Pl ii::o. pc,r toda• ha sido violada. ner.deela• Jll parricidio. co1oo decía Cabalrla:

~L- ·,

la lnstruccipn Poblica en el Edo.deChihuahüa º
1

A. . '

J""'
••¡ru..i:::

'"l~.1E1rzoa

NUEVA -----------------------P'PAAiomilliNíl'J _F_
........

Don Quijote . . .. .. Dulcinea

qse ae 1"8 un•.,on er• •l mta
nrno,· r!e la Ubmad. O!gamoo
al Ilustre doctor Cnha"!,:
llbertarl. rel)t1bl\ca. Nombrea Qllertcio.:
nomhn•, •1gra,la,. Todn, nn ..,""
tos, todos nu itroe

-...,.,,..,➔--'----------VID']¡

Amores Eter110s

La independencia de la República de Liberia corre serio pellqro

ft(d:mto por la armada de lOJ1 Franela, a ia QUP. no ha podldo apla.s- &lt;•hu pa.!11 &lt;·mno depend\enH,, f!n c·1Prt•1 inglt~s y ~1-aa&lt;&gt;MI dl!!J111PstOR a tran11l~lr . MONROVIA ES EL UNICO CIVIL1• guno en 1111 noml1rn Ponira el ()frecto1a, cuaJeo ano, lngiat..,.._ ur a loo l'Uatro me,., d• guerra, y en 'modo, de los P,sta&lt;los !'nidos. no lo; con la l'&lt;pf,bllca re,ra, mlenl"" &lt;'si• 1
ZADO
¡ ,la Y los' ,·on,eJo,• ll,opu~o do! GOi·
para deotrulr lil&lt;:llmenle a la Ruo!a, a la oue no ha podido v•ncer. pued o .. r !ndllerente que "'" nadO;, pern,u,.,.laoe ne11!r11l Pero aM,a 11u• I
1 ¡,r de 1;,tado del IS brumuclo, GOif·
...,...._
ante el bloqueo de loa puertos a!ema que te, debe en aaclmlentn, e,16"" pr 1•1vteron loa hamb1'!'9 que estar
,&gt;unque Monrovla, la urltaI de ¡,,. !Jly 11&lt; la &gt;teurH•e de&lt;!, '1 ronseJo do
,t qu6 ha oU&lt;&gt;Odldo! r,r,n uombro n ... bloqueo elecUvo, que lm¡,lde al llgro de tor borrada de la 11,t• dn !o,o lr..te do e:tn, !a tnrp eZR O la deh!ll- h••rla, es una poblar-16n r1,111,a,la. ,,, los Qulnlenlos· •·i:n f•'rnn1·1a no hoy

e

--

..... __

JUEVES 7 DE ENER.O DE 1915.

l

1

=
f'OLLETIN NUMERO 15
""" ~~=
=

1

los Misterios de Paris

= =~

_(Pua a. IQ. .a., ptaua)

_ _ _... lo.o . .........

lllli Wttfl&amp;it.l"ONS;AC

....~

J

-~t-.. __ ....

t

(

�PA(i1NA CllA

n~o

,1'

es más digna do fe porq uo este
impresa en tipos grandes y ocupe
una plana entern del periódico.
Mnobo ruido no couvonce. Razón, consiritrncil\ y Jn entonación
natural del l,0111b1·,, que r,ee lo
que dice, son el nlm"' ,fo 1111 argumento. Si 1"s palnbrns &lt;le nn
hombre son di•cretas y rncionnles
y sn reputación está libro a,, c1•í.
ticos, nos B¡!nlimos inclinn&lt;los é.
creerle y á colocar n neslros in1ereees en sus manos, Pero
nuestra eAlud e• una COF!I demneiaclo 1m•eiosR para qno •e confio
á :os charlatanes. Las personns
afügidns con una enfermedn&lt;l
ambicionan ~n pronto nli1·io y
curación; y asegurnrlos qua se h•~
¡inede 11y1Hlar sabiendo qne es
imposible, no es justo. Hay qno
hacerse cargo J,.¡ hecho deque l&amp;
PREPARACION de WAMPOLP.
no ae ofreció al público en geu&lt;·ral hasta qne se probó debidamente en un gran n Úmero da
casos do 1u¡11Pllus mismas enfer.
medad1•s para lasque •e recomien• da sin vacilación. fü1 cuanto 11
sus componentes, ni siquiera se
""n mantenido en Fecrelo. E~
luu subro•a corno 111 miel COU·
tiene una S{)lnci6n do un e:r!.J'arto
quo se obtiene de ITigado, Puros
de Bacalao, combinELrlos con Ilipo·
!odfitos, .Malta y Cerezo Rihestre.
Es una mezcla medicinal de la
m11yor eficncis purn las Impu•
rezas de 111 Sangre, y Afecciones
de la Garganta y Pulmones. F.!
Dr. Luis K Ruiz, Profesor de
Higiene en la Escuela Nacional
de :Medicina de México, dice :
" La Preparación de IÍ ampolo
• re&lt;'onocida ya en tono el mundo
y aeeptatla por todos los mf.cl iros
ilustrados, es á. no dudarlo un
poderoso recurso para combatir
muchos estados patológico• neí co.
rno pam prevenirlos." J-:s el fruto
de la ciencia moderna y no puede
dar un r~snltado ineficaz. No hay
~ngai10 posible. En la, Boticas.

1

1

Por el Correo

la Instrucción Púbhca en Chihuahua

Luis Pedro Ogazón

, ,;;-• MUCHO RUIDO
bo convence. U ,n. afirmuci6n no

,,

JUEVES 7 DE ENERO DE 1915.

VIDA Nlll:VA - -

LISTA DE CARTAS

l('onti1111a ,to tu :3A.. ¡1lanHJ

SP 110:a1 lnformn qu~ pronto 1leF:HrÁ a

lo ch11Jn f-'I J"Pl)Ulado planlstn Luh; pp.
ENERO 6 DE 191&amp;.
.\rt. :rn.- Totlo, lo~ ¡dlllllnO~•b(lo'C'-A.!:\ A.-Agn!l(ll'a .lM1)s !\!arfa, 2¡
clro O-gnzón, t¡uie11 vJene n organlu1.r ele lnR l-f''('('iOll&gt;e8 t)IIE' los n)\llllllO~ 1101'·
Avl\a.
\l!Ul tH•riA (le l'OOdPrto~.
mall:-.ta.R lrnn ,de dar.
y d( 1 c11rHo, es,~in obliRarlo8 n úlre!;e11Jg-nac·io L .. Amú.r J-!Jv-e-n RPad, Alva.
Connct•mo~ n L11i"' Pt&gt;&lt;lro Ogazón,
·1a.. nar a la ,rrdc1 ira !odn la vnr!e• tar!-le diez mln11tm:¡ nntP~ &lt;lA la hora
rallo Ludo, Alva..rez
G11flflalune,
t¡uc •'s :,;egurnn1w11t1• 11110 dt• loH prilllP- dad poslhlP dP ar11p1cJo &lt;'On los Ast11- qun 111Rn1u" la tahln de di~t!-lburión
A\011~0 )lnnu-el, Ah•al'PZ l\lanm&gt;I,
1
rns urttsta~ l'll PI J}iRIIO Qllfl hay (\11 ln dlo11 metodológkoR hP,·lrnH pur lo:-i. rlP 1iem¡10, rnrn Pntrada, pr-1mnnN·in1Al\nrPz A. :\lAn11Pl, Are.llano l\larinRe¡&gt;tíblirn. Bueuu nroglda tendrú, a no alumno~. r•jPT,:h/1.n&lt;l~ln~ Pll h-1 1•rHlrn da para la SHl!di1
no, Avlln :'lla1111P.I, Alvarnrto ílrl"nµ:\o,
d111for1o, en la ~or!Pflnd el+' Chlhuolrnu, p~clngógi&lt;'fl.
tlo 1'11 1-1 C:-i{ U(•lA hfl!sli-1 la hOI"~ p:f•flal!l•
Agullar ~ln1111rl.
qt1t• so.hr;l prrmhn romo cnrrPspundt)
ru-1.. C'nlflnr (IIH" loA lll\&gt;ÍPSOl"P~ el&lt;~ lo~
Arl. :t:t l.o~ }nmnn~-twrn y df&gt; t'lll'• e.-Bnnc·n Nadonnl, 2; Botlr•a
rle
los trn1Jajm1 tlPI 1•KrPgin :1rth•la.
a.1101,- rl'i:::¡1e~tl\•OR llevpn ni rlht loM l'l~•
nn 1h~he11 fultur sino por &lt;'HllSO rlP.
LeOn. Ban&lt;·o \tintro. RnrhPrifl P D.,
glstrol't 1·t1f'OlRr~~ y l"NHllr Loriu; la~ Pllftnn•··dnil, c·nm·"'.J'Ohnrl:1 t·on c·Hllfl•
Hadoya Lorpt, Hrronrn Anib o-.lo,
noU~illH que lt 1 pi1ln Pl nt:•pc•tir 1lp la nulo nutdil'O,
Jlnchn Albino.
EDICTO
1':ormnl o clf' la Ulr('&lt;'rfón GP11Pral.
At 35. Lo:, a•l1111111n~ 1•11 lo Ki'nt••:JI C.-C11!11y CurJoi:1, 2_. ('JHtllllo 1;,~Jtx,
tia. l'OllYOC"IH _S.Pll\HJlarlanwnrn 8 lo~ rlrl•PU ser l"~l ►PI 11(::10:-\, U1 f'llllli Y 111'•
f'ar,Htl lllh1rln. C'nrmo11n nolor&lt;'s,
1,:11 Pl j,1!"10 de luteHtndo n hle1w8
orrofesorfls ¡ nrn 1rn1.ar de lo~ 1urnnto~ hanoz.t.
C'Mt.l·l''.o AnaNtnsiu, r~.sllllo .\láximo,
rlc,J Si't11,r 8ahlis ArriE'lu. p.J ('. llh'\s
~\rl ;rn. Tmlo nl1111111 0 qm-, al rlArf-1('
dn Ju.A d lSPA, aohro \03 Pxlto~ oh\ ec·a.s•lllo Anastaslo .,r., ('ahl1-1rt111 AU•
,111rtre7, Jlortlllo, .TUPZ ~lflnor rm run11ido11. sob ..o ln~ l'ultn~ ohSPl"\'flílas r l.L señal ele &lt;'hl~P y 11~1~·'.lr~-P' llslí~ por
1
~llo. C1 11ella 1110 .1111lfíu. &lt;'n rr..-,·a .J P·
c-iont·s 1h•I 1\ra l'rllllt'l'a lm1t1t11da dH

l

"º

&lt;·"!s

1·c1t:sernt,a~ )' d~ ~IP;le ,-.,n ~iele

diaR !óiA p11hll1•:1•tin Pll Jo"' r,priódlrof.
Ofklal dd ·~stn1ln y .. '\'1rta Nueva"
r¡nP "'' ecll:111 tn la Cap\rnt. :1nra que
¡:,11 ,~1 1,·,r11:1110 dP t r~inta r'lías ronte,t(Ti:; rlt1~dP f 1 I Riguicnt,, hi1bll fll 1lP la
f('dm dr~ la liltlmn ¡rnbllrurWn en rl
rrlnw··n rlf' los tnPtwlonndoR ¡1prl6cllr·os, se JJl"C'SPnten a ,lcicluclrlo. J.o c¡n~
~" ¡rnblka PII -e~t1. torma en c11mr1ll-

r

,., rt 2:t• LO!; ¡;rí,lt•~orus f'n&lt;'ar~arlm~
di! lrt..~ rlaRPs ,,n la ERt'111•l; 1 ~onnnl.
... Pt'·in 11omhru,loR di1,,c•1t,n11111e 1&gt;or PI
l•~j~·utivo y 1•rop11P!'-IO~ ;·nr la l)lrec•
r-1ón Grnrrnl.

•.\, r 2-1.- -Hon obllgnrionps

11P

lo!-l

¡')O\'~sort1s las siguientps:
la. Oh!l'pr,·ar nntori1 hnpnn c-ondnr-

mlPt1to de lo mandado.
.luzg1uln clP. Letras del TIIRtrJr 11 tn,
2a, ('nn&lt;·u1T1r f'Oll tntl.1. puntualidad
f:11errero. C'hthuahua.
&lt;'lnrlarl Guerrero. Die tt) de 1914,
:_la. Pre-sPnlar a fa [ .•lrr•;:dón C:,enPEl .hn: .\f1~nor Pn futwiones fle pr1.
ral
el lo. de rli&lt;'it111mhr1&gt; rlt~ &lt;'n.dn año
111na l11s1.i1l&lt;'l.t

Blás .Jnárrz Portlllo.

í'nmllo

l 1nnr-1• dP. 1.1-rm.

S«rr,-.1 n.rln.

la :mbdtvisión SSJ)r~ith'1da por t'IR~Ps
10 ¡,rogrnmn suhilMdldvl rln la ntalP.

lJRUl~NM Is recBJrnarera y cocinera con VENDO: Una lnontura Oa
_ ref,:,renctss. Hotel Sau l.uls.
1 pasta, alealla y 1am1na~ P sca,111._
---= -- ---== 11na casn. chica.
ara techo
RJ+} GílA'l'lFlCA n. la. per3ona que en CO:\lPRO hueso.
tregua un galo blanco, el&lt;&gt; Angora Calle Juarez y 27. Teléfono n
en la calle cuarto ¡· Allende, 4110 "J,A. L&gt;. POllTILLO VERA.
Grn. 643.
)l,cxleano,"
-

.\íanne-1 B., ron1wr 011y
11P"-l11r{1 por la Jll"inwr,1 ypz, S-P. Jf't- mu·t• o.-Dr.minJ!."uPz /J.. lbPri.o " .. a, nnns
tari-"1 PII lo f•o:T1~spo1Hli1&gt;11lp u 1111 1lfa dP
Llbrndn R. Ofu A1lt&gt;l8., nurán .Tor.é
rern lil11 en lH ~r,::1111cl11 _v iprr•era Yr1.
1,,, llelval Ramón. J)¡\vlln J, L., OP!•
y &lt;·1111 la t111hlla "'.111"1,., el!! la ¡wnsión
~ado .Justa, J&gt;onal~on H. II.
,,11 1e &lt;"ll'lrta y qnlnta YP7., ~· f.l Jaa E.-E11 fr¡11P1. Huperto. l·~~&lt;'amilla )In
fnlf!I~ ('01Hlniín11 p¡.o :\11~[1Pllt1P11Í del
1J1tPI. J•~~trnrln Frnncifu-o J•:thPYf'rrfa
roclo la ¡1enslt111, 1J;incln a\'li-;o ni ~upre•AdPlalda, 1,;s11lnott:1 FernRnrto.
mo C"ltJhlc•n10 ror los f'fmrlurtos ·dphl- F.-Florf'S Rze-(Jlllt&gt;l, J•'olrer Ronlfa&lt;'IA,
clo:-:, pura ~111" ,tetc,rminP Pl rei:iP tlf'
Fatf:t~· .\-larfn H., F'lorps '.\Tarta, f\Pr.
ln hN'n o lo q11,~ rrPH couvrnlente.
nl\nd.f'z .Juan. F"lorns,
\lagdnJPna,
•\ t 3~
Los 1d1mrnos 1wr:\n .l'-:q1ul•
~--. dP G6mP1. Slmon1t, Part_nR A. N ..
.r,arlM rlPI P~tahledmle111.o; JO. Por
Fernn.nrlt:&gt;v. :-l. \lot111. PnPntPs n. R.,
fal!ai. gra f"ftR ~ la moral o n IR dl~f'!F•arlPy J,J. ll, ,~prn,inrlP1. ,\lnrlnnn,
plin:1. 2o. Por ile~a·¡&gt;ltí'a&lt;'ión notorio.
rtanagftn Thomas.
1{"ontinnan1 l
G.-GaPlduy E. 11.. GarrlPn narael,
G01,zAlf'z F.mllla. (tnnz:\IE-z Juan. Gu-♦---li~rrrr. Gurtello, Gonz;1Jez JorgP,
Gardn .-\polonio, nonzf!Je,z P!Orf'ntifül, íl-allnrdo Juan H., &lt;111errno Jo-

DOCTO'? LUIS PL.4.NTER

"'º

MARCOANTONIOY

CLEOPATRA

---------

i1

)n eclesiástico y me ocupo de demos•
UNION
trnr que s! Jo es Justo Y legalmente, 1
¡iara ejercitar todas las acciones QU6!
(·,nno esposa lPgltlma me correspon-

1

------COMERCIAL

MEXICANA

Sociedad Cooperativa.

o-•n en la l'iOCh•dad legal, quedando sin
Chihuahua, M~x.
el ):Cto ul volldez toda clase do opPra1·1) :\ \'O(' A 'l'ORLI.
donee que Rln ml rons:if&gt;nttmhmto prP
El ronP:r&gt;jo ele Arlmtntstrnrlón &lt;l1? P~•
tf'nda hacP-r o haya hecho.
ta &lt;'ompnñ(a. Pll nruerdo recirnte, tuChihuahua, noviembre 26 de 1914.
''º a biC&gt;n com·oenr u lof. señorPis socio,;;
Micaela Estrada de J:iquez..
a una AsnmblPn OeT1rrul ordinnrh1 c¡uC'I
teudr{I ,·t-rinrath·o lo tarde dPI domingo (10) diez de enero I&gt;róxlmo u las
AVISO AL PUBLICO
f·tl r.untro dP In tard~ PU loH salones
del .. ,.tr"ulo ,1erc-anlil ~tutuallsta," et•
to en In raile r.tmH'z Furhls, (frente al

1

-------------..

El Dr. J. C. LOGAN,

ji

¡I
;I

Mtdlco Cirujano de la Facultad de
Vermont, E. U. A., ha establecido su
c.onaultorlo en la Avenida Independencia nümero 227 1 2 , donde ofrece sus
servicios al r,üblico en general. Oflci11a., Teléfono 67-1. Residencia, Hotel
Pal?tcio.

Con su Itas de 1 a 5 p.m.

1

J

,,

.1

------------

Ln mf•jnr IPiin 11~so gnrnntlzntlo y

dnmldllo In pnrut-.:11tr11 W•tfl-tl ~n 1•l
.,x1,,~11rllo ,le
:t

hotel clfll mifmrn nombre) nlimPrn 11, la
rual fo\P, sujPl/lr;í u la !-\lgn\Pnte
Orden dtl dla:
1,· •Informé a In .-\~m111h!Pn, rf'fnentR u !u~ IJUlllO~ m:\s inlJ)Orllll\Le~ dp la
,-\rlmlnl~trurl611.
11. l'rf'1wnt11c16n n la m lsmA dt'l Bn
lnnrH &lt;lenNal t•íN·tuado nl Jlnal del
r,rf'isentA uno.
llr.- -&lt;'onVPll1f'nr1n d,, rrlluclr r.1 tnn
to por rk11t.o tJ!lr, pnra fn11tln dt-t rPHPr•
v,l., Hl'íiul11 lu l'lfrnsuln 21a. dP- lu 1•11wrl
turn Sol'lal
IV -R,w:do dP. 1¡11P tlPhPrll. disfrntn r
Pl UPrPnlP 1.luruntP. 1:11 aim próximo

,·ti·

Arl 2i'

-~on alumnof--twrnR In~ que
düifru!an dA ln 1pf'nsi611 r¡ur Pl r~s1arlo
Reñnla fi lo~ j6\·,~nes (Jllfl ~i~nn In cnrrern df'I p1•off-'.f-lorarlo.
Art. 28.- Son ;.lttmnfl~ rlr. c·nrso los
c¡ue etn pPnt-ión i:.l~nn 1n c•flr!Pl"U d(&gt;!

profesorado.
Ar1. 29.--Son a.luinnm~ IH&gt;reR los {}11"
se i11:1crlhtill PO 1!'1s í'lflSPR
que les r.onvPng!,rn ~in se~uir 1111a &lt;·arre.ra dPtenninnQ.1.
Art. !lo. Parn t::e1· ;\litm11ll-hf't'n sP
(tn\('OJllP.llll•

requiere orrNl11nr · lo. RPr notorlnnwnte lJOhrA. du hllPJ'.la r011clu&lt;·ta, hll·
her terminado la Pll~PñanZfl f)rimnrln
c,Jm,rnntal y ~nr:er!oI~. nru-Mo Pn el
MEtado o &lt;'on rt.&gt;sldení'!ln ,ln (·\ cnnndc.,
mPnoa JlOr rlnco 1ulos. 2n. Ol-tlgarse nl
terminar la c.·nrrPrn rlp prnfpOr rle
r-ducarlón primaria, n. 11:·p~lar ~ns !'-Pr,

,Jo ¡,rPveni,c-lo P11 In frnc•
•16n n11tJ1rlor no Rólo &lt;·011 l:1 nnn:1 el.PI
·1hnnno, 8lno ron In rl1~\ nvlr(~ n ttttor.
oh1igdnchw1&lt;' ~R"fos por m,&lt;·rlt"'. y Pll lo
rorinn qnr ,;r, í'l'l1A mf'iR &lt;'Oll\'f•111f'n1P,
q, ree,rnholsar PI valor d€' In~ penslo111~ rticihlrlns por ~UR hijos o 1111orea·

de &lt;Hm def-'mf'ntlrñ t'I qn{' lo f'r¡rn&lt;'ia

hnvn satmlsdo

un llfneílrlo de
In.· Prnvidenrla, r n voz rnttl 11011.ntme,

LA LIBERTAD

PI ndvenimlf'nlo rl.@ Bonnpartr al PO·
clPr ronsuln.r. Pocns •i ::-r~onn~ renlil11-

(('onlin1\n de la 211 plnnn)
u mi ruPrn. Y no !AR hr .f'R&lt;'llC'hnclo,
J)Ol"flllP 110 ¡1f'rtf'11Pz&lt;·o a ulnguna ban-

llerln, 1rorq11" no pf•rt-í'n"1.l'O 11\'9 q11r

r1iron el 18 brninnrio, y nlngunn. f1C'h6
d,e monos Pl Diredorln romo no fut•rttn los c.itH'0 rllr~r·orf's. "11~1 tono 11·
l?'l?ro y zumb6n &lt;•on &lt;111e PI 1l!Rrfpulo
&lt;l.e Bono.pnrtP ·hnhlo del Ootp(I clP rnstlldo, nos revela lo• s&lt;'r1'tlml.-nto, d('
ln nac16n. lo runl ni slquie,ra tenf!l
conclen-0ln. d,el &lt;'rimen n. qua se aAorlabn. Eln realldod, i,orno Ira tlloho ma
&lt;lnm'll Stna1, Frnncln no lrnhfn conocido la 110011ncl y ,no sabh1 lo f'1\1A Pr11 E;'l
iwr libre: iba " haN'r PI l\,J)l'Olleli1.11.Je
clo la m,ertod o&gt;n•~ndo 1,or ol desPo·

110?1,

F. LAURENT,

Mt&gt;xlrann, S. ~-,

conetnn

)As ARig1wr-lon&lt;1s

lle lo r¡110

,ifoben 11n~ur ll.llllttlmrnll~, por lo~ ramos en ,pie ob1·an t•állllcndoA &lt;·n PI
l'ndrOn rP~Jlf:H"tlvo, f'l1 &lt;•I •alfo flP 1!115,
¡)(lbJNHIO OC'.llrlll' !)flr 11 llus, Ú eSlii Te~orprfn, t:¡Pj:&gt;;1Íll lo lllS¡HlC'Slo J)Or fll n.r
·tlr'lllrl l 'i~ tlr• In T,py do HtV'lf'JHlU vlJ,ri·'I\I t\.

C'h\lrn11h1111, ,w~tf\Jflhl'f' 2íl ilf&gt; 1!ll4.
fLI 1'Ninn.•ru G-e111,ru1 8ebo.sttau Vnr
¡a:, h!J,.

AVISO
Se hace snber a las

persona ■

lntrreaadas, que la lnstrucol6n
que se daba en la Escuela Particular de Agricultura de Ciudad
Juárcz, Chih., se dará, tempo•
ralmente, en el Instituto Interna•
cional de El Paso, Tex.., calle de
San Anto'llo 1215.-Eacobar Her•

Jllm11cén itt

abarrotts 111
por m11yor

('asas
.. , c1e $1 ' 000 ti- $1. ,noo ' pago 1
rlg11ro~o Pontado. -V~ame Juego. a
TEL.

CASA rm Hl"P.SPr:fll,:S.-C'11ar10, ••I
muebladof.1, muy limpios a fJ"erlo!,\
"ómodo~. enIIP nt\mrz F"1:11•fns nOmPro

!

403.-CALLE ALDAMA
ELIAS HERNAN &amp;J¡,

DEz
-::::=;~

SE 'l'RASPASA una leeherta Do,
potlel'la atender el duefto,
SE I)[~Sl~A S.-\Dl~H Pl paradero dPI sP• eeiabJecldo por val'IOe ano, coa 1111&amp;01
ñor Daniel ~•ranr.o, para comnnirar- !leo crédito. Toda la lecbe co!OC&amp;4a
1
lP irnunto 1lf.! inter~i;. Dirigfrf:¡p, a 30 rentaYoa litro. Vaca, "Holsteta" ...
,1.n11el :-1. l•'raneo, Apartndo 50. Du• cogidas .
rango .
INVIF:RTA usted BU dinero •llora •1~
mo en este negocio tan prCJdueu,,,
SE SOLICITA UNA CRIADA y una Para Informe, con
pllm.amn en Ju An,nldn lndrpt-&gt;ll·
EL!AS HERNANDtz
r!Pnrln nümPro 2011.
Aldama 613
TelélOIIO ~

Nea.::

BUFRTR V NOTARIA DRL

[tc~uctado E u-:~s Sáncbtz Jlldana
•l'AllTAll(l NUM. CI

Tl!lLEFONO NUII,
NQmero

IAI.

111

1116xl,o

Chihuahua.

r
,

CASA

ESPECIAL EN

EL RAMO DE SASTRERIA
TELEFONO

ALOAMA

l lORENZO

&amp;14616

LOPEZ 1

850

CHIHUAHUA. MEXICO,

..: EL NUEVO MUNDO .:
'

················••+++•+++++••············....

:

:

----aran surtido general de ropa y abarrotes

:

por mayor y menor.

•
:

CALLE ALO .. N'A, SEGUNDA y VICTORIA
APARTDO 211

TELEFONOS

12! Y 302

CHIHUAHUA, MEX.

l
S
S

:♦+++++++++++++++++++++++•+++++++••········..
o¾, 11111111 111 11 11111111111111111111111111111111111 t lllll lll 111111111111111111111111111111 IIIIHIUIII '

---:

El~ NUEVO l\&lt;:CERCA.UO
&amp;barrote• en General

Precios sin Competencia

ATENDEMOS PE1&gt;1DOS A. DOMICJl.l('I
Calle Julrez 2504.

Mercado ºLa Reformlta." Te1eftm~ l't

E

RODRIGUEZ

'ª'""

i

=..!...---------------==-====::::~. -----~·=•+

.¡.111111111 11111111111111111111111111 1111111111111111ll11111111111111111111111 UI IÍI 11111 t 1111111 1111

~111111111111111111111 1111_!1 11111111111111 11 ~ 111111 11111111!111111111111111m1111111111 num 11111111

i, CALDERON Y RAMIRO 1
1

ª[§_
=
§[§

1
¡

CONTRATISTAS

Carpintería, Pintura, Decoraciones de Edificios. 1
Techos, Pavimentos, Construcciones en general.
1
Nicolás Bravo 906.

-Chihuahua.
--

Teléfono814.

1
1

~11iir11111111111 rII rrrrIr Ir 111 irmi 111111111111111111rrIr1111111t1111111111t1111111111111111111111111u

o.

011·vera

JosédeSféfano
Chih., Méx.
C'--

-

=•

l.

=--=

Nuestros clientes hablan por
nosotros mismos. Cada clien•
te que despachamos es un
anuncio, pues sabe que se lle•
vó lo mejor y lo más barato de
la plaza. Nuestra especiali•
dad Artículos para caballeros
y niños.
Calzado para hombre y niño
de las mejores marcas 11meri•
canas y del país. Sombreros
de todos estilos. Elegantes
trajes del mejor acabado. Cor• ,
batas, etc., etc.

Ji part11do 234
t11llt ]UártZ SIS

Esq. 1ndependencia y Victoria

Ctléfono

•

manos.

A. C,H4CON Y CIA.

Somos exclusivos en la venta
de articulas para la oficialidad

ponP ,,n ronnl'lml&lt;•nlo ilr \OR rau

~,1111p~ d-e 1·011trllrn&lt;'i6n ,11r,1 ¡•1a; í'S
1nr yR. rxpPñltuH IR!i bol&lt;'tns, l'J\ que

URGEME COMPRAR

C'Otllo

Marcos Medina, Suhge1·11nte.

AVISO
~f'\

"lh1!611 Comrrdnl

110 ntim&lt;~ro ~fl!l.

llna $1 1100
'
.

0

-----· ·----r--•

•

-- ~-== =---:

vi&lt;torJa

LA MAS BARATA

1

DO

;so.-

:. Rafael

al griln pnrtlfin ri·unc•t\~." J;0 Que_ ele•
fll no prei,.tan tos !lOi nflos ch• ser·¡ b&lt;"rfa 11:thPr dfrho C":rn r¡trn llrpte1ta
r&gt;ttr~onaR fl\H'
l ,(lnrn clr- Pn,·lno 'iln plc•ar $ :rn.no. J,o fornwn f•I "ConRPJo dP. rh~rr111t1-:t4'. Pll el \·J&lt; ¡0 ohllgatorlo qu.ro P(' lf•s in'lponP. 1"1 pocl1~r 01~~ lt" f11rsp _o frPrtdo ,por el
Art. 31. ~Pnrn ~Hr nlt1m110 1lp r11n10 -JlllC'hlo 80b&lt; umo al. vupel de un homÚíl. de rndno p\(•nlln $:!ll.00. 1,Mln, de
proplo 01io df' ll)]ñ. A~f (•omo IU~ tl\H'
l•hrp 1-1e rP&lt;1nfpre: lo. Fi.rr -rlr· l)upnn IH"P tlr tf&gt;ll,rtldo. l~l jO\'t'·Il general ronovtn1&gt; $19.110.
drllrr:1n lnt.(•grnr In ".luutn rtr- Vigilan·
&lt;micltwtn. 2o. llnbt'l" lC'l"llllna.tlo lo Pll- &lt;'1n hi1 1l h 1HH'l611, hl (.'11Al n.p.Jaudt
l'aile .r .. r !\Yéntlilz 111ínwro 2ono.- C'la" &lt;1'1\ el mismo perfodo onual.
pt.1i'\nnzR. prlmn.rla. 11\timrntnl
y 8 11p1•- HII n11d1H'irt. l'nn solu. voz K&lt;? levan 6
'l'eJMono s:is.
Ciudad dP Chlhunhun, 11 29 de dlrinr 3o. ~O!i(.'i\prlo rn &lt;•r«wr, ,tr In~- 4:lll,.A !Ofl contrm11orfl.nP0!::J n.cusnndo lo
rlrmhre di' 10H.
tlsrno.
P. P., "Unión C'omArctol MPxlrnnu, &lt;·rlrwlón, q 1ui fWI'/\ del ló c\fl cllf•h'mh:·o c·oni.:•,lir'iíln&lt;l d,, ln 'li'rancl~. o 1-1! n1eJor
TESORCRIA-GEÑÉRP.LDELESTA 8. r., Julio Ornelaa, C:f'tl'lllfl,~ -r. p., al 15 ilf:-1 rn&lt;'ro r\p rnrla nno.
] :-.~ r¡ulrrP, HU M'i.tUPtlnd: ProrlfgnflnSt:\

Julio R. V,11les

nhlero.
V. 1.Jlt&gt;rrlón rlfl lnR

ªª

:++++-t•+++++++++~❖~•+++ +,i.+++++++++++++••·····•:
Hondas satisfacciones ha Vrblna R.
deJado en el público de la V.-Vargas V1lArll!OR Franr. .. VPne~nR
Calle Aldama núm. 1304, :.
Costado derecho del Teatro
capital esta película monta• Ag-usUn. Vflzcp1p7, Andréi.. VAzquez
P.pifanin, VlllnJpando C'nrmen, Vl!tnSASTRE RIA
de los Héroes, 2a, cuadra.
:
da con todo el lujo de la vf&gt;rde Jesfü;. Valenzu-PIA. ,venrPslao, :
♦
SOLICITO OPERARIOS. PAGO BUEN PRECIO
♦
Alejandría de los Ptolo- V:ízqu~z 1_.nrtnno. Vt-!lnn1wvn Al,b.er- :
¡GARANTIZO TRABAJO POR 2 MESES!
:
meos y cual corresponde a 10. Veg11 }\IPjanclro &lt;le In. Vá1.oue1.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++♦♦++
Rodolfo.
dos oersonajes por cuyos w.-Wa.t
C'. "" .. nm. c·1t11rr1tlll. \\'hit•
amores un día estuvo a pun- Heleno.
to de perderse R.oma y el Y,-Y:iñez Guadalupe.
z.-Z9.pata AJlOi&lt;&gt;nio.
mundo.
Creemos que la sociedad
de Chihuahua no dejará de ninnto se quierr.n. diC'f'I nourrlí'nne
ln R grand(.&gt;s I&gt;:ilnbras de, reprPSC'ntapasar la oportunidad de ver c·IOn
oprlmldn, de cons1lturlón vlolaela,
una de las maravillas del ci fl, tira.nin milltnr, ilP nsnrpa&lt;'ión &lt;lE':
;1~,lnr, de sohJndo nrlvt'nPdlzo; nal.ln.
nematógrafo.

\'ií'fos al J◄~stndo, do11d1• (,~te ·lo nt:'&lt;'t&gt;·
1dl ti, por dos u ñns. 111~f'\'I a rPI ri buc•t(,n
no ntf'nor dP. $1110.IJO lllf'O~lt;llNl. !fo.

Gn.rantlza.r

VENDO

ECOS delaPRENSA

•

606.

---==-

El capitán primero Pedro J. Chacón
dará uria gratlficacl6n, ll la tiersona J
Una ml\qnlna de eacrlblr ,,
1
llll&lt;-' pntrt1g11p en la jefat.nra clr• arm1R en $:.100,00- 1 ma.quina "Onde _F0x '
o t-n rl Pa~wo Botrvnr n(1mro 804, llf'.• Núm. 5 $226.--1 mAqulna de ;iood.·•
rrac1ura ,·on liwr11At0t:lones ele platn, ''Olin"'r" Ntlm. 5 $300.-6() muJ Ctlbir
extravladn r&gt;l -dl11 lo .. c}()J f)rPsenll"', de 4 A 5 nflos, mnnzas cada. una
da
la Plaza ele In ('on•ll1 rwlón al J&gt;aeso
casa por el Par!tlco, calle mu
Bolfvnr.
1 sttnble, ;¡,;angn! $9,0110.-1
trin

1
s~. &lt;:uerrero Petru, r.~r&lt;"fa P.lodln,
:!4 :n i rl:a (JU() h•s PStá Pll&lt;'omeud¡_¡dn.
◄ n. l .~se-111 t-ñar tod¡q, ;os comislO· !
(kmzf1\pz Canu10.
ni~a q11E&gt; Pn ma,~ria (\t- t·dnc·nc_lón !P.~
&lt;Piuta II IR 411. pinna)
H.- Jfem:\ndez M., (Jp· nl1ndf'z Marg'.lEL COLEGIO BAUTISTA
stan conre:rtdas por l:i l'ir1•c·,·1ón n1~rito, llr-111flndAz L11rlano, Herntinnera:.
,f!: rn•e 1t.,,.1ual , ~t:í mutilas VP&lt;'Ps n la tlez Ponc-inno, llf"rnfrndez ,t¡¡rfa. He
1
5a. Pre)lnrnr ron,·enientem-ente sus altura d~l harro.
,
,-.,, s(&gt;,1!1Jndo ~f&gt;tnuPI rP. empieza el rHn.
rrern Angela. Harrty .J \\'.
1
En ,1i:~xi('o 1.u He h~(':ono&lt;•rm tftni o~.
lle Pnero. Amhng 1wxos recibidos. In C'lns~s.
1.-lbar·a Felicitas.
fia, :,.: 0 Pnl:ar 1Jespués ni salir an-¡nl pr::"º.~at!Ya,. ni honore~ heredil:_ J.-Ju1-q1rns ~~\·eriano. .JacqnPs AntNnado 1mra nii,as, ln~l~s, tnqulgrn.
rio~•.• 1-0.0 el p11ehlo rP¡&gt;r1.:--,rnt,¼&lt;lo 1
fía, mecano~rafíu.. Pr,~c·ios mlly cómo lfl!S r1P ¡3 hora fljacin por P.l hur;lrio.
dré:-, J. ,·c 1a. de i\maro E:-trada,
7;
,
Ens~ñar
ínu.\~ramf'nt~
toilo!i
los,
gltimamPnt•"
1,11cdt' ('º\'r-d1-&gt;r JJre-mlos L-Luna. Primttlvo ~1.. López l•"austl•
&lt;lo~. '.\lrtt •kuta ab!Prta.
1
Juan W. Newbrough, T&gt;lrprtor rrnntoe comprc,ndidm;; Pn ••I progr11ms. n_Jr-g que pr~St'&gt;n Sf'~dr,os u la ln1m:.t.•
co, Lují111 Sara, LótleZ Rnquf'l D.,
flr t:i aslguaturn r¡,u, r•!-1 8 sn í'argo.
u1&lt;lnd. ~- ... sor 11rem10:1, Psa:! rei!omLuna H.osa. LellPsma Garg:onio. liernen.-;as no sou honorPs ni prerrogat\ma.
J?rnnrisc·o, Ló:ez '1agdaleno, L.
\'DS, sino llr&gt;nen pnr base la rom•Pnifm,
CAPITULO VIII,
de HPrnándoz .Julia, Lo1.a '.\fa'.lft.
d~t y la jmitidu dP. pre-miar a los que
J.JPón \fanul"l. J.,eal Rcnlto, LPe::-er
1 g:u:tan trns esíuf'rzos en ~enir a la P,\•
Celadores.
10s
De
Ernesto.
La.nf•·.:1sler ,ronis R.
trh\ y t1. :a humanldnd. romo rn fl!Jl•
LA TEXSICANA
Att. 2:l. -Los ,•eladorPS son tambif&gt;n 1110S,
M.-;lfendl\'II )lann,•I, 2; ;1ffnde1. ;11an11el, 2: )lan!nez J .. ,rartn N.. ;1!6rA ¡H•!ffit ile ,¡uP nuestra ('on~titucióil
Cc'l■tante surtido de cafE, azúcar,
~11ez
)1.. \layorgn gduardo, ,1 de
l1lb1iotecarios
:r
tlPt1Pn
ln3
ohli~ariocon~agr6
('"omo
un
princ-tpio
resp~tabi•
s,.
Director
1le
\'IDA
:-.:-uEVA.
arroz, manteca ranchera y ilmerica•
nPS ~iguient('q
Presente.
Gé.ndarn Antonia. l\far:fnez .Jo~é.
H~lmo r-1 r1!ronoetmiPnto dP la i.lrnaina, aal, Jabón, a loa mejores precio ■ de
1a. r11tdar d1.1 c¡ut&gt; Pn t&gt;I edHirio Y llad 8oclal. las dktaduras ¡rnsadas pa•
)fulbausler lle,. lllnnlham R.. ;liar
'.\luy ~eñor nuestro·
plaza.
mobill,rio
hal'a
la
más
&gt;perferla
Jim•
Refugio
!'arrlllo
viuda
de
l'ortfs,
al•
tfnez
.\rnulfa, :\1armolf'jo Luis, Har•
saron
snhre
(,1
como
todos
lo~
precepTel.
229.
Independencia y Moreloa.
bal'f'&amp; de la testamentarht dPI srñor pi-Pza.
Línez Se\'ero, 2; llorJ!es Amado.
tos constitudcmalf'8 {p1e Pran ~ujeto~
Fernando Arellano, Prop.
,tiguel f'errillo. nue~tru pad~·e, a8ocia•
2a. Vigilar c¡n~ lo~ alumno~ ob!-Pt• ui c~::,rkho de los: tiranos~ y ;H í~ualHorán Enrif)ue, )forales GundalllPP
da ron mt hermana Martlnn ca.rrillo, ven ,en i-;ns manPra::. y f&gt;n sn tra1n to• dad ti:oclal como la llhr~ emisión de!
Hnrtfneb Q;nelas Alfonso, lla~fas
hemos de merecer de lo. probidad d~ dos los 1&gt;rit1d')io¡;i 1le una sana urbe• vott, Pn Ju, Plr'{'c!ones y ('0mo, en g.":l.
Jesús. M. ele Tinajero Luz.
1
1
Con1ultas de 2 • 4 p. m. y &lt;le 7 á 8 p.m. usted i;e sinn dar publicidad a laB pre• nldad ..--ui1landü ele &lt;111e- su L·nn 1'1r n neral, t()(los los dnf"chos d.-,.1 pueblo. N.-Na.vn F'?llx. ~a,•a 'Andrea, ~an,
!iPntes lineas PU su acrer.litodo perfó- :-Pa. moral.
fueron co11··ulr,a&lt;los lg_nominiosnmente
nomlugo, ~nYa.rro An~e-\n10.
di&lt;-o, 1&gt;ara el uso de nueslroR dered10~
~a. Evitar ranto
11s horas de es- y hasta ahora, gmriH~ a 1(1~ princ~- 0.-0rtlz .r .. Onlz }:rnterio, Onlz ,rarAp/icac¡,n deJ
r arclones, pue~ tenPmos conorlmlPn• t...idlo ,cmo f'n los r!:'&lt;'r'?'OS y i:ialidas. J)ios revolurionario~ triunfante~. la
garits S .. Olh·n~ F'"&amp;.'ftC--isoo M ., OrLo dA que lms MPnores Beltrán, domic'• el trato dt=! lo~ nlumnos •de ~e,:n 11ifP.- lguntdad SO&lt;"ÍH'.! sen\ m1 heehn, Y &lt;'On
a•ga Fran&lt;:isrn, Orrega RP(ugio. Or•
C• lle 41. Núm. 260.
Tel. Núm. 928. liaflos en el Rancho del mismo nombru, rente.
Igual nt.iPro rne-&lt;lirá la ley a t0&lt;io:- lo.,
t(·ga Juan.
40. :,.;- 0 pprm'tir In formar•i6n dP &lt;·o• rh1&lt;1adanos, fl1n di_;.,tinrionffi odlO!óm.."- ni P.-Peralc.,; \Iáximo. Parhe&lt;'o
• - - - - - - - - - - - - - mnntclpalldnd de ~nn Andrt'~, ele (':3t~
.lofit'•
Distrito dP. lturb!de, hau pre~entadl) so- rrillns~ ha&lt;:iendo q11P: la~ horas rlP PS• pridlr'g1os quP nunca han lenirlo ra'.\1aría. Portl'llo Enriquet, Puradn
EL SOMBRERO CHARfiO
liritnd denunciando una concPsión de tudlo sean dE hidr:-ru•nt;e aprcwe.:-hedas. iún de PXis-tir.
.\lanueJa. Parhero Jmu'&gt; Purson g.
T~ía
agua, que es d~ nuestra
propiedad.
5a. ,r~ro•r "ºn el sello d• la es- ¡ 1 ·;;¡ Demócrata," Leóu. Gto. 1
C'., Po•·ece C'. W.
otorgada e:xC'lui:11vumente en favor di')
cuela los lihro~ d()- la biblioteca, tp,Q.-Qulntana Jesírs,
f.,(';s í'OlorC&gt;s r¡~ie :;~ ce dau no pu- :\Tiguel Carrillo y hoy pe-rtenP~IP.nte a
R.-Rodr:gnez J)oroteo, Ramlrez G.,
,
la s te!•.
O·iirra 1los heredero!ó!. dP éstP y para P\·ftar qn'-" 1i!P.&lt;'&lt;'1onP~
ne_rl~• e_nu-rnerailo_•
¡· ratalo¡,:ados ¡tor
resJlP.&lt;'trva.s,
urPn
ni requP.m:tn
• s. - ,
Ram!Tez .los~fa de !l., Jlangel Al•
~
a compra
la conce1:ii6n se vrrlfique. prot~stamor
6a. 'f(&gt;Uf'&gt;,r ahiPrtn ,~ hibliOte&lt;'a PU
O
fonso, BosaJes Vlr.lorla, Ro·wnistein
1
ed
mil
a IP.n r sn ropa
•
r :-1n uno, dos, tres y cuantas veres fUPrl?
J, B., Rh·"ru R.. Ramos '.\L, Romero
sombrero.
necesario contra la solic-ltud Antes rt~ las horag e-n qnp el nir-ector deter,
l'nlle Ahlnmn, Espaldas del templo
mine.
1
)1 H., Robles )! :t¡eelinn. Rosnllno
7a.
No
'f"'rmitl'"
'111~
los
libros
f:al·
,1,, San l•'rnnl'isc·o.- -('laihnahna.
tudLa.
ti
i.
¡·
,
1
1
t
I
i\
G.
a pe r un ue iec ta an e e se or
gan de 11 hlhliotPra ~in permiso &lt;lel
s.-Santan, \L, Seyfíen Alhert, Sa- - --- Gobernador del Estadp. quien ~e dlri•
lazar J. )l.. ~olts Román ~e-púJv-enlre&lt;·ror.
gió a las nutoridad~•R ele San Andrés
PROTESTA
Ra. Oh•d"""r al J11rertor y ni P.erreLa película más notable rln Gregnrio. Soto Solvatlor, Ralda•
pidi-eodo tnrorme!I y a donde nosotra,;
tarlo PO todas ~u~ 6rdf'nf&gt;:s, q11r sr rP• que se ha exhibido en
el ita Ntcorn.s. Sllvest re R·amon. Sego,
Prole!ltO contra cualqu;era. enage- nos dirigiremos en tiempo oportuno
ln&lt;·lonPn con su cargo.
vb Catarlna. Silva Fel!ritns. Siín•
hartando
valPr
lllH-'Slros
dererhos.
11aclú~1 o gravamen que ::.in ml consenpaís, superior seguramente rhez Mnuel. Rl'tinz .J&lt;&gt;slls, Satán Car,\gradecidn•
por
la
hospttalldnd
que
ttmlento haya hecho o pretPnda hacer
CAPITULO IX.
a "Quo \'adis?" se exhibirá los, Sánrhe-z ,\., ~án&lt;'i1ez E., SAnel seDor mi esposo don Manuel Jti.quez, db usted a 1Rs pres1:1ntes ltnPns Pn su
&lt;'hPz Exiqttin '.\f., Sal!lzar P&lt;'&lt;lro, Sn1 el próximo sábado en el sa•
urredllado
pe:·lOdlc'o,
le.
nntlrlpamo}i
ele todas las propiedades y demas bieDe los Alumnos.
las A. Soto Santiogo, Solfs F'rarH'lsnes que pertenecen a. la sociedad le- la~ má~ ('Umpllclas gracias.
Ión Alcázar, por la emr,re• cn, Sahs Tere::.n, Vtll\. dP, Silva
ne usted nrmaR atta~. y RS. SR-1
~a.l de ambos; pues aunque dfch~ eeArt 2fi. -lJOR álnmnos !..OH ele trPs sa del Salón R.ojo, de la ciuPascua.
)1or anda propalando la ~specie de que Refugio Carrillo, Viuda de Corté ■, (n1T.-TorneR .Je~ú~. Torrf's Hma&lt;'io.
clases: alumnoi:i-hera~. de c·urso ~- 11· dad de México.
J•o es casado, pues es ml esooso legt- lm&lt;·ro) M,;utina Carrillo Pértz.
U.-Ulloa AU"?"ello.
l'rbinn
f?abiftn,
hre,.
tlmo, tanto por la ley Civil como por

REMITIDO

UN CENTAVO POII PALAIIIA

ro:&gt;:S'l'Ht•Cr1O:--1,:8 desea 11sled fin'
c•¡u? Plcla planos r prP.s11¡rnrstos al
1110&lt;· L., Costo Ang-elltat, CuSt'f•o Pa11mHestro dfl obrn,:;; [,'ptlct'lr•n Hllva. -CR.
·Jrt, Cn~1lllo Lfwn:udn !,., &lt;10111 rern!-1.
Rn.hndor. ('nrrnriza ('arloi, 1'an1 tí lJA Jlostranr111t?rht nümí'ro 1. -TPIMo- 1

.\r!. :17. A los alnmno~-hpc•as c1111--1
@In 1•:1m,1 j1rntlttcarln 11 0 ,,011r1trrn11 a
''t1alq11im•n fin SllA f'!RStlij, !-\P lfl-t4 umn.

Oc los Profesores

EN ~STA IECCION SE CO ■ IIA

F-11e &lt;' .. ('nlllPrór1 .v n.n111lro. C:1m: OH
J :Of.:•1, Campo!l Jnlfo, l'uiclr-r(m Gnti-

Pl ~•rofPfior rPR\lflC'livo l'&lt;l f'E'M ¡1re-srn'"· f'.~ IF· 1PJHl li pnr ínllo, y SP }P n;:11
n1rlln las Jlf'na~ eorrPs))o!HliPntPK.

PSt, fllstr!11_, ha mandado ¡1or auto 811$ f'I\U~ll~, PI('.
7n. ABl:Hlr y hA.t'fll' Qllfl usiiftall ·lON
e~,. r,,f'lrn 12';') vPl111hliPt,~ dn NO\'tf'mprof~f1.0rl\S d,~ fil\ 1h•J)PlHlPnriu n lai;
hrP pr(1\imo ¡ms:lilo, R.P IP11ga ¡1or radi&lt;":u!o ,.¡ 1-•.\.J)resudo Julc·io y ~P. &lt;'&lt;P'I· ('0111'.Prt•ndfls Bt"'IO(ll};\'IPS o JllPll~llRIP.S
,·ori1w a 1:.u~ 11er1-onns IJllf' ~~ crean ron a ,¡11¡;, com·orn la llirPCf'i(,n G1•1wrnl.
rte·erho u lo:-. hi~nr~ clA la BllrPBf(rn
CAPITULO VI l.
¡1or,11wd!o 11,, f'riic•10:r 1111e 1:-or lrra ve-

AVISOS DE_~CASIOri

'
458

Fre11te a la Plaza Principal .
; __z:

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3025">
                  <text>Vida Nueva</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479284">
                  <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155512">
              <text>Vida Nueva</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155514">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155515">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155516">
              <text>235</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155517">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155518">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155519">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155534">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784871&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155513">
                <text>Vida Nueva, 1915, Tomo 1, No 235, Enero 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155520">
                <text>Islas Bravo, Antonio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155521">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155522">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155523">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155524">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155525">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155526">
                <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155527">
                <text>Compañía Editorial Vida Nueva, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155528">
                <text>07-01-1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155529">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155530">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155531">
                <text>2006765</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155532">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155533">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155535">
                <text>Chihuahua, Chih., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155536">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155537">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8251">
        <name>Educación primaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="7256">
        <name>Guerra europea</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="7077">
        <name>Militares</name>
      </tag>
      <tag tagId="9340">
        <name>Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="15137">
        <name>República de Liberia</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5775" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4324">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5775/Vida_nueva._1915._Vol._1_No._234._Enero._0002006764.ocr.pdf</src>
        <authentication>d0a27cfeb75faa301e19e4776ff6ad3a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155568">
                    <text>'

,,u,c1oe

-

'

l&gt;E IU8CRIPCI O N,

-

1111111 mm llll lllll lll llf 111111111111111111111111 IIII IIII III IIIIIIIR

TEATRO CENTENARIO

l'o1' ■n affo .. ... ~··· · ····" " .. ,u.••

Por ■ele me1eJ1.,.. .. . .. . . .. .. . 8.61
Por treo mesM.. .. ..... .. .... f 5t
llln Europa, trlme■tre . . . . . . oro ' 61
llln Coba y hl1tado1 U bldo1
I .H

HOY

1comp1llado

d• 1u

lmport•.
-

p

D IA RIO POLITICO Y OE 11\f'ORMACION

•

Edlt 1Ji
•

TOMO l. NUMERO 234.

Oran función por

.

No •• 11rvlr6 nlngQn paetd e tiu• ne

venga

11

01r 11

Gt11ll~ta Editorial "Vida Nueva:· S. 4

--------

Director, LIC. ANTONIO !SUS BRAVO

CHI HUA H UA, Cllll1., ME. ·1co

EDITORIAL

LOS LARETTIS

11

J111111111IU1111111111111111 l 11111111111111! l!l111111111111111111111111

MIERCOLES 6 DE ENERO DE 1915.

PRECIO: 5 CENTAVOS.

:Siete mil soldados Se confirma la derro- El general Villa pone La política de vigi~ México no debe vivir
reconocen a la ta de los carrancis- fin a las ejecu~ lante espera .del en la anarquía ni
. Convención ¡ tas en el Ebano
clones
Pre~idente
sometido a
Wilson
Europa
I

EL CAMINO RECTO

I:spec,al

1

Especial para VIDA NUEVA.
Especia, p;,ra VIDA NUEVA.
1 MEXIC0. D. F, enero 2,-J•:t gen,•- MEXICO, D. F., diciembre 31.-!,A
NUEVA YORK, enero 2--(Hetra• ral Hohl,•s 11111 ,ro de la flu•rr,, l' ll •lleo ,¡uo el general Villa hn informapara

VIDA NUEVA.

En otro lu gar de l prese nte núm e ro publi ca m os un a
do). -1,000 homhres 11P las fuerzas tl Gnhinot( &lt;lP Gu11(: ez. dijo ar::::e 11:-a. do .1 ~n t-&gt;'tadn .\layor. l'Oll órd~n!'s
nota sobre la J&gt;re vención que e l ge n e ral don Fran c isco d,•I &amp;1-'nf'ral l'arrunza, st- il&lt;·,·laruron ¡:::rnu int•n:a ti,•, irmn 1. ta1 :,,J mando ;• ia 'J.(\ hidcrr:u &lt;'in'ulnr la uotlcin.
Villa ha hecho circular entre las tropas de s u mand o, pa• l'n T·•¡ile, 1-:starlo tlt·I 111l•mo n&lt;&gt;mhn•, de los general◄ S ( hallero. .,.. rr ~ 111r eus oi!, ialeK R1tllorrllrrndu,, t¡llf•
raque los jefes, g randes)' peque ño s, se abst e ng an de ad • Pll la ('OSl&amp; &lt;l•l OeSle• ,te ~léxleo, a ,. )' do L.,rn, 'u, dcrrol1 la l'll [•'.~a- &lt;Ualqule.a r¡Uf' Sel e-wunlrado l'lll~afu ,or dt:&gt;I gohierno d(• la Conv{lndón, uo, ul Ot•!;;1e dP Tnmplc-o.
1111~ dt&gt; dar í1rrkncs de t•J~1:11&lt;·ion"'S.
ministrar justicia por s u cue nta; qu edand o ape rci bid os Ln ,,,rmJe "" de 8nn ntas y Te. i-:t eJtrc-lto &lt;IP Ja I o¡•v eión, al t&gt;ntlri que ser ,·asti¡;ado, y ,¡uro laa
de que sufrirán pe na s mu y se ...era s tod os los desobe• pie. ,,,, han rer11glado a hordo del vn- mando &lt;i" lo• ¡;enr nlc ro, es, .\lvo- Jl)Ptli,Ja, más ""'"'ª" les .er!irt n¡,11dientes.
·
J)Or arnerit:lno rte 11ro,•t;;lunt~ "Gl:t• rel. y Cnrr&lt;' a JE&gt;s .. u:-6 ~" m11erto;:; /catlru:: ,. 011 mu"'IJ,.,'\ j s:kia.

Trad . de "The ivor.trl
E8pecial p:ir,1 "Vitla .Vueva"
para VIDA NUEVA.
WASHI N&lt;iTO, , enero Z.
No hay duda que sin in• - ( Retrasado ).-El Presi
tención, pero sin embargo, dente h'ilson el día de hov
con toda verdad, nuestros confirmó la noticia de que.
vecinos, "The Tribune" y les Estados Uniuos habían
.
, .,
. p
e IPr." El l'ontrnlJninrnlP How:,rd, ni lul't:.anrlo i na fiOtJTel vlentn, a Ut•
EJ I rest,l,•nf J'rh sina:il O1,,1ti.-.rrPZ,
La d 1spos1 c 10 n es pla us ibl e, po r n ecesaria. a rece na mando d• 1~ flota ,1,1 l'ar.fli&lt;-o, ª" •• r•tir • ·1 hada ,~ rlnd \'l&lt;'loria. 1 J,a ht :,u •· ber al &amp;º ,,,. 1 Palarux. "The American," han dado r.consejado ni Presidente
tura 1, que p roducida una revo luc ión Y so b re todo tr iu n.:. ·n-ft J &lt;'Orno rt•(•ihió las lllll'\a3, t•U
l .•o t' U\('I cion
f
1 r.. ora E' II r p f" e t n1e U-" l
ntn qnp tlP boy una mala interpretación a &lt;iutiérrcz
que concedierr
f:inte, muchos de los hombr es q ue la f orm an demuestren \JI&gt; ni •·anonc ·o •.\un~polis" d "ª" 'o. fón
'A
]l,l!llos lo
.. 61, ,. 1 11 &amp;d€ .lL e lodo Jo t&gt;rle·ont'roR ~O• la crítica de "The IVorld," una amnistía g-enerlll u lo,,
•
,
•
1l F
,1 • ~b,· o. o n • tico..=. u IJflro Mí r n )t: f.lldt.~ r
u i,•Je 1
impaciencia, .,•· qui era n u no s, r esta urar e n p lazo b r eve el 1r·-s. ¡., ·o 110 • , ll
r¡,te "··Y• de••·
respecto a la e\ acuación de p:·isío•1cros políticos •
1 b HI 11. c·OrrtJ)Ctf!T.'P ) on~f. lo u la
1
11•usa ,1 1a 1a.
• Ji 1ana. ¡
Veracruz. "The Trihune" dire inado de la 1·usticia ·, otros, la pronta sa t isfa cción de to• /Jrde•1e..
El Presidente dijo a su¡;
ce que "The \.Vorld" admite visitantes que no creía que
dos los apetitos 11uc les produje ra e l despe rtar de l n uevo 1
_ ---• , dinero e n abundan cia y se d is ■ 1
-·día; para lo cual pcdiran
ahora el desmembramiento el ntÍr;;ero de lo ejecutados
del flamígero y teatral hu haya s;do 1rrande, pero que
gustarán cuando no se les d é ; ot ros, con vo ca ción pa ra
políticos (O ~in _ell a ) pre tend e rán ocupar los más a ltos
manit~rismo del_ Presiden• los Er.tndos Unidos están
puestos del Gobi e rno, aun cuando perez can po r s u ca usa
1
te." "fhe American clam&amp; ansiosos de que las ejecu
que
"The World" frnnca, ciones terminen por com
las instituciones, la causa r e volucionaria y la socieda d ;
otros, en fin, acostumbrados al dese nfre no e n t oda s par,
¡
•
mente :1.dmite su error" al ple to.
aba n donar su ap r obación
tes y peritos en el abuso, verán con horror e l imper io d e
Refiriéndose a In situala ley, y se dedicarán como el "señor" Carranza, a co n , Trad. de New York lfer;1/rl
para
el
fútil
código
del
Pre•
Par.1 VIIJA .VUl;VA
c1on me.·icann, eJ lead,r
tinuar la vida n óm ada de los prime ros días, para e ntr a r par a V I DA NUEVA
l!idente, de "Vigilante es, republicano, Mr. 1\-lann, di
con el "señor" Oiéguez ~ las catedrales y con e l " se ñ o r "
E l :in undo hecho po r los
ORFOLK, Virginia, di- pera."
.io ho,v en la Cámara, des
'
d
·
d
J
J
e
Tr.~rl.
de
"Sew
l'or/:
Times''
Cos a los Bancos y apoderarse de lo a ge no. Por ú ltimo, 1&gt;art1 arios e genera
a■
Debemos hace r una ex pués de haber alab:ido n la
ciembre .31-(Retras:ido ).muchos habrá que no sirvan más que de correveidiles ~ rran za de Qt1e se proponen ¡;ara \1/DA NUEVA
1.:on rumbo a México el aco- cepción de ambas declara• administración por su nota
se sentirán a gusto en el oficio de intrigantes y provoca • dejar q ue Vi lla entre a la
razado "Dc:!aware" levó hoy ciones. He m os sancio nado de protesta n la tiran Bre dores de conflictos. Todo esto y más habrá y ha habido capital a fi n de "emb ot e•
In te r rogado el general anclas del astillero de Nor• la política de l P r esiden te, taña:
en las revoluciones todas que re g istra la h istoria, y n o liarlo," trae a la m e nte q ue Villa sohre las garantías de folk. Se dice que su destino po,que ha estado basada en
", •~sotros no tenemos el
debemos, por tanto, mostrar por ello e x trañ e za ni escú n , no h an to m a do en co n side- que disfrutan los extran• es Vcracruz, pero los oficia, sentimientos de amistad y d&lt;!recl-io moral de d~cir qut·
dalo, como lo hacen los reaccionarios que de una go ta ración la personalidad de je ros y nacionales en la ciu• les navales dicen que van paz . tiernos apoyado e l uso la an'lrquía debe continuar
de agua fingen un:i tempestad con e l propósito de cul• s u o royec t ada víctima.
dad de México, dijo lo si• con órdenes selladas.
de la fuerza para humillar en 1\1 ::ixico. Si hubiera u1111
par al movimiento liberta9or de los hecho s aisl a dos de
Villa es ta n fue rte com o guiente:
•
Se dieron órdenes al 11 De 0 al tirano. No hemos dejado concepción propia de 111 esalgunos de sus hombres.
el vino nuevo, y la ciudad
"[)e algún tiempo a esta Jaware" hace una semana, de recomendar el ejercicio tros .'e!Jeres, nosotros po
Pero al señalar el mal queremos el rem edio; porq ue de 1\1.éxico es u na botella focha muchos extranjero: p:ira que se ''alistara" para de la paciencia y la persua• 'ría•i~os fácilmente traer el
somos de los más empeñados en pretender, para la sa l- m uy v 1e.1a.
me han pedido garantías snlir rumbo a México.
ción en n •estras relaciones ordeil en México y terminar
con nn pueblo que no está el c.'.:1s que allí exist , · •
vación definitiva de la causa, que el enemigo nos en•
personales. Estoy dispuesto
todavía
en completo des- te sin guerra. Yo fa\oor z.o
cuentre siempre invulnerablesª sus ataques, por la hon -1
ha cer todos los esfuerzos
l'rrollo
nacionalmente.
He la d ,-trina h'onroe, p r
radez, por la serieda d y por el tacto de que debemos dar,
por.iblcs parn darlas. /'r1.u•
mos llegado hasta aceptar n-1 f vorezco In id"'a d q11
t$a cOAa--.nte
QJ,le .tan irnperiqsamente reclama t
tt"ilM'i!°il n
cha
{, J'c
h
ve; ido
de nosotros el momento actual. Precisa, en coh ec ue n
}J r t• 1 "rn e
;1 ce ft•ltclón de que som
r;g¡
l
"
¡ r sponsables de alguna ma• a sr uía de México o &lt;111
cia, dar de man_o a las ambiciones mezquinas y a los vi
"Rcsoccto al presente Je
1 nera 'por las v idas y prop·e, se d ,je bajo el lontr'll d ·
cios, pues con un bagaje de esta naturaleza no se va :i h::~omA: para VtUA NUEVA.
fr, del bjl"cuth o de la
ª"
ninguna parte ni es posible el éxito de cosa que val g a la¡' WASHINGTON, enero 2,-1\ 1 ei,1s¡ cinó siento decir que los
dades d.! los extranJerós en E••ropa."
,1
I
b .
I
d I
. otl calrs r-clbldas hQy en el Jl,,i. ' ,
•
:;:,~cco•I ~o a VIDA NUEVA
pena. S o o por e tra aJ0 se preserva a cuerpo, e a m1• ta\nento de 1-:~tado ,11o ,1 "ª•
Jo ""e
consp1radorer estnn abu• 1'UEVA YORK, enero 2.- tsldro Fa México.
·•
·•
1
Resoecto. n la guerra con - - -- - - - - - - seria y al alma, de las cosas viles; lo que ya es un éxito, •• nc.e.. a mA&amp; e, Iéxi&lt;•o &lt;-s a'go ae sando de su sinceridad , ,ela. , !stro d•• ehnone Extnloporque permite ni hombre mantenerse siempre de pie, co~er
hon r ade z. Lo que ha ré será
n e• uat,11c e dr car anza. está 1\té. ico, no sólo como in ne, posesión por nosotros fu~
,
, . .
El ('ónsul l!Jnt••, d• \lonter·ev no.
. equ• e. el ltotct \'anderhildt, v al•
1
d
f
d
I
d
1
con e rostro evanta o en
. rente e, os es potas, :i- s1 a tif.c6 ,;¡ue·: •n 811 dlstrl·o· blly ce·e·a
. et, tratar con everided a es.! 1 h• ·Y eu '-- ·I .u si tan.:a; • en una mts 10n cesaría sino inexcusab e, no un nrgumento pode. o O en
pesar de todo, 1a d esgracta nos persigue, al recordar que 2.e,00 fam11!as a Jltmln ele ntorirse tle elemento.
d, lomA i&lt;'a riel 0nhicrnn .Je cnrran- hemos encontrado
oue el fa\'cr de la paz. Fué tnm
hemos cumplido siempre con nuestro deber, podrá se r • hom_h:e.
"ª ª' ·1t 1ró a. det,lr &gt;n "El país necesita pruden,; za 1&gt;1.0 a110&lt;IIC'
lrnmaniterismo del Presi- IJiér, una garnntín contra. la
.
d
1·
1 f
d I
d' t
.
"E su (ommurnqón. q1w ias &lt;on1liclo11cs •
•~
,.n In. luc-ha actu1l Pa·Tanza trltm·
v1rnos e a tento a rase e esta 1s a ameri cano:
s en mnc-has pan&lt;R de· ·\léxico son peo- c1a actualmente
\' tn111b1en
•
·
~o
dente. sea fla m Í!l"ero o tea• le:rn'idad. , o ha&amp;iendo si&lt;!fi
•
'
,
•
11, &lt;fi,, •,rqnó e&gt; 1111 b,ln
ha Je!•~
_
duro fracasar; pero es peor no h a b er I1ec h o es f ue rzos res. sin .-orn11a1nc-iún a las ,1. llélg,• necesita medidns cnerr·1cas. rn , 1 su soberanfa."
fral. Cre&gt;•éndo sinceramen• cu,, ,lido el pro 6s't de la
por el triunfo."
ca 8 " " ccsltan &lt;'n ,lonte_rrey •• Tan nronto como yo hn) a
te en la doctrina de oue es• ocunación, sentimos que
mn.nanameme, c·arros de r 1101, mafz
•
•
te país debe ser una ayu- :-ba•1t.!onar la ciudad ern
y horlna, ot "'' qlllrro (·onBef\•ar vi- atend1clo 8 estos as11ntt1s, In•
,·os n los ,1esnm1n1rados &lt;11r~ &lt;'I f:6•- mediatamente procederé a
da para su luchador vecino, hoflortuno y as·í Jo dijimos.
• 111 !leona.
la campa11a para la captura
no encontramos nada fét;l Creemos que fué un er r or
}&lt;;t;t3hlf"&lt;'o un arg tmc11to 1fol que
en
!n p~lítica d~ ,_ igilante no porque queremos mñ~
S"'I"'ª 'cimo ( ons~c llf•n&lt;"la, que Pste Je
Tarn pico."-( Firmado:
¡ !• hsrfc. muy bien n eite1&gt;1l•r su Pr:1ncisco Vi/In_.
espe:-a. ,. or ese cod1¡ro esta• gu :ra, sino porque &lt;1uere•
protocrión al ¡mehlo m xi&lt;'ano. En
mos ol-. 1gados :i la bondad mo 1 menos guerra en M •
iruchR(J Jll!"lr.~ fü .\f~:xh·o 1 1.án lnrllpara servir de ayuda, y no xico.
na11 f\ &lt;·r~r quP los l!~slados Cnl,1os,
\·a
1(1
f;f'J\or
taB
de
lti
,1t1dntl
Sf'
por
1 •rnrtldpa&lt;'l0n f'Il los asuntos
n 1 des o d~. od:nr ~- oprimir
~ i hemos puesto en cla
h 1n if lgido 11 n, ·otro!. se• lh'findo
ll'~X.CUll0!-1 deben ¡)('0¡Hnr rt J)On~abi
i: un:i n:icmn Jincm la cnnl ro ouestra posición a nues
r.
1a~ rnos m1hlico " el i guRto 11.1
1!1lad pn1 ·iul l'Or In!-- c·ondil'ion&lt;!s pO·
tro~ •stimados colegas, qui
'i\l~ntr
l~¡ 1. l1s em ro-.::• (l, •, ' □ f"• no:; 1•11sta;"fo ver :tmi?ahle
liti&lt;'tl.3 ,qne A:...:frten. y nJiyfu la i'tta•
n at(1 rn o tmulo ,·sra. exh;hcm :1s mente.
dón &lt;'llvia11do ('.arro~ d1) alimPntos.
ziir. t&gt;llos serin igualmen te
rr ~r .. h s &lt;·on Hui fi &lt; !l In¡¡;) ;
:-;o man:fiesl;i c1ue tnt aeción srrf1
Y
Par.'l promover alguno o ír 1cos con nosotro'!;. Está 1,
Jl'l
r ':ltir+an pa111 fli.le 1,roc 1rcm'ls
! 1
b•
n111y ap·c:o ó~ito 1rnrn. los mPxfr.anos,
WASHINGTON , f'M'ro 3. La ¡,ru1o. los extranJE'ros 11ndr.:\ d Eig1111r P1 len. &lt;"flnsldPnrndo ,el inten~A que_, se hn
•m " o no ;e c¡,ita m~s. condPur., to os os O Jl!tO~ menciona• en tnvor de la pnz
en favor
ha el e nnnlfa bf'tlsmo, lat C'On\ se npro- gt1ajr o 11ialPcto n f'I r¡Je dPSP.e se
un. , r m•t" del PN"lldico, e. tnJn• dos, ocup:imos \ eracrU7. S11 de :a guerra·~
d· sr ~rtacln ¡mr;J 110,·orr-p: .1 lo h t
k'

¡
'El VIDO
• nuevo y1abº" Dec arac,ones
. de uque e-·1
1 B d guerra C0ll
tella vieJ·a I Gral Franc1·sco
rumbo
a
México
Villa
¡

--·-

EJ hambre reina enª

.-

·'º" .

i

A los mexicanos que emigran
a los Estados LJnidos

0

-·-

El l{aiser stá pf~
n1·sla por las victorias alemanas

1

1

hó n11nlmente por el ~t-naóo. quedó Jiagn ti f'X nu~n, r se I requnir,.1 1 gu.
IJ; ual n t'í, np rohadn por la f'hn:irn kt· 'IU" len • 1 1&gt;:tl'Jbra~ impresas r.n In
Ja. habiéndose Tf·.;hnzndn l:t~ cnmf n• tlr,1. en •al (!inrnu o liia:1 "to

das de h,t&lt;.· r mf,~ dtrUtm.' •... exen 1 0•
nos pom ,\d111Hir J&gt;('r¡,111na uu Ju1y n
de persecuciones, yn ean nntftlc ,
l'eli glosn o ct e

rn ZH ,

HP. a qnf

como

q\le&lt;JÓ .

''Qu o a o. pu éa rle nue f'Rt 1 1Py hnr.1
sido a probada, allCmá de loa extranJnus quf' e3on en la nrtualid.td PXclul
dos Jlor lcr dn su ndmle;l ón E'll los Bstac!oR \Tul&lt;l n!i, laS sl~ulcntes prrsnnas
debrr6n ser igual111 en t P. rxrlutdaR rlel
pnfi:1, n snher :
" 'T'orl os los rx t ru nJPr o~ de mAR 11&lt;' 16
nnns dfl C"dact, ca pn ce!,; Hsleam~utP pa•
rn IP.er, qu~ no puedan l rer f&gt; I ldlom1.
In g lés, o cunlqu lera 01ra lengua o dla•
fPc·to, h1r.lu ~l vfl el h ohr eo o j11dfo•nt,~mt1n (etic rlto c•o n &lt;'11ra&lt;' l 1•r es hr brP.o~.,
No m.ia an ci anos extranjeros

' 'Rirmpre quP r 1rnl rp1lf•ra í'xtranjf',

ro adml Hlble, o r u.i ~q nlPra qtrn ltnles
d p fl Hto o poRt erfor mrnte t1en admitido
l eguJm()nte, o cual q ulern rluilurlano d !
lo~ l❖il1ulo R euido•, pn,,.da trnflr a ~11
11 1u)rf' o " RU a\Jul'lo. (llW Uml(u urrlh;l
clf' fi5 ano~, a f:IU 11Hp0!-11t , su mndn•. HU
ah11 eta. o n eu hilo 11oltrrn o viudo, .si
uor otroH conrPptos son udrnli-ith:ti , y11
. Rf1n qut, t n l eR iu1rlcnt-es ~r11:lll let)r o
nn, podríín KPr udmltlclas.
"Qu l', pnrn 1'I ohjlsfo dA n,•r,rlgu:1r si
tul es e:xtranj&lt;'ro~ pucdPn IPl'r. lo~ ln~PN~ IOrPs d&lt;' l11111igrnclf,n rfl{'lbfrún tl·
ra e d p Pt\l&gt;f'l, clr. tnmai"1 0 uulformf', ¡1r,.
Pllrlldíls hajo 111 cllr~ri/)11 l!P\ IW&lt;'rt•t .•
río rl í'I Trn lwJo, {'IHltl 111111 &lt;IP lt11i c•nn
)('!-, " 0IIÍt'IHJr;t 110 llll'll08 de trPinta ni
m;h d e f' UUr&lt;'llln l)Hlnhrns dt• 11~0 Ol"fll•
nnrlo, hu prP~at( l'II Jl ¡&gt;o )!uno \r~lh!f-',
PH nl g1111 0 de los ,·ur!ns Idioma~ Y fll.1•
lc1.: toAch• lm• l11 m lgr11nll• • C:uhi uuo rlc

L os q..:e serán excluídos

El

•·c~ue tas ti:l~uicntt"A "'IH , fl de pí!rFnna!\ 1'Jf-d;1riín cxenlus de las dlspo.~l
donP'I 1lo C!'.iitu pruehn d 11110:'"uhetlS·
mo. n sn !l(\r: Todn:,; los t'.X I rnnJPros

JHIP- · rn 11rol:ar. 1.1 satlsfac,.!(111 tl1•l
re .. p~Mivo f'nllllf'ndo !lo inniigrud6n o
n 1,1 ch•I e •rfltnrlo clt"I Trabajo, qn
llun enilgrudo d : Jl.ll!i cifll nrnl hnn si
do \"í "!nos )l1"'t!llUllt&gt;lllM;, ('011 ohj,,to el•
esrap.1r&amp;1) de pcrse&lt;-uslóu n•Ji,.;:losa; to
dos ln!i l'Xlrnnjnns (1110 h:111 sliln ndmltlrlns lr-galmeuto u lo~ l~st do~ Pnldo:;
y que h:111 reFlil!tlo t•ll loa 111!~1110~ cn11~
tlnuamentr por •·h1{'0 nílos y que, el l
ar. undo c·on In lry, hnn lirC'lur1:1do RU l11
ltnr-lón dfj c·onvortlrsP t•11 ~ludndanos
11~ !ni, Et&gt; aclus lTnldns y n•grnsan -\
Q\I('

e lA Jlttlt\ flf'ntro tlf': J:Jfls mesr~ &lt;1,, In íP•
chn clu su partida tl11 lu mlsmn n.i;:,1611:
to&lt;los lo~ exlrauj,..rns qua ,an de puo
por Jofl. l !Rt:1110:.i l'nldos, lailo'.'1 :off extrnnjrro8 1~1111 hnn Mido lt•i.rnlmPntr ucl,
mitftlo~ H \nf; l1~stadoK lr;nldO!&lt; )' 11111·"·
llf"'-, 111(1~ tnnh\ vnyun &lt;IP pi\So 11° u¡111

El.idioma inglés en el
Cinematógrafo

1

Importantes enmiendas a la ley de Inmigración, flecha~
por el Senado Americano

.
,
1
1
m1ercoes para os :tT

ncr:LIN

Superstl•c1•osos

Tra d. del ",Ve"· Yo rk

1

al~~ .. t~~br1(~

J

:.i:,~rn

t

111pl

1f'

f'

r~

1

l

l
e

re

r rndo e l miércoles .31 de
m :i v o de 1911.
Francisco f. Madero entró a la ciudad de México
e l m ié r coles 7 d e junio de
19

'º (Jipz

r nos: pn 1
ra &lt; nhJP!"rH.
u

0
~

--

--~--------------- .. --------------

!!!bate en re rus
y t reas e e
Cáutaso

r

t:r ~\~

n , v'1,
11
&lt;lirl,...hlos a t d&lt;'N
Ji
foh 11 ant :is dn r nt;rn e¡• ·1a1
~rá~c !i!. y pelit u1AM
&lt;1E t m11 di.
J ~~i11l1·11 lol
ti' nht.tengr..11
&lt;\
◄ '1
,1ari,11
ron RII
t uba.,os l"ln i 1ctk1~

1.

IT\ il

2

'hll I p drL

"
V IDA NUEVA l11for.. tnr 1h• ttu l
·1 h11 n
l
fferal para
, . 1. ¡11&lt;•¡¡011' emno la• R m IS hR t I h ¡.
El
: e1npern d or M ax1m1 m • ra .'." • bt "1 •b """ , e irin comv'•

no, fué f•1~ilado el miércolc~
19 de _j unio de 1867.
Porfirio Díaz fué deste,

to , &lt;'· .. trr &lt;h not ..,P·ts em\1 P .. 1.
el nr d1 n.t 11&lt;1Pr IJ i
1JJl 1·o,: J &lt;"l. i 1Po~
&lt;:or
,OLtl•
n ( .. ba
r)~

n\í~~.·. ('\ n :)~ ·nn .,~ "~~;,/ b~;~~idp,~:::

ll 1--1, ndo. 11
&lt;le 1 pr n l. dt,o
&lt;"1

f'

~

11~

I

1

In

4'r.

¡.; ¡)l•""() 1

1

1

fo, ron os ""1(' e 11 t'
\-1
tard~ rr th16 hl.8
dí' in C'ort I v lo c1 •O~ "t:

, ,,
de
UOtl

llf'T"I

•·

1

'

11

ta.

_ -•-

l1(111ht'l'S ()IH' no wnr,- 1

11 ,,s.

a O!

&lt;1,

fr

1no.

Íf 1109

•

(Jll
IOR

&lt;,011 1• to Qi.&lt;.: 11,:,,tn

(1,1:,•o!i!,

d

lb:

cli

.1111'\•

iioritn

1

~'-.. DC'!"'G.

n•c nc¡;J ,
1" ' r ' 11

El Gobº1emo, d,e ea- Tra·unfo de los aus- (•
rranza seg·un New
I
triacos
"'
I
York World'
I
----•---

ro '

1 tro

·!

1

tshlr
rd
1,º º' :o iu
ft,,r

o d.,, o,

l ·

11 "

,¡J,'\q

.-"mº ~1
"n.

~/i·ctori ano H ue r ta nom
brado P r esiden t e Prov isio•
'IIC"JA, rn "o::. lloy r.o pnhll"(1 ,.11
•
,~ 1 Ju Klr. 1f&lt; ,te, ·nm1111lca •1(in nli
1.
Truducimos del "New "t,n 1 ,. 1,,
1 nL1tl111s e1,1 .•nP111,•
parln cltt l'Nh• 11,1f!l u la otrn, 1101· nwdln nal el m ierco les 19 de febre• ¡
ro d_e 1913.
York \\ orld" lo &lt;:i~uiente, ..., JH"n t el.rn ,,11 el !in rt, r:111111•r
11•~ lnrltorlo E'XtrnnjPro l'Onll~un."
Victoriano Huerta renun• que publicamos a título de nu&lt; tr, , 11" •, 11 "" &lt;l o,-.w Y !\oroesOtraa excepciones de la ley
•
tfl U1• tiorll "t', Galflzla, haa fra,:mmdo.
¡cio para desterrarse el miér• curiosidad:
1-;· en,•rnl ~o 111 m hain• r-onsl&lt;1 er;1hh• ·
Otro• ""vos ,11, ta ley s r t11·ro•11 • coles 19 de julio de 1914.
"Carranza está mante• 1 11m • tn hat11 '"· •1•10 &lt;illl'IÍ t11,1t, &lt;'l
Ji In moro:. y u In nrofncdón d·il tra•
Venustinno Carranza de niendo un e1 hº
l ¡., clfa ilUP.j,;lr:1 &lt;::t tropus ('IJVJ.1r,,n 111·1 verauml'ntar !ns HahairnarcllaH do Ju M:u.J • ,
•
, •
..
, .o . . ierno 111&lt; V
,latll•r• llnvln tln 111·0:,,1 ·llh•~. c•nr~,l!HI)
1&gt;:1Jo ,1., 1 p:i!H.
JO la ciudad de Mex1co el ble. LI proxuno pa. o &lt;JU" rwte ,,...,. 8 10111 m 1111 ,. de¡..,. nltorn •
L:t r·onlrlh11,•!(10 ,1,, '"Pilnc-lün IJUPclll m ié r,roles 4 de noviembre de dé, será un Gobierno flotan- 1t¡[)ll "" Cll(•ttr•nlr~n al f\111· tlt• (lorl!cf'.
a11111P11tad11 l)p $-1.tlO a $6,00 , Lo1 vu,1rnH: 1914
t
b d d
1 '\11lqt1 !:nmos nu hn•uJJ611, n111t11rnl:1· 11L•r..,01111i• 11u,, t:l11f!'L•11 cln tuhnrulo•
•
... • •
eª. or O
e un vaoor con• rnoa nn ofkla! tJ,, E~t:1&lt;!0 l\b:vor. ,·u'lr
Rh l'fl ·unl(¡lli&lt;'ru l'ormn o lus r¡ue (•3·
Las tropas de bm1ha,10 venicntementc arreglado lr,1 f:1tlmll11 1111~. ,:i¡,o homlm~~ y drH
1,111 l111110·-lhllll1tllns ,1 ,, 111/::llíl:t lllRllrr.1. Za1,ata e n traron a la ciudad para salir tan pronto como ,in,,tr1,10,1or11,. 1'11 nern¡,lann hostil
· '
1
·•
!
,
,,, · hsctn, 11 tl1·rr·1
1 M ex1co
e 1111erco es 2::, se 1111ro. mKn las f11cr:r.n l , , 0 1,,• 1, 1 , , 1in,· ,¡u II ro1 •. ·1r c-on
1&lt; l'
(l 'aaa 11 111 4a. ~l•u•J
d e n o vi e mb re de 191-1.
lid ~_eneral Yilln.
,r 1,, ~ ., 1111,•:1."

~u•

l.evnn&lt;lo

r

f.T~0GRAD. en rn :.

'~l

1

m ofü

í'.,

-1

fVli,

l
ge r te l'nniu.
cm,lel g"C'H':nJ dat

¡,ce put 11 11 la

ne•

1 clPl

fl 0

••-e, ~" l'' ·"' ..! y r•artn do la no 11
1
1 1 tu\'o 1rar np oncu ntrri r
1 t·cledi res de Snrl 1,amy •c-1 fl
ll1n ('
1,,, n:I 1li, un "ª á te e 1 \·erd'H! ri f
pero r,' crea T\· hd, Our 111te la E... &lt;'f(1n, loa lJr"'

hn,'' ''•tclt-r
lo n 2 11.
v J
al Jó el ,

«Jo 1 "· UJ!P
'T,11:n:dnb:•
.. •e H!an
h 7 hr•~ •nbrn ruhlrt 1;

~

.. .impa,

, ... , di?: ·rormldn.lú,'' rchado C.)
Jll 11.l
II e! (' ... u.ll i
] H. i e .. ,~ 1\

:n·,

r&gt; ri:i ir&gt;r,. 1, ¡.ueB e "11vler-,n
Ilota, ,·xr,e •os "
tor-

sut

1

I

1 ONDRES, c·11e10 l. ,l. K 1 (10¡&gt; o
11 1,1 &lt;! l t,·n l'i\lJ}~rrlv 1m' !j deil v 1Jl 1Jr 1
'l l1·1,Mo..b!P.' c¡uP f•J~ ,·t1I Hlll r,or suh,
m.:t; ·10s al~m3. 1r , el j11 quo In xplo1

••tt111 ot-11rtlú, ~nlrP In 1111n y ntt'dia ~·
11• clnK y 1;1 e1Ll 1l J nln.J\nn
c¡ur.1

11

r

·t "'U

nne1:1 ba

" nn l rn )t rtnn
"1ás pu1to &lt;I

'lS,

hn 0"'11rr1d
lu lfu· a'

-- ------Nn hay
noticias de
importancia
·.J.J

&lt;'11·mdo 1-1 '.lt&gt;.gfi n' .-;iu, 11A, 1 ln11¡u.:,
t!lnpf'Zllht\ U fnrllnn~Re d el lado dt• (.'6•
PARIS, O T'l ·• • Lu -.o, relr.rta 1
t lhor qut-1 HP hajaro~1 lUl\f'h0.:14 Ji:'ll'il Cl111•rrn. puhllrú hoy en ln •JOf"Jo • t,1 flÍ
1 rOi,er 1 10~1 ,m11I1tvh'lentr:!i!., p~ro ¡¡u,, ,rul~utc c-omuulca&lt;"1dn oflc 1 -i1
lo:: &lt;111~ s • 1 ·r.r ~:1rc 1n &lt;' m:1 a at1 y lr1la1
"!\os, 1rna n•i;:lstm1lo :1cP o!ll ila fm
.so huurtl et 11 f'.on lo~ rPstmi rlPl 11·,ufru • pnrtun,... la. e~t-pcltrn h~f'ha rl un r 11,
gin.
Un11n rat\oneo ontra ntu Rtr
tr 1~

Los náulr1.g11H eshbnn J11lhrr.·me11t·" ras, 1m1rtl~at10 ni !•1 e clu Ver "1 14 v
,

tlltos y t111frll'rnn t -.rrlh!Pm nte 1lAl

All

In r gl6n al

1.

ort

ilA

r h~u nPs

fr o, 1h1rn111o lae 20 h01us que L'lHl1i1- El lncldt-uh• o~ui rl6 :lnocllP, &lt;!e lemt&lt;J

mn ru llf'gur n 111 co ·la
o\' 111108 J)PTF!Cir,ron 'tll''lllt, r 1 tlf, .
u,
Is muric nn t..1mhlt n 1..:u ••I Jou
d,1 1h• un hnte,

ngrcgar tjhc un at.nn,w e ,J,J'('n(lldo ,,. r
"bfl I\ 'l!líllH 9 ·d {) StP 1J&lt;' rr)Q { n: Y"'
\Vot~cl. Nott ,ll \'rrdll11, rrat ~ &lt;:" 1
p! tamr 11 ....'"'

�UNK! ...

nucACIDN
[
PROBLEMAS E -r
::i::·:!~~~~.:::;:~:.
:
:;~:t
¡
~:;·~
•
..,
LA EseU[LA AGRICºLll
~::.,:·
::;-;1~:,o:·;::

vfDX Nllt!VA

P.\uiNXDOS

1 11

--·~·--__,,,,....--·

LALos LIBERTAD
golpes de Estado
--

■

,·.tJ1J:!) IJUI'.' E&gt;n;rt11 1 ·

-r-

No &lt;'n•o

H Vt-1119

&lt;11111 t&lt;tJ

a IQQ agrk11tto.

....

11
1
;":;'.::·,.~:;. :::

llemoa euunrer&lt;tlo a grnn,1,

r ... " :••ota &lt;1n ""'" se,,, ui:e

"' tos plouin ,·on 1•! uomhr. ,l• nmoteo de ::::•·~;,',"'~~"

•'•"'I"

E~~:;~,:IA~:~;:;:e,~~

rap1:

•

a

º"º"

r, '

,,,.,.,o,¡
bn■tanl..

I

huD1■nldad

•

'ª

LA FELICIDAD

■pnM

■-urar

I::-----:-------:-:---------.,,----,,.------------,--.,..,:-----=

Ohsequ10• alos Iectores de VIDA NUEVA

&lt;■uaa:•

Jl■ta•.

-wua,.

~

.a~

.,.i

t

pe--

:·"'·1

¡

~

:o o!~bftldt.

no■

¡

!

1•

EL JARABE YLA PASTA OE

A'VIA,,PINO MARITIMO

1---------------1

f0Plrar pala.braa dul(:ee l'OU 1111c c'ill• u,, que ban penn~nectdo OchlJI a la

I

~

°''"

"'°

,,ar&amp;

••t

VIDA !lUEVA, l . .L

f•r~ t"'• · •.

~

'º"

!

MAURICIO MAETERLINCK

,;i,,..,,

""º

m•• , ,

____,

0

,,

"ª"'

~o pOt' la. Cotnp&amp;ll!&amp; J:ditorlal

tlsfact:'r lo.\ O('lml 1t8plrprl611? LfL ((&gt;JI•
o!dad et ¡me&amp;, algo au 1&gt;erlor al pl:1.•
St.&gt; podría decir qull:, di.' 11\g!o en 1111- Hondeado it1ln los mejores de entre rla de la s elrcunstanclas d!I la desgra- re!narst un silencio sin motivo r to- mar í'l pusn1lo rn nl~inap. 10nr!: r1
!"IF 'T '
cer. El JJ'iacer n0f5 rou. IJ3 tellcidall glo, un poeta trllglco· '·ha recorrido, nosotros.
&lt;'ia 1111\.s decisiva. de su vida.. no R&lt;' ha rtos mlM11"11n eln 1mb1-rlo, p0r espado Jlm'o tril'ltf'S? ; y 110 na~&lt;'e q;
A, n, , Indopend~ccl&amp; 1111
('JI lo 1nf'vitaUP. ml.rnw p:i,I!"
w•· at1uJ•
no, pPn'"tra. El Plft.&lt;'er • us: reJ4m,..:t• con 11 anto rcha dfl la POf'~ía l'&gt;n la ma.•
Cada sh;lo amll otro rlolor, porque se ntido poRe-fdo de &lt;'!il' modo? Se en- d.~ un 1mta.nte, ron los ojOs del alma. 11u·1hn nlgmrn ,~w:..? ;,Atnso n 1m r
Jl -1Ltt~do po•tal DÚD&gt;eto 11:11
go, L1n teJldn J!gtiro q_ue se rom11e lii no, los labl"rlnto'l (lel destino." De e~- citda atilo ,·e otro df'silno. -E R cierto tle ntlC' &lt;1ue no hnblo aqu1 más &lt;lll(\ d&lt;' DespufA de.lo cual 19.s son risas y las
n•o 1- !
uno qe a.poyu ; su natural&lt;'t:a ~ fugi t i- Le modo lrnn flJndo, cnda ,rno !ieg1"1n l1ts que yn. no no'I lntere,mmo!I, como otn!I las de.'lgrado.s activas, df! lns c¡ue ltu• .. nlnbras qne ha.bfa11 de~pnrf"&lt;'ldo co- m4:'n los ,:t:1.nd":- !J.'Zat' e que
1
miento dema~indn hnt¡,1·0 l11lil d • •
va; la. f('\lcldad es m~!\ constant~. furnn.$ de •U hoto., el nlma de 1011 an:i- v&lt;'e&lt;:-s, por IRA cn.tlhtrofe!I de la!I pa- blt:rli sido PO!llble evibr; por1111t1 hay mo laa ranas nRusta.tlag di' un g1·an
lll f'U t&gt;I hmlwnl n y
'!!t ch T
,n!1.R 1l11rad,·rn: no conslltC' fin un pa leR humanos, Y lurn herho aBf, tnmbh•n o. lon eR; y las miiR tríhüens obra:;:, flei-gro.,cla'!! Pn Rh:l~. como In mu ertf' di' hH;o, HHb lrl'tn , mitR violentn.R, íL In ¡¡u:
saJe, Rlno cm 1111 r!l&lt;tado. l~l 11hrer nos fa hlRtorln dhlnn Sólo en elloR e;p pu e· mae!ltraR dl'l pn¡:;ado, son de uua clase nu Her adorado, que :,;lmJ}ll'tn('nto nos r&gt;f'l'fielt&gt; Pf'To lo lln.isihlP ., qnf &lt;'fl-- hnbrta. 11~11:ndo ho:,. li.l Ju:· r.., n
,t 1
hambrea ml\s de lo Q\IA nos nl\menl'a, ,l-!.&gt;n st,Jtulr lnR vnrlaclonf!s sin cuP11lo de trlste:m 111rertor a la tlt' nu rR1 ra.!! ent"ucnlrnn, Y sobrí' lílu cmtle!i nlngu- mo en todas, JJar1rs, ha \){&gt;l'rlbido su tos, (111 íll'Aht, lh~ lnllilr: n !H..:C lU
Direct1r.
r111clo
en ,•uf1!1r:J. utnr 1 1a r, f't
IAl relt cidiul no~ llE&gt;na. y no d-esN1.mos dP Ju grnn potencia lnmuta.hlP. Y &lt;'1 trlstl'zas d e hoy. No 11011 n.lc:ant:an Rlno na lnfln1-11"in 1,odrfnn tenPr nui,stros tribttto. Al1-:o 1:n nosott'OS ha compl"f&gt;n•
u
d l ,_11egutrlos; ¡iorque lo m:1s \ndlrrwu,mrnt(', porque nueslras re- movimientos. llecorda-d el día fatal dt&lt; dldo ,,u•" ,,,,a l•••ha
'"
"ª...
u
,.1'-, Pi10 trwlo h q11" n111:1rt1·a si idu1 • T "'C,
"T N
na.d.-1. fut-ra de Pila; ncabi., de~u.:are&lt;-e, Interesante
~.• '"b"... , ••, ,,,tnu·'a
1
.n..n.
lt. O IO ISLAS B"D
-'VO.
y no degcnt.&gt;r'.J. como el ¡rfn.cer. FJI pla- P r O P a~u,n. (1f' 1011 1&gt;ueb los se en- flt'xione-s v. la nueva noble,a que el d~ vuelltra. vlda. ¡.Qul+l-n do no11otro!! no 1111e une eso-e 1la f:le IPvooisbn o rata, ha JlOcllclo CC1Mel.'l1n:· 1•n es::,., tl?n
uo sel
1
.,
.,
;,
,:Qt1ltSn
1111e!'t,
1i:.~
an1lvPr1a
u
11
•ri1
o
-..·11
..,.
~
re•·b
al
'bll
'-·
cer ea una aatl9facet0n. la. felle!dad cuen
r&amp;
c1u
t!i
en
el
fondo
de
l!.
ld
:&gt;J.
Jor
de
v!-vlr
ha
o.dc¡ulrido
en
nosoLro
ha
estado
prevenido;
)'
1111111¡110
110."I
y
q,,e
,,,,
,leº.
tino
,e
Hjabn.
,
.
1
t
11
11 1
1an ormauo ue esta. potencb. mtsmo!I, se agregan a 1oi1 simples occl- purPl'.&lt;'tl hoy que todo 1'1 dPf'l!no se po•
,1.a,1. '.. or
,.¡ C
P~ CO ..,.,
eg tmn posesión un &lt;'Ontenla.111\ento, q
JnmAl-1 hn. muerto por completo, pero dent e• del odio y del nmor q
rPl)ro• drfn hnlJrr &lt;'UmbhHlo 11or un un110 qu.Qult:'\. ya estaba ftjado; Y ipiien SR· ho.y l'll rslnH i·t&gt;¡.;iones nrl!·
n " e
J,a :°J&amp;S de 11 a m. &amp; l p.m.
11na. alegria continua. "La fell&lt;'ldad es
1111
hay ml'mf'!ntoa en loa quf' aptiias sf' duce-u ante nosotros.
~e debta hnl&gt;f'r dado, por una puert'.l be
la ltwha. hay1t e!do s6'lo un sl- l'?"TllP~? T·~spei-~ndo, e~ prP
al
el contento.mtento de un p!"lado &lt;'uyn. nglta, Y en esos momflnLOf! se nota c¡t1e
Parece por n10mPntoR, que est.amM c¡ue 110 ae deb1a. haber &lt;leja(]o alltor- mu a&lt;'ro. 1!11 lo -empujo hoy la puerta ~onreir. pg JH'ed1,c,, l:lb"r 110· ª" en
1 J 1INI J.._ !\CION : 9
dtn'a.Món Aeá. cierta.
1-J!t"' ront~nlJ• la \·ida no .-s ¡ muy fuerte ni muy al horde dE' un p.-s\ml!'lmo nuevo, m\A• ta, una rnano que no se drllfa hab"r de lo.cll!la 1lbnrle, d•!bo enco: 11rar la~ 1ilendo de uun lJ011dad m11y h1 111'1"' 1
:-td oñl',;mn: de a.m.•
rnlt!llió, enta. u.lerrta, llene su, eondl·
prorunda. Sólo 11u11n vez hn. sida ndorn.- tnloM Y ilUl!l't ID'llY puro. Los sabios lrv1rntado; ;.&lt;1ul&lt;&gt;n de uosotroa no hti 1ir1mern11 onr:lsaa &lt;le una t,ri"1&lt;'im Que 1 ,,. ('ndrna
~ta&lt;i. rt:i
II
F. ·n
de e,, u 111. ru.
, tone¡;, y 11ara tenPr una. 110Cl6n mr,s
ln ·'lt•l•lón E'
t
l
l
I f
no Jend~ fin hag0 •º••· ·o183 d
¡,di o n !lON) J:1 ('ttrll. tna1 lboda
l 1 ...
m,
"
. •,raen onre,;, ~~ra os más terrl!)les, Schopenlmuer, C"urlyle, lucha&lt; o v.o.no.menlP. H n unza Y sin
'"
·
.,
'
&lt;'!•
J' r". -pon&lt;lenci&amp; Cebe ~
vre('lt10. de la íellc!rla.d eR prf&gt;l~lf&gt;o con- da " u
un mlsterlo espantable.
Es muy lo, Ruso,. 10 , l•Saeonilurnvos, y •l'bu,n e,p•rnn,a, 1sohre In"""ª ,le Jn, par•• d•
h,ce,¡uO
mios
•luo
l 'nn e11.1' cñ•
¡ ,
• l'ura.
sir•Uemvo
•11111 del que se cree,
J
velo de
&lt;¡:11" hoy
11 ,·,.brf",
. •r111,,,r ,' 11J,' n ' P. l la:
rPbirla tomo un dt&gt;"Barrollo armonioso xtrn"o ob
u
s-ervar
que
a
\"poca
l"ll
(lH
P
optimista
Eme,r~on.
tnmbl~n
~l
(pues
des
del
ab
~mo,
contra
una
fuPrl'.a
ln·
,
·
~
•
var
un
yo
10 1r(l
..
•~
,.
e
rom'&gt; un vue lo l"Otll'pleto de In. vida..
la dlvlnldod oln rostro apareció m~• nnda hay ton des,on,clonte como un ,t,iblo Y Que parecía •In potenrh?
, l cn al casi no tenemoo lnflurnela al• lado. Y •·n 1, parto rl, cuulPll • he 1,,ompr!iía Jlfiitorial "Vida 1'
:~a fellrldad es una hanronln. Cuan- terrlble e ln•ompreoalble, fuf la ;,,o. optlmlslA ,ohnitnrloJ. han pasado ,in
J,;J soplo de••• puerta, ,¡ue h• en· guna? ,;, pre&lt;l,o Q&lt;1e ob,er,,mo, mo, re&lt;"onoc!olo, un •lu lua· lel ''· ·!
"S A
••
tll' ''1&lt;'ati las pnrleR del 'ier, toda• 11e ca má, hello de la humanlOrrtl; y qua oxp!lcnr nuealrn m&lt;lam•olln. Sentlmos trenlilecto, una tnrde. dr1'a oxtlngulr oneslrn estrella 11• bn•na o moJO, nn lndo I• pot,ncto d, los q,:, viv,n
A
J'a'lrs dp la. vldu ae tO&lt;"an, y por de- el m .. dkhoso de loa pu•blos se "' que hay, Lujo 1oda, ]a, ra,oncs que porn •h•mpre mi féllclrlad, como h3• pOild• o pe1loroso y todas lus fue,·. aún, Y d••l oteo 11 potencia do ,,,
&gt; Ponal num. SSI
rlrlo ast, 11e entrehu:an, hay en lo mfi.s 'J)rPsentó al de ~tlno bajo su n~1wcto han lt'Rlailo lle decirnos, otra!! mucha~ brin extlnguldQ una. tl!:btl U.rrnrnra; ,. zas del mar no podl19.n 1tmblnr nada mue:-tos. 1·'.n .-1 rondo, no hay aiH n J
Al"l!' - D
1irofundo del hombre, un extremecl• mús temlble.
""ºn•• mueho mu profundas que 1hnra, cuando plen,o en •llo, no nu• en elln. Algunos cuantos, que JJUO• que no •l•J,.mlenlo ,,uovo "'' u-· ,.¡
A E ANUNCIOI:
mlí'nto tle Wl(11.a, c-uyu. 11rolonga.l.'16n,
Parece que haya una. fuel"%:i. seer~- e llo!I no han oodlllo descubrir. La tris• do decirme qUP no itabtu .... y i;Jn d"n tener c:ohflanzn. &lt;'n e11a, juegan rlo. H'amo1s "garrodo ln m,1no
l I•
e-ura.- eontlrrntdad forma to que ,ge ¡¡,ue ta •n •,ta lden o que e'1• Idea seo toza del hombro, que desde qu• ,loo embnrgo, nada Jmport&lt;,sO• mo hahta ,on •lla, ,orno con una uoln dr ,1 ln del .,,,.li no; ., lw ,;,.,¡ qJ&lt;: J. "" P¡ •~ la d' coltLnua ni m••· 12...
de Jlomnr justa.mente la. rellc!tlru.l E&amp; el signo de una fuerza. ¡Es •l liom• de ellos, par,e!R &gt;• helln, IJUPde en llevado a esa umhral. eodt11 haberme drlo. J,a lananu y la a,·rlPSgnn a ,Ion. """ dr "'"'"''"' hijo, q.
no,, u. •
la de columna, cado
un pspejo de una esporle particular: bre quien ,reee en la mPdlúa en que nobl•l'&lt;'n&lt;&lt;· a,,n JnHnll•"'º"''· ha•ta Ido nlwndo los hombros, ntn,una r,. d• quieren; ella vol&lt;enl siempre fiel •• 11 n•n •n "'sombra,•"-• mono ,, .. j WS! ,,&lt;,ju. • , • • • , , ,
1&lt;'rll'ja. el e!'llldo de la.e faCUltalles tn- rconoce la. grandeza de lo de11eonoe!- r¡ue un t1t°' r dP genio prof\Pra en fln. zón humana podfa rorzame a p;olpe:u o. BUl'I manos. E11os 11ahe-n muy bie-n nu-e,troR an1p¡1:1!i,1do1 11! lila .m :;.: '!',
IIUSCRJPCION :
telethtale, Y morales del hotnbrr, di' do que ... 10 domino: o e~ lo de11r-onocido In. 11.\tlma palabra del dolor que no~ en &lt;'1 marco ... !' Ninguna ratón ltunn• QII'.'- no se puc&lt;ir roir.Jler. Pero hay ta.n· qut&gt; rrPfrL:Tin!-1 cm el ".I.Bi}o O toda.1
~na. deseo~ , de sus -asplrtlClonrs. La lo quP creer &lt;'ll l)roporctón a\ hom· , purifkarl\ enteramente...
na: ri.!ld3, mu (lUP el de!'ilino.. .
tos ,itm~ que no i,nNIPn levantar sus nuf&gt;1&gt;tra11 llb,mdca Y el nr pern;a f'
felfcldad es el desarrollo de nuestra bro? Hoy ,e dlrla que la Idea d,&lt;, Entre 1,nto. estnmo, en manos d,,
,r paree• a ¡11 fnlnlldud de ml,..rlM haela la
sin ouo "' de"- ria &lt;omo rer11rto ,n••emr ,, .. '""" o
,___
vltt:• en co,,formid.ad con aue tienden- destino se desplerta. Qu l,á uo ' " poteneias cxtroüa,, y eslamo, a ,nnlo F.,ll¡m, y slu re,h1&gt;,,gO e, Y" otrn
pr,n1ln del firmamen:o y cai,a hr.cho our SPLllrn dema,!odn ,1 r,m,n1 e• Po I J meses. • , • , , •o
UIG
1
cta. Dt' 8'1UÍ la diversidad de lBI'\ C"On- lnülll Ir en ,u buso,, .Prro dónd e•• "" sospe .. Jrnr d• "" in,.ndonr•. Ea Se potlrf" &lt;lecir •"•
e,. fütaltdJd JlOivo n ,u, p lantn,• . , .
Padcncs ,le la ,1,1n. ,1,,ul I 1m n
"· 1 ·-o;• t-imc,tre, oro.,.
4.IIO
f'f'J)l'IOl1C9 de la (t,li&lt;'ldatl , rewullado le eoruentra'! ¿Ir en busca del d::-Bti• Uempo dP lo.&lt;t. gnindes tril.g!COR de }J. aperieibi&lt;lP. al:J Jntra. Uay poder,:s 1111&lt;;•
Pero PS ellgrO!IO hablar ,le l!l ~- tia.mol!, r ~n f&gt;l C.: 1amtv1 &gt; d :.a,
,., ' J. =· "t.id'i.'l, oro.u 3.00
nat11ral, df1 la divenldad que si 108 no, no €!-! nca110 Ir en bu~P. de las ero. nue\·a, en tlem11os de-ShakeKtlearo, terlosoR quP. reinan e,n nosotros mls- trl'lln. E,1, pi:11,tl"Oso hasta pPnf:nr en U:ro•~\o Sl'Crrto nadi entr c,n n
"ll 1&lt;lr , un centavo J)alabra.
hombres estjn todos r tdem; re" de tr!~leraa humanas! No hay destino de Ha.cine y de los oue se les siguen, moR y que parecen df' aruerrlo &lt;"On
ella.. porque- &lt;&gt;so es a mer1urlo el elgno otrOt!. Aquf, pcd,.,rt103
pir
1 In:;.
Jr.uerdo NI la i11t~nd611 mlsma de al- e-n la alegria; no hay e11trella. relb se cree que Jas deq:raclafl todas pr~ a venturos. Todos 110:,;olros J!1·vnmo·1 clG (lita ORt.A n punto de e'&lt;timtnirs.f' ..• ta.ore: a.quf- nuestra 1iD1L r · 1&lt;&gt;n lin, - - - - - • - - -- - · - -ra~iar la í&lt;•l!rldad, ,e •e-paran en Aquello.. a quien Ke !loma a.'11, ea una v!efü'll de la ~ div en;lHI paHlone:,; d t! euPmlgn':I P!I e! a'.ma. lfüa!5 :saben lo,c
Ko!I ennntrnmoa BQUf en JO¡;¡ ablS· 1-· hn PS(:flglr!o llhmn:e&gt;r te f'n1
(1\1~
T,
la de,finklórl de é-alll
S&lt;lhre tocio t&gt;R e-strelh1 qm• aguarda pacientemente. nuestro roraz6n. l..;! cntARtrore no no- que hacen &gt;. lo 11ue nos J1a,~en haetr: mas dft la noche, 1 a11ur a 1.tuart1umos es el ce-ntro dr la lib :-1.ld JT11 " "HL
ht ('11est10n de lu \'Tus parctc-.ularea Por lo demlh, PI Importante Que a ta entre dos mundos: viene d• aQul: y cuando noA cnndnc-Pn al ncont'-'Ci· lo q11e dPl&gt;P MtH'l'rl+&gt;r. ~o se ~rata yn ro ahora h:in Ht1:d1 1 dN rr
r 1e
IJUP,, Uevnn a ella. f:.as l'ODl'."J)('ioneu d ... ,·eces Rn:gamo!f en busea do nuestra~ ¡ia.ra lr ol!A; y !se- llO.bf' de dónde ,;a- mlMto, no!I prevknen eou m1..l\a!'; 'Pª- de yotun1u1l, efl:tamo~ 0 mil ie.-uai 110. 110 amamos por nu- ¡.,
re. fo.
1 r.-1
la rPlirldad son arbitr.:i.tlaa, caprl- trl!ltezM. :i. nn de conocnla&lt;c y atlmi• J~. El hombrP "" ~\empre el amo. }';n Jabra~, tlema!.IO.tlo JJOt'O JJOI" clet1•11n- hr.f\ ,lp, ella. y rn una. re¡;-16n r\011&lt;1~1 lit ta. !\os han vcn'11o a. 1,
n t
r't
1m c
1
1
ehOIAS, no n:'~'O!lan tlOhru prlndpió~ ra.tlaJ-, '8.UII ett e.l C'ARll dA IJUC' ln gran tlí•nlf,O dft Joi,; GrJ('gO!I lo l'f"U muchn nu8 en t•l mmhrn, 1JU~!nulft pura que voluntad ntisrna. f'S f'l fruto mán ma • t&lt;•n1r,lt1 llll!:111 1 d •I umor Oll
,t·
1.~- n
I.Jr, inmntahlee. nl1'M!mPn4i ee· rn- ma~ Informe de nuetil.ro de.,llno no me1JOH, y la rntalldatl r,•lnatm en ln&lt;t 1rn!I pr-si•, mAB tnrdl', et no lUllH'r t!!f- durtJ dN tle ,, Uno. P,¡¡ re,l'!RO no Clllf· las Ontcn~:. 'ul'lirlohir· il•
• 1 r,
,oonirarlan do!I hombree que tu·.it!Hen na en"&lt;mlnu,e ul fln.
a:Luru~. Pero era inac~eslble. y na.din. ~uchado m:1!1 nt~ntame:tttl aus &lt;:0n11e- Jarsl' 11e rllo; ya flahrmos nivo y hf".- im·b&gt;:111\t&gt;. I11u nnldo
.,
1i.iec::.r
1
en tod08 punto:1 la m!Mma idea lle lo
g"'ª f'S la. manera mA.s encnz dt&gt; sa- O&lt;;abn Interrogarla. .'\hora, ella e,i- la joM fnderisos y burlo:1cs. ;.A dOnde mos clescubiP.rto algunas d .. \ne ('o&amp;• estam.os a :nlllar di '" • 10 "'1 1
fe!l&lt;?ldad . Hny tantaa concer&lt;:loncs !Ir en btis-ca de' 1 mismo: pues pode- que ~nterpela, y gu!z:i. ese- ea el grau quieri:n ir a dar PsaH potendns 1111P. t~rnbres
loii pájaro~ mlgrarlore11, y otr~ mismo!', ,:11:mdo
·
8
IJObN&gt; Jo 3 elementoi; ronslilutlvos de mas decir que no
ni le:nos lo r¡ut' va- signo ()Uf' maN'a el teatro nuévo. Uno des'Pfill nu~;tra pl-n11da., como si fue• r.uando all,'11n ac-ont('{'!mlPnto 1~ anun- nuestra amante. Y que el Pr'
r 1
la. f Pllcldad, como h0mbre11, jol'Jfi.ndosf' km nu~tra.'I lnQuletudes y nue~tr:i.a; no 1:;e dPtiene ya por lo!S ere('(Ofl de IJ ran l11de11endlentP&lt;; y no pnref'lf'!'le.."'l CO!l Cin en el hortr.ontfl, no !stnornmot qu.e de (:rs,Oflaljos no " ir.AJ ¡1
c•ada. uno unll idf'ei.\ en relat'lón con melsncoHas. A medida Que avanz:,. dl'Fgmt'lo. i:;!no en hL deRnaclf\ ml&lt;lma. i1011otros, nunque no vl\:cn sino en no quedaril. soJl•arlo, 'f t¡ue sus hE'rma- &lt;1t1e mi!larf':1, d, l'r't.'1 rr
t-M
sus guatoa paM.!eulares. Toda caneen• mo,;, SP hacen más profundas, mlls Y uno qulern &gt;iabcr su esenc1a )' SU"' n~otros? ¡,Qu~ ea lo que" pone -en mo-1 Ul"/S f!ti aimtir:ín. l'll hanriadas en el c•f'r, tm¡JC11:en S(lhre In 1,o,· d&amp; 1'l n
re
clOn da reUc!dad r{tvela la mentalidad noble11 y m.\s bellas; y ~1arro-Aurella leyes. Lo que ..-ra preoeu~a:-ll)n \n('On!• ,·!miento a lodOR lo, r6mpllces d,;,I uni- ih!~mo sl~to. Hemos aprendido vaJ?:a- dr&lt;' que d('&lt;1ran. l'or
del Individuo. Varia ¡:.rgún In. naturu, ea el má.s admlrablt1 dP los hombrf"l, ciente de Jo:1 1&gt;rlmeros tr{t.ll'k&lt;ls Y ló q-rao (]ue Hfl t111tn&gt; con nuestra ~nn- 1r,~me r¡: 1,~ pHPC'en estar atra.tdos ror man QUP los ,ur. . tis '"lO
i:.
IMn. In ,Mtrnrtnra. Ius: rarll"ltarlPs di.' pon¡uj• m1•Jnr que nlngün otro ha que formulla In '°mhrn f'.o'.e mrrn (]111' ~re?
d.-.rtos ¡:en¡,;amlt!Utos y J}or c·iPrtn ni· hemos 11lwrn out:•
m e,. 11
El hombrf' pnr r¡uleu ha s;on:id:&gt;l.t mes. y flllf' hny f;f•r~ que lrs h:i:•cn nl ilerr~tlor de ll""l' rM 11 ~1
~áda ser afirrnn la. personalidad. La romprendldo lo que nuestra sima h:\ roilenlm.. Min que Pilo~ ¡.¡p dieran C\JPtt•
rellcldad no es un objeto que rxh1te puesto en la pobre sonrl.~a reelgnn.da. tn, los ¡E!~toH fle.:'OS Y vtoientO$ d(' b. hnr~ fstal, c-s arrebat.ido ¡M1r un to:- remb~r rl1' \'ueto, a!'lf &lt;'omo hn}" otros &lt;'TI tock:i uuest~ ~a
11
&gt;
por s( mismo, e1 un íPn6meno pura- r¡ue debe tener en el rondo dl! nos- 1 muerte exterior, In naturaleza mls-m:1 lw'.Uno 11ue no se percibe; pero de al'1H ('JUP !OH ntraen de los cuatro ríncon,s.-i, n11e1tras r-o~t.1mbTP. to:··
gesto, un ¡,en.saml~t'),
mente lnteleetuat; no dependG de ln.s otros. Lo mismo pai;a. eon las trigla• de la deE-~rar!a., se ha. heeho el 11unto o.Lrál'i, ef&gt;n.s potenr-ks combinan &gt;"ª los del mundo.
Snt.emos sobre todo. qu~ f'lertas una lágrlmti o m ~I JílO
!'
drcuniltan&lt;'ia.s, sino df' nueRtra mane• zas: pero eR 1ntls larga y mAR ségur:i, central de los dramas mb redenLP!l lncidentF-s innuurnrublM 1¡uP. dnben
ra de consldPrarla. Aer como el tlolor y debe 4!0ndu:-lr a patrias que "61o Y el núeleo de luN'IJ ('fllll\'ocas ('11 de•· oondu!'lrlo 111 IT\inmo necei'arlo, al pun- !-1fa1' ion extrf'mad¡1mente ¡it&gt;ligrosas ;::lenda adq'11tlt:a (l'! 1 ,. P,
no existe- sino en nosotros y no en el lo,; c111e vengan al último conocerán. rredor Ml cuul giran las almas cJe los to preciso en el que le o._guard::i.n la'- r¡ne tssla cr(t:ll!e un lnstnnto 81 ubrl- tu ¡iwfundlrluíl.'g de a f,,.
('UPrpo qut"l Jo ocasiona, as! nuestra. Parte ta.mblfn de l dolor ftsioe; acaba hombl'"f""S &gt;· de las mujerel!. Y se h3 IUgrlmo.1. nc-cordad tambU·n !ns Llur11a:,, WJ ¡illrn nt:·:,t?i- al rayo y rJUE' la feil- a l rnfüJ in ·l~lfü•nn:.., de 11:.
.,_, el tl"mor &lt;le Jot dioses dado un Pª"º del Jo.do del mlslertJ '"Ir'
... . u n,1•.. n~ la 11 ~ pl a d ,: d :ts t1ue •,1an mdr'lad forma un ,·acfa en el que no t~.
.,., nu-t
,..-,. ~•
v.. ant -."
·
felicidad depende de In. idl'a qne nos de punr ""r
.~
1
~uirofl
,·ue~
ro
('.ammo
Y
tardan
rn
p-pripHar~
la!!.
j;,grim:u11,
tan,
nn
'-'
...
'" ..• J
r
se
detiene
hote1!
torno
de
1111
mH•vo
para
mirar
dP
c.;ra
los
terrores
d.~
la
ttnt"do
'm
p•
'
t
·
.,.,
,,,, tu•,,
d,,-'
formamos de eIJa. y no de loit obje'
JO
1111e habHS rf'¡wliclo romo m1-ndlga Al &lt;'!lbo de ul¡:ln tie:u_:;o, di"&lt;Prnlmo;i -n11l',.f'n y,1, lno de. )r
tos exteriores. La. felicidad, es la ¡:olfo, cuyn!I. ¡irofmulldades 110 han vida.,,•
Serla
intere~ante
rehus('Ur
bajo
qué
importunas.
Eren,
&amp;in
e'.7bti-XO,
PO•
tarnbil·n
!'1
,N"ferE'nrl:rn.
?-intnmos
::,fimo
lon,dP
\'f
t!k,
611
1
ruerzn. ,•ilal, f'S la ,•ituallda.d pura, la
íingulo r.omlenZ8n o l:;Pml,:antear n11P+ bres hérmat1ltas tím!d.a.~ Q.l.le flUCcrl:.in ht,, ,1 qne 81 &lt;l.oi\oa algvnoe p.por:; -@D
1; 1mo~ ,.ondr l{!
conr·lenf'la. de Ja pP-rsonalidnd c1,,1
11
11110
hombre, quf' se levanta (•omo u11 idrnl la c,cpanslt'in df&gt;I
en la. hnrmonfo Iros Oltlmoa trágico,;, la deggrada, que
lvuro~ r que se han a1eJa.do i1, rl•'- cq Ken(INo tlfl la. vida, :i.l ladf) el"
i:;•&lt;lo -, P r el r
&gt;. ,.
I 1
que hay que penegutr. Está. formada h! sus farultatles lndlvirl11ale1.
e!:I el fondo de todos los poemas dra· l.'!r nada, dE'\nar•bdo d{bil('S y L,ll'l(lue- rle nuestros hermanos las l"r.stu:nhr~ IJº~ e· 11'• u'•
"
1
máttco!\.
l.a
vPn
mAs
de
cerca.
(¡Ue
lo.,
i1a1
parn
pOcJH
lu:-har
tontr~
1113
t•om.&lt;\! aierre que UTJa
por nuettll'U Ideas IIOb~ los fP.nOmeLa. Idea de 1n. fe\lridad E'n !f, ei!li'I. a
dc,I acuo no IJ&lt;'rlin las ml!:1ma:; :.,.a; en do de-! m:t • l"O'!Tto tr.
r1 (1
t t f I
y íeliz rode11da de sua
m{'!nc&gt;s de la vida. ea el pra:lucto de menudo f!n oposldlin nm. la ldt.&gt;a grlt&gt;(Ofi, }' la penl'lran ma"ls Pll In ll- fU dl'.cidldas Dios i.n.he MmdP ...
tanto quP con ute otro a('o111eclrnien- t:.in de. ,. ...n,o d:. e
'l ..
o
d
.,. r
), t-1 alu0Ura.11Ue11 \o
nleblns fe('undafl de RU círculo inteA;if'nns ~.- ho. vPl"iflf"ad:i la desgra. to de naluraleH invariable. Vf• ndr.'in 1,1,• ,, Jlee&lt;·•••·I•. ,fl"
nuestra lnteligenela. ;-;11 .. :-.tra lntf.'11·
e r. i,
rrr.pi ..s no poue ,
b
muncltul
de
ht
f{'\lchlnd,
qne
PI
el
rfor.
F,s
qul1.I\.
una
dlvlnlclud
idéntica.
&lt;In,
&lt;
uando
exr.f-r11ner.tarno~
la
11,l'n•
,tencla. es et manatlal de dond"} rro1 1
1:l l:;, ~lleM. Lv ioresumen euantltath·o de las &lt;·ondtdo·. Pero la Ignoran miís fntimamtntfl. ¡lls! saciOit de hob,•: ... oed~ldo n -una ley r('gu\annentP al f•nrn{'ntro tlt.&gt; nues. do •e me .. 1:,
Ido
vlene la r-enc-1dad. Por el ee.!Uf'rzo d&lt;'
L' t. 1 r.4:'n un sisterea ncrt
nes convl.'nclonales de In vidn social dónde viene. a dOnde va }' por quti ete.n•: y 110 00 c¡u~ es¡H¾·ill el"' al!vio tra f'xlstrlicla. F,x¡,e.rimPntamo!I
(]Uf' tra alma; it!ro
.,. t;
1
la inlellgen&lt;·la. l'S por el que s,. lle-gu ' · 1,Joa m,,.,•1,,1 de la fell&lt;\&lt;ln• se ma
,. o o {.'. 1 "h. L 1 faltas de salud,
hay @eres nue ..,rolegen en lo ' P.M'(;"O· ,,,,. ••••·Jm
,oo l •
"
u ·
· dP.hciendei? Les f:;riegOK la ~tan n11•: 1t1 1df'rlo~o fon '?~ r.&lt;·n,l de los má.s gran...
''
,.
•
•
"
•·
c111
c:!e 110 e ·.a,:lo n: \l puparado,
a la. !f'llrldad. La medida ,le nuestras ......
nlficsta en r.azón lnver,"3. de la. lnte- nas. ~l.:•;tft lnicrita Pll noRotros, 0 nare .!.!S doloree, nos ll'l'OmJ)en, 1 ¡Je nues- &lt;·irln, Y Mros que 1•01wn c•1, ]l('llgro I clm•n MI ]1'1, que r 11. L.1'
1 n r,
t ll'l
rf.,Jl,t.'\U tu pai.ar
ideal' sobre ta felicidad. es la. medida llgene!a lndlvidttal. Ba.Jo el r,unto de
11.111; uuo~ 8f"ret r¡ue ado1 met"t·n r quf'ta"' pro\111orl,,,
obr ,...
"
¡¡,. P: • ;-; L1 f'S p&lt;¡rq11e
p
al
mismo
tiempo
.que
nosotro!I
mi~tra
ob~tl1enr1a.
Ja,nil.
no!&gt;
11rt1eneCP1
doPor
nlK'Stra
lntellgenrh1.
..,, ~Siente ines11f'radaintel\r{encla
ententlem09 me- vista de la suma. de felicidad cmn•en mos? ,:,Es ella quien avanza a nuestr-&gt; mos ta n Jnllmam.-nte romo al dla 81 _ otro!I qnc de11plert'ln al JJOrvenlr. qois. monst1110H1,; 11111-1 ('0111 enl" 1 le, n 11
.. ¡ 1 ut !nrio soUra el
nos la comprenalón que la compren•i&lt;lonnl po,lble, la ..xlsten&lt;ia del hom- encuentro, 0 bien ea llsmada por'°º" ,ul•n•• ,,. nn• ,.,..,.,rore ln&lt;'¡&gt;arable. p«hamo, tambt•n 1oda,1a que la• co.· hle; r l,s ¡.;lat,.-.a m le" r 1
r, 3.,..1' \)t!TO la mayo.
alón pe,sonol de los renómemi. de la bre ordln,rlo ofrece mAs ~aranua 9 que nosolroR allmontumo, ,,n el rond,,
entonces que nos b"no, ei. ••• nacen déhiles al p,1ueJ¡1lo, tom•n id» lo q,1e ,erla pre•'· o d&lt; l&lt;
'r
L J
·ea
11. 1'.l.n ,;-u el o.zar y
vlds. El hombre lntetlgenh•, rs de&lt;"lr, 1qne tJ. de hombre uperior. No "aS·L
d., nu8!- l ro ti ; r, Y 'lilf' C'!-L.tn
· ,•n C'Onll 1· 1 ontrado u ncsotroa mi~wo¡:¡ y que- h~- ,!r 11o~otro&amp; sn fuerza Y c¡:ie en toda renda o ,r-J d~si:110 ni n n· "ll
,.
1-· • omr,uesto \'ege.
6
1
el hombre 1u.perlor, es aquel que no,10 mismo bajo el pUnlo de vista de ve1w Ia con r ll,
I ·n:. 1111.m e■ stn rl-val
a s crI II pre:-l so o b~r- mos J('{'on qulstatlo una ,¡ane de'~ono- ::¡v'"ntura hnr un lirev,. n,lnuto erl'--El r ,.,. un rniro
~ i!t· :,;t,n e '!· 1 nll&lt;l
e refugia. Pn In.a fOnnula• exh;tE-ntes. la relicldud notu-1.
'l
... s,· la sagacJdad var d e~ tl o las a l turus d e o t ro mun d l fida y nP.Cesar:il dP n1te11U-o ser. Sa- +1u('I llHl'"ilro instlnto noa adVIPrlf' df' e,•, la 1&gt;n&lt;'he mls:te1 o 1
•que. se distlngur rior ta. grandeza dé de
\a.
1nteligen&lt;'fa
ha.ce
u a eon d u('ta _d e un h om b re a 1 quP de be brev\ene un ap:1rig11am!e-nto siagulur. 1¡u1-1 R.1111 Fo·noR lo!I rlueño,¡ ilel &lt;le!lti- el dtrec·ho !IP. ser O:n 1!\
• ,,...
1
1
gn, ideas, de su, oenllmlentOTJ, sohee,meondo
Imposible
t,
rellrldad aca.cer algun gran ,!olor; 1 ,,., 11 ,. n,.,d,• &lt;llos otras Y ,·nal sln eab.rlo no En ~n. als:ino• osan aormrno•
"Llamamo flo '"·"
t
oc
r
• ,11. que fle-,n -:,; con•
11
todo, d o aua acto'i que tiene el don bojo ,., punto de visto muadtol, con• el hombre quo no lrnl,aja ~In
nosotros Y ,n tamo que podtamoo &gt;on• qno,. nnede .,rondcc n aer dlrhoaos: ,,m• nos liu,ltu 'ª dl•J,c '", uc I
y ,• h
- ooh,re •&gt;t"- •t ¡ •
de ,renr que Jn1ro&lt;1uce enla bumani· duce a loa raroo elegido, a un ni,el en fo,ja, el dolo, , 1,., .,.,.,. el ¡mute 1,., r • loa roo,ro• ,,1, "" flores 10 , ou,, • medida 1¡ue no~ b,r,n.Ojl me• gmnd .. rnblo• tl nur
,¡
· • 1 o, on,unkar11e
,dn.d un esfuerzo nuevo. La. lnteligen·.de felicidad natural de tal modo ele- dt' ¡¡u vida"
Jorr-1
.Pnrontrn.mos
hombres
qne
f!O
]lor
esto
es
prrf'IM
f' t•r "r
h l,
•
•
!'f
.'.ham cit., 1.ynu,
1
1
eta ea una (uena que lmpllea la. har-'vado que lo mediocre no puede nl enLos cam~eslno~ e~e!les tienen ua ~:~a~\;;~;1~:e:~.,,
•
1
..
• Lt. da .A. S11 l'.'artn ••
1m~r~~ meloran; c¡ua un 1er qu~ tl!S bueno con todos aquellos 1UP.
monfa de loe dones: es una. manifes•\tre,crlo siquiera con ,1 oensamlenlo.
bl
d
otro• lrresi•llblement• aconteclmlen· bhindo, del lado d• 1,, '».. •
n.
con b ,:n;Li
I
taclón de In energ&lt;a b&lt;1mano •• &lt;1na
Los grados de la Jntellgenela sOn voca O que se PO r • •nll,,ar • todaK del abismo, Y aboru qu• o,tamoa en to, Jan bueuos como él mlsmo, r qnÓ "somo• bruL,!es v b •
&gt; •
•1
11
1
10 d0 • todo r,'Splra llbremeu••
voJuotad intelo&lt;:tuaJ. Voluntu •t 1,.
en t·anstorma
un lmn b•lln,
,caso máa trfsle 'fatalidad
10:n" n,11
'n, na
n JInu
- - • - r..
- -PTI
---horlzon•
- -i Jo• que fomun lns diversas con,ei&gt;· las
mn11 exl,&lt;encln•.
Fey al esta~no &lt;;us
P un•',"''dts
10m r1 1 .aªj su k;f" luban
sin &lt;let&lt;'anM en &lt;'ada unn ,e
en •1
'·•llez:1.
'"hárbura. ('unn•lo
D"IJ re'
·inn :,~
l1 dn!I
lm1
0
tellectus unum et dem sunt, {S C • don&lt;-s dr la telkldad, llOrque-ya lo que una eRJ&gt;Pde de ·lrre,lstlb:e lmpul- dp nuestras alm:.s t'l!.3.S fut&gt;rzas., ,·e•
u
'11'" lino a081:odo aquello
no,a.) L• Idea de J,' relkldod, de la hemos &lt;llebo,-hoy tantas conoe¡&gt;&lt;Jo. ,Ión Interior arraatra a pe,ar d• todos mos O vé«'P. 1.,,0 sio c uidarno, de
¿ Quién. p11es, no ha11 experlmentado ::~~• :',':::::, •: : .. n•:•
li
" • r,• a
do ,,ue el11
J dI.P.r
11\lAStn.a
lrlKlf'Za.!1,
lnteli¡encla y· de ta •lr
voluntad
eon
nes
t:le
reucldad
romo
hay
organi1mo'I
u
~fuprzo11,
a
pesar
de
1
&lt;'OR'lejo:,i
P\lo---¡l0r"t1e
!"ólo
abrlmo,
le•
ojoR
anq,1
In
homhad
h11r"
s
fia
a
la
bOn&lt;lnr'I
.;,
K"La
ado
estredio.
g
08
r
'
.
bacl Ja dlf
t
J
·
tl J
d 8 11
·•
'
J
J
1
"tnal, f'l ::nta~onif1:no tom'l uro ril"
1
:nnellar la eonC'ÍW·
e •n &lt;'fl"· VI v1r es IUI,, ar
a
eren -eo1 y &lt;'k genria1,1 v a es, e1:1 e- y los !'.O('orro~. a una lnerltAblP r.at4s- te las C'OIU fiin \mportanda-. la aom- Y que son a empre os m salOS por
1
l l' 11
,~
•.-.o ~11 !o f'11 el qu•
felicidad.
El dP!leo de la l felicidad
lntellg('ndas
direrenteit
Todas
trofe. Ast f'it como .loC'Obo 1, el Jacobo bra do es~--·,·inl,•I•n 1..,.,
_ que nnos.. IOs QUé uno ae abnl~ga, ¡ y los Slmis- "m.i
espiritual."
(ltdz:ló
i·r ¡¡:
·
rt ¡ 1 cir,
1
¡
d
l
b
"" '"'
...... ,...
nue;:;trn
almn, a me&lt;1
dallf!a
que E~ hE o-~
I
11
1.
,
vir.
Y fl&amp;e es tamhltl11
e:u&amp;te en., nosotros como
pue
el purif\.r.a el destino: il.UDIJUfll
a f ¡· e P ne
t Po
1· ns C'onceJlC ones
1
, ...en co ocarse
on
1•a- de Catar1na Douglas, ern F.e)' al Ir, a 1,.,, ,·olu,,, ad no pu&lt;•&lt;I"' Jnler•enir. Si mo11
11
...
1
1 11que 11no 1 ra ciona.
1 nc¡uellos
1
7t 11"
,J,,.
~enar
el deb1"r 1111r n v "ª• pero gst n 1mnmen e l• jo ,1 08 grant~ c·I-.UOes: c C('I)C un pE"sar de los prel!nblos tl'rnblf'!I de la esioy eon amigos, ee J:OBi ble (!lle en m smo do or amn e e os 11 el'tsa que.
1
00
l l a lnuestl'O. intellgenela y n n11es• realista.
1gado
" j09 ot )~ mUlldo¡;~ PUf!P.1.0
O
y concepc\611 ideallstn de la tlf'rra, del Infierno y del cielo, a pasar me&lt;llo de lo.a p!la.bras ,. las carcaja. se tocan, obrara dP IMnt\&lt;'a mnntra sea &lt;'i.,,rto que uol! amenau.n
,,f• h
1 •
•J' 1:11 ""l ll !3 ~ ll tlORfllros ~olos
tra ,ollmtad. As! ldentlfltada, la tell• tellcldad. E• tnúlll añadlc que el s&lt;ilo Ja, fle,cas de Navidad en el •ombrln
en lo ca•• del Justo que en lo del ln· mas trls&lt;erns oue •m•ua
•
am'&gt;c l·l au!111•nlar la.
ddad en si ml•m• .. un resumen vuloc elon,lflco de ""'" Clasificación C'a&gt;llllo de Perlh, donde lo ag11nrd 11 M daa """ "''"'sueno•• d• e&gt;te mun• j,rnrn. y si 001, p11m, no eer,n vunrn vaJes. Pero nosotro, t•:.c:no·
'
d h ~!erra.
,uauta,lvo de loo donl'S nolnraJes,- e, la •o•lbllldad de reunir loo l1e&lt;'IIOR "' ase,lno, el traldor Robcr10 Groe• do 1le ordtnarto pOJ;e de prolltO ,obre v11estras de,gcsrln•! ¡No es domfoor q,ie ni rlln&lt; ""º''"''"'n '¡uler
Y
o
lnlelertuales y morales »del hnmJ,re, que tienen alguna anaJog!n.
me ¿Qulón de nosotro,, ,1 se acuer• el ,ro,t, o de uno do euo,. lle pronto el J\OT\'enl,· el haber sabido tranofor• eopM1n no ,e •l•v rnb oue ,ara de

◄lié

••rraa

·"º"

Edil

t

''"º

ª""· ,

o Polltlco 7 de lnformul ..

.. '

''"º

'"''º

..:·

'I

fin pl\rtk11l.:i r. Por(¡u11 1dn €'1 1111 i,;.:ní'·
:r,11, fl\lC f'S ,spr rellr., 8(' ('Uld/\l'Íll uno
d('I nn part1enl11r que ('Onshilo 011 sa.•

.i:'. •,.......

º'""'

••·I
~

m•••·

•

(Conlim'fn tt, la ~'A ¡i\f,na)

o.
eon,1.

11.
de nam,re, ,·.,.do&lt;lera m• ri,1,rlr!u Mn uu ,,10,
así 1 alre&lt;leoor &lt;1· l iuhol do la lihorlci&lt;l, •l ••tlVo ,--n¡,e.lno ¡me,le ob1,•n1·r á• lln•t: Y •·&lt;n unn p,ca &lt;lo ma•·, ron ron m,•c• iono,J,u,
prod,we!oue• "'1r ,1 gobierno ,,u• ,11.pon~
1 1111
, . . de alarma. p&amp;110 dt&gt;Saperdb\ilo que unu. 1•ous•;tt1&lt;"lm ,·101ada es m!l\ 111·1 lJrn·aclo los &lt;lrstlnos flt.&gt; ta fte-. la madre t! "J, ~mb·ar•Jo trigo, 1l~ &lt;-•·1 tgu;,1 1re-'&gt;:1.rat611 1ue- ¡&gt;a1l lo, 1
ion de m11"h.
,,tl\lrlo.d ¡101· 5~ tilo~ h1u-rnntP1 p11,ra
&lt;'olornr la baftf&gt;
11
IIO"llle coturarlnba ••• lile•• dom! e ,.,.,,1:1ulOn mnerJn ·
&gt;~hll•·&gt;. y los pa•·u,J.,rlns ,1, ¡,. "'" «•Yo grnno RO hu •lirlw """ PS &lt;·I pemnl.-. c,o •·''"""'"'º'ºJu"'º· re '"' &lt;note "" •!to ~u •l ,.,,. 1·&lt;1ll&lt;1n• ln&lt;·onmovl"1e ,•n ue &lt;lobo d"""anaa
- · Paro loo n,publl&lt;anotJ, ,
ln.l!llruo• obre e, . ,• .. u•fn ,1 .. le ,1. o en&lt;oentrn,n ¡.r,•
••""'" prlnc.,al de b , &lt;IJl&lt;A&lt;lón
cultan lo totop&lt;,o, muy osllmndoo •11 ,In. como to, 1, &lt;ebnll.&gt;• aj,,e, to. • I ornndlosn ,,,lindo soda! qu• •
1 11 ro•puhllrnnna, a lh de ;nuer al d
bolUII era 1n,ep,rabht d,,
H•]"\·
,:J jn&gt;"n gon,rnl , ,lau,l!a m ¡:oJ.
.\J Judo le e ta nohln ,14,11,a ,,., '" ,.,.,,,,01 '"'""'º lrnr hahlltdad en nrn"• •·••
nlll •• ,•,,p,·o,hu·on ro11 trnlo ,1,, ro!IH,·ur, poi·, nttnzar d• :,"
cU&amp;Ddo ,Jeron quo la11 na&lt;1ón b·•~o qnn ,r«baron par d•. 1r,1r en e, d• r,•a•lo, ,lado •n nOml,ro de Ju I&amp; Nntu"11r,.,. oe en• 1Pn•·• n•r, ,1,n· ¡ "' w·e,nra• iOn; •inlen~o en egUhla ,., ,·,Jnd"ra
obmulanc!,,
• 0111tltn,en&lt;10 ,.,o,ln &lt;sílca, y dur:.d,·,·o lodaa ,..
n
1
1
1
1 a la monarqufa, vol\'lermi 1-'rauelu. to1lo ~ciullml~nw tle dern,~ho, !lbe,.. :.tl. l'n11~tu ln olr moe 11 v0 ~.,r 18 qni&gt; r,rP t uf:imh:ni(), u.,u B.\'tHl:,\ h.s mil_ n.pll&lt;'a&lt;'la~1'11.:)"u demtd l11tln •·n im tc•&lt;· 1rso 1&lt;' t·1,l:, ,ln 1u.t u~rjr-11110- rrngnth·as l11hl'l'p11lrs ol bombh&gt;P~~:
01
oníar conJr, leo eueml&lt;0• de y ,orno d•j"r ub i.,Jeut&lt;• m,,i qu•,'""' ni 110 Oo.;l-0 1te l•.suu!o pa1' ,u,. d ,,,u ., 11 n, ,,i;,
,.,.,,udiUo ta "o&lt;Jd&gt;,. "" • " el mol, de hnw. re, d&lt;• a,;11 ;Ja
gh.n
,,,.., 1ou&lt;lnro , 1,1 .. ,rlnao,
rlnd.
la Ubtrtad. la KUPrta QIIP ~n tiempo {'J re p~lo D, la 1 ¡;. 1a. 1:1 13 11t.Jml 1l1lcar ,, m:, rp;.C-tón, !~n l'I lR fr111:-111ratl( fj!lt' g-:91a llf' la3 romod!tl¡¡1IC3 ·,m¡ort:,llt";¡l ,omo f&gt;I trip::O? Yo l'rf'O
y 111 dr, PltaH 'llQr)11t·(·l1111es, ,IP ~a- IIHTIO.
a
do la p,nn11cl6n habfu h,&lt;ho Ja mi• pdb!.&lt;., lo quo j , .• , •u nan ,,np ,! 11,1n, ,o ,, " ve!;, 1 IS bnur ro Jn '"'"
,por "' •· ,,.bnlo !el hrm• 11 • .t
,.. b,en, •·•a ;r.c,&gt;fnea r. · ; ilSl .mportancla,
'"º • lns Ir•· ,,,,. qne ""' Jo ,Ji,ho h""la por
IIOrf&amp; a la marorta. El 1' rruetldor, •n "' " •rnrd,'or ·
oue •n , 1 " , rd ·d &lt; • · 1, qu n" •• "ó Jo hrr, .. rn,&lt;ormsu,lo •o, ••leu1cntos do de d, OC • 30 tu rCf\JIJ,o,, por ""''•'
"' ,¡ue
eltDCn09 c,r;, . .,,ulo
horn, no., ""ooan ,uln por ,m,mo.
V, un general del ll!r,do'1o In• \
jo d• l 1&lt;'.re' Jorln e l»e "1'11
1¡ •• ls lnl ,., '&lt;el(.,, d" J,c ., mas
quo di pon · '" ,wo, que •
.n ,... Y 1 ,ultlvo es o,n,mento tá• pn.•ad,._ a , t, &lt;·,o• ', rdnd , . neo•
, ar, el thl• hill'O , el eh lle, •I tabaco
ftt116 el conoejo de 10, ljufnl•nto, do ,u·aso y,c.Jars., •••Ir• In o,.,• do oto do r lgro o e:,,·,. la ¡,1,c-tad y a ,,. , Slllplos .,¡&gt;llra•toue le Ju &lt;"'O· &lt;•I, ,por ,¡no no &lt;1odira11o atcnci•n .. rnrhitante,, '"""''" Ja, ¡1, llomn• ,. ,J fochnn,n, el lino y la &lt;rboda, la
. . - 6 • _.., di¡ut&amp;dos a,·u,a• ali,&lt;mos ln&lt;l1'1du0il • t• • • ,
d• la I hos•• o r• la llooí,bllca, ••In,.,.,• aomfo •!«m• ·•••
•••• ·ni•• a ,u cu&lt;t,,u Y ,.o,.•" ¡.,o. tener ten haenas cor,io aq,s&lt;llns, ,¡n,
all,.Jt, v Ja ,,anngrla Ju haba y la t&lt;n.
0 0
llob-r te,t, -nA, afn&lt;lo ""' , la liberta,!.
)te refiero ,1 ,ns!z qu•, e,ominu• ,J,.rto ,_,,.r &lt;n syn&lt;la d, la., 'ltl'"' zá ,uejor•• eu •l•uno, &lt; '"• P"'
l • • swlOn ¡ 1, zandta etc
1dol do moaarqulsmo; ae rond•nó a Jlepúuli&lt;&gt;'' neooroemo,
IN llombN&gt;I mb dlltlnaut&lt;loa a la ptrn• bahía dicho • E, n.,.e.. rlo ,,,. \ &gt;:n l 1 ,on pern,anent• del 1" do ,Henlc,menle, 1, ..ir ,·&gt;llt:,nr,e !, •1olldas" ¡m&lt;o acnmo&lt;ludas. ,le loo 1:. riqnezo ,!el """'º o oor la oondad
ut .,. qou la ¡:nl&lt;'tlrn Oen,,.Bart ;;., Y
dopootacl6n, no por .,ntenrla ¡udi• Lul, X\'1 muera ,,aro que la patria íM,clldor un ml•m1,n, del l'nll9'•jo ,10 d• Jndl&lt;t·'•
rl ,..,¡, ,.·o ,1,,¡ ,orgo
rana 11 d, mo
11 unn ,nmon" •·entro, ,,o~ulo&gt;«•~ donde ,r,domlni n del ,lima. ,No podrfnn J:,s eseuelas
16
dol, IIDo por medio de un decreto; v,vo." Todo• los ,,,.,.,,
d,, In re- 100 t¡ulnlPntos, f'haut, exclemO, ••r,,. moverla d• bnga= mn,c,.n,,, rl&lt; u-,h•JJ°" • .ndust,ina de otra ln,lol• ••ñrulns, s11mll&gt;lSJ,·«1as a
,xirao "''"'· , ,. ll•ne rn' ehi,::.":
05
91
• -ro•
1
,acerdot .. y
,oluclón en,nonH-an ,u apolodo en do Jo., jérc 1&gt;s dom Uep1lhJleu han .,da, los closc, ,.-10JMt.
, ,, ,, n• e !Jan ,le I• uyuda do Ju ,aeinnnl•s Y en ''""''"''••
• n•nd" y rn pre&lt;ln r~g,,Jar on
1
09
.,. - • r ..,0abolló la lthenod d• la talud 1,dbltco. ,Qué"•. n u,d'v!dJu do.'ª"" ... oelln ¡oronda del 18 1-uc,
E mu, c,nocMo el m•tz v n dl· sa,· 1Jtur&gt;
IJ:&gt;r-• Utisi,ccr cum&lt;&gt;Jldan1&lt;•n1e la•
m&lt; ido.
11 JNDM,, l!:J 1olpe dfl Etitado 11o dl6 ttn rre-nte di' h ROdrdad~ 1..os rep11. thlor. " pued dPC(rit., QUfl' \1i, ¡;¡nrtr•¡ \er ns ap1"1:.ac-~one1:1, no ohul ,n"\ 1uifl
Vtl'IP llhon 4,,J ,1r111, &lt;k otro ¡,Jr,. 11ei·f'kí1htl1•R dol 1-;studo. C'urndn nH• 1
T1
ic.mof· 1·on empei\o
1 1 P&amp;ra. H,.
. , - c l o de lo RepQbJlc,i· eran bllnno• d,l nfto V olvldnMn que ,1 "' •, ,orque ,oc llem"D se habi,m ro •uum,.a,Je·
••• probnr eon .... ll'•nlo oe que14 unp .. nunlJ 1mo In no,• 1,l'or •JU6 hemos oo ,.,. slemprb ;,erar d
1, •am,m•. , , ,,
IN p,lndploo y Ja Polftka del 93, lnillvlduo Y ,u dor,, nos s,11, •l Jodo.
,neh,&lt;ll ontm "" c,nsp!r,dnrel. 1, bo• ¡0 arr,,a np,e.io
m·o, 'I"" en 1:,. r• 0 i(,n que he menrlo lrihutncloa do los h1J,1r,n1" de otros opreso:,,, r ~.,les ,Je lrul ,,..,. prt,
la dlfloreacla de que la depo, a. y ose '• ROrledad no ,... "''' ,¡;,, ,r l1do o e el , onoe•o o .e , .., . ,r I lleduc1do a ooh·,,. despue; d" .a 'l!ldo •• 1&lt;rrnl •M eon ebund••,e'. Y 1&gt;"1• ', qulzA menos IB\orocldO; ~.,. ,·ne~,ad=. u , u,ie,·ao i1•nera&lt;1o8
1
ct61L Nf9mplu6 al cada1eo, b1PO('lafa
esranto~o d&lt;' putblmo !;: lf' crP" a1•- , 1ws1 .11&lt; la (•\ eJl'-N' :o h11. mert,-:d.J ber:,1
, , :u11do &lt;"om·~n!euh•,";l('n1 "\ :10 o~•o.ntP, l., iff, ort.amos ,J,•I "" P) nue:tro?
1 que se lf'rnn1 ;111
ni ,1:r¡hemo a 890I
do
Porque, para la map,r •orllada • sa, rlnrar l01l der ,, os d l bl• r d la ooalu. F\ Con •JJ&gt; do lo ,orno •• hac•
1
co1ti1ll\F ,e ranfc ,, y '" p:.cnn ,s a ¡,n•r "' t,
;Por qué h"mo• de pa¡;ur el .,,-,,., &lt;lerno, v.iatago. el ,mm· •I trabaJ,¡
,-n.o 40 loa do,oruidos, el destkrro hombre a l.. iretendlda oalud ,abll&lt;n Qulniento, vo&lt;ó que ,1 •l••·dto hsl.', olrlcne, ,on • d,rión le u,,,·1r ¡ bu,o,os, ctnuido na arr., J»&lt;e'e ,J · de rcmoloch&amp; a un 1or•••lo tan .ito. cnoeftáodolo,, luhrar la1 Llerrá. ru, ua. oen1tnda de muert•. uemo.
Loo au1&lt;•«• ,¡,.¡ &lt;óolPo d• f'.a"d" ·ne, ed&lt;lo hl"n ,h• la Pollla el 19 !•1, r..-,a o h be. 1 als,ln oondl·n n ,, no .r• tn,olno
•n uent k• tlad, lo enorme dep.ecl «6n de uu,,.
,10 •llos ,e aloJ&lt;·n ,arn •lemp..,
..i.rtdo !la palabras de Rob•n•r .. Mtabeo muy con,ei,rldos ,1, '•her , d •r !el ,~o V,• el ·, bru~ .r,o n,l ioJ• , e , &lt;111, o o c,ne,., UnR pns. lot· «noo auuall'll. . nn &lt;"&gt;nBfltUl&gt;fk tr,, mo&lt;«•dn. ,,,.., ..in •·n 1,e'n e, n,r...¡ hambre y .a mise1to, y rle 08
,u r.-.
rre 1 de Ralnt-Juat, olp;amoa ahor11. 11alY11do la RPPllhllc.1. Eu l'l n•pnaaje ..1.üo \'lll. ti,Quf'l m!awo e lrd 10 '-:.¡i;J. tn ,10 rrgula1 roni::t ,1,•ut-a !1"!.mada. ¡esto un benefklo ruantlolO en alt·~ males u granfle. SI ,aquf 18 prodlJ&lt;'e te, al1i&gt;u y ltC!PllB, surjan ¡
al DINClotlo y a Jo• conlf')Os el 1del IJ,r&lt;&gt;c'udo ~l Cor...,jo do
Qnl ,6 •I l'on•&lt; &gt; &lt;l•
¡¡ulnlem.&gt;e d c•u,or q
. ur,dable. y oue grado, ·,aro la Escuelu Arr!•'&lt;&gt;ln, cul• &lt; on esuborunrla1 •' be1ab•I, y 1010 ~•• oen•,amlectoo que rerlJm ..n al
lenguaje y laK inAxlmas &amp;on ldf'ntl• nlentoa 51'1 dPCta · · &amp;n asuntos de 1-'9· 1~ tala dP "'.s 1&lt; \rnrs. a la vo11. 11~ tu ( •1n:..tlt •y l'11 a , .: th part~ 1t1 tne,-ltlvando e,nm~1on11- c•/';"1"'lidrrabl"I "'" 110!1. fa\111 ,h~dlt·nr e ln. .p,1encl6a que rp. tiomhre lo ftevan y diJ;nlfl.ran. &lt;'olo.
-.
tarlo, la• ,n, dJd.. oxJr, mas d&lt;l&gt;'n ,.r ,,ne,.,¡ noua r • Que amaras II rl· 1 &lt;1lo ,Je aub,t •r a 1, •amlll"" .~ " , omp, .,-_,,. •
clam. .u nlt .•o
ohiene, •I pso c/ul,lolo "1emp,·, &lt;n PI 1lt io preel01.
1!!n el ("C)b~Jo de loa Qulnlenlo1t.' a11rer..adn!-. ,.ar l=~ ('ir'r.unsl,lnr1a'!I~ e-1 1116n' Per.&gt; .,·uh,Pn 1• ..a n., •ll:Ph.:.clór.1•11,
(¿utero 1:1ti!' oen11lin n1111f del ,a ..luc·lo ._ •111 pr•t.o mrl&lt;lermto, ntPjn. _minto 1111P. pllr sii1 lnte-ll&amp;n••·!n k J)ef•
de la '.\teonh•. Joy6 un dicto• 18 trur·J,dnr oer~ u:; df• te,, en loa
. ._
.,.,,meudo el ml· , an1es ellado p,,. mo1,,, ,c·:pa pO' l ,xi r,JOn " em nndn
nues1ro. IJ',;actón ,,on6
1entoe.
mea do lb medl4'8 de aalva, ana n; •le la &gt;'cuncla. No. las dt ..a
Pe ••r&gt;&lt;lad•m••nt•
e• ,a, 16n no 11 1, dole t11&lt;•ano ,Jo v•JCa 1e h ,,o-¡ br.do Y ,,n u11, be•·••·· a podrlon mica'
f hih"""'"· • 1 ,¡., on«ro de 1!115.
Fr-crlesor Manuel Villaraus. 1
ol6o pObllra n-clamadu por •I [JI en que ar ,·:olan 1,, CorJ&lt;tl'•n lon
, ••' to' •m•nle "'"' los hombree.. cae • ue•l•, se , , .dr, ot,, v ta ¡ue ;,m,uu· o o·~• o ,¡¡.., mil n ,·a, o
, Y d nlgodón• Bien .. bemos que
- o : "Nos en&lt;ontramoa, de&lt;lo, no oon ·lb• felloes; l por el mom,,. 11no ouhrn '• · b•t&lt;ad. la nal d,•,.J•,cort•d• ,a rombos. v •"e ta •l ho1 obtener 01,,. •anlo k.ln:;.un•
" ·•n ta &gt;r.1ón 1""'1llPT&amp; con,mu,o "lh
1
en un tmt&amp;do de guerra; los enemls:oa lo los v,•nr.edort&gt;11 s._. &lt;'Qm-~'M' o "n 1 18 frJ, Mor f;J, no ruA en P· 1 el· e~. e , ,,m,, ,.,, ('~ un ahsr ~, 0 apc d ·l&gt; e ....~t':1aé. C" fr. to P.1 cual , l'e
1 IOI amlgoe do la RepóJillca estAn el triunlo. no •.irdaJl -('n ,,. r111le m:h r .e un mero no111111o. 1-:n. rt,an- 1l•owo 1uo »P l\:..,:1a pemol, t:1 u re&lt;"ur lle w .ertf', 11nl(Ztln1 (• ron u•1rar Y
f'nDte a trente... E:t n"Ce&amp;arlo uuelme.n•e
:u e t.1 -ver&lt;Jade:-a llh.-;•.ad P!l ,uunto1 30 d Ja. tndus:r:a c¡1.cra v.:.ra l''I"- .·i\11
con tu11· tna lndu t•1&amp; 1111eealnr la patria.
P,11 ne&lt;'eaarlo
El gol: e del U fr J&lt;'tlrlor !fl. dlO en :i. \03 d(!re l,oa dt•l hombre, d
n lr \as n~' 1dad dome. •11 l
\ v .. Pn PI I· t 3do orove•E""'ldo ; : i·oula ..¡•Id r&lt;!bllea.
La• nombre de I• ,¡1,.,,ud. , loé l.. ;lbc• d, o ,,,, bomo• di, ho no n,,y qai,
1·omondo 1 ,ul•mo ¡;el&lt;,, ""' lru, aumh!or do ,n dulco ..a1",da6le y ,u.
toJlllll,II tentu y judlcl&amp;Jea no pueden tad, la QUe 11ucumhln. ,ro1&gt;111lnJ11Jar-! ur'l~dlr !¡ne no riu,dó 111' ellos mb 1u1• ciolo roll a1,;,J&amp; y d1l&lt;'f' y llenando con trUlvo, ,•'Je e, o:ro.a ·r tonPB ~ P"l•
t: 1111=1! 11n el haP'l'o.
OSS1P-LOURIE •
Oble".,... ron &lt;-on•ph•,.doN!ft. Sol■ Lo• reallstas, enemigas d la Hber 1111a omt,1.a. El Gol 'lf'" de t.Jll!!do d I
\ Todo la. !eltclt!a.11 quo la vida f)Odfl
a«D&amp;lmente JOI verli"PtlorH: pero 61 tad rnvo"abau In libertad "" l!i pr,·n• ~u V :,o 1511h•ó aan lo q1111 q·1t•r,a --- - - Todo tia sido paudo d&amp;-1 ha venlrlo. \' el d'?sto '[)Or la f•
• oe aprowcltiAJs de la vlc1or1a, u- sa. la llbf&gt;rtad df'l a1:ftai111. la. l\1)lé'rl1ld
lvur el ¡: ir• ,do r4'1&gt;tlblltano a ex
y~;
ea prki10 solamen. llcldad no I na extinll{Uldo. A "D&amp;I
rito a,obaa loe vencidos, . . Asen, indlvltlnal, v todo, los dec,chos Mn• ,,-.•,., dn 1, venlnd,•ra ll,,_rt.ad, ]a
te tratar de pensarlo 1c b~ 1
luart nn a~leD•
ta4 J&amp; CollltthicJ6n sobre 1 u 8 balP&amp;; r¡ul lad•• e} h9. No, prr•fPndemos ~•tp l'C:!t"l"lttu· 1ón re-;&gt;ubllcantt. r.1 r\mPr
una
vez
miL
tcmente
um
dnicamcnte
deSNda
I
deapués de ello 11ol\-eremo!I 8 e-m• lo hlcte1cn de buena lt!: pero enhn Golpe :le Y- t.;;1\0 prnd.Lljo un segundo
1'Maxl- cuando f'I alma t.e e~p&amp;ntu. de •u tu.
Goethe.
,,_... nueaf.1"&amp; carrer&amp; :eg1 8 1a1lva.., de 1u lado la conttttun&lt;m 1 la ju~- y despué m ·creer r:olpe. bn.s~a qu~
mas y ~flexiones. 1ielen&lt;!la. rno estima. al prind~o. • •
._.... de uontar 1a &lt;'&lt;&gt;n&gt;Utuctou tlfl•••• e1•rn• Por el ''"n"·.110, los ,,. ronsi,tuc,ón quedó hecha ,1ron••
Con el propósito de corresponder al creciente favor
■e rue1e encontrar ta !e►Ilci"11d Pn lo
_,.,, su bue es el de violarla•· ·•se republl&lt;":anoa 1&amp; Tleron obtlgd.01 • '! E::at~ cllol el 11ombre de neptl• que el público sigue dispensando a nuestra publicaciót11
1
l que 8l'\ presenta lmnedl11tarl'lenté a llJI
Hiln
la patr1.a deponando
a &lt;:ludad.:Ll'l!JSta1 Jtbenad'
roplos prlnl":ltilos.
1-:~ bll1,e,
· a. elP&lt; clOn.. de 179 fueron rea• desde esta fecha establecemos un sistema de cupones pa•
-entea
porque ,u...,n
depor- bandonar
para ••l•ar
,P•ro. c&lt;•no
&lt;'om1lf-'lld(&gt;mott • 11 hora al.'tual. sentidos, E'S &lt;ler.tr. en e-1 mundo, en 1111
-0 el por Qué- le la ,-Ma H -in Jlr:&gt;· blEnea ex,.-rtorea. Se pone 11110 a pewi.
sin tonnaclón de
"!.a hablan de 1a1va,11. •uando la vlol&gt;·
y para ••l••r la Repdbllea 1o• raque nuestros lectores puedan adquirir a bajos precio•
lalYIIClOD pllbllca exitfa 89f" 11.rr1nr.o ban' I.os l'~!'flu.df':r(ts amanfr M l!t Con~P~·&gt;s la, uubron. J.mil:\r (•l vo- cualquiera de las no\'elas cuya lista publicamos a con ti,. hh:m,1 ln1c11s:.i1to q110 t.0!Jrh.1io a ■f'gn1·· NM' rantuma. Pero pronto
nuestra.'\ f :ie~ • ne d6nd viene el vuelve iJno en cf mtsmo. -, 14!' presua.
11 estado do guerra. ¡ leKltJmabL" HbArt.ad cll'ploraron el tri,inro de :o~ to o lf'fl 1a vo!1.m•a.d de 1;~ m: IOn, no
• ,,
•
d d' h
0
qitc h:i!!a .-..p.1bllc-an0!. lfadan•a st .. el r1¡c 1.., , . ('!,. Ctstrúr b. aoberan1a d, 1 ,rn&lt;·blo.,. nuac1on. Sabido es que cada una
e 1c as no\'elaK se bombr:-, -cui\1 "ª •·1 In dttl :-.:nh·p,r?o., ta; .:.;oy dlch0t=oT lfna vo• ,_ 11. .
1la el mltmo raionamlento
cuando pedla • la ron,·•n- go d• 1• odio•• vl«oria que &lt;3oó :a : v qu6 •• ma Rep6l,h•• •n q,ie la 1vende en plaza i , razón de dos pesos tomo; por lo que, ha• So pOO&amp;moa, probab.emen1e ~ mu- en &lt;&gt;l fondo de la. c::onc1encia, y reepot.
et6' ane ,e mutn-.e aaf misma en• n1eru 1obre 1&amp; rep!"eten·a.elón n11• ·-ob !":ln1a Ml r-it-blo no u respe:J.da? c.iendo un esfuerzo nosotros ,·amos a darlas a nuestro~ &lt;ho tiempo no ;)(&gt;&lt;Iremos responder a d@: .. ~ 0 tu no conocea la relicldad."
e!W p~guntaa, iglle debemos •eP1t- se lanza uno iiobrf' otro ohjeto, lll
al c&amp;da.llO a IOI eneml¡; ,s de rton(ll ··Yo J:~~ toda hL nQ('b41 mi t:I 1 irectorlo 1r.l8.c:1n0 nue,·as com,pl• I
b" • d
•
la ,opQWll&lt;a. Pero a'º .,.. ,. cuando rando lo8 ,.. aratlvoa do " terrlhl• ,.,¡001.,
.. ,.on., tart" en TIJ.,tr•• ectores: en cam 10 e veinte cupones y un peso que .se :·ar rlgur'Oi;amente toda er~lkadOn mtsma deslhU1l6n. Aet ro pasa la 'JI.
0
0
e _,,. de oalvsclón pdbllea
·&lt;&gt;nía escena que ib&amp; a tener 1ug ,r den:.ro de&lt;.l1loneo la ••l"d del F_.tado, d1,c nos env1e por cada tomo, en el concepto de que en la hs• 1:1ratorres1re y ron1ldrr:1r Ct'lfTID ex- d~. aa;itad&amp;. por un deseo y ,ma an..,
La &lt;"OnUnuadas. , ~I ¡natll~ra rambl&amp;f.
a la orden del dt , no ex!&lt;1- df' 1)0Ml.&lt;; btlrat1; por !llll c-alle9 no se et m'f'mia;e leido a 1011 "º~BPJoe;·· ·a ta de que se trata, las obras que no tienen señalado el nÚ • pflr•mer11.a1. 1-:1 bombr~ ,:s un herho
11
&amp;JD ¡-;rl11clplo ni fln en el tiempo 7 ~n serla. !elli." 0,mblamos y no nos f/11,
1
Ua'la C".onstUucl6n mientras qt'"' Pn 'Velan mü que soldadoa. Le! dudada-1 anub,, !6, ru~ -votada. Hll. 1,e'll. el :&gt;Od
I [}
al 19 fruetldor ... ealab&amp; en ~]eno noa estaban em·r-r«dos en '"'r, ,,; 1...n .. del 18 lnictldo, &amp;e enrar,;ó ,,. mero de tomos, e~ rorque constan e uno so O, e es a r-1 espa.eio. y tlay que ~ont'lderatlo -,.ontramos mAa fe,li~fl. Llesa. f'l IIIIJ,
Nlllaa _,n,Jonal
100 caflonea que 1:tuoLan alrededor j,.• ,,r.rar ,, Golpe do E tado del l1Z manera pueden factlmente nuestros lectores hacerse de ( om•~ 10.I. TELS1a aqul la ng,lurnleza leme P.n que \lno •• dlca: DO 111
• el ConeeJo de 10g Anelanl!, h1a. d-e palacio en que &amp;f'I rPunta PI ru~r- noreid · Se dlrA. Q• 11:&gt; esta medida """ una pequeña biblioteca de las mejore~ obras de autore~ nada ha prochtdtfo rn4s ,.,ovado, md!'I llddad Pero una vo¡ lntertor res
1wr,e,,to qn&amp; et hombre; éste O:IUmo nuevamPnte: "Has buscado la rel
'bo ~ O I ecmat015 df'I oJ)Oll&lt;'IOn. t-;J po lcglsla11vo rOOaban 1'obYe el tm arbl.tt.1Pi&amp;, que e OPllí':lota a 4&gt;s. ¡•rtn· J
.d
1iene no aola.m nte el dererho, Bino dad ~n una arltaci6n esV·rl\, en
Gaje de Eatado se daba ron1rn Jos pedrado, :eru f,H&amp; de a(lUfc&gt;1 T1t1do. 1,i~los f'L,dadanos. ¡uardaos de ttr¡ escogi OS.
1.amb:,·n f&gt;i dehnr Cr r.onAlder.anse 'o- nad::l 7 en ••!~ta de la narla R1\sclllo 41
Oueux.
CC191Pln.dol'ff reallstu. &amp;I pidiéron todo ~~.aba. en s!~n&lt;.10; por nlng~na vict1mu de ,me. f,.h,a. dclleade&amp;a,
nto PI snberano de t,)do lo 1111e ie es otm pano y cono&lt;"erát la. felictda&amp;•
tn'9lbN de la t-onsptraci6n y prueba!! parte ~ perrlhfa una a¡;; 1 p:ic!.ln ('Onl.l.d que , on esa.s grande• palabras
E1,,1genlo S1,,1e
El Hombrt que rf•ac
c-.,Jble en et mundo.
y rernmrn:rnmos la Pt1&gt;rna
de ta culpabilidad d~ aqurllo, que ae bt&gt;!''.L y no 1e •.- b!a. &lt;'ontra Qa!. ··n ,le rlnf'l¡1!01t f d
&lt;:1.11.d de la pti.trl:l, l,o.$ )lh tertos de Paria. 2 tomos.
Nucstn 81 f ora de Parta.
fil tln rl&lt;! su vldu eatA en el ml~mo, ct6n.
J-:1 Año Tel"t"lbletban a deportar· ''Pru~bu!" exdama- Iban dlng1dmi a.QUf'tlOI movi1nif'll'OF 1e t! 1 ,·ond 1r ,\1, a 19':1, mucha ,•ect&gt;~ El Judlo i':l'TflllfA..
E- 1,1 b1Pn t-:Htlcular. e, un fln en &lt;P.1
l'Oll loa npubJteanos. se ~...sltan UL Ubc-tad fu6 la. t1n1ca tuerza ven- al bn~,1e del abismo" El a.polog! t.a. l~J ll!los del Purblo, 2 1 torno1.
E! N'o\'~'11&amp; y Tres.
Ti~mo. El ~nig1rn1 de las -causas ¡111- i Nu.da de lo pa.s&amp;.jero satiefae'f 1lli
~ b u contra. la rnreltin rPallsta• ctda ~n aquelli dMgf:.t&lt;'lad&amp; lucha, y i:l• 109 golpe dr H'ado oh"ida Que- ~·I I Loa Siete Pecados C"3.ptt1 e.., :l tomos. HI, torla de un c1 imeu.
ml'nl&amp; ) do tas f'a.llSP ftnal~, el q1,1~ vastP 11%{llraeiones d• m1eatrn M\1111"
El Pens.ador Mexicano
Era tanto cOJno p0ner a Jo■ re1l!!!ita&amp; p1,rrc:a. crwno que 11e la veta huir ro- lS (ruc:t1dor 1e habhl 'llreho en nom ,tartfn rl gxpt,tJ'.o.
soy"
el que 5u permo.ne&lt;'e alempre ~u ast como tamroco la vista de lit
1
El r ..rlqulllo ~arnlento,
fUll"I, de la ley. J,;n ereeto, qu!t&gt;n di• mo ;ina ...-,mbra al &amp;;roximarae- el hrP de la anlud p'(l,bllca Y pr;\ nl- , ,tuan Cavatlt&gt;r.
1 msondu.h1o; inoramos loe verdad uros , ertl~dP!I flUP alcanza nut"8tr&amp; iat'e:
1
Marc Mario
04 realista dice enemigo de la Rep\1- dfa que debía alumbra· &amp; 1 pérdida." var la ReoCbllra, nl mAs ::ll -:nenos 'hit!ld1&gt;.
.
1 vrlgcne'i de h hiimaoldad; Ignoramos getH·1a. n.tlsfa.t.:e nuestra raa6n. NuilbHca. 1 é1ta ao dt-bta a us 4;'1"1emlKOS
He aqu( el juicio d@ Ja hiatorla. que los hombres del 93 habtan pu* Paula Montl, -U Marqués de Leto- El llu~rrano tlc;l negimlf&gt;nto.
el ■-entido dt ta vtda. :-Jna eosa ea eier- lD necesidad de aer feltcfli 10 elll
1
TraldOn de o.mor
DIU que una ;W1tlcla., quA en el 1,3 ('uando H "ºº~e a dt\nde llegó f'!I 1.11 to el •error a la erden drl dt, vara
rh~fl"la., ltdudable t-1 de1:eo de lrl re-tkl- 1nAa araeenLad11 por nuestra. ntctllLi Dos ntv~1es.
era la muerte y en el afto v la '1e: or- tr·1clldor. se ve uno t('Tltndo a m.'.1.1- ulvar la libertad, Peto tnmbiP.n ~qt,•·
Alejandro Dumas
dad ea el primer prtnr¡plo dé la na.tu, dad de (OmprendeJ'. Sabemos que •
U 1 'orneta de Ordene!!,
taci6a. B1 conHlo de_ los Ancianos decir los autor~ ,1et Golpe de. F.:;ia- 'la ,n! se i"tvOi O c11 tos •'onsefn ,, la Loa Mo"1.IC'ano&lt;: de Parf.. :: tomoL
:aleza huma.na.; efi insUnth-0, lm))etio- t.amos exp11e1roa • ~ o n e t •
r:1 Trlun:o ,1, un Hetec-Uvr.
TKllabf, 1in emhargo: t~ ¡1artJc·fa dl• do. Pero nosf&gt;ttos hem•!I d.kho qne 11t'n:ima de a ~alud. ;.O.btl◄ a. par.1 1u.t• Los '!'res .\tosqueteroL
~o. Lll1iY'l','B:!I Ai\n 11 ntPg de ,1118 "l renacP:n sin &lt;'esar: r a Pele1' M tato,
:
..()
PrúsldlOJ1og
dr1
amor,
ffcll &amp;;,,clarar f11era de la l"Y a tnd.a la b 1 !!.for:a no drbe ttui.ldet: 1 r a los ttftcar !a nulidad -tld voto vopul:,!' .&lt;\maurr
l'°mbre se haya Mchn una nod6n 'de fP.Z en cuando so nos ~arapa IIJI
El Am1,!IM de la lfPbrJ!L
UK (llHe de dudadanot,, sin que t.e homhrMI, atno 1eiialar y ,.,,ndenar su~ "El rr:niew d~ ·od&lt;&gt;11 los prinr.lplo11, \ ;¡¡fnte ~o.1 del!-pu~s.
&lt;.
qulPrn, vPrdadera O ralf-a, d~ la su:-1 .. iro, nos ,·fpne un f'naaefto,., ...
Henri Germa1n
at,atara a. los prhtclplns te li);)ertatl ,..,..
La u;,.ll®nlfa de aqu.-11 11 fal- clict? ,.,henl(•r • ?"!~1,1
:lel
lndh1
tuo
F.l
V1zronde
de
JlraieJonnei,
2
tomo!,
r
·, n • )11:l::nort:111 de un M• e-leo, 2: tomO'!I.
,. -:In y de la. illc-ha., Quiere s~r feliz. nuettro eapfrilll ,1a partido en. busca
1
i,; 1 JT!Jo ~h:..nrJon::ul'l.
1 d m1 ¡· O~ "I El Collnr lle ·a. Rr,lnu.
en nombre de 1011 rualea babfa he bo ,m uoa, de •111e la. salu&lt;I p1'bt:1·n ex- en lll pro1 1ta ue enfa, Y· "'ffe
C'ualqul-e-ra que 1ea €'1 sénero de ,1. de ll ft•l•&lt;"lde.d. Toda nueatra vida
1
1
rn Obrero .Art tóen.ta.
I&amp; Jl'Mncta la revnluc\On del k9 pe, cllsa y l('Kttlma. laa medl1na e,::i ·p también
el de uatural
• 110 1et
~ · \". t'B• \ngt\1 Pltou.
•,la. qae i,)\Ja. alem~re aFplra bada llE"nde • la retil"l&lt;la1I· ~ al un.-.
En el es/111!0
es::i.a defensa
t..os Saltlmbanqul!I.
Ja frllcidad. Grandf!s y pequeftoa to- de lodu nuestras esperanza&amp;, e■ el
ro e1 DI re&lt;: t or 1o 1e Pnv 16 un recor1la- e1ona1MI, era tan gran d e. que h Otn·
t..a conde1.., di:! Chamy, 2 tomos.
El Se&lt;"rP.to de MntlldP.
toriq 1ml)eT1o!o: "Se 01 hit.bla d-t&gt; br,s quei ll.rn,i.han con pa.!i6n la llber- un &lt;terecho, "n el e 11t:¡,do "Jvll es tun La Itetno. Margarita..
d-M creen qu,~ han 11:do c• 1adoa ;.llll'.I. fin Inmediato o 'lejano de todo• nu•
l.a Vengnnn d1&gt;I Morabito.
t..a n11.ma de Monsorenu, ! tomos.
prlndpios: eso l:'S aat&gt;;Slnnr In f'oue.ti~ tn.d 1e tle,arou arrastrar. Se cre~r1 dt&gt;ber, un drher par&amp; cada
100
.,
pa1
relicldad. Esti, IPntlm!fl!nto tlfM Iros eafuenos. El una. palabra gnbt.
t
11
od
t.a DP 1l:i I4u1tón
tuci6n llnglendo lnvQ('arla." ··Qué ob- q11e Benjamín r-'lnstan1 hiw la apo- ra t oa. pero muy o~(k"'C a meo e pa- LM ('uarenta. &gt;· C'1nco
rat~s
tan profundas en nosotrot. da en lo mh protundo df' nuesU'o NI',
Pierre Dccourcelle
&lt;"ffa.:16n. 1
&lt;iue ue-tlnaban In Ji. logra del 18 rrurt\tlor? C&lt;rnvl&lt;'nt• o!rle, rn. el "oder n. 11uien ttsh\ conftada la Cl Paje dtil nuque d~ ~boya.
1¡11e Farla. lngra c¡u1&gt;hrantar\o QlJt•rA- una 'VO:l im¡,eMosa qu~ no1 sigue VOi'
01
l..n
~
l&gt;os Golra11.
2
bert.ad llamnbnn atealno6 4 loS r¡ne f&amp;ra apr~lar 19" hombre, y Ja¡ ro- spgurid~d p6bllra. 'Habrá. que a.efta• 1
d M
mos lJ('r djchoi..o, y eso ea )0 ilnlN tocha i)an.ea. '1 que con~erva •letal)l9
Pierre Oax.
querbn mautt&gt;nerla."' F..s q11• no se aas de la r ,~vohc•l6n. "Xo, pJ:rlama. lar la extnu'la ronh11!ll1n 1le ldeaa .u Lobaa e aeb.P.C()UI, tomos.
.-¡, o querc,'1-ioH. t-:a por la. fellcld&amp;Jl por soh:-e 11osolroi1 su en&lt;"anlo lodo Pol.a li:nveut.:n,.dora.
1
entendlan. P-.ra loa republi(';:mos con, no e1 el l)Odef de t111a Asamblea c1 Qlle 1elna en e•n. &amp;1-ologfa s~ deli.f'n- El l'abT\lh
nd .. ro il!, CaAA Hoj;, tomos.
1o gue todo vs\l" Lo. foli&lt;'ldiul vartn. deroa~ En •d hombre, eae ser ff #
Maxlme
Villemer.
"f'«ic!onalee la l!bf'rtnd P.ta li~ Re• 1í· tJ.llo se iecb6 por tterra, nll son tre!,l 1J1;i la ~oc!Pdad ( uantlo IOB J&gt;Otforl.'a 1
~
e
:Al
~ont:;;,rillo,
1
, Ktm \os 1ndivhluos, vnrfa en el ml11- seos m&lt;·onstanles de areet01 fullU·
.\mor del Diablo, 2 tomos.
hlic&amp;: y .. SU!I ojOII, la libertad • 'l bombree 1011 QU&lt;" t1uhy11ga.~·on 8 tlelf' ,·onst11tldos violan In. Const!t l('•Óil. \ ~1e~o~~;,'.
mo Individuo ~gtln 8 u8 dl!p05lc\onea.. voa, de hn-pre&lt;ilonee m1íJ11plPI, 1111
I
Oustavc Gultton.
1
d"
la Kepllbll&lt;'.a ~re. II"'\ r,,ontruenl!&lt;lo. cientos, no fuÁ In ruNza arma,111. la ~o es el respeto a l1,1. iqv lo f1 lfl ona•
Al eJ.arl
. d ro D urna, {h.1jol.
S11es1ra f1&gt;Ji&lt;'l1lnd de :i;y~r nn es m1P11-i na. col&amp; que no 4esapaf'P('fl jamAs, qlt
Lo11 .A r,aebM ◄ le P11rls.
H~ abt por qu('I el r.onenle 1&lt;· la. Cu- q1.u1, 1~ Impuro t. l~ t'P.~nuntea d t\lll)e el fundamenlo de la. iodel.la · In llama de ~n~ (.'nmrllas.
Ir&amp; relirldad de manan.a. A mtdlda: aobreYlve a 1odos los a.rraetram•
La. E c.i.el:'a clel C.t'imen.
mlt16n dPI Golp" &lt;l1• Estarlo. Il&lt;tl!'· 111, t m1r:l(111, íué el ffrnltmirnln Jmlnótl• Y ('ÓIDO hahlin 110 re&amp;pP.tar ,a ley
Al ¡ R ! L
,¡ue nos alejamos d,l la juventud. pcr• toa, a to&lt;1aa las vlsctattudes:: 81
Rletlard Marah
11 luS
" dlr1«16 cdb inH'!&lt;'tivu a loa 11ue c.&gt; el qtie les('111&gt;rt6 111 conl ra.rrevol11• d'Jdad1not. C'Uando ven qui' el &amp; h_lP.,l'· Gll Bias de• s"..nu~~na. uage.
demot nuntra t·o11flanza e&lt;;: el ,pnn-e- la idea de ta (ellet-dad. ¡Acuo la
El rrlmen y el Cr1mlnal.
Invocaban 101 prln&lt;'itilOI t!l&lt;'lendo· ('¡ti,11 en .in partido Qlle dom\nal,a 1a1 110 o 1¡ue t•I cUef"llD Je&amp;i-'11at\vo ,·in.a
Paul Feval.
nll· haeta tl &lt;"Ja\
hahfamos lBn- l,e-ncla de PSla ldf'.a de la fell~
El CapiU:n Frank H. Shaw.
,.DetlerremO!:l e-saf!i nb«ur◄IM t-eorfa.s d.maras, romo an'"Ni la hab[a de;:;CU• la Co~titu,dón. que es la ley de \as ~ Hijo 11~1 1Jlablo.
,i:1do ,:,on hl.n rlr.u esporanias.
N b11tante para J)l'Ob&amp;r -1&amp; e•II
J.03 Conr¡lll&amp;Uldnres del .Polo.
de pret1mdldoa 1rtnrlploa y eaa! In• ble'"io Pn los (;--Oyeclm1 de lit c::orlP. Jfa h•yes? Y qu~ queda como hn~n II la J,1i'?,.,-Amore--. dr.i Partt.
J,.I &lt;'m1tnr:to 11-e 11&gt;11 bombnJJI )' ,te de la fallcl&lt;l&amp;d. ml1ml! ''¡Cu6nÑ
E.
Phl1lip1
Oppenheim,
vocaclon.a eetóplda.a a la C'onstUu- una y otra &lt;&gt;ea!ilón nOIOtJ'fit nmoa f'l sode,ind cuando !l" )Jierde el re:t. eta l.41!1 HIJa 11 de 1:1. Luna.
'as , o■u, nuestras llu!lOM&amp; "1 van. dónde hfl hl'l('ho la expertenC'laAlt
Fal~l. J-:vfdr:incla.
cl6n. ,en merllo rt,• lns runlt•s, u!'IM hnpPrlo iJ,A lu~ ld~s. en ningUna rfo al der1&gt;c•ho? 1,a ruerza. Hoy RP dt(''li- El Jorobado.
Maxíme
A.udouln.
lrnta1w•111t&gt;,
nna después di, olr11, ('o- ff'1\rldad, .. ae presunta San
1
ruoaadoree tmpPrturbables, paree-!- t:•llaa d triunfo da un u1urpat101· gt'I .a, la flep6hHc 1 ; Jn. nat':\i'm aplau&lt; e
Pons.on du T,1rra,II,
•
Los M lllonPs dv tlravdX&gt;ru.
mo 11'11 hoJ,a qoo fil' itl'tlprenden de "11ara ,111n el penaamlento da 411W
d1 a aquel ftlógofo , ue mirando a \mprimll'l la mhnna f11Pn:a a lo!I d&lt;''.",II- a¡:uanltl.[lrlo ima formo. polf1\('a fllH'! lla:t:1,fl.ns de Roenmbo\e►, 2 tomo11,
Perey J. Brebner,
In. rama en un día (le otoi\o. A pe!!ar ven¡;i:11 tln ceaar a la mmnorla
1
tu Hlrellas, Be ,,aytl, en
un ¡meo, 1111 ·uos de la \o'Tant"!a el torrente sallb no mere,·e 1u 9 almpa.Uaa. llat'ian 11 un He;mrrec&lt;"lón de noc:unbole, 2 tomos. l.a. Prlnr(' n 1.1a ,Iza.
do eso,
peramo5 V('l' 1111eafra fellrl• que yo La ame Y la delee? Y ese
1
btuen a"1o degolladot y la RE&gt;pi'1hll- de 111 h•1·ho, 11ero no r11mLIU'i 11u &lt;'111110. golpi': de l•:~tado ili·.sltuyu l&amp; H •1illllll· 11lt!ma 1,alahrn tlP JtocumholP, 2 t.
Lawrence L, Lynch,
,lail l"'vanta.r!l,e &lt;'a,ta dta, lo mlRmo do 110 et ¡,roplo mfo, o uno que
11
ca aniquilada, ~I hombres mA!l 1en- LoK rf!pulilica1101 habfan nomhra•lo f'l rn Y la nadOn a, laudo tltnhlón at"Ulll 1.:u, Mtsuta dA Lorulre~.
íMl'&lt;'tlves lll,·alfll,
OUf' agtuird:amos ver Al BDl •1cender. rsrtenezca en. comlln (00 un re4
1
11
&amp;ato, no hubleserr. v&lt;•ltdo por su pro• Uiréctorio, y loa rPpubllcanoa aulle• l~nrl,, un r61lmrn E•n (1 f! uo 1ue,la !.a Sog:.i lll'I Ahnrcndo.
T;.a l hja. d~ TerrorJita.
1•1 horlznnte tmlll8 las nnftann■• r.e ¡ hllmero de Re,rf!ia bumanOL No;
1
pta f'on.enarJ6n,•
\ ron ven,·,&gt;dorea ("011 tlJ.
de libtrtn,1 mb í1 18 ii!l 11ombre. .Ast
Xavler do Montepin,
Lo! Tres Ueh•&lt;'lhe11.
en
vano q,iu rn nuestro derredor. mul• •In ucep,el6n. queremoe eer di
11
Como 11e Vt", 1011 elap;o!J a&lt;'u!lnban
:No fo+') un Cromw,,l\ nrrojnntln • AA Mmo 19.d aor!N1 ilro aei defit•iJ!li•u Los mt t...:rfo1 Je l&amp; lntlhL
1
I~a. Hija dt1l llde('th·e..
•JI ,ul do vida¡ Bf'I 1111ir1'hilen r-om,1 y111r. 1-::tt pre('!Eo, ptlel, Qllfi, tt'n&amp;amol
de cfl'guedad a lo&amp; (IU-f!t velan claro; un Uarlam~nto rebf'itl~ a sus .,,o\un, J se &lt;·nnsetvlUl • g9 µor medio rll' l,1:-&gt; J:1 JHga.mo,
Enf'ique Sienklewlcr.
ba ~,:n.da, n11es1 ro propio anonada- t-onodmlento rl.-rto de la. feUct
Jos r¡ue et dHfln rm~a.tos ,•rnn eshl fotl&lt;~. rué ¡,\ genio de In R"'Jnlhllra ,:ol1)('8 111• E.~Uulo romo se salvi,n? !·!! ('oel.LO 111imnn 13.
¡,Q1~0 Yadl:1
1
miento tlos a,,arf'&lt;'.e Pnvuello en una para que la df'ireeIDot c-.on uaa ~
1
pldOIII, y lot que &lt;'Omhatfan loa l),e. ~t1~ruy1,:ndo re1ireaent.antea extravla- ,Dios noa \11 1·e11 ch• semeJantes talva•¡' Ln IIIJa lid A~1Flr.o.
Regina Marra Roche.
bruma lPJnnn.. ·t..n vida, hirP. ronlllllr' tlll.d tan derta."
s
tA!ldld09 t&gt;rln&lt;'ll&gt;los er11n loe q1.1e no dos o lnfll'lee. Sln Mllhnrgo, ti.l ~rtron Llort&gt;s!
Lm:; 1lrnmaa de~ .'\dultorlo.
Osear y Amr,111ht, 4l tomos.
Amir!
en
111
Diario
Intimo,"
ea
el
Adm1tamoa
que
'1a ~a11.et6a de
rawunban. A&lt;nwlloa prl11clt,lol! no tizar •n los otros r eii mr mlamo t:1 1
F. LAUR.ENT. · 1·:1 \1f'.dko dl" Ja.s 1.-oeas, 2 tomos.
Headon HIII,
a,ir~ndi:tllJe
lle
In.
ffnunclaci6n
prola
fAllt'ldad
deba
Mir
rékc&amp;da f.l •
eran lol5 df'l 89? Y todnt laR aKnm- \nri\ll&lt;'to a111or 1le fa llheruul no or11ILa ~ruJ&lt;'r dPl Paya~o.
El rrlmen 1lel &lt;'a!tUlo.
f:rfl.BiYa.; de 111 rrch,c:ritin t'ontlnua 1\e 10 de loa problemas lnflOIUbltll il8"
blea!, 1ulu11a. la (",0nvent!On y 111 mh• taré .al euer¡JO lí!¡:lslat1vo 1ma n11t&gt;vo11
- ~ -- • -- J.os í'..nballeroe ilí' 1,nnn¡uenct.
Jorge luac,
nue"-tr&amp;s 11rcten11lonee. d~ nurStru fl!I- to &lt;":On la cuadr&amp;tura de\ efrcu&amp;o, 1 ti
ma Monlai\n, no haMsn d~iaradO 1kheree."
¡.¡11 ;l,t3.jr1tn1I PI lllnt&gt;ro.
Marta.
¡ic•111111aR, do ntteiitru.a r1wr681t, de movimiento 'l!1'r¡tel11n, ¡wro eta
Arnold
Galopln.
q11.- 101 derocboa d•·I homhr11 eran 1m•
BenJnmln C'nn!sl&amp;nt trataba de 1rll.l1•
------------•
l.:1 ~l:ilrona.
11u,•tr_¡ ith0rto.d." J,;I drtulo ae PBt,-e. de I&amp; f,c,l\r141d, ¡qué rc,preNlllaf •
grado,; e tnvio\ab'lt-&amp; Y ahora ~ te-a 111Uzan1~; l11&lt;'go te-ula \nqult&lt;tutllll; NI
La Arafla l':ttlelense.
t.a Bi,;pta clel ner&lt;t,•nal.
r·ha f'a,ta vez más; 10 q11"rfa aprend"r 01raa 11alHbru, .,Q111! es lo. felicidad!
1
Emlllo
Gaborlau,
violaba abltrtamt•nte. Pnedo baber\ dP&lt;·I··, r¡11e no ~•tabs muy con ·«•n1·t.,
Su Altezo. P.l Amor,
to1lo, VPl"lo tocio, olrlo lodo, &lt;&gt;1111c¡11lB·
~o 1e e~ra il~ 110111ot.rot uDI •
l.01 Venrhlus.
u~nad donrle la Jll'Pn&amp;a no~~ llhr(I'! do de lo 11114! di,c-l!L Como habfa. do
Vfctor
2 Hugo
ta.r}o
!cxlo
:r
en
Lodaa
clll·N·rlones
M ftnkl6n a ¡,riorl : loa hethoi o..,.,..
1m Pro~~º lA"rDUXP.,
Pn&lt;'a de11p1u'" dt•l OolPfl rlu t&lt;:~tado del eulnrlo él, nue 1ah1a. dl!tln1Q1lr tlrn {1
l.o!I 'flstrol,ltl'I,
tomo,.
11r-g'a. a 1111 Umfte; Non plua ultra, For- rloa 11011 ]o~ (iul&lt;•f)R que nOIII re-nnttlrta
Florence Warden,
18 (ructtdor, et nt:·ei·torio 1iropuao bll'n enlrr la. n.epúb11ra. y 11 verdnde- L)l\.
u.
Napoleón
t.'\ l'ec¡urfl.o,
4
!11rn1. J('luria, ¡1od,•r ~1-erPn 111 c::omien- reerx,nder.
·Claudia 1}h111rlldos ArlKtócratns.
condenn a de-portaclón a lM trople- rA llberuu\? ;,romo no liaMa d e h9.IU111l J IE\landia.
20 r!.tar prometldns y ser 11&lt;'Cf!Biblei,
tar\im, t"t•d,wlorea y cola.boradorPa de bt-r tcmbta1lo por l llbertnd, Molo de
de LAOAS~E
Los TrahaJ11doru del Mar.
y JueltO hay (lile aoplar tmllre elllr sur
clncu-enta y cuatro pert6tlko1. Y por· MI vida, al olr el ruttlo dA Jo" &lt;'ül10·
íln , , . Y •In rmhnr~o no rfostel'ra,
comhnten
v1r-lor1otmn\ont.e
tnda ltu1tHlNclOn dt ,ta&amp; medida, qne, l 11es -en el rer l nto &lt;lonr'le df'\li&gt;E'rall:i.
1 mlll toda. e1paran1,a. ni abo~a.mOfl 1,a.
bien mf'rcc:-fn 11E"r C'1Lllfirnda d1• a11eat- In A12-mhh-1\ !\adoi1al? ;.Ka n,~o
CUPON r&gt;E NOVELAS
1 l"ll. ~km11re PI th ·o 11&lt;1 cnno1•rr la. rn.
'nato, pi vonPnte d~fa : "llt•petlrt\ que se nha la lte¡it'lhUrn. pr&lt;•ndiPndo
tnnu,nza
llrlrlncl,
Rufl'ladaa
&lt;:011Mantt1mPnte que no d('bemo8 re- y 1\p¡mrt¡i1Hlo a los fpprei',"ntnntPR
Señor Director de VIDA NLEVA:
1~11 t'l prhn{'r lf\OlllC'nlO dA tu Rll.11M·
C'ODOCer mAs ¡1rl11('\¡1\1&gt;1 qllf!: a.111wl]ot dC'\ pu.,h!o? Ali! no ho.hla. 1tl11g1ln
1funi(m &lt;IP m1e,stt·11R d!'fleOR, tenemne
qae 111v,11n." "Que 8&lt;! 1l\rfa de un mi'&gt;• crnmw 11, 11\&lt;'&lt;1 DPnJomfll ronstant,
Acompaño a Ud ••••.••••.•• cupones del periódi•
~rlpl
la. JJresn.111r.1&lt;,u 118 rrrtrnos fe\lt.PH. l'ATo•
dlco que .¡:,Nll+&gt;ndlf"lle 1-talva.r a 1111 t•n• 1111ie quisiese rund11r su domlnari6n
1 ro 1ironln flO dlA\t)a lo quo haMa. •lu
f,t,nno matindol-t1 Lo11 ealva.doree rl~•l tobro II\ rulni. dA ln lHw11s11l. P11MI
co Vf[}A NUEVA, mas la suma de •••••• ••••••••• •
-e1w;\n1 ndor y &lt;'l\.dnc1o l1abfnmo11 &lt;'n·I·
Ronquera,
&amp;1.\0 V a&amp;U&lt;'ron del paso ,·on fra11e.a r¡uf'I ru é e-ntoncf'&amp; lo. prod&amp;ml\ ,lrl M
Bronquill•
tlo resentir Una rell1•itlB.11 eomplela.
ha.nR,lea: "81 la. rnn111lt11dón Ae ha fn1rHdor ftrm nda por Bona¡iartn?
y sírvase remiHrme un ejemplar de la novela •••••• Rf1lo m.11PrimPnlnmtlM mm t.nth.;[nc•cl(m
C'Ub4eno con un velo, tolo e1 provi• Olg.i1110s ul tnturo C'ésar: ''('.atna1•a..
)lltnor, a hl ,r¡llf'I IUretlP tlll'I lath:f:u-.
Oo/or,s d• Garganl~
f1i0lialmn1tr, y pnro. i-u.l Vlll' l!i l ~Pl)Ú· 1lt1tt, ]n,1 p.,nlJ:nlllf&gt;fl 11A hnb(11n het~ho
•• , .••..•.•••••••••••••••• franco de porte.
di'111
toil1 ~vh\ mf1R \IPqllf'ÍIII, llllP ~fl
1
blfoa." )ladame df! ~ta,,1 cllce: ''c¡ne t11u•fio11 d,, t.1 1Tlbunn narlnnaJ. El
._
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
,...,
"'
_
_
...
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
..
-...
.
'
uguta.
llOl:O " l)QCO y acaba. l'ºr ulln•
loa fr&amp;oC'81'&lt;'9 ton btlhiH'K 1iara. en- lllr,•dorlo ftjf'&lt;'allvo, 1~ re¡ll'l'l!.('111nn-

~

,,..t:;.I

a,1u, ,u !r.nul li~ulllHh)~ iit't() IÍ ,IJU('t-

-

~

,~torio

· LA fRICIOAO

..,.
u~ ul\ mf' Vf'ngo ~uvando (In PBni·nr Rl'1o!I amar,1.ut, , ,Aclnlil'llllle ha-\p.11ri1c, los n~p11t1Jir:,no~ el,! toila~ eln• ,go• p•.,:., 110 &lt;·nn~·ar In ntl'ndlln ,1&lt;&gt;1 1il"'qnef1os, q11e B&lt;' 11011,,11 cl1~sp11és ll S11111a t'larn.
rmirl .,,.
'
Cllfa
bl,ldn:1'. \'1olar m~ , ost,tur 16n se Ua- g-.__:n y le 1aldadOt1 se han agrup,.do 1c1·tor, :0 rt&gt;ll l tadoa halug&amp;ilot,,s q•1f! ro-sor MI· a dt&gt;l r egn, lie ah! lns tlnYa ('n o.rttrnlos anlerto··es queda- tn serle ilf'I uifculo~. tratnndo ,d ..,_,_

lalloto

----------~vmJOl'fl'~ NUEV~

e"'

•

,u,,

'º"·

u,

1t,·,

'ª

~

~

~

erdades'
~J•bre ta'
B""1~·ternt•dad
U

,,

_____ =

ª"''

• •• '"º
) ..... r--~·

I

0

,,.,

!

"ª"''•

~

•"~"'º•

1

nt~~~;: :

"º

·

•

•ll:•tro•

~~
o1

~;";t,

,,

L

t:·:. ·

\n

"

'

u .ez tP.nittA J.1,:rlma;. e,\
r
law~n Malta r la~ ll'i.grhmn1 . . ('orno la por molln1 pum 8'mr,·lrs , y la tr•
,,. OY yo l:t ('Ullfll dt• \·m••·
gre.
,
Hac-fa
tanto
tiempo
q:tc
no
ha
l
Churlador:-ya -descubro por nllá ab1l·
ele Genoveva de Brabante. ¿SnbN!I ln :&gt;:l d•~n,ar,,cl6 grariual-it Dt" Llo
.' tJIBLIOTECA DE "VIDA NUEVA" te ... gnnarti. mucho oro, y .•.
bfn ~ali&lt;lo de Partfi!
í:n
lmo:
s(1\o
¡1e11i6
l'll
dl\'ert
rs
v
jo
un
¡111ntlto
blun!'o;
es
Hin
dmln.
la
;Vaya ..• \'aya! . . . p&lt;'ro, señor ...
n'
... ·1tr. rlo; ¡wro ,01~
-Oesde ,·ue~trod p:\ !IOOS con A\c- cnnC"l(m de Cenoveva de i3rabante, se- r~ tar nlep;rf' y c:ont1·nta
1·:11 11.IIU&lt;
'1archao!I
-Al cabo de una hora la dlM\s: ""1l marmota de la J4{'('huzu .
nor Rodolt'o?
,:1 I'"
mr. 1;11t; C)-0 ml:Jmo m.,
a:rfn, ¿,•erda&lt;l?
1,mmeuto
ill' tliHK11hrl6 a to: 1t? l
1,
1111 ....,,
l)ronto,
que
me
voy
a
ml
n,;ujero.
"\'o, no. prenda. mfn.; pero si quecompanero no viene ... sin duda d-ej.1
dt liornr . . y h!l•_l?O no lllfl
- 1,;s -verdad, Ref\or Rotlolro ... ¡DIO!\
-H,\st..'l. ei,;ta noche► a la!l élle! .. ,
rt'ls darme gusto me h\ cantaréis Jue- tg;\rt,lll tle ~8.ll !)ion ~In.
el 11:olpe pB.ra otro dla .. .. " y citaras a
"
e":l fln, c-11:i.lc¡ulera di·
¡Ql!l'1 l1Prnru;o &lt;'llmpannrlo~ E."
-F.n ilL ('!l.(¡Ulna de la en.lle d(' Ja.~ mfo! ern en la primavera .. pero aun• go •• t~nemoR por 11111•1.tro todo el día
= =la l,('("huim y ni Mae!llro de Ei-c-uf'hL
11 ~
7lllt
· 1&lt;·C'i(m 1•011 11uc me
que
estamo9
en
t'I
otoilo,
no
por
e1JO
Vludu y los ('umpt:llS 1-.::11,..PO,c e11t~ diAl olr eMtn1:1 1ml11.bra~, vuelta en 111 rlnm6 Flor de Marh
pant mal'tnna. ¿Entlt.&gt;ndes?
u gr fJ e ,.,o 1m• lrnbPl!i traftengo menos placer. ¡Qué h€'rmo¡to ,sol
-E!!
el
ele
la
ma1.-nffic
l1tl
:..:i. J · ,.
cho ....
la Gulllnbnora de !IU t'ox:tasl!I de plnc:t&gt;r.
-Entiendo.
f pan ,,1u~ rnr. Uh•le rta. No con•
Plor de Marta no hnbfa ofdo esta lH· !tace!... ;mlrad a11uellas nubPClllM conalderando que Je¡;¡ptf'I de aquella., San nlontido ... ¡ Qu('réhi. ,. ::r .a? bP.r-: fo
Y ekta noehe , tu (llez me salehELh
e dcícn&lt;lldo ayer ...
color
de
rosn
••.
y
n.quella
c-ollna!
...
Por EUGENIO SUF.
dn\11 a la esquina de la calle de \11e ttrna. ¡u1.rte tlel colooulo del Churta.dor y aquPlla11 ca !l.l\8 blancas tan lindas en horas de libertad, pa1mdas en el eam 1letpn l;'r el ('(Whf'.
1 oy al t·amtir&gt; para lrn&lt;'erme
Lu
Gulllnlmnrtt
huJO
los
0Jn1.
con
nodoHo.
SubiO
a.l
coche
con
su
po, volverla ni enclero de la. lnfe11taViudas y los Campos ~ltseos : allf t e
r ut n
con10 e-te a. '&lt;1H•::itro Ju.•
med lo del arbolg,do ... 1 Qué verclN efl·
-De-.sde Q\JC ei;toy li!n i·n.s:· de 11, H
no e11 un Maestro de E1euela. nl uu
compnnero.
da. taberna, ooullO f'I rostro rntre la"!
dirt\ lo dr-md1 ..
ta.n
a(m
las
hojas!
Es
de
admlmr
en
Pelona.
no
he
P.ntrado
en
11111:titca
fgl&lt;A•
l!o
maestro nodoHo. 81go o. la Lechuu
- SI es una zancadilla, tomad bien
eru1 f1•fü.?
el mes de octubre, ¿ verdad, seftor Ro· manos y empezó 11 derrnmar un copio- 11!0.; no lnP hn a.tre,•fdo. E!t hr pi u,,
eomo a una sombra. el homllro no dice
x.- EI deseo
las medldu . .. el M:aesiro de Escue•
llanto.
¡1 l\.nd11 ol't'ltl1tr~ e~tn fPH•
dolto? Pero en PuríK lna hojas se mat•
me
g-11i,;to.ha.
tilnto
e:uitar
t•n
i:t n ,. ~ y,
una ¡)alubrn. que yo no oiga; y por úl•
Rodolfo le dijo somrendldo:
la ea DlUY la.dlno.'. l..e hab,ls sacutimo se mt1n"ha con liU mtidre galle• dido el ])OlVO, .. y a la menor SO!IP~·
Qucc10 Rodolfo pe11sntlvo J)Or al¡u- ehlht11 tnn 11ronto ... ¡Mira el, 1nlrad
-.:.Q ué- tenéiP., Plor de r.tnr1a.'? ¡.por rl dfu de ('ori.,us luu:t1J111m1 •11!'.l. r .'ltl· ·h.
aquella
l!nudoda
de
pnlomn~
('Orno
s;,
tun r ra la !elh·idn d!
lh•tPl! 1-ln hermo:,;011 para el !lltar
ga. . . Pero he de ll1lr una tunda a la. cha e:J "capa,: de aHef;lnarno:-1.
no!I momentos de!!pul'.&gt;s ele Au dll\.logo
qué llontls?
1Kme
60bre
el
tejado
de
un
rnollno!.,
.
t:JYJd.
Dio, es bur-m, y ell"mer1te .,1)4
Lechuza,¿ verdad? E"to lo necesito pa•
con el Albino. Flor (le Mnrfn lti 1nlraba
· Nuda.. . por mula, 11rfíor Rodol-No tengas miedo.
p11 .:.i , 111,Hr to (1114" no lPt1Cn,
¡Jelltb! en el campo no se ('anim un o
ra. defJCE&amp;r¡tar mi concl-c ncln .. ya me
-¡Cá"'Plta.l ;nya una farsa! .. ha con tris teza sin atrever~e a tnterrum- de mirar; todo l'K lrnrmof:.O, todo di· fo: y enjugó, las lágr ima!! procurando CJU~ terne11 ro~arl~ y l'ntrnr en m: Ir e
h
to .mu 1 ·R \'!!'cea en lmngln&amp;r
pican las can1.ei;.
4'
asomar al rostro una risa. forzadn.- ala.?
cél1 de mi lo que oH da la ganll. Per-, -plr 811 f!lll'11cio.
., z: , 01n-~111trfa. tenPr, y me di•
vlnte.
-;Oh!
110,
no,
•
e::.:t\or
H:&gt;1ol!n,
-Todavfn no e-8 tiempo ... ¿Sabe la no e.sti.. n.hl el mal; porque ya 15e me
Rodolfo levnnt6 la cabeza y dljo eon
" Jo Que cle11Parta po~eer ••.
-¡1'~s ndmlrable el ver cul'i.nto pla- Perdohndmo si me e11tri11,tf'tco .• , no P!IO srr1n. como una im1•lrrJnd
Th•
Tuerta' si eres o no lndrón"!
hagA.ls caso.,. no tengo no.da, oit lo jualcanza. In suerte -quo aguarda nl .!'vln.e~- amable sonrisa:
r "ll -1\W ,,¡,!l)l&gt;i(,\0110., . Y 1'08,
No, n no ser que el Ma('8lro de E•· tro do .0scuela y ti h\ Let-hniu ... E!
-¿ gn qué oen!!l\le, hija mio..? ¡,Os ha ee► r os (,"aUl'lllO todas ,('!ULS ¡1pqueileCC'!'I, ro, no C'S mh quu mrn ld1•a .. . nhora ta ofrndrr a Dios de otrn manern.
1.
1.
11D dl~urrf~ tiJmbllin
1
1
ne~puf)ol de mi momanto d
• 11 -o
cuela In. haya enterado ae que no me mal esta. .. . . Se,l\or Rodolto, pe► rmltld­ disguste.do el encuentro del Churta• nue forman In. verdndem hermosur-i. voy e estar alegre.
de
1'slc
nwdo? ¿nn ha.C'l'111
del
campo!
lleva e► I dlablo 1,or r,se cll.ntlno .•.
dor? ; l:';stAbnmos t.an al~grM! ....
-Pero es tabais tan contenta hnce dijo llodolro a ln l:uillulwora
me decir una palabra
J-Jn ertido, a medida qui" la Joven
11:os "" el alr&lt;'"
._11aMls
l1).indo
t. u:un• 111 •
11
Al coutrurlo, seilor Rodolfo; no
-V si to ha dicho, tt"I 11rocurar4'1 Jia
Habla.
J 1i.•m1,o: ruando e111taba e,n
contem 11laba el cuadro rlauf'l\o que se un momento.
&lt;'E'rla creer lo contnulo.
Por eao mlamo-re8f1011-d\6 M1nei- ul1ora?
-No es pol"(Jue O!I crea en.paz de ten me tia dla,;uatado, 1&gt;orQut' el &lt;'burla- presenta.bu. a su vista, su fll'IOI\Omfa
n, , ante- 1h• lr 11. la ta.bPr na
-Nuncn,
ae-iior
nodr,lfn.
-¿Yo?
lltut1t'11h~ Flor do Marfn levantando ha•
d-er un laio al Mllestro de ~Jscuela pa - dor l)Odri seroi;. Otll.
~ mr,o f'll 1•:,;o y e11 t'111lUlr;
-¡, Por qm•'!
-&lt;,No se creta en In. ta.berna del Ctr e,xpresa.ba ruayor ¡ila&lt;'er y exaltación. eta Rodolfo lo~ ojos llenoH a'1n ele h\·
-T1t
ra hacerte caer eu manos de l a 1pOII•
ora
ratuM •e ·l'i:L . \' ,·o!I, so-Y
alh\
abo.Jo
...
m1rnd
fin
~¡
barb~- Yn. hnlu'•li,t vl:,tn IM p
nu, ll. r
¡Qué dlnblo, flrnor Rodolro! .... cta. . . , Nt1 mi bribón refiuO.dQ,, (l\gno de nl'Jo Blanco qua eRWI hombre eo1111ergrimas.
'11111\ ('.lf lo 1111e H1nbklo•
cho
a.&lt;1uel
h1í'go
de
ru~trojo
....
;C'6·
, nch. 1{!.",
¡,,1u1• me decfa? ... esa fartóa 110 m~ mi\ mue&gt;rtt.&gt;11. .. pero Jmcerlo preuder, vo.b11 a(rn sentlm i('n tos honradoa?
lbtu pal abras revelaron a ltodoUo ,·an ul ('ont'Jo Hl;111ro.
mo subo el ln1mo blanco hnrla el ele•
para
amor
i-¡¡ ¡1r1'&lt;'is1J 81•r h, 1r111l ·
-No
lo
Hé,
aeflor
RotloUo
...
Aut
e'&gt;
aoomodn.
todo el tnl('rior de la joven; y r111e•
e:,o uo IHfJ toen a mt
. 1w;· rico, muy rico ..•
o! . . y aquel arado con 1:1uR dos cabll.·
,.Cómo':'
- f-l n.J'I\H lo &lt;1110 quieras ... y ven\M
-NI a mf tampoco, amigo mfo; pero de lo c¡ue pasó aye r le hab1a habl!ldO ... los tordos , . . ¡ Cómo me guMnrta 1•1:tr riendo dlRlpur HU mchrncolla la dijo
•rn.i. gtS.ll caaa, Ir todt'hl
No
depellflf'r
1lno
le
(
,~
a
el te ¡)rOflODJO uuu lufam\11 ... Lueg~ tengo unH cue-ntas que aJu!l'tar con él le tenla 11or tan mitlo como \oi,: de•
l, :itro. u }H1t•na,¡ re11n lolabrado r · si ru.-s.- hombre! ... ;Seguir 1mnril'ndo:
11uB el hombre eo lmy1t 11lcjado, como l 111 Lechuw, yu que trata.u con las per, mñs .. .
-Apuesto Q (!UA est:i.lJals pP.llMlldO potlt•r ... l'f'ro, vamrn . ~ iior nor1ol,. ,.
r:or 1le Ma~fn 'I
tras
el
arado
e11
Ja.
llum1rn,.,
y
ve►r
(._o,
sl
lo
11ev!1ts
a
b!Pu
c1
11
,
(]
~o lmbloinos mtis de (!SO. prenda.
la Lechuza estara. Curiosa. por no habe •· 1:101las (¡ue me (¡ulereu mal.,, SI me
e1• vuet1tro rosal. y c¡ue 11entlnhi uo
r 1 o en!,. intdor Je con1;•nta r:
los
f!OlOfl
gnwl\ell
y
vrrrlP!!
tlll:\
n.
lo
lemfn. RentlrfEL l'tl €'l alma &lt;'On lrlhln.ros,
podltlo hacer su ni,goclo, 11rocurar!U. a&gt; uda'l, todo snlc.lrá :~ pedir de boca:.
no hnhll·nHHI &lt;l ... f''IO.
t
con anti ra~ar a la u..,
Jo ~. en un itfn hPrmc,1'10. t"Olll(l hoy pnr trnE'rlo aq_ut pnrn 11ur cl\ufrul11ae tamcn.Jmarht clid\·ndola qt,11' ~a hes d6nd !
-Bien, l•'lr1r do Ma ·1., '' 1b ,,(l j,
Plll:'I! por mf, dkho y hecho, ¡1or J)lll'!I mi ohJHo ('ll hnl'E'rOI llll!'IRr 1111 (lh E&gt;jamplo!
bién del pMl'O.
lP
dnrtn
n
,1110
gnnn&lt;i
r1.-.
.:!I
,
o.lau1.1
diut:ro para UJl,l,Uteuet,
1UlJ wl lilll,y 1111 hUf'II gnl.llPO, C\llfl '1!\h\19 n,¡,1f r¡ue 11I fin 110 vale el 11110 rtiíl!&gt; Quf' í'l aleR"rl'
La.. Gullla.baora. tolllO .f.:sln. cha1u.a otru co:,u.... :\lus, ¿ por 1,1,u
cant.\r
c1111clonea
trhsles
dll
e1:1n1
ttue
1
aguardando a tu ~órnpllce, Y qtu• 111 t&gt;I otro .. ,. ¡l')routo, prouto!-grltO i,1
-¡Al,! estoy muy contllnta, muy a.leMaestro do Escuela qulere lomar par-

F0LLOIN NUMERO 14

los Misterios de Paris

=-

"º

¡

.,

•

,.

1

"~

l

•

•

'
•

1

�y

1

MIERCOLES &lt;&gt; DE ENl:RO DE 1915.

\'l[)A NUEVA

AtilNA C' 1A fl~O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LOZA DE TOJ)AS CLASES
TELEFONO I\UMF.RO 172

l!F.RSA,\'Dl'7. /1/;'RillASOS.

CA 1.1.E 1.1 BERTAD J0h-107

---.::.::=--===============::.::.::.-:..-:..-:..------:--::---::-----:-----~~:-:-:~=:--=-:-==--·----------------1

V E_N e E DORA ·¡'CombateenPachuca'

LA

.

e
T
o

1
A

y

o
p

-------- ----·----

A

ª

I

~t-:

i

em ·1gran
d

·o R Valles
Jull
,le..,,,

T
A
L
N

,e,

•

1

1·

i::

~

Pera

I

-----

::+~~·~~·••++••········••++••·······••'

I

~

--

¡

:.aaR(DdfflBMO IOill.;

·!

(t

1111110

•

··············•❖++++,:,++o!o•····················

t,

LOS

LO!

Dos estilos de callado

REMITIDO

~
- -•1TESORERIA GENERAL DEL ESTA
1
DO

1

--.--------:--.:-_-_----------------------1

*

·

"!1ª

-------------------

~

•"·ººº·

El Dr J e LOGAN l

R .ael D. Olivera

♦

u

¡

V ALDES

F

•

:l

ta os uni'd o,.

87

+

los' Es' .

Chihuahua, Méx.
dari una gratltlcacl6n, a la pc,.,,ona
co.·vo,·A1on1A.
1111 ,ntre¡;uu en la Jela11ir.1 deª'"'·"·
URGEME COMPRAR
La me~nr lefia pl'ao caruntlz,1do Y
r1 C"n eJo d Admlnlstracl6n de e~. o Pn f':! l'asC'o :Holfvllr mlmro snt. hro-'
AL PL'Bl/CO VN
a domldho la fnt11rnLra U- tPd ('Jl d
tn 'om~aí1!n, f'll 8l'lH rdi, r.-rtrnte, .tu, , radura (•un 1ncr,uitac!Onf'9 ,le nlata.
r a,as ,Jo $1 ,011 0 u, ••
,
pago .,
3 I0
"
p•·ndw
e
vo
a
1
·n
rom·
lC.ilr
f' nr,r~ Rnrio-1 Pxtrnv1a&lt;1J. el 111" i to. dpl .ll'f'SPntr:. dn riguroso conu1do.
Véame mego. "'
b
C!:''ll LO• ,U.i/011,t'f/CO. EL CL'AI,
rl
111 una .\somhlen t:,•n•raJ ordl11nrl11 1111• In l'laza ole la l'ousllt,1rlú11 a: l'a o TEL 403
•
,
lmtort~ntea en,111enda1 a 'a ley de te,idn1 ,·,,rlf\tati\o J· tard rle1 dom:n• no:ívf!:·
.-CALLE ALDAMA tll
SIP\'li PARA. QL'ITAR EL LO/JO 1'
íPfia
ino o pirur $ 2G on. ¡.., 1
,n,nig,aci~n. hechu por el
I go (1tl diez de enero proxlu10 11 IM,
_
-.
ELIAS HER NA~
11
1
1
iin. d11 en 1 :no pl1 ada _!Ultl. V i'tn d .
Senado a'."nerlcano
/ ' ~~ ~tro d • i. tarfJP •·n 1 • ~•~•. . l .. 0~ ~STRI cr10. ·1 ;-, rlMie i 11sted fin
VENDO
LJ;¡pJ,.\l,
l'IiRPECTAMENTE
11,ino l'.1.'Jtl.
ul ( ,c-u1~ \.Prrarltll "\-lutunl!i.ta,
r r' l'ida JJtano ,. Ql'li&gt;Sl:¡,ueslos al
111 en 1 ~ &lt;' __ _,. Gf1111 1 r+arfa • 11 r·ntr O mn 11·0 &lt;le nbra 1,~ptJc1ko Slh·o. ('aj
i l'allP J J . . rt 111 li''z nam ro 2,,~:l.·
Yi,•nl dP ll ll1 iJRi•lni.1
Tc,.rcnos Ph la A\"enlC:.i JuArt11.l- · l 7.ADO. ES /.\'/JlSPENSABLE A LA
T INnno
1
•
'101el del mt .,1n nn01br,,1 r1 )m.sro 11, In lle lo •r· n4 ierla m1 ..1.1cro 1 1 ele"U- llo3
-~ 11 1
.
3 11
nial 8A suwtarA. a ta a;tgul nte
1
c:asas
n. &lt;' e OnC"e. -Un•
,: . TR.40,\ DE CADA CASA, ESPE----•--f ,,11, ~ t t,l ·t l1 rJ.JH r de .:::-.unr.;f" l l
Orden del dia:
uu mlmero 899.
l)espepltn&lt;lorn de algodón capadAVISO AL PUBLICO
1 'uta la I r ona ,:•ie ens•6.rn o .,bo.
1 ~• f
1
. bl
!
dad de q11ln1entos kilos al dia-Mo
, gau 1,1 d1•ll.tru , tf)n de ~u pr11pludnd la
, · 11 orme n •~ ,hnm en. re eN'n• CA~A Pl-~ lit ·i-:sPJ•~D~~S {'ttartos a .. . tor d~ gaaollna Hi H. P TJna c.:.ae1
l l .L'.'!-;'NTI: E.V DIAS LLUVIOSOS,
11ui 1,u11 ~d1 d 1l ,rWd.1 coi 11nt•"r10• t, a lo~. punlt•" m •.s importantes d 11
m 1eblados m 11y limpios a 111N1r, calles PaSPO J;olfvnr v ¡ ·2 albardo
1
rld
,,¡ ·r, , 1u1• ''ll•nrn oruit,; en ur. .\dmtr,: lrartou
d
.
d1ti1ollos. l'all" Uómez F'Brtas n 1lm ·rrJ¡ uno para ·r v uno
rn_- 1.::
! ' ' " CO.\ ESTE APARATO SE EVI■
,
•
•
•
,,h1wuf',1 df ¡¡•tre"!c, 11110 menorf&gt;s
11.•-Pre-t"nta!'16na,.1ml11mn pJJl,1- 11:;,
,
••
~
"·
..1
'1 en ni 11~rul .,.f C"IU;1rh ul final d· 1
• "º tt'JPVO. Un terreno r:n el Santo
,,
d~d. r, ..!.C no , e,¡;_ 11. iirPBe'lte
'-'
J A (,i L ::.F. LLEi'E LO/JO EN El CAL ■
Mtc1co C•ruJano de 1a F acuitad d e: di"' 1 !) 111
.li'l◄
i
· ¡ o . .rtentl'S ,;,ara miíqfllna de
1
1 Vermont, E. U. A., ha establecido sn, 8 ( r,mpa · 11 º "011 urni O umhur P 1 :lre.'
In. t •on,· 11 1 n 1:1 ,1 reducir el tar. ~t•: IJl~Sl:;.A S'\.fU:It ,,: p.ir 1u ..o d \ ... ,,. e .b ,· marea 011,er Uo ('ulentonu
, ,1,0 Al. E.\'TRAR A U/\'A CASA.
con1u1tor10 en la A..-enlda lndependen, &gt; e?· 11 ' ler. il ·r.
,,,JP no
r-an t, 1 po. ch':lto ciu". para fondo rlP re~ttr•
fior Dantrl r1,u.u:o, PJ.::--U , ,·1 t'llor• d la•1a 1 P. tura de ga10Jtna. -1 vea
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..:_ _;:.,. cla número 227 1 •• dc'lde cifrece 11,os •• 1•""llile pa,a 1ª c.:iidadanh.
'L-1, atíiala la c'h' n\a 21
d la E rrJ•
Jr, a unto d,,. l:.fert'R J1iMilr P a ,Uadnr 10 tairruthi.ls de madera.,-1
1
1erv1ci01 al publico en general. Oficl
tura Rnf'tol.
I lfanUf'l M. .r1anco, Aparl.1.d1, 50, llu• mo!ino para nbfa.mal
t·na · aven,
Los arteaanoa h.ibilee e i111tru1d01
1na, Teléfono 674. Residenc,a, Hotel
IV.- Ru• '.do ~o que d h r., di frutar
ran¡o.
_ - · todo a de trl~o.
Trt&gt;S &lt;'scre¡,u pa,..
I
,
I Palacio.
l,
• Y di P&lt;' ·"' t1na p~~ui r.c· nni:;irfa PI Gerrnt~ durantr e! ar:o próximo V•"·! S" TRASPASA
la
trnha;o. Polens ele todos tnrnnños.1 1
·
·
•ero
una
ec.1er
por
no
Flrrhas de todo• tamanos.
lucll..
,•
lt as dC l a 5 p. m.
~,,nt,
1 ateut.!Pr ~, dueftu. Negoctr para
""onsu
,.-.. , la •·ompañ\a• de vuporrs qu,· o:•v.- ·t-:lr,·r-!i'ni d( J;i p~r •o~a ,,, 0,, po dda
.. xpress crande. 1-;Je~ de fierro.
L'I , . 1r. n ro .c¡L no "nnplJ.r.
"
b'Id
ortnfln rl "&lt;'011 ejo dll C1·n·ntf•M" f'tl f'l t-tla ,...,.r o l•nr variot afio■ con magn1
ena bomba de ro:i.no para norta.f'on ln- 11111 rinrfl~ rOQU1 ltos. lAt mJ~. rJl·&gt;pio af\o di l'll .., \ r t-nIPo la nu, tro
¡
rrldito ·ro,ta la let·he color.a.da a
\lgunM o1"'Cl'sorios para la •"rlro'
I
n(Ir;
1 )1•7 ,,. , 1hr 1¡n • lnd\vt 1110 o ur
·1
r
3 rP~lavua ll'ro. Vataa .. Holste1u .. e• lt,rn. 1·11a e-asa .:•n el 1,n1rto -.
·i:JI .. imJ}nrtt:u lrnhaj,ul JF•. b!l· u, bon\11 intí·P."rJr la· Juntad \'izllnn •º
lle Ksn
1
1.,. onir,1 te,.
qu. nlidttn J.;. lmp1-1r- cia'' en l mi n.o per!odo uuunt.
r o~~d t
1-~ellpl• !ir.rea cid Santo Nlfü&gt;. l'n l1IO
Calle Aldama núm. 1304. :
1
l•tudad d(• ('~.ihualiua., a ~!f de di 1z,.;" 1i;.. 1 TA ll■ tf'lt'! llJ dinero abon mi• torga ·ollnn d,a 3 12 11. P.
· t:.i i JlL
t ,tJUiigrant , con eli.r8'('lón
mo en "tifo oegoclo tan productl,r
Coitado derecho dtl Teatro :
914
COMPRO
di· artt. ,rnti ··11Abfles o lustrnld ......
,
~GRIMAULT Y C~
~ .'· td r1 mbrP. d' 1
•·
¡
Para lnforwea con
SASTRER!A
de l01 Hiroca. 2a. cuadra.
•
r.n a.,lmi lbl• i..
P. P .. •·en16n romPrrl,ill ).fpx cana.
1 1)1,r ~tr·,. c-onr ·pt
1
f (', Juloo Ornela1. Gerente p p
EL!A8 HEnNANDE2
• -&lt;:ab3IIO ¡;rando P&amp;
Dcpurali\'o por excelencia
SOLICITO OPERARIOS. PAGO BUEN PRECIO
♦1
1 , .ll•"' pc,ur,in •·r trtifdu el• 01r,1 ¡la1 e
•·r ,ióo l'om rclal • l•·•i•a1:;1, -¡; (' .. AId ama 613
TelHooo 4ii, 1rn bu~¡,;y.- Compro y vend o r:\!a 1 1
¡GARANTIZO TRABAJO POR 2 MESESI
:
. 110
'
lllln"" n ; rtl" ·TI,
t: b ◄ Marcos Medina, :ubgertnte.
'.
.
tf\r roos de todos tamaños. 1\le urp
PARA
P.IIRA
in trub3J 11 &lt;'n l' t, pnf~.'
_ _ _ _ _ __
1r-omr:rar una casa rlantrlca.

M.

.
•

¡

Alos m~xicanos que

u

.

C N

1,

A
D

EL

,.

'Ap/Jcsclón del 606.

,Jr;'l

.
I

o
s

-

11- J 11. JlflRlua

dP

EN .!STA 8ECCION BE COIRA UN CENTAVO POR PALAIRA
\ffxi,·o, ch• do11d(1 ""I 1,;etll'ral Yllln PO ,
a,
;11' hastame rou.b11sllblo paro.' Cafl4 •a. NOm. 260.
Tel.
NOm.
928.
MEXICO, Clll'T'II $,._ FT¡ 111
• í!rt'tl
, - - - - - - - - SF: L~; , LóllA..H;,•En \ 11 la prrsona SE SOLICITA UNA CRIADA y 1181
nia~ ,! • f';1d1i.lt'U :iJ 1uH1:.... • carrnr., 1 1•11fl": 1w 1r 11iR de lvs 1-'~riot:llTHP!II - - - - - - -r.- J* ·º 1 1 ·
1~
T1.:.XSI
A A
qJ · 111• lnfonneM
del nffto l\1an11 .. ~.
¡11lm.1u11a en la A,enida
L1. ol n.1ndo •lel 11r11fr tJr Coni.\lt&gt;z, In
l.u . . ,. tmkit'in e arr:rn( ! ta rn 'fnm
.,olt , que e pndló el df:l SO de di, j tklll'II\ m,mPro 2111J,
lDrtPP.en.
t,·11t..iro11 un at.lq11
t,lJr1' ¡,._ (11 r,ia
1 1t1t dJ. mi y d1·hllito.da l•o·
¡
l'J
o.
ho_ht&gt;r
Con1t1nte
■
urtldo
de
c1f6,
azúcar,
c~-.·mbrn.
\'1.
te
11antnl6n
y
hlusa
roc-1,11\PU ·le.mi l,1 , tlU1Pllf•
In· 1•rr:.uz,
VENDO
l r:1 lo 11 i-. t'll\lar r, f•JPl"lo· a Lb:.i• 1 •rrri, manteca ranchera y amerlca•
yadu, hutctinl, tapatoi:. y medl.JA 111 °,'
m11 ::nri,··1 Jolr 11wcl ,\ l1a ...
1 n, ·•:Mto Jn mr. &lt;·or1a 1lo:i. JJOI' loA • nll• na, ,al, Jabón,• lo ■ mejore ■ preélo ■ de
grn
f'onrha P,\rrz de Rolf, ~·a:1..,¡¡, nu,u
Una mAqulna &lt;1A flS(')'iblr "Fo ,,
,,n, 1•1fll!Hna
h
r1., 1111¡,os"blt re- pla1 a.
n
,i.. ....
•• .,í),
,j
EL COLEGIO BAUTISTA
r, ~ r a ,1 ba
d◄ « • '"H ac•io11f':J.
Tel. 229.
en $300,00- 1 m:\qulna 'Tnd~~. 00:,,
1. lr,d ;pe,,dencl1 y More loa.
1
t-·ern■ ndo A:_e1t1no, Prop.
l1RA1'1 FlCA n. la P••r.;ona q1w rn I Ni.\m. 5 $22:i. 1 mftQuino. &lt;1e esrrlbi
c,J ~L::'tndo .lw1t1(llt i•p ~m¡1iez:1 l'l dla
-•-- - tr~ue 1m ¡¡nto hin.neo, dl' Angora 1"0llver" 1'1lm. ó $300. 60 m111aa /
◄ de f•nPrO, Aml.K,.- 8C"' o~ r C'lhldo . Jn
UNIOri COMERCIAL MEXICANA U&gt; la ,nll~ euJrta V All&lt;'lllli•, 11111 "1.a 4 i\ r, nños, mau-,as 1·11da uua $60.:
IPrnnd,&gt; vara 11i11ss. ln1tU·b, 1·1rtulgru•
~I -,:lcrnn
1 c-asa por el Pnrtnro, c:111 .. muy Uin
tia, n ◄ no "rtlíí,1. l 1 rcrio1 muy dHnn
Soeledad l;ooperatlva.
sllahi&lt;', ;gn11ga• $~.uno. J Victorl
'
do .. '8· i uln ;,1h1'("r'P.
1
El capiU11 primero Pedro t. Chacón tlna $1,fJtJII.
•
Juan W. Newbrough Jlirr•l'fOlº

A
R
T

R

Viene

Servico Especial Oirc:~o
para VlllA NUEVA.

A
p

V
1

~!?.~!~?!2~~~~-':~;;~~;!'AVISOS DE OCASION

Se coniirma la derrota

1

.

AVISO

l

1·ouoctinlrnto t'le lo i :t.11
:-,¡ifllP
rlp rontlibuc·ión dlrf'r:a: e 1
tar ya e ¡Hdh,.1s las bol t • t'n qne ¡

l
¡

ARTURO MIRAZO
Comí1ioni1ta
Aeepto comlsion ..s en general. ~A~
ma 6!S.- Chlhunhua, Telelono 119.A-partndo :;iG.

DI:- rtor de \'II).-\ · ·rE\.A.
Pre. ent12-.
l1uy. ('Üor nuPst10:
"' 1
; •
ACEPTACION
c·on tan In n 1~mtr·ioní's rJe 'o r¡nc 1 !t"fugih Currilio ,·tuda de &lt;•ortrs, aldf br-n va~.~r nn1::1lrn6':1f!•. por los ra-j haN'a d 1• la tr!-f~mPnterfa ti I Rel'lor
de
1·i, .. rn u H.'' e 1ra11 C'allrkadoil' ,n el .. 1·~uPl t•.nri!'.11, nuP trn vidr&lt;·. a orla·
l'adrc'in r.-t.• p1wtl\n, "" t•l aiio ctP· t!ll.-,, da 10n ml 111rma11a '.\l:irtlna Carrillo.
ES LA TIENDA QUE VENDE LA ROPA MAS BARATA V DI!: MEJO
d h1 nt1n ot ir ir ¡ror t: \a , a e ta Tt' hem,1s d1 1 ni r r ·r d.., 1:1 pm.&gt;hl:u! d,·
CAI..IDAO
V[,r,AAL POl't MAYOR,
111 rr 1, !si•;?un lo dl~J ue to por f'l ar usted se !llnu d1 r 1n1blll"'ida.d a :a P~~· 1
FRENTE A LA PLAZA PRINCIPAL
H,:,· , 1,·,,..11ue-, PAJU.S. •tc·ul1~ 1 d,• ta IA"Y &lt;lf' llar enda ,i IR•nt""s Jh,, a. PJl J [;trf'dJtado peno- 1
TOURRES V DONNEAUD.
• cnt.dko, pnrn PI UtiO d ~ nuP-stros dcr, cho
1
('hih
1ah1.n.
'1•r,,·o•hri..i
29
dtl
191-4
1
v- "'-&lt;'Clonf , pu~::; tr 11f'mo~ "1tn1,rtnlell1
EDICTO
·•.
d"
lt•
C'lvi
•1t:'.
l)l
trltn
F.~
Trsorcio
e
n
""1'Jl.
Seha
thin
Yar
ti., de que lo• ·erlor&lt;'H lh'ltr:\n, dnm1r
Juzga Jn lo.
1 JI 1rbldf' l'l1l
¡,;"·• 11,¡.,
l:nd~s en el ltancho del mismo nombr&gt;
1 •F,n P, 111: ·i.:t dP iat --.t.::.,1o 1 bt "l ·
mu1iletparda,1 rle San Andr~•. de
te •
--- --•---Distrito de lturblde. han pr•sentado so• :
♦
11 l PO( r .\b •! . ,;11irrc.. Pl , tucl id 111
PROTESTA
'irltud de!l'rnela~do una ,,,,¡ps!On de :.
___ . _ _
lh I l'laJo ,\tenó,.t•n · 1: 1 • r1 , J J ""
ai:ua. que t.:R de nuestra r"opit&gt;cfod,
JJriille o 1.h~ ·11 {'h il ilf' ., ·te lli trito. 1i-_,
Prole,to rontra cua1q";era enaio- olor&amp;,lda nclu lvnmrnt• eu rav .. r d•
Oran surtido general de ropa Y abarrote•
fü•¡J,Uado p1 t 11to 1 ·:i.a _.J d di i !,
oacl~:i
o
g111.-amen
,,ue
sin
mi
cansen•
~llguel
Oarriiln
v
hoy
perteneelente
a
•
por n,ayor Y menor.
•
¡ hr,.. 1\1lim . ,, t •11gA p -r r.Ht'. ·1rl i 1~,
/
.~~
UrnlP.nto hay:i herho o pretendn. hu r los hereder•, de t te y para e,·itar qJ\! ••
•
CUJJG.lt)
o:.i,1:ea)ap~
:&gt;
el •enor a1I es~o•o 1l011 llanuel .!Aquez. ¡ In couceslú:, ' ,erllique, prnt• stamo
CALLE ALDl',..A, SEGUNDA V VICTORIA
•
RAMON GOMEZ LEON.
y
11.1,.· cp,r
P ('fPBI ..:on r:l• r,... •.-1 a ·o
de
todas
las
propk'llndes
Y
demAs
ble-¡
una,
dos,
tres
y
cuJ11la
1· re
f-,n,
•
APARTDO
21!
TELEFON06
121
y
S02
CHIHUAHUA,
MEX.
•
( E1palda1 de C•ted,all
tu• 11•· d, 1.
1· •.,, io:i por 11 i1i) 1:
•
L 5$.,.,..
, t"t:11 ·tn ,, ; p..r,r tr · ,., ·f'
e
,n; nn que pertenecen a la 1oc!P.rlad Je.111'" -~ario C'ontra la sollcltJd nnt s rt +
Ap, 92. Chih. Tel 531.
!
;:R d·
'f&lt;,E'll
!~t. (! ·1~ .-, 1¡1Jh]j("'] ~•I ae ambos; pue• aunr¡ue dirh~ ae- tud.1.
fiar anda propalando la esp clo de que
Ln P"'ttc·ón 1"Uf' 1,&lt;'rha nnte el ei'tor
' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' ' r a , 11 •
p• riódl ·o 'Of !:i' 11 · FJ:. no os casado, pues es mi esooso legl- Gobenrndtor del ¡.; 1:irlo, q11len •• dir!- +111111Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli'
1
limo, tanto por la ley C'lvll como por ¡:16 n laa ,,utortdaMs de • an ,\odr•• .:. - - - - - --· - - ·· ·- - - - - ·
- - - -- IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJlllllllllllllllllllllllllllllllllllll_l_l_lllllllltlll111111111111lll11111111111 ::~~• );, ~, t ,
lo
l'cles!Astlro
y
roo
oru¡-o
de
demospldlen,lo
lnlorme
)'
n
donde
110,otr~•l
5
.
·
~
·- - : t• Mllhl" de t¡ ~ata diaR _rci1: ·di•- de- trar c¡1rn R! Yo es Justo y legalmente. no cHriglremos e-., 1, mpo t·POrtuno, 5
- ·--1
para eJt•rcftnr todas las arclones que hartPrido , ·a;er n•,e~tros !lPrPchoe.
:
,harroteft en Genrr111
Precio• etn Co111p~teact•
como • poea ·o~ftlma ro~ corrASponAgradt!&lt;'ldas por la bosptt,,1!,IM quo :
A.TltSPHMOH 1=uo1DOH A. DOMICILIO
1 r,1 &lt;h· .11 .·r; -•ion·Hio p. ~;.)rl; •,
, den eo l:i sociedad legal, quedando sln dé usted a lna present~s Uu{'fl ~;¡ tn :
Calle Juárez 2504 . Mere.ad;-;.""~ Reformlta.'' Tel6fono 141§, pr nten ., deduel:10. , , , ,rmr. ,., electo ni va lid z tod11 clase do opera- ncredl.tado pr,16rllco, le •ntldpamo• §
RODRIGUEZ HNOS,
E
1
Lu ¡ 1m Rt' 11•ti&gt;ll
e11
1 .:; l. ,-,,.~1 1
cfones QQFI ln mi ron:;rnt'mleutn pre- Jas mis cu·up;!das grocla •
:
Carpintería, Pintura, Decoraciones de EJificios. E_ -n,.n,1"'·"·' • ~ 1 • n.
leuda hacer " haya ,,ocho.
R 1,10 ~•tcc,1 ,1lma.V. lr.ttasd. ,·CA!\ SS
_i.i1111111tllllllllllllllllillllaiii1111111111111iiiií1111111iiiiiiiiíí111iiiiiiiiíiííi11111111IIIII!+
Chlhu:\hU., no\'~embre 25,111' 1D14.
~ UiJIO arrlllo.
uda e ;ir-tcl, (&amp;, · T
Techos,
imentos, Construcciones en "enerai.
d~ '''"Rodr,ou~z. ~rJ1,
'=
Jcar¡ui,1
Mlc.aeJa Ectr;.da d, .Jáquez.
b~••pe) •M.:1rtin,1 Ca··rlllo Pl:-ez
19

-&gt;-oo

l

QUE HAN TENIDO GRAN

! _·_

$15

e

VF.. 'DO: Una montura. Casrarma,
pasta. nl!a\!a ; IAmluas para techo
l'na caSI\ chica.
f'O~IPRO he so.
('alle Juárez y 27 Teléfono ndm. 54;;
, ¡.~_ POitTILT.0 VERA.

01 P

•,.

I

CALIDAD

.,
1

-

SUPERIOR
.

~

~
r

I

,I

CONTRATISTAS

i

•
•

:••••••••••••••+•••+••••+-••••••••••••••••••••

:~i~- -~~-q~: :~

~

i CALDERON Y RAMIRO :~,;: t.',~::,. ;~·.'t''\. ~. ;~;.tp~.,;r

EJ.., NUEVO 1\1.lERCAl_,0

=:

_____

Pa,

:
1

•
•

i'·,:;,.:1.

=
5
¡_
=-=

···•··•····••+•••·•••+••
..•• ..••i+
EL NUEVO·•········••••
MUN Do

-= :, ' · ,,_, ..,,.,, ·

"'

Teléfono 814. ~ · u

icolás Bra,o &lt;&gt;Oó. • Chihuahua.

Trajes ala medida, a precios módicos

=
- - ·-- =
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !111111111
EL SOMBRERO CHARRO
AVISO
So hace saber a taa personas
lntert1ada1, que ta i r,struccl6n
q e se dat en la Es:~e 1 :1 Par·
ul · de Agrlcult~ra de Ciudad
J árez, Chíh., se dar.t, tempo•
r !mente, en el ln1tlt1.,1to Interna•
,onal de E I Pa ■ o, Tex., calle d~
n Antonio 1215.--Eacobar Htr•

Ti11tcrerla

.

T..01 rnlorPs fp1e 11J!í ti' 1!:111 nn 11 •
dn•n ni re 111.,.m:tn la 1 tri1 . -Orn. ru
11!-l"ed a t, 1,lr 11 ropa o a ,·0111¡,1 ar su
~mblMO.

Jf lmacé11 11~

I

Jf rartad0 234

abarrous al

f~llt 1uár~% SIS

1

l'alle AMama, E•p3ldas del temvlo
de ~an 1-•ranc-Jlit•o. Chlhuah11a.

11

es

Ffif

o

Chih .. Méx.

'&gt;E COMPRAN TRAPOS VIEJOS Llll,11
PIOS EN ESTA IMPRENTA
j t.:

,---

r,.

==-=
-ARTAMENTO PARA CABALLEROS
TRAJES, SORRETODOS, ROPA 1 'TE ■
RIOlt CAMISAS, CASIMIRES, S\VE ■
T[l~S,

S0,'1BREROS,

CORBATAS

•Tono 1.0 QUE SE \'ECESI l'A

--

Y

[&gt;,\P,\

VESTIR co:-, 1:1.EtiA:'\CIA.

------- - -- - ·~-==:.:.·=====:==,;:)

---·-------------- ---------

s

T

VISITEN LA GRA

L

SA!-o'I.Rl!.KIA

Cnllc Cuarta 208,210.

Teléfono 746.

CtllHllAtHJA, MEX.

- ---

TIEfJDA

TRES B. • B.
arn al lJ11idos
y

(FRENTE ALA PLAZA PRINCIPAL)

---

-

DEPARTAMENTO PARA DAMAS
TRAJES ESTILO SASTRE, SOBRETO,
DOS DE PELUCHE Y CASIMIR, CUE·
LLOS Y MANGUITAS DE PIEL, S\VE•
TERS DE SEDA Y LANA, GUANTES,
COMPLETO SURTIOO OE ROPA BLAN•
CA, TAPALOS DE PELUCHE, BURATO
Y ESTAMBRE, INM.ENSO SURTIDO DE
TGLAS VARIADAS, PROPIAS PARA LA
ESTACION

,---------=-:----------D PARA CA8Af.LEROS, SEÑORITAS Y NIÑAS

1
--t:..._==========-=--=--=========
~

ELJAPON

·--

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3025">
                  <text>Vida Nueva</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479284">
                  <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155486">
              <text>Vida Nueva</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155488">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155489">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155490">
              <text>234</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155491">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155492">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155493">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155508">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784871&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155487">
                <text>Vida Nueva, 1915, Tomo 1, No 234, Enero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155494">
                <text>Islas Bravo, Antonio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155495">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155496">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155497">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155498">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155499">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155500">
                <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155501">
                <text>Compañía Editorial Vida Nueva, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155502">
                <text>06-01-1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155503">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155504">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155505">
                <text>2006764</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155506">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155507">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155509">
                <text>Chihuahua, Chih., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155510">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155511">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6484">
        <name>Carrancistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15136">
        <name>Escuela agrícola</name>
      </tag>
      <tag tagId="5306">
        <name>Felicidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="11422">
        <name>Francisco Villa</name>
      </tag>
      <tag tagId="10852">
        <name>Ley de inmigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="11759">
        <name>Mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="6022">
        <name>Woodrow Wilson</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5774" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4323">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5774/Vida_nueva._1915._Vol._1_No._233._Enero._0002006763.ocr.pdf</src>
        <authentication>b24e608ae4064dc2408caec04ea5dcb8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155567">
                    <text>'

-

•

w

u

,RECIOS

WHP.Q
. D.E; HIS1081A

o• IUIICRIPCI0N,

---

--

IIUllllll!lllllll ill 1111111111111111111111 ll lll lll llllllll 111111111ml

- TL',iTRO CENTEJ\'ARIO

Pllf In afto .................. ,fll.11
Por 1el1
G.&amp;I
Por tre■ mese, .• , . . . . . . . • • . • . '. Gt

me1e1.:..............

11

HOY

l!lu n:aro~a. trlme1tre ...... oro 4.H
Hin Cub• 1 lt•lado1 UoMoo
1.U
Nlil H aervlrA nlngOn pedido •"• n•
v•ng1 acompaftado d• tu Importo.
-

Oran función por

11-

lHAl{!O 1'01.l'l'ICO \' Oc iNl 0l{MACION

•

:n

LOS LARETTIS
Jlf.IU IU Ullfül IH 1[11!_I111_11111111!11!111! 1111 IIIU!l 1!! 1!1 " 111!!!!1

l.llrectrr. LIC. ANTONIO !SUS BRAVO

tdlt I Ji oir 11 GrnH,1~ fllf.irlal "VI 1J Ndeva:· S. ,t

PRECIO: 5 CEI\JTAVOS.

Cl!IHUAliUA, CHIH., MEXICO, MARTES 5 DE ENERO DE 1915.

TOMO l. NUMERO 233.

EDITORIAL

LOS

El Estado de Sonora acificado9 ¡LA GRANDEZA DE SlJ ALMA SE EN~·
~como la Ba·a C i·t
.
¡CUENTRA
TODA
ENLAN
AJ
1wTADDE
_ _ _ _ _ _ _ _ _1_o_rn_1a
__,j
su SILENCIO·
EXCESOS _ _ªsi
1

F.l doctor M•!(fll./l)Silv~

¡ü,U("nr-rasoU"otl- t.ST'"811\''St.J.!it,l 11·1P
~: s.,_11crnl .hnu I t.t !lila Brit,1,¡
Por correspondencia privada de últimas fechas, sabe•
ha ¡,erm!Ld,, &lt;Jt ·,J:1 la gr.He
,,,.
1e d · t• ol~tia r,,m,,u p,,·maoeci&lt;l.
.,
) Lspecia) para VIDA NUEVA,
1 ) t tl"dfr1do n im1 lH'llJHlc:"lone.s. 1 f}' en ~J yt1!,,, ~u A_llÜ{ sr. ,1 1 • lu P.IJf.•rm_e• 1
mos que los soldados de: don Venustiano 4.;arranza a
¡.;ueru 4 de 1uir..- Hoy regr•st&lt; &lt;1,. 0 ,,.11 ""' n cuseJc &lt;l' 111¡¡ que 1~r 11 d.J , 1c , a.¡ueJa~n. llegó nyer
. o. !.I
mando de don Miguel Diéguez, al salir de la ciudad de :\'o¡;ales, )' con ex'Ppdón de Ag1111 Ir ere ~to los Y&lt;, 10 ha•• oiir!ghlos ,1 •3
¡]011 ,, [Je ,.1 de
de UCI
Ouadalajara rumbo a la costa del Pacífico, sacaron de la l'rleta y Nnco. todo el lsstado de:;.,.
('r,mlllrn,
,uh,. pi, .,., o r! COu , ... llll¡lOrtn,
e•oml. tú ,¡.¡ (;, bl roo.
•
norn.
ha n l'II c-omplNa calnía Y ~111 ,r1,s1J , &lt;, u• la 1tt e 611 d·"' a t e
El C::rresponfJI de gu!rra.
A ULTl:-.1A HORA

r-

"º

I"'"

ante la tumba de
don Franciscco l. ~1.. dero
!l.f, e;_

,,¡"'ªº

-----Declaraciones del

lJl

iglesia Catedral los cálices de oro, \.carias alhajas destma •
r.irran 1,ta eu N O e 111 ot 1 ,
das a las magni fi cencias del culto y algunos ornamentos
hte, por core&lt;·e,, t', v•. r,¡ ~ Pªl'&lt;l"'.
---11
sacerdotales que fueron desde luego utilizados por la sol~;":1!
d &lt;'.:·¡¡;, ~ :m ;-,,,l ~ •• : ".1~
Publicamos a continuación el sentido dlscurso que Ln
dade sca estúpida para montura de las caballerías. Seme•
óª
represent"ción de la Dh isión del "1ork pronunció el s~
10 P'" de arxll~ir., 1 ll uor ,ne n,
iantes excesos han provocado, como era de esperarse, una
•
•r_,,., '"' c1dl 1, H &lt;1 e &lt;1S1z 1n, .
• •
íior &lt;.!ocL~r Mi:~uel Silva ante In tumba del Apóstol, .:1
protesta unánime, lo mismo entre la clase media que en•
•.
r. ¡io&lt;.'. "e,,. lns.,r ·:i "" "1
8 de d;,:;ícmbre ée l'JH.
tre e I pueblo humilde, más ligado que aquella a la idea dt·
e
,!· r n 111,bo a . 1&lt;
e •
Dice así:
1
1
la didnidad y a la liturgia de su religión.
1 ',ldOS rl ! . ,ilh J o n,1 " . . . ,
Apc ,1HS sa~mihlo el poh o ód Lll:tlino y en ji!' 11.00 el
, .
.
.
._ !I'
r-•
C m\ 11 ti u. 1 e
• rto PI
1 1
.,...
d or d e ¡ com b i?te, \'JCI
· e ¡1oy .a
J 1• • ·'
Los mov1m1entos
revo I 11c1011arios
no pue d en, es ver •
,
su
J1v1s1011 d ~-1 ortc ne.u
e ,~t IU r
r ,,
n
ti
1,:0:hcr 1
dad, detenerse ante las formas envejecidas de una socie•
1tor 1 ,, r n • nw• ~¡.,
~ •r
brir con s11 ofrende de florL y sus handerns , ictoriosns
,,
Servicio Etptcl;:111 Direc.to
... rv o f::r .. ·al o·r to
1 corno 1~s le•,iones
'
1
dad que se derrumba; pero ni es nuestra revolucion una
,. ,., l'I • w, 1 ::o u " ' ,, 1
··•·'
'
le, f.u111ha &lt;Iel Ar Ósto,
r mn!las presún
p3ra VIDA NUEVA.
,¡
r ..
, ~ e·
'rti I o. ) di
revolución re!igiosa que como la cristiana en los prime •
; ;,,lt,ui 1
, •
• otr
paro VIJA NUC'VA
tallan
sus
trofeos
y
sus
'c:i:ibs
en
.1
templo
óe su~ Jio
I
10
1
1
1
1
1
res si~los de su historia. hava de barrer con los milos dc1 ROMA,dlrlemurn ll. ·'
•·
pre ., 11 ,.ir n r. ¡¡, r
i,r
w
FARIS, ili&lt;. mhrc ~1 :• nin ,ro\se:;, antes de arcender !n collnn del Capitolio.
,
'1t
d'
• . d b h
I bl
I de' (, ilr,nal,
r,;111!0 &lt; i ltov IM Peo lll u~. &lt;" ~ ••r.t
E: s t •· :ic t o so 1emne, smc
.
•
1 1
.
un c~t
en qu~ ~a 1e cree; 111 e e a~er~e cu p:t e a ¡m!n,b~o• ,, 1 au;uet Y "&lt; º"' rou , e ,
a
r •· t rl,
• ·
' .,
.. ,, 1 vesu11 h , u&lt; 011!
ro
y
no
,e
como
as
1• gnma~
I
1 1 ¡"'"" le. h•
~ent11111ento religioso del 1&gt;ueblo, del cac1qu1smo sacerdo• m 11 • Ion ,r.~o ,·on ,;~.., la , 'unl:in .,, nv ~úu ,, ii 1 1 ,.
'/~;
rir 1~; ,¡te cnen sobre los muertos, es el úll imo paso de un lurgo
1 ,, tr P0\
1
1
1
tal que desconociendo su apostolado aplaudió el crimen¡ ••lsiiú s. ir et re,· Vlctor lla.,nel. ,
t º"' 11 1, ,,
r r,·w \ 1 el.
n '
~ '" " "'
• '
viaje • el coroílamiento dt: una de li::; n,Js grand 'i ep,,
~
le
nt
e 011, ,l - s,, ~,,......
... o 1 ... 1l; rn.110, 1 J&lt;' 1e..
.
'
1
.
d
f
b
''"
,
'
.
'
º '
... ' · p,. eta&lt;!, ·
.
d
y se ven 10 a ?sesmo e e rero.
,,, 111 0;1 ,es&lt;rv, , •i&gt;e 10 ~ l•\ " 111
&lt;e
ir I
d
, '"" , nt ton 1a ~r- 10, , e sn pcya
&lt;! e nues,' ra h.as t or:a.
111
1 1
1
1
1
Las reliquias, las joyas, los ornamentos y toda la sun 1 1 at• lb. "" tl , •jo, " ro 1, ,,~:/, ; ª ,.111 ro ~:.i.u. ,t
·'· • •· ,1 .. In e "jº"'
' z di I Cuando la mornl y el dercd o se Cilbri...ron la cura
1
· •11,·,1
11 • ,
, rllorlo ~ 1
1. a 1
•·
t
1 '
l
t
d
t'J
tuosidad de las iglesias, supone parte del fruto del tra . rc 11 . a &lt;1» •1 11 "' 11 ª 1 e • • ~,u·" que L, 11,•a '" • 111 lo , u,.., r r. ,, r
Ao .. r .., "º
LJa n:.ilo
I e , ,·er;:-11.:nza an e e mas mons ruoso a euta o come I o
1
, d e I pue bl o; porque e I pue bl o es qmcn
.
tl mlnist•o, no H•&gt; mf. oh : , o,t
•·
"
I • 'I'
•• 1
d
p atr1a,
• pre a
baJO
ha costea d II Junt,
J•to quo
di ru:lr la'"
,ón ae 11, 1 ri . . . li ,'1110drre , 1 1l,, ~- •, 01
1
11 , e lr.v t,c· u , pus a a c1v: 1znc10n 1umana; litan o nuestra
todo esto para el sostenimiento de la reli¡.:ión que here 11. ,1, •• ,,r .. i~ 1 1,0 ,, 10, 11 ,., • &lt;1,, ""' J,•r 111 1,0 Gu 1 '"
• "" •
''"·'•·•Y a :ibl •· ª' del desaliento y del espanto, cre;o cambiados los rum
11 r, ,,rto " Hu:,~rra.
dara, en la que cree y a la cual se afian:ta tcna:t11~cnié en ne ohJr · &lt; •""·,~ar &lt;I &lt;1•n•ul 1,
bes el" &lt;;í.J &lt;l "t;no} p rdidas ¡nr:i siempre sus liúertad~s
' •
d'
d
d
'd
•
:mo s1 1c C'JctJf, 110 vnrte de 10~
-•~
1· t m 3 r fJ"tr.1dr.~ l 1&lt;·P
mlnt,;i
•
el ultimo ta, cuan o se esp1 e para s1em1lre de los su 111'C03.
·
r,,
r , e 1lhe r ra
,1., y ,or "' . se sw 10 t n el Norte, 11 ei;e , orte Je donde v1111eron an
ti·
• ,
yos en el seno de su hogar, O cuando cae abandonado en
lll&lt;·ese que el mln.slro &lt;le Itr e io f
&gt; l &lt;lll 'uvua'lte material Y 11, e,•,· tes ofros libertadores y otros líOl 1bres, los primeros es
o-or
de
la
batalla.
nes
1·:Xterlor
·
!lasún
roo~•no,
di(o
!"
r ,, allmo., '1 Q:lO qu! e lom,r 1 r• trem&lt;cimientos n¡¡e denunci:111 !a
j :len lo, or ·~r.:eir J
el fra h
\anr:h"l ,·or
.njust I in,· tn 1-q q ~-~
....
:-S
,
¡;
"
.
,
.
.
I'
.
.
I
&lt;
1" lti:. ni monarr..a do las ge"' 10:1cs he
1
·
1
1
N uestra revo 1uc1on no es re 11g1osa: es po IÍIC0•S0Cla &lt;has por,,¡ gohi•rno !tallan,:; 1 ·a OIJ
l\
¡• s ,
t,lt~ nor ser lo
mo )' pre,;ng1an ll erupcwn en os \'V canes.
y nada tiene que ver con las prácticas del culto, como no tPner e "fue td n. safür~c 1n. v
il l!
i;;;
• 11 • r.,1•n Bu '
Y l:i muerta esperanza se € ;tr
ció también óent· o
1
1
sea para afirmar una vez más la separación de la l"..,lesin di, 10s "''ª""'ª• c•n Qc a&lt;1téila b•
r1 11 · •tenm,
""
.,
r
del
r:cho,
y
io,.,ojos
iluminados
y
biertos
de los ¡ue sin
cll.1 , quo E:•~ e,- l"t". o •• 'orlo
-\
•
•
•
I
d
·.,a r s e \' e ram e n t e a Ios sacer d o t es que ll'a"
o' ,,sun º·
.
',n-1cn
e """
r. t1'eron e11 su ulma las prtmerao:' p lp1tauones de l.a vida,
y e 1 E·s t a do y c1ts t 1,.
_ta
f. u .• "
·•· ll ,·a
' l
11 .. 5 ,. 11 ,8 &lt;le •nn\nr. lu ,.• ~ns o, en
falseando su misión soci~, se convirtieron en agentes y "•íuli~n drrula•on ;11, •cnt •umore,
•·
Y &lt; n rst" ni t ,·o re le e w10 clavaron sus pupilas en el le_iano rincón de la IV•públicn,
propagandistas del gobie no usurpador.
ua •ne el gcuterno &lt;le 1 11., 1 n~1a
~
• •
'·
ilt "'"' "' • t pasada por como Colón paseó las c1•,;, , nr los confines del t"emoto
•
•
•
,
.
•
,¡ ('id do Pnvla• 1111 L ,mli uro n Tur
h r
r? \I, :, .di"' • 1 B•l
T odo atenta d o a 1 sentun,ento re 1g1oso, es un atenta• ,1,, 1a. ,.1.,¡ ·nrtole. &lt;.a ,,iaro i, r n o·lu
~ Jo. , t•c os yer•n
n1ag,ilfic•a Occie•:::ntc. Y vieron surgir de !a scledades del camro,
do al pueblo de la República, porque este es todavía re ,
,na contcs\ac16u clan por , c.,
t
or d ,r!n&lt; P" nl
come, pequ.:iías nebulosas, los p!:. ,eros brote, del " r
0 P r ~-b r ewul ª 10 men régcnrrador qac invadiría 112s masas.
ligioso y su religión se halla vinculada a las practicas Jow tn, 1dcnte &amp;1 9 llod&lt;•lda
Ce ' ~ '" a A• e ,e:.,.
'
'
~~•..,_
J; ra VIDA NUEVA.
¡.,. e
~10]
'"011. f'
:l
del catolicismo.
:
,d
q w n ~• ei
Y esos rrimero:; hrotcs, peq.Jc•io y apartado.;
1
1
Hacemos notar, por ~e: oportun_o, !JUe nosotros 110 ha ~ " - - ...
p
ú. -1 rh. ntes 3- ontriotc
... ~ ·o aron ) cr
.,c.!1r'IOS:;,roj3ltgflllda i"el:ig1osti de n,ngutm clase,. qu ,;1 ~ ¡Wlu;&amp;ll
•· rt.,L ,i&lt; , ,or,10 &lt;.r 1.-e) • lia, r mtaa·a la
en el país no se profesara la reliiión católica, sino cual •
J
na&lt;! K el ,,¡ i.to rec.0 6 , ; comos' h· el' torrent la "ot;•
quiera otra O much:is, clamaríamos igualmente contra
º' ,, •l
-·que d.sti1a l.!- la pLñn; como vh en la flarta fo chi Í•
1
ese atropellamiento a los símbolos que representan uno
•
de r. '· ' e
·
r
¡' ci_ntllnnte; y los. ruñados de hor. 'Jres fl•eron_ le _;iones,.
F1anr"t;l
narbir' !'"Nf'Ut1
"'S nl
u
de los sentimientos mas respetables} delicados del alma
dlF. • •le l ' •n f ~,. 1
C'I torrenh.: se h1z.o mar, y in tl1un11 engenclro el 111Le Jlo
,.., r ·~ 1' 'dld .~. j~ p• rg;,r'
~
1
q11e iluminó el c·patio y cnld~ó n 1estro SIi lo hasta In • ,·
ootest (jll' ltn rllspu tos 1 3
~
'in e~pm. ll v,ue mucre en nuestras playas.
1
;:;~l~~D¡•~·i;:~i_irecto
bf:~ d I ;i· ~º·
~n:
•
~:

Italia exioirá satis-· ·~t'.~
acciones
T a :,~;,i •,;

d
s
•
·
]l,~z:tro e ffVJa

urqi~.:. a.

¡_.

l:

.º

"·Il Par's

i

,

4

.,.

oma enosesion e

1os mmll"
• • ,r.•os d G
l
•
'
A
•
brnac1on,

1

Ha sido reanudado el Snfpensión del tráfi,
f
•1ílfO
co
errocarr1
as 1lneª
d
e
I
tráfi
eº
d M I J1·•seo
s
en
.
onora
e Ore Os Y a
1

C,

1

''

•-va poder
deJas fuerzas de-ª
onvencton

e

.:,

'

\,

~

1
'Bt~ ...... 1cio F.;pceal Directo

s~ i·vicio Especial Directo

ra fru;.

zn .,uto l ava.·e&gt; o

l

•

•

t,,,;

'º

t1co

~

::

li:

C,.::ndo el eco doloroso r~perc·1t ía 1•11 las montu.ñas, }

L('¡

"º

,,,

,,,

aun
s:: oreaba In sangre de los primeros murtirel', ..:ru
• zo la frontera 1111 grupo de hombr ·s que O)'Ó en el d.:st' e
, .• ,
:·,·o (1 lastirroso grito de la Patr ;11, sin otras armas que
1
!a fe en d c .. rebro ~~ el sentimient'l del deber en el pecht;

le.; mercc •·rn 8ln
r (}¡• ,Jr&gt;
,1eo. rr d 'o Dar••a1ílJlq l¡;,.1 1 ,. en C'iC :-;rupo, rl más pequeño)' el ,nás lejano, venía el
1 l o dir lrron ,1 \" • ', hombre ( ue hnh:a sentido en Sil persona)' en su rnzn to
,. 1·,n, e¡ e
'o p. r¡;, fot1·
1
. todo3 108 re·;'1JltlC ,:n:.1r.tos Je coi oa
,, r: 1--,a. tlee ~
u
nrh I• J 1 ... e' d
•
d I
f
11
b
, r ¡ 1 :¡ de \t; rlu, u c ' p'u 1 , ,., a• las pcri;eccc1&lt;&gt;11es) to as ns a rentas; que eva ~
1 16 n f!Ufl t. 1Hm VPC , ,, &lt;""(f.)!...,
·,s \,,~ .. •or lea• .....1 s.er ,,:lo¡¡
•sobrl" é1 cor11 1&gt; ur:a CSJlecie de presentimiento, el odio de
t "l.
e
l·' eo: ~al to de )1 f'l\:
(111"
!}, 1 •
toJos le ~ cac:ir.tr,.s; qite :ir~ojndo de la comunidad humn
l· 'l tt.l n rry .a l\J
l e ·}O-,- " e
t
momcnt tm cont e
,.
'"
na con el estignu1 de rénrobo, él, que había sido sólo el

Ql

j)\!l·

rolum

"·e

º·

I

&lt;Ir'", para la ,n¡,1tal &lt;le .\lorelos el •r1 1.08 tlafo 1ue •odo "ª'º ltn otaeSoua
L, trnnr¡u r 111 ha 'ielt, 11 r lnar ro, r 1 10 1 en¡
u
In Mnn tm•a
011
1 eaHr
&lt;le- lo.R ca
11\. m ,
)r '\ 1 1
mer tr~n 1nlxt1 ► d(' 11a ajcrQs y ('Brga, clo ¡;on &lt;on Hle·.ahlcs, 1:cro
¡iroc de
1
sfrmnr• ..-. c·12odn ae •en-,. comhus 1nm llaa1tentealarepa•ar·1611ne os rrnnc,al, v' &lt;lntala~~la 'Jesu
'" ! &lt;lprnlc, tl
•.
~·
,¡ 1 e
lt ,. 101•0 Jo
•ni· 1 1 ,.,~ 1 mhie l l,,
' ' '
tibie- u~E.':'!a iO par .1 poder nbrl'!- ni tn\ t? nl"l,q quo ron mot ,·o tl- l.1s Iuv ª"
.1
e \ m 1 .,
s "
liiotan ÍIJlJ)Orlantc 1f1wa.
fiChandesr:arrl' do. Ac-t·1nl,lt&gt;nt~ha)
Ya snlió .;nia Cucrnaxar.1 1111 tr:,.n í
tre1)efi C'-1 nl"S
m:litar fu,rmtldo lOn d:l'.'!z -rarros ,¡uf)

,-lo~

lllHHJr•

llll('H. -

IP l&lt;-ln

Nose para1•izaran, l
____.....• ...,_-

&lt;nndm•rnsemillllscnl(t'an~nntldnd,
lla•1comt1 c•o, llrte"es1.r•
J &lt;'
11 mo ~·a11 l•'rn~cl«· ... pcn, los do" .lral
5
JH:ci é.:.t&amp;M e i·aSr-nu ""
C.P. 'o ale~. no lorre 11 1le e'!" hncc ,
re•crtse.
"fTrult~C' &lt;; hilu
!o mo
si¡e loi;,a c&lt;n eg•1ir el 611ft ; n' dti \'O~, pa1-;s•1s
a
qr
111
l(·Jia.
~entP
pol&gt;
e Qllf"
&lt;'om stihl(', Jo ittlt" es J1l",1lJnhle. p:um
1
tr.tobo i!i• JI.Bar •l llldo mexi&lt;'ll\O, •r
.
•
do el dfa 4, lns trcuc,1 de pusnj ros h ji ~""icnldo \' ,. r zr, nlt.uralm ·nto
&lt;&gt;orre,11n cada rerr•r t1r, a cuerna,., 11 r"LlH" os 1'-:i. r''Hll~"'' o apro\•crh:\n
ea V llllll vet i¡uer• ti'n;;a ,-ombuSI bll. d•&gt; le lo afiit lvu •le lns &lt;lrcJnstn11 1r,rv cio fsp• 1') o,rcct•

ferrocarri•1es

I'

'º

r.

\"lf'f}.

f

•ralas locomo~ra8 sin tPmores tii 1
V1:ll'',\'8. (Srasenr, p¡ fl
\'tC'IO Pr'Í e a

h

h

R ,ompr•,t Io a mur t'\Jo r•&lt;· 1o
paJJC) moneC:J. dr ~1~xlco. nntr;P&gt;ll t

''l

'll&lt;ln

1"

lf\

¡,.,
~ 1
,. 11iHr1• '
••

po·
,,

01 •r o f IC')'"
n ilr I pl i...
b r ... rl n ., 1n P 1 c'

0

1

t:

par:1 VIDf. NUE ✓ A.

l I l

1 1
dnfd,1 ,au labor y esu pa;t lle la. vfa•tl la rompaiífn. df'l ~•i~noc,1.r il 'IL'
li rn os C "nJLnr ilrs ,·omo SP 11! fo
Yn f!'f.t.A ll tu para rl •r1fkn. qnn B('J'Íl 9P nrgah:l H UlllCCdtr-(•]oS, pero (1IIOIY(ll{do d h•uorl ('011 mt.dH\.
1s1Hl"I\
~n1111Cludo pr6xlm~men1c.
1 huhlrn&lt;lo h.nldn un ,n .... s.;.·o han slllo
, ·•1 llllt• ara,i&lt;l
c·nr•~amf'll!OJ 1le
,
1
1·,11a JeIehom '~,hfu1
· pro1 •e n ºR c\n 8un
~
Los Corresponsales,
t·on 1I l 18(.!39 gran! €~s r·ua.t
PP.dr &gt; d..,
V.AMESCUAyA.PUENTE.
jhrr.sJlBID.t'l,tl'l'"goill"clEll;\ÍIIS,es•,1i- {,lonlt:1\'Ícnen ]{lfi4€'1Rt1rv· ...
p th1do30 (Jll(' f I trn lo 1101·0 Ntar(1n
~
- - -- • -- - tI,,ne noui la tt,, rp1 • 1 t'Stact611 ,IH1110
1.
111
tSlt\~
,oiTl~nt,,.
~i'rm o ,,r. 10.s "nnq o il ])PI olro Y

•

:

¡,

t

¡' "'·

1 torpe·

rl: o,

1

1
•

vi

•

';ó en :a soledad de In mont.i ...

In\ ida d.:l hom,Jre primitivo, bu.;cando amparo en la e
ll ~ira_, l '•o"',··1e ""TI las entrn,-tas de la t"1err11 'd1"s )11
~u."·•
., '
•
'·
•
tondo nin. rierzu; el iilimento ·' el Qgua ·, J~ en ese prolon•

f'ftl

gadodivorciodc r,osho1nbi'C':S, '\,,."'llCSCÍntimoabrazo\.'.0
su cuer¡,o la resistencia de la ro
,•o. 11 ,,, f ,,. -• ni o d" br1 In· nnturalC'Zü, nd11uidó
'&lt;
·
i.
u
"
•
'
1
·
·
d I
f
,1 1 ,
N('•'""'l cepo ce,to111os1vountndln1mpetuo·1dad e torrente, ortn
Ir
., ' .l
,. en J g,;¡, le "ó su b,"/fl l:i const·1nte def,nsa de In Yida,} d dll
1
11, .:1 ,•-wl
or 1 r:1
.P,
1 1
•• d 1 •
l

1·

1!

(

tr.

()l[&gt;llf'll

11nd1

dt1cl·•

(lf

1

J,

'.:tdo l.C,

ulO su rn rae tl a nenetraCt0ll
a&lt;; ll"UÍ a
,..
1•1'·re, con los Sl ~ os, empez.o' 11 se~1br r la &amp;!'
r
U
u
1; 1 J
n ,
.,
.
11· la 50br~ los st.rc.cs q11e el nc~ecientos di"l h. brn t ·a
111
1 J
1 l
(i:
1. ,.
n&lt;
20 ') .,v cu.vnr hudln., re.onocie~on como nbilrtes por sm,
'~ ) b ".
l ' ,r 1 •
.le::-, lo, lahradores &lt;le. antes, que iban de llllC \ o a f
\' n
G
,l 1 1
,
I .
fj
I I
d . d
1
'.1
líl'
1 2
r:1,.u:1. (,.11 ... lt'; (jUC u lC {O con 13117.ll U\ )IR CJtl o p r
'· lu
11 11 1 -•\
1
der
•

,1. 1 •
11,.

y

ft
11..

•

' &lt;J

'.

,, ,

1

¡J

•

"

.,

•

\' ei .. ,p lÓ l.., l. . c,r sobre un terreno
que In mnla1semi
,
d
.!./ Sr. lt1S¡rlCCtor le /&gt;nlicín lln In .l:l emro_;,,.oi"iodo. y cmp:zo la l_u,cha entre e er~
". ._ &lt;¡ttc &lt;.:Dr"cu1 e1e t a·d o ~ 1n u urpncaon que no enrecio
-- C;1O
1
I •cni'" ~ ii,·, 1 lllh ,, r ! : e. , " " ',111:: nnt.la·,'- (,11 re lc:1; que t:~taban
I
d \'~Stidos
t I.,~- armados
. Y tlos

•'
l 1, 1
1'

1

'

honrn,

1 ,.

I dC' los 1
nspi'c o- qe11craD
Hospitales de I:, ¡, •
,le/
N,,rtc
u

drij('SDP
), t'"ll'"il por 1't1Umn.

'r

!

OTAS !

~-~! \ ~nga 4Dr de ~ ••

t !n 'D:~ r d
~dli:
¡
J
d
,,
1 •· les
e t po
rrn lP
•
11 • t I l 11 ,... n
1h!J

1 1

_.....

~

J.

1 1

e t

11,,

Mr.x•co l-~n r ., 1-:n lll:1 e~ Tf•• ;
1eión do In ¡;.011• I
,
• •
¡·
-.n ,-¡
1
inform.,dos dr. r¡u~ poi,ª ~('!
n, ')'1,Un 1~t':CJ'~t
\'L .. l (}lile f;(I I r,l· o Cú~ll ... ,..,,1'1º1 ", )•',·
ir o nrtr1 ,, 1 ar SP.110, ,,
ll l
laa &lt;·11adrllln• de peon~ q ,e .,.,.,1 sin 'º"~""''""· QUI&gt; la 1111 c " 11 ' 611 \!aw-le , 1 l ,1 rve~lor o!• \O• 1-'· ro
rn11rnto ítU&lt;' fué que et I tráltco so debo .J:o :111tn ,. Jo
•
1' 11 ~
ron l .,,,.
1 11 ,1
• ·.1ro111ln el ,..
,, ar11 r ¡ ( )1 11 H· 1o:-H! ta~. nOR , IIJ 0
.,,n,.
mn1l0 11nr lo~ '.1rrR1H'i&amp;lns en bl vfa d(·Bln\l~43 dr Ir.;: vf:11 ~ltlO u i¡•tr. los tra 1,, ,l,.,11ln11t
d, ,1 r•rr. iRd• nt tí, : 1 d1
· lo r~ 01,1, 11 ·''llltlr!IO
t1, jo•111teu
~ "
1
J R Irnn &lt;' o11 1,::J1H
entre lra1nrn.10 y n t1¡·1tl'\Inª
·
"•
,.., hu.:,· t nwr ,1,, 11ur r• na' to•· rt
lnr -Ir
' 11
1('.

:¡u

P
, v er: t
;nin'&lt; tlhr'r. •r• eto
,
ni'? r" t º l'l \
o
'".
1,,iI
V1'
Lo Corresponsal&lt;!•
1
V AME,SCUA y A. ºUC",if

1

QU('I

te
811

·~~!:·\{·

u

"'ª·

'
1'rihh\1';1 1 r n 1nws

•

ia'
COStaS ei w •

.!' ;'

V

ronvPnrlona!'st".\ ,,. deddi+r n •"tT!' ren
d Y twn•·nnr la vr, IJ \J.c-i 6n,
MEXIC0, enero 2.-Han quedado, TUCSON, En-ero 4. ('011 motive, el" dcr ki
t 1N.a
ccnrluida&lt;.t las rP.paru•iones qt! st• tu las foertPa nia.-. cu e ~J. regón. ie
P r • r:11:1 en su
ljrla. t1v, r 11:m.
vieron que hacer en la. lfnea [el'rl1&lt;"R 11.a auspendl&lt;lo de' •t huce ,·arios &lt;lfas 'l {'- Slf.'"1."'!° m llJ; fil ll!'f.l o {'On '·
rrilNU tlu ('ue-rna\·n,·11, Y f;t&gt;glin h mo:. odo Pl tr{dko ff'rro,...ar Jl'('rn. i,11es se tr(\pi? del r:obk 11 debirlo J1 quo és
sldo Informados t&gt;II rnet ,
re ro&lt;'arrl hallan Ir.un11 llos gr11nde3 trarnod de l"".3 \Jltlmn 9 aea...rix manan T~P1dame-:J 1"r ,or f'' n: ,iq;t O d ,\ ~r.
l ra s, el nra 4 del 11res nte mes t)I ~a
te "º11 nb1Ch) de cor at lc-1 le re1irtHh, &lt;
l m: nos 1 '!l 1H_-

dla,·1,, .,,,nn ,,n•ea.

•

O

DP.E3, "~ ,i 2 H
las f•,erz del ~j,S,,rllo conver•rlollac ' • l rt.\s 'r lle ,i,. ) e¡ &lt; e &lt; )11 " ' •n lo l&lt;oda la " rrn po I'•
t•·
~r I JlL'" ~' 'I' \u l I a "º ! ' . , • &lt;'
Ir.
Ión e
1 ll•l..o
·lnjCOs d t:\11 q .tl" se tl 91,.,. a
r,c-rt I t"" r t o e uno e 1antos
ur
r
1
11
""
ee
• dflll ,.'
r -;,. r p~ to, son de r 11e la1 tropng &lt;1 o 1 ·1c S(!
In: a t r
oi
C'
,1 1ra
i\ pnr
or, .,, 1I
as qne o;rupab311 clk~a

,

d AJ~

~

t:

""'

Bomt1ardeo e las

nr. 11\.,
n .r.
(}tP
1 MEXtco. enar •
Sé hnu ,-,,r'bldo Pn la n•ltr ~1 1 l,
t', ida.
'st '·
iTI~CMn&lt;'l R"eft'rt:Dfet a ':i
ut
Jón &lt;lt• f' 1 f'"' lf x
hnl
1,, to~ rnf'n
1,, chulatl r!o M;¡n lo~a. C'oamlla. Dr nu:a \' ~u .. •610 b bla r VOi" - l~o e:

p~ra VIDA NUEVA.

para VIDA NUEVA.

,

\~r c:.~·

r

,

·

tUra y us i.Cla

. ,

"',..

1

1

1

~ iln

1

1 1
1
uhrl,
1l
1

Y ( CSnU or; C11 re OS QUC 8 1lmCn Q
bn el din . . ro ,: .. la trt.!.ición )' IC1 (!UC apagaban su sed en
n
l
,
• f
'
u•
u· 11 p:O\
• ""'º··""
"'ten '" 1fo5 ch:ir,or. m·c&lt;=tos y ralm ban el hamhre con raree&lt;.
"\ l 4 1,
,1 J t'
,..ar cs&lt;•,111d11lo:i en 11\
•
, d
d
1
'- •
'
1 •,1
w 1 lr ''1
I' l,l, l'}~tHUt-, e
dt.
s•hc trc:c;. r.:
~snu o;_y 1amvr,entos, con sus 1er1uas
•
,
' q
¡
· • po:- 1n nrcnn J e I d ~
11 lf' 1 1
r n 1 J"i r •181 '
· 1 ' «·
\
11·
a
,.
1
n
t,
n1-s 11 r1 qu
i11
r
~usnniu.
as
y
sutt
p 1antas part~aas
1
1
¡'1~ Jl &lt;'ll1lf'ño 1
°
:i ..
r,a,
l'IIO! dL ~11:ta, n
d
d
f
El Corresponsal. I
.
fiC rto, fu~ron ¡ mpre adelante, saltan o to os os e
('trr
t')O mf.J (JUO YIC!11Cll n 1111 c-n /\\
1 '
11 11 !(11 (1.
1 Jllri hu ni
)J°
'tnit.O 1:s10 1108 ;11t1orlin a :,lirmnt· ro
Arti&lt;:t:: di. tit1fJUid11
• , .. , 11 \
,•,l!Qs, s:tl\'ai.do lodl)5 los tro¡lle.:os, di :tm11dos, pnro no
1 •r,lro lt 1 •r·'
•lii;lnrns 1'11tN1 1111 1• un "' """ 1
,1a
vr11r1.los: , bien pronto el trin'l o, compañero de In jus
1' n le a 'l, trf,!ir&gt; t'nrror·arrl)ll'll 'll
l'• 'd n'
1' 1 '1
11:11I '
'
I'· 1 \lP
'H 'º· en
COIHIPI
t;d¡¡, .. rmó su brn¡.o y cubrió Sil c11erpo (011- los despojo•
[
1 .,~1:Hn (l.~ \o
cm:ilr, ipttt de,.' 1tle11 l'il
.1
Mi 1 -. r. , 11 , or 1 t • 1r
1 ,ni T t•1 1 ~ R fti • lnsprodor tl, l'n1
1
,¡ 1 ;•ohtt-rno
ILóf):'"'7. \f' (.1. nr:I. t,. 11 1~ 11 f'.tl1 .. \1 ) '· JIOH]ra t•l '1111 lgnlí'll (• &lt;.1cl encn1igo.
Loo t:orre•pon-.al•s
p ' o l pi
'""'
ti I t
" )• 11
1 os (JU~ emp .!nron I or ser t!ueíios de los campo&lt;;, lo
Servicio Es¡,ecial o,r,cto
'l..
v. AMHCUA Y A. PUENTI!
t,·~pnll por ano rora ip ¡1"
.,
"'
d
1·
J,
fu,ron
trmhién oe la ciudades; los que supieron ven
para VIDA NUEVA,
- --•1 g-r,1 nleM ')ro 11\' r I
l 11 11
J .. ,,cl~o
,rc,·tor e e C(lfll•
d
'
n1n1,o. 1,11 ,.,,11,rit:1 1,1., . n
11
¡
,, t d ú ·
¡ce· p• r In sorpri!. n y In emboscada, fueron espues lo"
1
(·orrM De l,1 Prenoo A•oclado.
i•ni
' 111 ' l ••¡ · ·l 1 ,.,,
)1
,,.
os /]JI
e
. ¡·1:rn ,. 1n t.i?c t·1ca. 1·1
•
MEXICO' &lt;ll ,~·o 4. ·.''ll(••tro
·'
r
• 'º•
u•
(.'/ C'• 1;/', ll (I
\'el,LC d ores po:· Ja u·1sc111
: re,o 1uciona
11011,11 nos lnfnrma qne ha oabldo ,le par,1 VIDA NUEVA.
.
1·1 Jld1s d I t ot ,,,_, r'
•u'
, 1/1llW 11/1.1
•
1 • 1 1
11 d • 1
1
fi d
'I
h111111n ru,~nt(~ (111(\ HP t:1',t(i 01·gnll\?a1l
1
..
t ,O se 1801-3 1Cl' 10 sol a o;~ os ~o p . . s, con a os so o
do "º llfo Bln11co, YeraM'\IZ, 11nn 111\
GUANAJUATO, f'llf'r&lt;l ·t r..ns ~f'llf' SrrvlC'io F.Cpt'Cial Directo
111 1\ij 1 clr: Je.. 111 I' tn 11 .. lt 11rl .. Jn
+¡
11!;1 1nrt11Jr:1 l11 IIOI' p) ,:ohl rlln ul juvenil cntpujc y ni cje70 arrojo, fueron después r,ome
rortnn1" mnnlrc tt.tlÓll por )0!'1 ohre¡r-tl"811111'3 lfl ~· :-·runrl~i-o l'arn,ra, 11111• par.a VIDA NUEVA
tl'"' qn~ h:1 '1:'T1llU1;¡ :')
lrkhnjo
( \'
l {' { ele TH, "T ro~ C'H El tnlo. n la c.!itratcgia y al cálculo.
ros clf'I nqIw1111 1mpo1·tnntn f;lhrlra, ·•o &lt;'JICl'DIJ'111 , ,1 f•l 1-:H,1110 11,, 011n11a.ti1:11,,
.
i ('op l \I motl\'o ~"
n ,t. .,r"lco.Jp,• J
1• l ,10 rl ( :1 ,1 rna, i l f:l'Ünl don 1
)• • • ,
·
.
• 1 1;1 11111 ,.,• 11 1,,,' 11 111r,rm:«h el sc~or l'n• i1l1•ntl'
,
• .~ n,-c
L•,; triunfos conquistados por In ya entonces 1 1v1s10,
1
1110 unn 1·11Pr~lc11 prmc,..1-1 'f'
rAEXICO 1,: 11 nrP I nrnnf!1• nnhn:i 1h• lu1•ro n 1;, r ,-,nr 1rH111 ,.,,. 11~; rn
,.
u 1 1 "UJJ ,r 4111 • 11 1°111 o ,..
1111 1
11 :\ 1 dtín rrinn.' i•llll'í' todoo:i In 11 ... rf&lt;:,nlt•
Za h('{'J•u f'll nh f'l'IHI 111• 11q111'1la f;ih1:h·h ~Jllf' ( ;ida ,1111 º. ¡J,-. "_110~ por
'\~ 11 rn1 rnl" le º' ,() t,l,jrlf'lt]•
nr lr, l rano. 1 11 f'l C!lt(\ 11: llll)"Í n del Norte, fueron oh Jeto de lo ntcnci&lt;)n del mundo ente
r,,,d
1
l•Jl t•I tlc•111110 rh• Ju rlir•!n,lna porlirfa
º~ º ciee:h.l!Hlnt {OlllPlet'.lmnlP.
11
F
t31\,
clo
,~w1wnUr11i
)'.&gt;r
ICJ'P.8,
1
t,or
'. Kl:rn'dt•, fJHlf'JJ t'.Jr, d ir l r
1 s &lt;r
y, 1rin1 11:irtitla!J tl1• 1 "ndol('TOK CJll
,s
•
.
&lt;l r
1r•
, i: la ¡11 ,,,· 1 1 1. ,,
o, ~ Ciud"'d ,.luárcz, Tierra Blancn, 0J"inajrtt, 'forrcún,
1111
,
nn
f-11' •1p ·ox 1n1a, d rP!lllrlo ,1" 1¡rr1-;4
)llf'l'od,nhr.n c•n nq11rl1 1u1 ,r-g l n11 1 ~.
r 1 11 vu,
1 cJ
,H¡l'lln dri 11tro 1•;11 .i li l:u j
1 .;.1e~11oda.1JJO:J ")...,
clr&gt; tlfJlll•IJa c•11l11 1,1t1 1•11•r~1

·r
1mPonentemanl es•
tac·1o'n

i

1"' 1 d•., s ht t
08
1.lt• tlP ~ J)l\•
,.,, 11
1 "'ñor ·10
'
p
,. t ,1 l'f'\"' .a dn
Ji ui,1r d {111.!

l;:i

r·
I J

)f♦

rHt

(~

,

El Corresponsal.

' l J 1;(1p

1

n·

1

1

1

·'1"
1•

Los Corr(li¡,on1ales,

n

1

t.&amp;

V. AMESCUA y A, PUENTE,

111

Jt

1

- - -·- • • \, . , •,
GuanaJ·11ato I•mp10
de rebeldºS
- -·
Reparto de 1erras
.
,
1
:r1°

1

J¿¡, f'onil11f(lll 1rn

·t,1d:1 de h

e• fl

V. AMLSCUA y A. PUC?NTC!

;i.

1 t11

la,

1'

;JLe eSfHü811 lfa.;1 nlCS

�..-. - - - - - - - - - - - V I D N ROEVA

•

=

-

==

..--·-

lA LIBERTAD
, d Et d

Unidad del pueblo Alemán Un á investigación sobre la fisiolo9ía dd trabajo Testamentos originale;
ti;,1;oi a , u110 ·e1· 1•ll e. 111\Htr.:u 11
ll'lfor b ley' "Cl.Uldn ('TI IO!! 1·1!1,ndo;¡

r11l1;j.,du1
111
:\11.] ¡1!.;,,llón tlt~l 9C,n!f'Sl"PUII\ n. 1

RO ¡,~1-sumd1•s h,th•¡1('11l!ll&gt;11lc , 1 l:1
vol11J11!1{l
lk' SJll,{-1 1(1'\ (lpguro C'Ónt a

•

Los Gopes e
f,¡.[;a&amp;i

l•: uq1e("'i&gt;mos f'llando fl 1\0 fuhelols:
'?'Jada tflngr:i, 111'!bO muoho, lo dem~s

Cutndo la lneeperalla 1kdnrn&lt;:16n pt1~1l~n ha.ce r• :1t':! aJ ' lmpf·· 10:10 l,1,.
J
\¡lr!'ndh.aje.
ari !dentes y el O&lt;'Ot'ro • la v&lt;·k" ■e 0 1 11
de guerra, no +.ólo se unleton tn1lmu rn~!h
tlmwneadf'tJAIIO.'
f'.l d·Jl'to1· l nidos dP Amfrlr:i. ,11lA 4 ..1mls1ó11 de tn.bu n
.,
~h( 1'lnH indu::•riale■ 111u11 lnv,ec11iIV.- Qp• pohhcl6n dt• los ram!)O
r1 :ira hor el 8013.z tlr- \os · lnvAUdo.s~ 1 d ' • • L los• ¡,ou
,. .. nJ al nun10
r:ln excc1wl611,
Cun11r ,le Sch"·enn-1...ow u.. 11n h 1en'·r e::1, · bl en •Jl'.íl scme
Joa· pa.rtldoa pollttros de .Alemania Bl• te rlí'l C'•)Jl~f'b AJtrarlo Alem!i.n, ,ex
jiinlt• ült!m; n1l1111lad
110 dPM6 ,le 1e1t1c
no- tllmblfon C"llllron los contra!lte, pft'3li PII onvendmlr·!lfQ th• ,1110 la pr laa c·oniJJ1•!011~3 J:,t&gt;ner ..1.le IPl ·ra.
ul !'01 111 pmlgrac,On.
uhom li lm, la purlf' 111As tl"lk;ula dr\ c-ltar ... usllonP ,, 1 ,..:'J h :edriro~.
1
eena,mlcos ante• tixla-tf'nte!I entre agrieultura &amp;!emana 110 s 610 h:i de- .,1;0 fin la!1 ti1·111•.1HtlP1 i111l •1Jlrlat di
111 1'01 la r,;;c•nse2 dP. familia• m1e,·o programa M&gt;
: er" 11 loS r:
M .!l fX
orili;uu·'-:, 3 r: ,-i,u!r.nt".
I
1
'é •
nqu"I Jutla :.• "le\'RT ¡i c-nbo ,)l J~ estu- •111m ero.
lal1111&lt;ntt1 lnv:1111k·
P 11•r, mC'cllr sur
1 eJrc 1 to'1• 1 , ,,,,.,,,. , .. ,,,. ,.-i.nte~, lnte,·na-' 0
1
1111
IIIM'f:Nalaladudulauac-ión,y10!)01 provecrtlealmentoaa
•
h
,
b
r11u•
b'
&gt;l
clt..1
u~i(
11.ll,·t:
10
1
11
0
0
1 "'
lea cludndn110:1 del lmpPrlo alPmAn,1 pu~blo mlent,.~.- toda ta duracl6n de 11
es¡,ll~-:: clt
a:.n· •·ornv o..,·
que, ue
ª' • " cargas, 1lPOl'tn. l'"r ':.O .r.nr , r r!~ n.t'-P'(&gt;laifo
in":f-..
18111,ban acor,lPs "" In r111wlcn1·::1 tle 111 actuJ:I gue~rA, sino quetbmblén lf'I &lt;·onal i11t t" ,,s¡:,- ,ntez ga&lt;-li,nPS drao:1 ,eladón a ,arlas ,1a1'1r--1 d·• rltr- f'n nu~ me1lllla mc,de el p1.1c1almPllt
fü• Uu~rD11
lo j(.t1d2 v i nltJS t1c,1
Jb deber de' on~u,:rrr ~oda;, sus r1u':r- ~reserva·~ de toda carutta inJu•tifi tl•&lt;':1,•· r~V1.t:.te1I no1. hn hr- ·h,l flfor I•~ prCl¡;rnr-tn. RA ,1 :inun U.e ll "1P10 ,:. , lnvllirlo r-n,mur:i 111: m t••.rr:i em] lr1 dlrunlu t;.
' ¡r Jri(';hO IF: 11 hr ,, it,sb la dere,nM militar Y e&lt;&gt;Onóm\C'~ c:ad■ de 10• rredloa d• vida. El Pl"EI- :1'"ll' .ó:i •"llml• 1ri"l en otr.&lt; 'QTnl!dón e -tuil : yr-urra!,.~ 11' aubc•,"l'' -'6n !l.n ~ de aus ra, ultades. Obllg: do • at·.. 1.eo e: 11 , ·ou. t r 11 11 p \, 'In I U,de taI patria. Olvidárol'ik- lJ!- ur.tf\rl0-lttd,, , de hi Llga('PJl·;1.J de 11 ,lut, nst l:1fila en Fro11rl11 el 4110 ria.sn&lt;lo. re·lhl,) 1111• 11:,·,. 1·c•t-o~c•r ol, ~ar'.n. clonar •u !'lrofPsh'in 1•11'8rlcr. ¿c11t1las mr,nl1trlu, Y ¡,
,.
(.n l,t'lar'l
rill toat.rasteti entre la •~rkiilrnra, la, trlal11!o al.(lmrtn(' • f'i dt Oren 10 d 1;; ,,e •lllf' l'~ am;s a da1 l'. 1ent11 •:On ta , .. ~8 ¡. 1111 ular·~. lnt!J pe:irnh:e; al se O.:l n._ 'tlnn'i'As ¡trofe-,ia7.e;,, '1Uf' P'JeliP. Ji Qblll-o ror.; it 11
e,Jl iir'
1
y el ,mnprclo. ,.emplazáll• • ,
, ,a•e1 ..i d•·I l'nngt ,.
•l• Ma,in, 11gulen1- "( '"'""" ,1..i mln1t· · o 1,, qul,•r&lt;· eal ndl ·" d• , ,,, ,·n los ,ue•tlo- ,·,rr •1 • ,&lt;Ju• ,,nl,LH I• :H.,, oro· ,n1a11 In. suhl&lt; .. , ,
,
,
.• ; '.~
30
1
10
delol la en~rg{c:a n,hmtatl de i·n.bo· ü1.ttiirns ~- l·:w,:,r.
lndu 1• lltl, e'. · .. 1 • ,Jfl tri h• ,ld!n JQ1•, rda.1 n, llF
H.:•me, ,n IG r!l\•.n,. d('1,ar'a· t"· n&lt;- nuova, 11rofP lo11e, (''l •·-mr:i
iyeu exi. aL..l (k 11,
Jll~lfó,ou•nno ,n I• hom ,1,,1 pelh•.·•&gt; ,cf'• "'·'"'" 11. I ·
•'el&lt;l!
" •·• •1sr1,' • .,,u .. t,o so1u·-- ,,,,mos. ,. 1, ,,eroon•, m .., .•,¡;a•·cs . "'"" •or '"" ·•. r,
. o•••,,,, hlw .. r , •
,. ·"' ,,::• ,1•·
dfl la ('(lt,el tlvldnd.
l,1R:,,ltf'"I- b&amp;var1, G. 1 on·o (:' df'lfl''ª to d• l:l ':t • ,, Ob(N"'J V
''d,l 'll"Biº dlr! ,. r-:ad1l ltU Sf&gt;! ,m l &lt;''lm\lPf®l't'• , 11 · 1 t·: 103 aon ~u\~ de h~t 'tu ·olm Joll ron Jr
ll rld
-.¡ 1d --··
tlloe
vlgoro!lment• ,al doct,,ó•• prn•·l·oc •
.~, "''' ,,,. n••I.
, 11,
10, ,,.,,, ,,,.,, • 1n• di, .•••I · oC•• ,ac , on lru1&gt;a,·elalld .. ,1 ,. n&lt;f'I r ,. , '" ob •. v,M6, local, a de 109 "" . , &gt;L• :.,,, • 1 r·
'"
,
1 1
dtttodaslaa~l.itlK"lt..lel IJUf!hlO ah'mln gran•' m•nt•• r·•f_Hllta•Ja. rr,r :a 11 ,
"P., ,i ,111 clr•r,.•o 1,-1 ¡; ,l, n,a,,,11 r.ó n. ,"l!; 'hrc-h!•~ 1¡,11• 1:.r1111,11~f•f' ib\PS ln,R\i11n• ¡w11•lunnrlo1,
•::l ,IR lo 1¡11i-, ll:nndo ·1.n ~ .iu
('
1
ull; r,, ,,, •1' do,.., . · Journal of1icie1 0 dr rnro¡:ir 11l••.1n:: ·u• soh t Jdn 11:a /1&gt;011 o, orr Joa nor DI 1t('r,_,.j 1ml'!ntos
1
·"
en una gran nmnl&lt;tl 1 la q11e al·ud.leron trn. dP· lamrnn 1m~.nim1•"'I.U•nt&lt;l q\lf' 1
"'
...
•·
r: e 0,. 1Jlt· 1 ·nUI.
ropl'lltnta•••• do t•d•• 1,o o,gonlza. I im•blo alrmAn , 11 ,,.,o, y
,n,Jo 1, del 1' "" .11 ·Yº ,
n,t .t'" C. ,111:• «
,1e 1, cu• " ,. e, •••• arnha •nrn·• "' loeneflceo&lt; la, ta. en rln. ,1, los QUP ., ,., , ,. .
olOn•• econdmi~• alemanaa. Qrg:11. et:oriomfa P• .~Jar ,irmnns, ~8 , 4 .i n1l!i f'J11 en PI mini: tnlo dt•l trali.1)0 rad:i
n.-, rl'"• b· n n1:-t· 1n
ao orr &gt;, 1&gt;·Jed11
"Lifl
u,, 1 .,:, -r .l
1
1
11 1
1
·a111C11e la aaamblt&gt;a.
~ &lt;'I cnngMi;o I rronio'l a b:ni M trnlo r,arr1tldo , or )" ·" , t&gt;L1 r:!1" r•nt'lnrpn in~ »:. •Jd!oa rt"
1·75 •"' d r-n t'lr- lnri,rm: ,..lo1ws exar •,umwl ··ar loll pn•r ·os da1011 lndl~JI Y ? tr.u: !lt'Jl , "
11
01
~
AlemAn. f'n110que Bf' unen to-1 ia p;.i.trln. y
¡irEl't-"r,·ar a 11 n:1.ilón 1n11voo: n tn fl11Jologta del trabajo pro• tni. rer('IJ!\chs en c~e,r,o mollu ni na• ¡1i&gt;111:1hlpq_
lrPr e nolar1o, &lt;'&lt;i .
,r
3
111
dula.a111ctmaru de romC'rdo
unlron todu t.Uft fuer~ .,. f' t.in 1• r,alonal,,. 1111 c:ondic:lones de 1a exls• rnr,l
'1ema ;:,,d11 tr-~tfTl"O pI1r·1 q111
11. l..
,.1estlone,1 r~:11.tlvllS ..,, ·~- 1 r1X1b1lkb!' os Jt' ,r:
•fnt
,1
1 1
1111
nQoloO; por el Cona&lt;Jo Agrarln A:o- ml•noo «ono,nlcu El dhectoc d,, na teocl,. • "• •olltu••• p,01,a10,a1 .. )o
m,• • fnct,·• •n '""'"'
mPntl&lt;ln r • 1:, ''.'bltn•·lon. ¡,rec•~o 11,n • "' '
"'1 "' : H
min que constlrnye, tiualmf'ntr el &lt;'Pn banco~ ¡¡ ~ .nnnl!P t6 lo i..1!,.'"'lirntl'! y DI su fomi:aci6n, en In
• ., ·11 11\'1,
p:,· ::i nue lu m1smn
f'il o v ,fo lll' ta ra:-:tllla 01' ra () -In atJC.., , •e'1ern unh·•
dl"I8 dll i!
1
1
11
tro de todu
rAll!aras a¡¡;i colas ! .. Se uaulri11 arando,
trillando, ca;rpin• otirtras y ca'T'~tlruat.
1 ·P:1·11 ,.. , ..,,. t")d"s 1011 mrdlm. ~ mi l:t r 11 1 ;, rurnl, 1ln , tor1(,n cor. t•l rA \ :o, f to doJ,th:i 8
.,rM
o.q,,
1
109E'l C',()ngreso llP-1 !ta : te.ando Y elbafllleand(, cavando sobre
altmanu. y por
t·1 :, ,-, .. ••l••clOn
(l, 1 q de
jun!n di • oi:; •Gn
1e ,J!r 1io ante" 11·r l rdmt-n de' ·r 1.1:. ,,. n~, _.11f'1'en tnn.J;(.){'•1 el. 1._. p: t ndl ·"le ,~ .. • pudl

1◄H\011

~

lnlll■tl'h

- -.,ro
ma.■

'º"••

I

"I'

'~"º"º'"''

~

~

f■mllhts

º'""" ""''." ·"
~

Depredaciones
de
las
'
•
l, 9 r1as carranctstas (,, Veracruz
~

nufa&lt;'turaa y \Arnarae Industrial-Is,, y ba,o tlerl"I, hOandc. tor,ando, mar. (Hur~I offlc1~I dd 1 · de Junio -:J• u:.~11:, 01 ,., a H1•, &lt;'!!Or :-~le'"· para se;- tratarlas. &lt;"on m~todo
l:'!, v·,·a ,,,.,ntMu, i:, tl. :i. d"ro te,,. \'"&lt;tura&lt;:
18 0
11
foco de las cámaras aleman1lll de ma• ti1leando y fundiendo, y ante todo ¡:,-a- 1913• ha •'onSI rntdo 111 c-0ml. lt:11, q~1e ¡9upJi, U~ ,r,.1e !A ~1o;:, ,11.Jofü•t
• o n"oi-maclon, rp('()(!:(du •OIJ'&lt;&gt; &lt;:1 r-::~--.-.
u Htl:
_. 1im, ·d
., ~o
1
11
1
nafarturai, qile con1,tltu,·e una rPPfe- gando a totaittja. "t.a ~ta=tblt3. &lt;i ('/'l~!l:ta 1n rnll'111b10 '1el ¡,,r1am;n11 v·u· 1ro df'p.r.i1nct1 ·1. Ji, t,f.E.:li·'·lon 111l quf' d(&gt; a r-1n0&lt;'"
,a hOr, l:J.' :.1• r.
n, or_ ..
: nn
.. u.bl·. :le J
i
ft&gt;llh.elón de todoa
Qlle
dC'dlf'&amp;n rl~iO al final m '.~.,..,;rama n.l ,-:mt•~ 1 y tn mli mb"" del In- 1lt 11to 11e !· r1t1.u 1r.:ls :,1,.mpll,1 y uunpt,.., ·, q1.o t.:&gt;a l-1') -1· tc31Mi d 1 atJ: jo y 'e\ rr,"'-.; rn I
e ruon1 • •
·..!Uf! e tG tallo: .. ;.
1
811
108
•
lnduttruo.
Adem,,,
alem,,n. ,n ,·! '&lt;"• •• • ..,,, e,lra . - , do ""'" d ro,11&lt; o
'ble
pnn&lt; lpaoe, O• upa, io•,H. Y l ·e•o, en vldo ,u'• rll&lt;p,
' , o, &amp;u l.. "º' " 1 s,,..,,e10 r 'e&lt;&gt;al
&lt;lo
,. parte en
re&gt;1nlón •1 •·••·len••. 1,0, c&gt;lrcmns
1 ·,o•,lm ., en ,1,
,,,.,. ,: ,,den &lt;le e oS trablJo a ,·o , , . ,, . t,,.. ,.u e ¡,, • •• oo·,'ª' one la · ondl&lt; '•n•s de ,, et a., de He ·, .,,ca •
•"'• VIDA NU~VA.
18 dt'I la lndu~•rta Al~ 1 0~no·) ':'"~ 11· do Jl'f .:i vil ,focla· ,rtór I c·n -fbr &amp;{' ha dlv d 1tlo 1•n ,Jo RnU- nr U 111- .,. i.1a· ~ rn11r,:ada h o ex 1s1i&gt;u· .1 dí' '.rr·o núm,.,~o k taml• tr;Utm1 nto ;;
6
C'omlt#
de Guerra
,¡ b
e ron t,11\•. 1
MEX t'O, O. F. ::! de ~ni ro.-Vtt)t
tna.na. Presidió la asamblea el dono,\ dro g.ierra eD.1.1111.ada 1ontra n..,iotro. oml .!on JJ, -1,- l.•'I e· .ales una e o.
11.1116n o~ e- n, en la bor1 •1Hml, una li.,s aue tr e lgC'n\D
, ~ ,}. C' 1-au, ~ . - , a 11•.-·,..__
re~
:l 71 B drl l'aer"o 1le&gt; Vrra,;:" 1
1 &lt;'"mo len•,.:&gt;lu
K\lemPr, PrP11ldente del C'on~ILIO ,mAnime11 en ;,l &lt;:ont'Pnr: ·nlent...., de 3
1P 11,s 1nv
.. e-ton ea de JhO• . mp ,rt..a!l( ta &lt;J,, ,,· lmrr orden ¡mra lo!J •·onllumoa de di btt11 l'.tml ,! 1!1 OL pr1 ..• ! ada 1, ·rede· 1 11tnG ,ip ciu tel.
ink mi:n q •e don \' nustl 1n0 ('arnn
)lerOl.utll y dPI RPlcbstac a.iPman.-.• qlll' au 1d .in v,r1r1r\~1 r•te •r" u
1.J.·11, o m ..-;¡1ra
ia otrn f-€ or,¡1~r., nnc, o ...,.,'s. La lr.s~f••·eucln num .. gr:.,nelPs l\teX&gt;r"as, f'I J)re o ti Jo 11 ntu tite:io: ....1 r •ó ,¡ r&lt;
bn. ,::ne ·:u!o ,·a ns 1,:0 IMadea
8
11
I
Pllt6 ¾a a('tual 111,iad{ln en e! RI· mu. , n!i11.mrq n 1.1 cor1·!er:,·la df'I ,tr- 1 e tad,-. 1 n ,. In. encuestas.
t.&lt;.·1 dr. In. mnno Ir- obi . v &lt;l
na •' k lo!! qirn .r)tn¡,ran, "'r p.. rttcuh,• : ) clt• : 'fld:, n1mlldn por 1nt dt•f'ih, f! .l J.I ; l!l _¡&gt;lfl.Zll, rontAn~G-! !! eDUII
1
1
proemloc "La
m•u&gt; , ,n, , . on6mlo; n· • •--0, oa '""r •·
1· '" ••· unds , oh cmnl ,6n. pr , n•. ne,a ",•º '11, ,.. rstanoam r 11,, dr, lo ,no•• r• &lt;a •n bebidas atc,,nóll•:3•• m! u,:rnd · 1• 'o o .. , a1 • l,nn ,
.. ua a 1• J¡;'.
'lt.ll PNI". lC(''!n A Per
1 a'!'!"e d" todo l&lt;1. rar.; C.í" :1 ,J1d.1 ¡,,)r .,f n b&gt;l. ... h11:I., 11, ¡m\'• 11: . bla• ,Ci~ nos obll··.an. •e~11n lo!I el pr., lo !el • lo}1ml"nto "'n '"'1ai 'lfl 1• u c,1'unu1 amo
dial faa roto C':81II todos 101 blln, q 1e rED
11 l do na( onali,lall t".:xtr ~n, .. ra., 181
1
11
a1 a 1.
e' '""-, ~n~glc--.:. [)l'Ot&amp;Bta
mantenlan rnlimamentA unida nuflstra vida e, ·,n6mka ah •11ana. a~11c ,11un. 1, rnt" enurgada. df&gt; cuest lon~ reln- pr!of'. ,os ,lP. ;a. trn111anll:.itl. a e ..ono 1 &lt;·on :i cJmr,, li Onda
''.::i.
1 !.a r11.n :
vtla «on6mtca con ¡
df'mlUI p·,t'ItnJLl•'t,!\, ,om,:-c'o y n1an·f11· n.1. r .. ,11a(.h ·on ,•!¡;!"1,•.am1 if!u!eme
ml:·sr;a 9 rurrs:1, ,tr.,sarlo m.eci~o,1-l, dl .. h., 11IOJ"''ll1l'::. 0. •·l tC.ITif'lO de
t.:nf!.JOJ;
&gt; le ,l .~r.r. h· 11,-,
·"' re-·
"" rep~ nLl.ntes 'POr
01
l&gt;I08. Atenid&amp;
al pro¡ila,
nn •e ha. m:in!thst!ll1 ~:.i nrmu re~ol" cl(m ,l
r:, r.1ln.n·. ta&lt;·i(111 d, 1 m•í1l!do
¡ Cr: utl!lr:s.1}.1,:i: ,h ln mejor m:1T'\p ..a po-lJfn en que i'.! h t'1 ::i1o 1e.1re:'Mo, ti
•. .;ó ,-1.01n 'ra
ll un 1:o plt"II 1
'1 ~
.;.~to :¡ue to i~ ha o&lt;:t,.
1
M!lNf'l.tado 4'omo
nneec.roa PnPm:¡; 11 m:a.n••nfl - "un11.l0ti l1.1•1a ,;¡1., h:1·:a TI t ,, n,.,
1,.b1, ) pr:•~ra· .c-:i'.1 mf•l)(lo I en&lt;i•
Ob•e .vA4'0n"s - 1111arll
r ,..,. f'U'.l· d&lt;&gt; i&amp;\
11•1
Jl l1nu, e
11 h' tn.JTIC'':'
oo t• ntri• 1:,11 u n • cht",; t&gt;TOfli&amp;
0
1t"' , P"'tl'~ona
h:trlc1d.. df'
lo .. potaban, sino que h• mostrndo ro•u:ta•lo o:r• 1,ondl•n•• a los en•,r
1!
R, i•o ,n ol.rnlent+clo u, las ra- : v•c:611.
fllll d • ·•
n '1.t " · :no. ad,"·''• ~,. 1t
,.,
•- ' •• auma a • ' :
'·
ui ... ... vid• _n m1ea
ha- roo
de ''""
r, ,e ,rll'·, oh,,· " o r,r,1e, b ra, ,1•
1 , In cobe,n del
aut., ro qn, •on "'"'' ,,nce ne1mel"'Ba , ''"· «• do
lo,• ,¡up uul&lt;· , h&gt;c , ... ,hd•
Rlr.n 1.
6 ayudarae y ~.xduva 1oéa r •,et 1,..ion·
ttat
•rahaJ-, r ,:o" s de ~,;,o o. l'ro;or• rtor 'ig11r1 1;1 ('UP 1,611 d" la ·'C!.da.,-.. tl11t n lo¡ rl-!i••ntnJ '1(!-('e!arlo ·li lp
.. MT -:H k
n~l l J
J ~-'--•
4 tnediN )' vtH para
n,antene,.. lnc6lumo: que '""'bl~n
.-.Ir, de ,lcohol ,,u, entra ,., .: c,ie, tsdón ,!el nv-ildo al , ab:, a
í"'la
ene11&lt; 9 ta. FI me&lt;od &gt; ,nono,,•'· · d, ·
roM, Pm' c'" ,1 • 1'
n•
Lo, Co,ee,ponoles
a¡,ecl•lmente
euro mon,•1·lo y
(Bau•e•u d., D•ut1&lt;hon Handel•· • .,,,,•o d&gt;m'·. ·1,0 R1'"&gt;n ent·e ,.,,16ns •·•oc,on&amp;coolo oroble c,,,1,:,uact rl• d~sc,
&lt;lle
V,A"1ESCUAyA.PUENTE
011 co bAai, nrme y t:r u, de ,s de Oc:tübre dr 1914, •
c~dlto desrnm:n.n
11 hn!,11
ú.1 y 1!1 r.,1lud
!n. '\"irl.1 oiPI mu IIP. 1 scg\liü ,;o 1: 1 , ontrn :o rleA numn.:
os ,-on t.1, i,.e1o. Off ,tf',n. lr-s
-!,ir::
•- • - - - - - •
oh·
Hn .... 11 •
ri
"•
tJ. ent1
11 1(1 ex·cndc· ,. -,1.', tl&lt;nrucnte
1
11
111 tT\clO~g
11\llll('l'O ::I.S,
\L.1.n1o ·,P •JI,., •17 onf' l 0""':H•
e l.~ ;'ta.
•lmpli'l&lt;a, •!~ .•e,~o el ohJ ·•• de 1:&lt; cereo -,n,n to ,,,
n, .
d•·
~ncuestas 1.nr. .o,;it
Teal\t•ulas con t tad.01 ..... e ,tn •. ' 1i ur. :
t :a
,
txlto «'n dlv, rH,l.!1 1la.!::ee, -ye 1·lno11. t..a K:
1!i 11e ~r tu 'Jli ,J ·n:, a
,,,_,..""' .. L
-,,apll• "'rn1n ger~: 112:;!.lla di'! e&amp;"A meto t&lt;n10 uf'I ir,.,., Y 1 1 r .1 e 1 atJ , r f'
ta,._ .. u ,t.:&amp;.tJIQUCl
do paree" .P•&gt;Sl'lle n n11f'F':-o pafs, to t• rn- 11'~
11lll,:n• ;i..,J: r .d
C )1
donde untu br. nao1 votunlndt'!s sp ldua. 110, 1, ', tenido
Je r."a1 ,-1 u
:10 E&amp;peclal Directo
Con el propósito de corresponder al creciente favor 11rr.~u., ~w-a. 11er . • liudas en be: • ca r':I• f'on b. • ,, .. :n:.t'n &gt;n 1 •J( Sen'
par,1
VIDA NUEVA.
l¡:¡1 ., ,:\1 l 111. 1·,1:1or 1""1 nu• · n1 )l"
'que el público sigue dispensando a nuestra publicación, fl''"' d1·l procomt1n.
i 11.
La a'iaP' t~ón del :1dol'l"Brente me 1t.:i.Jn o t:m · · -_., , 1
1
desde esta fecha establecemos un sistema de cupones pa• .n.b
:nor
.. si011q11eo·beeJer&lt;:Eirr~-1t :1~ ·0:1 • .:·-~ré i• '.111 .Jvert"'
ROMA,(! .etr:~nn.-EMa rrleBA
raque nuestros lectores puedan adquirir a bajos precios r,o!'lde 1 t ,-nbil-n , nni de laf; p·fo,·'Pl• , i\S n·• ,., ) ·o fl•"' lt' p, 1'll"'.l.r 001. .. e;;; )i'llno..ln ·no·. miento en el
Et Goblemo alemti.n M! l1a vb1t-1 •·n 1 Ru ta, a !lu dn dl.:;pon"r ta &lt;l• tL.do1
., r¡11
n 'ni terto ~ la Gu rr.i ) et~ el di
cualquiera de las novelas cuya lista publicamos a conti• les prP'M npni h m " del momento. • 1 O ,: ~ · .,¡ !,1• ~1ue ~o : ar -e
la neeéBlda de publicar n:-101 ao.- u-, ln baro· re •,,sarlo oara tr: n pcrt r
mo 11e e•u·oge 1:.., tn~r slón quf' df'hc E'- t· lo 1 ' J..:. f:~Y. !lo r t t" ,. .
....
nuación. Sabido es que cada una de 4ichas novelas se dH"eT'11··" •Se : ta&lt; kma ,. •e ac-1..11' d· pa'Ml hn r.n" RR!h ,, ~1 "&gt;r. :&gt;. ~l.;i.1,1
rilft.LOII re1atlvos a la a.tianm •elc~rtt.- su, tropa.r- ¡¡ roroer.1u:.1.
1 1 .;rnerul Zupelll y el ,·ttóa.lmh,••
4a contra AlemanL'I,"' r,r_ de de..1.1P-.ll" J¡-,, '•R otros do •.nnentos pt1bllnd1 vende en plaza a razón de dos pesos tomo; por lo que, ha• &gt;11 ln!I r,1itude:-i ~--"'/¡.:J, o ele otra (n de~!; r,,ue 1l fuF•,-:a de [ , 11 el g
V.ale, hai: , ont re-nClado tJ,rgamea
1
11
1
111 nottda:!I prop31adas ¡,or r1 r11&lt;'m1J:'&lt;l .... de ¡;ir ,~:dt'! 1,ne PI mlnl.5,f.o d 1
c:o·~.
dl'I
n'fto.
s•1 1~a,I. ~ • l..a N)•' n: 1 de lli ~rro .3 pr• 1
.a
d
l.
!
1
:m e-1 Jll ml"r 11lnlst ·0 t.'.gnor AD
dendo un esfuerzo, nosotros vamos a darlas a nuestros
en objeto de bactr c~cr al mut:do I cu ~a ru"\O de ·lnró eu e 1 f'o:t!i•'l'.1 dr'
1
rois16n de;;;P.,r, , ~ r l\f':·ho, 1ut flM t: M, e fnt;•n_,d F1··,c,, ., p
,n.o.:: l,n.Jra.
qee PI a&lt;'tu•l to:ifHcto es drbido d! \-.1, mlnl!ltn'.l Cl'lebrado l:'n J1·i',,. •11.::P Ru lectores, en cambio de veinte cupones y un peso que se -a ,n e,idencía. tas C'Ot:diclon-r-s ba10 1~ Job. a fi•11:.c:.., &lt;le -':'.11' 1 :11
v
e-r 'ar 'Doto c¡ue 'le un mom•
1
11
r enlmilvo.mP.nta al Jmpt't:o. Df'i j_")¡ \ !..1 ~ ~!l~nt!'abll pr,,p:irnda p11ra 1 nos envíe por cada tomo, en el concepto de que en la lis• las e 'n;; aP. forna:- boy los obr\.:rlfl, 1. law •, d ... H ,,:. 6g,-ii
or n b tn,
) ot &gt; e a.nuc.'"1a1·a la movllliatttll.
JDanclonados dOC'ÜP'Pnl.o!f. se dtspren• K\tc~n. A parl\r del .!t •le . ~Ho de l 914
y las , 1rcunstanctas ~n qt,f' 10 el,,(" 1,lo para ,!01 :11 i:or 1:a ,. ,orr ,:Ir \1.; p r, li "a. ti.oto. 11 onio :1, .n 8 tuerza,; U
de que toa enemigot de Alemania se · t.nba dl~ue~t.:i. Ru 1a :. !a 1: em -'&gt;r. ta de que se trata, las obras que no tienen señalado el nÚ• •~a ta renovarV-(l. de' ~'l'&lt;iOrial 1e ,.. r if.:,a dP. 1:. e,, ... p~ T :¡ue · -.&lt;!a de Oer
mero de tomds, es porque constan de uno solo. De esta nUf'F-tns tnd~ '1 ;i;_
YiMen .preparando 1i1temltlcarnente 'J. \1•ru1u.la.
, ..'Tte rlUt?do ha 1()-l: ¡fo t, i:
~ e m
··uno f"riM1..,oa con idc,-an lell
,-,. Nt■ gwerra por lo rnena, dude 1 1:,1~ C'Otivene!lin, el l1nml d · b ,lt! manera pueden fácilmente nuestros lectores hacerse de
IV.- . en fin, me haslft señaloros ¡s b!!, ~ • pue9 b..f:n. 'í&amp; v ·• .~ 1-J EJ t ··W.ll• at. · m baa e 1 u an:P. &lt;tr U ~
411; afilo de 1!!06", elabot'llndo planea y' l!"Jofr'lnce,Ja, nn 11P'l1ft ohlhwlorla pnr d,
ta de•;&gt;oblHh~n
..,...iencto IH acc1onet rnilltare ■; vronto. P"T".l p:i Hh a IM"lo tan pron- una pequeña biblioteca de las mejores obras de autores
I &lt; un1n
Yo.otr:-'&gt;, nwjo1 que nadie,,
llNta en ,u mis 11imi0 deUlle.
LO C(!MO nt.allue el ccnflicto, :-1:1\o a,
esco1~idos.
s~'Mi• I&amp; g-raveda•l qoo M\ lste •'.SI 1El prlmno dn l' ·t.os d114'1.·nrr.tü'.l 1e · podía nagar Gr\' en •·l r'.1rl3mf'nto iL•
cuE.-tló:t, rm1.n urg:4'&gt;nte P P.x.-ml ,_.•
..tlere a loa (Of'lvenlo• mllitarea acere-: i;, · :..J. ellHen la de convent ~ ·.o PU·
l; Jl-1.U,
c',U culd;1,do )' de''.lll, damente as ir.,
to1, entN Inglaterra y Franela tn caso h'.l~:~dm1 acnc11 de ilt ondt:.cti. lle :.1
Eu¡enío Sue
11;,, llon.bre Q. 9 ?'f{".
unaanr,3.a qne 1:i i!Pt rml".Sn, dlsdi 11aa guerra. La. !lota {ngtc~:i. '!E' . n- Gran nreuñ:1 en ra. LJ 0r!o, •·· d• r•lr Los LII N'-k d@ l'añ;;. 2 to:nos.
~uei.tra SPfton de l'atts.
•gulenrlo ·a1 •'J1.11Sll8 de la. emlgradOn
C!Uf■ r\'l, sel1'.td dltho do:u:nento, d" a.,crca di' &amp;1 luri.1trrna p'l1.M:t tn 1,_¡ • El Judfo i:r .. nt,
t:l :Afto "rerr\?ilc.
Exigir la firma:
h la l:·!I ~it1dadf"I do 1llll qur det,,.rriaflar y protegPr al proJ')io ticmp-' t&gt;l parte o n:&gt; e-u el c-onfl'rto. l.:::. ti "'&lt;'!-ira Lo•
de'. Pucbio, 2 :o:moi;.
Supresi6n de
r.1 Sn\'en'ta y "J'reR.
rrinan •a. rest i(' i6n de la f~ milidnd.
Mar del Xor:t&gt;, el Cln:i.l df' m Man'"b:t , iOn de Gr ,;, -era. en rf::t.ld::u:J, 11:1 .en Los si('t'1 p¡,.ra·lo'1 cn,tt.al• , ~ tomo~ Hl~torla r'lf' un crlmn.
la., inyecciones.
1 ~obrr !os dlff'rante 8 punto■ ele este
y el Océano Ath1ntiro 1-'rai·,·b ,. •:
:.lo juego de :1ah1bra~
fibrtJn f'1 Expos.,to.
El Penudor Mexicano
programl'., ob. E: \'1dorea 11y ale•. dls.
centra.ria i.u uCT1ndra al o,m d ,¡ lf('IA-. doculT':~nt11s publ.~do;i p)r •I .lu:i.c , ·aui.e-r.
Cl Pijrfquillo Sarnlento.
Tratamiento
1:oucsto■ n 1on1111grar _ esta obr&amp; un
dlterrln"o y se 1crvlr1a de Mnita r:,moJ: Go!Jlemo r..li m,1n rvideaclan, p1 r h ,1r.t:·11~.
Marc Mario
o ,:, de t.1 t 1empo y otro pooo •le . ~8
el mu tac:il
base d• OperaclonK. 1.a es.-4adra ln• ·anto I:¡ lmp, :--•:1111 .a ,11 la~ .e-o In· l'aut.a Monll. P.I 'MarQuéa (jé L""lO· F.l Haértano de-1 Regim:iento.
,
s!'\ieno.
'Plledcn
t:i!la1
a
la
coml
¡le&amp;o del )tt&gt;diterrane,o opnar1a b Jo clo:-M •.1.do,bel¡:a p1:bll( d: e~ Pp1r
riere.
y el mas discreto.
TralrUin de :imor.
ón un pr ~closo e.o~ .1no. Las lleret mando d@l almirante rran.:t~ . si ha- : cu ,nterlor ◄' 'T'am~lt'l , st! eran df'
.Alejandro Dumas
1,:l!S no~ RI n11 es
nnas , u:,;o c:tn4 urio soliclll i• de~
Wan adftll)taOO ls1mimto toda.• fas r.ie 1 ~rii t ·r puran:~t teó"i~ y JO , ..,_1, L·,,,.¡ MoMc no!I de 'Paria, 'l tom(ó'J.
El cometa do Or(lr•n~.
rAn ser e-;C")l';ldM e.'\'.rJmnnmc:J.1f' a
dldu ttece&gt;aarhu1 para. ,,1 ,n,pleo rl" · , : :m:r.ne: 'an a ntn¡uno d" an ! o&amp; ~:))-! .. , L, ·:s Tre, Mosquetero!.
l.l Trtanto ~e un Ot"tncttve.
cfl\11&amp; de r;u '1artlrlp1cll'm 3.f"tlva o ir
1ubmarlnos y flotllla.! 111" torped "ros · :ios. Rln ,~mbJ.rg'l, í' !Hcho de •~ue
.\::naurv
1.os Presidliirloi; df"l atno!",
fttn~Me,.
·J.. m~·· ,&lt;'~do ,f' hnynn t _: d1, Uitr!.r , , lnte anc... d :.puf e
~us r-ono...rmhmtoa person"l.les eD ~1
L.:I Amante do 1n HtbntL
dominio dt lo, bec-hoe a ObSPrva~-. A
b,tli.tert9 t'klgia qut tstc■ ce&gt;tlvencoa
•.o tiempo t' 1 B~ e'-:•, · 1. J1e El \', (í'•·'!1tlA ,1e Bral!(eilonne, :? 1.omo.
Ht:nrl Germain
1u1rto de ta aubcomtsiOn, e,ta es la
no fi,eran formalmente deflnítivoa, . , 1 ~ f''&gt;a de que el -e~no ,., ·!: 1 "' \tl'!t:.;Jrla9 de un Mhlieo- ! tomo"El H\jo Abandonm:to.
de los flujos nnti~os ó re.:ientes
~nle&amp; c,;111sl&lt;lerar:6n qu,e deber1a In·
pu•to q e de lo ,-0n1rarlo tendñan qu!! encontrab! l"Ol1 :--e;,:r1t!&lt;'t de Ingt:, tprr, r;1 C'r1l\11r dfl In Rl•lna.
l'n
Obrero
4\r
sl'krata.
11
tervenlr.
Yo
101
cte
a
misma
op",n16n,
lfer 915ftl~Udo"9 1.1 rar'!'amcnto r.,,gl~;; t&gt; l· en condk lontt 1nitoga1 a In dt Fran- ~ge-! Pttou.
f,ni; Saltimb:mquls.
c:\da ripaula
Cada dph, ...
,a ao debtda aprobat16n. ConvTno~P cla y Ru111, Que le' c--utros lllre 1. &gt;- J.~ Condes:i d() C'harn}·, 2 tomos.
1y @ETflgtLré (lue ;iol'lrl -,uc• ane el
lle,·1 el nolllbN
El ~ccreto dfl )l:l.tl\rle.
t f
s.fi,;3.;ionu.
llera rl nur: bre
, onc·::r.:o de las m11j~el'lc , co::i el mi•
u eambto, que in ot.to &lt;le (lUO una te-r. rv1- dfl ambo p:1!-;e eomprndlJn e e
L1L Re,ina Margartta.
1..1 \"l'fto.nn. ::lf'i 'Monblto.
1 mo 11":. lo que 1011 hombres, (lflT"a · .1
eera pol@ncla amelll.:tal'le atacar a 1Jn;i \ tado d&lt;' 1•0'-'11.S 1111 romo qm tia to•·
...a D~a de Mon~reau, 2 tomos.
..n i l~lla Lul:;i611.
~. au 1n_...1 r a 1:: iu r.rra::11
11
de las pntte!i contmtanfo?ta,, t,ataf'i proce d1 ti'ltn1o:-ntente. lo df'mt11•;;, ,e= Pl :1 i• !.c. &lt; uarenta Y { in&lt;'o.
,11a.::iorac·6D en fa.a encuettaa y en
P•e:-:-e Decourcelle
4\Yrfaa éfl él aétó 8. uh "calnblo de op" 1 ~'..o d"' batwr 1"onflndo a Bf•)gl,·1 la&lt;i J Paje del Uuque de ~ab~y!l.
los c,,tudloa do bl subconllt16n • HU
1..u.s nos Ool!:1•-.
nk&gt;noa" parn vn· ¡ la r:onvi•nclfm mi- cnrta11 «1ur mdkahan e.¡ pa-o de l:i.s 1.nY l.ohas de ,1:iC'l1A(ou\, - tomos.
concurso P.I a. mt"nudo prcdostslruo
8
litar podfa ..;er npllt'adr;i y ~n qui- ror· trl]Jla.&lt;i trances:.\&amp; dcli!Pudo el relnn
Pierre C,¡x.
1 El C.abA:llf'ro de ~!la Hoja.
¡,ara I&amp; obaó1'\'8.C\ÓTI de l.a1 t'O'ldl~!01.e.9
ma. Acerra d~ e!'ltfl puntoª" (;niza:·on c'.no dhq,oun s1, 't'J;r•lto con arregh El Conde de Monle&lt;'rlllto, i tomos.
t.11. F.n\·e 1rnadom.
d(' ex111 en!"ia
llft Ot.ofto de 19li eDtt'i! Sir Eduaido a la¡; tll~po!&lt;klonf'" de ~ue am11;,1~. Otr\ La Mano del Muerto.
Maxlme Villemer.
Entro las r~ni lona1io11. 11e enrontra•
orer y Mr. Pablo can,IJOn, embajador ¡,rueb:J ""'ntund1ri·, de qiic Bt:g!1'a '!le,· Memart.aa dr Garibai&lt;lt.
Amor d('l Dln:blo, 2 tomo11.
r!in pl'~tiOlll!'I ~:•rife 1111.rmrnt,~ 1Hile1
de F'ranrla en Juglatf'r~a nl¡una!I r•~r-1 l11lrn dllfpUi:!Sla u vlolnr BU 11roptn r.tiuAlejandro Dumu (h'Jo).
Gustllve Gultton.
y competPntes en lu rategoifu t.
tas curo contenido b.ll s;do publl:--·tcl¡, 1 tra~ldad en taTor di· l:i TMpik.1· )' e~ I..a Oarn., de. :as ( ameUas.
l..o- ,\par-11
dJ? Tl1,rfs.
gul.ehtel: cl!r~tOTes Je de;..artamr-npor el Got&gt;temo a.l~Au.
Ala•~ René Lei.a;c.
1... , ¡: Jl'.a del f"rtmen.
to~ aanlnr\09, inapedorra de trat&gt;llJO,
1 1&gt; r.1ul_&lt;'ln de Al4 :na11l:1., la tPn4'Ttlc c~ ,.
La :all■nu ■e tiaria .extenslv,1 a Ftu- ,,· :1rhc¡1lo que el ~o ia\lst·, belga l. df' uil Hla!i do santlllana.
R,chard Mar1fl
in~11r-::.1orc.-s de IIUJlltf'DCla plibl&lt;::t. .pro--!
aia en forma ,11nllo;a. En n'nyo d, t. - 4 ;:rou·' •·r• publlr6 ~l Zl de Julio de 1
Paul Fl!val.
b Crimen Y rl ( riminal.
feanrP.::. d,~ ~rlcult11rn, t-&gt;ll' Entre ·u.; 1
"" h1r.o pf:lrr
ObblPrno nlem(m, , !l. 1!11-1 en la r.-i~i&lt;-ta t1!C&gt;ma11a "N~u": J&lt;'1 JIIJn df'l nhlhln.
El Capit:tn
+·rank H. Shaw,
1
d1•111t111 &lt;!'atego1i14 de las P"nonai .,u,-.
11
un dO('\lmento pubttc-ado fxualmE' , .. Zelt. artt, ,J\u ~ue dice textua1mer1tc ¡ l.o. A~o1es d~ Pnrfs.
l..os l'unoul s1.Jor, s dr,J l'oln.
rr,¡Hihles de prn3lllr llll &lt;'(,O('llr.10 dl1
por fl!lle úTtlmo, fl\le (1iirant" la Pitan lo q11e dgun: ··Xue,1ro ejército (] • 1!'-s lllJas de la I,una.
E. Phillips Oppenhelm.
c:u, podPmoa aeflalar lo:, médltOJI (le
eta del rey Jorgto én Parls fle he.bfan cnm111111n (,~ ref\r,·e .i.1 Dc-Jgal &amp;l' h.i. El Joroharlo.
.
I•":lhta E.-iclPnrl:1.
Jo cirl':JIOI obwroa o rurale11. las (lr&gt;r·
eelebrado nogadaclouea i&gt;n est.e • ,itl• f',f'Tildn a 1:'.i!),000 !1ombrr.:. por orden
Ponson du Terr;111I.
Maxlme Audouin.
·ODAi (\Uf' lotuan riarlo acll\'n ¡&gt;TI IM
do. Dl&lt;'haa necoda~lone· lnl&lt;"ladar pm dl' l:1 TriplP 1◄:nt,•utl'. 1¡11A i:,, ha l"on- llaznñas tle TloC'.nmbolo, 2 tomM.
J,o~ \tl\lonr,s do Grnwbnrn.
r:illl 3A do blgif'DC, de- benc[kC'nC\a fl\Í·
el -emhajudor hwolskl rurron dlrlgf v._rt do en Ju pr-&gt;ti..-ci.:ir 1 de ,mi.;; 1:1h nc~urrN:clón de HóCambolP, ~ tomos,
Pe rey J. Brtbncr,
hile, .. o di' 11rPYl l!ión, lrn. ml.. mhroll
das por noumergnP;. ·
\ nr·.a:ezaa. 1111M':I 1Ha~ 11.-.;ruéfl di 1i,s Hltlm&amp; palalmr. de ltncamlml~, 2 t..
J,a Prlnrf'!sa Ma..-,t¡n.
ndlvng de los f-llndlca.108 di&gt; patronos
ele·!C'lon" ,J i\ rn .2 ae 11·irod11Jo, eJ•1;-o. T.m.cc Ml.;;t•rlM de Lo1'Hlrt'~.
Lawrcnce L. Lynch.
o di:, ohrer11i1, lo!'I pat ro110F:, )' loa &lt;'hrE'Sir r:dw!nt Grey a&lt; otrl6 llmPM .. , dlf'ndo p. los ronsejM y advnt-en' ias J.a Ro¡a del Almrf'::ulo,
DPterllres Hln1.lru1.
ro 1l11.1Hr:Ldo1, capare, ,le apo1·1ar ,-i•
mt-nte la foea de urrn r"C,11\·tn,•ló'l rtu de Jo'randa. ln11;Jatrrrn y ttul!lll, ,., aer,
Xavler de Montepln,
J,a JIIJa df"l TnroriHtfl.
frna é,=a('laa.
r1tlmn nnglo-rusa. exponlé'lldola en • 1 ,·Ido ob!igatorli&gt; lt'ft!·r!ll."
Lo~ mh tel'IOl'I de ta ln!lla.
l..or 1'rl"s lll"teclh•es.
E11 N1lns cntcgorfa.s. lo ,-11!)(-om'slón
conteja de n1lnlatroa d,e la Oran l.lreCedücese de llqui, por lo tanto, que m ntgamo.
1111 Jlljn. drl íh•t('f'li\'c.
lrJJu• la Marc, de 7A.brioa
tAE.omlenda. r¡ue aólo os dirijas a las
!.afta. don&lt;IA ful' acoglila IHU\tantc he BE:lglca e8t;2b;1 dlapueata a no guard:ar El 1.'0C'IJf' n11mero 13.
Enrique Slenkle wic:.
l'tl"IOllllit
q111•
1m~tla11
y
qul"ran
sml'll•
J, SIMON - PltRII
névolamcnte. Tenfase la tntcuclOa d •u neutM1tldad en c.aao de una guerra l..a Hija dfl A•~tlno.
¿Quo Va1lla?
m,lrt.r obapn·ar.oues precl'ial, dirP:C·
caln!Jrnr hur nE-~octadmiet1 1•11 J..on• entre 1,1 Tripllce y Alemani 11 , Jncllntn. Lo~ nranuui tlf'l Adulterio,
Rcgina Maria Roche,
118 y ~•1•rsonnles.
t\rf's, bajo la dirección dt'l ngre,::uI:~ dote del lado de Francia, Ruila y la 1-:1 ~léd:&lt;'o Lle las J.oc,tl\, 2 to01on,
Oi-car Y Atnan,14, ~ tomo~.
nunl ru10 &gt;· el oímlrant.111,1'"0 1nf!;lé1. l•.1 eran SrctaPui con las quo h;1bla cele• l..o. '.\luji'r ch~\ Pnyu¡::;o,
Headon Hl11,
H rkl me.yo d., l!ll-4 tuvo lli¡:ir,r en S:.a brado de ant~mano convenio• milita• !.os Pall111l1•r08 dr l~nn i,1¡11enr t.
1-:1 Crimen flr•I ('utll!o.
1
P(&gt;ter1bur10 \lnn. &lt;'.onrrrencln en f'I E. • res y navales.
Su MnJee&gt;ttul t&gt;l llln.l;lro.
Jorge Isaac■
1
t.Mlo :'\fnyor rui;ó, ~I rnal tuvo a blf'lt
1,a M11!rona.
Mnrln.
fomentar el plan. 1-;1 lofortlle reterrn
{Surea u de• Dcutschf'n Hu•de1ata, J..'\ Arana. PnrlslenRe.
•
Arnold Galopin.
te a mu1 ronter&lt;&gt;11rl:1. hn ,:Ido publlmdo gos, &lt;IA 2:i do n~fiihre de l9H I
Sn Alteza. el Amor.
l,a füq1fa dt•I ('ard ennl.
tamhlfln ¡inr •·1 Oohlnno 11le11uín. Ro
Victor Huao
Emlllo G ■ borlau.
trataban 1iredm.ment11 lo!\ pnntos al•
l,oa Mlsernblea, ~ tomos.
I,os V(&gt;n('hlos.
Rtf:u. sa.s naerr«llns de cabeQ i r,itl, 1l@!mf!.do t1cdH 111
aute,ntot; 11efmlt•f', cltruH llH&gt;eclalPis,
Nn110IP6n f'l P('&lt;1,U('fto.
1-:1 Proceso IA.rouge.
dd,lei., !l de !IUI tarne4 1las. Ji::-,tt) lo, hace ICllbr PIUW cómodu• )'
l•• f.'c" lu:it h1tne1tar.
rad!Ot-elecramas ,. Pn genernl, e,J i;erHan de l1landlA.,
\
Florence Warden.
-" au1.',r1 ,.he,car,te :'J calm:1.n t,. cftl 1M p,,lvra de Me1111e11
vicio riA Mlllnn!!'1llonf'H Putrr .unho&lt;i
Las 'l'ra.lmjadoN'B del 1'1nr.- -Clnudto, Blmtlltlos ..\rl:!tócrnt.aR.
d e LACASSE
ste-mpr, •l1n+ 'J, .1 mcs,udo lu,¡¡,cl., 11'1 ut¡, 11 ;hdo J;• ronchu, la•
,11:etu¡!J.ur.1':i. del 101, lu er1_11&lt;•1)1JH y todas M)5 0tl"09 walDI qu,
Estaf!OB Mayores. clrhl+!ndo 111111!11\sll¡¡l]e-.1:sn :i_T,11 11!il.~ en el l11"'1l~o dl'I nlor.
eomh11tlln vic!or 1uttumon\e
tra.r los dos todo it/'nero d(' tnror:marlo•
No &lt;11 a..-jels p:11uad1r •it que t:i.lrn es talco y que to&lt;lt11 lo1
Remedio infolihle contra
Ul,,,.Mm i,:1,alH. 11.i.y tant-.1.1clne,rlt1ulrro!;'Oill'IOho1~t1•n•
nea nce&gt;rtn de las Rotas d('I umh-'11 ¡1:1(•
el estreñimiento
el dla \' 11:U:.:! m:\1 do treinta ali1~ que ln1 rntdll "~
CUPON DI: NOVELAS
188 )' dA otra tnceru 11ott'T1C'la, atMhil•
en toJu 1•arteti da11 l.1 ¡,r,ife'"'nt•;i.alde Mr111M•n
1nnu1nza
11..rr1ado1
y lo &amp;eb.lli.il\ el ineJor. L.a. madres andacfotu y
~ndu et.tJ&gt;tlf•lal \m¡,oñnnda a la.11 d;_¡
b, h.1~11:¡, nudrtz~ nu Ul.'.111 otrn,
:i..a
f•a.rActf"I' tl'cn lco. En MISO d•• !'"lll'rrn 18
Seíior Director de \'IDA NUEVA:
No J,~epl.!I\ s,1,t 1tutu1 Jlu~ai fa l;amolll
mu·• J., Meanea.
•
dlspondrfa de antrmano hi lnll•rvenGrtpl
Acompaño a Ud ..........•. cupones del pcriódi•
clón de las t'8&lt;!Ulllll'R!i t1,1 nnibu.M naclo•
GERIIARD MENNEN CHEMICAL CO.
S11 rttomlr11ct1 ·tnAlmei1tr t,l)n•
ne~ en él Mn.r ::\'t,-l'o y del ~ortl', por
Newark N. J., E. U, C:• A.
tr&amp; h.~ AFFECCIONES rlnl ESTOMA·
Ronqu,ra,
una. parte, y el MP1llkrrdnl'O, ¡i or 11tr1,
co VIDA NUEVA, mas In suma de ............... .
Bronqult/1
Ac•nte.1
60,
d,•1
Hl6A00,
1,
ICTERICIA,
romprom('tlo'•ndase nu,da a d!1&gt;traer l:l
la BILIS, ta PITUITA, 111 #AUSEAS
LA
BOTICA
NUEVA
'
llobl nlemnna con una pn.rte de la !lu•
y sírvase remitirme un ejemplar de la novela ..... .
1 6ASCS,
Oo/,rr, d• ear¡anta
11\onterey, México
•
YL \11,;lnterrn """ Cotn.J)rumetfa. tior 1,u
riatt1', n dirigir, antl!II d1• natu'lur el
.................... , ..... franco de 11orte.
1 •-------------•----•---------~-•""'
cont\lr:to, u1111. bu,,1111 cuutldacl 1le 'lll flo)a wt&gt;rcanle a lva puerto, bl\ltkoli du

pe,¡uell■•

'º ,.,, ,.

°'

I

""'°'"

º"

~

°"'"

"ª

.-u..,.•

~

* ;;:

;.i,

~

■abe

""'~"º

,J.

~'°•·ª'"ª

r:u""'·

••&lt;a

·•.;o.·'.

0

.los

;,•

Mov•11Z•
I ac1•o·n de 1..
°'

enemigos de Alemania ,iObsequio alos lectores de VIDA NUEVA

"

• J• -r~..-.

¡

y su alianza

~=.J

c11..~. •.6n -:!,e

l

f,

dP ·,..1l-----~---------------------------

nuo..~

¡

--

CURACION RAPIDA y RADICAL

1

,

@)

@

1'.

,·e-

-- -

r------------ -·----------i•
Darramad Sobre los Niños 111a Lluvia
) da Polvos de 1•nflen°

• EL JARABE YLA PASTA DE

SAVIAa,PlNO MARITIMO

FRUTA JULIEN

.__,"',-n-••••"•'"••-••n••- •.•.•••••••"•"~'•'~"••-~

1

,, .- ,.

Rntrp l,l!!. i·O\()fi~l~Y llgurns quo 110 Orrl(IPntc, de l~uro1&gt;11. llf'Vfi a nnf-litt In
Par,ece ser (Jlle el gobierno está nro Jevanrnn 130hrt' ti ni,;{'I eomlln bumn wuh 11\le\'O, ho.&lt;:lendo cJU(' d ru~ ndo¡1
i
W'-H ., ,•~. • - , - - - - - - , ,,.
curando re-arur de ln &lt;'ircu\aclOn 1011 'no. como una. lnmenKa mo:ilnña. sobre tara laB rnst11mhres y ul'los ciuti: por
10
T . .1: f"
~
c·a.rloncltos eon que nos ob:1equinra al una :lrnlrle,, Ja. hlstona no ofr"'Ce me ley lmr.oufa.
-..
~...,
...,,.,.
,,
, jol' Pjemplo qu-e Pedro -el Gro.nde, lil
A lns hombres se les ar&lt;lenl\bn ea.m
tia aqu; 11 \1,}, ,i mcHtra 1&gt;ara fr;tn Dacfftcoa, rumiantes,
•
... · • ·..
t.
/'
·evolutlonario. v,.,dnd -• que la gua ant-•sor, ",ara rnrlllta, las 1,ansa•11ue, quearle •a &amp;uerta. al p1ogreso; po.ra
~_,,,,
• '1 Ta fui\ J){'imn.nente y q11e la. que la clones men-anttles.
má;:i notable ¡obe,nnnte dP Rusia, que biar 41119 vestidos, n ¡(U¡ muj, 1~
Del)&amp; »restarles u.m.blé'I\ l&amp; ~ttma.
El gohle,rno re\'oluciono.rlo ruts ui; ,1m1tn1fo. no era ta. revolución, Bino la
~sde hato algunos &lt;Has, en la Te v\\'ló a One,g 11!'1 Plg!P XVII y a prln deJn.ran de asar sus HlOii, y foe aimn abrir la renda mle l(lrlosa tiue nos ha dora r,ara. que dejen de aet' e:ltl#,...
('At.ado de. g¡ c •ra. Cu. nt10 e l l'E'lnudo Re11übl1C'I\; a loa oJofl rle los republl eorei·ru. 1,e recogen los mtloues y Me f.!11los ti:&gt;! Siglo XVllT. Al subir al 1ro to.-, 1nttmos y 11úbliroA fueron tolntmen l lle comlt1&lt;'l: 11 las excel~1 8 reglonru dos 1101· loe &lt;1n o a hora dll!J)OQl!n el! a.l
1
11
(Y'I 'l'f'rrOr suced16·a 1:t reacción ter. ano.;, 4oe monfnquic•os y hasta los rnnJ1:1nn ¡1or monrdos dr cobrr-.
no oncomr6 a su patria en \1n estado te reformados. El poder de la clerecf.l¡dc ta wr&lt;la.dNn libertad, al b\eneMnr gunn dí' e;itai:i •ml,qulnaB, li,'le éll tu
-nidorlann, s"' pudo creer que en pos const1t1wlonales dPI 89 eran enemigos
Pl:'ro sut•P1lr, &lt;:nn f.'llo que los mu'• Af'miM.rbaro y la d'"Jó en la f'Cnda ele que cau:-;tun:emrnte se 0 puf.o a. e9tas e&lt;&gt;onOmlco, Hidro e lntelectual. rae D.JTil&gt;lclOn, cobrnn el !O. y 1'~ el 40
1tlo ~lln. vendrfa la paz Y que la Con rle 1.:i ilhrrtacl Y por lo mlemo C'ra pre vo.a lllgnos mC'lltll&lt;'OIJ a¡&gt;Pnaa an\ldoA fa rivlllznclón, c-&lt;&gt;mo 1mn de la!\ gran 1erormns, tu&lt;'- quebrantado, y rpJTLpJa. tore 9 lndtapensnbles J)ara el dfl~e.rro ,:)Or C'lento. pue!ltO que exigen ii\, y
venclón vf'ndña. n los rirhH l;Jo,; d•'i e ;,o h'l&lt;'erlu una gm:Hm de 1\es1 ntc de la. TeAOrerla desaparP.C"en aln dcjat· de.1 potrnclaa mundl:i.J~~,
¡ nulo el patrl:trndo &lt;'On un afnodo, &lt;'ll-1 Ho efectivo dt"I engr:indf'f'lmhmlo 1\c n. ve&lt;'es más, por, c.·adft. R5 becfoHttot
1Hl. Qlle einn los dP. 1:1 lnmrnsa ma- c.!(111. 1,;,u g11f'rra contra J.a¡,, fa{'C\onNt ni re:s1to 11,e ,m acuf\adOn,
Nndó &lt;•omo Midas, &lt;-'ll 1•11110. &lt;lr oro, y-0:;· mlC'mbroe tenOn u\)3olut1:1. ltul e- 109 purblos; cnm1an enfklrntes tle !ns q11e trillan, o aue le q,uedaa ·~¡ a,gtl~ul
yorl,i de la APRmblea, ln,lu•oa 10, los ,nn,ela &lt;au le•lllma como la ,le
D!Cese que el gobierno pl&lt;noa tam pern v1,·ló 1&gt;0b•• &lt;nmo un ennunno, prnd.n&lt;ln. ('onstruyó un ,odero,o e- mo,nvllln, del Ingenio numano.
¡ t o, po, ,•ada den, ocb1o~•Mo 1~ t,1
J!IOnlal1ee.s. Y, en ~t.cto, •• le• en Ls Frauda ,·on,rn la coollcl6n: y nne bi{n ncuftar monedas d• rraecl6n de 1u1bJja11do ln•·ansnble ,,or que sn vne Jlrcllo, r,md6 cscnolna y reeomPJJd6
"Oa,tmo hao lenda y os daré"º'" di- &lt;n de elins q,o; se pl,r,lap,lo¡¡;t_M~
nn mnnlfleato de la Convoncl6n al pue no J110tlílea la guerru!
, plnla y que•• docta,áu ené,¡;lea, me blo ,ali•rn d• la barbsrie y ,,utra,a la vlrlud de ,,, economía.
Jo un dh s ,u rey un mlnlst,o a, ~,ta almacenado,. o mfio bien
1 ,, l'i~a.
blo fr:111&lt;"és:. "LH leyeta no ('ti.611 df' 3
l.a f'onstltuclóu di:·I ai\o 111 rué pro- dlclae JJUD. &lt;ostigar a. qulPnrs -p-rplf'n da )lrno u. h1 c!vll\1.oclOn. Justtfl&lt;•ó nu~
P('dro C1ntrr.vlO el futuro de Slberl&amp; rerem.e 3 cultivos 1 que Ee dediquen 108 doe en 108 (&gt;A'm'l)OIII, d\tl;'•ttte
unatlaa 11\IÍ!\ QUe o garant11.ar E'i f'je,r- chtmnda y [)Uf&gt;sta rn p~u&lt;'IOn. N.., d11n eicpartsr lnlP&amp; monedu Rl ,x- salvaje nu~lodo» c-on 0:11 flllt'blo con lnt:1 .\' dd Volt·· -del Oran Rro Amour y tiua Rlrbelleu se hs ¡mtenthado rn mAs de las Huvlas.
'
p "
.
..
.
. ,i.., ,..u
a. ,. Qlle am ... os se t&gt;!la,rro ( e una ocas un.
~ ae evara. a&lt;'&amp; o oa , ..ye'I. o e
delo de los deref'ho11; esta p!'ecio88 era lll«111rllo ya el fin di&gt; In gllrr,a't Va 1rnnjero.
11 bra, ,le que "'ºlo !i.!\I: n,ercc!e "r ,.,. l• maner d•
'·
d
1
1•
SI
11
•
p- •t 1
g.urant ta P,i la qne el hombr~ hn ye. moa a Vt'!r que lr1F1 rnnc&gt;i.tas m!'i'~lmas
t-Ja lmltll. fl'l" ahora, que 10 8 gober t~·o.iado ''Mo. tiord~ d.e nnlmalo11 vc11 Jluan. Quha un J)a!aclo, df' cu)•ns ven
Ahora bien, noi;otroa nos ('ncontrn. 1 esta nat1n-11tc1.a. muy pron1o vPrl~ •I
nirlo a busc-ar en 1111 a110Cltdonf111 po. do! RohP'.lr1IMre y dr&gt; Rewbel inspira nnntPS a&lt;' PJl1Pl-lleñ r-n evita r (•\ retiro t1dn~ de homhrf\s, l fl.HI r11~ ~omo 1nnaa 1111dlera t;IC't11!)1"0 dirigir \a. mira. moa en un momPnto hi!itórlco ('ll que go-bhtrno recofl'IIPl'HldOS 11mp1i&amp;))ftD
JHINlfl, V éttae I(' la han asegurado ron tambifo al directorio, Se ha re de loa ,i\(;noe me1Alico~ ile 111 &lt;'lrCtl· vlvi6 rntra eiJlas y dcsplléR J)arth-11&gt;6 da 1t C:tirüpa, .Y lo c•on!\lgul6, constru I dPbemos tenPr prpsenre !o dlcb:o t'll te todos. 1111 Rffll\&lt;'&gt;-·: eolrn~dq1
por medio dPI gobierno, que ron!lpne lmJndo excesiva monte • 10, hombr,s lacl6n.
"' IJlen,.••r cuando Ru,Jn ,•smbló "' y,•u •l o """ clu,!nd sob1·~ un Jnmen,O I nr,••Jla 0 raslón ,:or aquel cstadf,ca aus a ..os;
\Q&lt;I.., ' ~•
J()I dudadnnos Pn PI &lt;•frculo drJ 11111 Y o IJa &lt;O!-as de aqu"l\09 tristes tlrm
Sien1lo mnterl:\lmE'nlC' lmJ)OSlb!r dl&lt;'almE'nl1· dC&gt; sltuJ&lt; 16!1,
:ir.meno. Cu~ ·&lt;·n:.a mil ha.mbres ~1e &lt;'fiebre, y crf'o qu{' rl mf'&lt;ilo mAs pro nobl~i-. aP.J1iraclone1. con re•~to _.i
3
1(]1 ber~." Por qué- l'BOs prinrlniOs fn¡, ¡1os, en los C'Unles ::ton menoa culpa Q11r el p:1pel moneda &lt;'irculant!" f.el. de
Ped1·0 el Grnnflp fui\ un rnro &lt;'a.rfir ron AmPIE'ndos &lt;'Jd4 ~f\o .!)nra. nrrnJ1 \ 1110 parn oht(lnor 1n }u1.l'!Pndn, r- el t:li.:lt() uot;i.b lP, tnl vl.'z completó.
1
ron, una 14't.rn. murrtP'! F.n re1Jidad, la blC11 lo hombrf'lt qar las ldrns. SP un solo gohlf', rf'rogldo y canJ!:eado trr. extrafta. amalgame, &lt;1.e nu1o~rata y 01· a lOA hol'lrpll"S tronco3 do :\rholC'!I de funrlar mu&lt;"has es&lt;'uelns agríe-olas, 11ogrartnn tal v('z todos los p;;-t-tcutto
1
111Prra r-onlln116 entre los rppnbllt'a c·rPrrfa &lt;¡ue la exprrlC'udn dP In r&lt;'\'O· por monN1l'l metáll&lt;.a, &gt; tf'nlcn4o h\ tlrmGcrat-a, nuE'l('!"O c•omo Im monje, ;: &lt;,lavarlos NI. Jn, -cl!'inet/\ C'n foi-nrn d ·: IJ.UP, vPn¡an f'll ayuda de 108 tnrnros: r&lt;'! pobres, que abo1'. Ae t r&amp;t«. &lt;&gt;e
I re
r,Oi; qur rormnbt\.n md.8 qui? unn pri¡uo hwlón drbfn bnbf'r iluminado las en pre;enctón di' ('(¡;1i11:1.hlr "'¡ ¡1Nm 11n1iel ruarl'.lo f'i deber lo llemahn. y m1:d10 lloros a fin de construir h baBP dP la tenAtenlente!I par.i, quienes va a ser 1dimir-. del 1ien11&gt;o larguf!illl'tto en ale
fla mlnor1a. dr la na&lt;'lón· l.a Francia t"nd1mlf\ntos: r. en eít'l'lO. hubo al &lt;"Ou rl p(11.0 rllt,n o el pPSo f'Obrr, Jrt ,0mj)l:1ri.-11IC' eomo lleco, ruondo Jo iiudod I.n lma¡.,'inwlc)n ae prsma an tllfkll df' pronto, dli!POner de 10:1 gran 1\f'Vntón un:1 v:da Jlen&amp; de gran••
Pfa moná,qn lM.
&lt;all habl(l,a,los gnno, qne volvl&lt;ron a ,,. Aanns Ira 1,,. le Q,esham ha de •nbslsllr lnr•II nlrala el pln&lt;•P&gt;".
. I• &lt;nmn11a e,n,,re,a; poro l'Pl•0t,r,d,' ~•• elemento, que re&lt;"laman los di 11enalldade•.
·
cstatian a colocar la libertad en una. dRionee del S9; un mi~mbro dPl &lt;'O· blf'mentf'.
Xad~ en '\1mwow &lt;'IJ 11;¡z_ En su lu. an1tg'.1:i San f'i'IArsbar¡::o, permaoe 1 t("rente1 cultlvru¡ a QU(!- sr dedlf1un los) Voy a Ilustrar a mis l!"('(.en&gt;e NMI &amp;1
forma d,r iohl-erno, que para mantrn,:,r mlti!&gt; d0 salvnt'i6n publica, en J)OU{'nte
SI el !)eso .f'll mMal tiene un valor csnlt1&lt;.16n ni trono ,•ló a uno (le ~11!'. ti\ f\n pie c·omo ln N.&gt;:'IH1.atlOn Ue iéU11 agr;idudM &lt;'n l'"l ¡1róxlmo r-eparlo (Jlll' gu11t1f1 númf'ros qu~ proharrto la. rea\l
I
Ja J?C' públl('a. sobrevivió rl n'&gt;~imf'n drl baliltuol. Rarrpr(', trato a1~uno 9 me- (lp &lt;;uarenta y cinco a &lt;"lncuenta. cen ,too sP.r arra11trado dt\l Pafaclo y ncu ldealeH .:;::,. r,unto a la 111n !ación &lt;lf• du dC' hs 1knn1J vn erec-tuarl'le.
' ,:t::i dr. ,·nanto 11ejo e"!l:I&gt;llt"•to:
ferro, . El ,oal•nlmlcn10 de la Rep11 '"' anies del prime, "º'"° •I• F.sLRdo tavo, oro, , el ¡.a)&gt;el ,010 olcanin a chlllado ¡,or una turbs de ••t,nJes. , '"'"·
\ t.a Eso•uela Agrtcoln, ,teberfa ser un
El trigo ••• po,
fa gtn
bliC'I. ant,e iodo, rra a los 0Jo1 de 1011 dPI lR fruC't[(lor cle tra"r a los repnbli Vllf'r die-?. y o&lt;'bo esca11os; y &lt;'I vA.lor y ~l mC'nto:· mn1do el(' ,u madre y au I Pt?dro el Crnnll(' murlO ah rflnd 1I(' viHf!O ei,1ncto, situado en medio de u n,~nea que ~e C'\lltlv&amp; e'h. o,~-or E'S&lt;"Q.
ojos de los republleano, la co11dtrl6n un0s , un• Justa aoreeladón de ta n,1uel es lnt,tnseco, •• ,eal. ¡• . .,. es mejo, amigo que f,oé el qu• le habt, 53 aftoo, ,scrlflcen&lt;lo su vida or
na ,omarca t,,nll. do&lt;ada de todos 10, IO en el Valle •• San Buettfl~Pl&gt;INLrie salud para la Fran,:la, y a et1e fin libertad; en ~l mo-s floreal, afio V, pu mt1y N"latlvo, clrcunstanciol, muto ltll'.)il'ado su 1nmf'nsa &lt;1t'd de f'On0&lt;'1 la de 111H1. c-ampet1lna y tle !IU hijo.
J 111stn1nientos tle lnbqmzn mAs modrrl Apualmente ¡,e obtlenén mur bu,3:éitJ:l,i{
10 iJUbordJnaban totlo. Bse fné qu1za el bllcO un ro\\eto C'on el tunlo dl' Prn que, con ot?'B emlsl6n ha de bajar In mlf"nto-11.rrebatarlo y de.speduado., 1 C'omo re&lt;·:1erdo palpltal\H~ de estt• I noct, &lt;lo todoa Joi, sbono~ qufmic~ cantidades J t(' tJn podido cnlcui.r
~ter.in máu de:lorable de l goblf'rnO samif'ntOff del CioblPrno n~rmblif'a. dAfecllblemente ¿&lt;'ómO eM poslb!P. (!ne
('u·111do jovpn &lt;;uidolla l)OC'o ,Ji:, qult- 0 l11Jmit111Jle heroísmo, la. c·Apit.al de Hu nU\a [)roplo~, rn una 1mlnllrn, d,. tOflO ·r1•1e tn
mfnimll lif'
hec
revolul'lonnrio: loK c· rfln pn~s Qllf' are&lt;' no. "'.'.n(ln mll.a rru11en1e QUE" ar¡uel prn ('J p1ibll&lt;'o, tallo rl ri'lbllco 11in -d1stin &lt;lo?hf.a. gobernar a11 lm11e1io, Pn tanto alu. &lt;Ornt~rvn uu hí"rIDNIO mon11mpn. l 10 qur 11r11 llf'&lt;'esnrlo ¡mrn q11e 11ea .f'I tnrn e11 -df' 2ft hec-t61\tros'. ,que• UJ\ ,ra
tan a 'lns pC&lt;rc;.on1ts son desgra&lt;'ias 11a ,iam!C'nto. Conviene Q\.le no:i1 detrn~a &lt;1611 ,lf' nl:1gu1•a d11.!of'. rntrec--ie \mn 11
le dejaba f'll Mllll divc-rdone.i, :sm to. PAllro hnbfn ei;t ~,lo 1·nnflnndo ~n ntkle,o de donde lrracUe, ya la ay11dn 'v-10 de $S,OO &lt;'Bdt. 1mo
aa.i'f&amp;
B.aJeru: 11ero la lml)rP.~ión (lllA QHf'• mos en él un \ngtnnte, a11n&lt;Jt1P: Mio !'lf'R 01 ra monE&gt;dn indiH(lnlnmc•ntt'?
ac&gt;r mo:e-euHio .• ,1~ const rufr b1ir:111ea, ¡ su c·!IRtL por nl1i11no!I 11!0~. dehl1~0 a nnn m11 ria! a loa agri&lt;'nlrn~• ctrcun,·ec-i ll un 1iroducto bn1to de $100:-00. Aho'ta.
da asl f"'D el ánimo de los \'en"'idoa co• r.ara baC'er constar &lt;\11&lt;' lo,; vPrdaderos
Aruf',Jr mrin:c~ mle111rl!:s no !e hn· 111.\'egar, adi...straraf' en el manejo (Ir, . alta "flebN"; y unn. tardo:-. eon...,.,_ lait.¡
o _lf'jancm; ni e,I ejcmrilo patentE'. bl&lt;'n, 11 10 eatabll'Cfl un mOl!no .,;y 9's
mo 1h• los Yencedore-s no se horrn nun prtn&lt;ipl0t; no mu-r-ren nunea y quo n• ya de&lt;:rNado la "ltlJre c-ontrntnc!On, llt&lt; ~nn:i 1 O:-.,hnt1l111, almula.i.l&amp;&amp;•a 11r1J 11:·01-e~tas Oe a.u mfMi&lt;'O, Qui.o con11rp11méd1ato y efle:u:. del éxllo oul-eoido 1u1uformn. c-1 trlgo 1\n ht.ri"Q,A,fe 0b
C'll, ~fnclamf' de Rtae&gt;I. lf'Stlgo de nc1uf' cabarfan ()O&lt;" triunfar, porque es la e¡a ,perder PI tiempo.
1i6t1ltO, para 11.
•
.j un r.aeo a b .¡ orillas d.e,1 ~f&gt;VD. ~llran tNill:mte loF cl!\'f•rw~ :1gentes prn··\1•;~ 1 tl·•nPn fi5 kilo1 dP harina. 'f 16 _ki,(WI
ll;t r,,.~vnrlón ,1 la &lt;'anrlrnc·la. pl1tJ\I verdnd ln. que t'!!IUi llamada a ,o her
La mon&lt;-~n 11 ~111\ndu no cirrnlarA II
L1 d1•,::u;tro;t.a c1.1m11ai1a &lt;'Ohlr:i Jo~ do qt]{; m1a mujer y un nlllo t ra1 ab:rn dos en rl ben-efl.clo df' \:liJ tierra, :r da 111\ l\·odo; jllll'iJ 11, het--télifM
.Jlflla
1
cl'I, la. !1l'p1ora y loa ha('E' ('Onstar. "I.,n nar ni mur.do.
b·r-mentí' hasta tanto que be IQ ron rnr•·o~ r el rrn,·aso 11e r1~1un1" a Azov,: do C'rtmll' 1•1 rfo, Pn LUl!l tlP la!\ rnm !'ll ('! r·nltlvo fü• ln!I L1lnntas.
pnr 1~nnino mdlo 75 k los~ admltl~n
rbl!i't.rle&lt;lad &lt;oatra la &lt;•UII debh ht.
"El \'Ndl&lt;!ero y sólido bif"n dt todo &lt;f'&lt;la el ,--alor ((lle renlmP.n~ llent&gt;
alt"nt..aron en Anirno con \/,1, lcl&lt;!It. lnr"n rlrnrna d"I htrlc, con ,:ravt&gt; pP!lgro d('
L1 ElJ&lt;'tJela Ag:fMla, &lt;lf'\)(' Jll'E'!&lt;;.tnr 1 d:, la Bumn de 5 kilOé f'O r_1uta ._M\-0
11hNse ditlgido la revolu&lt;"ión adc1alri6 rl11dadeno, ,H&lt;·e Harrere. ea Ja Ubertad, C'uaJHlo hnyn. ilf'sttparf'(~hlo la 1,•om lt&gt; &lt;'n it I iran iob,.rnnntl'". clo enviar A., .. l1ogarec y yin un Jwtnnte de titubeo I a ruda. n. los agric-t:l1orei:i, rad\ltándolf&gt; lltro, t&gt;n el an~ df" molc-r~_"· ;, A- &lt;'-u.álltlJ
nuP, a ru&lt;•rz.a C'On la re,·olm·l&lt;in mia ("vil. 1,:1 !in tia todo 11:obierno razona. petendn ruinosa q11r el papel bar{' a l'ru"'ie. y AustJi;¡ Pn b11s.~a de za: 1 tf' :ll roj(i al !\gUJ. c-on~t!:!:dn, rc!&lt;"a.tan I l08 l1111rumen1os mA!, Jterfec&lt;'lonados 1:t:·d(&gt;rtc"lf' a.hora In 11\'0daN-..(óa.t ~ne
1
1n:1. En vono 111'! ¡i1&lt;"trndfa lwrP.rl) to 1i· .. y rundndo &lt;'ll 1 ve,rtla.deras 111A. ~a plata. Y ¡31 oro, P!ilO~ saldrán &lt;Ir tins &lt;lori&gt;a, mlneroi;. IHJ::ffiif'rOS r C'llrJ)ln-e tlo Y rnh°:lllt'lo a. ambo~. 1lero 01 rno~ one j10S••a, )'h r,nra q1u· u• ram111:11 ralmP11te (.11, •1111ntal rlt&gt; , hD.~A. Yllle
1111
do rurn f'I 1111F&gt;IJlo: lo!¡ revnl11rlon:111os ,,-!rnfls rs lo llhPrtad ,•!\'il. QnP: \mJ)or N•&lt;anc'llte~ y drcularfin iin trmor.
10!1, n 1111IP110,. llc·vO a tos
d"I
111·t·11 !'OU f'Ll m:inl'j,,; ya f)n.rl ,,ne na1 1r~- tütnlno 111t'éllo $8,fltt g,- Qbirndt!'u
stl
no .i;ran m~ &lt;\Uf'! lo~ aa&lt;'e"1otes 110 11n on ¡n lo~ &lt;-111da1hnos 101los lnR heila,. ¡ J;:n1onc-l's sl'r¡\ 1lrga1lo la l1ora
O&lt;m, f'll do111lP ,out· :11ynon huriue.s er.t lllll'nrn v
s ll:a!es ge aJi:rav:H&gt;au ¡ ·p •n !IOr 1:,i mbmo r l:t Inmensa yent.:i enton«·11 24 qointall•, dA a 4ti tt1t1)8
,110, "olorh, llam aba el 1111el"l, rt, ,eorl8',
11ns 1a, snbllmea combina ,cn;,ar ,nom•da me&lt;áll'" porn re&lt;:og.r,
"rno-:i,ana wn1fLlma," ,ou 1, mu,le.,.lo "'"'º h,ohla ""do, "º' au jn one 1len•n la3 srtual•• ,ot11M1don1B o """ $!02 l•O snc •~modo, pJ v4\or
10
0
iodos, o la saHul pública, ,,,,, rocl&gt;· clones de '" rolltka, toda, la, o;vl
•I pa¡l!'I "' clr&lt;&gt;1lo- u 1al ,e
arroj;, a lo. 1.m os ueblo
•obre el ontigno arado, !lr•do ,,or 10, d ·I oalvado o $2,M q11&gt;n1et, ••rí1n 7 ,.
rnoba f'l 3aCriflt'lo &lt;lf&gt; In reHddutl df' slones y -ac1'1l!ibrlo do los ,:iodere,;, si d6n.
1lf' AZO\'
1$2(i5.00
rnela t111O:•
esto!\ no garantlun )' no realizan ll
gn -e!llf! f'llSO, PI E~tndo 'in\~ 1amH,bitó una. ht1ml!d1&gt;- chozo · f'n lo\.
Quttelfl a üte prod\¡C\o bhlte una
_,t;;I SUf'edló riue IO!i hombrf"!S drl te lihNtncl t·lvil, ~n llbe:lnr\ 11anal y prac bien ,zannnc-lo~o. pues q11e e:rnjea las ho@QUE's ) tlábajú f'URI nn esrla\O en I
I In s~ntll'.!?, emo evotar lo que'le sabe ('Ualla. parte} se tcndrá.n $1á0.00 po~1
rror entregaron •u Cabeza a la cuC&lt;hllla rica, es decir, \a segurl1lo.d drl campo lT'aneda,i a11rPf'Hindolu f'll su jU!iio va ee1&lt;' 1lempo h~ta que su flotilla 1.or
\
y 11e !Hl !arma.do '!llf\dlante la mem&lt;&gt;- h ·r·tn.ra, C"n i,rodu&lt;'to nrto. uql1! . tam
del t"ada-Jeo. y que fll esptrilu de loll y d., 1.1. persQna, l' lo qne la &lt;."On!'l1ltu lor.
pó :i.l mando del r-uiuln .Pedro Alek•I
ria reílej.n. rnliPnd:c~e dP ii«oo.s eser!• h'l-n sr harflt un gran bi&gt;nf'cf\&lt;'lo a los
qu e h,bla nn;m,do &lt;·on&lt;lnu&lt;I ,&lt;loando: y, todn,1, mejor. la creencia. el ••n
Si hoy ,1 &gt;:,tado ''""""" elen mil syeev,ch," a bOrolo de 1, gatera --Prla
Huudlolo, ,·n ,.¡ poho y olvidados. ya los; no de oLrn m_o,lo """ enllende _el c1&lt;rlcul&lt;o,ea, pu,a los adualf• m~lln'I
en la ron\'f'nclón. C!lar,.mo. un fr.s- llmiE!nto, ta !'OTIC l&lt;'ncia, la ce-111dumbre r,~ol' 1Jata por otros 1 :uum; f'II Jl&amp;)PI, ci:,," •·on~truida con llUS ¡l!Oplas rna- &lt;'PII O('ultrn1 rn ~!bros )' d1-crf'toS, lm1 HOriln:1111110 J)ilr !IP1\8!\ y ·c1 uctor se -sir- ros. a,1,.ml\A d!' robrar $1.00 por lo
1
tlmonlo eurioso. 'E':1 trlbn'!lal re\'olu- lle t-.ea 14' ¡;:11rldad real y personal?'' 1tfll" d~fro\lilPda fa nadón f'll he1" 1qfl- noa. La expC'didOll ttuo 1•1 mf'Jor prlnelp!OA ~dos drl mnHtro, Atn VP de-J apunte parn T'('Cordar y dPclr f;\l Q'le cllOs llaman la. maquila, •e quéclonarlo, al pronun('i~r SU'- C'on&lt;lennR Cuántas h•c-c·lonl'n en esas ¡ulabr11;;! 1do del prlv4le-glado ouo con'.llguP el lx!:o i"'.lphm.11Hlo a Azav
qu" m0110~ pladmins los rPR..,1llc·n ll In pape!, adeluzrtándoRP
cn8i sl&lt;'mprr :il d:1n &lt;'On 10 kilos de &amp;Brlna en c:i,da.
1
acordaba lo. ron6scar-16n de blf&gt;nf~I. 11 Se admiran algunos de que la. Fra.1w1a c&amp;nie, q"nlP.n 4!ntrP,a J)Or un valor re
Oespul.s r.lf! kls viuorias Pedro N, 1 co:nuni6n de la nlfirz.
mi~mo apunt.a lor. Servirla f':.ta cos• h-ictólllro, puf's s61o entregnn 4.ó kl~
lo cual i,;e llamaba, en e•\ l1otriblt' len fatlgnda rlt' las agltl\-Clancs rC'voJu. lalivó de diez y ocho mll pe11 06 o--o y Cran'lo ;..r-e\'1ó r,ue no padrta l&gt;erma.
Esta
1,a tm·lldo, lo m\&lt;;mo que tt.ttnb-l'e, adl"tl'l&amp;s, l)&amp;Ta Que los eclllcsn- i· algunn:1 ho11t3, mPnos caiilldad, de
de la épo•·•• lU'nfta, mooed• en clonndu •• ecna.• eo bruos de un r,,·ibP ,or 0 1,0 absolmo de cemr,nLa y ,., 0 ,c,nente ejercer el domlr.io "" 1a. a otro, muchos. ol que mandn seguir do• apre&lt;diPran • e,presa,'Se v"b&amp;l· nna ha,ln• mal elaborad&gt;. pU&lt;&gt;&lt; muy
11 (lltu~a. «'le la l'P.vo111r-l6n, donrll' la soldado de ta\e-nto: se admiran dr: qne ,-tneo mil.
túnctniallldas, y 111wló llna di¡m 1•,u la ~mseüanza. ~, camino que en rof'nte, r e-1 ar~e má-s dlnC'IJ dr lo&lt;', ni- r; ras ,·eces 1~ obti"nen de primera ca
guillntln&amp; estab&amp; al,ada de continuo. ba,o cambiado la Repáblica poc el des
Pleed, p,1e, la nación vpln,lcineo t&amp;&lt;lón ,1 g,·nHolP8, nohlao, ,nm-,,&lt; 8 n .,,,n,dn h,. n•cnnido la hnmnnldad ,n ftos, a &gt;aber ,edad.ar.
li lad quedando.e t,mbién con el &amp;al
Cuondo Yino la reacción se oregnn&lt;6 .,,,,mo lmp•rlal. A deei, ,-e,dad, la ,,.¡¡ pesos •n ben,flclo de un aforrn- 1._ e lnd,.,.,rl,I .. al Occidente do ica la ml•:u!slci6n de cono.-lmt,nlos; Y
~• alguien dudar&lt;' QU&lt;' s61o •e apre"· v•do, que •• un-.. renta mll.s.
·
1
Jt no era necesario devOl\'eT IOfl ble Repllbl!&lt;'a
tambl~n fué un. clespotl11mo 1 nado.
ropa. a. on 1¡ 0 soHritar a roro n su cau mih tl~de 1¡u(' R(-lY.'lv1r.(•11 sf' al-ej-fl. do df' a lf'er lf\yf'ndo lo &lt;¡uo 11110 habe bien.1
eAtnlll-e~imlento &lt;1-e un moJ\lto ttf&gt;
nes a. las ramllia11 de Ja-s '11:ctima..S. r no diO a. 1 Frnnda un &amp;Ólo día d¼I ¿Cómo ae rrstende que eate. en un sn.. ¡.;¡ mi..nrn af'Ompaii&lt;, (le inc-O¡;Uito noso:ros eomo 1111 !"-..u-o Ílllt:ilndo pa~ la que recuerde 1111s dlfleultndes de 1a. n • es d!N, 11 r.11l's la a.Mqula. que ie. con~
3
R•wbcl, ,epubllcsnn nPaalonado • in llber&lt;ad: ¡-or quf se habta de an,·io rnsgo tle dn"]&gt;rendlm,en&lt;o exf&gt;'&lt;mado, • 1, •mbaJeda, v• 0 bien rronlo •• brnmc que rcsbll:a n ras del hnd,onte. ne,, en qn,, eomo deetn mi "'''
8 nms- m,ye,a pa,a el riego, vro po,eii,,.rta
r.llnado, por lo tanto a 1J&amp;crlfka.r\o to nar a ella la nadón'! La RPP(1blica no¡ 1t'JlrP a 1.a, drC'ulat\On esa r,lJta 1 ¡1\er tmral'il'ntl'l rl-t l ~:,d¡, 1 lento que PI gru
tf'l"11:o al)rPndlú C'l ~omhrf! fl. IPer? d::t. aml~ dP 111. jm·entud. !'lólo P pu~- la ruena motriz 1,l1ra 1nO\'E'rla, derivan
8
rlo a su tdolo. a08tuvo que no &amp;e de- {ué mls QUP un J"Obl"rno l'E'VO\uclona- d~ la pintifl g1!l."1.0f'tl'!
po ten grande -t)()drfa 0 111 ener. y ae Eseriille-ncln 1:orimno. ¿Y c-ómo arrcn:ter bl€'n rn e: propio 11hro, o Qll~ e a la \'P!E del dinawo qu4" ae 91'"lf
bfnn re~uu,lr los bif'llf'l'I de IO!'I que ll&amp;· no. Y B/i4, de sclkbado réglm-en pnrfll F,g •n n1Q ml\t 111rr,i1 ('~I" rsu;1W, a.lej6 d"' ell.it. vLaJan.do ~Jo .p,oi• Ale dió a -E&gt;l&lt;'J'lhlr? Peniandó Y b\1c.(.'flndn int~r,tr, t·(• r ld!orna:a extrni"lne que no c.:..,:a. la !nllt!lla.c-161\ &lt;l('! olrog ('ént.rOS .
bfan sido f'nndPnnllCMI por rrairlón: ron dJ. inTf&gt;ntado riar~ alterar y ralsPar rnian1o que no habrl! de bf•nrft.ciar irania. Holanda, Jngl~Hrra, Franela y los fflf'tllo 11 dt1 fl:Jar •u~ 1ien"J&amp;.mlentos. il!;,a: Y t¡ue .tl!t.: -partlctp•• el rcsuHad,i bent'üco• r produrth·oa at mírmo ue"
venln. ('n q11é- !'n tiemPOR d.P pat y en la Jlbl'rtod; El hubic-Se durado má8 nl ll(lbllco. ni al rala sino unoi¡ etn1-nl0!3 AU!'"trla.
,He ahi el m,::tot.lo. 'El sabio refor
l,oa voraJJ,os Y llUf''"ºª modo:t de d, 110, molinos ¡&gt;:ira.
011muh a1L1mbrado f!t&lt;\
, m Estado organtiado, lk confl!l.('ar-!611 tiempo. lo&lt;. hcnnhr~s sr huh!Mcn dls• I rrMle,:iados, 101 prlmeroa ten~dore,!I
Por don:le q¡;iera qrt: tut', iníatls;a• mndor explkó y metodizó la le-:tura t'lr sf' 1i.;1ten~erfandi·n •·i,:,ta df&gt; loa olr
C'ulll\"Ando ,.
camero y
era.a
era lnjt11ta Y atroz:; ~ro en t1empoi1 gt1.~tado dr nqu(l,lla pnrn i;!e.mprr: n,1 1de eh1:no meU,:l&lt;'o nue 1&gt;ro&lt;ul'l.rfan In ble rN·og16 nuern~ conocimientos nue en el primtr año, oero no coi:uba ~on juo~ •• º,.. t:U!-tclutrTi oloa _el m
1 ae-,lro e~ "'-' ~sea la este l'ereal. \OtJ rt&gt;!',diml•_Q.
-de revolución, di• faC"clones dP. gncrtl, lJUQno Y :providencial riue ln nnl'lón inedfatamt"nt{':, ~tenerlo pn 1111 ro- ,·as Mel"l,a rrnrn llf'varlog a "'' ¡mtria. ln i,0·1gnnza r apatfa de quien1-111 no l1an la rl .a, f6n de _c:ada n_1J10. o cual "~ toa serfan cuantlo~os "!' el F;1tado, aa.
lo, vcnccdorns de un 1mrt,do 110 de ,ies• &lt;nmblén lo que ,ra el despotls- d,r.
En'•• '.ábrlens (rebaJó·pe,sono'.mc,,•e ganado un &lt;c.orn. LOfi que tras él vi- ,ullurla su,es(lvo y ,Mente; tmp,... u,r.clendo
uno de lo, i&lt;le..l1.. 4'¡ Ji¡
. ,. • 1""
lll&lt;a
· ll
l 1
,1!1•mn, fie hun {'tll(\ado poc-o de con,;e-r- Mouarta. a m·li·!-.trn Y alumnos cou to·
ol 6
d
¡
•
1 Id
1
1
1.m , e nr a. os
eFeen
ien
11(' .,.. mo m
r
en
a
pr-.tf'
e-a,
rara
&lt;JllP ,•o
PPro
en
l'¡}Of'fl.
de
"llbrP
cóntrnt!•
b:osla.
que
,us
m:lnos
e!"-tuvleron
dn
1
d
'.,
tJ.
.
r~v
u&lt;'l
n,
pon rta. los &lt;' m entO&amp; ut
1
5
1
d 1
j
I d
1
bl
\·enclrlos loq mcrllos de r('nO\'ll!" la viese a las· idt'&amp;a que habiaa inspira &lt;·lún," e l Estado. al tntrl'1;.nr ¡09 dl~z rat ,- c:il10:1as. fabrl&lt;Ando rafioncs, en var P\ esr,frltn dr la. rerorma eu el rlai\. ~ ~no a:._ at'li•.s .,"r· ª1 v \ 0
mes df&gt; lln vE&gt;rdad•?ro progmso eD. 1'd
gu,rrn. :·:secesilsmos. dijo, or•Clle_ar do la re,·oluclOn del R9.
mil
en mp&gt;nl 8 ,,,,1ado, c,lgi,11 KcnÍ&lt;Sberg ,onmn,,cndo bnqne, en ••"• l%ole d• la t l.ctu,a, .l hsn .,..
i
• "'" impreoa · ·' ~ •• ' " ' ' ,,. . . tc.JScendentn l de
oe&lt;•es·la ju~tlcia. ()Ut' tillva &lt;&amp;\ Ctlf'r~'"Id
aociaJ
.1-:1 der:&gt;otlsmo militar lo pre¡J:J.raron
la f.'J1tregn. ltlOr fiarte clf'I &lt;·(lngPo1lor, Holanda.'' haciendo
manufactura• t•n guido
coS umbrl?
lmp,ortante,
r •,n,hro uel)reltedo
h11menas.
d
.
manoA lfldevieja
los niños
llbro11el-ee!&lt;,JlOnf'r
..rlto!I en
f'll se
1a PlllronP1°"}.u"'
1.n110 e 1
te-..: o ;· 1
Id d 1l"II la 111~&lt;"\IUm·a,
· 4f\" ,,
..
,.
,,... ...,..ulval,,n
...,
Y na 1a que se ocupa d e lo5 lnd1-; u,...,_ los ¡pnulJlieanos
dolando a ca a &lt;Ka d, "nna •antldad
on pa-1,
lnglntf'rm ·,. s1e1,do ob,ero grnbodor · leng¡1á. que no e11tienden; por&lt;1t1P a po- cnn ét la ltoJgnuu de foA mflPStl'O$ lg- a,.~ • e· as na&lt;' ones•
1
111 · ~
1•'' m 1,";°d
1 a•,.,e0 ','•sme~se'.'.nba
La "n luñ p6bll-c-a df'bP -flObreponersP siún los den,&gt;1·haa lld hombn~ &lt;111 uom te o los cttnr€'nta ~- r-ln&lt;'o nlll 1wsos en Am!ltrrdam.
&lt;'O avanzar en ellO!\, lo$ Wrrolnos des- nor_ante11 o ne,cll~nte"I.
n,eEsle•'"d"°,
di"' ,.,..Otro repnbll&lt;'ano, Rurrron, bre clP la. Jlbertn&lt;I y d., la si,,h·aelón oro.
,.. e ,1a•-ba
.,.
.,...
roncddo"' abundan mA.i:; :r ~u expn•i;lo~o hftbían dP fallar los medios: Y del , 1,,,,ente·, ,·u ,-ult",·o
,- , todo."
Pe&lt;I ro el o-nd
"""1' Viena
'" ' ~•, llen~- .,.
•
"'
,
u
"'
y
enec
A.
para
ar,ren(
er
e
a
e
e
neli
y
11:troR
extl'año~
10n
rnAs
frecuPn•
para
n111.•
no
te
mf!
o;efiale
t'IA
teórico
1
1
1
1
e.11a u: .-...o se trau ann I e r~go n, s rúbli&lt;':i. narrere hace c-on ese motivo
,., "n tal rnso, ni In na"l"'n "' ¡,er¡\1
,,
¡
1
¡ rt d
'
•~•"
u u,::,
yn h•ehoa
"
....,
u
"' 1~n•do,
" ,
_, obs Ji n(n--agaC'i6n,
1ut1~do f.f¡,ent l n1m,•n1e tPB • .'\dcm!s y prind[l:lln1ente, al con- o ,¡:uso, dlrf' '1Uf', l"D
:tilo el ,1,·n"II
"~ ' la 11~-,
•·••- ••·· o•,,p•
u •in•
• .. •lem
~• de una revoluc!On, es d«'dr, tL.. un obsen·aelones oue 1-n•nna
d,·-.,.8 ni -1
d-,- In n•ata •·.
·
· · &lt;'I pr}mer
·
,- "
,,
• merC'a r M!. , 1umr. d o d e ,II1osMw rara 1,aner c·.uir f'I ;nlmer llÍIO l'I 1ililo no. Sube alfabetk:6n sln·e a marA.viU:a; en el,._ bra
,
'(Ombate a. muerte. La conbra('lón ron bien ¡.ronto. :\{ontesquleu enReña Jina. ,.,, ,ei ·n",·~•
,., nur
en •J
IJ.Uf'lla op1a. para otra. siembra ' de
v'•
..
1 n. O r lf'Pr: la lectura uo e11 un ltAb'.to; no guudo, fie podr1an emplear bastidores •ljal • 11or eJPm
· plo q~ !óle
· levanta ca
·r esu lta de un de~cho de guerra. Et ·•nup ¡rneden 8 rr ausru,ndldaa
Isa garan do tal mercan-ta
es ,1•.bld•m"nle
a 11. rm 1110 a una 111!11p1,..n
. 1P n, 1~ l'&lt;I
'
....
dE'nO Qlle 2,000 B03JJ@C'hosoa fu e ·1:111 p11Pdl' 1r~e-:- npri!;\ ni f'!ltf'ntler lo Jp[tlo. f'Oll :!O ó nuh; alambres tranéveraale~ al al terminar el· año'I vroPorclona.ndo
tprrllorio enemigo i.,nedo. tontl!ká.dO •11,i, constltu&lt;-lonales "'n
circuustan• pr••lada.
'"' Pero elr'leb,,
•
•
11
l•:.'I C(nnoflu al maesli'o mandar leer )' c.,u c.-ncla uno :~5 n 50 ruedas cJ.p mo• O!I(
· un nuevo prod.ucto
• 11 a.l -•·
por la victoria."
e·,•• •"xc .. p,ional••.
con
Por eso
,,na ve, m•s
re·..etlmo• que a b orca d os o atormentad os -en 1111111 •
,..,...;cultor In
1
' visto de •e•~a
,.. '
'"' &lt;'ics y 5.úllt) fLKron d(&gt;Cl;'ita1!0R.
[)('s diariamente una \ecC'l6n en el lPxto y dna, oomo dP. sello fel.'1111UIOT. f'n l"UYOi te11g-•nte ,. 'E'"',..E'n°
....... ~·. 0 ' que '•abe eumQ,1e, se &lt;'ompa.re &lt;'ISe lf'ngu.1jf' &lt;'on venclonal, que h•b'a
1n para ,.ermlnn•• d~,- ,,n golp~,- ,on el d••
..
.,,
u de •ar•n•
n
u
•,,·,n•nl".
"' " ,. ",·llar
,pn.,.~
a , u trahaJO
ro,
· :-o...
..,.,
lf!i de Robesplerre y ,ee verá Q\¼' Ja.11 que •lgnlftca la -."',,s=nsl•n
baraj,,ste econ•mlco
, e11. 0 11r 1ne111lo
.
. d e •rf' ~xpll~nr o no los t(•nn!.nos drMco11oc 1.. bordes C'Btu,·lrrnn grn 1)lld:i..; las 1l'lras pllr ('011 la~· obh,..ac,onea
nue le lm,..,.
-..
,.,._
,,.,
,,
"
onnns,
,9
en
o
"I
iach11
y
t•l
•· k non ,.. dos n P.11 Jule 1o. eomo si PP,UHI ~:'...1)11• del alfnbr,to. •r;n el'.o~ compondri-111 lo" nen • yn los· debel'e&amp; -de h,¡o• ••
~ 108
máximas 110n ldéntlcas. Slempr(' la t.faa, ,, niega a desmentir •sa d-lrl el ,. 01 ¡, 0 ,1" los ... ,.,, 0 ,. ,~,•&lt;', llr·os ,,. la r
I
1 d
,....
,- ••· ...
•--~ l•.ten
"
los c·om:.a11.-ro1
lnsE'parsbles d n Ios enc-ion&lt;?S ptidleran ,enlr dP algo. Y nlílo11 \'lolentft v grt1ta.mente 1111 1P••c-16n n~·esldades
=
·
-•erra.
f!O la. que i;@ lnvt&gt;Ca ¡,ara le«!• na·. "Yo a,·go a mi ve, qu•,
•
del hogu ' doade ¡&gt;Asailse
"
,.,..,
e
..
•• - - - - - - - - - - · - - - • decr{'l~!l; ( o rl'"farma.
asf ile-11::t. el educando n iofl l1 1t1mo&lt;1 pE'I• df'l (]fa.
"
.•; -, al
timar a.elos que de ant('mono se de,cJa esas d~,gracladas
é¡,-a,
m!•,,t,••
-·
fell•e•
la~" bo,as "'·
•• 1• existen"!~
1
r.'.ln lnju!\(Os Y aún atrocee. ~o re11n1ta qu(!, haya una roostlturl6n en aetlvl- viola1l11. por mM\o
lf"Yl't ordtnar1ai\
En todas ei.taJ,t1, reformas ,¡~11to Pl d,lñOI rlP la E~cuela, t;.ln -pod~r jam:li;
En -el teroer año. la 8S&lt;'ritura e-n má- Fe cuenta eon loa
1 medios o.propladoa
mlhl que una dltert"ucia. Y es 11. dt• •lad, ec -txponc ll no ser ya sagrado o por medlllas preventivas, y e-1 de!I lde::tl d2l n,odPrno lapón, no moíltrll.n exr1li&lt;';,r lo •we ha letdo.
(]\tina serta. el medio prftctico y ya ln• para atend-er a. " aftttl1'1-e&amp; ,e lllg('-n
ina v,,
-,•u de fanC'lona,. ,. a ,·erse at•,.~.."ada cuando ,,leran In potismo entrarn por eRa fuf'rt'.l ('ons 110 ningiin~ predllect'16n haMa n 1ngúu
• •·El tle:,i¡-.a 1¡11e s• ga!"-la en exl)li•'ll· dbpeu1:n.ble: y en el cuarto, sin retl· l"s
•· ''"""•"1dad•'"
'·'"
.,.,, •- la ..• ,,,....,,..,_
.....,, .....
0
. ne l. "'llllol
..
.. ~
•
, .... "&lt;"' ¡.of•." '-.
. , ,,.•.nl"'º·
,.-u de rn•.la !?'lonl:'S lndl!(f'};tof&gt; de l1•r1nlno&lt;1 .y ilroR, rur el 1\SO dt' lUK rná1¡11inas, y dondP Y fl lu romodlrlad('.8, nunea blt&gt;n utll,
Pero si la reac&lt;'IOn dejó la. dvida a 1los tentarlo pérfido• ambiciosos. No, cuan ,·,,11"lon•1
~• I• Rep•'oblica.
Bar-r~
•lno ,oman•o
hombrl"'3,
dló muerte a hls I eas, Y as do la Juslicla del pueblo Y la ley fundn "01Ha decir mil~. Y es qu(' hav, rles¡JO• uno lo mPJor que nodfa
ofrecer. D:?-1 PO d!' I:i ser gana d o prpgunt.an d o a IO!; llP d ,~ b P rn'.lPt,ar
'
,.uiqu 1~rn r1 a ,·orno me• fr-C'hos,
de Jn. enero
,1da F,OC'lal.
1
tdea~
IJ.lll' mata son l!l'f"d88mf'ntl' lna mental linn scilaludo lfmltl'S a. la re ,,
,,
('hibtftlbua,
di' 19-16.

8

I

~

''°

Predro el Grande

la desaparición del
metal

■-rolo•

º·

~

ao

------------------=~------•--"'.,

'

j

l

~~

gatll!eclt■•

excel,nc1■•

"''ª''

un■.

~

I

ª""

¡

no■

~

I

~,tl

''""'ª""ª""'""·

!Josqn♦"lt

'ª" "'

'"º'"''°

I

1-,,=--=:-==....-----------,=--====-----::-,-=:--

AbaJ'o los libros de lectura

I

"'"l•

■ur-rui

lslR♦

1◄:1

?"'

"'º

l

~

'"'º'

~

la■

f'!i:

º,'

ª

~ ..

~

-del 89. C"on Mt1el &amp;&lt;'to se i;uichló 1ln
'ff'Yoluc\On. ,11entrae que, el c-om t~
&lt;lo, btllvaC'lón pl1bli&lt;'a dom! nD.ba, bnbfa motivo Illl rD c- nwr que la sui-pen
e!On dr? gar:int1as no em. más quf&gt; tem
poral; el mismo Rol)('sph•nr lo hnbfn
afirmado al estableoer In dl 11 tlnC'ión
enlrt 1A Constltucl6n Y ,..¡ r,i:;ollierno

voludOn, la est8t\1"... rle la libertad no
1;meilP ser jami1s ,·eleda. en un pats
libre sin Insulto a los derec-h0g del
lnwblo, .eln P&lt;'ligro l)ara !Os dudado
nos 1 sin &lt;'11m1•n pnra e l legislado(:.
Admitid en el r~glmen conetllu&lt;'lonnJ
l-ro&lt;'as o clrcusrancl&amp;e en Ja11 &lt;'uales
la libertad d\·ll O )lontlcn pnf'd(' ser

~

~ ~

~

llamo
nindreech0g
dondr: puPde
ser .-tesconoc-1
dos- lo&amp;
del hombre.
bajo
cualqtlier pretexto Qllf" 11e1t Qu(' lm
rortan -entonces las [ormas re;&gt;ubll
canas? No son aira coi.a que una men
tira míis, y esa me111!rn no puPdf' aer
d~ larKa dnradóu
F. LAURENT.

- - - -,..- - - - - (lll&lt;' pien11,a11,
lo (}IH~0.)rl1os
sa•
1
_,..,- - - • nUloit
b('ll delon&lt;i1.111to!'I
aproplados.
u(lándodffu la&lt;.IOn. es prpdso, es Ílldispensa.- IPS el maeatro n ordenar au1 p~nsable q,1e ,,1 gobl1•rno iJn,e¡.;1lg11e C'unl mientos y mandl'mdo~es ('&amp;crlblr df'S·
•'ll e-..:ar:tamentr la cantidad de ¡10.pel pu~'S. Asf f¡P rormartan Ju lecturas
mou,:da circulante y d,,_ a&lt;'uerilo con maP: prove::hosu mt'dlante IU ('ll:lle!&gt;
la cifra re!iultante, Oje el u110 de rl'- aprenderUrn a -leer aprli-.'l y entendleoJafü·ldad entre éste r Pl mPill, esta do lo lefdo. pues que leer bien no pu,;..
bleclendo la "l!b1·&lt;' &lt;'on1rntarlón.''
11t' 1;er interpretar rápkl.amellte alirno~

dto
d&lt;&gt; fijarprepurndo&lt;i
el pe,ngamlento, ym;\!\
pnrart1pldo
QUE' ;ia\leran
a la
\ida de los nega&lt;'lo», t.e podfan aceptar los texto!\ de lectura, dado que rn
tendr1,rn amplio caudal de ,·ocablos y
e,;preaionea y podrfa. servir tol libro de
resumen de la 1n¡¡trucclón ndr¡u\rida.
Chlhualrna, SO dA diciembre de 1914.
M, Herrera.

Manuel

1

~

'"'º

nr□durdón

1

vrn...-..u■•

ANUNClESE EN Y1.D.\
NUEVA

mtcnta trnbojo, )' n qttlr11e~ 110 lw qu.:- loJ'ICer~ el pr!\oueio_}J.ll!:!lft qut• me ~tl.n•
oiclo,., ¿y Qué ef'i lo que e~cueho? .. ,,
g1 mne!ltro Rodolfo no es ningún un hornn y 110 1-11' ve:tn nnda, hk1• nnu rldo comunicar mi ~{!:('reto.
te df" llano 11'1 nomh~ di:' IOR pndrea de_
'91Bt.lOTECA DE "VIDA NUEVA" tro Rodolfo.. Que me llevP el diablo
¡Rayo! la voz del hombre alto ((UC' ha· cht11umo. rialoma: maa si 1n11 cosas sr I corllldurn. t•u un árbol pum rrconocer
E&gt;tla
expllcn&lt;'lón
pare&lt;'ló
Ratli.ractola pobre chien, ya qui' dljo que loR cosi
no
os
tengo
el
mismo
carillo
qu,.
t:::. . --""'"l:'"I""
bt11 estado &lt;'n Jo taberna con l.o. mujf'r pusleAen como ~emes ... aqul el:ltOY yo. f'I eltlo al rlfn s:lgulenlP.
rta
al
Cl1urlador,
cuya
lntc-\lgencln
M
nocfa.
¿Qu"' as pnrece de mi Ideo., mae~un rnastln a su amo ..• ~de que m"
dlsfrnznlin dP homilre.
1 -Adelante ('hurtador; ¿Qui'· hubo 1
¡Perf'('ctnmr11te, ami~o!
estabn muy de1umvuelta, y repullo:
tro flodolfo?
habl-ls dicho que tenfa &lt;."oraz6a y ho
1
-¿ lfablflban con ('\ M~tro dP BJJ, después!
\ -F!ltta mañana acm.U ni ~ltlo. A diez
-;Ahora lo oomprendo ..• nuó en•
-Bien, q\1erlclo m1o; ~ro et pl'ff .•
nor ... ,Qué Importa.! ••• no me vn ni
cuelo y lfl Lr&lt;'huZll? -¡ll'r&gt;gunt6 Ro-] -MI grande y \:i penuefü1 promrtle• pa so del drbol he visto una. calleJuela vldlosas! ... ..iCObarclH? .•• 110 tlf'1\en 110 cambiar a-1,:o f'I plnn. ;Ah, si! en
me viene .•. !&gt;"'ro e&amp; cosa c¡ur mr h:1cf'
dalfo lleno de asombro.
1 ron dos mil fran&lt;'os por hareros ... 110 Cf"rrada con una ,·erJa ... en el lodo d,! valor para el golpe por P:u mnno, y •.. prJmer lugar, Clrnriador, no rlWá oo:,
vrnsar •.. En nn, ntlelun!e .. cudn un,
-Con loM mlflnlO!L .• y se daban una sé nue. La. 1..eohuza es c¡ulrn dnbo ve•: IA ca\lejucln hnbín p!Ra(l1\11 graude11 y Vero en uua pu.labra, anu1 ei;tá. lo QU~ nadie por oa.uea m1a ..• Si haoéla da.~o
e!l cnda uno ... y yo ...
cita para E'l dfa 1hn1lente.
t nir aquf a.hora m\!',mo para 1IPvoh·er h Pt"'&lt;'l.llti'iRs . • . al 'fin de In calleJuela uu:i dije ¡,ara mi coleto et-to. mariana: o\-' a la Lechuza, el Maestro de J-;acuela~,'I·
Por EUGENIO SUE
-Oroclafl, ('hurlador, grsci.n1: sir.u"
-¡,Para hoy!--dlJo Rodolto.
1 C'!lrtúra y 1mh&lt;&gt;r tlC' qn&lt;'- sc trnt.a, n fl1l puortecila dP jardtn &lt;'n donde ceF-llban -mo dije,-sé la clta de la Leohuza y
-No lf'n¡;aR cuidado, pluit&gt;nllü.o,, ••
tu cuenta.
-A la una.
do IHíonnnr ,1(, todo al Mae!.tro cll' E:~- los pisadas •.. el nldo del grande }' de del hombre alto; tengo buenas plf!r· Yo JJOndri- de mi mano II la J..ecl,¡uia ...
eebO urm ojea(\.&amp; f&gt;Or ro«i.. la. llanura. y
-~\ Rf'ñor .nlto y In muji'r -p('(lue lh
-Pues es jui;tament.e la hora.
1cul'la qu(' HC' cnrargar:l d~ lo dC'm:Is. la periuríla. debfa e11tar allt
na~. y voy n ei;pPrnrlnfl; mi ,uno ~\ por lo ml!:;mo que tl~ll-8 por d$.fOPfot'
volvió oon prMteM adonde e1laba Ro YC'titlda clr J1ombre, viendo que no 18.·
-811 la. en crncijnda del camino tlP i Jo,lar do .Mortn se rstremc&lt;'i6.
-Gracias, Albino, grac!ns; TllP ha!\ desc.nrgntlor me Pchn.n\ dr- ml'nOS' ni '-la.t&gt;Atro de l&lt;~s~uela, he ~le ~blaf'
dolfo.
c11b11n 1rnd11 de mf. palteron de la ta.•
San Dlonlslo y 1lc la Revalte.
1 Rodolfo sonrió con desdh1.
he-ello un rran iserviclo lfln 'S&amp;br,rlo.
]lr-or pan1. N..
!..lego aqut, v('() f'Sl"' la receta
,. • \
-~¡ \J e f'~llcará.'I de uno ,,rz lo que bf'ma Y YO aalf tamb!Pn; cogieron IOl'I
-,Aquf ml11mo!
Dos mil rrancaa por l111&lt;'eroR al,;u•
__ gso no, teñor Rodolro; pr.rtlom1d ,. bnrrnnco, trnlgo de o.cullá un brotado
-Escucha, Churlador; YO •é ot.ro
Rl&amp;;nlfion todo e1¡1 0 ?
doR por CII lado del Pnlnelo de In Jus-Aqut, ni mlis 111 mC'llO!\, mat'l'!tro 11a trnvrsura, &amp;Pi\Or Rodo\l'o ..• Vu• lo sullfn, y ¡lOr t•so lo lw hecho.
de heno, me entierro pn él h11.4a 1011 modo de vengar a ta C\l'lllabaOl"fl, -q~
' Pactenc!n. aet!Or maeRtro! .. una licia, Y YO por el de Nuei.tra Seflora. Rot.lolfo.
moJJ, eaw me hace J)(!oi,;ar (1111.!vo lll com·
-Yn la M', y11, aml¡z:o mio, y qu\i;le, ojos, y gunrdo a la Leelluzn ... , Pero te diré m6• t.Rrde. Por al\Ora.-dl.k&gt; tt.palabrita máij,,, ;Qué hora E'a?
Al llf'gnr. al fin -de la calle em11ezO 11
-¡Ali, el MoPstro tle&gt; 1•:s&lt;'iJeln!..
pnrnrl6u) ,que ('\18IL 1lo 1'00 un cartel rn rN·omptmRnr tu Perviclo ml\11 qur.&gt;.
-Lns doro y media.- ·dUo Roctolfo llover a &lt;'(111tnroR •. , ,era un diluvio! y ¡ruldnod, !\Cftor Rodolro! . f'X&lt;'lam6 otreclendo cien rratl&lt;'OK de gratlOca• de palabro Por de~-acla nn SOY 1JHÍ,i eu este medio tiempo aparecéla en dolfo alejándosA algunos J)QsOs de
el llano eon la pobre Gullabnorll nue Gutllabaorn y baJaíldo la -\'01,.....;pQt
mirando el ri&gt;-loJ.
como al:( cerca- halJfn una caM demo- lt'lor de María.
cl6n por.un pf&gt;rro 1wrdMo, me digo mo- J que un pobre jornalero.,. nunQue eso, viene a 11entarise a 111. misma orllla de al.lora, ¿f¡ulere6 hnoerme uu veNl~d-=i&gt;
1
- Bucno ..• lC'nf'mos tiempo.,. J.,a llda. me dlJf': "SI dura &lt;'l cl1ubaflcn
-No tema11, hUa mía.,. no -es él clefltameute: "Animal. si tl1 te pel'dk'-, dPn dos mil francos por hacerme al- mi e~ta.bledmh•nto; y entonces, ;.que ser\'lcloT
•"¡,¡
l~hu:m no n~arft lrnst.n ti c ™JU1 a mfl· dormiré tan liten aq11f com en mt za- quien ha de venir, sino la Lec-huzo..
rnA rn lugar de tu pr-rro, nndle darfa · gt'ln mal. IJ(&gt;f;\\n 1llcea . . Voy a. expll• hago? ... , unn brom11. Doy uu !(rltn
1:li.blnd,
ma.otitro
RodoUo.
1
dla hora.
hurdn." ~1e llrJ~ l"B.er en una e:-pecle
-;,C'Omo han podido -conocer a eso:, clC'n mumvedfs por voh·erte a 1•neon· cártelo todo.
como un f'!lcnldo y snlgo d&lt;' mi f'Ue•
-¡, No lo conocf' 1n Lechuea '!
- ¡ l ..a úf"chuza!-exclnma.ron n. 11 11 de hodegn ulirtgnda, hice- mi &lt;'O.ma. d;, miserables el hombre 1· 111. mujer dit-1 • lriir •.. " ¡Dos mil trancos por hace•
-SI oa place, bueno; J)Or mf no lo va., .
La he v isto ayer por }.)l'lll16Nl
"1.\E"mPO Rodolro y la Oulllabnora.
virutas Y aetlllns viejas, ml almoha• rra1mda, que me h11M&lt;'iLbau en Je Ulber- ros nlgiln dafio! .. eitt.o me haee discu hag!\.la., si á.lg-uno Ofl qulMP lli!¡ar al
·
-¿C'uAl
es
tu
lntenel()n?
en
el
Conejo Blnnoo.
a
-St. 111 Lechuza. Bn uo s palabra!!, da de Pf'dazo1 dA ye:;10, y hétemf' nr¡uf nu?-dljo Rodolro.
lrrlr ... ¿Qulón dlanlr&lt;'R 11oh1?
bulto, nqut er-toy yo , por lo dt'míi,.
-l!!!lperar a. la L~hutn, que no de·
-Hé aqut lo que ttenee que ha~ • IK
mneatro •.• os tllr1' el ('uento: ayer. acostado oomo un rey.
-Ef-10 no lo ,é. Pero me parece QUC'
--Luero Jo 11abrb.
no se me da
Jarll. dP llC'f!ar tirlmero, y olr lo qui.' ha• 'l'e e!liCOnderás desde lue~; -,na,~
lu e10 11110 snllstcl~ 1Hil C'oneJo Blanco,
•Pero vamo!I, ¿y luego?
no he d~spertAdO 1,astn el remate d"'
Basta, scifior Rodolro .. , CuA.ndo ot
Ya nclh·tno lo nue Qtderen ... Si1
pu1\to que la slerita~ cerca de ~. ¡a¡a.t.
-&lt;'ntr6.,.
-Ya f!lab~ls &lt;lllfl Jrn;b1n. bflbtclo.,. la runcl611: por&lt;Jue PI hombre alto 11a• esta. pro¡lOSl&lt;'IOu clljr l)ara. mi !'layo: bf'tf' que poMeO Pl eeereto 4P ~orlar el bla con el hombre alto, por lo que
pueda.
Ir
en
olio.
En
todo
el
llano
JIO
drA.11
del agujero.
,: ,
1
-Un hombrfl alto, &lt;'Oll una mujer Pue11, eln embargo. he vurlto a bf'bei· bln.ba. &lt;le recobrar au cnrtern, riuo l,l. Es predt10 snbe&gt;r dOnd11 mor(ln m,toa rl- mnrfll .parn lol-1 o.ban!C'os nor un medlu
hay más LtUe t 1 ~to tronco do árbol ten-.,Para retor-c:erla el p@1Cbf'lzo~
veaUda de hombre: prPgt\lltnron 11 01· ron e l hombre nlto y cnn In mujer Lechuia Je orrecta. traer hoy a.qut. ... ca.ellos qu~ qulel'f'n E'cl1nr el MaPslro de -mecánico; pero este lit'&lt;'reto no uw
dldo: parece hecho p11ra ttonlar!.e e!l
-No .• , eso mtl.a adol,u1te_•.• ·'IJ~
mf, yn lo M(i,, ¿Qu~ hubo \uero!
"\'l'l:Cllda de hombre: esto ea 1mm. M- en cambio, por 1upue11to, de q11l11lcnt011 Et1ruela n lflR 1m1gas del maestro Ro-¡ perteuece a mi solo. Estoy eaper11ndo
·Lu~~o me dieron de bebE'r y qui- l'lro1-1 ~1ue IC'nfn la cabeza. a Jo. glne- franco&amp;, Scglln esto, ea de rrcer c¡¡m tlolfo. Lu&lt;'ga que se alejaron ,mlf di' , a mi asociado 11ara ponerlo en pré~- él, y desde a.i¡uf se deacubl'o mucho es mene11ter lmp,edir•(¡U¡¡l. ·luib\.; CO~-tl
te rreno. La cita el'!, en la cncruc\Jadn. hc,n1bre alto ... Si b~ ,-~ ¡q_e .ba., ,a}
el1•ron hnccrme ch11rlar 11or vueslr!1 tn. • CHO y ,el ruido de la lluvia. no hoy l"l Mae11tro de 1&lt;-:Hc111"'1a lP!I hnbfo. ro~o- mt madriguera y los eegul al gnlopt&gt;: lloo, &gt;' t.ln duda qnlerf'n hncnAe n to1
11. cmtli·o pasoi:i, y npo!\turln. n que vio- gul í•n coi\ t1 ll11, nq He ntnw1r~1Jt ae~.'t
cucnt.a.. Nada pu¡!. de-t-irll'B, •. par- &lt;!OFltl c1110 mo haga dormir m:is n gu&amp;- do rLntes qut• yo doR¡ierlaaf', y que ~t"J- el grande y la pequeño. llegaran a uu da (.'Ostn. tlOn la. m(u1uhm c¡ue tengo en
uoe n !if'lll.ar&amp;fl ll{JUI. SI no viene Y 11,) carM(' ... Si :;e ac.en:-j¡, no tJi ~ t ! I I &lt;{e
qu e como u t&gt; me habéis comunicado to. Empenbe. n d0Jlll1 itar u. poco do lo ¡1udl' oil'los cuando e'!lubnn ya fle coche que estaba en el a.trio de NU~ll- : mi casa, JJOrtJUf' hay mucho dl11ero que
put&gt;do olr lo q11A 1111sa, c:il¡¡;;o sobre In. ('lln un BOio lnMtnnte,, . .'):ii'.i4.lslib '\t; h•·
mts quo nquella deHmr¡r1 ('('lrracln qu•'..' haberme eclU1do, cunndo un mida t"er- lnmnm,.
lr::t 11ei'lora,
mett&lt;'ron dtiHro, yp m,• ganar con t'!1:1te. lnvrnto.
LC'!'huzn y temblar.l el mundo ... no rá. propo1ticl6u olguna d&amp;J,~t.e'!'!P tt ..•
TllO hlc lfltol~ í'1 honor dt'I,., en nu, no cano me hizo detJpl"rtu.r 11obresnllndo:
--¡B11 C'oao nrlglnnl'
\ P\\Re o. la Zll.MU, echamoR a nn&lt;11tr, Y llfl •¡ --¿('onnne c,1 alto Y In llf&gt;&lt;IUPí\n harc'- má11 qu.r• pagarle 10 Que la df'bo
-$1 el hombre mo 110,ú:1\ .cllr~so._ 1 •
ll&amp;bfa md.s secreto &lt;kl maestro H.odol· t1ra el Mneatro di'. li::~1&lt;'ueht que estaba
-¡Dio!\ mio! tengo miedo por ,•011, ,:amos ni baluarte dal Obsenntorla. Mn, ..
por el dle1ue de la Gu\11abuoro.: lu ra- , hago ml negocio, y adelante,_. .. ,N.l ~
ro Q\lfl aQu(•\loti plifletn1:os di&gt; rC'mn ha blando como :;I 1llj~rnmo11 aml;able- eefior nodolfo-Ul~o Flor do Martll. , Como In noclle eHtulm vlmcura como
--Loa fllbrlcuntea en cuyo establo~l
to .•• Quede c13 to eutre uosolroe, nmeJ:1- 1 mente &lt;'On otra ¡lereoua.,. Aplico ~,

FOLLETIN NUMERO 13

los Misterios de París

·u.

'""'°~

º"

"º

...

t
1

�e ) A T R O - - - - - - - - - - - - - . . . . : . . . - ~_' _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vt"OA

PAOIN.

l&gt;UENTP DE CONFIANZA.
U l,n ha' ,lnr,,, bien del puente
t¡U" il' &lt;'üt11luc·u á uuo con •egur,u el al utro laclo. Asl dice un
11, · ~ 10 ndngio, v en él seocierra
,ur&amp;dcz y
sentido oomú11
de 101 tiemno . La mujer que

el

ponla Ullll vela encendida en IU
ntana duranto las noches oacu•
ru para gniur á la■ gente• qne
Tiajal&gt;a11, estaba poaelda do na
rdadero sentimiento fllnn!r6pi•
máa de un viajero la recor·
r con gratitud. Pero aoaso el
ia&amp;1i Jll'Ofúndo 7 d\lradero wra,.
Altieqñiento 7 oblipoi6n ae 1iento
JP! iquelloa.que no■ han ayudado
g Jlll)mentoa de dolor y de ft•
Jérm,dad. Porque:¡QiMaliTiow
~··~&lt;!l'~ibldojueel Ilirio de un
~ e n t o f Por deqnoia IOD
'JIOOOI lot reme4iol : : , . -

'

CUENTRA TODA EN LA MAJES'fAD DE
SU SILENCIO

:dÁCfON de W AMPOLB

tila II hallan loa mejonl
....itadoe de laa biveatipc1ou•
41lentlfloaa 7 experimento■• Con•
tribnye á la abiiorción de los alimeu I y eatimula todo el aiatema

m

o. Ea tan aabro.a como
1y contiene unu •oluoión de
x racto que ae ootieue de
ltfgadoa Puros de B:.caloo, com11itiado1 con Hipot&lt;W!toa, Malta
1 Cerezo Silvestre. El guito
nauaeabundo, y el olor del aceite
'(11 dan completamente elimim•
dos. E te e■ un triunfo de la
medicina t¡ue nunca 18 hibla ob. o n eriormente, ~n• tu
ta ~orma cientillca y o n ~
·
lll ae nutre en ,egwda y
fr ca. Su acción ID lu Jln.
d des E croful0118, Debilly
cionea de loa PuTmoD.N
ncente. El Dr. O. Hen' Profesor de la Academia
.:::..----IW de lfedioiu, de Kbioo,
: " le nsalio 11 P r o ~ d1
·n.-.u,.,.. le e n loa mejort1 nnltaa entonaz: 00Qtltucion11
dLh:t:,,., da y pobrea :lenutrial6a."
a fallar. En Ju Boü-.

\AVISOS DE OCASI0

LISTA PE CARTAS

LOS DERECHOS DEL HOMBRE

... vo POII
EN UTJ\ HCCJON SE CO ■ RA. ·u-:;--CE·,.,-;
"

1

i

----------

rla. PI d ref ho r

tilde.

¡11,·o cr~dllo.
1oda la leche eolOC14a (
"º'
Vacu

M,ixlcono."

3o t•enta

en puridad de Yflt &amp;.-Banco Comerrla1. BuRtnmant~ D,
leyes de todll• las nado
Bor¡¡la ¡\lberto, 11,lld•rruma Frrm!n.

\

San Pedro, Paredón Y Zacatecas, son victorias que la
• mlhtar
•
•
•
historia
encierra
entre sus paginas,
como ha gra•
•
b
bl
1
b a d O con caracteres lffl orra es e nombre del general
VIII
colaborad oreS.
a Y de SUS d"O'nos
1,.

**,¡,
Los laureles que la victoria ha colocado sobre sus ban
deras, ea la ofrenda que la División del orte viene a pv•
ner sobre la tumba del que fué el grito de guerra en el
cotpbate, y et saludo entual"sta de ,. victoria.
•··- memorla de I ¡rrande hom bre cuyos despojos cubre
a.
••toa -omento■ la Insignia nacional v•1v1·ra· eterna
ell ....
•••
,
,
mente no ICSlo en el corazoq de los mexicanos, sino en
toda la América Latina. Madero no es una gloria nao.lo,
d 1 1
C
i
ese destructor de
1nal, es amer cana. uanh O e t empo,
b
tnJu1tlclu Y rencores, aya rra ado con su cincel las
grandes
líneas del conjunto, desaparecerá el hombre pa
1
•
ft
1 1
i
ra surg re I heroe cuya gura co osa tendrá por marco
la■ banderas del continente.
J\\adero no es hombre de esta generación, es del maña•
hé
I
na. La gestad Ón d e IOS roes ea enta como 1a forma•

clón de los alrttos.
Cuando la muerte aro j a a 1 t 1empo I"'• despoJ"os de un
•
Id
I
""
hombre, una nueva V a emp eza para los inmortale11
cuyo completo desarrollo es obra de los siglos.
En el corto camino que le condujo al calvario y en

l'ALA■IIA

:,¡ hablar g u .. r'l!Olf·ll!f' df." Ja ?lhrr 1
•
Euero -1 de 191~,.
tal! 110 Mt\ 1 11111 111-, 11 m1turul sino dn . A.-.\n·t,yn, ft&gt;udoslo, A&lt;·osta ~urb, 81•; CHATIFH'A a hi ,rt•rao1in llllt' Pn SE TnA.SPASA .u.na leeh.erta ~~ ti•.-.''
!.t juríilln,. ~~ 10 f:s et,~ :a fnrnltud c¡ut•
.A,•ot.ta Guada\UJH.'. Arteaga M~rt1
In•gUP. un 1,.rnto blb.n&lt;·u, et.• Augora
:,odPrlfl atendf1' el duedo. ~
1
todo. ll•nf'mo-1 &lt;h~. hu&lt;'rr nu~sun vo 1 de J., Anqa1ón &lt;otl&lt;'h&amp;, Alvarndo Ckl cu la &lt;"alle (·unn,) .\ll~nd(', ,tou "La r,1nLl~c1do tJOr ,·11101 aeoa con 9'l111f

lunta l dentro de 10, !Imite• que nos

Viene de la la. pAglnu

,l

mil••

MARTES 5 DE ENERO DE 1915..

·LA GRANDEZA DE SU ALMA SE EN- ECOS de la PRENSA'· Por el Correo

V

• tu. grand• 7
OIOI
- . Yada eatre elt011,
dm el primer lagar 4 la

NUEVA

l B

litro.

"Hol•~-

dod ¡11 11110 ¡ 18
~-=-~
, cog\Ja ■,
•
El capitlrt primero Pedro 1. Chac6,.I 1:,.;v11•:R'l'A 111ted 1u dinero ahora._,
1
1 rolegen A•I con•lderedn ofre C,-&lt;'orde¡-o t'nrmen, Cumpbell Lirnra
••. 0 ' 18
t·o I de la nadó~ y la
A. de, 2; f'órd6bn s1:rnno, &lt;"a•laft '· dari una grotlfléac16n, n 111 persoua I mo en P.81 " n,goelo táo prOdul!u..,
'P
·• lnol\ltluon;
IJf'&lt;' "' :t.de In ¡,rimen ~ac•n 1 ~ªn:111
., ¡• , ....
~
•le lrs
r,.M,a, 1!'-'
vrvaln t ··, &lt;'onrepcMló n.l· qu. ,ntregup •n Ia J ratura de armJS r ara t ll t&lt;1rme1 cou
b
d
,
,¡
d
d
lo
u,,
D.-...
,
11
•
aron.
Jom
nguer.
.
,ir
,1,
o
""
,,¡
Paseo
Rolrvar
n~nuo
~o4,
h.,._
EL!AI
HIIINAND
1
1 • ano, • .
e
"'·•·u
t lllck !l.
iradura ron 1ncruetodonea do pinta, Aldama 618
._ .
Tei.1oao
nd
10
r,u
e
•
d
r
....
bo• del hombre, am E 11h
~
bl
••
1
1
R
~·
b
PXtru,
lada
el
día Jo. del nrrsent,,, de
"---·
.•
1 ns ,!ven y
deserroynn dentro del ·-;- &lt;~• ª '.lº· ,.n ~"' " " .:~~ ° .''·
"
1 . arordea ■In
co am 1o. ~nr que~ 8 . 11., a;,1 1 ,1. la PIRr.a do la c.•on11tltndón ni l'aeso • \'E:--l"TlO: Una montura. C a ~
d b
d
~.Ita o, l
en can1 nai
.:n
r:-eo del Norte."
Bollvar.
1 pasta. alfalfa Y láminas P&amp;ra
que nadi de la llntl •~ sa,·rlHquc
F. 11'1 •nte• lrone, ~'Abrl·a de lozo de
•
l'na 1·t1 8 "- ehlca.
aras de la otra. fll oxagera,nos la 11·
1 ano.
COMPHO lllLl.~:·n:s drl llanro. 'u&lt;'io COMPHO hn•so.
bcrtad de loe lndh'lduo~ .• ~
G.---Grlle11oe NI~•··· vonzález l,eó,,.
nal fecha 1912 o anteriores. lnn•• 1.~ille Juárez y 27. Teléfono nG111.
nnd rflo, la fuerza de I E• a o,
1 &lt;uU\rroa Franel•eo. Garza l..&lt;'ouac- de ~ n. m. • 1 p. m.-Gómez ~•ar!ae !-'. l'ORTILl,O VE_l?A. ~
II
di n..:lo 111n lh&lt;'lon•a Indebida• ª la
do. O&lt;&gt;'dlre4 D.onaud.
,..
¡ ·- .
-=•=:::W:
b
d d ¡
ló
,ultat1a lnde
11r.. Alatorre.
rte
e ª nat n re
I H.-Bowland Jobn.
'
. SE VEN'DE una ºª"ª hl•n •Hu
ferllblemrnto la deoaparkl6n del In l.-lblftez Juan L.
1 tr. líoO Informa
¡
c.,vfduo.
J.-l. Juan,
SE SOLICITA UN.A: CRIADA y una
,.
;~
n en a Cl.lla
1 dadano ya K.-Knopp~ E. u.
nllma1na
•n la A,eu1da lndPpt:11• nrimero
•
De 10 • derec h0 • d• 1 cu
,.
hell'oe hablado en . otne ocbaalo~I L.-"La ••avorjta," Lnnn 1.avlnl:i.
dencla nomer~ 200 .. ...
- · '1
VENDO
qué ae en lend por los derec oa u"
l..ool:bart J, E.
·
·- · ·- - ·- · hombre? que el pueblo mexl~.ano r(!N) M.-Mora Enedlna, Medina Fran •!sen 1-'0NSTl1l'('f"[0N~:s desea usle,l fin :
l'nn mAqulna dP. esr·lblr
noc &lt;nmo haoe de la• In tltuclonea
l., :a.uela Adela, Mi!.rquez Dolorea K
&lt;·ar! Pida 11lanos Y pres1111uestoo al Pn $3011,011-1 m4qulna "Unde
Bo&lt;lal• aegOn reza el primer artlfll•
\'. ,le. Mllrquez Agu1tln, Martln ('p. ,maeatri, de obra, l·'eclNlco Silva. ra . ·,1m. r, $225.-1 mAqnlna d• e
lo de In co-t11ucl6u de la Repdbli·•-o, "ora A~•otlo. Mont•• I',- lle Mootranquerfa núnwro 1.- -1'el(,fo.
·~
...
n•
'
"Oll1•m·"
N1lm.man.as
6 $300.-60
mu
,a!
,
becr.
no n,lmero 899 ·
,\ 5 af,os.
roda una
4
Tomando la pahbra por dere,ho P.-Pileto Juan. Jllppln l.011110, P,•re,
•
, • , . ,,
. .
.
,·osa por rl !'arlflro, rolle m
rn la are, !ación de facultad •• apll
Car'.ota, Prado Miguel. Porras~;.
( ASA lll-. 111 F.SI J,:lll.R --( uaitoa • 1sltahlP, ;gan~a: $9,000.-1
,able a manlre,taelonea dlverra• d Q.-Qulqley ;11. J.
1 f"'"dhladc~•
ilm~'.º"r • P:•clo, l!na $i,,wo.
11 vida 110&lt;'1&amp;1. Exlaten derecho• clvl, R.-R. y. de J. Merrede•. Ram!rez (· mo 08. n11 o Gc1:lf7. , ar •• lllllllPro
le•. polltlro, d •xtrang••fa yotro•
Juan, luo ."1tonla P. del. Rula f'or- 115 ·
URGEM~ COMPRA'
ruucboa; todo&amp; ()llbllcoa Y privados • 11
nello, l{eyes ~alvador.
rr I a: eraelones y modlncaelon"" que t¡.--Slerr• C'\meolldated, Sala• M. L•o- RE m:SF.A SAllF.11 el parndern del••"
f'11sa" de $ÚOO A $5,00IJ;
ae bacon mA necesaria• y aenslblea a nar:Jo, Segura ReluKlo, Sorhat H¡·.
fior llnulel Frnnro. para ron1unlrac,
u
lP R"-nnto ffp tntPrl•A. Dlrlgt!'~u~ n. rlgurofiO c•o11todo.-Vt'amP l
m•nudo qne 1a cu1tura Y e1 deea r rollo
man. sallflll~ :11 ......
Shotue 11 ¡• aro•
del proKreso en ¡08 pueblos va creelen
lyn.
~l.rnuel ll. l•'ranl'n. ,\¡,arlado 61&gt;. llu• TEL. 403.-CALLE ALDAM
ELIAS HERN
~o. y un luego romo 10 exigen las T.-Truj1:1o Anonln.
rn,.go.
rostumbr"" 1 las Imperio..• n,-c •I v.-,·a1en1u•la Julia. Valor.zuela Jo•"·

I'º" '

º"

•n

ll11l!:.,:;

m":

¡

da!•~nd·:!n ~~~d";~

c.,-

-----------~---------~~~=°"'
••••••••••••••+++++..+•+ . . ••••••••••••••++
UNDQ

murho más eleftnn, Valencia Arnullo. V!•tor A.
cada une de los periodo'S d~ su vida pública, Madero re•
Tndo pertene,,en 10e derecho, del v.~':iÍ•z Jnil•.
;
veló su grandes facultades bajo el aspecto de la flrmez(l hombre porqu&amp; Uen n un origen en la z.-Zara10•~ Tlburclo, Zerturh• R ,. +
y de la fe inquebrantable como propagandista, del valor p opla naturaleu humana con rarar bén.
•
tere•
es
nrllleo
de
ella
y
no
con
crea
t
¡
y nobleza como revo1ucionar o, d e la honradez y r:cti• ~oa • 1110 reconocldoa por 10a E•tado1: j
PROTESTA
:
firan surtido general de rnpa y •b•rrote1
tud como gobernante, Y de la resl¡naclón y magnaniml• nacen con el Individuo Independiente
+
por mayor y menor.
dad como mártir.
mente de au aexo, de su raza de ■u
Prote11to r.nntra cualqu;ora enage- :
•
1 iót{
·
¡,atrla. de 111 mayor o menor edad, co 1&gt;••.el6Q o ,:ravumau que aln mi con•~n• •
CALLE ALD,...¡,- SEGUÑDA V VICTORIA
En IU larp peregr nac
como sembrador de ,ideas, IT1'1(l0nden o· l1111al a todo miembro t111lellto ""Yª hecho o Pl'flletula hacer ♦
A"AIITDO 291 TELEFONOtl 121 y 302
CHIHUAHUA,
no lo detuvieron, ni las persecuciones ni los obstaculos de lo e,')lecle humana, a dlferanc11 de el 1ellor u,t
don Man1tel Jfu1n""- •
.
01
q ue la dictadura levantaba a su paso y su palabra sen. j 1 der cho• de los dudadanos que de todas Iu pro¡iledade• Y demlll ble- 1
_._
'
'
., !gen las condlctone11 de aptitud que nN que p,erteneeen a la aocledad lec:11 la y clara, como nacida ....,1 alma, se infiltró como bál-j 1. ley restringe O amplia. aegt1n 10 11111 de &amp;111bo•: pue■ annque dlcht' • •
0
a peao garantlndo ., samb consolador en el corazón de nuestro pueblo.
requieren la■ necellldadea de loo pue
..:.ª:.i:":i::!e1:~~
Calle Aldama núm. 1384.
neuentra u■ted en •I
Como revóluclonarlo traspasó los limites de la auda• blOfl.
d
IIT'IO. tanto por 1a le:r Civil como por ♦
•
costado derecho del Te
e
•
•
1
I
. 1 h clencl, ni lne leyes 1un ■ men
•
·
CUJ, animando con IU eJemp O Y a entando con su pala, tale. de las narlone■, han catalogado la eclealAaUco 'I me ocupo de domo•• •
SASTRERIA
de 101 H6roea, 2a. cuadra.
I bra, eatonces sonoroaa y vibrante, el patriotismo de sus ron especlftcacl6n '"" derechoa del tn.r qao al lo es Juato '1 l-1mente. :
SOLICITO OPERARIOS. PAGO BUEN PRECIO
1n 9 sin plcnr • te.oo, Le, abneirados soldados, entre los cuales_ se presentaba lner-1 homb e. que aon como ya dlJlmos, Jaa
~ = r !';;~m!88m:CC.::::;:.~ :
¡GARANTIZO TRABAJO POR 2 MESE&amp;!
1
0
p rada $!9.00. Leila de me a I f.uror d e I ene1111 ..
manlfptaclonea.
libertad, laffcl•a
h den • la aocledad ,_,, quedando ■In
• 0•
de
trabaJo, ta dela ~•labn,
de Im
•
f
\
¡ ef~ DI nlldes toda claae do OPera•
Siempre d11no y sereno en a a~rrota como ~oble
prenta, ta de tra1lacl6n, Y en genera elna• que aln mi mn..,nt~lento pre- +,111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111n111111111u
1
magnánimo en la victoria. Jamás dictó una sentencia de todo¡ loa comlprerdldalo• '::' :: . : : : tenda haeer o ba111 bffbo.
•
J •
1
•
a1doaee eon1t tuc on ea e
Clallaubua. noTlembre H de 1114.
EE.J NUEVO M:ERCAUO
GENERAL DEL ESTA muerte, él quer1a, como e1us, que os ltombres vivieran da a 1a velntlocbo,
Mlcae1&amp; lotrada • J. .ua.
~banot- e ■ Gcaeral___Preeloa ala Competen
DO
redimidos.
1 En Portel'loree artlCl&gt;IOI hablaremOa - - - - - - - - - - - - •
de ella a In d&amp; que el Pll8blo va-,e
ATBl'IDEB08 PEDIDOS A DOBICILIO
La ley, esa sllprema aerza que gobierna las socieda• ~ • - • de iae iarantlaa ladht UNION COMERCIAL MEXICANA eE
C•II•
Juaru 2904. Marcado "~ 11,,-1c-." Te..,._ . .._
des, come •• el drden ' fWco mtntlene la armonía del duo C!III - 4-ta. 1a,a 1111•
• AOllll'ff6útZ ~
7
trlbuMOn directa: • \l"lverio, Qe fu ntltmo llillni• ttalniftacr*-br'a\ldvttwld ,..11 1a)llfY1tWhª1I •
"'"~
en qee
f
I
~o por
ídOrfdlla revolurl6n trlun
Chihuahua, Max.
.¡.,. !11_11_11_11_11_11_11_11_111_11_11_11::11::11;11"'111"'11"'11"'11"'11=11::11=111::11:::11:::11:::11:::11;;1;:11;:111~11;;;11¡¡¡11¡¡¡11;;11;;11;;11¡;111¡¡¡11¡¡¡11¡¡¡11¡¡¡111¡¡;¡;¡;
1 gua Iones de 10 que humana como traza a carrera nmutable de lo~ astros, tente, tell,dréa nrdadera .ree11v1d■d.
. • "\'OC'ATORIA.
10
, anualmente, por los
que en el derecho de cada uno encierra la garantla de to•
"El Dem6crata" de León
El C01U1eJo de Admln!1tracl6n de ...
•• 1ran rallftead0e en el Idos, fué 1u arma y su escudo como Presidente de la Re• 1_ _ _..,_ _ _ _ _ _ _ _,_ ta Compd!a, en acuerdo reciente, tu. 1 º· t'n .,¡ afto de 1915,
'b 1
,·o ,r bien convoear a loa seftnrea socios
1
, lo o, ,r Ir por ellas, a esta Te! pu I ca.
•
ANU CIESE EN \'.IDA ., una Aaemblea General ordinaria que
101ct&gt;rla.
·, lo dlspn ..10 por el ar
El volvió al pueblo sus libertades perdidas; dió vida II
NlJF.V A
tendré Terlftcatlvo la tarde del domind
1
de ª l.ey de Hacleo a vi- los partidos políticos creando la libertad del sufragio:
go &lt;10&gt; din de enero próximo ª las
( O cuatro de la tarde en loa oalone•
ahua, &lt;llrlembre 29 de 1914.
desamordaz6 la prensa Y la tribuna e hizo ciudadanos " del "Circulo Mercantil Mutualista,'' ,1.
.. 1
torero General, SPbaatfan Var
"
los que antes eran escl■ vo1 Y, oh, vergiienza para nues•
EDICTO.
10 en ra calle Oómez Farlu, lfrente al
hilo
Ca• hotel del mismo nombre) nQmero 11, la
tra Patr ·1a! la libertad se convirtió en li"bert"inaJ"e •, el es•
.Juzgado }lenor. Santa Roaalla,
runl se llllJetanl a la •lgulente
clavo de11en adenado hirió a su libertador en el rostro; margo.
Orden del dla:
EL SOMBRERO CHAR~O
• tlo" en libelo y el t r1'b llnO en VOCI'f era• la·En
el
Julrln
d•
lnt••tado
a
bienes
d•
1.-lnCorme
a la Asamblea, rereren•
1a prensa se COnVJr
••ªora Jesi'is Vnl•n1.uela viuda de
"d
d
1
11
ó
d
b
'"
te
a
los
PUlltoa
Tl,,tcrerla
dor. A la 1ega l I a se e am
esacierto y al hom rs! Alvarez. el ciudadano Jo•~ Porra• Alar• Admln!strnclón. mh Importantes do la
'uestros clientes hablan por
fuerte se le llamó débil.
rón, Ju•z ~1rnor ¡,ropl•t•rlo de •• 1•
11. Pre ntnclóp • la ml•m• del e,.
nosotros mismos. Cada clien•
Lo color • .;.;;;;;-f •e dan no PU· 1 Al levantarse sobre las ruinas de I vetusto edificio que ~lunlclpall d:td, por RUio de esta recha lnuce General efectuado al Hoal dol
te
que despachamos es un
, M d
I
I
"l'd
ha mandado ,e 1en1111 por radicado di• presente nno.
dren ni requeman las telrs.-Ocuira derrumbo
a ero, as gruesas co umnas que en so I as 1'110 Jui•lv en •,te Juzgad,,. a¡ 1 romo
111. -f',0111·•11lmrla de reducir el tan·
anuncio, pues sabe que se lle,
mled a tefitr. u ropa o a C'Omprar su
•
• 1
t
I
M, •
,. 1
b11r r-n
por
bases.)' recios cap,te es sos engan a grandeza de , ex•• &lt;1ur, µor rc,,e ,,. que"" pu
:1 11
to por ciento &lt;1ue, paro rondo do reser•
vó lo mejor y lo más barato de
mhn•ro.
h
tre"' vere!i\ cou:-,t'('Uth·aM dP . lrtP f"n sir•-¡ ,
d
,. l
l'all• Aldamn, Eanatdoe del tem11!0 co, hasta lo hondo de mue as conciencias llegará este
'ª· lfua
a ,ar 111 u u1a 21 •· e 1a r..•cr ·
_,
,
te d!as, en ,.¡ "Prrlódlrn O!lrlal" rle 1 lura !!ocia!.
In plaza. Nuestra
especiali•
d., San Frnnclsco.--Culhuabua.
grito: "lndi,tnos."
~:stado )· en \'lllA :,.;nwA. que•• edl·
IV.-Sue:do de que deber;\ dl•lrutnr
dad
Artículos
para
caballeros
1
Cuando la traición puso su mano sobre la augtisla per• ta rn lu clud·1d d• C'híuahua. •• con• el Gerente durante el ano próximo ,.•.
y niños.
•
d
d
\:oque a todo, lo~ que ,;n rn•na con de1.l
" sona que la babia arma O para efende-rk; cn:mdo al r••110 • lo• hlene, d• la sueo•l6n, par:i n,1 ero,
1
Calzado para hombre y niño
• '
......
V. -Eltt,.l6n dP bs pPrsnnos qu&lt;'
creador de la libertad se le privo
de la suya, cncerrándo, que sr• presenten a drclu lrl&lt; ,!entro del r 1
"e
J d 11
..
AVISO
1
1
1
• de las mejores americanas y
Se hace aaber a las ptrsonat
• •
t d•
b
· ·6
· 1 t"rniiuo ·l)f' trC'lnta dfa-. c-nntndm• dPs• P~~ ;:,: :no
d~n;; 1~.
1
lo bajo ignominiosa cus o 111 en o scura pr1s1 n, sin e• de •I sl1."11lcnte hlihll ni d• la reeho el• d b
I
J
d VI 11
intere1ada1, que la instrucci6n
del país. Sombreros de todos
,
e erln ntegr:ir la " unta • g un
Cho J,, s·,n abrigo, no tuvo su semblante ni las contrae• la t11t1mh puh:t, ad6n ~n e1 IJrimPro
que ae daba en 1, Escuela Par•
ria" en et mismo p('rtodo nmrnl.
estilos. Ele¡cantes trajes del
t1cular de Agricultur■ de Ciudad
dones de la ira, ni las palideces del miedo. Sus 111-l&gt;ios, ce• de los meur!onudu, P•rlódi&lt;o•. l.o que
&lt;'ludad de C'hlhuuhua, a 2:1 &lt;I• dlmejor acabado. Corbatas, etc.,
Juarez, Chlh., ae dart. tempo•
rrados siempre a la palabra oue lastima y n In engaño ■ •• hacH ·aher ''" r,ta forma ~n c·um- rlembre d, ID14.
1
ralmente, en el lnatituto Interna11
n
1
etc.
,.
I
,,111:1tn1to '1
' ,na tlado.
P. P., •·rn:6n l'omr&gt;rrlal :\1~lrnn11.
sa frase, lo estuvieron. tam b 1en a a sí1plicn y ni repro•
¡· ,•,11111,.~.,. &lt;'h\b .. dlcl•m!ire 1 · de
cional de El Pa ■o, Tex., calle d'l
1
S. ( '., JuliJ Orne la ■, G renlP. P. p , 1
San Anto-,io 1215.-E ■cobar Her•
che. La grandeza de su a ma se encuentra toda en ese 1914.
"t"nlón comordo: ,1e,10111:a, s. , ...
manoa.
Florcncio Chavlra, ~rln.
majestuos.o silencio.
·
~ ~
Marco, Medina, Subgerente.
9
2
1
La División del Norte que tantos obstáculos hn ven,
·•
----·---------·----·- ¡
, cido y tantos escollos ha salvado: que ha d:!.iado n su paso
EDICTO
·
LA TEXSICANA
¡

•d

""•'º"°

:•+•••••••••••••••••••••+-•••••••••••••••
•••••t-••••••••••••••• •••••••••••••••••••
i Rafael o· 01·1vera

::r::!i~;~:::

Juho R. Valle~

EL NUEVQ M

::C,

••••••·•••••••••••••••••+• •••••••••••••••++

ii

-

?,t

1

ra-!

LA MAS HARATA
A. CHACON Y CIA.

!~;r:;;:~0,t'~,~A

0

1

-

!como c;auda luminosa tantas heroicidades y

RErlrrIDO

, rías,

'
. sus

•

Somos exclusivos en la venti
de artículos para la oficialidad

I

tantas glo•
.Tuz•r.,:n d• 1,,:;,.;u ;101 ¡¡.¡ tr!tn Gue., Cvnstant• 1urt1do de c•fl, •z(lcu,
viene a decir al inmortal, sobre la lápida eme i:lll:rdn rr.m ,·: lhual na.
arroz. 1111ntec• ranchera y ani,rlca
d.
'
1 Fn el juido &lt;lfl intPslndn :1 bknes ,Irl na,••'• Jab611, • lo■ mejort■ pr-ec101 de

espoJos,:

.

•

,

.

.

ra'or Tf',)(foro i,;-.1rada. PI

&lt;'lud,1dano plaza.

Esq. 1ndependencia y Victoria
"Ilustre martir: tu cuerpo esta aqu,, pero tu alma \'I\'(.' i lila . .fu:\r•·r. Poctlllo, Ju., ,:en .. : d•·. lndel)f'ndenela y Morelol,
Tel. 229.
Presl·nte.
con nosotros, ,. e6 hrújula en nuestro camino, 1117 en 1 &lt;Ria 1·al,•ro•rn. en runelones dPI di' l'rt• !
Fem•ndo Arellano, P•op
1
Frente a la Plaza Principal.
,·11nr mtP~tro.:
•
1
'• nc'1as nhcnto
en el
f
!,
l
r niern lnstanria e1C ri·tP. ,,·1 1rt·11C, 1·l,l
t
,, ~
es• uer:r.o •,.· ,.anuc a tntrndnrh~ por auto de fce 1rn l 11 .,
¡· ••I• l)(J''TOR l ll/S p¡ •NTl'n
10 ·~1,..ri.,a \·iuda dr- Cnrt•·.,_, nl• nues ras conc1c
~-.
1,,,.,
•
•
"'"'
.;""
't d
••
de ,
!, ia te. tarnentarfa de1 ,,iei1or en el combate. I)~ las gotns purpurinas de ti! :.;1n:,-r.: &lt;lo novlrmhl'e próximo pasado,,., ten 1Co
2
7
·
•
b
1
,
nau,
aa
o
•
•
p.
m.
y
p.
m.
8
: L · i1:, 1, 1'1\leNtto pnil re, n~ o~l:i~ que no oren el t 1cm ()O n I
orra e o 1\'Í do, hrota r:1 tl las ¡;a por radli-:ido dicho Ju1,-1,, ¡· Re ronlllfllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
1
,1
r:,u,::ia Martina r'orrlllo, ,...
. 1 di: In espuma de los mares."
\'oque. ·.,. 11 '""""' IIU" sr rrttl,I c-on.
•.. /'
·/. d I L'/"
,,. uo \'IDA . 't'~:\'.1.

ll r ·

1

¡---

r ,r.,re:· llr, lo prohldnd 11'- l"IC-rCI( as
n•,· d; r puhllctcl11t1 a ~as pr(\.
Soldados de

,)

,

•

t.,

,

1

d1,r{'1·ho O ¡.-,

hfPtte~ dr

l;¡

-------

t"I., IC"'' on

n1t·o~l(i:1

e

In D1v1s1on del Norte: yo, 1111c he s1•Jr, t..;:,; 111 ,r ni,,,t: 0 rte er!lrto. """ '"" ire, ""·
tigo de vuestras penalidades y de vuestros peli~ro~; \IU•: ces 1·011,c 1•111'0" y do ti .. te en siete Call, 4a, Núm. 2IIO
Tel.
1
de nlu,•~tros ,le-rerhO!i
•
1
b"
~
•
·
b"
f
f
•
,
d:as
o
¡iuhllont·An
,.n
los
perl6cllrn,
·
---he visto vuestro.~ n 10s. ~ecos Y a 1ertos por a at11tn ~ "Olldal ,,,.: 1-:,tuclo" y \'lllA :,.;ri,:v.,,

ut fl'!1 -ni a"redlt·11lo p&lt;"r16-

d ·,

n.

IM1l

r·::

,r -:1,1,

,

•,, •1 · 11

.. ,,,

pu1, ~eu(lmn'i ~1111oc•tml~n1,

cftoNl~ BeHrtln. domk'

, 1-:·rnclu, del ml:,¡11111 nomhre.
~,1d o~- Snu ;•\ncirh¡, tlr Pfll••
j.' ,
I· · 1 1ctr 11nn ¡ir!). llntado t;o•
¡, 1, u u
11,1 tan1io 11nn co11"1',l(m rle
\I '

,,

rr

1 1 l

' 1
('1.)1'1

,,.

t., Ht:· !ltra
¡iropftd,vl.
lnh H"~ite PII tavnr d,:a

1,

y l1t,y Jl•'fl(lllf&gt;f"li'llfP 11

e~ pani

l'

°1rf11qu.•.

,.

('\'lt.H Hllt!

¡:1rotP

ta~uo.·

)' '·:n.l lR \"~C'C~ l"ul"r

n ,.1 t1nllc lturl anlf')( rl

e·,

' ..

1,

ir

1.a rwt

'·'1.t
1

' 1i r,¡,~ JwrJin nnt R ,-..¡ RPiior
1 :wr t:· 1 !:'. U:,"(), cp1iro1J ,rn 1flrl·

Jlor'•' " :i d~ . un Audré-s

1 11

i

, ,,

&lt;t·

, ,1, rri"'" v 1\ rl01ul1, 110!-lofr,.,,,
1r

1,1,

In : len1¡10 npnrluuo
, ,r u
r-c ►"' d1 ,-1 c-h!l::;,
ri

u !1. 11 l:
,r:: ·

,,

• J.¡

In

1,
1• •

!;1 • 11Qpl',1l1dad ~111
1•

1

l

itod

111: ..

.
Tlr. S11/vador R.. J.yncet
la sed; que 11e 01 t.l o e I gri t o d e guerra que n l 1enta
a 1 cor,; 1 .• ,,e•• odtton 11 111 tap!tnl, ¡,orn 'l"" rn
1
bnle \' el np::gs.do lamento que arranca el dolor: l)llf.' 11,~ el t••rmluv de trPln•a dino "ont.ulos
ll!■peelall■ta en en!or..,edado,
·
·
¡
t b
•
1
l d l
d•sclP ol slgnlrulo Mbll ni ele In ferha
d
ñ
.
1
\'O en 1111 n 1118 C0"10 en 1111 11 ernncu O, U II ce sul•!; do la ,,!l!mn puh!l~,,.¡~n •ne] primo.
• •• or...
facción de hahcr enjugado vuestra snmr,re y cerrado ro do •o• monelonadne 1,oriMi•o•, •• curacl~n d•I cáncer,-Suero Doyen
w. O.•mpo y Callo Moreloo 806.
vucrtras heridas; yo, c¡ue tengo orgullo l'll llamnrm~ 1ir,•,·e11teo n d•olncirln. l,11 1111e .,. 1111Tel6!ono 210.
~t
¡
\'
en
ser
admirad
.
l
,
d,
.
t
hllrn
en°
to
!01·m,1
en
•·11m¡,lllocnto
,In
_
_
·
•
--------_;
0
\ uev ro 1Crmnn •
01 CC O~O C \ UCS rns In mnud•cln
¡rlorins, yo, os exhorto ante la tumbn de ,'\'ladero, como
r·1u,1a,1 r;,,, ... ,...,,,, &lt;11&lt;'1 .. 1111,,.,, rn r1,,
I 9
ant~ ,,¡ nltar de la Pntrii;, n mantener mu\' nito el ho ¡1 11.
,------------,
·
•• ·
• d
·
Fl r ,, . rn r 111 ~1onPs 1lP ¡irlmrra
ffnt:Q:"t?lP:,'f
nor rlc 11\lestro c.1..:rc1to. p;)111cn o n1estra1; armas como 10
la,
sosté,i inq11ebrnnt11hle dr In auJ11sta maJcstnd do 111 ley, 1
.
a 1as Juarez Portillo,
.Rtmacén dt
únic:. ¡;;trnntín d! la paz~ ti In felicidad de México.
., "' C;imilo Ponce de León, Krln.
"':, .,
EL COL[GIO BAUTISTA
CASA [¡SPF.CIAL EN EL RAMO DE'. SASTRE RIA
1
, " t.••l":•1!111 0 E••J11t 'I'•· ,~rnf)!• 1.it f'I ,1fo
ALD/\MI\
1ELEFONO

nllnij. y R~. S~.

=•
=
§:

CALDERON Y RAMIRO
CONTRATISTAS

Carpintería, Pintura, Decoraciones de Edificios.
::
: Techor., Pavimentos, Construcciones en general.
;'
·icolás Bravo 906.
Chihuahua. Teléfono 314.
:1 .. - - . .
- - ..
-·-·
. -·-·-j 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
:'

rr=

¡,.;,

...

1 d,, 1•11l'rn . .\mhr.,;

,,r,s

pr\~)/110

I'""

1 •· 1•·-c:

t "1,11 11
! 1r,•1 U I lllU\' ro·no
doi1, ~ialJl&lt;-llln :,hlC'rtn .
JU.;'.lll V/, Newbro~ch, ll1i&lt;rrfOI'

Hlll:t· ,,11 Ru IPrutil\ · pnra 11h11

•, fJ 11 .. ,,.
1 ,.,, "
:111ti&lt;'l)la11LO:i
Ul,1 1',J.1llt4111!•; l grac·hlM,

IJ,

'==\
I=
Núm. 928. ;I

n,; r,.

f[u,

Gl', ,

ltUR[NZU LOPfZ

.v

111•"'"''.,illOP":lfta

l

.,

·- -·- ---· '
.. ._'T

l

...... -· -···

CHIHUAHUA. Ml:XICO,

...... ,.

¡

8!;0

I!

j1

abarrorts al
por m~yor
22

'

fW►iJi

JosédeSléfano
Chih., Méx.

tdtfcno

4S&amp;

Jf partado 234

Callt ]uánz Slf

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3025">
                  <text>Vida Nueva</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479284">
                  <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155460">
              <text>Vida Nueva</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155462">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155463">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155464">
              <text>233</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155465">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155466">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155467">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155482">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784871&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155461">
                <text>Vida Nueva, 1915, Tomo 1, No 233, Enero 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155468">
                <text>Islas Bravo, Antonio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155469">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155470">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155471">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155472">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155473">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155474">
                <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155475">
                <text>Compañía Editorial Vida Nueva, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155476">
                <text>05-01-1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155477">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155478">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155479">
                <text>2006763</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155480">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155481">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155483">
                <text>Chihuahua, Chih., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155484">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155485">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="15136">
        <name>Escuela agrícola</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="15132">
        <name>líneas ferrocarrileras</name>
      </tag>
      <tag tagId="15133">
        <name>Miguel silva</name>
      </tag>
      <tag tagId="15135">
        <name>Pedro el Grande</name>
      </tag>
      <tag tagId="15134">
        <name>Pueblo alemán</name>
      </tag>
      <tag tagId="10106">
        <name>Soldados</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9398">
        <name>Venustiano Carranza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5773" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4322">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5773/Vida_nueva._1915._Vol._1_No._232._Enero._0002006762.ocr.pdf</src>
        <authentication>46e1b15a6c2c55f5c181cf055e189dda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155566">
                    <text>1-IISTOFUA ,rmm: 1!111111111;11111m11u11ií111111111111111111111111111111111

f'IIICIOB Dli. IIUICRIPCION,

---TEATRO-CENTENARIO 11--·

Por 11n allu . ............-...... . UJ.H
Por 1el1 1118181................ 8.6t
Por tre■ meae1............... f .H
l!)u Europa, trlme1tre. . . .. . oro f .61

HOY

l .tt

En Cuba y JJ11tado1 Uoldo1

Gra n fu nci ón po r

No •• 1ervJrA nlngQn pedid• 111u• n•
~eng ■

aoompaftado

d• eu

Importe.

t:11t1d I por IJ f,)11p1~id
Ultorlal " Vldt Nu,v1," .S. 4.
.

LOS LARETTI S

Dlroctor, LIC. ANTO~IO ISUS BRAVO·

CHIHUAHUA, CHlli., ~\ l;XICO

TOMO l. NUMERO 2.32.

-•-~

Los traidores pintados por sí mismos

s CEN TAVOS.

Felipe Angeles aparecen I~~ jefatuª tado huertista, José Pero 110 considera que esto sea necesario
ra" nnbticas
t'lnuero
. . d~IGobº·Iemo
pu 11.J.lgU
nara e1reconoc1n11Pntt•
prOV'SlOil3
•• 1
º·.,. "ª"·

En nuestro nÍtmero de antier publicamos, con el título EL PASO, e.ero Jo. di• 1:11r.. 1-:1 r•~
"El Carrancismo por voz de uno de sus Representan - ri&lt;•1;te da,•roto ,Je! 1&gt;residcnle 11rovislo
nnl d u ~í(·Xif'O, l(PUC1r;1J l~t1l11lio Uutt,ótes," las declaraciones que hizo a la 1&gt;rensa de Estados 1 rrz . tJ,-,sca 11h"A.nua
.,
1 1
1rnra ,wrv r ::
1
Unidos, don Edmundo F. Martínez, ll a mado age n te eJ, rclto ele la ('011vo,l"l~n. todos los
onfidencial de don Venustiano Carranza.
lolida!es dl'l P.jttr:ito ft't!Prul, no u(e,,::.
•

•

El último decreto no' ~on la libertad a;10s Un escándalo provo~' ~VILSON HACE GESTIONES PARA QUE
afecta al gen.eral Ayuntamientos. des- cado por el ex-dipu-:
SE DECRETE LA A~1NISTIA

EDITORIAL

,

PREC IO:

DO,'\11NGO :~ DE ENERO DE 1915.
........

C

11
-....::.....:.----------~111111 1111 11 111 11 111111 Ulll l 1111 1111111 11 11111 UUllllll 111111111111111-

DIARIO l'OLITICO Y DE INl"ORMACION

•

•

i)

PASO, •., r

•

--.lf tJ'

•

CL
lo. de l~H ,. l''&gt;.
Una to- ;&gt;oncl,
in l'e .1cln a n
1111 dee •• &lt;le! '"'"'••'JI&gt; p,ovlslu,n p C" 'e·
L
,an 11101
d,
EulailO nuu "Tt":':, .... clf!'"o•;t P.l slslé• ('¡,
l ( " l H: rl
d11n: ;.'ldo ¡1.1ert
t:1 al y.c&gt;neral l•'elipe .\ng •1-es, a111Hior ma el Jo
f' 11.lura
potft-eaR en t .1l.., la ,lo:.., Vihn.1c o, 1111 a 1ih1 ,, rué 111.
i&lt;•íe exíP&lt;terni. y actual Jefe lle nrt .. o- :11&lt; xico. segun e'. 1111 neto Qt• ay • rcotor , 0 1, rtú, G atoii"" "c"l l'ols. •
r[a del general \'lila. s,gOn IR• m Jo- :Jeg,¡ a l~I Paso. gll e• d r '" s, p,e· ¡u e e~ )1\ en ~¡.1,1,,, se D&lt;·u u

.

~

·

B -

ü losamos de esas declaraciones, unas que son de ca PI •
t11I importancia, porque ponen de manifiesto los senti Servicio Eepec1,1 Directo
-uerrn r .. ur.! He br('hc a1h·ertlr
1nientos de patriotismo de la facción carrancista.
res laf~rmaci011Ps l:ue J:pg:¡n dP IR.''ª rrlhe Jlli• Ol'\ p;f'&lt;::odt•ntr l. nn:.:-t';)lt
r1 dctf'I do ( ·1 In ¡¡rl Ión (
&lt;J.l!J \J l!:!~a VIDA NL'.EVA.
1'1·f'...:irit"'t1P \V, an QdPJn(i..,, q 1e 1(1
,
.
pita.\. bl geuernl
n,gel("S no t'Slá cou dnbcn flPr &lt;•l" to .... r l 'lU lJlo y 11M~ 101lc, ... J.
c-ou ¡qflvo e.Jo ma u ~t
1•
1 onsldera q1J&lt;' l.1 nmn.'. 1tu s~o. un r
N111guna \ '07. mas autorizada en estos momen t os pa ra ,1,tera,10 conm m VPrtlactero • c1,•ral en 1 ,, t ,. p~c••i&gt;~ b'
J'
rn su
Ita
, ,.,~,,
MEXIC0, D. F. 31 d &lt;li'i 0,:1,
m1lsltn inrilsr." !11 •1f' ¡, r'l J'ln 81.1. ¡.; ,
dnr a conocer las tendencias de don Venust ia no Ca rran• ,1 lat. Sf'ntidP .¡ ., "" ,l&lt;.'11 pues rrr. ., In " n t ' da p
~.
¡1 -sonn,
....,h ,,,,
¡ l'rc 111°11 e &lt;Í
Jo• 1-;s-, " •rw, r,. •10 ·, 1 -1,,. mmclro. ;¡
nu11ea ,, ... \•16 ~•n ol :ojl\r t.o ¡J, p .... {' ... 1:r r. ri:.1- '1I,
11
t ..··1n r,\iz
E [t:.t- o.,, f 1 1tos t'11i' '.l .l"n ,li ií-~iilo ül P"'-J;i11l," 1'1 crit\C'llfl• Gu lt.. z e oi. 1 t~ 111
1 d
1
fi 1 •~dt1 qu ·ienbpa~~ idrra ~ .. "UP
za, que,ª e Sndage,n t eccondl(e~~Huerta.que 1 116 'TI :.1s(1Jel'Z'l
1!H Ir:· ~'eí'tl º·
~
¡f
¡¡
n•l1 d1 o: ~ha\ hltif. z ,ar·as·uota~ (•n~.lrt l(ndolt: ns·in10 '~" 1a runnls1 ·1 ~s 1Jmame1
jearse e apo y o e os L.S ta. os v nl os, a ca 8 uc cc1 r t IU"'Fonnltstn" lUtR el : csto.t)lec 1 1 Pl' ' 1 { • )
lJ
1
1 fJt
I p t l ll' l 'll' Ja. '1C('~ 'dad (le qae s,• &lt;lf~crel lll':l ,t0Jlr11&lt;J" v c¡,1.-. ror ahori no &amp;~be
a la prensa an1ericana, uque el pueblo n1 ex ica no se s ie n-. mlc1lo ~ l pe rnt G h:crnó. Aat''i
1111 ( ,&lt;1:·
1 d'ld.
l .)1
Jt I
r.hre
)í
1m lfa. Ltllii tfa
Jrn todo,. los ("OS' rodrá .,. r 1·011&lt;' ,1 r!a, M •1 1101 el Mn
d ·a
I
bl
.
1 d
,IP. lo. fll !, ,..
ª" ntu·' IIE·nto. 11aJ)fR - ltfy dr' ~ 111 1U4 L;'
1\ \1
f 11olflkns V \)íll''l n&lt;J{'.C'lJC\O imlivldu,~
fo d ni 11!1.t o o •.1.., 1 por l:t &lt;''ln
te Jnlly agra e,·, o a pue o americano J)Or a
CSOC U c:11 rst:.do, e ,·erch.d. (•Jl el ('jérc!to (1,-:., de l ~Ít' to l I
d nl¡
U·
-o•--e: 1 · ( l'!l&lt;"UPr.trR•1 fuera de.l ~1nf~ y ,·ri:1(•¡l')J 11 Ag 1a a1i\::llllrt,.
pación de \'&lt;!racruz, y que el general Punston no ha m e• r lera!, pero. to rué duran\c la "1 1 n• ' d) 'e t•
.,
e 1 '¡l;' t
j
puedan ner rl1&lt;'1D 1 ,-¡,~ns11b11i&lt;lel
Lo~ c:irrtrpr-n:~nles,
111
rccido sino admiración por la conducta que observó d u• ntinlelrnci&lt;ln il :llad r,. )' ha ¡,e1 7· 1 .,hol' hu d ,.
,., ' "
J Ú'
111 In''"" ,.•n ''"'· '"" mo,ho 111' la
V.
AME~CUA
Y A. PUEN TE.
•
•
•
~ ,.
11c·u,l,1, uc di
l.,.aJ ., M· 11 n 1· r ''
u·x , 1J)J1 .. • 1 lH r ol dlr , 11
~
rante su permanencia en el primer p11e1to del pa1 s.
qu, e,., iú e· pres•ute mov nl,•nt, hll Ido,.' ~c.
11•. ¡, e
La sol:! lectura lle tal es declaracion es trae e l co n ve n-¡ con•r, ,l us~ i&gt;' (,n.
'
l SP,ll rno
!ún y 1 ( &lt; ,n,
,,
IHfn~§ ~
1'
cimielitO del modo de
ser
bajo
}
rastrero
de
los
trá
ns•
1
;;,
sabe
(¡llU el d • . , ,, • ,o r, ,., 1l' 1¡,, la· 'li,ll.,
n " lt 1' L, . .lt•
11.lli
llll
...
,~
• ,
on•r I los vo'111t:irlo rx etl .. dt.&gt; t¡u"' x!L na
fugas de la Re\'Oluc1on.
[ ,·t~n 11 en l f&gt; rrl ... d Hu• rt3
~JI el
f:'I
-·
t lt .)
e
y si éstos hablaran f)OI' su cuenta y rie sgo, al. proc e ■ 'es rwno llenJarnl, A!'R ,medo V ,ti¡,-, ,, r la o,J 111 t l u (j, r d· y
,
,
- d'
b Id , nos ut ll' &lt;Jl:P. fu ron 1 ¡,r1 ner tK t&lt;&gt;· rc:volu , :IP. \i¿¡,d • 11
P( ltt
der como 1o h accn no h ar1an mas que ana 1r un a o n JtnHa-4 Ji• ., .uht' llbl 11 • :::i. u ll"P••
NOT!C'AS CE LA oucRRA EUROP., ,
r.u" 11pern.n ('n P&lt;!fl•1lo 1:1.hi::n
¡ ns t-. 1 l()iJll)l JO
pcr
,e " h •"
&amp;.:O JU[ íl (, EN LL LH.... ASTR;::
ACTIVIDAD o:; LOS TUi1C0S
1•1t•r ~, crr·a d lG,0110 ~rl. '" rr
n uevo a la causa que defienden·, pero tomar la re pre - iln.
1
1
•L
t r
d
l
tcl,
1 • :i u"
M.I
1.gic,11r.s ño I tlz y :.,o,, 1, np,
sentación d e l pue b lo mexh.: ano y decir que éste se sien •
......... . ,......
t 1f'da1J:111
,:;-íl"lLi
f, r
or Fd/
.Q~) f.'\
• 1
1..u e (1'(1
PAR~. :; ro lo. l 11 (~ 'J}?."h? c1.
r r r, ~ rde-m\ dé l!'l 1)11
llt1 l
te muy agradecido por haber cesado el ultra.ie (!lit• se le
J)fir.
I'
Jll,!t
e•¡ d,'
1,
'"'or·
.Ate·,c.
&lt;l
rígido
a
:r
,\ ¡; 11 I JlcV
,r &lt;1° lÍl'llP
0
0
1
1
hidera, es mentir descaradamente y apelar a recu rsc,,;
,ii,/'\
':;
.b:,"
,
..
,r
. l .• j
1 ,,. , ... ( t hil °' 1 , 1 '.1 In d;
1
,IIÍIDC-O
o I de t&gt;rlsl •ner.
1
d
h
'
i.,ue ·
,11 m-io
l' r, 1 ,IU O
,.,
rl
,.
..Lro
tu:•mn
en\·lr:
Jo
fur
z:·
lm
,
:,_1
:o
Jo
r
.:-:
o
el
df' LuvlernUr
1
1
vergonzosos llara ganar el favor ageno.
to (JU
u I
o. ( \ 1 ... po:- d ~ l
+::J. ll
r nr d t 1n..
a nt lporla"'tes, 'o.manrl:1d·1M por of1 ·1.1les 11" n rlP l 1 lG,000. ,.
dr , '\o
U,
El pueblo de la República ha sufrido la afrenta de \' C•
r,:º~~nd' ;.~• .
Il' mi
,\1ii' ~ u d" l
pr ,l t1 1,r 'º' 1¡•1 lne • r.lC
• cvn • t,.!Prl.l
tira-da J~l '"
~a l!~.e ;1111-~01?. 1; n c..luo ( 1
1"'·" r.
racruz, como impuesta por la fuerza; pero la debilidad
S
,• tr 8 r., 1h
'
r Je e m· 11,., 1, ,e la 'llartn. bueve ,, pn,te d, P• ntnnc
e
n ,e us ~•rzt, ·
e ¡\r•.,.,r
.,. 111 e ;\
e ., 11 ,., ••. " \' lla li. .. r.u z.• ~ún 5flrm.1n mfemb.o. 1h la
- - - •~
en que se encontró entonces )' la de bilidad en q ue se
1, TII
D r
;rn e
nonda e lf ur
, ,:011! ¡ •rrne•sa v mo,1jas &lt;le • .n
IN,' ATCRRA P GARA INDE '~ NI
O
encuentra ahora para repeler por medio de la s a rm a ~ 1 EL PASO, "" "' 1 • d• ll''i, &lt;m,
-•d , ., 1 P -,11,, ,, u· r- qur a , m, &lt;le lleg.r •Gu'.
l
n r le , 10 ln ñ • rlm1 m x ~an.
"l ..,
. . . 8 fo !a:.. p )te ,e', d• la
• CION A [ $TACOS UNIDOS
1
la agres10n de un pueblo poderoso, no quie re decir de 1 'e a, ~le y. mn" "-' fue ·zc d
l
• 1 l," r (
,i, 1 y r t•• ll ,.¡ ;¡(e en
/r 'U llP" ijCl'l&gt;n BU
NU
'✓ A YCRK,
n r ' . (
, , mo d o, que haya perdido
·
~
tl
, , q to
nmgun
e 1 senti· m iento d e s :1 la eº" en 16n,
-nnza lu e, d
u"
•
:i:;,d
" ¡,r , tima
,.,.
• '""e on., r•n, • ,:
c•:1·•1qnte ~ la ,. •1:ancta po 1. L n ,t efaR de lmport ,r· u r t e:
,- • •a, J... p :1
~,.1 ne rr
t·e
L ',Q ll 1
'º
é
ti s d' d -,, ,r. !a qun
r• c•·,16 el lslol"'!1,
Patriotismo, en los momentos en que po r patrio t ismo rle d, nar e buQUP n xJ lll
volar os
" Y equipo. e1;1.11
d J .. ''tu b r·'eu dr- Ale ;.1nilrfa. Ja.. d· r,6 ,..
dánt~oi1 Ir..
p·
r nt . &lt;
· t amen t e se h a Ianza d O a una revo 1UCIOn
· ' con e 1 pro • ¡n r ficnc un
1 nanl. de 1 .1 t
~
,dl·~dnc n
rlp , , ·o, •'► !CAOS , lJll" he 10 1Jr. "· re 1 , ·
JUS
e,7
¡
p:i
CJt.
t
_
hl q
ha_ rn
\ 1d
pósito de constituir sobre bas~ firmes la na cion a lidad ·na 1ed ,na,qc•llegoana h1&lt;t·•
'a,toródnd IJTC' ,,, "rn Pv'&lt;:•- ots C pMt
t'I.
IG
y hacer que ésta sea respetada en todas partes.
p·o '1' ·' · de \ •ra uz. ,·h. º' ' 1 j
- - •• &lt;Ir' "- • · '1• 0 • ~ e n 'r.do r.,,n h' t '11 rh - .. , n d ' ~ 1 1
c·Pr del JHleulo n! ca 10, .,. nt ·a o , tervicic-, Ecpei:,a o,rccto
...
&lt;·t~ • 1 r, -e 1,.,t~ on
• la i1r-t1 ud
J 1 ,c. rl sp h
1
u
híenos podía expresar su agradecimiento por haber 'Ste ' ,, ,ellud, p:a 1. lt deten•do t I'" VIDA 'WEVA.
~
enérgº ·n tl&gt;I 1usc ••:,afie!, ~-,ten t. l' pul
el '1.... 1:...:. !\
cesado el 11 !traje; porque de mostrarse agradecido por r,, n '· pa a lle r' • Ir prA te
J.
, •6 con r •d',
1 ;a • o-t . si
.c¡
l., Hran 1 "'• i
,
b
d'
b
.
t'
.
l'omo
con""º'"
~L1
d
O"'d
e
WA.-,t-lt.JGfOf'-1,
(,
e
P
lh1
'
l'll-.1·').
Sir.
enb
º•
i.:
ll
:,
d "11, .fa
11
1
e O, reve arta CO ar la j' aJeza que no rene Y (Jtle 111 1 ('srranza. d e suprimir la mo rinn, •o I 1
4.1 ~• ~•n,&lt;"el".l
r u le- BN'
u J e u,
pe
siquiera se !e puede suponer en el instante de su vida e;1 ofidale.: v na 'nu: "" 1 w1
1
r~
•
__ 1
·i ~
l l ,.
, •~ 1 en Dan•
'
1
que ha llevado a la ~uerra actu1!_1 un , 11clor una nlt' ' 7 " ;,,
'
I.Nt. 1GI A DE LQS ALEhJ,O.t;ES
......~ -1-niflscuti81es.
za
,1
_rv1 ,,, E p"".; - · 0P'ec.;t.o
1( l.
•rs e
r. ',1
V DA r,,LE.VI.
Pero los carrancistas son-ya lo di.iimos en otro lu
o ~· . ,.. ,
u ,
.., "'0 'l , .......)
d
LOND R ES. e ~ro
or tAI 1'
1
~
.r. i:1
11
' in 1 1bt
re .... n. ó
l!it"'1irnt
,.
d 1 g.J
~ar-la sucia espuma de la Revolución hecha carne) no
i1ir'.:,r, "'ª"·
1,
· t:· rl• p eh,
"' q•~ A dlde h.
1
\
t I cot:! mlra ~óL ~eta rlP le· l n
dt 1•,1 lf' m y
rr
n rE' r 1
. 1 11 1 1 r !':,&gt; q, •
· "
11
IJOdrán jamás representar al verdadero pueblo de la Re• r "
t ,,. ,·n n )
'••
,
1 .&gt;r
o
. I
f}
fo ou
' f'Jl :,A. • ¡;,1e"Ta h ,. C'
'"'R j JfOr'Il
C' h. 0 1
lor- r
. 1
rt 1 V
1 ti
pública; menos ho,r que se han pintado a sí mismos _: e , a &lt; irranz, 1110,os P •t o O , 1,
, ª" i
re~ 1 comen n.:lo ]UP. ), ll l 1:t no•
d l 1n h C'0 n~rrr:!
rlj
r
tJ fJ
h n h h ' "
lor
.r!
l r'\ 1omb1"r
1
'lt
hcna
r.
r'w
fr
1c
,nrar.1P
a
•
,·!
,.
d
de .. .&lt;] r
se regocijan con las bofetadas que les d iera Funston, al
í° ~~t r :,';¡,~,;
'°" ,r
1t '1 le :.ia,1~
1:'
L r e1
dt ,
:1
h•
,
J~
lJ '1l c1r) en r 111, 1
• , el, n 1r ei 1
t
mismo tiempo que sienten admiración hacia los filibus - todas• c'.• ,r• e"'' y por ,Jonde
E• Cor•esponsal.
ic ,, H1
1r. dón
r
\'O
r
&lt;.
r.
d
tiuri.
el
a
Lno.
,·e
u
~
bo
"' r
teros que dispararon sus armas sobre el pueblo de \'e • ~•1°. seo, ,1°1tod ·,·11·a ,·111, •
u r r 0 r:
\L • no f'llt'OJ 1ran..os "ul:! do.
, &gt; &lt;' 1 tlo
n PI
h, 1 t a 1~ 'S,
, 1'11: •lfl fas o etc Jr ,l ... 0 1r •,in '- 1
't
0 , •
r.· e e .•llr:o r r pu "da Fomete n
r, 1
.1 " 1 1 h r. r I d
o t . ♦ •:l
racruz.
1tomar e' por' E' t ·, ~ ru" ordc,
Lros Correspcns:ilea
llt ,\r d"" i-11 r1Uf 1 v su m .;;at ra.
,.
la," h._ Ac,;Jr el t:.1 ' :&gt;rTJE' p :o!\osotros no somos enemigos del yankee, pero na di e a ..e • de todo i Kst, o ~!ayo1 d ,
V . AMESCLt, V A. PUENTO:::.
Lu 1 :. tr ·o 11
1u f' 1 r
pa'· Ir, te ~u 'cg ~p•~ ha ·tn e1.p't
que tenga' sensatez dejará de reconocer que la políti- 1&lt; ar• "~
()
t v' • i:, e ·ir ·i ~·r el
n
.,,t,100 ... 'emanr r el encu 11 r
1 &amp;e t!I .• q;, !"
'd
u r •¡
h •
'd
ohlado. (!, Oboe ~,
Cl~v• ~ \!; ,e, t':1 JH1r e'1cima clr- -t &gt;· h b lo @n !os ,llred :or
dlJ Lf,'TJ:
ca d e I P res, ente n I son acta nosotros ha s, o muy ¡sn,,i:•nr 1 e" :, 1 0 1 n rn e 1
de ' .
l.
,;-lkt En · 1 negativa e n· r" ,
equÍ\·oca y que un día ... amistosamente nos ultrajó. ,••o ,. J, ,a. v 11c •• 1lrl,dos •
f rr· n 'o rnt~1 1
,e 1 lo 1·1p ,_ 1 ·•
s üll'm::ines n : s p r ol ongan..
I• m
• e 1 .e "1.lles lle: VPnr·11
In"· e,¿.,.
1i::1
&gt;..,'º~"' , ,r!l:lo b: t 1s QU4tt @P 'le .registrado en 1
( ,n lns or,-i
J~ t ltila t
"'lo e.:·,
11·
h\
11b 1 r,
\le:11~nh ¡1ued pct ...¡611 tnen, t, nada percU e r,:&gt;n ~~ t ,,.
1
"l1r,
r
•oda
1F1
l
" r1 ,¡ rr. m o. t·,:
r r nuc""to , 1,crill o y Clf:;-pr o .
1
0

f

J

l,

('.

1

"M

A

1

1

,¡•

1

uarco

l!Uerra

til:2

ºd hle"ech':. 1----------------NOIICliJS
. -.----------de Ia.fi uerra
E
~uro
p
ea
d
oapique

1,

1·

earranza es un n1a~

11

neqm' deObre~o'n

t'

1

·~11'

1 evacuac., d ' •
Monter.r
e eg
d

1'

º"'

presJ-•

4

,-.1.

10

(

4

('

1

(

0

L

'·

ti,~,.\;;

1

;'':

1

~~~rf/

1

.I'

1

t e, ,,~

~'.,d:,~~

1

1

Esi«dos

-·-

11

11

1

1,

1

Llegan doce ingenie- Se nombra goherna~ º -~·::_··''º
res a la ciudad de dor de P·uebla al Trescuerpos de e.iér. 1
Chihuahua
general Salgado c·•omás e lamilic~. : . . ,s,b:};''
• :,1esa
m
I· , : '

:::,.

CVA

Nl

GI dí,il lO d el i,rux1 mo paRado mroit Ze "'V lc io Cap t c iat Direct o
~ ( a, proceden te'3 el e 1:i clu p,;1 ra VIDA NUEVA.

n g Jron

11~ ' __

no &lt;'on a, Wald n Soberón,

!

o·,1eauez d.ice que. h'a• ,.
v.

ll uperto

Parra, 1-·rnn c lsco Sih•a Y J osé G ut, •.
-•- -1·rpz, to s tn g1•nlrron dvtJt,~ EIOW ( nrl
loiP~trltlol n y Auge! A rugón ,
Sus prime ros lahores lí'ltll ll n por
:,
ohj ero un ~s t u&lt;lln clt! la~ t ic r 111s dl spo
,
•
•
ni bles para. t; ('r trnba jadas po r l~s H·
J?.rlrultirrs , C'Onl l)l'C'ntlt end o en rs t n!
!
nr¡uf'llus fil &lt;', f' n l'. on•r{l t1 d ose lncull!l:,
l 1ll&lt;'llan lwn e fl &lt;.'i a J'tl t!, bi e n ~i •u. p o r P:S Serv icio E s p cci:il Dir e cto
taren condl ri ones de B&lt;'r r ~gad as nw pa ra VIDA NUEVA .
dlantA la c·on str uccl 6n d e o lJraa d t'
GUAOALAJARA,
fllr-1(' nh ·~

ra res1stenc·a

•·apoa&lt;·lón o

1101111

1

AM ES ClJA Y A . PUENTE.

¡1,c

!11

p O),
e- 1e

!ir f 1 1
r 1

l

J◄;stH

rl, n v

t ~rcr-M 1.

1.

01.

1

'º

o

-·-

Jern,.

El Corresponsal.

,i.

· -

Jl~Lll;,

--

Jrn d~l

1 1

1

¡,a

C()

V

- - • ---- - •-- - --- - -

Selecta audición

e·h· 1·o. ~
/ l1r&gt;i1nls1
¡, 0 r, 11 ," ,..\
·,.,,~ ,1r L1
¡I
a 1111a

1,ara VIDA NUEVA.

\';i's. "La \'ultu 1l'01s:iu.'" S. l rrnl ic,1:11 do hl Jk¡11\hliu1
.:;, &lt;'urnl hn. ",\l Dr:!-1i~rL1r Hl ! nn,lri¡to Cló111f'1,, 11" .111i,1tlc·la
Uonlflkl. L \'nis. "Lo~ r:uar•
;\J l'ularox rh• ,\ ~rlr111111ru
Jll'hm."
ti.
Uoclofr,•y,
l'i.
1-'nu,
J.rn·lo 11lu1wo, dt· nohrr11a1·l611.
lln )', fit1 db·z ,le la J'l:1tl: 111t1
i\p) d fa, &lt;I n ri\ In n and il cl rl ft~~la-dn tu~fn. "~lltnf:.Oll l'l ll:111111."' St ~af'llf(.
j Ortíz lloclrfgur.:z dr. llPl1.dOnt'A.
'.\l ay or dPI ( '.\gniw rnl l·' ranC'hiC'o \' tll t li, \',1!s. ''l•J:·¡mlin.. ·• I•:. \Vt1l1llr11ff'I.· i.
Alt:unoa de 1•!-lns nth11s l'0'.11 haa :i,i.
1
11118 t! l'I Pc la uu ll lci6n en IR ¡iluin ¡J,:1 1., :,.:fT'UH1Ju l(ap1rnrlia Jl1·1ngi1ru. P. Llt~1. 1111 indicado. \JOl' "¡ tJf-r• 110 d su,.
c•1111~tltii rl(rn . ,.1111
ol slguic•nle 11111·
ílnllnl1!\•tt d o &lt;u¡1ell11. T&gt;f\llPR, ~.1
Los Ccrrcspcn.álce,
1;:1·:1 111a :

1

,li,1r,ha

iiun:.

¡

j

V. AMESCUA Y A. PUl;: NTE.

r-11r.1 VID¡\ NUEVA.
Servicio EGpt:ei~I Directo

, un r1

nurfian

1.
1'

u,, la ,,

(

6u

ll

\'

,

,11•

111fr: 111""
I dr&gt;

~ ,.

1

~

e

O.

¡1:\,

hes lle

11

f

í'

".)

:'l1is

fNl.HI

~

~!)1

lrdatlr11 Mu, U;1l1Bt

1

Obl .... J'tlS ':\111'!11 l lll

f P

r

in

ta h n··n

11

\"

\ q1611 tlrl :\'mi~ ,,. 1 rni;a ,·onvt•II! o
nt •·.1ci y r t ncr PI bo1 ~ te ele JI"

lro.

--~--¡

"ª'

Felicitan al Presid
dente

11tl f1•l!t Hlln Jlll''VO \m1, l'e•

n'o. co:t

(l\a\11H·11l11 r·o11

J" ,

ntun J,'rntl' i1lil, 1I '

r1

t!rl

C'r

1

le1 n

Corrcspon,al.

11111?.atro

••

11 rl,

' d

MEX IC0, D, r, :ll do !llrlet11h··e.-

mrdio dr 1 t ohaJ1 tso. slu, so
la ic"rll, )' 1"t,d 1 ,~ld r.) h o m hll'
1.1 bnrbn :e: sli ,..1, ni o ·1 sflo • !lSO
d Hlo la lvl "tath'iu.
J-ll Td•r c1,,1 trnllnjo est~ en~! ,Jgor
v cu lo!i mi'\1rulQ~ df'l r11or11n, ,en t 1
n• ~nlsm,, dPi In mano 'ill tos nervio
f tlt':mlo3' 1lt:,1 H~rrh1·0; BU alu 1labl
ol" 111md611 le snt 1• ac1• ,· l p roporL'o
n ¡1ln&lt;',.. "
E'r. a. e,r.u !:i .. rl I ralHtjo Re fin
1,
la mejor snhfd I ta pr(i1't ~:i un l
, la el,• o&lt;up:wlón mnnu'l l uo es t .1m
Pr

tfil1

&lt;'o
u

UH 011'1:

•a11blp ron l&lt;L mda e'cv

1111t11ra tn1r!Prt11nl,

o\q1wllo~ IJ!le c·ons-crvan ln villa. prfl.L
t'r3, vcrAn QIIP. K'PIHirelml"nfe est!l et
( x o flr• pane clo loa lndu 1riosos. r.o.
1no ios vh•11 1 os tln 1:ti nin&amp; Fi&amp;tll. 11 el
1•"'t ~ c1~ 1,,~ mdor s nnn•~¡1t1tE's.\
A·1t1el1ó tl'H' más BP han dlr.tiui;t:
.. fl, no hnn 1lclo todos los ho1nbre1 d
•·rnlo, ef11rlr nm&lt;&gt;ll'H 1•out1h.lerntlOR 1·0
mo hlrs, sino hombres do nJJtltlHIPS
,. dri lnfatlgabl, llC'l'S&lt;'\'('-l"a{t(•ln.
P:1r11 un ,·orazt'ln valPro~n no h ay
nrd lm oslhle.

1 u. rnrrJ;:1:l pnno ni hombre Pn ""11111
P•ogré L&lt;lR nt111 :N'-IJ 1r1r fo:-man nctualmur.
~
4'I gabfn e, fnl!r· 1 tnron n~·pr ni Pre o d• nhrli '\ r,a.~o n trR\'é" lle las r,t,
lil"lt " ilt• la llr i1hll1·a e•on molho 11n~ r nn ,n1!n y ll" lo~ detn1J,,R (111cln •
.,1 n o n 1c-q-o,
y In IJM· n, lolunto y- i'lnrin n rrlhu 0,11

Rr,"nn o Mor toi;
e,, JtEUt V ,llcs. ,

lil,

mu

le
l◄

,

ft ,,
11
on re In 1:í l~I
l 'K ~ l 1 1r '&gt; r;,• 1'fl l'Púl ~ 1n1z11do Tff'
1
\, :!tlf 1t &gt; r 1~ 1-0 111jiiff, y
1v1· .. mo1f
" , fl\nJ
e 1 º1t h nr n "º") , "
dlr
fr:,p1 Jl 1·1 e·'lmh ·os 111._strns. \
,. , 11 « ,,
tn!llo ,,
IL~ •ru ohl11:ndlin.
! re JOS \ itrn· nnr la 11 ni:¡1Hldall
,,., 1,
"' lC'l111.d te 111\1
11. t~1 •s!;nr&lt;'t 1.•t-rvicio fr.".ltCI ! Directo
1,. rn h H1 p ,fnlr1. Ju x r n'.I. y 11'1 para VIDA NUEVA.
,

t,

l .....,
:nb r

EL TR ABAJO ENALTECE

4" 1 Eltl ~ r'IJl:.tiia.

El Cor reapons~I.

13

,1

or,

do~

13

11

r t, e

1

,

IC la b

, m, ¡-.n, .·1v 1tas

Al&lt;u·tcn. S ~:--(111 ,e¡

el
'

d

r

f"º

U

H•

•.a

1

Sllf!

-..rtwrnl c,i-:. r n: 1'16 ,1 ... n1
111
tro .1 8 rumbo td est par~ ·1n1r,"
1 .. 1 ,. .. VIila r tt.l que hn 1.1 s .11
"tl1 1:
t vas c¡u :i r Blst rAn_ In fn

ir•

m

r.01dl 11 n l'arr

1! , ,, ,¡, J ,1"1 P:1,r-,,I tlr::

11

1'1•

A

ni

•

ti r. ... l.Jll
di 1 g H

11 {11 '.

l,l

'1
01

11' 1

P

Lo~ í'.&gt;rree-t,otH;:ile,
AMF.""Ct.JA V A. PUENTE

Ir l
I

t,i:
'.V .A.S"ilNGTON, dldr nh1 r
3L
111 11w11r111.1n ,¡&lt;' )f,t. r r r.hndc nrer • 1,,
d!t•i· !l~lf" 1 lllllll :r•) lp lnstr lí"l'\c'm h·t
•

qní n

"

,., 'º 1

!i• !1

lllllí nclo

Jo

r

1

&lt;le ·..e 'rop
L&lt;''1
rr,.ap.Jr,s.:ilen,

il'

- ------

l'.

,,. .\h\

::1
1\

14'11

(

•Ita. ,1 c •o I eh, hl 0 8 o rran
r· 1 11 t .... du .. u11 ... rt 1 • ! lns

(.

1 Oirc~t)

~

11 \fnc!r.

e

• &gt;. t
., l &lt;

n~;,,·; ,_'; 11111'0 Rl A NTF: ~IR cu LAR

Nºombram1·ento defi-· '
•• dM
• • tro~
nit]V
O
e
IRIS
I
•
El m1n1s,ro
• •--·~
J
~SCOD•
I
•
ce os ren1u cna
_

'

lL 1

,,

L

l

.,r

,.

',, r. ¡

eva

... rr ... 1 - I· 1 1 j~r
qno
.,5 ,l rolo u 1, -. 2: ,e1 nlrs An
%;

YOP-t&lt; P -o
ir IJlnlt-t!
t )l:1 ,Oíl po

,· 1 o 'lo 1 reh l r 1 anrla
¡ Jnfurmf's Hr .. aao-1 a 'HH r (m n&lt;'erc:i.
~•rXIC"1, D. F _,, el ,.
,., . •
... 1..i. " t 1
10 f1 1t 110 ,11ren ,ltl ~ u
(ipl mr
dr. 11
t' d1• lt
... •
,,
tló• di'
t :\l ''(!7. stn di
1 1han n ·u , C •r1n l&amp;lrt'!''l r' rr...,111 mi '11 '"I ti I rn
, p 1: s10 1(111' hn

U 1 •
1 ... , , t.: 1) ,. e
I "1
rt "'11
'lll 11Jn
1j ' 10
1 t;'
11 ,
111 11 l t,•forrn,'
d ti
nor t.,:I 'a
1
ll
o :lí' (
"

~ • ,:.;'

DC

m ,1
Emilio

, ~el,

;,DA NUl:VA.

a

te ,

d

-

o.

r:

~

"OA LO&gt;J
t )
0 l
n 1,...:1 ,1

I

reans
r -

MEXICO, D. F. 2 &lt;ill ¡,;n~ro- IJo,·
rtnlltPron la.1lrOtí!Sla Jn'{ rl~111r11lps mi
t. ,\í.1t 11 11. "&lt;:u •rt-:1" \lr: lna ' \_ 1'1- nl 1rrn, Jt'1111hntr\,,ft Jtor I P 1f'.sl1IPntc-

_ _ - • - _ __

.hela en

El gener I A &lt;1 L,,

,JC"VA
I'

A. PUENTE

"t '

J&lt;

se h a rortlílendn y ¡_at-E'&lt;'&lt;' qui•
•
Hrnn hlru v1~n itl os los atirr,·lnhl~s via harfl. rPBfRll•ll&lt;·l:1.
Servicio [!special Directo
1

A'IH

1

l

Pl:,n r ~ 1Ctr'-' - , ~t:,cci- Di rec to
&lt;: VIDA NUt: ✓ A,

m 11 r

1
11

AME'SCUA y A. PUENTC:

1

¡1 1,

u

_

,J

"º

ll.l'.1111 di sp on lhl e f' ll ln ngrl l"ii ll ura.

t

ill ... P11Pr1· .,ir !loª"" L.'8mlt'1

.... -

permnne•·rn ah:rn&lt;lonn-

t

tlC:

r ,
11

0

""º

!letermlnn r In •·n nol,Jud d .. ontrn

.,. L ..,
10 105
'JC'3hezt1 los
1H :nerl1
ª rdto l'1 ,v1dos al ,·011.
~e¡;,indo
. 1 11 h:ifo d

le lnllJr ~J
P" 11 !1R
1 I· ""TI li 'lt 7.
11. ('"'Vli
, ¡¡j
l
n r 1 H. [, !
pl111
r. t fll 1:i H1('1ol,. 1. tP C1 tohPl"n,1d1 •
n 11• r 11nn el F'
k et Ptl
n JI , 1 t; l
l~J

PlE"" I.A,

' TI

ti. IJ

,Ir

1
ulla hu s 1rlo lo( al 11.1do por 1ali ;t,U 1or,
rlna.
ela d PS rnllltar1?'1 en ¼o;,n tl{111 . .J all1111·0.
('Oml)l'f'-'rtc1 E' rán lguulm P lll f' {'11 811 i lll J)Ol'tllllt(' (·Pllll'O fnro&lt;•ll1·rlll'l'O ~ohl'I"
trnhajo, PI est ud io tlo lo s dlrNs ns la \'fn el(' Tnmnh o. Cntl podnns.t
"U eJH•aa hlilrog rAll r::1.S ll f' l Ms t ufl o {'011 J1 11 rna ('('1l\'en1 Ion!. la l!J. do (' n·intla
&lt;Jbjefo dt•

.

t

,,

(.

JI

h1 J &lt;'

¡;;, ,~

6rc i a d •I
1 L
¡:,1·ne.n
. ,\rtlub:thl
lluntur:
1 Strvl l) -g
[ \
in t
o rr1nrl ;l ol genrrul
Jan a .t VIDA
f 1m e, 1, 1 q,ilntn &lt;J ,rencru• 81 •
(ilt:m
MtX O, t. r
1 lle Hundir v ,, 1 8 10 ~
('J ff&gt;n&lt;•rRI 8ir
H \1 11 tlli1to11
' \ ...
l ll •J J·
Fi n· \'Or gí'Jlí!f)I ;;¡
&lt;'haries &lt;•
&lt;l
todn l
1\fo,1rr.. ·¡:en r•I etr Chnrles 1-~ rg1
' 1 t' •h¡
R.,on y 1~:i-nt•rnl ',- 11 &lt;·. (). 1•111mc;-r
i
r
n n l, 10
j r1.1,-11- Pi m "tlo ,lf·I primero, :-r;,:in, 1111¡1 Ui ~ r'\
l
ll .. 11,, y t ( r (' r r o ele njérc-110.
() tl(' 1
for~n

rl e •11
•
m~&lt;ll Rnlo !si ¡;ehPl'UI M iru I lf lll~snez qnr t&gt;•
flli;:11110 8 l~nrlldos de nrnjoram Ptllo Y ''fll'U6 n 11a&lt;l11l :1 j11 rn sin 1iri..:scnt1tr ha

eln motivo

1('111f1

t! 1 r,.:.1.""r
1

r va
11•

e!i1d de )lé.xko, 10 !ngenleron •1g r611 0
MEXICO, O. F . ~l d e d ir.11."mbrP.D I p
A
¡
., lt, ¡
11
1
í
e e re 11c;i aoc ild 3.
1
tnos e h ld rá uli"C.S, 2 ,"lge,nt11 ron c vf- Hnhhod0E&lt;-f' dcli~-n.ildO van OC\1~81' el
LOND R":S, Í4 r ,, 1
~r. or'c.:' r:,,d,
¡.-.9 y 2 ayuda.n· es q1 1e b:t.o la rH , ec 1 puc
rl.-. gobern;1dor 1\c Pu.,lJ~a ul 1,Hrt, rxv "du h. t• 11 .,, llO&lt;'l&lt;' , 1 , 1 , • l:
&lt;' l{in de l senur '1&amp;+..~~ero tio, M 1m: 1 , u 1·al An:+ 21 1!·. este ra'1n~:c1·n ma di
,
,.
p,
p oi
11
C'O t] l J Oi'J', 1" 17. t1v!) ;.).( t.1 t 1C
1
Bonilla om yreml e rAn &lt;lesrl P J11 eg~1 'os nlfr , 1 qur. -:.o po1Ha arept" ... 'f' l ,...argo · ~ .. -¡
,.
,
•
1
..
~, ,- o
,1, 01 n 1... ron 1n rr,.:,&lt;' 1ul

•rnbaJos rc-lat,,·os n la rn nll tón .\~ a r r,.11c.
1 ni ,,nt: .bn enfC' m-1. F.o ,"'c.n
a IL.S di r 110 , ul:i u ) 1t ºL u:
ria del g 9f e. rJo.
secJ nd a a Ju:,t:l e!~ S('nt··nles ren-, e~ coni;;ttir\ 1 t t' "tl"'r"ns •'e ejc\r
T.os c~ LJdos ingf' nieron . jó;•en e 8 h i, nida. =-n P~í!bla 11 001bró g n h:~rn nllo r &lt;,1 10. 1, Jll'ifllCI' • ~rr·i "• 1111 'iar(i
111

l
,Sal~illo será ca\'. tura,. ~¡ g "inville en po•
do en breve ~; ~r de lo inglp
1fcrme ,1

P,

YORJ&lt;,

l

• • g 1•rr l v 10 .10· l!U iJ 1 •ni, hombre , ,le los ccales .ir. c·1 1
, 11• nl!n'i,rt1
trv, 1 t,
1 rtenl"cen c1. ln
li. pe r 'S.

,, ·

y

1

Jos de 11\ F.si"' Ufll la &lt;le A "rkulf n ra ,¡ d d ho E :1110 ni r r ,1
tl f3 1gacl o. 1" 18 cír&lt;h
Mt'xlco son \tnnuP-1 C'ad ena. C: ll h?r ri iiPn tomó \a 'ose .JU e tlq el de. l rli
111. I'
to Pabi,Ja, .Airust.n Hh·as, Fra n&lt;'i t1: ro ca llcaclo cur~o.
&lt; ·p
rle t
lazar, EnrlQ ue , ~&lt;" lasC'o , F a u sto :-it a r! 1
Lo 6 Cc rre spo nsa lee: ,
IE-nrnt:,; r'

l

1:,

I

TECA UNlilERS'T,ARlA
f-J~SO R~Y ~

r "Jo 1.FOil~/o

REYES

Les Correipon1;1lcs,

V. AMESCUA y A. PU ENTE.

t J',u.., • 1

h,

11ikn~ 1

�:\ ¡.1, ., .,1 ionn 111• 111 1~ firmo r )'lr&gt;l. ut •r1
Nll o.lf"'U 1'11 mr..r- 1,111•a 1•X:U'tl\ d,.&gt; 11
In (Jílt\ 110

Fischbein He1..man os

,ilr',a.

1

110 ➔
í'nllfo i1)g\llG11

:,o hut1l'JI'(!!; l•)l'qu,, 110 1 rtl," J11m:i11 (·u:d
ll'Itlrlu 108· R ·I 1: ouilhd¡¡d tld tllll'n,•lo 111111 \U.

1 1 ('till'ltlo IJlllH"fl

11lmn llo t:.

·u eR ql,A lnii f1Jll;\l1l1•s nrn• l1t'l'l1W
l't,I, •Üll1 .1:s.st:1 lu:-i l1\li11rn.• li11ral, ff.lt

,ti

1wla1 1:111 r,n\¡,l11·. 1111 1di,- fllJl,•111JI/'! ,lpj j,\r:11J av,1\Hd1,t
lo:1 l1C'nC-l1H 1\1. 1]11 htlS 1,rofHH&lt;\id!ltll•H dd ~1:r.
llf'rl•H, }' In 111uy111· pnrto (lit IU!I ,·~·t·it
I:s 1!116 sah1·11 111mhlt',11 ¡.,on¡llt' t•l
10&lt;111 un de1tlno 11• 1)('111!~ d1• la cuail• anior ,·enlrt(lt7'ro n1raP fl. lM 111na r1·1
a111JUJ111!1Clo.l Yn llUl ¡1ror111u!111111,n!1•, 1111"' d.ad •I!• l'IIA 11rl111l'r Kllt-tll'lO r¡1:e ,loit ul· \'OIW; 111 l"f'llll"o 1le In vlclfl &lt;'S que fin·
n·'lfrtmoH 111ir1lo 11(' l~ 11r-i1•ha ao\Jre- mnit \:l.n II rormnr.
'flenen luga:-, 111·11 111ml1i1'11 ,1u,, 1011 0 Pl r~sto f'rim
huu1a11
Y r1t&lt;la vez c¡•Je ('} ttt1PJH."ln. mi ~r ln11, no lle 1t~h1i Mn1de, 11orq1u&gt; In~ juPgoJ rt• n1no f'nil,~r¡•,,&lt;lor Üt"&lt;\ n•dnto,
fin ('' de tasi ,: fl1a,I,•, au11rPlil ...a Y I d,~fi~!Lo!I d~i atlP.ndo f'tll~n m11y 11or y rp1,. eah.()ra
('\lllndn r:aeu lll-11 1r.11
11L•111·:ije.·1 dí" ~o h•.st·onocldo &lt;'3!)1,·laJ:(.ehaJn ile lol 1]¡,'J1Í~!tos ,.lf'I pl't1!!U
ali• y tm ahn• la 1•,llllt'TH"'n. Su 11,J.
le 1·atl1, ·nu, c!1•Jl'·~nclla ,~l\{1"!" noRll· 'lllf'!l.iO, y c,1 l,r·, vn,:e ini11ruvlRl() IIH mu iu \"l. Ir,\ In l!ill' ltlf, ()ill~f&lt;I (j\U·
o 11~1c trn:i nlmn• ,I~ m11lll11l', 1uire- h:u·i~ 1l11\pq1ram,rntc• nn:ori.:n o prnrlln
nt•.eri .rn, y • T\o ae entiendett en ete
,ian
J•f',;¡ gta•·a1, ·! 'in,··:ol'nr ndn r1amE·nh d11l,·.o. ]lo:-; alums. udmlra• pr\m1\J" ,d\r1,f"!11, aua nlmflK 110 ¡uitlr:'ni
1.111~1 ('Uflnf·.~ hora• íle men1lN111 1nn• Lk!I Y (10 IJl:llnl pn,ler ¡1t1r1!1&gt;1t rl:u· nn• ,imane. rmrr¡no PI
EJ.lcn&lt; lo nn 1u
1 Pnt". ahnnn~ lioifl!i ,l, llllloronet.i. &lt;.:Tllr-nto a un sl\Pnt"!o bóitll, y r:o trnn1fo1mn..
¡i 1 ~a st11i.ir n tlet1ec11•
o ul m R hura le lnf!• ,r. ·,
Y aln barll11 .-1, lu11 tllll"!Jtai una ¡.:ui;;rra aln d,•r 1•11t ·p 1lo~ r.lmfl~, ¡,&lt;&gt;ro 11 1 nturale•
emh~· :·,1, f' 11r I o fl 11• e a llont 114
unrl•' •:t 1.1nto quo el nlm11 de 1111 za nu 1•:1ml,hu1i .::11 , ,. ha~1a la
,,.
1':1 "i sol d ·J .. mor r ,~uclura. 'c""ltntlo H c.1 1\ar.5 dlvlnnm&lt;&gt;fi•e con oFl 11r1f&gt;r""" d1• 1011 ,:,an1"
ten1lrn. la 1u10
••'' úr ;::lln:1 ,, mUni1n u t · l 1 ·,. ,¡, 1-11 a fi
1\;';ttla l.tt KUlitt
,,,l. la f(irm:i. y
,,li : 1¡1lf' .i•nfn
, n f'l ·ntimcnt,, e: ,1nr1 · ur l'Z: pri t:u

¡:·11

''.';u

~'l]]O("-lllfl•l l\1\ll, lllfl l'S• .1 un([•I' 11a(1•r

1¡t114'n ·Q, Ulilfdll. entre
tnWW1, a1111 HO 110,J ht•11Hlfl a1ruvldu A
(lllar 1u11to•··
Y 1•ro. cl~lto. !'\o!I

I.a cosa más cómoda y mejor surtidn en los artículo• ¡,ara caballeros
RECOMENDAMOS ESPCCIALME:'\TE:

1

t¡III

f&gt;

111~ rri1tru1. u.. In: ·!t• ¡ ,In nn1,,mrlllo, y toilt, Pm IIPn" lugar
In ,01.--'n (', ,,nneh. .oa t'll 1111 ,. elo fl&lt;l"' 11t11ira ,rt1\\r,nt::. ¡.or

,,J n111(lt11·1
r,ro 11u

R.

"'

aflPT1lPJnn,

tndiJ

La razón de estado y
los a1ectos de
familia

Obsequio alos lectores de VIDA NUEVA

CISl11lreS flnis paro trales f abrlgus. •uestru Dparta mento de Sastrerla-comu antes-dará a Ud, 1,,da

:/~',;:,.:;:;!,:i:~:,::::,~,,:. '.'.:: ;,:

:,/
1 ...ar conforme a no

garantla para ~uen corte y hect111ra

~ qua &lt;'onv ,1110
prenlaolP !!PI t¡nc ne,ta. 1e m, 1•. 'ffi P'.
'1111' 110 l'lft f,if'IUl:l, ~l(Jt11r:1, pr-1,1 IJ\lf' f" ,'
Con el propósito de correspon der al creciente favor emb:1 ,·go, e1:I ti, l'll ül~nn. f)p,rtl'. ¡1,1·
PA.HA J&gt;&lt;&gt;RES
111"1P6u dr&gt; p!,,. t-t&gt;nl,mdo df' la ma
que el público sigue dispensando a nuestra publicación, flJnt:lmn r\-, 11t1e3tr11,. ~abeta.s. 1;:: rr:f\!l
11 111rrlnn, 1JHP llorahn flln r on•u•
f1llt
JneO&lt;'az de entre loa bomb«'~ aonrr&lt;". no
desde esta fecha establecemos un sistema de cupones pa• a lo:\ prln11•tot; ent-11rn1ros, .-omo al h. lt&gt; Mn voz trlnrnln por ta e!!IO.
ra que nuestros lectores ptredan adquirir a bajos precios ti1.el'·.i. f'I ,·l~Jo r.ómri}kc del dPs'ino de &lt;Mn, UU r. ll&lt;' 11.!'!!n d!&gt;l rual IOII lOI
JJArtafoa:
cualquiera de las novelas cuya lista publicamos a conti• S\11 hermanos. V ('n el dominio en s11u1Pn:t"3, 1 flf'[nrlpall.'I
1 ml monarqn la, ti
que nos Pncont1"a.titM, 11quelloa mi,.
•·¡ ff .,nlf1i
nuación. Sabido es que cada una de dichas novelas se rnos r¡.1o ab , J¡,1b1t,r mb [)rof11ndn.- lntert,1 Y la nf' l11d de mi" pue1 11
1
vende en plaza n razón de dos pesos tomo; po r lo que, bo• mr.r.1,,, s\Pnll'n
mejor, porot!t&gt; 11 13 p~- 1111e h 111_ JUll•tlo ,..011~::111f&lt;"m1•nte tOdlt
ciendo un esfuerzo, nosotros \"amos a darla• a nuestro• l:ihm~ no ex¡iresan Jan11ía la.a J'1•la&lt;·t0- mls · ~iom••, ,exlgPn q,.., a mi ffl111Jtte
nPI reales 1 especlalPS que bu· entrr tlPJe her• dPro'I a eete trono en 1111
",Sllendu y SlglU0 1.. e1:"lam:i.ba. ~n ~· ,•11.tra almn hasta. :as ¡Jrot11ndl- 1eeaa.r ,')C', e.,,: ,do, no e nn ..:,r;cia11 di• lectores, en cambio de \"einte cupones y un peso que se dos l!ere;; s. OB hRblo -en HtOI Jn'l· lo. Pro,ldf'T'I( la mf: ha. tO!ol"'RilO.
Carlyle; ser(&amp; prr1•.!ifJ l:'le\·ar a f-. ta!; ,.11.d, "I h.1hltadas pl)r lo,; 4ni ir. de¡ \',na:"º Lo11 b ••s d I l!,I 11.:-10 ie1 rl• nos envíe por cada tomo, en el concepto de que en la lis• mento• da hu; co as mAs gr,ivea d"I obatante, bace alg-1.1no11 11'1011 que ..
tde,.. adures de adoración Hnlvf'rso.l lo QUP. 01s Q.f,,rda.rl•l;a prlmeTiu11rrte al·, t r.lo- 1o"'QUo es 110 or,· iodo &lt;''I ol In ta de que se trata, las obras ,¡ue no tienen señalado el nÚ• !!mor, ile la muflttP. y d~J dijStlno. J]el'd\do la. elf)f'llnzs. (h&gt; tenf'r h1jll
181e e&amp;loe dfas
J 1escu todavfa do reco du al,.1in ti-• r rirotundamente follU\.,IO &lt;' 1:1nt!n t'.. .Jenrto no,; 11 b• .. mero de ton,os, es porque constnn de uno sol.o. De esta ,o ,1...anzn O ta mucrt.r&gt;, ni JI amt1r d1• mi motrimonir1 1·on mi muy que,
ni ni dP&amp;tino r a pee:t1· df&gt; mis r2iruer- f'l ◄ ll r• ll&lt;ra la 1•m11era1rlt Josenna ,
1qa11llP11 en 11110 ae cle\·11ha11 altares). 11mndo, no ,mn hu pa:abra.._ 111P bn "ª -nn ae P'J41"n 01-; ldnr '"·'. ,. r:o
1-:1 11len&lt;"lo es el fllt"mnto en el Que ,u, ho o lo.,
to:, Q!.lt· ha b,... , 1, &gt;, amo Ir·, , - 111; ,o (lUC' 0 8 tian e ,n 1, lilo rnnnera ¡,ued~n fiícilmentc nuestros lectores hacerse de i:oe7 ,,..,r:u.anecerA stel'npre em1rn no• t•!tto · la Qlle- me LléVS. a Ra&lt;'ri flC!lf
llfl forroan la11 grandea '"º8!!1, 1&gt;ara r¡ue loa 11Uf'llt.,1 (IUP habl' :11 \--!
!.J l ,nt ,s: r.-;:1 ru , fr 111&gt;n"1a quri 10- dPT.··
una ¡,equeñn biblioteca Je las mejores obras de autore~ ._i ro¡ ma ven•a,I qu m&gt; r\llA. rl!rha, h:s ir.A.a 1!11lc-t'fl ar-eeciOnf's dn mi ee,~ne ni alQ"ltta ge tienP 13 .dt-a de da- raz6u. 110 l'llt 1u-har11lo mt\a 11ue l!I w..,
al fin e)los puedan ~merslr. µerre- :-.a.t po:"im· e La c.ualid:ut df' v H : r, amor , ah :1 ru.,~ c1u. ,.,.. c;tro~ F. ln-; i::oto
1t 11 y 1!11 Plnb!1f'go, e1;ta. ,,·E•rclaf1 t¡Nl ¡J(.'! Er.miln, ~PSf'!A.nllo 1~ 1H~ol11cl6n de
y m,.)('st1wsa~ a ln luz de \11 \'ltia qm• v 1le ,11cas•r:,! alma~
1 aben, quh:f1 ,mbr,, ,11.1" ,n:11a1 mu ,r escogidos.
no ha tenido
bttbrt1 vivido ella nuu'ro casamiento.
\"In a dominar No aoJ:,i.rnentP e11
J 0 •ra•o aqul m ..
•111•• ~kl aJh ,ciO '1t.1r1 y profundr,s n!'IOSa h. ,J(&gt;bil co:,;m "'f.
1an1n. un tnst1111t&lt;&gt; f'fltro no ·u1ros, y 110, •·J.l('gR,(!O a 1t -edad d,, rnarenta
GuUlenno el Tacltu.rno. son ·odoR lo&lt;:t activo, · 0~&lt;11.:P ba&gt;· un i!I ·,&lt;'-'l pasivo •rt..'l. M 1 \':dt1. e· otki.,.n.a •.:1:1 , ,.,
l-~ Hombre ,iur ¡~('l.
l;, m,
horot,Ns ele valer 1111a be conocido. Y que nn " n,!\::1 qtrn ,,1 rrflelo d 1 !ll "' c1-r- n ,]f'! IJiOFI, y ;08 pn _. ,1 '('
[ug?:,,lo Sue
1 podJdo ;1en1.1n en ntra t')lt.'.l. onor a1ln :,ucrlo ubrignr la e9r:,ran11.
lot1 ~ o , dlptomll.tkos y los m®ot •u'" no. d ,., la fflUf&gt;rt.o o d f'! 1J. ex ILM'rl!i. •11111 d:iilo d"l dn !a luz oñ va~, ... •lU' Lro
11 t~rli
11, l'arL. _ tomr,1.
-.;;u tra Seft,,ra ,:lo Pi.i.:!s.
r :-a ,·erdad,
ea nuestr,1 verdad sobn-. dr. -.h· r lo hn~tnnte ¡)ara. 1 r!ar ,,.n ea.
~1 Judfi
~--fT',i:~l•
1·:t Lflo T~rnh1o.
ru\11 "'te. el d~ tino O ~l .amor. -, plr1t11 Y pensamlenlo 101 hijos q~
ettnté-1cot de en1re e!ITOS lo~ que ae Ell r-1 J.le·1rín t"\lP duenne: ven tanto 1 •10 r- p1ert1f:n m1·:'I; 111rQUe ,el 1•nm !., 1: 11 ,,. del I'uebl,;, 2 tr¡mo 3.
í.l . ' q. ., ta v T,....·~
;Olo en ,,., 111Jenclo lrnmoi1 1uctldn f•U· P1'12&lt;'l t. l3 Pro, idt&gt;nC'ia darmE', T&gt;los
abltf'llian
dfl lo Q'le ;iro- Q.11' dormita, ,... n.r110, temlh'.r que Jo.
C"\11. ,:o~a (11..IA ,,,n•d1- des. n.!c
ectaban dédA cbarJar
lo que &lt;"rea.han
l.A"'!i fHetl' f·, e· to- C-:i¡,IL,.f'. • .:. tmrn · .ilJ U.11,'.L ll!' t111 ~rllM!n
·
rt!Vf!rla. V narlp sino f!l alh:!!do ha aah Clll oto cuesta a mi r.otazlin aepafa.b~a.
pero
rna
cl_r•
1u~tanf"la
lr
·
··5¡•
•llr'JO,
,.¡
r-ra11
lml)(&gt;l10
del
1Hen,
.,lartfn
.-1
l.\.~Cl~-•.o,
O
Y
r:1 Pensador Mexicano
br(l 1enMo ln:;'lort 1rl(' .t, •·Hf!lmunaR mej..,f!•e d04 l~t6n; p&lt;&gt;ro no hny .ar rt.
1 .
Y ta Ollamo en tus ¡iob, '"S quPf\aB esP('rad:t. pued
• .. ba.c,.r,e dc"p •rtar d .. , .u ('~, ama all.n rarb Jr -(J1lc , on'&gt; 1L::JI , .._. J..&lt;.:,
l·.I 1•,.rli1ulllo P:,n,ento.
m1 ,.~. di,&lt;' •~nh. dom ello 4!".l un , •e:.to f do 1 •"lr gmmle Qlll' aetl, que no Mt.6
perpo
1 lid a d es. enAaYa pues d ~ retener pronto }' en on&lt;Ps e" "'1 bc•r!DC!.110 l'l _t'\6 1n.1 hl&lt;&gt;n f' t;; 1 mp, 110 ,Ji, b 11da 1~,ul'',t,
Marre Mario
oo hada.", c&amp;da uno de vosol!:u, tirnP. &lt;IIMpllP.Sto a .,.~allwr 110r el b\Pn tle la
tu '"Pª durante el día; y al a1,,Jh"•11• 11 n 11llrn110 •1rtlrn t'l 1ru•• "'' ('t•on\. ,,¡,, r~ l':l!,.' ·· f~ alto qu l.'.l., " ... 'Piula ,lo."tl. El Marqu,· d~ 1,,I,)·
El Jl,1t1rrano 4.11. ll fltr.1"nto.
IP., 4uAhlo mAs claros oparocerri..11 tus za l!sind f'n gt1"Ntl1t DoM .._Jma
,. . trcll; . 1c1/b v,,rundo 11,te e! reln() dt:.
rltrc.
au ;,ensaml•nto se"'l'cio, )' yo qnln·o F'TJ.11 1:1,
Trn,cl6n de amor.
f'.OTIOl•~rlo,. Noa1,,ro 11 t.&amp;.mb!iin tc,ne.l "II&lt;&gt; de -ai1:idir q1Je lf•jos dfl. haber
delllllioa f tus deberes. , &lt;·.mntni. van a a.le lnt'H, la1- parl"dell ,·an a re• Ja ~, u·r:,'
F:l t'I ni ,n r
J.J,
d D
Lu11 IJo- ltl-valf'"'
etCO'lllbrot .,.1 cudr.laa lnmundh a~ no d ~r. se v~1 J. romper ,os d l(JUP Ja. 1 1J1,"
hombrt • . tlf•n• lo-.os. . Eqw.n u.,~ 1ttu!1l!'.1.nos
AleJandi'roPa:1"s.
umaa
;¿ tomn!I.
mo .tlgo que loa dt11Aa queman f'l, tenido
' m _..t. ;ne_ 96to
El C,m da de Ord,.mer.
r.rn er. 1.1no
0'11\1:2. mlis s1to qua e~ , .. n,o Q ,,. .rllt"l'arm ... dP.I Afetto Y de
!l&amp;Jl bar.ido en ti mtamo esoa obr,-rot Tld.i. ord.narla ,.1 a ha&lt;·er lll"ar·" u1u., e"::,l~ l•!oa aQt.f ., allá, cad.i .nn f''l l..ob 'i're-J Mo queteroa.
El Trh.nfo de un Tlf•tet'll\"8.
rensamln~o aen-eto, y f'tl nue-tro
ternura 1e ffll muT q~ertda e&amp;l)Olle ,
ruudoe, en tsnln qu1:1 \UH ruido&amp; tn,HI• vida ~:, rlcnde todo •~ v•1elve muy , u p10\·;n, 1a, ¡wnKn'ldp 1-n sll1&gt;mto, Amaury.
l.()8 Pre'11dlt.r1o~ det ;imor.
8
01
l sileD(
14C:·e:
.).
Pero lu p:"GgunW,s l·.st&amp; ha. e~belleddo (]lllll(':8 aiíoa ~
lea MI Pxterlor no enll"'8.MD ya' A gTa\"e. dond• tndo es:4 .In det',11sa,1~1•,·1.1nrto en 1Uf!n•·io',· lo! &lt;1L1'1n1 '\,·tntl'I r¡
dei.pul':1.
Fl Amante de la llebre1.
son 1nll.u:es. toda agitación de 11: n11 Histenc1a, recundo q11e perm&amp;Hm,enudo la. pa.la.bra. ea. no como lo de- dondP. nada ae n::--1&gt;a e re'r. dt11de rt4 la a:.1.ria:¡a no ~nb:an d" e'to
E! Ytzronde de llra.ietonne. 2 tomos.
Henri Germain
., nfri II en guardia, ,e ..-~h'"' ,10 obs- l'.'erá 1\Pm111 I' gr,;ibado en mi ronl6D.
clla 6l Francea, el arte de ocuJ•ar .el p n1&gt; l-b~er1•, donde ~11111' ae oh·J• :,.QlJ 4 ul m,~rn&amp;de La. Unru, v f'\ ;if¡.; '-hmorfa!I de un Médico,: tomos..
l·.1 H1Jo Abaodo:iado.
tirulo para. Ji, 8 "g"nda vlda que v.ve Ha 11do c-oror.ada tior mis mauoaJ.
penaaml1mto alno el arre dA M&gt;fo,•o.r da
¡,11.c no 11&lt;nP hunibn•a d.., t&lt;' 1 o OJ,_•1n ¡.:; &lt;":&gt;llar de ia R,..lua.
l'n Ol&gt;rero A,,-...,t6&lt;'r·. 1tn.
,,
ese aetr,.to: y pira ,;a.ber lo oue ,:¡u!P.ro que conserve el rango y el
y de 1uapender @l penaam·ento mismo
\" u "'rqu,,,, ninguno d oo (tt ra!l tl••ne mu., µJe os. no , •" en t,1 ,.n , 1· A ,goJ Plto11.
11
l..o, Sn.lllmhanqui&lt;i.
t.d• 1,1 real·nenf@, ~: ;irec.lso ,c 11 J·1rar tulo de Emll4'ra.triz; 'P('ro 1obre talle,
da ta,l suene qua ya n~a quEdn porl ignora P-111 aombrtu pot~n• la y sui. n, 1110
J. una !'.C'V&amp; ,¡•1' 10 'l1,; IA t!o:11\f'Sti f!¡, Chnrny, 2 tom~.
LI Re~ttt.o de '1atl1de.
,, ,lf\ndo Pntre -i, porque aólo en fl qu@ nnn&lt;'a durll) dA mis_ 11en11mlnUIII
MCODder. L&amp; palabza es grand1•. ~ro p1&gt;ll'"'"°'ºs ju1.;g,oA por lo q1~"' '"'" m'111, ne r;i[c--.... Qll!' ef·A •o&lt;!n ~ 11,1ta 'Joja~ La J~rb3 ~n·garlta.
1. 1 Venr,':mza del Morabito.
.. -Pnt,'CDbN:., lln lnatnntc tas nores Y mé tenga siempre po: su me,jor 1
no fB lo que hay de mti.s grandP. g,,.. un miedo •an i}rofun"o al eUe'.lc.o A, r ra·mL&lt;1 1 ''."e pronto di bt- man·hltar- J.a ll:un=i. dP }lonwri•au, ~ tomos.
La Df'IIJ. J.utsOQ,
11
In ~ "radas y !'lernas t.1'ti~ cnmblan mlis querido ami~o.
.
ardn lo ■Onna la fm.rl'l:K"~l6n aulp · lo 111mo 10portamot1 al 1l,cnc io SJ8la· · ar y no ~cr ya una ae1va" .
Lo Cuare-:ita y ,·:.n,-o.
Pler,.. Oeco un:e lle
1 de rorma y de color aegún el alma al
Cuando r.es6 dA leie,r ~1.pole6n, la
._.ohen lit Silbtm, &amp;chwelgen 1st do, nuei.trn v~oplo aile1u :o; 1-.. "'' "' ! l'eru el 1,1Je:,cln , :-d~rfotr.! ,,,,,. ""' El Pai•' dP.l Duf:11e d~ 8abo:ra.
1. . Doi. Go: ra!'I.
lado de la que lf8 encmmtran. Las 1"&gt;mpern.trl1. Jo&amp;eflna trató en nao
Qelien. La palabra·es dt1 Plata. el !l'.'1f•nc 10 .,,. ,.ali1JS, .-1 ~1lemlo rnul11·,ml-. grandP •1i'n y dro mti!I. 'f!ril a, La!=!. l.JObas de .!a(·bP1•oul, !: tomos.
Pierre Dax.
altrn!I se pM.:in fin e1 sllendo. romo ile leer un pa; el que tenla. E&gt;n ,a maBllebelo de oro; o como 1eñs meJnr ril, 1tdo y sobM todo. el Milt--nc10 dr- 1 rt,s.o qnP ti ti!lenr\o mntcrla: tlt1 Q'U" El Cabullrm df' Cas!l Rnjn.
La r.cv,..11, nadnra.
el oM • 'a :&gt;latl\ 1~ p&lt;!san en el agua no Y aho:;lndola. loa sollo:z:oll, 11. nlrf'•
decir: lAl palabm pencnF-CP. al tlem• una t·,rba.. ••!!, un fardo 1obrenst raJ. r,o-;: t::i.bla. ~ar~,:e. no p nn t (l:.,
El Co~dc 1le \lont,,.,,.rl!!.to. z tomos.
M;axlme Vlllemer.
1
1
1pm a, y ;a.11 palabra, q\lt:' ¡,renuncia. gó al • onde negnaull. quien l@J6 IO
po. el Btlencio a In eternld:id.
e 1yo peso in'P'tpllc ablr t,,m,•11 a'in Jo.a .-JIO!'.es q•te pt:e-dcn 11.bandonnr a tu; 1• ;\lnr.o del '1 :.ertn.
Amnr del Diablo, 2 to:nos,
"IAII abeju
g6Jo trabljnn en la aimH mft! í•11?r+
(,asumo-t ,·na. hombrf!!; nm cln .inda por h1•IJ11, 1, r- )frr.norla d(' Garfba d:.
mo
tio tlt-nen aentldo tino griic1as sl~h:nte
Gu1tave Quitton,
; 1 auenelo en que Re bal\an. g¡ le
•f'~n el permlao de
ac1gu1to r
otian.ridad 7 la virtud en el silendo g:-an parte de n,1estro. v!da ( 11 b.i íarj 'H!, t,~ 1"1 fondo de nue-tra -vida !1:ob·•eAlejandro DumH (hijo).
I..os Ap3c.1e'&gt; dP. Parls.
11
, digo a r.tguif'n e1ae ln ,mo, no ,.0 ~. quer do e1rosn, heded &lt;'tarar que DO
aeenito.
lo• l·;cares en donde no reina. el ■t• r&gt;nte'ldlda v Jur,:o que 11no de ~1Qf01fq~ Lo Dama de !:is Canwliaa.
La 1-',,MJPla de! &lt;ºrimf'n.
''JH'tmdPri lo ,, 09 -be -dit'bo a mllJu•t concrnrando r• t9pl!rania d-e te!l.t'_! •·
He 11&amp;1 qut creer que la p21labra l nf'!o l,uPgo que dos o tre"' bombrog llama tmblnndo a 1. . puert 11 • J('l ah1s
Alaln René Leuge.
Richard Marsh
d:,, olro- , ~ . ¡ ro el ,Henclo q\l~ ·01 (l m 1mednn ~atlstarP~ las neétif
•na al.-. ... para laa \"P~dade-a• 1 -,r rl'' nf'n. no plen'lllD~ (IUe e·1 TlU&gt;. et- slr:f!J•rc , 1 mi mo 1.1h'cll"1u Gil mas rlc Ra.ntlllnua.
l'.\ rdm~n y e! f'rb1ln:~1.
111
lga, ,.¡ lo a,mo ~l.1 ef PCfO. mo&amp;trara llade-, de au ;&gt;ollllCll )' el interés de 11
El CapiUn Frank H. Shaw.
COMUDk~lones entrP los aercs. l.01 cl1&gt;sterrar al IW"!slhle 1&gt;neml,:o, · ues ntcmto e' tp n abrP c as I uPrta!I
Paul Feval.
hss1)1 ,1ónde BEl hur.den T\hnrn. ~as FtanC'L8, 10e &lt;·om11lazto en d arle 11
JabJns o la leng11a pueden rer,re'lentar .:.i ,1!1.•a:' am 1• tl~ ordl~anas nl'I ti"
T·imbl"'n MUI •n.'011 ;;; 01 , 1:-, e :;i·. l.i Hijo del D!ahlo.
:.os conquhtadore, ilet Polo.
r&amp;.!res de ,esa palabra. r hara naC'Pr mesor prueba dr. mi afecto. real &amp;anti
el alma de la misma m3Dera (l'lle una., r_1•n otro runc:1:unento qUf' el odi'l al ntr,, la c'l!.3 ':i medirla ,. Pl 11 · l+'n· t~os Amorl' · o:lf' P11rt1-1.
E. Phlll1p1- Oppenheim.
1 una c.,!"lldumbre allent'losa • ,u vez ..... ¡ 113.rTlftdo mh grande q11e •e lla,a
clfn. o un nümero de órden r•¡,res"'D• 11l1,;-:J1lo' Y ¡ a JJ'"l3ar de todos los ,·m di:&gt;I rrt' 0 d,:,! c.. lav,,. u·ite 'a. l~• llljas de la LanL
Pa1sa E.·ldenc-ta..
eBA atiendo 1 esa eéf1idumbre no da.do aobr~ l&amp; tierra.
Muime Audouin.
um una pintura de ?tf('mltni k'. ¡lor rs!'i;er~os. \ogrn des'.!1..1:H " ,antre IO!I mue•'p p¡ dolor O ,, amir, t:, -1 .. .,-,1 Cl Jorobado
lAl!I Mlllone~ df' Ornwbnrn.
1 to ,Jog Yc1·e1 Ju míamaa ,;:-n unn 1
Jo que tengo lo d!,bo-&amp;6 •.""
.
ejemplo; pero M&amp;do (¡Ur. tcnmos ver-• 11.eTe.; :-c·mldO!", ~stoa serl"S \"O]V'('r1D mismo ~m1 r-1 • y 0('1l1t°"I b;i.•o 8, 1 mnru o
Ponson du Terrail.
it1"
Jot1n a1.1ea, su mano mft &lt;'O, u
üderamnte algo que decirnos, 1'101' fa C'al&gt;P.zii. cun .nq•1lE- Jd del ta•~o '40- ifflP&lt;':'le 1~ab'.e. ,,,.Mros ldh!i• 08 , Ei If:iufías de Rornmholc, 2 tomos.
Percy J. 9 rebner.
pentdlz y rn lo alto del trono, no llf
Yemm obligados a r:1tlar y a· , ., to!I h•mn, do ba c'Wa'- qur. uoo ,1pe,.dht- ~ec:re·o dr "'"~ lle~r-:o. que P.e rl ,. .. R urr~cdón
1 di HocambolP., t tomo&lt;:. La Prlnc..,.;a Marftza.
1
"No e 6 1&gt;I silencio él q,ue df"tenruna. rec:b!do mh que testlmonlnt df&gt;l a1'•
Lawrence L. Lynch,
momwntoe dP.tlst1mo1 1, ia11 órdenH y 1 ·e--,l ae lrln -p ,:in•o q;•tlf'ndo t:l ·m·:o e 11 &lt;:ai y l'l ref,.¡.:io t viofo'1h'! lllrna pa -abra de Roca.mbole. 2 L
y
Oja
el sabor del amor! R1 estuviera to y el amor de1 pueblo fr1LDréa.
l}f&gt;tecttves mva1e1.
tnTll1blfle 'Y urFD!et dí•l r1lenr.:10 be- lt..?.,r al dcsconoc;rlo, -, e.n lo ';turo 1lp nur,tras alma11. uo 118 r,.rderr1 1, l.·" \fisniai; d1.: Londres.
'prlndo
,del sllPnt'!lo, el amor nn ten'"Rec.onozr:o todos ~tos aacrtflclal
m09 tl'lttldo una pMdlda. "'Ptnn qne ~" ev tartn. flOt'QUe , ..rnen Q"f' h1 lU• ~ás,..,. 1¡ el prlme.r narldo ,:1, 1/)&lt;¡ h,.,rr. La Soga dd Ahorr.ado.
1• Hlja del Terrorista.
drfa ni guito nl ~rtume11 ete,ifJ!':. consintiendo en la diaotncl6n de UD
l.oct TreR Delectlve!\.
Jam'9 podrdn l"Ppnra.r :09, mili ,.,,_n. d.11 te, ular éo vurl'fu 'f'b,nn u l!l VPZ brr&gt;1 lf' 1!I1rc1•ns.- con el &lt;ut1mo bt\•
Xavler de Montepin.
.U.ii¡;n de no. otro• no ba C'pnO&lt;"ldo matrimonio, que f'R lo pon•pnlr )lap
J.a Hija d1'1 DetPrtlve.
dN t980NNI de la u,l)tdurla lluml..llf!, m(,.,· 1 (lll«? alJ:" 11 !1 0 &lt;:le e1101J se:i &lt;le bltnnt,. •!P 1:, t'.rrrn, ,c c;illarra &lt;l
Los nilsterlos da la. lndlL
1
eso~ m!nntos m1u1oa que ~eparaban l:t fellddad de la Fr•ncta. pues la pri
Enrique
6ienklewlcz.
1
0
porque ho!m&lt;&gt;s: 1erdldo la OCl\.a,16n ,ie 1, a que •ltl'.ú abr'.'1"1
€:1 S('.Crel,) la lgual moi!o f"n 1 , 1, ,~11&lt;1, "'r. Jos tr. El ei amo.
:os labloa para reun~r 13.l\ almas• Es ·aa lle sP.r gobQrnada por los dfllffd·
,elClUOhar otra alma .,• d,, da, un tn~ •tierta
J ",. d---.
• !°"!l E! C•&gt;ehe n! ::.Prn 13.
1.Quo Vtdls!
..
... ...,,r 0
"rol'@ .. v @n ln.1 11 •-,mas; 1e "t.i'.I
,1 ecl10 bits! artoa sin ce-sar. No hay dlentea do un grandC' hombre, tan ft1.
Reglna
Marta
Roche.
tante de exta:tend " n 1a nuestra Y
La m::Jor p:, · 1,, d{; nntrr. "º ~1tros di) li:,1: 11 medo lln todo lo que debe l • .1. Hija del A. · l!m.
, 1ll:11clo nw 11 Micil (]Ue el allf'nr,u del d('nte'llent ~ en viario por la. provideD
hoy mnril~ Yldao &lt;!TI
&lt;"U:.le, taJ,.. 5 fl1n • ·-: HP
Lo:;
Drr~n
f}1 l '-du1terlo.
Oi.c1;
y
A71nn1ll1,
t
to1nos.
1 &lt;'O"TI"•tende e; "l\(•11: o r,r otdo :, m -n!. .•a. y :\ 1H' ar ,h
amor: r "• verda,leram~nte el 11nlc l) cia para bornr los rnaJea eau,1ad01
~wloftf"tl no ae "'te,.nt:.•n
do. ,•4 e
1 1tttd'•·o de 11 ,. l.o&lt;.11,:.: tomo,.
Hudon HIII.
..
vec•a en &amp;u vida. No :i.mt ta'11't!I ,.,, :,s, •0ll'!l'I '!dprfttn 111 ·nli.
&lt;1Ue no pertenezca mb qnft a nosotros por una temihlf' r,~voluri6n. rea1alllf¡
J:I
Crinw:,
dt:.1
{'.,,
tillo.
No hablemos mt:,; 1; 1e ,-.. \J, 3 ·. or ·"
?ilu~idrl
Par~·'J.
•
moa a tt,C)I r •
·e t,J ed rro
n 1ro,, omo al hub1,.~4 n lonnldo 1
• 11
d
olos. Loa otro~ grandé1 a11enrio1, lt'I;. clendo e,1 altar. y «?1 1rono Y el ontta
Jorge.
haaca
"UP
bo
vlvtmos
tiD
10,
mome~I•.n
..01
l.'ai.:a
EcC~
e
J
....
,n~uenPt.
1
•1
....
lmpc oe.tr:-ihle amo e11 d1 1rn1tani :as (', 1:- -n! ""1:, cuna. lu Q11G im , 11hiiH :lu 1-,1 _ ,estad el nln(,~•l.
el~
la. muerte,. di: •iolor o df'I deahno, social
t1 ior- ;p-;ionces. no aprt&gt;n:J ·u1 ad"ant·:.. del tl.., La lL.1trot1:L.
que no qncrf'm09 apercibir &amp; t_j;J4 ¡¡· ~-,a 110 1..mnPo rer,
no llO!f perlenecen, Se a,·anzln h.a.cla
"'°!-l"°ro la '1l1otuci6n de mi matrlme
Arnold Galopln.
1
1
La Arifia f'n1. ft ~se.
hermanos y &lt;'t11ndo noa 14:!otlmos a lo eco;.-rno-¡ ctt¡--,¡,•·1c1 'l&lt;'l' porqnl" ,lin t. r. -:. '
110!10\ro.!, del fondo &lt;l,. loa af'!ontecl- nlo no ramblarA l'n und!l 109 Nnll•
l..a
L
pta
del
cudenaJ.
Lur""o q P los l:,bios duerm("n laa Su .\iteza , t Amor
grnn dlatanda de la traUd.ad Y desde !0;1 mb '111 ernhH.1 tli n· n •n ·:: xls•
Emilio Qaborlau.
·nt• !lloa, a la. bora QU@ blitl elegido. y miettos de 1111 eoratón 1 pJ ..m ~or
ti!DC
·r...,mento
rn
los
q11P
a:!lhl.ll
Lln::
a 8 dP'l))iertan Y se pon&lt;"n en
Víctor Hugo
11
t'I momento en 111rn hablumo!I nlgo nos
aqnPao A. 1¡u!ene11 ,in ~an enr-on'.rado, ·endri al-&lt;'m1ne en mi 1111 mejo r ami·
L.o, Vencldos.
obrar e Jmo • 1 ,a · 1v.eaen m qtle !., &gt;b:-,. parca,'-" ti allenrlo es el p}C:, ~· Lo" '1 serables, 2 tomo.:;.
previenP qut:J ptwrtas dh·tna 8 a- r:-.
1•0 , :(lnen re,i-01 bM (lile ~ace1-se Pe- gggn. ~ó 4"1lánto lalllma su cor116n el
1El l'r.;&gt;c• a L"l"OUIE'I
)cm su:- dlc::e- Rr,, o rlntl 1il ,lfan que to lleoo dA aor&gt;rf.!SUI. d~ p1 '!sroe Y f\apal• 6".l l'' p,, 11ue,o,
rran· f'n Blguna parr,t, l'or tanto so,.
1
Flotence
Warden.
ro nosotros ¡l&lt;ldem0ti Ir a1 enc·11"'ntro te at·to imp11e~to r,or la. f!Olft\ra Y por
f'ncJ1..11- tc-1 ,•"l terror vueHro p11• :k ,Jl(ld:'1 ~n ~,1 que la.a 1.lm;ui s l:an de J tanCla.
mOll, mUJ' avaro• d@l silencio. r los
de Jo• 11ilen1 ioa del amor. Aguardan tm grandes lntrresr~: pero uno 1
nt&gt;r 1 11!,:nc·lo. La. hor-.i espa11to;.a ha, ¡,m ·n \lb Pffifnlv. PI QUP. 1,H" llhr+'• Los Tnh:'liadores iJ•! lfnr. í'laud!o n. . nd!clo11 A- ,t6cratas.
mb fmrirndentee de ent 'l'l nQSotrot,
d~ y nodK' m1 el umbral ele nu~iitra. otro noa 8('utlmos orgu Uoi.od &lt;1el •
1
no H &lt;"&amp;.11',n a.nlo el p1i:noro que '~ bfa 101.:.l.do y v, :1fa al P"lt'1entro de re r.•e lill ,r,Js a. , ,;;uno, C'Allllo; val
p,1.,,, :·. y «on 1:1n hP.!IO!!. como au1 her• crlftd&lt;J que h~emoa en aras de la
vu◄ stn. ,hnn.. 1.:1 hahl·!s vlRto snb!r tf'n•'ls miedo 1le &lt;:aliar con t:, a meno"
ga. ~I tnstlnto de lns \'Prdnc1es •o·
manos. Gracias a P11oa, l()fl quo no palrta."
df'J
los
golrris
de
·11 vldr~ d~ lo~ ~ue aue · s·'! te~or Üo ,,_,.,a. el &lt;f .. mor o ll
brehumaoas que po-etmos nos &amp;!\·
han llorado eatt puéden vlvlr &lt;'On ta~
Al ,ra. elrulen'e el ~enado p1'0IIG8
CUPO,._
DE
NOVELAS
vlen.P quo ea pellgr11so callarsP. "ºTI no RC h.shli, y dP- J¡.s profu11t11Cl: d"s osarkln augusta &lt;lel aruor (]Ue espP.ra
.UmJ..J 1a11 rnllmam1&gt;.nte como a1111e1101 I ció la dlsolucl6n del matrimon io ODll(1el ma1 tntcrlor &lt;16 be1IP-za o ,le bn, 1rm'lglos. "i=rn!l&lt;Ie. 1,1orQ,,.r ,. l 11r._ al-,
4lguhm a quien no d seamos conot('r
q11P fueron muy dP&amp;gracl.a. i&amp;.;; y PI, ,ratdo por Napcleón r J01eftna, 111d
Señor Director de \' IDA NUEVA :
rro1·. y :no hal&gt;61s huf1o.
E1
tn ma ya 1:n-P :• 1111'" atener,_,, Hay a.l•
o &lt;1\lt no amo.moe: porqu1, las palnbra.8
por ns'l 1¡t1e loe qtU'! amaro11 mucho 11•nl-endo éfltfl el ra.n10 de 1CatP1rattll
gr 10. 11 ot1 '3 f'l i..~bral de, una oar. mu c-ll '·ualr,a ·1 i ~l n-l's g: .. :,ntic
puan entre toa hombret ~ro .e) 1l1aben
tambl~n 5e1·retoa que olroa no t"oronada, una renta d4ll dos mlllAcompaño a l'd .........•... cupones de l 11eri ódi •
Y
le nclo, al hR IPnido 11or nn mnmr?nto tiria ,,n el transeurAO de unn nl.-grla df' to¡¡ hMoPB M" •f ·,v~rra • callar:
1
aaben:
porque hay, en lo qu,c, &lt;'allan dí" rran&lt;-oa paga.da. por la lista . . .
11 ado de urm m11Al'..3 o,, el Ji ,tdo al1na8 q11e nada. Uencn 1.ue 0 ulta1·,
O&lt;'&amp;al6n do IQr actl\•o, no 1e bOrra Ja. 1
loa lablo15 de la :imlstad y del nmor dP lm¡1eno, Y 11\ ce■l6n 411 los •
co
VIDA
:'\UEVA,
mas
la
sum a de ......•...• . •..•
11
111111
11'-sgra.da
l\c·orMtO&gt;l
d"'
tlf"mblna,
sin
foinb.i1·g-o,
d41
ser
d1"'11
,1
m(u1; , la vii:IA vr,rclnd('·a, la únh-a
clo.&lt;i il,. ~a\·arra &gt;' la ~1a1mil10n o0a
1111e deja a.lgun&amp;H huellas, 1óln ,,sta. elO:i minutos e'!l loa (IUe H rev~ llll bl C' '.i&amp; ip:ir rl~J1 u 1alma!. Hambli n
)"
sírvnse
remitirme
u n ejem1, lar de la 'novel a......
;&gt;rot m,lo y v-erd11h•ro, miles y milos ~odOi,i !Hlll obJP:t()I prf!lf'lo■oa.
l()(hn las r.-•tlreñas y en ·o■, 1pe twla 6 hay oli:~1s tJIW no 1enPn 11lenrlo, Y¡
dt• CO!i:ls IJUe otroR labios nn pOth t1111
bffba. dt! 11ltC'nelu.
FJ 2 ,te abril dtl 1110. Sa}'OK"6D OIIII
1 ·a v, ria.de,. ailorn:-•rUna ., , destiler• que •nt1.111n 11I a\\~nc\o M1 di rrndor do
: rufa matrimonio ron la arMtldoqufi
Recordad fJUP a ese ,11~nc:o e 1 1
...
,
............•..
.
.•....
franco
Je
port
e.
c-allar
,amAs
tan obre- alL,daa y de.Yn e 11 t&gt;1 11 ellas: 1 1nn loa tlnh·oa aems que rf"11l· t
11.a \farra 1.uhu,, d(' Austria.
qua at1n hay que re&lt;'urrlr u fin do •~lle
M . MAET E RL INK.
e:nilo, entonres, 110 e,•o bn('llo y 11p,..¡ ·t1ente pas1m d,eoperclh1t1ns. S'o ul•
1
él mismo •• expllQue por 1;1 m!arro
c;csarln, 11 lf\a t'nr.l'las 11("1 e11Pmlgo Eln canz.an &amp; .tr ...-ezar
zona reYr'.:ador.,,
Y al OI Ps dado de~PntlPr un l11stnnH•

FIJENSF EN LOS A

l:lbtrtad numtro 1u.

EL S ILENCIO

"°

I

1

"º"'

0

l·"

1

"ª

'º

?·

¡

¡

º"

Por Edmundo de Amlcls.
Por haherse rmbllcado t'On numero11aa
erratns
f'll cate perlMlco, rl MI•
¿A q ué negarlo más? Nueva üraziela
Amaba la mt'\slca 1le rns onda11 en
¡:;ulent(' troao ltferarlu, hoy lo repro•
por un a usente bardo está• de due lo;
d11clmo11, pldlencJo per1!611 11 nuE'stros los bellos 01\0 8 de la juventud!
Cuando mi pensamiento era. un MUc
l..a mayor1a de Ja.s 1Jamad3.s clases chos resolverá. el triple enigma tnle\1•1'lore!'1 por oqu&lt;'llllH lncorrt&gt;ccloue'I.
sólo t u amor te anima y te. consuela
i'lo "on1lnuo &lt;le nmor, sentfn en lu murlcu1tas laa más corrompldae y en lH'· rrogante; mas para comprender cj)..
y tu a mor, como todo lo que vuela,
I
mo pudo sur,:lr esa Asamblea., lloy que
111111!0 1m aonldo d!ruso dC' he,sos, eomo neral '1a. clase media nnC'IOn~l putoló·
tnnta obscurldnct la lnlt11ita. e~coJlder
huyó de l ni do y se perd ió en el cielo.
FIi
en
&lt;'lldo.
ondn.
tuyn
sohrr&gt;naflnse
una
g\cnmenlP
,;,ertc
¡&gt;or
atavlsm~
y
mt'
- Podr1,. ,111lero C'onrí'so.rlo ltulo. Nn·
y t.onto egof1nno lra.ta de dif:olverh,, s~
•lu IJUY E'll uil conclc&gt;ncln. 11uP pueda 1,nreja, Oe n.mFLnl&lt;&gt;s; t&lt;" S&lt;"ntfa sonar dio. Ignoro t.oilnvfn lo que hn sido y r
Por Jacinto eenavente
impone
tener !rentf' ni 1ie11aarqlent o
nn1~on,:nrme; mi frl'ntc. nfin no estl\ tln An toclns lnfl dlllCE'a naJabr:1s mu r In HevoluC'i6n.
Ya sé que tiembla el labio y te sonrojas
como un m111m a colores, el cu.dro al•
muradas,
um
nntlgua.s
C'OJUo
el
mm1.
!\o
ha
¡lOdlcln
sentir,
\'1\'leado
como
marc1uln
C'On
E-1
(•!!tlgma
de
la.
tral•
Crn&lt;'lns por mi~ &lt;'Rrt:is. Ya sah1:1 yn
u6'[1t!l'II lle In filtlmn jorna&lt;la. hlst6rl•
al rec ue rd o fe liz del fausto dia;
que nes un cnlianero. ¡Qui• nos he- dón, ... , Y Hf! mí' orPP culp1tble! Dlo!f dn, (luo RO c·ambinn &lt;'On rl hl\Uto d11 vlv1• en lo. M('tr6poli y en Ju ra.p llu· en 11nelon11l.
lnM
heHOft
enamorados,
!O!'!
susplro:1
In
!f's
dP
JoH
Estndos.
sino
all!:uno
de
foii
P!l
f'!
nnll'o
te!'lll,:o
i!P
mi~
ncto!I.
Mai
y que n veces calmando tus cougojas,
nrnM c¡ue1·lrl:o mu&lt;'ho! .:.Qul('n lo duda~
T.,n. flln1m revolucionarlo. ma.rca.da a
i{lu,\ 111~nlf'J1 ,•(•rme &lt;'ll!,lll!la ... 't Vamof él, &lt;1ue no rnu,di:, ndtvlnnr los i,acrlfi ílnl1oe nne nrr&lt;'ho.ta el vlcnto 11 todas ('ff'rloH trens1torlos d(&gt;l gran renOme• datar tle lo!i golpes Que la Reaccl6a
las bla ncas marga ritas que deshojas
lns
Plnus
sobrn
la~
QU-(&gt;
S&lt;'
esoan1le
tu
no
Morlal,
no
contemplando
do
(&gt;stP,
~1·
ll CUl'IK8&lt;\! ¡,l'{•n~al)l'.l&lt;¡ tt1 ('QS:lft~ con• cln!I de mi almn, ,luda. dP mí y se ni"·
ronservaJora aaestó contra el r+Jlme:i
te dicen que te 1111 iere todnvia.
migo? V nun&lt;111e lo ,11"11.-.arafl: no eret1 ga a oírme. nl&lt;'8 &lt;Que mis pn.lnbrai-; ,mspiro eterno; Y a ti flaba. el mio, no n!'ff)ectos n1slndos, hombreR niRl['L· C'onstltuclonal en tebrero de 191B, eg.
&lt;·omo
a
un
amigo
divino,
Pn
cuyo
se
do!',
crtmenes
(]lsper~os,
mucho
remot1l do In. rnad~ra ¡le lOH buenos 111arl· f;Oll e!itudladaa para f'ncul.Jrtr Ullfl fnlt:i
td contenida en cinco perfodn11, cuyn.
dos. llubJctrnn10-..; 1:;ldo u111y 1\l'sgr11&lt;'in- que no he cometido. No ~n,- &lt;•ulpuble; 110 lnmenRO enl'Oll!rabu 1111,: y ¡ires lino y mal olor, y nlngím Pqulllhrio,
Sé que a l morir la tarde, con inquieta
sintes1s es la siguiente:
&lt;·ura
mi
01i1pfril11,
ninguna
armonia,
nln-gl'in
pf!rfnme.
tlM1. PUP(les quedarte ron el rrtrnln di-' se lo Juro a usted J)(lr ... ,
"I.-FJstl1t)or nacionaL-RegoclJo de
triste mira da, e l hol"izonte mides,
'
Cunndo l&lt;&lt;• i'ncenclla. PU mf el 1lpseo
Do In. etnpa revol11clonaria c¡uf' 11n
- Es pecado jurar
m~n1rn. ;\!':f &lt;'umo tL.'it, l'H pn 1•\ 11\11'
laR
cn,-tas prlvlleglatlns. (Plutocra&lt;:ln,
-Pocos d,tas ha, nl PPIIPtrar a mi de ref'orrer "-f'J rl'lno amplio de los lnlclilra ('ll 1909 con t&gt;1 &lt;lN1pertnr dP·
,~¡;u,.r lni"l:i ¡,tin'dd:t.
y e n el delirio de pa,ión secreta,
)tlllturl!'!mo y Clcro.)-Pan1rn. en lll.!t
1
Vil'nto11,"
me
1111reMn
o1r
conrtmdldns
mocrltlco
de
Slualoa
y
el
u11dnz
rwnn•
l'a!IJl,
hnfa~
('Oli
rko
a
mi
f'fll)l')!!O.
Q\ilf'll
::: :::
clases mPdlnR. Dolor, Ira tndl,:nac\ó o.
de lo he rmosa figura del poela
•. !Hi•M qlll-' LTI" (¡l!ll'l'"ltl t:111lo N)lnn FP nhalal!Zó 11 mi con la lujuria en lo'I &lt;'On rn voz, mil \pnguu d('Sconorld11s, ,:ello dE! Mndern, hnstu In hora prcsen• en las maaa!I Interiores. (Obreros, peo,
qu e se alza en el espacio, te despides.
que
,•011
1111'('1110
halngndor
me
nnrrn
te,
1ioco
o
11111lll
lrn
11odldo
compN'n•
JabloR
y
la
amena7.a
('11
lo¡¡
udemnne11:
yo 11 tr• 1)1•:r,m !a1J,1 p.(, q1H· mu 11ulc-,
mi' prf'J;llnluba l)Or CO!lll8 l\OrrtbleM; &lt;•f'n mnravlllu en&lt;·antadorus d-e 111. na dc,r. ,, e~ que hasU1 hoy, la flren~n. (IU(' ne~. mlnero11, Indios.)
rl'íl nrnr 111wu.
II.-netermlnaclón de un deapot ls)'O, natunilmPnlf', tu\"0 mlf&gt;dO; y n.t\lr• t11tnlC'Za, !!OIC'dades SOJ('mnt)s (le \Oil debfn. str luz de vrrtl:ld, htt Aldo, POI'
mo
de autocracia aanculnaria. Elimlnir
Sé q ue en las largas noches, cuando el pecho
No r-g ,¡uP me \i.~;:f'CiE&gt;ra 111nl el re· dlda &gt;' tr/',muht no su.pe decirle la ver- ,teslertos y de las selvn.s, archiplM:i &lt;&gt;.b:tMna de 1011 domlnadorPs, plrotec• "ión trá.,:ica. y apla~tamiento total d8
una triste catástrofe presiente,
g:llO, t-lno P] r1odn de h11N&gt;rlo. El 11!, dad ni dPfrP&lt;l&lt;'r mi honor. ErMse so gos df' parnreo, y CR11le1ullree de auro nin m11ltlcolor rtcrormndora de todo Je, personas y cosas del ordeu Lra.lo.lona.ll~tfl rireu1l!..do l':l un ra110 dP llnri"t hll· br(' mí, enlazo aus manos a ml gar¡an· ras y crep\lsculoR ¡1rodlg1osoa; y lleno c1m• tlE'hl' alumbrar. 11 partir de "F.I do. AsPsinatoa, rapliio, re11arto de1 bosin r encor es, si n odios, sin despecho
de. df'Bt•o, rnsponrlfe que si a tu invita D~hote" de Dfaz y Huerta, J1a11ta "81
liie'l'a !'tldo una &lt;lt'lkule:i-a; mamlado tn y .•. no ~upe mi\!!'.
Un, y orgta slstemlí.Uca. Todo ello a ri-1.
te arrodillas llorando sobre el lecho'
BI !lneerdote no pa.reMa romprendl'r &lt;'lón, que BRbía serta para rt mis me- Lib,,ral." dP Carrn112:a.
en 1rn ¡.;obre, fu{· 111111 gro~fltfa, pPfl'l
ba, en las caeto!i pdvllOGlndas.~14
Joré.s nfloe, QUO babtfa recorrido por
1.n clv11e media nacional h.a vlflto In
para r ogar a Dio• por el ausente.
h:1y llO('O~ homlm.'!3 QHl' t;qrnn JIO('ll· una. sola palabra ,
clase media. pierde el mled(), se .qpla~
Hubo una PtlURtl. dolormmmr11tp, pro todaa partea tu e~pléndldo lmrPrio RPvnluclón a esa luz ro.Isa, a ei;a. luz
n1r era1'1 111l•·1•J'!R1'1.
na. se arrodllla, C"alla o cRcapa, o pone
azulo.do hasta. tlondr&gt; tu 1l' itrtlen&lt;&gt;s vi ile Jlpn¡:-nla y do Sodonm Que la h11 ca.longa.da.
su Inercia. o su vileza al servicio de 101
Sé que hay un talismán que guarda esos
1A Jov1m, a.rrod\lladn u\ ple del car.• fin, "n unJ amplitud de hielo, la au• lur.mlado. Razón m!'tR para no com·
pre.nd~r la.!"! Cl\11!'19.fl }' los a("tos de ekte trlunfndorea.- Ree.cci6n de las maao.11
tesoros de t ernu ra, en los amores,
'f&lt;' lo ngl'lltl&lt;•n•o mur-110; pero otra fPKOnar!o, interrump\6 el Rllenclo con dacln hlll11l\He.
1nHmaM en los campos, convirtléndosf'
un
ge,mldo
ton
1&gt;rorm1do,
que
mas
rp;i.
Cu:mdo
la
J1:lorl1,
el
,:oce
mh
de•
gran
cataell&lt;1mo transrormudor y pu,
rez no nncles &lt;·on tonterfu!'t; las flore~
en \'ohmtnd de comb11te,-(E11to se mn.-que lo abres sé, llegando en tus excesos
rC',~!n qlH'jll del nlmn.
i,eable &lt;le la. vida. me po.1·ec(a &lt;·n todas rlflcador, cuya 1111\ma raz ('H ln SobolóE'I rua.~hitan f'H s~guld~ )' rul'StAn un
nlílP~tn en las regiones del Norte y
a creer que el perfume de los be•o•
•l. Y qui'- mé.s! dijo "'I cont@-Mr.
111&lt;;
rormu
r
aembla.nzns,
ofa
en
el
rana
Convenrl6n
Revoluclonnrin.
,en lulo.
f'o1,ta occldenla.l, en tanto que en el
Ella no C'Olltcstó.
estrépito de tui, ondas, temblante de
Se impuso, puea, el cumplimiento dP Sur la antigua aanta re,·olucl6n agra.
a un v11go queda en las marchita• flores.
•'• ,.
-; Hn!I conclufdo, hija mta?
placer, hurras 1Pjano11 de notas ,·le un solemne debPr'. a11llcar !;Obre ella ria se hace má.s Intensa).
.,
- •~o. padre-dljo aolloumdo.
torlo1ms, (!ritos dP Júbilo ele navegan la luz de In verdad. J nar lo hicimos
111.-Condensaclón de fuertaa en nú•
'l'r;ulti'mm: 1111.1 c-·:1:-1,ri. tnn I)e1ur•f'I..,
;,A qué negar lo más? Te hablo al oido,
l~ntonce!'I ...
tp_q an1fguo;i, saludando la aJ&gt;.lrlclón no,mtrofl, loa QU:! ;;abemo!'I lo que "es.'' cJe,os nrrnados.-Sobre vunto!f proPI·
().11:"I n r,n11u1ll. rell td,,d 1¡11, 1'i'tre l!l.
--Siento que mti ,•oy a morir, tengo prlmAra dC" ~lf&gt;rl'B!i \gttotas; clnm&lt;,rPB lo •que fué r,n Agnnflrnllenhi~. lo IJU•'
cuand o t e mi ro a•í la dic ha pierdo·
elo!I, por MU preparación ~..-nlurlonn•
rll:1, :.1 lli 11i lod;.,
el cor:i.zón de!.pedazudo. parf'&lt;'e c¡ue festejO!I del pueblo que a&lt;'udfa a In&amp; ha !--Ido en San Lnli PoloHf. lo ,¡ue ti~ria anterlor y sus anteoedentP~ MOC'l:l•
yo t a mbién como tú, nunca he podi1lo
a mi a·lredcdor h.n.y mil Hf'r~ 1111e m,. orlllnR d~ tus bl.hlas O henderlr el ne q~1P. HC'r mu.ñ11nn &lt;&gt;n la C'opltal dt&gt; \n le!'I y lo~le!!' (Sonora, Coa.huila, Ctil•
·'•
.,.
·,·
miran y se burlan dt• mi dolor. Soy r.:-torno dr, Jo" dcsterrur\ 03 gloriosos, Rt•Jmbllra Y Pn la Historia.
empnpar en lns aguas del olv ido
huahua y mAs tarde Slnaloa}, la t"PYO:f:1&gt;0 es lo 11uf' c1e qUll'r&amp;s! ,Sabias inocente; le amo con todu!J loa fuer• de Jos descubrhlo~l's de mundo!I de loa
Aflf In hizo estf! dlnrlo, ldentlfl~ado lucl6n se orgnnl:m con Pi.:pontaneldatl
el ro pa je J e luz de rni recuerdo.
r\ll&lt;'.! Iban ;1 ~uhlr lus :ir&lt;'loucs y no me za ➔ ilo mi 11lma. ,Oh. 1mdre, sufro &lt;'O· ,.opitunr.s 111nnfnnt"'fl. que tratan a la por con\·leeJOn Y debn·. cnn el ei-pf• 91Jnu!tAnea.-C'nsl todos los hombre.-1
rno una pondennda !
na1rln, sobre ¡88 !)Ca" ensangr&lt;"ntadas, · rltu de aqu&lt;&gt;lla. A~amhlE'a: mas &lt;"orne lle los campos y loa obrero'i tlf&gt; lu clu•
3\"ieas:
Pno ;.por 1¡11/, duela de tí t\l mil• la llhtrta&lt;l y la fortnna.
no podían e!1tor.ce!! lle,;ar ~uJi ejem dndPM rrnnterb:ns se agrupan don dt!i
• t,p.g glorias del omor huyen de ¡,r iso;
rldn? ¡_nl~n moth'o lti has dulo? ....
Cunmlo
tpnfa
vida
en
.PI cora1.ón \ti piares a toda!! \ns grandt"M c-lud'.HJ13j[ ¡rnl'den y 11e arman t"omo puPdl"n ett
siemp re hay una beldad llorando un bnrdo·
hJdn11 dl'l11lhlnile; Y •• !llll)!dec~11. r&gt;rP
No, pndrr ...
fe t'n un podPr lnlinilo y br-n{llco es- deil po.111, renornn•mos hoy e11a labor, re. torno de los nntlguos jefes poputare•
nrlendo al trnmbr,- 1n:th•3do, ~ro fu,~r
Jllll et a que se queja con le brisa;
• H:1bl:lmP con a!J!'oluW. fran&lt;1uezn. t'lba 1ttento por ¡n -~ ~ horn¡;¡ n. • tus pltll'ndo ~uondo a~a 011ort11no, alguna~
1 11
y dr c1ulene!'1 se sienten capaces dll
·n al \'ll'lllOSO, 1htbil y (·oba:·de.
.:No mP ha!I dlcho que al c!l.t&gt;r Ja tarde
nes, como a 1111 IPn!!,'unJ~ sin pala de !ns verdades utlles que t&gt;l\tonce~ 'l("rlo. l!;J viejo Ej~rclto porfirlano, ma.o la nev ado toca de Eloisa
80
Su estilo e 8 ,·ole;'1nil'O. B1u:rll1i6 caal 1,ale!I fllfmpre sln compabfa'?
enuu ~iarnoK.
bral-!, n ln n&gt;¡letlclón eterna de una
sobre el yerto sepulcro de Abelardo.
La hora selual ·'crtan,o• •1 l' 11 neJado por el mllltart!'mo y paga.do por
todos 1,us libroEJ ('Jl unn. 1,crle de e¡1i
-Sí, padre.
rnelodta obscura, en las qae se reve
--u
., ·
"
... la plutoaacla y el clero, sale de las
,;ramas, l:lnz:rndo sus mf'nosprerlo n
-;. Y por qué lo hac&amp;s? ., Por quP nn Jase el mlsterlo del universo, Y como novlemhrc--f'M t&gt;n M~xlco de una so·
,.!udades a atacar lOfl campoi..-L.a cla.lemnlda1I
pn\'oro!&gt;O.
y
tnlglra.
Min
pr~
{ee drrnoc·rn.c[1s, religiones e hlpoc~ QulereR que te arom¡Jflíl1•n . . , '.' ,Ah.
No puede reflejarse la e,peranza
1.faa, f'n una manera que sobrec::oglO no temas, dime la ,·1•rdad! J.a mlaeri- ti al fin logrlse com~rend~r\a aquel rPdPnte. No; jnmA.s nuestra hll'ltor\::i 1e media continua silenciosa., Inerte y
sobre t u ní vea frente de camelia;
1le ei.:in1:10 nl mundo llterarlo y hlos6 conlia de Dlo\-i es tan grande-, que to- que aio de~canso, Infatigable, por 8 • ha moRtrndo un conflicto de ,·ld3 o aplanada. enferma, y s6lo, codlo excep'!;lones. fulgen algunos hProi&gt;ll y t;tXpi tiro -di" Ji:ur1rn:o
e1 a ittor e• así: ma l y asechanza;
daa to:i c11lpafl st'rún perdont1.da$. \'a• nos Y años, le prc:-;r&gt;ntaRe oído, tE'ni~n mm'rle, i.t&gt;mejnnte al soc1al Y polltlco rtl.n alguooa m6rt1re8,-Un ant•ia110 vi•
do
lodas
las
racullad:'S
del
lnt&lt;'lec'lO
riiu•
hoy
tl(lnen
Qtlf'
riesolver
Ja
con
Dlsc.utló IO&lt;lo. p)l('epto In l&lt;"ue,rz:n. En mo~. Mjntt, dr 1n,gr1m11s y habla.. ¿ Kj
pu es m ientra s Hamlet sueña en la venganza,
dl, tiemlcncique, ~emlp1nriHrt'8, de
r-on1 ró Que l;&lt;. fuer:~'1 n el he&lt;&gt;ilo fun r¡ne poHltlvn·mente hn!I comet1do al~:•- Y ,lel ánimo; Y &lt;'n aqn(&gt;( rpc 31dmlen ciencia. y l:t voluntad l&gt;Or&gt;ular, es dP
pronto 1;e declara Jer(' Primero, -i,rosus pira )' canta y en loquece Ofelia.
jJlmento.1 d,· hi \"i1fa, y toda ac['ión &lt;'8 U! rnttn! Responde: ¿(!uit•n t-s el otro to mudo y profundo, llumlne.do por ,-Ir, la convcll&lt;:16n.
m(•l\endo guiar In rebell6n, deM'i bv la
una
esper1nza
imensata.
e~perlmenJ~n
la
postrera
rernelta
del
labf!rJntr.
~
·:~:- '&amp;;#..:• ..,
\", '
'...¡
•.~~:,
.,~
una. "\'0l1rntnd rle ·1·odPr·•. Todo ar¡11e ,me ,·h·e en tu t'o1-az611~ Le 1smai.. ;,no
taba un sentlm:iento de treplctarlón Y Te\·oluclonarlo nos eucontro.mnl'l, df' usurpncl6n, ocupar el pueeto del a11 ur•
llo 1111e N. po&lt;ler no qni&lt;&gt;re, es (tegcnr• e!I 3.¡f! Olm~ 1.i \"erd3d.
[ loro tu pena, aguárdale entre tanto; '·
de
reverenda. sagrada. t'Oino ni ave g1íblto ca.Rt, con una mout.afia )' con pador y h.acer In futura ptu:. ( Plan di
rado, enrrmo.
; f'or Dios, padre!
rlnarsf! a D!os.
doa abbmo11. Aquéllu ei1 Je. C'onHr.• GuadnlupeJ.-Sé desarrolla la guerr,1
él volverá ta l vez, tu afán aquieta;
Sus prlnclpal8!=1 obra3 eon: "Ast ha
-Dlme la ,·erdud.
·
.\ho
a
·
el
enr-anto
ha
desn.ne•
t'i6n; é11tos snn la Anarqu1a y la rnc:-- de In &lt;'laHes prh·l\cg1adaR con tN. ln
bló Zara.thuatrl," ").His all.t dd biPn
-Padre. no me atormente n~te(\.
que má s sent id o y dulce será e l canto,
:nsta explotada (peones, obre ros, 1J\l·
tattura.
y &lt;!el ~Hl," "Pna. r.cn('ologfa de la. \fo
-;Dime la vertl11d!-lm1l!&lt;,t\6 con \m• cido.
11ero~, Indios), y el lnritlnto popula r se
cuando caigan las gotas de tu llanto
Tu
,·oz
mP
contrista.
como
me
co:1
Pronto
1n
fnlalhlacl
16gka
dC"
lo~
tietal." "F.\ A lha del D1'a," ":,;tetzsrbP pt'rlo el B6~~rdote.-. ,¡_A &lt;¡ulPn Vll!'I I'
hace clarh·lden"ia ,. sabe 10 qU&amp; qul~trlsro tu aJ&gt;p&amp;to, camb!nst(' como Ja
sobre la lira de oro del poeta.
tontra wagner"' y •·m Ante-CriRto".
ver t.orlas la~, tardes?
re: Tierra. Verdad y Ju!llcln.
~.Oh! dijo Irónicamente .el sa.cerdo- eara histórica de ht fortuna. Ya 110 me ctr-litos y dP desventnra qup. de todas
s,1 tr.ftuenda ee liente hoy en oerso
LUIS G. URBINA.
l\".-rombalea. VletoriU d11 la.k ca•
dicen
n1da
que
me
all'gre
o
qup
mt·
11
pla}':!S
d('11
tierra
se
d!1'5lizan
so
¡ru.lnto le amn!I! . . . ;Qué h.1nu r¡UP nunra hnn ordn halllar dP ~l. lo.
pais
"blja8" que Re abroquelnn con la"'
r:mm;1PVll · 110 siento ya en tu vo:: ln sl\s 11.i?;uas. Y siento todavla ,·olor-aroa • ntre 10s ,:rlndes &amp;oi'i::i.lO?'l!8 F4 clominante en arrP. mor-11, poUIL&lt;'&amp; pfll'rila er('a! ..
armas quitadwl a la~ elaMl!'s "ultaa.••;_
sfno
promeBaa
lle
gO&lt;.'e:1
que
no
de•
c.e3 fe mul!llndea enire e\ (•Rtré11ito dr OeslA&lt;'a.n&amp;e lo$ hombrt&gt;~ má! aptt)l e •,·
El silencio qne reiuaba en f'I vmplo
•
..i.PáO&lt;licos dr. rndos IOJ tlempO!I, 1i r ii ter .~tt :·a.
P,-rsonalmcntc f111~ d,i un r·, '"!\1·t~r hadi, n1ai sole".l'IM: la conr~slfin dt&gt; In 9m, rn.bula.i r&gt;n Iu que, no creo. y ame tia (;u.Ju: ~ro son hui 1¡upriflla..'l d{l
hro.~ l;ll IJLle- e eelebrJ. el ¡.Ja,t"PI. t·l
naiu t¡u(' no temo. Ya no me&gt; t\entfl 108 1rn~lllo:-1 t&gt;0Alratloil c-.n In f'l"'l'hlum la tonllendas, lo9" m.\s filert~ ~n
1.t!n·or y la p lllih-.za. da 1a ,-Ida, f)L&gt;S•lf' Jn1Atil", 1m hombte de unn l'l&amp;hid-urra mujer,
11:rupos revolu-~lnnarlm, -, 1-011 otN&gt;('leel ·
El nornbre mas ¡;randE. boy t'n l.i fl ••ntoncf"S t.EJo '•f' a Ja ,·Ida. Enseiió r ed11i:l4!1úo pror1.ndns. y a&lt;1n r,n lol"
FI aar.erdote ln~is~ta. en uber lo la \'ldn .rra:nt!', ah &lt;111e me 11amai:1, f;o brc&gt; y ,,11 la mi!wrtn o los $rilns d(' los tlua cnóm &lt;'n.uil\llo!l. 8ub1•11 quE' liar dn
lltarlo Y triste entr'" fil agun y el de ('jPrdto" &lt;·1H 1rnl1.aclo;i e11 f"l estrago y
IIOMOffa, enro[lea, desp11P¡ di&gt; ArtlllO ·•·ni. e::rene de anarqnf1 lntH~clnnl, 11.i1ol't &lt;&gt;11 111ir• SI' o1wnrf11•ló u11 rA'rrt,ro. c¡UP no se 1~ querfn rcve!:.i.r.
~regrtno, dp,,elnrodo Prlml"r Jl"fe, y a ~
Sthopehauer, es el de F'('df'rir·o r-:lefz. : ¡edijo fa venida de un p10-l:ombre. guc.,.•16 una dlf!':nlilad d4' maneras ,111e
ne \'ez en cu:indo \ln::I, oonrtsa con Jo, llOr&lt;tul' sé bien qu~ en (us aolf:dn· n 10!! lnc.end.lo:¡ dp )a!i. guerraH preda lf' lu u~1-nda de In unlcllld d!&gt; mand o
r.he. Nacl6 en 1844, C'PTC.B de LUtztu, riue terla. attperiO! a. tod~ las nuto- in"rl raba r&lt;&gt;\·eren,·ia n loi.: que lo ro trahl. 111s Jabio:,;, y algo flUe mls parP. düfl mfLs remotas, llernrt, ¡1lnuta1la...'J torlas, o los vi\'as de -:urb:i.3 dC'me11t~s y ('!,, nct"lón. muc-hoit le reconocen cr,;
cfa blasfPmia ,¡ue OrllC'iun, lrn(•ta ,·i ~n (•\ c·onu:ón ll9 rennza!I ele OC'ero ;1dult1ndo cobarclramente a fulsos dio
Pn1ale. En 1881:l, volv!ósf' Joco in,::urn. r!d&amp;de~ et("rna:-, :\ torla!t l.aM ,Jescnrrc deaban.
mo tal Las' masa" armada• y !l tDI I•
brar lae i-;011or!dt1dPs del tPeintn :~ll(•ro- c1ue lo mue"lPn sobrP la t!Prra. si en ,~s. a indignos. Molo¡ dr (·a'. ne, a :t'tPn organizadas, dl~persa~ en el Noru,, -...an
ble r Ylvió en caaa di• su!I hPnna:1~1,;.,
t11
1nunnl!llo
atln
siento
rumor
1le
hf'•
en Welmar, bosta s11 m11NlE', ~•11 1900.
santo.
tur .. ros :istutD!I y rapn&lt;·es, cuya fuer lentamente, -vl&lt;'tbr1o!!amente,, a.anQ n :
-Padre, \O)' fl dr,:,lr'le lo l1\tlma J)ll· SO:'! a. aquel de lOg diJl&lt;'e¡¡ brsOS de a· za y fortuna 30n la pereta y la iJmO
En !.lis ¡irimeros ai\os rué dl!'lefpulr~
do hacia .el C'entro. &lt;?OJ'llllltarMdo, qn
!abro: "~ t"lerto que salgo todas la:1 mor &amp;o11ado en la juventnd. o!¡:o ('On nnda humRna. Y no el'lru&lt;·llo más la conjunto 80tial uuerrldo l''l::Jf,tttto
de Arturo $c,hopE'nlm11er, y un arlml
turrlrfl a \'&lt;"r a un hombre: nero esr tinuaml!nte &lt;•ntremPzdado y mtl\11 l'Pr rcvtlart6n del gran misterio de tu Coni.tlluctona!t:-ta ·1) .-Pett1&gt;eclu ~,
rador r amigo intimo de R!(ardo \\" Jg•
cano y más fuerlP, el sonido dr, inn. mú~lca desde Que los oidos df&gt;\ hom
!1omLre
.
ner.
frkci6n entre los j@fetl de hecho 7 lnk
¡Ac-abn!-dljo Impaciente el con• nllo~ bP~O¡ desolado,1 o v1&gt;nrfülos o bre t~ f'S&lt;'U&lt;-han, 1ít lo eug'ai'ln~: i,or jef8b d4f nombre. a Norte y R11r, con tra
Tuvo gran exlto Inspirando n sus
Pmbu~er03, que, &lt;iestllnn lágrlm'lS '1 que nn erp3 mHR (JU! un:, inmensa fuer el Centro, en vfs¡lera~ dt&gt;I triun fo.-•
ff ior.
a.mlgo111 eon su ent1113ismo por S&lt;'hoE!:!f' hombre ea t;agrado parn m1: sangrt". En tu lam!'nto, que, me euavl• za cirga y sin piedad. iwbre la C'\1al Anlqullairnlento dPJ nntlnn muttt$penhauer, y con la fllosorta de 1a. ni'!•
es un lare:lz Que agoniza de dolor por za el ímlmo. oigo o.hora el ero E'nron- naeslrn pobrf' lme~naclón d(' cblqul- mo.--l&lt;"'uga dt:&gt; laM dn!!PI prlvUeg'ladH.
nttva. Un pequeño drcnlo. enC'aben
el detpr~clo del hijo que tanto aiua. que&lt;-ldo di'.' loa sollozo!; lle lai- mod..ea llos se e~pande- y adora la belleza de -llf'IOC'ljo d1:1 In &lt;"ln!H! media Que 1113 lla·
do por NietzC'h.e-, lefa a Schopenhauer
1111
viejo ctduro y mhwru.b!P. 1,1ue vi• y- dr• Jo;; niños amontonadot1 en el vlen su pro;,i:1.R ('SJ)eranzas y dr• sus f)l'O rorporn 11obrP el lecho ~ ,m- 1noiat•
di&amp; y noche, y cuando tropezal:&gt;a con
8
\'e abandonado y tmlo, sin JlOfkr recu 1 !'{' lle In$ nn\'eS QUC' los llf'\'nll lejOH rlos autí\os. ¡Qh, lmagtn marn\'IIIOsn nin. El Prlmtr Jl"fe, mlt ~d ca clq ....
a.lguuo. dificultad le la vida, busuban
r.1r n la ('arldad C'Omo anf.e!:-¡ su ma• de la r:itrin, ofgo el ge&gt;mldo de \011 de nuestro vldo! llnn- nparJrucln de mitad patriarca. la In-vita al f,eatiD de
11n pa!'ttlje apropia.do '"n el gran libro
no, am1ullmmtln y cxnng!il'. yo no ¡rnedr náufrngo 4 cuyo. ap;onfa dest'-11pernda In Inmensidad que t;f! rM'OrrP en bl"f'\•es la \'lctorla.- ... Embrla,nin. del' l)Oderlo.
de su ídolo para salver como nlvn.r
.r~gt"r los mPndrugog quP la oon· su\ta!I y f'scam~es; y el n1mor de las dfn.s, \•olvlen&lt;lo lnego al punto de pn.r, 4'mbriaguez aenlt del nn,..,Q Dict ador,'
mtserndó11 lP: rlabn. l.Cse hombre e!I cadenas y de las trepre&lt;"adonp~ la11za l!da· un asrief"to en&lt;"antador de sere
Y.-Dfa sl,n1\ente.-Las mas:i:s rev~
Nletz1ch.e-. en 1u Juventud, tué pro
•J pa~rl' d+• mi marido; rior nmor de das d2- las lnuml"rablee guarirl&amp;S de nldad y d(' paz, que un sorio cte vlen luclonarias del Norte (Chlhua.hul. So
r.esor c,n la Univerp,ldad &lt;te Bo.sle. Y
fl lí! cuido y le 11o('orro, y por no nver•
to pert•1rba y umbia. en hOrror de in nora, Sinaloa, Za.calecu) y laa del
de1111nés, ~n 111i0, a&lt;'Ompailó al ejér
lfor.:r.nrle ni humllla.rll', ,;nardo mi se• •·- - - - - - - - - -- - - - - fiemo. y l'ada idntiluclOn ctr tu &lt;?e¡llPn Sur (Moreloi.. Guerrero, 1-.:st;i.do di\
-cito prusiano en c-:illdad de volnntn
1 1'órno! ¿l;:!i!. r!erto? ¿~l pndre MI"
nf'l,1.
dor t·!I una go1a. de at'lbar q.ic sobre Ml-xlco y Puebla) exigen lrlf&gt; abra • I
riO en el departameonto mfdlro.
.-\lgo n'-f como el golpt&gt; dP un mar• mune clfl humh!'r, ¿ ,, lií ... " ;Oh ... ' f'l ro~lro dp lo!I sedientos rambla en camino hacia el &lt;"UmJ)llmll"nUJ dO tOtJ
En 1878 rompió ron \Ya~ntr, 'Pan
Y
nnn
Pxhnlaclón
doloro!ffl
211e
escrit1!lo, e11 &lt;'I fondo de uno. caja h11ec:i
contrndicd6n de e!Jpnnto ls sonri!'la. nnllf'los just1clero11.· -Cmnocatorl11 · a
f'l1danw11lr linhfa. cr~ddo Jpj01:1 dfl
dPjó~e olr f'n ,-1 Interior del confew- pc'\ d1:I pf'ChO del SBCPrdotP npó&lt;'rlro- Grita tu alabanus, oh ,;ra11 r,adre o- una junl:i. de adirtos p{'1'80naJes al Pii•
8
compositor alemt'ln, y cuando se re
meicla
dE"
quejas,
sollozo;.,
terneza~
111trlo.
p resentó "Pari.lftf ," la. ruptura. fut! ,
lmprr'.'3.rlones- -al ml&lt;1mo tiempo que &lt;"éano, y suaur:a tua patraüas a. la ju- mer Jrff', excluyendo a los revolu c1o•
f;\ 11:1~erdotP, elPC'lr\1.a1(n. vadlnnte.
,·enttHI. Lo únl&lt;'o que o.horu aguardo nnrlo!i de\ Norte y Sur.~ Clamor de
complel-:i, Con In st&gt;¡mra.t'ión do Wag
tr{•mulo, surgió d(' lmJJrnvl~o coH10 mi na•riuenban ;ius Jlltrnaa y cctfn df'l bru
y de111?0. uo me lo puede dar 1nA!I que protPc;ta.-A&lt;'uden no aólo 101 adlctoi
ne,· vino también la separaci61t d-e su
muerto Q'Je hubkra o1élo el blbllro c:-es ron tnl fuf'rzR !'=Obre el pavlml"nto,
In. tierra. 811a solu, rn lit desventura, pe~onale~. lo. nu~va Corte", aluo los
que
f'l
chocar
de
~u
cr(i.neo
resou6
cou
tdolo, Scbc,~uhauer. !'1-letzscbe enton
"¡levántate y n.ndn'"
conrortn
con una ¡,romesa. que man. principales caudllloa qne t.ran1formui,.
Con loH dl('J1tes t"astal\ete(indole, el ecos rant!Vltlcos en las bóvedas del
Cf'!I re1·haz6 por comple10 la tl\oRoíin
t&lt;'ndrA:
ella-tu
grnn hermana verde-- llamando a sus hermanos .Y at'tojat14o
cabello de;;C'ompuesto y nhogi\ndosl' Santuario.
n-egntiva. y desesperada, y comenRd Ja
( Pasa a la. 41. pll.lll} 1
que no se mue\'e y que no babia.
Jos6
L6pe:z
06ñez,
de emocl6n, dijo:
¡rnbllrnclOn de {'!'!Os libros, que lo &lt;'º

;i

""•~º

:e-'
" ..
1

,.i.1

•

.....

...

'

------------

se

·- ---------

Quien f ué Nietzche

'º"

,..

1

1,

DEPARTAMENTOPARA CABALLEROS
T RAJ ES, SOBRETODOS, ROPA l~TE•
RIO R, CAMIS~S, CASIMIRES, SWE•
TERS,

SOMBREROS,

CORBATAS

Y

TODO LO QUE SE NECESITA PARA
VESTIR CON ELEGA!',CIA.

'--"-------------~'

DEPARTAMENTO PARA DAMAS

VISITEN LA GRAN TIENDA

LAS TRES B. B. B.
y

El -Carnaval Unidos
(FRENTE ALA PLAZA PRINCIPAL)

=

-

1

muJeres

"ª

ROPA HECHA de todas clases, como:
TRAJES,SOBRETODOS,CAPAS, ETC.
SWETERS, CAMISAS, ROPA INTERIOR,
CALCETINES DE LANA

Pedacitos de CONfESION La voz del ;mar EL TRIPLE-ENI
LA VICTORIA DE LA CONVENCI0N
cartás de

¡SOLA!

►.

TRAJ ES ESTILO SASTRE, SOBRETO•
DOS DE PELUCH E Y CASIMIR, CUE·
LLO S Y M ANCH!ITAS DE PIEL, SWE•
TERS nn S EDA y LANA, GUANTES,
COMPLETO SU RTIDO DE ROPA BLAN•
CA, TAPALOS DE PEL UCHI: , BURATO
Y ESTA MBRE, INM ENSO SURTIDO DE
TE LAS VA RIA DAS, PROPIAS PARA LA
ESTA CION

N RSURTIDO DE CALZADO PARA CABALLEROS, SEÑORITAS Y NIÑAS

\ .'

A peimr d&lt;' lo rnonólOno 1le 11.(Juel si- ,!lenlo, Pº"'ª J1abfa 11enlhlo la _.021tnm I bol que estaba tf'ndldo a lo lnrgo d t
~;Yo lo C'rP0 1
flS lo trniro que
-Me p;uatála mt'\!1 ahora ... Con to•
,!IIBLIOTECA DE "VI DA NUEVA" a PE'SA.r df' lo q\le yo era .. •
tio,
J&lt;'lor di' Marta se llf&gt;n6 de ,:0%0 al bre de harp,r E'Jt'rdf"IO, pn l'I tronco de un i,rorundo barranco. •
do, ayer me Jlarecfa quP rralH ml\11
Y l'lor de Vlnrfa bajO ruborlr.ada la. po~eo Pn estü rnunclo.
Lf'vnnlóBf' de r-o.pent.e un hombre
vC'r
loR cumpoR, ('Omo ella dec!a; y ol, un drbol tendltlo a. lo lnrgo tle un pro
eabeza.
¡r6mo! ;.no posel\ls nitr\:1?
t,:ua'\ a mr ..• -Y t('mlPndo hub&lt;'r off'nfundo barran&lt;-o.
del rondo dP la cuen. r sa~ndh•ndo él
vldando
lo!I
trtstf"S
recuerdos
que
la
1Dcs¡:-ral'i11du nli\n! t'On ooe sentl•
\'nda. SE"ñor.
tildo a Hodolfo, onadl6:-aunquP. digo
El ro1tro blanco Y transp.a.rf'ntn de, l\{'110 en aue se bnbta tapaQo, _¡i r'otr11 m
mlrnto d~ v11rstrn horrible slt1mc\6n,
-¿Y e11;a tarta d·) cor11.I?
iguul. .• blPn fié, sef\or Roflo\ro, qtUl habfa lll8Plrado el nombre de la l,e- Flor de .,tnrln, de ordlnn.rlo pHh&lt;io, es pió en una. estrepitosa, careájada.
chuza,
ae
('t1brl6
8u
hermo110
roHtro
de
=·
mu,·hns vect's drh1~tets,..
-1~~ (Ir, la figonera.
eato no puedo gpr, ..
tO.be ento11ce11 cubiNIO d(' un vivo eon
La Gulllaba.ora volvió ta o beri --r
-Haber qur,;,"hlo huir, .:.ei verdad.
-¿No tenfia siquiera una b11.sQulíin,
-l'nu l'O:ia extraño en vo!':, Flor de una nngl-llca. alegr1a, aMJRlÓII-(' a la
·
ventanilla del coche, y batiendo exaltu rosado. Rus grandPs ojos az11Jes brl- d 1ó un grito de rapante.
&lt;&gt;.eílor Rodolro?- -dijo la Oulll:1baora una gorrita, un pañuelo'.'
\tarta.
Jlabcm con dnliura: sus labio• encerna
8ra ol í'hurlafior.
·'
da.
laa
manos,
grll6:
lnterrum1&gt;lP11do a i,,;u companero.-¡Ah,
·~••o, 1:ief1or; nada, nnllu mi': p(lrte•
~¿Qué €!'1/ eeüor Rodolfo?
-No tengas mlendo, palorna--'Cl¡tJo,,
-;Sel\or Rodolto, qué dlchn, qu(I re- dos y entreabiertos para dar paso n
Por EUGENIO SUE
08
sl! de un mf'B a e,ita po:rte rnuchaa VP• nece. n no R&lt;'r lns rnmltn!; Ret'as de mi
Parece ciue
oh-1dál1:1 de \o QUP
:::::=-llcldad! .. , la hierba! .. \011 ('l}lllllOS! ... la. agitada reepln:irl6n, dejaban ver t'iste al ver el aaombro de l.&amp; :,an o .
ces he mirado al Sena J}Or el borde del pobre roe.al. Por re.n las quiero tanto. os elijo ano~IHl In. Lechuza., .. ('onoc~
,Dios rufo! .... i.l mf' [)f!'rmltlnrala ba· dos bllerOB de perlas hOmedas; su ae &lt;1ne había C'orrtdo hacia tm comtiaDP.•
y &lt;"ntoncrR ... Pero os ,·ala .a r1,tr de pnrapeto •.. pero de.pués mlrabn a la.s
08
H.odolro y la Culllnbaora llegaron en a. las TJeNorlaa quP
lian criado.
1
jllr
... ,Juwe un dTa. ten hermORo! ... 110 ee agitaba ba.jo el 11eqllcflo y g11F1 ro.
m1, ael'lor RodoTro.
ftorf!11 y al &lt;:l"'lo ... , Y me dec1a: l-~l eF-lo al muelle de la11 Florea, en dondel --;Ah! no mP. he olvlf\1tdn, no.,.
¡,¡ué
gusto
me
clarfa.
correr
por
e!'.O!I
tado
chal
(•olor
dl'
nar11nj11;
con
una
1 -senor Rodolfo, es~ e, un enruietl
-No, hija mfa: conlinuad.
r'lo est,:irá siempre a!if... 110 tengo los C&gt;s1,erabe. un coche de alquiler. Ro• he llorado toda. la norhe 1,ensando en
mano com 11rhn!a loe lo.J Idos del ('ortt- I tro ¡mrtlcula1·, ¡-eh.!. . a\l11ea10 n. que
- ¡ Pues bien. mirad t entonce11 peclf
1
campos!
m(18 que diez Y seh1 11i1os. , , , quién dolfo hizo tublr a 1-'lor df': )lartn, PII· e.so. Pl'?O estoy Kcgi.irl\ de qoo no C"fl
licencia. n la tta P~lonn. ¡)ar&amp; sacar ,l p,abf'!
tró dpspué11, Y dijo al &lt;"Ochero:
1verdad.·.·· LO¡ Tuerta habré lnvf'ntado --Corromoa, 11\Ja mía ... ¡Cochero, 1.6n, y con le. otra. TJreaenl.Aba a. Ro no to e1,pc&gt;rn.bala ni yo ta.mporo; •.. ,
dolfo el ramlllet~ de flores sllve1treBIY luego-Jfladl6 en tono serto;-MI•
pasear mt ro11alllo, como t,:I ruet1e un
para!
--¡, 1.-:i:1&gt;Pmbnls en als:o &lt;•uundo dfl.
A San Dionlsio: alli la tl!rt" por ese cuento pRra. mortlncarmP .. ,
-¿ También quer(,is &lt;'orrer, 1enor qae había (o,:tdo,
rad 1ef\or Rodolfo .... dlgase )o qll•
d1tqulllo., .• LO llevabe ni mu~lle n cfal, qul6n sabe 7
dónde has de seguir-.
J -Puede sf'r que la. vieja esté mejor
Nada m!ls h.ermoso que In. e:t(ll'('Sl6n se quiera. • .• r,eTO Jtay una. &lt;'Olla -.1t:1
gurn.ncJoml• que el aire embalaamntlo
·Sf
El c1trruaJe pa.rt\6: brilla.ha un her• lnfornuula. de -lo ,r¡ue p,ens!l.l!, ... Y KI nodo!ro!
de gozo \n()C'('nte y puro que e,balabn arriba .... eo el aire .... 1obrtl nOIOpor lBit otras florH le harfa revivir
-sr. prenda mfa.
--¿ Y Qué eflperábalt?
moi-o soi; el «?k!o estobn claro y sin' uf rneRP, ¿no os alegrarla\&amp; de hallar
rl rostro de Flor de Marfn.
j lrOH , .... Vaya, Dios e, muy travfellot
\ 1ojllha en el uguu d0 la fuPnte su,
-¡Qué
tellc!llrul,
Reflor
Rodolto!
·ltftllar una buena. almt\ para (1118 nubei;, Y un aire fr('sco entraba. l\bre• a. vueatroa padree?
Luego
que
pudo
hablar
dijo
B
Ro&lt;lol
y roe pnreee que tiene tr.ua■ &lt;le -4,tll('lr
mu~tlM hnjltal4, y lu•,go lo ponía un me provorclonase tralla.jo para. 11nllr de men~e p;r illfll ventnnas del im&lt;'he.
Y
cog1~ndo11f'
rle
In
mano
1011
doa
¡Ay, sef\or Rodol!o! 5¡ mis padtt,
I al hombre: 41 Ancla. romo yo té f 'rllJIU
cunrto de hora al sol parn &lt;&gt;njugarlo ... la ll!,bnrna ... Esta f'1lper11nza me conro
con
un
I\CPnto
de
Inefable
dlrh.a
Y
compaflero!'l,
t1m1&gt;e1.11ron
n
correr
·J)()r
-,Ah. una ropa de muje1!---&lt;lljo la no me amaron Jamás •a qué fin CO&lt;
¡Ro11n.llto mfo! nuncn. ,·eif1 el t-ol en ao)abll,,. Y luego mfl dcC'fa u. mi mi.+ Gu\'llnhaom al ver un ma.nt6u &lt;le a.brl not'rrlo~? ... nl alhi &lt;i~ui"rrlan verme ... un praclo (l('n.bado de segnr hnata fal- de agradecimiento cal! re\ll(ioso:
\jo. , .. " en vista de gue nos ba. e m1m
-;C'6mo
b('ndlgo
,a. l)lo1 por tlaber jado &amp; 101 dos hasta. aciur, lo Q\le tde
la Cité ... lo mismo que yo .•. pOt"QUO ma: t::a verda.fl 11110 t'8 grnnde mi dt•f.· (:l'o qU(' hHIJfa. Pn llll uiento.
ta1·le!l
('\
nllrnto.
1 Y ~l me h.:in amad.o, ¿c,ili.l Berra su ver•
en nuestra calle no baja nunrn. dt!l te• ampnro y ml&lt;¼'Tla: p('ro a lo menos
1 parece una. ocurrencia dlabó!lc a..
Sf. podfls u:-a.rlo, hija mfa: lo 11&lt;' gilenzn.? ¡Ali! se mortrtan de ¡iesar.,
Serfll lmPoslble decir los grlloe d&lt;&gt; nos flndo tan bermo110 dfn!
cho de lnll cnsa.11, . . En fin, mr vol, no he hecho mal n eadle ... flll hnblern. tomnilo creyendo f]Ue tenrJrtola frfo. j -SI vuestros pnclrcs os nmuron, Flor gozo, los snltos y arrebatos (lfl nl&lt;'grfa
Rr\lló 111111. 11\grlmn -en loa ojos 1le no .¡
- ·P&lt;"ro ¡qué 1races ahi!--dl.)a Rov1a. a la t.a.benrn.. ; Ah! oa aerguro, Sf'· tPnlflo alguno que m&lt;' ncon!lejnse, no
La pobre crinturu.. PO&lt;'O a.coMlumbra• de Ma.r1a, oá compndPt'rri1n, os perdp- que dló y sintió 1i~:or de Maria. ¡Po- doUo al olr que esta criatura aban dolto con sor.pr1.1sa.
f\or ltodolto, que u. eatoa ,cnldndos dt'· mt1 h.allnrta como me hallo . .. Y en• da a tale! atencloues, miró con 11or• na.rn.n y ois nmnr(Ln toduvfa ... SI os
donada. y perdido. dabu. un grllo d(\
-Oa gual'llo las !'11\llf.ldas, aei\or ,tll,11
bro criatura! d.f'BJ1uP1 1k tan largo en•
blO aln dmln. mi J'O!llll diez dhls más d ➔ toncet se disipaba. mi triijteza, Qué se Ptef!a o. Rodolro.
Hcldad
y
de
gratitud
ni
Ser
Supremo
estro..
¡Qué cosa tqn ra.ral .. ¡"\"'duhl
han abl\ndonado, riu vergiienzl\ y 11.i cierro lu í'lllhr!Rgaba el a.lre Ubre ... .
vida.
habla aumentado dei-de la pt'rdlda ·de
- ¡ Oioi;. mto, 11u(1 bm•un Role, ,eflor re111ordll1¡1!•11to nl ver lt ftip:mtoa, ijl• 1ba, \'t?n1a., se parnba, y voJvfa. a. correr porque lo. ¡)(.&gt;rmltfa desfrutar 1111 rayo' a dar orcrlaamente con m\ &lt;'&amp;SI 00
sr. os lo creo; p(irn f...'\tando rnurló mt rosal-a.flad!O Flor de María -con no&lt;lolfo! 1':1:1to uw Ot1. vflrgllenza.
\campo,, .. ! Vn.m(ft,, •ffUf ba-J al~M.
\ tuact6n u que ~a veis reducida, os· ven• sin poder sujetar loa lm1iul1oa de Sil de sol y la vhlt.a. de 1111 pra.&lt;10.
luvfste!!I uu dfa. de luto, 1111 pe1:1ar muY un aUP-Piro.
Un act'ldcnte lni&gt;Sl)l'Tilclo 1mcó a Ro mauo escondida... . . elu remedio.
-,¿Oa n\'Prg:onzflls poJlf'(ue soy• bue• gnrlln.
Inocente y ent11ala1mado gozo. A oda. dolfo de 1u conteoi11laclón.
- Poro respondo, 1,11.u6 b·a:ce11 abt f ,
grnnde, Hti vel'ded?
-¡Qutí penn tau ¡ronde 08 &lt;lu. t&gt;l!e no·: •
'
1 -.¿Y para. qué vengarme?
molll de UorcR sllvestroo QUí' ,encon•
- l..1wgo lo 1,;11brél1; dadme aolallied.
-Lo he llorado, i:(: Jo lle l!orndo coi1 rosall
-"No,,. 5lno que . . ya no ha.bl:'il9 , ~Tl.'néh nsón ... no hablemos mli.s trnbn. 110 podía. conlencr n11ev1111 xola
mu('ha peua .... Porc1110, intrp.d, Jlf'Üot·
JX.-La
sorprea11
tfl
el tl&lt;'mPo (le sublr·11.'la. caJa de • u~
......::Sf. .• miradlo; nt¡ut esto..
romo lrnhlabo l!I a.YN, y p11rec~l!i dt' este a~unto.
maclone11 de alegria. Oespné!I de bli
tro obeerv11lorlo con ruedas.
Rodolto, tomn uno mucho caridó a las
Y fól\('6 d('I pt•&lt;'ho un mcurnjlto s&lt;'(O otro,••,
1
Llcgabn entonci&gt;H &lt;fil coche n la ber cogido cuantas nore1 alranz6 con
flonis (lon11ue no hl~ kntrR: os lo IIUíl• muy rPrortlldo y ntnrlo con u1111 cinta.
Hemos &lt;llcho que la. outllabnora. se
CorrlO el Churlador battl'· lffl cQtb♦
-nrf'hlmC', rlor tlP María, ;f'ulil &lt;J11l'· encrucljndtl de 1o1' cnmlnoR do San
1!~ vh1tu. y lmllN corrido nlg11n tiempo,
do ni.e,,:urar. Y lu'"go yo 1¡uerfa tant:&gt; color dt&gt; ro,,;a.
r(,l!I mt&gt;Jor i¡uf&gt; sea.. el Rndotro de Olonlslo y la nevolte, cerca de S1111
habla. sentado en el tronco de 111,1 Ar- f ~ue e,te.ba. paradq u. corta dli,~~'l
se sentó por tllllmo causada y 1110 aa mi rosa lito 11ort1ue hnbfs ttf!;rtHlecldo
-¡ Ah, lo hai.ltlla cofü&gt;ervndo!
uyer ... o el Itodolto de hoy?
Ou,cu,
m.le cuidil'dos .• , porque.,. en flu. , .

I

fOLLalN NUMERO 2

1

los Misterios de Paris

--=~

j .

fe-f

".:-..,,

•

•

'1

�TODAS CLASES
TELEFONO NUMERO 172 ·

nS~.4NDBZ IIERMA Of.

Rf.lf {Nl6MA

AVISOS DE OCASIO

tOOS Dt l4 PliNSA.

..,~

la aa. pllllf,)
~

V9M-

...
'rt=.,

Y.NOO

,..,.
....~el.: -

Ja

al

1'~
$'. l

~t~111t!"li~11-11

:

ate

~ -1111
)lld.....~. . .
-~ ~.. ..-~
,.,__
....,le1'81111d
., ........ ,.,
,p"1io*
L._._ .-fllñlla,aa».-.

ar~~:',
HM
qie 111&gt; ha MUito 1111n Por 111
Jlaa\fn•
'llu)Olllff, Bono Alblao.
fM1C1 JOIUOlal qH CODCMNI 41I - ~
Tomh. ltnbaleabl Dlep.
, . . •t1111Ue II Yertlad, qne - 'ftllA 41611
dtfpe■ Crus. lllvera Jlldll,
la l\RD&amp; Tllllllü al Hllor aunen O,
Apain.. de alnSUDa muer■ • 4tbe M111uel de la. Rodl'lsue1 Je1611 T.
1,-SQdov&amp;I Jeatl• F.. SAnclleS J
ano para ,eolllltltulr fil el d• eompl'l!llder en ~-- Olll!r■ c16n dltllo
P. s. Cordoc1 Teodot.la. Aauceda
a noel■a tua16n con la
tlt'nllli&gt; pin' alar excluldo de aquella
l'la Lus; Seberir Antonio.
fa ,,... del lmpe lo A!emau.
Yenta, , o1 00qiprador 11,mpre ha pro~
T.-Terl'Ula
M.. Treln Manuel. Ta
11114111 aan re1toa de una b0r11111la tendido lnelultln: •n oonsecue11tla,
mante1
EuJogta C. Vda de, Terraza•
il~rll • lneonrorme, timpa prot•■tn una ns y ruanta• aean
terrlbla ~ l l l l l ....... Dllaltra .ulileta 1'°"
elida a un P aceto de 1111
qne bar&amp; ■uratr laa llll&amp;ll
-,in.du de nueetl'd ,neblo lle

-'º

na de la cau,a rr11nce■a; no

haber on lo •ucestvo contlde
oae1 d nln1111na e1peete para con
p!'QUelllslm• mlnorla nt aun de
e del gobierno. la tnmen•a mayo
41 la roblaclOn alsaciana, cu71&gt;f
n~mlen10, ,t,m;.re hnn eldo alema

rontra cualquiera nl)t!r■c16n que
1e Intente ha&lt;er del predio en re!eren·
ria. re,srv6ndome mi• d•rochoa para
hacRrlo• ,·aler en la vla y forma que
,n deY&lt;'hn oea prrcedent~.
Jlm~•••• ~lrtnmhre O de 19U.
,
tiermenegtldo Qallndo, pudre.

11rla•

Calderón y R~mh o

do Edlllcloa.

P1vlmcnto1.
Con~trucclone ■

Decoraclonea
CONTRATISTAS,

Ju,n.

u.-t•ran11 J..anl'i'neta.
V.-Valle 1 TrAnello. Valenin.,la wen

1e1lan. Valle, do Atvarez !lantOB.
W...-Warren y • 'orton, \\'tlle JOB•ph.
v.-Yuni,: R.

-

iethol,

Carplnterla
Pintura.

••411'

en oeneral.

Chihuahua,

Jll111dn llt

abarrotts al
por 111vor

La Ql11Si

d

de

■ a LA TIRNDf. QUI \IENDI I.A ROl'A MfA IA
CALIDAD
TOUIIRI&amp; Y ~NNIAUD.

Fllltffll A LA

José-Stélano.
----Chih.. Méx.

ttlff010 45S

Jlplrtl40 234

: iallt 31Artl 51~

\!.-------

Tcl6fono 814.

:•

5

:l

Eata e&amp;III 18 en
aotlvldad y eftca411a. la tll
velaa, obru de bl■tort.. ll\lrat
S0.60 "'manarlna. Ba la Lllonrf
tru~d&amp;i . r,..,1n11 m6dia» t

-----

-

-~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3025">
                  <text>Vida Nueva</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479284">
                  <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155434">
              <text>Vida Nueva</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155436">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155437">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155438">
              <text>232</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155439">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155440">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155441">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155456">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784871&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155435">
                <text>Vida Nueva, 1915, Tomo 1, No 232, Enero 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155442">
                <text>Islas Bravo, Antonio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155443">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155444">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155445">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155446">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155447">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155448">
                <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155449">
                <text>Compañía Editorial Vida Nueva, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155450">
                <text>03-01-1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155451">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155452">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155453">
                <text>2006762</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155454">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155455">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155457">
                <text>Chihuahua, Chih., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155458">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155459">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9719">
        <name>Ayuntamientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6484">
        <name>Carrancistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15130">
        <name>Felipe Ángeles</name>
      </tag>
      <tag tagId="7256">
        <name>Guerra europea</name>
      </tag>
      <tag tagId="15131">
        <name>José Elguero</name>
      </tag>
      <tag tagId="5539">
        <name>Nietzsche</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5772" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4321">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5772/Vida_nueva._1915._Vol._1_No._231._Enero._0002006760.ocr.pdf</src>
        <authentication>4f1e065f52d21a2e74dec8fd1976e993</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155565">
                    <text>F

,11rc1os

••!,mm 11111111111111111 mfü111m1111111m1111111111111111111!!!!

1

Dli IU&amp;CRIP CION.

Por oela mese■.... ... .........

e.61

HOY

Por tree mese■•• . . • . • . . • • • • . . 4.61
'Wu Euro1,1 a, tr1meet re •. .. .• oro ,.H
Lln (.;ul&gt;a y L:otado1 IJn Mna

••J•

Oran función por

1.H

No •• 1er-.,(rl ningún ped hto
n•
venga ■ compaftado de •u lm ,:: ort e.

•

1

TEATR O CENTENARIO

PDP 011 allo .. ....... .... .. ..... UJ.H

DIA~IO l'OLITICO Y DE li'&lt;FORJ\lACION

•

fdlt,, d ,

p.)r

la

C,1n)1~i1

f.dltorlal "Vi,ta Nuevd ... S. ,\

Olreltor. LIC. ANTO~ID !SUS BRAVO

CHIHUAHUA, CHIII., 1'\EXICO

TOMO l. NUMERO 231.

_I

LOS LARETTIS

l ll ll ll l 11 111111111111!11!1111111111 111 1111 11111111111111111111111111111

PREC IO: 5 CENTAVOS.

!."AP.ADO 2 DE ENERO DE 101 ef

Eft:;.

EDITORIAL
LOS ADVENEDIZOS

Qt

/

Je •os o a os en ue a
e os

sera

Uno de los hechos que demuestran el atraso en que i, 1
ven muchos Estados de la Repúb lica, es la marcada hos=
tilldad con que son aco g idos, no sólo los e xtranjeros, 11i•;
no los compatriotas que por los azares d e la gue rra, en
----.
estos tiempos; por razones de salud en otros, o por e l de• 1
recho que a todo hombre asiste para vivir dond e le vie•
ne en gana, se ven en la necesidad de emigrar del lugar
de su residencia, para establecerse transitoria o de fi ni•
tivamente, en aquellos Estados.
,
1
. . .
, PUEB L A, rJlcicml.irP .!7 J·I ('Oron 1 rar J 11 •rr e,\ to
,, l 'I'
ti Í1
Jl" n 11
-a e r, io 1a t c 11
.-\ dlñ unmNusíf-liHo t'ubl11"1, ~1rf:,•o
Este hec h o, llamado comun m ente prov1 nc ra hsmc, des . . ),""r,)ln1f11
1 1i.'"I ('no1·,11n. 11", - boo., e ,ip lit In
r
n~tono
1U, 111 JÍL ('n !.a &lt;1
'·· du 1 1, cur*nuo. llJ .. 1\&lt;:'
d~ nrno,~i:&gt;r u )a tnta ,, • 1,n )lUI
"'
a. parece o no e:·iste en los Iuga res de rn a yor d ensidad d ..! e I Jdnd., ac·ah-·· dt d r rlmn a. su p o:,.,~(' du q:1r J¡ s &lt; m, 1~ , 1It • 1 1 1 n 1 1 J. c1 H.:
1 10·1,·o ,1
o rer, n e~ p 1 a111 i.,·t11a'ldad. r 11 \ cr la.-. fig11~;ob lac ión .r de ma_yor cultura, y toma proporcion es al a r .. LO ,·e crenr:ión tJ 1111 C'U •r1 n i e oll- h, s dlll u .... za d
• OH': ~ u
omt·,c .... tl! a I to t;{' le €X'lte·ba1r1.~ l!A los tlos ("1U(Jillos mene·lonaflo&amp;.
r{a, iJl!C se cledir 11l ~sprrlU.lrn&lt;'nte
S _ • ll
e·1 &lt;U" ltc J r:i,t
,u r,
m ry UP'or C:· Y f'll Yf
c1P
s n hllf&lt;ra ,r loi; vflores souaron r 1l
mantes en las poblaciones y i entes ahandonadas por la poner ~n darr, lo, iuga·,. en ~118 0 Ja º" d •1 ve la y ,1 A; e,.,.,
º'"•, 1.rolon•atlos.
civilización. El pr'o , incialismo, con s ignificar un atraso, dn\"IH uxlst '11 UU10IDÓYil~•. t'llrruaje•. o.án ,te ,¡, 1 1 l&lt;&gt;&lt;lo ta e ·I te. APLAUOli;RON A ZAPATA y ,. 1
.
e
•
b
• d
flco c·on la e 11&gt; , 4e la li.e r, llu
VIL.LA
SE REANU DA LA CO MUNI CAC ION
I
tiene, sm em argo, su razon e ser en aquellos lugares m11 hles Y otros objetos roba, os v ••
TE LEFONICA CON MEX ICO
donde la sociedad se basta en cierto modo a s í misma O j eou&lt;lldos por los ea· rnnrialo' lltles
• Cl!NFRAL ME.aORAOO
ro V ' le 'e 'e ª'' IU"l
,
•
'
jd"' 1.-,·a1·1wr es i 1·apllal.
11 r, h
ri,'"t Hm e1 u1u ve11'
Cvu b ''"'11ft.(itO dP-l ,,nhli&lt;'o y C'S¡l
cuenta en sus anales con algun aspe cto e1n1nente ett e l [E:!- ,nutoriflndE'R tiPUf' l "l' e·o1 '). ¡. w gL'Jl• r )le 11 o
lU
e uH'nt&lt;i,Or
ra l'll la (J\. \ lJ1.ll'2'
l'tJI e d&lt;·l Comer lo y do ]03 \" 'l
desenvol\'imiento progresivo de la especie. Cn italian,) 1r":2.nto &lt;le qllA alg-:mos i111lh·id 110~ c·nl"ljtOl º r. hu(', X
l
ons
.1 lt
Jé,; Villa y ZaJat.1 h:tl c·os c¡Ut• vis.it).11 esta du:lnd, 8' Íll
uede estar orgulloso de su patria por el contingente de serrnn ndt)ldamcnto o_l,Je1os q•Je r•,e t ur &gt;na)! l'l.S l ' \ In l ,. 1 1 u d d IIUO 1 (ni r,d:. ¡ ·• ( •• )ltal &lt;le )a ,nu lado la .,¡1 ,Pf\''f O t'lef;,nko
,.
• •
'
,.
ron quitados p. sus 1h1~n()~ ~In r·1 c·on 1 •1 tax a 1a y r¡ e, ,,. t 1vo ,n '"narlu h pt'1bl l, c,, dornlnL'o ti U~l ur.tnul.
f n J\it'lxlru, "'r.-:c ~ a
n tlvidiltl dps
P •
gloria artrstrca que ha dado al hombre; un fra n ces pue • ,ontimlettln ,· poi la fuBrza, ;- ""
de estarlo de la suya, por huber sido la guía del pensa • r.rnn ,1. ev,uirsn el en, r c¡u• dieto·¡

.

Ante el Ayuntamiento ·en pleno protestaron doscientos empleados del 6obii1roo
le da n ~l l'P)larado11Ps a la lí
Ul"'l r¡11e 110 3 une Nm ~ sl,t &lt;"apila l. ;,.' !

1

rd1 lo r .. ~s~\ htn Jenllo ron toda r ~
11:arltlal. hJ\,1 nclo •lri-,,.¡pare&lt;:ldo a ·,•r

1

1

fl

,I

t&gt;.}

•

d

tr r'1n ,:.r unr:,t, ~o l'rnnc.sco

&lt;'o•

,q,11 n l" • 0 • 1 frent de ese depar• ,.
JT1&lt;:-1ti:, r n~onus 31),,.olu •nf•nte rIe1 ·
l.
1 ele •m enri d.- laho r rs t,1 11
1P •I"~ 1l ;
'llll.,
on ln: ·i::t• -~su 11}

&lt;I

¡

ocut las mu&lt; a aeflclem ",s
qnc- ndr-Iec 6 durn.nt-e la n dmln is

tum,j

.1.

.in,,.

""'-----=---------------1
1a y
miento _durante largos años de la historia; un es paño l, :::,~ ;'.·~. ~~;,'i~!' ~~ ~:: :~,1.~'1: ..'';,,s N
ot1·c·.
{'
al111man
s
do
fr
C"l·onan
lac:
ha
J
r-ra"
ampliado
el
plaGT{
Q('
i
a
nrepara
con el libro de Cervantes en la mano ,y mostrand o tod a
li
~
n ~.
~
f
p
U .
la literatura de su siglo de oro, tiene derecho a r&lt;! clamar
1
•
11
1
•
d
A
d
1
•
d
J• •
d
11
un a~iento ~isti,nguido para su ~ación; finalm e nte, un ;;:_'':¡'.':::~~.:11 ~~~:i'.:,¡~:~;: "
:. ~c.;.•: as on(,rac
01.eS ea Cl n as en guas- 2.0 e canje e en COil{UCíOnes e
aleman,
m~les o un norteamericano, pueden s er escu•
!'
chado~
nos hablen
de
I
vadas acab~
caltºontes
billetes
movilº12ar\!e
. dcon respeto,
1 'd cuando
d
1
' los prodigio:;
d
,
rea l rza ~sen a
amo er~1a, por e caracter y to. as la 5
n,ie

.J

¡or rn,~r,11,;,1,ut ,onwrnn u11 de-

s.

U

\.

u

!U

.

E I Corre5 pont:i l.

;¡ t.t,l

lito ¡mniblo cu iodo ¡,a!c r·'vlllzado, "

1

1

11:an, no siendo &lt;1• s11 Jlrovi 1h&lt;l. a nr

1111

VI

excelencias de su raza, senalandonos sus maravillosos
resultados en la industria, e1 co1nercio, la navegación, eJ
arte, la filosofía,. la ciencia.

de IIIA sus legítimos dn~i&gt;os gneda
Ha a r~coge• dichos o h¡erns en la
oflchn d~I .,,euoste ant~s nombrado.
·
1nr1;1 •·• dec r 11 110 10. dispo-stf'ión &lt;1•
T('ferenr.ia ha .f'ansado riaguHi .... l ill" Se r vicio Especial Directo
pres ión.
1 r,ara VI DA NUEVA.

U

(;

I
:1 ,eflo: 1 'f: nlH llt· la,¡ .i-h1n tl
1' tr. Jon )llg1
11,, ·" ' Aronu
.J
raba dA vi .a a ( bl ru, de· s Jr
El provincialismo así entendido, acusa, no obstante , P ROT EST AN OO SC!EN T OS EM· eER L IN I e' , 11.r I
nl'll ' C r "' l I rr .. , ,1c
ta ·,m !U
un criterio poco conforme con la civilización actual :
PLEADOS
. , , H' n (:lfic
da hf•
thl ·I l 1'1 1 lr ,..
ID ,-1 rl,, tl llll ct,:1 rn mrr..
r J 8 ¡~ H' 1t..,
1 '- o II Lón t ..11
1 r 11&lt;!1 b. .1
porque Leonardo de Vinci, i'liguel Angel, Verdi, W agner ,
' '
111 10 11 c1 1 ¡,rob! ,
• rl· , .., •
Beethoven, Leibnitz, Víctor Hugo, Cervantes, Heine , llar• po&lt;oa ellas iul'or&gt;n, ¡jn qn• l•n
'"En I e· r. O ,p d• IJ ~ ,e ri •;¡
o ll ,, ·u, e,, :·
1 Hl&lt;1
•
t
t•
bfat:1011í'l."l'&lt;!:1rto fl ednra rlnv1lor
11amoslr1r•(]o
.la
Lu 'lllJ&lt;•o.1t,6n I:,i,llO LlH!Jc
L ong f e Ir O\\' , Sh a k espeare, F ran kl in, e c., no ienen l ª -a lg o los nom bnrn :.n oi qn.::: ro .:&gt;f1
lle.- d..,,
e
r
• 11
1
1 1
l 1 o y ,; rab.1 o m re
significación geográfica algu na\' representan, con otros 1r&lt;&gt;n al ·nin , ,. r ación •Je! falso ~ohr.
,mos ¡;
r, ¡, rn
,·.r. ,ohoruant"""
0
1 , 0 , ,o
muchos, el producto más acabado y exquisito del Es piri rad~r ,\ ptnnio F 1Pnl•s se npi&lt;l!•ror ""''' 1, ''"' a i rta¡ dr r l " o1.,1. ,,, de Ju ,-.· tlr i&gt;h&gt;·
tu Humano.
1ll:1";1 emple:ulos el e- gobie r no .
i l . ~1J J &lt;l
:1
I .,1
lt. tx.
11 n l
r.o'\mo r 1ó:. Ul tadf&gt; d,, ( ·to. &lt;' • nvun •.1
l· trn Jt 1c
r ,n , ¡ r.: p.&gt;,. 1 h
"'.. a )'
Pero en cua,nto n los q:1e nacimos en la patria Je don n· .ec
,·,~ re i. adu n rn m ', ra
i:
n 1 • ir
1., , .,11
, 1·
.·1 ;
.,
, l
,g¡,
1
.a
1
e;
1
1
0
11
Mizuel
Hidalo-o,
no
tenemos
por
ahora,
en
mucho
tiem
" r •· • t ' .Jr-:1.i os " :ns dtsst·,tos 1 r&gt;
'
·, , P r
'
1
•. t
"""
&amp;
, nDl'I ,i
1 , la :1 ('!r¡fr1 t ar. ,, 11 ) t; )J ! • r ·
po s~i;q, n:ula l¡l1C 0 xigi.r &lt;:t! ~! ~c.,eur. :, J~ ... t'""'I • J
,, ,
~ 0
,
•
r
) i Il \pueblos y de las razas fuertes; porque aun cuando ha ya trs. J. r .. 11 · lflrá-Jd, e r rcoo,ehd
i1
',o t • ,. d d

MEXICO, l)ic :.mbl'.&gt; !!9. -En ,·isl 1 ec rvic•o Cspr clal Direc to
q.•e t plazo rnµce, li&gt;lo ¡)Or la sc- pa r~ \'I DA 'W EVA .
t.:fftil rl el.., 'ia--[end
para la n•vnli
PA fi S, diti-!!omhrc ~I
1•'1 eOT ! ('" !ll• n
f
'On d
bl"c:es emltid&lt;&lt;a por d
di
t
A
rnas
e=,
~"'nel
H :1v.1 , M l
t'fi(r ( r:',.1nza, P...) es ~1flr·ientr&gt; µara
&lt;" 1e 1c lC: 1crl1 ~ &lt;le los itudos !JI , .1 1 str,t.ft fl -. l'xtra¡ to del d i , un.u
llctr, ,edun ce ".t&lt;los, la r.,sornr&lt;a i.i"onu dado por J.• \'e•1lzel os. ~ 1 :111
11rtli ~ust6n th• l . p e 11p•1 :it" &lt;~t•
ner • 11 la 1· ¡,, "Ú!l ])~ba,l&gt;
,viit
con, t;r,t lll,l 11 rr-,·•,,L ,.
1 l t m2ra c. ~ Diputado• ·
in,
tras •r l:s
1 "') 11
H18 medidas Ill CPSal . ·1 Jlaf 4
.l eg 11r la 11e•enc;a n.l1 lona!, ha n
1
~t.: ks ofidna
..- '-'Ji e t 2 ~-c n t~ do t m!ulJs -.&lt;' fo &lt; 1-1-rin ir,fo ,:1.e h
li. 'T
1Jar cen I e"lt ro r.r,érl o. oh , u r . Pr do l!wlu 11"1 nuM o.':rlPntr a
t11vo 1• 1t r'or .1otlcia A 1 se
r ro la e·.,.. r.r 1 a l p.-.fs rJe e~ l.\ M:na
1 o'b
P a ir. o e Jlóe ..
rl o \lar li
,
1 Psl 11st
¡,..,r:t movi lizar.
lle 1la :l se'l.01
'll t ·o rl Flnu,.-,a3 1 , --. 1qt rn bon y rn t"1;11c¡ 11 !..:r roo

1

'º•

i.l"

°''·

-~

,

1
mos nacido de padres europ~os
o asiáticos, o nortea· n1e• •u 1 '"º'
d .,. ""'º"" di•U t. • ' ª"
"'"
nad1,:
~,
"'"'1entes.
rica nos, esta es nuestra casa y es1a debemos aceptar y c•omo i.c dcor ".!a-a 1, 1e nr, ªt nrac 1a
querer, pon1ue así lo dispuso el destino, y faltaríamos a r º" 1. •· •l¡,,,, r l11s II ierr•s , ll')le
uno de nuestros n1ás gra1l'des deberes 1noralcs, si rene• •c!"Js. r, • la - 'º el ,• 11,;· ~-h 10 bti ir
,
d II
.
n n nt.e e An1ri.•omtrn., v t n Ir.no
gasemos e e a, t.iue seria tan t o como renegar de nues"' 1dosrlentoR en, · , _ ·rs ¡:i'1hliros.
tra madre

"

1 1

ª

.. , -.1

qi

.;,i Pr

r · ,

..

,,

1\

1

e

.1 1 1,

nt

ti

1 1
, z r '"
e: 1 r
· 1 ·
1•

1

l

'e,;

,

•

(

1•

•a U :· •·

:t (

l

O

,4

de

Q l, ~ B LL ETES S O'I LO S QU E

~1

)

o 1r· ..,

1

Remólatalma el día

VAL EN

&lt;il ..,

P ,. l • ,1 o.lo e r,1
e orno e 1ie 1uc &lt;'s.oy re&lt;"uienco
1
1
1 11
1 1
l
u
por ª
íl.L
r ·• 10
1t t mer. e "mm
obr ... n v'l•
Hl'
il~ Ión t1 1 in :)o. tan e PM- U .... d to b ll lete 3 cmlt jo:; ,jJt na
·
•
...rh
&lt;1,. t rnto prt..: upa ,. r1 11:. ror el seiio1 rri. rr~rnza. , ..- como
1
3
I
nt(&gt;'l
l..1
t
&lt;' •
l nb j'ul r1 •
lU, r4 l"ll f; l c11 C en f' ('')ffil"r~ .o ha
•
LA ORIGAOA aARONA
"~n P• h.mla. sot
l ... 1 n
I c.: r
l
&lt;1
1,
!u "iún dt •"Jr
•., 11
dlf!
ta.di s en las r1 u sarc·lo
Y si para nosotros resulta insensato establecer un pa •'
h.' ,. ,1 y, u ,
1t
1 ,
,1,
o ri~ 1u,t 1,· . o n
,. r,or •• f·u' 1 que ex, ,1 suh ,1110
ralelo entre nuestru nación}' las que nos llevan tan g r an,'¡ Dc,;pc ~ !,• p er•n•~""'' n ta ,.h , 111 · ,.. , !'.' la r
O e d 1
no:nento In• 11
,1· /
, le o "" ,1 ., te,mir. do pn .SI 11111.
de ventaja por su saber y por su historia, es de una ridi • rks d ía,, ha al i&lt;'' •·011 ll•ccc
a u s no ¡ coi. lila, ,,
.
d1
1'nc' :10 fo f "'
t •· ' ' '
o • uldo que ,,1 dec e10
,o
0 ·n 1
1 u pi i
•
•
,
•
1 ~a1
L1 · t..i r exnwln&lt; rn la lJr"gad
h \,
t .,
i 1 B1 : 'f.
l·
P-Sto di·
V r¡, 0 1.,d:
&lt;1 fi..o ror el E 0í'1 •h·o d!" la n pú hli•
culez stn nombre )' acusa un atraso de tribu ese provtn • 111
te nomh,..
o' '
' lC
_.,
'1
1 h l neo•~ 1e t
' •
rl
o I'\. 1t ' 1 r ir
( 1
hcc n1est ~n •n tm J, t ante, 8 l
cialismo menguado que hace que los Estados de l Nort ~ ,\ ,, pern,a,c,rla rle e t . te,,,,. el l l-. t Y l,ac &lt;I f
tl
h
f ni
o l ICl&lt;
&lt;1 11 ' d U"
a
11
mcn1
os 1,1 •te que dl1n110 1 ro•;isJ onal ti.., \ f.&lt;., 1.
' t
h
¡ d I en · 11 1\J 11rtín ~rex 'l1.&lt;'I n n se cle1~ l- 1 o l~n,.,, tP ·11) 1
J •
r
'-&gt;T p: dos ,;
nf,
il&lt; T)r_¡r .1
&lt; r. "t
rec h acen a Ios d e , en t,ro; que es os rec a cen a os ~ ¡vr
1
'
r
rnvo, •r onr.rl.1
1 • 3 ,,11ent&lt;!'
qt,&lt;' los t ·r-1c:-. e I fe g.611 1 oc r. d di l• 11
1
•• ., r ,¡•Jr
'1Dr I
rtto d e ¡q 1l e
' y ~ampeche se vea como apestados
Sur; que en Yucatan
Tarnb,é• , , ~.t •• o de ~'ldalgo • ,. 1 nhn·
m0.
r ·• r ,e r ha ,,
1 111
·, • p, nto
r"l mo. c.:n
1 r "

e ó

1:t ,

, l

ª

def avidad
~e -.tirio Esp ecia; Directo.
r,aro VIDA NIJEVA.

¡u,,, ,

º"

¡,'¡ti,

A 'STERDAM, ,Jl clembrc 3,1. l' om
JS ~ ,,·a c¡ulenul rcl n 6 &lt;.• u tod as part Pl-l
tan J, a111l 3 du rn me el dfa de no.vtáad.
,. ha:"t."" volvió a o í~c fuego tlP
n, t
{a des&lt;lo la madrugo da. ilegtíri

"I"

I"' ,:

e

111

a los habitantes del Distrito Federal y se les llame "gua •¡
chos" y que en el Norte se les llame "advenedizos;" y se

11

1 • 1" re

.-,

"

"ª

1

1
1

,1

:1rr ,a el t'orresr,onsal en ~lui s del ñia
, in ' le 'T'E.legrnnf", ~l 11ne ,1grr-ga c¡n c
los nlrm an es h an rr•db1do nu .:1, 0::i re

Ea-

SI"UE LLAMA "NDO Lfi Jl:'Ji C'OfiT LA ;1;.'.' 11 p~:. ' 1~,~ ~ '11:' ',:;~r~~'., e , /~~'1'~0.,.1;~::0•,i'•:~1,'.~.~,!~~;/~~
-·
r:r.::::=;~:~;E~:"j~:::p;;:1::::,~~·~·:~:::;~;:.:·i NOTA DEL GoB.A~ ER CA!~ ! n. ·1: :,(:;,:~ :~.')J,J~~,~: fi:I;t:,: ~:¡ ,-:\ '. \f.~:t: :;: :;i;s~.:~.~~::i!i i Fué recuperada
la
GRAN BRJClIAf.,TA
:' ., ;.
¡
bahía de Walfish
11 .
""º'
'º
1

i

Ese provincialismo ha contribuido m'.'Í s q ue otra cosa
al atraso de las pequeñas ciudades, donde cada fo raste •
ro ha sido visto como los peregrinos de la antigua Roma,
a los cuales ésta ne()'aba
los d erechos de ciudad, llamán r..
dotes bárllaros; y esa~ ciudades, creyendo que se basta-.. Se r vi cio Es pecizd Dir ecto
han a sí mismas, han vivido durante largos años satis• pa r, VIDA NU&lt;.:VA.
fechas de su medio¡;ridad, entregadas, como los habitan• l. () ••on E ~. ,- , ,,,•, • , 1 1 . 8, e
n
n ..,
•
tes del lram, al . 'irvana de Sil propia ad oración.
tn r ' rle l,élaeion 8 d ~rne r ilo ron
.
h
el golncroo 0'111': iqu10. • 1hli ' h• y en
A Pesar d e I atraso &lt;111e t o d o es t o reve 1a, se sigu e a • I" .IOfhP el t ,10 do la ,ro, st ( ''ª
blando de provincialismo y hasta de aristocracia, y s e
1
:;~;•~ r
~:::: :~nroi~ :;
1
1
falta a los deberes de hospitalidad en muchas poblado •
.,
nes de la República, a las cuales pueden a1,!icarse las al
&lt;lo 1¡-orl'im,) a?Peric1nJ, ,-11 'll&lt;IVO
rr-~s' .J a flU·" htjAtfto J. s11. hnr
palabras que el Barón de Humboldt esc r ibió habland o , os n, d '• flr ••, r,g ,. ,;1 &lt;lonunen

~:º~;;~~i~~º~ . ;

4

:~n;·,:n,.'. ~'.Ir~~

de Tlaxcala:

:~~n'.':."'lt"' o del

1

t,,

r

U c¡t ' 1

•

r

tre jPrP,
ror 1 o

BUJ

11

Uta

,. e

11,,i',

utr" (i

•

..

e

c,i

c.:"ln h

re

l

faer,::of:I,

t •,

' '"

1

11

t

(

"·

1n

~

1

1 01

• U~
d

nr utra1c

' f,.¡Cr

n

Hlc

0

¿

f,

~,tr•~,:): ."
t&gt;d

't

rn

,)

•

1,

to,)

¡

1

o

!
I

111

a

•

[

r,

&lt; n J1'_, is dff

Ar1.01•i('·111a,

l ,nnrf .. s 111

9.U

e

In o •
¡,1t1••af'.fgt

brH

111

..,

y ,

1

1

t 1fr.\

r. 1:"t

m
PI 1,

v·I, flO
(J

ud1

1o

euter Telegram 1
e In ;"''"
hahh de ,1·a:tt, ~ que º cu&lt;· •en
11 1
~ co,t, "" oes,e &lt;le rrirn, 111
"' r •Hla sin re,lslPttc·i1 ol¡:;unn ¡ior
, ru¡,us 1, , Anlcas ..1 dra &lt;le 110

·4.:;

_..

·

111~

_

1.l

1

U

r

lvl&lt;l ,.

t;;-

1

!J'

J:Jrrv ielo ;, p•cill!I Dírci:to
par¡, VIDA NUEVA.

SHvi io C:pecia l Dirf' ct o
1 pil l V IDA NUEVA.

1
,11°1
1 111'1~ ·•¡
'- en
·:
. l'I
'•
Vll! NA , ,tiC'IE&gt;m hrP ·.•, ¡ El OJll p&lt;' l·a
1: lt e 1•l l:!-6 llJlil ,, i1ír1 hoy rn
,a t:.!v,, i:, sin tJIJI' l'f!'llllno i·l C'J~r\·lln clt" l.,niudSC'o ,To. ,t, ha expNlid o u i.
L lf:1, Ji
co1sl&lt;J~r r l 1·ott 11 ·Jo ,.. .--10 .. 1. • r1 mn11!1'
a' ~la TIPlltl'a.JI m:i•\·o dNrC1Jto df' afio 11 11 .vo, rll rlghto
1
la 1101;1 aw rc111a , !Insta hoy l lPi.t.", , 1 1 1 ul1.a, fué ,a 1 ,,J unko rrohl'"' fil rjt'rdto ~ ,;1 h ma r l nn . &lt;'O m o 11lg11c:
1s1,hldo

J,

~IL

dn1 1h1 u o a la

1

,~nhl'
r-,

-se ,

r: ~. :i r ,r

e

ta1

~ERNA,
Sui•a.
e;

r.lndo hoy J'r e1 1ar.nm-ento 1h•
H1•¡iülJ!ka lwlvdh•a. '"l r·ont•lnfr la
F e!fin a1• a onM un rP&lt;'PSQ tw~,t, el
1, ., fil' 111:irzn.
t Jrtrcrfn ,t~i 8:111.n
'll nn1111dc; her-h:-i. ,l1-1h&lt;! 1tl~po111~r
lo (()Jl :° 11iflnt1• Jlíll'l, i111tr HII ltJielt
tl'.
l•Ut~ d.., 23.nnn,v1n 111;&gt; rr1111·ofJ.
r1 :--sflt1 lnf 1 1 d11plk"ro11 loR lm¡m1ls
108 1 ohr11 ,
\l''0)10J 1111,1r1i. 1111lo~r la

1&gt;crr1;1. n

1 &lt;:·rio11,

~ü

\

, ~ n( 11 doc
1 , 11

n.rl ilr • ro d
'1·1r

¡,,1
Hrr.
10
r,

~

1

Lr-tülRrn.
(lle!(• nh: /,
v

el rlf'
d (' &lt;Y cl l
, ~, t r'11,

'Yth&amp;.1 or l at,.

1i,y rrn 10· u .. r 11
pnr f' 1111 • Si
ah
ll

1 1
¡,•
1 "

- -. - .

11 )¡v•

e

,

lí',t r11arlo11 tn ·1h ~P fl
r1•r ' t 1rjo ,,,, ílr&gt;la•
11 H . ;,; 11

tt

os ' d&lt;: la c•ilHl ad &lt;let Cai ,o llJ T

¡

t.

i

.,~o=
.,
n. ~ l

r.

•

•

'(t

l!l

t.r

pr:

º··
L
t
a I o et mi • .,"lll'iO"
1enºnun
J!
'fie•tpore1soste~,...tro de Reae•
nes de la Gran
nimiento de sus fil fCreto imperial de
Bretana
~
F·ran.CISCO
• Jose
,trc~_,as

l

t id el~

r, 1n&amp;1nos ¡1r~rJsn ciA !o ,¡np sr rsp\} e ro
.-:11 1lr, 11 't
• l'll &lt;'u unto n las r¡ttejas que la orl
1 1·01 t-~! 1rl (l e
~luan CiPtH alni_cntict .:,I' orefn 11ut\ ,en 1' 'ild 1 ~··' r

~m h ain d ¡1

resello.

- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

.,a

n~t

11

g:h
11, ,;, t. lo i1 1 ,~ 1 .,
r ,11 "· como qu1•ri q,., •l 111a
d~ '" m •v prcei,o
I"
)
~01 el ~oblcruo ¡,ar, re ella.
1
111
je
"''
en''"' '••ncu
nn '" di ' 1n el moneJ;,. r lns,.1c1r11Ln,
H..
n 1 ~·1 1 r ":te l&lt;~Rlac.1o, ,. J
•ra't d
'"grrogarlo ;::or 1i.lgll'10s
º 1 clr o ni os I to ... l"TIÍ. 1 e ,H, J ,)S, ... fer'u dP. l}ll 1, JHl ~JlO Orr/lC o Eanec ;,l Direc to
10 p n e ol••er el r
o ,, 1 )
) I' 'n', n
IÍ
11er)11i&lt;·'o.
po. T VIDA NU EVA.
¡ 1 t 1
El e
1
1
orre spo ns, ·
LON DRES, diciembre · 1.
0

'º

1

:-;ookP y

1~~~

1,

nin"'" n·

0 s 1-;Jt.ti..o l
1 ( 0 •1 ~- l)f"t
¡10:-t:Jlf'•.l, p1,)hahlc-me~11~ lllllS (}UP nHl ,.., ., J
IJOlflll l J\
h 1
yioJl·tcJ
g1,n or r · ini 11e,1te de la. gu J¡'ra :,:;tn las e1w1r lnde .. l1 ... , ,1
¡ J ,. u· 1
1-nib:1n~"'· li 8 ¡1r1nrt' o;¡ , ·onH;Jl1 ~o· 'lf1 t" 1.--, J::.Jf' r
H' , 1
'llP.'I 5l"N1:10 rr.-:,eci 1 [Jire-:to
t·hoA hov . n ht r clarciones ,i(_, los
'Tí 't
t lit(). r 1 ) In t t1
1
+
J: l''l \¡ DA NUfVA.
¡) rl6dh os ruerón 1.,s '1t1 quP la nota d e OJ'IJUOlcarl' fl i;
1

,. r t1l1n d ~tnll(IH a:; ü ,p--. ,lh-ersos l':i.sos
~•u los l'lln lo. "e hntwh:in las q11&lt;'Ja.s.
.. t ,t nota cld cmb-:da&lt;lnr Pnge, n t:.ír
GPV, 1 1, 'l\H• le t ru nsmi e1 lti:H e3'JloP&gt;I
~ Oíli"; ri el ..,.0'1IP. 1111 ,i'meri{:nlHJ, e1,;uí
1"111 •'1&lt;l,ida rn los 11\nn 1nos stgu&lt;·11t!ls:

t~sp ·!a lmento en

· , ... st

,,, .. '' · 1 r

1mdn ., .. ¡,ro&lt;' ·
1
1,1,
nur
su fido In n
rl li
rmu.
t
,,, 1 ,
,vo r"
in 1 11

&lt;le~ar :.··:

'

r~

1 r.
-, con ,¡
r ·
Ot
r
'

11

doc.umcn10 di\1l0má.tit·o dn maror 1111

y cuando a juzgar por lo primitivo del calzado en us n,
no se sabe a primera vista, si el que camina es unamuj e r
o un hombre ,estido con enaguas.
Condenamos severamente el criterio provincialista,
porque pensamos que él ha sido parte muy principal
en 1111estras divisiones políticas y en los odios que hun
llenado de sangre el suelo de la patria. En una n a ción tan
grande por la superficie y tan pequeña p~r la pob lnci1í n ,
donde la cultura en gen!!ral es muy mediana, todo se n•
tlmiento inhospitalario hacia los mismos compat riot as
y hacia todo elemento út il por su saber Y su t raba.io, se,
rá un moíivo 1111Ís de atrnso y de ig noran cia y aplazar:í
Indefinidamente 111 obra de In reconstr uc_c ión nadonal.
Advenedizo en Francia fu é el co~·so Bo na part e; a~vcue,
dizo en Argentina fué don An dre s Bello ; ~dve?•-~i:w e_n
Estados Unidos fué L11fayette ; a dve n ediz o &lt;Ja r 1bald 1;
advenedizo f; rn iik lin: adve ne di:r. o By r on ; :id_vcn u li zo
Montesquic u, cu vos estudios en I ngl:ite rra, h1 c1 eron que
diera al 111 undo ;,El Espíritu de la s Le_yc i- ;" adve m!,Hzn
Madamc Stacl, &lt;ine diú a conocer a Eu ropa to '. lo el po •
der y toda la grnndl'ZII intelectual &lt;le Ale111~ n111: :u.h- e•
Re"zo Colón que hizo salir de la nadu 1111 l.;ont111c 11tc• ;

)In

ar

11

)01.
11

"0 ,r u lo dr(
lr r l,,. I' "lb.
&gt;, Pngo , 111 or

,.
b

..

1 ,. , '

1

[,

J-:1 : úbllco e rfmn )'.1 not:i (·omo un rad

"Tres tiendas con cuatro tlacos
un montón de perros flacos .. . . "

t

•

ltín d,.

•

rnt, hu. 1 1asadr~ a1.,.1111os dh)! ,
11 lo
n,,1~r c•I h"C'ho &lt;le- 'lllfl u1 1
n ·r
1¡u h:1 nii "'Sltnclo
·rl'.1
:,
1·1.a;. ,rl'lón., 1\iíff'l\mento

'"'°'

•uurrntr cinco ml-'HPs del at o q1 1o
r rt(', la monunruUi. sr. hu P.n fl 1pn

he·,·

tnc o u 111 1me· osos ~, 1milr rosofl r n~uJI .
í'fl inin g-m~rrn quo h tt Si tio o hl,
r.a,h i:ohi-~ 1wsoll'(l::l y 1111eRt ros fie l(•~
J::l'S

al1'''11JJ,

•·Lo hrdios. lum (hulo ¡irn{'hn

(l p

las

, uallrhilea oUrlt:"lllPS cln Jtwhar y ln
"L~Í' •\ji' •
1,
,n tll n..
1 11
ju
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ ..:,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ......,.
d \1 J C1 r , ,
ost.11'•!4, lle ni1 da•l do ,•alol' dn mi ~jt;rcito ,.
I
nt m,H 1i J., l/1i f'. nw &lt;tú c·onnn n ;i;a,
a U l)IIP A1JRt ifl l l 1111~1·Ja sal~n &lt;k la
a clv n&lt;.'di1.o Alc.iandro, 1111e nhrió las 1111crtas del A&lt;cin 11 ,,¡
I'
,. ó hoy " ),0111! res r11ron ¡ lri, [01100, hol,,tu,
rrot·arl'il ¡
, 1 1f o .1 1c -1 J' b ·~ s 11 l'-' &lt; r\101\0, u. "
"1 •
•
•
rrt M111' Jfll''rl'1, (•011 honor, t ndu " "
la civili:r.aci&lt;Ín helénica; ad, cnedizos todos loi: or ,f.r, ~ ,, ,
11v, ti, rn ,., 11a1·;1 , .. , ria. m,1 l
hir.n 1le la 11atria.
eminentes que han traba jado para que los ¡,obrC'.-: ,Jia
, ,,. r, · , 11,1 " " a,1,: o rc n,,,101111r so 1 ------------------------•(~on p1·ofunda gratJtu d rortH•relo n
· d d
d
1
c•ll !l , 1n t
tli , 1 unir :1 In j1111!n iil, rnn nr,1yt,e·t :1 l'N' l11,111· genhi 11ara lc,(1os n1111rllos q11e hl\H dnclo sn e nn

u ,1

1ff111
r
,1 " ll ~1., tr

• n I l pr!nwr c•opc:,
A 111 1•! mi smo "ir
·, 1• \ 11 &lt;lfl HHl ;11•iu t 1r1 1 Pll lo, e· qu •~. r,-:rns

''º

b los &lt;1e 1as peque nas cm a es po amos nu!rir nuestro ,Jr, s n:,; &lt;·ol P.g,1 s.
p rn rnvl 1rla ¡;i•ef.ltru· flllK t1f1nil'io1-1 t•ll
es pí ritu co n los tesoros de saber que nos legaron, nunquc
-•- 1 Mrwa ""·mana ,101 Hu.º""'" 10 mismo
si n d ir;crirlo m uch as vccse. La dvíli;r,11ci1) n no tiene pa ' LONDRES, ,Jlrio111hr,, :11 Mn tol I el• eonro,i 11 rfi&lt;"tl"" 1., 1 nt6n Hn,Inírl
t r ia , Y s us re prese ntantes, los chkos como los "'l'lllldcs. 1 •m·, ,1 •r,t ·ia 'Pdhitlo
hoy por 1~1rn1,a rll•s 1111 IIIIP;)o t·n111'ronf,.rso a
·
d
•I
,
t
.
,
.,
d
1
..
.
.
•
,o¡ 11
'le• , 1·. " , 1 for111a lo f. lg 1lr11
t 1c11e11 crct 10 , • sen ursc uon e e~ a&lt;.:ornode, aun e un '
' 1 'Htiunento la .llJIUa ·l(ln ('ílll t'i l'.Oll

do cs (o disgu s te a m uch os.

e ·o d.,

"

le

o

ª'""'''"'

r¡u" ,,,

I,'.'

1,·

11' ll

ti

los \'Ol1111i11rlos,"

f'I l'íUllJlO cl9 hatullu y QUA lt n n
Hnnl fl riulo sus ,•Ida~ por n ues1rn r au
"'\ , ( on loi; lllft.8 F-inruroB- rt~Sf'Od dr
,p1P, r nn la ¡_1y11c1...,_ fip nloR, Pl n uP.vn
, ,o nn» ,. 'l 1111 !':"llllh\o 110 In vlrtn rln .
fll\l ttlo a totl:l~ mh1 vnllonlrs eolf)a

gTe ,pJl

�•

VIDA NUEVA

-.--~- -

SAílADO 2 TIF. ENl!R()
-,
. DE ftJ1.f.

pe

EL -PROBLEMA SOCIAL EN LA ARGENTINA

f I problema social en- la

11• ¡1regow1r II r,:arlo 1m1• la h•y rlPC'loral
extrrm Jerw1 11 U" a 1w ,Ir
'~
t,ldna lo:t \IPntos JilPai nnc-\al!stu.s, ,o !u&gt; Pn lo" r·omklns. ¿{'11t

¡,r (·11Llr• rn 1119 n:1111f ..,,,, .. !nnl's obreraFt, IH(WO• , mf'nto &lt;le la Ley de Residt .. Ala
'"- , &lt;1ne
1
·w1!a Pi 1·P. NUldo •JP::,l'mlPn~s. c111&lt;•, f('Jlr!mldof\ JJOr Lrntas prot?stns srnic..-ltó, rncull:lnd.i0 al
•
r,
11
¡
munlbt s, &lt;'nlPctl, \!Stas H lntern 11 ionn- bullado? Sf' ju!'ltlílr.n }' PXP 11 ...
f! l 1&lt;l LX· 1a po 11 &gt;' 1a con e1u~1-g 1n 11u11.As dt-"111.i!lla,o I C'nlO parl\ expu Rur del terrltorto
0
., C'F&gt; lo ....
• 1.,l'J,rnn
e "ti u :111 r.n verc Id
L
j PtO, sin darle
, ~1.,'Li
e JH\~ll.ban :1. rPnun"\ar 11 au p,-w1at\v:1 y Pl &lt;"ll111._ Ii1smn. l•, l t r I1111 f o un
n rraH 11••111
.. ,.. o a l u l od o @:&lt;r.in
·: f 1011 a&gt;idn,i' pura ""cter obli&gt;ner la rué llJ)IH!i:l,lnto y 1¡p_sc,oncertri 'H) sul.1· batallns, lmbit.•t~mi_ e vMo oli:lgado Pl la mh mfnlm11 f"XPlh·nl'l{m re 8pecto d
i:., ·
,,..
.
• .
.
_
e
•l,,d•ªniilt
Jl ,r:\ mf'ur811 l;lB p,-11•rn.1 ollrl11\f'll, !no b11o; 1,nlllPl'lH). en van.u¡ Of'trnlon~s. u. rrn- 11111.1 mp,._.11 da tan rulllcal. Ln Ley•·-¡ 1
11 , • th1'-1· nbllir11lu_-1a_
1 ._
ª 11
•'
... ~
,
•
d
,
•
• ejP-~
., t- ,1, ¡ &lt;!· rt.c)o e e •,1 '·
hlPn n los \"eJH•cdr,re,-. J •t r:.dl, 11,"'I · &lt;"lu:11ar d ._._,... ;J11 rh• • lm
rm la Cal¡:J!LH.l c·o:n1,t.1 e, :111 :.rt 1culoH, ·dlrl~ldo!l 'llnl-.
.--. ,. • '· afti
"' lr - l'ln
'" otro mr¡ trlnnfnron •;ohr•• Pl ,•cito \'f"'II!· r ) a11 I''PI !Ir" 1 t• ern ·1i ri1:t rntt'.,
'l
l &gt;tt ¡ a"iu~, lílf'll t r, a j m¡,e di r ¡a. Pntrada dPl el.,
•
'
·
·
,
.
11
íl
,
.,
,
,
,
rr
l
l
¡
d
1
rlt, qu ·ncon
·)(\II 10 -soclall•ta!I (•om¡mnf'ndasi!,1lt,obl:._rti.L111~,:,r !1•111
-,Lhnr'I
.p~ 1,11. Cl"ll:i,y rn~no1n~rurntorynrepliml.rde
J
e'
.,
'
,d.
¡
d 1
ua
rtnJd1dil 1~ 1 C-Jr;lión sochtl' y :i .,u conturrl,.rnii a ln un,,. t&lt;\CC'lon:f';:i I Jo~ flp tl!p11tmlm1 ~P l1a.l1alla1. vi.1.c;.1111•, 111"'&gt;&lt;; mA!I, ◄ tllP • on ; '111' 1 e• e1flr,,,.... In« o P.! ca• to n!I 11,1 t~ntatlV"Ae de Nl1
111
11
10•, ni f'H ,111 1,ru1, 1p!o, u .:•· uo;; 'n htilo, 1 n un tilano h.ilnilanwri~c ~UJH! P!l lJu-scll d·· a CJu: ílhltla (' 11 vil lile p·,r 1a Cn¡ilt,,1 J·'eil1&gt;r.!.I, •'• tr• les. ~·r tn r,~fl¡o.,..1\•o do! , •11 1\mo, •~J.lr rn..on•11 n,H·nrh"&gt;n d0 los he.cho" 11:ani:rlPtttos qu
41
1.a. n1•tu11lld:ul rueron e·H't\U,:'lrto¡ rku r;o'" i·t &lt;'ll• . tión ¡i.ilHl&lt;::A
el
derrota. A l:il pnutii ll~J!;Ó In 1nefic.1&lt;"1l ¡ r:, ponrlli·ron 11 ln:1 i :Hll~al •!t. J..tj_ 1 1~.. de 811 lmpotm1rfo polftli .l, f!J..:!r• n -11 't · ., ~1 t~t..., rPrurrdo:~ d(•1a-ron.
111111
1ro de tnHlf'Df'las cllversas ;lf'rn i&gt;i'I'
.
• 1¡ ta • "
1
,,. J(li oLLu,•lf!roa ·! ¡Jo&lt;' ir l·s ··ir,i la!t maliia!I nn~ lnflu&lt;n ti, r.rn~· r•· 1, llf' 1H11_1r 1111 nrtíc-ulos máR kn.,,.,..,.~,
:t,
,fo 1, 1.\I .• .t., ,pro..,•1:lrttclo Jiábilmentlé', ele toril del pur:1L10 socrn.' , tl\: ·· re :.dn 11
'
·
• ·
.,.,,_
fecta.JT1,e,n1&lt;1 d~f'enilltl:ts. ~on11llSa!,fl11 IUt arnpb'.io I la Jiihner:i. ~acaado ,J"J _doctor.\J;~,~iloPn".:,lu•• leaderih•1mU• 1 tanlslao ?,•·~a11o, ,,1 y:i rUPm·l•m:1◄ 10 ?atlva y 110 p1 \fan c1·.:iutt1T ei ..:.·)\·,~,·, Y c-:i.nu.:tf.'rf.-.tlros:
tJICnlislas, 1&amp;dl,.ll!e8, (',)n,;erv¡,dort'B Y •·'lo prn\'i!&lt;' ic•
P I blf'n son lmpor- rno, ~-,Jtti·,o un p(t:I df' illpulii,!o, b.i_,o \I ,!o,·Lor .i\lfrl'•lo I alacio~. &lt;tlH' m, .J.rlf' miento c¡utt fl9 l1alll1tu1 ,1 n: re:r
d•·. C'nr,111,ln prlmNo. •·\rtk11ln lo 81n
111
atl11 lo~ misma¡ rlerl1·:,lel'I, &lt;lll!¡M:11.árou !Jinf;'&gt;!I. 110 u¡,r(tn 1rn.""~.,,lí'utules, pur lu iirewld ·iicl:;,1, del c;enernl Hoc.i. , JU , ¡ui~ A~reR got.Jl. ül ,·ez ilf!&lt; '11'.'\ M"E', ur, □~ cu11nloR aa:ltad()rP~, q111• ll!'OI ,~. 1 1w;·j11 lr!n d,, lo ¡\J:·puet-to en la
de
Re J~lmo II pal1110 In suprl"mnc1::i. 11&lt;'11 ·pr moll,· ·nL'l.ne..,. y ortlfü· nsos.
volo 3 dP ol: ,) partido. y ,)r"-q 1111~3 th·; 8 ; 111110 1,us entre !o!o. 110 so"l:tll"-l!••' r,w• t len do 11 h., : ohreroe mt&gt;Jórn9 : ·.1p-1.~1 inmt~rnr!(m. (JtlNl.1 prol,ibldo. 1a haba
tro 11c ~a f'lR:-:f' traln1Jadora; Y en POl·n
e:.-tr- trlunlo. ¡ e ,¡u~ se ·ic puede dur e~lrP ,.,rn ml!!lllOf; &lt;'orrellgtom:tlfH,. , hl1 !I, ,,,i:n~PnuH.lo ~- exclt.undo 811!:. 111e- ,.,_- 1· llthn!si6n Pl1 &lt;•l 1errltorlo ~ u ·
t lem · o surdf-run litstltUdonee o tire•
• ..,._ 18 ,.,,tltlc·atlvo 6 una m:,nitl\'&lt;1\:i :pr 111,.1 por la mhmrfn ,.1 ,!ocfm· .Jm1 :1 B. JUfi• tPn!l!flnf"&lt;:". ttlaln:rndo ~11 ortu llo, t n~ ,., lltl '&lt;' !ns ll«i1lt1ntes claHel! de
,...
El partido I0"1ali1ta argentino
,..,,
« tl
¡
¡
J ''"•'
l'lUI mAs u men0g numero~ag, que, ,.,~
b•· rlf&gt; inca¡m&lt;•ltlatl, ya. 1• 0 alr'ln:l'.•M'l to. Lu P\e"c\ón de r 11te llllh,10 111é 1"1 11!'!.n Glí'S el ium Y R 111so i f' au enornw
..
tcnicndn '"irla ima d~ elln.s lDII ¡lrl11d
,
,
lo•
·nc'alie'-•
lu·•·ta
el
ai'to
t!Jlt,
¡irlmero
v.
c,r.!c,)
\e:,Jtimn
t•r.ito
sod:l
nnmm·,)
y
fuerzaii
lnt"onte.'ll11h1&lt;'~.
!u..._
Lo~ t: " han Sllfrldo tondena.a • .._
01
0
•('.,uJ :1: i-ldc&gt; la a&lt;t.uad6n polf1:r'.l
,. Ji
•
d 11
pla propio,¡ dP las :,gr,1¡;ndont1~ S; •H!l
el "rl.'"•ro 1311 ..., 11 e
pi;:(ll&lt;'.ó la Jcy Jl$1.a, r~stni.rH)o!"e rm AU favor dnc,.. ron los ,·ertla1lero11 "'U 1pnh ¡('i dl' l o~ fi.11- ti·n ;,•ond:: iuO!i
por r tel11 ,co:t
'
del
Jl:!'"' do 10:ili:11!11.ta MI la Argentln¡¡ ¡
,~ ..
.,
1
1 l
,
1
l
Jadas, buscnro11 ,101• dlstlntos &lt;"aminor,;
,lel ,. 0 , 0 ot,ll••torlo ron!it,., 1Jiúndo lh'- mll ,·oto~. 'lUe re!:pond!ernn o. Jo!I l'e'SOS &lt;1ue tod_ó9 &lt; ep oraron nna Hit q1w. aPg,m
1 Pre! flrgtnl n~
·
E·
la
Jllll'dC&gt;
rf'!iUmlrst&gt;
PII
brf'\'f':S
tHtla.•
"'
¡
p
¡
¡
u, tr.l!nrta nn111i1lad, no ~-a ,·orno tJmP 1e
var 4 , Coil•resn a! ,Jodor .lirnn 11. Ju!I• d.i;culos real\r.ai.lns an.terinrmentP por, c·all1ltHlos Im1 ,rn mn!I. ere&gt;, ya e ·mo• ri:,zc 11n pen11 1 ..,Mil·
,mm: Jrnta al 11rl11r-lpio. arrolladora N1
¡
d
¡ t
¡
J
¡ ,
r.'tl"11o 1h• ,·Ida 11 !le relatim blr•ne!l!T, el pr;:-• rat• v 1·fhnrr11 "'H c•uanto ni 1't1 ._0 , 1 ,·erdade.. oR anarqu s,a. v e emQ.s
1 dml••ntu lwh a deeperr.1 1!0 emas
'"' .,,,~bro 't'~ la nnbide• lott dlr,.~•.ores dtt 1.a ("1e,cr16n.
~ ti· 'l,
r
1
1
.,, 110 tambll·n como mlnR ,lo lm ro Y
"\ ulma_ del PAltido s&lt;i •inli In en l:i
¡.•, 1, 11 pl.Jln en 1111,,;n tlj6 su.~ ojo~ r &lt;' • , eco; Ju so\"ledad ale.rtnada ex 1'1•"'- tro1• (ltl"_ Pl..i esan o 11rco11lza11 rl &amp;tique,
de nhorro: 1t1 mefo1 amJ('nlo 1111.1.t ·rlnl ~a~~~ 1
~,~~~:;~~:;;·(•r~o..; ~!~~e~;n~i~~ Arg••n Ii•m.
rr6 as J&gt;spPl'B nza1&lt; en la dlpuúi.,tón I". •·.mtla~; Y el Gollif'rnu, ol.mmdo &lt;' m or .&lt; ualc¡ni{'r t11Pdro lle 111er.ra o TloF·
,. 1111• U" 1,1,,, ¡.1 ,ai,clón de,' rlirnl· y r11 \a hlstm,n tle a.a d•·t'ti&gt;· aC'crrndo nilP.rlo, rrntes de ¡Jp1Jt1:anw ,1 Jpur•rn, c·ontrn los funclonar10 8 pffb¡¡.
lnm edlri.lo l.!1 l\inlt(l.('1{m 1fo \ali b0rat1 0 1&gt;r"ro :i.lem· ncs e , :mrtf'n PI pro
I t·~
" " • •-·· '
· 1
'
df' tri Dijo 181 !rar 1~n f1:11a. J.a toctM
• 1•
,
&gt;··il',n
&lt;',,·ne
vito
,bl'·
~·nri,i 1Jc,,•ir-rtó ,. .. n111 nos, C"One» p,llfticn~ no se regl."&gt;trn un d•~S- legl~Jar en prn dé los ohrern;;, tuvo &lt;'OS, o los C:olJIPinos 4'n tf'lltrt.1, 0
1
•
1
)eta
.td!lo
~{'llt
no•
"
'
···"
'
•
1
• cnntra 1as rnst\111f'10nl"1
.
.
d e, la SoclelLoS o\Ji •f'O!I del orbe. no ,nl" 11:1. sen r&gt;l
·
d
.,,
A
r~nraordinarlo PT1tu:;.!J: nto· hltl ll'!lga~o :ni,q e;.rn1il"•1do r1ue ;, ¡uel ¡1M· Qtlo nHm d er I:u: proteR- l as, cuI 01&gt; t llJ\qO
r. 1 l de 'J'rab jado"t:' Y la 1&lt;;, e1rn&lt;'t11n
ir
·.
·
·
.
.
.
' .
dit.l
a,g
In. di 1J
1 1 d .,
obrero nrgent'no m~~ ~tlO un lntf't@ r~ll r Hr•,:hi., LI ,..ndo P] E ;!1H:r,M to 11 ".~ 5:~:,'l'..i', •lUP Fe "'3.bf:, 0 . pr:.- pu1.10"1ado ,or !ns rafllr.alt"'~- La 111'- ~e
:·s {·nf'T"(", ,.
ap u 8!'! por •
au:
llfl:&lt;'Un~arln, P&lt;'li;)sudo pc.r su :1ftn 1l"'
Y .. , , 11.pg,'\ .., 1,.and;l !oM ,ti , l'!rir, .1 1 ,,.
lA1 8 {¡ue lmyan 11l!lo (IX1111taa.d0e de
1.:nfil -\l\1ff e .l I v ¡11 ~,idrt:. :l un par \ tuacV)U p:irlami nu1rln c!P tc• tos fu1'&gt; ti 111n!en~ may,irfu df'I• pals.
!118 E "'trnc-Mn rpnumnPtlv., 111lft IP
:l
fu 'P- o;;¡ olirera~ r,~s11v1c~c:, tom ¡' l',lo p{,11'1(',)- ,1 ralllcaJ &lt;111r dl'.;(jf' 1 ')111, 1lt-tJII rtl•lll'O~~ \' 1mbl,;t1~, (' 'I·
Ll Ü(Jhlfrnn, (•0\fl:.AndM~ PI~ l&lt;'rre- lo 11f'¡nib1kn mi&lt;•11tra!l HU R" detoaue
n- mita volver 1·ua1dn
tnl·!a n Jn
'
..,l'tnl"' r. 0 ,, , ule-itla In !Lh'&gt;te:·1• t, ., lllndo Nn 11. ar11aclG1 di:: do( tor i.o tl:rmE-. aupo rnprlmlr In!! vio,1 ncl:n, la onlf'n di, l'.XllHl!dru,.
~·
1 ¡i•,.-, -~ n : :•;u Pll 1n• 1m 1ia~ &lt;•,)m 1· !Lit'?~ 1', •
•
•
·
H
1
¡
l , s sa,
l
"'l , 1
•¡
•
pnfs n1tal Pll b·u·-, de un ·cpnso a.n ·.l! hnc·. 1, 11'd. •lt°' 11 , fm•r~ Mocll e!ón C'.l la 111 11:i pQJl1 _ 1, a prPrenu,r• .fu~lu, f)ue fm\ r tlmndn como uua ,,&lt;' ~aran ~ar P, porv,::1 r Y rou 1"l'.'
:
ArtíM1 o&lt;!.. !•,.' m P.r I·. C'tntlyo orhr&gt;lndo 111 JC'b.o tintes ll~ nfi ar "'? ,n-lo I JI 1 11 \ do fnob: ~ 1- ••
di,nile ,,. ne,- Fe e'.i la ('Ont:vid:, t'om1~¡,,1 F,;¡ partl• tnnclón ;o ·:ill~ · 1. "1011 • •r]¡¡, va1irn1tP. b ':\' :¡ lll'f'vl. :'r.al:I, s,1th;fac.c.:r loi; JllS_tn.- rlt•narA la. lnmP.diatn aalld&amp; df&gt;I 'OCI'•
......
n~lno.
·
.
,
d rrulkal t'll la -\r&lt;"f!'lltnA. 8 1n 1 ,o. 1 1rl1r~ ..... , tnl nln!;a , f'l\l':J'.¿.
nnlrnlm; 11r.i1 l,1l1sbu1. !.os a.nh~lo!3 J\IS. 11~ tolln f•Xtrs.njero q\\P logra"" @ntrar
• .....
,Jh ~ J)O'i'i\Od◄ Se? ('1 •·.:!l •, Rl v 1u qu~
O
., 1 '
•• '
.
¡
t
v 1'.S C!fa ot'l':1 (''\t"aCte-rís
¡
·
¡ ¡ 16 •
A me1!rltt quP :a cla 1) t abaJador ,_. 1
,,n r1&gt;i·ldl\d f'T'lll ln~lgnl•·,, rm·_ 1•.dn de trad!; Ión. Tr ·nP rn fl.,1 ,1.-t.-,t .,_
~:1 1~1 ., 1ub,J ·rnm,as. ., t"C,...,oue r,:- es, ¡inrqm~: ,·
·
· 1"11 In te¡111IJlka t•on v o ar n ee esta
·•·,•.•
~ , ,-normf!
·
· ti ng i , •' le~i,·m,
....
,,,,,• ,je ·"••dlllc
,oJra r.1 ·Jt•)Veei·
do:'I {':l,Co' de !llputadoi y 11 •n del -.,O'"IJl.lmno nnrgf'a.tlnri--los
ohre-1
1• .. ~
.. ,... •", el t•"'Tí'no dí' l:i "onnuiF
''
11• u· 11e-:ir 'J"'
.,.
•
....
'
d
lc'i111 , J..f'y •v f¡1re 10 h:tllé c:omprf'&gt;lldide Por
.'
Lai ~con6mkar r.J 1 lt ndm"· p:i.r.t v,
·~um•·rl&lt; 0 ,:lf' hu· do'- ngrun.arl.,ne c 1 dr: por 1a multlt ud. y Je:-pm !e ""' n :mo de s"nailor. Y e11 1 lza "":1di ·:l 1 &lt;''i Y ,es, _e:-ig'., ~ac1os r rvnt mi a 1~I
la. I.A'y -1,U t. 1Lr,y iln RP.slden&lt;'lLt
1
&lt;'lin, rom,1 d,• arm:1.1 or~u -íva!j, tic- la tul!·
. obre to•lo 111 la lf lton Gene- t, ,..nos ,lo pr{idka .s.bsten,.loni,;t.1, "on 1 oc: 1lhtll,, 1dunraron ••::it"''- tn1:11mei1 i:or mcliv 1 . uoa gnornn e!-, ~r,a;; 003 J!.
C'apftulo eeg11n1lo: Art. 70.--Qlllda
huPlb"R, el boycott y •·n .i.JgunM ca.ilofl mi
T~ h ... Jador'flc- v P.S ciu~ ~ ·ta úl- gregando e:-i &lt;=: t,: •em.~.tl,...:tnl""J,
1•1-1 tr. re.11:i trando a 11 fa\•,:&gt;r Jna 11ar,&gt;· Y ~111 e:1&lt;'r1lft11lo~. habfan Tiegndo \\U 1 ¡ rrolllblda. Pn la Tl&lt;'J1(11llfca tocia ....

.,,,,, In (HtJ 1r1¡:¡nr1(u1 d1• In I nOJ U r:nn ipu~ nmc1111r1, lo f'llÍAhlllrhH1 flp
.,
1,
rne
fa\:ing~
111• nnb,l]auore11 f&gt;Xlr.-11:: ..1.s 1n3 11 1uc 1n!lPS 111
e !lf. 1'i, para 1o.s ('lltt
nla, Jnghutr,·a, F'randu, l111Jla. etr· .•
nrol,leln•• ,1,,
b
r . ,,v·• , 1 oor,·,,ilr ,,,
1
"
wvteron Que ai¡frtr una sl'rle lle •ru11s 1'08, 1ln ('1 11, .~8 aln (!!il',l('IÓ,11 lljH, 11 · a
t.n
1
1
fol'!Dfflonee, lleg1rndo por un IM-nt!C'o li1'ntlnRe 1nl1r1t un 11ln.llfl pnra.menl+&gt; : i:arc· bmp:&gt;1-1 nt": a &lt;iuc ª,penas 8 • eJ•
tam:l~ lento pero seguro, a su forma ~,·ouf,ml&lt;'o·insUnt1vo, stn m1h a•111•los t,m e'- 11zan ~'l: 11 1&lt;'i.lt•in ún1 bol".1a 1 r-e
Mtud, &amp; la lnlf'lllgrnrln e ll"lllfflca Ool CJUP ltnP m el Or r .., r\bu&lt; · IOn de 111¡1. P1" • n&lt; ue 1tra -~n 1• ... tai o t&gt;lllln (mano.
111tt1
¡,¡ 1g• ~,.1,,am"~te
lle "11 ln. ~rJ.; ,hin f'OITIO 1.111
e0t•lal rn gf'Rf'fill y Oh!'ero •t
• r,....
p..º&lt;&lt;la•l&lt;&lt;I&gt;"
.., 1•'
•'"' •
'-·
. ¡nml.U
b
1
1
1
lt
1•4nda · "I n 11· nt;.r o. 't' t.. 11 r11n"1 011 o re:n 1111"
\)a"1lt:ular. ;.'l'11vo 11u1• ¡11&gt;nsar f11r en1~1·ro&amp;
..... a ~·'v 1 nro"
r
.-·t,
1
11 IIOR 1Ulll ('•)11·
!.za.da' 110r ea&lt;:rltOrfl, v Ul'fl.llOJ,~s •'l J,). r."lr,,J .uor;•:111r~1'!1

ti

1

prft.-mt.

"º

trúalea fases fl! prol1!Fma ~ociul en IJ
Argentlna7 No. F.n la ArgN1tlnn, 1•\
,-octabmo cn&lt;'Ul"ntra. 111 deaari-c,llo

caal completo d('l!de lOR prlmf'ro,; In!
&lt;!lo• del movlmtpnto_ l'lantt.•ar ,,1 11ro
ble.na y plantearl,. una solución m:111
0 menotJ t1.c'11p11ble. fu~ obn d11 los
dlllmos 25 al\oa.
Pa.fs jo\·en. ""ml11Pntf'me11te 11rogre.
al1ta, ta Agentlna, deAput¼I 1fo una•
vacllaclones bien comprens!hlf&gt;l'I
una cueetl6n nueva y eui totn.lmen
te d"oonoclila. abordft fi'l problema
con una deslclOn que c-Dntrn.sta ron
la, buttaclone-s lnlclaleB d{' na,·lOnPS
mAR viejas. t&gt;es&lt;le un orlnrl¡1lo aa es
fQ'l"l:0 en apllcn.r IOs nuHod~ clcn!fftr.ot 1111e hnln trabajo babfau c-oata
do n l&lt;&gt;s pa1adl!1IR.S y IE"glBl&amp;dOrf's f'U
ropeoa. Y ne qua In Jó,·ens Hf"p(lbli
eh latlno-amer1C'ana1 lh~,·.an una ven
tija !nmen1ta: IJP ~nC'11entT11J1 tt'f!ntt&gt; a
~ m u casi sot11ciona-do1. v va•
ltnd61e de la í'JJlf!rlPncla. ;i(h¡llltlll:\
por otroR lJafSE'!I, comha!Pn rl rnal en
111 lnlrlo, trat4.ndo\o con met!los muy

ªP'~

uo,erlmentadoa.

Di Ja .-(.rgieuHn&amp;, m!UI qI1e l"n nlnrlin
otro l)Út, la. c111&gt;st!ón 11ocial y la. '''l"!I
tl6n obrera no 10lam~nte muT'f'hln el

1

¡iurlí-1

flt,..:

= ª" -'

1

Pe..._.

¡·

:~;

¡

1

i

1.,

,,·n

¡

a~C"d, l

trectlamf"'nlP unirlRl'I l'llno qulJ .ec c-on•
tundPTI, formando toda.vfa un s61o pro
':1blema, objeto ch• ldénUcOII estudios
11 Y me.1nras~ dndOn o re~nión de •Pl'l"sonu tne
del
aabotaje,
l.i.bor
&lt;l~
in,
ur,lpng-a1ulis•
tima
lnstiii;l"ló~
,;all(ilia:i
f\
~,~~grr.,b.
da!!.
J.,,;
amiia
o¡:i'J!.Hor.•
tle
n1
Y•J·
rfa
111
4!(.000
votr,~.
df"9'!1!1lle,
a
'll
dlr
refo
..
rma,
1
y de ldlntlc&amp;&amp; legl1!acione1. J-::Sta clr
e1. u lmr n··i ma 'Orfn por ,)bt• 1 •· 1rfa t\Pi p:•cb1o ..:" ., atino,
11,t.t •ll.Ll;.F·,r e t~ triunfo ,,J ¡J¡;, las lloc·rlna f]llr&gt; f'n ninguna par_t. d, l mu!ldo 6 ,"m;a por ohJato la. ¡irooagac:1611, ,-..
run1tancta, que tlenA !-lll expllrat':l6n ta" fu(• rl b,•·ulear y dlrundlr r.ttr · h
obrero~ la!\ ,loctrlmu, 1,n,r, A-11t;.1.da&lt;1
&gt;
FOC'l:•'l•t.a" ,Pu1 mn tos .r_.~ialisl...:.'l., lmb!,1.n riedldo, queriendo dP un solo pnnuirm o inBHgu.c-ión a. &lt;:ometer'hf.
16gloa en E'I M&lt;'bo rt,e qnt&gt; )ofl ¡irlm~
por la" dbitlnút"I e~c•Jeh, !l?c:: 1 e flo•
', f•n m ;1'10 y ,...on " ¡ tN,ria~ &amp;111.1.uwntl-l, gnlp&lt;' Y pre:- ·indlt"ntfo de tn,fo ATOIU• r·ho-. rrprlmldn~ JIOr ln,; J~yen ie la
r09 -propagand!Stu dt&gt; la. fUl"ltlón ~o
1Mlca.s.
rn
¡mgnn.
A
1&gt;!101'
ll:l
•
!"'•
1: •be-r í'Ot1qul&lt;;l11do .6,'liJII MCt:m1~cJ 1•"': ('Ión naturlll. J,rr~ 1111 1:.i.r l:h &lt;'~"ª" Y lle- N'a&lt;'i6n, y 1:t niitntldail 101'11.1 p"-"8declal arrojaron la 11lmlenfe de 111 prt'
11,elon s "'' ,,i,c
nn ' '"·'"" •n ,1ulu- "'" " 1:, p,•Mee,16n, al id•:ol, ju,tlO, rá u -la disolu,\/¡n lle ,•• que .. lrobledll'a en el l".am11:1 obn,ro, donde t"'r ucull6 qu• '""
\t'1 1 0 BP. a~l1.than al i: 1 pul u t1r• un
ce alhn- .tponas 1t lograron 12 OOO'
r1tlld:&gt; n'if P.Stn.s pal:ibra!I ilf! Juan H. sen 1orma1lo e. lmN1l!r11 11u1 rewUop:¡lnú y frilf'tifh·{', rñpldamentf'?, tu:! en
ru~tor lJ.e-olOgir.o v qui· !u ert1llr,~1on
1-!i ~ ·:tEntfl f¡no el triu1'.fo eocl::t'I., Judo. el dl'.'illDguldo i)ropai,;o.ndtU: ne'
pndrado, n-s~no a la lm¡mrtanclti. Y Y ab:mdPramlt-nto de !•)&lt;J o-br• ~,)i ohl.'•
-------•
,a rM ·m ~'tito mome!llineo, aJeno 11 "E., el cas,1 de r,,t,alir clnlo modo d~
Arlknlo 1::. El q11e. «,n OltJete o
U'88Cfl11denela de fos r~n6menoe 1oc•la
1ns dnctrfoas
d~cfa tn:\fl a unn r:t1/,n ~e te"11pera•
Con
el
propósito
de
corresponder
al
creciente
favor
,dales
r motivado tt1 ver, ~l€rta manta de trasccndPntJ!.ll:,:;,- la lnt.enclón de
cometer ua dettto
11 y poHtlro 8 obaen-1dot llltlma.mP.nle
df' con"lencta Aque•
l'
u mayor purle por la lncarar-tdad no• mo toi!a.Tfa detnaSlado eom:lln entre lo&lt;1 contra Las persona~ o 1-a. rropled.i o
en la 11,epúbllra de ln Plata, miff de ~:,nt;b~~;~:
vchementP"' ·f'atalo-, que el público sigue dispensando
nuestra pubhcac on, ¡¡ttr.a. y 'flarlamPntarl· d1-1 lns radl&lt;'alé.i socialistas. Absortos ant~ In pel"S'()e('• pan lnhmd!r 'P1i,bllc-o tPmor n,etta
•• ~rror re apredarJ6n que ronvlenf'I garon~e e,tre fos tntransigent&lt;&gt;¡;, los desde esta fecha e~tablecemos un sistema de cupones Pª" 011nsldonl!11a!;. L 1 1;1J';nifl ·ar·~6n polfll- tiva &lt;lo 1ª rutura rnrmu social qllP an- tnm111to o vúLll&lt;'o rlésonl,e,n, tallrlta.
1
ar:larar.
1 Mratas. tl:'ndendn ,.'Ita. que lkntro dPl raque nuestro~ lectores puedan adquirir a baJos precios
de! p11rtlt10 "orta1! t" P"I a •hRc:i h@olamos Y Jl'rt•Vf'mns, todo lo rPfle,ren iraTI~portn. o guarda en su C'!a8a, o Cuando ~XIPiiorlza.ronse en la Ar• c:unpu prolelarlo arient.no ha !rlo
•
I
• t
bli
.
t' · tina 110 e-., ni con murho. lo l'Jllr ruerlP.
In inmediata ,eall!:!.rtOn dPl lde.al, Y 01~0 lugar. dinamita II otros explOll,,
,-entina los prlmPro~ sfntoina.e de IR tf('m¡,rP ~ 111.6.s ge-nernllzada '/ dihm cualquiera de las nove as cuya 1IS a pu . camos a con ¡ .. ~uponeri:;;,, a trav, o d1• ,.-;is t',:'lrJUlq:a:J "'' precian u 9lv:dan las necPsidaM;; ~· v0s de eff't'lo!'I rarcr.ldo!'I, bnrftbu,
tl:oeuffla qu~ desde Alemania, 1t,1alt1, dhb. Loíl m~"' moderadu~ sP al!n nn nuación. Sabido es que cada una de dichas novelas se c&gt;lf'r.torah&gt;!'.!. t.:H un partido que p1 . .a la~ vent.,jas actuales de !a cla!-e tra- m!q11ina.s 1nff'!rnale
8 11 otroi l111\n,.
Fra.Dda, e Italia, a 1ra\•1~ del o~t1mo,
¡
Ud t
Ot
m "
• d d
t
I
h
por
,m mnmenlo afortunado l' q11e lle- bajAllora. Por
yo qued:·rfa muy mell!OH
homlctdaa
c. de mraao. o
1
ti a~ ,.~ - ~ nf.
··oR. .. vende en plaza a razon e os peso~ omo; por O que, a•
d
c,ntento et de esta conferenda a1gu4m,~ablo Marx, llaknunlne, f'o.bbrt, e~tre
npo,ado~~ dinon v\lla v :lJl·rza a los
d
I
t
n., rnn,'''lnP$ dr supienf'la fl8 p.,rH )S
bien f'USlane:las y materl9.s destlnadil
JA10ne, Rf'Clus, etr.., mlrti.ron111? "ºn fn &lt;"•·.,tros ~:i.tóli&lt;'~ ~ Pr"""lido,; por -ai er• ciendo un esf ucrzo, nosotros vamos a
ar as a nues ros opo cor.i"'Lls r¡u,· no e'fl~tci. sobre t'&gt;- nos 110 astedei1 salleran resueltos a. aso- a la fahrlraf'!f&gt;n O &lt;"oml)081~én de tat
dJfeNnela y am11arad09 en la ttan l]ote!&lt;. Mnctios abrazaron Ja,. do"trma.s lectores, en cambio de veinte cupones y un peso que se do a.1c"8, despul- del r,11do o 1~:1raso rlr.~e na d a. mb que para "oneumlr. tes objl!tOi. ser! r.u1iga.do ~on ~
tulli4ad de la rlimoda rNtencla de
l'llndF'.ahslaJ;;, Y 11or fin, aqu"'nº~ ml\s nos envíe por cada tomo, en el concepto de que en la lis• radicRl.
, ri~r ;jem~l?, •➔ Pª.~ :y(:! Jabón, mt.-lo- de tres a. ¡,.pi~ al\os ele penttl"nMufa:
4ue la e11eeti6n aoclal aeri• •n la Ar-- aprov~&lt;":hado~ y mt:no~ (; truvuloMs -.~
•
- I d
I
,
1r " l ma .. onniLo~: "'·
A1 :fculo 14.-EI que hace eatiJllt
plltla una planta edtlca, Jog -e~t -J
1
,iemento d,. 1o~ rm ta de que se trata, las obras que no tienen sena a o.e nuEt Gobierno y 1a legi1taciór1 social
·,· -1•
,_,
,
,e nn dtnamlta u Con'l ·., ....,,·n,,1 ,0
...
Ln
ac:d6n
del
Cl-obkmo
fuP
rmtldpa.&lt;'o'"ª .. on e
..
diafttea argentinos c:olodndO!'IE' fuer1.
p;ervatlore:.,
d1-o..;em1•1&gt;fi.ando
!ª
arrle~
mero
de
tomos,
es
porque
constan
de
uno
solo.
De
esta
Parece.
:,
1nlmera
"i~t.a,
quf'
on,
d!l
P_or
:a
act&lt;lOn
obMra
Y
la
infchltlVcL
f'h"'
...
'ºm•l!oaqulnd•••••lnoctr,:?!,,~
..
•-é&lt;ul::1,
ff la f'orri-en1 e, ..aperaron ..-1 o.dYflolmi t6n d1• rompe.trnel,gas.
manera pueden fácilmente nuestros lectores hacerse de
ª
...
'lllleMD de 1m JUN!SOI, que. en forma ,:ada
No obiJtr.U''" e!:lotn e\·ld(!nte thYl~l6~
• •
¡
h
d
11na n&gt;prru;e:itaM6n UJ1 fnfima d,•1 Par parucu 1.u.
1 :·umPnto1' llomlelt!as o 11.P ~
1
;. .........Qrienta. no demoraron en '{)to trndenclo~ de !o-1 organlg;nos obre- una pé-queña btbhoteca de las me~ ore.So ra~ e autores tldu Soclnllsta en el seno del ('()ngr•T..Qt obreros, a:He. las ner-eslda les )' 1
10 rtn tle inr,indir
dudne. Sin o(lmba.r:go,' esto nn 1'116 r.u
~tat
bl
- 1
'd
.so argPntino, la Jpgh;la~ión obrC'ra te- los anllf'lm; &lt;'&lt;lnlunP.S organizaron .¡mr f'
t
lt
d aorden
1
rol'. ,n,'.) se eb' D.1 un pro 1·nrn :-o ta, escog1 os.
su propia. cuPnta sociedades de ~sis- 1;u1c- tar 11mu os o e
ftclente tortavra para 1ar:J1r rie su Jp..
al 1&gt;roblema soelnl, liino slmp!8 r Lmt.
-------·
nfa :iecPsar:lamente ,,ue reflelar esa tencia b;isada!I ■olm• el .ilnct!C'll.Li&amp;mo. !'t1frlri la pena de seis a. diez
•
ta.rgo a los qup, dlrlgf'n la Msa pahli mente el prob\em;1 obrPr:i, r:neaHG:1
falta '(]r, r.lementos interesados en pro•
iwnltE-nf'lar1a
1
Eunenio
Sue
Cuf'~X
· 11e.ne 1ugar en _--,, J
e&amp; en la Arg-enttna: las primeraF h'll:'1 ,Icrfradn del problP.ma soctnl, e ,n una
O
ponr, d eren d n Y sacar tri un ran t ~• '"'· lmltu.ndo los trade unions ~· los
el slnrJ
.a
81 el hecho
. 1
Los ].t:~t.n!o, dt&gt; Pa:-''l. :r:: tomos.
CI 11omhrf' QUI" r~P.
encamtn 3 rlns no t=olnmPnte al me- catos ~~iropP.os. P,~ro -e1ta1 t!o ~da"'es.
·
·btl
_., los prtmeros choques con la poll
11
ílnu!ld,,d ra-i tdi-nt a pe:o muy .,.,
o e ::; Jud!:o .i:.'"rantP.
v.... ,e,,.-. SPfi.O"" de Parr9•
de••tente•
.· •
faltas de medios v-to•
.. tiempo de reunt6n¡¡ pu om··•
ea •• •
·"'
..
Jorarntento
dfl
la
cli:!lf'
prolrtarill.
sino
,,.
,
.~,.
era y la conslltul'l6n del panido so. rt:ntc
la rorma Y so bre lo do e.....en
¡·i
Afl.
Terrlbio
a,·,d,.ron
en
muy
pequen-a
nro=rcl'n
tiempo
I1P. un pe gro c
.-, ~
11
0
,
d
.• ,.... Los Hijos del Pue 1 o, ;. tomos.
·•
·
tamMé-n a la protección y de~Pln&amp;a d,,
,,, ,,,.. "'
Id d
, aAtctalleta obrero, fupron ronshlcrados su
6n, ~e.1am ª 0 ules
re!lu 1h dcn. 1J&lt;1. propagan a. ;i 1111 " • Los s·• ,~ Pe~·~do:1 C:1plt.ales, 2 tc-mos. i':l Noventa Y 'T'res.
t
b
j
d
a.
la
C':lus:,
obrern:
uun
comiai6n
di•
&lt;1
~:_~
~NO$ de eacua. imJ)OJ'lanf"l1t. La huel
1
muy art1va .:¡uf' se :1lzo ruti.ndo .~1
..
Hlstor,·.. de"" crimen.
f'I~
a orPS.
gene·al o1nnl• la ¡,ena serlt la mAx mum , 1 ll.irn:1 el Exnus;to.
EuraJa amayorta
de los pafse~ en Jo,; re,,,.,.
• Y u,•, aec·etarlo
·
'
rl
ga ee dijo, es cota mom~ntánea. y als
1
d
d
1
.. ban e-ram erLo por agrupa, c".let
,
El
Pensador Mexicano
¡,ot••t•.
•01•~11uf'"
toda
la e,tro,..,,,.,
~n f'! ptrraro ante or.
1
a:·
.
u:rn ína In
·cuales mas inteni::amente ae ha debat'•
.,..
... ,a1
....,
;.;;._
..
1
lada; y In &lt;"uestión de un par11do so
proletarfo.do i rgr-011:i.o n'l ,:io ;'.l •·ns- "at!ltlc.
l:1 Pcr\Quillo Sa.rnl&lt;'nt,..
1
16
la
U bl
dc- e tns gremios. tJ\ cuantl) a SU'i\ tenArtr&lt;"111o lG.-F.I qne por ·os
cfallsla. Pll f'I seno ilP Jo ORtenrlble )" t.a,lzar ,en ('onvenr-lm1ento l'~:,)J .t,... Y
Leto·
Marc Mario
rlo a cuest n Mr- l. el ·o erno, por ,Je.n,,os, a m".:, de fl~r mal definidas, ln1lif'ados rn el aruenlo 14 &lt;"Otaleli
.
d
l
¡
,. , Paula }font' · -1::.1 ll&amp;rqu¿¡a de
·o :neno.· ni 11rlnclplo del proceso .to-""'
opulPnta rlquPzn argentina, a mlís de d
ur:1. d ern• d P
a I PI-O ' "' 1n.,. 0 '-' ·..
El H11Prf.ano. dd Rl'lgimh'llto.
. ~ la clan ...:1 la rmune1'1l- hecho dlrerto cootra_ 1as PI'
ri, r 1•
rfl '!!•,LB, .,,b •rno::.~c. reacio .i la!- retor• vorlaban ,"'ª'....
ft •
fllO rP11pondPr Q nlnRllllll nr&lt;'e!-\lrlad. et
\
1
•t,:r l))&amp;C un . ..o repeumoi., .3S...., arr ...
AleJ'and,o 0"mas
Trnlc-Um d;:- amor,
1
el'n ,nAs o n1enos equl••t1·,·a •e ous rá castigado ,con vPmte a Oe -.•
con 11-e vtslonartas doetrlnas trasplan
,
ti
d 1 t
"
mac. y el parihlo snelal~ta, .-nliéndo
u
....
'-1
Obed f'C ¡r,
pai'l,m
mo
V'
O
l:I
•
cmp
I..os
\foMrano
de
Parts,
~
to~o1.
1.,~
[ios
l{
::lles.
ae
d'3
todos
•o;
med
,-,i
..
nlc:rnr.e.
mlrmliros. Entre las profesiones me- ello a tiem-po determinado.
3
1
11
8
ta.dlfl. Blh aTraigt') J)Ottblp,, a un 'f)ll-fS
rumrnto lndh·!dual muy ,su~1f!rfld ,,1u1 Yjt.os Í'rn Mo;c,11,.tero~.
1:1 forne.a •:h Orcl,,nr.s.
Jor r!.'1llune,-adns irn enrontraba.n na,
Si 8P J)rodufese la muerte de
&lt;rue- sP J111u f:on razón de un a.dr1anto fm'ii obra de clreune.Umc as
e mtJ •
tuvo qur+ ht• :lnr forgos aftos J enwiná
,
rsena• 1 •ena. eerl de
.,..maun
TrlunI&lt;J
,11"
un
netntlvE'
char
,P:l~mo
,.
-¡;a.Ir.o
..
t1erreno
flcl
tttralmente
las
organl:r.a.clone!I
m
i:
o
m,..,¡
re
, n 1•
1
matfll"tal ftniro f'n la hiatorla.
m,mto u:i:1 c:vlusifm ns! :1bsolut:a if~ \d11tP afina dP-sput's.
.i.,Q. rrei-'.--".I• tfog 01'1 a.mor.
blene11ta1·
obr,1ro.
Fn
la
Argentina
pa, fuert.P.s r ml\.s agredva.c:· In 8orledad ·e
H-. trldo m@nater qu8 sucP.s\vas J)a
~ todo lo contrn: 1o. El pattldo f;Ocla, d~ Yt'!lf"TO~. !11 ~oclPdad de mnnnolb
Arrkulo ti LRs peraonaa
nH•ctones del trabajo, q111!- loa rnn ~;~nd1iln;i l'lt"LenL:.u.los !'"on Hl!ilPU Y t::1 \'fr.,.ondP da Bragr-lonne. 2 ~mm,~. 1 !.l All'!:, t~ ,fo l: l-lPbrea.
lln.
,
Memorb:,
clP.
111
M•·tllco,
2
tomos.
1
Henri
Gerniain
l.ilite,
pnr
los
motivos
,.·a
expuestos,
tar•
tu:
la
l'ntón
cosmopolita
d,e
los
pin,
rhll'I
para rometer dtlltos con
KretM obreros anualflS, dondl! se d"'
Serta puf'fll, por f'je11111,u, 1rnponer
FI HIJ !\.D 1 ti
~
ln
ut1-da1
t .,
o • '
onai1
clú t·n eJereer tma lnrtuencla eficaz en tores 1· l"ien mb. E1oa 81nd1Mtos, sin e:xp 1''""..,.as Hr
e~ ..
llfl.Uan, ~ontundlcl~ ton laa t.Pnlienrhl!I Que 08 clf'nto rlneueJJta ml! o'lm·ros J:;J l'ollar de la Ht"lna.
1
·
·
Ob
A
l
w
t
d
¡
11
1 •
,. Ol
rno r· s cr:;. a.
d parlamento, en ., 1 Gollienio. Peri) perder-de ,·1sta la defensa dP. 1us inte• l&gt;fllll e se I a&lt; PZ ,enes df,
de gr,emiol. la¡¡ r!octrlnaA &amp;(){'\aJIAtn&amp; qne formaban la l"ednar.~,n
1rer11 Ang&lt;;I l'itou.
~~
¡
1,.,, ·-s a. JI ,m ha ,"ul1
de ('haray, 2 tomos.
«&lt;
•
,'~Ir. n'delatitA.ndose y preslanilo a • 1 rese- pnrtirulares, af! rnno-Uda.ban, a,,.,.
dar a.
y sindlralktas, y má.s Qlle todo ésio, Regional Argentina, cuya finalidad f!m lAl l'omlt!~a
1 1·1 f•c-~ o Ju r.: .. ;íldr:!.
R i
:u
ita.
ll
1 rt 1108 l
rl6dlco
Artfr. ¡0 19 F}I q\1e 'f'E&gt;rbll
I
c:Je~tl6n la Importancia que ttP mPr"f r !!,;aron m. n.
cner Pf':
·
.IJ
.ha 11ldo mt•neater fJUP algunos ntenta f'! rolecU-Yisrno 1rnl1TQldco, 1i:irtirlpa• .n fl Ufl. • ar"' .. '
L\ Vm ~nz::. del Mu:-aliilo.
&lt;'r&gt;, .ihor&lt;ló el problP'lla de frf'nte. r. Pn gando ,.n pro de lo tntf!r..,scs ('Cmune, por r.snito, o por illlllreSO o
das anarquf!ltas, &lt;lemueRtran, f'll ,.na ro.n cons:-leni.emP:nte en laa Ideas unnr- l,11 nama 110 }l011~nrea11, :! tomos.
r.c,~ í'uarr.nt.a y ('lr1c-o.
L.l B Jo L.JI Lm.
po~o ·Jempn, pu!-.o 4 • 11 vi,:or J., J(!gi.sla• (},e, propaganda y '1e comhnll', co;uo lo qul.Pr otro mPdlo, apto pa.ra 11,.,..
laltlmr,sa N&gt;nfnslón de aodalhtas y 1101::ttlrn ,:,· ,.e llnllaran 4,fü1pu~stoa 'f FI
p J 11 1 n
Pierre Deeourcelh,
!)'
1
" "
l(irlf
,
d
l
n
ti
1
11 8 1
1
ª n fl- uqut?
'n mya.
C ,..
d6n mf1"I 11.,rrec·t;, y ('()lnplrta que se 'Yang-ua.r ia" Y e •\rote,
J•l"t I co duce 6 n 11 8 gnns gura " •
anarqulstlUt. la existenc-111. df' nna hu 11r1·¡iarul\11!1 pura artoplatlas en un mo- ·
3
"ª"
Lobas t1~ :'\IR&lt;'lHiieo11I, :! tomos.
1.,¡¡. 11
'º'-'
,·ono"•·
!1ehdomndarln rontrn h1 kpra &lt;"1f'l1cnl gue, los procedmlí'ntoa pa.r&amp;
ta. e lntella:ente com11ni6n de id~as pn nll'uto d1,ti&gt;n11lnacln; y lo rnlsmo cabl'l
p·
o
""
-' ....
."o
•In
en,borgo, ""•
y los «ob(&gt;rnantes a 'bast flc ma&lt;"11e- nombt\8, máquinas lnfernllMI •
ne la■ du"11 1rnbajadorits, pflra c·rei'r dr,~lr t'OIL TP~¡1ectn a ln1&lt; Se&lt;'UnC'f'~: d e Bl C'nL,afü•ro de &lt;'ai:n Roj:L
1• ~
d ierre uc.
.~ t,a,· ., ce '"ºrP"'•
•·
~
.,..
F'.l Cm1do de '\10111,~f•rl: to, • tomos.
.... r,nnmf'na ora.
mstrumrntas on(Llogoa, o para
1,¡ Gohlrrno nrgt&gt;ntlno lin hecho suya le:."
ell el prolllf'ma obn-ro. lla 11ido mieneA las otras a.grupaclonrs, excPpluan rl J..n Mano dPI .:\tuerto.
Maxlme Villemer.
Las lnlc-lath·11 'Particulares, pgnon. !nc-pndlos u otros esttagOI, A
d 1 1,. 11
la
CIUlBa
do
Jo)&gt;
trithnjadnres
d1&gt;hlilo
""
a.-&amp;
tf',f que f'll una rPdi'nt lurha comt"rc·lal c¡uhb Jo~ aludlcalhtns, r¡m•, por f':&lt;·
:\lcmorlu di, Garllla:dL
mor P ia I o, 2 1omos.
-nr-ns a \'eCPS, otms H'lC8B obli-das -rlo •on prt,t•n de 11 ■ 0 &amp; u..
G
lmlcnmenlo a una In 1clnth·n tr1.rnRfn:-- ,¡_¡ ...
e..
ro..
~
u
~
f'I partido socialista obtuviese un l't" cluir est;'I tP.ndPn,c,11 todn PSpP:·ula•·i6n
Dumaa (hljo).
uit.lve Guitton.
mfrtn ,. nltru_lsta. No·, t"ll 11 Argent hui por In. cx~nclas sindlcalh1tas, trata, 111eropré que el hecho p
~
11on1rnte r í'Ompleto triunfo, dPrrOtau f'llliritunl, e!l prnb~hl&lt;'lllí'lllP 11l JI S {'nJll ¡ D Alejandro
t t (
ll
Lo• A1&gt;aches do Par~s.
.a ama &lt; ~ u
lJllP a;.
('omo f'n otro8 ·11nfsp,q, en PStP punto ron por mr1Ho d~ cHnci!slonei-, df1 me imr,orte delito QUe tenp .pe!la
-do al Jpgf'ndarlo partirlo r.1'1lkal, rinra prenslble 'f &lt;:'' ra para l11 ··hs" t ·
1 esp~da' corno .,,"l ot~o~f.s gcmr-ra\e~.
/
Alain René Leaage.
J.n. Escuela del C'rlmPn.
Jorar la surrte de lmi ln1b11Judores. au1-:1ta1 dos leye1-l&amp; Ler h
►
Cl'ffr -en la CUf'stl6n social, dl1ndolf' u ha. ;tdora.
Gil l3la!l df! Sa11tillana.
Richard Marah
'rnh" riue vf'ncer dt&gt;rla repugn:icia, ment:i.n11o los ¡alarlos y dlemtuuyen- f'la y la. 1.-ey social~. ~L 71
na iml)Ortanrla lanto más grande ro
1
PaL1I Feval.
BI Crimen Y "~ &lt;'rlmln-aL
' , ,,.rto e~c~nticlamo, derla lncredull• do \as 4iora11 d~ tnihnjo. I.,a nsoclnc!On ~arl(':ter pronlAtlr.o y puflll•
mo jtr1111rte hnbfa sido el 11Cf'lltl1lsmo.
11'
n
llijo del Diablo.
El Capitán Frank H. Shaw.
dad, Jia"&amp; conl'c-dPr algo en Jlro d~ 11, de los josefinos fué In primera en abrir dene r basta Jus1tnf'arae.
V anlP lOM hechns hrutaes. Os mlamO!'I
J.,o;i .'\moras df! ParfR,
Los Conqntsladr,rps dPI Polo.
d
t
horlzont,•s nuernE&lt; a las tnfclatlvas par- ptlblt·a A-tina, han Rldo
n.ca.lh.:i.dil · J onwnl1.aci6n g-rt·mial,
l
E Ph'II'
h .
11neJor:i e Ia -a11t•r e f1~ 1a r 1aM• tra 1in•
,,11.,...
eBladlsla:,i, (JUfl nf'gnron a -existe-JJr.la.
1 1P8 0 ppen eim.
1..aR 1lijas ( e 1a I_..una..
·
,atlnnL y 1111 rut'i tle un enlo, .,0 tne i¡ue Ll&lt;"ularca, cm1struyeodo lol'I dos prlmi'· Aon •• aarl-ar pon.mente
d11 ten6mf'no, se opreurnron :i &lt;·nnor,,r los rPp~eutnnte:i Y propa¡tandl!!tllR tlP. L'\ J
b d
T•'alsa Evldf'nr!a. ·
,. "
~
._._
º·
, R'~ f'omdguló Jn J¡,gJshH'ilm \·lgeute.
rns barrios modelo&amp; de !a JtepUbllca. qul~ta )' aptl'Nulu &lt;!011. crtt.erlD
lo y alamentar 811 (!rror: y, romo su•·e las dlreN·nh~ €'1.iCurlas soclaJ.ftlOfló!I· ,., oro ll Ponson
du Terral!.
Maidme Audouin.
\ r ,
n
¡
dnt&gt;tlnados
a
o1H't'ros.
lJnenos
Alrns
&gt;'
.....
nomo
t·•·•
la• 1__. 811 de_..,
1
fi
,. 1 ., 1
, 1t,ta I 1f' r.Ppre•_;r11 1an 1P~ o ca""
,.,u ,
1.NU
.. :1
dp tdempre flllE' a un &lt;'OnVPnclmienlo &lt;·as l11L.Un~!tknron eu f)rPUlm, y ()n 1&amp;· 11
1_, 9 ,rlllnn&lt;·S ,l• l',r:, .. ·J--ni.
1 1,~oe.1111..,u
nza
1as
i 11
í', .., omos.
.,..
"
.. "'
ri,,
,,,
¡oorll&lt;ln
,
n
"'
•eno
,1,,1
r.ol,le,~o,
tas
Prol"lnrin~
stguirmn
PI
rjPmplo:
ro,
,e
han
-e,tado a ¡
t I{
l l •&gt; t
p
J B b
1
,. ~
'"
"''
que lle,:a tarde ~ le atribuy hlf'JO ma bor padP11le y jl¡•na 1lf' rleago~, dC'sd~ ll&lt;es11rrro&lt;' 16 n e,,
n&lt;"am )O e, " om,;q, Li• Prlnr:1!3•ercy
• re ner.
¡
o•-•
l b
¡ ¡¡
Mnrl&lt;'".
e 1 "0{' 1n,, 1,,;mo Be va lió 'r
me di os pro- por tmlas Jlllrteil "'" ]f'\'lllllaron &lt;'aJUl,&lt;' ,., 0111 ,. lo, a~tad-•
..,,
.u._
...IYOr lmportan&lt;"i1t dfo la c111e DOr 81 la trlhunM, f'I llhro, Pl fnllPlo, el pn\0· llltl
8 ocam ¡10 ¡.,, .,w l •
11 nhr,.rn~ Las muuklpal\dades endko,
'fiiPron
f"nnqui~tandn
adi·pfos
pam&amp;
pat.
ra
l
•
,...
,,io~,
i¡ut&gt;
111
blt·n
SP
¡,re!-1\nn
n
cr-M11r11,
1rnr
vando
apmtesta11
y
rea&lt;"clonff
de
re\·lstf', ,c!,soa f'&amp;tadlstas conredl.eron
ra la:-1 tlm:trlnria ror rlJw; ~m1tPntiul:1'-'. l,u!I 1\Hu~rtas d~ 1..ondrf'S,
Lawrenc.e L. Lynch.
111"11r,n por lt) mPno~ u1111 Uig1&lt;·a E'XPII• tn. ron u .su ve.: PI\ nccl611: la de Buµ,. maaa;a aftltadas al 1oclall11mo 'I JI
nl rirobl&lt;'llla una. trnsr.elUIPnrin 1'lxng1•
r.a ~ogu ilPI Ahorc:irlo.
()ote&lt;&gt;tlv,~~ Hl,·11e •
••
110$ ~\l~s C-OJltrtH.11 un em""'r,st\to do •
!dad ••
Xavier de Manteph'I,
La ll1.1-I ¡¡,.¡ 'l'i•rrol'l:;ta.
1•
"
qolRmo. R\t ronstttucional
_,•~
1 rn.c-1uu N1 l:1 rsea!-leZ o {alto d,i otro1
rarla, &lt;'Onfll11(]lr•1'0n lo 11 prh1d1JIO!'I y ha. 1t1immdo formar mít'lPo~ di) f'iurlnda
•rll
,.
¡,rop·,~ndus
,lo
ld•as
,
millones
dn
-"e.sos,
destluadoa
(inlca¡
d
t
ttltado
A
0 ·.m
1 1:i Lo!! mlstPrioR tlu la fodlti..
J..o~ Trc.~ 1Jell!ctivl'J1.
1
" .
. ,-u
.11"
mpucna
a
l!I n tts
.
í'IPndo de ambas ru«illon@fll nnn f\nla, no!! rPc 1mnc1o~ d c•n l ro Y f UPra &lt;"
'"
,:a1HJ11mA~.
l1111&gt;l=R,
boycotts, ,·iol~u• mPn.te a la ('dlf\curlón d•? lo~ barrio,¡ ¡09 abuso, qoe ha engendrado la
1,a JI1,tu do.! lli!lt•rth'P..
#&gt; . .
sln lPnPr Pn cuen1a la flnnlld!i.d 11pla c 1l\~e t rll ba J.'.'l.t 1or1t, 1¡ue r"I\ 1 y consc- 1"ll· J&lt;:I Bfgtuno.
•artl"lpnban
rte
Jo~
pr\ndploA
r-ll\s
y
ohw,
""tos
n'pr&lt;•1111.111:rs
f110rn11 nh1•p1•os. A IH'fmr rlP la am1Pnda cll' to- ,ación pr6etlca de P8ilas liey111: •
t'l''.nt.
mente p&lt;&gt;lftlra d~ la tenl'lcncln. d~I
1•
'
J,";J ('ndie númPro 1:1.
Enrique Sienklewlcz.
•n\ueloirnrlos
y
"lli•
nbrlgando
1df'M
11ut".Sh1s
Pll
jurgo
con
E'l
fin
fü~
l111mar ll11
--'ulclos
partido so&lt;':tallitta n la. Argentina, li ro'
·,
1~a Hlja del A~r~ino.
/,Quo V1tclh1?
, tlifl¡m111f•ló11 )f'pl re!Jl)~&lt;'to de 10! ac. de loa ••rlo,
....,.
"·
r,,,
ct•m•ntul4'1
rPformas
sorl:1.le,,
la
Oll'ndón
da
las
nutorhlad1!11
sohre
rul"n1Ps
•fo
trnhaJo.
no
hubo
rmpresa
,ua
•!ctlmn,
d
1
J6.ndose Onlcamente en los fen6mPIIOti
I..oa nrnrnns 1fol Adultrrlo.
Reglna Maria Roche,
u~ . . sido•• al
Q¡¡rar y ,.\mnucln, 2 tnn,o.&lt;1.
•lll ertndo dp, -co111ts muy drfldí'1!l,c. Fn en 1a Ar,:t,uttna 11ue e.l ron tratar un la base, los 1'unr.Jame-nto1 ~~.... ...,
]Ot'nlj's como refmlto.Uo &lt;le un movl• ollralmn l\ \mpnli-os de factores quo no m Médico lle lnA T;{)rn1:1. 2 tomo~.
Headon Htll.
('\emPnlo pe11,;roHo lmportndo, f'I ele- ohrr-ro no lo hlC'lera llrm11r una póll- ,ortal qua el Ooblerl'lo f'edmwi •
mlento s11bv1;1r1!vo importado, lnten1a son a(¡uellos puramente económll.'Os Ln '-luJPr 11 ~1 Payako.
t¡tm
nn!man
a
Jo11
orl!:anli,nio!i
obreros,
1,m-·
rabnl\t&gt;rOR
de
r.nn9&lt;1uf'net.
El
C'rlm
!n
tlril
&lt;'~sllllo.
11w11to
BJ11.1n1ul:-Ho., s(' mc2:rl6 &lt;'Otl el 110- :..:a riue J(l aacgurnba, tior ejemplo, l'Jl bta propuesto )1.'1\'allta'I'.
4
r&lt;Hl 1one-r un rtlnne 1\ lns con·lenf~ {Ir
('un lu u¡iarl('IOn de e¡,¡tQs Plementos Su )lnJ~~tnd t-l Dlllt-ro.
1
Jorge laaacs
clallstn, y 111111t1ue l'on '811:-J f'Xc-mm,a d&lt;'!::• r.aso ll1' lncopaddnd o tlA munrtf\ un11.
Varia&amp; han el.do las leyes p
ldtia11. ¡:irovot"amlo rtf'sbordes. q11e In
1rlndpl6
f'll
la
.\rgPntlna
n
formara('
lo
T
,
,,
nrmdltr,
E·I
mo\·lrnh•nto
purnmentfl
so1,umn
l~unl
mil
\'f'&lt;'t'3
n
e11
R11larlo
('Otl·
&lt;loe
y nprobadas en pro dtr •
1
1
,n • 1atron11..
. nra.
'll'IPntartoA y i!Ufrlélos oor los elnlW's trn
Arnold Galopln.
f'lttll\ltn, ln mi:-nna Alarma 11t1e 8U8&lt;'lt6 &lt;11 ano, o ('U caso dr lnratiacldad tem- obrtra.: 4a dfll deac.ftso •~·•--:::.;.
t\11jadora«, ruPrOn fa.r.11mE"nt~ aprr,vl'I c¡II(' porlrfnmoK ll11111:1r lrl &lt;•nn1•lc•1wh1110- Ln Aralin. ParlRh:~nAe.
La füirf::. di•\ C'anlPllalP
fufl ~HllflR Allfif'lPut~ r,arn conmm·Pr In~ uornl. ttl pa~o tll11rlo tlf' h\ mitad df' BU, lf"'f J?.gulando f'I traba~o di 1•
(·h1ulot1 y f'xplntndo11 por 109 polftlc-os rl11l, r¡uc l"..s hoy lu plntuforma. Pn coni1- Su Alteia 01 Amor.
lruC"C'16n
rloncln
Afl lllJrnrfl In halnlla ao.,
Vlctar
Hu¡¡o
Emilio
Gaborlau.
P.'-ÍHM Rtthc-'fr,e.mentalee y dt&gt;rldlr!ns
1-1nlarlo.
re 11 y de lo!I nlff.oa: otnJI q11•
de! l)t1rt!do !IO&lt;'iall11ta. ~le flhf flHl! lll
Los Venrldna.
j a 1omnr rart.as ('fl t•l ns11ntn. :-.:o rs dPI
l~ll rll'I r-01Jo SPi\a\ar tamhlh1 1tlgl1 (!ti rPmPl'llar In ('ftrt&gt;stfa de 1a
hftbli1r de ·la. cuflJ!ltldn sorlal @n la Ar dal, aronte&lt;-lmlPnto ftlluro ~11uy dls• Lo!I :\ilflf'r:thlei., 2 tomoA.
El Pror,•:-o r.rroup;~.
c-:U10 r~cordar In 1:wrl&lt;' &lt;fo atE&gt;ntadnK 111\!t 111m otra.s teutatlvas nh;ladi:, ten• e:tf'ntando dA det'erlioll
~enlln&amp;, &amp;fil ,ornen 1·omo &lt;E•J('mentos de tanl~ todavfn a JHH1t1r de q11e !ali 111'!- r-..qpolc 6 n t&gt;l l'l'flllt'flo.
meras l)equl'.!f\As e1Jcar11m1tzaii r1•J!s- llun 110 hloiulla.
1
Florence Warden.
nnu.-n¡11h1lirn, liH1 hw'lgu(J stn 11úmPro, dl'ntPI a harfor ,partlrlpnr ol ob~ro fl, 1011 f'trtfo,ilos de pr\mf'ra aec,111
Julrlo, fl"ndmeno;i ¡,uramflnte a~cldflln
t11ulo.11
hoyun
nlnmtadn
n
lm:1
PslLlblas
t,oit
'l'rnhaJntloreft
{lt&gt;l
Mar.-Clautllo
J:¡¡n,llcl()!I
.-\rMó('rntne.
ulg1111n.s dr &lt;'llni; s11ngrle11tall, los hu·l los l 1PnPflrlos ludustrlalN y nul~ (Jue rPbAJantlo lai; 1,outrlbut"lond q~
taJ.et, grf'm!RIPB o polHiC'OR .. incurlén
1rgl'uli11011, uo a&lt;'nstu111hn1tlos n talo!"!
rlPntl'!:l 11Pl Ce.ntenarlo (19JO) &lt;JU() re- t.)do, la art'lím do la Liga Soclat A,.._ dtrertn.mrnlo nfll('tnn al obrero; 1
1
do,e a,a.f f&gt;n un gra\'f' y traRspnde111a1
f11nl'lnu, 11081 lutdfmlol~IJ ¡lf'nRnr y C'l'PPr _ __.._,.._,__ _.,..,_ _,,__..,_ __,..,,.._.,__ _...,,.._,....,_,....,, pprc·utl&lt;&gt;ron tamc•ntahlementB pu lmlo gentlna, i•romotora d,-, &lt;-rmrer~ne?!A.9, nn ln. ley Caffel'llt ■ para la.
"rror.
en IR h1ev1tnblf' proxtmlllt1d (!,., In crl• r
f!l mllndo ()Or rl .-.xcP.sn dn +;11 \·lolPn, f'fr,•ulos, !IOC'IN!ndrs &lt;'OOl&gt;t~ratlvn:, y rtl'm d~ t'al!as pu, obrtl'OJI.
La verdarl e11 otrll. 1'--:11 un pafR como 11 111 y ioluct&lt;'n flnn.l.
CUPON DE NOVELAS
rlu y furran rn¡nlmklm1 nO 1u¡lpmen. cocina~ rron(1mlc•as,
Pr-ro, toda f'Bta S&lt;'rle dl' le~J.
lfl. A~nUna. (lOJide e] elrml'uto trB.
J.a 1l1chtt N1t"íl clrcunacrlptn E'llln.' la!'l
◄
l.P Jmr l0111 1mlrrt'H plllMeo~, llino t:\mEl floblrrno nrgt&gt;ntlno c,~timó, dlJI• r¡UA r&lt;"medllrndo muchos m a l ~
bllj&amp;dot r.epreHnla un clncnnta vor mlsmu.s tPncf,,nciafl ~·a 11cfinlnda!I: llrrn•
h1t•11 por 1•1 ~rnrblo nrKen1lno Pn maM., mo!1' ,. COI' r•zóii ,
u •I p ludio •'1:1 la ■---".
1
1 d 1-¡m"', 0 ljB
Señorl)irectordeVIOANUEVA·
... •
,lj\tl,tllle&amp;tt~ar,1
rr
u
clnio (lo •le. población tota 1· ~ 1 f)ro bl e tiu,, flOt•lnllttta.ii y klt1ilfcal!kt.n.s, luchan
"'
•
&lt;'Onfldf'nl-e clt-1 deflJJrestlglo &lt;Jue t11h~H te.1 una actitud pntnual Imela In dri- em,prenlllda por el Gobl(ffd
ma obrero tiene que rt&gt;vf"'&amp;tlr una lm entrr MI irutan,lo 0"&lt; obtener el predo..
lllc!dt&gt;nt1:.•a lll,;nl!lcnlJan en el monurnto im obrt•ra, nnte 11 do hnt•crla beneficia- ªTIJl'lltlno; promulgu un• J e ~
'J'Ort&amp;ncla. mtxlma, Y a ~¡ r,referf'nle-1 mlnlo que toda~·ht, conalderaclo e\
Acompaño a Ud.··········· cupones del periodi• riel ctrwmcn lnternaclonul rlu lh1Buos ria dP. &lt;'lertuH mcdldu ~roto1:torall, Elr:\ RDC'l!II, la mb eompleta paat
·mf!ttte tt~nen 1;1\te 11.cudh· lo~ flll &lt;.'on 1u11nto baJo E'l J&gt;Unto de vista pun••
AlrM.
c011vt•nlonte y m&amp;K &lt;iu« cDir,enlento, cr.tabled~a. normnR geueral•
.ftll"a Mblf'8 Y elcva.d"8
&lt;'on mlrn,1'1 mt&lt;nt-e td.-ológlco, hl'.l!lase en mnnos dP
CO VIDA NUEVA, mas la suma de· • · · · · · · • ' · · • • •
Ehtns violencias tfe,nE'n iu f'Xp!k11- l11dbpe!l!!&amp;blP.. ('l~tlrpar de fitt ~eno los rela~tobee ilntro el tapttal Y el
d e9'Jetul1.dón r 8-IJrov~cbamlt&gt;,nto. lo5 fcratns:,
rlón, Los Ro&lt;'lalhrtu!:I u.rguntlnm1 ¡uwn ~l~menl01I Pl')'lurbadun~a 11.nurqulstas y n-gle.ment11rt1. &lt;'OR precisión lAI
- en las •u!BA 81)('1O1, Slfl!'I, L llfl nn In ouct u bl Pmeu 1íl P!:i 111(' h n f.OC11
,
y ~írvase remitirme un e¡'emplar de la novela......
· hnpNl1r lli t•lout•t l'll qni:, ~r1te u11ino
at
I c.160.
'tn•, II1ar
a d•
podfnn ~!lJJPrll'r di\ un flohlPr110 11m• 1•11 h1 n11"'f'lld11 dt• lo 'Jlo8lhln,
tul'a!.é, aa,ilro.&lt;'ionee de meJornmlenlo la la fJII!\ se llhr11 ent1'u las tres e11rue.
f
,d
t
t&gt;llo:-1 &lt;'on:-1id..,rnh11n J'f'itct•tonnrlo o por l'ntrnrla Pn In re¡J11blfr.n clt1: el~nwutot t.a, fljorn límite&amp; u su durt;__._.
riint1do vor et 11 rolctarlailo nrKeutlno h1s: pero 110 &lt;'8 In luf'lu, aoclal lm torlri
• · · • • • · • • · • • • • · · · · · · · • • • • • ranco e por e.
lo mr,nos e01111PrvMlur; por otra pnrtP, de Igual nnlurnlczn. Nncnmtuulln a e~
slera Mrlaa 11,:uranU1t.R Ue;~~-1 po1• argentloo entléud11ao lnrublén I la ace,pc!On 48 111 palal)¡·u.1 uo ea pro-] ""_ _ _ _ _,_..,_ __,_ _ _. . _ _ _ _ _ __,_ _ _ __...,,.._1 108 elemtntoa ácrat1u:1 se mezclo.baule 1111 ee dlclO la laey Soclal, comple(Pal&amp; &amp; la. 3a, pi--,

d,/

!

Obseqmºo alos 1ectores de VIDA NUEVA '" '......,"'"""

''°'

::S

Manera de combatir de los submarinos

"°·

I

tf:'mJ1':a:

'"°

,es

j

-,,.r.i

¡

º"

ª

11:1

j

1

¡

º·

~

e

°'¡!:

0,

i

"''º-

°

I

W,.,

.,.....J

a

!

adaUI

I

°

•

•

a~

¡

ª

ª"

...

ne-j

8:

I

v.

:m,s

I

"º"

A una santa memoria

' ,,/
)("g!Al:\&lt;'lón f!Oí'llll, rrrorlf'IHlo, f'OOrtll·
nnntlo Y Jrnbllcnndo todos los dntos Pll·
tet11lgo-tle, lo-i. hol'l'ore§ tle-1 !13, iftco Jacnlll q" inclinan y ceden ftlllOR lO!I d.-_
Ya ,ni tristeza es de verdad; ya empie1.a
ttuHsllcos J&gt;Prtlnente¡:¡ n las rnlnrloncs
1misma cosa: "'l'otlo &lt;:uanto se hace 1l'llis. , De-scl,o que una na:clón E-.Jif;t, en
,1el trabajo con el -cal)ital, ongnni?:nnSi la. md.x!ma es falsa, tiene, R!n por Dios y por el pueblo 110 se &lt;'rée J)tl.ligro, lo~ dereeh011 del :indl'1d,uo
a enmudecerT huraño, el sufrintiento;
do los 11nvlclos de inspección 'Y f'Stu•
embargo, una ex&lt;:nsa .parn aqnellm, que 813 Oemaslado nl que es rnal he- desapar'eceu, no 1111eclon t.nds ~IL611l0H
ya no es la n1ela11cólica pereza;
d!ando los medios de promove.r la aeque, .elguléodola, crefan obedecer a cho; esto es lo Qtle ha. encendído lan- derechos del pneblQ, y au !Ptiffle.t,.de.
yn no es el ideal presentimiento.
rl6n soclRl y gubernath•a e nbPnPflcio
!11 moral universal. En nuesr..ra. éJIO• tes bogu~rns e11 las contiendas reil• recho ,es lndudablem,ente ~\ d&amp; I.A ebtL•
dr In~ cia~f:'S obreros. Puedí' aC'tnnr
.'1•,. .,. .,.,.•
1·11. iIP riego reacción se lla. acusado gJosaR y levantarlo ta111oa cn.d!ll'SOK f&gt;II Bervaclón Jfslc.a y oolttlr.a, ,ll;Be.,
Mmo mNlindor pnrn prCY'C'1tk ¡08 con•
a los
revoluC'lonarlos• de-1 93 cQmo ia 11 -ronl!enrlns polHIC'RR.'' Al ofr HL recho no e1:1 otra coso. ffll\s. qltt\" -.,.die
Ya es en el pulso falta de finneza;
lll&lt;'ros quP ?:A RU&lt;Rclten cnlrP el cnpltal
hnndldos que no se eutda11 mlí.s filie &lt;'nmptt.mL de rebato el 2 (le Sept\pm. todoe 1os miembros &lt;la la eódlkad,
y PI trabnjo, o resolverJo 8 eonclliando
en la boca amargura;
éle 1ion-cr un mar de snngre entre ellos llrl:', a€! dice que exclo..m6 DnntO: "Ln y el lnterl:'is íle todos, l&gt;\i~Sttl én."b,;i.rPspecto:
ln1C'reses encontrado~, y llegan au!l ra.Y st1s enemigos. Q11e hubo entre ellos voz del 11uehlo es lo. voz de Dios." hrn?.n. contra. el lnterl1s d'A une q. "1t:t
surco
en
la
frente,
'cana
en
la
cabeza,
"}Jn dlvenm.&lt;i O&lt;'a11!011es, y f!n parll- c11ltndC'S, pc.r reclenlr rPorgnn/1.act6n
a\g¡mos hombres sedientos de san~re. C111mclo las masn 8 invacheron la c-on- algunos ln{liv~luós ~Olimerit~, a~~
y en la mano temblona, crispatura.
culnt cuo.udo ocurrieron loR movlmlrn• dP !!U HegJa1nento {llrtfculo 26 del Re•
hombres peores que Ja.s best1as fero- ven-rlOn el 31 de Mayo narn. arrnu&lt;'al' ha.cPrla h1eunnr nebesa,ritilhénlfl Uet
to~ obrero11 df&gt; 1\0Vlf'mbrr de 1!102, 'QU(' glan1Pnto ,de :! de enero de 1913) has¡ Ya no quiere hacer versos mi tristeza!
ees, quién se atreverln a negarlo Pe- a aus asesino! a. los «irondlnos, He- lado del grnn níímeró. ~n. ioi slll(I.
dieron lugar ni e~tnbleclmlento 'C\Pl es• tr. disolver los s:lnt!leato!'I obreroi:., p,n
ro el pnrti(lo republlcano, eomo tal, y 1•ault de Sechellea lés r.um 11llment6 mentoR de pellP:ró o de erlsti,. ua pUetatlo de o..;ltlo para reRtalJkcer f'\ or- el (ai;;o de que ~~tos se nieguen, sin
nos rererlmos a l◊s mfis fer-vientes dlc1éndo\es: "UEL fuerza del pueblo blo puede y &lt;lebe h~cer todo la. iue
¡Es la vejez que viene! ... A la distancia
dPn a.Jterado y la libro rlrculacl6n dPl motivos suflclenl&lt;'H, a ac~t.nr las .solumontaíleses. no ru-eron bebedores do· y la. fuerza dP, la rnzOn.
creo. titll o. au selva.ción, sin 4-etflletie
comerclo nacional Y PxtrunJero, e-1 Po- clone ,propueHlas por PI Consejo de
de un pasado remoto va mi sueño,
1:ioire. Los -demócratas modc&gt;rnos 1 ¿Qué son los &lt;lPrerhos de 108 clu- por nlnguns. -c~nslder~lóD l&gt;Gl"Reft&amp;l
tlE"r ~jecutlvo ha. promet1do ni Con• Trabajo.
h-nren mal en enaltecer unos a Dan- flnclanos e,n pres·encla. de la verdad ni por el tPIJlOr tl~ Oftmd-er a Jn. jUIILlcomo va en una nube, una fraga.ncia:
grrso Pl eRtudto dP la ~ltuarlOn de la8
Lo U.y Orgánica ele! Departamento
ton.
otrps a llobesplPrrp_ Nosotrc.s absoluta. Qll{' se !lama Ilepúb!lc-a? cln; pueda ,en tal C'll!:IO ea.cr~flaar -etn
ya está cerca la muerte y la desdeño.
rla!ifS trnllnjañorag en el rpo.ts r la 1m•- Nnclonal dPl 'Y'rnbaJo hn. sufrido \·nno C'omparnremos n Jlobeaplerro con ¿ PLLE'den los hombr~s oponer un de- H"mordlmlento la fortuna 1 14.,.iida
1,arnclón de un proyecto de Ley que rias modlfl('ucloneia ,en la rorma }'a.ve,Jr.sucr!:tto; hay otra romparn.olón mns rccho cnalqn!er.a. a Oios o a la Jglesio., mism:\. Oe aquel QllYO emnobfe(llbl'ten.
tuviese por propósito Pliminnr en Jo ·po• CPR en PI rondo, debido a los proble-jusn )' que no será mAs del ,ni.ate. de que ~ su 'Orgnno? Pues tam1l0Co 10s to o cuya. muerte lPlJJorte,n n. sU sal•
Pero
a,m
guardo
un
capricho
de
mi
inf11nci11;
t;lble las cnrn1as de las ltg!taclone,e quo mtl.il 11110\•os planteaclos por una expp.
los defensores del !1Ma&lt;1o. Exh;te t;ll1&lt;lnd11.nos pueélcn prevo.lerse lle f:il' Vn.clón."
contra
el
mundo
me
encaro.
zahareño,
p
notan
ende
dfa.
mé.s
crei:lentes
ea
rien&lt;"la.
m1h
extenAn.
Sus
clfi\l!lll\llSI
11
1111a. ,f'xtrn.na. nnn\ogta. entre lns doc- · derechos coutiii h, llbrrtncl y C'ontra
Los ropubliCMOS del 93 ctúfffid sal
"l s11no de nquello!II gremios. cuyo s.u• prln~lpales Ron lo.a slguiente!II:
1
en un rincón sombrío de mi estancia,
trlnne
del
Terror
Y las &lt;le la. lglesln. el ,,11Pblo. l!no de los revolnciono.rlos va.r fa. libertad iiacrfrtcando la Uber.t.ad.
mtmlo Y or,:anl2:aclón-1rnralelos &lt;"oa
Rl artículo lere&lt;&gt;ro trata de la Legls1'1\rn los revolucloMrlos, la repübil• mfis honrndos y mil.~ entusiastas, C3r. "En 1111:'I. na.clón. Hbr-E% dic1&gt;0 lú. ,ft,e,.
y me pongo a llorál' como solía
el de!-arrollo -dP nuP11tras inclm;trltrn, rll'I lur16n, cuyaa runí'lones !IOn las siC'n e!'! In. verdad absoluta. romo la re• nor, dl'ría Pn el 93: "LQs derechos vol·Uf'ionBg ~le Pnrls fa. sa.\ml p(ibl,lca
trill.en comerclnl Interior e int@rnal"io- gulrntf.&gt;11:
cuando era débil, cándido y pequeño ...
veln.cl6n 11nr11 lm, orlodor.:os. Los c1·e• do la &lt;'indad e!'ilftn é11les que lo~ cle y el 1::100t&lt;&gt;nim!entp de \n. lil;ia.rtad 'f/lXlnal y dci los grnndes cenlroa 11rhnnmi,
la Observar la aplicación dfl la;;
y
me
juzgo
feliz
porque
aún soy dueño
;y@ntPs h1n
r.rofesado siempre ln los cludadnnos, la. salud del pueblo es gen alguna vPz que 109 11l'aklsti'9,do,s
dondr se acumulan las fuPrzos y ae lryes obreras en vigencia:
ml\xlma. clr&gt; que hny que iiulvar a. los la supr.f'ma le,y''. El comllé de s::i.Jvn- del 11ueblo tengo.u que recurMr a. tne•
de mi grito de entonces:¡ Madre mía!
produeen los fenómenos de In ,·Ma co2a.-Reunh' elementos para proyec•
hombres a su J&gt;esar; los revolurlona. clón públ!t"a eP armó de esa terrible dt&lt;las extrj\ordinarlas y at1n contrarias
1ectl~·n-haee cada vez mlls llC'&lt;'eRtu•l,l tor nue~·ns;
Luis O. Urbina.
tio!'i p¡,e,nsnn y obran de la misma. mn- dorlrlna oara difl:unur la Conven&lt;'lon. n. la libertnd!' "Extrai'la. cegueda-d..de
{!Ue H legislador les pre!ltt" una a.ten:ta. -8tbllotecn "f mu!!eo;
nera.
Y Mí como la Je:l,esla, no s(ilo Saint J111:it dice ,en su dlcttmen sobre I nslón . Se esperalJa. fundar ta. \lt&gt;ert-lón mús prorunlla y bul'i'(!ue ,oluelo4a ... lnformnclón bibllogr!iílrn.;
:poséo lll vet'&lt;lad. nbsoluta, sino que el trlbunal revolu-clonarlo "Que In pri- tad con la violación de ta. libertad..
r.es drflnltlvas a las cuestiones de -est.n.-lnetituclones de pre\'lsi6n, crPtiene un 6rgauo de esa v&lt;&gt;rdad clivlnn. mera d~ toc1n1' ·las ley.es eg la conser- LOs republicanos 1u) dtidfiban de, t¡ue
tad.o QUI:! l'Oll elln.!1 se vinculan." Y dlto y seguro:
cm
f'I ¡la11ado, del mismo los &lt;lemO- vación de la H.eJ1úbUca". Y pnrn con- esa MA..'tlma de salud ptíbHca. .le 1'olagret:a.: "A'deml'i~ de estos fllndameu.
6a.-1nHlituclones oficia.les y priva•
1•ra.tns del 9:l tienen a. J.a. naci6n 11ara sel'vs.r la Re¡i(iblica. enviaba al &lt;'lldal \'erra alg(in d'la &lt;:ontm la. libertn.d:
t()S, no !l'e ho.. l_:lodldo deJnr de tom:tr en das de conclllaciOn y nrbítrnje.
r~c111plnzar al pa[la: la infnbllldad ele! so a loi. que 11. su9 ojos ernn enemi- ,com)l.renrlf\\11 blan qul' .10!'1 :lciOtt t'&lt;P.VO·
r'11C!1HA las mi'iltlpl.e.~ lnlclatmu1 nar;.
ia.--1.Py d11 Accklenli&gt;R y s\F1te,mns
JHIPhlo pra. 1ino clo sus n:idmmi.s. J.os AO'I 1lr elln.
,
lu&lt;'lon111ir,s eran "1111 m~l oj~mplo 1ue
1lu~ Ml ('ongrf&gt;f'O mbmo, dP :ihrunu~ 1le seguridad en {'! lralmjo;
La í'XPm[lf"'ratrlz ('31Jcta, viuda th rcmonlns lnmr1li8.t.'lmenlc'" brnrn6 .-1 riu-0 Nlfm fntlmnm('nte C'onvC'nl'iilos 1 A f11prza de rerie1fr qnP l:i !:Ullva,f't0n nntorh:arfa. a lofl tlra1t0n pam ,{l(lt08
n!';ol"l:t~lont'&gt;fl hPJlHicns y l)roresionalfl!I
Sa.-n,:,sulta.du tll• lut-. L&lt;'YP!'l y dC' lfl
'61.xlmlllnno 11" A111-1trla, C''&lt;l'mper11rlor n.leut~n. C'reyPurlo ou-c ern. Ol&gt;JMO de &lt;le que ll isa.lvaclón d~JlCndfl de rlerf.011 f!fthllra. ('X[g,,, el s:1,r-rlf!&lt;"lo rlE&gt; los de- N'f)rPllivoH, si llegaban a fter &lt;los pi::\S
y 1wt1t"loneR partlcularf!~ y &lt;"Ole&lt;·tiv:t;; reglamentaclú11 d1!l traL,nJo dfmtro 1•
11&lt;' ).1(xico, 111 11Mo 11 hf!roina lncon:,- borlas, y nnos &lt;'uantos 1riinuto!I ilP~· dogmas o ('l{I (Jt1e la f"cllcidad general rec·hos individuales, se at"o.bO 11or per. fuPrles.'' Pero contnhan que )oS 11c-11 l:u c·tutlf&gt;s R~ hn redamnélo la i,;au- fur•ra. del paiR;
('[.: me tlc unn &lt;&gt;xtt·aortll!tnJ•ia rsr(,n:t. J)ut,s Fp l)l'f'SNIL6 a1111el funcionario ,a vn. unida a la JlePfihli&lt;'J,' no retroce- saudirse q.t&lt;&gt; In. R!llvat·l611 Pl1bli&lt;'n Jo renos no llé«a1ian a. St'r tos
l\lerriGn 1le lf'res ,parc&lt;lale!l, rel:tth·uH a. de•
flu.~Sl11tenrn de l'nsn!-1 pnra obrerM:
dP 1.1 gurrra eu1·011e.i.
la lHJPrta. Al VE&gt;rlo, 81·hmit2: rug16· (l(&gt;rñn 111\11• nlf111io al,;11no pnra ase~u- Jepjtlma lodo, lo &lt;'\Ull MJUivale a anu- l&lt;'s. y paro. i-mrPcllr &lt;"l regt·eliO de ln.
l1'111llnnt10" Y re;:t[initldog ái"Pf'&lt;'LO~ ¡},•I
lOa ... l~n K(·neral tnformfll' HObrP t(')'rollo €1 mundo ¡¡alrn lle quD innnera.
"¡.)fo 8ahc uste(l fJII&lt;' "lllll'holar la r.ir &lt;'1 trJunfo 1lf' sus treel\ti-!:s: l)Or• \a.r tod,i liherhtd &lt;'n nombre- de la. 1¡. Oranrn. clf'.'!1&lt;"3rgaban golp"• nbr-t1doR
V;!SlO JllíJJffflma 1&gt;0lftic-o &lt;111e :;e dt&gt;no- dos a:¡Uí'llos frn&lt;impno~ o h1st!tucioloma.ron
posesión
lcl8
ejérdto!l
alrb1ncler11
anRtri:H•a. ,e, neste
&lt;'a~tll)o qne si har&lt;"n violen&lt;'ía a sus seme• bPrtad. CilarPmos en 1m1ebn. de ese tobre lofl @nemlg()t;l de la Ubert.ad: no
mlna lmjo !u fórmula com1&gt;rem;lrn dP nea rclacion:1t.1:!s direct:i o lntlireiet..1.ma11e3 (!i• 101!0 el r,:,ino de TI/!\gi&lt;"a, con belga t'!-S uns or{'n!la ni pj{'rdto ate- jwttes, si lo~ .¡1et'slguen, si los ator. pxtm\·lo fiel -eem_ldo morll un testt vc.inn c;iue c;llos mh;m0¡¡ tr:Ni11a1)an
ley soctal, Y {¡Ue eiii,te ya. com11leta, mPnte con 1•1 b!rnestnr de lo!; ol:rec:i.:,·e¡u ión !IP un pPqueño rincón dcs- mlin? Pstad ser{~ l"Uthtndo rior e~ta mentan, rs siem~n- P11 inl.&lt;'1'(-s &lt;le suR wonio nol11ble. No eran flOlament(I la ~rd·adera. Jibértad, ·(l\le f0B9lisle en
iunqu(' SUH clisUutoii .'.l1le~hr1rn :·~ hr..• 1ro~, y (•nyo ronodmlento conveng-3.
fllltl~ rle bnbf&gt;r relluclilo le.s pJtemes lrnr,rudP.ncia."
,•rctltna~. r..•o lf's rrj1roch~s la crup\. 10 3 hombres n f(11lenes hoy SP trata los de1echos del. homb~, ea. benf11Clo
11Pn dlspe!'~ós, y :.6lo {'!;¡wr,1 lllW lfl!IIHJ COll el ohj(1lO dP r&gt;levnr Sll nivel moral
forca!rzas de LiPjn, im.ponlcr.do 1m
C'Oll toda paCit"n&lt;'iP. l'l C'Orl'f!('IO y dod; oe &lt;lirán que ln f'rueldnd "ª mi• dp handlrlo;s los flll"' 'ftroft-!'!nbao nf]ue- d(' tma. íRIR11, llbert.a4. que .es .U. que
r¡ue lo~ retina, los Aisll'mntlc-f', les dl• y mal· rlnl.
rn la fornrn 1IP 1111 r6cll~o ht unldacl orLos artkulm:1 ◄ o., 5o. y 6tJ. ('r()an mm. gobierno militar ,m rada rlnda.d y ".ll· h:í.llll Maestro de C{'r&lt;'monla11 r&lt;'Oitió Rerií'Or&lt;llo.38. g!iln ,es ta respuPSt"l &lt;le lJJ. runP!ltn do&lt;'trlnn; se puPrle 1lBP~u- Ea'ilo nonslle en la ~obe.rantn 11('1 tru&lt;'•
g4nlra qlJ(' yn tlrnrn f'II la vlcla clPl ~(•('"ÍÚU IIP 4•:it:Hlfsll('e,;, un Ctlf'rpo el,~ den. &lt;1ue cnfa Pn HllS manos. Sus 1·,1. !o ![llCl 111 larn.vo hu.hfo. dlehn: f!llr&gt; 1=:11 nl)bf'!lpic&gt;rrf', lo mJi;mo qnr&gt; In tlc&gt; ]OH rlr r¡ue todos tnan'O!I (Juerlart la Re- blo y en In. repl1hl!f.'a. Era llqUPlb
F,m¡wnil riz dp venht~ df' la S~IDt·Rerthfl.Ipmy '/ dP. ]ltíbllt"a, tPnfan l!ls ml!\n\Q~ C'OllVl('f•!o- 1111~ ll!C'hB, {l'Or "' 'l)Oder m!t blrn ,ue
trabajo y !\•• lu l111lustrla, y lei; lm¡lri• im1¡,r••~rl6n y :-tJ:'f'ndn~ e~Pclales de ,co- ,,r,~!'!JUa~ im1,Jac-ab1e, sobro Jo::i vctl- \fajPslatl lmpni:tl
noi. l)Plítafi 11t1e 01101118.n ObstáCtl!OS :L ,ti\xicu, huhltabp &lt;'1 rasllllo.
lc3 inriuisido'.·o('S romanos: "Castigar ne 11 v las mismas r:1"€'enC'las. Oiga.mas "n ravor d~ 1ft libertad, ~ ll~gd el «:Un.
n,a un toJJltl de vh1a, 'f)!lta qut; el orgo.- :c•'l.1r!6n.
''Donnerw&lt;&gt;tter'' (Ravo~ y truenos) a los opreeores de la humnnlclnd {'S a. IO!I re,•olttciona1tos de Parts; el
e-n riue PI rueblo,_&lt;"a11aado de a~11t.lla
nf91JJO jL1r{dt~0 as1 formado em:ptece a
Los aTtículo~ l at 1t; tratan del l'on- su nnso, y f"Obr-e, los que e11contr1bu.11
e:'1'.plot6 el r.apltAn. ¿"Arnso es. con. clemencia, perdonarles ,es b!trbarle." riodisla. revohtciona.rio trata de jus- soberanfa, la delego en un .César
movn,;e y a dar los ben-eficlos qui:&gt; dP seJo General del 'l'rabajo. Dicho Con- nrm1t.dos, l"A ya seunto hlstó•ioo.
''Nune?a se hác:'P el mal más a1eg1•e- 1tfln1r 111 condrnacl6n de Luis XVT: ;,Qué le q11ed6 entónce 8 a ln. libertad?
11u ad\·enlm1ento se esperan.''
9ejo -e!\:t! llamado a estudiar las ,,ues•
F.'S costumbre de los ejért•itoB In- testación a mi pregunta.?"
Entonces ,el ::.\faestro de Ceremonias tnPnte, dlt"e Pascal. Que ruando s~ ''Ln. snlud del ¡meblo es la ,uprema
Este proy!'cto (le Ley González, lla- Uones ,que se reílernn a !ns relacío- va.sores ,envhir fupr,:a. de &lt;'tlball,prfa
F. Laurer1t.
mado ast por e,l nombre de $U autor, nes e:itre patronos r obreros, a ind¡. adelante, par:i. tomar ,posesiOn p:a.cf- comrNmclió la verdad en.el lncrelble- hn.ce ,en nombre Ue Dios." l'n filOso[o. ley. Tal es r¿&gt;J gran prin&lt;'lplo a.nte -el
el mlnli;tro Joaquín V. González, es un car las medidas que deben adoptarse fi,..a. dfl. tf'!rr:tork, si fnese postbl4't, o tra1lindose de un militar educado ne,·erda.dero C6digo ObrP-ro y la ba:;e &lt;l~ parn mejorar la 11uerte de los obreroti, para Jl!E:-T'.lál'at el a\·ance &lt;l"'l ~jérdto sa· iameote en las mejores escuelas
toda. !11 Iegisla('ión social argenti11a. a proponer los estu&lt;llos e inves.ligaeio- sitiador. i-'.n el episodio rine rnmos alrmanas {)· lle,,an1lo iltulo noblllnSus mntnia.,; @st!i.n dbtrlhuida!i, 11or nes oue hnya de realizar el De11arL:1- a na.1·rar. ('} drstacamrnlo de 1•aball"• rlo. nor 1u1adldnra,) d&lt;' f!tlP aquel C'S•
Ululo,:. -&lt;-n la. aI~uienle forma:
mento, a emitir informes sobre lo'-1 rta .i:-stll.b!l n 1:is Ordpne!l de! C:ipitt1n taba comi:11:'tamf'nt-e Ignorante con
l.~nisposlcioHl'8 11relimluurf's y g¡,. proyectof'I de lroy .f¡Ue Be renernn al von F::chmltz, Y se rp\aciona "ºn una res1)e&lt;:to 1: ,ino d? lo~ ~pisodlos mfi.S
nernles;
trabajo y sobre toclos·Jos asuntos que lnfortunado. mujer que fué &lt;mreratrlz tr;"\p,lcos de la realeza 1Prmánicn.. PeGRAN HAZAf:IA DEL "U. 9"
que \"encer pa,ra realiz:a un ·hecho se-pre que el mar esté lro.nquilo, 1)ero :11
JL-ne los extronjnos:
el Gobierno crea ~onvenlente some- Y- Que, por media. centuria. ha sido ro era muy bi('n educ-ado y poseta
mejanlR, no podrán imaginarse toda ugltarse un poco és~e, }a rirovht1611 9.d.
HT.- -Del contrato de Trabajo;
terle.
prisionero de E3tado.
bMla.nfe, lacto. para ofelldt'~ eon sar~ttcho entusiasmo ha despertado In Ja dificultad de tal hazafta.
fl.ire requiere el funcionaml.ento 4e los
IV.-De los intermediarios en el
Fonnan parle de dicho Consejo Plf'Al apro:i:imarse ~, citado eapitán Y c.s8mo a un ofieinl de un ejfrclro Ju. :r.-an haz:añ;i. rf'alizada por el submaEa primer lugar no hay que pensar ,prop\1bores eléclri&lt;'08. El Mn-o de.qContrato de Trabajo;
menLos de 111!! asociaciones y slndi•".'H· su desta&lt;'al\'lento a la. aldea de 13011· vaflm·.
rlno "t!'. ~." ;,C'ómo ipudo aventurarse que todo el camino recorridc. por el cleode en pocos minutos y sóle ejbs
v.-Aecldentf:~ ,del Trabajo;
Lo~ obreros y patronales, legnlmc-nle chotll. notaroo un encantador Mstil\o
"¡Ah!", dijo; se ha eseannño t Jn el peqcoflo b¡1rC'O en medio de los sutmarlno desde ol DU&amp;rto de su pro- muy Pxperlmenllldos pueden no+u drh
\"l.-Duracfün y suspemilón del Tra• constituidos y rl"Rnnoddos. y rc¡JrE'SPn- Que i:ie alza C!n mitad dP un bel'móso memoria de usted fl\1e t&gt;I finado Ern- nt:mf&gt;ro~os O"or11zndo!I de la nota. !n• ce{lencla haRta el lugar de la bata1l11. pequeñas puntu ,que ~obre¡¡alen ·ut1ebajo;
ta.clón de cada. unu. dP la.-. rt&gt;parLkio- bO&gt;'Qllf' y blen c11irladoi¡ jardinrS. En rr.m~dor di:&gt; '.\léxico ftté auslrlaco; t&gt;l glesa de-1 mar dN Xorte'! ;,Có~}-0 1,u. w ha"f' '&lt;'OII todíl. !leguddad debajo dP nM 'lobre la SUJ.ll:!rflcie dt&gt;l agn:1.
VII.-Trobajo a domicilio " 1-ndU!t nes e instltu('lonee: del Esfndo, slr:-n• 'los erahescos tlPl frrntf' de,l Pdificir1, Arch!fluqu~ ,roximilinno. hermano de do dí!strulr lre~ '!'rul'Pros inA"lesu,. uno las ola11. TéctVcamente e,sto es impo-, Te6ricam,e,ntf! ~ c.onsldl'ra qu@ ~1rlaq doml•stlea!:
do Ue cuatro n.ilos la dura,-,i6n del &lt;':Ir von Schhit:1. not6 1111 b\ae(jn ,lora.do mi Imp..,.rial i\rn::i y .\UlilflHHn Allado de~,rn~• 1!1;1 otro, -rada uuo de un g6!o zib:,-: e,! !'Ubrn:irlno ti~ne qut&gt; J't'&lt;'f.lrrPr de la distaneta&lt;:te 9,00&amp; tnrll'Qllll '!19.W•
'VTIT.-Trabujo df' los mPnorf'~ y &lt;lP go de Delegado al Conl'tejo.
conshtenlP Pn mrn doblP águi.la: f,E'· del F.mp.,-,rador a!tmán, el P.mperador tiro, y l11e~o~S'l:'nparl'iil\ serca3tig:ado'.' m1;chai. ~.üUu Mbre lo Huperfl&lt;:le dPI d(' ·:anwr los torpedo!!, pero ,·erddelas mujeres;
1·.u es, en :-.us raflgos prinripales, I.J l'O lo qu~ dPj6 at6niu, al Mipirán, [u&amp;. F'ranrl~o J()s,1,··
·-paJ1;bra fa,·oritn de len: ingle:;es ri&gt;fi. m:ir -comr.!eta01eut'1 ,·blble para el m !'eguridad no se tll'ne ~lno ü. la.cle
• IX.-('ontrato de nprendlzaJP;
finalidad del Departamenln !'\'aclona! que Pn el toJ)(' dPl &lt;'nstllto flornbe al
"¿Arh. conQue sí?", contestó: pero rh:ndofle a la flota a.lemana.-Los que enEmigo, solamente cuando l:i sltua- 5 6 6,000 metros. Sln Pmbarao, .. kl~
X.-Del trabajo de los indios;
del Trabajo. E!-lta. lnstli.ución re11ne Pn vif'nto .,.J pabellón dPI lmPP,,:·fo ans- E-ra. tao C'larfo!mo Qu&lt;' pJ &lt;8Stúpido ca- no etlún familiarizados con las d-il1- ciOn se hace muy peligros.a se d:t la pdletlcos aflmlPn es prererlbl,e hl('et'lo
X.1.-Condtcjones de htglcne y Jiegu- su seno todaG las legislaciones nl-.la- trlaro: la bandl"ra de la ali;1da de Ale- !'ilán tenfa todavfa. s◊f'lperha~, que ,,¡
- - - - - - - - - - - - - • · ordf'n de sumerdr~e. lo que significa. a 800 Y hu.ta 300 metros de. dlilla~a.
rldad en lu .condiciones de !trabajo; das y pardales sobre los dtrrrenteg m'"lnla en la guerra!
otro le rpfirló pa&lt;'!ente, punto
por ·lid1d; que desde que supo la ejecu- gro.u retardo en la marcha. Tod0$ Jo,; del enemigo para lanzarle con toda
XH.-Asociaciones lndu~triales y punto;i dP la vasta &lt;'Uef:tl6n f.loc1al. Es
Von Schmitz ten.oraba aue encon- ¡lunt.o J,a historia rte ambos prfncipes, clOn de su imJt{'rial esposo, carecrn objetos d~ éublerta deben ser bien !legurlds.d el torpedo cug-ado (.Oft 150
1
obreras:
una ·verdadera unlílcacl6n de las leye.1 lraMa en un castillo real en Muella &lt;lando asf a Scbmltz una lección de dp razón y lo ,1nil'o que ¡ll)dfa ha&lt;"Pr asegurai.Im;, todas ias nntaolllas 'f agu. kilos éle materia expk&gt;stva.
XlII.-AutoridAdes admintstTatlvu; ohrern.'i y en t&gt;Ho roolde su Importan- vecindad: y si aquel Jlt"rten·écta a un hlc:,toria. que bien mf'récfa.
í'n fa\'or ele Sl'hmltz ,era permit!rll:! jcros hcrmeticamente cerradoa antes
El &lt;ltspo.ro de 169 tol'l&gt;edOS al 'Pl1D•
XIV.-De los tribunales de concilia- cin y eficacia. Es una ,anclón, un reco. polf!nlndo berga, (!Lle intentó- ml.l\'nrlo
Empezó por refl"rirse al estudioso riu~ contemplara a la exempemtrfz, de que el último hombre entre nl lnte- clplar a MTIRlruirJle tos b•~ "U", H
&lt;'ión y arbitraje.
noclmi&lt;'nto oflrla\ de lo que llene en tlsE' h Poldadescia alpmana, lznndo f'I y soñador Maxlmlliano hermano del 11in {lile ella lo notase. Asf lo hizo, y rlor del barco. LMi L1nques d(' fastra consi&lt;lernba. ,como muy pe-JIITOSo
l!:I alcance lmportanUsimo y carúc, los hecho!'! una personalidad definida. pnbellón austria&lt;'O, peor pum r1, po:-. Kaiser iaustilaco; a su enlace con 1a¡E-L capitá.n vi6 a. una anciana enrorva- a lo largo del bal"C'o Re ponen en co- el barro, debido a lu gn.n'des O!CÜR.•
ror fundamental de este Proyecto con- En nlg-unos pai'Re.'&gt;, e!!.tU mcjorl\s obr~ que tal Imprudencia an,,e,r\tarfa rron- bellfe:imn. nrincesa C'n.l'lofa, hija del d::i. r¡ue 6e apoyaba en el bl'azo de una mnnicadón &lt;'on el mar- •para {lue se ne. cione11 que cansaban cou freeue.ncta..,u
slde en QUe fu~ el primer ensayo de ra!I, catalognclas por el Departamento to C'Ut.lgo.
Rey Leopoldo. d-- los R~l~a.&lt;\, y de sus 1acompn.fiante; y con voz Jl&lt;'na de res• n&lt;'n de ngua. l' el barco comlenza a pé-rdtda. LPS con~t.ruccione.1 mod'e'tna.s
unlíicaci6n de las leyes sociales obre- del Trabajo se mnntiene,n aisladas Y l As1 fué que el cap1Uin t]l'ó vloh•n• seís aftas dP folicldA.d rJtl&lt;" JJD.!4aron en f,Pio reverente, el :!\Iaestro de Cremo- sumerglr;;e llf'gundo llaslu cierto l1ml- he.u reclucldo a.l mfnhllum eeté-petltto.
rn8, &lt;'onstltuyendo un verdadero Ct'.ld!- autónomas; p,ero es evidente la conve- tall'ente varias '"·ece11 'le )": cnmpan:,, el rnstmo lit°' ,nrs.mar, p,n Trte!.te.
¡nias dijo al o'Cic-ial teutón:
te en el que perma11ece est.á.cionario Sola.mente en el momento de la. ia_.a
go de la. ms.teria. No queremos otra nlencia reclPto&lt;'a de reunirlas dentro de -entrada, apareciendo l\1r.!J{O 11n IS•
Dí'spul'f:i 0(' reror(ls.r todoi1 Jos de"f:u MaJest-td lmr,ierls.l, c/r101a, ctr- l' en el cual todnl'fa sohref:all" la. to- del torpedo, -el barco se levanta. en ano
11r11eba de au bondad y eflc:acla que Iaci d, un solo organismo, garanllzándo- cayo con mo.gnlfica. librea df' seda ro- tnlle 8 blst6rlcos, llegó a la. ,~poca. cm ,1,!:xfro."
rrecUln. Enl.o11ces la tripuln.clún or:m- de sus extremos al dismhwlr el ~880
ncnlorni:lns c.Ii.scus1ones de bm•guesea y le~ vida. propia Y caoacidad de de&amp;arro• jn.
qnt&gt; C:irlorn.. CIUP apenas contntin.
";\Yr&gt;mlerbar!'' coment6 Schmitz pa su puesto de combate Y principia el (]ue ten1a, pero el hombn!I AnC#pdo
Rocin\lsta!., que unii.los en extrafla. llo graélual
'"¿Quién es PI ocopsnll" dí'
¡ u él
fi
él!
l
6
·
·
¡ l
d
é
¡
peligroso juego con ln muerte. 1-:1 eo- del timón mls urof11.Udo se. enraJ:ga •e
f'S!8
ven s 3 a lOS, ;f&gt;r ó
a raz n. Y I QUHm, onro m nu os espu s se a e• mandante del barco enterrado en una contrarrestar este molilm.le:nto, illn:il'.n!lanza, eomballeron con Igual t-esó:-1.
"thaleau "? rugió von
Sehrnltz; desrle entonres hal1ita l'On Bu séguito Jaba. -&lt;' hizo Qtle todos sus soldados
¡,¡u nprobacl011. Los unm1, comdderú.11Manuel Gadbaldi.
;, "qul~n tten¡¡, la osa rifa il@ -enarbolar r-eal, sus enfermeras y servidumbre tlspludásen el riabellón a.ustrlaco.
torrecilla n prueba de presión ha"e to- dia.tamente el agua. del mar penetra 'l'l
en -f'ste castillo belga, por arreglo befn(ludablemente que el capiUin re- do lo posible ]lor ncPreal'!le, sin su- C'I tubo de dónde ha s:aildo el tor,\fdo,
doh1 dernaslodo socialista Y com1&gt;rome•
--~-18 bandera austriaca?"
tedorn dP los lntereMs &lt;'aplt.alli::tas;
- El crlnc:lo rp~pondl6 ,:on f'le,-1a dlg- cho &lt;?ntre el Emr@a·ndor Frnnz Joser firi6 el episodio a algún
supeno"". mf'rgirse complet.amPnte a. lns na,·es sustituyendo oon su .ipeso el ~• ~
jporQU&lt;' cuando el ejército se movió enemigas. Un~eamPnte en e!-lla PO!ll- yectil, Y el barco estít listo pll.1'a-hCW
los otro$!, reprnelu'indole Ru canlcter
Ponemos en conocimien"' nl&lt;lad:· "1'":!lta el'\ la morada ti~ i::u ma- y rl re}· Leopo-Mo..
Todo Ja his1oria, (Jtlfl nlugl1J1 m,i. haQiu Bru~IBs Ae not(i en la. ¡rnerta cl6n pueden ava.nmr con mayor rapJ. un seillndo dI~nro.
l'l"ac&lt;'lonario Y kslvo a !os Interese~ to del público que la seño= de!:!tufl Jmprrlal la Emper,1.trlz de )Jédf' la &lt;'O.usa obrera.
'
¡ , ..
ch 11 cho de esruela ignoro d jó mudo I iirfnclpal ,lel castillo una advertencia der. vallAndose de lO!I motores ~uperft.
Nuf'stra adminlst.racllin de marlnu
Jxro.
)fodlHcnOa. co.ei desfigurada 'J)or ra L UZ
~rra ldev J'II
·'Bneuo·•, dijo Pl c!i{' :11 r1 n tono al ('apltdn. que ¡1 ols por ~li:f'rn. vpi: 1 CJLl(I dice,:
1 clale11, pues u11tmdo los motores dest.i- crefa que con Al ,tirimer 'Cll!,poro 161b
1 ''ESti? ¡,l'llflclo es propiden-0 de la na.dos. po.ra la profundidad ·la marcha se .conseguía poner a. la .nave eueblip.
completo, pero siempre eflcnz, In. LPv I ha comunicado que rec1b1ra ~ac ~stlco que Intentó Ron~ojar al ln- ·cambiO de ,·c.,: y d!Jo:
Gonzlllez, travestida en Ley Orgáoic,i.
sus amistades los jueves I e-ayo; "guiem"' 11strtl, porone de!loo •·, Maravilloso! Es llebrr mio e,n- Corona Bt&gt;\ga, 811 !l!ajeHUHI la. Em- ~s mas lenta }' ademá.s nece~lta. eco, fuera de combate y que en. n-ecu~
A t'rhlduquea oomizar In fuerza elé.ctrlca de é-stor un· segundo tlro vara destruirla com.del Departo.mento Nacional del Traba,
d
d
d
pnoi::f&gt;ntar mis respetos a Su Majes- ton&lt;'es .presentar mis rrs(lCtO!I 11 Sll ~eratriz de ,~léxi-co.
jo rri1re!lent11. hoy, 10. última pafa.br.1. y saba os e ca a semana, tad."
Ma.Jestad, a. Ja. CJUC' a~1&gt;:guran'- que na•, ,taxlmilinno de Austria, -cu Onda de-I ¡iara. el cnso de lo. com1&gt;leta lnmer- pJetamenLe. La hazafla. tealtzad.l
del progreRo soclnlh1tn en lo que a me• de J 11 6 p. m. y al público en 1 "Pero PSo es Imposible, nrotesLó el d:i &lt;lebe lemN rt~ los eJérdtos del Emperador Franz Josef, nuestro nus• !=ilOn. ~ero si el bar,co es nota.do por el nuestros marinos h.a \"enldo a ,rokr
¡ tr 111 II d
l"I
Joramtento y protecc.-lón de 111 dlls~
"La em11eratri1. es ln,·;1.lida Kal 1 r..
I
8 8 JJllra a enemigo o har gran peligro de que lo lo contrario, y además la J)oslbWWM.
1 criado.
obrera se rPflerc.
general, para tratar asun- desde hace .oJncuenta a1i0s y no N· ' / eei pndl."nte Maestro df! cer€!mo- lo; s oJ~a;~/ a~!m::e.11 ·que e1,a~n ante sea, entonces se sumerge por comp\e. de poner en jaQue a la. flota lftM::ltsa.
,
·
¡ t'aso que se 4e ocurriera, vtola,n,to la
El De-parta.mento Naclonnl d~l Trn- tos todos los días de 11 a 12 clbe a na.die, con excep('ión dí' su!f nlllt:J tuvo &lt;111,p repetirle de nuevo q11e él, no toquen la cs.m(lana, y no pene- to. Mientras no está cornpletamentl'J
1
j sum('rgldo puede rel'lhir aire por mP- 11eutralldad de Dinamarca, esta~•
bajo, instituido 'J)or Decreto Presiden'
azílfata 8 y Em 'Maestro de Cnemonias" le era lmpoRlble verla; que na.da. sabfa tr-l'n en la. fin&lt;'a."-F'.C.M.
c:111.1, tiene por (unciones preparar la de la mañana.
1 "Trll.lgame usled ni !\fa('st1·0 df&gt; f'e. la pobre sefiora. &lt;l(" a.suotos de netun, cultades técnicas y tlictleas que hay dio ilo vcnlllndores espccialeR, sl~m• 1 el bloqueo del mar BA.Wco.

La Emperatris Carlota

1u

1

•

::: * :::

i;,

l

Arqéñiiña"

(Contl11f1a do lu. 2:\ r,lnna)
JtUrldnd l(&gt;ll el tmbajo, prcvl&lt;'rn. Y fncl•
)ltarll el 1trreglo de los confllctoB entre
los capttal!Rt-as y lf}roletarlos, Y en un:1
palabrn., realizando una feliz ldea de
Alberto :M'étln, llevara. a ,erecto un soclallRmo dP. hechos Y sin doctrinas,
Tlll rué el objeto del Gobierno nr·
gt&gt;ntlno; l'I MenRo.je onclnl dtrlgldo a
ta citrnnm. a prop6Rlto del ()royecto clt&gt;
l.,ry Gondlez es muy explírllo n eslr

Evolución de la idea social en la Argentiná
Laa dol'lrfnai. sOl°'i111!11tae en Almna tle- 11 na

.. !!ABADO 2 DE l;NERO DE j914. - - - • - • · - - - - - - - - - V J D X NOBVA

ª. ~º!

la

"ºr

.

9'BLIOTECA DE "VIDA

NUEVA" vfspera, o bien porque querfa buscar• ¿Y rinP le han dicho?

lai;;.

F'OLLETIN NUMERO 12

=·

los Misterios de Paris
Por imoENIO SUE

=
«randC'

nnvlljn, hizo con f'lla unn pro•
tunda Mf'ial en 11110 de los Arboles CPr·
canoH al cnllej6n, a Jln de reconocer
al éH:a ◄.¡!gulente pi lu.gnr en ciue se lw·
llaba, y dirigió.se luego a. su b&amp;.bltaclón,
de la cual se hallo.bn. muy distante.
Largo tiempo hacia que no llab1a
dlsrrutado un 1iueno Utn prolundo Y
tr.:iuq11llo como el de c~a noche, Y !lln
ttue lo aterrase la ,Jtorrlble vlalóu del
~nrg1:iiito y los ao-Jdt\dos morlhundoe.
VIII.-Et paseo.

1
H&lt;!rmoso y rv.&lt;1lanle en medio dci un
Pllrlttimo de!o, brllln ba el sol dP otoilo
la mnílano. que lllgulú n Ja noche en que
lu1.a paso.do lu.s e1Jc('m1fl referidaR. Aun'!UO 11or la elevación d~ las ta¡.¡a,a Y lo
llStrecho de lag calle!! f's siempre obs-curo el barrio do ]a Cité, parccla, sin
1;1n11&gt;:1rgo, m.eoos horrible a la luz da
uo hormoao dfa,
,\ la.11 onct1 de la nulifona entró Ro'&lt;lolto ol1 Ju. clLllll dé Fév-cs, y so dirigió
a ln la.ber1m del ConoJo manco, ya f11e.sro ·l&gt;Orque no temfa. el encuentro de las
1-ersonai; con (]ule11es hab(a. estado la

Iba vpstldo di:- obrero como el dfn anterior: pli'ro en l'IU trnJe Re notabn mayor esmero, ¡mes 11.Pvnba una bh1\l:l
nuPvn nblf'rtn por e-1 pecho, q1ie de!.Cll·
l)rfn. una camba de lan:a cerrada &lt;'OD
boto11.PR de pinta; el cuello dA otrn en•
misa de teta cafa !fObre ttna. corbata de
seda negra. anudada sin allí'l.o: los rizos de su pelo castllflo calan alrecleélor éle una gorra de terciopelo azul celeste con visera de eharol, y en Jugitr
de los zapatos 11errados y groseros d~
la v1ílpera., lle\·aoa. unas botaij perfectamente lustradaa que ce111an un Undo ple, el cual pnrecfa. tanto ml\s pe•
{IU&lt;ti\O por deba.Jo de un ancho panlal&amp;n
de terciopelo color de aceituna.
Nada dea1\gura.bo este traje la. elegante Jlgurn. de Rollolfo, que era unR.
rnezcln singular de g·rncla, de llge1·eza
y de fuerza.
l,n Pelona se hnHuba en el umbra.l
cll'l r.onejo Illunco cunndr, llegó Ro·
dolfo.

Vuefltrn 1,erv!Uora, ('Elbnlh•rlto.
;, Venia sin duda II buscar el cambio tic
vuestro luts d,e oro? dijo con deferente
cortesl¡1, no ntrev léndose a echar en
olvido que .,¡ vence-(lor del Clrnrindor
ie habfn dt&gt;Jado la vfspera en rl tablero una piez1L de 20 ifr1111cos.-Os .aoy
deudora de 17 francos y meato ... Tambléu tengo otra cosa &lt;111e deciros: ayer
J1a venido a. bu~a.ros un se-flor ble.u
¡iortfl.do -con una mujer del brazo 'l'llsfraiada. dp hombre. Bobleron de lo l'C·
servado con f:ll Churlador.
-¡Ali, bebtoron &lt;:011 el Cliurlador.

de Umla y de!lconflnnza.
-¡, Piensas CHIO te cloy moneda ralequivoco, porque no hicieron m,h que sn'.' Envla a camblar t:'l oro. y acabellmrn?&lt;lf"'cer 1011 lnl1\os, f.,.
mol'l ,pronto ... ;,Cuánto vnlen lo!&gt; an.-Te prC'gunto ,,ne es lo iJUC hnn h~-. drnjoi, &lt;¡ue alrrnlhi!t n. eRJ. d~~lllchntln'
blado con el Clmr\ll(lor.
J F.1 deHl:.'O &lt;lr hacf'r uu huen ne.11:oclo,
-1,e han b:iblado de vnl"inH f'O."ln; el a!'lombro q11e Ju cauHó el ver a. un
¡,qué sé yo? de llrfn;o RoJo, de la lln- 1Jonia1ero dueño de t.rrnto dinero, et l!•
vio, d'2'1 tiempo...
1mor dr ser engai'ln.da, y la. eApern.11z:t
-¿C'onoclan n Brmm Rojo?
de ganar más todav1n, hicieron tll,u-Al controrlo; el Clrnrlador ll's hn bcnr n la. figonera. por un momento, y
e'.\il)li('ado &lt;1ulén era .. )' c6mo sucedió ni fin (lijo:
&lt;1ue a su puerta le habéis...
]
Por los '\'estidos me debe n lo me-Bueno. buenc.; no se trattl de eso. nos ... cien trancos.
-;,Queréis vuestro dinero, Ph?
] -¿Por a.quellos andrn.Jos? Vamos,
-Si; y me ll&amp;varé a la et111lnl)aora creo Que esU1e (\e bromn: l&lt;' rp,ei'larAs
a pasar un d1a &lt;le cumpo.
c.on el dinero de nyer, y lP daré un
-;Oh! es Jmpoalble, f!Ucrldo mío. 1l\1ls.,., uada mt'iH. IH."Jnrn8 1mquenr
-¿"Por qu~?
, J)or lf ee robar otra IRntt1 llmoHn8 J
-Porqu,e con 110 volver a ml ctuiu 101:1 pobres.
me arrulnarfa. Todo lo que ue.-a pue,11.
-Entonces, querido mio, me queto es mto; y me deOO ademl\.S nO"Ven, daré con loe vl?!1:1t.ldoa, y In Culllabnorn.
ta francos para oca.banne dG t)a~ar la. no saldrA. 110 mi casa. Soy ltbre par1t
posada. y la. comida durante ,u se!'S poner a mlR rosaíl el vreclo ,¡ue me
RPtunnn.11 quP hu e1:1tAdo conmigo. SI no a.comodi:-.
fuf's-c honr11clo. comb es, no la dejarla.! -¡Que Satnnl\s te conímHl«. como
1:mllr u la l'squina de hL calle.
11nl'N'&lt;.ies! Ahr t1e,ne1 tu dinero: J.ndu. a
-¿ 'Te debe 11ovP111.1l. rra.ncos In Out- lmr.cnr a la Oulllabaora.
llabaorn?
j l,n tnberner!L guardo el dinero, tre-NoventP froncofl y rnéz sueldos, ni yem'lo qu,r el 1&gt;'h1l.Or de al.mnlcOB 11abfa
m(is ni menos ... P('ro, ¿(]uú oi; vn nl hocho a\gt1n robo o tenido nlg11m1. he•
c1u~ os vll,no con eso? Cualquiera dlrfa. reucln, y le elijo con una ¡¡;onrlsa. ·mu•
f'JUO lbn.lH n. pn.gll.rlas por ella.· -¡Va.- llgnn.:
iroos, echndla de cnballoro!
! -¿ Y 1&gt;01· f'IUé no subfit en persono. a
...;..A'ht oslá, dijo -Rodolf~_ arroJaudo busc,ula? ... Me parece que no la. de¡;.
cin-co lulsmi 1:101.Jrn ol mo,;1trador de l11 agrada.rfa.,. por&lt;¡ue, a fe de Pelona,
hontolera. -Dime n'horn cu(into te de- ayer 03 miraba con unos ojos! .• ,
bo por los 1.mpoa (1110 lo. lias nlQullMo.
-Alldll a bu!&gt;.cnrl11 y tl!ln quo quiero
Del'llum'tim1ln. la ..,leja con -el oro. llevarla al &lt;"ampo .. na&lt;la má8. Quo no
exfl1ul11Q loa lulses uno a lJllO con aire sepa: que he pn~ado au deuda.,..

-·Aun,quo digo que bGbteron,

mé

J

¡

-¿Porqué?
-¿.Qué te importa?
-Tenéis razón . . Vale mñs que 8l•
gn ,c,n la prr"unrlón de que es m1 deu•
&lt;lora ...
-¡('alln y snbA ... (lf'!'lpa&lt;-ha!
-¡Ay, qué genio de vlungre! Pohre
del que se meta en flei:itB.JJ con él ...
Vnmofl, yn voy ...
Y E111btó la Pelona.
Al cabo de algunos minutos volvlO
a bajar.
-1.. a. C,1lllab11.0rn. no querta. cl"fl!erme;
se puso como una grana cuando la &lt;lije
que estabais a(IUL .. Pero al olr que
quel'fals llevarla nl campo se hubo de
volver loca: quiso echA.reeme llJ pe3.
cuezo por In prlmtlra vez e11 su vldn..
-Pué con la n.legrfa d~ ... dejarte.
-Flntr6 en aquel momento F'lor de
Marra vestida, como la vfspera., con un
vestido de a\epfn obscuro, chal color
de nn.ranJo, atado a. la es.pn.lda. y un
pni'iuelo -de cuadros encarna.dos a. la
C':al)e:rn. &lt;J\le dejnbíl. ver dog gruesas
trenzn.s de füllello l'Ublo.
Baj6 los ojoR 0.1 \·era Rodolro, y se
cuhr!O de rulior.
-¿QuerNs p111:1ar un ora de campo
(lo11mlgo, hija 1111n.?-d!Jo Rodo!fo.
-Cou mucho gusto, seflor Rodolfo,
si la fleiiorn. lo 1icrmite-dtjo lo. Gutllaboorn.
-Tienes mi licencio, pa.lomltn, f'n
atención li. tu conducta. y .m trltos relevn-utea ...• Vamos, dame un l&gt;E'so. ·
Y la J1ostelera acercó al de l5'lor do
Marín su lrmob-le rotll'O abotaga°do.
La Infeliz &lt;:rlatura., Yen&lt;:\endo una
congojosa repugnancln1 ace1·có Sll her-

· -Con tnl que v11yflmos a\ &lt;:alTlll)O. ~t
ro.; pero Rodolfo arrojó da un codazo sitio me es lncllrerent&lt;". El tlempo e!I
a ln vleja contra f'l mo11trndor de la hermoso; ,deReo tanto respirar et ,al.
taherna, y coglli'ndo del trazo a Flor rl:' libre! .... ¿Sabéis que hace sela ~~
de Mprfa salió ,l!é'I ConPjo Blant'o al mona!I que no he pasado del mf'rcl•o
i;on de ln11; imprecnclonell de la Un Pe- de la11 flores? 1' gracias a que fa. Ptlonn.
lona me dt&gt;Jaba 11allr de lA. t'ttf, Por:
-;Culdodo, Reiior Rodolfo!-dljo la que ten1a eo11flan2:a. en mf.
,
Gullla.bMi-a;-la tabernera no dejara'
-¿Jbat-s a ese lherca1lo pa.ra C&lt;dl\·
de arrojaror. olr;unn. eosa. n. la caber.a. prar florM solamente?
.,
porque es ffl\lY mala!
-;Ah! nO, l&gt;OtQUe no tenia dlnéro, y
-No tengAla cuidado, l1IJ1 mía. ;.Pe- &amp;6lo Iba r,a.n verlas y 11ara. .nspi'rlt
ro &lt;tué tenéis? Pare,céis abatida y su olor .... Pa.soba. tan ICbntenta-•ra
triste,,, ¿No &lt;1ue~IB venir conmigo? n1edla. hora. Que la Pelona me 'Oat~e-AI contrario.,, nero,. como me dfa los días de merca.do para 1&gt;1t1ean■:•
dais el brazo ... ,
-en el muelle, que me olvidaba. etitdn·
-¿ Y qué?
ces de todo.
1 .Jt
-Como sois un obrero llcomodado...
-Pero :11 voh'er a la. Laberna.,. par
c11nlq11lern. -podrá dedr 11 vueRtra amo aquellas ea\les to.u sbcla'I,..
~·
que Ofl ha visto conmigo ... y esto os!
-iAl1, 8Íf .. , jawA.s vohfa tan con,
lrnrfi perjuicio. Los nmos uo guleron, lenta. ,como habfa. ,solidó ..... )' teat.i,
que sus oflclalrfl se dlstratgan.
que ocultar mis ligrtmas pan 't\'nf! 6o
Y lu Oullln'baora retiró Buave.rnente me pegasen., .. Mirad, seilol' ftod(fl.
e1 bruzo y aifadtó:
ro; lo que mAs envidia me daba en fl
-l·d solo y os seguiré hastri la. l&gt;a- mercn(lo era el ver a 1as nbrerit.ns j6rrero. r.. uego que lleguemos ni cnmpl) v&lt;'nea '{\ue 1.1e volvfan to.u alegres con
nos re1m!remos.
trn heronoso Horero en al brazo.
-No t.emae-dtjo Rodolfo conmovl-Ellrlo)' seguro de &lt;1ue hubierais 1tdo por er.te Benllmlento delicado; y do mAs feliz sólo -con ihabef' t.en1Ao
volviendo a tomar el brazo de Plor de tiestos en vuestra. ventoua.
Martn.-MI patrón no vive en ,este ba-¡Qué verdad es eso., Gefto'r
rrlo: Y ude1m\s vamos a tomaT un co• fo! Un dfa. la tia Pelona, co1,1d(:Jk,¡¡.,
che en el muelle 'Cle laa flore11.
ml guato, me repld;"Úa tu1itlfto1 ei'ti,
-Como g'LIS1Pts, sefior Rodolto; yo día de 11u santo. ¡Si vi~ra.111 qu&lt;6-coutfilt,,
os dijo aquello por lemor de t¡ue ofl I ta estaba! ya no bab~t:$- pal'tt,
11uc.'eCJiese w.lgün mal.
] mf .... !'.o ihttcla ,náa, ~'le ~ t .. i»J·
-Lo creo y lo agradezco. Pero yu. rnr el ro$al, y me dlvertla. en cou~
que vamos n.1 cam1)o, dE'clclme franca-1 JM l1c.jas y coiolloe •. , Pero eJ al~
mente a (]Ué sitio deseMs que noa tl lrl• J ea ton malo e11 la Cité, que "' catH,,
jamas.
de dos dfns empezó e .warcbltar&amp;e.~

molla frente o )08 labio!'! de la 8¡;one• 1

¡

Rod°'·

�ENTB DB q&gt;Nf!~A.
ebe hablane bien dél pu11J1te
le conduce i uno con l§gllrial otro lado. Atl dfói, u11
adagio, r. ea 61 .. eaoierra
ea 7 el ilehtillo, ••tn

La JDllje:r

Para la venta de artfeuloe

1'.\S BARAT.K''. aua

¡J8I'&amp;

ca

l\l'eelOS por lo

1 nlllo 119 hay
IOD DO adml

1laJo que

-'81lelallinguDa.

Smnoa •,u:lulYo• en .14 venta de toda cJMe de
elllol&amp;dld
1

dél

paf

' C8NSULtAj t&gt;tle

BQO'l'OR LUIS PI.A

-

delA4j.'ftl, "67 . .~~

Carplr,iterla
Pintura.

Decoraclonee
de Edlflclo1.

Calderón y Ramiro

PavlmentOL
ConetrucelonH
en general.

CONTAATl8TA8,

~ - ~t,:adad do J'--:ondrea

RAMON GOMEZ LEON.
( E1palda1 da Catedral)
Ap. 12, Chlh, Tel 531,

11 LAi 1'ÍINDA4UI! VENDI LA ROPA MAS BARATA Y DI MEJOR
Chihuahua.

Teléfono a14.

Nlcol~I ·:Jravo ~06.

CALIDAD
TOURREI Y DONNEAUD,
FAEN1'1 A LA PLAZA PRINCIPAL

·1

=~===- ¡ Trajes ala medida, a precios módicos

EL LICENCIADO

Antonio Islas Bravo
se encarga de negocios judiciales y adminis
t.-.tivos. Despacha provisionalmente en las
Of'ICINAS DE ·•VIDA NUEVA"

.._E

ti&amp;i ♦HI

.RlmilttU .dt

abarrotts al

por mavor

.t========·=~

JosédeSféfano

1

t:défono 4SS
J1par1ado 234
(lallt 1aártz s11

I

EL JAPON
HAHTRHRIA

Calle Cuarta 208-210.

Chih.. Méx.

Teléfono 746,

CHIHUAHUA, MEX.

=========:¡:==-----======~··=====~======*,
--=--=
(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3025">
                  <text>Vida Nueva</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479284">
                  <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155408">
              <text>Vida Nueva</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155410">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155411">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155412">
              <text>231</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155413">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155414">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155415">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155430">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784871&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155409">
                <text>Vida Nueva, 1915, Tomo 1, No 231, Enero 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155416">
                <text>Islas Bravo, Antonio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155417">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155418">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155419">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155420">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155421">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155422">
                <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155423">
                <text>Compañía Editorial Vida Nueva, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155424">
                <text>02-01-1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155425">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155426">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155427">
                <text>2006760</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155428">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155429">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155431">
                <text>Chihuahua, Chih., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155432">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155433">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4162">
        <name>Aguascalientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2217">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="3602">
        <name>emperatriz Carlota</name>
      </tag>
      <tag tagId="1009">
        <name>Grecia</name>
      </tag>
      <tag tagId="15128">
        <name>Idea social</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="15129">
        <name>Partido Socialista Argentino</name>
      </tag>
      <tag tagId="15126">
        <name>Provincialismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="443">
        <name>Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="15127">
        <name>Walfish</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5771" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4320">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5771/Vida_nueva._1914._Vol._1_No._222._Diciembre._0002006761.ocr.pdf</src>
        <authentication>0e8804aaf53c3c3722ecd0cca9235bd7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155564">
                    <text>,

u

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TI

J

1

PIIEClO8 DE IUICIIIPCION,

TEATRO CENTENARIO

Por a11 allo .................... ,u.tt
Por 1et1 111e1e1.. .. .. .. .. • .. .. • e.5t
Por trea meaea............... ,.5t
ICII Europa, trlmeatre... . • • oro , .11
lilo Cuba y IC1tado1 Uotao1
l .lf

HOY
GRAN FUNCION POR l..

LOS LARETTI

No •• ••rvlrl nlngOn P•dld• .. ~. n•

••rtga

■ comp1f\ado

d• au

Importa.

OIAUIO l'OLITICO Y l&gt;E INFORi\tACJON

•

CHIHUAHUA, CHlli., MEXICO

------

Director, I.IC. ANTONIO ISLAS BRAVO

tdltado por la Compaffla tdllorlaf "Vida Nueva," S. 4.

TOMO l. NUMERO 222.

1:IERVICIO ESPECIAL DE VISTAS

PRECIO: 5 CENT A VOS.

MieRCOLES 23 DE DICIEMBRE DE 1914.

EDITORIALES5 Dos mujeres muer- . El cierre de la
Aduana de
Naco
"VIDAS PARALELAS" - las!ºN:!:río

1

-· m111

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Entrevistas con el MR. VIVANI PR.ONUNCIA UN DISCURSO
gobernador J. M.
QUE CAUSA SENSACION
Maytorena
Servicio Especial Directo
para VIDA NUEVA.

KILOMETRO S, diciembre 20.KILOMETRO 6, cllrlemhre 21.· ('o
Def:r,ut'•f\ d~ 70 horas dP diluviar hoy munll'nn dP f\'ashlngton que ya se
La historia de Carranza dictador es la historia de to• aman~rio " 1 d!a despojado; las 00· redbló el lnform~ de George Carot
1
•
.
, •
rrientes hirieron dé.'itrozos ien los ram hPrs, ag11nie ronlldrnclal del Prestdos os tiranos habados en la Republrca; Carranza en el 11os. nevrindose todo to ,1ue lmpruden dente "'llso11, a,·er&lt;'n del 1&gt;roblema in
poder es Huerta en sus procedimientos, vedlo, si no: Ca•¡ temen,,• establ~cleron la• !nyuqueras ternocional. J)f'spiu~s de relatar :\Ir,
rranza como Huerta detenta un poder que no le pertene • en un arroyo para libertarse del vlen Corothers, la lugn. f'ntrevlsta dca más
·
•1 •1
1 to. l'na familia ha estado a punto de de &lt;'natro horas qnei tuvo con PI goce, ocupa un 1ugar que e so o se senala, y para ello, para morir aplastada por derrumbe d,.. Ja berna&lt;lor :\laytort,nO, re&lt;·omendó cosatisfacer su personal y desmedida ambición no para ,-hoza. La tem,;l&lt;)raturn es rada vez mo medida propia -;-:ara evitar el C'Onmi~ntes en la sangre derramada entre hermanos, no le · gla&lt;'ial. Hoy amanecteron muertas de ftirto, t&gt;l C'lerre ele In aduana d&lt;P !\'1c-o
detiene la imagen de fa Patria desolada. Digno s · ce 8 or rrro dos mujeres. Se h_a dado orden para In &lt;'t1~$tlón d~ munkionei; y abas
•
, •
,
U
l de cJue In nmbuln.nrla rf\(',Or ·a lo~ c·am 1ecimlPntos como n1 Pn otra o,·asl6n
de Huerta, dice enfat1camente en Cordoba a sus genera• pomento• y r&lt;'&lt;'oJa a Jas.mueJeres y lo pusit'ron lai::: nutorJda&lt;lf"e ml!i!·r,e~
les que si ellos no corren a Villa del país, él lo correrá, el nrnoa sin ab,'go para proporrtonarle• americanas. rrPes{} c,n 1:i aduana qup
las tropa~ mexfranaH clo uno y otro
uno como el otro declaran que se sostendrán cueste lo qu,•... refugio.
&lt;~arlo.3 nnudal y Flortncio ,1ayto re bando 6€r1\n itHltl(•ld1si a retlrnrse d&lt;'
cueste.
na ~e rlrlgieron r,a1iir11lnrmP111P. a s us la frontera. t-~I agt•nfe &lt;·onlidenC'ial del
Como el otro, el flamante dictador injuria y calumnia nmlsta&lt;lee •n Tf~rmosilla, y Gua)'mns Presl&lt;lentf&gt; \\'ilson des-pnr-s de c•onfe
vilmente, por medio de la prensa amamantado a pechos por ropa ""'lrn mujeres Y niños Y romo rPnrlnr con el ~obprnador :\JnytOrpnn
.
•
1
· · d' d
preguntan como remitirla. diremos y C'On el ,·omandante Bllss, habló lar
de Ias t iranias, a os re1v111 1ca ores de los Jerechos del que ero., dona&lt;lvl&gt;$ d&lt;•bcn entregarse ga.nwnt.e ('OD el Jrtn dP estado H11~
pueblo,
J a la s prefcctnras ¡¡olfllras que los yor d@l eJi\reito americano, genC"ral
Huerta traicionando de la manera más negra a los te- 1remtttrAn a la •cluana lle No~1les 11:1 SC'ort, dándole C't1Pnta de la pntrf•\'ista
Se rreo &lt;1110 :-;,-11 nrn•glan1 in, &lt;llfe
gítimos representantes de la nación, de quien recibiera ra ••te rampo.
1•flnr l1LH e,iMt(•111c~ l'in lat1tlmnr lit$
el generalato para resguardo del honor y de los intereses Por , 1,lcgmma &lt;1t1 nuo&lt;"h&lt;' ~íol.cso rel:irionP-s amistosas 1¡111~ P.XlHINJ t-11
de la misma, se repite en Carranza traicionando a la r¡ue ,.1 general Vlll:t c·on su• fl1e,n• 1 rP \f~\ico '!f' los 1-:il:ldr,~ l 1 11l&lt;IO:i, y
( 1 mi!-1.1110 Pr11! tdellt ◄' ('Ollffa (·11 ~11 l1a•
Asamblea Revolucionaria de generales de quienes reci • o ...,,ª Lt l'iuda,I de Gu11&lt;1nlnJara.
hilillad
hiera el manJo para que llevara a cabo los ideales de la ¡,:xplorndori"' d&lt;'l l'oronel rr11&lt;·111oso
Revolución.
.\léndez, drsrnhtleron a nuew kllólll!• HILL CONTINUA HACIENDO FUCGO

KILOMETRO, 6,

diciembre

l'AnIS, dlc-lembre 22.· -~ Ir. \"lvlanl

19. -

e hi&gt;rami('ntos de los ))Osicion&lt;'s Pnt•
mlA"iB en laH &lt;•p1•rnn1ns de l'ertlw~. :i·
un l,ol.Prfn oftC'ial dP BPrlfn informa
qu,e Pll (lf t'tO los fran(·pSP.9 ('.llJ)tUl'it
ron ·PO!iic:lonrs en Hi&lt;'hPIWl'llllgh: J)l'l'O
se &lt;la ;or dprto tamhiPn que los at~.
manPs In~ posklones rranee¡¡;ns ,Jr,,
dP Argonas.

Nuestro tampamento ha rPC'ibido Pn J)ronunriO hoy pn la. (•Amara ele dipu
&lt;"t-108 do.:t liltlmo 3 &lt;lf1tS, Ja vii:;lta de todo~ un i-ob{l'rbio dis&lt;•urso qur raufló
dos 11.&gt;rominentes americano~ Ayer honda, t'('llS-J('(ón. DlJ.o .Pntl"P Ot ·a!. ('Oll(lgó &lt;lf' \Vruhlngton el Sr. I&lt;'. A. Soni. sos, qne, Praria r Hu:!la estaban dis
merfleld C'omlslonado 11or e-1 señor fi:. puestaR a instancia~ dr Jngtnrerra, a
r. LIH.. nte, nurstro agente dlJ)IOmáti- h1eer resar 11• preparativos b~llro., SE PID E LA OPINION DE ESTADOS
UNIDOS PARA HUNDIR LOS
c·o cnc·a del gobierno dt'! la ('osa ,-uando Alemania declnr6 la gu,rra a
EARCOS MERCANTES
Blan,·a, J)Jrf\ hablar c·on Pl ~f'f'lor Rusia, h•riendo Imposible con ésto
YC'ntkpttz ,11nl~tro de :\larlnn. &lt;1n
:\faytorena y hoy ef;tuvo &lt;'n'lro no:,io- ,·ualquiPr ar,·eglo, .¡:or su intrn.nsigen
tros el señor Georgp Carothers ro. ria notoria. :\fr. Vidlni habló dp~pur-11 Alemania, al i:i~.- entrevl:;tndo dijo &lt;1110
misionado ,es,•. ,c("·ial drl ¡.,rP~identP ~•tt dfelPndo r¡ue el t-~ta,lo P&lt;'on6miro da )·a ~P habtan 1lado la~ órdeneJ-1 nece
,on. Ambos tuvlca".'on amplhlti enirl~ l•'rant'in Ha PXJllt&gt;ndido y QUP ésta ·! JO\ 1 arin¡.\ 11ara 11:1&lt;• todo:,¡ los buques rirnr
rl!:ilBS C'on el 8 ,, 1\or holJernador, eSl)P• dta mu)' l,ii"n pnfrenlnr:o con toda~~¡ ,•en1es dPl {'llf'mlgo fuflSP-ll Ptha.&lt;los :i
cialmentP ~1 íiltlmo ,11:('! ,·onfnl'ncló Jas nec·e11ltlade~ el"on6mirai,;: de la t,JP,• 1 pique, Jl&lt;'ro ••nf' sOlo fie f,:i;l)~r:iba 11 ura
rlrsde 1-a~ diez de la mnñnnu hastR. 1iu na, ec-t11al. lm•rflpó cluramente a AIP' &lt;unJ!' Itrios qup los }&lt;jstados l'nhloi
dos de la tardo. lJado PI s~gllo q11P, rnenla site-gurando que du antp 44 ai:os J dlernn sil opinión a etJte rei-pectn.
ha prPt;iclldo u. e:sta~ conferencias. 116l0 f'I Jmpe-rfo Alem:'in pretf'nrlló a11tastar
DE
podemo~ ,kf'lr por hoy c¡ue PI 1rnniO a la llf••"11h!tca J-~ra,wesJ : t11•ro r¡11e ESFUERZOS DIPLOMATICOS
LOS ALIADOS
objC'tlvo lle f•llo.s e,g la ,·uesllón flPl esta ~iem~re ~s;uvo dlspnPf"t~ a ir al
paso da roye,('tlles n la lfnr,a, d;lndo S!lf•rlHrio para mantenn In pu, y qnp
11 o~ihlC" motl\·o 1lf&gt; un ronHkto lntN· uhoro. &lt;!UP. Jo obligaba a romlrntlr has-, E;1 l ondrr.H ~P han }Jf'{•ho P~,fuP.rzo~
tn PI fin para acabar ron Alf!manin Y' tH11lomf1th·o~ ;p:ira C}UP lnglnterra. ~·
narionid ..
('011 su odioso mi111aris1110 ')ne no 1~s fo~ranc·i-:t rosnelran la &lt;·uestión Halka
SE ESPERA EL GENERAL SCOTT nt rn roE:a sino la 1wsa(lillu 1,;urOpf"n, 1nien, r~ro n. &lt;·ont1i&lt;•i6n &lt;lu que Psrn R&lt;'
donde 1-t• ~lnma •raz a. la JJPtTrtua A• &lt; omprnmf'tR n no nla.rnr ui a C.redu
~faílona es ('tlJlPrnclo t·n ,1:-tr, l.'DITl 111r,nu1.:1 ,·ontrn otro3 ¡uwhlu~ Y g11H ni n ílnmnni:J, ,·11nn1l0 s;!t:i 1:1e uuao :1
JiO (•l f.."C'lll"ral S(•OtL alto jMe d('J (•Jt· · Tl'U ul 3,S('Sinato ele mují'rps :," 1tlñON.
los uli;1tlO:i ('Ontrn Al .. 11i:111!a )' i\\19

4

0

j

¡

I

~

i-i10
('()ll

amPr!rano.

ql1IM1 Yi&lt;'II~ a

tri:tar 1

!ria.

d ,i.:ohPrnntlnr 1oh1•p PI 11ro¡1io i11- TIUNFO DE LOS ALIADOS SOBRE

l1·1'l~lllli•

:1!!l11Jtn.

1

EL EJERCITO RUSO SIGUE RESIS
TIENDO
LO!i rn~os rontinúan &lt;·0111e11ien,ln al
Ofi&lt;
ialnw11t1•
-.P infOrlll:I qu,, 1:1::) tro
ti Correspons31.
1ms nliados ra1m:ruron a la h:'lyonelu pj{r&lt; ito A)Pm.\n e,n Bzura y nv:1111.-111
1¡ut,
mil quinif&gt;IHO~ mptros y atriu- ha&lt;·la el laJo (le- la l'rusio. 01 lpntol.
VENEGAS

l111'01'11llll't\.

LAS POSICIONES ALEMANAS

Carranza, peor que Huerta, llama a sus filas a los trai• 1ro• ,le Agua l'ri!'ta varios herirlos d " t
dores de ayer, a los huertistas mismos.
&lt;-nPll1iRO, h('dlOK "º el eu,•,¡entro clo
Las 1111'1'7,llS de llill seg1111 el mismo
('uhullonu, l&lt;&gt;s riue fllt~ron r('tOgi&lt;.lw.
Informo &lt;·outinúan, hnc1Pntlo fupgo
El dictador actual, como el dictador caído, miente a
contra las de ~laytorena. Aunque han
grito abierto contar en su apoyo legiones numerosas e in ALARMA EN, GUATE~lALA
pasado mu&lt;·hos ,;,ro)'er1lles del 1ac10
'bl
1
1 '
am~ricnno, ~o han rau:-1ado dai\o a•
venc1 es, que a a postre resu taran no ser tan numero• Noll&lt;las re&lt;ihirlas de Washington ' fo•tunadamente.
sos ni tan invencibles; porque numerosos e invencibles de diC'iembre 19, cliren que las fuer-! Las tropas del ~obernn,lor \for10.
sólo son los ejércitos del pueblo.
zas al Sur ele C'hlnpas rausaron gran rena. continúa el inf&lt;&gt;rme, ob,.,rrnn re
Hoy como ayer, se recurre y se recurrirá al conflicto in , nlnnRa en G1•at,mala. Todos los hn; liglosamen10 el no ron•1e.s111r l'I rnepoblarivn huyeron.
rt go.
EROS
e-iones .nrQult~.&lt;'t6nka~ r r¡:ropordon.a J rA y:,, el rorazón ra~\ no p:t 1P lt :1, ' n
ternacl'onal, como med'10 1'nfame de exaltar el sent'1m'1en• bllantes &lt;lr aqnelln
1
1
1
to patrio para colocarse la aureola de patriota llamándo, ~:n::t:i°~"i~:7art ~'.ª:"~!~ió\\~:11i:;,; 1t io l;.~0 :;:';";e1\~ ~~ 11 0~.;:•
LOS EMPEñ
·
a nuestras beldades finísimas y her- vista se est:\ escapando. Pero del resto
·
·
1110,.·a. .,•la• nnrn su inclu1fü•ntartn: '"Sto• bien-tnmlna aquel 11ohre hon.
se el salvador del decoro nacional.
IPavlll. rónsul :11,ericano.
di6 ¡,ermiso al ¡;ohern1,lor \laylorena
('uo1ulo el jneve, JlPÓXllllO an er,or.
., &lt;
,.
. ·
,
,para ha&lt;'er r:.:ci:o. hnc.f/.ndole 11otur dr1ba1nos la úllima
111.nno u. nuestro a h 'Pz &lt;1ue a IOi iitos Y pot ntados, hrn.
1
L OS proce d 1m1entOS son y seran Jos mismos, porque na 2 AMETRALLADORAS V MUNICIO, l(lW eu l"Se día IP. hubín rnyiado ~Otl nrtkuto: ''Los Emppñno~ tii~ut'n ahH· J)arn. t•us ~·omodldad~. 1mntuosos y I I&gt;,~ tu mlirnm ~UPrle Al\'RT"':J Ohr"",:'(1D,
1
da hay nuevo bajo el sol, Y los hombres de Carranza na,
NES QUITADAS AL ENEMIGO
i,rnnndns }. 'Jn• sus ,oldndo,; estaban ru,ndo:· ,•reímos de huena fé c1uc ,aJ1ri&lt;'hos01&lt; muebl&lt;&gt;a: Y r¡ue finnlmen- ~rgn1il•m_o
J&gt;olftiro maltrerho por °'
11
' d •
' ' 1
I' 't •
· 1
l
¡
,.~ 1
la. autoridad mnnid¡,nl o biPn la n,u tP, en los P.Stndios de lat, &lt;·i-E·11cias r d? _lll!•,os tra&lt;'-R oi,;, ~P Pnenf'ntra enC'a
¡ ,nt;.a,· ent&lt;-s por no po...,r, efenrle1'11e.
lla art s revela de mnnera t1llnd,1 en el •·nprisho de hl ·cr rreer
d a d e SI aran oragma , se 1m1 aran a seguir os pasos de
1
1
sus maestros en intriga: los huertistas.
1,:11 el encuentro al Sur de AgnalEI gohemnüor no •6lo c·ontes16 nega tocJdad polltlc·a le marraría~ ~I alto as ,e s
e:
.
,,ue tocla,ro. ~•li• fuerte Y qne e, &lt;'ll·
nd
Pr1~ta, el &lt;"nemlgo ,perdM dos nmetra tlvnmflnie a la soliC'ltufl, f;ÍUO que al ,á'tn¡llrezc·o abuso dPI Pm .. r-uo qu{I' r.Jlmaria su g-~mo 1,on~nto ... o. cla º paz 11e ~n.,.tf&gt;nE:r a c~rranza, &lt;·on 'u. poAlerta, pues, adalides de la RevolucióQ, tenéis 1ndMI .
as que ÍIW!fOJl re,¡qitldaa &gt; Mte 1iladl6 1)11&lt;' ra•tir;arla PVer11mente al (·Obre el lf, ,ior ~lento dn Ttldho sobre ock&gt;roso • ontlngente 8 In mús!c-:i y a ten In de la• lun!arronadas
la 111it!d det camfito-ewt el huevo tr1u~o,' daáo qu~ co •
""·"' ""'111111eti
•
•- ,
• ~ . 61'fl • 1 . •: ta• Mt:m•~ :¡.... 1&gt;1oct:\, v,-ro- ,1..,.1 '" 4&gt;1JlU&gt;ra 'l t•• l•tr r ª los sol&lt;lod011 "Fun1 nm ,¡¡cy Qlor•ICA' .,,,._ ha •...,
céis los procedimientos del enemigo, toda \'eZ que habéis ÓOS au1omóvlles que llegaron ¡,roc.,.1 pendan tlll lk')."O.
¡grad11d:11nente ........ In •Ja.ic mene e. de la Imprenta,
tani•s hombres ho11ra&lt;los p.,ra .al&lt;Y.'ar
.. d
dent(&gt;S, di'J Hur; ctutro atMtrallado
J,••
, .._Aº" ._ '. IJ¡·torena di,rante rosa, uur~trns autoridades. po"" sus I Por e.;o
aho~m~ pC'r t;SR C'lase &lt;·l mo,·1mlento enrahezadu por ·1 grn"·
80
a d qu1r1 o la experiencia necesaria.
= ,....qulet
"",d' Y n obsfante Pl ,r,,11('l1as fltPndoitPs que &lt;•omn'.lntemPn• ¡hum111e~. di gna Po-;- m1 I tH 11 I os le m• ral vma. u
ras y un furgón de 11111nicion~s que t 11 obligada
1

--------------------------------

.ECOS DE LA PRENSA

\~7,' ,;~'7.1::t~~

1

0

l

4

I

1

•

vl-E-nPn a robustecer nuf"..stra dotación tertible temporal e entr':.tter.~n en se lf' se ven ohll,:;aclos a dedicarle a tos jor suerte Y d"'° mayores c•onsld ... raY aquí ya no !:ólo P,S Obn•gOn el qne
8
En Cananea iestti funcionando &lt;"On to ~I guir la dlrect,ón' de las grana·da ene asuntos de nlut tmportanda. no 10 1 r.iones: por eso la ~uererno~ sacar de repre!Senta Pl personnje el "Aire~ t'IP
da regularidad nuest•a
fábrica de migas Y &lt;'orno dP ,•pfnti&gt; uno solas pqa rerrataron de nu~stru Jahor Jlumil las ¡:arras del pmpcnéro ~nc1endo, C'on Prir:1an•ra; .. ce todo t-1 carmnrlsm.,
t¡:arque Ho,· e.a e..s¡)("ra&lt;lo -en este r:m ¡•
dfs.tn1a 1¡ue no UPne otra 3 miras r¡u,• lJ. fne-rza del dE'rcc:ho, 11111 ;;,rdazoa ~11 arra trndo. to1lo c1 rnriquo 1le ~,rnorn
1
•
•
-O
..a,. 1as t"(lo('ogen para nm&lt;1eras
PJI 1~' 3 1
'
f
11
f'll EU ocurrente dedarn."'ión.
rnmento ('l ex i1&gt;utado nl congreso, ahnac-enes de rnrlo~hl:ld~s. l&lt;'utfo 8101 Ja3 de f:.n-o:·-e(';er en cuanto sea po!ltblf'j orro 1 orn .Y 11 gO.
.•
1
Alberto R. Piña, reprp~Pntll:ntf' del. go r a) donde les pagan 1,u,.,no~ ~&gt;re- lo; ¡-&gt;et}nrños interese~ i&lt;le l.t rlnss
La R~~accion.
• Prrc¡ue efr.-tiruinunt{I', n. cualqulí'r
he-rnador Martori•na Pn la. ron\'Pnc1611 &lt;'i·os.
1nhrna tiue es la que con de&lt;,:consol..r .. EI Corr O de sonora ,
Hf-rmos,1 1 0. , uP •111.yn ohSC'rvatlo los ucontf'l'im1t-n~
' d
[
1
tos dPSturo1lndos en ~lt'XICO, se le OC"t·
de AguaRrall,entes. T ratar"" ~ &lt;'omu
dora freC'uencia rPcnrre n n!I casas
- LA OPERA 1ilUFA
rr estar retiriou.lo u Obregón toda ...
nf('l.1rle~ Sil Informe.
• MAS REFUERZOS EN LA LINEA de Pnl)lt&gt;ñO, para ohtell('I' lo lndl~11rn
&lt;;
,,
a
1
El Correapon1.1I .
sable &lt;"011 que satisfacer
aus 1u•c~.
f\1. ~ hR.Z11ñ · s.
AMERICANA
.
,.
. t
n ,.
tiempo Hcbe-rtito Y, Pt:&gt;.S·
l ' carranclsmo ando muy bfP.n en
1 0 0
1 Hare
su1a11es mi1g apremian e~.
•
•
'
. •
•
16 d
1
, h
·
1
A
"'uelra hnblah·t en una dt" sus. ramosa:-- c•uf· !1611 de honrade1.. C;onie,t
espo.
1
1
~
t•
d
¡
ª"'
,
u,·
que
vt•r
que
&lt;'11anc
o
f'
o
JI'
·
·•
'·
·
·
1
•
¡
el
1
acn 11 egan o 1uen~as ame-r (.Un ,.
•
ent .. rdstus de &lt;'Íerta. Opera nura qul' jos a 1hestra y sin eslra
P-com t s 6
ro r('('urre a la . ~a~n dt". iem1&gt;eño, P3
-·
• Pn '1éxlrn. Ln pro';liéc ¡a d es pnrt reu,are~
•
a rf&gt; rorznr Ia Ir nen.
Pst:\ reprPsentando
que f ueron

CARRANZALLAMA ASU AGENTE PARA QUE LE EXPtIQUE EL DEFICIT
DE 75,000 PESOS
¡

Noticias prlvndaH recibidas hoy de de esta noticia hoy
Y erac ruz, dic{l'n r¡ur. \"(•nusiiano C'a•
rraazn ha llamado a R. Zubaran C"apmany, su agente ariuf, 11ara que lo expllque cómo gaMó 75,000 dólares &lt;tun
le envió de la cludad de :\llxi~o.
Un de!i pacho de la pren tt;a enviado
reC'lentemente de la ciudad do :\tfxl-

Pll

la tarde. ele un

miembro del f'uerro Dlplom:ltk!O.
~otklas rPrlbitlas dlren, udemá!-i, qu~
Carranza enrió a \\'nRhington a 1'Jli!ó\eo

IFue'

fnsilad•Oen Her
mosillo

,·~

•

ª.

AnfH•hP llegJ ón :i,01111 hombrefl más
:u; ametra'.ládoras, estnbte&lt;'léndo
f" parn.1elaruente a &gt;;a,·o. Los solda(los norteamericanos m:rnifl.estnn de
ttóf&gt;UB de q1.w la cuc!Stión ~le ~n&lt;o sp Fo
luclonP J)R(';rflramcnre.

1

porque t-e halla sin trahaJo
ta usa d,ftio
t'nfrrmedld o lle otro moin·~ J&gt;fHlPro:-o ,1ue 1emporalm~nte lo ynva dr-1
únl(';o m dio hon,ado IJUP tll'll&amp; 111Hn
atender a su 1;ul)slstc.-ndn Y In dP su
familia, rue ..; que por de11grnda nues
1ra no ten~mos, romo otros puebtos
tend!'nda ni ahorro.
CARRAN- la. 1l enPn. es•1
~x&lt;•lushn de todo carA&lt;'ter previsor,

"º"

Arredondo. :-u min1slro de Gobernn.
clón y uno de SU$ más tntlmos amigoi,. para ciue in,·P.stiiara In &lt;'Ue1'ti6n
. . ,..
-:-dPI g:e~to de 7;-,,000 dú:ares, v que Arr&lt;'- Serv,c10 .:..1peclal D1rtcto
DESMORALIZACION DE
ro hace ver que los archl\'OS dC'l Go· c1ondo permanf?&lt;•erA en \\'o.shlngL'&gt;n para VIDA NUEVA.
CISTAS
blerno de Carranza muestran quP, .. ha.:ta ciue- Z,uharnn huya tenido llem,
CAMPO RE NACO, diciembre 1~.
75,000 dólares fueron E:nvlados a la po de harer flU \'l&amp;jP. a :\11'.•xico a Px- -Hoy 8 les C'lnro de la mañnua fuP
Agencia de \\.'a .. hlngton del Gobierno p:icar fffie (]{l'sembolso.
ej&lt;,&lt;'utado Ni &lt;'l &lt;'cm~nterio tle Her-.
1,;1 Bisbef\ nat'~• nevirw, do non•
rarrancf~ta que estaban der..tfnados :t
~\ "1-lerald'' 3upo anoche en la em- moelllo el reo de n~bPli6n Benllo Agul gtar, fecha· ,te hoy, dke que l:1s trosor pagado:-1 n Senadores de loR l-};l3- haJada mexlt.•aua, q11&lt;1 es C'l cunrtel rN"", eX-n,·,&gt;ltfm Fegunr1o de lns htN· "'as maytorenlslas QU('i derrotaron a
dos Cnidos para QttP. por su iuftu{l'ncl3 gPneral dP In. junta l'a r rn, nrt_sta ar¡ui, / 1.as ilP l•~lins l'alle-s.
• los e Jrrnnrtstas &lt;'n ('abullona han to
t;O retiraron lns tropas nnwricr.nn~ de c111e
lle••
.
' \rreclo11clo
"
e-v n 1Vnsl1ingtot1 el I
El Corresponsal.
1madn w.mtAjo~ns posisiones al rod N Jor
Veracruz.
Jueves. Zubaran no pudo ser encontrn•
VENEGAS d4"' ,Agua Prltita. c1iyo alaflllP. F~ ronsi
Las notlrias privadas :'PC'ibida~ a11ut d~ y fué impo~lble obtener confirma- - - --•----- - 1 d,era próximo. 1.09 carraiu·i~tas Bf' pn
1
rosta noche dicen que &lt;urranzn orde- c16n ,tr In notlC'la qun habfn sido lhtt
l sm rsllznllos
1
0 11
116 una inveRtlgnclón de este gasto, Y mndo. 7.ubarnn. cuando laR primrra:-1
• j ruf"nlran . am ~n •• 11 110
·,oro.
,·011 a no 11&lt;•1a 11o 1a
Phn
u •1 ·
1
&lt;'OffiO re~mllndo rambió a Fabe-lo, su ~oticlas dP ht JlrenEoa llegaron aquf re,
nPI tPnrtez cort l2(tfJ homhre~ ~· ocho
:\flnl~lro de Relnr.loneR l~xtPrfores Y ~rlC'ndosP it In l'Ptn,i ~ión dl1 rsle dlnt•ro
:imr1rnlhulon1-..
lo Pnvló a h~uropa en una misión ('spp.. e la ciudad dn :\fl•xi&lt;'o a \Vn"(h1ngtou,
El Corres1&gt;on11I.
VENEGAS
citó un mantflrsto negando que hah!a
rtnl. El '' H erald" obtuvo C'onfirmaci6n rt-rlbldo los iá,000 dólares.
4

I

0

I

I

z
canonero
.arago•
El
za reconoce a la
------ --------·
,Es esperado en Méxi Detendrán las activi- Convención
co el Gral. Villa dades revolucio•
nartas
,¿ ,.,
. ,.,.,
" ..,

'!

4

y &lt;·nundo por alguna de tantlls C'ir,
&lt;unstnnda~ itnp:evh;tas. de la n()('he
n. 'a. ,nai.:1nn nOi en.rontramos Ptl la.
rulle. 1·011 las manos &lt;'ruzndas, sin
trabajo y ~in N'&lt;'J.lrtOS, en ve1. do OCU·
rrir n la al&lt;'anc:fa o i.1I abono, nos di,
ri?·imoM intuitlvamentP ,a ta &lt;·asa de
&lt;'lllf"f'fio, ror rnc·ontrnr al em"lefif'ro

º,,

tlr mal talt!.lltf', trat:lndonus &lt;·ílmn
,,¡ 1:onq11ista,lor a; &lt;'Onq11istndo, ,,..
rrando la trulHIIHTi(m R regafia~tiHttre
·" .,.resr;\11dn11,~ por 111 prmu 1l no l,l

88

,·ndad ~s que de pronto 110 c-omoreu-, oru:rndus por la ~olrlades.C'a; profanti
cHm~s la n,,,rnrlezi cl"I ":\gpntP ('onfi-, ho¡¡arr.s serlos, llPvando alU n prosti·
d'.'ll ·tnl,·• J)PrO a mPilida r¡uP P-1 tiern'p'J I tut~s y a rufianes: se aprov-ech6 d
hn ltlo pa~ando,
hiin ,·C'nido 1mce-~¡lodos los automóviles que n su 11ae,
r11t,tirlo a.rontF""imiPnto~ qne nos han P.a 1ifnm; dPrrPtó dr.stlerros e b\10
dPrnr tr, ..-: 0 :a vPrd:irt clP In. e-xistPnria uhonclonar ~u patrln. a inflnlda de 1::(1-•
de PSa , .lrra r.ufa: E~ la qur e.Hin l rf':-- inde-fenso11: mancilló lujosos muP•
rf&gt;pres~ntu.ndo \'t1nnstbno rarr,rnza )'
y rPpn.rtló obrns di! arte entre la~
~us 8 ,,.,.. 1m,·rs.
puni!ns de los Junanare.s. l~sto fo v1d
Por rlnrto QUE" r,1 autor r,ri11,.lp'il &lt;1,~ to&lt;l1 @l mundo Y por tanto lo llene quP
r,lln, ,..n~i j"ll no tlPne papt&gt;-1 df! tmpor~ cou,•Nler Obre~ón. Pero PJ fllrá•
tairla, por mt\s qu,, antes harn ngura-f 11 tst:ia son pequeñas manchas." Por lo
do romo el º.Jefe" de la Comp,1ñfa y dt.:i1ár, somos suficientemente honra.
í'Ol!lo el prota1rnnl!!!tn df' la obra.
1 dtl para sofocar el movimiento y par,a
.,\h_ora .\!varo Obreg(m es r,l qur ao!tener a Carranza.
df!sfl:mpe-lin Pi ptipPl de prlmn actor,
'-o e11 éfita una P.Scena dP verdall:i..
PS ~1 que
la \.'OZ cnntantro ,,n la
Opera Dura!
••"•n·• C'ulmtn,·111te quP se está de-.sarro.\t"om1lnf\an u don ,\ln1ro Pn la reJ)rf'' ..
llnndo v Jo hn"'r. fiP"'unda ''Zuh 1run SPntn&lt;'lón Y Pn rnlhtnd de "\ gt1•ul:1
.
n
('•r,mnm,·," rol a"'rntt&gt; t•n \\•nrhlngton, J)atlP~:• Barrón, PI dt• :os dis ·ursu. , ·1
..,
l J r~!"UlPH 'nrrat&gt;'isla.
J t 1irnos. Hobert1tu ..,1 ,¡
·ns , 'dl~'•rrt 1

ª"

lhlf'~

J1p,·a

Ir;\

A\I mP110e asf lo incii-•n.r1 lns l1itlmu~' ,, t'":ararfon~;• todn la e &gt;ffi!)3.ftiB d'
, ll 011al:1dorP.fl tle 1H1lh'lns. i•omo la r •1¡
dklún c)pl goberna.(lor ~,nylorend, n i 1
o, u parlón lle Uuaymns o lne &lt;!ifrr,n•
rfas entre rl genernl \'lila y fll reur:r:d
Zapata, notl&lt;'lus tenlas qne al nn resu '.
tan fati.ni,,. tnn~tlt11yt n notns &lt;tesali•
•
A
¡ i11 •·e) pna &lt;':i
11ut l :~~ f'n .~ J cnn1·1rrt.u
tf!

IW(JU&lt;'iiU. (';inti1lurl (JU{'! vumo, ll ttOli- dcdat:tC'lcrnM qllH PI rl:fN\clo Olm·g(111
&lt;·i1:u· por Plla. Rlno lo riu•~ n Ñ hu Pila hn mnnd;1do O Zuharan para ciue las
n mnlnnu:~me ll' place.
..
d(, R ci.noc¡¡,r ni Jllih:ko amerirn,u&gt;. la
-l Y luf'~O ,,,,~arnoR et L, 11or cl~·nlo ,~r.,na ílPsnl'Tolludu rn ht n,,tuallrlaii
SE DESEA SABER
111" lntf'n".; mPni-111a.l.
•
ni lnterHs.antfidma, r.~ J;Pmrjnnte a una
;,Y .1111&lt;~ lr-r, preguntamos nosotrot. ¡&lt;1 1, la renombrad" opnPt:I ".\lreS cln
C:l luA:r tlonilt.• fiP f'IH'11rntrn nn autor 1z;: un n·I' II to ¡ :tn 1&gt;xor11I
1 ~rnto.,,
Prlmav~ru/' ·.:.Qnit~n llf) ta r, ., 11 ,..rdn?
niflo 1111r Se P1;rr:ivlú ny"l", &lt;h• ~u &lt;'n~a.
o quP, ;,el que pega patrntp d(' Ptn•
i:n nun 11 1 grr rnsa d~ ·amp~&gt; \'l\'P,
Servicio Directo Especial
1;u1:. Tfonp 11 \ ,..~.,.., 111.cc1p l m1m11PmrnlC'l
•·\ ,·11on1,1,1 Z11r,·,1 11,·l11"'·"ro
.lltPnfRr r,.-. 11 ~n rnr.1Cl.a, 1111 ,·it"j,J a •1rn ~,,~n. lleaflos: do ~,lai l, &lt;·11ti~ hlanco )' pt•IO i·onn•t lo~ l"f'II\H•í'lo:-1 1ntt'l'f'Nf"t- dr Ju 110 11 ,, PllfPrllJf'd:ull'!'l. p,~rn a q,lien l'le,
para VIDA NUEVA
ttpi;ro ,·i lt• 1' tnt.ilún hlan&lt;·o, il1• pana r-las:f' m•·nP.StProsa. tln flll!J hnyu una ga ,tll clesrtrdido detwo ele u1mrr,..1·r
•
I MEXICO, clldPmbre, 21.-DP- fnentPs &lt;'alza z:1pa10 gr,1111!1•
urnrqu¡, t&gt;I "hast&amp; rncrle y· n•juv1;•nra ·iUo. QuiPr" 11 to,1:t
111110 ldall 1111 " 11~
Servicio Especial Directo
¡,11rtlc11l,,rn•
...~ i1"l11=
•- v" •,11• •· 1·tg11ado !Jllt' t•I
n ,uf" a su~ 1•0111hitt1ll'hrn1·s d,~ \'Ulll• t•oiil'I. IJllf' Nf' lt! ti'n({ll por lnmhrt'
para VIDA NUEVA.
1 a1'on,•
o ...,..,.~oz,·1" (JIIC ~" hlll·•\1••
~ .......... - 11
1¡,!ro·!
fu"rte Y ni t•fp,..to. c·a11ll\ unas &lt;'o¡,lHln~
MEXICO, dlclembre 21.-Parn !HA •
,l ,11, ••
1 Rllrlt) ('11 , • 11,,11!,1 &lt;i"
u \'•·,·n,•1·11z
,,.,..~
1:nltndPIIIOS 111\\' loi ))'{'(l\ll i10s lntíl- 11ara 11.-nwstrnr PI •·m:1,gntfi •0" estJ&lt;lo
nana a lns 11 a. m. ns CSJlerado en 1 ,
,
hl
~ata el grnernl Villa. Vi•ndn'\n con ts-l,
_hl Aenador \\'t•sh•r J,. .JoneJ~, de J)(IS1&lt;· 1ón cJe ( ,1rrn111.a, 8f" 1HL HII PVn
QJ:
rti~p~ dí' 108 flp!-\lwr, ..,fatJo8 dC' la 1or•. &lt;le 1m:ud. 1,;1 h11rn Vi{&gt;jo KP. JJotH" .i c·an•
'obles ministro de In
\\11~hlngto11, &lt;'rPe f}U1• luH- junta!-\ 11lt'• 1l0 ,ontra (~rr, tf&gt;í•Ouo,·IPH'l"lo n
('011
tuna. rleh•·n S(•r I\O,rracloK, Jll"t•cl~nml'll• tnl' que PB i•na \'írtlmn d" un nttiiuJI
111111 ¡
~ 1 ge n er nI l"
,
,
1•
d
· 1 1 II
X rana~ 1inn p¡.; 1U( 1o lll\lY ad.vu~ Pll t' 1 \'PIII' 11ll.
1. p&lt;ff RII trhtP rondldóu t\p &lt;lt'!"\'8·. {" reucta, (tUI' ('111,1 11 11111 ( p t' I llln•
rra , el gen&lt;.1 ra 1 111 veros go 1)CI:drn a&lt; lo r d ~ RUP o nmer 1t'ano fnmPntundo
·
i,·.ios.
v!!lllrnl.n
.E: 11
pi;t•n,,i"o
, ..,1"... 1 1111 ,11 ,..• 11 ,.
y ny11.
....,._.__
,.
u
'"'
1
Slnaloa Y otraR 1&gt;&lt;'rij0 na 111
&lt;n f&gt;:ff.
1&lt;l;rndo la~ revoluC'iu1u•s t•n )t,~xkn ,,'-' HP I
1
I·~~ 1101· t'SO t111e lu&lt; 11g-o tlf'illJ)O otr(is,
- . . - ~•,.__
-- lll'OJ101\(l rnmhlar HUH n&lt;·liyhlur.s y hton rto.lmenfe 88 SUJ}O CJUP rl gene•
1
\'{'llllpos j:ldlendo
justkla 11arn. lOR
:\1on díl oll'O!J reroludonnrlos.
1l1"FUl'nrnnulos,
JU' ll t'.81\ da~(' (lp llllt•:i,.
r,a 1 V azquez j ef e d o 11tM u1·n1:1s &lt;•n .
1,: 11 una propo,;il'i()ll lntrodurili.i ho:,
~rrr("y Hfl htL so11rntl1lo n Ju. C'onvrn ,1 11 e I Ri&gt;naclo, .\Ir. JtlllPs, pide CHt• 1,1 1, /
Lru illl'i¡ilpn ~~ st&gt;&lt;"il'dull &lt;JUP gim,• hnJo

-- --~•----

LUIS. e auero derro
,n.
•
tadoen Tamp1e,andºdI o Aguilar no
co
presentara' com•
ate
.
ri0

&lt;"Ión.

- - -- • -- - -

Hlle"LIga deeOb1·reros de
a aro Inª

OS,

"·

''

ronsld~rt• fu1•ra dl" In Jf&gt;y a cu:1,1·11h-,
rn J)t'l'ROllll, ll:tll('l:t ·•Ión o corp1&gt;rac•'.1·,11
t'll ('l11llrn11t•r luga.r HUJNo n l:1 ~1111 ◄·
\llt'CJOn de lo~ l~~tndo9 Unido~ "qu,, l't•·
preE:elllP, ll)'llftP ti obre por sf o E"ll
vor dP t•ualt¡ulf'rn p1•r1,wnu" que r~t1&gt;

b

IIC'vnndo II cnho o hu~cundo rómo e~tablerer por ltt fuprzu u11 nuevo ~o- :::special para VIDA NUEVA,
,
h¡ •r,,,, 1, ,. ¡011 ¡•. . ¡in!". , 011 • 1 ,,,ni
~,

11 1111 ' 1 ,~ 1
"
.,.
'
1
a
.,
('11 J)ll?. 1O!i J•~ slH110R
l'.niuOt•,
·
t 1

1

MEXICO, dirlt'-mhro 21 ,-.Hnmóraer.
1,n prua IIUH n~1~11ll Pfo! :i cy R€\r l c·on in!{IStt'nd:.i en ésta riu~ C (t111dif1o
MEXICO, dici&lt;'mbr&lt;' 2J.-Los obre.
m111lnF1
Pxcr•drntP!-1 c!C' 10,000 clólt11•pia; y Agullar no 1p1't..•11entarf\. rombnto a. las
roa de la. ffl brlC'R (1~ "La C1trotlnn'' ele
•
· d
1•
Pi 111 fu1"r-lns roHV('O&lt;'lonallRlos q11n n,",111~
(•~ta cupltnl ,.e dertararon 1•11 h11e,l~a Y t•n·'&lt;Hc·1 ,11m1c·11 1o ¡wr 1to m:.is
;liJoi,1,
1 zan fiobrP V{lrarruz y &lt;1111' dr. un mola lnpldnron.

t,;1 ge neral i\hnanzn &lt;'Olflfl1Hla11t{' mi
lit.ar ordPnó o&lt;'nrrlt"rn. 1111 rrgimlf'nlo
IL dl ~olv erlOR ('011 prohlblt'lón Oh.~0111
ta d o atropcllnrloa y 1nt•no• clp bacor

:iiil'1llll para rotta1eeer 1a región :

C~•l /•11

•

--------uso ,1~ :·11y l\lltt\K 11arll POF('i\ar a los
r11111ro.11 gohPrnnntM a rn;\.Ptar loA 11 1•
t·rn hoit del t)tlt'hlu,
,

..

I

nwnto n. otro ovnrunrA. ln. pl111.n y Rf'
lnlrrnan\ &lt;·011 i;;IIK l111"rt('s rn ht llung ..
tr&lt;.a, Yprn&lt;'ruzann pnra unir¡.:(' 1·on ('a
llnllflro Pn 'l'nnt¡li&lt;'o.

IDL CORRlCSPONIIAL

l'l )\'!1go de la ml:,i(lrla.
1
'
t&gt;C'nsar &lt;Jlln ll PSU (' t\~ro 11H'T1Ptl•
l
!Prm1u, ('1101Hlo PI d&lt;&gt;.atlno vpl(.'ldo:o
\)
MEXICO, tlklPlllhl'(• 21 - l·~n ns rrr•
Pt' &lt;·omp lac•p f'II (leJula &lt;':trC'(•Pr hnlllll
1
1·anfu .. dt• •rumpit·o. tlontlo tH' e11&lt;•11pn
•,
df' lo ntÍl!i l11dl!i))Pll~ílh]e 11nru la vldn,
t ran íuPrzul" d l ~11t'l·al ('UTl'PrB To·
,,...
I&lt;• debfl1110~ lodo~ nu~~tros ¡:rogr~o,1
J t'flS,. tiP nct,rt•ó 11na ,·01t1m1rn di' ll.»1 re
l Il
l
I J I e· 11 lJPrO niatf'rlul~s: (JIIP Jp VP.OlOs t'll l"l lllllt•I'
H" 1 &lt;'tJ ul maw O 'e .,1\ ~
· m
' pl:kld,unrntf'
rnntando
ruando ni
IR. ,•ual
ru,~
1lerrntada
pn hu~ tt·ofHhl y11nrpu• go 11•Pn; que 1,t m 1rumo:i d es- Servicio Directo E1pecial
.
1f'lllí'R.
1
I' 1
,.
'11 1 l
l 1 •" '"n'''l'IHh'r
11I rondo lle lllk n1ontllllllR
IHl• par:J VIDA NUEVA
•,11 o tn,\.s rP11 , o 1 ,, rom m ,, ,- ·•·
- .
• t
ombrc&gt;s l ru· arrrl&gt;atnrlfl n la NaturulC'za. tnd
I1
snrou c·ou P.to.:;, qu 1TH('n o:-1
· 1.raor0:-1; y q1w dirige ia truv~s c1t•I
MEXICO, clil'i&lt;'ml&gt;re ~1.-l•~I brlgn
cl&lt;•l ntl"nrionri1lo ('ahall&lt;&gt;rn, ni grito 11~
~
•
1o moJllíl, n vrres ser¡,d 11 ~un&lt; 10~ dlrr Ahrahum Garrfa. que
"\'lvn hl f'onvenrlóu.''
"P\'OI
Nlt"Um
1
lo y otras, por p•oJon~n&lt;los tlínplr1 11.:4 r·on 11i1 f11CJZll11 tln Putln !'P hn so
J.os }&lt;~11rinr.lo!-1 F: orrlnlr-g
1
ohi;ruro~. n. ln potpnte m:1c¡uinn r¡nB nwtltln n IRs f11rr1.ns do In. ('onvrll•
1
- - - - - - - - - - - - - - • ~!1111, .i:Hlrnnlr ni olwrlrrf"r \og ,nnuiln• &lt;16n Las 1'11rrzas clr lu ('OIIV('lH'ió11
~E COMPRAN ,.RAPO~ VIF.JO~ LIPI los d" IH iil1•u, &lt;JUP l'nllwlh11·e 11u 'S• ¡ O&lt;"IIJ.:1ron PI importante ,·rnlro petra
PIOS EN ESTA IMPHENTA
L·a~ rlt1tl..:llr~ ron hnmo~ns &lt;"on~truc• iN'o PomKo dü YPrOt\l'UZ,

ª"

\J\it &lt;\o.&gt;

.1uc-.

rrnn,-·lslu.
1Á) n.,o
• m punan
·
1011o.• 10::1 ,n11·1
1 ,n r
'Itii'l pttii:oll~uron la J)nlahra ,le hnnbr ein
rril:11la PII h1 l'onrP.uC'lóu, \'llltnrea·
lf,;n• Y ot"'os, cuyaM t,&gt;f.padns vfrge-n s
l1on
•11111 t11·111•lll
l"s &lt;.·o 11 °1
" tl~1•"1
·
• '-' &lt;Hu
~· '""
"'u,
• !n. ,. COUlJ&gt; 1f' t an 1u oom1H111'f a
.¡1e 1 11er1ur
1fl( ,._. ni 1 nl11t p.mentn
" ln")ll
"-' l los 1Ch:,
,l
d' 1,11 1 • J• 1011 1·•n11 ti ,11 , i·e11 1 1
·
rn
e
'•~
'
ª
"
,
'·
1
&lt;' 1trn ello~, nnturnl111P11te f•l pohrt1 lTKe•
t·,. PI f111·lbun1ln 1:"11r&gt;mi"'o tl,1,l flt•ñor ... fl

'º•

I

°'

ncr:!I \'tJln

,1

..
V
ro
1¡11k11 hn l'n.,11mnlndn vrt-

!H~nte.

El br1·gad1·er A. Garc'1·a
rec~noce aIaeon '•:-.
venc1on

Especial pr1ra VIDA NUEVA.

.

1

1

,A

0

1

y 11 t.rfls 110 torlo!ol

P.Sto.q

p nonn., '

O'll'11rn t11mhít'n p:im completnr el ('ll:I·
drn. illaa Urre:t, el l11sptrador 1IP todo•
loEl dB¡,ar;ilPS \'t&gt;nusU,hdcoM, la m11r,i l

pnrJnru q\111 1•u1P:q~laya

'1"'11' los órga

•,\'0f'Ult'11 f n o~ JWl'IIIJIC' 1 llf'S t·arnrn
1r

11
Jlln.1 l'rrra rva rl f'Oll1J&gt;11R cm la rt'·
ló
(
pr flllt:tl' 11 ,In lH DpPra Buf:t 'lll'l',111
¡ t,. Y e11 e1\u• 1r.~u-mp+• 1, 1:1 vapr- 1 rn ¡ í'!rP..

""" nt. :m,,

,(•orno q1~, P' PI opuntudort.
l'nru 4¡ue nada fnlto, en la ()p1•ra lln
fu f" rrsnrfst,1. uhora 1109 r ....t;ultH ~lt&gt;rto 1wri{11lko ndmlradfsimo dA qu" ('J·
"rQllZa 81'ill,, .. {¡utt'h f!UbP ('1\llntns ('()SUM
c·omo lo hnhfa aEIPguraclo la pr~ni' 1
nB t l-n•volu,:,lonnr111
\' plclro npluuE10 .. pnr haller n('rrta,ln
"ll Mm nílrnrnrionPs;, prn•~ tll rm, 11f•

Cl'RA!I

1l

la ~n. plann}

, ................

r

�-.

•

,

-J'IIIER'COtES Z3 DE fHCIEMB~E

p.AQINX D l l S - ~ - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - - V T I Y A NUEVI..

¡¡tllC'

iii'1111ft'il'rmmmn11nn11111111111111 11111111111111M1111111111111111111111111111 11111 11111 11111 ll lll lll lllirll II ll 11111111111111111111 111 1111llf111 11111111111 1111, 11ll111111111111111111 11111 1111111 11 ll lll 111111111111111 llllllll ll !lrlll n111 111(111 111 h11111111111111111 h Ir, 11111 tlllll lllll ll lll ll lll ll ll lll ll lll 11111111111nm

'

iMIERCO(ES 23 DE OICIEJ'ltBl'tE DE ÍQ14.--~7"------.::::===:;..vvtTTOiX'fll NCJEVX
••

,P

.

•

.

•

•

••

-

••

•

PAOINN,'F.f!i!II

•

rn 11 111 11111111111111111111111111

_,!Q!.!r!!:!.P..!~.~.§,,,,,,:. .,,,º.~. . :,,. .!:!. . .:, ,. .2.!l.ºM..E.!,,. .:. . .~!I.ªQ.~!.1!~J
(a profesta de Tolstoi
;ntl'avl6 la gl\lin confl.agra".'1lin EU•
i-"t-,a.-ln t6rminc1 generalttt, ••
IUII 1ugurto1.-No (fl.ledl
,ti III Imperio&amp;. ni reir101 ... Men
al Czar de Ru1ia, al Empera.

- mtMzaR

•J•

dor de Alemania '1 11 Re)' de lngfa.

. La evacuación de,
Amberes

zar:\ rHf'!I. ¡J(' 1(11? Jll'N1tlld11 f-11 l,t'I
pllli,~ tlel R1Iroe1te c!1• J,:uroI1a LJOI° l"'nntordm d1•l JJrln11•1· li:1t:--.o 1.1,•gllr•f'I.
a fit-r 11nn 11~1'ttrn&lt;"1lra 1':.i.l:itu11111tl 1,1·t1
l;ltuUIUf'ldi• l'/1

J[)llr!lcto dtl núml'i·o 2?ü B. 1leo
"Hamburger r,emuen1Jl.1,U")

E,n-a.

Hll:L

"f-:U :uJwl 111)0, v('n a toda Eun1J,n
en nnma 11 y d81IBn,;rirnloRe_ olgu los¡

Por- Herbtrt

R'!spNo JE' In 111mtrul!(l:11l'. !.ar.lo 1li1stHl$S (h~ h'\. ,1rre11!lft 11111 11mei1
\nmPnlOK d.,. lnmt-neos l"DmPOR- di:i, 1ia. itlnterrn t111 •!Ido cortar ... 1 r:1ble nl"· 1.81 ll.C.1SO rr.apCI{) de la n1·,itru1i 1h 1I lf' rn1,•ro 9a. di· l,lr1:1 l)ara "°º itus nllaF!e mny nerNmrlo q 1e la n11lnl(m ¡,i'I
(Por la Condesa Ana11 tada TolMtol. 1a 11n. 1\14~ por 1•1 af1u llr- \~líi. una Px• m-ln, Aho1u que ,,111ph'zt1ll o. lh•gu.r:1c.~ lc11uido lnglut •rra fil' &amp;l)topla dof. Tl'lt..... lle"'&gt;, 1~ 1~ní'h1 fl luglotcrm, ,·omo par_sa Jllc a fit'P.u. los g1".1r.d 11, ('l'1"0!"P,¡:¡ oa.e Sf'

terra.

•

to,.,.-

I.n prhnr'tA. nccTfin ,fo ~1H•rra el~ In•¡ mn:iln.

I

J:xt4Mto frachtcfdo d-el Cblraito Hé- tr:ina ftgwai- un mu vo !\'a¡10J¡,6,n
a.J.:,rnas not!cf!ls df\ Amt"rlrn
,o;n• ¡voH b1 11 1u 1':-. &lt;.IP. guP.tta. perte'.JP.dnitcR '1 f'tJI, el ur.l·,•t-f1;o ente-ro Y Alem:mt:L P.~ &lt;'ometlf&gt;i·,m 1,or ull[Uno:J Ji'~e!I Jnf!:I''
- , 111e z de apto de 1914.J
.. ntra (&gt;IL ¡.,9c:1 nurio d.,.J sang-rt,,n10 dra pn&gt;rHl&lt;·ffitlll parn '-1.ll~ &lt;'OI:le&lt;i!n V"'rgon• IIJ., 'l'11.,1ula n~i1tru!? ,:SI A&lt;'!Ul H p!(pll•' taha _"hpuL:·,la a cuulqull'r c·las~ ,¡._ ·f'l en el ;J.-t.11n10 dn ,\mb:1:,,1&lt; r:1 .. ,1or
e•
d
,
-, ,u ,,1 f·Ortnr t:i.l· ruhle ah•mlin iLll Her uu VILPOí ·.uleniáu anclado t?a c.1gunq ,•,.u,i11 ·w1•nd1 udu. Sl:1 1•t1Lnrgo,• llf.lg,
mu . .-.11 un 111 eru.lO, 11f' 11()c_on e mw· 1 111 • 0 1
,
,·ldn
,t, .,"rúlo""O"
lnglolo&gt; raque purto.l11t&gt;1Jlral1&gt;'-. c.;1nñoho1·! A4uel y,.1por. qu" 11.c.1 ,,u.,rfo 11· t'(III lngl:11.errn Y ► rancln,
mllltar ,u-,o ""TI t1;11 p.1110 qt:e,1arfl 1a
.. ·
' '
,
d
•
E
h
,.r:
v
,,.
su
u
lo
¡)ndu
·imnrener !a po.z. t11 I tllO 111ir.. pa'l~ para Jntlaterra n tlo• lm 11·011 liut HU· ,•&lt;,tal,11 11g:,da .,.,,1J&gt; mudtf)
1 1n uropa. us1a 11+.. ._. - 11
mayor parte 1"'
- •
l
b
lid
t
1
J,'1 1
l la
I
ldad
A
quNln la flUP. tuvo PH sUR •uanr1~ \011 .1111e-. lnglt•M•fl :,a 1t,inado1-1, por mol l'O 11 otnpo, no o .'l!a111,, "U IH!tltra a, I e 6 .
• t 11 1 P
am
ma.;&lt;'~r 11118 hilo 1jP. 10 lltcm• tn. :1 cal!i:.trufr&gt; lu 1c1c&gt; !u" m;irhu rnnjnea:, nlí'io'l lt llú?'• r&lt;'I.~. \'u :11) lu.l,ía rP1t1.,dlo ... Por qu,\
1
llllflV~ .f'ra polfllr\ para f•l \lr-,o M~in m1•11!ia (JUP ,nC11dr: ni mundo, lngln• ;do FPg1h notlrla!i rf'l'lbhlaa po:· ~nti&gt;r
I n,1P tr:., trOl)á~ t,n rnlnmnfad:a~ lar,
do. No qttedarli.11 ni lm¡l4'rlos, 11! 11-t. lnra, dP •-e~1.1rn pn•lt'l{tu en su l.:::l:i, 11,,.._ 110 de loq mlMmnM lngh•&gt;li-&gt;rl, ;:::.!tl!·'Jl":Ua,lallif·ILt,· ~11 todo Pl inum1o
no!". tuno que "1 m11n40 fom1:ur1 1mu ,;_¡IIU 110 ttmlll 111 e' 111 ,... 1 ilio del 111 ,111 ¡J 11 1neutr:ilidad. ru,mi1o n~lglra Jrn,·P hm I rwr i¡U(• 110 ._ 11 rrtú nru!u~J 11 .. ti" m:rnn.1
fOOera.clón dP los E!iitados l'ntdo:-i dP par·i aniquilar im com;iP1ldor l"OnlLr•j&lt;'ap\1:!' dP II tJP1ttrallr:hul "oln·m nf•· ~• :!'Ktm:.'', r .. r ,¡u~ c:~nte ini:1Jioco'
tas NadonPJ. Q11&lt;&gt;daríin 1610 r11n 1 ro¡ r.ln.Í· . lngJaierrn airfouyo a Alemanb
•·on All'mnnla. c-on!lfdf'rí1nd11i.o en ¡, Jlor qnA reina hoy , ..1 l.leJn un ordt!:1
grondP.S &amp;htanlt"I: f&gt;I An&amp;:IO-~!lj&lt;m, Jal 11 , ... ulpa drl :-,,mpimknto dula. paz' carublo alla~a di, F'randn P lnrlat · i&gt;Je-:i-iplnr'.' ;E:itnr'.·("I ,-,;¡a ml~m!L triJ..atlno, f&gt;I 1-Mu·o y f'I Mor1K&lt;1l
~! el a~unto 00 f 1irrn tan tnme1i~:1m~11- 1rra? 1'reedmP: 8I •n vez de lo~ nlenw 11.11. 11:e port!l hnmannmf'nt.-i en Qll \ug:,!"
·•llf'!4t&gt;1lf.s d,p\ nl'\n d&lt;" 19!!:,. \'eo 1m te trl~tfl ru.. tna r¡uP- 1,·lr"m o. f'U&lt;'RJa ~u•.'!. los rrnn&lt;'eRrs h11bleMtm P!d(l Jog prl• ~ Hlll m,1t1vo cru&lt;&gt;I en otro';' Pert&gt;. ~$
1
rumblo f'II ..1 ~mirnl .. ntn rcllgiO!o. l..a d:l!i.
1mno,1 en l.leJa. ria.iilfl hubif&gt;'.":i e: f,;i11 rh•rtn. i 011 el &lt;":UP.nto de llaciu 111,:1'•1
segunda. antor(•ha d"" la rortPS&amp;nn. ha
,.\atf'i•kano~• .,l'•1ede "ªher .et. do ,..n ingl.iterrn Y l•'ranr-la por :a nPu- qoe lng!JtnrrJ mn.;IH2.ó AXClusl.ame:1caun.do la. caid&amp; df&gt; 1:1. lí:Jp,,.ta, ( 1a1d \iie..irn, rnbm::i lntelltenlP~ \"f'td111Jr•• trnll1ln1I bclgu. Que IOH frnne('&lt;i.P.ti no l1&gt; pnrn profrigl'r lu nl't1trulfdad helga.
ha clesapa:-ecMo I:,. ,dP.u ~l!ru. 1..1 hu rnmn1t,. l:t iul'a. r1u~ un hombre t•.,
Jo:1 Jirlm"ro,, dt&gt;pf&gt;ndló de ta
··o:i f&gt;lóta lntt&gt;rpl'f&gt;Utct6n 1•:s.ra nlllO.s
inanidad carPt'O de ~tido morll. Pe 1:. je Pn In runstruc-l'lón dr 1mu "-a~a 1·x:u•11tud d, lo, tnrof'arrl\PR d." 1 ¡.: .... 1=:i:- liui.r-.a hai"""r hnpreslJn t111hlam'!o rlA
ro enton&lt;'es 611 rge un oran Jtp,forma- t'On nctlvldud rPrrea durantf' 40 ano!4, lat.lo u\Pmnnl'R, i¡ur, l'Xpidl.;,rou In~ t:-,,- 'TrneltfatlJ&gt;S .:a]en1anti1 r,n Délgtcn.''
dor-. ¡.~ libran\ al mundo de 1~ r"~ª plim !ncPn&lt;llarlu ntnifnatmrautP 1·n ,~1 ! ptt11 !llf'ma1111,r 1--'n un ttPm¡io lncrefhl· El mo.ntu :--4lntu dP lo. ,; irltld nect:..dta•
109 ~ monotf•f,Hnn y J}Ondr;l la r,rl •t nflo cm1 muflo propia! i':f: 1ml'l• 1mf'nt., corto. rle lu l'XUt•tltml Y Pl•·--tP- do pnr rl Tri;1l,· A'"Ucnlo posltlva )' 1rmera plf'd;a. d-•I templo dP Jl&amp;ll1Pl"mo. l,re li&gt;ndr1u quit •wr ldluta. ; l'uedn r·.l· 1zn Jf! lo. roovl1fzarlún ulrma11a ]hlf .-f, l,;"lil•'mr•m, ~· 1•olor;.1lu tmhre Hélttk.i,
Voo el u.11aclblA &lt;'lmll!nto d¡-, hfül nu.P ber ,-.1 v11, ~,ra ... cnb,,2.. -; l11tP:l~ei1t,·· ¡u~ro ~tr n1n,11na m1mnn ,1 .. 1,. r•· Ji. t.t (':1br,i ,·1 r-:,nto hípthr-r: 1 sirve flllra dlva. t&gt;t&amp; ét!c·'.l
:J h.lea que 1JJ1 pu1•blu t¡1m dnru11lA frur,c,•,i a la 11t&gt;utralldad lw!Jl,l,.
_ nn.u'.:ir !a LC!il;•liVa d•· r-st1'1lng11larlóu
"Y miro 1~ llama. de In •rr, ''l°ll nn dt•crn1a~ !1.1 traLnJado por la t·ulturu • Al ll"er n1, (lbt-la11t~ ton Ir, ¡1ru~la&lt;'11 triple el Alrmanla.
l,1111 c,-:o ln~upPrablP-, &lt;¡ue C'&lt;.IC mi mo rhí:'n&amp;na '.,u, c-ru1oldadtM t¡ur• "8 d,••r:, ¡•o
lle naddo y lle sldu Pdll&lt;'tuJa. en Ale•
rrorcha, qUA )11 df!atntla n'IP:,;tra r&lt;'
,
l lo.
~ .. .
d 1 111
pm·lilu ,·ol.untunamtnte PChP :,.. ,i:.ie 1o mf"t l t1 por a 1""lll:lllf'!:4 en 061 1c.i, •
m:1111:l ricr,, mi madrf' iaglf'"'ª mP. en•
laf'ton4&gt;s e am 8 • nllPSJraR nonnas t-!l fruto dP. ~u propia. labor. 11uc nrrul· 1 lo11r-.1&gt;t1 no1-1 flt91{UDtamoM "I ..1 nunulo , tiú ;.11 mi qn·Pnt ni lo qu•· si"1!1flca
de arte y de moral • laa n·la.rlon.;,~ en Uf' •u &lt;'(1meN""lo. qUf' hafa ver•·l!tr o~ Im perdld o I a C':8 b eza.
·
:t pnb.hr:i f:ilr." Amed&lt;'.ano1 J)regunt1'8 la mujer Y el hombre, o·anatornutn rienda~)' arte!\, ,1ue envíP a l:t muerVm1otrQs lm1 dE&gt; ruera, r"clt,t. no~'· tad a \11f"l1tro IIPnth'lo r-omlin, de quP In
dolu en pro.airo 1,a.cto comp,fí'l&amp;l de te toda ~u Juve11\ud? ;_f'reiill verdadP- 1t'\a11, lnglr"ol.9 Y rrnnre!:las. No~otn,r 8.1 (Jo f!r• lu, obrado "ralr'' ;.Onl lado don,
¡08 eexOS.------@I arte convPrtldo en dP.. ramente que un pueblo dP i1uma cu\. emburgo, ~_mi de llPrra fronuir1z.L o1- de har 11 Uf\ cortar ,.1 cablf'. pv.ra pod¡•r
1
ge,nera.rl6o realista.
tura con Pdur.adlin excPlei1t 1~ lia,ta en mn"' y vPmos M:111 ofdm; y ojm1 propJoo, aegnr .., 111 m:'i:- PStorbo an.tc el mundo
'"La vtde ea evolud6n. l.Jegnrft el h•~ e~r"ra.s mb bajas, cou uno. dPmO• ,C'ruelrlrtdf-", f'" ,·lnto, M! hau c·omP.tl· ,Pr 1• 1 uutor ,11 . la guerra mftJI nbomfna•
tlemro que el mundo no nereallarít ni rrar:ln Importante, bien nrganiu.da y do en 'Bélgica rn1eldadt&gt;H tnlrn'rm,1,03.b · h;P, qur Jamá~ :i't:l !m de~eui;adenado
e~"'ltoa, ni re.ltgtonea bip6('rlt.ull. ui desoM di~ pa.z. ron una emnnf'lllac!óu ()Ue el &lt;:ob!&lt;'.'rno bl!lga th•n1• f'l 111n)·nr por &lt;'onsld1-&gt;ra&lt;'tonP-: tle como~do, para.
arte degenerado,"
riH'rte fi•menlnn ~" predplt:tris Rln · emoeio en ocuhar· cntPldlld41s t11 ~ 1111e dnlvar
dendio saugrlPnh) di½
El czar re1Mrv6 el original para !111 prú(f'!l.tn en una po1ftlcu ~fl an-:.itur~- hacen recordar la ruerra dP 3n a.flos Y autor -·;'-i,ue hurta!•-sobr-e et que P.sfa
archh·o privado, y envi6 &lt;'QP1as, con ro 11 . f&gt;n un mur de sangre- por mPLllo los &lt;'uent.o!I df' tndlos loe má.~ horroro- guerra d~bfa aplai-ta.r, para ralumnlar
la8 tradu«tones. al KalM"r Rlem:\n, y dA un ~ulo hombre----se.1 quien ª"'n-- t'OS, pero Ps&amp;JI crueldades ha.a stdo ro- aun al ,1ue r·cé atacado de tr~ lados~
por 111 medio, al Rey de Inglaterra f~I empPrador n her~(!ero dE&gt; !a corona" meti~u ante.s de que ~ 1»:KOn sold:td 1
,. o d"I huJ,1 en r!I que un pueblo pa.
-Czar me ha dlf'bo que ~I Ka.llE!r afir ,.Creéis ,·crdadnamente, que todo e-l nleman t•a)·a lPnldo ocuión de pisar clncn ha sido Qbli!.'11do a 11 :, combate
maque laa &lt;'Ollflldera de lae mrul im- pueblo aJ¡,m!n. 66 millones de homhrit"s. 1"rrltorlo bt-lga! Han tildo ejecutada~ d,, de11eper!lc-lón -donde un pueblo se
fnde(enMDh
portant~ pmfP&lt;"lt!! dfl la edRd.
empeaan d o por t&gt;I PfflpPr·ª dor ha'Jta d ,.n mujP~S f nli'hm
d
Mm
de di'1 alelevanta como nn solu •1ornbre. para
8 em.8 · tlMPndPr JnM fruto,&lt;; de un trahajo cui•
8~
______
11oclalista. mAs Mnnnddu, de repf'nlf'l manes ez:pu 1sa os.
!\H ha vur,Jto lo-:o"
ne 11 vh•fan i&gt;n RniHelai. Y Amhér-rM. t~ rural df' .So ni'1111; 9
,Nadie en Alemania. lo nf!-:, nadie ha toR ert..'l. clu dada:o~ do~l&lt;"l~lad:sja!U
¡Creedlo. aml!rkanos! ,SI 11, trtile
J:'IOPJedad campeatre de mi tfo abu&amp;
01
de11ea.do eala ~erra! IJt? la manera desde decenios. 0 se es 8 P d O embo11eada hubiese l~nldo t'•,Cltn. ~t
111 'Ja UP)lqu4, brev&amp;mente. el ot&gt;-j
md.R Infame hemos sido obligados a el tiempo neCPSarlo 'Pllnl ocupllne e Al m ola huble B 8U'"Umbldo '"nmo el
, . , de mi vlalta. Me escuchó con rusu httber, no ~e !fUI ha dado en muchoq
e a
!I
...
.......
•
a~eptar1n.
ratón en la tram""": nln_.,,n fran~éo;,
21 f't::4 7 repl:lcd: "'QOO cuo tan ra.F'l Nnperador el Gobierno Imperial, casos postltlltd&amp;d de tonrar el rerrogQ
le
tgQ
"'~ bl
d
Me ooml!IIC'e!'fa ea envlM un men
ha~ continuado· hasta el Ultimo mo- carrll-ee ha ent,epdo tndetem:o" n 1D n Ing "'· n n n nu10 u He e-

--.-. el otollo d e 191U la C'zarlna mf'._d6 a vtsttar en el Palacio ck• Vf'•
......_
rll
• .,..... .-: Pete or L-ue &amp; la hora 1•1
,-. la~'d
oda
d
,.....
.....,.,.t 'J)a erfa 1 'Vfa e
~ a d nervlMa, y 1k, vela 1&gt;A·
Udoydébll. Despul,adeconvPtdr. nu,
dJJa que Cs:ar habfa PXPl"N&amp;do el de11d O. 1'4tl'lne; par eupueato td d&amp;. . elpNiddo equtv.a.Ha a un manrlato. la lltfRNtad ~ataba Jugando aJP·
4'118 OOll MIS bijas y In lnslltulrlz,
~ o Ja C1artna !P lnvltd 8 derlr
li •
qmerfa.
-condesa- etnpez6 el {'z:tl', d!'l
IIIOdo 81'nenlo y directo- tPnro para
_ . . an&amp; mtai6n muy peculiar y ton
llíac1.a, PMO me permito molestar
lit_,, .tn ¡..adumbre. El Klllllér ale
JlltD 1 el Rey de lnilaterra me han co
Jocaito con 8118 rt1P&amp;Ofl en un&amp; po11f.
clOD desagradable. Tlt&gt;oon n1rlo11\dad
por couegulr un m~nn)e dlreflo dP
ad Ci rt@:to conde lAkl Sk'ola~J:ltcb
....._, '• naturalmente, no r if'do Df'
íidee a darles guHto. No be tabldo
. - . ...__,
U1111111 __,.,ar &amp;1111nto tan delk'ado,
....:..::......
......
nnt'O
.,_., ..
..,... tnmcamente • • mi ,..,.._
llit . .tan ,los eecrftot 1 enaelanUB
411 TiflfO (como utlecl Nbe.) Pero I&amp;
Elal'lna ane ha dk-ho que e,J MnO&lt;-.e a
111te4 muy bien, y que uated lo cono
c,e bl:611 a él. Eattrta muy .ceconocido
11 iated pildlera dflclr oralmP.nte al
'llltJn. en. mi nombre, que el dA modo
1IMMiloio ~I me enviara un mensaje,
,Jti, tll medJo de urt&lt;Pd, yo lo traiuimi
dJfa al re1 de lnl'!aterra. y al K&amp;lwr
llernb Ha de ser algo (lue ~l jamAa
baya publlcad'o y qoe, por al nunca pu
bllcarla.
Delpués de ronvtirtal' media hora
JDle aobre los tóitoos del dfa mf&gt; des
~·
Uaa 119mao ■ mas tarde, rur a h

u

ad

•
•

- ~ - pero Joda mi vida
a 11 •
-

- IN'l'fto - - 1&amp;
bed t,r N '
-•
mue
um e~ º¡
~ eatMamhrado &amp; }le convenclo....~ -

,,l,,g Post"- •u,r.
.. _, 00 011..1,, 1, .. 1,. 11 ..
....
..
&lt;lo ln:'-1 Tor:; ((·011serv,.1.1lnrea ,nah·'h~ J
d.. , .. ,,,or fa,,',tJ,,,,
, ...
, • ., ·•• .,,,. ·'·
,;; ..,
11
u., 10 1,_
·1:clon,,si YiP.jus, r:1ne!P-t 1 Pandonod11
roa
[M&gt;I" la plillnn ilA slgoa~-ha eolkilll'1o
t&gt;h nrf,..rilu" rul!furiile~. 11ue t.e uYC! ·o
ri~Jen la.a l'MPonSnbllhla.des llt?) &lt;'J·
J,o T'f&gt;f 11tl:Jdo11 dl&lt;'Pn 1111P
"O a. •111~ 110)1 ror~rlrnot, E! "l'OII" MI q11A P.at '!Olwln Sf' ,-.ubl!Pó, la
11•1 nru,lado ¡10.- E"I "'l'inu°'i" Y Ol!'&lt;&gt;!i f,,, ctón de lfl f ':iz:i ya se habla ldt
116dltot1 lo11ll!n~n11t-s 4'" m ..nor ln!lnf•n, "\Vln1'.I011 • m·,ti II hlrhla
•
1..·la, Dejamos la pa.lti.Lra u ono, J'fl i?fa Afitflr1G.. Or rl'J !:11 Clobe
fug1a 1lm1:
Ulnr •le la dudad , ,n Stl te pi; [
('J'i'1amos qu~ 12fll1!1:hamos ll naru un antomóvi\ y\ :in 1•81:-0~~-·
:.alm. :\u !!e no,1, ;1f'rD1[!16 •OuOC&lt;:t 1:.
('h11rebill no rué f'l fü.'"o q04
vcrdu:d. 1-:11 el mom,etif..o eh 1111e 103 don6 lo. dndu1I mientras eet&amp;
IT1g1e8e&lt;.:1 entraron u. la cfudad, e1lo11 i;fttt118r&amp;é &lt;"ómOlla~te,: el . . . . .
m:smo5 1rn'.,.ta·ntaro11 la ei&gt;nauru f'U Jo¡ clor sall6 el mismo dla quA ~ ~
11Pri6dl&lt;&gt;1m
I u1111f'1la nourla, P. lgua!m-enite li
-ti
'l'ml:a las ¡1i&gt;r&amp;onas romJJt?f Pllf P.3 l'?t e l'ins11l ,:ennal do l n g l ~
lngl:l-l&lt;-rta. 1;alitan nilly ülen que I!\ Olttmó hJht&amp; 1,roblbtdo PI dra ~
•h~r,..m:::i d(' Arnbrre!-1 t'rtl lili!a. 1~ i¡np +lo 11ulillNU1l la v e r d a d ~
fn&lt;&gt;rl"'&lt; ,le la plaza f11Pron lruililtm.1 slt11ac!6n. •·~e lnrundlrfa
f.o~ l~lgas, dcsalentn.dcm, no h~bfan tánl~o," ru&lt;.&gt;ron still razon~.
he('ho i1udu pan&amp; prt~,ci.rarlos para una.1 Y 'JlOr t-so Pl plinl1·0 no
i!""""'(t-ns:i.. 1·1111. valb r,,rnt"I In dudad,. hast&amp; otro d1a, cuando ya ef
p1&gt;ro cu ~!la 80 enC'otrau,n grandP9 gli'-a ui encontrab-l seguro

ri l

"ª

Ira

lf'JMO!l

"¡

I

,

href'l1a.o:, v narJln habta f)ensado en CEI &lt;·tu 24 lloras. F-~l l'fr.Uil:UI
g
...,.rrorlas. Hnbo alambrados; pero con l-::Stadna llttldffll, Mr.
JiUPrtU .,.or ~ caale:s ,¡intraron 100 t&amp;mbfOO: Jo mf11mo biza el
alemanei, La 4nka rPtlstenda que de aquel pal8, Mr. She
AmbPre::1,,, hub!••ra pmlhlo oponer u. un tf&gt;fugladmi no le tlPnen
ataque por C"ailones t1e ,:meso cnll- l'ltrtr-h; ".No le J}OdémoS
b1'1•, bnhria rnnldo Que hnc-N&lt;'o con 111 cbei-&lt;lljo eonrlenclo '2b
misma arma.
1algunas 11t1m:rnu p.nt,;,,,, 1'11&amp;'" ~
En ,•e:t de traer a Amb&lt;·res r-al'lo. de lln Zeppelín habla Pstallado 4Í
nett grandf's, los lngleSMJ t&gt;Otraron oon mfsma
i4: . (J ,-L\·la,
8,000 hombre$ 00 lf8 brigadas· na\·11,. elE'Jl m-ct!'C" de dfittanl'.'la lle • CIIIIL
les. no ■ ab1ap nad:# ttnl ■el'Vido. Loa Y en os ~4m,ema dtn'I del
p~r:6dlros han rellcltado pDC:o des- 1Dledarteh huyó aJ,eunOs • puós a lnglate.rra, dldendn que los de que R&amp; habfa íalclado,t u■
11ue fn,eron muertOs o bE'lidO!I, dl':\(Q alem!in. fl'&amp;rfOr6 lrni mural dé IU
--·•
16
d
I n••~·t j •
~• u
. -~
,.
raidmi o d f'Sarnw.u09
P.n Psi.a. OC"H n, 11uan o ei1lre i' ,-vu..,u
fueron "green•hrnn"M" ,¡ue no tenlan &lt;"ua.ndo ~&amp;han ("(QDkondo. ntill i?
rn,lor para la g:Lt('rta.
,mo e-ns,Pf1ó un fra@:ffl1&gt;ntc&gt; det ct11ttL•;
1-:sto~ br&amp;.voe hombres mi'iUrif'ron én
Más Larde Dledt!rl&lt;"h vOltl6 &amp; la
lag trloche!".ta (:On el mismo herofsmo bf&gt;re11, mlentnu, qne Shf!fflltlft . .
que los a-•ertldos veterao~ a =,ar p•-16 du-•~ el tlem....
--..,..
;a,,.,._
'··d
d ell~ vieron a oo ene r ~-·' ~,,1vo en la pi•••
e que -~ 09 8
....
u.,...,o....,
ml,:o. Allt estaban llrad01 sobrt, el
Cuando se su,¡ o que 109 a
campo, con loa rifles dirigidos a )os iban a bontbsrdear la dtNlad y
caflones. muertos )1or un enemigo lnvl detenmres. q:oe ua ettictl
b
d ti • ,_ rd
d I bf
1 -~ 1
~ • •- •si le. Cuan o
egu .. o en
e a
an oeu t ..... u a ftn1- ....., retirada. un Joven pronun&lt;"l6 la fraae que iba a suceder. hablan bu

I

I

.a-.,t.

"~t.,

La elgu6o,.,.ra• eurof¡aa
t''O
o
y
nt11ente e
t'ide nta I

ª

----

ª

tu N 11a corte rea.les. Sin I Hasta hoy Europa le ba pagado
..... lo pénoanl."
. 1las
del Nuevo Mundo el tri
Nlcolamteb, ino t!elle ur.tld bptó ile "1a em.lpaclda; ella. 11a aldo •1

~ad••••

[i

·~ qa•

~

d
R f
.,ntena-- v mlll8 de utos tnfell~s rramado una IAgTlma por la pérdida de
mento sus gestiones e paz. U5 a mo,..," ~
1
bl
•t ¡
1
,
La
ha
oaotros--· a las bn1tal1dadea de1 p-lacllo, sin os
enPs cu1 ura es a emanes.
I
vlll16 sln em rgo. con ra n
-r..
embot!lcada p--arada c!eRde aftns atr:\s
en contradicción con la. palabra de ho- modio de resdstancla 1 ahl armu. Sus faTid. Alema¿f; 8P levanM con lrrlhnor del jefe del Estado Mayor raso. La casu han a1do aaqaea,du
de que et6A udlente Y
_ _
a
416
1 8
1
lota d~ IncJaterra ""~ !Jata Y movl- an. IWllf4p ~'-'w,~,u.,,o, t¡lpda#
~ - ~ •ud IIIA• ,.,~tlca de ~ cuom., oect• mi rJ,6 un J&gt;6Jll&lt;o ,_,,,.._ - .
Usada he.Jo nuktris Darfcee Y Francti etd,~"lffii• 1• l'Ófle ff
,woa·e1, 'ma~- otl!lte qne-·uau1e nuu1en: ftPf'l'II
. opintlin. "ReUÑlnse, rit'GÓli&amp;t''hoa: la
-'toaotJ eontenumola a
mandó •us trottas a I• rront.em y rehu- tratados, robadot1-l01 a~• ea parte un pueblo combatlemfo contra ires 111 · gente, en nuestra patria.. no babtart Jeron los Mfu,iados. Por mtllasta8 tres po- mal de ustedes sl ,saben lo qne 11sl1-&gt; llaa tos camimis .qu4'l • e
86 expll~ar SU!I lnti:melonei1. Bf'lcica, Ja en ~tado d@ agonfa, .....,....do--aa1 dos. De repeotA apelan •
Bélgfc-o. neutral permitió a avladoreq puaron la rrontf'ra ¿Nosotras del Rbin tenC"las que prP.medltai:!am,nte eua.• dt'!S tenían que sufrir aquí."
cen a. Holanda eRtaban repl
rrau-:eses volar por rnrfma d~ HMgl"a R&lt;':l&amp;O no tAnPmoi:; ojos? No tenemo~ han encerm.a d o 8 Alemania desde
~lgaen dldendo 108 rerugi'ldos:
hombres y mujpres, viejos
•· h emn11 Je-..
r•- du ra n t tt aema- afsmi, ahora apelan ellas a la cultora, "T('nfnm....._ miedo. ~anas ante.ti tlro!l '/ probres, ~m¡--·•~
a la pro\·lncla rhrnnnn, pPrmltl6 &amp;Jo oIdos.• ¿,~o
,__.., ,.¡
1
Jlst
d
J
d•
p
,
¡
ahnra
RO
acuerdaJ}
df&gt;
loH
ldenAS
de
...,..
~
protf'sta a so!dados rra11r1&gt;c.PH quP. pe-- nas as argas
as e oa r.11&amp; ar e ·
kirplmoa qu,e. IOs alema~ 8fi Pncontra tia. fo. fronteora. C'2da 111ndul
netraran PTI "'I tl'&gt;rrttorln neutral. Ya dos, que Re perdlPron dnrant" p11ta ITI· -c-ulturn Que dP.!Jtruye Psta guerra lm bau alrededor de, la. ciudad. Mucha dta sa.Hr 4fli to. moe'Ur,i del"rfd
habta her:ho desde murno tlPmpo su rame cu.a del poputa.ebo belga! .. ~n¡flUl!P.ta por motivo" vPrgonto'.'lui:t.
gente nuestra huy 6 deKtle mlK'hP a.n ful' clrgada a mA.e rto poder.
convenio ron Jnrlatcrra v Frn.ncla. busnnrou lo;; 'l)arientes-t1u,l.1da:.c¡¡
.. 1::1 litrlto de los de-sllo:910:iado!'I vued
· ro
11-..
1
Alcm~la ~e Pncootró ent~e e!lo'! "º paclfko&amp;- .¡fasP.peraaos durant...i BPl'13· d"l' engañar a ,m liombre de (';rltPrio tes. C'uando supimos que 10$ elomanee pente. as grana as 6.'IJ)Ha a• - .
mo ,-.¡ mMn rn lu lrampn., SI el Gobter• na.11. 61lR hljoh. per..,eguldo• atrot.mente r:l\ru e lndí!pf'nd1Pnte7 lleunlendo en 1(•mpezaron con IUSI &lt;'■fi.ones d@ ~rue !~,o•nl ••l""
..•1.ilootlar~~o eaftólteAaquello
f pe 1 1 aun por más U11:mp~ huble Y maitrntadoi':. antes de que soldado.'! mi tan tu tmnjre alem11na romo h1gli• so f'.a.lllm~. nos pre.;aramos a salir, en. ,
caol
8
no m r
·
d
,,0 ·es vino \l'ln•lon l'h,,-blll dt )"ba nn temblor ,tan ruerte 1
ae permitido \liR dlladonPS bmradal' alcmane..-t ~e 1&gt;ntontra11en co11 b('l~? '-8, 110 mi plll" 1) aprec 1ar 1an poto.
v '
·"
"·
,
..
,
por lnglutP.ITB, si P.l Gohlnnf) Imperial . Dónde quec16 enlonr-eR la voz ck: Its
\"nwtMs lo:J alemanes nn ap,•lamo:1 déndonoe que todo Iba bl~n.
mi.~ eran IOa golJ)es. • •
~
ll\lb1era rarítndo aúu coll la moviliza.• vlll1.,1&lt;'iím ·~ , Se ('alln, cLtando Mt&gt; trat.i, :i ;a mlgerlf orlTla de n~li•. !\;u:4 de(im·
WlinRtou Ch 11rchlll _e'!l. algo a.!11 como
Loa nuestros Qtte adtt , ~~
t'lón el ¡iuPblo Hlf·imtn deMrf:l n:~r-e:- de :w,jr-re. ) nlfws alemanP.·? y 11 ;u~B· 1l!•fflO.\. o morlmo:1. l'ero C(ttnn nu@stras se!"r1~tarlo da la. ma: !1111. lnglPSll, Y no emlgrndo, COmf'nwron
h r, _ .
vu'
,.mp,•r:idor
y
-su
,:ohlerna
ei
rP
tr'ls
he-rld11n;
,..no
1,emus
i&gt;n
los
l:-.&amp;11r-etrap:,~
e-xigt:.~
ol
comhate
hone1-to
en
1tene
de~ho
de
obrar
sin
aator'lza.
bres
1
mujPl'elt
lloraban,
1M ,....
8
8
pro&lt;~le de la tni.lclón
tM 11 erl&lt;fn.s Jndeíe1: so~, a lmi. ru:,!1 . el ve¡,. d•~ lo guPrrlllu dij !1l;&lt;s 11 anco-tlrn r16n pre\·ia.. Ln que ha dicho y hecho I f'l$Slaban IIPnall d1" UtensUloa Z t . .....i.1.
1.: ia nue&lt;:tr--1 p('t:k'6n tamblé:1 ex- popul:ichn hn -arad,1 loi-1 nJm• -.Qu~ d1Jr.-...s, de la emtm~rar!:t, de la ob:1/'!U!'i• .i.llf en Amhe'rcs. ru~ aprobado r,or de miles de l'll-&amp;U oeflnddll, Jlllrará. f&gt;n p\ ,.&gt;.:tl'rlor 11i ro:'ldt1d.n dt&gt; han slrlo martirlzurtos atroimf'nl•·" "'Y dnd di• h1 no&lt;'ht&gt;. a~1 nowtros ~orno Jo:s allOR (un&lt;'lonartos del g-obl.;,rno 111 l•omhreat -peleaban ltlltre tJIOI .......
,, ,Pslro:t sodi· 11'::l '1'9 y In r-lr,.nnstauc1a nuf'stro'I 111f'ó11ir,n. a. Jo-: r¡uo SP. le!I oorM 11ueblo ~xlglmos "falr play:• ProtP&lt;Jta- gil½:.
pa.ro. abrirse t)&amp;SO-, LD11 idAl!la ·'/ W
de QUl' lo. JefP'- máH pad!iMs. hoy st la c:t'&gt;eza por- dct~l•, al lm·:innr-·, ~o• rnoi. &lt;'Onlra las maqulnacJoneli p~rfldnsi Dijo Win"·ton Ch11rebllt: ''Loa 1ngh1 muj(-res r,reton ltl;l('bada11 lt .,... V•
1
-encuentr:1n como \'Oiunt..a~~m1 c11 labre lo3 c;,Mc" ,nto!'l "ªb~ que npr,.1de l:,~.:i.t.errn, con1rn una C"Omedla, l'0•,,11.;s han 11,egido para .Sft.lvar a Ambe rlls vocea, destaMLtnfflti18 fte 1alia Y
1
nrnguardl:. 1.o~ gi;~ la listas ha:. quPrf• ciamos la bra.vurn (Ir.! rjérrlto brli:;-.1 rno e unlvPrso Jam;1s la ha \listo má;i rn; ya no h.l.f ¡,ellgro de, que lo~ atrnaa.cloo f)rocuraron maN-"bst 8 911
ao lapa,· han h(&gt;!l:o ,r~c, ·rr-c'one· per•) &lt;Hos exc·~sosl1orrorosos del l'JOPU 1¡·.i:1de, pPro tampoco m:t. infame,· alemanes; cn·,.hren la yiluza.; 50,rmo sa. a.rrojAntlono, fuera del camNm.
im.~t:i PI último monlP'l'11o por J:, p:,7.. lacho ronlra :nuJPtP!I' y :11f'lo!I d~hilP.'.i. d~-sd.P. 1111e la lmmn11lil11il eonoPf! el
Ml&lt;ladoa inglf'Si!&gt;II Ee encitcutran ya
·•t'n l!inn'Omero '1e gente t,a.tlf lk prl
JH'ro tua1Hlo el ,,.J&gt;lo dt&gt; bruma ~A rasg6 C'Ontra morlbundrn:1 Y hnlcln!i, Ynd;Hhl• ciap10 di' ''rh·llliar1fm.·•
t eu f'Umino
nwra nOf'he ,e,n él m11ellf!. pa:n,lila •
d" repl:nl.(•. CIL!mdo todo el munrlo f'n ramente fOt vate•1tia~ ~len trl&lt;Jtes?
La &amp;.mg:rtt (Jll"' ·,P rlorrama en +&gt;3f!l.' lteclaran los rdngladns que una ni.i ¡09 cañones al~man-es no dh . . . tll
('I pafs Sf-1 dlfl cuenta &lt;IC!l peligro en_or·
lle IPMO df'! 11n:1 lnd1gnaC"16~ :nor:il guerra terrihle ,·lama 11 r·le~o. Le rJ. ! nH.P!faelón oflf'lal en e.:re aeniído. Hr r11ego J)Or alla.. s edl&lt;'e iflfC dll' •1'
mP qut- nmf'nazaba. la patria, cnton,..r-s :mhrP el IJ1Cl'11dfo 1le Ln,·a!1111. J&lt;.I popu, vlll.z11df111 C'tthr11: ~u ro,.tro con duelo,, marla. ¡&gt;0r C'bUN'b\ll ,,.. tuf'ó 'f)uhllc•a che, uadHon mas ,te V'i'Ttlfe ldl4''4
si quJ&gt; ~a !rwantó todo(!) pu:b?o olP.• I_aC'ho. lwlga 110 P1Jf'de eon 11eguridarl l'f'ro ('lio se yergue muda i ,grave r 1111 mr 108 r,erl6dicos de,Amberes. SI rl nnrnllf', y 1111 e todos habfali.
1
mrui &lt;'Orno un tolo homhrt?. l•.ntonCflB ,-;1~11t11, ni rPmotamente, to.nlo como 1&gt;11 ~,tiif'tf, grabu én el lilJro etnnn de¡
.
l
1 1
¡
2
1
esto €!9 w•r1lutl no IE&gt;ngo con0t·1m 1en lo.
y( 1¡1:!P !01lo el r111&lt;eblo P~taha en una 1101-r,lros a t?mani&gt;,1, o IUA 1.1 llf'C 10 :i lu.s culpas dt1 la hli!mlu 1111 fllln 1111111·
"Los obueMos,"-.dljeron lodOI 1tJf
1 ~f'r rnma,1o r-n Cllf'll
flh c•om¡1!\cla dR•de el f!mperador has- oll!lg11r ;¡, nmstrac: tropa~ bii;.n dls&lt;"lpli l ►r.-. t-1 1w111hrt. dt' la 11 :u-l(rn C'tllJmhlP.· lt.a dfl dli),· ha &gt;te
.,,, 8118 .. Y val, .. ,,,e, • un 1 , 1 .. ,.,too,•¡•,,.
ta ei dla r- 11 ,1uo ~ ¡,\dan rp,sponsahl, fuglu.dos;--•·por !Has los o
la el t;o&lt;'lali8ta inl\s convP.nddo t"OJ,trn "
... "·~ ·
Pl noml1re 11.JI I1 1
l'.s Jo m's
horro-" e·-•11
lo 1riple (Pnlath·u. I\•! r3tra11~11\a('1611. do l'I IJIUll1fo ('Í\'!llzado 1.~mt-nl:~ l)llP
ll PS.
.
• .,-.,.
-,Entonces i·em1ron c 11 un ;iolu tifa ti)- jui;tamPnt~ a Lovab1a. liay.1 t•;1lJlilo 4&gt;
l\f:J,A1'1•:mu!
t'mirhnlnn i\lr!l'ndo 1~ rduglados: parecla Nt11r dirigida. especl
tlos lui. ¡mrtldui. ¡:. 11 lll\P!tro 11 afs' _\fo. 1'3 d1~llnu. ¿J"'Ern por qui\ tanihl,:.n
•·~rn1 amo11101111ron ram no tener t.ohrt:i usted .. Y el hM1a expt
¡
L. Nlnsen-D~iters;, Bonn,
,_ ,,n kll_....,
1 11
, +.." ,. 1. si. r· 1 p 1nu
m 11~1o. 1, no 1o III vt DIOS, por,¡Ufl IOfl tl'l a ( listan•!•
, .... un
uu,etTV. •
1111111 ¡&gt;~ rue1 nn ni rom h;t!e- ¡inr:1 ¡,,-lear tU¡u una rntira 1 ro
J
l
111
U
1
ai:;1011
ilo
rranc
·s
1
ul
h~sl"'
le
f
H
t
1
,~
Olll()N-adl
cla.
111n
embaTgo
pnrl~ 1,atrla11u..rida,J)c1r ai·v iri
e (JY
1111
·
•· 1 &gt;,
,
1!iReiil!f'mhrf'l!II~.
~rr:unos.
n~a 1es¡1111 ,.
·
.
, que lff'l@Tfa
clói, g,•rmilalva,
11Mo 1~xlto7 ;_~¡ Alernnnla huh!Pra qui"
mm;. ,pui nue,;tros 11..rl6diC'013 siLbT1au h1 rectafflf"n(e tlObre uated!''
dndo lL•IHllt;1c\a hujo la lrlph• rnrwrl" • • - - - - - - • - - - - - - - - - • n•:·ilad, sin _qtlf' flt' lf&gt;:11 pt'rmltlrr&amp; di:!- 1 '1'odo, los rdugladoa, natnra
N'o.-.ulríi!; 11 º tf'nr.:ncn rn)io 1·ontr,i r.d,1&lt;.I ('OJI l11do11 lllM !nmPnSo'- lt=,soMidrh. 1·n diario ru.; 11usp,e,ndldo ¡Mlr odia.han a. lot alemanes; pPto
Fl"II 11 1'1 11 , uf lam poco '' 11 la prov\1Jei;1 d,, .irt::, Y ,m1ultt1r-t 11 r:, "! : 1-:n1t1 11r•~s f;Pl .1
A \'ISO
QU(• hizo f'.!iínerzo:1 pun. esdnrecer ¡a · tan te aseguraron que "10I
•lr11thln, lu. mlt."'l 1~&gt;.:puetolu. 1~ letra dt&gt;~ 1Jtra i·,:ii:a?
vrrclnilt'!ni. 11!11ncl611,
i·h• ,.¡ borQba,d,t,o de un&amp; D
1l1•m¡ultn. a11111¡ui· muy vcllg1·ont fl:J•·:i
!\111e 10. 111111·rlrcat1ul'f con~1,1·e11 1·•... ¡11·0
S
, ,
"l e
... e pone en conoc1m1ento
'"li' -en 1'fltas co11dl&lt;'lo11es se a('{'r1•6 cem ... tomando deb klam"u
lu Jl!lZ 1lu los ¡mel1\uis, tiene f'O su foli vluc-la rhPnau:~, C!H101'f'n l:1, magnill·
.-del pi'ibl'ico ,¡ue en ,.•,rtud de \u 1·afdn 11!' Amlwn&gt;e; \u poblu.1·1(,n, rn tidC'ro.c16n 1aa J,eyea -da la ll"V"
•0 \·1
iln 1111 mollvo 11ohli, ,. cab111li•rm•· 1) Y e•'-'1'1 l•J•.,..,,
J
1•,101
lu
"11·11
e
dí&lt;
1
(I'
{
l ' "' 11'
;¡;
1
11osotro~ nprí!(•taJJ1ns una 11:i•·trm &lt;':lh!l• ,J•s•u 1'• ,Je la d•claru,•Jú1, Je g,1,•rr•1 decreto
ed'd
f
h
,
____________________
._
__
..;..;..,"'-....
-"""-.....
"iJ
"
l
·,
exp
I O con ec a
11,rosa. Tnmpo"o odi:wiot1 al n, UP.b\n ti!· 1•1· ,•n 1,, Ju'·,,r,·o,u y ¡, ..,,,,¡11\la ('01,,·
"
1
.. - ,
LI
•
•
•
14
del
presente
¡,or el ciuda, ' o
~o. ('om1111dC'r1·moA n t'~P. Pll ♦ 'hlo dlgr.,) nlu una notk·!u lngJpsO.. •·cnlou!a &lt;•omde rnstlm• ma11t1•nldo pnr un Gobi1'rn~
dano Preside t P
• · 1
plfllf\rnente r1rstr111Ua Y t-u ¡mhl:1:--lún eu
n e
r0VISIO•
¡
lncn11az, alrn.Rfltlo. !nflexlhlA Y san• fuga d1•sordPnttd11, eu d1recc16u a Jlus• n I de 1 ªe 'bl'
t'I • ·
t
a
a
"
pu_
1ca,
se
re
~rlm1to, por In fuenm t'll f' 1 es ;i, Io sehlorl." Nn se p111:irl11:¡i1e11o!I que i-onnliis trli,ta P.n el &lt;'nnl 11 n ¡rnehlo p,:ea•la )"(•ir Rl t,,,,r eslo. labli, rn~. ~lrnnto ran de la circulación las cs..
caer . . . el Ntadn rle In lgnora11&lt;'l;1, th que 111w f!fl encmmtrn eu la mli.;111:1 du• tampillas de emisi6n Cons•
la ¡iobrl-"za y di' la i,,.11pl"lrsttrlli11. , l'f'ro ,tsul y Pn una prn1·h11•lR 1•11 1:1 cp1P Húlo titucionalista; ba.io la inte ■
tmht la \ndlgnnrl6n f'n rl pah1 Hf' dirige s(' v~11 unlfnnuf'tt enPmlgns en los lur
fontra la &lt;'Obardfa ele un ¡rnrhlo J,;run- go~ tr&lt;'m•~ f'mt rraneette 11 , ll?li;:-as, lnglr- ligencia de que: como dicha
el mtla poderoso
tln y libre, qne ataca u nn nclvPr,i.i•·lo ae-H y tuuvo~ 11r1t&lt;ium•rn11. Pero 111 l,1 disposición no se conoció
.i
pro,erUo
por loa ■ édieoa.
rombalt~JHlo yn 1'11 dos rrcmif•ro: -con- de;;trucct6n ,1~ Lovnl1111, a11t•mt\." todn- oficialmente por e~ta ofitm la hajeza de llf!nnr e~ miuuliJ tk vfa sin ronflrnmel(m, PR i;t&lt;g1ín oplnl/'Jn
En 101 casos do : Clor&lt;l•I•, Aneml• l&gt;l'l&gt;fu11da, Menit•IINklllU,.
cina ha~ta esta fecha, CD•
dolo1101as, Fiebl"ea de ta, cofonlae y Mtflak1.
11wnllni:,--t:•ontrn el df'l!lpl'l&gt;&lt;'lo de lOH h1gle~1L un u1mitndo l'ontra In. r.11ltu•
man&lt;lamlt'ntoa 1111\a el&lt;'1oentah1" de la ru.- ·¿ por 11ue •'11tonn;s se co1H111!Pra menzará a surtir sus efec
28. Rue lUoh&amp;Ht1u, J"arhl y ~n lodH !armaciu del u:tranjero.
&lt;'Ultura, ron PI cual lnglu.terru u.tl:.::a In prel1&gt;11dlda destnu•d6n de la untlgua tos del día 22 del presente
lok amnr!llos en ARla, lol-1 1wgroR Pn y f!H/.\Tllfht Colonia -tnmblt•n Megún
d I t
t d ,
en ran
Afrlra ,(•ontra nuPs t rns ro 1011 11111 moc 1e- op 1n J'un 1ng 1esn· "'&lt;'nmo un 1lf'C 110 a e ar• en a e an e y no
lo, lndeft"nKas [111 Mte momemto!
mas p:lor!m-io? t.l'lnlfrn(~e1 e11 otrn. roH:.L? ninguna validez los docu,-,
1.&lt;'rr(•i~ ~PrlamPntE', nmerknnm,, r.elh'·l,tlcn 1m nPt'P:1\lnha riurrlr. l~n
l
I
I'
men os que se ega icen con
tu. 11utraña de la nrutraltdnd dP. HP Ig\• J,u:-&lt;Pmhurgo no 111' hu ¡ll'rjodlrndo nb• I
•
ca, •,qnP: Jriglaterm ha. pretenrlldo ¡1ro• aott1ta111t111tn a nlldle. C'unndo ln th•f{'n• a s es amp1 1Ias expresa d as

=-

4e cue,tlones de lttlca In- (a.r:tor matri&amp; de la prooperlt1ld dP. las
fil'el.cl'OD&amp;IT-pregunté yo. po
¡ nadone1 del (:Ofttln,ente Y ha aportado
Buena ldM,--eaol.amó ~¡ rpaJmen a la benlgul~d de las tiert'D.!I durole, •• tenido algunas ex--rteoda, _
blertas por Coh1n, 1,. u~riencla htl
,_. JI zad a por e I e-ereb ro Y_é J m Q8"U Jo d P,
- ,,.•ne 00 ru•edo hacer.,..~Pi'bll'"-- por
.,...
• de que- ~ consldf'raran
" ,........
tMIOl'
flcdón. uus pueblos I uenes y b'1en preparados
Aá, algq que me ha. querido obse&lt;"lo
Je. lu~h• por la vida.
_, por dOs allot
!'&gt;:o es un sueño,
El ~·ata&lt;"llsmo euro:i,eo, 1,1;arallzará
b
ft
I t ómf'no qn tan
PUMtoque lo be visto en m1·nudo, mlpn por mu(' os a os P. ,.~
e
tr11 bt 8Rtado sentarlo &lt;!11 mi esC!ri~o- dl~1 t i.m~·nte ba &lt;•nntr1bnldo a la elrio.:, .P,tnl ve-ce11 a la hora del c-:-e¡.¡a, Yibzacl611 del f'ontnenete C)MidE,n:al.
-·•o. No edejará f'n
'"'"º • n 1os 1 parer IdOs n I en porq·1e a.Quena bf'('atombe
·
..
IN ~r.a&lt;'ffi'n l'!Sp1rltna.1lRta rlP. los la pobiarl{,n de la Europa &lt;·ontt&gt;mpO,A
'lllllf••OII, pero ronflMo qu,e no me nea, ,:ram'leR wu~ns ,¡ue 110 hahrin
..._es.asomo mf9terloso. Ademfi.~, de llf&gt;nane sluo con el trana,•urso '~~
süfdo erpl'lca.r la vli;l6n a volunta,J 1 8 ai\ns. L,'l dlsmlmwl 6 n de la pob-'.a
~ ns!. aeguro 110 podNla evorar clOn, han\ ~urgir n! mH prnbl('ffll\$
1ti P~se•a euya. I..a OnlC'a. dlnculhd sodnlóglrns ditfclles P~•ro ent " el:o!f
e« q$ no pue-do estrtblr cosa alguna. .,., '1 118 puede 1&gt;l&amp;11tearse Mn antli'
1\Ul'lht8 la. manlf Pil8.Cl6n ~fls manos ¡mr· .ón, sin dcsgo a. e~:[r,r e,Jnlnx aae plraflMn entoncPS.
ciOlll'", e. PI de la .1nrnllza.C'l(;n d" l;l
-Tendrfa mucho gueto ,,n esc,,ihir en1igl,,clón de dutbc'lanos Y 811 hditos
ro que U.!lted dkta.ra-~lnslat! yo,
perren"1"1enll's &amp; las 1,ac!onr.s QiH, se
__ M'uy blf'll, t~al!lr6 de agradarte.
despe&lt;l,aian Y s-e 1liPzman, Hcrlflcando
y el viejo Conde, rN:ostá.ndo~~ ~11 t:in lo!I' campo!:!. dC' MtaHa 111 vida 1lA
nn sllllón, se- ub:-ló la l';ar_.:r con aus 1nm tr.ibafodo~.
mano,, relajándose haata lh!go.r 8 un
F.RtP ten6nwno. ,·omo P,.:;i m~tu.al,
eaado &amp;Jlllrnnte:-n-Pnte comnto~o.
habta de hace, srntli o f,~urora Je._ ( a·
Por din minuto¡,;, permaneció alHlo rencfa de brazos y ('ntoncr3 prlnr!pla
h1tamen1e Rin movimiento. Entonret, 1 pura la Amirlr-:t., ,ma f.¡lo"a~n que
..~rezAn,l~e, ,.,,,no , 0 ,, 1,,10 ,\•. ,·a- hien 11ueclf'I c•nr.R1!1innr t&gt;Ufl trabnjndo__..,
...~
•·
"
·
.
taJAnsln, ,,mpe,O ron \'CJZ lmja \' hue r~.:J hkelw. t-1 co111 :nen!e df' r¡aP ha re..,.
·
•
\ b
111 1
&lt;'l.:
db do por al'io"' Y 11 03 ~ r.ne 1 &lt;1 \ P
·
l
·
1
·as
la r,,v,·J,, .. ,,,, d,, Jo• u J:.lLS coi-.lt'n f'l!l P1111~-ra on, •
...,
on
' ... u
"
contec-lml&lt;!ntos d-e &lt;)ará.cter uni\'er.~11,
l.rni Jl'ti!)e, 1111 .. ii&gt;ngun all{tÍn l'N1W
que fJtonf-o ...-lvf'ntln\n. l)t'Jn.nt o ,In mi:¡ 11!!1 4"'•lnvnib,ntN!lPTII(': lltPlJaruilo i,n.
,.,., °"140 808 ,·ontom,~,
..., tr&amp;"""ll&lt;J
,... " ,.. ,, ra ,ti lra\Jajo, vniio llbrlrflP 1m c11m
tales, Veo, notando t'll ia 1111&gt;erílC"le .,,mrl
1&gt;0 ¡,ropldn
· .ira 8118 ,·ontlng1&gt;Iü4•A que
.. alluidi&lt;li•srndnle!lollOl'OlM\S
dfll mar d&lt;'I humn110 &lt;les:lino, la g1ga11 .1.
:
• •
•
•
tfU:"a, slh~ta dt&gt;o 1ma mujer 1l,M1111ula. ,·lr&lt;·itnl-llBJll·ln 11 , ha!Jrún ill' flt•r Jll'f'ÍE'l'I
l!t¡í flllhi, -con ,u b&lt;&gt;rmosuru., su 1on1·!c::u, dol'! .al mismo i·ontlng,•nH-i ,en,•o¡iP:o_&lt;lr
aus· foyae, una Super-Vt•nttii:. L,aB na. la11 uadonf&gt;tl cJur ha.ynn l-•ir·lrnnNnlo
MCmfllf fié precipitan sobre f'lln, (•&amp;.&lt;'In llf'lllrales.
- exc-os
""'' !1!lS
1........
1.., ¡' ut,tu,·lo,,•s
nnl. an 1u- 1a de atrat·rla (Jflpel' 1n 1mJ&gt;nte
""·'
•,.
" .,
~,rurlo Jmrn loll
[
.b[.
1
11
1
h
1
1
P
l
bocla. sf
r-ro, e, In, como f&gt;t1&gt;111a ,·or u u i&gt;&lt;: a
,._,
t J f'll•
t C/&gt;
1 1 l l'l\11\0
1:e.aa, &lt;'OIJ\lf"lt'll. ton lodR9. l•:n los 11111ellí'.lll&lt;J!i,,la 11uera
• tl , 1
a4onu&gt;tl do dlaman~ y n1blc, f'll tm rop1~u. 1li•i;a¡1arecn,..
an ..o ugar n.
cab8llo, eslfl_ grabn.rlo 1111 110n11&gt;rn Co- rop-E-o, rlesa1mrt-&gt;terrt t1a n t1o lllgar a
merclallsmo. Por mls: atruyPniei Y r&gt;n- 1100 t••n,r..:.n r:ihlti;~ allí \O!i ":rmf'ntos
r.ama&lt;lora que pa.rezc-a.. 14 deslnwcMrt aJ tos 1,ara IIP.n.Br las bajas r¡uP f'n tafl
Y 1a ••oula s!gu(&gt;n (&gt;Jl 611 et;te,la. su r~ !llas d(' ,los trnbaj1tdort~H hayan hetldo ,11.\lento de &amp;órdldas tro.Jll!Bt't'ionoe, dio las bnlns cn;•mlgas.
au ,·oz mPUllka &lt;-·omo t&gt;I oro. Y 111.t
Y de esto rt1s111tart\, «I RD.be n¡iromirada. do co&lt;ll&lt;'la. Mil ('Orno &gt;'f'11&lt;·no vtit'li.ar.sti lo. o¡lortunldad 11ae n!guno:t
para laa naciones qm~ t·aen vldl111aB ¡ia!sr-a ,tonrle pi trabajo 110 rllranzn a.
'lle tius encantos.
llt-nnr \a!I ni~r•,.ldndPa de a111 hijos do
''Tltne 1r~ ,dgantes&lt;'OA brazos, con d1cadoR u f'I, venn uhrlrsa 1111 hOrlzonrreii antor&lt;'báS díl (;orrupclón unlver- !l' a¡1ron'&lt;·hahlfl ¡1,,~ra r:.'O df-Alertnlli·
•
L
¡
¡
'·rl" "1\e f!ll al"llllll.e ¡rnrtra sp hnC"t•
ea 1 en Alls m.anOl'I. S. )Jt mera Utl nr, u ,, &gt;1
fo
~ha 1"('1JN'Btirita la. guerra, la q1¡e la 11.t,ntlr l'Oll &lt;'Ur&amp;C'll'rés alarmnntflS.
hE-rmoffi cortM1at1u llna dt&gt; dutlad ~•n
J,a J\UP\'O era qu~ ahrn pi drsllno ni
dudad y ,le pot 11 f'Tl pa1l-l. 'l'&lt;&gt;rmfnn Jln.al1zar la. KlfuTite-Rcn &lt;'onflngra&lt;·l6n
con rugidos &lt;IE\ ("(l!'iOllPI y de rlHt·B. Lri. ,,or,,¡,e" qn,,cJat.i ,,,, tlerr:L ron ,•., •
"
l!'&lt;':giilldo. antorcha, porta.· Ja llnma, d&lt;'l &lt;'Ión &lt;·lvlllza&lt;lora
y 1,rogreJ.lsta dp 1011
ranttJsUJo r la hl¡iocrel'fa. Prpnch~ d~ Mlgloll, hallrli llí• ser uno. HUrira de
ltus lámparna &lt;-n tos te1111,1os Y ~obro auge, 11~ra PI Co11H1wntp 0(•rhlentnl
·
.
1 1 ,,., .. 111
1011 alt,arf&gt;s &lt;le ~llH lnstlluc\ones aagra.- que· ,1 bt,n e 9 c1er&lt;&lt;
~' só " ta
uu \
,tus. Llt&gt;vn la. !-"lemllla rl!\ la fnl6('11ful Y nt1Jido rPfl('jO rlel \, l,..Jo ~hln!lO '"' la
l''
'
• ,.,,
tP.gl•r? En Jnglaterrn. mlRnio ua&lt;lle es
et fanatí,1mo: t•ndendo laa mautoo, tiempo dP que Irradie con luz prorlri im ingenuo, g 11 higlu.terra mlflnlo se ha
dt-6c1o da cuno. ha&amp;ta el flf'pu!c:·o, L:t Y surja Y Sf! lm11onga ni lnOnJo de, M· con!!euttUo nbll'rlormmtl' , 1ue se lrat:\
f.-rCi'rÓ. antorcha, "IJ lude la ky 1..e la. Uvldad 11ropla.
de uua guerra comrrcllll ('ont,·a. Ali&gt;•
&lt;'onv&lt;'nléncla; &lt;'He pel!groHo&lt;•lmlentodcPucdP sel' 11ue todos lo~ pal8as Betodas la-s tra(lirloiwt-1 n[l()crtrai:i, &lt;1ue flt•l pun npro\·rchnt:se &lt;1!'\ moUo 8o&lt;'iol0go - - - - - - - - - • • - - - - mero be.r,en au tata\ tru.bafo "n Ja fa.
¡
d 1
¡ 1
clhidn
('!l lwnehr:lo df! 81• )l'"O¡¡;reM Y blf'llf!S r!vlllZílf' Óll
f':
(l. ('\IO
l3n re
mllla, dw~tla barro e l mundo du ln.
clvllbadOu
da
ln
C't1al
hnn
ni&lt;'lbldo
tar rn Tl•J 1'' 1" 1m" ú,• eims r.aros eslitoratnr11, fli arte y la11 esfE&gt;rns gnlwr 1•r:• l··o ,[t) In aue· "· los 1111, 1of'a.do hnsta hoy la inl\nPn&lt;'lti p11ru su ¡no•
paUtu. La gran confla~ac!On cm¡ie- .,.ur &lt;lt•su,or&lt;mai-si;t 11:iooronmcnte 1a¡res0 y tin grun Ueclmieuto.

t

0

&gt;·•.

- . ,.~,a

,~

pa'!'

ª

º ~. _

1

Y••

=-

rl-:

I

1

ª

I

l'On•:

l

I

VINO AROU;I
CARNE·Q91NA·HIERIUJ/.

MEDICAMENTO-ALIMENTO,

t

Ern. propia uo di&gt;JO aOINto n Almunnt:i

otro cumlno qu~ el oaso por Bt'l1tlc11,
'"'" le hu. o!reddo tranqullldad y reem•
bolHo dP c•ualquler daílo o. cam~a del
tra11&lt;1portí' de la11 tl'opas por terrJtorlo
belga. Bélgica. declinó In orert.n-:' ruan•
do t'I 7 de !lFCORto Ueja h1Lllf8 Cl\1do, el
mlf.mo oírf'clmleulo fué renovado, El
llonor dP il(•Jgicu. l1u1Jleije r¡u'-'dudu lu·

•
que que d an retiradas
de Je.
circulacio'n,

Chihuahua, 21 de diciem ■
bre de 1914.
El Administrador Principal del Timbre.
Eduardo Ooozálcz .

ltECONSffl üf!llt

CE-RE-VISIN~

de cervez~
L• CEREVISINA do morov,llosos resultado, oo el tralatrtteD 10
de lcni ftirdllculo&amp; J-:i1 lo~ enfennos que podecen de p;,1rla1l1 1 hfrp#.
ó oczoma, produce el rn1&gt;.~1r éxito ine¡orando rapi1luine111e ·,rn estadd
general. t\sl ron,,l 1•11 el acné, In urlfc11ria 1 etc
•
PARIS, 8, rno V1vionn, y en todas las F11.r1uac111
(Levadura seco

nrm'iarra Ol

m1l?o8tl'a

rll:'hi?mM C'mrrllnHr Pnt' la VerdM!
~n !la. vMilnd, 1 h1Plt8rP por e11a- cocina,
- Se lrnlila a,1f en. In !gJeskL, (')arr. E!X&lt;'llimti S(,-¡og[o VllllPnLPmt&gt;nto, ft&lt;'8l"•
Al rtfa Rlgll!Rnlf' , tlf'~JlllP!I rle (1 mlfH't,
estlí, La Iglesia ha sido lleí'htJ. 1&gt;:iro. c1lndoaP al pope.
C&lt;l ua.dl'a J'!lvrl pro¡uIRn ir u. bu scar
nr,pdlrar la VerOn.d. PMa n. u, peqnr-•
-¡Ah, el bravo gllE'rrPro! S·allcn- no mkllro a In l'lucln.d, Bstab&amp; ésta.
no, ll{'be ha.Rta.rte ccfn o1r el\ serri'lón. do nprnus tlel clioon.r(Jn Y ya q11leresi a c11111"('nta. cers1as de dlstn.ncla., y ,e¡
-Se ¡morle vivir con la Vendad mmbatlr!--Pxdnmt\l el J)adre Pav&amp;l m~dlco no poclfa llegar hasta In 110sólo con flN• bueno y bumlld,e,-exela.• tendiéndole los brazos.
cbe.
mó , sel'l'ien&lt;'IOSampnte
Gregory, el
-Me fastidia. con eso clesile esta
1..:ra un vteJecJto, bastante lgnornn,
obrero.
rnni~.1nu--Otjo l\farfo.
Sergloriia- rto tfl fJtte P.mplee.be. el ~odeldoch lnd1.
-¿ Por qu(I mamft y yo tomnm~ ,el habla mds que ele la. Verdad.
r,ectamentf, Ipara liso lnterno -O e:de't•
U• eu PI salón y v0Aolr011 Pn n9 roel.-J')pja1llo, sPiiOrll; ahora. hnhlllffl no. Se &lt;l'IP&lt;'fa Clll(-! no &lt;'l'etn. Pll la me.na? ¿F:sto f's jn~o?-'t~l&gt;ll&lt;'O el ni. 1le f~lo, hllibo lo olviclurt'i.
dlclna.. 1ie1·0 (f11f' tenfil fé eu el 11.pnno ,enardet"l&lt;lo.
-No. no lo olvld&amp;r¡!-.lnslflt!6 í'l nl- dpldoch. f..JegO f't'rca tle •las ont&gt;e d,.
-JnRt-6 o no, 8.if 11 u&lt;'~f' tlmidc ltsce f\o.- li!$IO. mni'i•lnn.
J'('o('fnl¡¡ q11e eA Já. nnchp, T•~x-:unnfi al ni~rmo, le tomuchos slff"los. Romos g-rnte. sen(•i\la, nre,rl!ó!O vivir slgulf'nrlo l1t Verdad . . . m.6 PI pul~. dPclaró {tllP u:n'fa e,l~ma.
y ar¡uf tras enr.onti-.1mo 3 blNt. mn e.1 Lo dP&lt;'fals ~n In lglesln.
Jlel&gt;re, r,t'-Pserlhl6 frlcrfonoo &lt;1e opoi,.P16n no sabr1amo" lle\'Rr -!a. ta1.a, n. ln
-JusLamen(P. e11 ln igJpflla eR 11-re- deldoc-h ~ hizo tomar a Sergio dos
bo&lt;'a. Y todos rt,eron.
e!!ó!o predlr.ar da, Verdad. SI yo, pas. 1:r'fldoras de• la misma. euhsl&amp;nl'la.
--1'f!ra, Sergid F'PCIOryM'h-rsr,!iCó tor, olvidase ml dE&gt;bPi-, h ig-Jesla. me
Se rlió t'te c01ntlr al dol!tor y le prf&gt;.
OregorJ a. ~n v~z,--'mfentres seO.!t nl- lo recordaría. Todo. 1mlnllra dl&lt;'ha en J'Al.raroll cama en el r-a.stillo. D t1ru1.le
fio, €-S&lt;'IIC'~ :, ob'e-dP,('e a. +11 m!Plre. el templo t?R una 1mlabra, ,d e Verdad. la noche. Sergio tuvo una rtebr.e arF.~ta Rrtí ll!lra ti la mejor- V~rdaJ'I. f FJ61o ,lo,i corazon,(&gt;9 duros pennnne- cliente. Varlo.s veces se llamó RI méC111tndo esta. noc-he venra el l'ura a. cen illsrnslbl~s a PIia.
di&lt;&gt;o; p,ero aunque ra tfElbre erecta. no
cenar &lt;'On vosotros, te dlNt Jo miS"fflo.
-Y 1&gt;nlonre8, .;.o:ómo P~ Drf'&lt;'lso vJ. aP amenguaba su fo Pn el opod'eldoch.
Nosotros hemos naci-d'o para los tra- vlr?
Aflrnt3ba que su r.;,mp1llo harta tm
b,3jos durol'I: Cuidar la.s besfia!, cul-¿Vivir" .. , ¿Vivir' .. :Como milagro y que{.•\ 1tlílo amanecer1a cutivaT la tlen1t., fteYRnfa.r casas. ;Esto :11!10:·a! ('nando st?as hombre C'Oln• raao.
c•Jij,
no p,11eden hacerlo los señores!
pre-1Hlerfis la. V.Plid:td en 1.oda su gre11S&lt;-'l"g!o dt&gt;liruba. "('rlsto .•. Verdad
9" a&lt;'Pr&lt;'abn. P.I mo1Mnt6 ele la sp.
-P.sn. es rn-e&lt;lsarn.;,nle In lnjusfl- IN'za Mnlrf' •lauto, IP haSla('()n nmir •. . llnRsO(•hni);ow • . .• .!\1árfü", ro'lltli,ara.el&amp;n. r,énM1.ba.lo con hond.11. pena cia- -im;istló el nlíío.
a rn mnclrr, rtspelar a loo anciandi., li'ltttlm. bny-rrmto l"n tll"rl'ffior: '\DM·
Ja. m•Jdi-e; pero el saet1riclo gp. im1)0-P111·a vosotros, Pi lOR dueflos son 1rnr ronl-ltnnt" fln rl Pst11dlo. i:1~r mo- rJp'/., •. , 't.Dóllde? ..
nra. La. Ntpltul cstuba léJó8, No RP JmPnos, &lt;&gt;11mple11 !ó!U ve,clad, y vuestf.l deslQ ..... hP tl.fl\11
¡,ara. ti torln la.
De madr1tgad1 &lt;'lY6 en
p-rorundn
podfa. ¡'lensur vivir en ella ron sel:,. V'-&lt;!rdad PS 1mb:tjúr contl&lt;&gt;n211dnmen- Veida&lt;l.
sOJ)Or'.
dento¡;, o seterlentos rublo, &lt;le rema te. Todo ei:1 feliddnll C'na1Hlo f'adn
Puo ¿ y •los m'llrtlr~s?, , .. ;.1 lfL......:..;. Yo. ln vE'IH ?-dijo trtnnra.lménto
Marro. sergtona ho.btn. escrito a. su uno observa ,1a. Verdad cumJ1Jle11·do bl.tbals df' PllO!I esta mafiuna?
r,I m~1lic•o. Y prétt-xtnndo tent'r que
hermano que babllaba en la. cl11dad, con au deber.
-Hubo mllr\lres. Ul. verdad vino e-cudlr a. otros l:'nfermO¡;, se inarrhli
y ht'l.bfa r~C'lbltlo ya. la. earta. en que
Hubo fin lnstanté de allenclo. El es-coltaffa. por el sutrlmlenlo, pero H1
rnsó P.l &lt;lía enrre PI temor y la
(ste Je anunct'aba. que Serb-fo i:1Prfa. nliio 1J11er'lo, responder: pero Grego-- no t'la.bea pt&gt;nsnr élt eso. porque yn pa..l i'St:eranzn. El l'lifio estat,,a,. mejor;
admitido en 9 11 &lt;'llSa y Camilla.
ry h·Jbfa. ,expl"e;.;:ulo sus razones ·C'On só, l·lunf6 la Verdad y ahora. reina.
J}f'ro s u&lt;I.Pbilidad era. 11n grande, qurAI volver de la. 1~.e-sha, Sergio s-e tan la bondud y r-onvenrlmif&gt;Uln, qne
-Loo m:írtlrP.H. , .. laA hogu~rH.. . apPnns podia .¡ironnnc:lsr unn palabrl.
mostraba. mny agttado.
?ertío pet-manecfa perp-1ejo.
_,l verdngo .. -mun1'mr&lt;i S~r'J;ln turAl &amp;norhl'f'er vo1vió a ¡,reseotaise
-MndrP,.fJu\~ro vivir en la Verda.&lt;l
La. niania fnterrumpl6 el silencio.
hade,.
Ja. fiebre.
-re~et1a el niño.
-En el 11ats efe dond'e tu rilad re :r
-; 8.1'stA yo,!-lnterrm'n1&gt;I&amp; Jm11n , Se abnndonO el opodelduch. Ln Hl'i-Sf, hijo m1o--respondt6 la madre Yo procedE'mos v·1v1a un -pomell'tchik cfP.nM Yarfa. Serglona.
nta pro1~uso varios
procedimientos
-pero los niños, por su inO&lt;'en&lt;'il, vi- llamado Rossocbnlkow. Al princtplo,
Cn,116 N trliio; 1)1ero durnnte tod:1 1a curativo~, de cuya-s virtudes respon.
ven naturalmente en !la. vertUd.
viv1a como los demás jalusl6n -a l clm- comtcla permaneció Pf&gt;nsativo.
dió su exiperi'E-ncht df&gt; nncie.na.: com-No, 1101 lo entiendo yo asf. El tlf' &lt;le Tolstol); después, de pronto,
Las personas mayores hábt1ron Oe nres.is elf'- ,·lnagre. sinapismos, infu.
· ¡r segun
· ¡a v erdau..
,
¡
1 de'" pats , d• la vl'a
padr,e Pa.vel ha dicllo que t¡uien vive- 11u 1io v1v
¿ sa"l
"1:' s
u de E 10n w:, norea -u·•••Jlo
, , •
I os negoc os
en la Verdad, debe ajuda y protf"'Jo.. Jo r¡ue hizo? Vendió sus bienes, d!!I'- tos v('clnos. y én los pensamientos
Pronto &lt;¡omanzó la. agonfa. A las
ción al prójimo. Ast es nred90 v!- tribuyó el dinero entre los pobre,s y 1cnmb1ado3 no resultaba S'lempre lnlocbo el-e la noebp brilló la hma en e,I
v!r. ~Es u.sf como Yo vivo? Cuando se march6 en percgiina.rl6n
No st- Verr:1Qd trlunflme.
horttontt&gt;, y l'!ltando &lt;lescorridas IU
huce pocos .JHB ho sido vendida la. le vió m!is.
lla.Uonclo
V"eruMPnte, no era la ¡,ersltna1=, se dib'O]ó de pTOnto rn ta
vaca de lvan en pobre, ¿qut" he hecho
-·Ah nianita! ¡Ese era un llOOU- Verdad ni la. )l.Pntlr:i. &lt;1uf;,.n lnsp1raba~11a.rN1 -tle •l·.l. obsrnra. alcoba. u_na fran'
,dl!llo&lt;•o,
1 ,....... ; Un Jcam e 11 · br"''
yo para 1mp edl ro
., .
"" g!uo Pl eco de la. vidn. co-'1 J• 1,1n.teml&amp; ......má-m11rmur6-mlra
te YO, al verlo, lloraba!
-Sin embargo, te.nfa un hijo mili- tíclian-1, mi C'Ortlo nosotl'O!i la prartl• ..... Totlo blanco .. , . fil! Crlflto .. la.
-PreclsJmente esas lágrimas te!¡- tar en San
Petesburgo---agr.f'~ 1':l, camas.
Verdad• · · · · · · · Quiero seguirlo · · ·
ttfican tu Verdad ide niño. Nlda i;e nlania.-EI padre
babla dlstribuf&lt;lo
Sergio, IJUC muchas
VP&lt;'es hahfa N•rca de El.•• .. ron El
"
~·•ra ha.&lt;'Pr. La. veea &lt;le 1va11 el po.. 1s\is bienfls, y t1l hijo quedó pobre. Es 1of.clo ,.~tas &lt;'Dnverea.MonP.s, no se be.f':iy6 de!';¡J';lomailo sobre las nlmO.
'J,VV
¡
b asta. ªh or3 • en hada!'!, inuud:mdo su n.lmi ele febre b&amp; sldo vendida por !a ley, qne e l hijo a r¡ulen hay que preguntarle l&gt;fa fijndo f&gt;n Nas
!todoa nos pechos, escuch6se en todos obliga a cada uno a. 1&gt;a.gar sus deu• ,1 su padre obró bien.
nue un sentlmlenlo nue,·o penetraba \i"!dad.
Pno e,' Mibil corn:iOn dpl
tos Ambitoa de la. itlesia, este eco:
1
1
1 '
sea benditc Y alabado.
das.
-Decía bien-lnterr.umpi6
Oregosu ama.
.
adol-e&lt;'entP no habfa 1,odldo C'onten&lt;'r
De todos los
fieles, qui-en más
-Pero madre, Ivan onerta pagar: l'Y,
-;Come!-le dijo 1.n maclre, -vlt'n- la. al~,;rta divina
y si~
atent'llmente- escuchó la rrase del PB· mlis el dPsv 1:.nturado no pO&lt;ita: mt 1 -¿No ha com1&gt;rencl1do el hijo fl\le dolP. ensimismado,
habfa pi;Jallado, MchO a!\lcO!'I.
dre Pnvtl, bsbla. !!tldo Ser-glo nouss- nianla tnil!:ml3. me' ha dicho &lt;lllP no Sll padre obró atig-&lt;in la. Vf&gt;rdad?..fn corpare uno, '1'\ens una a,:reE. StENKIEWlCZ .
lantseYv n1fio de dietaños, hijo de una hay mujlk mái. ¡:obre que Jrnn. ¿Don- preguntó Sergio.
gil, Rentendo!W.me-nlt?, i."l r,adre PavPI, - • - - - - - - - - - - - - - - · ~Xo, no lo ha. &lt;'omprendido. Sr --ObNkcer a tu madre t?!I F.il mejor
1
modesta. pOmet"tthítH. Muy conmo- de está la verdnd entonces?
Tldo, a -caaa Instante -!le n~naban sus
-Te r,epito Que etl la ley que es desei.f)eraba, dicle-ndo: "¡,Por q11i me medie de Ob!IE&gt;l"Var la \'('1,Jad. F:n
T hhombres for ha despojado, si yo no tengo má, Qtle ('uanto a creerse mArlir pretles11n,:ulo, 1 El
.,.
ojds (:!e l.'igrlmia,s y enroJecTa como si •-,·
,,....... 80 c•-plir.
.....
uvi,
quisiera. descutlr O d!scntiera eons!go Jl'lan nna 11octedad, y -deben conocer y lo Indispensable y 110 puedo CO'Stear te trdvlt'rto qu&amp; Psa. t'9 nna 1)r~1in&lt;:1ón
del)A evitarse
mismo.
cumplir sus deberes. Pleni!a. t&gt;n tus mis otros gnstos?"
PeC'amlnosn.
\
6
d
st1,d,·o,·, •-ta debe ••r para ti •la
-Despojado ... Mis otr09 gnlltos...
1·:sta nurva alu~tón a. la Vndnd turpue
ourarse
•
Marta. Serglona Rousslantsey era
en epo"'as
horas
116 a Sergio &lt;!ompletamen1e. RP e8•
...
una. Jóven viuda, du-eña de una Pé- me)·or Verd•1d, va, a entrar en el -rtc,r,etfa. Sergio ma.qu!nalho{'ntl!.
coleoio·, 6¡ trabajas y apr,endes v!vl--Conozro un hecho parecido:, afin• forzó en C'omer: JH''r&amp; vld!ó en su
CON: L.ll
tiueña pro]Jieda:d. En tiempo de la.,
,,,.
PI.LDOR
u
,.
r.'i~
"n
la
vie-rdt.d.
No
me
gusta
que
diO
Gregon,•.-HabJa.
a.qui
u11
mujik,
f!!llento.
y
dí'
pronto
se
dff!h[:ro
.11n
do11•
ese1u.v 1t oll , ..., t:omurca, que era muy
" -e
nimitada, ba!Jta. tenido siele -castillos. te preorupM usf. Todo cuanto ves Huma.do M•1rlyno. Tu.mblén dlstribu• Jor E'tl llanto,
P•
Los pro~stehika (especie de seilor y oyes va derecho a tu f'Ornzón. El y6 su dln&lt;-ro entre loa pob~•:4, Y no María. St&gt;-rglona.
r .,
reudal) no eran, flor tanto. muy ?'I• padre Pavel h'3blaba. en general; no .clej6 rnra sn ramllla mlla qt,e una
-Sf·-rfl!!lponclió Pl nl(ln l'O?l IIPhll fodú
C()ij; y de todos -ellos, Fedor PavJytsch se puede baC'er de otro modo en 1n d1ota. Una nochp tomó- el ("trmlno Y yo,:.
Romurla:rrtsey era el m:1s ]')Obre, cna.n• Iglesia. y Hi lo tomas todo ni pie d&lt;: tw fu(\, sólo que, se ci!v!116 rlt 1 ~la•
,_ V¡,1e a aro;itartP. N1ania, ll1&gt;va
do, llegó Da llbern.cióu. de los slervos •hL letrn. Ruf&gt;go. por PI 11r6Jlmo; Dio~ riza"!' su pasaporte, Y un mes rnils ta.r. hl nH,o u ,;u (•nmJ.
1
recibió tmt lndemn!~ción, que, unida no rild&lt;E" más.
de vol\'16 f'ntre dos gunrdias.
\farfa Serglona i:iigntó a 1u niania, '
a la explotación de sn terruño, le ~r.
Sergio no quedó convencido. Rn- ¡ Y por qné? ¿Hahra het·ho algo Y SE" intE&gt;trumr·i6 la &lt;"Omi(la.
¡uin o•GRIIIIAULT y
miti.6 vivir ,al ,dfa.
tr6 en la. cocina. ,donde 1los criados ma\o?-interrump!ó Sergio.
Pronto volvieron ambas r ianunelaMarra. Sert;íona se encontró viuda tomaban el té para. celebrar Ja. fiesta.
-.No -és de eso to &lt;IUP se trata. Lo ron t¡lle Sergio acaba.ha de -dormirse.
Depurativo por excelencia
ni año de su casamiento, La. muerte
Slspanlda, la. cocinera, estaba muy qne yo Quiero decir es que áf' ,puede
-~o serfi nada---dljo el padre P('.
PARA
PARA
de Fetlor Pavlysch ocurtió 'Bllblbamen• atarea:&lt;la junto al horno. F.! olor de vlvlr con ln. Vcnl&amp;d Y acorda:r!fe de v~I. lrnnqulllmndo a. la madre.
te. Un dfa que recorrla. eus bosqu-es torta .de Nochebuena emb.'llsamaba el arregJilr el pasaporte, Y mejor· rinc
Durlnte la noche no sólo persistió
LOS
LOS
espo.nt6se itll caba.llq, que montaba, y aire.
esto atin, &lt;1ue cada &lt;'m:11 cum'[M1t ('()n el ma.\, sino que se &lt;'omplir6 con una
nrrojtin"d:olo ()Olltra. el tT'Onco de un
-Nianla, yo qul-ero Vivir fllgu(rndo los deberes de su ¡mesto. Or otro rit-bre.
:1rbo1, 1e destrozft 111 cabeza. DOs me• l a Verdad.-dljo &lt;'On vot rtrme.
lnodo todo el mu nd se diapf'rsat1a.
Sergio, delirando, !e sent.a.ba sobre
ses más 1.a.rd&lt;' Jo. J6ven vl11d,n de.ba. a.
-¡Vaya una oeurencia! ·exclnm6 Y aba nd ºnarfa el trn.1.Jjo Y no i;r a&lt;'a· 1'-1 le('ho, ,palpando en derredor suyo.
Juz un. bljo.
rlerudo la. vieja.
barfa con loa vagnbundoe . . ,
como si buscase algo lnvlsible.
:Mari&amp; Serglona. vivfa. más q11e mo
-No me bmilo, niania; lo ha Jurru:Jo.
Concluido el té, ge levantaron toelos
-Mn.rur .. -•. entre dos gua.rd1R.'R a.
. .
dcRtumente.
Babia. a,rttndndo aus No sufriré mt\s la inj11st1c1a.
y mo rl r é y rezaron,
cau!:ln de d.J Verdad .... -murmuraba.
bienes, no conservnndo más Que él por la Verdad.
--Qnerldllo mío-dijo ln nianla ª
·A(Ju~l mujlk de nuestra aldea. Que
&lt;"astillo, el jar,dfn y Ja. ibnerta. La. ele--;Ah, Querldlto mio! . ;,Que monta Sergio-pronto 1legnrfiu .f'i padre Pa.. se expo.tt16 por amor d{' Cri 9 to .. ,.
pend,e,ndn. 86 comwnfa de nna sola se te ha. irnlrado en la. cabe::a?
vel Y su esl)osa. Ve ul lado de ltl Gregory ha fontado su l1letorla delu.nfu.mllla. de antiguas
dvorovls. com•EntoncP.s I l'i no has entendido lo ma&lt;lrP. •i&gt;ara. recibirlos,
te de Sergio.
ren-illendo
Jn
vle.ja.
nianla,
su
bija,
Que
el
padre
Pnvel
hia.
dl&lt;'bo
en
la
A
)}OCO,
~n
efecto,
lleg,.1.ron
el
M-Sh,rn¡n-p t&gt;slas aeslllpldaa bii,torl-l~
11
9 VENTA AL POR MAYOR~
su h1Jo y su nuena . LB. nlania gober- 1g~Psio.. .hls preciso tener a. l!l Ver- cerdote Y au mujer.
......co11tpst6 la. madre aJradB .... -Será
~.Hut:Yiv1(·nne, PAR.IS,
naba 1(1. ca~a. y .f&gt;dueaba. 11 _St'tglo¡ clall por 1'ini-co fin de la. vida, ¡'!'odos
Yo, ¡mdrc mfo, f111lrro vlvtr SP· preciso no dejar entrar al niño en la.
C'lll'!l. riA

aldl!a hn. J&gt;radlcHdo un hermooo ep1·
món, &lt;'On mollv-0 dé :wro'.'&lt;lmarRe Ja
N"a.vutad.
1'Heé mt'lcho8 ,siglos--dljo-,qnei .con
CrlRto apareció la. Verdad en el mun.
do. Cuando Cristo RUbl6 al delo no,s
legó su Verdad, en testimonio .de su
nmor. De!l.de enionces no hay es&lt;'onditlo rinC6n &lt;le ~a tl,err.a a. donde no
hayan l!P.gado los rayos de la VPl'dni:l
J&lt;:R i·ondir:!6n J)ropl1L &lt;le lo. verdad' f'Xfl.lu1.r Tiu1&gt;straa a.lmaa, rortltl""Jlr nue!'ltro
valor y abra.a.ar 1111estroi:i cor.:i.1.ones,
E11; ria.ra. nmmtros ~ llni('O refugto dr,
llll'l 1E&gt;mpe11tn&lt;lp¡ &lt;lP- la. vMa. ¡Ah, t1e
pnglña quien crPa a la Verdad ven
rldo. ,por la. :\tfmtlra! No; aun en el
momento -cr[tlco en qne el es]lfrltu
a.penndo ve PI trtullfo rlel ma!l-, es la
Vf'rdad quiPII trlnura. ,tnrrha. sle-m.
p'l'e adela.ntP,
de-rram•:indo sobre la
Humanidad su lnz y abTiglindola. &lt;&gt;011
fi113 alas.
"La. Verdad desciPnda &lt;'On los ré.
probos aQ ablemo; S(&gt;. remonUL &lt;&gt;on los
Jnsl08 sobre Jfl...q nnbPS y fle coloca
Jurrtn a Tos mi\rtlrt&gt;s, ftente al verdugo. ,encend!Pndo pn sus rorazonPS ('J
f¡¡pgo 11agrado Y arindolf'S ÍIIP?'ZalJ paro. RUfrir. A la vl!lla- &lt;del flllpli&lt;'lO, l:u,
ulm:i~ justas se Inflaman y la. Vrrdad
rt b.~&lt;'iPndP a eúas, encont.ramlo nl\f u11
luµ-ar de ::iu 11redllrc•-cl6n.
.. ¿F.11 qnP r-oml!st.;, 11 V&lt;·rdnd? A es,
1a. r&gt;r~gunla. rPa.pon1ln la mlixlma evangéllo1: '"Ama. a Dros sobre todas ~a.s
..osas, y a. tu trójlmo como n. U mismo. 1'1sla. lll:'iilma l?"Tl su lm.•v1•dad,
rontJM'I,. f'I hhjPto (mico 11.ei la \·irla!
;JfN ;a Dios, 11orque t,e amn: porqttt?
41 4'FI la bondad, la beller.n, la vfdo.!
¡Ama i tu ¡1r6Jímo, y es nréclso amarle; sin c.Hco10, Sin é'.spefa.nzs., elO 'Pa•
go nl Cofl'éspMdencla, 1:10!0 ¡ior el
urrl'or mismo. Sólo los quo at'nnn co.
noten la felicidad.
"Volved a, vuestros hognrea: testeJad.la,,Navfdadd&amp;Cristo; peroenme'!
tllo dé vuestros regocijas no olvidéis
ri•MJ la Ve d·1d ha. venido 8l1 mundo,
qne é~tli si-empre con nosotros. que
'PB 1a luz e~rada. que 11umlna.1a. exlsten-ci"
.humana."
C
uando €11 cura., con-cluldo su 11ermón, dP9CeuUM del ¡llllplto, las palabru Que su nombre :sea be nd1 to Y
a1.ibad~ resonaron en COl'O, Desl)ués,
como abogado sollozo qu-e sana de

hija ~l"rvftt. ('n la. t'oelnt1.; l'll lrljl't y
Ju. llllPTU &lt;'tlldi!lllA. tlPI P)'lflll)lo, dPI COf't'al Y de ln h11f'rta, d&lt;&gt; ,in &lt;"abollo y
1r1&gt;s vucas.
~o ,sintiéndose aos apremios Ue 1Iecesldade8 no
satff!!ccbas, la
vtda
tronscurri:a. allf a:paclble. La. fin&lt;'&amp;
dalm. madera baatanle pn.1'a. la cblm,e,.
nE&gt;a y tH·oclnela. casi todos 108 vlve1·ew.
L0ti. hnblte.ntes del e-astillo electa.u:
"Vjv\mo.a como Pn el 1?111·al'f:IO", y Rllt
otro flPReo, Marta: Sergiorm. !ó111.borPU·
ha nqu,ella mclstencl11, tan ron~ornrn
ron t.J edu&lt;'a&lt;'lón qÚr&gt; rprthl¡:,1·a "-'11 ~l
ron'Vento.
SLL único &lt;'Ul&lt;ladn era sen~-io. Rs.
1,e oiiio, tia nna ffttl:'llgen&lt;'la. 11rc&gt;roz, tln
temp,ernmento ara.Ne, pero de cons.
tl1U('i6n (l~bil, se mantuvo S(llló hasta
los siete al'\os, ,en que c01nenzaron a
m-1nlfe!!Larse en él 11tntoma.s dr dehil!dad nerviosa.
MaTla. Serglona c-omenzó su edn&lt;'D•
clón, y tenlf'ndo el propósito de enviaria a un colegio, cuando c11ml)1Jio
los diez años el padre Pavel Je ensei16 rudiménLos de las (l.enguas &lt;'lfisl~11,,

=

1

l 'I

I

¡

"'º

CATARRO CABEZA

=

-"'-

KIPSOL

J"íi an&amp;EodlABANOe•~1ona11·
1111110

º

--Pintor de abnntcos ..... eR mI oll·

~t9t.:rOTECA DE "VtOA NUEVA 1'

==

fOLLETIN NUMERO 4
== =
=-==

los Misterios de Paris
Por EUGENlO SU:E
Brazo RoJo: en fin adelante .... ¿Decfl.1 que no lo -conoctlb?
¡Hasta .cuindo me va.a n. fa.stildla.r con ~u Bru.1.0 Rojo: en fin, ade&lt;lo.nt.e ... ¿DecllJ qu~ no lo conocéis?
-·Hnstn culindo me va9 a fbttdtar
l'On
Brazo Rojo o con tu diablo? .,,
-TJe!lco11fltils de mt, y en verdad que
no tehéls rmi:óu. Si queréis 08 contaré
mi h1storla; pero con In co11dlcló11 de
11ue me hn~l&amp; ele enseflar el arte de
di1r aquellos pui'ietazos dP. remate .. ,.
Cu~n to con eso ....
-Concedido; bien: '&lt;linos ahorn. tu
tilatorla, y la Oulllnbíiorh. nos contar«
desoués la suyn.
-'Mano11 a la obra-dijo el Churla&lt;lor. ¡Qué tiempo! so h1elan las uftas...
n11utsto n. c1ue no n.1Hlu uu flolo coroJ1e•
te por las co.ltes .... Con vuestro l)lan
nos 'Van1os a. divertir ... ¿Qué te pnre•
ce, Oufüabaora ?·
-A tn.f bien; psro (IOr mi p!lrte 'f)OCO
tendré que contar-, dijo J&lt;'lor &lt;le Ma•

lu

Tfa'.,
-También nos eontaréls

vuestro.
historia, enmaro.da RodolCn, o.na&lt;llO el
Cht1 1·lndor.
~

-::n, yo

empezaró,

clo muy bonito,- -dlJo Flor de Marra.
-:. Y cuilnto gnnitli. por dBrrengaroi.
en e,n fatlgn~-111Jo el C'hurlndor.
--Cuando da. bien, tres frnrwos, y n
,,eces· cuatro; pero eslo e"' e11 los d!as
Je verano Q\IB 110n 1argo!I.
-¿ Y andllls mucho fl la l]Ue salto.,
perilln.n J
-Mientras tengo barro a mano 110
lo giasto ma:L Pago diez sueldos diarios oor ntl cuarto.
-¡Oh! nerdonad, Monsefior .... ¡PIL·
rtils diez 1meldoa por cada noche! ....
¡vos pa.gtl.ls &lt;llez 11ueldos, eh! -dtJo e1
C'lrnrlndor llenndo la mano al sombrero.
El tftulo de Monsenor, d1cho con \ro•
ni&amp; l)or el Churlador, excitó en Rodolío una. aonr1!1a c:ni;l lmnerceptlble, y
continuó:
-st. me iusta la comodidad y el
aseo.
-¡A(Juf tenemos un par de Francia!
¡un banquero, uh T'lr.a.ch6n!-grlt6 el
Churlador.- ¡ Paga, cllez sueldos 'l)or su
cuarto!
-Y -cuatro de tabaco, hacen catorce-c011t111u6 hodolro:-Cuatro el al•
muPrzo, eou diez y ocho; quince la CO•
mld:i. · y uuo o doa &lt;le a.guaraleute. il.11·
da todo por unoe treinta. y cuatro o
treinta. t otnco sueldob dla.rto!!. No 1le•
ctis1to tra.b:lJDr toda. 11:1. semana, y J'lá·
so com puedo el tiempo ~ue me lkibrn.
-¿Y vuestra tamllla?-or~~untó la
Gull!a.baora.
-Se In llev6 el c6lera, reepondi6 Rodolfo,

•

-i.Y qu~ oflClo ten!nn vuestros pa-¿Qu[t!n lP ha crlnrlo, Gullla.bo.ora?
dres ?-dijo la. Gulllabaoro.
-preguntó lloclolfo.
...:...Prenderos de los portnle!I cle1 mer-No 11é, seüor. Desde que yu me
cu.do, ropavejeros.
acuerdo .... t1&gt;ndrfa Pntonrl'~ irnos seis
-¿Cu:lnlo habéis sacado de su trn- o siete oüos .... eRlaba con una vieja
to'!- -dijo el Churlador.
tuerto. que Re llumabn. la Lechuza, por-Era a.fin muy muchacho, Y mi tu.• que tenla ln nnrlz tle gn.ncho, un oJo
tor lo vendió todo. Cuando llegué o. ser verde muy redondo, y se pnrecfa a. m11L
ma.yor de etla&lt;I le debfn ya treinta lechuza c1ue le taifa un ojo.
francos .... Esta fué toda, mi herett•
-¡,¡Ja ... Ja ... Ju!!l parece que
cla.
la estoy vfendo,- -gritó el Churlador.
-¿Climo se llama. vuestro patrón~-La tuerta. •continuó Flor tlP Ma.preguntó el Churlador.
rfa,-mc ~da vender buñuelos de no-M r. Gu.utler, calle de Bour&lt;lonnals: &lt;:lle en ef"PuPnte Nuevo, que era 1111
muy tonto, pero muy brutal, Y tan la• modo de hnoorme pedir \lmo!lna. Cunndrl!n como avaro. Se dejnrfa eacar los -do no la. llevuba. die
sueldos por lo
ojos por no pagar a los oflcla.lf'R: si se j menos, me ()P.gaba en vez de darme de
lo lleva. el rfo no le lles la numo. Apren- cennr.
df el oílclo con él a la. edad de qulrt-1 -¿ Y r1-1uís segura de (Jue esa mujer
ce anos; me tocli un buen número en no erll tu madre?-prt'guntó Rodolto.
la. conscrlpe16n; me llamo Rodolfo Du-¡Vaya 111 lo estoy! la. misma 1..ero.nd .•.. Ahí está. toda mi Mstorln.
chuzo. me echaba muchas veces en cuVeamos n.hora. la tuya, Ou111a- ra el quP no tenfa ni padre ni madre,
baora-dljo el Churlador.-L":i rnta. y siempre me decfa que me Jmb1a re•
IJUec1a para postrP.
cogido en la calle.
•Seg11n eao-'dljo el bantltdo, ¿te
HI-Hi1torla de la Gulllabaora
daba correa. por cena cuando no le llevabas la receta de los dlet sueldos~
-l!Jmpecemos iior el prlncl11lo, tltjo
-Y desvués me acostaba en unaA l)ael Churlador.
jaa, ¡y tenfn tanto trio!
-C'ierto, dijo Rodolro.-¿ Tu11 tia•
-Ya se Te.. . . ¡ Jn. r,h.ja!-exclamó
dres?
el Churlador;-¡eJ estiércol serta cleo
-.No los conozco, respondió Flo:.
veces mejor! Pero dicen que hay ~euMnrfll..
te: tau m~llndrosa •. ,. :Porquerfa ....
-¡Qué casualidad! .... ¿no lo d!g-o sale &lt;le mala. l)Arte.
yo? Somos los do&amp; Oe una 'misma. ta.•
-Este ch.lltt!- grosero bito eonretr a
milis. ... . -1nterrutnl)l0 rl Chtirta-aor.
Jiodofto. Flor de .Marta. continuó;
-¿También t\1, C!rnrlador"
-Por la maíiana el almuerzo Q1te me
-Jluért'ano de las calles de Parfs ... daba la Tuerta era Igual D. Ja ce1111. del
como tü, ni mlls ni menos, hlJa mfa..
dfa anterior, y me enyla.ba o. ?v1ontr11.u•

j

de¡

cou o. bu!!cn.r mll'füaas para. pesear, J)Or•
,que por el dfa tenia la vieja. su tienda
de sedalea junto al 1&gt;uente da Nueslrn Seilora, ; Qué largo me tia reda el
camino desde In l\lortellerla. hatit.i,
Montfaucon! .•. ¡Yaseve,comonotenfa míls que siete anos y andaba muerta de hambre y de frlo1 ..•.
-El eJer&lt;:lclo t ehlzo creer derecli::i.
como un huso-elijo el Cllurindor,-aaC'!l11do fuego con los chismea de rtimar
para. encender la pipa.
~Llegaba. siempre muy cansadacontinuó la. Gulllabanra,-y a medio db
me daba In Lechuza un memlrugulto
de

pan.

-Que no se podtwcomer ;.verdad?
· -dijo el bandido aspirando el humo n.
bocana.das.-No te quejes, prencln mfa,
que por eso te cabe la cintura en ur1
'J)uílo. Pero, ¿qué tenéis, camnradn? ...
Camarada no.,. ¿senor Rodollo? Eeta.ls como triste; ¿serli. porc1ue esta.
gachona hn pallado miseria.? A toclo:1
110;.¡ a protó bien Is. trl¡m. ¿Qué lm porl,t
}a miseria?
-¡Ah! no ho.s pasado tanta. como
yo, Cln1r1ador- dijo Flor de Mnr1n.
- ¿QuMn, o, Gulllalmorn? Hljn del
¡tlmfl, ftg1'irnle qua erW:1 una reina compllradtL conmigo. Cuenda erus pequetía, teufas a lo menos paja en qué dormir y pno (JUe comer; pero yo, prenda,
yo pasaba mis meJ01,es nochei. de desrauso en los hornos de yeso de CllC'hY,
como un verdadero vngabundo, y mt
comida eran tronchos de ber:ta. gue cogfa por las calles; pero lns mlts veces, como habfn. tnnto camino l1asta
loa bornos ~e Cllchy, y viendo que el

1011, Que &lt;'omhalleron al ('arranclsmo.
Sf, pero Pn .ei:ito hay una. gra.n dlfi'.'·
l'eA&lt;'lrt. llm, &lt;'OHfL efl haber u.taC'atlO 11
C'arram,a. por hacw1· la barba 1\ lm1 trnl
dores y otra cosa C'S hal&gt;rrlo at:H'ndo
'J)or convlecl611.
F.nt&lt;,ndAmonoR.
("Fll Correo df!l Norte," de F.1 PaAo)

LA PAZ

es

NUESTRO SUPREMO

ANHELO
('Pr('íl Ita C'Un.tro aiioa lleva. nuostrn
iufortnna!'!n. Patria de estar envuelta
en i.angrlentfül luchas civiles. Apenas
l:11 breves tregunR noR Jmn permllldo
ver br.lllnr de ruanclo en cuando nlgu•
nos destello~ íle pu:-,. t&gt;n.trP la~ llensns
nubes qup. Im ('Ublnto ensl Riernpre
en f"ílle ttJ.rgo tlt;'ln¡&gt;o 11ueslro l101·lzorite.
No queremos entru.r nqúI en apreclacloñes ~hre las causas c¡ue han
motivado nuestra~ ILtchas inte!!tlnas,
ni Robre la mayor o menor raz611 QUt
puede asistir a cada l)ártl(lo. EAto no
correAponde al carA.cter de nuestro pe•
ri6{11co, porque nuestro programa es
e-n shnesls hacer obro. de Pllz, Y fflta
no ,e hace avivando 1ia~lone~. sino ipor
10 ~ontr:1rio, trabajando 11ora11P sP. olvideu los odios.
Durante estos cuatro aftas de guerr.t civil, hemos visto de!'lgrh.clndnmen
te menguar nue~tra a.gricu-ltnra, de l11l

REDACCI0N:
Director,

El director recibe al p~bBIIO •
dos los dias de 11 a m. t.1 p; lll "
ADMINISTRAOJ0N:
,
Horas de oficina: de t a. m. 11

,,

p. m. y de 3 a 7 p. m.
Toda correspondencia debt
gll.'se a la:

unas oar» fortalecer la región 1 •

- tORRESPONSl,,J

BlL CORRESPONSAL

,os An'leca

'\..

t

lh,l, M

,Ltt::r] . . ....

,

al6

Compañia Editorial "Vldt. . . .
va,''1.A.
~
~·
Apartado Postal n6m. aat
TA:&amp;IJ'A DE Alfl11"ó!Olt
Polgada de columna al m01t
Polgad• de columna, cada
inserción•.•••• •• •

IUSC"lPC[O•

.1.,:

""

U.11

.

'

l

t---i

Por tres mee('&amp; •••• , •• ,,

,.11
,.IO

En Enropa, tl'imestre, oro. 11
En Cuba y E. Unidos, oro,,, l.'9
Remitidos, un eentavo
T d 09 1
d b
.....a_
o
OS pa.gos e 8D NI' • • l&amp;lll&amp;nte adelantad•

p11,,,.

modo . .que 10!1'; campo!! en qtte entes bri- - - - - - • - - - · - - - - ~ - - ~
liaban ni bPSO del sol las dorado.11 •f'splgus dP trlro o .;,n los quP. PI mafa s~
Producfa. en apretadas lrta?.nr~ns, han
sido durante largos mesl.'s &lt;'Slf':iri!e!i
campos de batalla.
Nuestro ,:omerclo y nue!Jtra lnt11111trla.
•
f'"
han sufrido también grnvP:R traslor- -.:i nuatra lpoca &amp;e Tli:11,---. • • •
rros, y la~ consecuencias rlema:-1lado ·1.do1 •:1tueno., •• 4rati,. tntaa.t:t:..s.MI¡ ..
duras i:'le tado han pesndo sobre el ·rat.JoJ , dt pl...
llffM'IMI l fílthH •
l)Ueblo que ha visto ya muy de Cf'rca
·r1H!'I•,
'PH•
q,1W
inpndra
ti .,_;...._
el fantusmn del hambre.
hir;,o,
•I
c&amp;naano.i.
4.i
o.,.brt.
tf
. Tiempo es ya de que In guerra te:mine. Xo flomos solo noBotros lndivl- -nltnt&amp;, la tt\lt.ia 7 la ~lpooof'llllrle t., ....
(lualmPnte los que tal eosa deseamos;
a ,raia 11 ....
es el pueblo trabajador, es la sociedad mla, •i ~ui•ac:h, lat "
11:c«soa
pro•l1111
,.
ldll
t•tri..,.rneat•4llltl!honrada. El all'helo supremo de paz
f)alp!ta en todoR los corn1.on~s y se re7 udtH1-, P'i~ OIIBb&amp;tlrlt . ....
vela. en todos los Rf'mhlnnte!l'ó. 1-~stP 11:1helo se mor&lt;:11 hoy más \'lvu.mentP r1ne
en otrns ~POC'.a.q qufv.íi. ¡1orf¡ue los líltimos aconteehflientm,, o mejor dicho,
los n.conteclmlentos del elfa, nos l1a11
permitido ,er en t!l hOrlzonte nlguno?-1
(1\. . . P'\1
destrllof!. de paz, alguna espP.ra.nza el~
unn. er.1 de tranc¡ullidad y de trabajo.
Nuestra patria estl adolorida; los
,-ttaruipldaffltDlt .S
estr::u::os de la guerrn civil se han mar-, ,11 miada- 11ff'tl;J,:t1.tll j . , ...... 11 . . .
&lt;'ndo hondamente, y 1,ólo al amparo de &gt;l Tipr, el liS.autar.
""..,,.._
la paz podr:'\ llevarse tL fpllz tl-rmino
•
la. ol.Jra de reconstruccl6n tan neCP~'&gt;:&amp;•
~
ria por todos conceptos.
Al1ora b!en; si la paz n~ e,; tan prP.•
cisa. si la. reconstrucción de nuestr;1
\
patria sólo pul'dP hacer~e dentro do
una era de p:iz, y si l'n est.Q se coudPn•
sn el anhelo general de todos los buet
nos mexicano!', justo e1. ,que ,:a.da uno
colabore en forma prudente y jutt'losa
al resla.blecimlento (le la trarrnullldad,
al cese de las luchas polfticas.
Para. e!'ltO no es nece11nrlo q11e &lt;'nda.
uno haga 11n pro(llglo:-10 l'!::fltf'rzo, sino
un Psflleno con~tante y comblnaao.
Sobre todo; quP 11E&gt;n~etnos mti::i Pi1 E"I
trabajo q11P Pn In. polfUcn; 11rnR n, la
obra de rt"('o11Rlrnccl6n q11P PI! lafl ,1.lns arma&lt;J; mú.,; en arrn.nrn.r sus rrut~
a, la tierra ,¡ue en rl'gn.rln con Rangrc
de hermano~.
TIPne nuP.strn. 11:i.trtn dllatudos terrenos estl-rlle!i l)Ue rácllmente puPrlen
1,..iófh ... VIMt •
conv('rtlrse Pn fecundm1; nuestros Es1AN
G~RMAN,
eA
M 4v• t• ' k .......
tndm; trojllcnles ubundan en ninrleral'.
preC"!osas y en mngnlfic:rn rrutn!'l; nues- " idnlccs y 1111 r.ool'i1111ur•nr., •
,.1/t.
tras reglones mineras guardan a.Cin en i,ana hao.a 61 9118 ,,.,-,acl6n . . . . . . .
suR entrañas granOes vetns de ricos
metnl('s, y lns r eglones ¡1t-lrolfferas nis ,rcpt.. ,-t11. el t1a:t1mllfff"o • . . . .
atraen la edmirnchfo Oe los El'!tadoi. nadaóe1
¡,tedomlu 1• pat..... .;-.·
Unidos y de los pafses e1.1ropeoa. ¿ Por •nrr• 1
om• n la an♦mla, '- u • ~.
qué si nuestra patria abunda en ta~cf!.
rlquez11s, las olvldn.moi. 11ara rntregnr- ol.l r lo• :atlta.H.-M4rWa U Y...-áf ·

No hay qua Desaspafar
r•

atial_..,

,o•

'.ií'!

tu•

m•J•,...._..-

}/1.

.,,...,.i ....

l:•

nos a estériles luchas? Tiempo es yn
de (¡UG -volvamos la. vista hacln lo\'!
ca.rnpos dé trabajo, que deUi1¡11Pmos
nuestras energfas a una la_bor feC'UTI·
tla. DP este modo harPmos obra. dt&gt;
paz, de reconstru('c!6n y rle concorilla .

u

,.•

ANUNCIESE EN

{Tomado de "Por ln Paz.")

hambre me rota lo$ l1uesos, me e,chabn a la larga deb3Jo de los portales
del Louvr~ ..•. y por el invierno tenfa.
~ábanas blancas .... como la nle\•e.
-Un hombre es mAs duro pero unn.
pobre nlfta .... -dijo Flor de Mnrfn.Asf andaba yo gorda como una golondrina.
-¿ Y te acuerdas de eso, pimpollo?
-¡Vaya. sl me acuerdo! Cuando me
zurraba la Lechuza, slem-pre me cata
al primer golpe; y entonces me (la.b:i
puntapié!! y me deda grltaDdo: "IDs•
ta lagarilja no tiene mb fuerza. qué
un pollo; ni siquiera aguanta. un bote•
tón sin caer patas Arriba!"" Y Juego
me llamaba Chlllo11a, &lt;1ue es mi nombre ,de bautismo: no tengo otro.
-Lo mismo que yo: ml ba.utlsmo fué
el de los perros perdidos. Me llamaban cota ...• miqulna .. ,. oyea .,,, el
albino .•.. JQué !Sé yo! Es de pa.sma.r
c6mo nos semejamos 101 dos, dijo el
Churlador.
-Es claro; en la. 1m!eerla-repuso
Flor de Marta, gue -:asl sletllpre dlrlglo. la palabra a este hombre, vues se
sentfa &lt;Como avergouznda dela.nte de
Rodolto, y no ee 11trevfa. a levantar toA
ojos para m!rar!ó, sin embargo de que,
a.1 parecer, ero. de su mismo. clase.
-¿ Y qué ihacfae después de traer lá.s
mlfiosas pa1·a la. Lechuza. ?-preguntó
el Ohurlador.
-La Tuerta me hacta. ue&lt;llr llmos•
na cerea. ~I sitio en que -estaba. por•
(]ue hasta el auocl1ecer uo se Iba a
[reir los bufiuelos al Puente Nuevo.
¡Qué lejos estaba a anuclla. hora mi
¡¡odacllo de pa.11! Pero pobre de mf si

EL CORRE:Sl'ONBAl.

.~.

ILPUIICIIAIU. ,•

NUEVA

VID,\ . .'
'
..'

la pedta. de comer, por,gue entonce~••
pega.ha. y me- decía: "Andn, chlll°"a.
nudu. n ,hacer die" sueldos Jt llmosfta,
y dP11¡més to duré de cenar." En ton cea
yo, como tenla hambre r la 'UJcJu!ta
me pega.ha tanto, lloraba, totlae lai, .¡o,.
g;.lmas del cuerpo. r..a Tuerta D'l&amp; colgaba. al cuello mi tabtertt.ó
""'9Uelos y me ponía en el "Puente N·ufft
en donde me traspul!laba el frfo en eL
invierno. Algunas veces me &lt;lormta•t\tt
pie, pero oo me duraba Jnrn::lto el seé•
no, porque ln Lechuza me decyerta:la
a pnnto.pléa. En fln, ~o estaba en ~
Puente Nuevo hasta las once le la ....
&lt;'he con mi !:ablerlto 111 cuello, y ftlt~eTms \'et:es llorub1;t hasta ni)" p()(!(lmt'is. Al venne llorar loa que p:'.l.SablUl
tenfan IAsllma !Je rnf, y entonces 1ffll
clo.bu.11 ha~ta -dteg y ht1sla. quhu:ie su~dos, que yo entregaba a la U!IOOUZLJ
mas esta., para ver 111 me (IUedttba. a:dt
algo, me reglstrnba dé ples a cabeza.,j,
me mlraba. hnst&amp; dentro de la bocL ~
- Qulnco sueltlos 1mn un jornil muy
gmt'lde 1i11rn. una pajarllla comb ttl..
- ;Ya lo creo! por eso In lía.Lech~b
za al ver...
·,
-Con un ojo, ¿verdad ?-lntttrrumpló el Churla.tlor.
' ,.
-¡Ya se ve! ¡al 110 tenfa. m'8 1,11.le
uuo! PueB com lbs. dictendb, lií 'tuettá:
tomó por c&amp;stl:Hnbre t:I dlll'tll:fl 'fl.• á..
rra, par hacerme llorar y n.umeu.t.at 1
ul la -caridad de los que _pá88.bá.u. i,
-Malo es eso; poro, e.n fla, PfN].fl
soportarse.
.\
1
- Al fln mP. arostumbré a los 1,:,1:
p&lt;'¡¡; y como la. Tuerta se desepeftW♦ '
f;uaudo no we veta llorar, para ym,,~t·

ae

•

•

BltAfo;

LIC. ANTONIO ISLAS

-

�MIERCOLES 23 OE DICIEMBRE DE 191.f,

PAGINA CllATl~O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · VIOA NUEVA

41
CA IS TAL E AIA-LOZA-DE• TODAS-e LA SE $-A ATI cu LOS-PARA-BAR I LLE ROS-ESTUFAS•" M AJ EST IC"· Y-BATE RIA s,PA RA-COCI NA-A RTI cll LOS-PAR A· PLOMEROS-Y-PAR A•PI NTORES-PI NTU RAS-B ROCHAS-BARNICES-PAPE L:r APIZ-0 ROS-E N-POL VO.Y-LIQU1001
0

1
'

PRECISAMENTE HOY

g

~º~
w

ES CUANDO DEBE USTED COMfRARSUSJUGtJETESYRBGALOS
DE NAVIDAD EN LA CASA DE HERNANDEZ HERMANOS

•

2

M1\1,
,_
,rANA ·sERATARDE 1;
2

g

f

9001 no11· A-0/\ 10á·N ll·SOIIO·ZldV J:13dV d·S:a:&gt;1 N II VE!·SVH:&gt;OII B·SVII Ol.N ld·S3110.LN ld·V U Va• A ·SOII 3 W01d ·VII Vd·S01 n:&gt;t.LII V·\IN l:&gt;0:&gt;·\111\ld·S VIII 3l. V&amp;· A·.. :&gt; 1.LS3 lr.W .. ·SV .:1Ol.93·90113 , , 111 \/&amp;·VII Vd·S01 n:&gt; ll.l:t v·s:as vi:&gt;·SVOO.L·:a o ·vzo,-v 11131·\I l.1111 •

.

EL COLEGIO BAUTISTA

f LA
V
t

e
T
o

R
1

·VENCEDORA
tA'l'l~NCION!

Presentamos a nuu-

,

tra clfe,tela el último

• ---------A

•,o

ª

p

-•

a

T enemt1.,; en todos tamaños y pollemos
•·ender la cantidad qw u quiera.
SURTIDO &lt;iENEllAL EN -CALZA.DO

- --

AVISOS DE OCASION-·

I

•lloil-

""\A

=-e·,"'-==..,;;~;;

I

&lt;'110 que 811 pllbUro en eata r.tudad

r

Lo QIIP se fuh1i&lt;'J en

esta

la fasa del gfl'nAtill

forms: Pn

~,r. rh1to,

Ollmpllmlento lle lo mandado.
j Nombre de lllos. Se roga hneu auef C'OMI RO hu&lt;'• 0;
·
Jnzl{ado Primero de lo Civil d•I fll•• do.
1~•lle Juárez Y 21. Telérooo , ... ÍCl
trll.o de lturbld!" C'hlbuabua.
:
_
_
f. P~RTII.~~ V~l!~·, --ec====a,_,...
ehlh::ahua, • o,-!emhr,, 12 de 191 ◄. .
llF: VE:-ITA casa con 1odn8 las como- COSTADOR prtetlco, trallaJaaea•
Joaq11ln Ro&lt;lrl~::ez.
dldades en la calle Cor!lnado n11m. 1 tuafmente, desea mejorar, ........
a- -23 -30.
1605 en $4.6041 Informan ('aHe Alda- clones escrita•. Libertad NGm Ht.- - - - - - - - ~ - - - - - ma .NOm. 607._ _
_ _ __
_
_ , ,- e· ... ·.e= -•--~-c=c"'--===e~..,
/
-- - .. -- --- - FRANCISCO P. REYES, 1118
lllllllllllllllllllll 111111111111111111111111111111 GHA:-: BARATA de rn1••• v sohret 0 ,lor Calle Libertad 311.
dos de oeg11nda mano. ,-.11 .. 12. ni",- ttüm. :tr.4.
Botica del Santo Niño. mt'ro .4~. __
-==-~- _
= ___
0

5

E

=¡

j

-

PUEDE PROPORCJONA.lt TRABAJO
A COSTlJRERAS Y SASTRES.

DOCTOR LUIS PLANTER

"ltablf!, ;11:anp! $9,000.-1 Victoria

•~ria

-Los coloree que ali! ae dan Do pu.

==~

JllflPdá ele Letra
1o.-.
CIM11--.

1--

EIQUINA INDEPENDENCIA Y VICTOIIIA

......ltv

_

,...,

•
1 a1 P•·
T enro ti guato de anuncar

bllco de Chlbuab11a. que acabamot ae
abr1r nueotra Cafeterfa en la qne salo
nndem~ café puro de primera cla•
•d
ae.
Bueque nuestro ca fé marca eur a1UIHIIUIIIIIIIHIIUUIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..III va, en aaro1 rojos fmpe1meable1, de
..._
1
J
ti d d
b
vt,nta en a11 me oreB en as e a a
rrotea.
"Oran Cafetería Belga"

1COLEGIO OIDBUAHUENSE !=
----

l ;

CALLE GOMEZ FARIAS NUMERO I

§

Esta lnatllnclb educacional proporciona una excelente oportunidad a
loa padrea de ramilla. para que eduquen y rom,en el carácter de eus E
- llljoa aegan 101 principio• de la máH •ana moral.
:
Su pro9rama educaclon,al comprende loa algulente■ departarnento■:
~
:
Klhderganen, Prfmat1a l:lemen\al y Superior, ;;,,cunda ria, C'oruercl•l y :!
Normal. ¡.-:p. todos loa departamentos ea atendida la en9Niania deJ inglébi. j
.
INTERNADO A PRECIOS MODICOS
:

L. X. de Cocker y

Calle 'Aldama 207.

era.

Teléíono 330

------------LA TEXSICANA

1

Con,u,ntf' 1urtldo de ·caff, azocar,
arroz. manteca ranchera y ■merlca­

1

,.., ul, Jabón, a 101

--•·
=
PARA MAYORES INFORMES DIRIJIRSE A LA DIRfCTORA
:
iI•
..
f
'
F
:i
Srlta. ,, :,r,a . l.ong. §
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,ii

mejore ■

plaza.
lndepen.ncla y Morel01.

··········••+++++••····················-···•

!~:

precio• de

AVISO AL PUBLICO

.,.

__,._, ~~•,.
CaAU ■
lffl

~.:z~,:.._:-.:,=:::,,::,:r--

AldhlH•.... -tro.."-01._ . . . ._....,,._

l!:!""'·A-•-tt•hll..... YftlLLj

i

por mayor

tallt ]MArtz SIS

TELEFONOS 121 Y 802

VI-SITEN LA GRAN
TIENDA
.;,

'l'l:l~S.

SOMBREROS,

TOl&gt;O 1.0 ()1 E SE

COl~BATAS

NECl~SITA

\'l:STIR CO:\/ 1:1.E(iAI\CIA.

i

tl

Y i.

1

PARA

_
-

_,

l'KI.JCJ'ONO NUll.

1n

,nden &amp;11111111

IIDlcl lplll'IIINI.

, OOO de Calzado Amerirano e-,....
' 60 ,
a la Mitad de su Valor $5.00 par

AL POR MAYOR HACEMOS DESCUENTOI CONIIDERA ■L&amp;I
Al,llAMA NUM. !85. (FRgNTE A 1..t. CHIH. INVESTMENT CO.)

....

.·····~···································.
.

! Rafael D. Olivera
+
+

•
:

Coitado derecho del Teatro
SASTRERlA
de loa H6roeo, 2a. cuadrL
SOLICITO OPERARIOS. PAGO IUIN PRICIO
¡GARANTIZO TRABAJO POR 2 MESEII

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DEPARTAMENTO PARA CABALLEROS
S\VE•

---'-------------------=--=====

6ra1 leallzacNDIII

·····················••·••···········-····:

í~IOU, CAMIS..-'S, CASIMIRES,

Mercado •La Roformlta," Tel6f- ..,
RODRIGUE.Z HNDa.

A""nida Vlo1nt1 Guorr&lt;lro NClmero ID. Chihuahua, MtxleO.

CHIHUAHUA, lilEX. :

TRA.JES, SOBRETODOS, ROPA INTE•

C:.lle Juaru 2504.

.t.P.t.RTAl)(l NUII. 11.

l

Jlpartado ?J4

APARTDO 211

COmpet-

ttc~ndado earlos Sáacbtz Jlldaaa

---------.
Chih .• Méx.

Gener••~ -Pr~I. . •In

ATHNDHII08 PBDID08 .A DOBICILIO

BIIFHTE V NOTARIA DEL

CHIHUAHUA. MEXICO.

abarrotes al

JJ,•

&amp;barrote. -

+11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

F,,.,,,.ndo Arellano. Prop.

: ,

COMPRO

850

l EL NUEV9_MUNDO i
CALI.E :;A:~~::~:.:!1:::~TORIA

:,,,

&amp;1-11:11•---------:

j I ORENZO LOPEZ j

Tel. 229.

,...A_

EL NUEVO MEHCA.UO

=

CASA ESPECIAL EN EL RAMO DE SASTRERJA
ALOAMA
TELEFONO
514-516

e renos en 1a Av&lt;inlda J
("IUl88 en la &lt;•nllc
l.k&gt;•
ltado
de al
· Jl"P
ra
g......,.
dad de i¡ulnlemos kl1?s 11 di
tor de b'BSOllna 16 H. 1 .-Uu
, ,lfes Paseo Bolívar J 7.-2 al
uno para Sr. ; uno 1&gt;ara Bra.,.--l
vo nuevo.-l n terreno en el
Nlllo ....cientes ,- ara m ........
•
-"'
esc.1bfr marra Olfver.-Do1 C
de lana.-! eetula de gt1110llna,
tllador 10 carruchas de
molino para nlxtatnal.- Una
tadora de trigo.- Tres ....,._
trabaJo.-Pof•as de todo• tam
F'ltchas de todos tamal~.-1(
para expresa granAe.-E,lee •
-rna bomba de mano para 0
-Algun()jl accesorios para la
turo.-rna casa en el barrio
l'elli&gt;e eerca del Santo NIio.tor gaROlina de 3 ¡ 2. H. P.
lkrJ

ELIAS HERNANDEZ Apartado 376.
'Í")llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~~llllllllll~l_-'-11II_II-'-'~

5
==

¡

ttléfcno 453

Oran surtido general de ropa y abar,,,te5 ,·

VENDO

!_5

111 docto! c. J. Lo!IU médico el•
r,ijano de 11 facultad de la Unl•
_ _ , _ _ .,.
---··--Y.nldad de VermonL E. u. A., ba
... . - ., ... • •·
eiáblecldo ,u conauttorto en la
"111 ....,,.,. ....,r.n;._:.~ '!t.
Aftolda lndependen1la NOm. !27~
- . .. ---. u,:..._,a,aqa.•-•f..,
.,.:... ~ .. pu«al,n loM 1-t' ._._ .....,,.1
donde ofrece 111 8 ,ervtcloa ■1 ptlT,_ 1 bUco en cenera!. Teléfono NGm•
_.,,_,,_,____
ro 674.

Jllmacén dt

•

-

.,.::...=::.~!

•

"-~==-----=~~~-==

VENDO
T r

1 ·--&lt;'aballo
ra buggy.-Compro 1 vendo
tarrenoa ti'!_ IOdoa tlNDaloo.no1114&gt;rar uua caaa célllffl!á.
---,
ARTURO MIRAZO
Casa• de SI .000 A $5,000. pago al
Comlelonlota
Tel. N6m. 128. riguroso contado.-Véame l11e11:o.
Acepto comlslonea ..n 1&lt;PneraL
TEL. 403.-CALLE ALDAMA 513. ma 618.-Cblbuahua, T•l~fono

Algo~~--i~'!!''t 1CONSULTAS OE 1 • 5 p.m.

AVISO

___

_

C..ltal • 1114 P.m.&gt;' de 711 p.m. ftna $1,000..
illftijl--·•-,
URGIMI COIIPIIAR

»

Para la .-Yenta de artlcul09 J)&amp;ra caballero 1 DUlo no bay romo "LA
MAS BARATA". Su1 pri,efo1 por lo balo que 1111n no admiten competencia ninguna.
Somo. etclnah·o, en la ,·enta de toda clase de arttculo, p~ra la
ollclalldld.
Calzado americano 1 del pala, sombrem1, camisas, corbataa, etc, etc.
FRENTE A LA PLAZA PRINCIPAL

rano.

j

-~~-'!ra

,,.. al requellMID laa te1,..--0cura
CI
1111tÑ a '8lllr ea 1'Q11&amp; a a.-,-r MI
II
eombraro.
J'id:ltliltL·
Calle Aldama, E•paldaa del jAmplO
. . . .Juira 1'111•1&gt;.
--&lt;le san l'ranclaco.-ChlbuahuL
camllo Ponae da LeOn; Mrit.arto. Calle 4a. N6m. 280.

MASB.A:

-•- . ,
1

5=
=
,
alele¡,--•-•--.•_•_•_-:_-_-_-:_•:_-_•:_•:::·:_-_-..,

l'na mAqulna de· eecrlbir "Fox"
•n $300,Q0--1 mAQulna "l'nderwood"
NOm. &amp; $2%:i.-1 máquina de eacrlblr
"Ollv&lt;!r" NOm. 5 $300.-60 mulas de
4 A 5 anos, manzas cada una $60.1 eatuL por Al Parlftco, calle muy lrtn

lllllll11111111111111111lllllffllllfllllllllfflffl!lllllllllllllllllllll

1

• •

Coa nta fecha queda abierta la ,,... roa,ecut.'8• Y de tdete en
IDBCr1pcl6n para las alumnaa que ror.,d0Jlclu1~f:~_::'~n en .;:~adlc~I
Dr. Salvador n, Lyn"•t
I
mar6n el CllJ'IIO del aJlo entrante, to-1
o J
ut'Ya 1
"!;
.,.
do. loa dlu de 11 A 12
a., en el que
~ u ""d la
que
Baaatorlo Miguel SalU.
en el,'.t-._no e treo- • - oonta•■,.c18l'■- en enfermedadN
Cblbuabua, diciembre 17 de 1914
dos léede •I ,11ulente biblJ M de la f
ríe aelloraa.
fech• 4e la dlll- J&gt;Qb~ en el, Caraol6n del dncor.-lúero Doyen
prtnnirc, 4a 1ae menol~_,-itldl,
v. Ocampo )' Calle Moraloe IOI.
EL SOMBlll!RO CHARIID
coa, ae prtHaiiíi'a w ~ ; L I I qne
Telffono 210.
19 Pl!hl«. Gí eata.1o"'-'~-JIIITlntcNrla
mlenté H 1o 111&amp;1Hla4o.
___________..__

a.

Fabrica de Hopa Hecha

5

=
=

ª °"

.

5

JI.;,,., .;,

I

n~ casa&lt;' 1 ca.

P.n

=
=

8

E. F . V ALDES

ªº°'

•••te

tru

••

-

'°'

¡

lo ea18111111tleo '1 me ocupo da demo•
-------Avenida Co16n Núm. 33,
SF: SOLICITAN coetureru 1 aaatrea
QUI 11 lo es Ju•to 1 leplmente,
EDICTO,
5
.
•n la rAbrlea da ropa "La Novedad."
para eJetcitar todu lu acciones que
-Nncvam&lt;&gt;nte se ha ablerlo ni, '
- - -=- --- =e
··-=
-- -- 1 gfU
l!OIIIO 88II08A e
ma me corraapon- 1 F.n el Juicio de Jn«.t.ado a bienes 5 fll'nlclo del 11Gblleo, ••te arredl• .IOVl~N ~U-:XJ('¡\ ':o, habla fn,:l~s. •odllll en la aocledad legal, quedando sin del aeftOI' Sabia Arrleta el e BIA• I= lado e1t1hl1&gt;elml&lt;'nto de rarmacla I lldtll em11l•o Jnrormun l'n""º RofSIIIIDS
I
■
efecto ni nlldPS toda clue de opera• JuAre&amp; Portillo, Jnez
run~
donde el 110blko en,•ontrarA con~ Uvar N1lm. &amp;111."
r.kmea que oln mi mnM!ntlmlento pre, clones del de Primera Instancia d
tantemente rauovado un sur\fdo
1 11a1r1 r1111
:
d d
-•·-da ha-r
= O hava
• h--~
"''"0·
eole Dllltrlto ha mandado por auto :
• rogu Y medicinas de pat&lt;&gt;nt&lt;&gt;
Chihuahua. noYl8111bré 15 de 1914.
de recba 111'1 velntlelete ele Novlem-1: legfllmaa, Jl(!rrumerla, artfculos COMPRO coaa, no leJ&lt;• del centro;
Mloaela Estrada d• Jlqun.
b
~
•• a
:
para tol!ad'bi\ etc ete.
máquina 1e escribir. Informan Calle
re pn,X1mo pa.....o. te tenga por ra• 1
GIi
F rl
A
7
dlcado el expresado Ju~o 1 ae co~- :
Dr. Enrique M. Gonz11ez.
mes a u numero .
EICUELA DE ENFEIIM&amp;RAS ANE•
I
:
Qulmlco ••armacéntlco titulado
~-----------------•---------'
XA AL SANATORIO MIGUEL
;oquehoa ulpe~:as qu4e aelacrean :n
de la escuela mMlra d¡ Guadal&amp;• VF.:-100 MOTOR de paollna de 8 CA·
SA'AI
erec
ne, e
■uc.. n
•aballos, marca Falrbanks Morse.
1 IIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIQlllllllftltllllltfflDOIDIIDltlllll■llllfflllfflfflffll
..
edl
d
di
t
p0:r
tres
•
•__
.
por m O ~ e c 08 QUf
veJnrorman en la casa de Joaé de Sté-

pan sentr llt
11 •• se rellen

\)

~---..... ·-- - -- - - -··---- -· --·---

••ta

:_: =~:~:•

••
u

Wl&amp;I I AlfllCAII I AfflCllllS PHI UPATUII
lc1rr1 1eser,~. J le hrlllll 11 - atlDcNI

~

Tri'.

T
A
L

t ·- -

-

0
AL PUBLICO,
F, n
.
~;n dlvenu11 mlm•ro. del perl6dlro
F.:: el Jnldo de lnlestado a bfenMI
"VIDA NUF.VA"', que 1e edita en ee- de la seftora Narria&amp; Vfllanueva, el
ta dudad, la aeftora Ml&lt;·~a F..atra~, Clttdadano Lleendado Alenagenea
-ha publicado un avlao proteltando I Basurto, Jt1&lt;&gt;S Primero de lo C'lvfl de
IN o!ITA IICCION 11 CO•RA UN CENTAVO POR PALAlltA
co11tn. cualqulfl!r enagenac1.6n, ventalMte Dlatrlto, ha '1tRndaclo sa tpnga
--------,
o ¡ravAmen que yo ba ,h!Q'a hecho I por dPn11nrlado y radicado dicho j11f. f'O&lt;'f:-IF:RO ron $1.&amp;tt eneldo y rasa en BE TRASPASA una leeberta
" pret•nda hacer de blene¡i ral,n ptr• elo. ('Or auto ,10 eMa lt&gt;&lt;'hn, )' •• ron
que ,·fvfr. Ocurra
Imprenta.
poderla atender el duelo;i.
teneclonwe a la ..,cl1da4f.Jegal: yc.omo VO(]ue a laa perso1t88 que •• rrean
· · -· · ··
-0 eetablecldo por ntloa
eoa·
penonu que no tensanlibe anteceu•u con derecho a los blenoa de fa sure- SE OE!'ll~A !'IAB•:R el paradero del se- 1 neo crédito. 'Toda la leche
les G hlformes cierta. del cuo, pudle 116n l&gt;Or medio de los edtctoe &lt;1::e ¡,or
nor llanlel ~•ranro. para rotnunlear-' ::o centavo, litro. Vac&amp;1 "Hol•llla• a
Mn atr1bulr al gtln vllor a pro tre, vecl!II ronaecutlvas de
en
I• a11unto de Interés. nlrtglrse a cogldu.
•
R
tP8ta, que nada olgnlllca allt. la ley, llete dla1 1e p::bllcarAn n los perfódf.
Manuel M Pranco, Apartada 50. nu. l. ·v1E TA nlled ,u dinero
nl pvedl 11H"tlr nfntlln efecto 11911, COI Oflrlal del E1t,11do y Vida Nueva
rango.
mo en ••te negocio tao p *
d
- · 1p
I f
ronvlell8 a mi• lnteree8' 1 derechos qu• se • lla en
Capital, ¡,a•a que
·
-·
~
- -" 1 ara u orme, con
bues aaber por medio de fa prenso, en el tllrmlno de trehrta di"" conta. SB v,,::-.-nF: 1103 casa bien •lh:ada en
IL:AI HEIIN
qu., todoa loa bienes ;.,... de que en d1111 d,-sde el elgut,,nte hjbll al de fe- 1 $6,500--lnforman •n la ,·a.lle 21 Aldatna fill
Tel
la aotualldad coy duefto, loa adqulrf cbn de la 11lt lma publicación en el nGm•ro 288.
====
- · ·-" por haber élta abandOjlado el bo11ar primero de h&gt;s 11,lPUrlonadoa perlódl-¡ - - . .
- e
VF.NOO.: Una montura. ~
h1e•o
de
oelebrado
el
matrimonio.
hecoa
••
preeenten
a
rledurfrlo.
sr.:
,,•v,t•B,SIT \ a,.·::dantc de ro&lt;'fna en
P.asta,
alfalra
"
r, "r,
1
11 Y !Aminas para

- - - - - - - - - - - - ~ en Aldama. ln11ar de mi dotnlrlllo;
PROTESTA
)' at":n ruando no exlaten ningunos blene8 adc¡ulrldo1 ron l)Otlterldad al maProteato eontra eualqu:era • ...,., trlmonJt&gt; puede la sellOra Eatrada "ll
nul6n o gra,amen que •In mi coaoen- lugar .; publlcar protntas ln1lllle11
Cimiento haya hecho o pretenda hacer entalllar
hacer vliet ante 1011
7
el 1ellor mi eapoao 4011 Manuel JAquea, bunalea 1aa aecloneti
tlereobOII q••
1
de todu lu propledadea '1 demú ble- e- teller 80 mi contra, Hgura de
0•
Que pertenecen a la aocledad I• q::e no obtendrt
reenltado a1g11no
pi, de amboa; pues aunque dlcb&lt;&gt; •e- pon¡ue 00 le asiste JuatlCIL
lor anda propalan4o la eapecle de que
l'hlh11ahua, Diciembre 17 de 1914.
Manuel .JAquei.
1:; ~:v~s:/:;

o

A

o
e

""ª

A
anllguoa cllente, 1 a tocio•
1u1 amfcoa, L. X. de Cocker, el anti
cortador de faa Tr8II B. B. B. po
1110
ne en conoclmfenlo qua abrl6 •u aa•
tN!rla en la calle Aldama en donde ea
tA como •f•mpre,
aua ordene■ para
8
1
10
hacer
mejor que hay en ropa
ª
medldL
L X de C k
CIL
•
oc er Y
Tnl!llono Ndm.· :130

o

invierao

Y.

AVISO

D

estil'l de talzado de

y

F.1 ~g,mdo 1~1nettl'P em¡,IAza Pl lita
4 de enero. A m b&lt;&gt;s aexoe rr!'I bldoe. In
tornado p&amp;ra nlfta•. fngl&lt;'•. taQulgratla, me&lt;-Jnograrra. Precios muy &lt;:6mo
do•. Ma11kufa ahfertn.
Juan W. Newbrough nlreetor
____

A
p
A
R
T
A

f

1

L

=
=

LAS TRES B. B. B.
El Carnaval Unidos
y

(FRENTE ALA PLAZA PRINCIPAL)

=

=.

DEPARTAMENTO PARA DAMAS

•

TRAJES ESTILO SASTRE, SOBRETODOS DE PELUCHE Y CASIMIR, CUE•
LLOS Y MAN(iUITAS DE PIEL, SWE•
TERS DE SEDA Y LANA, GUANTES,
COMPLETO SURTIDO DE ROPA BLAN•
CA, TAPALOS DE PELUCHE, BURATO
Y ESTAMBRE, INMENSO SURTIOO OE
TELAS VARIADAS, PROPIAS PARA LA
ESTACION

-------------·
·----------------·---------------------------GRAN SURTIDO DE CALZADO PARA CABALLEROS, SEÑORITAS Y NIÑAS
================-=================

;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3025">
                  <text>Vida Nueva</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479284">
                  <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155382">
              <text>Vida Nueva</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155384">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155385">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155386">
              <text>222</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155387">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155388">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155389">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155404">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784871&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155383">
                <text>Vida Nueva, 1914, Tomo 1, No 222, Diciembre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155390">
                <text>Islas Bravo, Antonio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155391">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155392">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155393">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155394">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155395">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155396">
                <text>Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155397">
                <text>Compañía Editorial Vida Nueva, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155398">
                <text>23-12-1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155399">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155400">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155401">
                <text>2006761</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155402">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155403">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155405">
                <text>Chihuahua, Chih., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155406">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155407">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15125">
        <name>Amberes</name>
      </tag>
      <tag tagId="15123">
        <name>Benito Aguirre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15124">
        <name>Fuerzas convencionalistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7256">
        <name>Guerra europea</name>
      </tag>
      <tag tagId="723">
        <name>Noche buena</name>
      </tag>
      <tag tagId="9398">
        <name>Venustiano Carranza</name>
      </tag>
      <tag tagId="11373">
        <name>Victoriano Huerta</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
