<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=97&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-18T09:51:54-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5779" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4328">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/97/5779/Voto_nacional_El._1838._No._84._Julio._0002006387.ocr.pdf</src>
        <authentication>bca0937f50f63261b4f161b4a157bcb3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155621">
                    <text>•

EL VOTO NACIONAL.
ALCANCE AL
EXPOSICION que vanos vecino, de la Villu de A.ltamira hacen á la Nacion
cura propio Lic. D. Julian Garza Farías, contra los atentados cometidos por
nardo Femandez, alcalde de Santa-A.nna de Tamaulipas.

fiONP.Q DJ; tl1$TORIA

NO

regidor Castíllo y el clérigo italiano la clecenci1, respeto, urbanidad y c1r
calificaron de heréticas, se d1ó parto cunspeccioa &lt;le un funcionario sujeto
·
al Ayuntamiento, y este resentido por á las leyes.
Nadn hay mas fücil al hombre cicpersonalidades ridí~ulas é indecentes,
cnmetió los atentados y absurdos que gn de pasiones rumes, quo ver la pala Junta Dcpnrtnmental desaprobó y ja riel ojo a¡reno antes de qu'tar la
ca~tigó, en ob~e'luio á la r, rmonía que viga del propio. El sr. Fernandez,
debe con~ervarse entre las autorida· quizá mas crimionl quo nuestro cura,
des, y si el sr. Garza Fnrías hubiera le imputa á este cri111e11es que él pollevado al cabo sus defensa&lt;, habria see con mayor escándalo y furor, con
acabndo pnrn sie mpre con ese bár- peores consecuencias, y en fin, con
vc:?a la iguoroncia y de!-poti-.mo del baro letrado Luz,,, á cuyo dictámen oproliio de la razon, de la justicia y
sr. O. M 111uel L. F ernaude z: h uémos se raYiató el Ayuntamiento para a• de las leyes.
comphraci1.1no~, c1ta, ém -ls hech,s no- tropellar con lus leye•, como se ve
Dice el sr. Fernaudez "que ha entoru ,s y urch1vado•, y si ellos ofon- del documento núm. l.
" contrado deber espulsar á nuestro
dicren ol sr. lJ. 1\1 u,uel, nuestro esTransigirlas así las co,ns, avergon- ·' curo, como hombre que ni como
p1ritu no es ese, sino dofrnder los de
zado el sr. Lal(OS, y satisfecha la au- " individuo Je la sociBdad ni como
iochos ind1vidunles del hombre; la • toridad edesiástica, e] sr. cura hizo " sace rdote, ni much::. ménos como
j i,t,cia del sr. cura Garza Farias, y lo que en su opinion debía hncer un 1' cura de almas, S'! porta ente aquela ilegaliJad de los procedimiento• pastor rei;ipc-:to á sns 0 ·r j:t.~t r~rdo " l!a con la diqnidad q~e en amh s
,_..,_.._,_~-,__, 1utoriil W iucc1!1petenta.
nnrlas Je tocia cornzo11; v uunque en " cosos le compete y debe observar.
El añ, de 37 se nos aparecieron el sr. cura habin un olvido de buena " - La escandalosa conducta que
do3" eclee;tá-.ttcos italianos, nerios en fe, en nuestro juicio , no así en ecos u n11cstro cura observa, el mal eJemsumo grado, supersticiosos y fanáti- tigres, que acechaban ocasiun para " plo que con ella da; el no proporcos: nuestro cura deseando el liien per&lt;lerlo.
" cionar al pueblo con la prontitud
espirilual de sus feligreses y el desParece que con lo pasado ántes " que corresponde, •us nece idades
ah,1go sosiero de sus concieucias, cúo- debían ,er n,ns circunspectos en los " espirituales, y en fin, el acontcci•
peró á que la S ·gr.ida Mitra los ad- proce&lt;limientos, á lo ménos para que " miento del j 11eves con motivo de la
mitiese en lo dióce~is, cont:-aviuien- In rec1i1ud de ellos sincerase al cuer • procesion del Corpus, En el que pudo á mu'Mud de leyes vigentes que po y á los acusadores refractarios: " so vd. en ridículo oo solo á las auprohiben h admision Je eclesiásticos apépas al oño se reprndujo igual ó ,i toridacies, sino tambien ~I sr. coro e,trangero• : les señ 1ló cien pesos peor escena, pues sin atender á que " nel D Longinos Montenegro " Vamensuales á cada uuo, libres sus mi- la disciplina est ablece por repetidas mos á ocuparnos d e estos ~stupendos
sa~, sin ningun otro emolumento, ca- circulares q11e las misas mayores sean desatin f" s.
sa y comida, queJá:11dose el uno en á las ocho, que se adelanten en los
Solo en los pueblos rabones como
Santa Anna de Tnmaulipas, y el otro días de grande solem nidad como el T a mpico, donde domina la ignoranlo mandó á esta villa á hacernos la del Corpus: cunndo lns vireyes ántes, cia y despotismo de ciertos udvenecuaresma, donde permaneció. .
y hoy los presidenrns, eslando como diios ·o ada mas, se ven e, os choques
Parece que la razon de estronge- en efecto está, habit11almen1e enfer con el cura, sobre si no sal ó á reciros y de agradecidos, debía i1.fluir so- mo nuestro cura; teniendo como te- b ir al Ay,mtnmiento con sobrepelliz;
bre el ánimo de estos advenedizos, nia, que sol ir á dos COPÍ ,sinnes, hf.\ • si 111 misa f ,é mas ó mé ,10s tarde; si
pero todo lo contrano; sin conoci- hiendo esperad" al Ayunt amienlo. lo la procesion foé mas ó ménos dilatamientos prácticos de h,s circulares que no debia hacer, porque señala da; v que por eoto, y porque tiene
diocesanas y &lt;le la di,ciplina, comen
d,, s las horas de su asistencia, nin def~ctos como todos los h~mbres, se
zaron á mover los ánimos contra el 11una ley le obl iga á esperar, con per le cs¡&gt;ulse sin formacion de causa,
sr~ cura Garza Forías, se introduje- juicio de su salud y de la de los fie- siendo autoridad ¡legítima y comperon so color de religiosidad, en cie r- les: el sr. g efe de las armas, que debia tente, por otra incompetente é ilegítitas casas de españoles díscolos, que mandar las que formaban la valla, se ma, cuanr!o en toda• partes el die áncon tal de que estemos en discordiiis, durmió y llegó fuera de tiempo; to- tes de la solemnidad va una comision
desunion y guerra civil, ellos se po- dos estos hechos, que nada fluyen del cuerpo y arregla la hora de su 11•
nen de parte de h, te111eridad, acer- contra el ~r. cura Gnrza, han dado sistencin con el cura; y supuestos es.
taron á ganar el buen ánimo y sen- mérito al sr. Feroandez para decre- tos comedimientos, ni este se anticipa
cillez del sr. alcalde que entónces e- tar la espulsion absoluta de nuestro á la estipulada, ni los ayuntamientos
ra: cayó enfermo de fuertes colentn- cura, como se ve en el oficio docu- se retardan con perjuimo del clero,
los fieles espectadores, y de las
ras el sr. cura, y en los grandes deli- mento núm. 2, en que asoman los
rios de una, sohó cspresiones que el malos modales de un arpillador, y oo atenciones espirituales y eclcsiústipudiendo sernos indiferente
el atropellam iento que se hace á las
leyes hrJy con nue),tro párroco, maii:lna con nosotro~, varios vecinos d-J:
c,t,1 villa uns liemos propuesto enterarnos de los hech·&gt;s, y proc•1rarno~
lo~ documentos necesarios P" ra decir
ni ¡ úblic•&gt; en d t fen-a de la justicia.
lo b iSl-inte á smcerur á nuestro párroco de un modo autéu1ico con documeutos que pnr sí solo ellos, se

0

1

ea

�ligan al cura y sus vicarios.
do que 111ng,111a ley obhu:n
ns á esperar a los Ayunta,
á la, funciones de iglesia pa•
as ~1qras decreLa&lt;las por el diono, ¡ é .. tunos m1&gt;strar que estos
• ·' 61-,rsestun facukado para e~~ , _jercer
u\Jicmle•, como es el de
IIÍl'llli y!ll ¡ ~JI ·
que oi bien In permite el
actual sist• ro 1, ha de ser con forma.
c,on de causa, •~~e nutoridad competente, oída la pc.rte y sentencia definitiva, Ó..AO.ÍM de e•to h• atendido
ei sr. Fer11Ju1d,ll'; ni un solo artículo
de lo l~..,reitfumontnia de ndn11111st~•m&lt;?n _de j&lt;isii~1~ ,n\ _de las atrib,!·
llQ)llés Mot-l.v\tntftm1entos, autorin ol de S ,n!a-Annn de Tamaulipas
á ejrrcer otros acto, mas que lo• de
poli, í11 ó beneficencia f ú',licu; sin que
sea de su resorte meter•ll en si hs
frnch&gt;nes son tarrle ó temprano; si
el pre.te va cojo ó c1,rcobaJo, aprisa
ó espacio, con buena ó mala conc1encm, porque esto toca á D,o• y lo, discretus p,elndo,. De esa mala imcli
ge1,c1a que en los pueblo• uilrb,iroa se
h·, d ,do á las atribuciones partículares de los AyJntami .. ntos, ya rest, ingiéudo,c, ya av:wz,111do mas de lo
que podría un buen deseo, nucen male• muy graves que el g,.b,c. no debe
corregir~, quiere q·1e te1,gnmos tr11n
qu1li&lt;iad dJ espfr1tu, de concienc11, y
c,vi'; porque neresarrnmente debdmu:t tomar cutns cu·lod_o. se atrope-· 0
ll3A nuealfu• dert:chtos c1v1!es, 1·cl1g10•
- - - - - - - -1 BU.!f y ccle"'1á ... ticos.-Los:i~ unl"'mien..

A'

tos uo pu~den ni deben hacer mas,
que c_umplir co·t sus ntllb1Jcioncs; y
rr.petnn ,s que ninguna autoriza uf de
Sa ,.ta A11n11 para actos tan e.candaloso• como los 11u~ ha cometido con
n~1estro cura el bt, G ,rz.1 Ft1.rÍa!I.
Temeroso este de er acusad., de
enemigo del actual órden de cosa11,
no ,b t3nte sus u1:h1qu&lt;"s, concluí Jus
sus atetJciones m~pi, itualc~, ~- eclesiás•
tacas. ct:n·.Uf ri,, á Ja s•H~ieriud en com•
pañrn d l. sr. l(eneral P ,edrns, .Je! sr.
D. l\I ,nuel Leonardo Fcrnnndez y
ouos veamos repotub 1~

el padre italiano que tuvimoa, predi-¡· grese•, hasta que la9 nutofrla,l~• lecó q••e el santo Evangeiio decía, que gitim:.11 le ha¡,:a11 lo, ca,gus cumpc•
del .llaust1su deciu11 que tenia demo tonles, y sea condenado en f.irm.; y
nio porque no comia ni bebía como I con la m smu ÍJrrz, y garanuo conlvs domas hombres; y del divino S.11• testa al ofic10 cítud•&gt; con el 11úm. 5.
vador decian, que era gloton, pancisEn conclusinn, lo~ torlhO~t1s prnceta y qu teni I demonio porq!UI oomia, dimient-,s.,IPI Ayunta'.llicnto de S 111ta
de todo, y b ,bin vonu; quiero decir,· Anna de T.,11,aulipas, desaprobados
que pira la• lenguas maldicentes to- por la Junta D.·par1amen•al y su g ,.
do es cr11ninal, y á los mulvud s to- , b1orno en el añ~ próa,irno 1nsa&lt;10,
do, los hombre• los consideran como quitan toda duda de la animadvers,on
IÍ ellus rni,mos.
que esos mi· m,,s sre•. tienen á nues•
Un pi,bre hombre sin f..milia, con tro curu: ellus encadenan,) m 1111fie,ol,ligaciones de ausencia•, m yor de tun sus tOrl)ez ,s é ignorancia en ,u,
edad, y enfermo, necrsitn qu1e11 cuide ¡ e,critcs y ¡,rocedimientus, pi•a11Jo
de In casa, de laeconomm, y lo asista; lus leyes, los der citos del hombre, y
nuestro cura en la suya no tiene nin In sano é impnrci,I razon de lo• que
guna muger que es el ú1ico cnrg•&gt; piensan y c ,mparan. El tcmper. •
que se le podría ~ncer, porque de n• memo ordi.,nto y mortífero de nqu •
llí nacería el escándalo; pues ¿cuáLs I a ciucind, nme1,11zaJa y,1 de la fie.
son esos motivos q,1e nlegn el sr. Fer- brc pútrid,1, n,, es caa,a úe,pr~ci .. blo
nandez en esas palebrotns que dice pnra udelautnr lo, ,,ficios del d111 de
much·&gt; •i11 decir na Jal S,pougamos C,,rpus, y d, b é,ido'o haber procurnque nut:stro cura teng~ dcfootos en do así el sr. Fernnnde,, porque e• rala vicb privad,, ¿y q•1 én autorizó ni moque toca á la rn,111icipalidJ 1, cuidar
sr. Fernandcz para intr.&gt;ducir su ll'n- de fo salud 1,úbl·cn, utrop,·lln con
to y autoridad á investigar y co,ti nueslro cura porque grotuiti.mc11te lo
gar contra todas las leye• 1,,s faltas hizo, y le aplica de hecho pe11ss que
primdas, violando el a¡¡lo dnrné,tic&lt;&gt;, nadie pucJe np!icar sin .cntcnc,a des111 mal ejem,.10 ni e-d1nr!alo1 S 1pon- liniti,·a, cual e, el dc,pojo ,le s11 begamos que nuestro cura en el s¡ogru- ncfi,·io, de su autor d ,d esr ri:ual, y
do de •u casa se embri',g,, pero que eclesnl•Iica, y esputr1acio ·1 tic su fe.
sus funciones las h:i t·g rcuto, y cg••r.. ligresia. siendo nsf que es muy c,Jrto
ce en su entero y sana j 11C10, ¿~u én e1 recinto do •u juri,d1cc1nn y p•&gt;,kr:
ha dicho al sr. }\!rmrndez quu cumo ~ ti11 estos se tolerunt mJñ un ot1n uu.o..
nutor1Jad puedu renco~·enirh•, ins•1f .. ri&lt;laJ despoj'lrár a¡ sr. Fer,irindc-z &lt;le
tarlo,ni ••imperarlo impu11cm nte? Pe lo que pusec ugeno, y por I• mism11
ro t!-tn~ ~i'tt..~ .. vaf"iQ,11111c ~ 1!01:&amp;.e.-. 1razon que se lu7. . \" tol!:;!9 el al"n'
1 palndannrn~nte, eo el n11"'mo bárltaro
cr•ulra nue~t,o cÜru, se perpt.i•t~r..o"'a._....,.a.i
ofi:io núm. 2, nse¡urando qu,: no pro. cu11tra el q·1e i,&lt;.•y_ lo comel1Ó, y 110, porc ·ona al pu,bfo, con la pm11tit1td w:ros estnrémo• ,,empre I orque se
qu• corres¡ionde, sus necesidades es- respete la moral y dccdncia ,¡ue des•
lpirituales es c:lecir, que por .• u cJU• couocen los quejudic,nlmentc e,ca11su, n11 se cnmeten pecatl,,s que lriien dalizan y alarma11.
á lvs fieles lu necesidad espmlual de
Alturnira l. 0 de julio de 1838.
co11fes:1rse ó h11cer penitencm.
D rá ti sr. Fernandez, q 10 faé otra
VARIOS VECINOS.
cosa In que quiso, decir, y e~ amb.,s
casos, !le c, 1noccrn la mahgmdaJ con
que se h.,bla, ó la iu:norancia crimi nal con que se e•cr1be, y si r"bozó la

¡

I

!
I
1

de Ju t.iu- ~opa rle veneno, los m,~d1u3 no son

dad, y con ellos lncia, lo qutl lucían; J~.,tos, !•gales y poierosos, como_ nse hublaba Je iodo sin d·" motivo á s1e1Jta, 1:,11110 corros,vo•, violen:o , é 1IP•
sosnechas, ni
:se'r recouvonido; se gales, puce se toman medid1:1,s iguales
eehahu un tra¡¡o, sin ecseso m e•• Íl las quP. un salt_eador pua tnunfar
cá:1dnlo, y oi hou1a al,gu,,o, 1o duba el con s•.• mome~tanea fuerz,1 y poder
sr. Fernandcz cu quiou no ~iempre de su morme nct1mn.
babia moderacion: se j11¡¡1,b1n ceuteEl sr. G,uz, F,11i,s contestó, lo que
nares de pesos entr.! persouus que d, bi ; otro nu habr n contest,,do na¡,odian hbrnmente hacerlo, con la ui d ,, porque ese e• &lt;'I contesto natural
fo,·encia ,¡uf, despues de hsbcr socor- il 1111t·1s de esn chse, co11n, ,e ve en
ricio nucr,tru curo á muchos de sus el nU1n. 3. Pero inecso1·ab 1c el ~r.
f ligre.&lt;es, era dueño nbsoluto de •u F,•rnandez, le notifica de nuev., cumcon¡!r,ia para hac, r do ella el uso que I pla irremisiblemente can fo que le tiequi,,era, lo cual no •ucedin con el ne prevenido; e• rlecir, que aunque eu
sr. Fernandez, que teniendo igual en- su• notas atropella con lus leyes, no
treten,miento, tolerado en casi toda quiere por si e¡ecut-. ta .-iolencia pnesLa naeion, j"gnba lo que no era su- ra no ser responsable de ellas, sino
}O ,ino de lo nueion. S1 nuestro cu- que el cura se marche, para despue1
ra en su avanzoda edad y que- cuando so le haga cargo del atentado,
brant•da salud, vi•itaba a'gunas cusas lo cubra diciendo. que no lo lanzó, si.
de personas de quieneo &amp;o-pecha el 110 que él se ÍJe volunrar1omente de
sr. Fdro11nde2, tenemos preaente que biéudose estar en el seno de sus feli-

a

DOC UJlIENTOS.

NUMERO

l.

Ecsmo. Sr.- La Junta Depnrtllmen.
tallconsulta: que el Ayuntamiento de'San.
LB Ana Tamaulipa11 1 há proredido con Ji.
gert!Zn y lrnspaMdo la órbita de ::;us atri ..
bucionet al imponer Al sr. cura ¡•á.rroco
de la. misma D. Ju'ian de la·Ga,za Ferias,
la pena de rn!,pen~aon de oficio.-No
se nece11ita d1!tr.urri r mucko rara probitr
este ast:rto; á la simple lectura de la ac.
u,, se conoce que este cuerpo se preci ..
pitó dando por cierto un ultrajo que no
consta sino en la simple es:po,icion del
aucsiliar de policía Srrundino Gulvu o,
sin saber lo que podrá contestar el sr.

Cura á todo ello, pues es bien sabido

cuanlo se pued• adulterar un recado
verbal, fiado á un hombre comun.-Pur
otra parte, el mismo Ayuntamiento juz-

gó que quizá la salu•i quebrantada del
Cura, seríit la cft.lJsa de no poderlo reci

bir de etiquet•, y tndo eslo debió baber
se averiguado escrupulosamente, para no
incurrir en In nota de ligf3 reza.- M.is

be-rlo hacer con un hombre qua ni como
1ndiviJuo dt1 la sociedad, ni como Sucer
dote, ni mucho meno:1 como Cura de al
mas, se porta ante aquellas, con la dig
nidad que en ambos casos le compete y
debe observar.- Loa acontecimientos
pasados¡ la escandalosa conducta que V.
ubserva; el mal ejemplo que con ella da

Ya•~ ,·d, sr.Curaquenoesuna pre.
di-1posicion 1 sino una co,10cida jus1ic1a la
que oe pide: de con.,guienle á ella debe
V. acatar.

Concluye pues manifestándole que ron
esta mit1ma fecbu, pone en conocimiento

de la prefectura del distrito Lodo lo ocnr.

rido, para quiJ se sirva dar cuenta al gono es SQlo este el defecto que la fonta el no proporcionar al pueblo con la opor· bierno del Departamento, de quien espera
advierte en el procedimiento.de la Corpo lunidad que corresponde, sus neusidades su adhesion, entre,gando V. los libros,
racion¡ hay otro muchi:&gt; mn~ notable quf" espiritu.ale,, y en fin, el acontecimiento papelea y iodo cuanto pertenezca d la
le llama su atencioo, y es el atropella del jueves con motivo de la proce8ion Ciudad al ar. Fabrico D. Manuel Becer.
mien10 de lu autoridad eclPsiá,;ticn en del Corpu•, en el que V. puso en ridícu. ra, á quien con esta misma fecha se le
el hc1..·ho mismo de invnd;r sus fücultodes lo no solo á las autoridades sino tambieo previene reciba aquel archivo bajo in.
abrogándose la de imponer In pena de al sr. teniente coronel D. LonginoJ 1\fon venta ria.
sus¡&gt;ension de oficio, á un Cura propio; tcnPgro, á la lrora &lt;¡ue mandaba, al pueDios y libertad. Santa Anna de Tafacultad que es privaliv1\ de loi tribuna. blo y á la mi~ma. Mogestad: son los mo. maulipas junio 16 de 1838.- Manuel
le, eclesiásticoi.-E:oJLe síque fué ultra- 1ivo, que han obligado ni llu•tre cuerpo L,onardo Fernandez.- Juan R. de .Ma.
Je verJadoro á la ~litre, á quien por tan. l\lunicipnr, á dar este paqo, paso que V. rahoto, Sccretar10,
to se la debo dar UD'.\ esphcacion sati1 mismo ha provocado.-Si sr. Cura; el af.Jctoria para conservar la armrJnía entre contecimiento del Ju eves, htL llamado
ambas autoridades, que tunto recomien. mucho la aleocion del Ilustre Ayuuta
NUMERO 3.
dan las leyes.- Sobre este asunto d• b•6 mitnto, la del ar. Prefecto del DistriJ uzgndo Eclesilistico y Vicnría fora.
ol Ayuntomiento seguir el dictam en qua to, y la del pueblo quo acompañaba
nea
de Santa Anna de Tamaulipas.
le propuso el sr. Morules, porque si bien ni Diviníqimo en la procesion rcforida~
ee conc.iJP-ra cu él, se riemarcaha cuanto -Si se fuera á hr.cbr aquí una descrip.
La nota que V. S. me pa'ió ayer cotenía que hr•cer, pnra consieguir la satis. c1on de aquol acto, no habría segura- municándome un ::acuerdo de e~e Ilustre
faccion del dt&gt;.;aire recibido por aquel sr. mente oidos con gue escuc har una nar- Ayuntamiento tn quo se me impone la
Cura, y nn.h uborse lanzado temeraria. racion que á todos escao •lalizaria, como pena de deslÍPtro indefinido, me ha enu.
fflPnte ni inseguro parecer del Lic. Lazo, sucedió á lo'J.-que tuvieron lu desgracia sado como debía ser, la mayor sorpresa,
1¡,1icn d1•be quedar en concepto de la de preseoci•rlo.-Los motivos, sr. Cura, ya porque el motivo que ha dado oriJ rinta, rei-ponsehlr al tribunal correspon- son ju~toa, le galos y poilerm1í,imo:t: Y. gen á esa avanzada y arbitraria medida
.
• e hit.U, lu~ar por el men- rru:-;nio conocer4 en Jiill líiero inttorno que aun suponiéndolo cierto y verdadero,
cionado di~támen, pasándose para el e. lo son:
m1jrno con~ttderá d~I mh1mo nunca pod,i,, ■ er ba9tanle para una re
focto cópin de fil acta en que consta.- morlo que son iotuchables.- Registre solucion de tnl gravedad, y ya porque
Ttunbi t-n crée ha Junta que se debe pa- V. su cornzon, y , ,.,. ntirá las pnlpitncio. dicha Corporacion no solo no tir•ne fa.
sar la misma cória y todo lo rclati\.o á oes del hombre ten~broso de la justicia: coitad ninguna para drste,rrar perpetua
es1e cspedit'nle á lu Mitra, para su debi. re&lt;'orra su conciencia y la halluá in. ni temporalmente de su feli~resía á su
&lt;lo conocimi1'nto.- Lo Juntn, no puede tranquila conoc1Pndo qu u no se ha ma. Cura Párroco, aun cunndo cometa los
Pasar en silencio la inversion que se hi- nejado co,no debe - E,cuse V. ni I lus. mnyores es("esoe; pero tampoco á un
zo d,f los fondos municipales en el pogo tre Ayuntami ento que prolongue en es- ,imple ciudadano sujeto i ,la juris Jiccion
J cl estraorrlioario, y consulta que deben ta nota PI encadenamiPnto de su vida civil ordinario, puesto,q-ue una condena•
reint1·g rar á prornta por todos los que pública y privada: tiene los ilatos coa cían de esa uatuJa! eza; .únicamente pue.
et-ituvieron por el di\!tá.meo del sr. Loza, que poderlo hucer, pero no quiere da,le de hacerse por un juez competente pre.
quedándole su rlt-rccho á salvo para re- este disgu sto.- Sea así consecuente via la correspondiente imformacion de
petir esta suma del mismo sr Lazo, si la consigo mhuno, y no dé motivos á que cnusR, y á los Ayuntamientos no hnn
,ala así lo determina.- Ciudad Victo. los acontec11nic11tos que han precedido á querido las leyes concedciles ningunas
ria junio 7 de 1831.
su estraviada conducta, snlgan á la luz atribucion -: a judiciales.
E:,:tas .doctrin.1s tan conocidas de topública.- Respétese á sí propio, para
que lo respeten.- En fin, sr. Cura, seis dos, parece que deb111n serlo muchísimo
NUMERO 2.
diris son los qur. el ayu,,tamiento le da á moa di:, esa Corporacioo, á quien en el
V. de término, parn s11lir de esta Ciu. niin prócsimo pa•rnrlo por un caso de
Sala Capitular de Santa Ana de Ta. dad.- La copa de IB tolerancia y sufri. igual arbitrariedad al presente, lu mulló

'

y'v,

maulipas.- J:&lt;:n Cabildo ordinario de a. miento ha rebozado, y V. no debe dar y reprendió muy severamente el Supreyer, acordó el Ilustre Ayuntamiento pa. lugar • que se tom!! otra providencia mo Gobierno, con consulta de la Ecsma.
sar á V. el pre•ente oficio, con el fin do ma1 seria.- El putthlo sin pedir 111 se- Junta Departamental, la 11ue entre otra&amp;

manifestarle que en el pr'-' ciso y pe rento. pa racioa de V., la desea: ea dócil y por cosas dice: ,,Mas no es solo esld el de río término de seis di.is contado1 desde eso no lo hace; porn sí í]uiere que sus fecto que la Junta advierle en el proce,
c•ta feche, deberá V. salir de esca Ciu- representantes en cumplimiento de su dimiento de la Corporocion: hay otro
dad, sin dar lug:ir á que tome otras pro. deber, y correspondiendo á la confianza
mucho ma, nolable que lo llama I• atenvidencitts que acaso le serán á. V. mss que en ellos ha depooillldo, corlen el nu.
cioo y es, el atropellamiento de la auto.
sensibles.- Al dar esle paso, la Ilustre do gordiano, le vuelvan su reposo, le pro. ridad ccles1,ttica, en el hecho mismo
Corporacion lrJ ha d1icut ·do det enidnmen. porcionen ministro á quien le puedn pres.
de invarlir sus f1cultades abrogánriose
te, y en su concicu..:ia ha eocoutr.1Jo de .. lar mas fé, y cumpla en suma sus de9co 1 •

la de imponer la pena de suspon11on de

�.

.

...

priYaliYa de loe tribu..._ ecJNiutiaoa. f•aulipu juaao 11 de 18'8.- .hba • cura P'rrvco de ••&amp;a
&amp;te •f que fue ult...Je Yerdadero , la la a.,. F..., __ Seior alcalde de • ·
llill'a, i quiea por ta ato 1e le et.be dar la eiadad.
una •plicacioa Nlietactoria, para coa.
,
•r•u la araaunla eatre ambu autorida.
dt11 que tanto recomieadiaa lu ley-."
y ai eatoac.., que eolameote M trat6 de
imponer la pena de 1111pea.ion de o&amp;.

NUMERO 5.

j

NUMERO; 4•

Jusgado ecloaiú&amp;100 y Yicarfa for6nea de Santa Aana de T11mau1tp...
Sala Capitular de 8aatá Anaa de Ta.
E, en mi poder la nota de V. de,.,.,_"-'-"'

I po, modio d• la cual

cío oe ia•adóe,oa lu íaculladoo do la -lipa,.

~ air•_• ...,;a..,.

Mitra 1 • atropoll6 la autoridad ecleConteatando elte Ayuntamiento la ao. me de nuevo cumpla 1rrem111bh,meate
_.tica ,qui del:!eii decine ahora en ta qqe V. ee eirYi6 dirigirle el día de a. coa lo que me tiene prnenido e1e 11...
que DO aolo • me quiere 1u1peoder 1iao yer, conaeeuencia de la que le pna6 tre Ayuntamiento,
rle e,ta ciu.
que N intenta de1tituirme de la propie. con fecha 18 del oorrien1e, en virtud de dad en el perrntorio término que mt- liedad del Cura10, puesto que •e preteade ,u acuerdo del dia anterior dice: ,.que e•• ne prefijado, •in dar lugar t que ll91ue
para 1iempre1 Por todaa I tando en el cuo de llevar adelante 11u el forzoao 6 iodispentable caao.,de bacereetai r&amp;SOD•, Ir. alcalde, no puedo con-¡determinacinn relativa 6 que en el lérmi. ae obedecer.
aiderar ol prenotado acuerdo mas que no de iei, dia, conladoa deade el referi- / Repito A V. 1~ miamo que en mi ante.
como UD atentado enorme, A cuyo cum do 19, •laa V. de eata ciudad por rior
que Dn reconozco ea dicha
plimiento de ningun modo eeloy tenido ¡01 podel'OIOI motivo, que en •u ci- t:orporaciua facultad algun11 par11 íaapo
1
por la1 leye., aote1 por el contrario de. tada nota le tiene manife1tadoe, no pue• Derme la pena de eapulaion, ... en mt
bo reclamar contra él t la 1uperioridad, de meno, que notificar , V. de nuevo contra 1in ju1ticia ha decretado
como protealo deade ahora el hacerlo, cumpla irremi,iblemente con lo que le 1ie- ! auyéadoee juez y parte en un ~gocao
lo mismo que contra cualquiera medida ne prevenido, alieodo de .ra ciudad en I que 1e veraa
agravifJ8 que •upone
que••-,..,. lle•ulo • •f•clo.
~I pere_n,orio lé,mioo qne le lioae p,e&amp;, / boberle Y? bocho; y po, lo la~IO ,uplieo
A 101 cargoe que 10bre mi Jado, 110 dar lugar 6 que llegue el fo,. A V. 1e 11uva poner en CODOCil,-,:oto de
conducta quiere hacerme en la citada ZOllO 6 indiapeuable caeo de bacene o. 1He llu,tre Ayuntamiento, que aolo connota, conte1tar6 cuando 1e me hagan bedecer.
ducido entre aoldadoe cumpliré el citado
por un juez competente; pero de niog11.
Al cumplir con lo diapueato por la deereto de eapul11ion, como lambten que
na manera me puedo degradar ju1tifi. llu1tre Corporacioo ea au acuerdo - . protelto 111ar ante el jues compeaena.,
ctndome ante 81a Corporacion, porque traordiaario
feclla, leap el bo. , loa recul'IOI t que baya lugar por la••
ao tieae ninpna faoul&amp;ad pva japr aor de participarlo A V. para
cnaoci. caadalON fuerza y Yioleacia
• llllt

■aliendo

de■terrarme

■ola;
y

ceneu.

■obre

Re■pecto

¡

..,....

11U UCÍOQet.

de••
■u
■.Dio J .... ~·l@l•IP••

V. ea
cio.

-.ulipu jonio 11 de

~

IN~.- ~,,.._,

~ F,,.,.,.rula, Pre1idente.--Jua,a

junio de

•

i818.- J.,¡¡.,. a la O,.,. F,a.

ñu- Señor Alcala. de •ta ciudad.
1
1

MEGICO 1838.-Jmpreao por Manuel R. Gallo,
Calle de la E1cond,d11 núm. 2.

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="97">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3026">
                  <text>El Voto Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479283">
                  <text>Fundado en 1837 y de carácter político y crítico al régimen de Antonio López de Santa Anna. impresas a 2 y 3 columnas. Como material complementario incluye un alcance al número 27, fechado en 1839 y firmado por Juan José Acosta, José Gregorio Ferniza y Felipe Casio; fue impreso por Gerónimo Ávila.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155598">
              <text>El Voto Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155600">
              <text>1838</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155601">
              <text>84</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155602">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155603">
              <text>No determinado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155617">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784833&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155599">
                <text>El Voto Nacional, Alcance, 1838, No 84, Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155604">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155605">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155606">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155607">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155608">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155609">
                <text>Fundado en 1837 y de carácter político y crítico al régimen de Antonio López de Santa Anna. impresas a 2 y 3 columnas. Como material complementario incluye un alcance al número 27, fechado en 1839 y firmado por Juan José Acosta, José Gregorio Ferniza y Felipe Casio; fue impreso por Gerónimo Ávila.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155610">
                <text>Manuel R. Gallo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155611">
                <text>1838-07-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155612">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155613">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155614">
                <text>2006387</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155615">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155616">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155618">
                <text>Méjico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155619">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155620">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15143">
        <name>Julían Garza Farías</name>
      </tag>
      <tag tagId="15146">
        <name>Juzgado ecleciástico</name>
      </tag>
      <tag tagId="15144">
        <name>Manuel Leonardo Fernández</name>
      </tag>
      <tag tagId="15145">
        <name>Santa-Anna Tamaulipas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15147">
        <name>Vicaría foránea</name>
      </tag>
      <tag tagId="15142">
        <name>Villa de Altamira</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
